Zinema munduak betidanik liluratu nau. Nerabezaro osoa igaro nuen filmak ikusten eta gogoan dut nola egoten nintzen begiak zuriturik zinema areto ondoko markesinetan estrainaldi berrien fotogramei begira.

Igandero San Antoniko azokara joaten nintzen, asteburu oro Bartzelonan antolatzen den bildumarien azoka ospetsura, eta han nire zaletasun begikoenetako bati ekiten nion: film eta artisten ebakin eta argazkiak erosi eta trukatzea. Horrelaxe ezagutu nuen nire senarra, Luís de Val. Zinema munduaren aldera genekartzan isuri biziak elkartu gintuen eta geroztik gure bizitzaren zati garrantzitsu bat bihurtu da.

Horregatik hain zuzen erabaki genuen Maite Mínguez Ricart Bilduma sortzea, dagoeneko zinema munduarekin eta bere protagonistekin zerikusia duten 1.800tik gora objektu biltzen dituena.

Gure bilduma gizendu beharrez objektu bila ari ginela, Santa Monican () Marilyn Monroeren taloi bat aurkitu genuen, Productions sinadura ageri zuena. Harritu nintzen ikusiz nola ordura arte sex symbol gisa baizik miresten ez nuen emakumea gauza izan zen produkzio-etxe bat sortzeko bere garaiko eskema guztiak hautsiz. Ordutik aurrera emakume hau ikertzen hasi nintzen eta gaur egun nire begikoenetako bat dut.

Une honetan gure bildumak Marilynen 200dik gora objektu ditu: soinekoak eta osagarriak, bai bereak eta bai filmetan erabili zituenak, bere argazki album intimoa, bere agenda pertsonalak, jaso zituen sarietako batzuk eta beste pieza bakun ugari. Plazer dugu objektu horien bidez Marilynen bizitza publiko nola pribatuaren ikuspegi zabala eskaintzea erakusketa honetara hurbiltzen zareten lagun guztioi.

Maite Mínguez Ricart

Toda mi vida he sentido una gran fascinación por el mundo del séptimo arte. Pasé mi adolescencia viendo todas las películas que podía y recuerdo que me quedaba encantada contemplando los fotogramas de próximos estrenos en las marquesinas de las salas de cine.

Los domingos solía ir al Mercado de Sant Antoni, un famoso mercado de coleccionistas que se instala cada fin de semana en Barcelona. Allí desarrollaba uno de mis hobbies favoritos: comprar e intercambiar recortes y fotografías de películas y artistas. Así conocí a Luis de Val, mi marido.

La fascinación por todo lo relacionado con el mundo del cine nos unió y se ha convertido en una parte importante de nuestra vida. Por ese motivo decidimos crear la Colección Maite Mínguez Ricart, que cuenta hasta la fecha con más de 1.800 objetos relacionados con el mundo del cine y sus protagonistas.

Buscando objetos para nuestra colección, nos encontramos en Santa Mónica (Los Ángeles) un talón de Marilyn Monroe firmado como Marilyn Monroe Productions. Me llamó particularmente la atención que una mujer, a la que siempre había admirado únicamente por su imagen de sex symbol, fuese capaz de crear su propia productora rompiendo con los esquemas de la época. A partir de entonces empecé a indagar en este personaje, que se ha convertido en uno de mis favoritos.

En la actualidad la colección cuenta con más de 200 objetos que pertenecieron a la mítica actriz: vestidos y complementos personales y de sus películas, su álbum de fotos íntimo, sus agendas personales, algunos de los premios que recibió y un largo etcétera de piezas únicas. Todo un recorrido por la vida de Marilyn, tanto pública como privada, que hoy tenemos el orgullo de poder mostrar al visitante en esta exposición.

Maite Mínguez Ricart FILMETAKO JANTZIAK / VESTUARIO DE PELÍCULAS

A Ticket to Tomahawk (Txartel bat Tomahawk-era), 1950. Marilynen lehenbiziko filma izan zen. Soineko eta jakaren papar- hegalean izen bi ageri dira: Marilyn Monroe eta 20th Century Fox, filmaren produkzio-etxea. aktoresaren bildumatik lortua. A Ticket to Tomahawk, 1950. Fue la película debut de Marilyn. En la solapa del vestido y de la chaqueta aparece el nombre de Marilyn Monroe y el de la productora del film, la 20th Century Fox. Obtenido a través la colección de la actriz Debbie Reynolds.

Love Nest (Maitasun habia), 1951. Soinekoaren jatorrizko papar-hegalak zuriak ziren baina 20th Century Foxek anbar kolorekoak jarri zizkion beste aktoresa batzuek ere erabil zezaten. Christie’s enkante etxearen bidez lortua. Love Nest, 1951. Las solapas del vestido originariamente eran de color blanco pero la 20th Century Fox decidió cambiarlas a un tono ámbar para que el traje lo usasen otras actrices. Obtenido a través de la casa de subastas Christie’s.

Don’t Bother To Knock (Ez nekatu ate jotzen – Niebla en el alma), 1952. Film honetan agertu zen Marilyn lehen aldiz protagonista bezala eta bere dramarako abilezia frogatu zuen. Soinekoaren etiketan bere izena ageri da. Iduna eta botoiak aldatu egin ziren geroago. Debbie Reynoldsen bildumatik lortua. Don’t Bother To Knoc (Niebla en el Alma), 1952. Fue su primer papel protagonista y le dio la oportunidad de mostrar su versatilidad como actriz dramática. En la etiqueta del vestido aparece su nombre. El cuello y los botones fueron posteriormente modificados. Obtenido a través de la colección de Debbie Reynolds.

Gentlemen Prefer Blondes (Gizonezkoek nahiago dituzte ilegorriak- Los Caballeros las Prefieren Rubias), 1953. William Travillak diseinatua. Soinekoaren papar-hegalean Marilyn Monroe eta 20th Century Fox izenak agertzen dira. Profiles in History enkante etxearen bidez lortua Gentlemen Prefer Blondes (Los Caballeros las prefieren rubias), 1953. Diseñado por William Travilla. En la solapa del vestido aparece el nombre de Marilyn Monroe y el de la 20th Century Fox. Obtenido a través de la casa de subastas Profiles in History.

How to Marry a Millionaire (Nola ezkondu gizon aberats batekin - Cómo Casarse con un Millonario), 1953. William Travillak diseinatua. Etiketan Marilyn eta 20th Century Foxen izenak agertzen dira. Christie’s enkante etxearen bidez lortua. How to Marry a Millionaire (Cómo casarse con un millonario), 1953.Diseñado por William Travilla. En la etiqueta aparece el nombre de Marilyn junto al de la 20th Century Fox. Obtenido a través de la casa de subastas Christie’s.

There’s No Business Like Show Business (Luces de Candilejas), 1954. Soineko hau hasieran urdin argia zen baina 20th Century Foxek laranja kolorez tindatu zuen filma bukatu ondoren. Debbie Reynolds aktoresaren bildumatik lortua. There’s No Business Like Show Business (Luces de Candilejas), 1954. Originalmente de color azul celeste, la 20th Century Fox tiñó el vestido de naranja una vez terminada la película. Obtenido a través de la colección de la actriz Debbie Reynolds.

The Seven Year Itch (Zazpi urteko azkura - La Tentación Vive Arriba), 1955. Marilynen diseinatzaile begikoena zen William Travillak haizagailuaren eszena mitikorako bi soineko berdin prestatu zituen, eta horietako bat da hau. Profiles in History enkante etxearen bidez lortua. (La Tentación Vive Arriba), 1955. Diseñado por William Travilla, es uno de los dos vestidos idénticos que realizó el diseñador de cabecera de Marilyn para la mítica escena del ventilador. Obtenido a través de la casa de subastas Profiles in History.

The Seven Year Itch (Zazpi urteko azkura - La Tentación Vive Arriba), 1955. Charles Le-Mairek diseinatutako praka soinekoa. Soinekoaren etiketan Marilynen izena ageri da. Debbie Reynolds aktoresaren bildumatik lortua. The Seven Year Itch (La Tentación Vive Arriba), 1955. Traje pantalón diseñado por Charles Le- Maire. En la etiqueta del vestido aparece su nombre. Obtenido a través de la colección de la actriz Debbie Reynolds.

The Prince and the Showgirl (Printzea eta Showneska - El Príncipe y la Corista), 1957. Beatrice Dawsonek diseinatua. Marilyni asko gustatzen omen zitzaion, film osoan ia ez du besterik janzten eta. Profiles in History enkante etxearen bidez lortua. The Prince and the Showgirl (El Príncipe y la Corista), 1957. Diseñado por Beatrice Dawson. Se dice que a Marilyn le encantaba porque aparece con él durante casi toda la película. Obtenido a través de la casa de subastas Profiles in History.

Something’s Got to Give, 1962. Film honetako eszena bat bukatu ondoren Marilyn errodaje-tokitik jantzi hau soinean zuela atera zen, izan ere, ekitaldi batera joatekoa zen eta ez zuen astirik izan arropaz aldatzeko. Handik gutxira hautsi egin zuen Fox etxearekin sinatua zuen kontratua eta ez zuen izan soinekoa itzultzeko aukerarik. 1955etik 1062ra bitartean Marilynen laguntzaile pertsonala izandako May Reisen bidez lortua. Something’s Got to Give, 1962. Tras finalizar una de las escenas del film, Marilyn se fue del set de rodaje con el traje puesto porque tenía un acto importante y no le daba tiempo a cambiarse. Al poco tiempo, rompió su contrato con la Fox y ya no tuvo ocasión de devolverlo. Obtenido a través de la que fue asistente personal de Marilyn entre 1955 y 1962, May Reis.

JANTZITEGI PERTSONALA / VESTUARIO PERSONAL

50’s. Urrezko soinekoa. William Travillak diseinatua. Diseinatzaile horrek filmako eszena batzuetarako prestatu zituen bi soineko berdinetariko bat da hau. Geroxeago, 20th Century Foxek aldarazi zuen Jane Mansfield bezalako beste antzezle batzuek erabil zezaten. Joyce Aimée, Broadwayko kantari eta aktoresa ezagun eta Aimée Entertainment talentu agentziaren sortzailearen bidez lortua. 50’s. Vestido dorado. Diseñado por William Travilla. Es uno de los dos vestidos idénticos que hizo el diseñador para algunas escenas de la película. Posteriormente, la 20th Century Fox lo retocó para que lo luciesen otras actrices como Jane Mansfield. Obtenido a través de Joyce Aimée, famosa cantante y actriz de Broadway y fundadora de la agencia de talentos Aimée Entertainment.

1954. Negligé beltza. Argazki saio zenbaitetan posatzeko jantzi zuen. Allan Whitey Snyder, Marilynen makillatzaileetariko bat eta Hollywoodeko makillatzaile ezagunaren bidez lortua. 1954. Negligé negro. Posó con él en distintas sesiones fotográficas. Obtenido a través de uno de los maquilladores de Marilyn y famoso maquillador de Hollywood, Allan Whitey Snyder.

50,s. “Palabra de honor” eskotedun soinekoa. Marilynen begikoetako bat. John Barrymore zinema bildumariaren bidez lortua. 50’s. Vestido palabra de honor. Era uno de los favoritos de Marilyn. Obtenido a través del coleccionista de cine John Barrymore.

1954. Soineko hau hainbat aldiz jantzi zuen Arthur Millerrekin ezkondu ondoren. Christie’s enkante etxearen bidez lortua. 1954. Lo luce en varias desde que se casa con Arthur Miller. Obtenido a través de la casa de subastas Christie’s.

50,s. Saks, Fith Avenue, Marilynen etxe begikoenetako batek egindako jantzia. John Barrymoreren bildumatik lortua. 50’s. Traje de la marca Saks, Fifth Avenue, una de las favoritas de Marilyn. Obtenido a través la colección de John Barrymore.

1960. Pucci brusa. Marilynek bere azkenetariko argazki saio batean jantzitakoa. Christie’s enkante etxearen bidez lortua. 1960. Blusa Pucci. Marilyn la luce en una de sus últimas sesiones de fotos. Obtenida a través de la casa de subastas Christie’s.

1957. Zetazko soineko gorria. Argazki saio batean jantzi zuen. Christie’s enkante etxearen bidez lortua. 1957. Vestido seda beige Lo luce en una sesión fotográfica. Obtenido a través de la casa de subastas Christie’s.

1957. Zetazko soineko gorria. Milton Greenekin egin zuen azken argazki saioan jantzi zuen. Christie’s enkante etxearen bidez lortua. 1957. Vestido rojo de seda. Marilyn lo luce en su última sesión de fotos con Milton Greene. Obtenido a través de la casa de subastas Christie’s.

50’s. Marilynen begikoenetakoa zen Jax etxeak egindako soineko urdina. Christie’s enkante etxearen bidez lortua. 50’s. Vestido azul de Jax, una de las marcas favoritas de Marilyn. Obtenido a través de la casa de subastas Christie’s.

50’s. Koktelerako soinekoa. Etiketan Talmack, John Moore. New York jartzen du. Christie’s enkante etxearen bidez lortua. 50’s. Vestido de cóctel. En la etiqueta pone Talmack, John Moore. New York. Obtenido a través de la casa de subastas Christie’s.

50,s. Gaueko jantzi beltza. Ceil Chapmanek diseinatua. Christie’s enkante etxearen bidez lortua. 50’s. Vestido de noche negro. Diseñado por Ceil Chapman. Obtenido a través de la casa de subastas Christie’s.

50,s. Marilynen diseinatzaile begikoenetako batek, Emilio Puccik, egindako soineko urdina. Fox etxeko estilista ospetsu eta Marilynen adiskide izandako Helen Turpinen bidez lortua. 50’s. Vestido azul de Emilio Pucci, uno de los diseñadores favoritos de Marilyn. Obtenido a través de la famosa estilista de la Fox y amiga personal de Marilyn, Helen Turpin.

50,s. Gasazko jantzi arrosa. Fox etxeko estilista ospetsu eta Marilynen adiskide izandako Helen Turpinen bidez lortua. 50’s. Vestido rosa de gasa. Obtenido a través de la famosa estilista de la Fox y amiga personal de Marilyn, Helen Turpin.

50,s. Punta zorrotzeko eskote zabaleko pikardiak, 1955etik 1062ra bitartean Marilynen laguntzaile pertsonala izandako May Reisen bidez lortua. 50’s. Picardías con gran escote de pico. Obtenido a través de la que fue asistente personal de Marilyn entre 1955 y 1962, May Reis.

50,s. Eskotean ehun gardena duen pikardia. 1955etik 1062ra bitartean Marilynen laguntzaile pertsonala izandako May Reisen bidez lortua. 50’s. Picardías con transparencias en el escote. Obtenido a través de la que fue asistente personal de Marilyn entre 1955 y1962, May Reis.

50,s. Kaxmirrezko jaka, bere zilarrezko itxigailu bitxiarekin. Metro Goldwin Mayer etxeko estilista eta Marilynen adiskide izandako Sydney Guilaroff-en bidez lortua. 50’s. Chaqueta de cashmere con original cierre de plata. Obtenida a través del estilista de la Metro Goldwin Mayer y amigo personal de Marilyn, Sydney Guilaroff.

50,s. Azeri larruzko iduna duen kaxmirrezko jaka. 1955etik 1062ra bitartean Marilynen laguntzaile pertsonala izandako May Reisen bidez lortua. 50’s. Chaqueta de cashmere con cuello de piel de zorro. Obtenida a través de la que fue asistente personal de Marilyn entre 1955 y 1962, May Reis.

50,s. Kaxmirrezko jertsea, eskotean pikor bitxiak dituena. 1955etik 1062ra bitartean Marilynen laguntzaile pertsonala izandako May Reisen bidez lortua. 50’s. Jersey de cashmere con originales cuentas en el escote. Obtenido a través de la que fue asistente personal de Marilyn entre 1955 y 1962, May Reis.

50,s. Bisoi larruzko lepoko marrakatua. Marilynen inizialak gorriz josita ditu. 1955etik 1062ra bitartean Marilynen laguntzaile pertsonala izandako May Reisen bidez lortua. 50,s. Estola de visón de color marrón a rayas. Lleva cosidas sus iniciales en rojo. Obtenido a través de la que fue asistente personal de Marilyn entre 1955 y 1962, May Reis.

1955. Zirkoko jantzia. Marilynek jantzi hau New Yorkeko Madison Square Garden aretoan jantzi zuen Artritis eta Erreumatismoaren Fundaziorako dirua biltzeko ekitaldi batean. Milton Greene, Marilynen argazkilari kutun eta adiskidearen bidez lortua.

1955. Vestido de circo. Marilyn lo luce subida en un elefante, en el Madison Square Garden de Nueva York, para recaudar fondos en la lucha artritis y reumatismo. Obtenido a través de uno de sus fotógrafos de cabecera y amigo Milton Greene.

OBJEKTUAK - DOKUMENTUAK / OBJETOS - DOCUMENTOS

Marilynek Let’s Make Love (Maita dezagun elkar – El Multimillonario) (1960) filman erabilitako eskumuturrekoa. Butterfield & Butterfield enkante etxearen bidez lortua. Pulsera utilizada por Marilyn en Let’s Make Love (El Multimillonario) (1960). Obtenida a través de la casa de subastas Butterfield & Butterfield.

Something’s got to give (1962) filman Marilynek erabilitako larruzko oinetakoak. Christie’s enkante etxearen bidez lortuak. Zapatos que luce Marilyn en Something’s Got to Give (1962). Obtenidos a través de la casa de subastas Christie’s.

Gentlemen Prefer Blondes (Gizonezkoek nahiago dituzte ilegorriak - Los Caballeros las Prefieren Rubias)(1953) filmarako publizitate kontratua. Startifacts enkante etxearen bidez lortua. Contrato publicitario para la película Gentlemen Prefer Blondes (Los Caballeros las Prefieren Rubias) (1953). Obtenido a través de la casa de Subastas Startifacts.

Marilynek Bus Stop (1956) filman erabilitako galtzerdiak. Profiles in History enkante etxearen bidez lortuak. Medias que luce Marilyn en Bus Stop (1956). Obtenidas a través de la casa de subastas Profiles in History.

The Seven Year Itch (Zazpi urteko azkura - La Tentación Vive Arriba) (1955) filmaren jatorrizko gidoia, Debbbie Reynolds aktoresaren bildumatik lortua. Guión original de The Seven Year Itch (La Tentación Vive Arriba) (1955). Obtenido a través de la colección de la actriz Debbie Reynolds.

1952 eta 1958. Tom Kelleyk 1949ko maiatzean Marilyni biluzik egindako argazkiekin moldatutako egutegiaren bertsio bi. Butterfield & Butterfield enkante etxearen bidez lortuak. 1952 y 1958. Dos versiones de calendario con fotografías que Tom Kelley tomó a Marilyn desnuda. Obtenidos a través de las casa de subastas Butterfield & Butterfield.

1953ko abendua. Playboy aldizkariaren lehen zenbakia. Marilyn historiako lehenbiziko “playmate”a izan zen. Diciembre de 1953. Primer número de la famosa revista Playboy. Marilyn fue la primera “playmate” de la historia.

1951. Earl Moranek Marilynen argazkia zeukan egutegiarentzat egindako marrazkia. Heather Holmberg enkante etxearen bidez lortua. 1951. Ilustración para calendario con fotografía de Marilyn realizada por Earl Moran. Obtenido a través de la casa de subastas Heather Holmberg.

1961 eta 1962. “Academy of Motion Picture Arts and Sciences” erakundeko kide txartela. Christie’s enkante etxearen bidez lortua. 1961 y 1962. Tarjetas de miembro de la “Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Obtenidas a través de la casa de subastas Christie’s.

1955. “Marilyn Monroe Productions” sinadura daraman txekea. Star Wares on Main enkante etxearen bidez lortua. 1955. Cheque que la actriz firma como “Marilyn Monroe Productions”. Obtenido a través de la casa de subastas Star Wares on Main.

1956. Postal batean Marilynek Marilyn Monroe Miller izenarekin egindako autografoa. R&R Enterprises enkante etxearen bidez lortua. 1956. Autógrafo de Marilyn como Marilyn Monroe Miller en tarjeta postal. Obtenido a través de la casa de subastas R&R Enterprises.

1962. John Fitzgerald Kennedyren urte egun festarako gonbite eta sarrera. Oddisey Group enkante etxearen bidez lortuak. 1962. Invitación y entrada para la fiesta de cumpleaños de John Fitzerald Kennedy. Obtenidos a través de la casa de subastas Oddisey Group.

1942. Marilyn eta Jim Doughertyren arteko ezkontzarako gonbitea. Christie’s enkante etxearen bidez lortua. 1942. Invitación de la boda de Marilyn con Jim Dougherty. Obtenida a través de la casa de subastas Christie’s.

50,s. Marilynen autografoa 20th Century Fox konpainiaren publizitate argazki batean. Ospetsuen autografoak biltzen zituen Ritz Hoteleko langile baten bidez lortua. 50’s. Autógrafo de Marilyn en foto publicitaria de la 20th Century Fox. Obtenida a través de un empleado del Hotel Ritz y coleccionista de autógrafos de los famosos.

1947. Marilyn Monroe eta Norma Jeane Dougherty izenekin sinatutako dokumentua prokuradore bati ahalordea emateko. Profiles in History enkante etxearen bidez lortua. 1947. Documento firmado como Marilyn Monroe y Norma Jeane Dougherty para otorgar poderes a un procurador. Obtenido a través de la casa de subastas Profiles in History.

1944. Norma Jeanek bere adiskide Cathy Staubi bidalitako postala. Julien’s enkante etxearen bidez lortua. 1944. Carta y postal de Norma Jeane a su amiga Cathy Staub. Obtenidas a través de la casa de subastas Julien’s.

1936. Urkilak gordetzeko zilarrezko kutxatxoa. Marilyni bere amak, Gladys Baker-ek, oparitua bere hamargarren urte egunean. Heather Holmberg enkante etxearen bidez lortua. 1936. Cajita de plata para guardar horquillas. Regalada a Marillyn por su madre Gladys Baker. Obtenida a través de la casa de subastas Heather Holmberg.

1946. The Family Circle aldizkaria. Marilyn (artean Norma Jeane) aldizkari-azal batean agertu zen lehen aldia. 1946. Revista The Family Circle Magazine. Es la primera revista en la que aparece Marilyn en portada(entonces Norma Jeane).

1926. Zilarrezko haur-kikara “Norma Jeane Baker” izena grabatuta daukana. Heather Holmberg enkante etxearen bidez lortua. 1926. Tacita de bebé de plata grabada con el nombre de “Norma Jeane Baker”. Obtenida a través de la casa de subastas Heather Holmberg.

1935. Ezpain-lapitz gorria urre koloreko kutxatxo batekin, Grace M. Goddard bere tutoreak egindako oparia. Startifacts enkante etxearen bidez lortua. 1935. Lápiz de labios rojo con cajita de color dorado. Un regalo de su tutora Grace Goddard. Obtenido a través de la casa de subastas Startifacts.

50,s. “M” bat brodatuta daukan Marilynen sudurzapi zuria. R&R Enterprises enkante etxearen bidez lortua. 50’s. Pañuelo bordado con la inicial de su nombre, “M”. Obtenido a través de la casa de subastas R&R Enterprises.

50,s. Mertxika koloreko zetazko kulotak. R&R Enterprises enkante etxearen bidez lortuak. 50’s. Braguitas de seda. Obtenidas a través de la casa de subastas R&R Enterprises.

50,s. Apaintze-mahaiko zilarrezko piezak. R&R Enterprises enkante etxearen bidez lortuak. 50’s. Juego de tocador de plata. Obtenido a través de la casa de subastas R&R Enterprises.

50,s. Eguzkitako betaurrekoak. Sarri janzten zituen flashei itzurtzeko. R&R Enterprises enkante etxearen bidez lortuak. 50’s. Gafas de sol muy utilizadas por la actriz para huir de los flashes. Obtenidas a través de la casa de subastas R&R Enterprises.

50,s. Marilynen inizialak dituen urre koloreko esku- poltsa. R&R Enterprises enkante etxearen bidez lortua. 50’s. Bolso de noche acabado en oro con sus iniciales grabadas. Obtenido a través de la casa de subastas R&R Enterprises.

50,s. Poltsa marroia, urrezko itxigailuarekin eta Marilynen inizialekin. Star Wares on Main enkante etxearen bidez lortua. 50’s. Bolso marrón con cierre dorado y sus iniciales grabadas. Obtenido a través de la casa de subastas Star Wares on Main.

50,s. “Saks Fifth Avenue” etxeak egindako kapela eta bere jatorrizko kaxa. R&R Enterprises enkante etxearen bidez lortuak. 50’s. Sombrero con su caja original de “Saks Fifth Avenue”. Obtenido a través de la casa de subastas R&R Enterprises.

50,s. Txapel beixa. Christie’s enkante etxearen bidez lortua. 50’s. Boina color beige. Obtenido a través de la casa de subastasChristie’s.

50,s. Urrezko gerriko-belarria bere inizialekin. Heather Holmberg enkante etxearen bidez lortua. 50’s. Hebilla de cinturón bañada en oro con sus iniciales. Obtenida a través de la casa de subastas Heather Holmberg.

50,s. Bisuteriako 100 harribitxiz apaindutako hauts-kaxa. R&R Enterprises enkante etxearen bidez lortua. 50’s. Polvera decorada con 100 brillantes de bisutería. Obtenida a través de la casa de subastas R&R Enterprises.

50,s. Hauts-kaxa urreztatua, aurrealdean “MM” inizialak grabaturik. R&R Enterprises enkante etxearen bidez lortua. 50’s. Polvera bañada en oro con sus iniciales grabadas. Obtenida a través de la casa de subastas R&R Enterprises.

50,s. Marilynen inizialak grabatuta dituen bolizko zigarrontzia. R&R Enterprises enkante etxearen bidez lortua. 50’s. Pitillera de marfil con sus iniciales grabadas. Obtenida a través de la casa de subastas R&R Enterprises.

1928. Marilyn Monroeren umetako ile-xerloak, amak markoan jarrita. R&R Enterprises enkante etxearen bidez lortuak. 1928. Cabellos de Marilyn enmarcados. Su madre los conservaba de cuando ella era pequeña. Obtenidos a través de la casa de subasta R&R Enterprises.

1953. Lynn Pupello bere lagun kazetariak Marilyni oparitutako belarritakoak. R&R Enterprises enkante etxearen bidez lortuak. 1953. Pendientes que le regala su amiga y periodista Lynn Pupello. Obtenidos a través de la casa de subastas R&R Enterprises.

1953. Humphrey Bogarten ondoan agertzen den argazki batean Marilynek daramatzan belarritakoak. Startifacts enkante etxearen bidez lortuak. 1953. Pendientes que luce en una foto junto a Humpfrey Bogart. Obtenidos a través de la casa de subastas Startifacts.

60,s. Clark Gableren ondoan agertzen den argazki batean Marilynek daraman eskumuturrekoa. Lynn Pupello Marilynen lagun kazetariak etxe aldaira egiten lagundu zion behin eta Marilynek eskerronez eskumuturreko hau eman zion. Stairfacts enkante etxearen bidez lortua. 60’s. Pulsera que Marilyn luce en la foto con Clark Gable. La periodista y amiga de Marilyn, Lynn Pupello, ayudó a la actriz en una mudanza y Marilyn le regaló esta pulsera como agradecimiento. Obtenido a través de la casa de subastas Stairfacts.

60,s. Perla zurizko lepokoa. Stairfacts enkante etxearen bidez lortua. 60’s. Collar de perlas blancas. Obtenida a través de la casa de subastas Stairfacts.

1961-62. “Borg” markako baskula. Marilynek izugarrizko nekeak hartzen zituen lirain egoteko. Hil zenean 52,5 kilo pisatzen zuen, autopsiaren arabera. Christie’s enkante etxearen bidez lortua. 1961-62. Báscula de la marca “Borg”. La preocupación por mantener la línea llegó a ser casi agobiante para la actriz. En el momento de su muerte, según indica su autopsia, Marilyn pesaba 52,5 kilos. Obtenida a través de la casa de subastas Christie’s.

1956. Marilyn Monroe eta Arthur Miller errito juduari jarraiki ezkondu zirenean erabilitako kaliza, zilarrezko edalontziak eta eskularruak. R&H Enterprises enkante etxearen bidez lortuak. 1956. Cáliz, vasos de plata y guantes de la boda de Marilyn Monroe y Arthur Miller por el rito judío. Obtenido a través de la casa de subastas R&H Enterprises.

1955. Marilynen inizialekin apaindutako luma estilografikoa, Jean Pettebone bere adiskide kazetariak oparitutakoa. R&H Enterprises enkante etxearen bidez lortua. 1955. Pluma estilográfica con sus iniciales grabadas. Marilyn se la regaló a su amiga y periodista Jean Pettebone. Obtenida a través de la casa de la casa de subastas R&H Enterprises.

50,s. Boli koloreko antxume-larruzko eskularruak. R&H Enterprises enkante etxearen bidez lortuak. 50’s. Guantes de piel de cabrito color marfil. Obtenidos a través de la casa de subastas R&H Enterprises.

50,s. Belus berdeko oinetakoak. R&H Enterprises enkante etxearen bidez lortuak.50’s. Zapatos verdes de terciopelo. Obtenidos a través de la casa de subastas R&H Enterprises.

1959. Marilyni Beberly Hillseko “Schwab’s” farmaziak errezetatutako sudurrerako tanta-botila eta Neo-Cortef pomada. Julien’s enkante etxearen bidez lortuak. 1959. Botella de gotas para la nariz y pomada de Neo- Cortef recetadas a Marilyn por la farmacia “Schwab’s” de Beberly Hills. Obtenido a través de la casa de subastas Julien’s.

1962. Beltxarga itxurako burdinazko hautsontzia, Marilyn hil zen egunean haren gau-mahaian zegoena. Hautsontzi honetan aurkitu ziren bizia eramango zioten Nembutal pilulak. Stairfacts enkante etxearen bidez lortua. 1962. Cenicero de hierro con forma de cisne. Estaba en la mesita de noche de la actriz el día de su muerte y contenía las pastillas de Nembutal que acabaron con su vida. Obtenido a través de la casa de subastas Stairfacts.

1962. Marilynen hilobiko plaka. Hamabost urterik behin Westwood kanposantuak plakak berritzen ditu. 1962tik hona Marilynen hilobiko plaka hiru aldiz aldatu da, baina plaka bi baizik ez dira gordetzen: hilobian jarrita dagoena eta hemen erakusten dena, Maite Mínguez Ricart bildumakoa. Stairfacts enkante etxearen bidez lortua. 1962. Placa de la tumba de Marilyn. Cada 15 años, el cementerio Westwood renueva las placas. De los tres cambios hechos, únicamente se conservan dos piezas: la perteneciente a la Colección Maite Mínguez Ricart y la colocada actualmente en la tumba. Obtenida a través de la casa de subastas Stairfacts.

JANTZITEGIKO DISEINUAK / DISEÑOS DE VESTUARIO

We’re Not Married (Ez gaude ezkonduta), 1952. Elois Jenssenek diseinatuak. Eurekin batera, Marilynen argazki bat emaztegai jantzia saiatzen. Buttefield & Butterfield enkante etxearen bidez lortuak.

We’re Not Married, 1952. Diseñados por Elois Jenssen. Acompañados por una foto de Marilyn en la prueba de vestuario probándose el vestido de novia. Obtenidos a través de la casa de subastas Buttefield & Butterfield.

River of No Return (Itzulera gabeko ibaia), 1954. William Travillak diseinatua. Profiles in History enkante etxearen bidez lortua. River of No Return, 1954. Diseñado por William Travilla. Obtenido a través de la casa de subastas Profiles in History.

SARIAK / PREMIOS

1959. Some Like It Hot (Batzuk berotan laket - Con faldas y a lo loco) filmarengatik lortutako Urrezko Globorako izendapena. Christie’s enkante etxearen bidez lortua. 1959. Nominación al Globo de Oro por Con Faldas y a lo Loco. Obtenido a través de la casa de subastas Christie’s.

1956. Warner Bros. konpainiaren oroigarrizko giltza. Jack Warner-ek berak ematen dio Marilyni. Christie’s enkante etxearen bidez lortua. 1956. Llave conmemorativa de la Warner Bros. Se la entrega a Marilyn el propio Jack Warner. Obtenida a través de la casa de subastas Christie’s.

1953. “Motion Pictures-eko neska eztienari” emandako plaka. 20th Century Fox konpainiak emana Marilyni. Christie’s enkante etxearen bidez lortua. 1953. Placa a “La chica más dulce de Motion Pictures”. Entregada a Marilyn por la 20th Century Fox. Obtenida a través de la casa de subastas Christie’s.

1960ko otsailaren 9a. Marilynen izarra Hollywoodeko Famako Pasealekuan jarri zen eguna gogoratzeko plaka. Egun horretan plaka oroigarri bi egin ziren: bata Marilynen adiskide Susan Strasberg-i eman zioten eta bestea, Maite Mínguez Ricart Bilduman dagoena, Marilynen ahizpaorde Eleanor “Bebe” Goddard-i eman zioten. Heaven and Earth and You enkante etxearen bidez lortua. 9 de febrero de 1960. Placa conmemorativa del emplazamiento de la estrella de Marilyn Monroe en el Paseo de la Fama de Hollywood. Ese día se hicieron dos placas conmemorativas: una se la dieron a su fiel amiga Susan Strasberg y la que posee la Colección Maite Mínguez Ricart es la que le dieron a su hermanastra, Eleanor “Bebe” Goddard. Obtenida a través de la casa de subastas Heaven and Earth and You.

MARILYNEN ARGAZKI ALBUM PERTSONALA /

SU ÁLBUM DE FOTOS PERSONAL

1926. Ni txiki-txikitan. Christie’s-en bidez lortua. 1926. Yo cuando era muy pequeña.Obtenida a través de Christie’s.

1927. Norma Jeane 8 edo 10 hilabeterekin. Christie’s-en bidez lortua. 1927. Norma Jeane a los 8 o 10 meses. Obtenida a través de Christie’s.

1927. Norma Jeane 15 hilabeterekin. Christie’s-en bidez lortua. 1927. Norma Jeane a los 15 meses. Obtenida a través de Christie’s.

1927. Ama, Lester eta hirurok.Christie’s-en bidez lortua. 1927. Mi madre con Lester y conmigo. Obtenida a través de Christie’s.

1928. Urte birekin. Julien’s-en bidez lortua. 1928. A los 2 años. Obtenida a través de Julien’s.

1929. 3 urterekin.Christie’s-en bidez lortua. 1929. A los 3 años. Obtenida a través de Christie’s.

1931. Lester, nire lehen mutil laguna. Christie’s-en bidez lortua. 1931. Mi primer novio, Lester. Obtenida a través de Christie’s.

1932. 6 urterekin. Christie’s-en bidez lortua. 1932. A los 6 años. Obtenida a través de Christie’s.

1935. 9 urterekin. Christie’s-en bidez lortua. 1935. A los 9 años. Obtenida a través de Christie’s.

1940. 14 urterekin . Christie’s-en bidez lortua. 1940. A los 14 años. Obtenida a través de Christie’s.

1939. 13 urte zituela, “Ana Lower” izebarekin eta beste senide batzuekin. Christie’s-en bidez lortua. 1939. A los 13 años con su “tía Ana Lower” y otros miembros de la familia. Obtenida a través de Christie’s.

1940. Norma Jeane Santa Katalinako hondartzan. Julien’s- en bidez lortua. 1940. Norma Jeane en la Playa de Santa Catalina. Obtenida a través de Julien’s

1940. 13 urterekin, Emerson Girls Glee Club-ean. Christie’s- en bidez lortua. 1940. A los 13 años en el Emerson Girls Glee Club. Obtenida a través de Christie’s.

1941. 15 urterekin. Christie’s-en bidez lortua. 1941. A los 15 años. Obtenida a través de Christie’s.

1938. Jim Dougherty 17 urterekin (Marilynen lehenengo senarra izan zen). 1938. Jim Dougherty a los 17 años (más tarde se convertiría en su primer marido).

1942. Marilyn eta Jim Doughertyren arteko ezkontzako argazki ofiziala. Christie’s-en bidez lortua. 1942. Foto oficial de su boda con Jim Dougherty. Obtenida a través de Christie’s.

1944. 17 urterekin. Christie’s-en bidez lortua. 1944. A los 17 años. Obtenida a través de Christie’s.

1944. Norma Jeane, Jim Dougherty eta lagun bat, Los Angelesko Clifton jatetxean afaltzen. Christie’s-en bidez lortua. 1944. Norma Jeane, Jim Dougherty y un amigo cenando en el restaurante Clifton de Los Ángeles. Obtenida a través de Christie’s.

1944. Norma Jeane Wrigley Bird Park-en. Christie’s- en bidez lortua. 1944. Norma Jeane en elWrigley Bird Park. Obtenida a través de Christie’s.

1946. 20 urterekin. Christie’s-en bidez lortua. 1946. A los 20 años. Obtenida a través de Christie’s.

1944. Norma Jeane eta bere ahizpaorde Berniece, koinatu eta ilobaren hiru argazki. Christie’s-en bidez lortuak. 1944. Serie de tres fotografías de Norma Jeane con su hermanastra, Berniece; su cuñado y su sobrina. Obtenida a través de Christie’s.

20,s. Gladys Baker, Norma Jeaneren amaren 4 argazki. Christie’s-en bidez lortuak. 20’s. Serie de 4 fotografías de Gladys Baker, madre de Norma Jeane. Obtenidas a través de Christie’s.

30,s. Norma Jeaneren tutore Grace Goddard-en 2 argazki. Christie’s-en bidez lortuak. 30’s. Serie de 2 fotografías de Grace Goddard, tutora de Norma Jeane. Obtenidas a través de Christie’s.

30,s. Norma Jeaneren amona Della Monroeren hiru argazki, bere neba, lehengusu eta osabarekin. Julien’s-en bidez lortuak. 30’s. Serie de tres fotografías de la abuela de Norma Jeane (Della Monroe) junto al hermano, el primo y el tío de ésta. Obtenidas a través de Julien’s.

1945. Norma Jeane eta Jim Dougherty lagun batzuekin Katalina uhartean. Zazpi argazkiko sorta. Christie’s-en bidez lortua. 1945. Serie de 7 fotografías de Norma Jeane y Jim Dougherty junto a unos amigos en Isla Catalina. Obtenidas a través de Christie’s.

1945. Norma Jeane eta Jim Dougherty Los Angelesko Ambassador hotelean afaltzen. 1945. Norma Jeane y Jim Dougherty cenando en el Hotel Ambassador de Los Angeles.

1945. Norma Jeaneren bi argazki Los Angelesen. Christie’s-en bidez lortuak. 1945. Serie de 2 fotografías de Norma Jeane en Los Ángeles. Obtenidas a través de Christie’s.

1945. Norma Jeaneren 7 argazki Blue Modelling Agency modelo agentziarentzat. Christie’s-en bidez lortua. 1945. Serie de 7 fotografías de Norma Jeane para la Agencia de modelos Blue Modelling Agency. Obtenidas a través de Christie’s.

1948. Scudda Hoo Scudda Hay, Marilynen aurreneko filmetariko bateko filmazio taldea (bera erdian). Christie’s-en bidez lortua. 1948. Fotografía del equipo de rodaje de Scudda Hoo Scudda Hay, una de las primeras películas de Marilyn Monroe (ella aparece en el centro). Obtenida a través de Christie’s.

Maite Mínguez Ricart

Maite Mínguez Ricartek bere bizitzako zati handi bat eskaini dio zinema munduari.

Manga Films produkzio-etxea sortu zuen Luis de Val bere senarrarekin eta geroztik gorputz eta arima aritu da bere pasio handia elikatzen, zinema munduarekin zerikusia duten objektuak biltzen alegia, harik eta Maite Mínguez Ricart Bilduma sortu duen arte.

Han-hemen era guztietako gauzak biltzeko egin duen lan kementsuari esker gaur egun 1.800tik gora objektu dauzka bere bilduman, denak ere zinemaren historiako film ospetsuenekin zerikusia dutenak. Bilduma horren zati handi bat Marilyn Monroe aktoresari eskainita dago eta bera izango da gaur hiri honetan inauguratuko den erakusketaren gaia.

Maite Mínguez Ricart

Maite Mínguez Ricart ha dedicado gran parte de su vida al mundo del cine.

Colaboró con su marido, Luis de Val, en la fundación de la productora Manga Films y, desde entonces, se ha entregado por completo a su gran pasión (el coleccionismo de cine) creando la Colección Maite Mínguez Ricart.

Hoy en día, gracias a su gran dedicación, ha conseguido reunir una colección de más de 1.800 objetos de las películas más famosas del séptimo arte.

Una gran parte de esta colección está dedicada a la actriz Marilyn Monroe, que es precisamente el objeto de la exposición que se inaugura hoy en esta ciudad.