Dossier De Presse Programme / Eclairages / Contacts
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
DOSSIER DE PRESSE PROGRAMME / ECLAIRAGES / CONTACTS ! Service Communication Mairie de Saint-André : 0262.58.06.85 ! ! "! ! Pour cette 20ème édition du Dipavali à Saint-André, c’est autour des «Lumières du Monde» que les participants (associations de toute l’île, acteurs culturels de la Ville, artistes de l’Inde et de métropole) ont été invités à exprimer et à faire partager les richesses de la culture indienne à La Réunion. Lumières du Monde car le Dipavali porte un message universel : c’est à la lumière de l’autre, dans le respect de sa culture, de ses connaissances, de ses croyances que l’on apprend à se connaître et se reconnaître. Si la diversité est une richesse, il faut apprendre à la cultiver. Il faut favoriser l’expression de chacune des composantes culturelles de la société réunionnaise non dans une optique de cloisonnement mais bien d’ouverture à l’autre. C’est en substance le sens de la «causerie» qui sera proposée à la médiathèque par Luçay Permalnaïck qui interroge La Réunion en tant que mosaïque culturelle. La création Triveni Sangam qui réunira Rahoul Vorha, Jean-Claude Carrière et Teejan Baï à la Salle Guy Alphonsine réserve également d’intenses moments de partage autour du Grand Livre du Mahâbhârata. Une production dans le cadre du Dipavali qui se tournera ensuite vers l’Inde pour y défendre cette dimension de La Réunion : terre de rencontre des cultures. Expositions, ateliers d’initiation, partage autour des contes et légendes indiennes, cours de gastronomie, ateliers avec les artistes de rue de la Troupe Apostrophe 99 du Kérala… autant de rendez-vous proposés en différents points de la Ville pour offrir au plus grand nombre, enfants et adultes, l’opportunité de mieux appréhender les multiples facettes et richesses de la culture indienne. ! Le Dipavali est bien!un espace d’échanges et de rencontres, de découvertes et de créations ; un espace ouvert!à tous durant10 jours. ! #! TOUS LES JOURS AU PARC DU COLOSSE La Méla Drapés, mobiliers, bijoux, statuettes… 75 exposants dont la près de la moitié venus spécialement d’Inde mettront en lumière leur savoir-faire et produits traditionnels dans le village artisanal de la Méla accessible gratuitement et tous les jours au public du vendredi 09 au dimanche 18 octobre. ! Spectacles en continu Chaque après-midi, l’arcade commerçante du parc vivra aux rythmes des spectacles donnés à ciel ouvert par des associations venues de toute l’île, passionnées de danses, chants et musiques du répertoire traditionnel et moderne indien. L’occasion d’apprécier la diversité des inspirations et expressions artistiques de l’Inde à La Réunion. MAISON VALLIAMÉ Exposition photographique de l’association Pandialée de Champ-Borne sur l’histoire du temple. MÉDIATHÈQUE A.LACAUSSADE Exposition «Lumières du Monde» de l’artiste peintre Linda Imanache. Des toiles éclatantes et singulières avec un travail sur la transparence des formes, les jeux d’ombre et de lumières. A voir absolument ! Vernissage le Samedi 10 octobre à 18h ! $! VENDREDI 09 Octobre PLACE DE LA MAIRIE ! ! 18h00 Ouverture des Festivités ! L’ensemble des personnes investies dans la préparation et la conduite du Dipavali (artistes, associations, services…) sont conviées au lancement officiel des 10 jours de festivités. Les artistes de rue de la Troupe Apostrophe 99 feront une démonstration de danse populaire telle qu’elle est pratiquée dans le Sud Ouest de l’Inde, au Kérala, sur l’asphalte de la Place de la Mairie. Les danseurs de Muttamij Allayan, association saint-andréenne reconnue pour la qualité de ses prestations, seront également présents. Pour la symbolique, et marquer la présence de la lumière dans la ville, une lampe sera allumée pour éclairer des meilleurs hospices la suite de la manifestation. Dipavali 09 «Lumières du Monde» / Vendredi 09 Octobre ! %! PARC DU COLOSSE Les spectacles du jour Tous les après-midis et jusqu’en soirée, du 09 au 17 octobre, associations et artistes venus de toute l’île se représenteront sur le petit podium du Colosse. Danses folkloriques, classiques, bollywood, kollywood, barathanatyam ; musiques traditionnelles et contemporaines … La culture indienne dans toute sa diversité artistique sera offerte au public chaque jour. 18h30 Surya Dance de retour d’Inde (St André) Wendy a commencé la danse à 5 ans. Après 15 années de Conservatoire à La Réunion, des expériences à Maurice, elle nous revient tout juste (mardi 02 octobre) d’Inde où elle a étudié sa discipline pendant 4 ans. Elle fera la démonstration de sa maîtrise des danses barathanatyam et bollywood sur le petit plateau du Colosse mais aussi à la salle Alphonsine et sur le grand podium de clôture le 18 octobre. Contact : 0692.79.31.89 19h30 Subhash nous offre AHIMSA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(St Louis)!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! Entre instruments traditionnels étudiés avec de grands maîtres et guitare électrique, Subhash est un créatif de la musique-terre toujours en recherche de nouveaux sons ; toujours fidèle à ses tablas et à son talent. A l’ occasion de la 20ème édition du Dipavali et du 140ème anniversaire de Mahatma Ghandi, Subhash Dhunoochand propose de métisser sur scène musique indienne, séga, Contact : 0692.827.363 blues: une fusion détonante avec en toile de www.dsubhash.com fond un message universelle pour la Paix et [email protected] la Non Violence: « AHIMSA ». ! Dipavali 09 «Lumières du Monde» / Vendredi 09 Octobre ! &! SALLE GUY ALPHONSINE 20h00 Spectacle des associations Le Dipavali est l’occasion pour les associations culturelles indiennes de monter sur les planches et de se confronter sur scène au public, dans une vraie salle de spectacles. Cette année deux représentants associatifs saint-andréens Mohîni et Surya Dance réfléchissent à une fusion… Firmin, l’un des rares jeunes à incarner la pratique de la danse indienne au masculin à La Réunion et Wendy, qui nous revient de 4 ans d’immersion en Inde, nous réservent quelques surprises ! Contact : 0262.466.315 Dipavali 09 «Lumières du Monde» / Vendredi 09 Octobre ! '! SAMEDI 10 Octobre MAISON VALLIAMÉ/OMT Rendez-vous très prisé du grand public, les cours de cuisine et de pâtisserie rencontrent chaque année un vif succès. L’OMT de part sa vocation touristique souhaite en proposant une initiation à la cuisine dite malabare permettre aux novices d’avoir les clés pour réussir un cabri massalé, des pois citrouille ou autres spécificités savamment épicées de la cuisine indienne de La Réunion. 09h00 Cours de cuisine «malbare» 14h00 Cours de pâtisserie indienne 5 journées sont dédiées à ces ateliers payants (10! pour la cuisine/5! pour la pâtisserie). Il est conseillé de réserver. Contact : 0262.469.163 Dipavali 09 «Lumières du Monde» / Samedi 10 Octobre ! (! BIBLIOTHÈQUE DE CHAMP-BORNE Pour la seconde année consécutive, les festivités du Dipavali se situent pendant les vacances scolaires. L’opportunité pour les petits mais aussi les plus grands de participer aux ateliers créatifs gratuits animés par l’imaginative touche à tout, Emeline Grondin, mais aussi d’aiguiser leur imaginaire lors de trois après-midis contes tenus dans les jardins de la bibliothèque. 14h00 Réalisation d’un Thali Atelier créatif Le public adulte est invité à concevoir un plateau indien, Thali, qui est traditionnellement paré et décoré pour s’adapter à de multiples occasions. Contact : 0262.584.459 14h30 « L’Heure du Conte » . La piste des Diyas : conte sur la fête du Divali (Dipavali à Maurice) Texte de Joëlle Ecormier illustré par Henry Koombes . Le renard et le crocodile Texte de Leconte de Lisle présenté par Saucé Antoine Pitchaya . Confiance : contes des sages de l’Inde Texte de Martine Quentrie Seguy présenté par Theat Dallon Créée en 1991 par Nicole Imiza (ex comédienne du théâtre Vollard), la troupe Théat Dallon a pour principal objectif de faire revivre un patrimoine culturel oublié, de démocratiser l’accès à la culture pour tous. Auteur et metteur en scène, Nicole Imiza propose une adaptation théâtrale du livre de Joëlle Ecormier « La piste des Diyas » pour un « spectacle de lumières musical, théâtral et dansé à voir en famille ». Plus largement elle apporte sa contribution à la mise en œuvre de ces trois après-midis conte. Contact : 0692.150.840 ! Dipavali 09 «Lumières du Monde» / Samedi 10 0ctobre ! )! SALLE GUY ALPHONSINE / CIC L’autre Dibavali « Côte Malabar » est le projet de rencontre avec l’une des régions les plus emblématiques de la vitalité culturelle indienne, le Kérala, conduit par le CIC dans le cadre de la 20ème édition du Dipavali. Situé sur la côte Sud Ouest du pays, le Kérala a vu se développer les premiers échanges entre Bourbon et le Sous Continent. Etat très peuplé, le Kérala connaît un bouillonnement culturel permanent avec un déploiement constant de fêtes et d’expressions artistiques variées. C’est cette abondance que le CIC a choisi de valoriser en approchant notamment à la Salle Guy Alphonsine le Mohini Attam et le Kathakali, danses de la région inscrites au répertoire classique de l’Inde. Deux représentations seulement. Contact : 0262.466.315 20h00 « La danse de l’enchanteresse » Cinéma Documentaire franco-indien d’1h15 / Coréalisé par A. Gopalakrishnan et B. Châtaignier Avec les Maîtres de Mohini attam : Kalamandalam Satyabhama, Sreedevi Rajan, Kalamandalam Kshemavathy Ce film nous entraine dans l’univers raffiné du Mohini Attam, danse du Kerala uniquement pratiquée par des femmes. Nous suivons plusieurs maîtres livrant en alternance l’assise de leur art à leurs disciples, dans un échange profondément respectueux, mais aussi une jeune fille dont les sentiments se reflètent dans la traversée des danses, des chants et de la musique. Ce qui compte derrière le particulier et la vie, c’est ce qui accède à l’universel et à l’art. Au- delà de l’homme, se cache le dieu ; en la femme, l’héroïne. ! Dipavali 09 «Lumières du Monde» / Samedi 10 0ctobre ! *! 21h45 « Et je veux » Danse Duo dramatique dansé conçu par des artistes du Kathakali De Julien Touati de la Compagnie Lia « Et je veux » s’inspire d’un extrait de la pièce de Sarah Kane « Manque » Les artistes du Kathakali possèdent une technique corporelle particulière exploitée ici dans un mouvement contemporain.