Vol 3 N 13 Kraniska Gora

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Vol 3 N 13 Kraniska Gora SCIATORI D’EPOCA STORIA DELLA VALANGA AZZURRA 1970: Esplode Gustavo Thoeni VOLUME 3, NUMERO 13 Slalom Gigante a Kranjska Gora Giovanoli si conferma in gigante Assenti Thoeni, Schranz e Augert, batte Russel e il redivivo Mauduit raniska Gora 21 gennaio l terzo posto un altro transalpino, tedesco Neureuter e dal norvegese 1970 - C’erano tutti quest'an- Georges Mauduit. Più che positi- Biorge. Eccellente nella prima anche K no a Kranjska Gora. Tutti non A va la prova degli elvetici che han- il tempo dell'italiano Corradi, che soltanto perché alla partenza dello no completato il successo con Hemmi, partito col numero 75 era riuscito a slalom gigante, valevole per la Coppa Tischauser e Tresch, piazzatisi rispettiva- piazzarsi al quinto posto; peccato che del Mondo si sono presentati 127 con- mente al quarto, quinto e sesto posto. De- nella seconda prova sia stato costretto correnti di 21 nazioni, ma anche per- ludente le prova degli austriaci, che sono ad abbandonare per una caduta. riusciti a includere tra i primi 10 soltanto ché c'erano i grossi nomi dello sci ella seconda prova Giovanoli Bleiner e Rofner. Regolare la prova di alpino. Mancavano Thòni, Schranz, ha dovuto cedere il passo a Bachleda, che quest'anno trova sempre; Jean-Noel Augert e i big U.S.A. L'as- diversi concorrenti, fra i qua- più di frequente uno spiraglio fra i miglio- N senza del ragazzo di Trafoi si è fatta li il connazionale Frei e il norvegese ri. sentire perché è mancato il solito Biorge, che si sono piazzati nell'ordi- duello fra i due grandi antagonisti oiché la data dei campionati mon- ne anche in classifica generale. Buone della stagione, Russel e Thòni. Ne ha diali non è più tanto lontana era le prestazioni dei gardenesi Schmalzl approfittato Giovanoli, che nello sla- P logico che a Kranjska Gora conve- e Demetz; in classifica generale que- lom gigante, si è assicurato la vittoria nissero tutti i migliori concorrenti che st'ultimo è riuscito a superare il com- già nella prima prova avendo staccato saranno in Valgardena. Grande quindi pagno di squadra piazzandosi al nono Russel di un secondo e ventisei cente- l'interesse per le prove dei migliori e an- posto, mentre Schmalzl è finito dodi- simi. Il francese è andato meglio nella che per i poco conosciuti, quali i latino- cesimo. Deludente anche questa volta seconda prova, ma il tempo totale gli americani, sovietici e giapponesi. I sovie- la prova degli austriaci. Fra i primi 20 è bastato soltanto per conquistare il tici hanno in Anatoli Tormosin un discreto il solo Bleiner, che si è classificato secondo posto. atleta, altrettanto può diciannovesimo mentre i connazionali dirsi per il brasiliano Rofner e Rimml hanno abbandonato Fabi Teodorico, meno. la gara dopo la prima prova. Gli elve- convincente la prova tici hanno completato il successo di dei giapponesi, tra i Frei con Gìovanoli in terza posizione, quali il più valido e Bergamin in quinta e Tresch all'otta- Tomio Suzaki. Dopo il va. Giovanoli e Russel, i due grandi gigante si è disputata a protagonisti del gigante, a fine gara Kraniska Gora una gara hanno dichiarato di aspirare al massi- di slalom, valevole per mo alloro in Valgardena. Russel crede la coppa Vitranc. Poi- di potercela fare nello speciale, Dumeng Giovanoli chè i migliori francesi Gîovanoli intende giocare le sue mi- erano partiti subito gliori carte nel gigante. (cronache e dopo la fine del gigante classifiche a pag 2 e 3) si prospettava che la Ferdi Vidmar -Nevesport 29 gennaio 1970 lotta per i primi posti si sarebbe svolta tra au- Sommario striaci, scandinavi, svizzeri e George Kranjska Gora: vittoria di Giovanoli in gigante 2 Mauduit, l'unico tran- Petere Frei vince lo speciale 3 salpino rimasto. Gio- vanoli ha confermato Coppa Vitranc: manifesti d’epoca 4 nuovamente di essere No-stop Megeve: duello Schranz-Duvillard 5 l'uomo da battere anche Torneo «Pro» europeo: 1° Zimmermann 5 nello slalom; infatti, dopo la prima prova, lo Bollettino medico 5 troviamo in testa alla E’ nato lo sci spettacolo 6 classifica, seguito dal VOLUME 3, NUMERO 13 PAGINA 2 Slalom Gigante di Kraniska Gora - Buona prova degli svizzeri - Ancora male gli austriaci Vittoria di Giovanoli su Russel e Mauduit ella prima manche realizzato un’ottima prova cesso svizzero. Sempre in nella somma dei tempi al tracciata con 62 chiudendo provvisoria- difficoltà, come a Kitzbu- 13° posto. Molto meglio N porte su un percor- mente al nono posto. Mi- hel, gli austriaci con Wer- ha fatto Eberhard Sch- so di 1250 metri con 370 di nor fortuna per gli altri ner Bleiner al settimo malzl che firmando il no- dislivello, il polacco Bachle- italiani con il solo Ebe- posto, Harald Rofner al no tempo di manche è da (n° 4) ha disputato una rhard Schmalzl in gara per 10° e Werner Fiegl all’11°. giunto di misura nei primi buona prova realizzando il un piazzamento onorevole Per quanto riguarda la quindici. Più lontani Pier miglior tempo fino alla di- finito 18° mentre sono più squadra azzurra dopo Lorenzo Clataud (24°), scesa di Patrick Russel (n° lontani un opaco Pier Lo- l’ottima prima manche, Ilario Pegorari (30°), Giu- 9). Molto a suo agio su neve renzo Clataud e le giovani Felix De Nicolò non è riu- lio Corradi (31°) e Franco dura il francese ha sciato in promesse Giulio Corradi, scito a confermarsi per Berthod (34°). scioltezza realizzando Ilario Pegorari e Franco rimanere nei primi dieci 1’38’’35 e passando provvi- Berthod. Caduti o squalifi- della classifica giungendo, Nouvelliste 22 gennaio 1970 soriamente in testa alla cati Carlo Demetz, Giusep- classifica. Subito dopo Ed- pe Compagnoni e Rolando mund Bruggman (n° 10), Thoeni. sciando molto contratto, a seconda manche, non è riuscito a far meglio che aveva le stesse del francese. Con il pettora- caratteristiche della le n° 12 è quindi partito Du- L meng Giovanoli, sempre prima, ha confermato i risultati della prima man- all’attacco su ogni porta, ha che consentendo a Giova- polverizzato il precedente tempo di Russel chiudendo noli di mantenere la prima posizione. Forte del suo la manche in 1’37’’59. Tem- vantaggio di più di un se- po che non è stato più bat- condo su Russel, Giovanoli tuto dai successivi concor- ha disputato una manche renti. Qualche brivido è piuttosto cauta anche per- giunto dai partenti nel se- chè ha avuto qualche pro- condo gruppo: il canadese blema in partenza: «Ho Peter Duncan (n°24) ha avuto problemi in partenza conquistato una sorpren- con un bastoncino, ho per- dente terza posizione con so l’equilibrio per due volte 1’40’’66 che ha poi ceduto al Dumeng Giovanoli in azione a Kranjska Gora ma sono riuscito a correg- francese Georges Mauduit germi in tempo». Questa (n° 29), ritornato a buoni 1 Dumeng GIOVANOLI SUI 1:37.59 1:39.05 3:16.64 seconda manche è vissuta livelli, che ha chiuso sotto 2 Patrick RUSSEL FRA 1:38.85 1:38.56 3:17.41 nel segno degli svizzeri. 3 Georges MAUDUIT FRA 1:39.39 1:39.21 3:18.60 l’uno e 40 con 1’39’’39. Kurt Schnider, che faceva 4 Heini HEMMI SUI 1:40.34 1:38.69 3:19.03 5 Jakob TISCHHAUSER SUI 1:40.88 1:38.55 3:19.43 a le sorprese non il suo rientro e che era ter- 6 Walter TRESCH SUI 1:39.28 1:40.45 3:19.73 sono finite: due minato la prima manche al 7 Andrzej BACHLEDA POL 1:41.04 1:39.11 3:20.15 M giovani svizzeri si 14° posto, è stato il più 8 Werner BLEINER AUT 1:41.35 1:39.46 3:20.81 sono prepotentemente inse- rapido nella seconda con il 9 Christian NEUREUTHER GER 1:41.06 1:39.95 3:21.00 10 Harald ROFNER AUT 1:40.53 1:40.57 3:21.10 riti nei primi cinque parten- tempo di 1’38’’21 davanti 11 Werner FIEGL AUT 1:41.11 1:40.22 3:21.33 do dal terzo gruppo. Walter all’altro svizzero Jakob 12 Peter DUNCAN CAN 1:40.66 1:40.78 3:21.44 Tresch (n° 38) ha strappato Tischauser con 1’38’’55 ma 13 Felice DE NICOLO ITA 1:40.97 1:40.73 3:21.70 la terza posizione a Mauduit veniva squalificato per sal- 14 Alfred STOCK AUT 1:41.64 1:40.21 3:21.85 15 Eberardo SCHMALZL ITA 1:41.70 1:40.16 3:21.86 realizzando 1’39’’28 mentre to di porta. Patrick Russel 16 Gerhard RIML AUT 1:42.15 1:39.77 3:21.92 Heini Hemmi con pettorale faceva fermare i cronome- 17 E. POULSEN USA 1:41.60 1:41.04 3:22.64 44 si è infilato in quinta tri su 1’38’’56 recuperando 18 Bernhard RUSSI SUI 1:41.93 1:40.88 3:22.81 posizione con 1’40’’34. Al poco meno di mezzo se- 19 Edmund BRUGGMANN SUI 1:41.92 1:41.01 3:22.93 sesto posto si piazzava quin- 20 Blaž JAKOPIČ YUG 1:41.36 1:41.64 3:23.00 condo su Giovanoli che 21 Otto TSCHUDI NOR 1:42.50 1:40.80 3:23.30 di il primo degli austriaci chiudeva in 1’39’’05 al 22 Jean Louis AMBROISE FRA 1:41.95 1:41.45 3:23.40 Harald Rofner che precede- quarto posto di manche. 23 Thomas HAUSER AUT 1:41.85 1:42.10 3:23.95 va il canadese Duncan re- Terzo tempo, a tre centesi- 24 Pierlorenzo CLATAUD ITA 1:42.96 1:41.29 3:24.25 trocesso fino alla settima 25 Alfred HAGN GER 1:43.36 1.41.13 3:24.49 mi da Russel e a quattro 26 Miloslav PAŽOUT CZE 1:42.06 1:42.59 3:24.65 posizione, lo svizzero Ti- dal primo posto, per il gio- 27 Hans BJORGE NOR 1:43.69 1:41.17 3:24.86 schauser e il primo degli vane svizzero Heini Hem- 28 Hans Jorg SCHLAGER GER 1:42.65 1:42.54 3:25.19 italiani Felice De Nicolò.
Recommended publications
  • HUN - Hungary IND - India IRE - Ireland IRN - Iran ICE - Iceland ISR - Israel ISV - Virgin Islands ITA - Italy
    H-I HUN - Hungary IND - India IRE - Ireland IRN - Iran ICE - Iceland ISR - Israel ISV - Virgin Islands ITA - Italy HUN - Hungary Ildiko Apjok 78,82,85,87. 18.12.1961. Budapest Anna Berecz 07, 04.09.1988. Annamaria Bonis 91. 05.02.1974. Aniko Elöd 39. Vera Gönczi 91. 18.10.1969. Anna Görgey 89. Aniko Igloi 48. 11.11.1908. Agnes Keltai 91. Monika Kovacs 97,99. 15.03.1976. Budapest, 168/61 Karoline Kövari 54,64. 09.12.1941? Eniko Kövari 78. 16.09.1959. Budapest Ophelia Ratz 96. 01.01.1971. Gabriela Szapary 33. Reka Tuss 03,05, 17.07.1977. Budapest, 167/61 Marianne von Szapary 32,33,34,35,36. Budapest Tamasz Acs 07, 25.11.1984. Isztvan Bathori 54. Aron Barbai 03,05. 26.06.1980. Budapest Attila Bonis 91,93. 02.04.1971. Levente Csak 89,91. 1969. Gerard De Pottere 33. Antal Emödy 39. Antal Götzy 82,85. 26.07.1955. Budapest Geza Hambalko 33. Peter Kozma 85,87. 16.05.1961. Pierre Köszali 91,93. 11.01.1971. Karoly Kövari 39,48. 21.06.1912. Wien - 20.04.1978. Görgy Libik 48. 18.10.1919. Attila Marosi 05,07, 01.10.1982. Budapest, 180/71 Lajos Mate 48,52,54. 10.07.1928. Erich Matiasfalvy 33. Alaxandar Mazanyi 48,54. 12.03.1923. Jozef Piroszka 52,54. 20.07.1930. Bencze Szabo 07, 19.10.1986. Laszlo Szalay 39. 13.12.1914. Laszlo Szapary 33,34,35. Budapest Tamasz Szekelyi 48,52. 29.04.1923. Peter Sziklo 48,52. 29.04.1923.
    [Show full text]
  • 3 Commune Ladini
    11-12.02.61. Val Gardena, 3 Ladino Communities 11.02.61. Val Gardena Downhill, men course name: Ciampinoi course length: 2870 m vertical drop: 705 m 1. Adrien Duvillard FRA 1.48.0* 2. Heini Messner AUT 1.48.2 3. Bruno Alberti ITA 1.48.4 4. Karl Schranz AUT 1.48.7 5. Hias Leitner AUT 1.50.0 6. Albert Gacon FRA and Felice de Nicolo ITA and Carlo Senoner ITA 1.50.1 9. Ivo Mahlknecht ITA 1.50.2 10. Martin Burger AUT 1.51.1 and Helmuth Schaller AUT 1.51.1 12. Ferdl Fettig FRG 1.52.9 13. Gottfried Schafflinger AUT 1.53.4 14. Helmuth Gartner ITA 1.53.5 15. Verne Anderson CND 1.53.6 16. Andreas Rubi SUI 1.54.0 17. Gildo Siorpaes ITA 1.55.0 18. Francesco de Florian ITA 1.56.0 19. Edoardo Agreiter ITA 1.56.4 20. Jean Berranger FRA 1.56.8 21. Bengt-Erik Grahn SWE 1.56.9 22. Peter Duncan CND 1.57.2 23. Martino Fill ITA 1.57.3 24. Simon Biner SUI 1.57.7 25. Yves DeConink CND 1.59.2 DNF: Gaston Perrot FRA (best 3rd split-time), Emile Viollat FRA, * average speed was 95,66 kmh 1st split-time: 1. Albert Gacon FRA 2. Bruno Alberti ITA 3. Carlo Senoner ITA 4. Adrien Duvillard FRA 11.02.61. Val Gardena Slalom, men course length: 450 m vertical drop: 190 m number of gates: 82/72 Anton Schmalzl/Ermanno Nogler ITA weather: snowing snow: soft finished: 28 1.
    [Show full text]
  • 14-16.02.1958. Madonna Di Campiglio, 9 3-TRE 14.02.58
    14-16.02.1958. Madonna di Campiglio, 9th 3-TRE 14.02.58. Madonna di Campiglio Giant Slalom, men started: 57 finished: 54 hc Jean Vuarnet FRA 2.21.1 1. Bruno Alberti ITA 2.22.9 2. Paride Milianti ITA 2.23.1 3. Willy Forrer SUI 2.24.5 4. Peppi Gramschammer AUT and Dino Pompanin ITA 2.25.9 6. Tom Corcoran USA 2.27.9 7. Georgi Dimitrov BUL 2.28.0 8. Georgi Waroschkin BUL 2.29.1 9. Aldo Zulian ITA 2.29.9 10. Gaston Perrot FRA 2.30.3 11. Bruno Burrini ITA 2.31.0 12. Franz Aigner AUT 2.31.1 13. Eysteinn Thordarsson ISL 2.32.7 14. Robert Gruenenfelder SUI 2.32.8 15. Franco Pianelli ITA 2.33.5 16. Battista Pordon ITA 2.33.8 17. 18. Helmuth Gartner ITA 2.34.8 19. Guido Ghedina ITA 2.35.0 DNF: Adrien Duvillard FRA (last bib!), Helmuth Schaller AUT 15.02.58. Madonna di Campiglio Slalom, men 1. Adrien Duvillard FRA 61.5 61.0 122.5 2. Helmuth Schaller AUT 62.0 60.8 122.8 3. Tom Corcoran USA 62.7 61.3 124.0 4. Eysteinn Thordarson ISL 63.2 62.9 and Helmuth Gartner ITA 64.6 61.5 126.1 6. Kraml AUT 63.9 62.3 126.2 7. Georgi Dimitrov BUL 65.0 61.2 126.2 8. Gino Burrini ITA 65.3 61.1 126.4 9. Giuliano Talmon ITA 64.7 62.5 127.2 10. Aldo Zulian ITA 64.3 63.3 127.6 11.
    [Show full text]
  • Madonna Di Campiglio: «Dica 3-TRE» Torna Dopo Un Anno La Classicissima Trentina «Declassata» FIS A
    SCIATORI D’EPOCA STORIA DELLA VALANGA AZZURRA Gli esordi: le gare di gennaio 1969 3-TRE VOLUME 2, NUMERO 17 Madonna di Campiglio: «Dica 3-TRE» Torna dopo un anno la classicissima trentina «declassata» FIS A Madonna di Campiglio gennaio lom gigante e slalom speciale 1969 - Torna dopo un anno di for- non è tanto qualificato quanto il Mahlknecht si ritira zato riposo - causa mancanza di recente albo d’oro che vede vinci- Il discesista Ivo Mahlknecht, campione neve - la classicissima trentina. In tori e piazzati tutti i più grandi italiano in carica nelle tre specialità, in- attesa che la FISI riesca a inserire campioni nazionali e internazio- fortunato dal mese di novembre e in nel circuito di Coppa del Mondo nali. Ma tant’è. Gli spettatori si procinto di rientrare alle gare nel con- una delle poche classiche - se non dovranno accontentare di vedere corso dell’Hannenkamm ha rinunciato l’unica - ad esserne rimasta fuori, all’opera una selezione dei mi- al rientro e annunciato ufficialmente il ci si deve «accontentare» della gliori giovani speranze interna- ritiro dall’attività agonistica. Il campione classificazione FIS A. La concomi- zionali e di qualche «anziano» italiano ha preferito dedicarsi a tempo tanza con le gare di Megeve alla ricerca di un ultimo sprazzo pieno alla sua nuova attività commercia- (valevoli per la Coppa del Mondo) di carriera. Anche la squadra az- le che ha aperto ad Ortisei. L’Italia per- toglie tuttavia la qualificata parte- zurra non è al completo ed i mi- de un campione che, ancorchè in là con cipazione che la classica trentina gliori, fra cui proprio i campiglie- gli anni, avrebbe potuto ancora disputa- meriterebbe per storia, tradizione si Detassis e Stefani, saranno a re un paio di stagioni di buon livello fino e albo d’oro (vedi).
    [Show full text]
  • Sci Club Cortina
    PRESS RELEASE 03_07_2020 ATOMIC: SPONSOR TECNICO (ESCLUSIVO) “SCI CLUB CORTINA” hashtag di riferimento: #weareskiing #redster Nel segno dello sport e dello sci, per supportare le giovani promesse al pari dei campioni, ATOMIC prosegue nella politica d’ampliamento e nella consolidazione dei rapporti tecnici con alcune delle realtà dello sci agonistico più attive e prestigiose d’Italia. Dopo la firma del contratto di sponsorizzazione con Falconeri Ski Team, avvenuta la scorsa stagione invernale, il marchio a tre punte ha il piacere di comunicare anche la recente sottoscrizione di collaborazione come sponsor tecnico esclusivo con uno dei “Club” più importanti d’Italia: lo Sci Club Cortina. La firma dell’importante contratto triennale con lo Sci Club Cortina, un riferimento sul territorio delle Dolomiti, definisce ATOMIC quale fornitore unico per quanto riguarda i materiali tecnici per tesserati e allenatori, parliamo di sci, scarponi, attacchi, ma anche maschere, occhiali e, poi, accessori come protezioni, zaini, borse e sacche. Citando Sci Club Cortina paliamo di una compagine di oltre 120 atleti agonisti nelle discipline dello Sci Alpino, Sci Nordico, Biathlon e Sci Alpinismo, tra cui ci sono sia giovani, dagli 8 ai 20 anni, sia un ampio gruppo Master, oltre a un preparato staff di 16 professionisti tra tecnici allenatori e preparatori atletici. La capacità di ATOMIC di fornire per tutte le categorie e discipline set-up completi, dalla testa agli sci, oltre all’esperienza che storicamente il brand ha nel mondo dello sci agonistico dalle gare giovanili fino alla Coppa del Mondo, hanno fatto sì che le due realtà trovassero quel fil-rouge fatto di passione, organizzazione e ambizione sportiva.
    [Show full text]
  • Cortina 2021 Because #Wecareaboutyou
    MAGAZINECORTINA 2021 FIS Alpine World Ski Championships 7-21 FEB. 2021 BECAUSE #WECAREABOUTYOU THE PIONEER SPIRIT LIVES ON. Why this watch? Well, there is a silicon balance-spring that means resistance to strong magnetic fi elds and everyday shocks. Thanks to its improved accuracy and precision, it is a COSC-certifi ed chronometer. How much do we believe in these stunning members of our new Longines Spirit Collection? We are delivering each one with a full fi ve-year warranty. Longines_HQ • Visual: P_SP5 • Magazine: FIS_Garmisch (CH) • Issue: 01/01/2021 Doc size: 210 x 297 mm • Calitho #: 10-20-143326 • AOS #: LON_23049 • AD 22/10/2020 SALUTI ISTITUZIONALI 08 Greetings CALENDARIO GARE 16 Race Calendar 30 PISTE 19 MIA Slopes MINE UN SOGNO CHE VALE ORO 26 Dreaming of Gold PILLOLE STORICHE 28 A bit of history MIA 30 Mine LETTERA AD UN BAMBINO 36 Letter to a young boy INTERVISTA DOPPIA 28 Interviews PILLOLE STORICHE ALEX VINATZER - CHRISTOF INNERHOFER 42 MARTA BASSINO - IRENE CURTONI 44 A BIT OF HISTORY ALBO D’ORO 50 Hall of Fame VINCITORI ÅRE 2019 54 CONTENTS Winners Åre 2019 LA MOBILITÀ DELL’EVENTO 56 The best way to get to the event WHO IS WHO 60 84 LA DOLCE VITA GIURIA 62 Jury VOLONTARI 68 Volunteers ECONOMIA CIRCOLARE 72 Circular Economy LA PIATTAFORMA DIGITALE 76 16 Cortina 2021 Digital platform CALENDARIO TICKETS 78 RACE CALENDAR MONDIALI TAYLOR MADE 80 Tailor-Made World Championships 96 TRE MOSCHETTIERI E UNA LA DOLCE VITA 84 La Dolce Vita MASCOTTE PER CORTINA 2021 120 KM DI PISTE 90 THREE MUSKETEERS AND A 120 Km of slopes MASCOT FOR CORTINA 2021 MA CHE BONTÀ! 94 photo credits: You’re in for a treat! Pentaphoto di Alessandro e Marco Trovati Giacomo Pompanin Diego Bandion TRE MOSCHETTIERI E UNA MASCOTTE 96 Archivio Cortina Marketing PER CORTINA 2021 Archivio storico Stefano Zardini Three Musketeers and a mascot for Cortina 2021 Franz Perini Armin Huber A FEW MEMORIES 104 design: Gianluca Magri @ Bit Runner Studio 4 CORTINA 2021 MAGAZINE CORTINA 2021 MAGAZINE 5 Helvetia Easy Ski helvetia.it Pista.
    [Show full text]