ÄGYPTEN LAND DER PHARAONEN AMIN TRAVEL Ihr Spezialist seit 1984 ÄGYPTEN MIT AMIN TRAVEL ALLGEMEINE INFORMATIONEN AHLAN WA SAHLAN - WILLKOMMEN IN ÄGYPTEN Amin Travel Zürich hat es sich zur Aufgabe ge- Die Stärken von Amin Travel sind Ihr Profit: macht, Ihnen dieses facettenreiche Land am Nil inklusive seiner Bräuche und Kultur näher zu brin- 1. Seit 1984 gilt Amin Travel als DER Spezia- 4. Privat-Service während der Reise. Wir füh- gen. Vom Ägypter Ahmed Amin 1984 gegründet list der Schweiz. Profitieren Sie von unserer ren keine Gruppenreisen. Sie werden vom und nun in zweiter Generation von Sohn Reto Amin jahrzehntelangen Erfahrung! Privatchauffeur und Privat-Guide betreut. geführt, haben wir eine sehr enge Beziehung zu Land und Leuten und kennen den hintersten Win- 2. Wir kennen Ägypten, die Kultur und die 5. Flughafen- und Sicherheitstaxen sowie alle kel Ägyptens. Wir möchten unseren Gästen nicht Bräuche des Landes wie unsere Westenta- übrigen Zuschläge sind in allen unseren Prei- nur die touristischen Highlights zeigen, sondern sche. Profitieren Sie von unserem Wissen. sen inbegriffen. Keine versteckten Gebühren! auch das Ägypten der Ägypter. Wir zeigen Ihnen viele spannende Vorschläge an 3. In Reiseprogrammen vermeiden wir unnöti- 6. Wir bieten Ihnen ein hervorragendes Preis- Rundreisen in diesem Katalog. Die Bedürfnisse ge Reisewege und planen die Reise effizient, Leistungs-Verhältnis. Profitieren Sie vom der Reisenden sind jedoch so unterschiedlich wie um Geld und Reisezeit für Sie zu sparen. besten Produkt auf dem Markt. das Land selbst - und so stellen wir für Sie gerne Ihre persönliche und individuelle Wunschreise zu- sammen. Profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung und lassen Sie sich von uns beraten. Wir freuen uns, wenn wir Ihnen unsere Heimat AMIN TRAVEL GmbH, Zürich, ist Mitglied der zeigen dürfen und scheuen keine Mühe, um Ihre Travel Professionals Association (TPA). Die von Reise zu einem besonderen Erlebnis zu machen! Ihnen im Zusammenhang mit einer Buchung bezahlten Beträge sind gemäss Bundesgesetz Ihre Amin Travel Zürich durch die TPA-Reisegarantie sichergestellt. 2 2 ÄGYPTEN MIT AMIN TRAVEL ALLGEMEINE INFORMATIONEN INHALTSVERZEICHNIS THEMA Kultur & Geschichte 4 Wüstensafaris 5 Wellness & Erholen 6 Arabisch Lernen 6 Badeferien 7 Schnorcheln & Tauchen 7 Kitesurfen & Windsurfen 8 Golf 9 Sehenswürdigkeiten 10-13 Nilfahrten 14 Segelyacht-Fahrten 15 Nassersee-Fahrten 16 Rundreisen 40-59 Wüstensafari-Programme 60-63 STÄDTE & GEBIETE / HOTELS Kairo 18-19 Luxor 20-21 Assuan 22–23 Abu Simbel 22-23 Alexandria 22-23 Die Westlichen Oasen 24-27 Weisse Wüste 25 Sharm El Sheikh 28-29 Dahab 30-31 Nuweiba 30-31 Ain Sokhna 30-31 El Gouna 32-33 Hurghada 34-35 Sahl Hasheesh 34-35 Makadi Bay 36-37 Soma Bay 36-37 Abu Soma / Safaga 36-37 El Quseir 38-39 Marsa Alam 38-39 KLIMA / DURCHSCHNITTSTEMPERATUREN Lahami Bay 38-39 Luft in °C Wasser in °C Januar 23 21 Februar 24 22 März 25 22 April 27 23 Mai 30 25 Juni 34 29 Juli 36 29 August 37 29 September 35 27 Oktober 32 28 November 27 23 Dezember 23 21 3 KULTUR & GESCHICHTE WÜSTENSAFARIS ÄGYPTEN FASZINIERT die Menschheit seit vielen touristen besucht wurde. Vor allem Briten und Generationen wie wahrscheinlich kein anderes Amerikaner bereisten damals das Land. Doch Warum Ägypten? Fünf gute Gründe! Land. Insbesondere der Blick auf das pharao- auch viele Schatzsucher wie Howard Carter, der nische Kulturerbe brachte diverse Legenden und das legendäre Grab des Tutanchamun im Jahre 1. Entfernung: Sie erreichen Ägypten nach viele noch ungelöste Fragen hervor: Wie baute 1922 gefunden hat, kamen ins Land. Auch heute nur 4 Flugstunden ab der Schweiz. man die gewaltigen Pyramiden von Gizeh? Wie ha- ist Ägypten ein Magnet für Kulturinteressierte aus ben die Pharaonen gelebt? Was für Schätze sind aller Welt. Entlang des Nils zwischen Luxor und 2. Klima: In Ägypten scheint garantiert im- noch unter dem Wüstensand vergraben? Assuan lassen sich unzählige Tempel und Gräber mer die Sonne. Auch im Winter ist es selten Das Land am Nil wird auch als Wiege der Zivilisa- entdecken. In Kairo wiederum kann man die rie- unter 22 Grad warm. tion bezeichnet. Vor ca. 5‘000 Jahren begann die sigen Pyramiden, die wunderschönen Moscheen ägyptische Hochkultur mit der Vereinigung von und Kirchen sowie die bunten Bazare bestaunen. 3. Kultur: Ein reiches Kulturerbe mit unzähli- Ober- und Unterägypten. Wenige Jahrhunderte Eines der wichtigsten Ereignisse der jüngeren gen Pyramiden und Tempel erwartet Sie. darauf wurden bereits die gigantischen Pyrami- ägyptischen Geschichte war zweifelsohne die Re- den von Gizeh erbaut. Schon zur Zeit der alten volution von 2011, bei der der langjährige Macht- 4. Baden, Schnorcheln & Tauchen: Feine Griechen und Römer galten die Pyramiden als haber Hosni Mubarak gestürzt wurde. Nach einer Sandstrände und eine traumhafte Unter- historisches Weltwunder. Ägypten beeindruckt vorübergehend turbulenten Zeit hat sich die Lage wasserwelt finden Sie am Roten Meer. seit jeher und ist das älteste Reiseziel der Erde: im Land beruhigt. Alle Kulturstätten haben normal Der Grieche Herodot, der um 450 vor Christus geöffnet und warten auf Besucher aus aller Welt. 5. Preis-Leistungsverhältnis: Ägypten bietet lebte, war wohl einer der ersten Touristen, der ein sehr gutes Preis-Leistungsverhältnis Reiseberichte über Ägypten verfasste. 1869 war Informationen zu den Kulturreisen finden Sie ab von Flügen, Hotels und Nebenkosten. Ägypten die erste Destination, die von Pauschal- Seite 40 in diesem Katalog. 4 4 KULTUR & GESCHICHTE WÜSTENSAFARIS WÜSTE, SOWEIT DAS AUGE REICHT: Die westlich heisse Quellen, sondern man begegnet vielen grosse Halboase Fayoum, welche von einem Sei- des Nils gelegene Wüste nimmt als weites, flaches noch unbekannten Bauten und Gräbern aus der tenarm des Nils gespeist wird und deshalb keine Schichttafelland rund zwei Drittel der ägyptischen pharaonischen und römischen Zeit. Den ersten richtige Oase ist. Hier befindet sich der 230 km2 Landessfläche ein. Mitten in dieser riesigen Wüste Stopp macht man in der Oase Bahareya, die mit grosse Qaroun-See, das Naturschutzgebiet Wadi unterbrechen nur einzelne Becken, Niederungen einer besonderen Attraktion aufwartet: Hier befin- El Rayan sowie die sehr sehenswerte Meidoum- und Oasen die von Norden nach Süden rund 1‘000 det sich das Tal der Goldenen Mumien, wo hun- Pyramide. Doch noch weitaus spannender ist das Kilometer lange Sand- und Dünenlandschaft. Wer derte reich verzierte Mumien gefunden wurden. in der Nähe gelegene Wadi El Hitan, das Tal der jedoch meint, die Wüste bestehe nur aus gold- Sehr schöne Exemplare kann man im Ortsmu- Wale. Hier lassen sich Jahrmillionen alte, ver- gelbem Sand, wird im Gebiet westlich vom Niltal seum der Oase besuchen. Danach gelangt man steinerte Walknochen im Wüstensand in spekta- eines Besseren belehrt. Verschiedene Landschaf- nach Farafra, der kleinsten aller Westlichen kulärer Landschaft bewundern. Die abgelegenste ten wechseln sich ab und könnten unterschied- Oasen. Sie ist der ideale Ausgangspunkt für Aus- und daher noch authentischste Oase ist Siwa, rund licher nicht sein: Riesige Sanddünen folgen auf flüge in die Weisse Wüste. Die Oase Dakhla gilt als 800 Kilometer von Kairo entfernt. Hier wird noch unendlich scheinende Ebenen. Die Weisse Wüste die schönste der Westlichen Oasen und sie bietet die Berbersprache Siwi gesprochen. Der Legende mit ihren atemberaubenden weissen Kalkstein- mit dem fast verlassenen Hauptort Al Qasr auch nach ist hier Alexander der Grosse begraben. formationen folgt auf die Schwarze Wüste, welche eine Besonderheit. Die letzte Station auf dem Weg mit ihren unverkennbaren, mit schwarzem Dolo- nach Luxor ist die Oase Kharga. Hier befindet sich Auf den Seiten 61-63 haben wir für Sie einige rit bedeckten Hügeln nicht gegensätzlicher sein einer der ältesten und bedeutensten Friedhöfe aus Safari-Varianten zusammengestellt. Da alle un- könnte. Und immer wieder trifft man auf frucht- christlich-römischer Zeit. Die Kapellen sind noch sere Reisen auf Privatbasis durchgeführt werden, bare Oasen. Auf dem Weg von Kairo nach Luxor sehr gut erhalten und können besichtigt werden. sind die Reisen jedoch lediglich als Vorschlag zu kommt man an vier grösseren Oasen vorbei. Die- Ebenfalls eine Attraktion ist die rund 100 Kilo- betrachten. Gerne passen wir die Programme se bieten nicht nur ausgedehnte Palmgärten und meter südwestlich von Kairo gelegene, 1‘827 km2 Ihren Wünschen entsprechend an. 5 WELLNESS & ERHOLEN BADEFERIEN DAS TROCKENE UND MILDE KLIMA am Roten sen und in neue Lebenskraft und Ausgeglichenheit TIPP VOM SPEZIALISTEN Meer in Kombination mit den Mineralien im Was- zu verwandeln. Die Wellness-, SPA- und Thalas- Die wohl beste Adresse für Wellness bzw.Tha- ser und Sand ist ideal für Kuren und Wellness- so-Zentren in Ägypten bieten ein umfangreiches lasso ist das Hotel The Westin Soma Bay Golf aufenthalte. Die Wellness-Zentren, die wir Ihnen Angebot an Behandlungen und Anwendungen. Sie Resort & SPA an der Soma Bay (Seite 37). Die empfehlen, sind speziell für Vitalität, Schönheit, verbessern die Durchblutung, stärken den Rücken Einrichtung bietet einen 750 m2 grossen Aqua- Wohlbefinden und Rehabilitation gebaut und ein- oder wirken entspannend bei Nackenbeschwer- tonic-Pool und Thalasso-Therapien, Hydro- gerichtet. Natürliche Materialien, Wasser, Holz, den. Nicht zuletzt unterstützen sie Ihre Schönheit therapien, Massagen, Unterwasser-Massagen Kräuterdüfte, Wärme und Musik schaffen eine und Ihr Wohlbefinden. Fachlich geschulte Thera- und vieles mehr an. Gerne reservieren wir für