République Française

Département du Bas-Rhin

PROCES-VERBAL DE LA SEANCE DU CONSEIL COMMUNAUTAIRE DU MERCREDI 30 AVRIL 2014 A HINDISHEIM

Préambule

Le Président procède à l’appel nominal des membres du Conseil Communautaire.

Sont présents :

Monsieur François RIEHL - Monsieur Albert HARTMANN - Bolsenheim Monsieur Jean-Marc WILLER - Madame Dominique HERBETH - Erstein Martine HEYM - Erstein Monsieur Benoît DINTRICH - Erstein Madame Stéphanie SCHMITT - Erstein Monsieur Patrick KIEFER - Erstein Madame Muriel FENDER OBERLE - Erstein Monsieur Denis SPIELBERGER - Erstein Madame Colette ALIZON - Erstein Monsieur Joseph OFFENSTEIN - Erstein Madame Nathalie DA SILVA - Erstein Monsieur Vincent GOUVION - Erstein Madame Mireille LIENHARDT - Erstein Monsieur Pascal NOTHISEN - Hindisheim Madame Marie-Noëlle LAUER, - Hindisheim Madame Marie-Claire MUTSCHLER - Hindisheim Monsieur Antoine RUDLOFF - Monsieur Claude SCHULT, - Hipsheim Monsieur Grégory GILGENMANN - Monsieur Christian ADAM - Ichtratzheim Monsieur Stéphane SCHAAL - Monsieur Pierre GIRARDEAU - Limersheim Madame Claudine HERRMANN - Monsieur Martial ISSENHUTH - Nordhouse Madame Lucienne RIEHL - Nordhouse Monsieur Francis PFLEGER - Nordhouse Monsieur Christophe BREYSACH - Monsieur Jean-Charles FORSTER, - Osthouse Monsieur Serge JUNG - Monsieur Christian HUCK - Monsieur Jean-Pierre GOUSSELOT - Uttenheim

1

Membres absents :

Monsieur Marc DRESSLER - Erstein > procuration à Monsieur Jean-Marc WILLER Monsieur Jean-Claude BADER - Erstein > procuration à Madame Mireille LIENHARDT Madame Marie-Berthe KERN - Schaeffersheim > procuration à Monsieur Serge JUNG

Après avoir constaté que le quorum requis par le Code Général des Collectivité Territoriales est atteint, le Président souhaite la bienvenue aux Conseillers Communautaires présents.

Le Président salue en outre Madame Laurence MULLER-BRONN - Conseiller Général du Canton d’ERSTEIN, Madame Brigitte ANGSTHELM - Inspecteur Divisionnaire du Centre des Finances Publiques d'Erstein-Collectivités, Monsieur Laurent KRACKENBERGER - Délégué de la Direction Générale du territoire de la Maison du Conseil Général de Sélestat, ainsi que les membres du Conseil Municipal de HINDISHEIM présents.

Il fait part des excuses de Monsieur Francis GRIGNON - Sénateur du Bas-Rhin.

Le Président donne ensuite la parole à Madame Laurence MULLER-BRONN, Conseiller Général.

Madame MULLER-BRONN expose le grand intérêt pour elle de rencontrer, à l’issue des dernières élections municipales, les Maires du canton, ainsi que l’ensemble des élus intercommunaux. Elle assure qu’elle sera à l’écoute des communes et répondra à leurs sollicitations. Elle sera également attentive aux projets du territoire.

Le Président propose au Conseil de désigner un secrétaire pour la présente séance. Monsieur Joseph OFFENSTEIN est désignée comme secrétaire de séance par le Conseil.

Le Président soumet ensuite à l’adoption du Conseil Communautaire le procès-verbal de la séance du 15 avril 2014, lequel, en l’absence d’intervention écrite préalable et orale en début de séance, est adopté.

* * * * *

Point n° 1 de l’ordre du jour

Election des membres de la Commission d’Appel d’Offres

LE CONSEIL COMMUNAUTAIRE

APRES avoir entendu l’exposé du Président ;

VU le code des marchés publics et notamment son article 22 ;

VU les résultats du scrutin ayant apporté l’unanimité des voix à la seule liste candidate ;

2

DÉCIDE

1. de désigner comme membres de la Commission d’Appel d’Offres :

Membres titulaires : Mme Dominique HERBETH Mme Claudine HERRMANN M. Serge JUNG M. Antoine RUDLOFF M. Stéphane SCHAAL

Membres suppléants : M. Marc DRESSLER Mme Martine HEYM M. Grégory GILGENMANN M. Claude SCHULT M. Pierre GIRARDEAU M. Christophe BREYSACH

M. Jean-Marc WILLER étant, en qualité de Président de la Communauté de Communes, membre titulaire et Président de droit de la Commission d’Appel d’Offres.

* * * * *

Point n° 2 de l’ordre du jour

Election des membres de la Commission finances et affaires générales

LE CONSEIL COMMUNAUTAIRE

APRES avoir entendu l’exposé du Président ;

VU la délibération du Conseil Communautaire du 15 avril 2014 relative à la création et à l’ouverture aux conseillers municipaux des commissions thématiques intercommunales (point n°7 de l’ordre du jour) ;

APRES avoir accepté unanimement que l’élection des membres des commissions thématiques intercommunales se fasse à main levée ;

VU les résultats du scrutin ayant apporté l’unanimité des voix à l’ensemble des candidats ;

DÉCIDE

2. de désigner comme membres de la Commission finances et affaires générales :

M. François RIEHL – Conseiller Communautaire de Bolsenheim Mme Colette ALIZON – Conseiller Communautaire d’Erstein M. Marc DRESSLER – Conseiller Communautaire d’Erstein Mme Simone WAGNER – Conseiller Municipal d’Erstein M. Jérémy WETTERER – Conseiller Municipal d’Erstein

3

M. Eric CROIZET – Conseiller Municipal de Hindisheim Mme Marthe HURTER – Conseiller Municipal de Hindisheim Mme Clarisse NOISIEZ – Conseiller Municipal de Hindisheim Mme Odile SCHMITT – Conseiller Municipal d’Ichtratzheim M. Stéphane SCHAAL – Conseiller Communautaire de Limersheim Mme Marie-Noëlle ANGSTHELM – Conseiller Municipal de Nordhouse M. Jean-Charles FORSTER – Conseiller Communautaire d’Osthouse M. Serge JUNG – Conseiller Communautaire de Schaeffersheim M. Christian HUCK – Conseiller Communautaire d’Uttenheim

3. de désigner M. Serge JUNG comme Président de la Commission finances et affaires générales.

* * * * *

Point n° 3 de l’ordre du jour

Election des membres de la Commission gestion du patrimoine, aménagement et entretien des cours d’eau

LE CONSEIL COMMUNAUTAIRE

APRES avoir entendu l’exposé du Président ;

VU la délibération du Conseil Communautaire du 15 avril 2014 relative à la création et à l’ouverture aux conseillers municipaux des commissions thématiques intercommunales (point n°7 de l’ordre du jour) ;

APRES avoir accepté unanimement que l’élection des membres des commissions thématiques intercommunales se fasse à main levée ;

VU les résultats du scrutin ayant apporté l’unanimité des voix à l’ensemble des candidats ;

DÉCIDE

4. de désigner comme membres de la Commission gestion du patrimoine, aménagement et entretien des cours d’eau :

M. François RIEHL – Conseiller Communautaire de Bolsenheim M. Benoit DINTRICH – Conseiller Communautaire d’Erstein M. Marc DRESSLER – Conseiller Communautaire d’Erstein M. Patrick KIEFER – Conseiller Communautaire d’Erstein M. Joseph OFFENSTEIN – Conseiller Communautaire d’Erstein M. Jacky EBER – Conseiller Municipal de Hindisheim M. Jean-Luc HILL – Conseiller Municipal de Hindisheim M. Antoine RUDLOFF – Conseiller Communautaire de Hipsheim M. Pascal KERN – Conseiller Municipal d’Ichtratzheim

4

M. Pierre GIRARDEAU – Conseiller Communautaire de Limersheim M. Stéphane SCHAAL – Conseiller Communautaire de Limersheim Mme Céline CONTAL – Conseiller Municipal de Nordhouse Mme Lucienne EICHELDINGER – Conseiller Municipal de Nordhouse M. Martial ISSENHUTH – Conseiller Communautaire de Nordhouse M. Christophe BREYSACH – Conseiller Communautaire d’Osthouse M. Jean-Jacques STADELWIESER – Conseiller Municipal de Schaeffersheim M. Jean-Pierre GOUSSELOT – Conseiller Communautaire d’Uttenheim

5. de désigner M. Antoine RUDLOFF comme Président de la Commission gestion du patrimoine, aménagement et entretien des cours d’eau.

* * * * *

Point n° 4 de l’ordre du jour

Election des membres de la Commission environnement et gestion des déchets

LE CONSEIL COMMUNAUTAIRE

APRES avoir entendu l’exposé du Président ;

VU la délibération du Conseil Communautaire du 15 avril 2014 relative à la création et à l’ouverture aux conseillers municipaux des commissions thématiques intercommunales (point n°7 de l’ordre du jour) ;

APRES avoir accepté unanimement que l’élection des membres des commissions thématiques intercommunales se fasse à main levée ;

VU les résultats du scrutin ayant apporté l’unanimité des voix à l’ensemble des candidats ;

DÉCIDE

6. de désigner comme membres de la Commission environnement et gestion des déchets :

M. Albert HARTMANN – Conseiller Communautaire de Bolsenheim M. Dominique ECREPONT – Conseiller Municipal d’Erstein Mme Martine HEYM – Conseiller Communautaire d’Erstein M. Denis SPIELBERGER – Conseiller Communautaire d’Erstein Mme Muriel WOLFF – Conseiller Municipal d’Erstein Mme Marie-Noëlle LAUER – Conseiller Communautaire de Hindisheim M. Alain MUTSCHLER – Conseiller Municipal de Hindisheim M. Claude SCHULT – Conseiller Communautaire de Hipsheim M. Grégory GILGENMANN – Conseiller Communautaire d’Ichtratzheim Mme Bernadette SEURET – Conseiller Municipal de Limersheim M. Francis PFLEGER – Conseiller Communautaire de Nordhouse

5

M. Jean-Luc WEBER – Conseiller Municipal de Nordhouse M. Jean-Charles FORSTER – Conseiller Communautaire d’Osthouse Mme Elisabeth HUBER – Conseiller Municipal de Schaeffersheim M. Thierry MEISTERTZHEIM – Conseiller Municipal d’Uttenheim

7. de désigner Mme Martine HEYM comme Présidente de la Commission environnement et gestion des déchets.

* * * * *

Point n° 5 de l’ordre du jour

Election des membres de la Commission économie et aménagement du territoire

LE CONSEIL COMMUNAUTAIRE

APRES avoir entendu l’exposé du Président ;

VU la délibération du Conseil Communautaire du 15 avril 2014 relative à la création et à l’ouverture aux conseillers municipaux des commissions thématiques intercommunales (point n°7 de l’ordre du jour) ;

APRES avoir accepté unanimement que l’élection des membres des commissions thématiques intercommunales se fasse à main levée ;

VU les résultats du scrutin ayant apporté l’unanimité des voix à l’ensemble des candidats ;

DÉCIDE

8. de désigner comme membres de la Commission économie et aménagement du territoire :

M. Albert HARTMANN – Conseiller Communautaire de Bolsenheim Mme Nathalie DA SILVA – Conseiller Communautaire d’Erstein M. Vincent GOUVION – Conseiller Communautaire d’Erstein M. Claude HERTRICH – Conseiller Municipal d’Erstein M. Nicolas NIEDERGANG – Conseiller Municipal de Hindisheim M. Eric CROIZET – Conseiller Municipal de Hindisheim Mme Chantal MATARAZZI – Conseiller Municipal de Hindisheim M. Philippe ROME – Conseiller Municipal de Hipsheim Mme Séverine SCHAAL – Conseiller Municipal d’Ichtratzheim M. Pierre GIRARDEAU – Conseiller Communautaire de Limersheim M. Adam FFOULKES – Conseiller Municipal de Nordhouse Mme Claudine HERRMANN – Conseiller Communautaire de Nordhouse M. Jean-Marie ROHMER – Conseiller Municipal de Nordhouse M. Jean-Charles FORSTER – Conseiller Communautaire d’Osthouse Mme Marie-Berthe KERN – Conseiller Communautaire de Schaeffersheim

6

M. Frédéric SIBEAUD – Conseiller Municipal d’Uttenheim

9. de désigner Mme Claudine HERRMANN comme Présidente de la Commission économie et aménagement du territoire.

* * * * *

Point n° 6 de l’ordre du jour

Election des membres de la Commission tourisme et déplacements

LE CONSEIL COMMUNAUTAIRE

APRES avoir entendu l’exposé du Président ;

VU la délibération du Conseil Communautaire du 15 avril 2014 relative à la création et à l’ouverture aux conseillers municipaux des commissions thématiques intercommunales (point n°7 de l’ordre du jour) ;

APRES avoir accepté unanimement que l’élection des membres des commissions thématiques intercommunales se fasse à main levée ;

VU les résultats du scrutin ayant apporté l’unanimité des voix à l’ensemble des candidats ;

DÉCIDE

1. de désigner comme membres de la Commission tourisme et déplacements :

M. Arnaud ANTONI-ARRUS – Conseiller Municipal de Bolsenheim M. Jean-Claude BADER – Conseiller Communautaire d’Erstein Mme Muriel FENDER OBERLE – Conseiller Communautaire d’Erstein M. Joseph OFFENSTEIN – Conseiller Communautaire d’Erstein Mme Stéphanie SCHMITT – Conseiller Communautaire d’Erstein M. Jacky EBER – Conseiller Municipal de Hindisheim M. Pascal NOTHISEN – Conseiller Communautaire de Hindisheim M. Alfred PERRAUT – Conseiller Municipal de Hindisheim Mme Isabelle MISME – Conseiller Municipal de Hipsheim M. Christian ADAM – Conseiller Communautaire d’Ichtratzheim Mme Chantal DIEBOLT – Conseiller Municipal de Limersheim Mme Céline KLOTZ – Conseiller Municipal de Nordhouse Mme Véronique LABOURDETTE – Nordhouse Mme Michelle KOENIG – Conseiller Municipal d’Osthouse M. Serge JUNG – Conseiller Communautaire de Schaeffersheim M. Christian HUCK – Conseiller Communautaire d’Uttenheim

2. de désigner M. Pascal NOTHISEN comme Président de la Commission tourisme et déplacements.

7

Point n° 7 de l’ordre du jour

Election des membres de la Commission jeunesse

LE CONSEIL COMMUNAUTAIRE

APRES avoir entendu l’exposé du Président ;

VU la délibération du Conseil Communautaire du 15 avril 2014 relative à la création et à l’ouverture aux conseillers municipaux des commissions thématiques intercommunales (point n°7 de l’ordre du jour) ;

APRES avoir accepté unanimement que l’élection des membres des commissions thématiques intercommunales se fasse à main levée ;

VU les résultats du scrutin ayant apporté l’unanimité des voix à l’ensemble des candidats ;

DÉCIDE

1. de désigner comme membres de la Commission jeunesse :

M. Arnaud ANTONI-ARRUS – Conseiller Municipal de Bolsenheim Mme Nathalie DA SILVA – Conseiller Communautaire d’Erstein Mme Dominique HERBETH – Conseiller Communautaire d’Erstein Mme Mireille LIENHARDT – Conseiller Communautaire d’Erstein Mme Muriel WOLFF – Conseiller Municipal d’Erstein Mme Marie-Claire MUTSCHLER – Conseiller Communautaire de Hindisheim Mme Christelle SCHNEIDER – Conseiller Municipal de Hindisheim M. Frédéric KLEIN – Conseiller Municipal de Hipsheim Mme Floriane SPILLEBOUT – Conseiller Municipal de Hipsheim Mme Zélia BALTAZAR – Conseiller Municipal d’Ichtratzheim Mme Olivia WEISSROCK – Conseiller Municipal de Limersheim Mme Christelle HOSTI – Conseiller Municipal de Nordhouse Mme Lucienne RIEHL – Conseiller Communautaire de Nordhouse Mme Michelle KOENIG – Conseiller Municipal d’Osthouse Mme Marie-Berthe KERN – Conseiller Communautaire de Schaeffersheim M. Florian FRITSCH – Conseiller Municipal d’Uttenheim

2. de désigner Mme Dominique HERBETH comme Présidente de la Commission jeunesse.

* * * * *

8

Point n° 8 de l’ordre du jour

Election des représentants au Syndicat des Eaux et de l’Assainissement du Bas-Rhin

LE CONSEIL COMMUNAUTAIRE

APRES avoir entendu l’exposé du Président ;

VU les statuts du Syndicat des Eaux et de l’Assainissement du Bas-Rhin ;

APRES avoir accepté unanimement que l’élection des représentants au Syndicat des Eaux et de l’Assainissement du Bas-Rhin se fasse à main levée ;

VU les résultats du scrutin ayant apporté l’unanimité des voix à l’ensemble des candidats ;

DÉCIDE

1. de désigner comme représentants de la Communauté de Communes du Pays d'ERSTEIN au sein du Syndicat des Eaux et de l’Assainissement du Bas-Rhin :

M. François RIEHL – Bolsenheim (Conseiller Communautaire) M. Marc DRESSLER – Erstein (Conseiller Communautaire) Mme Colette ALIZON – Erstein (Conseiller Communautaire) Mme Liliane ANDRES – Erstein (Conseiller Municipal) Mme Simone WAGNER – Erstein (Conseiller Municipal) Mme Marie-Noëlle LAUER – Hindisheim (Conseiller Communautaire) M. Antoine RUDLOFF – Hipsheim (Conseiller Communautaire) M. Pascal KERN – Ichtratzheim (Conseiller Municipal) M. Pierre GIRARDEAU – Limersheim (Conseiller Communautaire) M. Francis PFLEGER – Nordhouse (Conseiller Communautaire) M. Christophe BREYSACH – Osthouse (Conseiller Communautaire) M. Jean-Jacques STADELWIESER – Schaeffersheim (Conseiller Municipal) M. Florian FRITSCH – Uttenheim (Conseiller Municipal)

2. de proposer, parmi ces représentants, M. Marc DRESSLER et M. Christophe BREYSACH pour siéger au sein du Conseil Territorial Sud.

* * * * *

9

Point n° 9 de l’ordre du jour

Election des représentants au Syndicat mixte pour l’Entretien des Cours d’Eau du Bassin de l’Ehn--Scheer

LE CONSEIL COMMUNAUTAIRE

APRES avoir entendu l’exposé du Président ;

VU les statuts du Syndicat mixte pour l’Entretien des Cours d’Eau du Bassin de l’Ehn-Andlau- Scheer ;

APRES avoir accepté unanimement que l’élection des représentants au Syndicat mixte pour l’Entretien des Cours d’Eau du Bassin de l’Ehn-Andlau-Scheer se fasse à main levée ;

SUR la proposition du Bureau ;

VU les résultats du scrutin ayant apporté l’unanimité des voix à l’ensemble des candidats ;

DÉCIDE

1. de désigner comme représentants de la Communauté de Communes du Pays d'ERSTEIN au sein du Syndicat mixte pour l’Entretien des Cours d’Eau du Bassin de l’Ehn-Andlau-Scheer :

M. Antoine RUDLOFF - Vice-Président M. François RIEHL – Bolsenheim (Conseiller Communautaire) M. Jacky EBER – Hindisheim (Conseiller Municipal).

* * * * *

Point n° 10 de l’ordre du jour

Election des représentants au Syndicat mixte d’assainissement du Ried- -Erstein et d’entretien de la Zembs

LE CONSEIL COMMUNAUTAIRE

APRES avoir entendu l’exposé du Président ;

VU les statuts du Syndicat mixte d’assainissement du Ried-Diebolsheim-Erstein et d’entretien de la Zembs ;

10

APRES avoir accepté unanimement que l’élection des représentants au Syndicat mixte d’assainissement du Ried-Diebolsheim-Erstein et d’entretien de la Zembs se fasse à main levée ;

SUR la proposition du Bureau ;

VU les résultats du scrutin ayant apporté l’unanimité des voix à l’ensemble des candidats ;

DÉCIDE

1. de désigner comme représentants de la Communauté de Communes du Pays d'ERSTEIN au sein du Syndicat mixte d’assainissement du Ried-Diebolsheim-Erstein et d’entretien de la Zembs :

M. Antoine RUDLOFF – Vice-Président Mme Dominique HERBETH – Vice-Présidente M. Marc DRESSLER – Erstein (Conseiller Communautaire) M. Christophe BREYSACH – Osthouse (Conseiller Communautaire).

* * * * *

Point n° 11 de l’ordre du jour

Election des représentants au Syndicat mixte -Erstein- SYNDENAPHE

LE CONSEIL COMMUNAUTAIRE

APRES avoir entendu l’exposé du Président ;

VU les statuts du Syndicat mixte Benfeld-Erstein-Strasbourg SYNDENAPHE ;

APRES avoir accepté unanimement que l’élection des représentants au Syndicat mixte Benfeld-Erstein-Strasbourg SYNDENAPHE se fasse à main levée ;

SUR la proposition du Bureau ;

VU les résultats du scrutin ayant apporté l’unanimité des voix à l’ensemble des candidats ;

DÉCIDE

1. de désigner comme représentants de la Communauté de Communes du Pays d'ERSTEIN au sein du Syndicat mixte Benfeld-Erstein-Strasbourg SYNDENAPHE :

11

Membres titulaires :

M. Jean-Marc WILLER – Président M. Antoine RUDLOFF – Vice-Président Mme Claudine HERRMANN – Vice-Présidente

Membre suppléant :

M. François RIEHL – Bolsenheim (Conseiller Communautaire).

* * * * *

Point n° 12 de l’ordre du jour

Election des représentants au Syndicat mixte pour le SCOTERS

LE CONSEIL COMMUNAUTAIRE

APRES avoir entendu l’exposé du Président ;

VU les statuts du Syndicat mixte pour le SCOTERS ;

APRES avoir accepté unanimement que l’élection des représentants au Syndicat mixte pour le SCOTERS se fasse à main levée ;

SUR la proposition du Bureau ;

VU les résultats du scrutin ayant apporté l’unanimité des voix à l’ensemble des candidats ;

DÉCIDE

1. de désigner comme représentants de la Communauté de Communes du Pays d'ERSTEIN au sein du Syndicat mixte pour le SCOTERS :

Membres titulaires :

M. Jean-Marc WILLER – Président Mme Claudine HERRMANN – Vice-Présidente M. Stéphane SCHAAL – Limersheim (Conseiller Communautaire)

Membres suppléants :

M. Christophe BREYSACH – Osthouse (Conseiller Communautaire) M. Christian ADAM – Ichtratzheim (Conseiller Communautaire) M. Nicolas NIEDERGANG – Hindisheim (Conseiller Municipal).

* * * * *

12

Point n° 13 de l’ordre du jour

Election des représentants au sein de la Conférence Intercommunautaire (3CDC)

LE CONSEIL COMMUNAUTAIRE

APRES avoir entendu l’exposé du Président ;

APRES avoir accepté unanimement que l’élection des représentants au sein de la Conférence Intercommunautaire se fasse à main levée ;

SUR la proposition du Bureau ;

VU les résultats du scrutin ayant apporté l’unanimité des voix à l’ensemble des candidats ;

DÉCIDE

1. de désigner comme représentants de la Communauté de Communes du Pays d'ERSTEIN au sein de la Conférence Intercommunautaire avec les Communauté de Communes de BENFELD et Environs et Communauté de Communes du RHIN :

M. Jean-Marc WILLER – Président M. Serge JUNG – Vice-Président Mme Claudine HERRMANN – Vice-Présidente M. Stéphane SCHAAL – Limersheim (Conseiller Communautaire).

* * * * *

Point n° 14 de l’ordre du jour

Election des représentants à l’Office de Tourisme du Grand Ried

LE CONSEIL COMMUNAUTAIRE

APRES avoir entendu l’exposé du Président ;

VU les statuts de l’Office du Tourisme du Grand Ried et de l’Association pour le Tourisme dans le Grand Ried ;

APRES avoir accepté unanimement que l’élection des représentants à l’Office de Tourisme du Grand Ried se fasse à main levée ;

SUR la proposition du Bureau ;

13

VU les résultats du scrutin ayant apporté l’unanimité des voix à l’ensemble des candidats ;

DÉCIDE

1. de désigner comme représentants de la Communauté de Communes du Pays d'ERSTEIN à l’Office de Tourisme du Grand Ried et au sein de l’Association pour le Tourisme dans le Grand Ried :

M. Pascal NOTHISEN – Vice-Président Mme Martine HEYM – Vice-Présidente.

* * * * *

Point n° 15 de l’ordre du jour

Election des représentants à l'Association pour le Développement de l' Centrale

LE CONSEIL COMMUNAUTAIRE

APRES avoir entendu l’exposé du Président ;

VU les statuts de l'Association pour le Développement de l'Alsace Centrale ;

APRES avoir accepté unanimement que l’élection des représentants à l'Association pour le Développement de l'Alsace Centrale se fasse à main levée ;

SUR la proposition du Bureau ;

VU les résultats du scrutin ayant apporté l’unanimité des voix à l’ensemble des candidats ;

DÉCIDE

1. de désigner comme représentants de la Communauté de Communes du Pays d'ERSTEIN au sein de l'Association pour le Développement de l'Alsace Centrale :

Mme Claudine HERRMANN – Vice-Présidente M. Grégory GILGENMANN – Ichtratzheim (Conseiller Communautaire) M. Christophe BREYSACH – Osthouse (Conseiller Communautaire) ;

2. de désigner, parmi ces représentants, Mme Claudine HERRMANN comme membre suppléant du Comité de programmation LEADER ;

3. de désigner, parmi ces représentants, M. Christophe BREYSACH comme membre du Comité de Pilotage du Plan Climat Territorial.

14

Point n° 16 de l’ordre du jour

Election du représentant au Groupement Européen de Coopération Territoriale « Eurodistrict Strasbourg-Ortenau »

LE CONSEIL COMMUNAUTAIRE

APRES avoir entendu l’exposé du Président ;

VU les statuts du Groupement Européen de Coopération Territoriale « Eurodistrict Strasbourg-Ortenau » ;

APRES avoir accepté unanimement que l’élection du représentant au Groupement Européen de Coopération Territoriale « Eurodistrict Strasbourg-Ortenau » se fasse à main levée ;

SUR la proposition du Bureau ;

VU les résultats du scrutin ayant apporté l’unanimité des voix au candidat ;

DÉCIDE

1. de désigner comme représentant de la Communauté de Communes du Pays d'ERSTEIN au sein du Groupement Européen de Coopération Territoriale « Eurodistrict Strasbourg-Ortenau » :

M. Jean-Marc WILLER - Président.

* * * * *

Point n° 17 de l’ordre du jour

Election des représentants au sein du Conseil d’Administration du LEGTP Marguerite Yourcenar d’ERSTEIN

LE CONSEIL COMMUNAUTAIRE

APRES avoir entendu l’exposé du Président ;

APRES avoir accepté unanimement que l’élection des représentants au sein du Conseil d’Administration du LEGTP Marguerite Yourcenar d’ERSTEIN se fasse à main levée ;

SUR la proposition du Bureau ;

VU les résultats du scrutin ayant apporté l’unanimité des voix à l’ensemble des candidats ;

15

DÉCIDE

1. de désigner comme représentants de la Communauté de Communes du Pays d'ERSTEIN au sein du Conseil d’Administration du LEGTP Marguerite Yourcenar d’ERSTEIN :

Membre titulaire :

M. Antoine RUDLOFF – Vice-Président

Membre suppléant :

M. Grégory GILGENMANN – Ichtratzheim (Conseiller Communautaire).

* * * * *

Point n° 18 de l’ordre du jour

Election des représentants au sein du Conseil d’Administration du Collège Romain Rolland d’ERSTEIN

LE CONSEIL COMMUNAUTAIRE

APRES avoir entendu l’exposé du Président ;

APRES avoir accepté unanimement que l’élection des représentants au sein du Conseil d’Administration du Collège Romain Rolland d’ERSTEIN se fasse à main levée ;

SUR la proposition du Bureau ;

VU les résultats du scrutin ayant apporté l’unanimité des voix à l’ensemble des candidats ;

DÉCIDE

1. de désigner comme représentants de la Communauté de Communes du Pays d'ERSTEIN au sein du Conseil d’Administration du Collège Romain Rolland d’ERSTEIN :

Membre titulaire :

M. Antoine RUDLOFF – Vice-Président

Membre suppléant :

M. Grégory GILGENMANN – Ichtratzheim (Conseiller Communautaire).

* * * * *

16

Point n° 19 de l’ordre du jour

Election des représentants au sein du Conseil de surveillance du Centre Hospitalier d’Erstein

LE CONSEIL COMMUNAUTAIRE

APRES avoir entendu l’exposé du Président ;

APRES avoir accepté unanimement que l’élection des représentants au sein du Conseil de surveillance du Centre Hospitalier d’Erstein se fasse à main levée ;

SUR la proposition du Bureau ;

VU les résultats du scrutin ayant apporté l’unanimité des voix à l’ensemble des candidats ;

DÉCIDE

1. de désigner comme représentants de la Communauté de Communes du Pays d'ERSTEIN au sein du Conseil de surveillance du Centre Hospitalier d’Erstein :

Mme Claudine HERRMANN – Vice-Présidente M. Christophe BREYSACH – Osthouse (Conseiller Communautaire).

* * * * *

Point n° 20 de l’ordre du jour

Election du représentant au sein du Conseil de surveillance de l’Hôpital Local d’Erstein

LE CONSEIL COMMUNAUTAIRE

APRES avoir entendu l’exposé du Président ;

APRES avoir accepté unanimement que l’élection du représentant au sein du Conseil de surveillance de l’Hôpital Local d’Erstein d’Erstein se fasse à main levée ;

SUR la proposition du Bureau ;

VU les résultats du scrutin ayant apporté l’unanimité des voix au candidat ;

17

DÉCIDE

1. de désigner comme représentant de la Communauté de Communes du Pays d'ERSTEIN au sein du Conseil de surveillance de l’Hôpital Local d’Erstein :

Mme Claudine HERRMANN – Vice-Présidente.

* * * * *

Point n° 21 de l’ordre du jour

Election du représentant au Comité National d’Action Sociale

LE CONSEIL COMMUNAUTAIRE

APRES avoir entendu l’exposé du Président ;

VU les statuts du Comité National d’Action Sociale ;

APRES avoir accepté unanimement que l’élection du représentant au Comité National d’Action Sociale se fasse à main levée ;

SUR la proposition du Bureau ;

VU les résultats du scrutin ayant apporté l’unanimité des voix au candidat ;

DÉCIDE

1. de désigner comme représentant de la Communauté de Communes du Pays d'ERSTEIN au sein du Comité National d’Action Sociale :

Mme Martine HEYM – Vice-Présidente.

* * * * *

Point n° 22 de l’ordre du jour

Impôts directs locaux - Fixation des taux pour l’année 2014

Intervention de Monsieur Jean-Marc WILLER, Président :

« La situation financière de la Communauté de Commune du Pays d'Erstein est saine, avec un budget général comprenant près de 3,3 M€ en recettes et 3 M€ en dépenses de fonctionnement pour 2013 et un fond de roulement qui reste important (économies de 2,5 M€ pour les projets engagés).

18

Les taux des impôts levés sont plutôt inférieurs aux autres communautés de communes, comme celle du Rhin ou de Benfeld et Environs, notamment du fait de compétences plus réduites dans notre communauté de communes.

Pour 2013 le Conseil avait décidé d'une augmentation importante des taux de 19,55 %, justifiée par le transfert du périscolaire, le nouveau fond de péréquation entre communautés de communes (FPIC) et les projets d'investissement propres à notre communauté de commune.

Cette année, malgré un contexte économique national difficile, notre territoire reste dynamique. Nous profitons pour la première fois des premières retombées économiques du PAPE avec près de 50.000 € de recettes nouvelles, mais aussi d'une augmentation sensible de la CVAE (Cotisation sur la Valeur Ajoutée des Entreprises). Pour autant nous constatons aussi, comme dans toutes nos communes, les baisses de l'aide l'Etat de près de 10.000 €, plus fortes que prévues au budget primitif 2014, ainsi qu'une baisse de la CFE (cotisation foncière des entreprises) liée à la réforme de l'état pour les petites entreprises.

Nous avons des projets importants, en cours : les salles sportives pour le Lycée et le Collège, la rénovation du bâtiment intercommunal pour l'espace jeune, le périscolaire, les nouvelles pistes cyclables, la participation au développement de la fibre optique... Cette situation nous amène, le Bureau composé des Vice-Présidents et de tous les Maires, à vous proposer une évolution mesurée des taux de 3 % (4 à 5 € en moyenne par foyer par an).

Le chantier de l'intercommunalité s'ouvre à nous, dès la prochaine séance du Conseil, nous proposerons un accompagnement par un bureau d'études afin de faire des propositions en matière de Fiscalité Professionnelle Unique : son impact à priori positif sur les dotations de l'état, les conséquences financières pour nos communes mais aussi des propositions d'organisation, de mutualisation et de transferts nouveaux de nos services et compétences. »

LE CONSEIL COMMUNAUTAIRE

APRES avoir entendu l’exposé du Vice-Président chargé des finances et affaires générales ;

VU les dispositions du Code Général des Collectivités Territoriales ;

VU la délibération du 17 décembre 2013 relative au Débat d’Orientations Budgétaires pour l’année 2014 ;

VU le Budget Primitif 2014 voté le 11 février 2014 ;

VU les simulations présentées, relatives à l’application des taux des impôts directs locaux ;

SUR la proposition du Bureau ;

APRÈS en avoir délibéré par 34 voix « POUR », 0 abstention et 2 voix « CONTRE » (M. LIENHARDT, J-C. BADER par procuration) ;

19

DÉCIDE

1. d’augmenter de 3,00 % les taux d’imposition des taxes et contributions directes locales ;

2. de fixer comme suit les taux d’imposition des taxes et contributions directes locales pour l’année 2014 :

Taxe d’Habitation 4,64 %, Taxe Foncière Bâti 2,46 %, Taxe Foncière Non Bâti 10,62 %, Cotisation Foncière des Entreprises 4,22 %, Fiscalité professionnelle de zone (FPZ) 19,74 %.

* * * * *

Monsieur Vincent GOUVION, Conseiller Communautaire d’ERSTEIN, quitte la séance et donne procuration de vote à Monsieur Patrick KIEFER.

* * * * *

Point n° 23 de l’ordre du jour

Indemnités de conseil du comptable public

LE CONSEIL COMMUNAUTAIRE

APRES avoir entendu l’exposé du Vice-Président chargé des finances et affaires générales ;

VU l'article 97 de la loi n° 82.213 du 2 mars 1982 modifiée relative aux droits et libertés des communes, des départements et des régions ;

VU le décret n° 82.979 du 19 novembre 1982 précisant les conditions d'octroi d'indemnités par les collectivités territoriales et leurs établissements publics aux agents des services extérieurs de l'État ;

VU l’arrêté interministériel du 16 décembre 1983 relatif aux conditions d'attribution de l'indemnité de conseil allouée aux comptables non centralisateurs des services déconcentrés du Trésor chargés des fonctions de receveur des communes et établissements publics locaux ;

SUR la proposition du Bureau ;

APRÈS en avoir délibéré par 36 voix « POUR », 0 abstention et 0 voix « CONTRE ;

20

DÉCIDE

1. de demander le concours du comptable public pour assurer des prestations de conseil et d'assistance en matière budgétaire, économique, financière et comptable définies à l'article 1 de l'arrêté du 16 décembre 1983 ;

2. d'accorder l'indemnité de conseil au comptable public au taux de 100 % par an ;

3. de calculer cette indemnité selon les bases définies à l'article 4 de l'arrêté interministériel du 16 décembre 1983 précité et de l’attribuer à Madame Brigitte ANGSTHELM - Inspecteur Divisionnaire du Centre des Finances Publiques d'Erstein- Collectivités.

* * * * *

Point n° 24 de l’ordre du jour

Budget annexe « Ordures Ménagères » - Décision Modificative n°1 du Budget Primitif 2014

Le Vice-Président chargé des finances et affaires générales expose que la Décision Modificative n°1 du Budget Primitif 2014 - Budget annexe « Ordures Ménagères » concerne l’annulation de factures rattachées à l’exercice 2013 et leur réémission en 2014.

Suite à la mise en place de la redevance incitative d’enlèvement des ordures ménagères, des rectifications de factures émises en fin d’année 2013 sont nécessaires. Ces modifications demandent, au travers du nouveau système de gestion de la facturation, l’annulation totale des factures concernées puis leur réémission. Les crédits inscrits au budget primitif pour l’annulation de factures des exercices antérieurs sont, de ce fait, insuffisants.

Cette décision modificative n’a pas d’impact sur l’équilibre budgétaire du budget annexe.

LE CONSEIL COMMUNAUTAIRE

VU le Budget Primitif 2014 - Budget annexe « Ordures ménagères » ;

VU le projet de Décision Modificative n°1 du Budget Primitif 2014 - Budget annexe « Ordures Ménagères » ;

SUR la proposition du Bureau ;

APRÈS en avoir délibéré par 36 voix « POUR », 0 abstention et 0 voix « CONTRE ;

21

DÉCIDE

1. d’arrêter la Décision Modificative n°1 du Budget Primitif 2014 - Budget annexe « Ordures Ménagères », compte tenu des augmentations et des diminutions des crédits par rapport au Budget Primitif 2014 comme suit :

SECTION DE FONCTIONNEMENT

Dépenses : + 100.000,00 € Chapitre 67 - Charges exceptionnelles + 100.000,00 €

Recettes : + 100.000,00 € Chapitre 70 - Ventes, prestations de services + 100.000,00 €

* * * * *

Point n° 25 de l’ordre du jour

Subvention à l’Association Sports Loisirs et Culture de SCHAEFFERSHEIM

Le Vice-Président chargé des finances et affaires générales expose que l’Association Sports Loisirs et Culture de SCHAEFFERSHEIM sollicite le versement d’une subvention dans le cadre de l’organisation de l’édition 2014 de son traditionnel bal masqué et carnavalesque du Mardi Gras qui s’est déroulée le mardi 4 mars dernier à SCHAEFFERSHEIM.

LE CONSEIL COMMUNAUTAIRE

VU la demande de soutien de l’Association Sports Loisirs et Culture de SCHAEFFERSHEIM ;

SUR la proposition du Bureau ;

APRÈS en avoir délibéré par 36 voix « POUR », 0 abstention et 0 voix « CONTRE ;

DÉCIDE

1. de verser à l’Association Sports Loisirs et Culture de SCHAEFFERSHEIM une subvention de 915 € au titre de l’organisation de l’édition 2014 de son traditionnel bal masqué et carnavalesque du Mardi Gras à SCHAEFFERSHEIM.

* * * * *

22

Point n° 26 de l’ordre du jour

Contrat de reprise option filière papier-carton avec la société REVIPAC - Avenant n°1

La Vice-Présidente chargée de l’environnement et la gestion des déchets expose que la société REVIPAC, société « repreneur » de la filière des emballages papier-carton dans le cadre du Contrat pour l’Action et la Performance Barème E avec la société Eco-Emballage, propose de conclure un avenant au contrat de reprise.

Les conditions proposées au travers de cet avenant sont plus favorables que celles du contrat initial en raison, d’une part de la prise en compte pour le rachat du papier-carton du meilleur des prix de reprise constatés entre le marché européen et le marché français, et d’autre part de la mise en place d’un prix plancher pour le rachat du papier-carton de 35 € / Tonne qui pourrait être ramené à 25 € / Tonne après deux trimestres consécutifs d’application du précédent prix plancher (actuellement le prix plancher est de 0 €).

LE CONSEIL COMMUNAUTAIRE

VU le contrat de reprise option filière papier-carton avec la société REVIPAC ;

VU le projet d’avenant n°1 au contrat de reprise avec la société REVIPAC ;

SUR la proposition du Bureau ;

APRÈS en avoir délibéré par 36 voix « POUR », 0 abstention et 0 voix « CONTRE ;

DÉCIDE

1. d’approuver le projet d’avenant n°1 au contrat de reprise option filière papier-carton avec la société REVIPAC ;

2. d’autoriser le Président à signer cet avenant ainsi que toutes les pièces y afférentes.

* * * * *

Point n° 27 de l’ordre du jour

Incinération des ordures ménagères - Constitution d’un groupement de commande

La Vice-Présidente chargée de l’environnement et la gestion des déchets expose que la Communauté de Communes du Pays d'ERSTEIN fait incinérer de longue date les ordures ménagères collectées sur son territoire à l’usine d’incinération ordures ménagères (UIOM) de STRASBOURG.

23

L’actuel marché avec la société SENERVAL, exploitant de l’UIOM de STRASBOURG, arrivera à échéance le 31/12/2014. Il y a donc lieu de relancer la procédure pour la conclusion d’un nouveau marché pour le traitement des ordures ménagères de notre territoire à compter du 01/01/2015 et pour une nouvelle durée de 4 ans.

La précédente mise en concurrence pour cette prestation, qui s’est déroulée durant l’année 2010, a été réalisée dans le cadre d’un groupement de commande avec les Communauté de Communes du Pays de Sainte Odile, Communauté de Communes Ackerland, Communauté de Communes du Kochersberg, Communauté de Communes Les Châteaux et le Syndicat Mixte du Pays de la Mossig et de la Sommerau, toutes utilisatrices de l’UIOM de STRASBOURG.

Il est proposé de réaliser la nouvelle procédure de mise en concurrence dans ce même cadre.

LE CONSEIL COMMUNAUTAIRE

VU le Code des Marchés Publics et notamment son article 8 ;

VU le projet de convention constitutive du groupement de commandes pour la prestation d’incinération des ordures ménagères résiduelles ;

SUR la proposition du Bureau ;

APRÈS en avoir délibéré par 36 voix « POUR », 0 abstention et 0 voix « CONTRE ;

DÉCIDE

1. d’approuver l’adhésion de la Communauté de Communes du Pays d’ERSTEIN au groupement de commandes pour la prestation d’incinération des ordures ménagères résiduelles avec les Communauté de Communes du Pays de Sainte Odile, Communauté de Communes du Kochersberg, Communauté de Communes Les Châteaux et le Syndicat Mixte du Pays de la Mossig et de la Sommerau ;

2. de désigner la Communauté de Communes du Pays de Sainte Odile comme coordonnateur de ce groupement de commandes ;

3. d’autoriser le Président à signer la convention constitutive du groupement de commandes ;

4. de désigner Mme Dominique HERBETH comme représentant de la Commission d’Appel d’Offres de la Communauté de Communes du Pays d’ERSTEIN pour siéger au sein de la Commission d’Appel d’Offres du groupement de commandes et de désigner Mme Martine HEYM comme suppléant de Mme Dominique HERBETH.

* * * * *

24

Divers et informations

Dates des prochaines séances du Conseil Communautaire

Mercredi 11 juin à 20h15 à HIPSHEIM

Mercredi 02 juillet à 20h15 à ICHTRATZHEIM

* * * * *

Conclusion

Plus aucune question n’étant soulevée, le Président lève la séance et remercie le Maire et le Conseil Municipal de HINDISHEIM pour leur accueil.

Monsieur Pascal NOTHISEN, Maire de HINDISHEIM, se dit heureux d’avoir pu accueillir l’assemblée nombreuse du Conseil Communautaire et remercie les membres du Conseil Municipal de HINDISHEIM pour leur présence qui témoigne de leur intérêt pour la Communauté de Communes. Il conclut en invitant toutes les personnes présentes à partager le verre de l’amitié.

La séance est close à 21h35.

25