Des pluies localement «assez marquées» parfois BMS : Des pluies localement «assez marquées» sous forme d'averses orageuses affecteront aujourd’hui la wilaya de Tindouf, selon un bulletin météo spécial (BMS) émis hier par les services de affecteront aujourd’hui la wilaya de Tindouf l'Office national de météorologie (ONM). P. 2

Horaire des prières

Fajr : 05h29 Dohr : 12h33 Asr : 15h37 Maghreb : 18h07 Isha : 19h27 DK NEWS MÉTÉO Alger : 25° 15° Oran : 23° 16° Annaba : 22° 17° QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Béjaïa : 24° 16° Tamanrasset: 32° 18°

Lundi 22 octobre 2018 - 13 Safar - N° 2044 - 6e année - Prix : Algérie : 10 DA. France : 1€ www.dknews-dz.com

ALGÉRIE-MAURITANIE ALGÉRIE-TUNISIE Ouverture aujourd’hui à Nouakchott Enseignement supérieur : l'Algérie et la de la Foire des produits algériens Tunisie signeront un programme portant Le ministre mauritanien des AE : La Mauritanie veut promouvoir sur la mobilité des étudiants ses relations "historiques et privilégiées" avec l'Algérie P. 5 P. 5 INDUSTRIE AUTOMOBILE : Une production nationale de 400.000 véhicules d'ici 2020

Le ministre de l'Industrie et des Mines, Youcef Yousfi, a indiqué hier à Alger que la production des véhicules assemblés en Algérie devrait atteindre 400.000 unités d'ici 2020, dont une partie sera destinée à l'exportation. P. 6

TOURISME-COMMUNICATION LE MINISTRE DE LA COMMUNICATION, Convention entre les secteurs du M.DJAMEL KAOUANE EST FORMEL : tourisme et de la communication pour «L’Etat continuera promouvoir la destination Algérie à soutenir la presse» P. 4 P. 2 4 MDN F TBALL La DGSN lance SANTÉ une nouvelle LUTTE CONTRE LE TERRORISME VIOLENCE DANS LES STADES: campagne de 5 indices «La LFP doit faire preuve don du sang Arrestation de rigueur dans l'application La troisième phase de la de 17 éléments pour repérer campagne nationale de des règlements» don de sang 2018 a été de soutien lancée hier à Alger, au sein un régime Le ministre de la Jeunesse et des Sports, Mohamed Hattab, a aux groupes appelé hier à Alger, la LFP, «à sévir et à faire preuve de rigueur des rangs de la Sûreté dangereux dans l'application des règlements», en réaction aux nouvelles nationale et ce jusqu'au 25 terroristes scènes de violences qui ont marqué samedi la fin de la octobre, à l'occasion de la rencontre CABB Arréridj - MC Alger (0-1), comptant pour la 11e Journée nationale du don à Tissemsilt journée du championnat de Ligue 1. du sang. P.p 12-13 P. 2 4 P. 2 4 P. 2 4

2 DK NEWS Lundi 22 octobre 2018 CLIN D’ EIL Horaire des prières CE SOIR AU CIC Lundi 12 Safar Remise du prix Fajr 05:29 du Président de la Dohr 12:33 République du journaliste professionnel Asr 15:37 La cérémonie de remise édition, aura lieu ce soir, au Maghreb 18:07 du Prix du Président de la Centre international des République du journaliste conférences (CIC) Abdela- Isha 19:27 professionnel, dans sa 4ème tif-Rehal.

INDUSTRIE ET MINES CET APRÈS-MIDI AU MUSÉE MÉTÉO Yousfi à Ghardaïa NATIONALE DU MOUDJAHID Des pluies localement Dans le cadre du suivi des Conférence «assez marquées» projets du secteur, le ministre à l’occasion de de l’Industrie et des Mines, M. affecteront aujourd’hui Youcef Yousfi, effectuera au- la Journée nationale jourd’hui, une visite de travail la wilaya de Tindouf et d’inspection dans la wilaya de la presse Des pluies localement de Ghardaïa. «assez marquées» parfois sous forme d'averses ora- geuses affecteront au- RESSOURCES EN EAU jourd’hui la wilaya de Tin- douf, selon un bulletin Necib demain météo spécial (BMS) émis hier par les services de à Constantine l'office national de météo- rologie (ONM). Des rafales Le ministre des Ressources en de vent sous orages affecteront également la wilaya eau, M. Hocine Necib, effectuera de Tindouf durant la journée du lundi, a souligné demain 23 octobre, une visite de Sous le patronage cet après-midi à par- l'ONM. La validité du BMS s'étale de 06h jusqu'à travail et d’inspection dans la wilaya du ministère du tir de 14h, une confé- 21H, a ajouté la même source alors que les cumuls de Constantine. Au cours de cette Moudjahidine, le rence à l’occasion de estimés atteindront ou dépasseront localement 25 visite, le ministre inspectera plu- Musée national du la Journée nationale mm durant la validité de ce bulletin. sieurs projets relevant du secteur. moudjahid, organise de la presse. SALLE IBN ZAYDOUN LE 27 OCTOBRE Quatre films À DAR EL-IMAM Météo 2e Congrès en projection Max Min Dans le cadre de d’Al Salam Bank son programme ci- Alger 25° 15° El Salam Bank, néma, l’Office organise di- Riadh El Feth, or- Oran 23° 16° manche 27 octo- ganise au- bre à Dar El Imam jourd’hui, la pro- Annaba 22° 17° (El Mohamma- jection de quatre dia), le 2e congrès films à la salle Ibn Béjaïa 24° 16° sur «Les transac- Zeydoun. Au programme : La Nonne tions de la finance (13h), Taxi 5 (15h), Equalizer 2 (18h) et islamiques. En Eaux Troubles (21h). Tamanrasset 32° 18°

DU 25 AU 27 OCTOBRE AU PALAIS 4 JOURNÉE NATIONALE 4 DE LA CULTURE DE LA PRESSE HÔTEL AURASSI Journées culturelles Algérie Télécom Congrès sur «La aurassiennes présente ses vœux gestion médico-légale En collaboration avec l’as- des catastrophes» sociation «Les amis de l’Aurès», aux journalistes L'Académie algérienne de dé- le Palais de la Culture Moufdi- veloppement des sciences mé- Zakaria, organise les 25, 26 et dico-légales (AADSML), organise 27 octobre, les Journées cultu- depuis hier, à l’hôtel El Aurassi, relles aurassiennes. Au pro- le 2ème congrès international gramme : conférence sur l’his- sur «La gestion médico-légale toire des Aurès, chants folklo- des catastrophes». Les travaux riques, présentations des sites prendront fin aujourd’hui. touristiques, historiques et cul- turels présents dans la région 4CE MATIN À L’ENSA des Aurès, conférence sur la résistance et diffusion d’un documentaire sur les camps de concentration mis en place par la France durant la colonisation, etc. Journée de A l’occasion de la célébration de la Journée sensibilisation sur 4MERCREDI AU CRASC nationale de la presse correspondant au 22 octobre de chaque année, Algérie Télécom adresse ses le cancer du sein Présentation des résultats meilleurs vœux de réussite et de succès à l’en- du projet de recherche semble des journalistes algériens. «Nous saisissons A l’occasion d’Octobre rose, cette occasion pour saluer le professionnalisme le département de zoologie agri- sur les personnes âgées et la crédibilité dont font preuve les journalistes, cole et forestière de l’Ecole na- notamment ceux spécialisés dans le domaine des tionale supérieure d’agronomie Le Centre de recherche en anthropologie sociale et technologies de l’information et de la communi- (ENSA), en collaboration avec le culturelle d’Oran (Crasc), organise mercredi 24 octobre cation», indique un communiqué d’AT. Il y a lieu club de la faculté de médecine à partir de 9h, une rencontre consacrée à la restitution de souligner qu’Algérie Télécom œuvre à renforcer et l’association «El Badr», orga- des résultats suivi d’une débat sur le projet de recherche ses relations avec les médias algériens et s’engage nisent ce matin à partir de 9h, une journée de sensibi- sur «Les personnes âgées en Algérie : quel devenir ?» à développer ce partenariat. lisation sur le cancer du sein. Lundi 22 octobre 2018 ACTUALITÉ DK NEWS 3 JOURNÉE NATIONALE DE LA PRESSE: MINES: Le paysage médiatique en mutation Yousfi: Des discussions La journée nationale de la presse sera célébrée aujourd’hui à un moment où le pay- menées avec des sage médiatique connaît une évolution notable, induite par la mise en place progres- partenaires étrangers sive des autorités de régulation, des textes juridiques d'encadrement et par l'usage pour l'exploitation de l'or des nouvelles technologies de l'information et de la communication. Ainsi, après l'installa- Le ministre de l'Industrie et des Mines, Youcef Yousfi, a tion de l'Autorité de régu- affirmé hier à Alger, que les pouvoirs publics étaient déter- lation de l'audiovisuel minés à exploiter tout le potentiel des gisements d'or exis- (ARAV) en juin 2016, il est tant dans le pays, précisant que pour y parvenir des discus- attendu la mise sur pied sions étaient menées pour le choix des partenaires étran- prochaine de l'Autorité de gers. régulation de la presse «L'exploitation du gisement d'or et le développement de écrite (ARPE), conformé- cette activité en Algérie demeurent une priorité pour ment à la loi organique nous. sur l'information. Malheureusement, nous n'avons pas les compétences La presse écrite nécessaires pour y faire face par nous mêmes, c'est pour- compte actuellement plus quoi nous sommes en discussions avec des partenaires de cent titres. étrangers pour faire de véritables mines d'or», a indiqué le Le président de la ministre au Forum d'El Moudjahid. République, Abdelaziz Estimant que les réserves des mines d'or connues Bouteflika, avait instruit actuellement dépassent les 100 tonnes, M. le gouvernement, à l'occa- Yousfi a précisé que le potentiel national existant «n'est pas encore connu de manière précise». sion de la célébration de Soulignant la nécessité de faire appel à des partenaires la Journée nationale de la étrangers «qui ont l'expertise pour ça», le ministre a, en rique. Cette loi veillera, offrent les avantages publics ont assuré que presse en octobre de l'an- outre, déploré le choix de l'ancien partenaire qui «n'était dans le même temps, à d'une diffusion gratuite et l'Etat ne se désengagera née passée, d'accélérer la pas bon», car «il se limitait à l'exploitation des couches mise en place de l'ARPE et préserver la vie privée et en temps réel, soumettant pas de son soutien multi- superficielles sur des périmètres très larges, ce qui don- son activation aux côtés droits d'autrui, les inté- ainsi à rude concurrence forme à la presse, impac- nait une production «insuffisante» de l'ordre d'une (01) de l'ARAV. rêts légitimes des entre- la presse traditionnelle. tée par la crise écono- tonne par an». En dépit des assu- prises, ainsi que les exi- Depuis le lancement de mique qui touche A cet effet, M. Yousfi a évoqué «plusieurs défis» d'ordres rances du ministre de la gences de la sécurité l'internet haut débit l'Algérie, à l'instar des logistiques et sécuritaires à relever dans ce domaine, Communication qui avait nationale. mobile 3G (fin 2013) et très autres pays dans le expliquant que la façon d'exploiter ces gisements d'une affirmé que le dossier de haut débit 4G (en 2016), monde. manière économique, à travers de grands groupes ou la mise en place de l'ARPE Des services importants des dizaines de sites élec- Il s'agit, en l'occur- d'une façon artisanale, sera déterminée après achèvement est «fin prêt», la concerta- en termes de troniques d'information rence, d'un soutien indi- des discussions «qui réalisent déjà des progrès impor- tion avec les journalistes transmission et des journaux en ligne rect à travers la publicité tants». pour l'éction de leurs et de numérisation sans édition papier (pure institutionnelle et l'im- Evoquant la sidérurgie, le ministre a affirmé que les représentants dans cette La scène médiatique players) sont apparus, pression des journaux (le importants projets en cours de réalisation actuellement instance peine à se faire, s'est distinguée, aussi, ces dépassant ainsi la barre papier et les intrants permettraient au pays d'atteindre son autosuffisance en la du fait de l'absence d'or- dernières années par l'ap- des 100 sites en Algérie. continuent à être soute- matière et même d'exporter à l'horizon de 2022. ganisations représenta- parition de plusieurs Afin d'assurer la pro- nus). Par ailleurs, a une question des journalistes sur le fon- tives des professionnels chaînes de télévision pri- motion de ce type de La dépénalisation du cier industriel, M. Yousfi a observé que la plupart des de la presse. vées ainsi que par la presse et de faire face aux délit de presse a constitué, investisseurs préfèrent s'implanter au nord du pays «déjà Le rôle de l'ARPE est migration vers le multi- problèmes qu'elle en outre, une avancée à saturé», en les invitant à se diriger vers les régions des «d'encourager la pluralité média et le numérique. affronte, plus de 30 édi- forte symbolique pour la hauts plateaux et du sud qui renfermement plusieurs de l'information» et de Le ministre de la teurs de médias électro- corporation journalis- investissements «rentables. «veiller à la diffusion et à Communication avait niques rassemblés au sein tique. «Avec les moyens de transports et de la logistique qui la distribution de l'infor- estimé, à ce propos, que du syndicat algérien des Aux termes de l'article existent actuellement dans les hauts plateaux et le sud du mation écrite à travers les chaînes de télévision éditeurs de la presse élec- 50 de la Constitution révi- pays, je dirais que les investissements peuvent être renta- tout le territoire natio- privées, en dépit des tronique (SAEPE), en sée en 2016, «le délit de bles», a souligné le ministre, en rappelant que l'Etat a éga- nal». «insuffisances» consta- cours de création, ont presse ne peut être sanc- lement décidé de créer 50 nouvelles zones industrielles à Le plan d'action du tées, représentent un proposé un «plan» pour tionné par une peine pri- travers 39 wilayas pour une superficie globale de 12.000 gouvernement dispose, à «grand acquis» pour le engager la «normalisa- vative de liberté». hectares et un couts avoisinant les 300.000 milliards de cet égard, qu'une loi sera paysage médiatique algé- tion» de la situation de Le même article dinars. promulguée pour per- rien, affirmant qu'elles l'édition de la presse élec- énonce que «la liberté de Le ministre a précisé, à ce propos, que sept (07) nou- velles zones industrielles sont en cours de réalisation, mettre un accès «plus étaient les «bienvenues» tronique. la presse écrite, audiovi- alors que la réalisation des 43 zones restantes a été confiée conséquent» des médias, pour assurer leur diffu- Parmi les autres textes suelle et sur les réseaux aux walis. S'agissant des fonciers industriels non exploités, notamment aux informa- sion sur le satellite algé- prévus, figurent aussi les d'information est garan- le ministre a indiqué que son département procède à la rien Alcomsat-1, lancé en projets loi sur la publicité tie. tions, documents et sta- saisie de la justice pour la récupération des terrains rele- tistiques, aux bénéfice des décembre dernier et qui et le sondage d'opinion . Elle n'est restreinte par vant du domaine publics cédés aux privés par concession, citoyens, conformément à est en mesure de fournir La loi organique sur l'in- aucune forme de censure tandis qu'une taxe de 5% de la valeur vénale est imposée la révision de la des services importants formation prévoit, égale- préalable. Cette liberté ne sur les fonciers cédés aux privés par cession mais non Constitution, en plus des pour les chaînes de télévi- ment, la mise en place peut être utilisée pour exploités, ce qui a permis «la récupération de plusieurs efforts de l'Etat pour le sion, notamment en d'un Conseil d'éthique et attenter à la dignité, aux fonciers», a-t-il précisé. soutien des médias dans termes de transmission et de déontologie de la libertés et aux droits d'au- Concernant l'industrie automobile, M. Yousfi a indiqué la formation, à travers les de numérisation. presse. trui. La diffusion des que la production des véhicules assemblés en Algérie différents instituts». La révolution numé- informations, des idées, devrait atteindre 400.000 unités d'ici 2020, dont une partie A propos de la forma- rique a bouleversé le pay- L'Etat poursuivra des images et des opi- sera destinée à l'exportation. tion, les objectifs escomp- sage médiatique algérien, son soutien nions en toute liberté est Par ailleurs, le ministre a révélé que son ministère a tés sont la promotion du avec l'apparition de nom- multiforme à la presse garantie dans le cadre de enregistré une dizaine de nouvelles demandes d'implan- professionnalisme et breux journaux électro- Il est à noter, par ail- la loi et du respect des tation d'usines de montage de véhicules en Algérie de la l'adaptation des médias niques, objet d'un leurs, «l'activation en constantes et des valeurs part de constructeurs de plusieurs pays. aux bouleversements engouement croissant cours» du Fonds d'aide à religieuses, morales et Sur ce point, il a avancé que son département ministé- qu'impose l'ère du numé- des lecteurs, en ce qu'ils la presse. Les pouvoirs culturelles de la Nation». riel étudiera d'une façon «approfondie» ces demandes et c'est au Conseil national de l'investissement (CNI) de tran- cher soit par la validation soit par le refus des projets sou- LUTTE CONTRE LE TERRORISME: mis. A une question sur la fabrication des véhicules élec- Une cache d’armes et de munitions triques localement, il a expliqué que «nous ne sommes pas en mesure de nous lancer dans un domaine que nous ne maitrisons pas encore», ajoutant que «si des partenaires découverte à Bordj Badji Mokhtar (MDN) étrangers veulent le faire en Algérie nous sommes prêts Une cache d'armes et de munitions a été décou- «, a précisé la même source. Il s'agit d'un fusil mitrail- pour négocier». Pour l'industrie pharmaceutique qui «n'a verte hier à Bordj Badji Mokhtar par un détachement leur de type FM, de 6 fusils à répétition, de 4 fusils pas un taux intégration très élevé», car «nous ne fabri- de l'Armée nationale populaire, en coordination avec semi-automatiques de type Simonov, de 3.5 quintaux quons pas la matière elle même», le ministre a estimé que les services des Douanes algériennes, a indiqué un de substances utilisées dans la confection d’explo- le domaine de la chimie connait «un retard» en Algérie, communiqué du ministère de la Défense nationale sifs, de 337 balles de différents calibres ainsi que de affirmant que l'encouragement des investissements (MDN). 32.5 kilogrammes de kif traité, a ajouté la même publics et privés dans ce secteur demeure «une priorité» «Dans le cadre de la lutte antiterroriste et de la source. pour les autorités publiques. A propos de la modernisation sécurisation des frontières et grâce à l’exploitation de «Cette opération de qualité, vient s’ajouter à l’en- du service public dans le domaine de l'industrie, M. Yousfi renseignements, un détachement de l’Armée natio- semble de résultats concrétisés sur le terrain et a réitéré l'engagement de l'Etat pour la numérisation des nale populaire, en coordination avec les services des confirme la grande vigilance et la ferme détermina- groupes industriels publics afin d'assurer leur modernisa- Douanes algériennes, a découvert, aujourd’hui 21 tion des Forces de l’ANP mobilisées le long des fron- tion et l'amélioration de leur gestion, ainsi que l'introduc- octobre 2018, lors d’une opération de fouille et de tières, à déjouer toute tentative d’intrusion, d’intro- tion des nouvelles technologies de l'information et la com- recherche menée à Bordj Badji Mokhtar en 6ème duction d’armes ou d’atteinte à la sécurité et la stabi- munication au niveau des administrations publiques pour Région militaire, une cache d’armes et de munitions lité du pays», a soutenu le communiqué du MDN. améliorer davantage le climat des affaires national. 4 DK NEWS ACTUALITÉ Lundi 22 octobre 2018

GHARDAÏA : TOURISME-COMMUNICATION M. Hasbellaoui Benmessaoud appelle à une coordination insiste sur entre les secteurs du tourisme l’accélération et de la communication pour promouvoir du rythme de réalisation des la destination Algérie Le ministre du Tourisme et de l'Artisanat, Abdelkader Benmessaoud a appelé à «poursuivre la projets du secteur coordination des actions et à renforcer la coopération commune» entre les secteurs du Le ministre de la Santé, de la Population et tourisme et de la communication, afin d'améliorer et de promouvoir la destination Algérie et de la Réforme hospitalière, Mokhtar Hasbel- consolider sa compétitivité. laoui, a mis l’accent, hier à Ghardaïa, sur l’ac- Lors de la signature samedi prioritaires devant contribuer nation touristique par célération de la réalisation des projets du sec- à Alger d'une convention-ca- au développement du pays, excellence, notam- teur. S’exprimant lors de sa visite d’inspection dre entre les ministères du outre le rôle primordial des ment à la faveur de la du nouvel hôpital de 120 lits, en cours de réali- Tourisme et de l'Artisanat et medias dans le soutien du dé- sécurité et de la paix sation à Guerrara (120 km Nord de Ghardaia) de la Communication, en veloppement notamment dans dont jouit le pays». pour un montant de plus de 2,6 milliards DA, marge de la 19e édition du Sa- le domaine touristique», a-t- Le premier res- le ministre a souligné la nécessité d’accélérer lon international du tourisme il estimé. ponsable du secteur le rythme des travaux des projets du secteur et et des voyages (SITEV), M. Ben- M. Benmessaoud a rappelé a insisté sur l'impor- leur finalisation dans les meilleurs délais. messaoud a mis l'accent sur que le président de la Répu- tance de la valorisa- M. Hasballaoui a insisté sur l’achèvement le rôle des médias dans la réa- blique avait mis en exergue tion des métiers et des des travaux dans les délais prévus d’autant lisation des objectifs de pro- l'année dernière, à l'occasion produits artisanaux, plus, a-t-il dit, que cette structure hospitalière motion de la destination Al- de la Journée nationale de la en mettant en avant le rôle des nationaux dans le soutien du a connu un "retard considérable" depuis son gérie, à l'intérieur comme à presse, le rôle des médias al- artisans dans la promotion des tourisme et la promotion des lancement en 2009, soulignant que cet éta- l'extérieur du pays, afin gériens dans la vulgarisation capacités concurrentielles de métiers et l'artisanat tradition- blissement une fois achevé dispensera des ser- d»'améliorer l'attractivité du des réalisations accomplies l'économie nationale. nel que recèle le pays. vices de santé à la hauteur des attentes et atté- tourisme et sa compétitivité dans tous les domaines. De son côté, le ministre de Il a mis l'accent, à cette oc- nuera les souffrances de la population locale. pour la réalisation du déve- Le ministre a évoqué le pro- la Communication a mis l'ac- casion, sur «l'impératif de L’équipement de cet l'hôpital avec du ma- loppement durable». gramme «ambitieux» en cours cent sur l'importance de cette conjuguer les efforts de tous tériel médical et biomédical moderne, ainsi Cette convention-cadre, si- de réalisation au niveau de initiative qui vise à «renforcer les secteurs concernés afin de que son renforcement en ressources humaines gnée par M. Benmessaoud et son département ministériel l'action complémentaire entre relever le défi qu'impose la (médecins, infirmiers et techniciens), permettra le ministre de la Communi- visant à améliorer l'attractivité les deux secteurs, afin de pro- concurrence internationale de fournir des prestations de santé de qualité, cation, Djamel Kaouane, s'ins- touristique en Algérie et à met- mouvoir la destination Algérie, dans le domaine du tourisme de réduire les délais des rendez-vous et de crit dans le cadre de la mise tre en avant ses capacités en concrétisation de la poli- à travers l'emploi des oppor- rapprocher les services de santé du citoyen, a- en £uvre de la quatrième dy- concurrentielles, à travers le tique du président de la Ré- tunités importantes offertes t-il ajouté. namique du Schéma directeur «développement et la moder- publique dans ce domaine», par les Technologies de l'in- Le ministre s’est également entretenu avec d'aménagement touristique nisation du secteur, l'exploi- qualifiant l'accord de parte- formation et de la communi- le personnel médical et paramédical de l’éta- (SDAT) visant à mettre en place tation des opportunités offertes nariat signé entre les deux par- cation (TIC) dans la commer- blissement public hospitalier de Guerrara et un cadre de coordination et en matière de développement ties de «cadre d'action pour la cialisation des prestations et écouté leurs doléances, avant de souligner que de partenariat entre les deux technologique, l'encourage- mise en place des programmes des offres touristiques». les projets lancés dans la région sont "le résultat secteurs, au regard du rôle im- ment de l'investissement et communs dans l'objectif de Dans une déclaration en de la synergie des efforts déployés par l'ensemble portant des médias algériens l'octroi d'avantages aux inves- réaliser un développement du- marge des la cérémonie de si- des intervenants, autorités locales, élus et dans la promotion de la desti- tisseurs privés». rable en matière de tourisme». gnature de cet accord, M. société civile, au service de la promotion du nation Algérie», a indiqué M. Benmessaoud a estimé M. Kaouane a fait état de la Kaouane a affirmé que le sec- secteur de la santé". M.Benmessaoud. nécessaire d'impliquer les mé- détermination de son secteur teur du Tourisme offrira toutes M. Hasbellaoui s’est rendu également dans La coordination de l'action dias dans la «promotion des pour «atteindre cet objectif les facilitations aux journa- la région de Berriane (45 km nord de Ghardaïa) commune entre les deux sec- capacités touristiques dispo- dans les plus brefs délais à tra- listes spécialisés dans la cou- où il s’est enquis de l’état d’avancement des teurs «traduit la volonté poli- nibles et la mise en valeur des vers le renforcement des ini- verture des activités touris- travaux de l’hôpital 60 lits, un projet en cours tique des autorités publiques efforts de l'Etat dans la relance tiatives visant la promotion du tiques, et ce «pour renforcer de construction par tranches depuis 2009 pour visant à classer le secteur du de l'activité touristique à l'effet tourisme dans notre pays», leurs activités de promotion un montant de 1,9 milliard DA. tourisme parmi les secteurs de faire de l'Algérie une desti- soulignant le rôle des médias de ce secteur». Il a par la suite donné le coup d’envoi des travaux de réalisation d’une polyclinique, pour un montant de 500 millions DA, dans le nouveau PARLEMENT tissu urbain de Oued N’Chou (10 km de Ghar- daïa), sur l’axe routier de la RN-1. "Cette struc- Le bureau de l'APN décide la levée du gel ture de santé, destinée à fournir un soutien médical de proximité à la population de la ré- des activités des structures de l'Assemblée gion, est d’une haute importance, notamment Le bureau de l'Assemblée populaire seront fixées ultérieurement, selon le ou de décès, il est procédé à l'élection du pour les usagers de cette route nationale", a nationale (APN) a décidé hier la levée du breau de l'Assemblée. Pour rappel, mer- président de l'APN suivant les mêmes souligné le ministre. gel des activités des structures de l'As- credi dernier et lors d'une réunion ex- modalités prévues par le présent règle- En visitant l’hôpital 120 lits "Brahim Tiri- semblée. Dans un communiqué rendu traordinaire, le bureau de l'APN avait dé- ment intérieur dans un délai maximum chine", situé à Sidi Abbaz (commune de Bou- public à l'issue d'une réunion du bureau claré la vacance du poste de président de de quinze (15) jours à compter de la dé- noura), le ministre de la Santé a annoncé une de l'APN, présidée par le député El Hadj l'Assemblée et avait chargé la Commission claration de la vacance. série de mesures devant être prises pour ren- Laib, en sa qualité de doyen de l'Assem- des affaires juridiques, administratives Des députés de cinq groupes parle- forcer le système de santé dans la wilaya de blée, le bureau de l'APN a également dé- et des libertés d'élaborer un rapport mentaires (FLN, RND, TAJ, MPA et indé- Ghardaïa, sur les plans des ressources hu- cidé de soumettre le projet de loi de fi- constatant la vacance et le soumettre en pendants) avaient signé une motion de maines, des infrastructures et de l'équipement. nances 2019 à la Commission de finances séance plénière à l'adoption des membres «retrait de confiance» du président de Mokhtar Hasbellaoui s’est enquis, en outre, et du budget pour examen. de l'APN. l'APN, Saïd Bouhadja et organisé mardi des conditions de travail dans l’hôpital spécialisé La date de l'adoption du rapport de la L'article 10 du règlement intérieur de passé un rassemblement de protestation Mère-enfant de Ghardaia, avant de visiter un commission juridique relatif à la vacance l'APN stipule qu'en cas de vacance de la devant le siège de l'Assemblée pour pous- centre de santé au niveau du quartier populaire du poste de président de l'Assemblée et présidence de l'APN par suite de démis- ser M. Bouhadja à la démission. de Baba-Saâd, destiné à fournir un soutien l'élection d'un nouveau président de l'APN sion, d'incapacité ou d'incompatibilité médical de proximité à la population du quar- tier. HABITAT: Mettant en avant les efforts déployés par le secteur pour améliorer les prestations médi- Livraison d'un grand nombre de logements cales au profit du citoyen, le premier respon- er sable du secteur de la santé a mis l'accent sur de différentes formules le 1 novembre la nécessite d’ouvrir d’autres spécialités mé- Le ministre de l'Habitat, de les efforts se poursuivaient pour dues. Lors de cette rencontre, réalisation de 90.000 unités, dicales. l'Urbanisme et de la Ville, Ab- accélérer la cadence de réali- M. Temmar a évoqué plusieurs mettant en avant la nécessité Le ministre poursuit sa visite à Ghardaia delwahid Temmar a affirmé sa- sation, afin de livrer les loge- formules de logement, notam- d’accélérer le rythme de réali- par l’inspection de différents chantiers de pro- medi à Alger, qu'il sera procédé ments dans les délais fixés. ment le logement rural, expri- sation au niveau des chantiers jets implantés dans la zone dite des sciences à la livraison d'«un grand nom- Soulignant qu'«un grand mant à cet effet l'intérêt qu'ac- du logement locatif. Lors de la- (10 km de Ghardaïa) et comprenant un hôpital bre» de logements de différentes nombre» de logements sera li- corde son secteur au suivi de dite rencontre, une «feuille de de 240 lits, un hôpital psychiatrique, un centre formules et à l'attribution vré le 1er novembre prochain, cette formule et à la coordina- route» a été élaborée pour ga- de désintoxication et une école paramédicale d'aides à l'habitat, le 1er novem- à l'occasion du 64ème anniver- tion entre tous les intervenants, rantir le suivi mensuel des pro- (400 places), avant de donner le coup d’envoi bre prochain, coïncidant avec saire du déclenchement de la outre le logement public aidé jets du secteur, et ce en associant de la réalisation d’une polyclinique à Métlili le 64ème anniversaire du dé- guerre de libération nationale, (LPA), dont la relance nécessite tous les intervenants aux projets El-Djadida. M. Hasbellaoui achèvera sa visite clenchement de la guerre de M. Temmar a mis l'accent sur un suivi régulier de la part des de réalisation pour réaliser des par la tenue d’une réunion avec le corps mé- Libération nationale. la nécessaire coordination entre directeurs de l'habitat des wi- résultats concrets sur le terrain. dical, en présence des cadres locaux du secteur Intervenant en marge d'une les directeurs du secteur dans layas, du fait que ses projets Pour rappel, M. Temmar avait ainsi que des autorités et des élus locaux, en réunion de travail avec les di- toutes les wilayas du pays, à l'ef- sont confiés à des promoteurs affirmé récemment, lors de ses vue d'examiner les problèmes et les difficultés recteurs de l'habitat des 48 wi- fet d'assurer un suivi périodique immobiliers publics et privés. visites de terrain, que tous les rencontrés et d'envisager les solutions appro- layas, dans le cadre des rencon- et faire face aux différents obs- Le ministre a abordé, égale- souscripteurs de l’AADL béné- priées selon l'approche participative. tres périodiques pour l'évalua- tacles susceptibles de retarder ment, les préparatifs du lance- ficieront de logements, insistant APS tion de la performance du sec- la livraison des projets de loge- ment du programme AADL au sur la mobilisation à cet effet teur, le ministre a précisé que ments, toutes formules confon- titre de l’année 2019 pour la de tous Lundi 22 octobre 2018 ACTUALITÉ DK NEWS 5

ALGÉRIE-MAURITANIE ALGÉRIE-TUNISIE Ouverture aujourd’hui à Nouakchott Enseignement de la Foire des produits algériens supérieur: Alger et Tunis signeront un La quatrième édition de la Foire des produits algériens ouvrira ses portes aujourd’hui à Nouakchott, avec pour objectifs la promotion des exportations hors hydrocarbures, le renforce- programme ment des échanges avec la Mauritanie et la mise en place des bases d'une coopération économique intégrée avec les pays voisins. portant sur la

La cérémonie d'ouverture de mique et produits mobilité des cette foire se déroulera en pré- rouges) . Le succès de sence du ministre du Commerce, l'expérience de étudiants Said Djellab qui présidera une CONDOR et du délégation de haut niveau et la groupe SIM, depuis Le ministre de l'Enseignement supérieur et ministre mauritanienne du com- janvier 2017, a encou- de la Recherche scientifique, Tahar Hadjar pro- merce, de l'industrie et du tou- ragé d'autres entre- cèdera avec son homologue tunisien, Salim risme, Naha Mint Hamdi Ould prises algériennes à Khalbous, à la signature du programme «Ibn Mouknass. accéder au marché Rachik» portant sur «la mobilité et l'échange Organisée par la Société al- mauritanien et par- de visite d'étudiants». gérienne des foires et exporta- tant aux marchés afri- Cette signature interviendra à la fin de la tions (Safex), cette manifestation, cains. visite de travail à Tunis qu'effectuera, aujourd’hui qui s'étalera du 23 au 29 octobre et demain, M. Tahar Hadjar, à l'invitation de en cours, offrira l'occasion de L'Algérie, Salim Kalbous, indique un communiqué du consolider les relations de coo- ministère de l'Enseignement supérieur. La visite deuxième constituera pour les deux parties «une oppor- pération entre les entreprises fournisseur de la des deux pays et de signer des tunité» de faire le bilan des travaux des cinq accords d'associations dans di- Mauritanie guration du poste frontalier ter- tapha Ben Boulaid'' entre l'Algérie ateliers constitués lors de la dernière rencontre vers domaines. Elle permettra Selon les dernières statis- restre Mustapha Ben Boulaid à et la Mauritanie constitue une tenue à Alger (le 23 décembre 2017) notamment également aux visiteurs mauri- tiques, le volume des échanges Tindouf, une plateforme logis- ébauche de la coopération com- sur la coopération entre les universités, la gou- taniens de découvrir une large commerciaux entre les deux pays tique stratégique pour l'Algérie merciale entre les deux pays qui vernance, les centres de recherches et de créa- gammes de produits algériens. s'est élevé à 50 millions de dollars et les pays de l'UMA et de l'Afrique devra contribuer au développe- tion, la mobilité, ainsi que sur les œuvres uni- Cette foire intervient dans le ca- en 2017 contre 38 millions de dol- à même de promouvoir les zones ment des activités commerciales versitaires. dre des recommandations du lars en 2016, ce qui a permis, en frontalières et faciliter le travail et économiques, à la satisfaction Durant cette visite, le ministre aura une série président de la République, Ab- 2017, à l'Algérie de devenir le des exportateurs algériens sou- des populations de Tindouf et d'entretiens avec son homologue en vue d'exa- delaziz Bouteflika qui a appelé à deuxième fournisseur de la Mau- haitant accéder aux marchés afri- des autres wilayas limitrophes, miner «les voies et moyens susceptibles de ren- s'orienter vers les marchés afri- ritanie au niveau africain. Le 10 cains. ainsi que de la population mau- forcer davantage la coopération bilatérale en cains et à asseoir des ponts lo- octobre a été donné à Alger le A rappeler que le nouveau ritanienne, limitrophe aux fron- matière d'enseignement et de formation supé- gistiques à même de dynamiser coup d'envoi de la caravane poste frontalier «Mustapha Ben tières algériennes'', avait indiqué rieurs», de même qu'il aura l'occasion de visiter le commerce et la coopération «Joussour El-oukhoua» (ponts Boulaid» liant l'Algérie et la Mau- le ministre du Commerce, Saïd nombre d'établissements universitaires et cen- économique algéro-africaine. de fraternité) en direction de la ritanie a été inauguré le 19 août Djellab. tres de recherche tunisiens, précise la même Cette manifestation verra la capitale mauritanienne. dernier par le ministre de l'In- Afin d'atteindre les objectifs source. participation de près de 180 opé- Composée de 43 camions du térieur, des Collectivités locales assignés, M. Djellab avait fait part rateurs économiques algériens, groupe de transports des mar- et de l'Aménagement du terri- d'un arsenal de mesures, dont à travers 4.000 M2 de stands d'en- chandises et de logistique (Lo- toire, Noureddine Bedoui et son la création d'une base logistique ALGÉRIE-FRANCE treprises publiques et privées ac- giTrans), chargés d’échantillons homologue mauritanien, Ahma- dans la wilaya de Tindouf en fa- tivant notamment dans les filières de la production nationale, la ca- dou Ould-Abdellah. veur des opérateurs écono- Création à Paris un de l'électronique, de l'électromé- ravane devait traverser 3.500 km, Situé à 75 km du chef-lieu de miques exportateurs par le sou- nager, du plastique, des produits pour arriver à Nouakchott en la wilaya de Tindouf, ce poste tien du fonds spécial pour la pro- Collectif citoyen agroalimentaires, des véhicules, prévision de la Foire des produits frontalier et constitue «un jalon motion des exportations, du des transports et autres. algériens. Une autre délégation supplémentaire» pour la coopé- transport routier des marchan- de la communauté Plusieurs rencontres sont pré- composée de participants, d'équi- ration bilatérale dans les do- dises destinées à l'exportation vues entre les opérateurs écono- pements et de produits périssa- maines sécuritaire, économique vers les pays voisins, le lancement algérienne établie miques des deux pays pour exa- bles a été acheminée par avion à et humanitaire entre l'Algérie et du projet de négociations dans miner les opportunités de coo- partir de l'aéroport international la Mauritanie, selon les respon- le cadre de l'accord commercial en France pération et de partenariat. Une d'Alger, Houari Boumediene. sable des deux pays, qui estiment avec la Mauritanie, ainsi que la Le ministre des Travaux pu- Un collectif citoyen de la communauté algé- réunion préparatoire à cette ma- qu'il «traduit la volonté commune relance du commerce de troc rienne établie en France a été créé samedi à nifestation a eu lieu le 6 octobre blics et des Transports, avait sou- du président de la République avec les pays voisins. ligné que «le secteur des trans- Paris au cours d'une rencontre pour commé- sous la présidence des ministres Abdelaziz Bouteflika et de son L'accord portant réalisation morer le massacre du 17 octobre 1961. du Commerce, des Travaux pu- ports contribuera, à l'instar des homologue mauritanien Moha- de ce passage frontalier avait été autres secteurs, à l'organisation La mise en place de ce collectif, lors de cette blics et des transports, respecti- med Ould Abdelaziz, de hisser signé en novembre 2017 à Nouak- rencontre qui s'est déroulée au Centre culturel vement Saïd Djellab et Abdel- de cette manifestation commer- les relations bilatérales à un ni- chott par les ministres de l'Inté- ciale à travers la mobilisation algérien de Paris, vient en réponse à l'appel du ghani Zaalane et à laquelle ont veau à même de répondre aux rieur des deux pays, en applica- président de la République Abdelaziz Bouteflika assisté des représentants de la des moyens humains, matériels exigences de la conjoncture en tion des recommandations de la et logistiques pour faire réussir en faveur de la mobilisation citoyenne afin de Chambre algérienne du com- termes de concertation continue 18ème session de la Haute com- participer et contribuer à l'édification d'un merce et de l'industrie (CACI) et cet évènement, raffermir les re- et de coordination constante». mission mixte algéro-maurita- lations d'amitié, développer la «front populaire solide». de nombreux opérateurs écono- Ce poste est appelé à être «un nienne, tenue le 20 décembre Dans son message du 20 août dernier, à l'oc- miques. coopération entre les deux pays acteur actif dans la complémen- 2016 à Alger. Outre cette foire, la frères pour les promouvoir au casion de l'anniversaire de la Journée nationale La coopération économique tarité et l'intégration» maghré- Safex prévoit l’organisation de du moudjahid, le chef de l'Etat avait exhorté les entre l'Algérie et la Mauritanie niveau des bonnes relations di- bine, au mieux des intérêts des plusieurs expositions de produits plomatiques entretenues par les Algériens se mobiliser pour la poursuite de avait été relancée, en mars der- deux pays et du Maghreb au vu algériens exportables au Mali, l'édification et la mutualisation de toutes les nier, avec l'ouverture de trois directions des deux pays''. de «détermination de l'Algérie» au Sénégal, au Burkina Faso, au Cet évènement permettra la potentialités de l'Algérie et à renforcer l'édifice showrooms des entreprises FA- à poursuivre son action pour la Gabon et en Egypte, avant la fin d'un «front populaire solide» afin de «garantir MAG, spécialisée dans la fabri- valorisation du produit local et réalisation de la prospérité et du de l’année en cours, et ce, en l'ouverture de nouveaux marchés la stabilité de l'Algérie et sa résistance face à cation du matériel agricole, Géant progrès dans la région du Ma- coopération avec les partenaires toutes les man£uvres internes et menaces ex- Electronics (l'électroménager) et pour les produits algériens en ghreb. «L'inauguration du poste activant dans les secteurs concer- Afrique, notamment après l'inau- ternes». SAFCER (la fabrication de céra- frontalier terrestre «Chahid Mus- nés. «Par ce front populaire solide, vous devez contrecarrer toutes les manœuvres politiciennes et tentatives de déstabilisation de nos rangs par La Mauritanie veut promouvoir ses relations des interprétations erronées ou en opposition aux préceptes de notre religion. Vous devez "historiques et privilégiées" avec l'Algérie (ministre également, grâce à ce front populaire solide, faire face à tous les fléaux et en premier lieu la mauritanien des AE) corruption et la drogue qui rongent notre éco- Le ministre mauritanien des Affaires pays "veut dynamiser ce saut". Il a cité, dans l'extrémisme violent outre la région maghré- nomie et notre société», avait-il souligné. La étrangères, Ismail Ould Cheikh Ahmed a ex- ce cadre, la Foire des produits algériens bine. rencontre a été présidée par Rabah Lachouri, primé, hier à Alger, la volonté de son pays qu'abritera la capitale mauritanienne, Nouak- La question du Sahara occidental et la coordinateur du collectif, en présence de Mahrez de promouvoir les relations "historiques et chott à partir du 23 octobre, un manifestation relance du processus d'édification de l'union Lamari, président du Comité national algérien privilégiées" entretenues avec l'Algérie, sa- qui verra la participation de pas moins de maghrébine ont été également au centre de chargé du suivi et de la mise en £uvre du pro- luant les développements positifs qu'ont 150 entreprises algériennes. En sus du volet cet entretien, a fait savoir le ministre. La gramme d'activités citoyennes non gouverne- connus ces relations ces dernières années. économique, les deux ministres ont évoqué Foire de Nouakchott sera une occasion pour mentales à l'étranger. Dans un communiqué Dans une déclaration à la presse au terme lors de cette rencontre la coopération bila- faire connaitre les produits algériens et faire final annonçant la création du collectif, les par- de l'audience que lui a accordée le ministre térale sur le plan politique, a indiqué le mi- découvrir le marché mauritanien à la partie ticipants à cette rencontre, des représentants des Affaires étrangères, M. Abdelkader Mes- nistre mauritanien qui a transmis les salu- algérienne, a indiqué le chef de la diplomatie du mouvement associatif, des élus locaux, des sahel, le chef de la diplomatie mauritanienne tations du président mauritanien à son ho- algérienne, soulignant la nécessité de "réviser" universitaires, des journalistes, des militants a indiqué que les relations algéro-maurita- mologue algérien, M. Abdelaziz Bouteflika. l'accord commercial signé, en 1996, entre des droits de l'Homme, des hommes de lettres niennes sont des relations "exceptionnelles Pour sa part, M. Messahel a qualifié les rela- l'Algérie et la Mauritanie qui ne s'adapte plus et de culture et des sportifs, ont rendu «hommage qui remontent à de longues années" qui se tions entre l'Algérie et la Mauritanie d'"his- aux mutations économiques et commerciales mérité aux sacrifices consentis par la commu- sont ancrées entre les deux peuples. torique et solides", des relations qui ont survenues dans les deux pays. nauté algérienne établie en France, partie in- "Nous en sommes fiers et voulons les dé- réalisé "un saut qualitatif", a-t-il dit. Le ministre a annoncé qu'il effectuera tégrante du peuple algérien, pour son combat velopper pour aller de l'avant", a-t-il dit. Le Outre une évaluation globale de la coo- "début 2019 une visite en Mauritanie", et ce valeureux et sa lutte héroïque contre la France ministre mauritanien, qui effectue une visite pération bilatérale, les deux parties ont en prélude à la 18e session de la Haute Com- coloniale et pour que vive l'Algérie libre et in- de deux jours en Algérie", a relevé "les déve- échangé les vues sur nombre de questions mission de coopération entre l'Algérie et la dépendante» loppements positifs" des relations entre les intéressant les deux pays, notamment la si- Mauritanie "prévue au début de l'année pro- APS deux pays, soulignant, à ce propos, que son tuation dans la région du Sahel, le terrorisme, chaine". 6 DK NEWS ÉCONOMIE Lundi 22 octobre 2018 Principaux chiffres INDUSTRIE AUTOMOBILE: concernant Une production nationale de 400.000 l'industrie nationale véhicules d'ici 2020 Voici les principaux chiffres concernant Le ministre de l'Industrie et des mines, Youcef Yousfi, a indiqué hier à Alger que l'industrie nationale avancés par le ministre la production des véhicules assemblés en Algérie devrait atteindre 400.000 unités d'ici 2020, de l'Industrie et des mines, Youcef Yousfi, dont une partie sera destinée à l'exportation. hier au Forum d'El Moudjahid. 1/Investissements : «Le nombre des véhicules assemblés - 2002-2017 : Plus de 52.000 projets d'une localement a atteint 110.000 unités en 2017 et devrait atteindre 400.000 véhicules d'ici valeur de plus de 6.200 milliards de DA, 2020, dont une partie sera destinée à l'ex- dont 4.200 milliards de DA dans le secteur portation», a affirmé le ministre lors d'une de l’industrie (8.000 projets industriels), conférence-débat au Forum d'El créant en tout 500.000 emplois, enregistrés Moudjahid. au niveau de l'Agence nationale de déve- A une question des journalistes sur le loppement de investissement (ANDI). plafonnement des prix des voitures - Projets impliquant des étrangers 2002- assemblés en Algérie, M. Yousfi a rappelé 2017 : Plus de 700 projets, d'une valeur de avoir évoqué ce sujet à plusieurs reprises. 1.500 milliards DA (56.052 emplois). Selon lui, «les industriels activant dans - Pour 2017 : 5.000 projets, près de 2.000 le domaine de l’assemblage de voitures milliards de DA, dont plus de la moitié doivent respecter le cahier des charges (1.100 milliards de DA) dans le secteur de qu’ils ont signé et que le prix de la voiture l’industrie (générant 167.000 emplois, dont assemblée ne doit guère dépasser celui de 104.000 dans l’industrie). la même voiture importée». 2/Electronique et électroménager : «Ils doivent aussi augmenter progressi- - 933 entreprises activent dans ce secteur vement le taux d’intégration nationale - Près de 5 millions de produits tous types qui, au fur à mesure qu’il progresse, doit que ce processus avait même pris 50 ans l'implantation de l'usine a été délocalisé confondus en 2017 (secteur public et privé). se traduire par une baisse graduelle des dans certains pays. d’un lieu à un autre dans cette même - Exportations : Près de 60 millions de prix des véhicules», a-t-il ajouté. Dans ce sillage, M. Yousfi a évoqué la wilaya. dollars en 2017 (+16% par rapport à 2016) Concernant les véhicules industriels nécessité de développer également la Par ailleurs, M. Yousfi a révélé que son 3/ Matériaux de construction : fabriqués par la Société nationale des véhi- sous-traitance dans l'industrie automo- ministère a enregistré une dizaine de nou- Exportations de toute la filière Matériaux cules industriels (SNVI), il a fait savoir que bile, permettant la création de milliers velles demandes d'implantation d'usines de construction : 36,5 millions de dollars le taux d’intégration nationale dépasse les d'entreprises qui fabriqueront les 30.000 à de montage de véhicules en Algérie de la en 2017. 80%. 50.000 pièces et composants entrant dans part de constructeurs de plusieurs pays. A/Ciment : M. Yousfi a, dans ce contexte, insisté sur la fabrication des véhicules. Sur ce point, il a avancé que son dépar- - Production : 25 millions de tonnes en la nécessité de créer une industrie auto- A une autre question de la presse sur le tement ministériel étudiera d'une façon 2017 avec des projections d’atteindre 29.5 mobile en Algérie à partir de l’activité d’as- projet de l’usine de la marque Peugeot, le «approfondie» ces demandes et c'est au millions de tonnes en 2018 et de dépasser semblage mais cela, a-t-il observé, «exige ministre a indiqué qu’elle sera installée à Conseil national de l'investissement (CNI) les 40 millions de tonnes en 2020. de la patience et ne peut avoir lieu en une Oran, précisant que les «difficultés» ren- de trancher soit par la validation soit par le - Cimenteries en exploitation : 17 ci- ou deux années». A ce propos, il a souligné contrées ont été dépassées et que le site de refus des projets soumis. menteries dont 13 relevant du groupe GICA (12+1 en partenariat avec Lafarge), qui as- INDUSTRIE: sure 60% de la production nationale. - Projets en cours : Quatre (04) projets du groupe public GICA : extension des ca- Baisse de la production industrielle pacités de production de deux cimenteries er (Chlef et Mascara) et la réalisation de deux du secteur public au 1 semestre 2018 nouvelles cimenteries à Oum El-Bouaghi La production industrielle de production a été enregistré par un recul de la Production née en cours par rapport au 1er et à Béchar. du secteur public a baissé de dans la branche des ISMMEE des Biens intermédiaire des semestre 2017. (Capacités 6,5 millions de tonnes) + 5 2,6% au 1er semestre 2018 par avec un recul de 13,1%. textiles (-6,4%) et la Cette tendance haussière a projets privés d’une capacité de 13 millions rapport à la même période de Plusieurs activités ont Fabrication des Biens de également touché le secteur de tonnes. 2017, a appris l’APS auprès de contribué à la tendance bais- consommation du textile (- des Matériaux de 4/Automobile: l’Office national des statis- sière de cette filière: La 9,3%). Même constat pour les Construction, céramique et Véhicules de tourisme : Plus de 110.000 tiques (ONS). Construction des Véhicules Industries des Bois, Liège et verre (+5%): A l'exception de la véhicules en 2017, une production appelée Dans le secteur des industriels (-51,4%), la Papier qui ont connu une fabrication des produits à augmenter à plus 400.000 véhicules en Hydrocarbures, la production Transformation de Fonte et variation négative (-6,9%) à rouges qui a reculé (-11%), les 2020, avec l’augmentation des capacités a reculé de 3,6% au 1er semes- acier (-49,4%), la Fabrication cause de la contre-perfor- autres filières de ce secteur ont des projets en exploitation et la réalisation tre 2018 par rapport à la même de Mobilier métallique (- mance de l'industrie d'ameu- connu des hausses dans la pro- des projets en cours. période de l'année dernière. 32,6%), la Fabrication des Biens blement (-27,5%), précise duction. 5/Mines : Deux activités ont tiré à la de Consommation Electriques l'Office. Les autres groupes de La plus importante a été Activité minière en chiffres (2017) : 1.984 baisse la production du secteur (-23,2%) et la Fabrication des ce secteur ont enregistré de enregistrée dans la filière de permis miniers en vigueur, 1.440 exploi- des Hydrocarbures: la produc- Biens d'Equipements bons résultats puisque la pro- fabrication des produits de tations minières en activité (80% privées), tion du pétrole brut et gaz Mécaniques (-10,9%). duction a augmenté dans la ciment et matériaux de 31 produits miniers marchands, 56 millions naturel et la liquéfaction du Les activités de l'ISMMEE branche de la menuiserie constructions divers (+47%), de dollars d’exportations (minéraux in- gaz naturel. qui ont connu une hausse de la générale et les biens intermé- suivie par celle de le produc- dustriels, métaux ferreux et non ferreux, Ainsi, la production du production sont celles de diaires (+31%), la fabrication et tion du verre (+15,5%) et la ciments et plâtres), 421 millions de dollars pétrole brut et gaz naturel a Fabrication des Biens de transformation de papier fabrication des liants hydrau- d’importations (minéraux industriels, ma- diminué de 3,7% alors que l'ac- Consommations Mécaniques (+12,2%) et l'industrie du liège liques (+4,8%). tériaux de construction, produits ferreux tivité de liquéfaction du gaz (+970,7%), de la Production et (+10,2%). Le secteur Chimie, et non ferreux et métaux précieux). naturel s'est réduite de 9,8%. de Transformation des Métaux Caoutchouc et Plastique a éga- - Programme de recherche minière : En revanche, l'activité de non ferreux (+109%), de la Hausse de la production lement connu une hausse de la 2019-2029 pour un montant de 10 milliards raffinage du pétrole brut a Fabrication des Biens dans cinq secteurs industriels production industrielle de DA (cuivre, or, fer, phosphate, baryte, enregistré une hausse de pro- d'Equipement Métalliques Par ailleurs, l'Office a indi- (+3,8%). diamant, pierres précieuses, terres rares duction à hauteur de 3%. (+39,8%), de la Fabrication des qué que sur l'ensemble des Cette amélioration a été ) - Projet de phosphate de Bir El-Ater et Globalement, le secteur de Biens de Consommation secteurs industriels, cinq (5) relevée au niveau notamment Bled ElHedba : 1.500 milliards de DA d’in- l’Energie (électricité, hydro- Métalliques (+24,8%), de la ont enregistré des hausses de de la branche de fabrication de vestissement dans ce projet, dont l'objectif carbures...) a été marqué par Mécanique de précision pour la production durant le 1er la résine synthétique et du un recul de production de 0,6% les Equipements (+24,3%) et de plastique (+77,3%) et la fabrica- est de multiplier par 8 la production de semestre 2018 par rapport à la entre janvier et fin juin 2018 la Fabrication des Biens même période de l'année der- tion des produits pharmaceu- phosphate à 10 millions de tonnes/an, par rapport à la même période d'Equipements Electriques nière. Il s'agit des secteurs des tiques (+20,5%). construire de grands complexes dans la de 2017, précisent les données (+19,2%). Concernant la pro- Cuirs et chaussures, des Les industries Agro-ali- région pour produire 4 millions de statistiques de l'Office. duction industrielle du secteur Matériaux de Construction, mentaires ont enregistré une tonnes/an. Par ailleurs, la tendance des Mines et carrières, elle a céramique et verre, de la légère hausse de la production - Moderniser l’exploitation des mines baissière a aussi été enregis- chuté de 12% sur les six pre- Chimie, Caoutchouc et (+1,7%). A l'exception des de fer d’Ouenza et Boukhadra : tripler la trée dans le secteur des miers mois 2018. Plastique, des Industries Agro- tabacs et allumettes qui ont production estimée actuellement 1,5 million Industries Manufacturières (- Trois filières ont tiré à la alimentaires et des Industries affiché une baisse (-22,2%), les de tonnes/an à 5 millions de tonnes pour 2%) durant la même période de baisse la production de ce sec- diverses. autres filières ont été mar- satisfaire la demande croissante des unités comparaison. teur: l'Extraction de pierre, La plus forte performance a quées par des variations posi- sidérurgiques. Plusieurs secteurs ont argile et sable (-16,7%), été marquée dans le secteur tives: Le travail de grains- 6/Sidérurgie : influé sur cette contre-perfor- l'Extraction du Sel (-5,8%) et des cuirs et chaussures céréales (+6,8%), l'industrie du - Production nationale : 2,5 millions de mance. l'Extraction de Minerai de (+11,7%) avec une hausse de la lait (+1,5%) et la fabrication des tonnes en 2016, plus de 3 millions en 2017 Il s'agit des Industries phosphate (-4,1%). Par contre, production des branches des produits alimentaires pour avec des projections d’atteindre 6 millions Sidérurgiques, Métalliques, des branches du même secteur biens intermédiaires en cuir animaux (+20%)., Pour rappel, de tonnes en 2018 et 12 millions de tonnes Mécaniques, Electriques et ont connu des hausses remar- (+14,4%) et celle de la fabrica- la production industrielle du par an en 2020 - Exportations (prévisions): Electroniques (ISMMEE), des quables telle l'extraction de tion des biens de consomma- secteur public a enregistré une 100 millions de dollars en 2018. Mines et carrières, du Textile, minerai de fer (+66%). tion en cuir (+7%). croissance moyenne annuelle 7/Textile et cuir : et des industries du Bois, liège Pour les Industries des Les Industries diverses se de 2,3% en 2017 par rapport à - Exportations Textile et Cuir : 18.3 mil- et papier, relève l'ONS. Textiles, elles ont enregistré sont améliorées de 10,5% sur 2016. lions de dollars d’exportations en 2017. La plus importante baisse une baisse de 7,1%, engendrée les six premiers mois de l'an- APS Lundi 22 octobre 2018 ÉCONOMIE DK NEWS 7 AGRICULTURE DROITS ET OBLIGATIONS L’Etat a apporté tout son soutien au VIS-À-VIS DE LA CNAS: Campagne d'explication développement du secteur agricole et de sensibilisation Le ministre de l’Agriculture, du Développement rural et de la Pêche, Abdelkader dans les universités Bouazgui a affirmé, samedi à Tiaret, que l’Etat a apporté tout son soutien au développement du secteur agricole. d'Alger Présidant à la ferme pi- Une réunion sera tenue Une campagne d'explication et de sensibilisation au lote «Si Abdelkrim» dans dans les prochaines se- profit des étudiants a été lancée hier au niveau des uni- la commune de Sebaine le maines pour débattre du versités d'Alger en vue de les tenir informer sur leurs lancement de la campagne développement de la pro- droits et de leurs obligations vis-à-vis de la Caisse nationale labours-semailles, le mi- duction de semences de des Assurances sociales (CNAS) et de leur permettre d'ob- nistre a souligné que l’»Etat pomme de terre et de la ré- tenir la carte Chiffa directement à l'université, a-t-on a fourni tout son soutien duction de la facture d’im- constaté au niveau de l'université de Bab Ezzouar. pour développer l'agricul- portation de ce produit, a- L'objectif de cette campagne, qui se poursuivra jusqu'à ture, exhortant les acteurs t-il fait savoir, insistant sur jeudi prochain, est d'informer les étudiants de leurs droits du secteur à £uvrer pour l’intégration de toutes les et de leurs obligations vis-à-vis de la CNAS, tout en per- maintenir ou dépasser la structures ayant une rela- mettant à ceux qui n'ont pas procédé, à la rentrée univer- production record de cé- tion avec ce produit au titre sitaire (2017/2018), au dépôt des dossiers de la carte Chiffa réales enregistrée cette an- de ce programme. aux centres de la CNAS de le faire directement au niveau née. Le ministre poursuivra de l'université, a indiqué à l'APS la chargée de l'information Dans la même ferme sa visite de deux jours dans et de la communication auprès de la CNAS d'Alger, Tassadit s’étendant sur une super- la wilaya de Tiaret di- Amrane. ficie de 1.026 hectares, Ab- ment ministériel est prêt à de production et d'amélio- manche par l'inspection du Les centres ambulants de la CNAS - Agence d'Alger im- delkader Bouazgui a assisté soutenir les investisseurs ration des semences de centre d'élevage équin de plantées au niveau des universités d'Alger à savoir Ben à la cueillette de semences dans le domaine de pro- pomme de terre à Sebaine Chaouachoua, du centre Youcerf Ben khedda, Bouzereah et Bab Ezzouar ont enre- de pomme de terre pro- duction maraichère pour où il a mis l’accent sur le régional d’insémination ar- gistré une grande affluence des étudiants, dont un grand duits par la ferme en par- créer des chambres froides soutien total accordé à tra- tificielle et d’amélioration nombre a pu bénéficier de sa carte Chiffa, a-t-elle ajouté. Concernant les nouveaux bacheliers (rentrée univer- tenariat avec trois investis- et de stockage relevant du vers un programme dont génétique et d'un nombre sitaire 2018/2019), Mme Amrane a précisé qu'il a été procédé seurs privés. secteur privé. l'élaboration est confiée au d'exploitations agricoles et Par ailleurs, le ministre directeur de l’institut et à à l'élaboration des dossiers à leur profit pour leur permettre A cette occasion, il a an- l'inauguration du siège de de bénéficier d'une carte chiffa dans les plus brefs délais. a inspecté l’institut régional des directeurs centraux. noncé que son départe- la conservation des forêts. Des dépliants ont été distribués aux étudiants qui ont reçu des explications exhaustives sur la prise en charge via le système tiers payant à hauteur de 80% pour les non POSTE - TÉLÉPHONIE malades chroniques et à 100% pour ces derniers. De son côté, le Directeur de l'Agence CNAS d'Alger, Mahfoud Idris Algérie Poste et Djezzy lancent a fait état de la remise lors de cette campagne- pour la première fois- de quelque 28.000 cartes chiffa non retirées le rechargement électronique des centres de la CNAS par leurs titulaires durant l'année universitaire précédente. via la carte Edahabia Cette opération sera généralisée au niveau national dans le cadre du plan stratégique de la direction générale Algérie Poste (AP) et l'opérateur de Algérie Poste et Djezzy en septembre veau des établissements postaux. Tous des Assurances sociales visant à se rapprocher des diffé- la téléphonie mobile Djezzy ont lancé 2015 dont l’objectif est de diversifier les clients d’Algérie Poste sont égale- rentes catégories d'assurées sociaux, y compris des étudiants hier à Alger le service de rechargement les prestations d’Algérie Poste et com- ment bénéficiaires de ces services, a- afin de les informer de leurs droits et obligations vis-à-vis électronique de crédit Flexy via les gui- mercialiser les produits et les services t-on expliqué. de cet organisme, a-t-il déclaré à l'APS dans un entretien chets automatiques de billets (GAB) de Djezzy au sein du réseau de l’éta- A cette occasion, M. Dahmani a réi- téléphonique. «Plus de 7000 cartes chiffa établies à des d'AP, les sites web d'AP et de Djezzy blissement postal public», a-t-on in- téré son engagement et sa détermina- étudiants au titre de l'année universitaire précédente sont ainsi que dans les bureaux de poste diqué lors de cette cérémonie. tion, avec le soutien du ministère de toujours en attente de retrait au niveau du centre de la en se servant de la carte monétique Selon les clauses de cet accord, les la Poste, des Télécommunications, des CNAS de Bab Ezzouar, a-t-il encore indiqué ajoutant que clients de Djezzy ont désormais la pos- Technologies et du Numérique, pour Edahabia. le nombre de ces cartes (non retirées) est de 14.000 au sibilité de l'accès à divers services de la modernisation des modes de paie- niveau du Centre d'El Biar et de 4000 cartes au niveau du Ce service a été lancé en vertu d'un leur opérateur au sein des bureaux de ment, la généralisation du e-paiement centre de Didouche Mourad. Le même responsable a fait accord de partenariat portant sur le poste déployés dans le pays. Il s’agit et la numérisation des services pour savoir que «ces cartes seront distribuées par des centres lancement de plusieurs services digi- notamment du paiement en ligne des faciliter le quotidien des citoyens et ambulants au niveau des universités d'Alger». taux et financiers communs, tenue en services de Djezzy avec la carte moné- offrir un service de qualité. De son présence du directeur général d’Algérie tique Edahabia via le site web coté, M. Nesci a salué la concrétisation Poste, Abdelkrim Dahmani, du prési- (www.poste.dz) dans l’espace «Baridi de cette «importante étape» de parte- dent exécutif de Djezzy, Vincenzo Nesci, Net», le paiement électronique des ser- nariat avec Algérie Poste visant la mise ASSURANCE et du directeur général de Djezzy, Mat- vices de Djezzy à travers son web mar- en place du paiement électronique qui thieu Galvani. chand et la commercialisation de la est un «jalon supplémentaire» dans la Activation de la carte «Ce service est la conséquence d’un recharge électronique Flexy ainsi que construction d’un écosystème numé- partenariat préliminaire signé entre le paiement de factures Djezzy au ni- rique. Chifa au niveau des officines: des essais COMMERCE: en cours à Alger Près de 170.000 infractions constatées Des essais relatifs à l'activation de la carte Chifa à distance, au niveau des pharmacies d'Alger conventionnées avec la Caisse nationale d’assurance sociale (CNAS), sont durant les 9 premiers mois de 2018 en cours afin d'éviter aux citoyens les déplacements aux Près de 170.000 infra- ture de 12.497 locaux com- commerciales non facturées, (4,10%), 6.984 pour opposi- services concernés, a-t-on appris hier des services de ctions commerciales ont été merciaux. En outre, les ser- mises au jour par les services tion au contrôle (6,40%), l'Agence CNAS d'Alger. « Des essais relatifs à l'activation constatées par les services vices de contrôle ont eu à du ministère sur les neuf 6.039 pour défaut de registre de la carte Chifa à distance sont en cours actuellement au du ministère du Commerce prendre des mesures admi- premiers mois de l'année en de commerce (5,53%). niveau de huit (8) officines conventionnées avec la CNAS durant les neuf premiers nistratives conservatoires cours, a baissé à 76,83 mil- En matière de contrôle d'Alger. Ainsi, trois pharmacies ont eu des essais concluants mois de l'année 2018, a appris consistant en la saisie de liards de DA contre 83,57 mil- de la qualité et de la répres- alors que cinq autres ont échoué. samedi l'APS auprès de ce marchandises pour une va- liards DA durant la même sion des fraudes, il a été en- Des experts attèlent à trouver des solutions adéquates ministère. leur globale de 6,09 milliards période de 2017, soit une di- registré 631.005 opérations à ces carences afin de généraliser cette procédure dans Selon le dernier bilan de de DA, selon la même source. minution de 8,06%. de contrôle tant sur le mar- l'ensemble du territoire nationale», a indiqué à l'APS le l'activité de contrôle écono- Détaillant ce bilan par do- D'après ce bilan, 13.473 ché qu’aux frontières, don- Directeur de l'Agence CNAS d'Alger, Mahfoud Idris. «L'ob- mique et de la répression maine d'intervention, le mi- infractions liées au défaut nant lieu à la constatation jectif principal de ces essais est d'identifier toutes les ca- des fraudes, les services du nistère a indiqué qu'en ma- de facturation ont été consta- de 60.258 infractions aux rè- rences et les difficultés qui peuvent surgir lors du lancement ministère ont enregistré tière de contrôle des pra- tées, soit 12,34% du total des gles relatives à la protection de cette opération au niveau des officines ainsi que de 169.397 infractions durant la tiques commerciales, principales infractions en- du consommateur. leur trouver des solutions adéquates pour réussir l'opé- période janvier-septembre 760.624 interventions don- registrées suite à des opéra- S'agissant des mesures ration», a expliqué le responsable. Après la mise en place 2018, contre 166.353 infra- nant lieu à la constatation tions de contrôle des pra- conservatoires, il a été pro- de cette procédure, le citoyen ne sera plus contraint de se ctions durant la même pé- de 109.139 infractions qui ont tiques commerciales. cédé à la saisie de marchan- déplacer au niveau d’une agence CNAS (Caisse nationale riode de 2017, soit une légère été sanctionnées par l'éta- Les services de contrôle dises non-conformes d'une de la sécurité sociale) pour réactiver sa carte Chifa. Il lui hausse de 1,83%. blissement de 104.486 pro- du ministère ont aussi relevé valeur de 866,73 millions de suffira de se présenter à l'une des officines conventionnée Ces infractions ont été dé- cès-verbaux et la proposition 44.862 infractions pour dé- DA, au blocage aux frontières avec la Caisse pour réactiver sa carte et acheter son médi- couvertes suite aux 1.391.629 de fermeture de 9.801 locaux faut de publication des prix de cargaisons pour une cament, a-t-il souligné. interventions effectuées par commerciaux. et tarifs (41,11% du nombre quantité de 30.743,446 tonnes L'agence d'Alger a délivré 879322 cartes Chifa depuis le les services de contrôle, ayant Le chiffre d'affaires dis- total des infractions), 10.884 de produits non-conformes lancement de cette carte en 2008, a-t-il fait savoir, soulignant permis l'élaboration de simulé en baisse de 8,06% pour défaut de publicité des d'une valeur de 11,95 mil- que plus de 47.346 cartes n'ont pas été retirées par leurs 161.539 procès-verbaux de Dans ce sens, le bilan re- mentions légales (9,97%), liards de DA et à la fermeture titulaires, dont 29.717 concernent des étudiants universi- poursuites judiciaires ainsi lève que le chiffre d'affaires 4.476 pour exercice d'activité de 2.696 locaux de com- taires. que la proposition de ferme- dissimulé de transactions commerciale sans local merce. APS 8 DK NEWS RÉGIONS Lundi 22 octobre 2018

KHEMIS-MILIANA FILIÈRE LÉGUMINEUSES À CHLEF : «600 logements Perspectives d’autosuffisance et pour plus de 1500 contraintes de commercialisation demandeurs Un intérêt particulier est accordé à la filière des légumineuses à Chlef , au vue de son de logements importance avérée dans la consécration de l’autosuffisance alimentaire, ainsi que sa contribution dans la mise en valeur de surfaces en jachère dans le cadre d'une meilleure sociaux» exploitation du foncier agricole local. La wilaya de Chlef occupe rent écouler leur récolte au la 3eme place sur la plan profit de la CCLS de la wilaya national en matière de pro- ou de l’unité des semences duction de légumes secs. de Chlef, qui en font acquisi- Selon les données fournies tion pour un prix de 8000 DA par le président de la le quintal de lentilles, contre Chambre d’agriculture 10.000 DA pour le quintal de locale, Abdelkader Hadjouti, pois chiche. «Il n’existe la superficie de légumi- aucun problème de commer- neuses a enregistré une cialisation, tant que la CCLS «importante extension», achète nos produits», a sou- depuis 2010, en passant tenu l’un d’eux, Mohamed d’une dizaine d’hectares à Soudani, se félicitant que la prés de 4000 ha actuelle- hausse de la production de ment, dont quelque 2.023 ha légumineuses a fait baisser le Salim Ben de pois chiche et 1.752 ha de volume des importations La fameuse liste des logements sociaux lentilles. dans ce domaine. Cette situa- Soulignant la contribu- tion favorable l’a encouragé, de la ville de Khemis Miliana, était comme céréales et légumes secs ché local caractérisé par une tion active des agriculteurs assure t-il, «à cultiver de nou- une bombe tardive qui s’est éclatée aux yeux (CCLS) de la wilaya, en marge concurrence du produit locaux dans la promotion de d’une conférence organisée, d’importation, la vendre à la velles surfaces en lentilles et des responsables de la wilaya, de la daira et cette filière, M Hadjouti a, à l’occasion de la Journée CCLS aux fins d’intensifica- pois chiche», et participer de la commune, ces derniers n’ont pas réussi également, loué leur «savoir mondiale de l’alimentation tion, ou la revendre à des ainsi à la mise en valeur de à gérer cette face, vu l’absence totale des faire en la matière», acquis (16 octobre), qualifiant ce investisseurs privés. nouvelles terres en jachère. organismes d’une vraie société civile. au prix de plusieurs années chiffre d’ «inédit». Ce Mohamed Djaàrir, cultiva- Lui emboitant le pas, un Effectivement, il ya 15 jours de cela, des d’expérience et d’une parti- volume de légumes secs se teur de légumes secs de autre agriculteur, Lhadj émeutes ont éclaté, dans tous les quartiers cipation assidue à différentes reparti à raison de 5000 qx Tadjena, fait partie de ces Abdelkader, s’est dit «très de la ville de Khemis Miliana qui ont été rencontres et journées stockés au niveau de la CCLS agriculteurs préférant «de optimiste» quant à l’avenir fermés et la circulation complètement ge- d’études consacrées à la de Chlef, et de 7.026 qx loin», selon son expression, de la filière, estimant que «si lée. filière. Un savoir faire ayant stockés au niveau de l’unité «faire face à la concurrence ce rythme est maintenu, Les non-bénéficiaires des 1300 logements permis, selon les échos des semences de Chlef, selon déloyale du produit d’impor- nous sommes capables de sociaux sont sortis dans la rue pour exprimer recueillis auprès d’agricul- les responsables en charge tation», au lieu de vendre à la mettre un terme à l’importa- leur colère, brûlant des pneus et jetant des teurs locaux, de porter la de cette unité privée. La pro- CCLS de Chlef, «à cause des tion de légumes secs, dans pierres contre les forces de l’ordre et barrer moyenne du rendement des duction de légumes secs de prix bas proposés à l’achat», les deux ou trois prochaines tous les issus de la ville, meme le chemin lentilles à 28qx/ha, et celui l'actuelle campagne a enre- comme assuré par nombre années», a-t-il prévu. ferroviaire. des pois chiche à 25qx/ha, gistré une forte hausse, en d’agriculteurs à l’APS, lors de Approchés au marché heb- contre des moyennes de pas domadaire de Boukadir, de Les manifestants se sont scindés en plu- dépit des pertes signalées au cette conférence abritée par plus de 20 qx/ha (pour cha- nombreux acheteurs ont sieurs groupes. niveau de certaines surfaces la Chambre d’agriculture. cune des deux cultures) réa- à El Karimia et à Senjass, à «Notre véritable problème exprimé leur satisfaction à Plusieurs se sont dirigés vers l’autoroute lisées durant les campagnes cause des pluies, a assuré réside dans l’absence d’une l’égard du produit local, Est Ouest, mais les forces de la sécurité ont précédentes. Ben Ali Seaal, directeur tech- culture relative à l’étude du qu’ils jugent de «meilleure réussi à ouvrir ce chemin important pour Outre cette performance nique au sein de cette unité. marché» a, encore, souligné qualité car indemne de pro- la circulation. dans les cultures des pois Il a, néanmoins, déploré le M.Djaàrir, signalant avoir duits chimiques» comparati- Forte heureusement il n’y avait pas des chiche et des lentilles, qui fait que certains agriculteurs décidé l’»extension» de sa vement à celui de l’importa- affrontements avec les forces de l’ordre et font la réputation de la wilaya préfèrent écouler leurs surface de culture en légumi- tion. A cela s’ajoute l’adapta- les manifestants. de Chlef, la région est égale- récoltes auprès d’unités d’in- neuses, avec «l’intégration de tion du produit local à leur Apparemment, le grand problème qui ment connue pour sa culture tensification des semences, à nouvelles techniques, et la pouvoir d’achat, ont-ils s’est affiché sur cette colère c’est bien l’af- de fèves, s’étalant sur une cause, a-t-il dit, de la «lenteur réalisation d’une étude de assuré. fichage des listes de l’opération de recase- superficie de 5000 ha. des procédures administra- marché» pour examiner, a-t- «Il est vrai que le produit ment du quartier Boutane qui comptait plus tives pour bénéficier du sou- il dit, «les possibilités d’importation a plus d’at- de 650 logements et celle du social 500 lo- Prés de 12.000 qx de légumes tien de l’Etat». Un fait, à l’ori- offertes» à sa récolte à trait, sur le plan du visuel, gements, au moment ou les dossiers des secs stockés en 2018 gine, selon lui, du problème l’échelle locale, et pourquoi mais il est nettement moins demandeurs de logements au niveau de Un volume global de prés de commercialisation criti- pas au delà (wilayas voi- bon au plan du goût» a, pour cette grande commune de la wilaya atteint de 12.000 qx de légumes secs qué par nombre d’agricul- sines)». Il a, aussi, observé sa part, soutenu M. Medahi, (entre pois chiche et len- amateur de légumes secs de les 15000 dossiers au niveau des services teurs du domaine. que le consommateur algé- tilles) a été destiné au En effet, cette hausse de la rien est désormais «plus dis- son état. Le kg de lentilles est de la daira, selon nos informations. stockage durant la campagne production de légumes secs posé à consommer et à ache- proposé, au niveau de ce « La wilaya a fait une grande erreur ont agricole 2018, a indiqué à place l’agriculteur devant un ter local». A l’opposé de cette marché, entre 120 à 150 DA, affichant la liste du recasement avec celle l’APS Tahar Aboura, direc- véritable dilemme: écouler vision des choses, d'autres contre 150 à 200 DA le kg du social, cela n’a jamais été signalé» Ex- teur de la Coopérative de sa récolte au niveau du mar- agriculteurs locaux préfè- pour le pois chiche. plique un demandeur de logement du quar- tier Souamaa. « Nous n’avons rien compris par cette SOUK AHRAS: liste, la ville compte 19 quartiers, comment cela fait que certains quartiers bénéficieront La nécessité de modifier la méthodologie de 4 ou 6 logements au moment au d’autres quartiers plus de 30 et 40 logements, c’est de gestion en matière d’AEP soulignée du n’importe quoi » Ajoute un autre du L’importance de modifier la métho- capacité de pompage de 100 quartier 1er novembre. dologie de gestion en matière d’alimen- litres/seconde, permettant l’alimenta- « Moi j’ai déposé mon dossier en 2003 et tation des populations en eau potable et tion en eau de 55.000 citoyens. j’attends toujours la parution de mon nom d’achever le projet d’urgence portant Le même responsable a insisté sur sur la liste, au moment ou des personnes réalisation de 17 forages et une conduite l’urgence de revoir les délais de réalisa- non natives de la ville, leur dossiers très ré- d’amenée d’eau, a été soulignée samedi tion de la conduite d’amenée d’eau, à cent ont bénéficié et d’autres célibataires à Souk Ahras lors d’une réunion partir de la station de la commune de très jeunes même » Explique un autre du regroupant le wali et les responsables Taoura jusqu’au réservoir de la cité quartier CRS. locaux du secteur des ressources en eau. Chaâbani du chef-lieu de wilaya, sur un Les autorités locales ont tenté de ramener Le chef de l’exécutif local, Farid linéaire de 6 km et qui devra contribuer le calme en annonçant un quotta de 700 lo- M’hamedi, qui a appelé à «davantage de à l’élimination des points noirs des gements a été ajouté prochainement et éga- persévérance» dans le suivi des projets fuites d’eau. Farid M’hamedi a égale- lement annoncé l’étude de tous les recours. en rapport avec l’alimentation des ment exhorté les responsables de l’en- Rappelons que les opérations de distri- citoyens de ce précieux liquide, a ajouté treprise Cosider, chargée du projet, à bution de logements sociaux ont toujours que «toute personne entravant l’avance- l’effet de redoubler d’efforts en travail- ment de ce projet sera pénalisée». lant 16 heures par jour pour réduire les donné lieu à des mouvements de protestation Le wali a appelé les responsables délais de réalisation. parfois violents. concernés à «accélérer l’achèvement de Considérant «inadmissible» d’ali- À en croire les services compétents, le toutes les procédures relatives au lance- menter en eau un jour sur dix les nombre de demandeurs qui est de 19 000 ment des projets de creusement des citoyens du chef-lieu de wilaya, le wali a est largement supérieur aux quotas distri- forages» devant contribuer, a-t-il ajouté, fait état également d’une distribution sation du projet d’urgence dont a béné- bués 600. à «améliorer efficacement l’alimenta- «injuste» de ce précieux liquide entre ficié cette wilaya frontalière en 2018 a Pour rappel, un grand bravo aux policiers tion en eau potable dans cette wilaya», les différents quartiers, insistant sur la été, par ailleurs, longuement abordé au qui étaient d’un grand professionnalisme. citant à titre d’exemple le projet de réa- performance de la gestion de l’eau. cours de cette réunion.. lisation de trois forages à Taoura d’une Le retard enregistré dans la concréti- APS Lundi 22 octobre 2018 SOCIÉTÉ DK NEWS 9 IMMIGRATION 22 OCTOBRE : JOURNÉE NATIONALE DE LA PRESSE L'Algérie a traité le dossier des migrants «Un cinquième africains de manière positive anniversaire pour L'Algérie a traité de manière «positive» le dossier des migrants clandestins africains, la presse nationale» ont estimé samedi à Chlef les participants à une journée d'études sur «L'immigration clandestine des Africains : réalité et enjeux», assurant que ces derniers avaient bénéfi- Salim Ben cié d'une bonne prise en charge jusqu'à leur rapatriement vers leur pays d'origine. C’est grâce aux efforts du président de la République Les intervenants lors de cette ren- que cette journée du 22 octobre a été décrétée « Journée contre, organisée par les bureaux nationale de la presse » en octobre 2013, pour la pro- locaux des Scouts musulmans algé- motion de l’homme, la défense des fondements de la riens (SMA) et du Croissant-Rouge société et la contribution au développement global. algérien (CRA), avec la participation Bien sûr, cette journée a été décrétée ainsi en de professeurs et nombre d'acteurs hommage à la parution, le 22 octobre 1955, du premier du mouvement caritatif et humani- numéro du journal El Mouqawama El Djazaïria, organe taire, ont abordé le concept de l'im- du Front de libération nationale et de l’Armée de li- migration clandestine et les causes bération nationale. ayant poussé les ressortissants des « Avec ce geste, le président de la république a pays subsahariens à venir se refugier réaffirmé l’engagement de l’État à doter la presse na- en Algérie, en tant que terre d'asile tionale et le secteur de l’information de mécanismes pouvant apporter une sécurité juridiques et de différentes formes de soutien à même socioéconomique. de lui permettre de s’acquitter de ses nobles missions «Cette journée vise à aborder deux sans restriction à sa liberté, afin qu’elle puisse accéder aspects liés à la migration africaine, à la place de choix qui lui revient dans le monde de le premier d'ordre promotionnel l’information et du savoir » Par cette occasion, l’en- pour mettre en lumière «le rôle et les semble des journalistes et correspondants de la wilaya efforts positifs de l'Algérie» dans le d’Ain Defla veulent rendre hommage eux aussi a leur traitement de ce «dossier sensible», sions que certaines organisations ont leurs pays d'origine». «L'Algérie est amis qui ont quitté ce monde en lassant derrière eux des écris et messages de paix et tolérance. tandis que le second volet est relatif à tenté de créer sous affirmations falla- historiquement réputée pour ses La sureté de wilaya comme a l’accoutumée organise la formation des jeunes comman- cieuses d'atteintes aux droits positions en faveur des droits de une journée spéciale pour récompenser les journalistes dants scouts sur la manière d'aborder humains». La rencontre a abordé le l'Homme», a soutenu M. Sbaihia, quotidien du citoyen algérien qui a signalant, à ce propos, le rapatrie- de la wilaya et programme une rencontre footballistique ce genre de questions humanitaires», avec eux. a expliqué le Commissaire de wilaya eu à cohabiter avec les ressortissants ment de deux vagues de migrants africains, a ajouté M. Bensouna, et les clandestins accueillis à Chlef, la pre- Ainsi la wilaya d’Ain Defla marquera cette journée des SMA, Bensouna Kamel. par une remise des cadeaux symbolique a toute la fa- Le même responsable a souligné, à défis rencontrés par les autorités mière englobe 144 migrants et la publiques lors de leur accueil, de leur 2eme 345, et ce dans de très bonnes mille médiatique, et rendra hommage aux autre per- l'occasion, les efforts consentis par sonnes qui ont nous ont quitté, a l’exemple de Mr Fe- prise en charge et leur rapatriement, conditions au plan hébergement, l'Algérie dans la prise en charge des gous Mohamed, de « l’Expression » Krédaoui Abdel- conformément aux conventions restauration et prise en charge médi- migrants africains clandestins, au kader du « Temps d’Algérie » et Sahraoui Abdelkader internationales établies dans ce cale. même titre que leur rapatriement du « Buteur » et souhaite un prompts rétablissement après accord avec leurs pays d'ori- domaine. Djilali Sbaihia, représen- L'opportunité a permis à de nom- au doyen de la presse toujours malade, Hadj Mohamed. gine, rappelant «les positions huma- tant du CRA à Chlef, a également loué breux jeunes commandants scouts Les journalistes et correspondants de la wilaya d’Ain nitaires du peuple algérien». les conditions d'accueil réservées aux de s'informer auprès de leurs aînés, Defla, accordent une grande importance dans leurs Il a, en outre, souligné la «perspi- migrants subsahariens en Algérie, tant des SMA que du CRA, sur la meil- écrits, au développement de la région et lutte pour cacité des autorités publiques dans le affirmant que leur « rapatriement leure manière d'aborder et de traiter harmoniser les rangs de la corporation, et de mieux traitement de ce dossier, loin des ten- s'est fait sur demande express de ce type de question humanitaire. défendre l’intérêt du pays.

GESTION INTÉGRÉE DES DÉCHETS À L’HORIZON 2035: SÛRETÉ DE WILAYA DE BLIDA Nécessaire lancement d’investissements Lancement de la 3e efficients dans le domaine campagne de don Les participants à une souligné les intervenants réelles qui permettent de rencontre, qui a réuni les du sang rencontre régionale sur la lors de cette rencontre de définir les cadres juri- représentants des collecti- stratégie nationale de ges- présentation et d’enrichis- diques et de mobiliser les vités locales, des entre- tion intégrée des déchets à sement du SNGID. ressources financières et prises de collecte et de ges- l’horizon 2035 (SNGID- L’état actuel de la gestion d’encadrement nécessaires tion des ordures et de la 2035) ont insisté, samedi à locale des déchets impose pour définir les responsabi- société civile de sept wilayas Annaba, sur le «lancement d’accélérer l’adoption de lités et permettre aux col- dans l’Est du pays, a mis d’investissements effi- mécanismes juridiques et lectivités locales de relever l’accent sur l’insuffisance cients» dans les domaines organisationnels pour per- leurs performances.» La des moyens accordés au de collecte, de récupération mettre aux collectivités SNGID, dont l’application nettoiement de l’environ- et de valorisation des locales et entreprises de débutera en 2019, mise sur nement et l’absence d’un déchets pour construire collecte, enfouissement et la mise en place d’un sys- cadre juridique face aux une économie verte. recyclage des ordures tème efficace de collecte, de décharges sauvages. Les changements struc- d’améliorer leurs perfor- tri et de transformation des Il a été fait état égale- turels imposés par cette mances pour atteindre les ordures des villes algé- ment de la nécessité d’in- Rachid Rachedi orientation «nécessitent objectifs de la SNGID, ont-il riennes d’ici à 2035 et vestir dans la formation et des mécanismes et des assuré. Karima Dafi, repré- atteindre un taux de 30 % de la modernisation de la col- A l’occasion de la célébration de la Journée outils d’intervention maté- sentante du ministère de valorisation des déchets lecte, la valorisation du rôle internationale du don de sang, la Sûreté de wilaya riels, financiers et organisa- l’Environnement et des contre 7 % actuellement, en de la société civile et la pro- de Blida, a lancé hier, une campagne de don du tionnels pour amener les Energies renouvelables, a plus de porter à 50 % le taux motion du partenariat sang dans certaines structures de police présentes acteurs locaux à maîtriser la souligné que la SNGID de valorisation des déchets entre les deux secteurs sur le territoire de la wilaya. Encadrée par le Centre gestion des déchets», ont «repose sur des données inertes, a-t-on indiqué. La public et privé. médico-social relevant du service de la santé de l’action sociale et des sports, en collaboration avec le centre de transfusion sanguine de Blida, cette LUTTE CONTRE LA CRIMINALITÉ campagne, à laquelle ont pris part les personnels de la Sûreté nationale, vise à promouvoir le don Interpellations et saisies de substances dusang dans les rangs de la police. Cette action humanitaire qui contribue à sauver et produits prohibés dans plusieurs des vies et à soulager les malades, fait désormais partie des traditions de la Sûreté nationale, indique la cellule de communication de la Sûreté de Blida. wilayas du pays Elle contribue à cet effet à instaurer une culture de Des individus suspects ont été ritoriale de Nedjma, dans la wilaya wilaya de Sétif où, lors d'un service de solidarité et d’entraide au sein de la Société. interpellés dans plusieurs régions du d'Oran, ont saisi dans le domicile police de la route sur la RN 5, reliant Pour garantir le bon déroulement de l’opéra- pays par les brigades de la d’un individu, 69 comprimés de psy- Constantine à Sétif, dans la commune tion, la Sûreté de wilaya de Blida, a mobilisé d’im- Gendarmerie nationale (GN) qui ont chotrope et un fusil harpon. de Bir-El-Arch, les gendarmes de la portants moyens matériels et humains, qui répon- également saisi des substances et pro- Dans la wilaya de Guelma, les gen- brigade de Belaâ ont interpellé deux dent parfaitement aux normes d’hygiène et de duits prohibés, indiquait hier le com- darmes de la brigade territoriale de individus voyageant à bord d’un auto- sécurité. Cette campagne, la troisième de l’année mandement de ce corps de sécurité Nechmaya ont interpellé sur la RN 21, car assurant la desserte Sétif- après celles organisées au mois de mars et juillet dans un communiqué. reliant Guelma à Annaba, deux indivi- Constantine, en possession de 12.692 2018, se poursuivra jusqu’à demain au siège de la Ainsi, agissant sur renseignements dus à bord d’un véhicule, en posses- unités de pétards de différentes Sûreté de wilaya, au siège du service régional des et en vertu d’un mandat de perquisi- sion de 29 comprimés de psycho- marques. finances et de l’équipement ainsi qu’au siège de tion, les gendarmes de la brigade ter- tropes. Il en est de même dans la APS l’unité de maintien de l’ordre. 10 DK NEWS SOCIÉTÉ Lundi 22 octobre 2018 CHINE: FRANCE: 22 personnes Enquête sur le décès d'un jeune homme prises au piège après son interpellation par des vigiles dans une mine de charbon d'hypermarché à Nice Une enquête a été ouverte à Nice au lendemain du décès à l'hôpital d'un jeune homme qui Vingt-deux personnes ont été prises au venait d'être interpellé pour vol par les vigiles d'un hypermarché Auchan de l'agglomération piège à la suite d'un éclatement de roche sur- venu samedi soir dans une mine de charbon La Trinité, a annoncé samedi le parquet. de la province chinoise du Shandong (est), a L'enquête confiée à la brigade de rapporté l'agence Chine nouvelle. recherches de gendarmerie de Nice a «L'éclatement est survenu vers 23h00 dans une été ouverte «pour connaître les cir- mine de charbon du district de Yuncheng», constances de l'interpellation et les selon les autorités locales, cités par la même violences éventuelles qui ont pu être source. La ventilation a été rétablie dans la commises», a précisé le procureur de mine, et les opérations de secours sont en la République Jean-Michel Prêtre lors cours. d'un point presse, en soulignant que la victime, née en 1997, souffrait d'une santé «très dégradée» et d'une «épilep- sie très importante». COSTA RICA: Quatre vigiles étaient en garde à vue samedi et entendus par la gendarme- 4 touristes rie qui a précisé qu'«aucune hypothèse américains tués n'était exclue». «Au vu des éléments dont nous dis- dans un accident posons, il n'y a eu aucune agressivité ni de la part du jeune homme ni de celle de rafting des agents de sécurité», a pour sa part genoux, a poussé des cris et fait des parcours et de sa prise en charge qui va réagi l'enseigne selon l'agence AFP. gestes désordonnés, puis il s'est être l'objet d'une revue de détail», a Quatre touristes américains ont été tués Selon les premiers éléments, cités allongé sur le sol. souligné M. Prêtre, exprimant «sa dans un accident de rafting sur un cours d'eau par le procureur, le jeune «plutôt défa- Il a été alors pris de sortes de compassion» pour la victime et la en crue, samedi sur la côte Pacifique du Costa vorablement connu de la gendarmerie convulsions violentes», écrit dans un famille, vivant près de Nice. Rica, a indiqué la Croix-Rouge costaricienne. pour des faits de stupéfiants, violences communiqué Auchan Retail France. Il a promis «toutes les investigations L'identité des quatre Américains tués et vols» a été surpris vendredi en train Après avoir reçu le renfort de deux possibles et imaginables»: «Je veux n'avait pas été établie dans l'immédiat, a de transvaser une bouteille d'alcool autres collègues, les vigiles ont appelé avoir la vérité de cette affaire», a-t-il dit. déclaré un porte-parole de la Croix-Rouge, dans une autre dans le rayon du les gendarmes qui ont à leur tour pré- Un premier examen médico-légal a Johnny Zamora, cité par l'agence AFP. Auchan de La Trinité, de la vodka selon venu les pompiers, a précisé la gendar- révélé «des traces de violences sur le Un cinquième touriste, Costaricien, est l'enseigne, puis appréhendé par deux merie. corps mais pas létales», ainsi que la porté disparu. Quatorze naufragés ont été vigiles en caisse à 16h46. «Le service sécurité du magasin a présence «d'un £dème au niveau du secourus, dont les trois guides et un kayakiste, Conduit dans les locaux de la sécu- pris contact avec les pompiers à 16h53, crâne mais dont la cause peut être a-t-il ajouté. L'accident s'est produit dans rité du magasin, «les images de vidéo- puis avec la gendarmerie à 16h56», a l'épilepsie», a-t-il ajouté. l'après-midi sur le fleuve Naranjito, à Quepos. surveillance montrent que soudaine- expliqué de son côté Auchan. «L'épilepsie prolongée peut provo- Le rafting est l'une des activités favorites des ment il a un comportement qui appa- Transporté à l'hôpital Pasteur à Nice quer un £dème intracrânien, mais cela nombreux touristes au Costa Rica. Mais elle rait agressif» et dont «il sera recherché où il a fait «plusieurs arrêts cardio-vas- peut être aussi le résultat d'un trauma- peut être dangereuse sur des cours d'eau gros- si cela résulte d'une crise d'épilepsie culaires», il est décédé vers 21h, a pré- tisme subi pendant l'interpellation», a- sis par les pluies de la saison humide de mai à ou des circonstances de l'interpella- cisé M. Prêtre. t-il poursuivi, précisant qu'une autop- novembre. tion», a ajouté M. Prêtre. «Il n'est pas décédé dans le magasin, sie allait être réalisée «prochaine- Le jeune homme «s'est mis à mais à l'hôpital et c'est l'ensemble du ment». RD CONGO: MÉTÉO 200 cas d'Ebola confirmés depuis août Le Qatar frappé par d'importantes

Deux cents cas de fièvre hémorragique à inondations virus Ebola ont été confirmés depuis août dans La Qatar a été frappé samedi par d'importantes inonda- que les problèmes pourraient durer. L'Autorité qatarie des la région congolaise de Beni au Nord-Kivu tions qui ont provoqué la perturbation du trafic aérien et la travaux publics a de son côté conseillé aux automobilistes (est) en République démocratique du Congo, a fermeture de magasins et d'universités, ont rapporté des d'éviter de passer sous des tunnels, en raisons des inonda- annoncé samedi le ministère de la Santé. médias locaux. tions. Sur ces 200 cas confirmés, au moins 117 per- «La banlieue d'Abou Hamor (à Doha) enregistre à l'heure Sur les réseaux sociaux, des photos montrent des véhi- sonnes ont été tuées par le virus et 61 autres actuelle 59,8 mm de pluie», a indiqué en début d'après-midi cules complètement submergés ou des escaliers d'immeu- guéries après traitement. Au moins 100 per- un bulletin météo de la chaîne de télévision Al-Jazeera. bles complètement inondés. La bibliothèque nationale, sonnes affectées sont originaires de la ville de La moyenne annuelle de précipitations à Doha est de 77 inaugurée l'année dernière, a fermé ses portes afin d'assu- Beni, d'après les autorités sanitaires. Dans la mm. Quelque 61 mm de pluie ont été enregistrés en début rer «la sécurité de ses usagers», a-t-elle indiqué. journée de samedi, huit autres nouveaux cas de soirée, selon la même source. La compagnie aérienne L'ambassade des Etats-Unis à Doha a également annoncé ont été confirmés, dont six à Beni et deux à Qatar Airways a dû détourner certains de ses vols. qu'elle resterait fermée dimanche, premier jour de la Butembo. Ainsi, des vols à destination de Doha ont atterri au Koweït semaine au Qatar, «en raison des conditions météorolo- Cinq nouveaux décès de cas confirmés ont ou en Iran, et le transporteur qatari a prévenu ses usagers giques». également été enregistrés, dont quatre à Beni et un à Butembo. NIGERIA: Les autres cas sont hospitalisés dans les dif- férents centres de traitement d'Ebola. Enfin, 40 autres cas suspects sont en cours Des affrontements intercommunautaires d'investigation. Selon le ministère, deux agents de l'unité font 55 morts dans le Nord médicale d'intervention rapide (UMIR) de l'ar- Cinquante-cinq personnes ont été la vie humaine» indique également le pects avaient été arrêtés. Le gouver- mée ont été tués samedi dans l'attaque par des tuées cette semaine dans des vio- communiqué. neur de Kaduna a imposé un couvre- miliciens maï-maï du point de passage de lences intercommunautaires entre Les violences ont éclaté jeudi feu nocturne dans la ville dès ven- Vulindi, situé à l'entrée de Butembo. jeunes chrétiens et musulmans dans entre des porteurs avec brouettes dredi et jusqu'à nouvel ordre. Ces agents non-armés avaient été placés à le nord du Nigeria, a déclaré samedi musulmans haoussa, d'une part, et La zone de Kaduna, situé dans la certains points d'entrée dans des zones dange- le président Muhammadu Buhari, chrétiens de l'ethnie Adara, d'autre ceinture centrale du Nigeria, point reuses pour aider les fonctionnaires du condamnant les tueries. part, à la suite d'une dispute sur le de rencontre entre un nord majori- Programme national d'hygiène aux frontières. «Le président Muhammadu marché de Kasuwan Magani, une tairement musulman et un sud prin- Déclarée par les autorités congolaises le 1er Buhari a condamné les dernières vio- ville située à une cinquantaine de km cipalement chrétien, est un foyer de août dans la province du Nord-Kivu, la der- lences intercommunautaires à de Kaduna, la capitale de l'Etat épo- tensions traditionnel entre les diffé- nière épidémie d'Ebola a également été Kasuwan Magani, dans l'Etat de nyme. Selon des sources rentes communautés. constatée dans la province de l'Ituri, plus au Kaduna qui ont fait 55 morts», sou- locales,citées par l'agence AFP, des Des violences similaires à nord. ligne un communiqué de la prési- jeunes chrétiens adara se sont mobi- Kasuwan Magani avaient fait au A l'issue d'une réunion du Comité d'ur- dence. lisés dans la soirée de jeudi à ven- moins 10 morts tandis que des cen- gence du Règlement sanitaire international «Les fréquentes effusions de sang dredi pour mener des représailles taines de maisons avaient été brûlées mercredi à Genève, l'Organisation mondiale dues à des malentendus qui pour- contre la communauté musulmane en février. Au total, 65 personnes sus- de la santé (OMS) a déclaré que cette dixième raient être réglés pacifiquement sont et brûler des maisons. pectées d'avoir pris part aux vio- épidémie d'Ebola sévissant dans le nord de la inquiétantes», est-il ajouté. «Aucune Le chef de la police de l'Etat de lences avaient été traduites en justice RDC ne constituait pas, à ce jour, une urgence culture ou religion ne peut justifier Kaduna, Ahmad Abdur-Rahman, a mais le procès est toujours en cours. de santé publique de portée international. le mépris pour le caractère sacré de déclaré à des journalistes que 22 sus- APS Lundi 22 octobre 2018 SANTÉ DK NEWS 11

DON DU SANG: BATNA: Près de 40.000 poches de sang 11 cas de rougeole collectées à Alger durant le premier déclarés enregistrés depuis le début semestre 2018 de l’année Près de 40.000 poches de sang ont été collectées dans la wilaya d'Alger durant le premier semestre 2018, a indiqué la chef du Bureau de la régulation des produits pharmaceutiques à la Direction de wilaya de la santé et de la population. Dans une déclaration samedi à l'APS, la chef du Bureau de la régula- tion des produits pharmaceutiques, Imadalou Nassima a précisé que la quantité collectée durant le premier semestre de l'année en cours (de jan- vier à juin 2018) avait atteint près de 39.328 poches de sang collectées au niveau des centres de transfusion Onze (11) cas confirmés de rougeole ont été sanguine fixes et mobiles des établis- enregistrés depuis le début de l’année en cours sements publics hospitaliers d'Alger. jusqu’à la fin du mois de septembre, dans la La quantité de sang collectée wilaya de Batna, a indiqué samedi la responsa- durant la période susmentionnée a ble de la communication à la direction de la connu un «léger» recul par rapport à santé . la quantité collectée durant la même «Tous ces cas, dont la contamination a été période de l'année écoulée (plus de confirmée par des analyses effectuées à 47.004 poches de sang), en raison des l’Institut Pasteur d’Alger ont été pris en charge à grèves déclenchées par les médecins temps», selon Yasmine Adjeroud qui a déclaré résidents, a fait savoir l'intervenante. que durant la même période, 1.182 cas suspects Cette quantité a été collectée grâce avaient été collectées durant 2017, fai- des différents services de la Sûreté de rougeole ont été enregistrés par les services aux opérations de dons de sang béné- sant état de 6822 donneurs réguliers, nationale à travers leurs différents de la santé de la wilaya, dont 111 durant le mois voles organisées par l'Agence natio- 19.503 donneurs occasionnels et sièges et unités de wilaya au niveau de septembre écoulé. La majorité de ces cas (555) ont été signalés nale du Sang (ANS), en coordination 29.833 donneurs familiaux. des 13 circonscriptions administra- chez des enfants de 0 à 4 ans, a-t-elle précisé, avec la Direction de la santé et de la tives et ce durant la période allant du Lancement des campagnes de don 21 au 25 octobre en cours. relevant que 1.032 des cas ont été enregistrés population d'Alger et de la participa- dans la ville de Batna qui compte deux services tion de plusieurs associations à de sang à l'occasion de la journée Dr. Bourkich a indiqué, dans ce nationale des donneurs de sang sens, qu'il sera procédé lors de cette centraux de pédiatrie au CHU et au niveau du caractère social et humanitaire, complexe mère-enfant Meriem Bouatoura. Des d'instances publiques et des don- De son côté, la responsable des opération, à laquelle tous les moyens activités sanitaires, Dr. Bourkich matériels et humains ont été mobili- campagnes de sensibilisation quant à l’impor- neurs de sang. tance de la vaccination ont été organisées au Nadia a fait état de l'élaboration, par sés, en coordination avec les ins- Les opérations de don de sang cours de l’année en plus d’émissions sur le l'ANS, en collaboration avec la tances compétentes, à l'organisation bénévoles lancées depuis le début de même thème à la radio de Batna, a ajouté la Direction de la Santé de la wilaya de campagnes de don de sang auprès l'année en cours et supervisées par même source. un staff médical, paramédical et tech- d'Alger et la Fédération algérienne des employés et cadres du Groupe nique, étaient «acceptables» dans des donneurs de sang (FADS), dans le Algérie Télécom à travers ses diffe- l'ensemble, eu égard à la quantité col- cadre de la célébration de la journée rents sièges à Alger, à compter du 23 lectée, a relevé la responsable qui a nationale des donneurs de sang, jusqu'au 25 octobre en cours, outre CARAVANE MÉDICALE estimé que cette quantité était «sta- coïncidant avec le 25 octobre, d'un l'organisation d'une campagne de ble», ce qui permettra de renforcer le programme de coopération avec les don de sang au profit des cadres et DE SOLIDARITÉ À MILA: stock de sang dans les établissements centres de transfusion sanguine employés de la wilaya d'Alger et ce publics hospitaliers de la wilaya (CTS) relevant des établissements durant la période allant du 1 au 10 47 malades opérés d'Alger. publics hospitaliers dont la mise en novembre prochain. Mme Imadalou a rappelé que 7808 £uvre sera lancée le 21 octobre en Organisée chaque année par l’ANS à l’hôpital donneurs réguliers dont la capacité cours englobant notamment l'organi- en collaboration avec la Direction de de faire un don de sang a été confir- sation d'opérations intensives de la Santé de la wilaya d'Alger et en de Ferdjioua mée à l'issue d'analyses médicales, bénévolat. coordination avec les différents éta- 11.202 donneurs non réguliers et Elle a rappelé également le lance- blissements et instances publics, Pas moins de 47 malades de différentes com- 19.618 donneurs familiaux ont été ment de la 3ème campagne de don de ainsi que les associations de la société munes de la wilaya de Mila ont bénéficié d'opé- recensés durant le premier semestre sang avec la Direction générale de la civile, cette campagne de don de sang rations chirurgicale délicates, dans le cadre du 2018 au niveau des 16 centres et Sûreté nationale (DGSN), durant vise à répondre aux besoins en sang programme de la caravane médicale de solida- l'unité de transfusion sanguine laquelle il sera procédé à l'organisa- des services des urgences, de la gyné- rité avec le centre hospitalier universitaire de d'Alger. Elle a révélé par ailleurs que tion de campagnes de collecte de cologie-obstétrique, de la pédiatrie et Douira (Alger), a indiqué jeudi le directeur de l’hôpital de Ferdjioua, Amine Bougaâda. Le près de 60.000 poches de sang sang des éléments et cadres relevant de la chirurgie. même responsable a précisé, à l'APS, que cette caravane qui a fait le déplacement dans la ville MILA: de Ferdjioua en début de semaine, a effectué des opérations de chirurgie générale, pendant 4 Caravane de sensibilisation sur jours, relatives à des problèmes de thyroïde, vésicule biliaire et de kystes hydatiques, enre- gistrant un total de 47 interventions chirurgi- le dépistage précoce du cancer cales, soit une moyenne de 10 opérations par Une caravane médicale afin de sensibiliser les mois d'octobre, dans le aujourd'hui une première jour. Le bilan de cette caravane médicale, prési- ayant pour mission de sen- femmes à la nécessité de cadre de ses activités de étape pour la prévention dée par le professeur Ahmed Azouaou, chef de sibiliser à la nécessité de dépister précocement les sensibilisation, un plan de contre cette maladie, et ce, service de chirurgie générale à l'hôpital de dépister précocement le cancers du sein et du col travail à travers plusieurs en apprenant aux femmes Douira, a été jugé «très satisfaisant» car il a cancer, en particulier les de l'utérus, qui sont les wilayas, afin d’expliquer à faire un autodiagnostic dépassé, selon le même responsable, l'objectif types de cancer qui affec- plus répandus chez les aux femmes comment réa- et en leur donnant les initial des 40 interventions chirurgicales à réali- tent les femmes comme le femmes. Il a souligné que liser un autodiagnostic de informations nécessaires ser. Il a ajouté qu’en plus de 2 malades qui ont cancer du sein et celui du cette action médicale vise cette maladie, en plus du sur la nécessité du dépis- été transférés à l'hôpital de Douira, en raison de col de l'utérus, a fait escale à «changer la mentalité dépistage des femmes qui tage précoce. Dr. leur cas un peu compliqué, près de 70 examens samedi au centre ville de des femmes» s’agissant de le souhaitent au niveau Boumeghsoula a révélé, en et consultations ont été effectuées dans le cadre Mila. leurs réticences à procé- des cliniques mobiles, a outre, que l'association a de cette caravane. Les activités de la caravane médicale ont été Organisée l’association der à un dépistage pré- souligne le même prati- lancé une collecte pour clôturées jeudi après le contrôle de tous les Elite nationale des coce, ajoutant que l’action cien. De son côté, Dr l'acquisition d’un «mam- patients opérés, selon la même source. sciences médicales de de l’association a permis Wided Boumaghsoula, mographe mobil» afin de Les médecins travaillant dans l'établisse- Mila, en coordination avec de mettre le doigt sur responsable du bureau de permettre aux femmes ment public hospitalier Mohamed Meddahi de le secteur de la santé, cette l'«absence de culture», wilaya de l'association, a vivant dans des zones iso- Ferdjioua ont participé aux interventions chi- caravane est composée de imputant cela à «un exprimé sa satisfaction lées et lointaines de béné- rurgicales menées par le personnel de l'hôpital deux cliniques mobiles manque de prise de quant à l'interactivité des ficier d'un dépistage pré- de Douira, afin d'acquérir de l’expérience, a fait supervisées par un per- conscience de la part des femmes par rapport à cette coce. Le wali de Mila, savoir le même responsable. sonnel médical spécialisé, femmes». Dr. Kiteb a initiative, soulignant que Mohamed Amir, a insisté, La même source a également révélé que l'hô- ainsi que des étudiants en déclaré que le dépistage cela représente un «indi- lors du coup d’envoi de pital de Ferdjioua est en train de préparer des médecine. précoce pourrait «réduire cateur positif» car ces cette caravane, sur la conventions de jumelage avec d'autres hôpitaux Le responsable du considérablement cette femmes vont diffuser l'in- nécessaire coordination afin de renforcer les services de santé et réduire bureau national de cette maladie», ajoutant qu'il formation dans leur avec les services de la les délais d'attente pour les patients de la wilaya association, Dr. Oussama s'agit d'une forme de pré- entourage. La même direction de la santé pour de Mila, en particulier dans les domaines de la Kiteb, a indiqué cette acti- vention contre cette grave source a également fait étendre le travail de cette médecine interne et les maladies pulmonaires, vité s'inscrit dans le cadre pathologie. L’association a savoir que le travail de la caravane aux zones mon- entre autres. du plan «Octobre rose», lancé depuis le début du caravane constitue tagneuses de la wilaya. APS SANTÉ 12 DK NEWS DK NEWS 13 Lundi 22 octobre 2018 ALIMENTATION : Régimes 5 indices pour repérer Les protéines doivent être consommées hyperprotéinés : un régime dangereux aussi au petit- Ils augmentent le risque déjeuner Pour développer une bonne densité de calculs rénaux musculaire, il serait préférable de mieux répartir sa consommation de Suivre un régime hyperprotéiné permet sans doute de perdre du poids rapidement. protéines au cours de la journée et Mais à long terme, ce type de régime augmente le risque de maladie des reins. de ne pas oublier d’en manger au petit-déjeuner, selon une nouvelle Vous avez pris 3 ou 4 kilos pen- groupe de contrôle était composé étude scientifique américaine. dant les fêtes de fin d'année et de rats continuant à s'alimenter Favoriser la consommation de pro- vous avez choisi de vous en débar- de façon normale. Au cours de téines au petit-déjeuner permet- rasser rapidement en suivant un l'expérience, les rats "au régime" trait d’obtenir une meilleure régime riche en protéines ? Avant ont perdu 10% de leur poids. Mais densité musculaire, d’après les ré- sultats d’une étude publiée dans la de vous lancer dans ce type de ré- leur taux de citrate de potassium revue médicale Journal of Nutri- gime, sachez qu'une étude ré- a baissé de 88% et le pH de leur tion. cente montre qu'il augmente le urine était 15% plus acide que la Pourtant, les occidentaux ont géné- risque de maladie des reins, ainsi normale, « ce qui augmente consi- ralement tendance à consommer que le risque de calculs rénaux. dérablement le risque de calculs au petit-déjeuner des sucres ra- Selon les chercheurs de l'Uni- rénaux » a expliqué le Dr Virginia pides, une salade ou un sandwich versité de Grenade, en Espagne, Aparicio, qui a dirigé cette étude. au déjeuner et faire un repas co- qui ont mené une étude sur les ré- En conclusion, les chercheurs pieux à base de protéines pour le gimes hyperprotéinés, ces der- laissent entendre qu'aucun ré- diner. niers augmentent le taux de gime hyperprotéiné ne devrait Les protéines doivent être consom- mées tout au long de la journée calcium présents dans les urines être suivi sans surveillance médi- Les chercheurs de l’Université du et réduisent le taux de citrate de cale. Et ils estiment qu'ajouter des Texas ont mené des expériences potassium (également présent fruits et légumes à un régime nutritionnelles sur des sujets en dans les urines), qui empêche les reins et qui peuvent provoquer mis une dizaine de rats à la diète riche en protéines serait une bonne santé et au poids normal. Les normalement la formation de cal- des coliques néphrétiques). hyperprotéinée (leur alimenta- façon simple de rééquilibrer le pH volontaires ont suivi plusieurs ré- culs rénaux (de petits cailloux de Pour parvenir à cette conclu- tion contenait au moins 45% de des urines et de ne pas fatiguer les gimes alimentaires qui répartis- taille variable qui se forment dans sion, les chercheurs espagnols ont protéines) pendant trois mois. Un reins. saient de façons différentes au cours de la journée la même quan- tité de protéines. Les scientifiques ont constaté que la synthèse mus- culaire était 25% plus importante Quand l’émotion nous pousse à manger chez les participants qui consom- On se console en man- n'importe quoi (enfin dépressifs sont plus at- Parce qu'on ne change l'American Journal of Cli- «Atkins», «Hollywood», «Mayo»… Pas tou- plus, vous raffolez des fruits. Vous en êtes courte période, c’est-à-dire moins d’une se- bilisation parce que celles-ci durent en maient des quantités de protéines geant, mais mal. Une ré- surtout n'importe quoi) tirées par les aliments pas une équipe qui nical Nutrition, cette su- jours facile de s’y retrouver au milieu de la sûre, c’est ce régime là qu’il vous faut ! maine, et que vous ne cherchez pas à perdre moyenne plusieurs semaines, ajoute la spé- réparties tout au long de la journée jungle des régimes ! Souvent inefficaces pour Mais vous avez tout faux. «Pour bien fonc- plus de 5 kilos, le risque est minime, tempère cialiste. Du coup, les kilos reviennent en par rapport à ceux qui les man- cente étude révèle que et qu'on se tourne plus dits de «snacking», riches gagne, même face aux ralimentation sous le perdre du poids, certains présentent carré- tionner, notre organisme a besoin de diffé- tout de même Eugénie Auvinet. Par contre, force assez rapidement. Cet effet yo-yo peut geaient au dîner. « Ainsi, nous ne les femmes présentant facilement vers la tablette en calories, gras et su- émotions la parité n'est coup de l'émotion ment des risques pour la santé... Comment rents éléments, explique Eugénie Auvinet, sur le long terme, de vrais problèmes de avoir un impact très négatif sur notre moral prenons pas assez de protéines des symptômes dépres- de choco praliné que vers crés. On ne vous fait pas pas respectée. Si ce conduit au surpoids et à reconnaître ces régimes dangereux ? On vous diététicienne et nutritionniste. Un équilibre santé apparaissent : on commence à être en et notre estime de nous-même. » sifs optent pour des ali- la jardinière de lé- de dessin : pâtisseries, symptôme d'émotionna- l'obésité. donne 5 indices pour les débusquer. doit exister entre les macronutriments (les li- déficit de certains vitamines et minéraux. » Au final, au prix d’une diète sévère, vous pour construire efficacement du pides, les glucides et les protéines), les vita- Or, les vitamines et les minéraux sont com- avez bien perdu vos quatre kilos en quatre muscle pendant la journée, et en ments dits de «snacking», gumes... chocolat, biscuits, gâ- lité alimentaire se re- Alors pour digérer le Il est hypocalorique mines, les minéraux et les fibres.» parables à des « petites clés » qui intervien- jours (ne vous réjouissez pas trop vite : ils se- consommons plus qu’il nous en riches en calories, gras La dernière étude, pu- teaux... Autant d'aliments trouve chez 60% des par- choc émotionnel, on pré- «Jour n°1, menu du petit déjeuner n°1 : 50g Problème : le principe des régimes nent dans la plupart des processus de notre ront de retour avant la fin du mois), mais faut pour la nuit. La plupart de cet et sucrés. bliée dans le Journal of qui ne se mangent pas ticipants présentant un fèrera une sortie entre de pain, 10g de beurre, 1 cuillère à café de «champignon», «ananas » ou encore « Holly- organisme : en clair, on a besoin d’eux pour vous êtes d’une humeur massacrante et le excès est oxydé et pourrait finir en C'est une loi de la na- Nutrition et menée sur forcément à table et mau- trouble dépressif, ces ré- copines ou une bonne confiture…» Poussée par les conseils avisés wood » (à base de fruits tropicaux) c’est jus- digérer, pour respirer, pour assimiler… Pour moindre effort vous vide de votre énergie… gras ou en glucose» explique Doug ture (ou presque) : quand 30 240 adultes ayant ré- vais pour notre ligne et sultats ne valent que séance de sport pour éva- Paddon-Jones professeur en nutri- de vos proches, vous êtes décidée : pour per- tement de ne consommer qu’un seul aliment vivre, en fait ! Bonjour les vacances ! on ne va pas bien, on pondu à au moins six en- notre santé. pour les femmes. cuer notre colère par un tion et en métabolisme, auteur dre ces 5 kilos décidément bien accrochés, ce – ou presque – en excluant tous les autres. Organisé sur 14 jours, le régime Scarsdale mange. Mais le plus fâ- quêtes alimentaires, ré- Un résultat qui vaut Comme l'avait démon- effort sain plutôt que par sera un régime hypocalorique. Or, on s’en doute : l’aliment « miracle » qui interdit quasiment tous les laitages. Mau- Il est (trop) riche en protéines principal de l'étude. «Pour le petit- Sur le papier, le principe de base des ré- concentre tous les nutriments essentiels n’a vaise idée : deux semaines sans laitages, c’est Viande rouge, viande blanche, œufs, déjeuner, envisagez de remplacer cheux dans cette histoire vèle que les femmes pré- pour les femmes mais trée une précédente une orgie de tartines au gimes hypocaloriques semble tout à fait lo- pas encore été inventé… Ainsi, rapidement, la garantie de voir diminuer peu à peu son poisson, surimi, jambon… Pour perdre un certains glucides, particulièrement c'est qu'on mange tout et sentant des symptômes pas pour les hommes... étude publiée dans Nutella. gique : pour maigrir, il suffit de manger l’organisme se retrouve en situation de défi- taux de vitamine B (essentielle au fonction- peu de poids avant l’épreuve du maillot, les sucres rapides par des protéines moins. En clair, pour perdre quelques kilos, cit alimentaire. nement des cellules, à la fabrication des glo- vous avez tout misé sur un régime hyper- de haute qualité» explique l'auteur on réduit les portions et on diminue ainsi le «Les conséquences diffèrent suivant le bules rouges, à la bonne marche du système protéiné. L’idée ? Maigrir sur le long terme principal de l'étude, Doug Paddon- nombre de calories ingérées dans la journée. type de déficit que l’on présente, explique nerveux…), de vitamine A (qui joue un rôle et sans faim, en privilégiant les protéines Jones. Généralement organisés en «phases» qui Eugénie Auvinet. Par exemple, sur le long très important pour la vision) et de vitamine au détriment des glucides et des lipides. «Préférez un œuf, un verre de lait, S’AMUSER EN FAISANT DU SPORT : peuvent durer plusieurs mois (voire plu- terme, le régime « ananas » conduit invaria- C (notamment impliquée dans le système C’est dans cette catégorie que se classe un yaourt ou ajoutez une poignée sieurs années), ces «programmes minceur» blement à un manque de lipides. » immunitaire). Est-ce que votre bikini taille S les régimes «Fricker» et «Thonon», mais de noix pour vous rapprocher de 30 promettent une perte de poids facile et dura- Un manque de lipides qui se traduit par en vaut vraiment la peine ? aussi toute une kyrielle de régimes à base grammes de protéines, faites la ble. Ici, pas de risque de déficit alimentaire : une très grande fatigue d’abord, puis par des de substituts alimentaires hyperprotéinés. même chose pour atteindre ces 30 La clef pour manger plus sain on mange de tout. Le problème, ce sont les cernes et, enfin, par une peau de plus en plus Il est très rapide La perte de poids se fait sur plusieurs mois, grammes au déjeuner, puis modé- quantités. parcheminée. Le déficit en protéines n’est Cet été, vous avez réservé vos vacances aux avec une solide phase de stabilisation à la rez la quantité de protéines au Pratiquer un exercice phy- mange moins et mieux si on une minorité de personnes en avaient déclaré ne pas s'être « our une femme de taille moyenne (1m guère plus réjouissant. Au menu : faiblesse Maldives. A vous les plages de sable blanc, les fin. Sauf qu’une alimentation trop riche en dîner. Suivez ces conseils et, au fil sique mais en s'amusant évite la prend du plaisir en faisant du surpoids. Le premier groupe a amusés ont opté pour le choco- 65 environ), on considère qu’il faut entre musculaire, fatigue, affaiblissement du sys- cocotiers, et… le bikini ! Sauf qu’avec les cinq protéines risque de vous faire plus de mal de la journée, vous aurez plus de 2 000 et 2 200 kcal par jour pour que l’orga- tème immunitaire, troubles de la cicatrisa- kilos que vous avez pris cet hiver, impossible que de bien. «Sur le court terme, on ob- compensation alimentaire par la sport, des chercheurs ont réalisé fait la même marche (plus d'un lat. nisme fonctionne correctement, explique tion… Enfin, se priver de glucides conduits à d’enfiler ce dernier. Trop tard pour prendre serve d’abord un phénomène classique de chance de beaucoup plus synthéti- suite. C'est la conclusion d'une 3 études. Dans la première, 56 kilomètre), le deuxième aussi Même si dans tous les cas, le Eugénie Auvinet, diététicienne et nutrition- des malaises, une perte musculaire, des rendez-vous avec un diététicien : le décollage déficit en vitamines et minéraux, analyse ser des protéines musculaires.» étude franco-américaine, basée femmes, séparées en deux mais pour visiter le campus de sport fait souffrir, rien de mieux niste. Or, la plupart des régimes « hypo » res- tremblements, des troubles du comporte- est prévu pour la semaine prochaine. Tant Eugénie Auvinet, diététicienne et nutri- Cette nouvelle étude confirme les sur trois tests, publiée début juin groupes ont été testées. Le pre- l'université Cornell (Etats- que d'y mêler du plaisir pour treignent la prise alimentaire à 1400, voire ment… La totale ! pis, vous optez pour un régime «express»… tionniste. Le premier élément qui vient à résultats d’une précédente analyse dans la revue Marketing Letters. mier groupe devait marcher plus Unis). A la fin du parcours, les tenir le choc, et éviter les sucre- 1200 kcal par jour. » Mention spéciale pour le Régimes «Tahiti», «Natman» … Tous nous manquer à l’organisme est la vitamine C : nutritionnelle réalisée par les cher- cheurs de l’université du Missouri- Faire du sport nous demande d'un kilomètre et l'activité devait participants pouvaient manger ries en rentrant. Carolina Werle, régime « Cohen », qui comprend une phase « Il exclut toute une famille d’aliments font miroiter le même rêve : perdre 2, 3, voire la fatigue apparaît, le teint devient terne et, parfois une bonne dose de moti- être perçue comme une activité autant de bonbons au chocolat professeure en marketing à Gre- booster » à 900 kcal par jour… On les appelle les régimes « d’exclusion ». 4 kilos en moins d’une semaine, top chrono. surtout, le système immunitaire est affai- Columbia (Etats-Unis)en novembre La suite est facile à imaginer. Puisqu’il n’a Le principe ? Supprimer purement et sim- Une illusion, bien sûr, qui peut tout de même bli.» 2013. Elle révélait qu’un petit déjeu- vation. Avoir un(e) camarade qui physique. Dans l'autre groupe, les qu'ils voulaient. Encore une noble Ecole de Management et pas sa ration quotidienne de nutriments, plement une famille d’aliments de vos repas. avoir des répercussions bien réelles sur la Les choses se corsent sur le long terme. ner riche en protéines contribue à nous oblige à aller à la salle de femmes marchaient mais pour fois, les participants mis dans co-auteur de l'étude constate l’organisme en redemande : il a faim. « Dans le régime «Atkins», par exemple, ce santé… Au bout de quelques semaines, l’excès de freiner l’appétit tout au long de la sport quand on est devant son tester un nouveau lecteur MP3. des conditions d'exercice phy- que ces trois études montrent D’abord, cela va se traduire par une très sont les glucides qui disparaissent : adieu le «En moyenne, chez une femme non mé- protéines se fait sentir au niveau des reins, matinée. Et qu’il est essentiel pour écran d'ordi, écouter des chan- Suite au déjeuner qui leur a été sique se sont servis deux fois bien que "ceux qui s'amusent grande fatigue, du fait de l’affaiblissement pain, les fruits, les céréales, les pâtes, le riz… nopausée et sans problèmes hormonaux, il dont le rôle est justement de filtrer ces maitriser sa faim et son poids de ré- sons entrainantes ou encore cou- servi ensuite, les chercheurs ont plus que les autres. pendant une activité physique des muscles, analyse Eugénie Auvinet. Les Le régime « Mayo » va encore plus loin et in- faut un mois pour perdre 5 kilos de graisse, grosses molécules : sur sollicités, ils per- équilibrer la répartition de la rir dans un environnement qu'on constaté que les participantes qui Dans un troisième temps, 231 mangent moins ou de façon plus petits efforts du quotidien deviennent diffi- terdit carrément les glucides, les laitages et explique Eugénie Auvinet. Si les régimes « ex- dent en efficacité et peinent à éliminer les consommation des protéines aux aime par exemple. Mais selon une s'étaient concentrées sur l'exer- coureurs ont été interrogés à la saine que les autres". Et pour se ciles, et l’irritabilité s’installe. A plus long les lipides. press » ne sont pas dangereux à proprement déchets de l’organisme. Par ailleurs, les ré- différents repas. « Les Américains, étude publiée dans la revue Mar- cice physique s'étaient servies fin d'un marathon. Les coureurs distraire en faisant du sport, terme, cette faim permanente peut engen- La promesse ? Une perte de poids ultra ra- parler sur le court terme, ils ne permettent gimes hyperprotéinés étant peu généreux comme les Français consomment drer des compulsions alimentaires. » pide et spectaculaire : moins 4 kilos par se- pas de perdre de la graisse, mais plutôt de en fibres, des troubles intestinaux ne tar- suffisamment de protéines, mais fi- keting Letters, en plus de nous 42% de plus de crème que les au- avaient parcouru entre 5 et 10 rien de plus simple : écouter de maine, en moyenne ! Voilà qui fait rêver. Sauf l’eau et… du muscle.» En effet : en quelques dent pas à apparaître et, parmi eux, la nalement trop peu au petit-déjeu- booster, le plaisir nous empêche- tres. km. Les chercheurs leur ont de- la musique pendant une marche Il se concentre sur un seul aliment que les régimes d’exclusion («Atkins», jours seulement, l’organisme n’a pas le constipation. ner et beaucoup trop au diner» rait d'être tentés par le grignotage mandé s'ils avaient pris du plai- rapide, regarder la télévision Pour perdre vos cinq petits kilos en trop, «Scarsdale», «Mayo », «Miami», «Paléoli- temps d’aller puiser son énergie dans nos ré- En résumé, on évite les hyperprotéinés expliquait Heather Leidy, profes- et nous ferait manger plus sain Manger moins et mieux sir et leur ont proposé une barre sur le tapis de course, lire un vous avez fait votre choix : ce sera le régime « thique»…) présentent un véritable risque serves de gras… et ce sont nos muscles qui au long cours sans avis médical et, surtout, seur spécialisé dans la régulation par la suite. La seconde étude s'est aussi de chocolat ou une bar de cé- magazine sur le vélo elliptique ananas ». Une perte de poids importante, ra- pour votre santé. trinquent. «Par ailleurs, le plus souvent, ces on fuit les régimes à base de sachets… de l'appétit. Pour vérifier l'hypothèse qu'on basée sur deux groupes, avec réales. Les participants qui ou courir et observer le paysage. pide, facile... Le programme est alléchant. En « Si vous suivez ces régimes pendant une régimes ne comportent pas de phase de sta- In topsanté.fr SANTÉ 12 DK NEWS DK NEWS 13 Lundi 22 octobre 2018 ALIMENTATION : Régimes 5 indices pour repérer Les protéines doivent être consommées hyperprotéinés : un régime dangereux aussi au petit- Ils augmentent le risque déjeuner Pour développer une bonne densité de calculs rénaux musculaire, il serait préférable de mieux répartir sa consommation de Suivre un régime hyperprotéiné permet sans doute de perdre du poids rapidement. protéines au cours de la journée et Mais à long terme, ce type de régime augmente le risque de maladie des reins. de ne pas oublier d’en manger au petit-déjeuner, selon une nouvelle Vous avez pris 3 ou 4 kilos pen- groupe de contrôle était composé étude scientifique américaine. dant les fêtes de fin d'année et de rats continuant à s'alimenter Favoriser la consommation de pro- vous avez choisi de vous en débar- de façon normale. Au cours de téines au petit-déjeuner permet- rasser rapidement en suivant un l'expérience, les rats "au régime" trait d’obtenir une meilleure régime riche en protéines ? Avant ont perdu 10% de leur poids. Mais densité musculaire, d’après les ré- sultats d’une étude publiée dans la de vous lancer dans ce type de ré- leur taux de citrate de potassium revue médicale Journal of Nutri- gime, sachez qu'une étude ré- a baissé de 88% et le pH de leur tion. cente montre qu'il augmente le urine était 15% plus acide que la Pourtant, les occidentaux ont géné- risque de maladie des reins, ainsi normale, « ce qui augmente consi- ralement tendance à consommer que le risque de calculs rénaux. dérablement le risque de calculs au petit-déjeuner des sucres ra- Selon les chercheurs de l'Uni- rénaux » a expliqué le Dr Virginia pides, une salade ou un sandwich versité de Grenade, en Espagne, Aparicio, qui a dirigé cette étude. au déjeuner et faire un repas co- qui ont mené une étude sur les ré- En conclusion, les chercheurs pieux à base de protéines pour le gimes hyperprotéinés, ces der- laissent entendre qu'aucun ré- diner. niers augmentent le taux de gime hyperprotéiné ne devrait Les protéines doivent être consom- mées tout au long de la journée calcium présents dans les urines être suivi sans surveillance médi- Les chercheurs de l’Université du et réduisent le taux de citrate de cale. Et ils estiment qu'ajouter des Texas ont mené des expériences potassium (également présent fruits et légumes à un régime nutritionnelles sur des sujets en dans les urines), qui empêche les reins et qui peuvent provoquer mis une dizaine de rats à la diète riche en protéines serait une bonne santé et au poids normal. Les normalement la formation de cal- des coliques néphrétiques). hyperprotéinée (leur alimenta- façon simple de rééquilibrer le pH volontaires ont suivi plusieurs ré- culs rénaux (de petits cailloux de Pour parvenir à cette conclu- tion contenait au moins 45% de des urines et de ne pas fatiguer les gimes alimentaires qui répartis- taille variable qui se forment dans sion, les chercheurs espagnols ont protéines) pendant trois mois. Un reins. saient de façons différentes au cours de la journée la même quan- tité de protéines. Les scientifiques ont constaté que la synthèse mus- culaire était 25% plus importante Quand l’émotion nous pousse à manger chez les participants qui consom- On se console en man- n'importe quoi (enfin dépressifs sont plus at- Parce qu'on ne change l'American Journal of Cli- «Atkins», «Hollywood», «Mayo»… Pas tou- plus, vous raffolez des fruits. Vous en êtes courte période, c’est-à-dire moins d’une se- bilisation parce que celles-ci durent en maient des quantités de protéines geant, mais mal. Une ré- surtout n'importe quoi) tirées par les aliments pas une équipe qui nical Nutrition, cette su- jours facile de s’y retrouver au milieu de la sûre, c’est ce régime là qu’il vous faut ! maine, et que vous ne cherchez pas à perdre moyenne plusieurs semaines, ajoute la spé- réparties tout au long de la journée jungle des régimes ! Souvent inefficaces pour Mais vous avez tout faux. «Pour bien fonc- plus de 5 kilos, le risque est minime, tempère cialiste. Du coup, les kilos reviennent en par rapport à ceux qui les man- cente étude révèle que et qu'on se tourne plus dits de «snacking», riches gagne, même face aux ralimentation sous le perdre du poids, certains présentent carré- tionner, notre organisme a besoin de diffé- tout de même Eugénie Auvinet. Par contre, force assez rapidement. Cet effet yo-yo peut geaient au dîner. « Ainsi, nous ne les femmes présentant facilement vers la tablette en calories, gras et su- émotions la parité n'est coup de l'émotion ment des risques pour la santé... Comment rents éléments, explique Eugénie Auvinet, sur le long terme, de vrais problèmes de avoir un impact très négatif sur notre moral prenons pas assez de protéines des symptômes dépres- de choco praliné que vers crés. On ne vous fait pas pas respectée. Si ce conduit au surpoids et à reconnaître ces régimes dangereux ? On vous diététicienne et nutritionniste. Un équilibre santé apparaissent : on commence à être en et notre estime de nous-même. » sifs optent pour des ali- la jardinière de lé- de dessin : pâtisseries, symptôme d'émotionna- l'obésité. donne 5 indices pour les débusquer. doit exister entre les macronutriments (les li- déficit de certains vitamines et minéraux. » Au final, au prix d’une diète sévère, vous pour construire efficacement du pides, les glucides et les protéines), les vita- Or, les vitamines et les minéraux sont com- avez bien perdu vos quatre kilos en quatre muscle pendant la journée, et en ments dits de «snacking», gumes... chocolat, biscuits, gâ- lité alimentaire se re- Alors pour digérer le Il est hypocalorique mines, les minéraux et les fibres.» parables à des « petites clés » qui intervien- jours (ne vous réjouissez pas trop vite : ils se- consommons plus qu’il nous en riches en calories, gras La dernière étude, pu- teaux... Autant d'aliments trouve chez 60% des par- choc émotionnel, on pré- «Jour n°1, menu du petit déjeuner n°1 : 50g Problème : le principe des régimes nent dans la plupart des processus de notre ront de retour avant la fin du mois), mais faut pour la nuit. La plupart de cet et sucrés. bliée dans le Journal of qui ne se mangent pas ticipants présentant un fèrera une sortie entre de pain, 10g de beurre, 1 cuillère à café de «champignon», «ananas » ou encore « Holly- organisme : en clair, on a besoin d’eux pour vous êtes d’une humeur massacrante et le excès est oxydé et pourrait finir en C'est une loi de la na- Nutrition et menée sur forcément à table et mau- trouble dépressif, ces ré- copines ou une bonne confiture…» Poussée par les conseils avisés wood » (à base de fruits tropicaux) c’est jus- digérer, pour respirer, pour assimiler… Pour moindre effort vous vide de votre énergie… gras ou en glucose» explique Doug ture (ou presque) : quand 30 240 adultes ayant ré- vais pour notre ligne et sultats ne valent que séance de sport pour éva- Paddon-Jones professeur en nutri- de vos proches, vous êtes décidée : pour per- tement de ne consommer qu’un seul aliment vivre, en fait ! Bonjour les vacances ! on ne va pas bien, on pondu à au moins six en- notre santé. pour les femmes. cuer notre colère par un tion et en métabolisme, auteur dre ces 5 kilos décidément bien accrochés, ce – ou presque – en excluant tous les autres. Organisé sur 14 jours, le régime Scarsdale mange. Mais le plus fâ- quêtes alimentaires, ré- Un résultat qui vaut Comme l'avait démon- effort sain plutôt que par sera un régime hypocalorique. Or, on s’en doute : l’aliment « miracle » qui interdit quasiment tous les laitages. Mau- Il est (trop) riche en protéines principal de l'étude. «Pour le petit- Sur le papier, le principe de base des ré- concentre tous les nutriments essentiels n’a vaise idée : deux semaines sans laitages, c’est Viande rouge, viande blanche, œufs, déjeuner, envisagez de remplacer cheux dans cette histoire vèle que les femmes pré- pour les femmes mais trée une précédente une orgie de tartines au gimes hypocaloriques semble tout à fait lo- pas encore été inventé… Ainsi, rapidement, la garantie de voir diminuer peu à peu son poisson, surimi, jambon… Pour perdre un certains glucides, particulièrement c'est qu'on mange tout et sentant des symptômes pas pour les hommes... étude publiée dans Nutella. gique : pour maigrir, il suffit de manger l’organisme se retrouve en situation de défi- taux de vitamine B (essentielle au fonction- peu de poids avant l’épreuve du maillot, les sucres rapides par des protéines moins. En clair, pour perdre quelques kilos, cit alimentaire. nement des cellules, à la fabrication des glo- vous avez tout misé sur un régime hyper- de haute qualité» explique l'auteur on réduit les portions et on diminue ainsi le «Les conséquences diffèrent suivant le bules rouges, à la bonne marche du système protéiné. L’idée ? Maigrir sur le long terme principal de l'étude, Doug Paddon- nombre de calories ingérées dans la journée. type de déficit que l’on présente, explique nerveux…), de vitamine A (qui joue un rôle et sans faim, en privilégiant les protéines Jones. Généralement organisés en «phases» qui Eugénie Auvinet. Par exemple, sur le long très important pour la vision) et de vitamine au détriment des glucides et des lipides. «Préférez un œuf, un verre de lait, S’AMUSER EN FAISANT DU SPORT : peuvent durer plusieurs mois (voire plu- terme, le régime « ananas » conduit invaria- C (notamment impliquée dans le système C’est dans cette catégorie que se classe un yaourt ou ajoutez une poignée sieurs années), ces «programmes minceur» blement à un manque de lipides. » immunitaire). Est-ce que votre bikini taille S les régimes «Fricker» et «Thonon», mais de noix pour vous rapprocher de 30 promettent une perte de poids facile et dura- Un manque de lipides qui se traduit par en vaut vraiment la peine ? aussi toute une kyrielle de régimes à base grammes de protéines, faites la ble. Ici, pas de risque de déficit alimentaire : une très grande fatigue d’abord, puis par des de substituts alimentaires hyperprotéinés. même chose pour atteindre ces 30 La clef pour manger plus sain on mange de tout. Le problème, ce sont les cernes et, enfin, par une peau de plus en plus Il est très rapide La perte de poids se fait sur plusieurs mois, grammes au déjeuner, puis modé- quantités. parcheminée. Le déficit en protéines n’est Cet été, vous avez réservé vos vacances aux avec une solide phase de stabilisation à la rez la quantité de protéines au Pratiquer un exercice phy- mange moins et mieux si on une minorité de personnes en avaient déclaré ne pas s'être « our une femme de taille moyenne (1m guère plus réjouissant. Au menu : faiblesse Maldives. A vous les plages de sable blanc, les fin. Sauf qu’une alimentation trop riche en dîner. Suivez ces conseils et, au fil sique mais en s'amusant évite la prend du plaisir en faisant du surpoids. Le premier groupe a amusés ont opté pour le choco- 65 environ), on considère qu’il faut entre musculaire, fatigue, affaiblissement du sys- cocotiers, et… le bikini ! Sauf qu’avec les cinq protéines risque de vous faire plus de mal de la journée, vous aurez plus de 2 000 et 2 200 kcal par jour pour que l’orga- tème immunitaire, troubles de la cicatrisa- kilos que vous avez pris cet hiver, impossible que de bien. «Sur le court terme, on ob- compensation alimentaire par la sport, des chercheurs ont réalisé fait la même marche (plus d'un lat. nisme fonctionne correctement, explique tion… Enfin, se priver de glucides conduits à d’enfiler ce dernier. Trop tard pour prendre serve d’abord un phénomène classique de chance de beaucoup plus synthéti- suite. C'est la conclusion d'une 3 études. Dans la première, 56 kilomètre), le deuxième aussi Même si dans tous les cas, le Eugénie Auvinet, diététicienne et nutrition- des malaises, une perte musculaire, des rendez-vous avec un diététicien : le décollage déficit en vitamines et minéraux, analyse ser des protéines musculaires.» étude franco-américaine, basée femmes, séparées en deux mais pour visiter le campus de sport fait souffrir, rien de mieux niste. Or, la plupart des régimes « hypo » res- tremblements, des troubles du comporte- est prévu pour la semaine prochaine. Tant Eugénie Auvinet, diététicienne et nutri- Cette nouvelle étude confirme les sur trois tests, publiée début juin groupes ont été testées. Le pre- l'université Cornell (Etats- que d'y mêler du plaisir pour treignent la prise alimentaire à 1400, voire ment… La totale ! pis, vous optez pour un régime «express»… tionniste. Le premier élément qui vient à résultats d’une précédente analyse dans la revue Marketing Letters. mier groupe devait marcher plus Unis). A la fin du parcours, les tenir le choc, et éviter les sucre- 1200 kcal par jour. » Mention spéciale pour le Régimes «Tahiti», «Natman» … Tous nous manquer à l’organisme est la vitamine C : nutritionnelle réalisée par les cher- cheurs de l’université du Missouri- Faire du sport nous demande d'un kilomètre et l'activité devait participants pouvaient manger ries en rentrant. Carolina Werle, régime « Cohen », qui comprend une phase « Il exclut toute une famille d’aliments font miroiter le même rêve : perdre 2, 3, voire la fatigue apparaît, le teint devient terne et, parfois une bonne dose de moti- être perçue comme une activité autant de bonbons au chocolat professeure en marketing à Gre- booster » à 900 kcal par jour… On les appelle les régimes « d’exclusion ». 4 kilos en moins d’une semaine, top chrono. surtout, le système immunitaire est affai- Columbia (Etats-Unis)en novembre La suite est facile à imaginer. Puisqu’il n’a Le principe ? Supprimer purement et sim- Une illusion, bien sûr, qui peut tout de même bli.» 2013. Elle révélait qu’un petit déjeu- vation. Avoir un(e) camarade qui physique. Dans l'autre groupe, les qu'ils voulaient. Encore une noble Ecole de Management et pas sa ration quotidienne de nutriments, plement une famille d’aliments de vos repas. avoir des répercussions bien réelles sur la Les choses se corsent sur le long terme. ner riche en protéines contribue à nous oblige à aller à la salle de femmes marchaient mais pour fois, les participants mis dans co-auteur de l'étude constate l’organisme en redemande : il a faim. « Dans le régime «Atkins», par exemple, ce santé… Au bout de quelques semaines, l’excès de freiner l’appétit tout au long de la sport quand on est devant son tester un nouveau lecteur MP3. des conditions d'exercice phy- que ces trois études montrent D’abord, cela va se traduire par une très sont les glucides qui disparaissent : adieu le «En moyenne, chez une femme non mé- protéines se fait sentir au niveau des reins, matinée. Et qu’il est essentiel pour écran d'ordi, écouter des chan- Suite au déjeuner qui leur a été sique se sont servis deux fois bien que "ceux qui s'amusent grande fatigue, du fait de l’affaiblissement pain, les fruits, les céréales, les pâtes, le riz… nopausée et sans problèmes hormonaux, il dont le rôle est justement de filtrer ces maitriser sa faim et son poids de ré- sons entrainantes ou encore cou- servi ensuite, les chercheurs ont plus que les autres. pendant une activité physique des muscles, analyse Eugénie Auvinet. Les Le régime « Mayo » va encore plus loin et in- faut un mois pour perdre 5 kilos de graisse, grosses molécules : sur sollicités, ils per- équilibrer la répartition de la rir dans un environnement qu'on constaté que les participantes qui Dans un troisième temps, 231 mangent moins ou de façon plus petits efforts du quotidien deviennent diffi- terdit carrément les glucides, les laitages et explique Eugénie Auvinet. Si les régimes « ex- dent en efficacité et peinent à éliminer les consommation des protéines aux aime par exemple. Mais selon une s'étaient concentrées sur l'exer- coureurs ont été interrogés à la saine que les autres". Et pour se ciles, et l’irritabilité s’installe. A plus long les lipides. press » ne sont pas dangereux à proprement déchets de l’organisme. Par ailleurs, les ré- différents repas. « Les Américains, étude publiée dans la revue Mar- cice physique s'étaient servies fin d'un marathon. Les coureurs distraire en faisant du sport, terme, cette faim permanente peut engen- La promesse ? Une perte de poids ultra ra- parler sur le court terme, ils ne permettent gimes hyperprotéinés étant peu généreux comme les Français consomment drer des compulsions alimentaires. » pide et spectaculaire : moins 4 kilos par se- pas de perdre de la graisse, mais plutôt de en fibres, des troubles intestinaux ne tar- suffisamment de protéines, mais fi- keting Letters, en plus de nous 42% de plus de crème que les au- avaient parcouru entre 5 et 10 rien de plus simple : écouter de maine, en moyenne ! Voilà qui fait rêver. Sauf l’eau et… du muscle.» En effet : en quelques dent pas à apparaître et, parmi eux, la nalement trop peu au petit-déjeu- booster, le plaisir nous empêche- tres. km. Les chercheurs leur ont de- la musique pendant une marche Il se concentre sur un seul aliment que les régimes d’exclusion («Atkins», jours seulement, l’organisme n’a pas le constipation. ner et beaucoup trop au diner» rait d'être tentés par le grignotage mandé s'ils avaient pris du plai- rapide, regarder la télévision Pour perdre vos cinq petits kilos en trop, «Scarsdale», «Mayo », «Miami», «Paléoli- temps d’aller puiser son énergie dans nos ré- En résumé, on évite les hyperprotéinés expliquait Heather Leidy, profes- et nous ferait manger plus sain Manger moins et mieux sir et leur ont proposé une barre sur le tapis de course, lire un vous avez fait votre choix : ce sera le régime « thique»…) présentent un véritable risque serves de gras… et ce sont nos muscles qui au long cours sans avis médical et, surtout, seur spécialisé dans la régulation par la suite. La seconde étude s'est aussi de chocolat ou une bar de cé- magazine sur le vélo elliptique ananas ». Une perte de poids importante, ra- pour votre santé. trinquent. «Par ailleurs, le plus souvent, ces on fuit les régimes à base de sachets… de l'appétit. Pour vérifier l'hypothèse qu'on basée sur deux groupes, avec réales. Les participants qui ou courir et observer le paysage. pide, facile... Le programme est alléchant. En « Si vous suivez ces régimes pendant une régimes ne comportent pas de phase de sta- In topsanté.fr 14 DK NEWS AFRIQUE Lundi 22 octobre 2018 RD CONGO: LIBYE: 11 morts et 15 De grands efforts politiques et personnes enlevées après une attaque sécuritaires pour sortir de la crise Les efforts libyens se poursuivent parallèlement à ceux déployés par les Nations-Unies Au moins onze personnes ont été tuées et dans le but de préparer un climat propice aux élections auxquelles aspirent les Libyens quinze autres, dont dix enfants, enlevées dans la et la communauté internationale, même si certaines parties qualifient d'«impertinente» nuit de samedi à dimanche après une attaques des rebelles ougandais des Forces démocratiques la décision d'organiser ces élections en cette conjoncture, en raison de l'absence alliées à Beni dans l'est de la République démo- des conditions politiques et sécuritaires requises. cratique du Congo, selon de sources sécuritaires. Dans ce sens, l'émissaire onusien «Nous venons de ramasser 11 corps de civils tués à en Libye, Ghassan Salamé poursuit Matete», au nord de Beni après l'attaque des ses concertations avec les différentes rebelles, «15 personnes sont portées disparues parties concernées par la crise, tant à parmi lesquelles 10 enfants dont l'âge varie entre l'intérieur qu'à l'extérieur de la Libye, cinq et dix ans», a déclaré Safari Kazingufu, chef en vue de mettre fin au blocage poli- de la police de la ville de Beni, cité par l'AFP. tique et ses démarches en vue d'ins- «La population est en colère, nous sommes en taurer la paix en tant que condition train d'étouffer des éventuelles manifestations», sine qua non pour le parachèvement a-t-il indiqué. Cette «attaque menée par des pré- du processus politique dans ce pays. sumés ADF a visé la ville de Beni. Nous avons A cet effet, le Gouvernement libyen repoussé l'attaque mais malheureusement, il y a eu des morts parmi des civils et militaires», a a salué les efforts de M. Salamé, tout déclaré de son côté le porte-parole de l'armé en mettant l'accent sur ses démarches dans la région, le capitaine Mak Hazukay. Le intenses visant à aplanir toutes les capitaine Hazukay n'a cependant pas précisé le difficultés entravant une solution nombre de victimes militaires. politique à la crise, en dépit de la Rebelles ougandais, les ADF sont accusés situation sécuritaire fragile prévalant d'être auteurs d'une série de massacres qui a fait à Tripoli, mais aussi des tensions des centaines des morts parmi les civils depuis marquant les régions du sud libyen. leur application, face aux développe- rioration récente de la situation sécu- octobre 2014. Selon des observateurs de la ques- ments de la situation au sud libyen. ritaire à Tripoli puis au sud libyen, la tion libyenne, la situation se dirige D'autre part, M. el Sarraj aspire à MANUL a appelé le Conseil présiden- vers un éventuel report du referen- l'unification de l'institution militaire, tiel du gouvernement d'union natio- dum constitutionnel et des élections à conformément à l'accord politique y nale, à l'approbation et à la mise en RD Congo: Echange une date inconnue, en raison de l'in- afférent et aux principes fondateurs £uvre du dispositif sécuritaire dans la capacité de l'émissaire onusien de de l'Etat civil démocratique. capitale Tripoli, saluant les consulta- des tirs entre régler la situation et des conflits d'in- A cet effet, le gouvernement tions initiées par la commission char- Casques bleus térêts opposant les différentes parties d'union nationale a démenti les infor- gée des questions sécuritaires avec les politiques dans ce pays. mations relayées au sujet de «la groupes armés à Tripoli et ses envi- et présumés «L'organisation des élections en conclusion d'un accord politique pour rons en vue de «réaliser l'entente et Libye dans de telles conditions reste unifier l'institution militaire dans le garantir l'application immédiate du rebelles à Beni semée de risques», a déclaré, dans ce pays» lors de négociations engagées plan de sécurisation de la capitale». sens, la Russie, ajoutant qu'«il faut depuis plus d'une année au Caire. Par ailleurs, la MANUL a condamné Les Casques bleus de la Mission des Nations d'abord parvenir à un consensus Il a, néanmoins, affirmé que l'insti- la détérioration de la situation sécuri- unies au Congo ont échangé des tirs dans la nuit entre toutes les parties politiques tution militaire relevant du gouver- taire dans le sud libyen et a appelé les de samedi à dimanche avec des présumés dans ce pays». nement d'union nationale «soutient autorités libyennes à «prendre des rebelles à Beni, dans l'est de la République démo- De son côté, M. Ghassan Salamé a ce processus, vu son importance dans mesures dans les plus brefs délais cratique du Congo, selon la Mission onusienne. mis en avant l'impossibilité d'organi- l'arrêt de la scission actuelle». pour juguler le phénomène d'insécu- «Des tirs ont été entendus cette nuit à Mayangose, ser des élections en Libye dans cette Le Conseil présidentiel libyen a rité dans la région». à 9 km au nord-est de Beni», dans la province du conjoncture sécuritaire, en allusion réaffirmé l'importance de tenir L'ONU a exprimé «sa préoccupa- Nord-Kivu, a déclaré Florence Marchal, porte- aux combats qui ont eu lieu à Tripoli compte dans un quelconque accord à tion vis à vis de la recrudescence de la parole de la Monusco, citée par l'AFP. «La entre les forces du Gouvernement ce sujet «des constantes précitées criminalité, notamment des enlève- Monusco a immédiatement déployé une équipe d'Union nationale et des groupes dans l'accord politique, en premier ments et des actes de vandalisme de réaction rapide sur place. Des Casques bleus armés (7e brigade), outre le fait que le lieu le principe de séparation des pou- ayant ciblé l'infrastructure de la ont alors échangé des tirs avec des présumés conflit entre les belligérants libyens voirs et la constitution d'une armée grande rivière artificielle». membres du groupe armé», a-t-elle précisé. pourrait compromettre la validation libyenne régulière sous l'autorité du Les régions du sud libyen connais- Interrogée sur le bilan humain, Mme Marchal a des résultats de ces élections. pouvoir civil». sent une situation instable en paral- déclaré : «Il n'y a pas eu de perte de notre côté, ni Le Caire abrite depuis plus d'une lèle aux affrontements armés près de de blessé». Des efforts pour asseoir la sécurité année des réunions élargies aux mili- la région d'Oum Al Aranib, Katroun et «Le calme est ensuite revenu», après cette opé- à Tripoli et au Sud libyen taires libyens, en vue d'unifier l'insti- Tajarhi entre les habitants de la ration qui s'est déroulée de 19h00 à 22h35 (17 h00 Pour sa part, le président du tution militaire libyenne. région et des groupes tchadiens à 20h35 GMT), a-t-elle indiqué. Conseil présidentiel du Hafter et Fayez el Sarraj avaient armés. Depuis octobre 2014, la ville et le territoire de Gouvernement libyen d'union natio- convenu lors de deux réunions tenues Par ailleurs, une conférence est en Beni sont la cible d'une série d'attaques attri- nale, Fayez el-Sarraj essaye de lever en mai 2017 et 2018, respectivement à cours de préparation sur la crise buées au rebelles ougandais des Forces démocra- certains obstacles, à travers l'examen Abu Dhabi et Paris de «mettre en place libyenne, prévue les 12 et 13 novembre tiques alliées (ADF). Des centaines des civiles ont des dispositifs sécuritaires pour sécu- une stratégie de constitution d'une prochain à Palerme (Italie), ayant ainsi été tué depuis. riser la capitale Tripoli et les missions armée libyenne régulière sous l'auto- pour objectif de parvenir à une solu- des zones militaires, en prévision de rité d'un pouvoir civil». Suite à la dété- tion politique à la crise. TUNISIE : NIGERIA: Un terroriste abattu 2 morts dans des attaques de villages à Kasserine dans le nord-est Un terroriste a été abattu à Sebiba, dans la province de Kasserine, dans l'ouest de la Tunisie, Deux personnes ont été n'avaient «rien épargné». «Ils a annoncé hier le porte-parole de la Garde natio- tuées et plusieurs blessées ont volé toute notre nourri- nale, Houssem Jbabli. «L'élément terroriste a été lors d'attaques de villages ture et brûlé toutes nos mai- encerclé au sein d'un lotissement résidentiel dans le nord-est du Nigeria sons. Ils ont tué deux de nos alors qu'il portait une ceinture explosive. Il est par le groupe terroriste hommes», a-t-il dit. impliqué dans la mort d'un agent sécuritaire et «Boko Haram», ont affirmé Ces attaques sont inter- d'un soldat de l'armée», a indiqué M. Jbabli dans hier des miliciens et des ha- venues quelques heures une intervention télévisée sur une chaîne tuni- bitants. après que des insurgés eu- sienne privée. «Les agents de l'unité spéciale anti- Les hommes armés arri- rent envahi le village de terroriste ont réussi à le neutraliser avant qu'il ne vés à bord de camions, qui Kalle, à cinq km de là, où ils déclenche sa ceinture», a-t-il ajouté. «Il s'agit cherchaient des vivres, ont ont tué avec des machettes d'une opération préventive déclenchée depuis attaqué samedi soir Dala- 12 agriculteurs travaillant environ une semaine pour la traque d'un groupe Melari, Fuguri et Femari, dans leurs champs. Kalle est terroriste suite à des renseignements quant à des trois villages voisins à six situé en périphérie de la fo- mouvements suspects», a-t-il précisé. Ladite opé- km de la capitale de l'Etat rêt de Sambisa, un bastion ration, a ajouté la même source, «a ciblé précisé- ment l'individu abattu, qui quittait son abri dans du Borno, Maiduguri. «Les du groupe terroriste qui y les hauteurs de Kasserine pour s'approvisionner terroristes tiraient sans dis- Haram. «Deux personnes pillé les réserves de nourri- avait établi des camps d'en- en denrées alimentaires». «Une large opération tinction, obligeant les habi- ont été tuées et plusieurs ture». trainement et d'où ont été de ratissage est en cours pour la traque d'un tants à fuir», a déclaré Ibra- blessées», a-t-il ajouté, pré- Un habitant, Modu Ma- lancées les attaques du second individu extrémiste soupçonné de com- him Liman, un responsable cisant que les assaillants lari, a raconté que les villages week-end, selon le milicien plicité avec le terroriste abattu», selon la même de la milice engagée aux cô- avaient «complètement avaient été attaqués vers Ibrahim Liman. source. tés de l'armée contre Boko brûlé les villages après avoir 22H00 (21H00 GMT) et APS Lundi 22 octobre 2018 MONDE DK NEWS 15

ARABIE SAOUDITE PALESTINE: La Turquie ne «permettra jamais de Le sit-in contre camoufler» la mort de Jamal Kashoggi la démolition La Turquie ne «permettra jamais de camoufler» la mort à Istanbul du journaliste d'un village bédouin saoudien Jamal Kashoggi, a assuré samedi Numan Kurtulmus, chef adjoint du Parti se poursuivra de la justice et du développement (AKP, au pouvoir). Le directeur chargé de la Résistance contre la Elle révèlera au monde entier colonisation et les colonies de peuplement de tous les éléments dont elle dispose et l'Autorité palestinienne, Walid Assaf, a déclaré qu'il «les résultats probants de l'enquête ne croyait pas une récente information publiée par sont proches» d'être dévoilés, a-t-il Israël selon laquelle la démolition du village dit, cité par le quotidien Sabah. bédouin d'Al-Khan Al-Ahmar aurait été reportée, et Alors que les autorités saou- a annoncé que le sit-in en cours contre ce projet se diennes ont affirmé tôt samedi que poursuivrait. M. Khashoggi était mort à la suite M. Assaf a fait savoir dimanche que les prépara- d'une «bagarre» dans le consulat tions pour les tentes d'hiver en solidarité pour cette d'Arabie saoudite à Istanbul, M. manifestation commenceraient le matin même, Kurtulmus a estimé que Riyad «ne ajoutant que «les agressions contre les Palestiniens pourra pas échapper à ce crime s'il et leurs activistes s'aggravent de jour en jour». venait à être confirmé». Il a indiqué que «la campagne de solidarité avec «Que personne n'en doute : la la communauté Al-Khan Al-Ahmar continuerait et Turquie révèlera ce qui s'est passé», serait étendue à d'autres endroits». a renchéri Celik, un porte-parole de Samedi soir, le quotidien israélien Haaretz a l'AKP. rapporté que le bureau du Premier ministre israé- Il a déclaré à la presse que son lien avait décidé de reporter l'évacuation du village. pays n'accusera personne avant la après s'être rendu au consulat pour sans donner plus de précisions. Dix- La communauté bédouine Al-Khan Al-Ahmar se fin de l'enquête, mais que «rien ne des formalités administratives lui huit personnes ont été interpellées trouve à l'est de Jérusalem et abrite quelque 200 sera dissimulé». permettant de se remarier. dans ce cadre en Arabie saoudite et Bédouins palestiniens, dont 95% sont des réfugiés M. Khashoggi, éditorialiste du Le royaume wahhabite a indiqué des responsables du Service général enregistrés par l'Office de secours et de travaux des Washington Post qui vivait aux samedi que M. Khashoggi était mort de renseignement (GIP) ont été Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Etats-Unis, a disparu le 2 octobre à l'issue d'une bagarre au consulat, limogés. Proche-Orient (UNRWA). IRAK - KURDES Le parti de Massoud Barzani remporte INDE les législatives au Kurdistan 4 morts dans Le parti de l'ancien pré- définitifs, rendus publics du Kurdistan. aux minorités ethniques et une fusillade au sident kurde Massoud trois semaines après le Le parti Goran (change- religieuses des trois pro- Barzani a remporté les scrutin du 30 septembre. ment en kurde), vinces du Kurdistan, auto- Cachemire indien législatives au Kurdistan Les deux poids lourds de jusqu'alors grande force nome depuis 1991 --cinq irakien, raflant 45 des 111 la politique kurde s'étaient d'opposition aux deux par- pour les turkmènes, cinq Trois hommes armés et un civil ont trouvé la sièges, a annoncé hier la récemment lancés dans tis historiques de la région pour les chrétiens et un mort hier au cours d'une fusillade et d'une explo- commission électorale de une bataille inédite à autonome, a perdu la moi- pour les Arméniens. sion dans un village du Cachemire indien, a déclaré la région autonome. Baghdad, pour le poste de tié de ses sièges avec 12 Théoriquement, le PDK la police. Le Parti démocratique président de l'Irak, pure- députés élus cette fois-ci. peut donc obtenir la majo- La fusillade s'est déroulée au village de Laroo du du Kurdistan (PDK) a ment honorifique. L'outsider qui réalise rité au Parlement sans district de Kulgam, à 78 km au sud de la ville de obtenu 686.070 voix, soient C'est finalement une percée, après avoir avoir besoin de s'associer Srinagar, capitale d'été de la région. 45 sièges, tandis que son Barham Saleh, le candidat remporté quatre sièges aux avec aucun de ses rivaux «Au cours d'une fusillade survenue ici grand rival historique, de l'UPK qui l'a remporté, législatives fédérales de politiques et uniquement aujourd'hui à Laroo, trois combattants ont été l'Union patriotique du maintenant le statu quo qui mai, est «Nouvelle généra- en rassemblant les députés tués», a annoncé un responsable de police à Kurdistan (UPK), a rem- depuis des années réserve tion», qui s'assure huit des minorités, selon les Kulgam. «Deux soldats ont également été blessés porté 21 sièges avec 319.912 ce poste à son parti, tandis sièges avec 127.115 voix. experts. lors de l'affrontement avec ces combattants». voix, selon les résultats que le PDK a la présidence Onze sièges sont réservés La police a déclaré que le village avait été bouclé dimanche matin après que des informations spéci- fiques des services de renseignements avaient sug- MALDIVES géré la présence de combattants. Le bâtiment depuis lequel les hommes armés La Cour suprême des Maldives confirme ont tiré contre des positions de la police et de l'ar- mée a été complètement détruit, selon des témoins. la défaite électorale du président Yameen Un civil a été tué et plusieurs autres ont été bles- sés lors des combats, ont indiqué des locaux. La Cour suprême des Maldives a judiciaire du pays début octobre, tête de cette micro-nation de l'océan D'après un porte-parole de la police, le civil a rejeté hier un recours en annulation expliquant avoir reçu des témoi- Indien réputée pour ses plages de trouvé la mort après l'explosion d'une bombe. formé par le président sortant, gnages faisant état de fraude. Il avait sable blanc et ses hôtels de luxe, il a Abdulla Yameen, confirmant sa notamment fait état d'une «encre qui mené une politique de répression défaite à la présidentielle de septem- disparaît» sur les bulletins en sa féroce en incarcérant ou forçant à bre, ont rapporté hier des médias. faveur. Cette man£uvre du président l'exil ses opposants, muselant société Les cinq juges ont estimé à l'unani- sortant, proche de Pékin et connu civile et médias. Il était arrivé au pou- ÉTATS-UNIS: mité que le président sortant n'avait pour réprimer toute dissidence, avait voir en 2013 en battant Mohamed pas prouvé que le scrutin remporté suscité l'inquiétude de la commu- Nasheed - premier président démo- La marine baptise par l'opposant Ibrahim Mohamed nauté internationale, en particulier cratiquement élu de l'histoire du Solih avec 58,4% des voix avait été tru- les Etats-Unis, l'Union européenne et pays - dans des circonstances contro- deux sous-marins qué. M. Yameen, 59 ans, avait mer- l'Inde voisine. Les Etats-Unis avaient versées. Abdulla Yameen doit officiel- credi clairement reconnu sa défaite menacé de sanctions M. Yameen s'il lement céder le pouvoir au président- La marine américaine a baptisé deux sous- dans un discours télévisé alors même remettait en cause le résultat des élu le 17 novembre prochain. marins lors de cérémonies distinctes tenues en qu'il avait saisi la plus haute instance urnes. En cinq années passées à la Virginie (est) et dans le Connecticut (nord-est), ont rapporté hier des médias. Il s'agit du USS Delaware et du USS Vermont, res- RUSSIE - ETATSUNIS pectivement les 18e et 19e de la flotte de sous- marins d'attaque de classe Virginie. Le retrait américain du traité nucléaire Ce modèle est le sous-marin d'attaque à propul- sion nucléaire le plus moderne de la marine améri- avec la Russie est un «pas dangereux» caine. Mesurant quelque 115 mètres de long, l'USS Delaware pèse 7.800 tonnes et aura un équipage de Le retrait américain, annoncé par le président Donald Moscou de le violer «depuis de nombreuses années». 135 marins. L'USS Vermont présente des dimen- Trump, d'un traité nucléaire signé avec la Russie pendant Donald Trump a fait cette annonce alors que son conseil- sions semblables. Ces deux submersibles, dont la la guerre froide est un «pas dangereux», a déclaré hier le ler à la Sécurité nationale, John Bolton, était à Moscou construction a débuté respectivement en 2013 et en vice-ministre russe des Affaires étrangères, Sergueï samedi pour «poursuivre» le dialogue controversé entamé 2014, seront remis à la marine en 2019. La marine Riabkov. «Cela serait un pas très dangereux qui, j'en suis en juillet entre le président des Etats-Unis et son homo- américaine a prévu de se doter de 66 sous-marins sûr, ne sera pas compris par la communauté internatio- logue russe Vladimir Poutine. de classe Virginie pour remplacer sa flotte vieillis- nale et va même s'attirer de sérieuses condamnations», a Il devait notamment y rencontrer le ministre russe de sante de classe Los Angeles. estimé M. Riabkov à l'agence d'Etat russe TASS. Affaires étrangères, Sergueï Lavrov, et le secrétaire du Donald Trump a confirmé samedi que les Etats-Unis Conseil de sécurité, Nikolaï Patrouchev. Les relations sont Jusqu'ici, 16 sous-marins de classe Virginie sont allaient se retirer d'un traité sur les armes nucléaires tendues entre Washington et Moscou, sur fond d'accusa- déjà en service. conclu avec la Russie pendant la Guerre froide, accusant tions d'ingérence russe dans les élections américaines. APS 16 DK NEWS CULTURE Lundi 22octobre 2018

MAWLID ENNABAOUI : SPECTACLE DE MARIONNETTE «PINOCCHIO» : Lancement de la première Un conte universel édition du concours «jeune à la sauce algérienne Le spectacle pour enfants «Pinocchio» mounchid» à Oran du marionnettiste Kada Benchemissa a été présenté en première samedi au Théâtre régional d'Oran devant une salle La direction de la culture d’Oran a annoncé le lancement de la comble au grand bonheur des bambins. première édition du concours «jeune mounchid», organisé Ecrite et mis en scène par le marion- nettiste Kada Benchemissa, cette nouvelle dans le cadre de la célébration du Mawlid Ennabaoui, a-t-on production du TRO d'une heure reproduit appris samedi auprès de cette structure. le conte universel du petit garçon en bois dans une version 100% algérienne. Le texte de la pièce est une adaptation libre du roman pour enfants «Pinocchio» de l'écrivain italien Carlo Collodi, est un mix entre le théâtre commun avec des personnages joués par des comédiens et le spectacle de marionnettes. Kada Benchemissa, en outre conteur professionnel, a usé de ses talents de dic- tion pour composer un texte riche en rimes et poésie inspirée du patrimoine algérien, notamment du Melhoun. Tout est algérien dans cette pièce qui a pour- «Ghendja» est une marionnette pré- tant gardé toute son âme universelle. sente dans différentes régions du pays et «Une façon de faire complètement vou- même dans d'autres pays maghrébins, lue», a souligné le metteur en scène en que les enfants confectionnent en habil- marge la première, ajoutant qu'en tant lant un balai de pailles avec des foulards qu'artiste il est comme l'arbre, profondé- des sept couleurs de l'arc-en-ciel et qu'on ment enraciné dans sa culture natale, sort dans les rues dans une sorte de carna- avec des branches qui tendent vers le ciel. val, «pour implorer le ciel à irriguer la Ce concours, dont les inscriptions ont M. Djellata. Les cinq lauréats seront an- «Il faut savoir mettre en valeur sa cul- terre en temps de sécheresse». commencé depuis deux semaines, est ré- noncés lors d’une soirée prévue les 19 et ture originelle, tout en restant ouvert au Les trois Ghendjat du spectacle jouent servé aux enfants âgés entre 8 et 16 ans 20 novembre prochain au théâtre régional reste du monde», a-t-il ajouté. Le marion- le rôle du conteur, qui raconte l'histoire (garçons et filles), a indiqué Mohamed «Abdelkader Alloula» d’Oran à l’occasion nettiste, qui dispose d'un musée de de Pinocchio, le petit enfant en bois, gâté Djellata, chef du service arts et lettres à la de la célébration du Mawlid Ennabaoui marionnettes à Sidi Bel-Abbes, s'est égale- et arrogant, qui apprend à mieux appré- direction de la culture, initiatrice de l'évè- qui prévoit aussi d’autres activités cultu- ment inspiré de la culture locale dans la cier ce que la vie lui offre: un toit et un nement. La sélection est programmée les relles. La soirée sera animée par des conception de ses marionnettes. En plus père aimant. 12 et 13 novembre prochain pour choisir troupes d’Inchad dont «El Mawada wa Ri- des marionnettes communes : à fils, à Le spectacle est accompagné de chan- les meilleurs mounchidines devant pren- hab», «El Ourwa El Woutka» et «Rawabi», tringle, à gaine, à contrôle, Kada sonnettes avec des mélodies algériennes dre part au concours qui vise à encourager ainsi que le mounchid Abdelhamid Be- Bensemicha a introduit «El Ghendjat», au rythme tantôt de alaoui, tantôt kabyle les enfants à ce genre de chant, a ajouté naissa de Tlemcen. des marionnettes confectionnées à partir ou encore bedoui. APS de balais traditionnels de paille. PUBLICITÉ RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS Anep : 23004062 du 22/10/2018 DK NEWS Anep : 831 732 du 22/10/2018 Lundi 22octobre 2018 CULTURE DK NEWS 17

LE MINISTRE DE LA CULTURE, AZZEDINE MIHOUBI : CONSTANTINE: «Toutes les initiatives visant la Lynda Chouiten toute première invitée du «Café préservation du patrimoine culturel littéraire et culturel national seront soutenues» Média-Plus» Le Café littéraire et culturel Média-Plus a invité Le ministre de la Culture, Azzedine Mihoubi, a assuré samedi à Sétif que son samedi pour sa séance inaugurale la romancière et département était «disposé à soutenir toutes les initiatives visant la préservation universitaire Lynda Chouiten, venue présenter son pre- du patrimoine culturel national». mier ouvrage, «le Roman des Pôv’ cheveux», édité en 2018 aux éditions El Kalima. Lors de son allocution l’école régionale des beaux- Né de la collaboration entre les éditions Médias-plus d’ouverture lors du 1er coll arts de Sétif réalisée pour et l'Institut français (IF) de Constantine le «Café littéraire oque arabe du conte popu- un investissement de 400 et culturel Média-plus» a été étrenné par la finaliste du laire «Djazia», à la maison millions DA, soulignant prix Mohamed Dib 2018, Lynda Chouiten venue débattre de la culture Houari Bou- l’importance de la forma- de son premier ouvrage, le très drôle et non moins fas- mediene, le ministre a invité tion artistique et l’ouverture cinant «le Roman des Pôv’ cheveux» et répondre aux chercheurs, institutions et de cette institution pour ac- questions des amoureux de littérature et de ses lec- société civile à £uvrer en- cueillir notamment les éco- teurs. semble à la préservation de liers, les talents et les arti- Touchant, drôle, satirique ou encore allégorique, la mémoire populaire na- sans de différentes régions les qualificatifs ne manquent pas en effet pour décrire tionale, faisant état du sou- du pays. ce roman qui est raconté par les cheveux des personnages tien de son département à Il a aussi fait savoir que principaux. toutes les initiatives dans ce son département assistera Pour Lynda Chouiten, la trame de son £uvre com- domaine. La tenue de ce cet établissement dans la mence lorsque «Pôv’cheveux» tombe dans la soupe colloque premier du genre diversification de son offre d’une élégante dame. Il est chassé comme un moins est un signe important de de formation dans les di- que rien du restaurant chic où travaille son propriétaire. l’intérêt dû au patrimoine à l’identité culturelle algé- au contenu scolaire, esti- verses spécialités, dont la Débute alors pour lui un long chemin de croix dans la matériel et immatériel, a rienne et que, «l’on est tenu mant que la question du pa- décoration d’intérieur, le capitale française où il y fait la connaissance d’autres considéré le ministre, affir- de classer patrimoine na- trimoine culturel est vitale génie de l’environnement Cheveux déchus. Le livre compte plusieurs personnages, mant la responsabilité de tional et, éventuellement, à et sa préservation relève de et la miniature saluant les en l’occurrence Outoudert, un jeune homme misérable l’Etat dans la protection, l’UNESCO», a-t-il dit. Ceci, la responsabilité de tous. £uvres exposées par les étu- obligé de faire les poubelles pour manger, Taous, la l’archivage et la préservation a ajouté le ministre, repré- M. Mihoubi a salué, en diants de l’établissement jeune femme timide qu’on force à se marier et à se de la mémoire populaire sente «un immense travail outre, l’initiative de l’asso- ayant atteint, a-t-il estimé, voiler, Fouzia, la mal-née qui triomphe de sa condition constituée au travers de qui exige ciation culturelle «Enebras» «le professionnalisme sociale et Louisa qui, malgré un rare courage, renonce l’histoire et l’imaginaire po- coordination entre di- à l’origine de l’organisation voulu». à venger son ami, mort d’avoir voulu dénoncer les in- pulaire, et matérialisée dans verses parties». Il a égale- du colloque qui vise à dé- Le ministre a également trigues d’un maire impliqué dans un trafic de per- le conte populaire à travers ment déclaré que le minis- velopper des approches aca- insisté sur la nécessité de ruques. le pays. M. Mihoubi a indi- tère de la Culture travaille démiques du conte popu- former «des étudiants ayant Ainsi à travers les récits de tous ces «personnages qué à ce propos que son dé- avec la radio nationale et laire et d’en étendre la un bon niveau et des com- capillaires», le livre est une invitation à la réflexion sur partement a adopté un ses stations locales pour ar- sphère à d’autres pays pétences artistiques» de des problématiques contemporaines telles que l'ascen- grand projet national de col- chiver ce patrimoine cultu- arabes. sorte à rentabiliser les ef- sion sociale, le déracinement, le racisme et la condition lecte des contes et mythes rel pour le transcrire en vue Par ailleurs, le ministre forts déployés par l’Etat dans féminine, a expliqué son auteure. populaires étroitement liés de l’intégrer éventuellement a inauguré, à l’occasion, ce domaine. APS ALGÉRIE-CHINE CÉRAMIQUE Concert à Alger pour les 60 ans Le 2e Salon de l'art de la céramique d’amitié sino-algérienne ouvre ses portes à Alger Le deuxième salon de l'art de la céramique les talents et le savoir-faire que recèlent ces ar- Le 60e anniversaire de d’abord, dans sa partition «Danses Polovtsiennes» a ouvert ses portes, samedi au Musée national tistes. Les artistes participants à cette manifes- l’amitié sino-algérienne et originale, avant d’être (Prince Igor) d’Alexandre public des beaux arts à Alger, rassemblant 29 tation sont membres de «l'Association nationale le deuxième depuis l’inau- réinterprétée dans un nou- Borodine et «Afak», une céramistes venus de différentes régions du pays. des céramistes et potiers (Ayadi El Djazaïr), guration officielle de vel habillage, signé Hacène suite de musiques algé- Placé sous le thème «Les mains d'Algérie», le fondée en 2013 rassemblant des céramistes de l’Opéra d’Alger, ont été Belkacem Benalioua et riennes dans différents salon verra l'exposition de 300 pièces artistiques 15 wilayas», a indiqué le président de cette as- célébrés samedi soir à Ryad Boudjemaa, deux genres, arrangée par inspirées de la céramique islamique et notam- sociation, Samir Brahimi. Plusieurs artisans se Alger, par un concert iné- étudiants de l’Institut Hocine Bouifrou. ment ottomane avec «une touche artistique sont accordés sur la bonne et haute qualité des dit, animé par une fusion national supérieur de Le public, prenant part spéciale à chaque artisan», indiquent les orga- produits algériens inspirés des traditions. Ayant prolifique entre les musique (Insm). à ce voyage aux diverses nisateurs de cette édition. Carreaux, tableaux, un parcours de trente ans dans l'artisanat, M. orchestres symphoniques, Les deux étudiants, au escales, a longtemps récipients, fontaines, pots et plusieurs produits Haddaoui a appelé les responsables concernés de l’Opéra d’Alger et le qanun et au luth, respecti- applaudi les artistes, en céramique aux couleurs splendides et aux à assurer «des espaces communs» regroupant Philharmonique du grand vement, soutenus par deux savourant chaque instant formes diverses destinés à la décoration seront des artistes «professionnels», comme c'est le Théâtre de Shenzhen percussionnistes issus du du spectacle dans la délec- exposés lors de ce rendez-vous visant à «valo- cas dans plusieurs pays connus pour l'art de la (Chine), devant un public même institut, ont donné tation. Auparavant, en riser» ce type d'artisanat et à «échanger les ex- céramique, à l'image de la Turquie et de l'Es- nombreux. plusieurs colorations à la début de cérémonie, les périences et les expertises», permettant ainsi pagne. Cette seconde édition se poursuivra La scène de l’Opéra mélodie chinoise, l’inter- ministres algériens de la aux intéressés et au grand public de découvrir jusqu'au 19 novembre prochain. d’Alger Boualem-Bessaïh, prétant dans plusieurs Culture, et des Affaires accueillant, 60 musiciens cadences du terroirs algé- Etrangères, ainsi que l’am- algériens et autant d’ins- rien, dont le 6/8 (ber- bassadeur de la PUBLICITÉ trumentistes chinois, a rouali), le tergui et le tindi. République Populaire de pris des allures solen- «Zheng Qiufeug» (I Chine en Algérie, sont RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE nelles, avec un grand Love you China), interpré- intervenus pour évoquer orchestre de 120 musi- tée par la soprane chinoise, les relations amicales ciens, dirigé, 70 mn Lilin Liu avec une voix «fortes et de longue date», durant, par le maestro cristalline et puissante, entre l’Algérie et la Chine, Amine kouider, dans des jouissant d’une tessiture «Premier pays non-arabe, atmosphères de grands large, que le public a long- a-t-on déclaré, a avoir soirs. La cérémonie à com- temps applaudi. La célèbre reconnu le mencé dans la solennité, pièce, «O sole Mio» +Gouvernement provi- avec l’interprétation des d’Eduardo di Capua, a été soire de la révolution algé- Hymnes nationaux, chi- rendue par le ténor chi- rienne+ (GPRA) en 1958». nois et algérien, retentis- nois, également époustou- Les intervenants ont égale- sant devant un public flant, de maîtrise et de ment rappelé, en présence debout, avant de présenter technique, Teng Ma, qui a de plusieurs autres mem- un florilège d’une dizaine ensuite interprété en duo bres du gouvernement, de musiques, entre popu- avec sa compatriote Lilin que l’»Opéra d’Alger», était laire des deux terroir et Liu, «Traviata Brendisi» de un des «symboles» de cette symphonique de célèbres Giuseppe Verdi. amitié entre les deux pays. compositeurs de la Le grand orchestre a Le concert célébrant le musique classique univer- ensuite exécuté les pièces, 60e anniversaire de l’ami- selle. «Danse of yao «Le barbier de Séville» tié sino-algérienne, et la People», une musique (Ouverture) de Gioachino deuxième année d’ouver- populaire chinoise aux Rossini, «Leichte ture de l’Opéra d’Alger, a gammes pentatoniques et Kavalerie» de Franz Von été organisé sous l’égide à la beauté mélodique Suppé, «Pas de deux» et des ministères, de la empreinte de douceur et «Slave Marche» de Piotr Culture et des affaires de finesse, a été rendue, Ilitch Tchaïkovski, étrangères. DK NEWS Anep : 25111804 du 22/10/2018 18 DK NEWS DÉTENTE Lundi 22 octobre 2018 Programme de la soirée

21:00 21:00 21:05 21:10 21:00

Joséphine, ange Le bureau des L'amour est gardien Take Two : Le monde de légendes dans le pré Enquêtes en duo Réalisateur : Denis Thybaud Jamy FOOTBALL 2018 saisons / TÉLÉRÉALITÉ 13 saisons / 307 Avec : Mimie Mathy , Christian Réalisateur : Dawn Wilkinson 494 épisodes épisodes Vadim Réalisateur : Pascale Ferran Avec : Rachel Bilson , Eddie Avec : Mathieu Kassovitz , Cibrian Mathieu Amalric

Sam reçoit la visite de Galen Chaque année en France, les mé- Eckhart, le mari de sa sœur téorologues dénombrent 250 jours d’orages et un million Marie-Jeanne dirige désor- Joséphine apparaît dans une qui vient de décéder dans un d’impacts de foudre. S’y ajoutent mais le Bureau des légendes. école de cuisine, où se tient accident de voiture. Le jeune En compagnie de son équipe, Tandis que le berger Jean- un célèbre concours culi- les chutes de grêle, les crues sou- homme est persuadé qu'elle a daines et destructrices… Pour elle tente de retrouver la Claude tente de se rapprocher naire, « Graines de chef ». Elle été assassinée. Récemment, il comprendre « les colères du ciel trace de Malotru qui s'est ré- de Chantal, Aude, la Bretonne, comprend rapidement qu'elle avait remarqué que sa com- », Jamy Gourmaud se rend dans fugié à Moscou. Elle décide hésite entre Teddy et Christo- doit venir en aide à une can- pagne était distante et avait les plaines centrales des Etats- pher. Dans le Cantal, après une didate, Chloé Dumay. La un comportement inhabituel. d'envoyer un agent clandes- partie de pêche en compagnie Unis pour rencontrer des chas- tin en Russie pour infiltrer le jeune femme se montre parti- L'équipe prend aussitôt l'af- seurs de tornades et observer de Rosanna et Nathalie, Ricou, culièrement stressée et en- faire en mains et commence avec eux ces phénomènes ex- milieu des hackers. Pendant l'éleveur de vaches allaitantes, tend cacher à sa mère qu'elle par enquêter sur Galen. trêmes. Au même moment à Pau, ce temps, JJA, le nouveau di- a décidé d'annoncer officielle- vient de passer la nuit avec Bientôt, de nouveaux élé- dans les Pyrénées-Atlantiques, recteur de la sécurité interne ment son choix à ses préten- son petit ami, au lieu de révi- ments les mettent sur la piste dans un laboratoire unique en de la DGSE, mène une en- dantes. Au domicile de Guy, ser ses leçons. L'ange gardien d'une clinique spécialisée Europe, Eglantine Emeyé inter- quête poussée au sein du ser- dans l'Ariège, un incident lors se fait passer pour une toque dans les troubles du sommeil roge des experts et mène plu- vice afin de comprendre du déjeuner avec Francine va devant coacher une dou- liés à des terreurs nocturnes sieurs expériences. Elle donne comment Malotru a pu précipiter la fin du séjour à zaine de participants pour où Ava se rendait régulière- également des astuces pour se s'échapper. trois… l'événement. ment. protéger de la foudre et des inon- dations dévastatrices. Jeux Nul n'est content de son sort, mais chacun est content de lui-même. Samouraï-Sudoku n°1998 Citation de Paul Brulat ; Les Les problèmes de sudoku samouraï se composent de cinq grilles de pensées choisies (1919) sudoku entrelacées. Les règles standard du sudoku s'appliquent à Mots croisés n°1998 chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 à 9 dans les cases 1 - Transfert d'images vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque ré- 2 - Science utile à la basse-cour 3 - Surréaliste espagnol - Cité bien placée gion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 à 9. pour les lentilles - Cours turinois 4 - Démuni de quenottes - Amour de Tristan Chaque sudoku samouraï a une solution unique et peut être résolu 5 - Pronom trés personnel - Atomes qui ne sont pas neutres - Diffusa par la logique pure. 6 - Conventions - Sorte de ferment 7 - Rendit trés pointu - Faire disparaître la prospérité 8 - Bien propre - S'élèvera seul au-dessus du sol

Horizontalement: Horizontalement: 9 - Couvrirai de poudre 10- Pulvériser - Céréale

A - Jaquelin B - Truisme C - Matériau pour ouvrières - Suçoter D - Débardeur - Possessif E - Feuilleté - Réglées par une sorte de gamme F - Chaland - Temps de règne G - Extirpe - Passer les plats H - Equipé - Existe I - Egalise - Elément d'un tout J - Donc à compter - Dégagera Verticalement : Verticalement K - Prendrai à la source L - Herserais soigneusement Lundi 22 octobre 2018 DÉTENTE DK NEWS 19

Mots fléchés géants de force 1 à 3 n°698

C’est arrivé un Solution 22 octobre 2008 - Le député libéral provincial Russell Copeman quitte la vie poli- Mots Croisés Grille géante tique pour un poste de vice-recteur dans une université montréalaise. n°1998 n°698 2010 - La Société de transport de Montréal et le consortium Bombar- dier-Alstom signent le contrat d'acquisition des 468 voitures destinées au métro de Montréal. 2002 - Face à des allégations de conflit d'intérêts, le solliciteur général Lawrence McCauley démissionne. 1999 - À Palerme, au terme d'un long procès pour collusion avec la mafia, l'ancien premier ministre Giulio Andreotti est acquitté. 1999 - Libéré par le régime d'Indonésie, le patriote timorais Xanana Gusmao rentre dans son pays.

n°1998 1996 - Une émeute et un feu, dans une prison du Venezuela, causent la mort de 25 détenus. 1988 - À Paris, un incendie est allumé dans un cinéma où est projeté «La Dernière Tentation du Christ», de Martin Scorsese. 1988 - Fin d'une grève de quatre mois chez Bell Canada. 1987 - Le poète américain Joseph Brodsky, né en Union soviétique, remporte le prix Nobel de littérature. Sudoku 1982 - Les Caisses d'entraide économique quittent Alma pour installer leur siège à Québec. 1979 - Exilé d'Iran, le chah Reza Pahlavi est admis aux États-Unis pour être soigné; cet accueil provoquera deux semaines plus tard la prise de l'ambassade américaine à Téhéran, par des ultras islamistes. 20 DK NEWS SPORTS Lundi 22 octobre 2018

JOJ-2018/BOXE: COMITÉ TECHNIQUE SPÉCIALISÉ DE L’UA : «C'est une Début des travaux de la 3e session à Alger consécration La 3e session du Comité technique spécialisé de l’Union africaine (UA) sur la jeunesse, la culture et le sport, a débuté ses travaux hier au Palais des nations (Alger), en présence des historique et experts des ministères de la Jeunesse, des Sports et de la Culture des Etats membres de logique» l’UA, entre autres. Placée sous la thématique notamment dans les do- des Sports, Mo- Le Directeur technique national (DTN) : «Le rôle de la jeunesse afri- maines des sports, jeunesse hamed Hattab de la Fédération algérienne de boxe (FAB), caine dans la consolidation et culture. et de celui de la Mourad Meziane a qualifié hier à Alger ''d'his- d’une culture forte en vue Les journées de di- Culture, Azzed- torique'' et de «logique'' les deux médailles de la lutte contre la corrup- manche, lundi, mardi et dine Mihoubi. d'argent obtenues par les boxeurs algériens tion», la rencontre, prévue mercredi seront consacrées La 3e ses- Farid Douibi (75 kg) et Mohamed-Amine du 21 au 25 octobre, devrait aux ateliers qui seront ani- sion du Comité Hacid (91 kg) lors des 3es Jeux olympiques permettre aux participants més par les experts des mi- technique spé- de la jeunesse ( JOJ-2018), disputés à Buenos et experts africains de mettre nistères africains, alors que cialisé de l’UA, Aires (6-18 octobre). en exergue les résultats es- jeudi, les ministres africains sur la jeunesse, ''Tout d'abord, je dois féliciter nos boxeurs comptés de la mise en oeuvre des secteurs concernés se la culture et le pour les résultats obtenus car c'est une consé- des programmes et stratégies réuniront en présence du sport, se tient sous le haut la République, Abdelaziz cration historique. C'est un résultat plus adoptés sous l’égide de l’UA, ministre de la Jeunesse et patronage du président de Bouteflika. que positif pour la boxe algérienne. C'était logique car nos jeunes sont des champions JOJ-2018: sur la scène continentale et arabe'', a déclaré le DTN à l'APS au niveau du salon d'honneur Le ministre Hattab réitère son soutien aux jeunes de l'aéroport international d'Alger, lors de l'accueil des athlètes algériens ayant pris athlètes algériens part aux JOJ où l'Algérie a obtenu cinq mé- dailles d'argent. Le ministre de la Jeunesse et des que le meilleur investissement était pour qu'ils puissent se distinguer'', a Quatre boxeurs algériens dont une fille Sports, Mohamed Hattab, a apporté de dans nos jeunes. Voilà, aujourd'hui ils indiqué le patron du COA. Berraf estime ont pris part aux Jeux olympiques de la jeu- nouveau hier à Alger, son soutien aux ont confirmé cette idée avec leurs ré- que ''la bonne préparation'' des athlètes nesse à Buenos Aires. Il s'agit d'Hichem jeunes athlètes algériens en les consi- sultats obtenus en Argentine. J'avoue a permis aux Algériens d'obtenir ces Maouche (49 kg), Farid Douibi (75 kg), Mo- dérant comme le «meilleur investis- que la participation en elle était un résultats : ''Les quatre mois de prépa- hamed-Amine Hacid (91 kg) et Chaïb Ichrak sement'' pour les années à venir. élément positif parce qu'il y avait des ration ont permis à ces jeunes d'être à (75 kg). Outre les deux médailles, Maouche ''Nous sommes prêts à soutenir et conditions au préalable pour y prendre la hauteur et nous sommes très fiers a pris la 5e place tandis que Chaïb a terminé accompagner ces jeunes athlètes pour part'', a ajouté M. Hattab. d'eux, j'espère qu'ils vont continuer au pied du podium (4e). réaliser et obtenir d'autres résultats Et d'enchaîner: ''Cette participation sur le même rythme, car ce sont ces ''Notre objectif était de réaliser un bon positifs, surtout que nous avons pro- s'est clôturée avec cinq médailles d'ar- jeunes qui défendront l'emblème na- classement même si les deux médailles ob- chainement des rendez-vous avec plu- gent pour l'Algérie, et le fait de rem- tional lors des prochaines échéances tenues n'étaient pas une surprise car nos sieurs échéances internationales im- porter une deuxième place au niveau internationales. Ils ont prouvé qu'il y boxeurs ont du potentiel. Je pense que ces portantes notamment les Jeux olym- olympique est très important car c'est avait de l'espoir pour le sport en Algé- résultats sont plus que satisfaisants et je piques de 2020 (Tokyo - Japon) et les difficile d'être sur le podium dans plu- rie'', a ajouté le président du COA. Pour dirai même plus qu'on aurait pu obtenir la Jeux méditerranéens de 2021 (Oran). sieurs disciplines. Cette jeunesse peut rappel, l'Algérie a remporté cinq mé- médaille d'or'', a ajouté la même source. Ces compétences auront un soutien et réaliser d'autres résultats positifs lors dailles d'argent aux JOJ-2018, oeuvres Pour rappel, l'Algérie a remporté cinq un suivi pour qu'elles se distinguent à des prochaines échéances internatio- du lutteur Fateh Benferdjallah (80 kg), médailles d'argent aux JOJ-2018, oeuvres du nouveau et marquent leur présence nales''. Pour sa part, le président du des athlètes Mohamed Ali Gouaned lutteur Fateh Benferdjallah (80 kg), des sur les podiums'', a déclaré le ministre Comité olympique et sportif algérien (800m) et Loubna Benhadja athlètes Mohamed Ali Gouaned (800m) et au niveau du salon d'honneur de l'aé- (COA), Mustapha Berraf, présent sur (400m/haies) ainsi que des boxeurs Loubna Benhadja (400m/haies) ainsi que roport international d'Alger, lors de les lieux, s'est dit ''satisfait'' des résultats Farid Douibi (75 kg) et Mohamed- des boxeurs Farid Douibi (75 kg) et Moha- l'accueil des athlètes algériens ayant obtenus par les jeunes Algériens. Amine Hacid (91 kg). med-Amine Hacid (91 kg). La délégation al- pris part aux Jeux Olympiques de la ''Nous sommes satisfaits de la par- La délégation algérienne pour les gérienne pour les JOJ-2018 de Buenos Aires jeunesse, disputés à Buenos Aires (6- ticipation algérienne et surtout des ré- JOJ-2018 de Buenos Aires était compo- était composée de 30 athlètes (18 garçons, 18 octobre) où l'Algérie a obtenu cinq sultats obtenus qui ont honoré l'Algérie. sée de 30 athlètes (18 garçons, 12 filles) 12 filles) engagés dans 11 disciplines (athlé- médailles d'argent. Selon le ministre, Ca fait des années que nous disons que engagés dans 11 disciplines (athlétisme, tisme, judo, boxe, voile, escrime, badminton, ces jeunes athlètes sont le «meilleur l'Algérie avait des jeunes talents qui judo, boxe, voile, escrime, badminton, aviron, natation, gymnastique, lutte et hal- investissement'' pour l'Algérie lors des sont très compétents et qu'il fallait les aviron, natation, gymnastique, lutte et térophilie). années à venir. ''Nous savions toujours mettre dans les meilleures conditions haltérophilie). HANDBALL / JOJ-2018 / LUTTE : CHAMPIONNAT «Nous avons atteint notre objectif» Le président de la Fédé- tition. Nous avons réalisé no- cellent niveau'' mais leur par- teh Benferdjallah (80 kg), D'AFRIQUE DES CLUBS ration algérienne de luttes tre objectif. Avant d'entamer ticipation en Argentine était des athlètes Mohamed Ali (GR. B - 2E J) : associées (FALA), Rabah Che- cette compétition, on voulait ''impossible''. ''On pouvait Gouaned (800m) et Loubna bah, a indiqué hier à l'APS, faire un excellent parcours faire plus mais malheureu- Benhadja (400m/haies) ainsi Victoire du que la médaille d'argent ob- même si le podium était un sement certains lutteurs qui que des boxeurs Farid Douibi tenue par le lutteur algérien peu difficile vu le niveau tech- possèdent un très bon niveau (75 kg) et Mohamed-Amine Zamalek devant le Fateh Benferdjallah, à Bue- nique très élevé'', a déclaré n'ont pas eu la chance de par- Hacid (91 kg). La délégation nos Aires (6-18 octobre), lors Chebah au niveau du salon ticiper aux JOJ puisque leurs algérienne pour les JOJ-2018 Raja (31-23) des 3es Jeux olympiques de d'honneur de l'aéroport in- catégories étaient non olym- de Buenos Aires était com- la jeunesse ( JOJ-2018), avait ternational d'Alger, lors de piques. On avait l'espoir d'ob- posée de 30 athlètes (18 gar- Le club de handball égyptien du Zamalek permis à l'instance fédérale l'accueil des athlètes algé- tenir un résultat en Argen- çons, 12 filles) engagés dans d'Egypte s'est imposé devant son homologue d'atteindre son objectif. ''La riens ayant pris part aux JOJ tine'', a ajouté le patron de 11 disciplines (athlétisme, marocain du Raja Agadir sur le score de 31 à médaille d'argent obtenue où l'Algérie a obtenu cinq l'instance fédérale. Pour rap- judo, boxe, voile, escrime, 23, en match comptant pour la 2e journée par notre athlète est une pre- médailles d'argent. Chebah pel, l'Algérie a remporté cinq badminton, aviron, natation, du groupe B du Championnat d'Afrique des mière dans l'histoire de l'Al- estime que certains lutteurs médailles d'argent aux JOJ- gymnastique, lutte et halté- clubs champions, disputé samedi à Abidjan gérie à ce stade de la compé- algériens possèdent un ''ex- 2018, oeuvres du lutteur Fa- rophilie). (Côte d'Ivoire). Lors de la 1re journée disputée vendredi, les Algériens du GS Pétroliers avaient battu JOJ-2018/NATATION: la JS Kinshasa de RD Congo (21-18). Les Pé- ''Satisfait du parcours de nos nageurs'' (DTN) troliers enchaîneront lundi en affrontant les Egyptiens du Zamalek (tenants) dans un Le Directeur technique national niveau du salon d'honneur de l'aéroport peuvent monter sur le podium'', a dit duel au sommet (19h00 algériennes), avant (DTN) de la Fédération algérienne de international d'Alger, lors de l'accueil Kaouah. Pour rappel, l'Algérie a rem- de boucler le premier tour mercredi face natation (FAN), Abdelkader Kaouah, des athlètes algériens ayant pris part porté cinq médailles d'argent aux JOJ- aux Marocains du Raja Agadir (17h00 algé- s'est dit hier à Alger, ''satisfait'' des ré- aux JOJ où l'Algérie a obtenu cinq mé- 2018, oeuvres du lutteur Fateh Ben- riennes). sultats réalisés par les nageurs algériens dailles d'argent. Moncef Balamane (17 ferdjallah (80 kg), des athlètes Moha- Rappelons que le club congolais de Pe- lors des 3es Jeux olympiques de la jeu- ans), Abdallah Ardjoune (17 ans) et med Ali Gouaned (800m) et Loubna trosport, versé dans le même groupe que le nesse ( JOJ-2018), disputés à Buenos Majda Chebaraka (18 ans) étaient les Benhadja (400m/haies) ainsi que des GSP, a déclaré forfait. A l'issue de la phase Aires (6-18 octobre). trois représentants de la natation al- boxeurs Farid Douibi (75 kg) et Moha- de poules, les quatre premiers de chaque "Nos nageurs ont fait de leur mieux gérienne au rendez-vous de la capitale med-Amine Hacid (91 kg). La délégation groupe se qualifieront aux quarts de finale, en se qualifiant pour les demi-finales argentine, après avoir réalisé les mi- algérienne pour les JOJ-2018 de Buenos prévus le 25 octobre. Les demi-finales et la et finale. Je pense que c'est un parcours nima de qualification. ''Maintenant il Aires était composée de 30 athlètes (18 finale sont prévues, respectivement, les 26 honorable réalisé par nos jeunes dans faut être optimiste, on connaît notre garçons, 12 filles) engagés dans 11 dis- et 28 octobre. une échéance mondiale qui est une niveau et on doit nous améliorer dans ciplines (athlétisme, judo, boxe, voile, APS photocopie des prochains Jeux olym- les compétitions internationales à venir escrime, badminton, aviron, natation, piques'', a déclaré Kaouah à l'APS au car nous avons des jeunes talents qui gymnastique, lutte et haltérophilie). Lundi 22 octobre 2018 SPORTS DK NEWS 21

PROGRAMME DE COACHING 8E COMPÉTITION INTER-FAÇADES «AFRICA IS CALLING YOU»: MARITIMES EN PÊCHE SOUS- 11 projets innovants MARINE : 6 équipes au point sélectionnés à Oran de départ Onze projets innovants portés par de jeunes start-up algériennes ont été Vingt-quatre (24) concurrents de six équipes prennent sélectionnés dans le cadre de la 3ème édition du programme international part à la 8e édition de la compétition Inter-façades maritimes de coaching «Africa is calling you» (AICY18) qui se tient cette semaine à en pêche sous-marine, débutée hier à la base navale principale Oran, a-t-on appris samedi auprès des organisateurs. de Mers-El-Kébir de la 2e Région militaire (RM) à Oran. Au cours de la cérémonie d’ouverture de l’épreuve, le com- «Il s'agit de projets expliqué mandant de la façade maritime Ouest, le général Chaalal Ab- pertinents et réalisables la res- delaziz, a indiqué que la compétition entre dans le cadre du qui auront un impact so- ponsable. programme sportif établi par le haut commandant des forces cio-économique positif Un en- navales, ajoutant qu’elle revêt une importance particulière. pour la ville d'Oran, no- trepre- Il a également mis en exergue l’intérêt accordé également tamment en perspective neur par les hauts responsables de l’Armée nationale populaire des Jeux des méditerra- français (ANP) à la pratique sportive dans le processus de la formation néens de 2021 ( JM2021)», intéressé des troupes. Six équipes prennent part à la compétition avec a précisé à l'APS Sarah par le quatre membres chacune. Belkacem, présidente du marché Il s’agit de l’école supérieure navale de la 1re RM, de la comité d'organisation. algérien a base navale d’Alger, du Quartier général du commandement Les idées sélection- été lui des forces navales, de l’école d’application des troupes mari- nées dans ce cadre ont aussi sé- times de la 5e RM, de la base navale principale de Mers-El- été retenues parmi une lectionné Kébir de la 2e RM et de l’école des sous-officiers des forces centaine de propositions pour son maritimes de la 2e RM. reçues depuis mi-juillet, projet Trois manches sont programmées au titre de l’édition ac- date du lancement de d'investissement dans le Diasporas» (France) en présentation des activi- tuelle, sachant que celle précédente a été remportée par l'appel à candidatures domaine des énergies partenariat avec l'orga- tés de son école-chantier l’équipe de la base navale principale de Mers-El-Kébir, rap- clôturé fin août dernier, renouvelables, a-t-elle nisme de formation «Ju- ayant favorisé l'insertion pelle-t-on. La cérémonie de clôture est programmée pour a indiqué Mme Belka- fait savoir. rex Itek» (Oran) agréé professionnelle de cen- mercredi, souligne-t-on. cem. Les porteurs de pro- par l'Etat. taines de jeunes dans les Des compétences al- jets bénéficieront d’un Des ateliers de for- métiers de la construc- gériennes établies en accompagnement pen- mation, des tables tion. BASKET-BALL / TOURNOI France figurent égale- dant une année, avec rondes thématiques, des Les deux premières HOUSSEMEDDINE-HARIRI (GR. B) : ment parmi les candi- d'autres séjours de for- rencontres culturelles éditions du programme dats retenus qui appor- mation en France, avant et artistiques sont au «AICY» s'étaient tenues Victoire du GS Pétroliers tent des «solutions la clôture du pro- menu de cette semaine à Paris (France) et à Da- claires» face aux problé- gramme par une céré- d'activités qui sera clô- kar (Sénégal), ont rap- devant Al Ahly du Caire matiques pouvant se po- monie prévue à Alger turée le 27 octobre au pelé les organisateurs ser aux prochains vers la fin août 2019. siège de l'association so- qui escomptent, toute- (63-60) JM2021 en termes de Cette édition algé- cio-culturelle oranaise fois, instaurer un ren- transport et de loisirs, rienne du programme «Santé Sidi El-Houari» dez-vous annuel en Al- Le club de basket-ball algérien GS Pétroliers s'est imposé d'accueil des touristes, «AICY» est initiée par (SDH). gérie afin d'encourager devant son homologue égyptien d'Al Ahly du Caire sur le des sportifs et autres ac- l'organisation à but non «SDH» mettra à profit davantage de jeunes score de 63 à 60 (mi-temps : 35-29), en match comptant pour teurs de l'événement, a lucratif «Welcoming cet événement pour la promoteurs. la 3e et dernière journée du groupe B du tournoi international Houssemeddine-Hariri, disputé samedi à Beyrouth (Liban). Malgré cette victoire, les basketteurs algériens, avec un RUGBY / SÉLECTION AUSTRALIENNE - TESTS ET TOURNÉE bilan d'une victoire et deux défaites, sont éliminés du tournoi tout comme leurs homologues égyptiens. EN EUROPE : Le deuxième match du groupe B oppose à partir de 18h00 Blessé, l'arrière Hodge déclare forfait Houmenetmen (Liban) à l'ES Radès (Tunisie) pour la première place de la poule. Le groupe A est composé de l'US Monastir L'arrière australien Reece 2018, s'était blessé vendredi à l'en- prochains tests est donc remise (Tunisie), l'AS Salé (Maroc) etAl-Ryadhi (Liban). Hodge, victime d'une fracture à traînement, juste avant le départ en cause, mais pas encore tota- Les demi-finales du tournoi qui regrouperont les deux une cheville, a déclaré forfait pour des «Wallabies» pour le Japon, lement écartée, selon la Fédéra- premiers de chaque groupe auront lieu dimanche, alors que le match-test des «Wallabies», où ils doivent affronter la Nou- tion. Il sera remplacé par Pete la finale est prévue lundi. prévu la semaine prochaine velle-Zélande le 27 octobre, à Yo- Samu contre les «All Blacks», mais contre les «All Blacks» de Nouvelle kohama. Le nom de son rempla- pourrait jouer en Europe, où Zélande, ainsi que pour la tournée çant n'a pas été annoncé immé- l'Australie doit affronter le Pays BADMINTON/OPEN NATIONAL DES en Europe en novembre, a an- diatement. Le troisième ligne aile de Galles à Cardiff (10 novembre), JEUNES TALENTS À ORAN: noncé hier la Fédération austra- Angus Cottrell, qui espère faire l'Italie à Padoue (17 novembre) lienne de rugby. ses débuts avec les «Wallabies», et l'Angleterre à Twickenham (24 Domination des badistes Hodge, qui a disputé les neuf s'est lui aussi blessé. Souffrant à novembre), pour ses trois der- précédents tests de l'Australie en un genou, sa participation aux niers matchs de l'année. d’Amel Mohammadia VOILE / ALGÉRIE : d’Alger et du NR Oued Stage au profit de 41 initiateurs à Boumerdès Sly Chlef Quarante-et-un (41) wilaya de Boumerdès, a wilaya, à savoir Boumer- cadre de la vulgarisation Les badistes du CAS Amel Mohammadia Alger et du NR candidats (messieurs et indiqué hier la Fédéra- dès, Alger et Tipasa», a de la discipline, l'ins- Oued Sly de Chlef ont dominé les épreuves du premier Open dames) ont pris part à tion algérienne de la dis- précisé la FAV, coorga- tance fédérale a organisé national des jeunes talents de badminton, groupe centre- un stage d'initiateur à la cipline (FAV). nisatrice de cette forma- une autre formation, à Ouest, clôturé samedi à la salle omnisport «Hachemi Hantaz» voile, organisé ce week- «Ces candidats repré- tion avec la Ligue de la salle Rachid Zelmat d'Ain El Turck (Oran). end à la base nautique sentaient des clubs re- Boumerdès. En paral- de Cap Djinet, au profit Les athlètes du CASA Mohamadia et du NR Oued Sly ont de Cap Djinet, dans la levant de trois Ligues de lèle, et toujours dans le des moniteurs. remporté plusieurs finales dans les catégories de moins de 13 ans, 15 ans et 17 ans (filles et garçons). Cette manifestation sportive de deux jours, organisée par MOTO/GP DU JAPON : la ligue d’Oran en collaboration avec la Fédération algérienne L'Espagnol Marc Marquez décroche de badminton, a enregistré la participation de 88 joueurs et joueuses issus de sept ligues de wilayas, à savoir Alger, Blida, un cinquième titre mondial Médéa, Chlef, Mostaganem, Sidi Bel-Abbes et Oran composant la poule Centre-Ouest. L'Espagnol Marc Marquez dans la catégorie reine. Au total, en 2010 et de Moto2 en 2012. Le Dans la poule Centre-est, organisée le même jours à Jijel (Honda) a remporté hier son cin- il décroche son 7e titre mondial Catalan, qui possède la plupart avec la participation de 94 athlètes de quatre ligues de wilayas,Ji- quième titre de champion du avec ceux également en 125 cm3 des records de précocité de son jel, Constantine, Bejaia et Boumerdes, les clubs de Madala monde de MotoGP en s'imposant (2010) et Moto 2 (2012). Son rival sport, a obtenu ce nouveau sacre Bejaia et l’ADS Ouled Moussa de Boumerdes se sont illustrés lors du Grand Prix du Japon de- italien Andrea Dovizioso (Ducati), sur le circuit de Motegi qui ap- en filles et garçons. vant le Britannique Cal Crutchlow parti en pole position, a chuté à partient à Honda. «Le grand pa- A l’issue de cette première phase, les 32 meilleurs badistes (LCR Honda) et l'Espagnol Alex deux tours de l'arrivée alors qu'il tron doit être content», a d'ailleurs dans chaque tournoi des trois catégories sont qualifiés au 1er Rins (Suzuki). tentait de passer Marquez. plaisanté Marquez, qui aura eu critérium national, prévu du 30 octobre au 3 novembre à A 25 ans, Marquez, sacré à qua- L'Espagnol remporte au total le mérite d'écraser la saison alors Chlef. tre manches de la fin de la saison, son septième titre mondial toutes que sa Honda n'était pas forcé- APS égale l'Australien Mick Doohan catégories confondues car il a ment la meilleure machine cette avec cette cinquième couronne également décroché ceux de 125cc année face à la Ducati. 22 DK NEWS SPORTS Lundi 22 octobre 2018

VIOLENCE DANS LES STADES LIGUE 1 MOBILIS (11E JOURNÉE) : Le phénomène Le MC Alger sur le podium, resurgit, la FAF et la le CS Constantine en difficulté LFP interpelées Le MC Alger a frappé un gros coup lors de la 11e journée du Championnat de La violence est de retour dans les stades algériens, Ligue 1 Mobilis de football, disputée vendredi et samedi, en ramenant une offrant des images regrettables alors que le spectacle victoire (1-0) de son déplacement chez le CA Bordj Bou Arréridj, au moment où le doit se dérouler plutôt sur le terrain. Le stade du MO Béjaïa et l'AS Aïn M'lila se sont neutralisés (0-0) tout comme le CS Constantine 20-Août-1955 de Bordj Bou Arréridj a été le théâtre et l'O.Médéa. samedi de scènes de violence inquiétantes et condam- nables, mettant en échec toutes les tentatives en- Sur sa lancé, le Mou- treprises par la Fédération algérienne de football loudia qui restait sur deux (FAF) pour éradiquer ce phénomène. victoires consécutives, a Cette saison, le fléau a resurgi alors que le cham- fait la différence grâce au pionnat de Ligue 1 n'a même pas atteint sa moitié défenseur Ayoub Azzi, de parcours, contrairement aux précédents exercices, ayant trompé son ancien marqués par des incidents à l'approche de l'épilogue. coéquipier, Fawzi Chaou- La fin de la rencontre CABB Arréridj - MC Alger (0- chi, d'une tête plongeante, 1), comptant pour la 11e journée du championnat après un centre tendu du de Ligue 1, a été émaillée de scènes de violences et capitaine Abderrahmane d'agressions dont ont été victimes des joueurs du Hachoud. Un précieux MCA. succès en déplacement qui Selon des vidéos postées sur les réseaux sociaux, propulse "Le Doyen" à la des supporters du CABBA ont envahi la pelouse 3e place du classement gé- juste après le coup de sifflet final de l'arbitre Lahlou néral, ex aequo avec l'En- Benbraham, ciblant des joueurs du Mouloudia. tente de Sétif, avec 18 Le capitaine Abderrahmane Hachoud s'est même points pour chaque club, refugié chez les fans du MCA pour se mettre à l'abri, au moment où le CABBA après avoir été touché à la main droite. Le derby reste scotché à la 12e place, entre l’AS Khroub et le MO Constantine (0-0) disputé avec 11 points. vendredi comptant pour le championnat amateur De son côté, le MO Bé- (Est) a également été marqué par des affrontements jaïa s'est neutralisé avec à l'extérieur du stade Abed-Hamdani. La police an- l'AS Aïn M'lila (0-0). Un tiémeute a dû recourir aux bombes lacrymogènes résultat qui n'arrange au- pion d'Algérie en titre, ce début de saison. Le CRB un but dz Zorgane (82e). pour disperser la foule. cune des deux équipes, reste dans le ventre mou l'a emporté grâce à Djerrar Il a fallu attendre les Quelques jours plus tôt, le derby de la capitale même si celles-ci ne sont du classement. Le bal de (33') et Chettal, qui avait cinq dernières minutes du CR Belouizdad û USM Alger (0-1), disputé au stade pas vraiment en danger, cette 11e journée a été ou- transformé un penalty à temps réglementaire pour du 20-Août-1955 d'Alger, a été marqué par un enva- puisque le MOB est 7e, ex vert vendredi, avec le dé- la 86', mais reste bon der- voir le renard des surfaces, hissement de terrain peu après la fin de la rencontre. aequo avec le CS Constan- roulement de trois gros nier au classement géné- Mustapha Djallit sauver La dernière mesure décidée par la Ligue de football tine (14 points), alors que matchs, et le suspense était ral, avec six unités au les meubles (2-2) et éviter professionnel (LFP) d'interdire aux supporters du l'ASAM est 10e avec 12 uni- dès lors au rendez-vous, compteur, alors que le à son équipe une défaite MCA et du CSC d'assister, en déplacement, à la tés. puisque chacune de ces NAHD, malgré la défaite amère à domicile. Les dé- double confrontation mettant aux prises leurs for- Un peu plus tôt dans rencontres a connu des reste solidement accroché bats de cette 11e journée mations cette saison, eu égard à la sensibilité existant l'après-midi, le CS faits marquants, à com- à la 4e place, avec 16 points. se poursuivront mardi, entre les deux galeries, pourrait s'avérer insuffisante Constantine s'était neutra- mencer par le derby Autre match à rebon- avec le déroulement du pour mettre fin à la bête immonde de la violence. lisé à domicile avec l'Olym- NAHD-CRB, où le Chabab, dissements, celui qui a mis match DRB Tadjenanet - Des décisions fermes devront être prises par la pique de Médéa, sur le actuellement lanterne- aux prises la JS Saoura et USM Bel-Abbès (17h30), et LFP, mais également par la Fédération algérienne score de zéro partout. Un rouge, a réussi à terrasser le Paradou AC, s'achèveront le 29 novem- de football, dans l'objectif de sécuriser les rencontres résultat qui arrange beau- sa " traditionnelle bête puisqu'après avoir ouvert bre, avec le choc USM Alger de football en Algérie et surtout punir sévèrement coup plus l'équipe visi- noire" (2-0). le score par Bouladouidet - ES Sétif. Un match entre les fautifs. teuse, car il lui permet de Une issue qui était loin (43'), l'équipe locale a clubs de haut de tableau, réaliser une petite avancée d'être évidente, car outre concédé l'égalisation de- prévu à partir de 17h45 au au classement général, au son statut de bête noire, vant Bouabta (55e), avant stade Omar-Hamadi de LIGUE 1 FRANÇAISE : moment où le CSC, Cham- le Nasria se porte bien en de se retrouver menée, sur Bologhine. Halilhodzic signe sa LIGUE 2 MOBILIS (11E JOURNÉE) : première victoire avec Le WA Tlemcen rejoint le MC El Eulma le FC Nantes à la deuxième place L'ancien sélectionneur de l'Algérie et du Japon, Le WA Tlemcen a rejoint le MC en égalisant à la 88', avant que son été reporté à une date ultérieure, le Bosnien Vahid Halilhodzic, a signé samedi soir El Eulma à la deuxième place, au coéquipier Bakhouche ne finisse le en raison de la présence de plus de sa première victoire sur le banc du FC Nantes, vain- classement général de la Ligue 2 boulot, en doublant la mise dans le trois joueurs chélifiens en équipe queur à domicile de Toulouse (4-0), en match comp- Mobilis de football, en battant l'USM temps additionnel (90'+2). nationale des moins de 21 ans. tant pour la 10e journée du championnat de France Annaba (2-1) en clôture de la 11e Un peu plus tôt dans l'après-midi, Toujours est-il que l'ASO a raté de Ligue 1 de football. journée, entamée vendredi et clô- le nouveau promu NC Magra avait une très bonne occasion de prendre Au cours de cette rencontre, l'attaquant italo-ar- turée samedi soir. Le WAT et le MCEE disposé de l'ASM Oran (2-0), grâce le large, et dès cette 11e journée, s'il gentin des "Canaris", Emiliano Sala, s'est illustré en comptent en effet 19 points, ce qui à des réalisations signées Boulanseur avait réussi à mieux vendanger des signant un triplé, menant son équipe à son premier les place à une longueur du leader (58') et Ziouèche (77'). Une excellente malheurs du club Harrachi, actuel succès devant ses supporters depuis le début de la Chélifien, qui cependant compte un opération pour les Bleu et Blanc, avant-dernier au classement général saison. Pour ses débuts avec le FC Nantes, Halilhodzic match en moins. car cette victoire leur permet de se et qui ne compte aucune victoire s'était incliné en déplacement face aux Girondins De son côté, l'ES Mostaganem hisser dans la première partie du depuis l'entame de la saison, tout Bordeaux (3-0) dans le cadre de la 9e journée. s'est neutralisée avec l'US Biskra tableau, avec 17 points, alors que comme les autres mal classés, le RC En dépit de cette victoire, le FC Nantes reste tou- dans un match complètement fou, l'ASMO reste dans une inconfortable Kouba et l'USM Blida, qui eux aussi jours relégable en occupant la 18e place au classe- qui a connu plusieurs rebondisse- position de premier club non relé- n'ont remporté aucun succès ment, devant le vice-champion de France, l'AS Mo- ments, puisque, après avoir concédé gable, avec 11 unités au compteur. jusqu'ici. A l'instar de l'USMH, ces naco et l'EA Guingamp qui se partagent la 19e place l'ouverture du score devant Adouane Vendredi, en ouverture de cette derniers continuent même à broyer avec 6 points chacun. Vahid Halilhodzic (66 ans) a (35'), l'équipe locale a réussi à égaliser 11e journée, c'est le MC El Eulma du noir, puisque le RCK s'est incliné signé un contrat de deux ans avec le club de la Loire, par Benmeghit (45'). Quoique, l'ESM qui avait réussi la meilleure opéra- (2-0) chez le RC Rlizane, alors que en remplacement du Portugais Miguel Cardoso, li- a vite fait de retomber dans ses tra- tion, en s'emparant provisoirement l'USMB s'est faite battre, par le même mogé. "Coach Vahid" retrouve un club dont il a porté vers, en encaissant un autre but, si- de la deuxième place au classement score chez la JSM Skikda. les couleurs pendant cinq saisons (1981-1986) avec gné Benachour (69'), et il a fallu at- général, avec 19 points, après sa vic- Des victoires importantes, car si un bilan de 192 matches et 111 buts. Il était libre de tendre la toute fin de rencontre pour toire contre l'Amel Boussaâda (1-0), elles enfoncent un peu plus le Raed tout engagement depuis son limogeage de la tête voir Amrani sauver les meubles, en au moment où le leader, l'ASO Chlef, et l'USMB dans les abysses du clas- de la sélection du Japon qu'il avait pourtant qualifiée égalisant à la 90'. s'était contenté d'un nul vierge chez sement, elles procurent une grosse pour la Coupe du monde 2018 en Russie. Le Bosnien Même cas de figure à Saïda, où le l'avant-dernier, l'USM El Harrach. bouffée d'oxygène aux vainqueurs, avait conduit l'équipe nationale à une historique MCS local a commencé par concéder C'est l'attaquant Yacine Guenina puisque la JSMS grimpe provisoi- qualification en huitièmes de finale du Mondial- l'ouverture du score devant l'ex-Us- qui a offert cette précieuse victoire rement à la 12e place, avec 12 unités, 2014 au Brésil, avant une élimination par le futur miste, Karim Baïtèche (49'), avant au MCEE, grâce à laquelle il revient au moment où le RCR se positionne champion du monde allemand (2-1, après prolon- de se révolter en toute fin de match à une longueur du leader chélifien, dans une place encore plus confor- gation). et de remporter un précieux succès, qui cependant compte un match en table dans le haut du tableau. APS qui ne semblait plus évident. C'est moins, puisque son match en dé- Il est désormais 5e, avec 15 unités, encore une fois le vieux briscard placement chez la JSM Skikda pour ex aequo avec l'ES Mostaganem et Cheikh Hamidi qui a montré la voie, le compte de la 10e journée, avait l'USM Annaba. Lundi 22 octobre 2018 FOOTBALL MONDIAL DK NEWS 23 Arsenal s’active MOURINHO : pour Ünder «RIEN NE ME En effet selon les dernières informations du TOUCHE» Daily Mirror, la formation d’Arsenal s’active- rait déjà en vue du prochain mercato estival. José Mourinho a longtemps cru Les Gunners seraient à la recherche d’un tenir avec Manchester United un joueur offensif de couloir et ces derniers exploit à Chelsea son ancien club, jusqu'à l'égalisation à la 90e+6 auraient coché le nom de Cengiz Under (21 des Blues (2-2). Ce but, signé Ross ans). Sous contrat avec l’AS Roma, l’interna- Barkley, a provoqué un début de tional turc réalise un début de saison correcte. cohue entre l'entraîneur portugais Estimé à 60 millions d’euros par ses diri- et le staff des Blues. geants, il serait également dans le viseur de L'entraîneur portugais a dû être Tottenham et surtout du Bayern Munich. retenu par des stadiers, n'ayant pas apprécié la célébration du but li- bérateur par l'un des assistants de Maurizio Sarri, l'Italien Marco Ronaldo, Ianni, devant son banc. Une fois le coup de sifflet final donné, Mourinho a serré la main, sans heurts, de son puissance homologue londonien, puis a tout de suite calmé le 400 ! jeu auprès des mé- dias : «Rien ne me touche. Auteur de l'ouverture du score Après ce qu'il s'est passé face au Genoa (1-1) ce samedi, avec son assistant, Sarri a dans le cadre de la 9e journée été le premier à venir et à de Serie A, l'attaquant de la me dire qu'il allait le ré- Juventus Turin Cristiano soudre. L'assistant est déjà Ronaldo (33 ans, 9 matchs venu s'excuser, je lui ai dit d'oublier. J'ai moi- et 5 buts en Serie A cette même fait beaucoup saison) peut se targuer d'erreurs dans ma car- d'avoir battu un nouveau rière.» Mourinho ne de- record ! vrait toutefois pas échapper au viseur de la En effet, le Portugais est de- Fédération anglaise. Le «Special One» venu le premier joueur de l'his- est en effet sous la menace d'une toire à atteindre la barre des suspension après un geste de l'au- 400 buts dans les cinq grands riculaire équivoque et des insultes championnats européens, supposées, captées par une caméra, comme le souligne le statisti- face à Newcastle (3-2) en début de cien Opta. Une manière comme mois. une autre d'inscrire un peu plus son nom dans la légende de ce sport... Toujours GUTI POUR REMPLACER LOPETEGUI ? pas d’accord Si Lopetegui devrait au moins tenir sa place jusqu'à la semaine prochaine et le Clasico à Barcelone, AS annonce que le président du Real Madrid songe à Guti qui s'occupait des avec équipes de jeunes madrilènes et qui est depuis cette saison entraîneur-adjoint à Besiktas. Son idée étant de profiter de Sterling ! sa proximité avec une partie de l'effectif et de sa connaissance des arcanes du club... L’avenir de Raheem Sterling pourrait se dessiner loin de Manchester. Depuis maintenant plusieurs semaines, la presse espagnole annonce un intérêt du Real Martial se confie Madrid pour Raheem Sterling. Sous contrat jusqu’en sur Mourinho juin 2020 avec Manchester City, "Alors, pour commencer, les l’international choses n'étaient pas aussi tendues anglais négocie que vous le dîtes entre nous, a ex- toujours une pro- pliqué l'ancien joueur de l'AS Mo- longation mais naco en zone mixte. Nous avons nous sommes une relation normale entre un encore loin joueur et son coach et j'es- d’un accord père qu'on va continuer entre les comme ça et amener deux parties. Manchester United le En effet plus haut possible. Bien selon le sûr, nous ne traversons Sunday pas une période idéale. Mirror, le joueur aimerait un salaire d’en- Mais nous travaillons viron 320.000 euros par dur et ce genre de semaines alors que ses rencontres prouve dirigeants ne veulent que nous sommes pas lui offrir plus de une bonne équipe." 220.000 euros. Après 9 journées, les Le joueur reste pour Red Devils pointent le moment sur sa à une peu glorieuse position et pour- 9e place au classement, rait donc envisa- avec 9 points de retard ger un départ sur le leader, Manches- dès l’été pro- ter City. chain. QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Directeur de la rédaction RÉDACTION ADMINISTRATION Edité par la SARL TÉL. : Abdelmadjid TAREB «3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger 023.38.47.97/023.38.48.00» DK NEWS FAX : 023.38.47.95 EMAIL : [email protected] - SITE : http://www.dknews-dz.com PUBLICITE : S'adresser à 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TÉL. : 023.38.47.97/023.38.48.00 Directeur général FAX : 023.38.47.95 / E-MAIL : [email protected] - IMPRESSION : S.I.A. Abdelmadjid CHERBAL Pour votre publicité, prière de s’adresser à l’Entreprise nationale de communication d’édition et de publicité – ANEP spa - DK NEWS 1, Avenue Pasteur – Alger – TÉL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 – FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19 Lundi 22 octobre 2018 / 13 Safar 1440 - N° 2044 - 6e année

LE MINISTRE DE LA COMMUNICATION, M.KAOUANE : SANG MDN La DGSN lance «L’Etat continuera LUTTE CONTRE LE TERRORISME une nouvelle à soutenir la presse» Arrestation de campagne de 17 éléments de soutien L’Etat continuera à soutenir la presse et les médias afin de leur assurer au groupes terroristes don du sang une présence sur la scène médiatique, a assuré hier le ministre de la Communication, Djamel Kaouane. à Tissemsilt La troisième phase de la cam- pagne nationale de don de sang 2018 «progression» enregistrée dans le processus de mise Dix-sept (17) élé- In Guezzam (6ème a été lancée hier à Alger, au sein des ments de soutien aux RM), quatre (04) or- rangs de la Sûreté nationale et ce en place de l’Autorité de régulation de la presse groupes terroristes ont pailleurs et saisi des jusqu'au 25 octobre, à l'occasion de écrite (ARPE), soulignant été arrêtés samedi à outils de détonation, 9 la Journée nationale du don du sang. que le fichier des journa- Tissemsilt par un déta- motocycles, 26 groupes La campagne nationale lancée au listes a été «assaini» et que chement combiné de électrogènes, 13 mar- niveau de l'hôpital «Les glycines», en «tout est prêt» sur le plan l'Armée nationale po- teaux piqueurs et 5 dé- coordination avec l'Agence natio- institutionnel pour la pulaire (ANP), indi- tecteurs de métaux», nale du sang (ANS) et la Fédération mise en place de cette Au- quait hier un alors qu'un autre déta- algérienne des donneurs de sang torité. Il a, toutefois, re- communiqué du mi- chement «a intercepté, (FADS), a été supervisée par l'ins- gretté que «la corporation nistère de la Défense à Biskra (4ème RM), un pecteur général de la Sûreté natio- ne soit pas organisée», nationale (MDN). contrebandier en pos- nale, le contrôleur de police alors que «l’importance «Dans le cadre de la session de 3,87 quin- Hachichi Mohamed Tahar, à la place de l’ARPE demeure cardi- lutte antiterroriste et taux de feuilles de nale». Abordant la situa- du directeur général de la Sûreté na- grâce à l'exploitation tabac». Par ailleurs, des «L’Etat continuera à n'est exercée sur les mé- tion des chaines de tionale, Mustapha Lahbiri. de renseignements, un Gardes-frontières «ont soutenir les médias algé- dias algériens». télévision privées, le mi- Dans une déclaration à la presse, détachement combiné saisi, à Tlemcen (2ème riens, car sans son aide, il A une question sur les nistre a fait savoir que «ce de l'Armée nationale RM), une quantité de le chargé de la communication à la n’y aurait pas de presse al- dépassements enregistrés sont des chaînes jeunes et populaire, en coordi- kif traité s'élevant à 64 Direction de la santé et de l'action gérienne et ce, en atten- à travers les différents manquant d’encadre- nation avec les élé- kilogrammes», tandis sociale et conseiller de la sûreté na- dant que ces médias et médias, le ministre a es- ment et d’expérience», ments de la Sûreté que des éléments de la tionale, Samir Hamidi a précisé que journaux deviennent au- timé que «cette situation précisant qu'elles «n’ont nationale, a arrêté, le Gendarmerie natio- «toutes les mesures ont été prises tonomes comme cela se nuit à la profession», pas été fondées par des 20 octobre 2018 à Tis- nale «ont appréhendé, pour assurer le bon déroulement de fait de par le monde», a ajoutant que les journa- professionnels de l’audio- semsilt (2ème Région à Tamanrasset (6ème cette opération humanitaire à la indiqué M. Kaouane sur listes «rédigent leurs arti- visuel, mais plutôt par des militaire), dix-sept (17) RM), un narcotrafi- journalistes dont la majo- quelle prennent part annuellement les ondes de la Chaîne 3 cles sans aucune censure, éléments de soutien quant en possession de rité sont issus de la presse les agents, cadres et fonctionnaires de la Radio nationale. alors qu’ils doivent com- aux groupes terro- 20.000 comprimés psy- «Depuis toujours, l’Etat et prendre que le journa- écrite». de la Sûreté nationale qui font don ristes», précise-t-on de chotropes». D'autre les Pouvoirs publics n’ont lisme est un métier noble «Ce sont des chaînes à même source. Dans le part, «sept (07) immi- de leur sang pour alimenter les hô- ménagé aucun effort afin qui doit être accompagné contenu algérien qu’il cadre de la lutte contre grants clandestins de pitaux en cette substance vitale». d'assurer aux médias na- d’un minimum de res- faut encourager pour Cette opération de solidarité vise tionaux une présence sur pect de déontologie». étoffer le paysage audiovi- la contrebande et la différentes nationalités à «consacrer les valeurs de solidarité la scène médiatique», a Sur un autre registre, suel», a suggéré M. criminalité organisée, ont été arrêtés à Tlem- et à renforcer la coopération de précisé le ministre, souli- le ministre a fait observer Kaouane, estimant que un détachement de cen», ajoute le commu- proximité entre les catégories de la gnant que «sans la publi- que la «floraison de titres «cela doit impérativement l'ANP «a appréhendé, à niqué. société», a indiqué M. Hamidi qui a cité institutionnelle et de la presse nationale en passer par le respect des ajouté que la première étape de cette sans les avantages liés au Algérie ne s’est pas ac- règles de déontologie, du LUTTE CONTRE LA CRIMINALITÉ campagne a été lancée en mars der- papier d’impression dont compagnée d’une amé- cahier des charges. Ces chaines doivent proscrire nier et la deuxième en juin». Plus de les prix n’ont pas été aug- lioration de la situation Arrestation de 5 individus mentés depuis 1995, je sociale des journalistes, aussi la violence, la ségré- 15.000 poches de sang seront collec- vois mal un journal qui notamment ceux qui gation et le discours hai- pour ouverture d'un lieu tées dans le cadre de cette campagne aurait manifesté une pré- exercent dans le secteur neux». Le ministre a de débauche et de pour être distribuer aux différents sence régulière dans le privé où beaucoup d'entre ajouté qu’»il appartient à hôpitaux publics, a fait savoir l'inter- paysage médiatique na- eux ne sont pas payés dé- l’ARAV (Autorité de régu- prostitution à Birtouta venant qui a rappelé que le nombre tional». cemment et ne bénéfi- lation de l'Audiovisuel) de La brigade territoriale d'Alger. Agissant sur infor- de poches de sang collectées depuis Enchainant sur la li- cient pas d’une faire respecter ces rè- de la Gendarmerie natio- mations faisant état de la le début de l'opération en 2008 a at- berté de la presse en Algé- couverture sociale», esti- gles», rappelant que «le nale de Birtouta a arrêté transformation d'un ap- teint plus de 100.000 poches. rie, M. Kaouane a affirmé mant que cette situation citoyen a le droit et la pos- cinq (5) suspects au niveau partement situé à la nou- Pour sa part, le directeur de l'ad- que «c’est une réalité que constitue «un frein pour sibilité de saisir la justice de la nouvelle cité située velle cité de Birtouta en ministration générale à l'ANS, Samir les journalistes vivent au l’exercice du métier» Re- s’il se sent diffamé par ces dans cette commune d'Al- lieu de débauche, les élé- chaînes». Houma, a indiqué qu'une coordina- quotidien», rappelant levant que les journalistes ger, impliqués dans les dé- ments de la gendarmerie qu'«il n’y a aucune ont «cette singularité de Enfin, s'exprimant sur tion a été menée avec l'agence pour lits suivants : ouverture ont perquisitionné l'ap- contrainte à cette liberté, parler et d’écrire sur tout, le Prix du président de la faire de cette campagne une réus- d'un lieu de débauche et de partement en question. mis à part celle imposée mais jamais sur leurs sou- République qui sera dé- prostitution, incitation de L'opération a permis l'ar- site, appelant les citoyens en bonne par la loi». cis», il a fait remarquer cerné lundi à l'occasion mineure à la débauche et restation de trois (03) santé, âgés entre 18 et 65 ans, à se «La liberté de la presse qu'«il est de la responsabi- de la Journée nationale de possession d'armes jeunes filles dont une (01) rendre aux centres de transfusion en Algérie est consacrée lité des patrons de la la presse, M. Kaouane blanches et de drogue, a mineure, deux (02) jeunes sanguine au niveau des hôpitaux ou dans la Constitution et cet presse de veiller à ce que s'est félicité de la «forte indiqué hier un commu- hommes ainsi que la saisie places publiques pour faire don de acquis doit être préservé leurs journalistes bénéfi- participation» des journa- niqué de la cellule de com- d'une quantité de drogue leur sang et contribuer ainsi à la par les journalistes», a-t-il cient d’un minimum de listes à ce concours placé munication et des (kif traité), outre des bois- consécration de cette culture dans la affirmé, ajoutant qu'«au- conditions de travail». cette année sous le thème relations publiques du sons alcoolisées et des société. cune pression, de quelle Dans ce sens, M. du «Vivre ensemble en Groupement territorial de armes blanches de diffé- que nature qu’elle soit, Kaouane a évoqué la paix». la Gendarmerie nationale rents types. FOOTBALL / VIOLENCE DANS LES STADES: «La LFP doit faire preuve MOUDJAHIDINE Décès du moudjahid Salah Rahmani, ancien directeur de rigueur dans l'application de l'Institut de la magistrature de Bouzaréah des règlements» L'ancien directeur de l'Institut de la Magistrature et son militantisme politique en occupant notam- Le ministre de la Jeunesse et des Sports, Mohamed Hattab, a appelé de Bouzaréah (Alger), le moudjahid Salah Rahmani ment plusieurs postes de responsabilité dont ins- hier à Alger, la Ligue de football professionnel (LFP), «à sévir et à faire est décédé, samedi, à l'âge de 82 ans, dans un hôpital pecteur général au ministère des Moudjahidine, preuve de rigueur dans l'application des règlements», en réaction aux en France, des suites d'une longue maladie, a-t-on conseiller à la Cour des comptes, directeur de l'Ins- nouvelles scènes de violences qui ont marqué samedi la fin de la ren- appris hier du ministère des Moudjahidine. Né à titut de la Magistrature à Bouzaréah et enfin direc- contre CABB Arréridj - MC Alger (0-1), comptant pour la 11e journée Sétif, le défunt à rallié les rangs de l'Armée de libé- teur de projet d'appui et de réforme de la justice du championnat de Ligue 1. «La LFP doit sévir et faire preuve de ri- ration nationale en tant qu'officier en 1957 au niveau (2003-2008). En cette douloureuse épreuve, le mi- gueur dans l'application des règlements pour éviter d'autres déborde- de la Wilaya II historique où il a mené, aux côtés de nistre des Moudjahidine a adressé à la famille du ments. D'ailleurs, je vais parler aujourd'hui (dimanche, ndlr) aux ses compagnons de lutte, plusieurs batailles féroces défunt et à ses compagnons de lutte ses condo- responsables de la Ligue pour appliquer le règlement. Il ne faut pas contre l'occupation française. Blessé en 1959, le léances les plus attristées, priant Dieu, Tout-Puis- prendre les décisions en utilisant les sentiments quand il s'agit de l'in- moudjahid a été emprisonné de 1960 jusqu'à la fin sant, de le combler de ses bienfaits et de l'entourer térêt public», a déclaré le ministre à l'aéroport international d'Alger, de 1961. Le défunt a poursuivi son combat jusqu'au de sa grâce éternelle. La dépouille du moudjahid, lors de l'accueil des athlètes algériens ayant pris part aux Jeux Olym- recouvrement de la souveraineté nationale. Après Salah Rahmani, sera inhumé au cimetière de Sétif. piques de la jeunesse, disputés à Buenos Aires (6-18 octobre). l'indépendance, Rahmani a poursuivi son parcours