GSM 080 GSM 05 B Original: Bilingual / bilingue
NATO Parliamentary Assembly
MEDITERRANEAN SPECIAL GROUP GROUPE SPECIAL MEDITERRANEE
DEAD SEA (JORDAN) SEMINAR / SEMINAIRE MER MORTE (JORDANIE)
5 - 7 MAY 2005 / 5 – 7 MAI 2005
PPRROOVVIIISSIIIOONNAALL LLIIISSTT OOFF PPAARRTTIIICCIIIPPAANNTTSS /// LLIIISSTTEE DDEE PPAARRTTIIICCIIIPPAANNTTSS
International Secretariat 18 December 2005 Secrétariat international 18 décembre 2005
OFICERS THMDIANE SPCILGROU/ FIESDGROUP CIALMEDTRN
President / Président France National Assembly / Assemblée nationale Jean-Michel BOUCHERON (socialist / socialiste) Ille-et-Vilaine
Rapporteur Turkey / Turquie Grand National Assembly / Grande Assemblée nationale Damla GÜREL (Republican People's Party) Istanbul
OFICERS THBUAOF ENTPRLIMAY SEB/MR DUEAL’ASEMBL PRNTAIED L’OTAN
President / Président France National Assembly / Assemblée nationale Pierre LELLOUCHE (UMP) Paris
Vice-President / Vice-président Netherlands Second Chamber of the States General / Deuxième Chambre des Etats-Généraux Bert KOENDERS (Social Democrat)
OFICERS THDLGAION /MEBRSDIGAT ELION HT
Speaker of the House of Representatives / Président de la Chambre des représentants H.E.Mr Abed Alhadi Almajali
Speaker of the Senate / Président du sénat H.E. Mr. Zaid Al Rifai
Head of delegation / Chef de la delegation Senator Jehad Momani
MEBR DLGATIONS/E MBRS
Estonia / Estonie Riigikogu Members / Membres Tiit MATSULEVITS (Res Publica Party) Tallinn France
National Assembly / Assemblée nationale Members / Membres Loïc BOUVARD (UMP) Morbihan Jérôme RIVIÈRE (UMP) Alpes-Maritimes
Secretary of the Delegation / Secrétaire de la délégation Frédéric TAILLET
Germany / Allemagne
Bundestag Alternate Members / Membres suppléants Uwe Karl BECKMEYER (SPD) Bremen
Greece / Grèce
Chamber of Deputies / Chambre des Députés Members / Membres Ilias PAPAILIAS (Socialist) Attica
Iceland / Islande
Althing Head of the Delegation / Chef de la délégation Gudmundur Árni STEFÁNSSON (Social Alliance) South-West
Deputy Head of the Delegation / Chef adjoint de la délégation Einar Oddur KRISTJÁNSSON (Independence Party) North-West
Italy / Italie
Chamber of Deputies / Chambre des Députés Deputy Head of the Delegation / Chef adjoint de la délégation Paolo RICCIOTTI (Forza Italia) Lazio
Members / Membres Franco ANGIONI (Démocrates de gauche - L'Olivier) Roma
Senate of the Republic / Sénat de la République Head of the Delegation / Chef de la délégation Giovanni Lorenzo FORCIERI (Démocrates de gauche - L'Olivier) Liguria
Members / Membres Lucio MALAN (Forza Italia) Piemonte Mario PALOMBO (Alliance nationale) Lazio
Accompanying the Delegation / Accompagnant la délégation Laura Ellina TABLADINI
Norway / Norvège
Storting Alternate Members / Membres suppléants Gunnar HALVORSEN (Labour) Aust-Agder
Portugal
Assembly of the Republic / Assemblée de la République Head of the Delegation / Chef de la délégation Manuel Filipe CORREIA DE JESUS (Parti social démocrate) Madeira
Members / Membres Pedro DUARTE (Parti social démocrate) Porto
Romania / Roumanie
House of Deputies / Chambre des Députés Head of the Delegation / Chef de la délégation Tiberiu BARBULETIU (National Liberal Party) Alba
Members / Membres Cristian Valeriu BUZEA (Greater Romania Party) Alba Ioan Mircea PASCU (Social Democratic Party) Satu Mare
Secretary of the Delegation / Secrétaire de la délégation Irina BOJIN
Senate / Sénat Alternate Members / Membres suppléants Radu TIRLE (Democratic Party) Bihor
Spain / Espagne
Congress of Deputies / Congrès des Députés Alternate Members / Membres suppléants Roberto SORAVILLA (Parti populaire) Madrid
Senate / Sénat Members / Membres Ramon ALEU (Parti socialiste de Catalogne) Tarragona
Turkey / Turquie
Grand National Assembly / Grande Assemblée nationale Head of the Delegation / Chef de la délégation Vahit ERDEM (Justice and Development Party) Kirikkale
PARLIMENTY OBSVR/EATUS PARLEMNTIS
Algeria / Algérie
Members / Membres Names tbc / noms à confirmer Cyprus / Chypre
Member / Membre Christos POURGOURIDES
Egypt / Egypte
Members / Membres Mustafa Elfequi Saad Eljamal Kamal Ahmed
Israel / Israël
Member / Membre Colette Avital
Jordan / Jordanie
Members / Membres Names tbc / Noms à confirmer
Morocco / Maroc
House of Representatives / Chambre des Représentants Speaker of the House of Representatives /Président de la Chambre des représentants Abdelwahad RADI (Union des Forces Populaires)
Accompanying the Speaker/ Accompagnant le Président Najib EL KHADI Mohamed HASNAOUI
Mauritania / Mauritanie
Head of delegation / Chef de la délégation Chérif Ahmed Ould Mohammed MOUSSA
Members / Membres Matt Mint EWNEN Samba Ciré KOURKASSI
Palestinian Authority / Autorité palestinienne
Speaker of the Palestine Legislative Council Rawhi Fattouh (tbc)
Members / Membres Names tbc / noms à confirmer
Accompanying the speaker / Accompagnant le Président Nadia Sartawi
Tunisia / Tunisie
Members / Membres Names tbc / noms à confirmer
INTERPALMY UNIO/TERPALMNI
Secretary General, Arab Interparliamentary Union / Secrétaire Général, Union Interparlementaire arabe Nour Eddine BOUKCHOUJ
OBSERV /ATUS
André de Melo BANDEIRA NATO Defence College, Roma / Collège de Défense, Rome
Carlota GARCIA Elcano Royal Institute, Spain / Institut Royal Elcano, Espagne
Emanuele GIAUFRET European Commission Delegation to the State of Israel / Délégation de la Commission européenne auprès d’Israël
Sverre STUB Ambassador of Norway to Jordan
Leni Stenseth First Secretary of the Embassy Norway to Jordan
Arnold LUETHOLD DCAF Geneva / DCAF Genève
SPEAKERS / ORATEURS
Robert Malley Director Middle East Programme, International Crisis Group
Mohamed Dahlan (tbc) Minister for Civil Affairs, Palestinian Authority
H.E Mr Ambassador Marc Otte (tbc) EU Special Representative for the Middle East Peace Process
H.E. Mr. Yacov Hadas Handlesman (tbc) Ambassador of Israel to Jordan
Francis G. Okelo Acting Special Coordinator, Office of the United Nations in the occupied Territories (UNSCO)
John Chris Stevens Chief of the political section at the U.S. Consulate General, Jerusalem
Timothy Rothermel UN Resident Representative of the Programme of Assistance to the Palestinian people (PAPP)
Karen Koning Abuzayd Acting Commissioner-General for the United Nations relief and works agency for Palestine refugees in the Near East (UNRWA)
Maen Erekat Director of the “Negotiation Support Unit” under the authority of the President of the Palestinian Authority
Minister of Social Development or relevant authority in charge of migration and refugee issues in Jordan
Stefan Deconinck Researcher at the Centre for Sustainable Development (CSD) of the University of Ghent
Ambassador John Kjaer Head of the European Commission delegation to the West Bank and Gaza
Amjad S. Aliewi Palestinian hydrologist
Yaacov Keidar Ministry of Foreign Affairs of Israel
Hazem Al Nasser Minister of Water and Irrigation, Jordan
Nasser Atta Producer ABC news in Jerusalem
Hanan Ashrawi Member of the Palestinian Legislative Council, Secretary General of the NGO Palestinian Initiative for the Promotion of Global Dialogue and Democracy, MIFTAH
Colette Avital Chairperson of Committee for Immigration, Absorption and the Diaspora, Knesset
Mark Stevens Deputy Chief of the European Union Election Observation Mission to the West Bank and Gaza 2005 and director of Electoral Reform International Services (ERIS), UK
Wafa Amr Senior correspondent for Middle East, Reuters, Jerusalem
Yasar Qatarneh Director of the Conflict Prevention Centre at the Jordan Institute for Diplomacy
Nicola de Santis Coordinator for Mediterranean Dialogue and Istanbul Cooperation Initiative Countries Section, NATO Public Diplomacy Division
George Katsirdakis Head Defence Cooperation Section, NATO Defence Planning and Policy Division
Gabriele Cascone Political Officer, PfP & Cooperation Programmes, Political Affairs and Security Division, NATO
Jean Fournet NATO Assistant Secretary General for Public Diplomacy
Fakhry Abu Shakra Executive Director, World Affairs Council, Amman
Dr.Mohammed Momany Professor of Political Science at Yarmouk University in Jordan
INTERNATIONAL SECRETARIAT / SECRETARIAT INTERNATIONAL
Simon LUNN Secretary General / Secrétaire Général
Raphaëlle MATHEY Director, Mediterranean Special Group / Directeur, Groupe spécial méditerranée
Andrea CELLINO Deputy for Policy Coordination to the Secretary General / Adjoint pour la coordination politique auprès du Secrétaire general
Isabelle ARCIS Co-ordinator, Mediterranean Special Group / Coordinatrice Groupe special Méditerranée
Helen CADWALLENDER Coordinator, Economics and Security Committee / Coordinatrice, Commission économique et sécurité
Christine HEFFINCK Head of Administration and Finance / Chef de l'Administration et des Finances
INTERPRETERS / INTERPRETES
Paola TALEVI Italian interpreter / Interprète italien
Valérie CONKLIN Italian interpreter / Interprète italien
Louise PETITCLERC-DE SADELEER NATO interpreter English/French - Interprète OTAN anglais/français
Gwenola ROBILLARD NATO interpreter English/French - Interprète OTAN anglais/français
Thomas FALCH NATO interpreter English/French - Interprète OTAN anglais/français