22nd IAKS Congress

Congress Special Content

Message from the host 2

Overview of the programme of the 22nd IAKS Congress 4

Message from the IOC 6

Overview of the programme of the side events 8

Message from the IPC 10

Congress programme, DAY 1 12

Message from Sportaccord 24

Congress programme, DAY 2 26

Message from the Federal Minister of the Interior 34

Congress programme, DAY 3 36

Message from the Minister for Families, Children, 44 Youth, Culture and Sport of North Rhine-Westphalia

Message from the Lord Mayor of the City of Cologne 46

Host city information 48

FSB trade fair information 52

IAKS Congress - useful facts 54

IAKS information 56

Sponsors of the 22nd IAKS Congress 62

www.congress.iaks.info Message from Dr. Stephan J. Holthoff-Pförtner

President of the International Association for Sports and Leisure Facilities (IAKS)

For three whole days, the international sports and German Government, we can expect excellent condi- leisure industry is invited to Cologne to attend the tions for an exchange of information among experts 22nd International IAKS Congress and FSB. It’s great and decision makers from all over the world. to have you here! Of course, we would also like to thank our long- While here, you have an opportunity to attend any standing partner, Koelnmesse, which has once again of 36 talks on such subjects as infrastructure, acces- managed to position FSB as the world’s leading trade sibility, sustainability and multifunctionalism and to fair for the sector. inspect the related products at over 600 stands – a unique offering worldwide. In addition to all the congress themes and the more than 60,000 square metres of exhibition space, there I should like to take this opportunity to thank our will also hopefully be ample opportunity for socialis- patrons Dr. Jacques Rogge, Sir Philip Craven, Hein ing with colleagues and enjoying a refreshing glass Verbruggen and Federal Minister of the Interior Dr. of Kölsch beer – the City of Cologne has a great deal Hans-Peter Friedrich. As a result of the renewed to offer! cooperation with the IOC, IPC, Sportaccord and the The IAKS Congress 2011 At a glance

DDAYAY 1 DDAYAY 2 DDAYAY 3

110:000:00 toto 11:0011:00 110:000:00 toto 12:0012:00 110:000:00 toto 12:0012:00 OOfffi cialcial openingopening ooff FFSBSB aandnd SSportsports aandnd lleisureeisure AArtirtifi ccialial tturfurf ggroundsrounds tthehe IIAKSAKS CCongressongress iinfrastructurenfrastructure pprogrammesrogrammes

113:003:00 toto 14:3014:30 113:003:00 toto 15:0015:00 113:153:15 toto 115:005:00 AAccessibleccessible ssportsports ffacilitiesacilities CCommunityommunity recreationrecreation FFlexiblelexible sstadiumtadium ffacilitiesacilities cconstructionsonstructions

115:005:00 toto 16:3016:30 116:006:00 toto 18:0018:00 115:455:45 ttoo 117:307:30 EElitelite ssportsports ffacilities:acilities: LLifeife ccycleycle designdesign fforor sportssports DDevelopingeveloping CountriesCountries AAfterfter ggamesames lleisureeisure uusese iinfrastructurenfrastructure FForumorum

117:007:00 toto 18:0018:00 FForumorum BBrazilrazil 22014014 / 22016016

118:308:30 ttoo 222:002:00 PPrizerize GivingGiving CeremonyCeremony IIOC/IAKSOC/IAKS AwardAward aandnd IIPC/IAKSPC/IAKS DistinctionDistinction 22011011 IIOC/IPC/IAKSOC/IPC/IAKS AAwardward fforor SStudentstudents aandnd YYoungoung PProfessionalsrofessionals Message from Chevalier Dr. Jacques Rogge President of the International Olympic Committee

On behalf of the Olympic Movement, I am very pleased to convey my warmest greetings to you on the occasion of the 22nd IAKS Congress. I would like to thank again the International Asso- For three days, you will have the opportunity to dis- ciation for Sports and Leisure Facilities (IAKS) for its cuss and exchange views and experiences about some continuous commitment to promoting excellence key issues, such as access for all to sports facilities, the and accessibility in sports facilities, based on the right post-Games use of sports facilities, the sustainability for everybody to enjoy leisure activities as part of a issue, life cycle design for sports infrastructure, etc. All healthy and well-balanced lifestyle. these issues illustrate perfectly how quality sports faci- lities can serve as a catalyst to regenerate and develop I wish you all an enjoyable stay in Cologne and a sport and sports-related leisure activities in the world. fruitful 22nd IAKS Congress. Side events

FFORUMORUM SSyntheticynthetic TTurfurf

KKoelnmesseoelnmesse CCongressongress CCentreentre EastEast 226th6th andand 27th27th OctoberOctober 22011011

““SkateSkate aandnd BBikeike FFacilities”acilities” SSeminareminar FFORUMORUM SSyntheticynthetic TTurfurf SSectionection D 227th7th OOctoberctober 22011011 Message from Sir Philip Craven President of the International Paralympic Committee

It is a privilege to welcome you back to Cologne for the designers, developers and operators. The overall aim is 22nd edition of the IAKS Congress, the world’s ultimate to promote accessibility, allowing all people the oppor- gathering of the sport and leisure facilities industry. tunity to practice or view sport without barriers. This year, the IPC, along with IAKS and the IOC, are The Paralympic Movement has adopted as its utmost launching the IOC/IPC/IAKS Architecture and Design vision and aspiration the contribution to a more equi- Award for Students and Young Professionals. The IPC table society through the example of Paralympic sports is proud to support this initiative, motivating young and para-athlete ambassadors. The need to ensure architects and designers to go beyond existing concepts equitable, dignifi ed and functional access to sport and and codes to ensure the creation of facilities that can leisure facilities to all members of the community is be used by everyone without exception. fundamental for the IPC. By joining efforts, the IAKS and the IPC further advance It is in this view that the IPC’s partnership with the IAKS their common goal to safeguard and promote the right needs to be seen and valued. The “IPC/IAKS Distinction of all citizens to have access to sport and leisure regard- for Accessibility Award” is a major outcome of this less of physical, sensory or intellectual limitations. cooperation, addressing the global industry of venue Looking back to the great achievements so far and the promising future ahead, I want to wish you the best of success for the congress that is about to start. Congress programme Wednesday, 26th October

DAY 1 Congress programme Wednesday, 26th October

110:000:00 toto 11:0011:00 Jürgen Roters OOfffi ccialial oopeningpening ooff FFSBSB aandnd tthehe IIAKSAKS CCongressongress Mayor of the City of Cologne

Welcome addresses by Dr. Stephan J. Holthoff-Pförtner President of the International Association for Jürgen Roters Sports and Leisure Facilities

Dr. Stephan J. Holthoff-Pförtner

Sir Philip Craven Sir Philip Craven President of the International Paralympic Dr. Ching-Kuo Wu Committee

Ricardo Leyser Goncalves

Ute Schäfer Dr. Ching-Kuo Wu Member of the International Olympic Com- mittee and President of the International Boxing Association

Ricardo Leyser Goncalves National Secretary of high performance sports of the Ministry of Sports, Brazil

Ute Schäfer Minister for Families, Children, Youth, Cul- ture and Sport of North Rhine-Westphalia Congress programme Wednesday, 26th October

113:003:00 toto 14:3014:30 AAccessibleccessible ssportsports facilities:facilities: InclusionI nclusion fforor allall

Chairman Sir Philip Craven Participant for Great Britain in wheel- chair basketball at fi ve Paralympic Games from 1972 to 1988 World Champion in wheelchair basketball

Creating inclusive sports events inside Mark Todd accessible buildings Accessibility Consultant for the 2012 London Olympic and Paralympic Sum- mer Games, United Kingdom

IPC’s strategy towards a global impact Apostolos Rigas on accessibility and inclusion Head of Paralympic Games Strategic Projects, International Paralympic Com- mittee, “Sport Manager of the Year 2006” in Greece

Accessibility during and after the Prof. Yimin Sun Paralympic Games at the China Agriculture Architect, Architecture Design and Research Institute, China University Gymnasium in Beijing

Interdependence 2012: The Rick Hansen Nancy Thomson Foundation’s 25th anniversary congress Director, 25th Anniversary Special Projects, Rick Hansen Foundation, Canada Congress programme Wednesday, 26th October

115:005:00 ttoo 16:3016:30 EElitelite sportssports ffacilities:acilities: AfterAfter gamesgames leisureleisure useuse

Chairman Dr. Ching-Kuo Wu Member of the International Olympic Com- mittee and President of the International Boxing Association

Richmond Ice Skating Oval: Robert J. Johnston From Olympic design to community use Architect, Principal at CannonDesign, Canada Winner of the IOC/IAKS Award Gold Medal and the IPC/IAKS Distinction 2011

Hillcrest Recreation Complex: Darryl Condon Design of a community recreation complex Architect, Partner at Hughes Condon Marler Architects (HCMA), Canada adaptable to Olympic and Paralympic Winner of the IPC/IAKS Distinction 2011 competition requirements

National Ice Sports Complex in Calgary David Swanson Architect, GEC Architecture, Canada

National Ice Sports Complex in Calgary Mark Hentze Architect, Director of Recreation and Leisure Developments and Partner at CEI Architec- ture, former professional hockey player, Canada Congress programme Wednesday, 26th October

117:007:00 ttoo 118:008:00 FForumorum BBrazilrazil 22014014 / 22016:016: BBusinessusiness oopportunitiespportunities aandnd ddevelopmentevelopment ooff tthehe ssportsports ffacilityacility mmarketarket

Chairman Maurizio Fernandez President of ABRIESP (Brazilian Sports Industry Association), Brazil

Stadiums for the Hubert Nienhoff 2014 FIFA Football World Cup Architect, gmp, Germany Winner of the IOC/IAKS Award Gold Medal and Bronze Medal 2011

Design & construction monitoring tools Dr. Carlos de La Corte for the FIFA World Cup Brazil 2014 Architect, Technical consultant for the FIFA World Cup Brazil 2014 Local Organizing Committee

Public investments for the 2016 Olympic Ricardo Leyser Goncalves and Paralympic Games and for nationwide National Secretary of high performance sports of the Ministry of Sports, Brazil sports facility development Congress programme Wednesday, 26th October

118:308:30 toto 22:0022:00 PPrizerize GGivingiving CCeremonyeremony IIOC/IAKSOC/IAKS AwardAward andand IPC/IAKSIPC/IAKS DDistinctionistinction 20112011 IIOC/IPC/IAKSOC/IPC/IAKS AwardAward forfor StudentsStudents andand YoungYoung PProfessionalsrofessionals

Gerald Böse Welcome address by Chief Executive Offi cer of Koelnmesse Gerald Böse

Prizes presented by Dr. Stephan J. Holthoff-Pförtner Dr. Stephan J. Holthoff-Pförtner President of the International Association for Sports and Leisure Facilities

Sir Philip Craven Sir Philip Craven President of the International Paralympic Committee, Participant for Great Britain in wheelchair basketball at Paralympic Games World Champion in wheelchair basketball

Dr. Ching-Kuo Wu Dr. Ching-Kuo Wu Member of the International Olympic Com- mittee and President of the International Boxing Association Message from Hein Verbruggen President of SportAccord

Welcome to the 22nd International IAKS Congress in Cologne. It is an honour to be the patron of this year’s event and I am pleased that it will focus on aims which are of great signifi - cance to SportAccord.

The next three days will bring us closer towards answering some of the most diffi cult questions in the sports industry nowadays. These are how innovation and new trends can positively impact the provision of sustainable and enduring sports facilities as well as how to provide appealing and needs-based leisure activities.

At SportAccord, it is our social responsibility to support and promote sustainability amongst our 105 members. Our aim is to ensure that the social, environmental and economic impacts and opportunities of their activities are responsibly managed.

We support our members in making sustainabi- lity an integral part of the events that they host; to maximise positive impact, minimise negative impact and foster balanced, enduring growth.

The IAKS Congress will allow for a wide repre- sentation of participants to exchange knowledge and establish contacts with international and local experts and stakeholders. I trust that every- one will make the most of this great opportunity for a productive dialogue. Congress programme Thursday, 27th October

DAY 2 Congress programme Thursday, 27th October

110:000:00 ttoo 112:002:00 SSportsports aandnd lleisureeisure iinfrastructurenfrastructure pprogrammesrogrammes

Chairman Wolfgang Baumann Secretary General of TAFISA, member of the IOC Sport for All Commission and of the Executive Board of the ICSSPE

National sports facility programme Pavel Novikov of the Russian Federation Vice-Minister of Sport, Tourism and Youth Policy, PhD in economic sciences, Russia

Sports and leisure facilities development Kenneth Hui strategy in Singapore Chief of Sports Facilities Group, Singapore Sports Council

Improving infrastructures for leisure-time Prof. Dr. Alfred Rütten physical activity Director of the Institute of Sports Science and Sport of the Friedrich-Alex- ander-University Erlangen-Nuremberg, Germany Congress programme Thursday, 27th October

113:003:00 ttoo 115:005:00 CCommunityommunity rrecreationecreation facilities:facilities: AActivatingctivating ddesignesign fforor allall Conrad Boychuk Architect, Senior Director Recreation and Chairman Venue Development, CEI Architecture, Executive Board member of IAKS and the Canadian Parks and Recreation Association

Duff Balmer Angus Glen Community Centre: Perkins + Will Architects, Canada Public indoor facilities Athletic Business Facility of Merit Award: Newcastle Community Centre, Newcastle, 2009

Lars Hjorth Baerentzen Multifunctional and Communications Consultant, Danish experimental activity areas Foundation for Culture and Sports Facilities, Denmark

Viktors Jaunkalns Brampton Soccer Centre: Architect, Partner at MacLennan Jaunkalns Monofunctional use but outstanding design Miller Architects, Canada

Kai-Uwe Bergmann Sjakket Youth Centre: Attractive architec- Partner and Director Business Development ture for young people and migrant families at BIG Bjarke Ingels Group, Denmark, Winner of the IOC/IAKS Award Silver Medal 2011 Congress programme Thursday, 27th October

116:006:00 ttoo 118:008:00 LLifeife ccycleycle designdesign fforor ssportsports iinfrastructurenfrastructure

Chairman Prof. Dr. Takazumi Fukuoka Japanese Institute for Sport and Culture, Secretary General of the IAKS Section Japan, Vice president of the IAKS

Sustainability of future projects Mike Hall for major sport events Sports partner with FaulknerBrowns Architects, United Kingdom, Lead partner for the Canoe Slalom Course facilities for London 2012

Max-Schmeling Hall in Berlin: Arena design Oliver Duderstädt from an operator’s perspective Manager consultancy and project develop- ment at Gegenbauer Location Management & Services GmbH, Germany

Esprit Arena Dusseldorf: Jörg Mitze Management of non-sports events in CEO Dusseldorf Kongress, former tour manager for Holiday on Ice and Musical a football stadium Galas, Germany

O2 Arena in London: Creating environ- Rosa D’Alessandro mental values with 7 million visitors a year Head of Corporate Social Responsibility AEG Europe – The O2, United Kingdom As patron of the 22nd IAKS Congress and speaking sports competition partly because the sports facilities on behalf of the German Federal Government, I’d like met the highest international standards and were of to extend a warm welcome to everyone attending. superlative quality. What’s more, this World Cup was also a magnifi cent example of successful image cam- The main themes of the Congress reveal the un- paigning. Sport is unparalleled as a platform where broken interest in the creation and maintenance of Germany can present itself to the world. high-grade and demand-driven sports facility infra- structure. The Federal Government will continue its efforts to provide and maintain modern sports infrastructure This is where forward-looking strategies have be- of a high standard. In the certainty that we shall come reality in the last few years, not least in the succeed, I wish everyone attending the Congress a winter sports sector. The World Cup held at the constructive exchange of experience in Cologne. beginning of this year in Garmisch-Partenkirchen (Al- pine skiing), at Königssee (bobsleigh and luge) and in Inzell (speed skating) was a source of outstanding

Message from Dr. Hans-Peter Friedrich, MdB Federal Minister of the Interior Congress programme Friday, 28th October

DAY 3 Congress programme Friday, 28th October

110:000:00 ttoo 112:002:00 Mark Webb Editor, Stadium & Arena Management, AArtirtifi ccialial tturfurf ggrounds:rounds: United Kingdom FFootballootball aandnd ssustainabilityustainability

Chairman Dr. Eric Harrison Chairman of the British Standard committee PRI/57 for Sports Surfaces, Convener of CEN TC217 Working Group 2 and Chairman of CEN Future international standards for artifi cial TC217, Consultant to FIFA, United Kingdom turf certifi cation Nicolas Evans FIFA, Switzerland

René van Bremen Life cycle assessment and sustainability of sports surfaces Management and development of the in- ternational business activities and marketing communication at ISA Sport, the Netherlands

Jürgen Morton-Finger Designing artifi cial turf: Latest developments and future Managing Director at Morton Extrusions- technik GmbH, production of technical requirements monofi laments, Germany Congress programme Friday, 28th October

113:153:15 ttoo 115:005:00 FFlexiblelexible stadiumstadium constructions:constructions: NNewew solutionssolutions toto avoidavoid whitewhite elephants?elephants?

Chairman Ian McKenzie Architect, Head of Venue Development and Overlay for Glasgow 2014 Ltd, United Kingdom

Dr. Stefan Nixdorf Enabling design for planning sustainable football stadiums Architect, member of the management board of agn Niederberghaus & Partner, Germany

Knut Göppert New retractable roof solutions for sports stadia Partner at schlaich bergermann und part- ner, Germany, In 2010 he was awarded the German and the South African Steel Award for the Cape Town Stadium

Tom Jones The evolution of temporary structures for major events: London 2012 case study Associate Principal at Populous, United Kingdom, Winner of the IOC/IAKS Award Silver Medal 2011 Congress programme Friday, 28th October

115:455:45 ttoo 117:307:30 DDevelopingeveloping CCountriesountries FForumorum

Chairman Prof. Dr. Carlos Vera Guardia Architect, member of the IAKS executive board, Member of Honor of the UIA Sports and Leisure Programme 2007, USA

Melissa Cristina Parra Improving living conditions with basic sports infrastructure: Case study of Barquisimeto, Architect, Central University of Venezuela, Faculty of Architecture and Urbanism, Venezuela Venezuela

Agustin Garcia Puga Modernisations of stadiums and sustainabil- ity strategy for the 2011 Copa America Architect, Professor of “Design for Sport Architecture” - University of Palermo, · Head of Architect Agustín García Puga & As- sociates, Argentina

Prof. Eugene van Vuuren Challenges and advantages for developing countries staging major sports events Consultant for the Local Organizing and Bid Committee for FIFA WC 2010 in South Africa, South Africa Message from Ute Schäfer Minister for Families, Children, Youth, Culture and Sport of North Rhine-West- phalia

North Rhine-Westphalia (NRW) is a state with a This broad provision in NRW has to be continually strong commitment to sport – with outstanding adapted to the needs of those practising sport. There sportspersons, a sport-loving population and high- is growing demand for freely accessible sports spaces grade sports infrastructure geared to demand. and higher-grade facilities. With the free SPEP com- puter software for the implementation of the Guide The State Government does a great deal to en- to Sports Facility Development Planning, we are sup- sure wide-ranging sports opportunities throughout porting local authorities in their efforts to bring their its territory. We thus furnish local authorities with sports facility infrastructure up to the latest standards. €50 million for sport each year. In addition, we also fi nance outstanding sports facilities and, with bank I look forward to the exchange of views on these guarantees, help to underpin the construction and and similar topics and wish all visitors an exciting and modernisation of clubs’ own facilities. enjoyable time in Cologne! Message from Jürgen Roters Mayor of the City of Cologne

Cologne is in any case a town fi rmly dedicated to sport. This ranges from widely practised leisure sport In my capacity as Lord Mayor of the City of Cologne, and large-scale sports events to notable sports insti- I’d like to warmly welcome you to the 22nd IAKS tutions and organisations domiciled in our Rhine-side Congress in Cologne. city. Everyone concerned benefi ts from this threefold involvement. The fi nest example of this is currently For many years now, the IAKS Congress, FSB and the Brazil. There are plans to twin Cologne with Rio de sports city of Cologne have been united in a highly Janeiro, Brazil is FSB’s partner country for 2011, and benefi cial partnership. This year, as the world’s lead- the IAKS Congress, with the 2014 World Cup and ing trade fair for the sectors concerned, FSB is thus 2016 Olympics fast approaching, has made the Brazil expecting some 600 companies from 40 countries Forum one of its focuses this year. This underlines and about 25,000 trade fair visitors. Concurrently, our joint commitment. the IAKS Congress, the think-tank of the sports and leisure industry, is bringing over 500 experts from all I wish you all an informative IAKS Congress, a suc- over the world together. Cologne is thus once again cessful trade fair and an exciting time in sport-loving the capital city of the international sports and leisure Cologne. industry from 26th to 28th October. Host city information Cologne

GGeneraleneral ffactsacts aaboutbout CCologneologne CCologneologne CCathedralathedral “KKölnerölner DDom“om“ LLocatedocated oonn tthehe Rhine,Rhine, CCologneologne iiss tthehe ffourth-largestourth-largest IInn 11248,248, AArchbishoprchbishop KKonradonrad vvonon HHochstadenochstaden llaidaid aandnd ooldestldest ccityity iinn GGermany,ermany, wwithith a hhistoryistory ggoingoing tthehe ffoundationoundation sstonetone fforor tthehe nnewew CCathedral.athedral. TThehe bbackack aalmostlmost 22000000 yyears.ears. MMoreore tthanhan 110909 mmillionillion ddayay ““KölnerKölner DDom“om“ iiss a ccathedralathedral ooff tthehe ssuperlative,uperlative, ttrippersrippers aarere aattractedttracted eeveryvery yyearear bbyy CCologne‘sologne‘s uuniquenique llandmarkandmark aandnd hhearteart ooff tthehe mmetropolisetropolis oonn tthehe ssights,ights, tthehe ttraderade ffairs,airs, llargearge aandnd ssmallmall eeventsvents aandnd tthehe RRhine.hine. IItsts ssizeize iiss eemphasizedmphasized bbyy a ggiganticigantic ppairair ooff sspecialpecial ““CologneCologne ffeeling“.eeling“. ttowersowers tthathat hhaveave ddominatedominated tthehe ccityity ppanoramaanorama ssinceince ttheirheir ccompletionompletion iinn 11880.880. TToday,oday, tthehe CCathe-athe- CCarnivalarnival ddralral iiss sstilltill tthehe hhighestighest bbuildinguilding aafterfter tthehe ttelecom-elecom- TThehe CCologneologne ccarnivalarnival iiss oonene ooff tthehe bbiggestiggest sstreettreet mmunicationsunications ttower.ower. ffestivalsestivals iinn EEurope.urope. TThehe sseasoneason oofffi ciallycially startsstarts oonn 1111 NNovemberovember aatt 1111 mminutesinutes ppastast 1111 aa.m..m. aandnd ccontinuesontinues uuntilntil AAshsh WWednesday.ednesday. BButut tthehe sso-calledo-called ““TolleTolle TTage“age“ FFactsacts aandnd FFiguresigures ddon‘ton‘t sstarttart uuntilntil ““Weiberfastnacht“,Weiberfastnacht“, wwhichhich iiss tthehe FFounded:ounded: 3 388 BBCC bbeginningeginning ooff tthehe streetstreet ccarnival.arnival. GGenerally,enerally, aaroundround a PPopulation:opulation: 1,007,1191,007,119 (31(31 DecemberDecember 2010)2010) mmillionillion ppeopleeople iinn ccostumeostume ccelebrateelebrate iinn tthehe sstreetstreets oonn AArea:rea: 4 405.1505.15 kkmm2 tthosehose ddays.ays. WWeb:eb: w www.stadt-koeln.deww.stadt-koeln.de Host city information Cologne

SSportsports RRheinEnergieStadionheinEnergieStadion CCologneologne hostshosts BundesligaBundesliga clubclub 1.1. FCFC Köln,Köln, whichwhich BBuilt:uilt: 11923923 pplayslays itsits homehome matchesmatches inin thethe RheinEnergieStadion,RheinEnergieStadion, LLastast rrenovation:enovation: 22001-2004001-2004 wwhichhich hostedhosted 5 matchesmatches ofof thethe 20062006 FIFAFIFA WorldWorld CCapacity:apacity: 550,3740,374 CCup.up. TheThe stadiumstadium waswas awardedawarded a bronzebronze medalmedal atat PPitchitch ddimensions:imensions: 110505 m x 6688 m tthehe IOC/IAKSIOC/IAKS Award,Award, commendingcommending sportssports facilitiesfacilities ofof eexemplaryxemplary ddesignesign aandnd ffunction.unction.

TThehe ccityity iiss aalsolso hhomeome ttoo tthehe iicece hhockeyockey tteameam KKölnerölner HHaie,aie, wwhichhich pplayslays iinn tthehe hhighestighest iicece hhockeyockey lleagueeague iinn GGermanyermany aandnd iiss bbasedased iinn tthehe LLanxessanxess AArena.rena. FSB trade fair 2011

WWithith aaboutbout 660000 GGermanerman aandnd iinternationalnternational eexhibitorsxhibitors ffromrom mmoreore tthanhan 4400 ccountries,ountries, FFSBSB 22011011 wwillill ooncence aagaingain bbee tthehe fi rst-classrst-class bbusinessusiness mmeetingeeting ppointoint fforor tthosehose iinterestednterested iinn iinnovativennovative pproductsroducts aandnd sserviceservices fforor ssportsports ffacilities,acilities, pplaygrounds,laygrounds, aamenitymenity aarearea ddesign,esign, aartirtifi cialcial turfturf andand ppublicublic ppoolool ffacilities.acilities.

OOpeningpening ttimesimes forfor visitors:visitors: DDailyaily ffromrom 1010 AMAM toto 6 PMPM IAKS Congress 2011

TThehe worldworld ofof sportssports aandnd lleisureeisure ffacilityacility ddevelopmentevelopment IInn 11969,969, tthehe IIAKSAKS hheldeld aann iinternationalnternational CCongressongress oonn hhasas beenbeen convergingconverging oonn CCologneologne eeveryvery ttwowo yyearsears tthehe PPlanning,lanning, MModernizationodernization aandnd MManagementanagement ooff ssinceince 19691969 toto presentpresent andand discussdiscuss globalglobal iinfrastruc-nfrastruc- SSportsports aandnd LLeisureeisure FFacilitiesacilities iinn ccooperationooperation wwithith KKoeln-oeln- ttureure trends,trends, technicaltechnical ttopicsopics aandnd bbestest ppracticesractices aatt mmesse.esse. TThishis CCongressongress wwasas hheldeld cconcurrentlyoncurrently wwithith tthehe tthehe internationalinternational IAKSIAKS Congress.Congress. ThisThis yyearear mmarksarks ssportsports ffacilityacility ffairair iinn CCologne,ologne, kknownnown aatt tthehe ttimeime aass tthehe tthehe 22nd22nd timetime thatthat tthehe IIAKSAKS CCongressongress wwillill aaddressddress IInternationalnternational EExhibitionxhibition fforor SSportsports FFacilityacility CConstructiononstruction tthehe latestlatest technologies,technologies, trendstrends andand perspectivesperspectives aandnd PPoolool FFacilities.acilities. rrelatedelated toto infrastructureinfrastructure forfor sportssports aandnd lleisureeisure aacti-cti- vvities.ities. TTodayoday tthehe ttraderade ffairair iiss ccalledalled tthehe IInternationalnternational TTraderade FFairair fforor AAmenitymenity AAreas,reas, SSportsports aandnd PPoolool FFacilitiesacilities ((FSB)FSB) aandnd CConcurrently,oncurrently, KoelnmesseKoelnmesse andand thethe IAKSIAKS aarere sstagingtaging tthehe IIAKSAKS CCongressongress hhasas ddevelopedeveloped iintonto a ppermanentermanent fi xx-- tthehe FSBFSB – InternationalInternational TradeTrade FairFair forfor AAmenitymenity AAre-re- tture.ure. OOverver tthehe llastast 4400 yyears,ears, a ttotalotal ooff 773939 eexpertsxperts ffromrom aas,s, SportsSports andand PoolPool FacilitiesFacilities ––,, tthehe wworld’sorld’s bbiggestiggest 4411 ccountriesountries hhaveave ggiveniven ttalksalks aandnd ssuppliedupplied ttechnicalechnical sshowcasehowcase forfor thethe industry’sindustry’s productsproducts andand services.services. iinformationnformation aatt tthehe 2211 ccongressesongresses hheldeld ttoo ddate.ate. About the IAKS

Goals IAKS offi ce The IAKS is the International Association for Sports IAKS and Leisure Facilities. The IAKS and its members International Association for Sports and Leisure Facilities make up a global network for the design, construc- Eupener Straße 70 tion, modernisation and management of sports and 50933 Cologne leisure facilities. Germany Phone +49-(0)221 – 16 80 23 - 0 The goal of the IAKS is the creation of high-grade, Fax +49-(0)221 – 16 80 23 - 23 functional and sustainable sports facilities worldwide. [email protected] The emphasis here is on international exchange and www.iaks.info the ongoing development of quality standards.

The IAKS is the only organisation recognized by the International Olympic Committee (IOC) for issues of sports facility development. It cooperates with the International Paralympic Committee (IPC) and numer- ous other partners.

The IAKS contributes to the economic and environ- mentally-friendly realisation of sports and leisure fa- cility projects and thus highlights the right of citizens to demand-driven and functional sports facilities.

The IAKS is: - independent and competent; - objective; Our staff members from left to right: Johannes Bühlbecker, Silke Bardenheuer, Klaus Meinel, - product-neutral. Birgit Andras, Thomas Kick (missing: Siegfried Hoymann, Johannes Diekhans) Our partners About the IAKS

- Companies of the sports industry: Members of the IAKS Construction companies, manufacturers of sports The IAKS has about 1,000 members in 110 countries facility products and sports equipment and opera- worldwide, spread across all fi ve continents: tors of sports facilities - Starting with virtually all European countries, our - Public institutions: network extends to Australia, New Zealand, Japan Local authority sports, parks & gardens and public and China as well as to Russia, Namibia, Chile and works departments, national and regional sports the whole of North America. These members are ministries categorised as follows: - Sports organisations: National Olympic Committees, sports umbrella - Specialised fi rms: Architects, landscape architects, engineers and organisations and sports federations consultants - Scientifi c institutions: Higher education establishments for physical edu- cation, architecture and engineering About the IAKS

Online databases and email “sb” magazine newsletter Published in a print run of 4,000 copies, “sb” serves as As an IAKS member, you can be quickly and easily a decision-making aid to designers and others active in found in the IAKS databases for designers, the sports all areas of sports and leisure facility development (local facility industry and institutions. authorities, architects, engineers, universities, associa- tions, industrial companies etc.). In these IAKS databases, you can publicise your activities in an informative profi le. Potential cus- Our magazine appears every two months and reports tomers can search here for specifi c products, serv- on current industry trends in international sports and ices and references. leisure facility development. The latest technologies and product developments are also presented. Our newsletter reports on current themes of the IAKS and its members. You can read all about our IAKS members receive “sb” free of charge. Mem- training seminars and other events in the fi elds of bers also have the opportunity to publish informa- sport and architecture. tion on their activities in the information exchange for sports and leisure facility development.

For further information, please have a look at: Consultancy www.sb.iaks.info

IAKS experts advise local authorities, organising com- mittees, clients, designers, operators and users of sports and leisure facilities.

The services include location analysis, feasibility studies and development strategies – from individual projects through to Olympic bids.

Standards and guidelines The IAKS itself is actively involved in the development of standards and guidelines.

As an IAKS member, you have access to the latest in- formation on international standards and guidelines. 22nd IAKS Congress 2011 Sponsors

Gold Sponsors Silver Sponsors

Daplast S.A., Spain

Bronze Sponsors

imat-uve gmbh, Germany Gold Sponsor Dapast S.A., Spain

Contact With more than 30 years of experience, DAPLAST, S.A. DAPLAST is one of the leading stadium seats Ctra. Palma del Río, km. 9 14005 Cordoba and temporary stands manufacturers in Spain Europe. Phone +34 957 32 94 48 Fax +34 957 32 94 49 [email protected] Our seats are offi cially approved by the Span- www.daplast.com ish Professional Soccer League and FIBA (Inter- national Basketball Federation). Their strength and durability have been tested and certifi ed Maximising customer satisfaction through the quality and creativ- Booth at FSB trade fair Hall 11.2, P040 Q041 according to European norms EN 12727:01 ity of the seating solutions offered is always DAPLAST’s priority. for spectator seating. DAPLAST is accredited with ISO 9001:2000 quality certifi cation by Some references: TÜV. - Real Madrid Stadium and Real Madrid Sport City - Stadiums of FC Barcelona, FC Seville and FC Valencia Some of the advantages which should enable - Olympic Stadium Amsterdam us to make a valuable contribution to any - Magic Box Arena Madrid sports venue are: - Khalifa Al Ain Stadium - Doha Car & Motor Racing Circuit - a full seating portfolio and our ability to - Central American & Carribbean Games 2006 meet any technical criteria or standing level, - Stadium Club Nacional de Football Montevideo including a unique polypropylene + fi bre- - National Stadium “Rommel Fernandez” glass bracket; - Stadium of Union Española - in house, 100% integrated manufacturing - Hong Kong Jockey Club wich gives us total control over deadlines - Tijuana Stadium and quality; - FC Twente Stadium - high production capacity (1500 seats/day of - Queen Elizabeth II Stadium Christchurch each model); - VIP seats Feyenoord Stadium - very good support at international level, - Zrenjanin Arena for Universiade Games 2009 worldwide representation by agents or - Stadium Toulouse distributors. - FC Danang Stadium

Gold Sponsor imat-uve gmbh, Germany

Contact As an accredited test institute (DIN EN ISO/ imat-uve gmbh has many years of experience imat-uve gmbh IEC 17025:2005) and competent engineering in the sports and mobility sector. Just under Krefelder Straße 679-691 41066 Mönchengladbach partner, imat sports supports its customers in 100 designers, developers and test engineers Germany performance tests, quality monitoring and the at fi ve locations are involved with the relation- Phone +49 2161 495198 0 control testing of synthetic sports surfaces, ship between people and their urban environ- Fax +49 2161 495198 1 [email protected] e.g. according to the applicable DIN V 18035- ment, with all vehicles, commodities and www.imat-uve.de 7 requirement. Through its involvement with materials surrounding them: user-friendliness, DIN CERT committees and membership of ergonomics as well as reliability of form and IAKS, the company actively participates in function, environmental impact and sustain- Booth at FSB trade fair developments within the industry. ability - all in an attractive appearance - are Hall 11.3, A048 the focus of its investigations. Based on its know-how in the areas of mate- rial development, testing and characterisation, The company’s scenario team goes one step life cycle testing and chemical analytics, imat further: scenario management, a scientifi c sports is also the right contact person in cases method for establishing future perspectives, of damage analysis and expert opinions. Its allows various industry, service and product services include material and method develop- developments to be demonstrated, facilitat- ment as well as tailor-made life cycle concepts ing the derivation of recommendations for for sports surfaces. companies.

Under the brand name imat sports, the imat-uve also has a pool of experts for engineering and development service provider personnel placement and/or the provision of imat-uve gmbh combines all activities in temporary employees. connection with sport, sports equipment and sports surfaces. Silver Sponsor Silver Sponsor BSW GmbH, Germany Neptunus B.V., The Netherlands

Contact BSW is one of the leading suppliers of sports Neptunus is an international specialist in pro- Contact BSW – Berleburger and leisure surfaces. Using the well known viding high-class temporary structures. When NEPTUNUS B.V. Schaumstoffwerk GmbH Neptunuslaan 2 Am Hilgenacker 24 and versatile material Regupol, the company you take a close look you will see that our abil- 5995 MA Kessel 57319 Bad Berleburg has installed several million square metres ity reaches far beyond our products. On closer The Netherlands Germany of synthetic tracks, small pitches, hall fl oors, inspection, you will fi nd a team of service- Phone +31 77 462 24 44 Phone +49 2751 803-0 Fax +31 77 462 21 35 Fax +49 2751 803-149 impact-attenuating fl oors and elastic fl oor oriented and fl exible experts. We believe in at- [email protected] [email protected] surfaces all over the world in over 30 years. taining goals and achieving plans. Unforeseen www.neptunus.eu www.berleburger.com circumstances are considered challenges which Be it in Berlin’s Olympic Stadium or on the we aim to conquer. Projects are delivered by local sports ground, Regupol outdoor sports working together with our clients. We listen to Booth at FSB trade fair Booth at FSB trade fair Hall 11.1, E005 Hall 11.2, Q040 R041 surfaces differ in terms of their surface your objectives and contribute our undisputed characteristics, mode of installation and quality, expertise and passion. suitability for different standards of sport- ing competition. They are DIN-certifi ed (DIN In addition, you will fi nd a creative and inno- 18035-6) and satisfy high material-related vative company. In order to design eye-catch- and environ -mental standards. In large sports ing products, it is necessary to think ‘outside stadiums that hold international meetings, of the box’. It is only then that creativity leads Regupol athletics surfaces are tested and certi- to real innovations, such as the Flexolution, fi ed by the IAAF. Regupol impact-attenuating a fully-fl edged temporary building that adds surfaces are also DIN-certifi ed (DIN EN 1177) a new dimension to the concept ‘temporary The benefi ts of our and thus meet the highest standards of safety accommodation’. You will also see a company temporary buildings: and quality. Elastic, sound-insulating products that continuously expands its services. The fi n- - available for hire, lease or for the construction sector, judo and sports ishing and delivery of turnkey projects is also purchase - variable dimensions mats and composite foam are also included in one of Neptunus’ specialties. After all, what - technologically advanced BSW’s product range. is a structure without a customised interior, - insulated and energy without washrooms, lighting, electricity and effi cient - high-tech, innovative In many of its product groups, BSW ranks climate control. designs among the international market leaders. The - indistinguishable from a company has patented many of its products permanent building - quick installation and processes and has been awarded numer- - Suitable for retail, exhibi- ous prizes for its innovations. Through its tion, sports etc. subsidiaries Regupol Australia and Regupol America and its longstanding trading partners in over 50 countries, BSW has a global production and distribution network. The company responds to the specifi c needs and conditions of foreign markets with its local presence. Silver Sponsor Silver Sponsor Pellikaan GmbH, Germany Polytan GmbH, Germany

Contact Over 900 leisure centres with more then 500 Polytan has been the leading specialist in Contact Pellikaan swimming pools in Europe: an impressive outdoor sports surfaces for more than 40 Polytan Bauunternehmen GmbH Sportstättenbau GmbH Borsigstraße 7 portfolio. Pellikaan specialises in designing years. The spectrum of services includes the Gewerbering 3 40880 Ratingen and constructing sports facilities and com- supply of polyurethane raw materials, the 86666 Burgheim Germany mercial buildings, including schools, offi ces installation of synthetic surfaces for athletics Germany Phone +49 2102 42 90 60 Phone +49 8432 87-0 Fax +49 2102 42 90 666 and hotels. tracks, all-weather pitches, elastic layers for Fax +49 8432 87-94 [email protected] synthetic turfs, the supply and installation of [email protected] www.pellikaan.de The company has the experience and exper- traditional and fi lled synthetic turfs, lining, www.polytan.com tise to design, coordinate and complete every repairs and the cleaning of sports surfaces. aspect of construction projects. Pellikaan Polytan produces all products in its own plant. Booth at FSB trade fair Booth at FSB trade fair Hall 11.1, E010 F011 can be involved from the very fi rst design or Polyurethane raw materials and synthetic turf Hall 11.3, A020 B021 work with the client’s architect to fi ne-tune fi bres are developed and formulated in the in- Hall 11.3, A010 B011 the drawings and carry out the construction house laboratory and manufactured ready to works. lay in the company’s own production facilities.

The vast know-how and experience have led Polytan and STI are licensees in the FIFA Qual- to all projects being delivered on time and on ity Concept for Football Turf programme and budget. a FIFA Preferred Producer since 4 October 2011. Through an integrated process from Visit Pellikaan at stand E10 / F11 in Hall 11.1 production to installation, Polytan ensures that the FIFA quality standards required in the PP programme are met. Polytan is the only manufacturer to offer technical expertise in-house, enabling it to provide support to customers in line with the FIFA Preferred Pro- ducer philosophy, from the start of the project to staff training on site. Polytan’s football turfs can be certifi ed to FIFA RECOMMENDED 2-Star Standard, making them approved for use as an offi cial playing surface for national and international football competitions, in- cluding the UEFA CHAMPIONS LEAGUE.

Polytan also has all approvals from the main sports organisations (e.g. FIH for hockey turf, IAAF for athletics tracks) and meets all the requirements of national and international standards such as DIN and EN. Accessibility and inclusion Dr. Was nicht nach- Jacques Rogge Lifecycle consider- ations Sports industry wächst, muss viel IOC/IAKS Award and IPC/IAKS aushalten! Distinction 2013 Olympic and

Paralympic Games Cologne Als akkreditiertes Prüfinstitut Developing Nations Forum (DIN EN ISO/IEC 17025:2005) und kompetenter Engineering- FSB (Amenity Areas, Sports and partner unterstützen wir Sie Pool Facilities) Sir Philip Craven bei der Eignungsprüfung, Qualitätsüberwachung und Sustainable sports infrastructure Kontrollprüfung von Sport- belägen auf Kunststoffbasis, Modular construction methods z. B. gemäß der gültigen DIN 2014 FIFA World Cup Games V 18035-7 Anforderung. Durch unser Know-how auf dem Ge- biet der Materialprüfung und -charakterisierung, Lebens- dauerprüfung und chemischer rd Analytik sind wir der richtige 23 IAKS Congress Ansprechpartner bei Schadens- analysen und Gutachten. 23 to 25 October 2013 Unsere Dienstleistungen Cologne werden abgerundet durch Materialien- und Methodenent- www.congress.iaks.info wicklung sowie maßgeschnei- derte Lebensdauerkonzepte.

Unser Maßstab: Der Mensch. and elite sports facilities Unsere Leidenschaft: Energy- and resource-conserving Sport und Mobilität. Besuchen Sie uns auf der FSB 2011 Halle 11.3, Stand A 48 technologies Harmonisation of Wir entwickeln, simulieren, testen 26.-28.10.11 · Wir freuen uns auf Sie! und analysieren construction Artifi cial Turf für die Visionen der Zukunft. IOC/IPC/IAKS Award for Students and Young Professionals Dr. Stephan J. Holthoff-Pförtner 600 exhibitors Brazil - Part- imat-uve gmbh ner Country 2016 Summer Krefelder Straße 679-691 · 41066 Mönchengladbach Tel. +49 (0)2161-495198-0 · Fax +49 (0)2161-495198-1 · [email protected] Olympic and Paralympic Games Besuchen Sie uns auf www.facebook.com