Montage Une Anthologie (1913-2018)

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Montage Une Anthologie (1913-2018) Montage Une anthologie (1913-2018) Sous la direction de Bertrand Bacqué, Lucrezia Lippi, Serge Margel et Olivier Zuchuat Genève, 2018 SOMMAIRE AVAN T!PROPOS [ 15 ] Jean Perret INTRODUCTION [ 19 ] Bertrand Bacqué, Lucrezia Lippi, Serge Margel et Olivier Zuchuat 1913. Epes Winthrop Sargent LE CUT!BACK [ 29 ] 1916. Hugo Münsterberg LA MÉMOIRE ET L’IMAGINATION [ 31 ] 1918. Victor Oscar Freeburg LA CONSTRUCTION DE L’INTRIGUE [ 41 ] 1922. Lev Koulechov LA BANNIÈRE DU CINÉMATOGRAPHE [ 43 ] 1922. Dziga Vertov NOUS. VARIANTE DU MANIFESTE [ 56 ] 1923. Sergueï Eisenstein LE MONTAGE DES ATTRACTIONS [ 61 ] 1923. Dziga Vertov KINOKS. RÉVOLUTION [ 66 ] 1924. Fernand Léger NOTES PRÉPARATOIRES POUR LE BALLET MÉCANIQUE [ 80 ] 1925. Juan Arroy LA MONTEUSE [ 85 ] 1926. Vsevolod Poudovkine L’OBSERVATEUR EXTÉRIEUR [ 87 ] 1926. Dziga Vertov LE CINÉ!ŒIL [ 91 ] 1927. Jack Conrad LE MONTAGE DES FILMS [ 96 ] ! 1927. André Levinson POUR UNE POÉTIQUE DU FILM [ 101 ] 1928. Luis Buñuel "#DÉCOUPAGE#$ OU SEGMENTATION CINÉGRAPHIQUE [ 106 ] 1928. Grigori Alexandro!, Sergueï Eisenstein, Vsevolod Poudovkine L’AVENIR DU FILM SONORE [ 110 ] 1929. Sergueï Eisenstein HORS!CADRE [ 113 ] 1929. Abel Gance LE CINÉMA DE DEMAIN [ 117 ] 1930. Béla Balázs LE MONTAGE [ 119 ] 1930. Sergueï Eisenstein MÉTHODE DE MONTAGE [ 123 ] 1937. Anne Bauchens LE MONTAGE [ 135 ] 1939. Sergueï Eisenstein LE MONTAGE 1938 [ 145 ] 1940. Sergueï Eisenstein MONTAGE VERTICAL [ 150 ] 1946. André Berthomieu ESSAI DE GRAMMAIRE CINÉMATOGRAPHIQUE [ 156 ] 1947. Jean Epstein TISSU VISUEL [ 161 ] 1949. Jean Epstein LE DÉLIRE D’UNE MACHINE [ 165 ] 1950. André Bazin ORSON WELLES [ 169 ] 1951. Isidore Isou TRAITÉ DE BAVE ET D’ÉTERNITÉ [ 176 ] 1952. Isidore Isou ESTHÉTIQUE DU CINÉMA [ 179 ] 1953. Karel Reisz MONTAGE ET FILM SONORE – QUI MONTE UN FILM#? [ 183 ] " 1953. Karel Reisz MONTAGE ET FILM SONORE – L’APPORT DU MONTAGE [ 187 ] 1953. Karel Reisz LE MONTAGE!SÉQUENCE [ 190 ] 1953. Karel Reisz LE MONTAGE D’UN FILM. CONSTRUIRE UNE CONTINUITÉ CLAIRE : LA TRANSPARENCE [ 194 ] 1954. Abel Gance DÉPART VERS LA POLYVISION [ 206 ] 1956. Guy-Ernest Debord, Gil J. Wolman MODE D’EMPLOI DU DÉTOURNEMENT [ 208 ] 1956. Henri Colpi DÉGRADATION D’UN ART : LE MONTAGE [ 212 ] 1956. Jean-Luc Godard MONTAGE, MON BEAU SOUCI [ 217 ] 1958. André Bazin MONTAGE INTERDIT [ 220 ] 1958. André Bazin L’ÉVOLUTION DU LANGAGE CINÉMATOGRAPHIQUE [ 225 ] 1958. Orson Welles, avec André Bazin et Charles Bitsch ENTRETIENS AVEC ORSON WELLES [ 233 ] 1959. Roberto Rossellini, avec Fereydoun Hoveyda et Jacques Rivette ENTRETIEN AVEC ROBERTO ROSSELLINI [ 236 ] 1963. Stan Brakhage LE MOUVEMENT SIGNIFIÉ [ 239 ] 1963. Gregory Markopoulos VERS UNE NOUVELLE FORME DE NARRATION FILMIQUE [ 243 ] 1964. Stan Brakhage LETTRE DE BRAKHAGE : DE LA COLLURE [ 245 ] 1964. Sergueï Eisenstein FRAGMENTS EXPLOSIFS [ 250 ] 1964. Sergueï Eisenstein LA CENTRIFUGEUSE ET LE GRAAL [ 252 ] # 1964. Alfred Hitchcock, avec Fletcher Markel DISCUSSION AVEC HITCHCOCK [ 256 ] 1966. Christian Metz LA GRANDE SYNTAGMATIQUE DU FILM NARRATIF [ 258 ] 1966. Dziga Vertov CE QU’EST LE CINÉ!ŒIL [ 265 ] 1969. Santiago Álvarez, avec Mario Jacob ENTRETIEN AVEC SANTIAGO ÁLVAREZ [ 269 ] 1969. Jacques Aumont LE CONCEPT DE MONTAGE [ 270 ] 1969. Jean Narboni, Sylvie Pierre, Jacques Rivette MONTAGE [ 279 ] 1972. Pier Paolo Pasolini OBSERVATIONS SUR LE PLAN!SÉQUENCE [ 306 ] 1972. Pier Paolo Pasolini THÉORIE DES RACCORDS [ 311 ] 1973. Artavazd Péléchian MONTAGE DISTANCIÉ, OU THÉORIE DE LA DISTANCE [ 316 ] 1975. Robert Bresson NOTES SUR LE CINÉMATOGRAPHE [ 329 ] 1976. Rosalind Krauss PAUL SHARITS [ 332 ] 1978. Santiago Álvarez, avec Rodi Broullon, Gary Crowdus et Allan Francovich ENTRETIEN AVEC SANTIAGO ÁLVAREZ [ 337 ] 1978. Johan van der Keuken LA JUNGLE PLATE : 30 MINUTES DE MONTAGE [ 338 ] 1978. Peter Kubelka THÉORIE DU CINÉMA MÉTRIQUE [ 343 ] 1979. Andreï Tarkovski TEMPS, RYTHME ET MONTAGE [ 350 ] 1980. Harun Farocki QU’EST!CE QU’UNE SALLE DE MONTAGE [ 358 ] 1980. Johan van der Keuken LA VÉRITÉ 24 FOIS PAR SECONDE [ 361 ] $% 1982. Johan van der Keuken D’UN AVION À HAUTE ALTITUDE [ 364 ] 1983. Gilles Deleuze MONTAGE [ 366 ] 1984. François Musy, avec Alain Bergala LES MOUETTES DU PONT D’AUSTERLITZ. ENTRETIEN AVEC FRANÇOIS MUSY [ 376 ] 1985. Gilles Deleuze LA PENSÉE ET LE CINÉMA [ 381 ] 1985. Gilles Deleuze LES COMPOSANTES DE L’IMAGE [ 385 ] 1986. Johan van der Keuken EDDY’S BAKERY SHOP [ 392 ] 1986. Jean-François Naudon, avec Philippe Arnaud ENTRETIEN AVEC JEAN!FRANÇOIS NAUDON [ 395 ] 1988. David Bordwell VERS DES NORMES INTRINSÈQUES [ 401 ] 1991. Serge Daney MONTAGE OBLIGÉ [ 411 ] 1992. Walter Murch EN UN CLIN D’ŒIL. PASSÉ, PRÉSENT ET FUTUR DU MONTAGE [ 416 ] 1993. Thierry Kuntzel L’AUTRE FILM [ 425 ] 1993. Luc Moullet BOURRAGE ET EMBALLEMENT CHEZ TRUFFAUT [ 427 ] 1994. Jean-Louis Comolli MONTAGE COMME MÉTAMORPHOSE [ 436 ] 1994. Frederick Wiseman LE MONTAGE, UNE CONVERSATION À QUATRE VOIX [ 441 ] 1996. Anne Baudry LES MAINS FRAGILES. JOURNAL DE BORD D’UNE MONTEUSE [ 447 ] $$ 1996. Henri Colpi LETTRES À UN JEUNE MONTEUR [ 458 ] 1996. Jean-Luc Godard JLG/JLG AUTOPORTRAIT DE DÉCEMBRE [ 461 ] 1998. Giorgio Agamben LE CINÉMA DE GUY DEBORD [ 463 ] 1998. Jean-Luc Godard LE MONTAGE, LA SOLITUDE ET LA LIBERTÉ [ 470 ] 1998. Roberto Perpignani LE MONTAGE ENTRE DÉCOUVERTE ET RECHERCHE, AUTOBIOGRAPHIE ET RÉFLEXION [ 477 ] 1998. Jean-Daniel Pollet INTERACTION 1. AUTOUR DU DOCUMENTAIRE. LA RÉALITÉ EN QUESTION [ 482 ] 2000. Jacques Aumont CLAIR ET CONFUS. DU MÉLANGE D’IMAGES AU CINÉMA 'ET UN PEU EN PEINTURE( [ 483 ] 2003. Jacques Rancière LA PHRASE, L’IMAGE, L’HISTOIRE [ 497 ] 2003. Danièle Huillet et Jean-Marie Straub, filmés par Pedro Costa OÙ GÎT VOTRE SOURIRE ENFOUI#? [ 509 ] 2004. Eduardo Escorel ENTRETIEN AVEC EDUARDO ESCOREL [ 512 ] 2004. Glauber Rocha ENTRETIEN AVEC GLAUBER ROCHA '1968( [ 513 ] 2005. Arnaud des Pallières, avec Emmanuel Marre et Cyril Neyrat "#IL FAUT QUE ÇA BATTE EN PERMANENCE.#$ ENTRETIEN AVEC ARNAUD DES PALLIÈRES [ 514 ] 2008. Geraldo Sarno ENTRETIEN AVEC GERALDO SARNO [ 525 ] 2009. Marie-José Mondzain TEMPS ET MONTAGE [ 526 ] 2010. Georges Didi-Huberman OUVRIR LES TEMPS, ARMER LES YEUX [ 533 ] $& 2011. Bertrand Bonello À PRESQUE LA FIN DU MONTAGE… [ 540 ] 2018. Claire Atherton L’ART DU MONTAGE [ 543 ] CONCLUSION [ 553 ] Bertrand Bacqué avec Lucrezia Lippi, Serge Margel et Olivier Zuchuat INDEX DES NOMS PROPRES [ 562 ] INDEX DES FILMS [ 567 ] Rhizome 1 LES PRÉDICATS DU MONTAGE Rhizome 2 CONTINUITÉS ET RUPTURES ENTRE DEUX PLANS Rhizome 3 LES TEMPS DU MONTAGE : RYTHME, FLUX, VITESSE Rhizome 4 DE LA PLASTICITÉ À LA COMPOSITION Rhizome 5 PUISSANCE DES HÉTÉROGÈNES Rhizome 6 DES IMAGES ET DES SONS : JONCTIONS ET DISJONCTIONS Rhizome 7 PRAXIS DU MONTAGE Rhizome 8 DE LA COMPLEXITÉ DES RAPPORTS ENTRE DÉCOUPAGE, TOURNAGE ET MONTAGE Rhizome 9 RÈGLES ET TRANSGRESSIONS Rhizome 10 SENSATIONS, TENSIONS, ÉMOTIONS $' AVANT-PROPOS Comment donc penser le monde, le rêver, le questionner en des récits qui prennent pied dans les expériences de la vie, tel que vécu au quotidien le plus prosaïque comme dans ses dimensions symboliques et imaginaires en lien avec des exigences critiques et des allants poétiques!? La circulation tous azimuts de messages audiovisuels produit moins une arborescence de sens qu’un amalgame de "ux en un monde réduit à un village globalisé. Paysages de transit où l’on ne fait pas de halte. Les productions audiovisuelles, les #lms, les vidéos, toutes les con#gurations déclinées sur toutes les table$es accessibles et à venir sont engagées à faire vite : la consommation généralisée a pour objet la satisfaction de chaque consommateur, le supermarché de l’o&re répond à toute demande, elle-même con#gurée par les stratégies du marché. À parler du "ux, c’est de fragmentation et de laps de temps courts, très courts, qu’il convient de parler, qui a comme corollaire une accélération générale des modes de narration. À enchaînements continus d’images, récits précipités!! Les analystes du texte #lmique l’ont décrit de longue date : la suture des plans, outre qu’elle produit à terme une espèce de poisse audiovi- suelle, a pour fonction de rassurer les plans entre eux, de les réparer entre eux. Certes, il y a des heurts, des ellipses souvent brusques, des sautes!; cependant, c’est la transparence du récit en ses articulations diverses qui prime. Lissage des récits pour confort du spectateur!; les questions cruciales de la taille des plans et de leur couture, avec à la clé l’illusion de la continuité et l’impression de réalité, hantent de façon endémique les croyances en le cinéma. Ce sont les casques audiovisuels de la réalité virtuelle qui ouvrent dans des univers faits d’un seul tenant. Plus de coupes du tout, plus de hors-champ, c’est dans un monde continu que l’on a le sentiment de se mouvoir, saturé et lissé en une seule bande passante d’images. 'ant à la superposition de couches d’images de la réalité augmentée, elle pro- longe et densi#e paradoxalement les bandes passantes des images par e&et d’amoncellement d’informations de tous ordres. L’engagement du Département Cinéma / cinéma du réel de la HEAD – Genève est de penser le cinéma tant dans ses pratiques de réalisa- tion que dans ses approches théoriques!; il s’agit pour lui de reconsidérer $( ce couple théorie / pratique, a#n d’en dégager des articulations échappées des catégories académiques. Par-delà les genres – documentaire – #ction – expérimental – animation et les classements thématiques – droits de l’homme, social, politique, divertissement, … , l’ambition de ce Départe- ment Cinéma consiste à favoriser créations d’écritures et ré"exion dans les risques pris à jouer d’hybridations entre catégories établies et à placer au cœur de son projet la notion d’essai1. Dès lors, le projet de recherche consacré aux textes de montage s’est imposé, le montage dont il a été a)rmé qu’il était «!la seule invention du cinéma!» (voir le titre de l’ouvrage de Jacques Aumont, Paris, Vrin, 2015). Le travail de longue haleine entrepris au sein du Département Cinéma s’est imposé comme une entreprise de montage périlleuse et passionnante, tant il s’agissait d’assembler sans précipitation un choix de textes pertinent.
Recommended publications
  • Pronobesh Ranjan Chakraborty, Assistant Professor, S.K.C School of English and Foreign Languages, Deptt
    ISSN 2321 - 4805 www.thespianmagazine.com THESPIAN MAGAZINE An International Refereed Journal of Inter-disciplinary Studies Santiniketan, West Bengal, India DAUL A Theatre Group©2020 Vol. 6, Issue 1, 2020 Autumn Edition (September-October) MLA Citation Chakraborty, Pronobesh Ranjan “The New Wave in French Cinema (1959-1968): A Critical Study”. Thespian Magazine 6.1 (2020): n.pag. Thespian Magazine 2 The New Wave in French Cinema (1959-1968): A Critical Study Dr.Pronobesh Ranjan Chakraborty, Assistant Professor, S.K.C School of English and Foreign languages, Deptt. of French, Assam University, Silchar, Assam. India Introduction When the 1959 Cannes Film Festival rewarded Les Quatre Cents Coups by François Truffaut and Hiroshima, Mon Amour by Alain Resnais, it not only confirmed the arrival of new cinema but also of a new generation. Within a span of few years around 1958-1962, almost thirty young directors who were less than thirty came into prominence by their sheer brilliance and have left behind a significant body of work, almost a treasure trove, for the later generations. It suffices to judge by some of the first feature films made by them from 1958 onwards, like Les Amants by Louis Malle , Lettre de Sibérie by Chris Marker. 1959 : Le Beau Serge by Claude Chabrol , Moi, Un Noir by Jean Rouch , Les Dragueurs by Jean-Pierre Mocky, Les Quatre Cents Coups by Truffaut, Hiroshima, Mon Amour by Alain Resnais. 1960: L’Eau à la Bouche by Jacques Doniol-Valcroze , A Bout de Souffle by Jean-Luc Godard , Le Bel-Age by Pierre Kast. 1961: Lola by Jacques Demy , Le Propre de l’Homme by Claude Lelouch, Paris Nous Appartient by Jacques Rivette.
    [Show full text]
  • CIN-1103 : Nouvelle Vague Et Nouveaux Cinémas Contenu Et
    Département de littérature, théâtre et cinéma Professeur : Jean-Pierre Sirois-Trahan Faculté des lettres et des sciences humaines Session : Hiver 2020 CIN-1103 : Nouvelle Vague et nouveaux cinémas Local du cours : CSL-1630 Horaire : Mercredi, 15h30-18h20 Projection : Mercredi, 18h30-21h20 (CSL-1630) Téléphone : 418-656-2131, p. 407074 Bureau : CSL-3447 Courriel : [email protected] Site personnel : https://ulaval.academia.edu/JeanPierreSiroisTrahan Contenu et objectifs du cours Dans l’histoire du cinéma mondial, la Nouvelle Vague (française) peut être considérée comme l’un des événements majeurs, de telle façon que l’on a pu dire qu’il y avait un avant et un après. Deuxième moment de la modernité au cinéma après le néoréalisme italien, son avènement au tournant des années soixante a profondément changé la donne esthétique de l’art cinématographique, et ce jusqu’à aujourd’hui. L’une des caractéristiques les plus essentielles de ce mouvement fut de considérer le cinéma, dans l’exercice même de sa praxis, de façon critique, cinéphile et réflexive. Groupée autour de la revue des Cahiers du Cinéma, cofondée par André Bazin, la Nouvelle Vague est souvent réduite à un groupe de critiques passés à la réalisation : Claude Chabrol, François Truffaut, Jean-Luc Godard, Jacques Rivette, Éric Rohmer, Pierre Kast, Jacques Doniol-Valcroze et Marilù Parolini (scénariste). Aussi, il ne faudrait pas oublier ceux que l’on nomma le « groupe Rive gauche » : Agnès Varda, Alain Resnais, Chris Marker, Jacques Demy, Jean-Daniel Pollet, Henri Colpi et Jacques Rozier. On peut aussi y rattacher un certain nombre d’outsiders importants, soit immédiatement précurseurs (Jean- Pierre Melville, Georges Franju, Jean Rouch et Alexandre Astruc), soit continuateurs à l’esthétique plus ou moins proche (Marguerite Duras, Jean-Marie Straub et Danièle Huillet, Paula Delsol, Maurice Pialat, Jean Eustache, Chantal Akerman, Philippe Garrel, Jacques Doillon, Catherine Breillat, Danièle Dubroux et André Téchiné).
    [Show full text]
  • 1 the French New Wave (Revisited)
    The French New Wave (revisited) It doesn’t matter where you take things from, but where you take them to. Jean-Luc Godard Dr. Nicos Terzis, Adjunct Professor, Department of Graphic Design, School of Fine Arts, Technological Educational Institute of Athens, Athens, Greece Abstract: The proposed paper will attempt to delineate the history and the aesthetic characteristics of the French Nouvelle Vague, the most famous cinematic movement in history. The structure of the paper will mainly evolve around the following questions and topics: where did the name of the cinematic movement ―Nouvelle Vague‖ originate from? What kind of influences ―Nouvelle Vague‖ exerted on other film movements around the world? Which role did the Cinemathèque Française and Henri Langlois, its creator, play in the formation of the aforementioned cinematic movement? What role did the French film magazines of that period (e.g. Cahiers du Cinéma) play in the creation of this new wave? Who are the main representatives of the movement (Jean-Luc Godard, François Truffaut, Claude Chabrol, Eric Rohmer, Jacques Rivette) and the Left Bank directors: Alain Resnais, Chris Marker, Agnes Varda? Who are the Precursors of the Nouvelle Vague? What are the modernist aesthetic characteristics of this world’s most famous cinematic movement, in terms of form [mise en scene] & narrative structure [montage]? Phenomenology and diffused existentialism in the movements’ themes and characters. Keywords: Nouvelle Vague, Modernism, Montage, Auteur theory, Camera Stylo 1 Prologue ―Αgainst modern
    [Show full text]
  • American Auteur Cinema: the Last – Or First – Great Picture Show 37 Thomas Elsaesser
    For many lovers of film, American cinema of the late 1960s and early 1970s – dubbed the New Hollywood – has remained a Golden Age. AND KING HORWATH PICTURE SHOW ELSAESSER, AMERICAN GREAT THE LAST As the old studio system gave way to a new gen- FILMFILM FFILMILM eration of American auteurs, directors such as Monte Hellman, Peter Bogdanovich, Bob Rafel- CULTURE CULTURE son, Martin Scorsese, but also Robert Altman, IN TRANSITION IN TRANSITION James Toback, Terrence Malick and Barbara Loden helped create an independent cinema that gave America a different voice in the world and a dif- ferent vision to itself. The protests against the Vietnam War, the Civil Rights movement and feminism saw the emergence of an entirely dif- ferent political culture, reflected in movies that may not always have been successful with the mass public, but were soon recognized as audacious, creative and off-beat by the critics. Many of the films TheThe have subsequently become classics. The Last Great Picture Show brings together essays by scholars and writers who chart the changing evaluations of this American cinema of the 1970s, some- LaLastst Great Great times referred to as the decade of the lost generation, but now more and more also recognised as the first of several ‘New Hollywoods’, without which the cin- American ema of Francis Coppola, Steven Spiel- American berg, Robert Zemeckis, Tim Burton or Quentin Tarantino could not have come into being. PPictureicture NEWNEW HOLLYWOODHOLLYWOOD ISBN 90-5356-631-7 CINEMACINEMA ININ ShowShow EDITEDEDITED BY BY THETHE
    [Show full text]
  • The Politics and Aesthetics of Haunting in 1950S Japan
    The Politics and Aesthetics of Haunting in 1950s Japan by Darcy Gauthier A thesis submitted in conformity with the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Centre for Comparative Literature University of Toronto © Copyright by Darcy Gauthier, 2020 The Politics and Aesthetics of Haunting Darcy Gauthier Doctor of Philosophy Centre for Comparative Literature University of Toronto 2020 Abstract This thesis examines the politics and aesthetics of haunting in 1950s Japan. A distinct historical conjuncture separate from the social upheaval of the immediate postwar as well as the overt politicization of the 1960s, the 1950s is characterized by a narrative of national rebuilding and return that marginalized discrepant experiences of the present—producing a disjointedness that I articulate as a form of ‘haunting.’ In order to develop this, I turn to two triptychs of creators (two writers, two filmmakers, two composers) who collaborated to document the ‘haunted’ reality of 1950s Japan: Marguerite Duras, Alain Resnais, and Giovanni Fusco; and Abe Kōbō, Teshigahara Hiroshi, and Takemitsu Tōru. Collectively, these artists articulate a crisis where concrete lived experiences did not correspond with national narratives of recovery and the economic, social, and political modes of structuring that regulated people’s lives. Their fiction and theory attempted to bring this crisis into focus by representing the ghostly estrangement of modern subjects and also by theorizing alternative methods of historicization following a logic of ‘haunting,’ one that challenged the accepted reality—the taken-for-grantedness—of celebratory narratives of postwar life. ii Acknowledgments Without the support and inspiration from various individuals and institutions I would not have been able to complete this dissertation.
    [Show full text]
  • Cannes Hors Projections
    revue internationale de théories et de pratiques sémiotiques volume 31 numéro 2 • automne 2003 CANNES HORS PROJECTIONS CANNES HORS PROJECTIONS Emmanuel Ethis Jean-Louis Fabiani Frédéric Gimello-Mesplomb Loredana Latil Damien Malinas Marie-Hélène Poggi Virginie Spies Pierre-Louis Suet Olivier Zerbib HORS DOSSIER Anne Beyaert Sergueï Tchougounnikov Marie Renoue ICONOGRAPHIE Richard Kerr PROTÉE paraît trois fois l’an. Sa publication est parrainée par le Département des arts et lettres de l’Université du Québec à Chicoutimi. Ce département regroupe des professeurs et chercheurs en littérature, en arts visuels, en linguistique, en théâtre, en cinéma, en langues modernes, en philosophie, en enseignement du français et en communication. PROTÉE est subventionnée par le Fonds québécois de la recherche sur la société et la culture, le Conseil de recherches en sciences humaines du Canada, la Fondation de l’Université du Québec à Chicoutimi, le Programme d’aide institutionnelle à la recherche (Fonds institutionnel de recherches), le gouvernement du Canada par l’entremise du Programme d’aide aux publications, l’Institut de recherches technolittéraires et hypertextuelles et le Département des arts et lettres de l’Université du Québec à Chicoutimi. Directeur : François Ouellet. Adjointe à la rédaction : Michelle Côté. Conseiller à l'informatique : Jacques-B. Bouchard. Secrétaire: Joanne Tremblay. Responsable du présent dossier : Emmanuel Ethis. Page couverture : Richard Kerr, Collage d’Hollywood : Stilled Cinema Series, film en 35mm, 2003. Comité de
    [Show full text]
  • Recherches Régionales N°168
    RECHERCHES REGIONALES SOMMAIRE --- Les travaux militaires à Antibes au XVIIe Alpes-Maritimes siècle par Jean-Bernard LACROIX Les lieux de mémoire militaires dans les et Alpes-Maritimes de 1815 à nos jours par Virginie PEIGNEY Contrées limitrophes Un ouvrage posthume d’Armand Lunel par Roger KLOTZ --- La politique urbaine de la ville de Nice durant l’entre-deux-guerres par Marc LAFEUILLOUSE 44e année La politique culturelle municipale à Menton sous la Quatrième République juillet-septembre 2003 par Jean-Pierre FREDIANI Une métaphore du cinéma français : les N° 168 sélections du festival de Cannes et la prime à la qualité par Loredana LATIL LES TRAVAUX MILITAIRES A ANTIBES AU XVIIe SIÈCLE Jean-Bernard LACROIX 1 • La construction des remparts de la ville C’est à Raymond de Bonnefons que l’on doit la conception des remparts d’Antibes. Dernière ville importante avant la frontière de Savoie, Antibes avait été dotée par Henri III du Fort Carré à l’entrée ouest de l’anse mais la protection de la ville elle-même ne consistait qu’en une médiocre ceinture de murailles héritée du Moyen Âge et sa prise par le duc de Savoie en 1592, lors de l’invasion de la Provence, montrait la nécessité de fortifications modernes suivant les nouveaux principes d’enceintes bastionnées. Raymond de Bonnefons qui est ingénieur pour le roi en Provence, Dauphiné et Bresse en 1600 se lance dans la construction d’une succession de places fortes d’Antibes à Martigues. Il conçoit la fortification d’Antibes en donnant à la ville la possibilité d’une large extension au delà de l’ancien mur à tours rondes, à l’intérieur d’une ceinture défendue par quatre grands bastions.
    [Show full text]
  • Michel Chion's Audio-Vision Bravely Sets out to Rectify
    In Audio-Vision, the French composer-filmmaker-critic Michel Chion presents a reassessment of the audiovisual media since sound's revolutionary debut in 1927 and sheds light on the mutual influ­ ences of sound and image in audiovisual perception. Chion expands on the arguments from his influential trilogy on sound in cinema—La Voix au cinema, Le Son au cinema, and La Toile trouee—while providing an overview of the functions and aesthetics of sound in film and television. He considers the effects of evolving audiovisual technologies such as widescreen, multi- track sound, and Dolby stereo on audio-vision, influences of sound on the perception of space and time, and contemporary forms of audio-vision embodied in music videos, video art, and commercial television. His final chapter presents a model for audiovisual analysis of film. Walter Murch, who contributes the foreword, has been hon­ ored by both the British and American Motion Picture Academies for his sound design and picture editing. He is especially well- known for his work on The Godfather, The Conversation, and Apoc­ alypse Now. "Michel Chion is the leading French cinema scholar to study the sound track. ... I know of no writer in any language to have published as much in this area, and of such uniformly high quality, a, he." ALAN W|LUAMS RUTGERS UNIVERSITY MICHEL CHION is an experimental composer, a director of short films, and a critic for Cahiers du cinema. He has pub­ lished books on screenwriting, Jacques Tati, David Lynch, and Charlie Chaplin, in addition to his four books on film sound.
    [Show full text]
  • L' Annie Derniire a Marienbad and the Cartography of an Orphic Life-In-Death: the Modern Katdbasis of Resnais
    L'Annie Derniire a Marienbad and the Cartography of an Orphic Life-in-Death: The Modern Katdbasis of Resnais Saviour Catania and Lino Bianco • Offprint MELITA THEOLOGICA Vol. LIIJ 2002 No. 1 L~NNEEDERNIEREAMAmENBADANDTHE CARTOGRAPHY OF AN ORPHIC LIFE-IN-DEATH: The Modern Katabasis of Resnais Saviour Catania and Lino Bianco 'Where is the land of the dead? Is it everywhere? Or nowhere?' I Ted Hughes, Orpheus 1.0 The Labyrinth of Marienbad L'Annee Demiere aM arienbad, hereafter referred to as Ma rienbad, is a Frencb­ Itali an black and white co-production of 1961, directed by Alain Resnais to the script of Alain Robbe-Grillet.' In an interview, dated November 1999, Resnais stated that Robbe-Grillet and himself "were very impressed by surrealism".' In Robbe-Grillet's words, ''The essential characteristic of the image is its presentness ... verbs are always in the present tense . .. by its nature, what we see on the screen is in the act of happening, we are given the gesture itself, not an account of it" ,4 Time and memory are used to conslructthe plot.' His script becomes "symbolist 1. Hughes, Ted. Orpheus in Collected Plays for Children (Faber; London 2001 ) 99. 2. Photographed by Sacha Viemey, edited by Henri Colpi and Jasmine Chasney. Music by Francis Seyrig. Film won the grand prize at the 1961 Venice Film Festi val. 3. Dupont, Joan. "Resnais Reels 'Em! Interview". [onli ne] hn p:/Iwww.findartjcJes comlcf oJm I 28511 I ?9!575902171pri nl.jhtm l, ( 1999), 2. 4. Quoted in Monaco, James. Alain Resnais: The R61e of Imagination (Seeker and Warburg; London 1978) 66.
    [Show full text]
  • Une Politique Du Cinéma: La Sélection Française Pour Cannes
    Une politique du cinéma : la sélection française pour Cannes Frédéric Gimello-Mesplomb, Loredana Latil To cite this version: Frédéric Gimello-Mesplomb, Loredana Latil. Une politique du cinéma : la sélection française pour Cannes. Protée. Revue internationale de théories et de pratiques sémiotiques, Université du Québec, 2003, Cannes hors projections, 31 (2), pp.17-28. 10.7202/008750ar. halshs-00682236 HAL Id: halshs-00682236 https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00682236 Submitted on 23 Mar 2012 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. UNE POLITIQUE DU CINÉMA: LA SÉLECTION FRANÇAISE POUR CANNES FRÉDÉRIC GIMELLO-MESPLOMB ET LOREDANA LATIL Le Festival de Cannes n’a pas de politique culturelle Gilles Jacob Le Festival international du film existe depuis plus de cinquante ans. Le règlement de la première édition (interrompue par la déclaration de guerre de 1939) en a précisé le principal objectif: «développer l’art cinématographique sous toutes ses formes» 1. Ainsi, Cannes se présente, à l’origine, comme un festival qui entend privilégier les caractéristiques artistiques du cinéma. À cette époque, seul l’État contrôle l’organisation de l’événement cannois. Dès sa reprise effective, en 1946, une association autonome est chargée de son organisation, et le contrôle de la manifestation échappe en apparence aux pouvoirs publics.
    [Show full text]
  • Uma História Da Nouvelle Vague Filmes Comentados 70 Biografias Bibliografia Essencial Programação
    Uma História da Nouvelle Vague 6 Filmes Comentados 28 Resumo de uma geração 29 Os amores de Truffaut 30 Senhor das polêmicas 34 Os fios da memória 36 Cinema em três lições 38 Um olhar feminino 44 A moral do cotidiano 46 Herdeiros de uma era 48 70 Biografias 52 Bibliografia Essencial 68 Programação 70 1 Sonhos revisitados Sempre se falou muito da Nouvelle Vague. Por mais contraditório que fosse, o movi- mento que pregava a revolução estética e estrutural do cinema francês tinha certo apelo. De tão influente, inspirou propostas similares fora da França, respingou em Hollywood e mudou o curso do cinema. Ainda assim, nunca prezou pela unidade de estilo. E o termo virou um mero chavão para definir a importância de François Truffaut, Jean-Luc Godard, Alain Resnais ou Éric Rohmer no contínuo processo de afirmação da sétima arte. Afinal, o que é Nouvelle Vague? Com a mostra Nouvelle Vague Ontem e Hoje, o Centro Cultural Banco do Na maior onda de renovação que se tem notícia na França, 170 cineastas estrearam Brasil propõe uma viagem por um dos movimentos artísticos mais importan- em longa-metragem entre 1958 e 1962. O jornalista Pierre Billard pressentiu o fenômeno, tes do cinema mundial, nascido na França, na década de 1950. As idéias que o qual batizou de nouvelle vague (“nova onda”), em fevereiro de 1958. No entanto, a ân- caracterizaram a Nouvelle Vague surgiram a partir das críticas à maneira con- sia de entender e/ou rotular os franceses na faixa dos 20 anos perseguia a grande impren- vencional de produzir cinema dos colaboradores da importante revista cultural sa desde 1957, quando Françoise Giroud lançou a expressão em análise sobre os sonhos francesa Cahiers du Cinéma.
    [Show full text]
  • N£W Wav£S and Young Cin£Mas. 1958-1967
    CHAPTER N£W WAV£S AND YOUNG CIN£MAS. 1958-1967 he decade after 1958 S8 W extraordinary ferment in the interna tionaJ T 8ft cinema. Not only were major innov8tions introduced by older auteurs, but a host of "new waves," "young cll1emas," and "new cine­ mas," criticized and rejuvenated the modernist tradition. Many of the younger filmmakers became the major figures of later decades. THE INDUSTRIES' NEW NEEDS lnd ustnal cond itions fa vored the a rrival of fresh ta len t. Whereas Ameri­ can film attendance had declined after 1947, elsewhere audiences did not significantly dwindle until the late 1950s. Then, with television provlding cheap entertainment, producers aimed at new audiences-sometimes through coproduetions, sometimes by making erotic films. They also tried to attract the "youth culture" that emerged in most western countries in the late 1950s. In western Europe, sexual liberation, rock music, new fashions, the growth of soccer and other sports, and new forms of tourism such as Club Med became hallmarks of the generation coming to matu­ rity 8round 1960. Trends toward an urban, leisure-class lifestyle were strengthened by an economic boom a frer 1958 tha t raised Europea n Ii v­ ing standards. Similar patterns emerged in ]clpan and eastern Europe. Who could better attract this affluent audience than young filmmak­ ers? Film companles began to open up production to beginning direc­ tors. These opportunities coincided with the expansion of professional film traillll1g. After the late I950s, existing film academies 111 the USSR, eastern Europe, France, and Italy were joined by national film schools founded in the Netherlands, Sweden, West Germany, and Denmark.
    [Show full text]