Avant De Rentrer Au Canada, Le Père Yvon Beaudoin a Laissé
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Aux Oblats, je ne dirais pas tant d’“évangéliser”, d’être “pleins de 26 zèle”, ils l’on toujours été; j’aimerais plutôt leur dire ce que saint Eugène disait: “Soyez religieux”, “Soyez réguliers” et “Travaillez Oblatio à devenir saints”… Le rôle des formateurs est d’assurer que le cha- risme oblat et les traditions de la Congrégations soient transmises aux nouvelles générations d’Oblats de Marie Immaculée. (p. Yvon Beaudoin, omi) To the Oblates, I would not say so much to “evangelize” and to be “full of zeal”, they have always been; I would rather like to Revue de Vie Oblate tell them what St. Eugene said: “Be religious”, “Be regular” and “ Work to become saints”… The role of the formators is to en- Review of Oblate Life sure that the Oblate charism and traditions of the Congregation are passed on to the new generations of Oblates of Mary Immaculate. Revista de Vida Oblata (fr. Yvon Beaudoin, omi) Oblati A los Oblatos, no les diría tanto el “evangelizar” y estar llenos “de celo” que así siempre han estado; sino mejor les quisiera de- OMI cir lo que San Eugenio dijo: “Sean religiosos”, “Sean regular” y Yvon Beaudoin, (1926-2020) “Trabajen como Santos.”… El papel de los formadores es asegu- In memoriam rar que el carisma Oblato y las tradiciones de la Congregación se transmitan a las nuevas generaciones de los Oblatos de María • Quelques dates et souvenirs de ma vie Inmaculada. (p. Yvon Beaudoin, omi) (Yvon Beaudoin) • Publications du Père Yvon Beaudoin • Fr. Yvon Beaudoin and the thrilling cause of beatification of Eugene de Mazenod • Les noviciats, les maîtres des novices, les novices au IX - 2020/2 temps du Fondateur • Misión con los Nivaˆcle • La vocación a la santidad del laicado oblato Oblatio Missionarii OMI IX - 2020/2 Publiée 3 fois par an sous la direction des Études et Recherches Oblates – Centre des Missionnaires Oblats de Marie Immaculée ayant son siège à la Maison générale à Rome – la revue Oblatio prend le relais de « Vie Oblate Life » et « Documentation OMI ». Adressée à toute la Famille Mazenodienne, elle concerne la vie de communauté et la mission des Oblats, leur spiritualité et Comité de Rédaction / Editing Committee / Comité de Redacción Fabio Ciardi, Dir. / Ed.: Bernard Keradec, Jean-Baptiste Malenge, Frank Santucci, Francis leur histoire, afin d’en faire progresser l’identité, l’unité dans Efrem Zabala, Paweł Zając. la communion, la connaissance du présent et l’espérance pour l’avenir. Associés / Partners / Asociados: Association des Instituts oblats d’Enseignement Supérieur / Association of Oblate Institutes of Higher Learning / Asociación de Institutos Oblatos de Enseñanza Superior: Université St. Paul / Saint Paul University, Ottawa - Notre Dame University, Cotabato - Oblate School of Oblatio is published 3 times a year under the direction of Theology, San Antonio - Institut St-Eugène de Mazenod, Kinshasa - St. Joseph’s Theological the office of Oblate Studies and Research, of the Missionary Institute, Cedara - Institute of Missiology, Card. Stefan Wyszy ´nski University in Warsaw. Oblates of Mary Immaculate at the General House in Rome. Scolasticats oblats / Oblate Scholasticate / Escolasticados oblatos: Scolasticato Internazi- It is a continuation of “Vie Oblate Life” (Ottawa, Canada) onale, Roma - Philosophat “Yves Plumey”, Yaoundé, Cameroun - Scolasticat, Fianarantsoa, and “Documentation OMI” (Rome). Addressed to the entire Madagascar - Scolasticat st. Eugène de Mazenod, Kintambo, Rép. Dém. Du Congo - Oblate Mazenodian Family, it considers Oblate community life, Scholasticate, Kandy, Sri Lanka - Scholasticate, Poonamallee, India - House of Study, Pune, India - Scholasticate, Quezon City, Philippines - Wisma de Mazenod, Yogyakarta, Indone- mission, spirituality and history, in order to foster oblate identity, sia - St. Mary’s Scholasticate, Mulgrave, Australia - Oblate Scholasticate, Obra, Poland communion, to understand the present, hopes for the future. - Scolasticato OMI, Frascati, Italia. Direttore responsabile: Fabio Ciardi Editore: Casa Generalizia della Congregazione dei Missionari Oblati di Maria Immacolata Publicada periódicamente, 3 veces al año, bajo la dirección de Sede: Roma - Via Aurelia n. 290 Estudios e Investigaciones Oblatos, centro de los Misioneros Redazione: Via Aurelia n. 290 - 00165 Roma, Italia Oblatos de María Inmaculada con sede en la Casa General en Roma, Oblatio quiere ser una continuación de “Vie Oblate e-mail: [email protected] website: http://www.omiworld.org/oblatio Life” (Ottawa, Canadá) y de “Documentación OMI” (Roma). Stampa: tipografia Arti Grafiche La Moderna Orientada hacia toda la Familia Mazenodiana, se ocupará de Via Enrico Fermi, 13/17 - 00012 Guidonia (Roma) la vida y misión de la comunidad oblata, su espiritualidad e Registrazione: Tribunale di Roma n. 99/2012 del 16/04/2012 Finito di stampare nel mese di agosto 2020 historia, a fin de mejorar su identidad, comunión, comprensión del presente, esperanza del futuro. Publiée 3 fois par an sous la direction des Études et Recherches Oblates – Centre des Missionnaires Oblats de Marie Immaculée ayant son siège à la Maison générale à Rome – la revue Oblatio prend le relais de « Vie Oblate Life » et « Documentation OMI ». Adressée à toute la Famille Mazenodienne, elle concerne la vie de communauté et la mission des Oblats, leur spiritualité et Comité de Rédaction / Editing Committee / Comité de Redacción Fabio Ciardi, Dir. / Ed.: Bernard Keradec, Jean-Baptiste Malenge, Frank Santucci, Francis leur histoire, afin d’en faire progresser l’identité, l’unité dans Efrem Zabala, Paweł Zając. la communion, la connaissance du présent et l’espérance pour l’avenir. Associés / Partners / Asociados: Association des Instituts oblats d’Enseignement Supérieur / Association of Oblate Institutes of Higher Learning / Asociación de Institutos Oblatos de Enseñanza Superior: Université St. Paul / Saint Paul University, Ottawa - Notre Dame University, Cotabato - Oblate School of Oblatio is published 3 times a year under the direction of Theology, San Antonio - Institut St-Eugène de Mazenod, Kinshasa - St. Joseph’s Theological the office of Oblate Studies and Research, of the Missionary Institute, Cedara - Institute of Missiology, Card. Stefan Wyszy ´nski University in Warsaw. Oblates of Mary Immaculate at the General House in Rome. Scolasticats oblats / Oblate Scholasticate / Escolasticados oblatos: Scolasticato Internazi- It is a continuation of “Vie Oblate Life” (Ottawa, Canada) onale, Roma - Philosophat “Yves Plumey”, Yaoundé, Cameroun - Scolasticat, Fianarantsoa, and “Documentation OMI” (Rome). Addressed to the entire Madagascar - Scolasticat st. Eugène de Mazenod, Kintambo, Rép. Dém. Du Congo - Oblate Mazenodian Family, it considers Oblate community life, Scholasticate, Kandy, Sri Lanka - Scholasticate, Poonamallee, India - House of Study, Pune, India - Scholasticate, Quezon City, Philippines - Wisma de Mazenod, Yogyakarta, Indone- mission, spirituality and history, in order to foster oblate identity, sia - St. Mary’s Scholasticate, Mulgrave, Australia - Oblate Scholasticate, Obra, Poland communion, to understand the present, hopes for the future. - Scolasticato OMI, Frascati, Italia. Direttore responsabile: Fabio Ciardi Editore: Casa Generalizia della Congregazione dei Missionari Oblati di Maria Immacolata Publicada periódicamente, 3 veces al año, bajo la dirección de Sede: Roma - Via Aurelia n. 290 Estudios e Investigaciones Oblatos, centro de los Misioneros Redazione: Via Aurelia n. 290 - 00165 Roma, Italia Oblatos de María Inmaculada con sede en la Casa General en Roma, Oblatio quiere ser una continuación de “Vie Oblate e-mail: [email protected] website: http://www.omiworld.org/oblatio Life” (Ottawa, Canadá) y de “Documentación OMI” (Roma). Stampa: tipografia Arti Grafiche La Moderna Orientada hacia toda la Familia Mazenodiana, se ocupará de Via Enrico Fermi, 13/17 - 00012 Guidonia (Roma) la vida y misión de la comunidad oblata, su espiritualidad e Registrazione: Tribunale di Roma n. 99/2012 del 16/04/2012 Finito di stampare nel mese di agosto 2020 historia, a fin de mejorar su identidad, comunión, comprensión del presente, esperanza del futuro. Oblatio Revue de Vie Oblate Review of Oblate Life Revista de Vida Oblata Oblati Missionarii OMI IX - 2020/2 Sommaire / Contents / Sumario PRÆFATIO Fabio Ciardi, OMI , P. Yvon Beaudoin, OMI (1926-2020). In memoriam .................................................................................... 163 HISTORIA Yvon Beaudoin, OMI , Les noviciats, les maîtres des novices, les novices au temps du Fondateur ....................................................... 171 Athanasius von Wedon, OMI , Fr. Yvon Beaudoin and the Thrilling Cause of Beatification of Eugene de Mazenod ................. 209 VITA ET MISSIO Miguel Fritz, OMI , Misión con los Nivaĉle ................................ 225 FAMILIA OBLATA Diego Saez Martín, OMI , La vocación a la santidad del laicado oblato ................................................................................................ 231 DOCUMENTA Yvon Beaudoin, OMI , Quelques dates et souvenirs de ma vie .... 265 Publications du Père Yvon Beaudoin, OMI ................................ 287 Oblatio Præfatio Oblati PRAEFATIO P. YVON BEAUDOIN, OMI. IN MEMORIAM FABIO CIARDI , OMI Fabio Ciardi aintenant, ô Seigneur, laisse ton serviteur s’en aller l en paix. » C’est l’adieu du vieillard Siméon que nous lisons dans l’Évangile de la Fête de la Présentation de 163 «M l Jésus au Temple, célébrée le 2 février. Cette année, 2020, à la veil- le de cette