KAYKHOSRO POURNAZERI TAHMOURES POURNAZERI SOHRRAB POURNAZERI Shamss

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

KAYKHOSRO POURNAZERI TAHMOURES POURNAZERI SOHRRAB POURNAZERI Shamss S H A M S S KAYKHOSRO POURNAZERI TAHMOURES POURNAZERI SOHRRAB POURNAZERI Shamss Kaykhosro Members SHAMSS History ENSEMBLE CD/DVD Events Media The Shamss Ensemble was founded in Contact Iran in 1980, by Kaykhosro Pournazeri – a musicologist who retrieved the spiritual instrument Tanbour from the heart of the Sufi monasteries and introduced it to the world stage. Shamss KAYKHOSRO POURNAZERI VIRTUOSO OF TANBOUR & TAR Kaykhosro Pournazeri born in the Iranian city of Kermanshah in 1944, started to learn music at an early age beginning with the Tar under the tutelage of his father. Kaykhosro Biography Career KAYKHOSRO Kaykhosro Pournazeri, born in Kermanshah (Iran), studied music under master musicians Ostad Vaziri and Darvish Khan. He began his university studies in engineering, but soon realized his musical interests were stronger and left engineering to start music training at the Department of Fine Arts at Tehran University. Shamss KAYKHOSRO In 1971, he began working at the Department of Culture and Art, studying and recording Kurdish music, and directing orchestras of both Kurdish and Persian traditional music. After the Iranian revolution he started to exclusively research the sacred, little-known tanbur, and began composing modern classical Persian music for it. Shamss KAYKHOSRO The establishment of the Shamss Ensemble in 1980 by Kaykhosro was a turning point in the development of modern classical Persian music, combining a deep understanding of the music and the spiritual meaning of the tanbur with the poetry of Rumi and the daf frame drum. He has worked with several artists from all around the world with his sons, Tahmoures and Sohrab Pournazeri, who have introduced Persian Classical and Traditional Music to people past the boarders from Iran. Through the Shamss Music Institute that he founded, Kaykhosro has taught numerous students. Shamss TAHMOURES POURNAZERI VIRTUOSO OF TANBOUR & TAR Tahmoures Pournazeri is a musician and composer whose creativity and inventiveness have marked him as a distinguished artist of his generation. He has been acclaimed by the U.S. Senate for composing music for the International Norooz Celebration, and collaborated with artists like Joan Baez, Shujaat Hussain Khan, and the great master Mohammad Reza Shajarian. TAHMOURES Tahmoures was born in February 1977 to the musical Pournazeri family. His father Kaykhosro Pournazeri is known as the father of Sufi music and of the Tanbour, his grandfather Haji Khan was a distinguished Tar player, and his passionate, compassionate mother is fondly remembered by the family members as their primary supporter. Along with his father Kaykhosro and his brother Sohrab, Tahmoures leads and directs the Shamss Ensemble. He plays all the major Iranian instruments and has experimented with and composed for new instruments designed by Mohammad Reza Shajarian. TAHMOURES His cooperation with Homayoun Shajarian, the celebrated Iranian singer, has led to a best-selling album, ‘Beyond Any Form’, and the highest grossing concert tour in the history of Iranian music, with a total audience of over 120,000. The album also features Sohrab Pournazeri on the Kamancheh, American composer David K. Garner, Indian Sitar virtuoso Shujaat Khan, Venezuelan flautist Pedro Eustache, and American blues guitarist Jimmy Johnson. Shamss SOHRAB POURNAZERI VIRTUOSO OF TANBOUR & KAMANCHEH Sohrab Pournazeri, virtuoso of the Tanbour and the Kamancheh, is a sensational phenomenon of modern Iranian music. He is a singer and instrumentalist whose music has surpassed the borders of Iran, fusing with cultures and artists as far and wide as China and the United States. SOHRAB Sohrab Pournazeri was born in 1982 to the musical family of Pournazeris. His father Kaykhosro Pournazeri is one of Iran’s most influential musicologists, and his brother Tahmoures has engendered a new movement in Iranian music through his performances and compositions. Also starting at age 13, Sohrab studied the techniques of the Kamancheh with Ardeshir Kamkar, and, because of his musical talent, was able to begin playing as a soloist with the Shamss Ensemble after two years. SOHRAB Sohrab has followed in the footsteps of his musical family, yet has achieved distinct and idiosyncratic techniques that have rendered his method of playing into something entirely unprecedented. He also pursues vocalizing and composing with the same unique approach, and has been able to steer the distinct Pournazeri musical form (with its emphasis on passion, emotion, and inventiveness) towards new horizons. Sohrab is also well versed in the regional music of his native Iran, as well as western classical music, and holds a degree in Music Performance. As a soloist and vocalist, Sohrab has collaborated with artists and ensembles worldwide – including Mr. Shajarian, Shujaat Hussain Khan, the Beyond Borders Project, and the Pacific Symphony Orchestra. M E Sepehr Ramin, born in 1994, Kermanshah, Iran, started learning Tanbour from his father Afshin Ramin (who was M also a member of Shamss) and later with Kaykhosro and B Sohrab Pournazeri. He became a member of the Shamss E Ensemble in 2017 and had performed with Homayoun Shajarian for the first time in Konya Sufi Music Festival. R As a member of Shamss, he attended several festivals such S as Bozar Music Festival and Théâtre de la Ville in the "World Music Saison 2019/2020". Donya Kamali was born in 1991 in Kermanshah. She has played Tanbour alongside Kaykhosro Pournazeri in Shamss Ensemble and had performed and sang in numerous music festivals not only with Shamss Ensemble but she also has attended numerous music festivals as the main vocalist of the Nishtiman Ensemble founded by Sohrab Pournazeri such as Forde Music Festival, Par Gums Musigues, Female Voices of Iran, Rudolstadt Festival, Au Fil de Voix and so many others all around the world. SEPEHR RAMIN Sepehr Ramin had performed with Homayoun Shajarian for the first time in Konya Sufi Music Festival. As a member of Shamss, he attended several festivals such as Bozar Music Festival and Théâtre de la Ville in the "World Music Saison 2019/2020". DONYA KAMALI Donya Kamali had performed and sang in numerous music festivals not only with Shamss Ensemble but she also has attended numerous music festivals as the main vocalist of the Nishtiman Ensemble founded by Sohrab Pournazeri such as Forde Music Festival, Par Gums Musigues, Female Voices of Iran, Rudolstadt Festival, Au Fil de Voix and so many others all around the world. SAHAR AFSHAR KAVEH GERAYOLI S R E B M E M R E M R O NEDA KHAKI F SEPAND DADBEH Sepand Dadbeh an Iranian Tanbour and Oud player has studied Tanbour with Sohrab Pournazeri and been a member of Shamss Ensemble since 2011. FORMER MEMBERS KHORSHID DADBEH Khorshid Dadbeh is an Iranian Tanbour, Tar, Setar, and Baglama player. She studied Tanbour with Sohrab Pournazeri and started her professional activities when she was 16 performing with the Shamss Ensemble. LIVE PERFORMANCES MOROCCO FES FESTIVAL (2018) From the Western Iranian province of Kermanshah, Ensemble Shamss delivered a captivating performance underneath the baking sun of Fez’s Jardin Jnan Sbil. Sohrab Pournazeri as a member of Shamss Ensemble had an incomparabe performance at the FES Festival. KONYA MYSTIC MUSIC FESTIVAL (2018) Shams Ensemble first performance with Homayoun Shajarian at the anniversary of the birth of Jalal-ud-Din Rumi at Konya, Turkey. BARANA MUSIC FESTIVAL – NIAVARAN MILAD TOWER Shamss Ensemble CONCERT performed at the BARANA MUSIC Barana Music Festival Accompanied by FESTIVAL – which was held in the Kaykhosro Pournazeri BISOTUN summer of 2016 for the Shamss ensemble seven nights at Shamss Ensemble staged the concert in Tehran’s Niavaran performed at the 2013 and created a Palace Barana Music Festival phenomenal night for in Bisotun which the audiences. brought together a number of prominent Iranian and international artists to perform in the historical Bisotun complex near the Iranian city of Kermanshah. MOROCCO FES FESTIVAL (2018) From the Western Iranian province of Kermanshah, Ensemble Shamss delivered a captivating performance BARANA MUSIC underneath the baking FESTIVAL BARANA MUSIC sun of Fez’s Jardin Jnan – Sbil. Sohrab Pournazeri BISOTUN FESTIVAL – as a member of Shamss Ensemble NIAVARAN Shamss Ensemble had performed at the an incomparabe Shamss Ensemble Barana Music Festival performance at the performed at the in Bisotun which FES Festival. Barana Music Festival brought together a which was held in the number of prominent summer of 2016 for Iranian and seven nights at international artists to Tehran’s Niavaran perform in the Palace historical Bisotun complex near the Iranian city of Kermanshah. MEMORIES RELEASED ALBUMS Shamss VOCALS ALIREZA GHORBANI TANBOURS COMPOSER KAYKHOSRO CHANT POURNAZERI TAHMOURES POURNAZERI With pieces composed by the Pournazeris, “Tanbours Chant” is a collaborative effort SOHRAB between vocalist Alireza POURNAZERI Ghorbani and the musicians of the Shams Ensemble. Shamss WHIRL OF DIVINITY An improvisation in the mystical music of the Tanbour, recorded live in the home of the great master of this spiritual Iranian instrument. RAINDROPS Putting on display the vocal talents of Alireza Ghorbani with compositions by the Pournazeri Brothers and their father Kaykhosro, “Raindrops” consists of 12 tracks with lyrics by Parto Kermanshahi, Rumi, and Mohammad Ali Bahmani. VOCALS: Alireza Ghorbani MUSIC: Pouenazeris.
Recommended publications
  • Women Musicians and Dancers in Post-Revolution Iran
    Negotiating a Position: Women Musicians and Dancers in Post-Revolution Iran Parmis Mozafari Submitted in accordance with the requirements for the degree of Doctor of Philosophy The University of Leeds School of Music January 2011 The candidate confIrms that the work submitted is her own and that appropriate credit has been given where reference has been made to the work of others. This copy has been supplied on the understanding that it is copyright material and that no quotation from the thesis may be published without proper acknowledgement. 2011 The University of Leeds Parmis Mozafari Acknowledgment I would like to express my gratitude to ORSAS scholarship committee and the University of Leeds Tetly and Lupton funding committee for offering the financial support that enabled me to do this research. I would also like to thank my supervisors Professor Kevin Dawe and Dr Sita Popat for their constructive suggestions and patience. Abstract This research examines the changes in conditions of music and dance after the 1979 revolution in Iran. My focus is the restrictions imposed on women instrumentalists, dancers and singers and the ways that have confronted them. I study the social, religious, and political factors that cause restrictive attitudes towards female performers. I pay particular attention to changes in some specific musical genres and the attitudes of the government officials towards them in pre and post-revolution Iran. I have tried to demonstrate the emotional and professional effects of post-revolution boundaries on female musicians and dancers. Chapter one of this thesis is a historical overview of the position of female performers in pre-modern and contemporary Iran.
    [Show full text]
  • Musiques Mon 03-Ingl
    The 8th World Music Festival of "la Caixa" Foundation offers a programme consisting of 11 concerts plus a variety of parallel activities such as lectures, master classes and four family concerts. It will take place from 3 to 26 October CaixaForum hosts the 8th World Music Festival, a broad panorama fostering intercultural dialogue through music On Friday 3 October, the Iranian vocal and instrumental group Masters of Persian Music will launch this year’s World Musics Festival, an event organised annually by "la Caixa" Foundation. On this occasion, the Festival will highlight Persian culture, with three concerts that will give us different perspectives on the music and traditions of modern-day Iran, complemented by a lecture programme that will draw us to the past and present of the art and poetry of this age-old tradition. With a spirit unequivocally open to dialogue and to enriching cultural exchange, the Festival will also feature music from such countries as Palestine, Kurdistan and Tibet, with the participation of some of their most charismatic representatives, those who have contributed most to the revival, survival and diffusion of their respective traditions. Neighbouring cultures, such as the Portuguese, or distant ones, such as the Korean, also form part of the Festival, which moreover includes an interesting panorama of present-day African music from three different viewpoints: those of Tunisia, Mali and Angola. In addition to the aforementioned lecture programme, the Festival will be complemented by, among other parallel activities, a special concert by musicians from around the world who reside in Catalonia, three master classes in traditional Arabic singing, and four family concerts.
    [Show full text]
  • Masters of Persian Classical Music Sunday, February 27, 2005, 7 Pm Zellerbach Hall
    CAL PERFORMANCES PRESENTS Masters of Persian Classical Music Sunday, February 27, 2005, 7 pm Zellerbach Hall Mohammad Reza Shajarian, vocals Hossein Alizadeh, tar Kayhan Kalhor, kamancheh Homayoun Shajarian, tombak This tour is organized by World Music Institute, New York Masters of Persian Music’s New Double CD Faryad is available on the World Village label This performance has been made possible in part by the Friends of Cal Performances. Cal Performances thanks the William and Flora Hewlett Foundation, The Wallace Foundation, and the Zellerbach Family Foundation for their generous support. 27 CAL PERFORMANCES PROGRAM Saz va Avaz (instrument and vocal improvisation) Mohammad Reza Shajarian and Kayhan Kalhor Instrumental piece Raqs-e Zar Tasnif-e Niyayesh Poetry by Sohrab Sepeheri Tasnif-e Bezan Zakhmeh Poetry by Shafe’ie Kadkani Compositions by Hossein Alizadeh INTERMISSION Dastgah Avaz-e Bayat-e Zand Moghadammeh Najva* (Whisper) Poetry by Sa’adi Saz va Avaz Ghazal by Sa’adi Nowrooz* (instrumental) Saz va Avaz Tasnif-e Selseleh Mou** Chaharmezrab Saz va Avaz (in Dashti) Tasnif-e Mara raha kon*** Poetry by Mowlana, Masnavi Tasnif-e Dayreh Fani Poetry by Mowlana * composed by Hossein Alizadeh **anonymous composer ***based on a Kurdish melody by S. Ali Asghar Kurdestani, the distinguished singer of the Qajar period 28 CAL PERFORMANCES ABOUT THE ARTISTS Mohammad Reza Shajarian is the undisputed Tehran in 1975, where he received his degree in master of Persian traditional (classical) singing and composition and performance. During the same is regarded as a national treasure by both musicians period he studied with various ostads of traditional and music lovers.
    [Show full text]
  • The “Simorq” Project Is an Ambitious Initiative Designed to Acquaint the Public with Iran’S Historical Culture, and to Transcend Boundaries
    The “Simorq” project is an ambitious initiative designed to acquaint the public with Iran’s historical culture, and to transcend boundaries. A legendary supernatural bird in Persian literature Ferdowsi’s poetic opus, the Shahnameh, is not only one of the most extraordinary works in Persian literature – it ranks among the masterpieces of the world’s literary treasures. In sheer magnitude, with over fifty thousand verses, our national epic comprises more than twice the number of verses of Homer’s Odyssey and Iliad and twenty times more than the German epic, Nibelungensage. The Shahnameh is indeed unequalled as a literary work. And if we look at other Persian poets who have explored the themes of love, despair, envy and zeal, we find that while Fer- dowsi deals with the same themes, he also unveils the science of Iranian epic history and legends and leads the reader deep into the spirit of his characters, probing a vast array of human feeling. He carries the reader with him to the battlefields and the feasts. He paints these scenes masterfully, giving the stories vibrant, tangible expression for his readers. The difficulty of using musical narration to portray Ferdowsi’s epic stories lies herein. Simorq, the story of the birth and growing up of Zaal and his love for Roodabeh, the daughter of King Mehrab of Kabal, is one of the most beautiful and, in structural terms, complete facets of the Shahnameh. In this story, Ferdowsi has interwoven human preoccupations with luck, fate and destiny, greed, fear and disgrace with the need and desire for fame and love, under the canopy of the epic story.
    [Show full text]
  • Behrooz Parhami
    Behrooz Parhami Home & Contact Behrooz Parhami's Blog & Books Page Page last updated on 2015 December 31 Curriculum Vitae Research This page was created in March 2009 as an outgrowth of the section entitled "Books Read or Heard" in my personal page. The rapid expansion of the list of Computer arithmetic books warranted devoting a separate page to it. Given that the book introductions and reviews constituted a form of personal blog, I decided to title Parallel processing this page "Blog & Books," to also allow discussion of interesting topics Fault tolerance unrelated to books from time to time. Lately, non-book items (such as political Broader research news, tech news, puzzles, oddities, trivia, humor, art, and music) have formed the vast majority of the entries. Research history List of publications Entries in each section appear in reverse chronological order. Teaching Blog entries for 2015 Archived blogs for 2014 ECE1 Freshman sem Archived blogs for 2012-13 ECE154 Comp arch Archived blogs up to 2011 ECE252B Comp arith Blog Entries for 2015 ECE252C Adv dig des 2015/12/31 (Thursday): Here are five items of potential interest. ECE254B Par proc (1) Photographer Angela Pan's fantastic capture of the Vietnam veterans' ECE257A Fault toler memorial in Washington, DC. (2) Muslim sufis play traditional Christmas music. Student supervision (3) Media circus about Bill Cosby: I am so very glad that Bill Cosby has finally Math + Fun! been charged with sexual crimes. I am not glad at all that an ugly media frenzy and trial by pundits has already begun. It was okay to discuss the issue earlier Textbooks because years of accusations by dozens of women were not being taken seriously.
    [Show full text]
  • 2019 MARCH 40Th Season
    2019 MARCH 40TH SEASON NOWRUZ: PERSIAN NEW YEAR SPECIAL CONCERT Carl St.Clair, conductor Dvořák CARNIVAL OVERTURE Shahrdad Rouhani, conductor and piano Homayoun Shajarian, vocalist Khachaturian “SABRE DANCE” FROM GAYANE Tahmoures Pournazeri, tanbour Rohani DANCE OF SPRING Sohrab Pournazeri, kamancheh and tanbour Shahrdad Rouhani Navid Kandelousi, violin Rohani FREEDOM Shahrdad Rouhani Rohani PERSIAN GARDEN FOR VIOLIN AND ORCHESTRA Navid Kandelousi Rohani BEAUTY OF LOVE Shahrdad Rouhani Rohani MEDLEY IN ISFAHAN SCALE Shahrdad Rouhani Intermission THE MUSIC OF HOMAYOUN SHAJARIAN, TAHMOURES POURNAZERI, AND SOHRAB POURNAZERI This concert is genorously sponsored by Anoosheh and Alan Oskouian, with generous additional support from members of Pacific Symphony’s Cyrus Society. Sunday, March 24, 2019 @ 7 p.m. This concert’s special cultural sponsor is the Segerstrom Center for the Arts Farhang Foundation. Renée and Henry Segerstrom Concert Hall OFFICIAL HOTEL OFFICIAL TV STATION OFFICIAL MUSIC STATION CULTURAL SPONSOR PacificSymphony.org 40TH SEASON | MARCH 2019 25 PROGRAM NOTES should have been far more influential in they are often viewed as two pawns the development of American classical stranded on the Kremlin’s deadly cultural Antonin Dvořák: music than it turned out to be. chessboard. But there was a third pawn For the Prague premiere of the in the game: Aram Khachaturian, whose Carnival Overture overture—a concert that turned out to popular and exuberant “Sabre Dance” is his be a kind of farewell performance for most often-heard composition. Observed at the the departing Dvořák—he wrote his own Composed as part of a serious four- astronomical moment program notes. Regarding the “Carnival act ballet, the gleeful “Sabre Dance” marking the onset of Overture,” he commented that it was became one of those excerpts that springtime, Nowruz intended to evoke “a lonely, contemplative popped up seemingly everywhere.
    [Show full text]
  • 660424-25 Itunes Abdi
    Behzad ABDI Rumi Shajarian • Motamedi • Sadeghi • Alishapour • Khodaei • Moradi Credo Chamber Choir • Bogdan Plish National Symphony Orchestra of Ukraine • Vladimir Sirenko Act I Act II Behzad 1 8 War Rumi in the Circle of his Objecting Followers A(b.B 19D73) I 2 [Amir Touman, Mongolian, People] 7:16 9 [Old Follower, Rumi, Shams, Sheikh Attar] 8:12 Death Overcomes the Nation Meeting of Shams and Rumi Rumi (2009) 3 [Shams, Sheikh Attar, People] 4:01 0 [Shams, Rumi] 2:57 Opera in two acts Sheikh Attar Prefers Death Over Humiliation Rumi and his Wife Libretto by Behrouz Gharibpour (b. 1950) [Kharazm Prince, Amir Touman, [Rumi, Wife of Rumi, Soltan al-Olama, 4 Sheikh Attar, Soltan al-Olama, People] 6:14 ! Sheikh Attar, Shams] 7:53 Based on the life and writings of Jalāl al-Dīn Rūmī (1207–1273) The Advice of Rumi’s Father: Rumi’s First Dream: The Shepherd Shams . Homayoun Shajarian, Tenor ‘Love and Only Love’ [Shepherd, People, Soldier, Sheikh Attar, Rumi . Mohammad Motamedi, Tenor [Chorus, Soltan al-Olama, Rumi, @ Shams, Rumi] 7:35 Amir Touman . Mohammadreza Sadeghi, Baritone 5 Amir Touman, People] 4:57 Second Meeting of Shams and Rumi Soltan al-Olama . Hossein Alishapour, Tenor A Bazaar in a Remote Town in Iran # [Chorus, Shams, Rumi] 7:03 Sheikh Attar . Ali Khodaei, Tenor [Narrator, Soltan al-Olama, Attack Wife of Rumi . Maliheh Moradi, Mezzo-soprano 6 Rumi, People] 11:10 [Wife of Rumi, Rumi, Shams, Old Follower . Es’haq Anvar, Baritone Shams and Rumi $ Old Follower, People] 5:17 Shepherd . Mostafa Mahmoudi, Tenor 7 [Shams, Rumi, Chorus] 9:54 Rumi’s Nightmare: Shams’ Persecution Soldier .
    [Show full text]
  • HOSSEIN ALIZADEH PEJMAN HADADI PRESS KIT About Monad
    The Art of Improvisation in Persian Classical Music Live in Concert HOSSEIN ALIZADEH PEJMAN HADADI PRESS KIT About Monad MONAD brings the collaborative affiliation of two exceptional contemporary masters of Per- sian classical music – the legendary tar and setar composer and performer Hossein Alizadeh, together with the world-renowned percussionist of tombak and daf, Pejman Hadadi. Both are highly adept in the radif repertoire - the collection of ancient Iranian melodic phrases preser- ved through many generations of oral tradition. Combined with their respective sensibilities from Western and other world music traditions, they produce a uniquely contemporary appro- ach to their traditional arrangements. Their deep and personal relationship of many years further augments the intimate and synchronous dialogue between the two and their instru- ments. Audience members, whether experienced or novice in the art of traditional Iranian music, are invited to surrender to the full experience of MONAD and its 'haal' - a term central to the art of improvisation in Persian music, which refers to being present to…fully immersed in…or even getting totally lost in the heart of the feeling and spirit of the performers. Being witness to the impressive quality of these highly accomplished masters leads those present on a mys- tical journey through some of the most distinguished artistry in the world. 2 3 4 Hossein Alizadeh 5 Hossein Alizadeh Hossein Alizadeh is one of Iran‘s leading classical composers and musicians and is considered one of the most important figures in contemporary Persian music today. The 2006 Grammy Nominee is oftentimes referred to as the Ravi Shankar of Iran.
    [Show full text]
  • Persian Musicians Directory
    Version 9.0 Dec. 2015 PERSIAN MUSICIANS DIRECTORY A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA Abbas Nia [Muhammad] traditional Dosazeh ( twin reed pipe) player of the khorasani repertoire (Kashmar) in the 1990’s. Abaei [Reza] Gheychak player. Cooperated with Payvar ensemble, Davod Varzideh (ney) and Mohammad Delnavazi (barbat),. Abdollahi “Sangdehi” [Parviz] Sorna, qarneh player from Mazandaran. Revivalist of Qarneh pipe with Lotfollah Seyfi. “ Date of Birth: 01 Persian date Farvardin 1354/1975. In 1364/1985, his father started the construction Laleva make additional Nmvd.dvrh with ust. Tibi spent on master tapes and music theory with Professor Ismaili came to a Lotfollah Seifi. Beloved, now led by the instrumental group and the group headed by Professor MohsenPour Shavash's activities. Shahrivar 79 (1999) First Prize as the top player of century-festival performers His numerous groups in the province and outside the province and work, including: Group Najma, Sama, Varesh, eager faith, Taraneh, Mah Teti, Roja, traditional Varshan, Shavash group that is a member for 8 years and has continued his association with other groups. For 8 years of playing in groups of Teti, Khojier, Shvash, Ouya, Najma, Varesh, Teti Jar, Mahal Roja, Taraneh, , Kordu Shahu traditional Varshan and research group Samaei Alborz activity and continued some of the works of three Czech, …” (Mehrava.com) Abidini [Hosein] traditional singer of the khorasani repertoire (Kashmar, Torbat e heidriyeh). Cooperated with dotar player Hosein Hadidian (dotar). Abshuri [Ali] traditional Sorna shawm player, kurdish –Kurmanji repertoire of the kurdish from North Khorasan in the 1990’s .
    [Show full text]
  • A Legendary Supernatural Bird in Persian Literature
    A legendary supernatural bird in Persian literature Oiseau fabuleux de la légende iranienne „Schahname“ Ferdowsi’s poetic opus, the Shahnameh, is not only one of the most extraordinary works in Persian literature – it ranks among the masterpieces of the world’s literary treasures. In sheer magnitude, with over fifty thousand verses, our national epic comprises more than twice the number of verses of Homer’s Odyssey and Iliad and twenty times more than the German Le Livre des rois (Shâhnâmeh) de Ferdowsi- poète épique persan de la fin du Xème siècle- n’est pas seulement le plus epic, Nibelungensage. The Shahnameh is indeed unequalled as a literary work. important monument de la littérature persane, mais aussi un des chefs d’œuvre de la littérature mondiale. Cette épopée composée de cinquante mille distiques brossant une fresque mythologique où protohistoire et histoire se succèdent dans un And if we look at other Persian poets who have explored the themes of love, despair, envy and zeal, we find that while Fer- même souffle épique, contient deux fois plus de distiques que l’épopée d’Homère, l’Iliade et l’ Odyssée, et vingt fois plus dowsi deals with the same themes, he also unveils the science of Iranian epic history and legends and leads the reader deep que l’épopée allemande Nibelungen. into the spirit of his characters, probing a vast array of human feeling. He carries the reader with him to the battlefields and Parallèlement aux richesses du nombre de distiques et de notions comme l’amour, la nostalgie, l’enthousiasme, le Shâh- the feasts.
    [Show full text]
  • ASSOCIATION for IRANIAN STUDIES انجمن ایران پژوهی AIS Newsletter | Volume 42, Number 1 | April 2021
    ASSOCIATION FOR IRANIAN STUDIES انجمن ایران پژوهی http://associationforiranianstudies.org AIS Newsletter | Volume 42, Number 1 | April 2021 PRESIDENT’S ADDRESS Dear AIS Members, As I write these words, we have entered the second year of a global pandemic that has affected all of us in a myriad of ways. Many have been separated from loved ones suddenly and unexpectedly, many have lived in fear of illness or the illness of their families, many have been deeply and negatively impacted—financially, mentally, physically. This note from me to you though is a hopeful one for as Hafez said: رسید مژده که ایام غم نخواهد ماند/چنان مناند چنین نیز نخواهد ماند I was lucky enough to take the reins of our association from Prof. Cam Amin who led AIS with vision and humor under the most difficult of circumstances. Thanks to his efforts and that of our Treasurer, James Gustafson, our association has found itself in good financial shape. My goal is to use this stability to support initiatives that will buoy our community of scholars, particularly our graduate students and early career colleagues who have been conducting research and producing scholarship in extraordinary circumstances including a lack of access to archives and field sites. To this end, with Council’s support, we have begun a series of webinars called Presidential Sessions, the goal of which is to provide information about professionalization in Iranian Studies and to also highlight various aspects of the state of our field. Our first session in March 2021, conceived and organized by our Student Council members, focused on publishing in Iranian Studies and was a great success, paving the way for more similar events in the coming months.
    [Show full text]