Vente Aux Enchères Auction
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Vente aux enchères Auction ART CANADIEN HISTORIQUE & D’APRÈS-GUERRE HISTORICAL & POST-WAR CANADIAN ART EN LIGNE / ONLINE 2 - 22 NOV 2020 Vente aux enchères en ligne Exposition des œuvres Automne 2020 Preview of works Online Auction Autumn 2020 MONTRÉAL 6345, boul. Saint-Laurent 2 - 22 NOV 2020 LA VENTE SE TERMINE LE 22 NOVEMBRE À 14 H DU MARDI AU SAMEDI, DE 10 H À 18 H AUCTION CLOSES NOVEMBER 22 AT 2 PM TUESDAY TO SATURDAY, 10 AM TO 6 PM Téléchargez notre application gratuite pour miser sur votre appareil Download our free app to bid using on your device Les enchères BYDealers / Catalogue Inscriptions au catalogue / Auction House Catalogue Subscriptions Directrice du catalogue / Pour recevoir le catalogue des futures enchères, visitez 6345, boulevard Saint-Laurent Catalogue Manager notre site Internet pour remplir le formulaire d’inscription Montréal (Québec) H2S 3C3 Annie Lafleur ou écrivez-nous à [email protected]. 1 888 399-7856 Révision et lecture d’épreuves / To receive catalogues of future auctions, visit 514 274-2606 Copy editing our website to fill out the form or write to us at [email protected] Joanie Demers [email protected]. Käthe Roth Tous droits réservés / All rights reserved Traduction/Translation © BYDealers, 2020 Équipe/Team Jo-Anne Balcaen L’ensemble des textes, photos, images numériques et Joanie Demers illustrations contenus dans ce catalogue sont la propriété Marc-Antoine Longpré Ron Ross de BYDealers. Il est strictement interdit de reproduire ou Président et directeur général / Graphisme / Graphic design de permettre la reproduction du catalogue en partie ou CEO Carine Beaupré, en entier sans l’autorisation écrite de BYDealers. [email protected] Lacerte Communications Inc. All text, images, digital images, and illustrations Louis Lacerte in this catalogue are the exclusive property of BYDealers. Directeur financier / CFO It is strictly prohibited to reproduce or to allow reproduc- [email protected] tions of this catalogue in whole or in part without prior Annie Lafleur written approval from BYDealers. Directrice de la recherche en beaux-arts et de la logistique des enchères / Director of Fine Art Research & Auctions Logistics [email protected] Couverture / Front cover Lot 55, Guido Molinari, Mutation tri-orange Couverture intérieure arrière / Inside back cover Lot 20, Marcelle Ferron, Hommage à Virginia Woolf Couverture arrière / Back cover Lot 22, Marc-Aurèle Fortin, Bagotville DU 2 AU 22 NOVEMBRE 2020 / NOVEMBER 2 TO 22, 2020, MONTRÉAL 1 MARCHANDS ASSOCIÉS ASSOCIATED DEALERS Alberta Masters Gallery Ltd. Paul Kuhn Gallery Calgary | 403 245-2064 Calgary | 403 263-1162 mastersgalleryltd.com paulkuhngallery.com [email protected] [email protected] Ontario Barbara Edwards Christopher Cutts Gallery Oeno Gallery Skwirl Contemporary Contemporary Toronto | 416 532-5566 Bloomfield | 613 393-2216 Fine Art Toronto | 647 348-5110 cuttsgallery.com oenogallery.com London | 1 888 975-9495 [email protected] [email protected] [email protected] skwirl.ca www.becontemporary.com [email protected] Corkin Gallery Nikola Rukaj Gallery Canadian Art Group Toronto | 416 979-1980 Toronto | 416 481-5995 Galerie d’art Vincent Toronto | 416 774-8575 corkingallery.com rukajgallery.com Ottawa | 613 241-1144 canadianartgroup.com [email protected] [email protected] inuitfinearts.com [email protected] [email protected] Gallery Gevik Olga Korper Gallery inc. Canadian Fine Arts Toronto | 416 968-0901 Toronto | 416 538-8220 Evelyn Aimis Fine Art Toronto | 416 544-8806 gevik.com olgakorpergallery.com Miami - Toronto | 671-371-1224 canadianfinearts.com [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] evelynaimis.com Miriam Shiell Fine Art Sharon London Liss Caviar20 Toronto | 416 925-2461 Toronto | 416-440-7788 Toronto | 416 704-1720 miriamshiell.com [email protected] caviar20.com [email protected] sharonlondonliss.com [email protected] Québec Anaïs Girardot consultante Galerie Cazeault Josée Lyne Falcone Inc. Robin Rosenberg Sherbrooke | 819 345-1778 Montréal | 514 379-3004 Montréal | 514 272-0909 Fine Art evaluationoeuvredart.com galeriecazeault.com [email protected] Montréal | 514 885-2100 [email protected] [email protected] robinrosenbergfineart.com Galerie Lacerte Galerie Claude Lafitte [email protected] Galerie Angers art contemporain Montréal Montréal | 514 842-1270 Québec & Montréal | 418 580-6431 Yves Laroche galerieangers.com lafitte.com galerielacerte.com [email protected] [email protected] Galerie D’art [email protected] Montréal | 514 393-1999 Galerie d’Arts Galerie Eric Klinkhoff yveslaroche.com Galerie Laroche / Joncas [email protected] Contemporains Montréal | 514 288-7306 Montréal | 514 570-9130 Montréal | 514 844-6711 klinkhoffart.com larochejoncas.com [email protected] Kastel Gallery galerieartscontemporains.ca [email protected] Montréal | 514 914-2166 [email protected] Han Art Gallery kastelgallery.com Montréal | 514 876-9278 Galerie d’art Michel Bigué [email protected] Art45 Saint-Sauveur | 450 227-5409 hanartgallery.com Montréal | 514 816-9711 galeriemichelbigue.com [email protected] art45.ca [email protected] [email protected] Galerie Jean-Pierre Valentin Montréal | 514 939-0500 Galerie Robert Poulin Montréal | 514 910-8906 galerievalentin.com galerierobertpoulin.com [email protected] [email protected] 2 ART CANADIEN HISTORIQUE & D’APRÈS-GUERRE / HISTORICAL & POST-WAR CANADIAN ART GUIDE DE L’ACHETEUR BUYER’S GUIDE Vous trouverez dans ce guide toutes les In this guide you will find the information informations pertinentes pour acquérir une required to make a purchase at BYDealers œuvre lors d’une enchère BYDealers. Si vous auctions. Further details can be found in the désirez de plus amples renseignements sur nos Terms and Conditions of Sale section. If you procédures, nous vous invitons à consulter la would like additional assistance with this section Conditions générales de vente ou à process, please contact us at 1 888 399-7856. communiquer avec nous au 1 888 399-7856. Prime à l’achat Buyer’s premium BYDealers charge, à la personne ayant BYDealers charges a 20% buyer’s premium on remporté la mise, une prime à l’achat de 20 % the hammer price of each lot sold. The buyer’s sur le prix au marteau de chaque lot vendu. premium is payable by the winning bidder, in La prime à l’achat est payable par l’acheteur addition to any applicable sales taxes. en plus des taxes de vente applicables. 1. Inspection des œuvres avant l’enchère / Inspection of works before auction Exposition des œuvres Exhibition of works Avant chaque vente, BYDealers expose les œuvres Before each auction, BYDealers will exhibit the featured à Toronto et à Montréal. Les expositions sont gratuites artworks. These exhibitions are open to the public and are et ouvertes au public. free of charge. 2. Miser en ligne / Bidding online Pour miser en ligne, vous devez créer un compte et vous To bid online, you must create an account and register enregistrer à la vente afin de recevoir un numéro de for the auction to receive your digital participant number. participant numérique. Veuillez noter que notre système Please note that our system adds a ten minute extension ajoute une prolongation de dix minutes sur chaque lot si on each lot if a bid is received during the last ten minutes une mise est reçue sur un lot au cours des dix dernières of a sale. An additional ten minute extension period will minutes d’une vente. La période de prolongation de dix be added thereafter for each bid received. minutes additionnelles s’ajoutera par la suite sur chaque Visit www.bydealers.com to register. mise reçue. You can also download our free app to bid on Visitez www.bydealers.com pour vous enregistrer. your device. Vous pouvez également télécharger notre application gratuite pour miser sur votre appareil. DU 2 AU 22 NOVEMBRE 2020 / NOVEMBER 2 TO 22, 2020, MONTRÉAL 3 Rythme des enchères Bidding increments Généralement, l’enchère débute en deçà de l’estimé The auction generally begins below the low estimate and le plus bas. Elle augmente d’environ 10 % à chaque mise increases by approximately 10% with each bid (amount et peut varier à la discrétion du commissaire-priseur en may vary at the discretion of the auctioneer): suivant ce rythme : 500 – 2 000 $ 100 $ de plus / more 2 000 – 5 000 $ 250 $ + 5 000 – 10 000 $ 500 $ 10 000 – 20 000 $ 1 000 $ 20 000 – 50 000 $ 2 500 $ 50 000 – 100 000 $ 5 000 $ 100 000 – 200 000 $ 10 000 $ 200 000 – 300 000 $ 20 000 $ 300 000 – 1 000 000 $ 25 000 $ 1 000 000 – 2 000 000 $ 50 000 $ 2 000 000 – 3 000 000 $ 100 000 $ 3 000 000 $ + À la discrétion du commissaire-priseur. / At the auctioneer’s discretion. 1. Après l’enchère / After the auction Paiement Payment L’acheteur qui a remporté la mise doit effectuer le paiement The buyer must make payment within ten days after the dans les dix jours suivant la vente. Le paiement doit être fait sale. Payment must be made in Canadian dollars in one en dollars canadiens de l’une des façons suivantes : of the following ways: • Par transfert bancaire au compte de BYDealers ; • Bank wire transfer to the BYDealers account; • Par chèque certifié ou par traite bancaire émis par • Certified check or bank draft issued by a Canadian une institution financière canadienne ; financial institution; • Par Visa, Mastercard ou Union Pay jusqu’à un • Visa, Mastercard, or Union Pay up to a maximum maximum de 50 000 $ par client et par enchère. of $50,000 per customer per auction. To pay by L’acheteur qui désire payer par carte de crédit devra credit card, the buyer must appear in person with présenter en personne la carte de crédit ainsi qu’une the credit card and a valid photo ID. A 2% surcharge pièce d’identité valide avec photo. Une surcharge de will be added to all credit card transactions.