REPUBLIC OF

Published by Authority

No. 53 Nauru

------~.~--~~------~----~------G.N. No. 438/1983

REPUBLIC OF NAURU

THE CONSTITUTION, OF NAURU Article 41(4}

DISSOLUTION OF SIXTH PARLIAMENT

By virtue of the powers in that behalf vested in me by Artjcle 41(4) of the Constitution of Nauru and all other powers me enabling I, REUBEN J.T. KUN, Speaker of Parliamerit of the Republic of Nauru, HEREBY DISSOLVE the Sixth Parliament of the Republic of Nauru.

q~ven under my hand this 18th day of Oct6ber, 1983.

REUBEN J.T. KUN ;, __---"-I'l. ;') SPEAKER OF PARLIAMENT

"\ .~ G.N. No. 439/1983

REPUBLIC OF NAURU '."=' THE' CONSTITUTION OF NAURU ELECTORAL ACT 1965-1973

DISSOLUTION OF SIXTH PARLIAMENT

TAKE NOTICE that by virtue of the powers vested in him by Article 41(4) of the Constitution of Nauru and all other powers him enabling the Speaker of the Parliament of the Republic of Nauru did on the 18th day of October, 1983 dissolve the Sixth Parliament of the Republic of Nauru.

DATED this 18th day of October, 1983. K.S. BHALLA PARLIAMENTARY COUNSEL 2 • .,. No.53 19th October, 1983. Nauru.

G.N.No.440/1983. REPUBLIC OF NAURU

THE CONSTITUTION OF NAURU (Article 39) NOTICE OF GENERAL ELECTION

By virtue of the powers in that behalf vested in my by Artic~e 39 of the Constitution of Nauru and in accordance with the advice of His Excellency the then Acting President, I, REUBEN J.T. KUN, Speaker of the , HEREBY GIVE NOTICE that a general election of Members of Parliament will be held on the 3rd day of December, 1983. GIVEN under my hand this 19t·h day of October, 1983.

REUBEN J.T. KUN SPEAKER OF PARLIAMENT • t G.N.No.441/1983.

It is hereby notified for general information that the Speaker certified the following Act, which had been passed by ParI iaJnent and presented to him for his Certificate: . ,~ No.6 of 1983 Litter Prohibition Act, 1983. ( h ·1 Dated this fourteenth day of October, O~e Thousand Nine -' f Hundred and Eighty-three.

P.D. COOK CLERK OF PARLIAMENT G.N.No.442/1983. . MAINTENANCE' ORDERS '(,RECIPROCAL ENFORCEMENT) . ACT 19'73

(SECTION 10)

WHEREAS the Cabinet is satisfied that if the UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN ISLAND is designated as a reciprocating country so as to receive the benefits conferred by Part IIof the Maintenance Orders (Reciprocal Enforcement) Act 1973 similar benefits will be applied in the United Kingdom of Great Britain and Northern Island in respect of maintenance orders made by the Courts of Nauru; NOW THEREFORE . THE CABINET HEREBY TIESTGNATES pursuant to the provisions of :5.

No.53 19th October, 1983. Nauru.

G.N.No.442/l983(Cont'd).

Settion 3(1) of the Act the United Kingdom of Great Britain and Northern Island as a reciprocating country for the purpose of Part II of the Maintenance Orders (Reciprocal Enforcement) Act 1973 as and from the 1st day of September 1983.

DATED this 13th day of October 1983.

S.M. GOYAL ACTING SECRETARY TO CABINET G.N.No.443/l983.

PUBLIC SERVICE t-CT 1961,-1979

PUBLIC HOLIDAY

It is rtotified for general infor~ition that pursuant to Section 44(1) of the Public Service Act 1961-979, Wednesday 26th October 1983, will be observed as a_Public Holiday by Officers and employees of the Public Service to commemorate the anniversary of the .

DATED this 18th day of October, 1983.

S.M. GOYAL ' ACTING CHIEF SECRETARY. G.N.No.444/1983.

PUBL IC SERVICE ACT 1961 - 1979

NOTICE OF PROMOTION

The following promotion is hereby notified for information.

DEPARTMENT OF WORKS '&'COMMUNITY SERVICES

NAME PROMOTED FROM PROMOTED TO Tsimede ITSIMAERA Labour, (Ml) Foreman, Labour $5220 p.a.-$54l2 p.a. (T4) $6372 p.a. $6660 p.a. 4. "t. No.53 19th Oct6ber, 1983. Nauru.

G.N.No.444/1983(Cont'd).

Any officer of the Public Ser~ice may appeal against the above promotion as provided under Section 25 of the Public Service Act. Appeals should be based on one or other of the grounds set out in Section 25(2) and should be lodged in writing, stating the gro~nds of appeals, with the Public Service Commissioner within seven days after the date of this Gazette.

Dated this 18th day of October 1983.

S.M. GOYAL ACTING PUBLIC SERVICE COMMISSIONER G.N.No.44S/1983.

PUBLIC SERVICE ACT 1961·1979

VACANCY SECTION 20

Applications are invited from Nauruans both inside and outside the Public Service for appointment, transfer or promotion to the following positions.

DEPARTMENT OF WORKS AND COMMUNITY SERVICES

1. POSITION: FOREMAN - Buil~ing Project SALARY: $6744-$6888 p.a. (T5). .. DUTIES: Under the direction of Works Supervisor for Project to Supervise and control Section tradesmen, prepare daily time sheets, submit requirements such as material and plant for jobs and to ensure proper care and use of Government vehicle under his care.

QUALIFICATIONS: ~ of five years experience as a Leading Hand Carpenter, have fair knowledge in all trades related to Buildings, be able to control and train apprentices, sober habit and be able to drive.

2. POSITION: FOREMAN - Building Mainte.nance SALARY: $6744-$6888 p.a. (TS). s.

No.53 19th October, 1983. Nauru ..

G.N.NO.44S/1983(Cont'd).

DUTIES: Under the di~ection of,Works Supervisor for Building Maintenance to supervise and control Section tradesmen, prepare daily tifue sheets,> submit re4uirements such as materi~l an4 plant for jobs and to ensure prope~ care and useo~ Government v,ehicle under his care. QUALIFICATIONS: Minimum o,f'five years experience as a Leading Hand Carpenter. Have a f~ir knowlege in all trades related .to building and be able to control And train young trainees. Sober hAbit and be able to drive. Applications should be lodged in writing stating name, age, edu~ation and'experience ~ith the Chief Secretlry b~fore 4.30 p.m • Friday ~ 28th October, 1983. .' S.M. GOYAL ACTING,PUBLIC SERVICE COMMISSIONER G.N.No.446/1983. REPUBLIC OF NAURU SUPERANNUATION.ACT 1966-1973 NAURU SUPERANNUATION BOARD

ELECTION OF MEMBER

WHEREAS Section 7(1) of the Superannuation Act 1966-1973 ptbvides for a Superannuation Board consisting of three mempers appointed by Cabinet, one of whom shall 'be a person who is a contributor within the meaning of the Act elected by contributors: AND WHEREAS Section 7(2) of that Act provides that the election bf'the m~~ber to be elected by contributors shall be conduct~d in such manner as the Cabinet, by notice in the Gazette, determined:

NOW the Cabinet hereby ~etermines as f6110ws: 1. Mr. Tarucl1irapalli Ramamurthy An em thakrishnan shall be the Returning Officer and shall, subject to the directions of the Chief Secretary, make all necessary arrangements for the conduct of the election. 2. The Returning Officer sha1l prepare a list, Department by Department, of all persoIl!') who were, or who became, contributors to the Superannuation Fund ~n the pay day im~ediately preceding the closing of nominations for the ·electictn. ' 6. '.< ______M______~·_'____~______\ ~

No.53 19th October. 1983. Nauru.

G.N.No.446/l983(Cont ' d). 3. Nominations shall be in writing and in accordance with the following. form ;­

NAURU, SUPERANNUATION BOARD 'NOMINATION FOR 'ELECTION'

To the Returning Officer,

We, the undersigned contributors to the Superannuation Fund, hereby nominate

...... ,...... ,., ...... (full name) for election as amernber of the Superannuation Board. Signature of Nominators Department ~

ELECTION OF MEMBpR

I, the said ...... ~.(full name of candidate) consent to the above nomination.

DATED this day of 1983.

(Signature of Candidate)

4. Nominations must be lodged with the Returning Officer before 4.45 pm. on Monday, 31st October, 1983. 5. The nominations form shall be signed by the candidate and by five other contributors. 6. A candidate may withdraw' his nomination at any timE before nominations close by giving written notice of his withdrawal to the Returning Officer. 7. The Returning Officer shall publicise the names of the candidates as soon as practicable after the closing of nominations. 8. The election shall be held on Monday, 7th November, 1983 and contributors shall cast· their vote at the following places: Polling Place Contributors on staff of:

(a) Government Offices The Secretariat (exluding Radio Station Staff), Nauruan Affairs, 7. • ·,t '" 'e; e + - *-.e...-,. - ­ No. S3 19~h October, 1983. Nauru.

G.N.No.446/l983(Cont'd).

Pol~ce and Prisons, Survey, .., Education Office and Earth "'" Satellite staff. (b) Radio Stfition Radio Station (c) Works Works and Nauruan Housing (d) Post Office - Post Office and Department of Finance (e) Nauru General Hospital Health (f) Aiwo Prima,ry School Education (other than office staff) 9. The Returning Officer shall appoint a person to preside a~ each Polling Place~ 10. Each Ballot Paper for the election shall be similar to that used for elections under the proVisions of the Nauru Local Government Council Ordinance 1951-1967 and a Ballot Pap~r ~ha11 be inValid if it does not comply with the pto~isions of Section 28 of that Ordinance. 11. The Results of the election shall be determined as if the provisions of Section 32(1) of the Nauru Local Governrneijt Counc~l Ordinance apply. 12. The District Caurt shall be the Court of disputed elections and any dispute concerning the election shall be determined as if the provis ions' of Divis ions 2A or part II of the Nauru Local Government Council Ordinance apply.

.,'-.' DATED this 19th day of October, ,1983.

for and on behalf of Cabinet

(HAMMER DEROBURT) CHAIRMAN OF THE CABINET G.N.No.447/1983. Determination of the Beneficiaries of the Estate of the late Kaibid Eirinaiga A of . EST ATE 1. The Nauru Lands Committee has ascertained that the late Kaibid Eir!naiga A had been determined by the decisions of the Nauru Lands Committee (or its predecessor the Lands Committee ;.. 8. ., No.53 19th October, 1983. Nauru.

G.N.No.447/1983(Cont'd). to be the owner of the fo11ow,ing lands:­

Portion Type of Name of Gazette District No. Land Land Notice of Share Ownershi.e Meneng 252 P.l. Amamet (Ateibi) 87/77 1/576

Meneng 319 p.l. " Urob 87/77 1/256 Meneng 280 p.l. Adetebor 87/77 1/96 Meneng 279 p.l. Bwewewi 55/77 1/96 Meneng 270 p .l. Atuwuro 55/77 1/48 Yaren 87 c' .l. Atomo 24/80 1/768 Yaren 346 p.l. Umamawa 87/77 1/640 Yaren 322 p.l. Abaoona 87/77 1/512 Yaren I28 c .l. Amwareobwiden 87/77 1/768 Yaren 274 p.l. Amwareobwiden 87/77 1/768 Yaren ·144 c .l. Ijongin/ Aningabwi 24/80 1/768 Yaren 135 c .l. Ijogin/ Aningabwi 24/80 1/768 Yaren 132 c .1. Aningabwi 24/80 1/768 Yaren 264 p.l. Anijo 87/77 1/512 Yaren 261 p.1. Aeben 87/77 1/192 Yaren 31.6 p.l. Adedabiri 87/77' 1/1152 Yaren 297 p.l. Baraidona 50/72 1/48 Yaren 326 p .l. Mera 87/77 1/:l92 Yaren 342 p.l. Umwanawa 5/81 1/432 Yaren 304 ' r p.l. Bwewewi 50/72 1/96 Yaren 95 c .1. Atomo 50/72 1/96 Yaren 178 c .1. Ajuwur 50/72 1/48 Yaren 92 c .1. Idagarawa 52/81 1/256 Yaren 131 c .1. Aniingabwi 16/81 1/768 Yaren 306 p .1. Bwewewi 19/83 1/512 Meneng 45 c .l. Areraibon 87/77 1/96 Meneng 343 p.l. Kiwowi 27/74 1/96 Yaren 277 p.l. Adedako 3/83 1/1296 Yaren 97 c.l. Atomo 36/83 1/96 "~ .

No.53 19th October) 1983. Nauru.

G.N.No.448/l983 .

. .DETERMINATION OF BENEFICIARIES 2. The Nauru -Lands Committee has determined that the benficiaties of the estate df the late kaibid Eirinaiga A are:­ (a) in respect of the land shown inpar:a.graph r a'bbve: Portion District No. Name of Land Beneficiaries share

.tt Meneng 252 Amamet(Ateibi) Daryl .T. ,Reweru 1/1152 Rosanna D. Odanga J/1152 Metleng 319 Urob Daryl T.Reweru 1/512 Rosanna D. Qdanga I/512 Meneng 280 Adetebor Daryl T. Reweru 1/192 Rosanna D. Odanga 1/192 Meneng 279 Bwewewi Daryl T.Reweru 1/192 Rosanna D. Odanga 1/192 MeIleng 270 Atuwuro Daryl T.Reweru 1/96 R9sanna D. Odatlga 1/96 Yaren 87 Atomo Daryl T. Reweru 1/1536 Rosanna D. Odanga 1/1536 Yaren 346 Umanawa Daryl T. Reweru 1/1280 Rosanna D.Odanga 1/1280 Yaren 322 Abaoona Daryl T~ Reweru 1/1024 Rosanna T. Odanga 1/1024 __ Yaren 128 Amwareobwiden Daryl T. Reweru 1/1536 Rosanna T~Odanga 1/;1536 Yaren 274 Amwareobwiden Daryl T. Reweru 1/1536 Rosanna D.Odanga 1/1536 Yaren 144 Ijongin/Aningabwi D~ry1 T. Reweru 1/1536 Rosanna D.Odanga 1/1536 Yaren 135 Ijongin/ Daryl T.Reweru 1/1536 ~ningabwi Rosanna. T. Odanga 1/1536 Yaren 132 Aningabwi Daryl T. Reweru 1/1536 Rosanna D.Odap.ga 1/1536 Yaten 264 Anijo Daryl T. Reweru 1/1024 Rosanna D. Odanga 1/1024 Yaren 261 Aebeh Daryl T.Reweru 1/384 Rosanna D.Odanga 1/384 Yaren 297 Daryl T.Reweru 1/96 Rosanna D.Odanga 1/96 Yaren 316 Adedabiri Daryl T. Reweru 1/2304 Rosanna D.Odanga 1/2304 .... 10. ,..

No. S3 19th October, '1983. Nauru.

G.N.No.448/1983(Cont'd).

Yaren 326 Mera Daryl T. Reweru 1/384 Rosanna O.Odanga 1/384 Yaren 342 Umwanawa Daryl T. Reweru 1/864 Rosanna D.Odanga 1/864 Yaren 304 Bwewewi Daryl T.Reweru 1/192 RosannaD.Odanga 1/192

Yaren 9S Atomo Daryl T.Reweru 1/192 Rosanna D.Odanga 1/192 Yaren 118 Ajuwur Daryl T.Reweru 1/96 Rosanna D.Odanga 1/96 Yaren 92 Idagarawa Daryl T.Reweru 1/512 Rosanna D.Odanga 1/512 ~ Yaren 131 Aningabwi Daryl T.Reweru 1/1536 Rosanna D.Odanga 1/1536 Yaren 306 Bwewewi Daryl T.Reweru 1/1024 Rosanna D.Odanga 1/1024 Meneng 45 Areraibon Daryl T. Reweru 1/192 Rosanna D.Odanga 1/192 Meneng 343 Kiwowo Daryl T.Reweru 1/192 Rosanna D.Odanga 1/192 Yaren 277 Adedako Daryl T.Reweru 1/2592 ROsanna D.Odanga 1/2592 Yaren 97 Atomo Daryl T. Rewetu 1/192 Rosanna D.Odanga 1/192 NOTE: The Nauru Lands Committee's determination of the above estate is in accordance with the agreement of Eiquanemet Odanga, who is the mother of the deceased. Any person who is dissatisfied with the determination of the above estate may appeal to the Supreme Court within 21 days of the publication of this Gazette.

Dated this 20th September, 1983.

J.A. DAGUAPE VICE CHAIRMAN 11.

No.53 19t.h O.ctoher,. 1983. Nauru.

G.N.No.449/1983. Determination of the Beneficiaries ·of the Estate of the late Malvina P~Oisson of . ESTATE The Nauru Lands C6mmittee has ascertained that the late Malvina D. Olsson had been deterrninedby the decisions of the Nauru Lands Committee (or its predecessor the Lands Committee) to be the owner of \he following lands:

Portion Type or Name ot Gazette District No. Land Limd Notice of ._ ,--_-,-,___~__~"'"______.,...:O-w...::.n:..;e:...;r:...;5...::.h=--=i:..l;p:..-.------=s~h;;..;;a;.;;:r~e~.,---- Anetan 60 c.l. Atimange Anud Sl/75 1/32 Anetan 76 t.l. Atimange 51/75 1/32 Anibare 222 p.1. Abugibe 61/82 1/96 Anibare 266 p.l. Atubwina 6;1,/82 1/96 Anibare 263 p>.l. Abugibe 61/82 1/96 Anibare 306 c.l. Aireiy 61/82 lj96 Anibare 308 c.1. Temor 61/82 1/96 Ijuw 4 p.1. Mwange 19/82 .1/96 Anibare 280 p.l. Mackin 63/81 1/120 e Anibare 282 p.1. Mackin 19/82 1/120 Anibare 283 p.l. Mackin 61/82 1/120 Anibare 284 p.1. Mackin 61/82 1/120 Nibok 178 c.l. Uganaquo 78/8? 1/96

G.N.No.450/1983.

2. The Nauru Lands Committee has de,termined that the beneficiaries of the estate of the late Malvina n. Olsson are: .

(a) in respect of the land shown in paragraph 1 ~bove: Portion Distr.i.ct . No.• , . , . Name of Land Beneficiaries Share

Anetan 60 Atimallge /Anud Danenne Olsson 1/32 (Marina O. T/ee) 12.

No.53 19th .o.ctobe.T.1983 . Nauru.

G.N.No.450/1983(Cont'd). Anetan 76 Atimange As per portion 60 c .1. Anetan Anibare 222 Abugibe Danenne Olsson' 1/96 Marina O. flee Anibare 266 Atubwina As per portion 222 p.l. Anibare Anibare 263 Abugibe -do­ Anibare 306 Atreiy -do­ Anibare 308 'Temor -do­ Ijuw 4 Mwange -do, Anibare 280 Mockin Danenne Olsson 1/120 Marina O. T/ee. Anibare 282 Mockin As per portion 280 p .1. Anibare " Anibare 283 Mackin -do­ Anibare 284 Mockin -do- Nibok 178 Uganaquo Danenne Olsson 1/96 Marina 0,; T/ee

Any person who is dissatisfied with the determination of this estate may appeal to the Supreme Court within 21 days of the publication of this Gazette.

Dated this 3rd October, 1983..

J.A. DAGUAPE VICE CHAIRMAN G.N.No.451/1983. Determintion 6f the Beneficiaries of the Estate of the late John W. Abemamaof . E S TAT E 1. The Nauru Lands Committee has ascertained that the late John W. Abemama had been determined by the decisions of the Nauru Lands Committee (or its predecessor the Lands Committee to be the owner of the following lands:­ 13.

No.• 53 J.Rth..O.c.tob.e.r.,. 19.83. Nauru.

G.N.No.451/1983(Cont'd).

Portion' Type of Gazette District No. .• Land Name of Land Notice of Ownershi:p Share

Baiti 87 p .1. Ateta 37/72 1/21

Boe 81 c .1. Eataeo 37/72 1/12

Buada 33 P .1. Ijati 37/72 1/15 Buada 39 P .1. Idageang 37/72 1/15 Uaboe 50 P .1. Ubaneb ' 37/72 1/15 .uada 229 c .1. Adurigidungur 37/72 1/12

Buada 265 c.l. Bangabanga 37/72 1/12

Anibare 336 P .1. Ijuwokoe 12/76 1/21 Aiwo 226 c .1. 16/80 1/40

G.N.~o.452/1983. DETERMINATION OF BENEFICIARIES

2. The Nauru Lands Committee has determined that the beneficiaries of the estate of the late John. W. Abamama are:­

(a) in respect of the ~and shown in paragraph 1 above: Portion _istr.ict No. Name of Land ,Benef:i,ciaries Share ~------~------~------~----~------~------Baiti 87 Ateta Rowena Eideradabuk A. 1/42 Lovena. Aiyaderi A. 1/42 Boe 81 Eataeo Rowena Eideradabuk A. 1/24 Lovena Aiy4deri.A 1/24

Buada 33 Ijati Rowena Eideradabuk A. 1/30 Lovena Aiyaderi A. 1/30 Buada 39 Idageang Rowena Eideradabuk A. 1/30 Lovena Ai;raderi A 1/30 Uaboe so Ubaneb Rowena EideradabOk ·A. 1/30 Lovena Aiyaderi A. 1/30 Buada 229 Adungidungur Rowena Eideradabuk A. ' 1/24 Lovena Aiyaderi A. 1/24

Buada 265 Bangabanga Rowena Eideradabuk A. 1/24 Lovena Aiyaderi A. 1/24 1>. '\ 14.

No.53 19th October, 1983. Nauru.

G.N.No.452!1983(Cont'd).

Anibare 336 nuwokoe Rowena Eideradabuk A. 1/42 Lovena Aiyaderi A. 1/42 Aiwo 226 Yangor Rowena Eideradabuk A. 1/80 Lovena Aiyaderi A. 1/80

The determination of the above estate is according to the agreement assembled for the estate. Any person who is dissatisfied with the determination may appeal to .the Supreme Court wi thin 21 days 6 f this Gazette.

J.A. DAGUAPE VICE CHAIRMAN. G.N.No.453/l983. REPUBLIC OF NAURU

ELECTORAL ACT 1965 - 1973 Section 4(1)

APPOINTMENT OF RETURNING OFFICER UNDER THE ACT

BY VIRTUE of the powers in that behalf vested in me by Section 4(1) of the Electoral Act 1965--1973, I, HAMMER DEROBURT, President of the Republic of Nauru HEREBY APPOINT SHANKER MOHAN 'GOYAL to be RETURNING 'OFFICER for the general election to be held on Saturday the 3rd day of December, 1983.

DATED this 19th day of October, 1983.

HAMMER DEROBURT PRESIDENT G.N.No.454/1983. ELECTORAL ACT 1965-1973 'SECTION 15 (2) NOTIFICATION OF WRIT FOR ELECTION

I, SHANKER MOHAN GOYAL, Returning Officer, pursuant to Section 15(2).. of the Electoral Act 1965-1973 NOTIFY that I have received from the Honourable Reuben J.T. Kun, Speaker of the Parliament of Nauru, a writ for the holding of a General , , 15.l'

ltJ.S3 19th Oct:d:ler, 1993. Nauru.

G.N.No.454/1983(Cont'd).

Election of members of the Parliament of Nauru~ Particulars of such Writ are as the copy of it below appearing: Writ for A",General Election of Members of Parliament for the Republic of Nauru.

TO The Returning Officer

GREETING

This is to command you to caUSe elections to be made according to law of Member's, to serve in Parliament fOr the Republic of Nauru; A;ND I .APPOINT the 3rd day of December 1983, to be the date when the poll, (~f any), for the purposes of the elections shall be taken.

GIVEN under my hand at Nauru this 19th day of October, 1983.

REUBEN J.T. KUN; SPEAI{ER OF PARLIAMENT G.N.No.455/19B3. NOTIFICATION OF DATES oF'NOMINATION As required by section 15(2} of the Electoral Act 1965-1973 I NOTIFY ­ (a) That by yirute of Section 10 of,the Electoral Act 1965-1973 the rolls shall close in respect of every c.ohstituency in the Republ,ic of Nauru at noon on the 12th day of November, 19B3.

(b) That by virtue of Section 16 of the Electoral .,.~ Act 1965~1973 nominations of Candidates for election as a member of any constituency in the Republic of Nauru shall be accepted not later than noon on the 19th day of November, 19B3. The electoral rolls may be inspected at the Office of Nauruan Affairs, Government Buildings, Yaren District, during normal office hours. DATED this 19th day of October, 1983.

SHANKER MOHAN GOYAL RETURNING OFFICER