Руководство по эксплуатации Nokia N77-1 Java and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc.
ME 96
Nokia N77 (RM-194) ÁàÞÚ áÛãÖÑë, ãáâÐÝÞÒÛÕÝÝëÙ ßàÞØ×ÒÞÔØâÕÛÕÜ Ò ßÞàïÔÚÕ ß.2 áâ.5 ÄÕÔÕàÐÛìÝÞÓÞ ·ÐÚÞÝÐ ÀÄ «¾ ×ÐéØâÕ ßàÐÒ ßÞâàÕÑØâÕÛÕÙ», àÐÒÕÝ 3 ÓÞÔÐÜ á ÔÐâë ßàÞØ×ÒÞÔáâÒÐ ßàØ ãáÛÞÒØØ, çâÞ Ø×ÔÕÛØÕ ØáßÞÛì×ãÕâáï Ò áâàÞÓÞÜ US Patent No 5818437 and other pending patents. T9 text input software Copyright áÞÞâÒÕâáâÒØØ á ÝÐáâÞïéÕÙ ØÝáâàãÚæØÕÙ ßÞ íÚáßÛãÐâÐæØØ Ø ßàØÜÕÝØÜëÜØ © 1997-2007. Tegic Communications, Inc. All rights reserved. âÕåÝØçÕáÚØÜØ áâÐÝÔÐàâÐÜØ. This product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) for ´µº»°À°Æ¸Ï Á¾¾Â²µÂÁ²¸Ï personal and noncommercial use in connection with information which has been encoded in compliance with the MPEG-4 Visual Standard by a consumer engaged º¾À¿¾À°Æ¸Ï NOKIA ×ÐïÒÛïÕâ, çâÞ Ø×ÔÕÛØÕ SU-8W áÞÞâÒÕâáâÒãÕâ ÞáÝÞÒÝëÜ in a personal and noncommercial activity and (ii) for use in connection with âàÕÑÞÒÐÝØïÜ Ø ÔàãÓØÜ áÞÞâÒÕâáâÒãîéØÜ ßÞÛÞÖÕÝØïÜ ´ØàÕÚâØÒë ÁÞÒÕâÐ MPEG-4 video provided by a licensed video provider. No license is granted or shall µÒàÞßë 1999/5/EC. ºÞßØî ´ÕÚÛÐàÐæØØ áÞÞâÒÕâáâÒØï ÜÞÖÝÞ ×ÐÓàã×Øâì á Web- be implied for any other use. Additional information, including that related to áâàÐÝØæë http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/. promotional, internal, and commercial uses, may be obtained from MPEG LA, LLC. See
7 ¾±À°É°¹ÂµÁÌ Â¾»Ìº¾ º ²Ë·¾² Á»Ã¶±Ë ͺÁÂÀµ½½¾¹ º²°»¸Ä¸Æ¸À¾²°½½Ë¼ ¿¾¼¾É¸ ÃÑÕÔØâÕáì Ò âÞÜ, çâÞ Á¿µÆ¸°»¸Á°¼ ÀÐÑÞâë ßÞ ÝÐáâàÞÙÚÕ ÒáâàÞÕÝÝëÙ Ò ãáâàÞÙáâÒÞ âÕÛÕäÞÝ ÒÚÛîçÕÝ Ø àÕÜÞÝâã Ø×ÔÕÛØï ÔÞÛÖÝë ßàÞÒÞÔØâì Ø ÝÐåÞÔØâáï Ò ×ÞÝÕ ÞÑáÛãÖØÒÐÝØï áÞâÞÒÞÙ âÞÛìÚÞ ÚÒÐÛØäØæØàÞÒÐÝÝëÕ áßÕæØÐÛØáâë. áÕâØ. ½ÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã àÐ×êÕÔØÝÕÝØï áâÞÛìÚÞ àÐ×, áÚÞÛìÚÞ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ÔÛï °ºÁµÁÁðÀË ¸ °ººÃ¼Ã»Ï¾ÀË ÞçØáâÚØ ÔØáßÛÕï Ø ÒÞ×ÒàÐâÐ Ò àÕÖØÜ ¿àØÜÕÝïÙâÕ âÞÛìÚÞ àÕÚÞÜÕÝÔÞÒÐÝÝëÕ ÞÖØÔÐÝØï. ²ÒÕÔØâÕ âÕÛÕäÞÝÝëÙ ÝÞÜÕà Ø×ÓÞâÞÒØâÕÛÕÜ ÐÚáÕááãÐàë áÛãÖÑë íÚáâàÕÝÝÞÙ ßÞÜÞéØ Ø ÝÐÖÜØâÕ Ø ÐÚÚãÜãÛïâÞàë. ½Õ ßÞÔÚÛîçÐÙâÕ ÚÛÐÒØèã Òë×ÞÒÐ. ÁÞÞÑéØâÕ Þ áÒÞÕÜ ÝÕáÞÒÜÕáâØÜëÕ ãáâàÞÙáâÒÐ. ÜÕáâÞÝÐåÞÖÔÕÝØØ. ½Õ ßàÕàëÒÐÙâÕ áÒï×Ø, ²¾´¾Á¾¹º¾ÁÂÌ ´ÐÝÝÞÕ ãáâàÞÙáâÒÞ ÝÕ ÝÕ ÔÞÖÔÐÒèØáì àÐ×àÕèÕÝØï. ïÒÛïÕâáï ÒÞÔÞÝÕßàÞÝØæÐÕÜëÜ. ¾ÑÕàÕÓÐÙâÕ ÕÓÞ Þâ ßÞßÐÔÐÝØï ÒÛÐÓØ. ¾Ñ ãáâàÞÙáâÒÕ Àµ·µÀ²½¾µ º¾¿¸À¾²°½¸µ ÀÕÓãÛïàÝÞ áÞ×ÔÐÒÐÙâÕ àÕ×ÕàÒÝëÕ ÚÞßØØ (íÛÕÚâàÞÝÝëÕ ÀÐÔØÞçÐáâÞâÝÞÕ ãáâàÞÙáâÒÞ, ÞßØáÐÝØÕ ÚÞâÞàÞÓÞ ØÛØ ÑãÜÐÖÝëÕ) ÒáÕå ÒÐÖÝëå ÔÐÝÝëå. ßàØÒÕÔÕÝÞ Ò ÔÐÝÝÞÜ àãÚÞÒÞÔáâÒÕ, ßàÕÔÝÐ×ÝÐçÕÝÞ ÔÛï ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØï Ò áÕâïå EGSM 900/1800/1900 Ø UMTS ¿¾´º»Îǵ½¸µ º ´Àó¸¼ 2100. ´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝãî ØÝäÞàÜÐæØî Þ áÞâÞÒëå áÕâïå ÃÁÂÀ¾¹Á²°¼ ¿àØ ßÞÔÚÛîçÕÝØØ ÔàãÓÞÓÞ ÜÞÖÝÞ ßÞÛãçØâì ã ßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓ. ãáâàÞÙáâÒÐ Þ×ÝÐÚÞÜìâÕáì á ßàÐÒØÛÐÜØ âÕåÝØÚØ ÑÕ×ÞßÐáÝÞáâØ, ßàØÒÕÔÕÝÝëÜØ ÃáâàÞÙáâÒÞ ßÞÔÔÕàÖØÒÐÕâ ßÞÔÚÛîçÕÝØÕ Ú ¸ÝâÕàÝÕâ Ò àãÚÞÒÞÔáâÒÕ ßÞ íÚáßÛãÐâÐæØØ Ø ÔàãÓØÕ ÒØÔë ÚÞÜÜãÝØÚÐæØÙ. ºÐÚ Ø ÚÞÜßìîâÕàë, áÞÞâÒÕâáâÒãîéÕÓÞ ãáâàÞÙáâÒÐ. ½Õ ãáâàÞÙáâÒÞ ÜÞÖÕâ ßÞÔÒÕàÓÐâìáï ÒÞ×ÔÕÙáâÒØî ÒØàãáÞÒ, ßÞÔÚÛîçÐÙâÕ ÝÕáÞÒÜÕáâØÜëÕ ãáâàÞÙáâÒÐ. ÒàÕÔÞÝÞáÝëå áÞÞÑéÕÝØÙ Ø ßàØÛÞÖÕÝØÙ Ø ÔàãÓÞÓÞ ÞßÐáÝÞÓÞ áÞÔÕàÖØÜÞÓÞ. ÁÞÑÛîÔÐÙâÕ ÞáâÞàÞÖÝÞáâì: ÞâÚàëÒÐÙâÕ áÞÞÑéÕÝØï, ßàØÝØÜÐÙâÕ ×ÐßàÞáë áÒï×Ø, ×ÐÓàãÖÐÙâÕ áÞÔÕàÖØÜÞÕ Ø ßàØÝØÜÐÙâÕ ãáâÐÝÞÒÚã
8 âÞÛìÚÞ Ø× ÝÐÔÕÖÝëå ØáâÞçÝØÚÞÒ. ´Ûï ×ÐéØâë ÔÐÝÝëå, ãáâàÞÙáâÒÞ ÜÞÖÕâ ÝÐÓàÕÒÐâìáï. ãáâàÞÙáâÒÐ áÛÕÔãÕâ ãáâÐÝÞÒØâì, ØáßÞÛì×ÞÒÐâì ² ÑÞÛìèØÝáâÒÕ áÛãçÐÕÒ íâÞ ÝÞàÜÐÛìÝÞ. Ø àÕÓãÛïàÝÞ ÞÑÝÞÒÛïâì ÐÝâØÒØàãáÝÞÕ ßàÞÓàÐÜÜÝÞÕ ¿àØ ßÞïÒÛÕÝØØ ßàØ×ÝÐÚÞÒ ÝÐàãèÕÝØï ÝÞàÜÐÛìÝÞÙ ÞÑÕáßÕçÕÝØÕ, ßàÞÓàÐÜÜÝÞÕ ÞÑÕáßÕçÕÝØÕ ÜÕÖáÕâÕÒÞÓÞ àÐÑÞâë ãáâàÞÙáâÒÐ ÞÑàÐâØâÕáì Ò ÑÛØÖÐÙèØÙ íÚàÐÝÐ Ø ÔàãÓÞÕ ßàÞÓàÐÜÜÝÞÕ ÞÑÕáßÕçÕÝØÕ ãáâàÞÙáâÒÐ áßÕæØÐÛØ×ØàÞÒÐÝÝëÙ áÕàÒØáÝëÙ æÕÝâà. Ø ÛîÑÞÓÞ ßÞÔÚÛîçÐÕÜÞÓÞ ÚÞÜßìîâÕàÐ. ² ãáâàÞÙáâÒÕ ÜÞÓãâ Ñëâì ×ÐßàÞÓàÐÜÜØàÞÒÐÝë ×ÐÚÛÐÔÚØ ¿ÞÛì×ãïáì ÔÐÝÝëÜ ãáâàÞÙáâÒÞÜ, áâàÞÓÞ áÞÑÛîÔÐÙâÕ Ø ááëÛÚØ ØÛØ ÞâÚàëâ ÔÞáâãß Ú ã×ÛÐÜ áâÞàÞÝÝØå ×ÐÚÞÝÞÔÐâÕÛìáâÒÞ, ÜÕáâÝëÕ ÞÑëçÐØ, ãÒÐÖÐÙâÕ ßàÐÒÞ ÝÐ ÞàÓÐÝØ×ÐæØÙ, ÚÞâÞàëÕ ÝÕ ÞâÝÞáïâáï Ú Nokia. çÐáâÝãî ÖØ×Ýì Ø ÝÕ ÝÐàãèÐÙâÕ ×ÐÚÞÝÝëå ßàÐÒ ÔàãÓØå ºÞàßÞàÐæØï Nokia ÝÕ ÔÕÛÐÕâ ÝØÚÐÚØå ×ÐïÒÛÕÝØÙ Ø ÝÕ ÛØæ, Ò âÞÜ çØáÛÕ ÐÒâÞàáÚØå ßàÐÒ. ßàØÝØÜÐÕâ ÝÐ áÕÑï ÝØÚÐÚØå ÞÑï×ÐâÕÛìáâÒ ·ÐÚÞÝ ÞÑ ÞåàÐÝÕ ÐÒâÞàáÚØå ßàÐÒ ÝÐÚÛÐÔëÒÐÕâ ÞâÝÞáØâÕÛìÝÞ íâØå ã×ÛÞÒ. ¿àØ ÞÑàÐéÕÝØØ Ú íâØÜ ã×ÛÐÜ ÞÓàÐÝØçÕÝØï ÝÐ ÚÞßØàÞÒÐÝØÕ, ÜÞÔØäØÚÐæØî, ßÕàÕÔÐçã ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ßàØÝØÜÐâì âÐÚØÕ ÖÕ ÜÕàë Ø ßÕàÕáëÛÚã ÝÕÚÞâÞàëå Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÙ, ÜÕÛÞÔØÙ ßàÕÔÞáâÞàÞÖÝÞáâØ (Ò ßÛÐÝÕ ×ÐéØâë Ø Ò ßÛÐÝÕ (ÒÚÛîçÐï áØÓÝÐÛë Òë×ÞÒÐ) Ø ÔàãÓÞÓÞ áÞÔÕàÖØÜÞÓÞ. áÞÔÕàÖØÜÞÓÞ), çâÞ Ø ßàØ àÐÑÞâÕ á ÛîÑëÜØ ã×ÛÐÜØ áÕâØ ¸ÝâÕàÝÕâ. ²ÝØÜÐÝØÕ! ´Ûï àÐÑÞâë ÛîÑëå äãÝÚæØÙ ãáâàÞÙáâÒÐ (×Ð ØáÚÛîçÕÝØÕÜ ÑãÔØÛìÝØÚÐ) âàÕÑãÕâáï, çâÞÑë ãáâàÞÙáâÒÞ ÑëÛÞ ÒÚÛîçÕÝÞ. ½Õ ÒÚÛîçÐÙâÕ ÃáÛãÓØ áÕâØ ãáâàÞÙáâÒÞ, ÕáÛØ ÕÓÞ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØÕ ÜÞÖÕâ Òë×ÒÐâì ßÞÜÕåØ ØÛØ Ñëâì ÞßÐáÝëÜ. ÀÐÑÞâÐ âÕÛÕäÞÝÐ ÒÞ×ÜÞÖÝÐ âÞÛìÚÞ ßàØ ÝÐÛØçØØ ÞÑáÛãÖØÒÐÝØï, ßàÕÔÞáâÐÒÛïÕÜÞÓÞ ßÞáâÐÒéØÚÞÜ ãáÛãÓ ¿àØÛÞÖÕÝØï Óàãßßë Office ßÞÔÔÕàÖØÒÐîâ ÞÑëçÝëÕ áÞâÞÒÞÙ áÒï×Ø. ´Ûï àÐÑÞâë ÜÝÞÓØå äãÝÚæØÙ âàÕÑãîâáï äãÝÚæØØ Microsoft Word, PowerPoint Ø Excel (Microsoft áßÕæØÐÛìÝëÕ äãÝÚæØØ áÞâÞÒÞÙ áÕâØ. ² ÝÕÚÞâÞàëå Office 2000, XP Ø 2003). ¿àÞáÜÞâà Ø Ø×ÜÕÝÕÝØÕ áÞâÞÒëå áÕâïå àÕÐÛØ×ÞÒÐÝë ÝÕ ÒáÕ äãÝÚæØØ, ÚàÞÜÕ ßàÕÔãáÜÞâàÕÝë ÝÕ ÔÛï ÒáÕå äÞàÜÐâÞÒ äÐÙÛÞÒ. âÞÓÞ, ÔÛï ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØï ÝÕÚÞâÞàëå ãáÛãÓ áÕâØ ¿àØ ÒëßÞÛÝÕÝØØ ÝÕÚÞâÞàëå ÔÛØâÕÛìÝëå ÞßÕàÐæØÙ, âàÕÑãÕâáï ÞäÞàÜÛÕÝØÕ áßÕæØÐÛìÝÞÓÞ áÞÓÛÐèÕÝØï ÝÐßàØÜÕà ÒÞ ÒàÕÜï ÐÚâØÒÝÞÓÞ ÒØÔÕÞÒë×ÞÒÐ ØÛØ á ßÞáâÐÒéØÚÞÜ ãáÛãÓ. ¸ÝáâàãÚæØØ Ø ØÝäÞàÜÐæØî Þ áÞÕÔØÝÕÝØï Ò àÕÖØÜÕ ÒëáÞÚÞáÚÞàÞáâÝÞÙ ßÕàÕÔÐçØ âÐàØäÐå ßàÕÔÞáâÐÒÛïÕâ ßÞáâÐÒéØÚ ãáÛãÓ. ² ÝÕÚÞâÞàëå 9 áÞâÞÒëå áÕâïå ØÜÕîâáï ÞÓàÐÝØçÕÝØï ÝÐ ßÞÛì×ÞÒÐÝØÕ °ÚáÕááãÐàë, ÐÚÚãÜãÛïâÞàë ãáÛãÓÐÜØ áÕâØ. ½ÐßàØÜÕà, ÝÕ ßÞÔÔÕàÖØÒÐîâáï ãáÛãÓØ ÝÐ ÞßàÕÔÕÛÕÝÝëå ï×ëÚÐå Ø ÝÕ ÞâÞÑàÐÖÐîâáï Ø ×ÐàïÔÝëÕ ãáâàÞÙáâÒÐ ÝÕÚÞâÞàëÕ áØÜÒÞÛë ÝÐæØÞÝÐÛìÝëå ÐÛäÐÒØâÞÒ. ¿ÕàÕÔ ÞâáÞÕÔØÝÕÝØÕÜ ÐÚÚãÜãÛïâÞàÐ ÞÑï×ÐâÕÛìÝÞ ¿ÞáâÐÒéØÚ ãáÛãÓ ÜÞÖÕâ ×ÐÑÛÞÚØàÞÒÐâì àÐÑÞâã ÒëÚÛîçØâÕ ãáâàÞÙáâÒÞ Ø ÞâáÞÕÔØÝØâÕ ÕÓÞ Þâ ×ÐàïÔÝÞÓÞ ÝÕÚÞâÞàëå äãÝÚæØÙ ãáâàÞÙáâÒÐ. ² íâÞÜ áÛãçÐÕ íâØ ãáâàÞÙáâÒÐ. äãÝÚæØØ ÑãÔãâ ÞâáãâáâÒÞÒÐâì Ò ÜÕÝî. ÃáâàÞÙáâÒÞ âÐÚÖÕ ÜÞÖÕâ Ñëâì áßÕæØÐÛìÝÞ ÝÐáâàÞÕÝÞ: Ø×ÜÕÝÕÝë ¿ÕàÕÔ ßÞÔÚÛîçÕÝØÕÜ ×ÐàïÔÝÞÓÞ ãáâàÞÙáâÒÐ ÒëïáÝØâÕ ÝÐ×ÒÐÝØï ÜÕÝî, ßÞàïÔÞÚ ßãÝÚâÞÒ ÜÕÝî Ø ×ÝÐçÚØ. ÝÞÜÕà ÕÓÞ ÜÞÔÕÛØ. ´Ûï ßÞÔÚÛîçÕÝØï Ú ÔÐÝÝÞÜã ´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝãî ØÝäÞàÜÐæØî ÜÞÖÝÞ ßÞÛãçØâì ãáâàÞÙáâÒã ßàÕÔÝÐ×ÝÐçÕÝë ×ÐàïÔÝëÕ ãáâàÞÙáâÒÐ âØßÐ ãßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓ. AC-4 ØÛØ DC-4, Ð âÐÚÖÕ ×ÐàïÔÝëÕ ãáâàÞÙáâÒÐ âØßÐ AC-1, ACP-7, ACP-8, ACP-9, ACP-12, LCH-9 ØÛØ LCH-12 ßàØ ´ÐÝÝÞÕ ãáâàÞÙáâÒÞ ßÞÔÔÕàÖØÒÐÕâ ßàÞâÞÚÞÛë WAP 2.0 ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØØ á ÐÔÐßâÕàÞÜ CA-44. (HTTP Ø SSL), ÚÞâÞàëÕ ÒëßÞÛÝïîâáï ÝÐ ÞáÝÞÒÕ ßàÞâÞÚÞÛÞÒ TCP/IP. ½ÕÚÞâÞàëÕ äãÝÚæØØ ãáâàÞÙáâÒÐ ´Ûï ßÞÔÚÛîçÕÝØï Ú ÔÐÝÝÞÜã ãáâàÞÙáâÒã ßàÕÔÝÐ×ÝÐçÕÝ (ÝÐßàØÜÕà, MMS, ßàÞáÜÞâà ¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæ, ÐÚÚãÜãÛïâÞà BP-6M. íÛÕÚâàÞÝÝÐï ßÞçâÐ Ø ×ÐÓàã×ÚÐ áÞÔÕàÖØÜÞÓÞ Ò ÑàÐã×ÕàÕ ²ÝØÜÐÝØÕ! ¿ÞÛì×ãÙâÕáì âÞÛìÚÞ âÐÚØÜØ ØÛØ Ò áÞÞÑéÕÝØïå MMS) âàÕÑãîâ ßÞÔÔÕàÖÚØ íâØå ÐÚÚãÜãÛïâÞàÐÜØ, ×ÐàïÔÝëÜØ ãáâàÞÙáâÒÐÜØ âÕåÝÞÛÞÓØÙ áÞâÞÒÞÙ áÕâìî. Ø ÐÚáÕááãÐàÐÜØ, ÚÞâÞàëÕ àÕÚÞÜÕÝÔÞÒÐÝë ¸ÝäÞàÜÐæØî Þ ßàÕÔÞáâÐÒÛÕÝØØ Ø ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØØ ÚÞàßÞàÐæØÕÙ Nokia ÔÛï ßÞÔÚÛîçÕÝØï Ú ÔÐÝÝÞÙ ãáÛãÓ SIM-ÚÐàâë ÜÞÖÝÞ ßÞÛãçØâì ã ßÞáâÐÒéØÚÐ SIM- ÜÞÔÕÛØ ãáâàÞÙáâÒÐ. ¿àØÜÕÝÕÝØÕ ÛîÑëå ÔàãÓØå ÚÐàâë, ßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓ ØÛØ Ò ÔàãÓØå ÐÝÐÛÞÓØçÝëå ÐÚáÕááãÐàÞÒ ÜÞÖÕâ ßàØÒÕáâØ Ú ÐÝÝãÛØàÞÒÐÝØî ÞàÓÐÝØ×ÐæØïå. ÓÐàÐÝâØÙ Ø áÕàâØäØÚÐâÞÒ Ø ÜÞÖÕâ Ñëâì ÞßÐáÝëÜ. ¿Þ ÒÞßàÞáÐÜ ßàØÞÑàÕâÕÝØï àÕÚÞÜÕÝÔÞÒÐÝÝëå ÐÚáÕááãÐàÞÒ ÞÑàÐéÐÙâÕáì Ú ÔØÛÕàã. ¾âáÞÕÔØÝïï ÚÐÑÕÛì ßØâÐÝØï ÐÚáÕááãÐàÐ, ÔÕàÖØâÕáì ×Ð ÒØÛÚã, Ð ÝÕ ×Ð èÝãà.
10 Ø ßÞÒëèÕÝÝÞÙ ßàÞØ×ÒÞÔØâÕÛ ßÞÒëèÕÝÝÞÙ Ø Ú ÝÞÒëÜ äãÝÚæØïÜ, àÐáèØàÕÝÝëÜ ÒÞ×ÜÞÖÝÞáâïÜ ßàÞÓàÐÜÜÝÞÓÞ ÞÑÕáßÕçÕÝØï, ÔÞáâãß ßàÕÔÞáâÐÒÛïîéØÕ ºÞÜßÐÝØÕÙ Nokia ÜÞÓãâ Òë ÞÑÕáßÕçÕÝØï ¾ÑÝÞÒÛÕÝØï ßàÞÓàÐÜÜÝÞÓÞ Nokia ßÞÐÔàÕáãwww.nokia.com/repair. ¾ÑáÛãÖØÒÐÝØÕ – áÜ. ÑÛØÖÐÙèØÙ àÕÜÞÝâÝëÙ æÕÝâà www.nokia.com/customerservice. ßÞÐÔàÕáã æÕÝâàÞÒNokia ØÝäÞàÜÐæØÞÝÝëå ÞÑàÐéÕÝØï Ò áÜ.áßØáÞÚ æÕÝâà ÜÕáâÝëå ÞÑáÛãÖØÒÐÝØï ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØØ Ø×ÔÕÛØÙØãáÛ ÞÑ ØÝäÞàÜÐæØî ßÞÛãçØâì ÜÞÖÝÞ ½Ð íâÞÜÒÕÑ-ã×ÛÕ Nokia. Ø×ÔÕÛØî ÔÐÝÝÞÜã Ú ÞâÝÞáïéØÕáï ÜÐâÕàØÐÛë ×ÐÓàãÖÐÕÜëÕ Ø ãáÛãÓØ, ØÝäÞàÜÐæØî, ÒÕàáØî ÔÐÝÝÞÓÞ àãÚÞÒÞÔáâÒÐ, ÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝãî ÝÐÙâØ ÜÞÖÝÞ ßÞáÛÕÔÝîî www.nokia.com/support ½Ð àÕÓØÞÝÐÛìÝÞÜÒÕÑ-ã×ÛÕ Nokia ØÛØ ßÞÐÔàÕáã ÚÞÝâÐÚâÝÐï ØÝäÞàÜÐæØï Ø ÁÛãÖÑÐ ßÞÔÔÕàÖÚØNokia ¿ÞÔÔÕàÖÚÐ ßãáÚÐâìáï ÞÑÝÞÒÛÕÝØï ìÝÞáâØ. ÍâØ ÞÑÝÞÒÛÕÝØï ãÓ ÚÞàßÞàÐæØØ Nokia. ´Ûï Nokia. ãÓ ÚÞàßÞàÐæØØ ÞÑÕáßÕçÕÝØï « ÒÞ×ÜÞÖÝÞáâì ×ÐßàÞáÐÞÑÝÞÒÛÕÝØÙ áãáâàÞÙáâÒÐ.ÁÜ. ÑÕáßàÞÒÞÔÝÞÙáÒï×Ø, áãéÕáâÒãÕâ âÐÚÖÕ ßÞÜÞéìî á ÞÑÝÞÒÛÕÝØÙ áÕâìßÞÔÔÕàÖØÒÐÕâ µáÛØ ×ÐÓàã×Úã àÕÓØÞÝÐÛìÝëÙ ÒÕÑ-ã×ÕÛ Nokia. ßÞáÕâØâÕ áâàÐÝØæã www.nokia.com/softwareupdate ØÛØ Software Updater ßàØÛÞÖÕÝØïNokia ×ÐÓàã×ÚØ Ø ØÝäÞàÜÐæØØ ´Ûï ßÞÛãçÕÝØïÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝÞÙ ÚÚÞÜßìîâÕàã. ãáâàÞÙáâÒÞ ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå, ßÞ×ÒÞÛïîéØÙ ßÞÔÚÛîçØâì ÔÛï ÚÐÑÕÛì Ò ÔÞáâãß ¸ÝâÕàÝÕâ Ø áÞÒÜÕáâØÜëÙ Microsoft Windows 2000 ØÛØ XP, èØàÞÚÞßÞÛÞáÝëÙ ÞßÕàÐæØÞÝÝÞÙáØáâÕÜë ßÞÔ ãßàÐÒÛÕÝØÕÜ ÚÞÜßìîâÕà ßàØÛÞÖÕÝØÕ Nokia Software Updater Ø áÞÒÜÕáâØÜëÙ ßàÞÓàÐÜÜÝÞÕ ÞÑÕáßÕçÕÝØÕãáâàÞÙáâÒÐ, ÝÕÞÑåÞÔØÜë ÚÞÜßìîâÕàÐ. ÇâÞÑëÞÑÝÞÒØâì ÔÛï Updater Software ÜÞÖÝÞ ßÞÛãçØâì á ßÞÜÞéìî ßàØÛÞÖÕÝØï Nokia ´ØáßÕâçÕà ãáâàÞÙáâÒ ´ØáßÕâçÕà » Ý â.120. áâà. ÝÐ » , « ¾ÑÝÞÒÛÕÝØï ßàÞÓàÐÜÜÝÞÓÞ 11 ¿ÞÔÔÕàÖÚÐ 12 ¿ÞÔÔÕàÖÚÐ ¿àØÛÞÖÕÝ. Ø×ÓÛÐÒÝÞÓÞ ÜÕÝî, ÒëÑÕàØâÕÇâÞÑë ÞâÚàëâì áßàÐÒÚã Ø ÒëÑÕàØâÕ ßàØÛÞÖÕÝØÕØÛØ áßàÐÒÚã. ÚÛÐÒØèã àÕÖØÜÕ, ÝÐÖÜØâÕ Ø ãÔÕàÖØÒÐÙâÕ äÞÝÞÒÞÜ ÝÐÖÐâÞÙ Ò íÚàÐÝÐ áßàÐÒÚØ ÝÐ íÚàÐÝ ßàØÛÞÖÕÝØï, ÞâÚàëâÞÓÞ á ÒàÕÜï ßàÞáÜÞâàÐ ØÝáâàãÚæØÙÔÛïßÕàÕåÞÔÐ ²Þ ßàØÛÞÖÕÝØÕ ÔÛï ßàÞáÜÞâàÐ âÕÜ áßàÐÒÚØ.âÕÜ ßàÞáÜÞâàÐ ßàØÛÞÖÕÝØÕ ÔÛï ÝÐÖÜØâÕ Ø ÚãçÕÑÝØÚãÒÜÕÝî ÔÞáâãßÐ ´Ûï ãáâàÞÙáâÒÐ. äãÝÚæØïå ÒëÑÕàØâÕ ÞÝÕÚÞâÞàëå ÃçÕÑÝÞÕ ßÞáÞÑØÕ áÞÔÕàÖØâ ØÝäÞàÜÐæØî ÒëÑÕàØâÕ ºÞÓÔÐ ßàØÛÞÖÕÝØÕ ÞâÚàëâÞ,ÔÛïßÞÛãçÕÝØï áßàÐÒÚØ ÃáâàÞÙáâÒÞÚÞÝâÕÚáâÝÞ-×ÐÒØáØÜÞÙ áÝÐÑÖÕÝÞ áßàÐÒÚÞÙ. Ø àÐ×ÔÕÛ, ÚÞâÞàëÙ âàÕÑãÕâáï ßàÞáÜÞâàÕâì. âàÕÑãÕâáï ÚÞâÞàëÙ àÐ×ÔÕÛ, Ø ÁßàÐÒÚÐ ÃçÕÑÝØÚ ÄãÝÚæØØ > ÁßàÐÒÚÐ > ÁßàÐÒÚÐ . ²ëÑÕàØâÕ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞÕ ¿àØÛÞÖÕÝ. . > ÃçÕÑÝØÚ
´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝëÕ ßàØÛÞÖÕÝØï áÜ.Ò àãÚÞÒÞÔáâÒÕ ßÞ ãáâàÞÙáâÒÐ ÝÐáâàÞÙÚÕ Ø Þ ÚÛÐÒØèÐåØÚÞÜßÞÝÕÝâÐå ¸ÝäÞàÜÐæØî ØÝáâàãÚæØØ ¿àØáâãßÐï ÚàÐÑÞâÕ Nokia. www.nokia.com/support ØÛØ ÝÐàÕÓØÞÝÐÛìÝÞÜÒÕÑ-ã×ÛÕ ÐÔàÕáã N77ßÞ Nokia Ø×ÔÕÛØï ßÞÔÔÕàÖÚØ àÐáßÞÛÞÖÕÝÝëå àãÚÞÒÞÔáâÒÐå, ÝÐ áâàÐÝØæÐå Ò ßàØÒÕÔÕÝë ¿ÞïáÝÕÝØï ÚíâØÜßàØÛÞÖÕÝØïÜ N77. Nokia ÒÞ×ÜÞÖÝÞáâØ ãáÞÒÕàèÕÝáâÒÞÒÐâì ßÞÜÞÓÐîâ ÞÑÕáßÕçÕÝØï, ßàÞÓàÐÜÜÝÞÓÞ àÐ×àÐÑÞâçØÚÐÜØ ÔàãÓØÜØ áâÞàÞÝÝØÜØ ÚÞÜßÐÝØÕÙNokia Ø ßàÕÔÞáâÐÒÛïÕÜëÕ ÀÐ×ÝÞÞÑàÐ×ÝëÕ ßàØÛÞÖÕÝØï, Ú àÐÑÞâÕ » . « ¿àØáâãßÐï ÒàÐ×ÔÕÛÐåØ ßÐàÐÜÕâàÞÒàÕÖØÜÐ ÞÖØÔÐÝØï ÔØáßÛÕï) (ï×ëÚÐ, áÜ. ¸ÝäÞàÜÐæØî ÞÑØ×ÜÕÝÕÝØØ ÞÑéØå ÝÐáâàÞÕÚ ãáâàÞÙáâÒÐ ãáÛãÓ. Ò áßÕæØÐÛìÝÞÜ âÕÚáâÞÒÞÜ áÞÞÑéÕÝØØ Þâ ßÞáâÐÒéØÚÞÒ ßÞÛãçØâì ßÐàÐÜÕâàë ÜÞÖÝÞ ÛØÑÞ ßÞáâÐÒéØÚÐÜØ ãáÛãÓ ¿ÐàÐÜÕâàë ÒãáâàÞÙáâÒÕ ÜÞÓãâ Ñëâì ãÖÕÝÐáâàÞÕÝë áÞâÞÒÞÙáÕâØ. ãáÛãÓ ßÞáâÐÒéØÚÞÜ ßàÕÔÞáâÐÒÛÕÝÝÞÙ ØÝäÞàÜÐæØÕÙ, á áÞÞâÒÕâáâÒØØ Ò ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚØ ¸ÝâÕàÝÕâÐ, ÜÞÑØÛìÝÞÓÞ ÚÞâÞàëÕ ×ÐÔÐîâáï Ø ÃáâàÞÙáâÒÞ áÞÔÕàÖØâ ÝÐáâàÞÙÚØ MMS, GPRS, ßÞâÞÚÞÒ ½ÐáâàÞÙÚØ ãáâàÞÙáâÒÐ. ÜÞÓãâ ÞâÛØçÐâìáï ÞâÞâÞÑàÐÖÐÕÜëå ÝÐ íÚàÐÝÕ ¿àØÒÕÔÕÝÝëÕ ÒÔÐÝÝÞÜ àãÚÞÒÞÔáâÒÕ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï ² ÔÐÛìÝÕÙèÕÜ ãáâàÞÙáâÒÞ ØÜÕÝãÕâáïNokia N77. ½ÞÜÕà ÜÞÔÕÛØ: Nokia N77-1. ÃáâàÞÙáâÒÞ NokiaN77 « ½ÐáâàÞÙÚØ » , « ÂÕÛÕäÞÝ » ÝÐ áâà. 130. ÝÐ ¿ÕàÕÔÐçÐ áÞÔÕàÖØÜÞÓÞ ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚØ ÐÒâÞÝÞÜÝëÙ àÕÖØÜ. ÒÚÛîçÐÕâáï ãáâàÞÙáâÒÞ. ¿àØÒÚÛîçÕÝØØ NokiaN77 ÑÕ× SIM-ÚÐàâë ÒÔàãÓÞÕ ÜÞÖÝÞÒáâÐÒØâì áÒÞîSIM-ÚÐàâã ÚÐàâë, µáÛØ ÔàãÓÞÕ ãáâàÞÙáâÒÞ ÝÕÛì×ïÒÚÛîçØâì ÑÕ×SIM- ãáâàÞÙáâÒÐ Ø Nokia N77. áØÝåàÞÝØ×ØàÞÒÐâì ÔÐÝÝëÕÔàãÓÞÓÞ âÐÚÖÕ ÜÞÖÝÞ ÔàãÓÞÕ ãáâàÞÙáâÒÞ ßÞÔÔÕàÖØÒÐÕâ áØÝåàÞÝØ×ÐæØî, ÒëßÞ ÚÞâÞàÞÓÞ á ãáâàÞÙáâÒÐ, ÜÞÔÕÛØ ×ÐÒØáØâ Þâ ßÕàÕÔÐçØ âØßáÞÔÕàÖØÜÞÓÞ áÞÞâÒÕâáâÒãîéÕÕ ãÒÕÔÞÜÛÕÝØÕ. ´ÞáâãßÝëÙÔÛï ÝÕ ïÒÛïÕâáï áÞÒÜÕáâØÜëÜ, ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï N77 ßÞ ÚÐÝÐÛã Bluetooth.µáÛØ ÔàãÓÞÕ ãáâàÞÙáâÒÞ Nokia ÝÐ ãáâàÞÙáâÒÞ Nokia ãáâàÞÙáâÒÐ áÞÒÜÕáâØÜÞÓÞ á ¼ÞÖÝÞ ßÕàÕÔÐâìáÞÔÕàÖØÜÞÕ,ÝÐßàØÜÕà ÚÞÝâÐÚâë, 1 ÔØáßÛÕÙ. ÝÐ ÁÛÕÔãÙâÕ ØÝáâàãÚæØïÜ,ÚÞâÞàëÕ ÒëÒÞÔïâáï áÕÐÝá ßÕàÕÔÐçØ, ÒëÑÕàØâÕ áÕÐÝá àÐÝÕÕ ØâàÕÑãÕâáïØáßÞÛì×ÞÒÐÛÞáì ×ÐßãáâØâì ÝÞÒëÙ ÒëÑÕàØâÕ Ø ´Ûï ßÕàÒÞÓÞ ×ÐßãáÚÐ ßàØÛÞÖÕÝØï ÝÐÖÜØâÕ ÔàãÓÞÓÞ ãáâàÞÙáâÒÐ ¿ÕàÕÔÐçÐ áÞÔÕàÖØÜÞÓÞØ× ÁàÕÔáâÒÐ > ¿ÕàÕÝÞá ÛÝïÕâáï ßÕàÕÔÐçÐ. µáÛØ ßÕàÕÔÐçÐ.µáÛØ ÛÝïÕâáï ¿ÕàÕÔ. ÔÐÝÝëÕ . µáÛØ ßàØÛÞÖÕÝØÕ ßàØÛÞÖÕÝØÕ µáÛØ . . 13 ÃáâàÞÙáâÒÞ Nokia N77 14 ÃáâàÞÙáâÒÞ Nokia N77 4 3 2 ÂÕÛÕäÞÝë ÒëÑÕàØâÕ Nokia ãáâàÞÙáâÒÞÜ áÞÒÜÕáâØÜëÜ á áØÝåàÞÝØ×ÐæØØ ×ÐßãáÚÐ ´Ûï ãáâàÞÙáâÒÐå. ÞÑÝÞÒÛÕÝÝëÕ ÔÐÝÝëÕÒ ßÞÔÔÕàÖØÒÐâì ÞÑÞØå ÜÞÖÝÞ ßÞÔÔÕàÖØÒÐÕâ áØÝåàÞÝØ×ÐæØî, ãáâàÞÙáâÒÞ ÔàãÓÞÕ µáÛØ ÕÕ ßàÞÔÞÛÖØâì ÒÔàãÓÞÕ ÒàÕÜï. Ø ßÕàÕÔÐÒÐÕÜëå ÔÐÝÝëå.¿ÕàÕÔÐçãßàÕàÒÐâì ÜÞÖÝÞ ßÕàÕÔÐçØ ÞßàÕÔÕÛïÕâáïÞÑêÕÜÞÜ ¿àÞÔÞÛÖØâÕÛìÝÞáâì Ò áÞÞâÒÕâáâÒãîéÕÕ ÜÕáâÞßÐÜïâØN77. Nokia Ò ãáâàÞÙáâÒÐ ÔàãÓÞÓÞ ßÕàÕÔÐÕâáï Ø×ßÐÜïâØ ÁÞÔÕàÖØÜÞÕ ØÝáâàãÚæØïÜ, ÚÞâÞàëÕ ÒëÒÞÔïâáï ÝÐíÚàÐÝ. ÚÞâÞàëÕÒëÒÞÔïâáï ØÝáâàãÚæØïÜ, ØáÛÕÔãÙâÕ áÞÞÑéÕÝØÕ ÞâÚàÞÙâÕ ãáâàÞÙáâÒÕ ÔàãÓÞÜ áÞÞÑéÕÝØï. ´ÛïãáâÐÝÞÒÚØßàØÛÞÖÕÝØï ãáâàÞÙáâÒÞ ßàØÛÞÖÕÝØÕ ßÕàÕÔÐîâ ½ÕÚÞâÞàëÕ âÕÛÕäÞÝë Ò ÔàãÓÞÕ ÁÜ. àÐ×ÔÕÛ ÒëÑÕàØâÕ Ø ²ÒÕÔØâÕâÞâ ÖÕáÐÜëÙÚÞÔ ÝÐÔàãÓÞÜãáâàÞÙáâÒÕ âàÕÑãÕâáï ßÕàÕÔÐâì á ÔàãÓÞÓÞ ãáâàÞÙáâÒÐ. áÔàãÓÞÓÞ âàÕÑãÕâáï ßÕàÕÔÐâì ² NokiaN77 ÒëÑÕàØâÕ ÚÞâÞàÞÕ áÞÔÕàÖØÜÞÕ, ÚÞÔÐ. ²ÒÕÔØâÕ ÚÞÔ(Þâ1 ÔÞ 16 æØäà) Ø ÒëÑÕàØâÕ ÝÐÒÒÞÔ ×ÐßàÞá N77ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ½Ð ÔØáßÛÕÕNokia Bluetooth ÒëÑÕàØâÕ N77ãáâàÞÙáâÒ á ßÞÔÔÕàÖÚÞÙ Ò ßÞØáÚÐ Nokia ´Ûï áÞÔÕàÖØÜÞÕ. ÝÕÞÑåÞÔØÜÞßÕàÕÔÐâì áÚÞâÞàÞÓÞ ãáâàÞÙáâÒÞ, , ÒëÔÕÛØâÕ ãáâàÞÙáâÒÞ Ø ÒëÑÕàØâÕ « OK ÁÞßàïÖÕÝØÕ ãáâàÞÙáâÒ . ÁÞßàïÖÕÝØÕãáâàÞÙáâÒÒëßÞÛÝÕÝÞ. ¿àÞÔÞÛÖ. ¿ÕàÕÝÞá . ² áßØáÚÕ ÒëÑÕàØâÕ áßØáÚÕ . ² ÒÒØÔÕ » Ý â.117. áâà. ÝÐ ¿ÕàÕÝÞá OK ÝÐ . áÞÞÑéÕÝØÕ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë. áÞÞÑéÕÝØÙ. ÝÐåÞÔØâáï ÞÔÝÞØÛØÝÕáÚÞÛìÚÞ ÝÕßàÞçØâÐÝÝëå Ø ßÐàÐÜÕâàÞÒ Òë×ÞÒÐ ¾áÝÞÒÝëÕ ØÝÔØÚÐâÞàë ÒëÑÕàØâÕ ßÕàÕÔÐçØ ßàÕÔëÔãéÕÙ ÖãàÝÐÛÐ ßàÞáÜÞâàÐ ´Ûï ØÝáâàãÚæØïÜ, ÚÞâÞàëÕÒëÒÞÔïâáï ÝÐ ÔØáßÛÕÙ. ÄãÝÚæØØ áÞÞÑéÕÝØï. ÁØÓÝÐÛ íÛ.ßÞçâë ÁØÓÝÐÛ – ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï, ÕáÛØ ÔÛï ßÐàÐÜÕâàÐ ßÐàÐÜÕâàÐ –ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï, ÔÛï ÕáÛØ – ãáâàÞÙáâÒÞ àÐÑÞâÐÕâ Ò áÕâØ GSM. Ò àÐÑÞâÐÕâ ãáâàÞÙáâÒÞ – – Ò ãÔÐÛÕÝÝëÙ ßÞçâÞÒëÙ ïéØÚßÞáâãßØÛÞ ÝÞÒÞÕ – ÒÚÛîçÕÝ ÑãÔØÛìÝØÚ. – ÒÚÛîçÕÝ –ÝÕßàØÝïâëÕ Òë×ÞÒë. – Ò ßÐßÚÕ – ãáâàÞÙáâÒÞ àÐÑÞâÐÕâ Ò áÕâØ UMTS (ãáÛãÓÐ áÕâØ). (ãáÛãÓÐ áÕâØ UMTS Ò àÐÑÞâÐÕâ ãáâàÞÙáâÒÞ – –ÚÛÐÒØÐâãàÐ ãáâàÞÙáâÒÐ ×ÐÑÛÞÚØàÞÒÐÝÐ. – ÒßÐßÚÕ ãáâÐÝÞÒÛÕÝÞ ×ÝÐçÕÝØÕ ×ÝÐçÕÝØÕ ãáâÐÝÞÒÛÕÝÞ ¶ãàÝÐÛ > ÁØÝåàÞÝØ×ØàÞÒÐâì ÁØÓÝÐÛ ÞáÞÞÑéÕÝØØ ÁØÓÝÐÛ « ¸áåÞÔïéØÕ ²åÞÔïéØÕ . ãáâÐÝÞÒÛÕÝÞ ×ÝÐçÕÝØÕ ×ÝÐçÕÝØÕ ãáâÐÝÞÒÛÕÝÞ (ßàØÛÞÖÕÝØÕ » ØÜÕîâáï ÝÕßÕàÕÔÐÝÝëÕ ±Õ× ×ÒãÚÐ . ÁÛÕÔãÙâÕ . ÁÛÕÔãÙâÕ , ÁØÓÝÐÛ Þ áÑé ÁØÓÝÐÛ ÞáÑé çÐâÐ , ÐÔÛï ÂØß áØÓÝÐÛÐ ÂØß áØÓÝÐÛÐ ÁÞÞÑéÕÝØï ¾âÚÛ. . )
EDGE ØáßÞÛì×ãÕâáï ãáâàÞÙáâÒÞÜ ßàØ ßÕàÕÔÐçÕ ÔÐÝÝëå. âÕåÝÞÛÞÓØî EDGE,ÝÞ íâÞ ÝÕ Þ×ÝÐçÐÕâ, çâÞ âÕåÝÞÛÞÓØï ÔÞáâãßÝÞ. ·ÝÐçÚØ ãÚÐ×ëÒÐîâ, çâÞ áÕâì ßÞÔÔÕàÖØÒÐÕâ áÞÕÔØÝÕÝØÕ – áÞÕÔØÝÕÝØÕÝÐåÞÔØâáï ÝÐ ãÔÕàÖÐÝØØ, – EDGE. ßÞÔÔÕàÖØÒÐîéÕÜ ÒáÕÓÜÕÝâÕ áÕâØ, ÐÚâØÒÝÞ –áÞÕÔØÝÕÝØÕ ÔÞáâãßÝÞ. ãÔÕàÖÐÝØØ, –áÞÕÔØÝÕÝØÕ ÝÐåÞÔØâáï ÝÐ ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå. ãáâàÞÙáâÒÞ TTY. ãáâàÞÙáâÒÞ ØÝÔãÚâØÒÝÞÙ áÒï×Ø. Bluetooth. ÓÐàÝØâãàÐ. ,ÒâÞàÞÙ ÛØÝØØ – ßÕàÕÐÔàÕáÐæØØ ßÕàÒÞÙÛØÝØØ – ØÝÔØÚÐâÞà âÕÛÕäÞÝÝëåáÕâØ) ÛØÝØÙ(ãáÛãÓÐ Òë×ÞÒÞÒ ÝÐ ÔàãÓÞÙ ÝÞÜÕà.¿àØ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØØ ÔÒãå áÕâØ). – áÞÕÔØÝÕÝØÕ Ò àÕÖØÜÕ ßÐÚÕâÝÞÙ ßÕàÕÔÐçØÔÐÝÝëå áÞÕÔØÝÕÝØÕÒ àÕÖØÜÕßÐÚÕâÝÞÙ – – ÐÚâØÒÝÞ áÞÕÔØÝÕÝØÕ GPRS Ò àÕÖØÜÕ ßÐÚÕâÝÞÙ Ò àÕÖØÜÕÒë×ÞÒ ßÕàÕÔÐçØÔÐÝÝëå. – – ØáßÞÛì×ãÕâáïÒâÞàÐï âÕÛÕäÞÝÝÐï ÛØÝØï (ãáÛãÓÐ – Ú ãáâàÞÙáâÒã ßÞÔáÞÕÔØÝÕÝÞ áÞÒÜÕáâØÜÞÕ áÞÒÜÕáâØÜÞÕ ßÞÔáÞÕÔØÝÕÝÞ – ÚãáâàÞÙáâÒã –ßÞâÕàïÝÐ áÒï×ì ááÞÒÜÕáâØÜÞÙÜØÝØ-ÓÐàÝØâãàÞÙ – ÚãáâàÞÙáâÒãßÞÔáÞÕÔØÝÕÝÐ áÞÒÜÕáâØÜÐï ÜØÝØ- – ÚãáâàÞÙáâÒãßÞÔáÞÕÔØÝÕÝÞ áÞÒÜÕáâØÜÞÕ . – ÒÚÛîçÕÝÐ ßÕàÕÐÔàÕáÐæØï ÒáÕå ÒåÞÔïéØå àÐááâÞïÝØØ Þâ ãáâàÞÙáâÒÐ. àÐááâÞïÝØØ ÝÐ ÝÕÑÞÛìèÞÜ àÐ×ÓÞÒÞà,ÝÐåÞÔïáì ßÞÔÔÕàÖØÒÐâì ßÞ×ÒÞÛïÕâ ÓàÞÜÚÞÓÞÒÞàØâÕÛì ²áâàÞÕÝÝëÙ áâÞàÞÝÕãáâàÞÙáâÒÐ. ÑÞÚÞÒÞÙ ÝÐ ÓàÞÜÚÞáâØ, àÐáßÞÛÞÖÕÝÝãî ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã Ò àÕÖØÜÕ ØÛØ àÐ×ÓÞÒÞàÐ àÕÖØÜÕ âÕÛÕäÞÝÝÞÓÞ Ò ãÜÕÝìèÕÝØï ÓàÞÜÚÞáâØ ´Ûï ãÒÕÛØçÕÝØï ØÛØ ½ÐáâàÞÙÚÐ ÓàÞÜÚÞáâØ àÐ×ÓÞÒÞàÐ ÒëÑÕàØâÕ àÐ×ÓÞÒÞàÐ ´Ûï ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØï ÓàÞÜÚÞÓÞÒÞàØâÕÛï ÒÞÒàÕÜï ÔàÐØ, – áÞÕÔØÝÕÝØÕ ÔÞáâãßÝÞ. ãÔÕàÖÐÝØØ, – áÞÕÔØÝÕÝØÕ ÝÐåÞÔØâáï ÝÐ ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå. Bluetooth. –ÒÚÛîçÕÝÐ áÒï×ìBluetooth. –ÐÚâØÒÝÞ áÞÕÔØÝÕÝØÕ UMTS Ò àÕÖØÜÕ ßÐÚÕâÝÞÙ ÜÞÖÕâ Ñëâì ÒÕÛØÚÐ. ÞçÕÝì ÓàÞÜÚÞáâì âÐÚ ÚÐÚ ÓàÞÜÚÞÓÞÒÞàØâÕÛÕ, ÒÚÛîçÕÝÝÞÜ –ÒÚÛîçÕÝÞÜÞÑØÛìÝÞÕ². – ÐÚâØÒÝÞUSB-áÞÕÔØÝÕÝØÕ. – ÒëßÞÛÝïÕâáï ßÕàÕÔÐçÐ ÔÐÝÝëå ßÞ ÚÐÝÐÛã
²ÝØÜÐÝØÕ! ½ÕßÞÔÝÞáØâÕãáâàÞÙáâÒÞ Úãåã ßàØ ÄãÝÚæØØ ßàÞáÛãèØÒÐÝØï ×ÒãÚÐ ßàÞáÛãèØÒÐÝØï > ²ÚÛ. ÓàÞÜÚÞÓÞÒÞà. ²ÚÛ. . 15 ÃáâàÞÙáâÒÞ Nokia N77 16 ÃáâàÞÙáâÒÞ Nokia N77 ÛÒè ÞØìÞÞâÛÒÔÝï . ÚÛÐÒØèã ÜÞÑØÛìÝÞÓÞâÕÛÕÒØÔÕÝØï ßÞÔßØáÚØ. ´Ûï ÞâÚàëâØï ßàØÛÞÖÕÝØï ÝÐÖÜØâÕ ÞäÞàÜÛÕÝØÕ ßÞâàÕÑÞÒÐâìáï ÜÞÖÕâ ßàÞÓàÐÜÜ Ø ÚÐÝÐÛÞÒ ´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ áÕâØ). (ãáÛãÓР²-ßàÞÓàÐÜÜë æØäàÞÒëÕ ßàÞáÛãèØÒÐâì ßàÞáÜÐâàØÒÐâì Ø Á ßÞÜÞéìî ßàØÛÞÖÕÝØï ßàØÛÞÖÕÝØï ßÞÜÞéìî Á íäØàÕ. Ò ßàïÜÞÜ Â²-ßàÞÓàÐÜÜë æØäàÞÒëÕ – Handheld), ÚÞâÞàëÙßÞ×ÒÞÛïÕâßàØÝØÜÐâì Broadcast Video DVB-H(Digital áâÐÝÔÐàâ ØáßÞÛì×ãîéØÜ ÒáâàÞÕÝÝëÜÃáâàÞÙáâÒÞ ÞáÝÐéÕÝÞ ßàØÕÜÝØÚÞÜ, ¼ÞÑØÛìÝÞÕ âÕÛÕÒØÔÕÝØÕ ÄãÝÚæØØ ÒëÑÕàØâÕ ÓàÞÜÚÞÓÞÒÞàØâÕÛï ÞâÚÛîçÕÝØï ´Ûï > ²ÚÛîçØâì âÕÛÕäÞÝ ²ÚÛîçØâì « ¼ÞÑØÛìÝÞÕ Â² . » ÜÞÖÝÞ ÁàÕÔáâÒÐ ½ÐÖÜØâÕ , ÒëÑÕàØâÕ ÞÖØÔÐÝØï. àÕÖØÜ ÐÚâØÒÝëÙ ãÜÞÛçÐÝØî ÒÚÛîçÕÝ ßàØÛÞÖÕÝØïÜ. ¿Þ ØáßÞÛì×ãÕÜëÜ çÐáâÞ ÝÐØÑÞÛÕÕ Ú ÔÞáâãßÐ ÑëáâàÞÓÞ ÜÞÖÝÞ ØáßÞÛì×ÞÒÐâìÔÛï ÍÚàÐÝ àÕÖØÜÐ ÞÖØÔÐÝØï °ÚâØÒÝëÙ àÕÖØÜÞÖØÔÐÝØï ÐÚâØÒÝÞÜ àÕÖØÜÕÝÕÔÞáâãßÝë. ÞÖØÔÐÝØï ÞÑëçÝÞÜ àÕÖØÜÕßàØ ÞÖØÔÐÝØï,ÒÚÛîçÕÝÝÞÜ Ò àÐÑÞâÐîéØÕ ÔÞáâãßÐ, ÁâÐÝÔÐàâÝëÕ ÑëáâàÞÓÞ ÚÛÐÒØèØ . ²ëÔÕÛØâÕ ßàØÛÞÖÕÝØÕ ØÛØáÞÑëâØÕ Ø ÝÐÖÜØâÕ áßØáÞÚ áÞÑëâØÙ ßàÞØÓàëÒÐâÕÛï. Ø ×ÐÜÕâÞÚ ÚÐÛÕÝÔÐàï, áßØáÞÚ ÔÕÛ,ÚÞà×ØÝÐ ßÕçÐâØ – áßØáÞÚ ßÞÐ ßÞÔÝØÜØ ãÜÞÛçÐÝØî,ßàØÛÞÖÕÝØï ÒÒÕàåÝÕÙçÐáâ ÚÞâÞàÞÜ ÐÚâØÒÝÞÓ ¾âÞÑàÐÖÐÕâáï íÚàÐÝ àÕÖØÜÐ ÞÖØÔÐÝØï. ÒëÚÛîçÕÝØï ÐÚâØÒÝÞÓÞ àÕÖØÜ ÞÖ. ÞÖØÔÐÝØï ÂÕÛÕäÞÝ > > > ØÝÖØÕ ÔÛï ÒÚÛîçÕÝØï ØÛØ Ø ÝÐÖÜØâÕ ÀÕÖØÜ ½Ðáâà-ÚØ °ÚâØÒÝëÙ > Ø íÚàÐÝÐ àÐáßÞÛÞÖÕÝë àÐáßÞÛÞÖÕÝë Ø íÚàÐÝÐ Þ àÕÖØÜÐ ÝÐ ÞÖØÔÐÝØï, ÚÛÐÒØèØ , .´Ûï Ø Ø×ÜÕÝÕÝØï ßàØÛÞÖÕÝØÙ, ÞâÞÑàÐÖÐÕÜëå ßàØ ÝÐÖÐâØØ ÒëÑÕàØâÕ ´Ûï Ø×ÜÕÝÕÝØï ááëÛÞÚ ÝÐÖÜØâÕ . ÑÕ×ÒëÑÞàÐ ßàØÛÞÖÕÝØïÝÐÖÜØâÕ Ø×áßØáÚÐ ÒëåÞÔÐ .´ÛïÞâÚàëâØï âàÕÑãÕÜÞÓÞ ßàØÛÞÖÕÝØï ØáßÞÛì×ãÙâÕ . ´ÛïÞâÚàëâØï áßØáÚÐ ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝëå ßàØÛÞÖÕÝØÙ ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã ÚÛÐÒØèÕ, ÝÐÖÜØâÕ Ø ãÔÕàÖØÒÐÙâÕ ÝÐÖÐâÞÙ ´Ûï ÞâÚàëâØï ááëÛÚØ, ÝÐ×ÝÐçÕÝÝÞÙ ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝÞÙ ßàØÛÞÖÕÝØïÜ. Ø ßàÕÔÒÐàØâÕÛìÝÞÞßàÕÔÕÛÕÝÝëÜ áÞÔÕàÖØÜÞÜã ÑëáâàëÙ ÚÜãÛìâØÜÕÔØÙÝÞÜã ÞáãéÕáâÒÛïâì ÔÞáâãß ÜÞÖÝÞ ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝÞÙ ÚÛÐÒØèØ Á ßÞÜÞéìî ¼ãÛìâØÜÕÔØÙÝÐï ÚÛÐÒØèÐ ÝÐÖÜØâÕ , ÒëÑÕàØâÕ ´Ûï Ø×ÜÕÝÕÝØï áâÐÝÔÐàâÝëå ááëÛÞÚÝÐ ßàØÛÞÖÕÝØï ½ÕÚÞâÞàëÕ ááëÛÚØÝÕ ßÞÔÛÕÖÐâ Ø×ÜÕÝÕÝØî. . Ø ÝÐÖÜØâÕ ÂÕÛÕäÞÝ ½ÕÚÞâÞàëÕ ááëÛÚØ ÝÕ ßÞÔÛÕÖÐâ Ø×ÜÕÝÕÝØî. Ø ²ßàÐÒÞ ØÒëÑÕàØâÕ ßàØÛÞÖÕÝØÕ. > ÀÕÖØÜ ÞÖØÔÐÝØïÀÕÖØÜ ÁàÕÔáâÒÐ ÁÒÕàåã ÚÛÐÒØèã ßàÞÚàãâÚØ. ´Ûï ÚÛÐÒØèã ßàÞÚàãâÚØ. > , ²ÛÕÒÞ ¿àØÛÞÖ. ÐÚâØÒÝ. àÕÖ. ÐÚâØÒÝ. ¿àØÛÞÖ. > ½Ðáâà-ÚØ , ¿Þ æÕÝâàã >
Û ×ÛçÝïÚàëßÜâ ÐÜâ ÛÒè ÒëÑÕàØâÕ Ø ´Ûï Ø×ÒÛÕçÕÝØï ÚÐàâë ßÐÜïâØ ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã ÄãÝÚæØØ ÒëÑÕàØâÕ ßÐÜïâØ ÒßÐÜïâìÚÐàâë ãáâàÞÙáâÒÐ ´Ûï ÒÞááâÐÝÞÒÛÕÝØï ØÝäÞàÜÐæØØ á áÞÒÜÕáâØÜÞÙ ÄãÝÚæØØ ÒëÑÕàØâÕ ßÐÜïâØ ÚÐàâã ÝÐáÞÒÜÕáâØÜãî ãáâàÞÙáâÒÐ ´Ûï àÕ×ÕàÒÝÞÓÞÚÞßØàÞÒÐÝØï ÔÐÝÝëå Ø×ßÐÜïâØ ãáâàÞÙáâÒÐ. ßÐÜïâØ Ò àÕ×ÕàÒÝÞÓÞ ÚÞßØàÞÒÐÝØï ØÝäÞàÜÐæØØ, åàÐÝïéÕÙáï ãÒÕÛØçÕÝØï ÞÑêÕÜÐ ÔÞáâãßÝÞÙ ßÐÜïâØ Ø ÔÛï ÚÐàâãmicroSD ÁÞÒÜÕáâØÜãî ØÒëÑÕàØâÕ ½ÐÖÜØâÕ ×ÐßØáÐÝÝÞÙ ØÝäÞàÜÐæØØ, ßÞÒàÕÖÔÕÝØÕ ÚÐàâë Ø ãáâàÞÙáâÒÐ, Ð âÐÚÖÕ ãÝØçâÞÖÕÝØÕ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØØ ÝÕáÞÒÜÕáâØÜëå ÚÐàâ ÒÞ×ÜÞÖÝÞ ¿àØ áÔÐÝÝëÜãáâàÞÙáâÒÞÜ. áÞÒÜÕáâØÜë ÜÞÓãâ Ñëâì Ø×ÓÞâÞÒØâÕÛÕÙ ÝÕ ßÞÛÝÞáâìî ÝÕÚÞâÞàëå ßàØÝïâëå áâÐÝÔÐàâÞÒ ÔÛï ÚÐàâßÐÜïâØ, ÞÔÝÐÚÞ ÚÐàâë ãáâàÞÙáâÒÐ. ßàØÔÕàÖØÒÐÕâáï ºÞàßÞàÐæØï Nokia ÚÞàßÞàÐæØÕÙNokia àÕÚÞÜÕÝÔÞÒÐÝÝëÕ ÔÛï ÔÐÝÝÞÓÞ microSD, ÚÐàâë áÞÒÜÕáâØÜëÕ âÞÛìÚÞ ¸áßÞÛì×ãÙâÕ ÚÐàâë ßÐÜïâØ ´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝëÕ äãÝÚæØØ > > ¸×ÒÛÕçì ÚÐàâã ¸×ÒÛÕçì ²ÞááâÐÝ. áÚÐàâë âÛä ÁÚÞßØà.ßÐÜïâì ÁàÕÔáâÒÐ ÝÐ ÚÐàâÕ ßÐÜïâØ. . ÜÞÖÝÞ ØáßÞÛì×ÞÒÐâì ÔÛï . . > ¿ÐÜïâì . 17 ÃáâàÞÙáâÒÞ Nokia N77 18 ÃáâàÞÙáâÒÞ Nokia N77 ÜÞÖÝÞ Ø×ÜÕÝØâì ØÛØ ãÔÐÛØâì ßÐàÞÛì. ãÔÐÛØâì ØÛØ Ø×ÜÕÝØâì ÜÞÖÝÞ ÔÞ8áØÜÒÞÛÞÒ.²ßÞáÛÕÔáâÒØØ ÒÒÕáâØ ßÐàÞÛï ÜÞÖÝÞ ßÞÔâÒÕàÖÔÕÝØï ÞßÕàÐæØØ. ÄãÝÚæØØ ÚÐàâ äÞàÜÐâØàÞÒÐÝØï ´Ûï ßÞÛãçØâì ãßÞáâÐÒéØÚÐ ÚÐàâë. äÞàÜÐâØàÞÒÐÝØÕ ÝÞÒÞÙÚÐàâë ßÐÜïâØ, ÜÞÖÝÞ Þ âÞÜ, âàÕÑãÕâáïÛØ ¸ÝäÞàÜÐæØî ÞâäÞàÜÐâØàÞÒÐÝë. ² ÝÕÚÞâÞàëå áÛãçÐïå ÝÞÒëÕ ÚÐàâë ßÐÜïâØ ãÖÕ ÔÐÝÝëÕ ãÔÐÛïîâáïÑÕ×ÒÞ×ÜÞÖÝÞáâØÒÞááâÐÝÞÒÛÕÝØï. ÚÐàâë ¿àØ ßÞÒâÞàÝÞÜäÞàÜÐâØàÞÒÐÝØØ ßÐÜïâØ ÒáÕ ÄÞàÜÐâØàÞÒÐÝØÕ ÚÐàâë ßÐÜïâØ ÒëÑÕàØâÕ ÇâÞÑë ãáâÐÝÞÒØâì ßÐàÞÛì ÔÛï ×ÐéØâë ÚÐàâë ßÐÜïâØ, ßÐÜïâØ. ãÝØçâÞÖÕÝØÕØÝäÞàÜÐæØØ, ×ÐßØáÐÝÝÞÙ ÚÐàâÕ ÝÐ ßÞÒàÕÖÔÕÝØÕ ÚÐàâë Ø/ØÛØ ãáâàÞÙáâÒÐ, Ð âÐÚÖÕ ÒÞ ÒàÕÜï ÒëßÞÛÝÕÝØï ÞßÕàÐæØÙ ÒÞ×ÜÞÖÝÞ á ÞÑàÐéÕÝØÕÜÚ ¿àØØ×ÒÛÕçÕÝØØÚÐàâë ÚÐàâÕ. ßÐÜïâØ ÒÞ ÒàÕÜï ÒëßÞÛÝÕÝØïÒÞ ÒàÕÜï ÚÐÚØ
²ÐÖÝÞÕ ×ÐÜÕçÐÝØÕ. ÄãÝÚæØØ > ÄÞàÜÐâØà. ÚÐàâã > ÃáâÐÝÞÒØâì ßÐàÞÛì ½Õ Ø×ÒÛÕÚÐÙâÕ ÚÐàâã ßÐÜïâØ ßÐÜïâØ ÚÐàâã Ø×ÒÛÕÚÐÙâÕ ½Õ å-ÛØÑÞ äãÝÚæØÙ, áÒï×ÐÝÝëå ë ßÐÜïâØ ÒëÑÕàØâÕ . ²ëÑÕàØâÕ ´Ð . ²ÚÐçÕáâÒÕ ÔÛï ãáâÐÝÞÒÛÕÝÐ) ÝÐÖÜØâÕ Ø ÒëÑÕàØâÕ Ø ãáâÐÝÞÒÛÕÝÐ) ÝÐÖÜØâÕ ÞÝÐ ÚÐàâÕ ßÐÜïâØ(ÕáÛØ áÞÒÜÕáâØÜÞÙ ØÛØ ÝÐ ßÐ Ø äÐÙÛÞÒ ßàÞáÜÞâàÐ ´Ûï ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï Ò ßÞÛÕ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï Ò ÄãÝÚæØØ ×ÐÝØÜÐîâàÐ×ÛØçÝëÕ âØßëÔÐÝÝëå, ÒëÑÕàØâÕ åàÐÝïâáï Ò ÜÕáâÐ ßÐÜïâØ ØáÚÞÛìÚÞ ãáâàÞÙáâÒÐ ´Ûï âÞÓÞ çâÞÑëÒëïáÝØâì, ÔÐÝÝëÕ ÚÐÚØåâØßÞÒ ØÜÕÝØ äÐÙÛÐ. ßÞØáÚ, Ø áÞÞâÒÕâáâÒãîéãî ÒÒÕÔØâÕ áâàÞÚã ßÞØáÚÐ, ÒëÑÕàØâÕ âØßßÐÜïâØ, Ò âàÕÑãÕâáï ÒëßÞÛÝØâì ÚÞâÞàÞÙ ´Ûï ßÞØáÚÐ äÐÙÛдÛï ßÞØáÚÐ ÒëÑÕàØâÕ ) ÁÚÞßØà. Ò ßÐßÚã ÒëÑÕàØâÕ Ø Ø ÝÐÖÜØâÕ ÞâÜÕâìâÕ (ÞÔÝÞÒàÕÜÕÝÝÞ äÐÙÛ íÚàÐÝÐ ÞâÚàëâØï ÔÛï ´Ûï ), ÕáÛØÞÝÐãáâÐÝÞÒÛÕÝÐ. ßÕàÕÜÕéÕÝØï ØÛØÚÞßØàÞÒÐÝØï äÐÙÛÞÒ Ò ßÐßÚØ ½ÐÖÜØâÕ ). ÚÐàâë ßÐÜïâØ ( ( ãáâàÞÙáâÒÐ ´Øáß. äÐÙÛ. ´ØáßÕâçÕà äÐÙÛÞÒ > ÄãÝÚæØØ ÁÞáâ. ßÐÜïâØ . ¾âÚàëÒÐÕâáï íÚàÐÝßÐÜïâØ . áÒÞÑÞÔÝÞ > ¿ÕàÕÜÕáâØâì Ò ßÐßÚã Ò ¿ÕàÕÜÕáâØâì . ¾ÑêÕÜ ßÐÜïâØ áÒÞÑÞÔÝÞÙ ßÞÚ ÒßÐÜïâØ ãáâàÞÙáâÒÐ ÄãÝÚæØØ . ÁàÕÔáâÒÐ > ½ÐÙâØ ØÛØ ØÛØ , > ÒßÐßÚã ßÕàÕÝÕáâØ, ÒëÑÕàØâÕ ØÜÕÕâáï. ¾âÜÕâìâÕ äÐÙÛë,ÚÞâÞàëÕâàÕÑãÕâáï áÞÒÜÕáâØÜãî ÝÐ ÔÐÝÝëÕ ´Ûï ÞáÒÞÑÞÖÔÕÝØï ßÐÜïâØ ßàÕÔãßàÕÖÔÕÝØÕ. ØÛØ ÝÐ ÚÐàâÕ ßÐÜïâØ ÝÕ åÒÐâÐÕâ ÜÕáâÐ, ÒëÒÞÔØâáï ÜÕáâÐ ÔÛïåàÐÝÕÝØï ÔÐÝÝëå.µáÛØ ÒßÐÜïâØ ãáâàÞÙáâÒÐ ¸áßÞÛì×ÞÒÐÝØÕ ÜÝÞÓØå äãÝÚæØÙ ãáâàÞÙáâÒÐ âàÕÑãÕâ ÜÕáâÐ ¾áÒÞÑÞÖÔÕÝØÕ ßÐÜïâØßàØÝÕåÒÐâÚÕ • áÞÞÑéÕÝØï, áÞÔÕàÖÐéØÕáï Ò ßÐßÚÐå áÞÞÑéÕÝØï, áÞÔÕàÖÐéØÕáï • áÛÕÔãîéÕÕ: ãÔÐÛØâì áÞÞâÒÕâáâÒãîéÕÕ ßàØÛÞÖÕÝØÕ. ½ÐßàØÜÕà, ÜÞÖÝÞ ÒëÑÕàØâÕ ´Ûï ãÔÐÛÕÝØï ÔÐÝÝëå á æÕÛìî ÞáÒÞÑÞÖÔÕÝØï ßÐÜïâØ •×ÐÜÕâÚØ Þ ØÝäÞàÜÐæØî ÚÞÝâÐÚâÐå; • áÞåàÐÝÕÝÝëÕ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï, ØÛØ ÒØÔÕÞÚÛØßë • áÞåàÐÝÕÝÝëÕ ¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæë; • ÚÐÛÕÝÔÐàï; ×ÐÓàãÖÕÝÝëÕ Ò ßÐÜïâì ãáâàÞÙáâÒÐ áÞÞÑéÕÝØï • ÇÕàÝÞÒØÚØ ×ÒãÚÞÒëÕ äÐÙÛë; ×ÒãÚÞÒëÕ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë; > ´ØáßÕâçÕà äÐÙÛÞÒ ºÐàâÐ ßÐÜïâØ ºÐàâÐ Ø ¿ÕàÕÔÐÝÝëÕ ÄãÝÚæØØ Ø ÒëÑÕàØâÕ ßÐßÚã. ÚÐàâã ßÐÜïâØ, ÕáÛØ ÞÝÐ ßÐÜïâØ, ÕáÛØ ÚÐàâã ãáâàÞÙáâÒÐ ßÕàÕÝÕáØâÕ ãáâàÞÙáâÒÐ ØÛØ ÞâÚàÞÙâÕ ØÛØ ßàØÛÞÖÕÝØï > ¿ÕàÕÜÕáâØâì ²åÞÔïéØÕ ÁÞÞÑé. , ; • ´Ûï ´Ûï ßÞÛãçÕÝØï ØÝäÞàÜÐæØØ Þ ÝÐáâàÞÙÚÕ ×ÒãÚÞÒëå • • ´Ûï ßÞÛãçÕÝØï ´Ûï ØÝäÞàÜÐæØØ ÞÑØ×ÜÕÝÕÝØØ • • ´Ûï ßÞÛãçÕÝØï ´Ûï ØÝäÞàÜÐæØØ ÞÑØ×ÜÕÝÕÝØØ • ÔÛï ÞÖØÔÐÝØïØáßÞÛì×ÞÒÐâì àÕÖØÜÐ ÜÞÖÝÞ ÍÚàÐÝ • ½ÐáâàÞÙÚÐ ãáâàÞÙáâÒÐ • ×ÐÓàãÖÕÝÝëÕ ×ÐÓàãÖÕÝÝëÕ ßàØÛÞÖÕÝØï. ÁÜ.âÐÚÖÕàÐ×ÔÕÛ • • ãáâÐÝÞÒÞçÝëÕ äÐÙÛë ßàØÛÞÖÕÝØÙ (Ò äÞàÜÐâÕ .sis), (ÒäÞàÜÐâÕ äÐÙÛë ßàØÛÞÖÕÝØÙ ãáâÐÝÞÒÞçÝëÕ • • ÔàãÓØÕ ÝÕÝãÖÝëÕ ÔàãÓØÕ ÔÐÝÝëÕ. • áØÓÝÐÛÞÒ áØÓÝÐÛÞÒ áÜ. àÐ×ÔÕÛë àÐ×ÔÕÛ áÜ. Ò àÕÖØÜÕÞÖØÔÐÝØï ÒëÑÞàÐ ÚÛÐÒØèÐÜ ßàÐÒÞÙ Ø áÕÓÜÕÝâÐÜ ÚÛÐÒØèØ ßàÞÚàãâÚØ, Ð âÐÚÖÕ ÛÕÒÞÙ äãÝÚæØÙ ÑëáâàÞÓÞ ÔÞáâãßÐ, ÝÐ×ÝÐçÕÝÝëå àÐ×ÝëÜ ÚÞÝâÐÚâÐ ×ÐáâÐÒÚØ áÜ. àÐ×ÔÕÛ áÜ.àÐ×ÔÕÛ ×ÐáâÐÒÚØ äÞÝÞÒÞÓÞ àØáãÝÚÐ ØÛØáÞÔÕàÖØÜÞÓÞíÚàÐÝÝÞÙ ÞÖØÔÐÝØï ßàØÛÞÖÕÝØïÜ. ÁÜ.àÐ×ÔÕÛ ÑëáâàÞÓÞ ÔÞáâãßÐ ÚÝÐØÑÞÛÕÕ çÐáâÞ ØáßÞÛì×ãÕÜëÜ « ßàØÛÞÖÕÝØï Nokia ßÞÜÞéìî á ÚÞÜßìîâÕàÕ ÝÐáÞÒÜÕáâØÜÞÜ äÐÙÛÞÒ ÁÝÐçÐÛÐ áÞ×ÔÐÙâÕ àÕ×ÕàÒÝãîÚÞßØî ãáâÐÝÞÒÞçÝëå ãáâÐÝÞÒÛÕÝÝëÕ ÝÐ áÞÒÜÕáâØÜãîÚÐàâã microSD. ´ØáßÕâçÕà ßàØÛÞÖÕÝØÙ « ÀÕÖØÜ ÞÖØÔÐÝØï ÀÕÖØÜ » » ÝÐ áâà. 81. ÝÐ Ý â.77 Ø ÝÐ áâà. » Ý â.16. áâà. ÝÐ Nseries PC Suite. « ÂÕÜë « « ÀÕÖØÜë – ãáâÐÝÞÒÚÐ –ãáâÐÝÞÒÚÐ ÀÕÖØÜë ´ÞÑÐÒÛÕÝØÕ ÜÕÛÞÔØÙ ÔÛï » ÝÐ áâà.125. » Ý â.131. ÝÐ áâà. « » °ÚâØÒÝëÙ àÕÖØÜ Ý â.123. ÝÐáâà. 19 ÃáâàÞÙáâÒÞ Nokia N77 20 ÃáâàÞÙáâÒÞ Nokia N77 ÒëÑÕàØâÕ ØÓàã. ´Ûï ßÞÛãçÕÝØï ØÝáâàãÚæØÙ Ø ßàÐÒØÛ ØÓàë ½ÐÖÜØâÕ Ø ÒëÑÕàØâÕ ½ÐÖÜØâÕ Ø áÞÔÕàÖØÜÞÓÞ. ÜÞÑØÛìÝÞÓÞ ¸ÝâÕàÝÕâ-ã×ÛÞÒ, Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÙØ áÛãÖÑ, ÒëÑÕàØâÕ ÔÛï ãáâÐÝÞÒÚØáÞÕÔØÝÕÝØï Ø ßÞØáÚÐ àÕÓØÞÝÐÛìÝëå âÐÚÖÕ Ð ßÞÛãçÕÝØï ÔÞáâãßÐÚßÞØáÚÞÒëÜáØáâÕÜÐÜ, ¿àØÛÞÖÕÝØÕ MobileSearchÔÛï ØáßÞÛì×ãÕâáï ´Ûï Ø×ÜÕÝÕÝØï âØßÐ çÐáÞÒ, ÚÞâÞàëÕ • ßÞØáÚÐ. ²ëÑÕàØâÕ ßÞØáÚÐ. ²ëÑÕàØâÕ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï) Ø ÒÒÕÔØâÕ âÕÚáâÒßÞÛÕ ÝÕÞÑåÞÔØÜëÙ áßØáÞÚ ²ëÑÕàØâÕÚÐâÕÓÞàØÙ. ÚÐâÕÓÞàØî(ÝÐßàØÜÕà ÞâÞÑàÐÖÐîâáï ÝÐ íÚàÐÝÕ. ÝÐÖÜØâÕ ÒëÑÕàØâÕ Ø ÞâÞÑàÐÖÐîâáï ÝÐÔØáßÛÕÕÒ àÕÖØÜÕ ÞÖØÔÐÝØï, °ÝÐÛÞÓÞÒëÕ ÄãÝÚæØØ ¸Óàë ÄãÝÚæØØ oieSearch Mobile ¿àØÛÞÖÕÝØÕ > ½ÐáâàÞÙÚØ ØÛØ ¿ÞØáÚ > ÆØäàÞÒëÕ ÁßàÐÒÚÐ . ÀÕ×ãÛìâÐâë ßÞØáÚÐ ¸Óàë ¿ÞØáÚ > ¿àØÛÞÖÕÝ. ÂØß çÐáÞÒ . , Ð ×ÐâÕÜ ÒëÑÕàØâÕ , Ð . ¾âÞÑàÐÖÐÕâáï . > > ÇÐáë > ßàØÛÞÖÕÝØï ßÞÜÞéìî Á ²-ßàÞÓàÐÜÜë. ßàØÝØÜÐâì æØäàÞÒëÕ Video Broadcast –Handheld),ÚÞâÞàëÙßÞ×ÒÞÛïÕâ ßàØÕÜÝØÚÞÜ, ØáßÞÛì×ãîéØÜ áâÐÝÔÐàâ DVB-H (Digital ÒáâàÞÕÝÝëÜ ÞáÝÐéÕÝÞ N77 Nokia ÃáâàÞÙáâÒÞ µáÛØ ÔÞáâãß Ú ãáÛãÓÕ ÚãáÛãÓÕ µáÛØ ÔÞáâãß Â²-ßàÞÓàÐÜÜë. æØäàÞÒëÕ (ãáÛãÓÐ áÕâØ),Ð âÐÚÖÕ ßàÞáÜÐâàØÒÐâì Ø ßàÞáÛãèØÒÐâì ÜÞÑØÛìÝÞÓÞâÕÛÕÒØÔÕÝØï Ø áÛãÖÑÐÜ àÐÔØÞÒÕéÐÝØï Ú ÐÒâÞÝÞÜÝëÙ àÕÖØÜ. SI ÞâáãâáâÒãÕâ ãáâàÞÙáâÒÕ Ò ÕáÛØ ÝÕÒÞ×ÜÞÖÝÐ, ÂàÐÝáÛïæØï ÒßàïÜÞÜíäØàÕ ÜÕáâÝëå ÞàÓÐÝÐå ÒÛÐáâØ. Ò ´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝãî ØÝäÞàÜÐæØî ÜÞÖÝÞ ßÞÛãçØâì ßàØÕÜÝØÚÞÒ ÞÑï×ÐÝë ÒÝÞáØâì ÐÑÞÝÕÝâáÚØÕ ßÛÐâÕÖØ. ² ÝÕÚÞâÞàëå áâàÐÝÐå ÒÛÐÔÕÛìæë âÕÛÕÒØ×ØÞÝÝëå ãáÛãÓ. ãßÞáâÐÒéØÚÐ ÜÞÖÝÞßÞÛãçØâì ÚãáÛãÓÐÜ ÔÞáâãßã ÔÞáâãßÝÞáâØ ØáâÞØÜÞáâØ ãáÛã Þ áÕâØ Â², áÒÕÔÕÝØï ÞÑáÛãÖØÒÐÝØï ÜÞÑØÛìÝÞÓÞ ×ÞÝÕ ßÞÔßØáÚØ.¸ÝäÞàÜÐæØî Þ ÞäÞàÜÛÕÝØØ ßàØ ÜÞÑØÛìÝÞÓÞ Â² ÔÞáâãßÝë âÞÛìÚÞ ÃáÛãÓØ ÜÞÑØÛìÝÞÓÞ². ãáÛãÓØ ßÞÔÔÕàÖØÒÐîâ ÒÞ×ÜÞÖÝÞ, ÞßÕàÐâÞàë áÞâÞÒÞÙáÕâØ Ò²ÐèÕÙ ×ÞÝÕÝÕ ¼ÞÑØÛìÝÞÕ âÕÛÕÒØÔÕÝØÕ ¼ÞÑØÛìÝÞÕ Â² « ¼ÞÑØÛìÝÞÕ Â² ¼ÞÑØÛìÝÞÕ M-ÚÐàâÐ ØÛØ ÐÚâØÒØàÞÒÐÝ M-ÚÐàâÐ ØÛØÐÚâØÒØàÞÒÐÝ ÜÞÖÝÞ ßÞÛãçÐâì ÔÞáâãß Ó, ÐâÐÚÖÕ ØÝáâàãÚæØØ ßÞ » ÞâáãâáâÒãÕâ, 1 ¿ÕàÒëÙ ×ÐßãáÚ Òë×ÞÒÐ. áØÓÝÐÛÐ ßàÕàëÒÐÕâáï ØÒÞ×ÞÑÝÞÒÛïÕâáï ßÞ×ÐÒÕàèÕÝØØ íäØàÕ ²ë ÞâÒÕçÐÕâÕ ÝÐ Òë×ÞÒ,ßàØÕÜ âÕÛÕÒØ×ØÞÝÝÞÓÞ µáÛØ ÒÞÒàÕÜï ßàÞáÜÞâàР²-ßàÞÓàÐÜÜë Ò ßàïÜÞÜ ÑÕáßàÞÒÞÔÝÞÙ áÒï×ØBluetooth. ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØØ ÜØÝØ-ÓÐàÝØâãàë á äãÝÚæØÕÙ âÕÛÕÒØ×ØÞÝÝÞÓÞ áØÓÝÐÛÐ ÜÞÖÕâ Ñëâì ßàÕàÒÐÝ ßàØ ÜÞÑØÛìÝÞÓÞ². ßàØÕÜ ½ÐßàØÜÕà, ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØï ÒÞÒàÕÜï áÒï×ØBluetooth ÑÕáßàÞÒÞÔÝÞÙ âÕåÝÞÛÞÓØØ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØÕ ÒÝÕèÝØå ãáâàÞÙáâÒ áßÞÔÔÕàÖÚÞÙ ãáÛãÓ ÜÞÑØÛìÝÞÓÞ² ×ÐßàÕâØâìÜÞÓãâ ØÛØ ÞÓàÐÝØçØâì ØÛØßÞáâÐÒéØÚ Â²-ßàÞÓàÐÜÜ áÞÔÕàÖØÜÞÓÞ ¿ÞáâÐÒéØÚ ãáÛãÓã. ÝÐ ßÞÒâÞàÝÞÞäÞàÜØâì ßÞÔßØáÚã ßÞâàÕÑãÕâáï íâÞÜ ²Þ×ÜÞÖÝÞ,ßàØ ãáÛãÓØ. ÞÔÞáâãßÝÞáâØ ØÝäÞàÜÐæØØ ÔÛïßÞÛãçÕÝØï ÚßÞáâÐÒéØÚã ãáÛãÓ ÞÑàÐâØâÕáì ØÛØSIM-ÚÐàâã, ãáâàÞÙáâÒÞ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ áÜÕÝØâì µáÛØ ÇâÞÑë ÞâÚàëâì ßàØÛÞÖÕÝØÕ ÇâÞÑë ÞâÚàëâì ßàØÛÞÖÕÝØÕ ÞØìÞÞ .ÁØáâÕÜÐ ÞâÞÑàÐÖÐÕâ ÓØÔë ² ÜÞÑØÛìÝÞÓÞ ÝÐÖÜØâÕ Ø ãÔÕàÖØÒÐÙâÕ ÝÐÖÐâÞÙ ÚÛÐÒØèã ¼ÞÑØÛìÝÞÕ Â² , 21 ¼ÞÑØÛìÝÞÕ âÕÛÕÒØÔÕÝØÕ 22 ¼ÞÑØÛìÝÞÕ âÕÛÕÒØÔÕÝØÕ « 2 ÝÐ áâà.19. Ò àÐ×ÔÕÛÕ “¾áÒÞÑÞÖÔÕÝØÕ ßÐÜïâØ ßàØ ÝÕåÒÐâÚÕÜÕáâД ¸ÝäÞàÜÐæØî ÞÑÞáÒÞÑÞÖÔÕÝØØ ÔÐÝÝëÕ, ÃÔÐÛØâÕ ßÐÜïâì. çâÞÑë ÞáÒÞÑÞÔØâì ÞÝÕÔÞáâÐâÞçÝÞÜßàÕÔãßàÕÖÔÕÝØÕ ÞÑêÕÜÕßÐÜïâØ. åÒÐâÐÕâÜÕáâÐ ÔÛïÞÑÝÞÒÛÕÝØï,ÒëÒÞÔØâáï áÛÕÔãîéÕÜ ÞâÚàëâØØ ßàØÛÞÖÕÝØï ßàÞáÜÞâàÕÝÝë٠²-ÚÐÝÐÛ ÞâÞÑàÐÖÐîâáïßàØ ¿ÞáÛÕÔÝØÙ ÒëÑàÐÝÝëÙ ÓØÔßàÞÓàÐÜÜØ ßÞáÛÕÔÝØÙ ¿àØÛÞÖÕÝØÕ ÒëÑÕàØâÕ ÞÔØÝØ× ÓØÔÞÒ. ×ÐâÕÜ ÓØÔÞÒßàÞÓàÐÜÜ, ÔÞáâãßÝëå ÞâÞÑàÐÖÕÝØï Ø ÄãÝÚæØØ ÞâÚàëâØØ ßàØÛÞÖÕÝØï ÝÕ ÞÑÝÐàãÖ ãáâàÞÙáâÒÞ µáÛØ ÞÑÝÞÒØâì ÓØÔßàÞÓàÐÜÜ, ÔÐÖÕÕáÛØßàØÛÞÖÕÝØÕ ßàÞÓàÐÜÜ. ÃáâàÞÙáâÒÞ ßÕ ÞÑêÕÜ ßÐÜïâØãáâàÞÙáâÒÐ ¼ÞÑØÛìÝÞÕ Â² ¼ÞÑØÛìÝÞÕ ßàÞÓàÐÜÜ ÜÞÖÝÞ ßàÞÓàÐÜÜ ÜÞÖÝÞ Ø×ÜÕÝØâì Ø ÝÐÖÜØâÕ . ÁØáâÕÜÐ ÝÐáâàÐØÒÐÕâ ÔÞáâãßÝëÕ ÔÞáâãßÝëÕ ÝÐáâàÐØÒÐÕâ .ÁØáâÕÜÐ ÚÐÝÐÛë. ÍâÞ ×ÐÝïâì ÜÞÖÕâ ÝÐÖÜØâÕ Ø ÒëÑÞàÐ ßàÞÓ ´Ûï ÓØÔÐ ßÕàÒÞÜ ×ÐßãáÚÕíâÞÜÞÖÕâ ×ÐÝïâì ÝÕáÚÞÛìÚÞ ÜØÝãâ. Ò ßàÞÓàÐÜÜ, ÔÞáâãßÝëÕ ÔÐÝÝÞÜ àÕÓØÞÝÕ. ¿àØ > ÁÚÐÝØàÞÒÐâì ßÞÒâÞàÝÞ ÁÚÐÝØàÞÒÐâì ¼ÞÑØÛìÝÞÕ Â² » ×ÐÚàëâÞ. Ò µáÛØ ÝÕßÐÜïâØ ãáâàÞÙáâÒÐ ¼ÞÑØÛìÝÞÕ Â² àØÞÔØçÕáÚØ ßëâÐÕâáï àØÞÔØçÕáÚØ àÐÜÜ ÒëÔÕÛØâÕ ÕÓÞ ÔÛï áÞåàÐÝÕÝØï ÓØÔÐ áÞåàÐÝÕÝØï ÔÛï ØáßÞÛì×ãÕâ ÑÞÛìèÞÙ ØÒÐÕâ ÓØÔëßàÞÓàÐÜÜßàØ ÝÕÚÞâÞàÞÕ ÒàÕÜï. ³ØÔ ÒàÕÜï. ÝÕÚÞâÞàÞÕ ßÞ×ÔÝÕÕÒ ÝÐáâàÞÙÚÐå. ßÐÜïâØ ãáâàÞÙáâÒÐ áÜ. ¼ÞÑØÛìÝÞÕ Â² ÔÛïßÞØáÚÐ , ÒëÑÕàØâÕ . Ú ÞÑëçÝÞÜã íÚàÐÝã ÒëÑÕàØâÕ ÞÑëçÝÞÜã íÚàÐÝã Ú ÒëÑÕàØâÕ ÒàÕÖØÜ Þâ ´Ûï ßÕàÕÚÛîçÕÝØï íÚàÐÝ ´Ûï Ø×ÜÕÝÕÝØï ßÞàïÔÚдÛï Ø×ÜÕÝÕÝØï ÚÐÝÐÛÞÒÒëÑÕàØâÕ ØÛØ ÒßàÐÒÞ. ßàÞÓàÐÜÜë ÚÐÝÐÛë Ø àÐ×ÔÕÛ ÁÜ. ßÞÔßØáÚØ. ÞäÞàÜÛÕÝØÕ ßÞâàÕÑÞÒÐâìáï ÜÞÖÕâ ÚÐÝÐÛÐ ßàÞáÜÞâàÐ ´Ûï ¿àÞáÜÞâà ßàÞÓàÐÜÜ ½ÐáâàÞÙÚØ ´Ûï Ø×ÜÕÝÕÝØïÚÐÝÐÛÐ ØáßÞ ÔÛï ÒÒÞÔÐ ÝÞÜÕàÐ ÚÐÝÐÛÐ, áÞáâÞïéÕÓÞ Ø×ÔÒãå æØäà. ÚÛÐÒØèÐÜØ. ½ÐÖÜØâÕ æØäàÞÒëÜØ ÒÞáßÞÛì×ãÙâÕáì ØÛØ ÚÛÐÒØèã ÇâÞÑë ÒëÑàÐâì ÚÐÝÐÛ, Òë äãÝÚæØï ÔÞáâãßÝÐ). ²ëÑÕàØâÕ ÔÛïßàÕÔÒÐàØâÕÛìÝÞÓÞ ßàÞáÜÞâàÐ. Ñëâì ÔÞáâãßÝÐ ÜÞÖÕâ ßÞÔßØáÚÐ, ÝÕ ÞäÞàÜÛÕÝÐ ÝÐÚÞâÞàãî ¿àÞÓàÐÜÜÐ, ´Ûï ßÕàÕÚÛîçÕÝØï ÜÕÖÔã àÕÖØÜÐÜØ ÜÕÖÔã ´Ûï ßÕàÕÚÛîçÕÝØï ÞâÞÑàÐÖÕÝØï Ø « ¿ÞàâàÕâ . ÄãÝÚæØØ ÄãÝÚæØØ » . ÁÜ. àÐ×ÔÕÛ àÐ×ÔÕÛ . ÁÜ. ÒëÑÕàØâÕ > ¿ÕÙ×ÐÖ > > » ÝÐáâà.24. ÄãÝÚæØØ ²Þ ÒÕáì íÚàÐÝ ¿àÕÔÒÐàØâ. ßàÞáÜÞâà « ØÛØ ½ÐáâàÞÙÚØ ÔÕÛØâÕ ÕÓÞ ØÝÐÖÜØâÕ Ûì×ãÙâÕ ßàÞÚàãâÚã ÒÛÕÒÞ Ûì×ãÙâÕ ßàÞÚàãâÚã ¿ÞàâàÕâ ÄãÝÚæØØ ÞÑàÐÖÕÝØï ÒÞ ÒÕáì íÚàÐÝ ÒÕáì íÚàÐÝ ÒÞ ÞÑàÐÖÕÝØï > ÀÕÖØÜ » « ÝÐ áâà.25. ¿ÞÔßØáÚÐ ÝÐ . ´Ûï ÒÞ×ÒàÐâÐ . « ¿ÕÙ×ÐÖ > ¾ÑëçÝëÙ ¾ÑëçÝëÙ ÄãÝÚæØØ (ÕáÛØ íâÐ íâÐ (ÕáÛØ »
> ÒëÑÕàØâÕ ßÞÒâÞàÝÞÓÞ´Ûï ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØïßÞáÛÕÔÝØå 30áÕÚãÝÔ ×ÒãÚ ÔÞáâãßÝÐ). ÒëÑÕàØâÕ ÓàÞÜÚÞáâØ. ×ÒãÚÐ ´Ûï ÞâÚÛîçÕÝØï Ø ÒÚÛîçÕÝØï ÚÛÐÒØèã ÓàÞÜÚÞáâØ ØáßÞÛì×ãÙâÕ ´Ûï àÕÓãÛØàÞÒÚØ ßÞâàÕÑÞÒÐâìáï ßÞÔÚÛîçÕÝØÕ ÚáÕâØ. ÜÞÖÕâ ßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓ ¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæÕ Ú ÚÞÜÐÝÔ ÜÕÝîÜÞÖÕâØ×ÜÕÝïâìáï. ´Ûï ÔÞáâãßÐ ÒëÑÕàØâÕ ´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ ¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæë ßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØï ßàØÛÞÖÕÝØÙ Java Ø ãçÐáâØï ÒÓÞÛÞáÞÒÐÝØØ ØÛØ ÒÞ×ÜÞÖÝÞáâì ãáâÐÝÞÒÚØ ÒÞ×ÜÞÖÝÞáâì ßàØÞÑàÕâÕÝØï ¸ÝâÕàÝÕâ-ááëÛÚØ, âÐÚØÕÚÐÚ ãáÛãÓØ, ØÝâÕàÐÚâØÒÝëÕ ÜÞÓãâ ßàÕÔÛÐÓÐâìºÐÝÐÛë ÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝëÕ ÃáÛãÓØ ÜÞÖÕâ Ñëâì ÞçÕÝì ÒÕÛØÚÐ. ÓàÞÜÚÞáâì ÚÐÚ âÐÚ ÓàÞÜÚÞÓÞÒÞàØâÕÛÕ, ÒÚÛîçÕÝÝÞÜ íÚàÐÝ). ÞâÞÑàÐÖÕÝØï àÕÖØÜÐ (ÒÞ ØÛØÞÑëçÝëÙ ÒÕáì íÚàÐÝ ÁÞÒÕâ. .
²ÝØÜÐÝØÕ! ÄãÝÚæØØ ÄãÝÚæØØ ÄãÝÚæØØ ½ÐÖÜØâÕ ÔÛï ÑëáâàÞÓÞ ßÕàÕÚÛîçÕÝØï ÑëáâàÞÓÞ ÔÛï ½ÐÖÜØâÕ ½Õ ßÞÔÝÞáØâÕ ãáâàÞÙáâÒÞ Ú ãåã ßàØ ßàØ Ú ãåã ãáâàÞÙáâÒÞ ßÞÔÝÞáØâÕ ½Õ > > > ¿ÞÒâÞà ¾âÚÛîçØâì ×ÒãÚ ÁâàÐÝØæÐ ßÞáâÐÒéØÚÐ ÞÑêÕÚâÞÒ, ÒÞ×ÜÞÖÝÞáâì (ÕáÛØ íâÐ äãÝÚæØï TM . ØÛØ ²ÚÛîçØâì . ½ÐÑÞà . ½ÐÑÞà ÐÞØÐØ,ÞÞàÖÕá ÝçÚ .¸ÝáâàãÚæØØ ßÞ ÝÐßÞÜØÝÐÝØÕ, ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï×ÝÐçÞÚ áßàÞÓàÐÜÜÞÙ, ÔÛïÚÞâÞàÞÙ ãáâÐÝÞÒÛÕÝÞ ÀïÔÞÜ ³ØÔ ßàÞÓàÐÜÜ ßàÞÓàÐÜÜÕ, ÒëÑÕàØâÕ ßàÞÓàÐÜÜÕ, ÝÐßÞÜØÝÐÝØÕÞßàÕÔáâÞïéÕÙ ÇâÞÑë ãáâÐÝÞÒØâì ÒàÕÜï, ÒëÑÕàØâÕ Ò ØÔÕâ ÚÞâÞàÐï ÝÐáâÞïéÕÕ´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ ßàÞÓàÐÜÜë, ÒàÕÜÕÝØ Øå ÝÐçÐÛÐ. ÒÝØ×. ÀÐáßÞÛÞÖÕÝØÕØÛØ áßØáÚÕ×ÐÒØáØâ ßàÞÓàÐÜÜ Þâ Ò ÒÒÕàå ßàÞÚàãâÚã ØáßÞÛì×ãÙâÕ ßàÞÓàÐÜÜ ´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ ÒßàÐÒÞØÛØÒÛÕÒÞ. ßàÞÚàãâÚã ØáßÞÛì×ãÙâÕ ßàÞÓàÐÜÜ Signed ØÛØ ßàÞèÕÔèØÕ âÕáâØàÞÒÐÝØÕßàÞèÕÔèØÕ Signed ØÛØ JavaVerified ÝÐßàØÜÕà, ßàØÛÞÖÕÝØï, ÞâÜÕçÕÝÝëÕ ×ÝÐÚÞÜSymbian ÞÑÕáßÕçÕÝØÕ âÞÛìÚÞ Ø×ÝÐÔÕÖÝëå ØáâÞçÝØÚÞÒ, Ø ØáßÞÛì×ãÙâÕ ßàÞÓàÐÜÜÝÞÕ ßàØÛÞÖÕÝØï ÔàãÓÞÕ Ø ´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ ÓØÔÐ ßàÞÓàÐÜÜ ÓØÔÐ ÒëÑÕàØâÕ ßàÞÓàÐÜÜ ´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ ³ØÔ ßàÞÓàÐÜÜ Ú ãáÛãÓÐÜ, ÜÞÖÕâ Ò×ØÜÐâìáï ÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝÐï ßÛÐâÐ.ÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝÐï ÜÞÖÕâÒ×ØÜÐâìáï ãáÛãÓÐÜ, Ú ·Ð ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØÕ áÕâØ, ÝÕÞÑåÞÔØÜÞÙ ÔÛïÔÞáâãßÐ ãáÛãÓØ. âÐÚØÕ ÝÕ ßàÕÔÛÐÓÐîâ ÜÝÞÓØÕ²-ßàÞÓàÐÜÜë Ø ÄãÝÚæØØ ßàÞáÜÐâàØÒÐÕâáï Ò ÝÐáâÞïéÕÕ ÒàÕÜï, ÒëÑÕàØâÕ ÚÞâÞàëÙ ÚÐÝÐÛÐ, ãáÛãÓ ßàÞáÜÞâàÐ ´Ûï
²ÐÖÝÞÕ ×ÐÜÕçÐÝØÕ. > ÃáÛãÓØ . ´Ûï Ø×ÜÕÝÕÝØï ÚÐÝÐÛÐ Ò ÓØÔÕ ÄãÝÚæØØ . ÁßØáÞÚ ãáÛãÓàÐ×ÛØçÐÕâáï,. ÄãÝÚæØØ ÃáâÐÝÐÒÛØÒÐÙâÕ ÃáâÐÝÐÒÛØÒÐÙâÕ > ÁÜÞâàÕâì ßàÞÓàÐÜÜã > ½ÐßÞÜØÝÐÝØÕ ÄãÝÚæØØ . TM . > . 23 ¼ÞÑØÛìÝÞÕ âÕÛÕÒØÔÕÝØÕ 24 ¼ÞÑØÛìÝÞÕ âÕÛÕÒØÔÕÝØÕ ´Ûï ãÔÐÛÕÝØï ÝÐßÞÜØÝÐÝØï ÞâÚÛîçÕÝÞ. ½ÐßÞÜØÝÐÝØÕ ÝÕÒÞáßàÞØ×ÒÞÔØâáï, ÕáÛØ ãáâàÞÙáâÒÞ ÓØÔÐ ßàÞÓàÐÜÜ. ßàÞÓàÐÜÜëÓØÔÐ ßàÞÓàÐÜÜØÛØãÔÐÛÕÝØØØ×ÜÕÝÕÝØØ Ø× 25. °ÚâØÒÝëÕ ÝÐßÞÜØÝÐÝØï ÜÞÓãâ ÝÕàÐÑÞâÐâì ßàØ áâà. 3 2 1 ÓØÔÕ ßàÞÓàÐÜÜ ÒëßÞÛÝØâÕ áÛÕÔãîéØÕ ÔÕÙáâÒØï: ÒëÑàÐÝÝÞÜ Ò âÕÚãéÕÜ áØÜÒÞÛÞÒ áâàÞÚØ ßÞØáÚÐ ´Ûï ¿ÞØáÚ ßàÞÓàÐÜÜÕ Þ Ø ßàÞÓàÐÜÜã Ò ÓØÔÕßàÞÓàÐÜÜ ´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ áÒÕÔÕÝØÙÞ ßàÞÓàÐÜÜÕ ÒëÑÕàØâÕ ÝÐßÞÜØÝÐÝØÕ ÃÔÐÛØâì ÒëÑÕàØâÕ ÝÐßÞÜØÝÐÝØÕ, ×ÐâÕÜ ÒëÑÕàØâÕ áÜ. Ò àÐ×ÔÕÛÕ ÝÐçÐÛÐßàÞÓàÐÜÜë ÔÞ ãáâÐÝÞÒÚÕ ÒàÕÜÕÝØ ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï ÝÐßÞÜØÝÐÝØï ²ëÑÕàØâÕ ÖÐÝà ÔÛï ßÞØáÚÐ. ÛØÑÞ ÞßàÕÔÕÛÕÝÝëÜ ÚÐÝÐÛÞÜ ØÛØãÚÐ×Ðâì ÔÕÝì ÝÕÔÕÛØ ÚàØâÕàØÕÒ ßÞØáÚÐ. ¼ÞÖÝÞÞÓàÐÝØçØâì ßÞØáÚ ÒëÑÞàÐ ÚàØâÕàØï Ø×áßØáÚÐØáßÞÛì×ÞÒÐÝÝëåàÐÝÕÕ ÔÛï ²ÒÕÔØâÕ ÚàØâÕàØÙ ßÞØáÚÐ ØÛØ ÝÐÖÜØâÕ ²ëÑÕàØâÕ . ½ÐÙâØ ÄãÝÚæØØ , çâÞÑë ÝÐçÐâì ßÞØáÚ. . > ¿ÞØáÚ Ø× ÓØÔÐ ßàÞÓàÐÜÜ Ø×ÓØÔÐßàÞÓàÐÜÜ ÄãÝÚæØØ . « ½ÐáâàÞÙÚØ > ÄãÝÚæØØ ÁÒÕÔÕÝØï » ÝÐ > ßàÞÓàÐÜÜë Ø ¿ÞÔßØáÚÐ ÝÐÚÐÝÐÛë 4 2 1 ¿ÞÔßØáÚØ ÒëÑÕàØâÕ ßÞÔßØáÚÐ, ÞäÞàÜÛÕÝÐ ÚÞâÞàëÕ ÝÐ íÛÕÜÕÝâÞÒ, áßØáÚÐ ßàÞáÜÞâàÐ ´Ûï ÚÐÚÝÐÞÔØÝßÐÚÕâ. ÞäÞàÜØâì ßÞÔßØáÚã ÚÐ ÝÐÑÞà ÚÐÝÐÛÞÒ–íâÞ ¿ÐÚÕâ . ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï×ÝÐçÞÚ ÞäÞàÜÛÕÝÐ ßÞÔßØáÚÐ, ßàØ ÝÐÛØçØØ ßÞÔßØáÚØ. ´Ûï íÛ âÞÛìÚÞ ÔÞáâãßÝë Ø ßàÞÓàÐÜÜë ²-ÚÐÝÐÛë ½ÕÚÞâÞàëÕ ·ÐÓàã×Øâì ßÞÔßØáÚØ ·ÐÓàã×Øâì áÛÕÔãîéØÕ ÔÕÙáâÒØï: áÛÕÔãîéØÕ ßÞÔßØáÚØ ÞäÞàÜÛÕÝØï ´Ûï ãáâàÞÙáâÒÐ, ÔÛïØå ×ÐÓàã×ÚØ ÒëÑÕàØâÕ ÚÞâÞàëÕ ÞäÞàÜÛÕÝÐ ßÞÔßØáÚÐ, ÑëÛØãÔÐÛÕÝë Ø× Þ ßàÞÓàÐÜÜÕ ØÛØ ãáâÐÝÞÒÚØ ÝÐßÞÜØÝÐÝØï. Þ ßàÞÓàÐÜÜÕØÛØ ãáâÐÝÞÒÚØ áÒÕÔÕÝØÙ ÝÐÝÕÕ,ßàÞáÜÞâàÐ ßÞÔßØáÚØ ÞäÞàÜÛÕÝØï ßàÞÓàÐÜÜë, ØÛØßàÞáÛãèØÒÐÝØï ßàÞáÜÞâàÐ Ø ²ëÑÕàØâÕßàÞÓàÐÜÜã ÝÐÙÔÕÝÝãî ßÞÔßØáÚÐ, ÒëÑÕàØâÕ: ÝÐ ÚÞâÞàëÕÝÕ ÞäÞàÜÛÕÝÐ ² áßØáÚÕ íÛÕÜÕÝâÞÒ, ²ëÑÕàØâÕ ¿àÞÓàÐÜÜë ßÞÔßØáÚÐ > ¼ÞØ ßÞÔßØáÚØ . ÄãÝÚæØØ . . > ¿ÐÚÕâë ÚÐÝÐÛ. ¿ÐÚÕâë ¿ÞÔßØáÚØ ÝÐ íÛÕÜÕÝâ ÒëßÞÛÝØâÕ ÒëßÞÛÝØâÕ ÝÐ íÛÕÜÕÝâ . µáÛØ íÛÕÜÕÝâë, ÝÐ ÝÐÛÞÒ, ÝÐ ÚÞâÞàëÕ ÜÞÖÝÞ ÝÐÛÞÒ, ÝÐÚÞâÞàëÕÜÞÖÝÞ ÕÜÕÝâÞÒ, ÝÐ ÚÞâÞàëÕ ÝÕ ÄãÝÚæØØ > ÄãÝÚæØØ ÄãÝÚæØØ ½ÞÒÐï , ºÐÝÐÛë > ÔÛï ØÛØ > ÞäÞàÜØâì ßÞÔßØáÚãÝÐ ÚÐÝÐÛë Ø ßàÞÓàÐÜÜë. àÕÖØÜ. ¿àØ×ÐÜÕÝÕSIM-ÚÐàâëÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ßÞÒâÞàÝÞ ÞâáãâáâÒãÕâ SIM-ÚÐàâÐ ØÛØ ÐÚâØÒØàÞÒÐÝ ÐÒâÞÝÞÜÝëÙ Ò ãáâàÞÙáâÒÕßÞÔßØáÚؾäÞàÜÛÕÝØÕ ÝÕÒÞ×ÜÞÖÝÞ,ÕáÛØ áÞÞÑéÕÝØÕ. ÔÛï ßàÞáÜÞâàÐ, ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï áÞÞâÒÕâáâÒãîéÕÕ ÚÐÝÐÛ ØÛØ ßàÞÓàÐÜÜÐ ºÞÓÔÐ ÜÞÑØÛìÝÞÓÞ Â² Ø ãàÞÒÝï áØÓÝÐÛÐ. ´Ûï ÞÑÝÞÒÛÕÝØï ÜÞÑØÛìÝÞÓÞ Â² áØÓÝÐÛÐ. ´Ûï Ø ãàÞÒÝï ÞÑÝÞÒÛÕÝØï ÁÞáâÞïÝØÕ áØáâÕÜë ÝÐáâàÞÙÚØ: ÄãÝÚæØØ ÜÞÑØÛìÝÞÓÞ Â² ÝÐáâàÞÕÚ ÒëÑÕàØâÕ ´Ûï ãáâÐÝÞÒÚØ ½ÐáâàÞÙÚØ 3 2 1 ¾âÜÕÝÐ ßÞÔßØáÚØ 5 4 3 ÄãÝÚæØØ ´Ûï ÞâÜÕÝë ßÞÔßØáÚØÒëÑÕàØâÕ ßÞáâÞïÝÝÞÙ ÄãÝÚæØØ áÒÕÔÕÝØÙ ÞÑíÛÕÜÕÝâÕÒëÑÕàØâÕ ßàÞáÜÞâàÐ ´Ûï ²ëÑÕàØâÕ ²ëÑÕàØâÕ ´Ûï ßÞÔâÒÕàÖÔÕÝØï ßÞÔßØáÚØÒëÑÕàØâÕ ßÞÔßØáÚØ. ²ëÑÕàØâÕ ßàÞÔÞÛÖØâÕÛìÝÞáâì ²ëÑÕàØâÕ > ½ÐáâàÞÙÚØ ¿ÐÚÕâë ÚÐÝÐÛ. ¿ÐÚÕâë ÄãÝÚæØØ ÄãÝÚæØØ > > ¾âÜÕÝØâì ßÞÔßØáÚã ¾âÜÕÝØâì ÁÒÕÔÕÝØï ÞÑ íÛÕÜÕÝâÐå ÞÑ ÁÒÕÔÕÝØï – ßàÞáÜÞâà ÞÑéÕÓÞ áÞáâÞïÝØï ÞÑéÕÓÞ ßàÞáÜÞâà – . ¾ßàÕÔÕÛØâÕ áÛÕÔãîéØÕ . ¾ßàÕÔÕÛØâÕ áÛÕÔãîéØÕ > > ¿ÞÔßØáÚØ ¿ÞÔßØáÐâìáï , áâÐÝÞÒïâáï ÔÞáâãßÝëÜØ áâÐÝÞÒïâáï ÔÞáâãßÝëÜØ ºÐÝÐÛë . > ØÛØ ØÛØ ¼ÞØ ßÞÔßØáÚØ . . ¿àÞÓàÐÜÜë ¿àÞÒÕàØâì . . . ¸ÝÔØÚÐâÞàë ÚÐÝÐÛÞÒ. ²ëÑÕàØâÕ ¿ÞàïÔÞÚ ÚÐÝÐÛÞÒ ÕÓÞÕéÕ ØÞâÚàÞÙâÕ àÐ×. ÞÚÝÞ ÔØÐÛÞÓÞÒÞÕ ×ÐÚàÞÙâÕ íâÞ áØÓÝÐÛÐ ØÝÔØÚÐâÞàÐ ãàÞÒÝï ÁØÓÝÐÛ ÝÐßÞÜØÝÐÝØï ÁØÓÝÐÛ Ø Ø×ÜÕÝÕÝØÕ âÕÚãéÕÓÞ ÓØÔÐ ßàÞÓàÐÜÜ. ßàÞÓàÐÜÜ ³ØÔ ÝÐßÞÜØÝÐÝØïßàÞÓàÐÜÜë. ÞÝÐçÐÛÕ ÒëÑÕàØâÕ ßÕàÕÜÕáâØâì, ÚÞâÞàëÕ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ íÛÕÜÕÝâë, ÞâÜÕâØâì ßÞÛÞÖÕÝØÕ Ø ÒëÑÕàØâÕßÞÛÞÖÕÝØÕ Ø ÑÛÞÚØàÞÒÚØ áÜ. áÜ. Ò àÐ×ÔÕÛÕ ÑÛÞÚØàÞÒÚØ ÚÞÔÕ Þ ØÝäÞàÜÐæØî ´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝãî ÑÛÞÚØàÞÒÚØ. ÚÞÔ ÞÓàÐÝØçÕÝØÕÜÒÞ×àÐáâã ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ÒÒÕáâØ ßÞ áãáâÐÝÞÒÛÕÝÝëÜ Â²-ßàÞÓàÐÜÜë ßàÞáÜÞâàÐ ÛîÑÞÙ ãáâàÞÙáâÒÐ. ÑÛÞÚØàÞÒÚØ ´Ûï ÚÞÔã áÞÞâÒÕâáâÒãÕâ ßÐàÞÛì ÒÞ×àÐáâã ÔÛïßàÞÓàÐÜÜ.½ÕÞÑåÞÔØÜëÙ ÀÞÔØâÕÛìáÚ. ÚÞÝâàÞÛì – íÛÕÜÕÝâ, ÝÐ ÚÞâÞàëÙ ÝÕ ÞäÞàÜÛÕÝÐ ßÞÔßØáÚÐ ßàÞÓàÐÜÜÐ – ÚÐÝÐÛ – ßÐÚÕâ ÚÐÝÐÛÞÒ – ÄãÝÚæØØ – ßàÞáÜÞâà ÓØÔÞÒßàÞÓàÐÜÜ ÔÞáâãßÝëå – Ø×ÜÕÝÕÝØÕáâÐÝÔÐàâÝÞÓÞßÞàïÔÚÐ ÄãÝÚæØØ > – ÞßàÕÔÕÛÕÝØÕ ÒàÕÜÕÝØ ßÞÔÐçØ ¿ÕàÕÜÕáâØâì –ãáâÐÝÞÒÚÐ ÞÓàÐÝØçÕÝØï ßÞ OK « . ·ÐéØâÐ > ¾âÜÕâØâì » ÝÐáâà. 136. , ÒëÔÕÛØâÕ ÝÞÒÞÕ , çâÞÑë 25 ¼ÞÑØÛìÝÞÕ âÕÛÕÒØÔÕÝØÕ 26 ¼ÞÑØÛìÝÞÕ âÕÛÕÒØÔÕÝØÕ –ÞÓàÐÝØçÕÝØÕ ßÞ ÒÞ×àÐáâã Java –áÛãÖÑÐ –¸ÝâÕàÝÕâ-áÛãÖÑÐ –âÕÛÕäÞÝÝÐï áÛãÖÑÐ áÞÞÑéÕÝØïÜØ –áÛãÖÑÐ ÞÑÜÕÝÐ ÁÜ. àÐ×ÔÕÛ àÐ×ÔÕÛ ÁÜ. .3gp(á ÚÐçÕáâÒÞÜ àÐáèØàÕÝØÕÜ á ØÛØ 3GPP .mp4 Ò äÞàÜÐâÕ ²ØÔÕÞÚÛØßë ×ÐßØáëÒÐîâáï JPEG. ÒäÞàÜÐâÕ áÞ×ÔÐîâáï ³ÐÛÕàÕï Ø ÒØÔ. ßÐßÚÕáÞåàÐÝïîâáï Ò ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚØ ÒØÔÕÞÚÛØßë Ø ¸×ÞÑàÐÖÕÝØï àÐ×àÕèÕÝØÕÜ. ÔàãÓØÜ á ÔØáßÛÕÕ ÒÞ×ÜÞÖÝÞ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï ÝÐ ßàØ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØØ ÞáÝÞÒÝÞÙ ¾âÞÑàÐÖÕÝØÕ ÚÐÜÕàë. Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÙ á àÐ×àÕèÕÝØÕÜ 1600 ÝÐ1200 ßØÚáÕÛÞÒ áêÕÜÚã ÞÑÕáßÕçØÒÐÕâ N77 Nokia ÃáâàÞÙáâÒÞ ×ÐÔÝÕÙ áâÞàÞÝÕ –Ò àÕÖØÜÕ ÐÛìÑÞÜÝÞÙ ÞàØÕÝâÐæØØ. ÒßÞàâàÕâÝÞÜàÕÖØÜÕ àÐÑÞâÐÕâ ÚÐ ÚÐÜÕàë. ´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝÐï ×ÐßØáØ ÒØÔÕÞÚÛØßÞÒ ÜÞÖÝÞØáßÞÛì×ÞÒÐâì ÞÑÕ Ø àÐ×àÕèÕÝØï ÝÐßÕàÕÔÝÕÙ. âÕÛÕäÞÝÐ Ø ÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝãî ÚÐÜÕàã ÝØ×ÚÞÓÞ àÐ×àÕèÕÝØïÝÐ×ÐÔÝÕÙ ÚÐÜÕàã ÒëáÞÚÞÓÞ áâÞàÞÝÕ ÃáâàÞÙáâÒÞ Nokia N77áÞÔÕàÖ ºÐÜÕàÐ ßàØÛÞÖÕÝØï . ÄÞâÞÓàÐäØØ « ½ÐáâàÞÙÚØ ÒØÔÕÞ ½ÐáâàÞÙÚØ ºÐàâ. ºÐàâ. ´Ûï áêÕÜÚØ äÞâÞÓàÐäØÙ ÜÕàÐ ÝÐßÕàÕÔÝÕÙ áâÞàÞÝÕ ÜÕàÐ » Øâ ÔÒÕ ÚÐÜÕàë:ÞáÝÞÒÝãî Ý â.36. áâà. ÝÐ , ÐÞáÝÞÒÝÐï ÝÐ ÚÐÜÕàÐ ´Ûï ÞâßàÐÒÚØ ´Ûï ). â.48. áâà. Ø×ÞÑàÐÖÕÝØïÜØ Ø ÒØÔÕÞÚÛØßÐÜØ Ò ¸ÝâÕàÝÕâÕ Ò ÒØÔÕÞÚÛØßÐÜØ Ø Ø×ÞÑàÐÖÕÝØïÜØ àÐ×ÔÕÛ ÁÜ. ØÝâÕàÐÚâØÒÝëÙ ÐÛìÑÞÜ. áÞÒÜÕáâØÜëÙ Ò Øå ×ÐÓàãÖÐâì âÐÚÖÕ ¼ÞÖÝÞ âÐÚÖÕíÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâÕ,Ð ßÞ ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝëå ßÞ áÞÞÑéÕÝØïå, ÒÒØÔÕ ÒÛÞÖÕÝØÙ Ò ÜÞÖÝÞßÕàÕÔÐÒÐâì ØÒØÔÕÞÚÛØßë ¸×ÞÑàÐÖÕÝØï • ´Ûï ÝÐáâàÞÙÚØ ´Ûï ßÐàÐÜÕâàÞÒ ÞáÒÕéÕÝØï Ø æÒÕâÐ • ãÒÕÛØçÕÝØï ´Ûï ØÛØ ãÜÕÝìèÕÝØï ÜÐáèâÐÑÐ • àãÚÐÜØ. ÔÒãÜï ÚÐÜÕàãÝÕßÞÔÒØÖÝÞ ´ÕàÖØâÕ • ¿àØ ßàÞÒÕÔÕÝØØ äÞâÞáêÕÜÚØ ãçØâëÒÐÙâÕ áÛÕÔãîéÕÕ: ÁêÕÜÚÐ äÞâÞÓàÐäØÙ ÝÐáâàÞÙÚØ ÜÐáèâÐÑÐ, ÞáÒÕéÕÝØï ØÛØ æÒÕâÐ. ×ÐÝØÜÐÕâ ÑÞÛìèÕÒàÕÜÕÝØ, ÕáÛØØ×ÜÕÝïÛØáì ÁÞåàÐÝÕÝØÕ ÞâáÝïâÞÓÞ 35. Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï áâà. ßÐàÐÜÕâàÞÒ – àÕÓãÛØàÞÒ – ßÐàÐÜÕâàÞÒ ßÐÝÕÛì ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ. ÁÜ.àÐ×ÔÕÛ ßÕàÕÔ ÝÐçÐÛÞÜ äÞâÞáêÕÜÚØ ØáßÞÛì×ãÙâÕ ÐÚâØÒÝãî ÝØÖÕ, çÕÜÚÐçÕáâÒÞ äÞâÞÓàÐäØØ ÑÕ×ãÒÕÛØçÕÝØï. ºÐçÕáâÒÞ äÞâÞÓàÐäØØáæØäàÞÒëÜ ãÒÕÛØçÕÝØÕÜ ÝÐÑÞÚÞÒÞÙ áâÞàÞÝÕ ãáâàÞÙáâÒÐ. àÐáßÞÛÞÖÕÝÝãî Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï ØáßÞÛì×ãÙâ ÚÐ æÒÕâÐ ØÞáÒÕéÕÝØï Õ ÚÛÐÒØèã ÜÐáèâÐÑÐ, Õ ÚÛÐÒØèã ÚÐÝÐÛã áÒï×Ø Bluetooth. ÚÐÝÐÛã áÒï×Ø « ¾ÑÜÕÝ « ½ÐáâàÞÙÚÐ ½ÐáâàÞÙÚÐ » ÝÐ » ÝÐ 27 ºÐÜÕàÐ 28 ºÐÜÕàÐ ÄãÝÚæØØ ´Ûï ÒÚÛîçÕÝØï ÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝÞÙ ÚÐÜÕàë ÒëÑÕàØâÕ 42. áâà. ÒØÔÕÞÚÛØßÞÒ). ÁÜ.àÐ×ÔÕÛ àÕ×ÕàÒÝÞÕ ÚÞßØàÞÒÐÝØÕ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÙ ØÛØ Ò ÔÞáâãßÝÐ âÞÛìÚÞ âÞÜ áÛãçÐÕ, ÕáÛØÒëßÞÛÝÕÝÞ 3 2 1 ÔÕÙáâÒØï: ÇâÞÑë áÝïâì äÞâÞÓàÐäØî, ÒëßÞÛÝØâÕ áÛÕÔãîéØÕ µáÛØ ÒâÕçÕÝØÕ ÝÕÚÞâÞàÞÓÞ ÒàÕÜÕÝØÝÕÝÐÖØÜÐÕâáï • ÒëÑÕàØâÕ ßÐÜïâØ ßÕàÕÔ äÞâÞáêÕÜÚÞÙ ÞáÒÞÑÞÖÔÕÝØï ´Ûï ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ. ¿ÕàÕåÞÔ ÒàÕÖØÜäÞâÞ ÝÐÖÜØâÕ . íÝÕàÓÞáÑÕàÕÖÕÝØï. ´Ûï äÞâÞáêÕÜÚØßàÞÔÞÛÖÕÝØï ÒàÕÖØÜ ÝØ ÞÔÝÐÚÛÐÒØèÐ,ÚÐÜÕàÐßÕàÕÚÛîçÐÕâáï Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÕ ÝÕ ÑãÔÕâ áÞåàÐÝÕÝÞ. áÞåàÐÝÕÝÞ. Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÕ ÝÕÑãÔÕâ ßÕàÕÜÕéÐÙâÕ ÔÞâÕå ãáâàÞÙáâÒÞ ßÞà, ßÞÚÐ .½Õ ÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝãî ÚÐÜÕàã,ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã ÚÐÜÕàë ÝÐÖÜØâÕÚÛÐÒØèã ´Ûï ÒëßÞÛÝÕÝØï äÞâÞáêÕÜ ÒÚÐÜÕàÕãáâÐÝÞÒÛÕÝ µáÛØ Ø ÒëÑÕàØâÕ ºÐÜÕàÐ ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã ãÔÕàÖØÒÐÙâÕ ÝÐÖÐâÞÙ ÚÛÐÒØèã áêÕÜÚØ ØÛØ Ø ÞáÝÞÒÝãîÚÐÜÕàã,ÝÐÖÜØâÕ ÇâÞÑë ÒÚÛîçØâì ÄãÝÚæØØ > . ²âÞàÐï ÚÐÜÕàÐ > ÁÒÞÑÞÔÝÐï ßÐÜïâì « ÁÒÞÑÞÔÝÐï ßÐÜïâì ÝÐ ÐÚâØÒÝÞÙ ßÐÝÕÛØ . áêÕÜÚØ. ÇâÞÑë ÇâÞÑë ÒÚÛîçØâì áêÕÜÚØ. ÀÕÖØÜ ÒØÔÕÞ ÚØ Ò àÕÖØÜÕÞáÝÞÒÝÞÙ ¿àØÛÞÖÕÝ. (äãÝÚæØï (äãÝÚæØï , ÒëÑÕàØâÕ » ÝÐ > ÁçÕâçØÚ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÙ (4)ÞâÞÑàÐÖÐÕâ • ¸ÝÔØÚÐâÞà àÐ×àÕèÕÝØï Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï (3)ßÞÚÐ×ëÒÐÕâ • ´Ûï ×ÐÚàëâØï ÚÐÜÕàë ÒëÑÕàØâÕ ×ÐÚàëâØï ´Ûï °ÚâØÒÝÐï • ¸ÝÔØÚÐâÞà âÕÚãéÕÓÞ àÕÖØÜÐáêÕÜÚØ(1). • ØÝäÞàÜÐæØï: áÛÕÔãîéÐï ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï äÞâÞÚÐÜÕàë ² ÞÚÝÕÒØÔÞØáÚÐâÕÛï ¸ÝÔØÚÐâÞàë äÞâÞÚÐÜÕàë ßàØÑÛØ×ØâÕÛìÝÞÕ çØáÛÞ äÞâÞÓàÐäØÙ, ÚÞâÞàëÕ ¿ÕçÐâì 1M -áàÕÔÝÕÕ 1M ¿ÕçÐâì ÚÐçÕáâÒÞ äÞâÞÓàÐäØØ: « äÞÚãáØàÞÒÚØ Ø áêÕÜÚØ Ø× ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ ÝÕ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáïÒÞ ÒàÕÜï æÒÕâÞÒÞÓÞíÚáßÞ×ØæØØ Ø âÞÝÐ(ÐÚâØÒÝÐïßÐÝÕÛì ÚÞààÕÚæØØ ÒáßëèÚØ, ÑÐÛÐÝáÐÑÕÛÞÓÞ, áêÕÜÚØ, ÒëÑÞàÐ ßÐàÐÜÕâàÞÒàÕÖØÜÐ Ð âÐÚÖÕ äÞâÞáÕàØØ, ØÛØ àÕÖØÜÐ ÐÒâÞâÐÙÜÕàÐ ÔÛï ÒÚÛîçÕÝØï äÞâÞáêÕÜÚÞÙ ÒëÑàÐâì ßÕàÕÔ ÜÞÖÝÞ ÚÞâÞàÞÙ íÛÕÜÕÝâë (2), ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ ßÐÝÕÛì °ÚâØÒÝÐï ßÐÝÕÛì ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ ØÛØ ¿ÕçÐâì 2¼-ÒëáÞÚÞÕ ÞÑàÐÖÕÝØÙ). ÁÜ.àÐ×ÔÕÛ MMS 0.3M - ÝØ×ÚÞÕ ²ëÙâØ » ÝÐ áâà. 31. . , . • µáÛØ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ßÕàÕÔÐâì äÞâÞÓàÐäØî äÞâÞÓàÐäØî ßÕàÕÔÐâì ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ µáÛØ • ÒëÑÕàØâÕ ÞâÞÑàÐÖÕÝØï âÞÛìÚÞ ØÝÔØÚÐâÞàÞÒ áÞáâÞïÝØï ÚÐÜÕàë µáÛØ ÝÕâ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞáâØ áÞåàÐÝïâì Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÕ, • ãáâÐÝÞÒÛÕÝÞ ×ÝÐçÕÝØÕ ¿ÞÚÐ×Ðâì áÝïâÞÕ äÞâÞ ÕáÛØÔÛïßÐàÐÜÕâàÐ ÒâÞÜáÛãçÐÕ, (ÔÞáâãßÝÞ âÞÛìÚÞ áÛÕÔãîéØÕ äãÝÚæØØ ÝÐ ÐÚâØÒÝÞÙ ßÐÝÕÛØ ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ ÒëÑÕàØâÕ ¿Þ ×ÐÒÕàèÕÝØØáêÕÜÚØØ×ÞÑàÐÖÕÝØï ¿ÞáÛÕ äÞâÞáêÕÜÚØ ÒëÑÕàØâÕ ´Ûï ÞâÞÑàÐÖÕÝØï ÒáÕå ØÝÔØÚÐâÞàÞÒ ÒØÔÞØáÚÐâÕÛï ¸ÝÔØÚÐâÞàë ßÐÜïâØ (5) ÞÑÞ×ÝÐçÐîâ âØß ßÐÜïâØ, • â.114 Ø áâà. áÒï×Ø BluetoothØÛØ ×ÐÓà ßÞçâÕ, MMS, ÚÐÝÐÛã áÞÞÑéÕÝØØ ßÞ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ Ò « ÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝÞÙ ØÝäÞàÜÐæØØ áÜ. àÐ×ÔÕÛë ØÛØ ÒëÑÕàØâÕ ØÝâÕàÐÚâØÒÝëÙ ÐÛìÑÞÜ, ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã Òë×ÞÒÐ ÒëÑÕàØâÕ áàÙâÐ()ØØÚàÐßÜâ ). ) ØÛØÚÐàâÐ ßÐÜïâØ( ãáâàÞÙáâÒÐ ( ßÐÜïâì Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï: ÚÞâÞàÞÙ áÞåàÐÝïîâáï Ò ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ÒÞ ÒàÕÜïáêÕÜÚØ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÙ). ØáßÞÛì×ãÕÜëÙ ÞÑêÕÜ ßÐÜïâØ (áçÕâçØÚ ÝÕ Ø ÜÞÖÝÞ áÝïâì ßàØ ÒëÑàÐÝÝÞÙ ÝÐáâàÞÙÚÕ ÚÐçÕáâÒÐ, ÁÞÞÑéÕÝØï ÁÚàëâì ×ÝÐçÚØ ÁÚàëâì ÄãÝÚæØØ ÃÔÐÛØâì « ÑÕ ×ÑÐÕØÜ ÒØÔÕÞÚÛØßÐÜØ ¾ÑÜÕÝ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØïÜØ Ø » Ý â.92, ÝÐ áâà. ¿ÕàÕÔÐâì > . ¾âÞÑàÐ×Øâì ×ÝÐçÚØ ²ÚÛ. Ò ÝÐáâàÞÙÚÐå ÒÝÐáâàÞÙÚÐå äÞâÞÚÐÜÕàë . ): . ´Ûï ßÞÛãçÕÝØï . ´Ûï « ã×Øâì ÕÕ ÒáÞÒÜÕáâØÜëÙ ºÐÝÐÛ áÒï×Ø Bluetooth . ´Ûï » ÝÐ ÄãÝÚæØØ àØáãÝÚÐ Ò ÐÚâØÒÝÞÜ àÕÖØÜÕ ÞÖØÔÐÝØï, ÒëÑÕàØâÕ Ò ÚÐçÕáâÒÕÇâÞÑë ØáßÞÛì×ÞÒÐâìäÞâÞÓàÐäØî äÞÝÞÒÞÓÞ ÄãÝÚæØØ ´Ûï ßÕàÕØÜÕÝÞÒÐÝØï Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï ÒëÑÕàØâÕ • ´Ûï áêÕÜÚØ ÝÞÒÞÓÞ áêÕÜÚØÝÞÒÞÓÞ ´Ûï • • ´Ûï ßÕçÐâØ ´Ûï Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï ÒëÑÕàØâÕ • ÔÞÑÐÒØâìäÞâÞÓàÐä ÇâÞÑë • ßÕàÕÔÐçØ ´Ûï ÒÞ ÒàÕÜï ÐÚâØÒÝÞÓÞ Òë×ÞÒÐ • ÝÐ ÐÚâØÒÝÞÙÝÐ ßÐÝÕÛØ ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ. ÔÞáâÐâÞçÝÞÜ ÞÑêÕÜÕ ßÐÜïâØ) ÒëÑÕàØâÕ èÕáâØ ØÛØ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞÓÞ çØáÛÐäÞâÞÓàÐäØÙ (ßàØ ´Ûï ßÕàÕÚÛîçÕÝØï ÚÐÜÕàë Ò àÕÖØÜ áêÕÜÚØ áÕàØØ Ø× ÞáÝÞÒÝÞÙ ÚÐÜÕàë. ßÞÜÞéìî á ÀÕÖØÜ äÞâÞáÕàØØ ÔÞáâãßÕÝ âÞÛìÚÞ ßàØ áêÕÜÚÕ ÁêÕÜÚÐ áÕàØØ äÞâÞÓàÐäØÙ äÞâÞ ÁÜ. àÐ×ÔÕÛ àÐ×ÔÕÛ ÁÜ. Ò ¸ÝâÕàÝÕâÕ ÚÞà×ØÝã ßÕçÐâØ Ò ßÞáÛÕÔãîéÕÙ ßÕçÐâØ, ÒëÑÕàØâÕ Òë×ÞÒÐ). ÐÑÞÝÕÝâã Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï ÐÔàÕáÐâãÒë×ÞÒÐ ÒëÑÕàØâÕ Òë×ÞÒÐ. ÐÚâØÒÝÞÓÞ ÒàÕÜï . > > Ãáâ. ÚÐÚ äÞÝÞÒëÙ àØá. äÞÝÞÒëÙ ÚÐÚ Ãáâ. ¿ÕàÕØÜÕÝÞÒÐâì äÞâÞ (ÔÞáâãßÝÞâÞÛìÚÞ ÒÞÒàÕÜï ÐÚâØÒÝÞÓÞ « » ¿ÕçÐâì Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÙ ÝÐ áâà.48. ÍâÐ äãÝÚæØï ÝÕÔÞáâãßÝÐ ÒÞ . Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï ÒëÑÕàØâÕ ØØ ÒÚÞà×ØÝã ßÕçÐâØ ÔÛï . ´ÞÑÐÒØâì ´ÞÑÐÒØâì . » Ý â.45. ÝÐ áâà. ÀÐáßÕçÐâÐâì ÀÕÖØÜ áÕàØØ ¾âßàÐÒØâì ¾âßàÐÒØâì ½ÞÒÞÕ .
29 ºÐÜÕàÐ 30 ºÐÜÕàÐ ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã áêÕÜÚØ. ÚÛÐÒØèã ÝÐÖÜØâÕ ´Ûï ÒÞ×ÒàÐâÐ ÒàÕÖØÜÒØÔÞØáÚÐâÕÛïäÞâÞáÕàØØ ÑÞÛÕÕ èÕáâØ äÞâÞÓàÐäØÙ. ¿àØ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØØ ÐÒâÞâÐÙÜÕàÐ ÜÞÖÝÞáÝïâì ÝÕ áÞÒÜÕáâÝÞáàÕÖØÜÞÜ ÐÒâÞâÐÙÜÕàÐ.ØáßÞÛì×ÞÒÐâìáï ÜÞÖÕâ âÐÚÖÕ ÀÕÖØÜ áêÕÜÚØáÕàØØ äÞâÞÓàÐäØÙ ÄãÝÚæØØ ÒëÑÕàØâÕ ÞáâÐÛìÝëå äÞâÞÓàÐäØÙ ßàÞáÜÞâàÐ ´Ûï äÞâÞÓàÐäØï. áÝïâÐï ßÞáÛÕÔÝïï âÞÛìÚÞ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ÒàÕÜÕÝØ, ßàÞÜÕÖãâÞÚ ×ÐÔÐÕâáï ÝÐ ÔØáßÛÕÕ µáÛØ . ÞâÚàëâØï ØßàÞáÜÞâàÐ äÞâÞÓàÐäØØ ÝÐÖÜØâÕ ÞâÞÑàÐÖÐîâáï ÝÐÔØáßÛÕÕÒ ÒØÔÕ ×ÝÐçÚÞÒ. ´Ûï áêÕÜÚØ áÝïâëÕ Ò àÕÖØÜÕáÕàØØ,ßÞáÛÕ ÄÞâÞÓàÐäØØ, äÞâÞÓàÐäØÙ. ÞÑêÕÜÐ áÒÞÑÞÔÝÞÙ ßÐÜïâØ ÜÞÖÝÞ áÝïâì ÔÞ100 ÒëÑÕàØâÕ äÞâÞÓàÐäØÙ ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã áêÕÜÚØ.´Ûï ßàÕÚàÐéÕÝØï áêÕÜÚØ ÒëÑàÐÝÝÞÓÞ ßàÞÜÕÖãâÚÐ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØÕÜ ÒàÕÜÕÝØ á ÒëÑÕàØâÕ ÒëÑÕàØâÕ ÝÕÞÑåÞÔØÜëÙ ßàÞÜ ´Ûï áêÕÜÚØ áÕàØØØ×ÔÒãåØÛØ ÑÞÛÕÕ äÞâÞÓàÐäØÙ áêÕÜÚØ. ´Ûï ÒëßÞÛÝÕÝØï äÞâÞáê ´Ûï áêÕÜÚØ èÕáâØ äÞâÞÓàÐäØÙ ÒëÑÕàØâÕ ÒëÑÕàØâÕ èÕáâØ áêÕÜÚØ äÞâÞÓàÐäØÙ ´Ûï OK > ¿ÕàÕÙâØ Ò «³ÐÛÕàÕî» ¿ÕàÕÙâØ Ò . ´Ûï áêÕÜÚØ äÞâÞÓàÐäØÙ äÞâÞÓàÐäØÙ . ´ÛïáêÕÜÚØ ¾âÜÕÝÐ ÕÜÚØ ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã ÕÜÚØ ÝÐÖÜØâÕ ÕÖãâÞÚ ÒàÕÜÕÝØ, ×ÐâÕÜ ÕÖãâÞÚ ÒàÕÜÕÝØ, . ² ×ÐÒØáØÜÞáâØ Þâ ×ÐÒØáØÜÞáâØ . ² . ÁÕàØï > OK . ÇâÞÑë ÞâÚÛîçØâì ÞâÚÛîçØâì ÇâÞÑë ßÞ ØáâÕçÕÝØØ ãáâÐÝÞÒÛÕÝÝÞÓÞ ÒàÕÜÕÝØ ×ÐÔÕàÖÚØ. ×ÒãÚÞÒëÜ áØÓÝÐÛÞÜ.ÁêÕÜÚÐ äÞâÞÓàÐäØØ ÒëßÞÛÝïÕâáï ²ÚÛîçØâì ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ. ´ÛïÒÚÛîçÕÝØï ÐÒâÞâÐÙÜÕàÐ ÒëÑÕàØâÕ áÕÚãÝÔ 10 ÐÒâÞ-âÐÙÜÕàÐ, ÒëÑÕàØâÕ ×ÐÔÕàÖÚã ÐÒâÞßÞàâàÕâÐ. ÇâÞÑëãáâÐÝÞÒØâì ÔÛïáêÕÜÚØ ÝÐßàØÜÕà ßÕàÕÔáêÕÜÚÞÙ, ×ÐÔÕàÖÚã ¸áßÞÛì×ÞÒÐÝØÕ ÐÒâÞâÐÙÜÕàÐ ßÞ×ÒÞÛïÕâ ãáâÐÝÞÒØâì ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØØ ÞáÝÞÒÝÞÙÚÐÜÕàë. ßàØ âÞÛìÚÞ ÐÒâÞâÐÙÜÕàÐ ÔÞáâãßÕÝ ÀÕÖØÜ ÐÒâÞâÐÙÜÕàÐ ÁêÕÜÚÐ ÐÒâÞßÞàâàÕâЖàÕÖØÜ ÚÐÜÕàë. ßàØ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØØ ÞáÝÞÒÝÞÙâÞÛìÚÞ ²áßëèÚÐ àÐÑÞâÐÕâ ²áßëèÚÐ áêÕÜÚÕ áÕàØØäÞâÞÓàÐäØÙ. áêÕÜÚÕ ÀÕÖØÜ ÐÒâÞâÐÙÜÕàÐ ßàØ âÐÚÖÕ ØáßÞÛì×ÞÒÐâì ÜÞÖÝÞ ÐÚâØÒÝÞÙ ßÐÝÕÛØ ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ. ßÞÛÞÖÕÝØï àãÚ ßàØ áêÕÜÚÕ äÞâÞÓàÐäØØ. ßÞÛÞÖÕÝØï àãÚ ßÐÝÕÛØ ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ ÔÛï áÞåàÐÝÕÝØï ãáâÞÙçØÒÞÓÞ ÁÞÒÕâ. . ÀÐÑÞâÐÐÒâÞâÐÙÜÕà ØÛØ ²ëÑÕàØâÕ 20 áÕÚãÝÔ 20 ÂÐÙÜÕà ÂÐÙÜÕà ÂÐÙÜÕà , ÒëÑÕàØâÕ ÝÐ ÐÚâØÒÝÞÙ ßÐÝÕÛØ > Ð áÞßàÞÒÞÖÔÐÕâáï Ð áÞßàÞÒÞÖÔÐÕâáï 2 áÕÚãÝÔë > 2 áÕÚãÝÔë ÂÐÙÜÕà ÝÐ ÐÚâØÒÝÞÙ ÐÚâØÒÝÞÙ ÝÐ > , ¾âÚÛ. ÝÐ ÞâÞÑàÐÖÐÛÐáì âÞÛìÚÞ ÝÐ ÚÞàÞâÚÞÕ ÝÐÚÞàÞâÚÞÕ ÞâÞÑàÐÖÐÛÐáì ÒàÕÜï Ò âÞÛìÚÞ ÜÞÜÕÝâ ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ ßÐÝÕÛì çâÞÑë ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ, µáÛØ ×ÝÐçÚØ ÒëÑÕàØâÕ ÒØÔÕÞáêÕÜÚØ, ØÛØ äÞâÞ- Ø ßÞáÛÕ ÔÞ, Ø ÝÐíÚàÐÝÕ ÞâÞÑàÐÖÐÛÐáì ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ ßÐÝÕÛì çâÞÑë ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ, µáÛØ ØÛØ ßàÞáÜÞâàÐ. áêÕÜÚØ àÕÖØÜÐ ÜÞÜÕÝâ ÝÐáâÞïéØÙ Ò ØáßÞÛì×ãÕÜÞÓÞ ÒØÔÕÞáêÕÜÚØ. ½ÐÑÞà ÔÞáâãßÝëå ÝÐáâàÞÕÚ ×ÐÒØáØâ Þâ ÔÞØ ÝÐáâàÞÙÚÐÜ ßÞáÛÕ ÝÐçÐÛÐ äÞâÞ- ØÛØ Ø ÑëáâàÞÓÞ ÔÞáâãßÐ ÚàÐ×ÛØçÝëÜíÛÕÜÕÝâÐÜ °ÚâØÒÝÐï ßÐÝÕÛì ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ ØáßÞÛì×ãÕâáï ÔÛï °ÚâØÒÝÐï ßÐÝÕÛìØÝáâàãÜÕÝâÞÒ ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ. ßÐÝÕÛØ áÞÞâÒÕâáâÒãîéØÙ àÕÖØÜÝÐÐÚâØÒÝÞÙ ´Ûï Ø×ÜÕÝÕÝØï àÕÖØÜÐ ÒáßëèÚØÒëÑÕàØâÕ °ÒâÞÜÐâØç. äÞâÞÚÐÜÕàë ÔÞáâãßÝë áÛÕÔãîéØÕàÕÖØÜëÒáßëèÚØ: ßàÕÔãáÜÞâàÕÝÐ áÒÕâÞÔØÞÔÝÐï ÒáßëèÚÐ. ´Ûï ´Ûï áêÕÜÚØÒ ãáÛÞÒØïå ßÛÞåÞÙ ÞáÒÕéÕÝÝÞáâØ Ò ÚÐÜÕàÕ äÞâÞÓàÐäØØ. áêÕÜÚØ ÒÞ ÒàÕÜï ÒáßëèÚã ×ÐÚàëÒÐÙâÕ áêÕÜÚØ ÛîÔÕÙØ ÖØÒÞâÝëå á ÑÛØ×ÚÞÓÞàÐááâÞïÝØï. ½Õ ÔØáâÐÝæØî. ·ÐßàÕéÐÕâáï ØáßÞÛì×ÞÒÐâì ÒáßëèÚã ÔÛï ÑÕ×ÞßÐáÝãî áÞÑÛîÔÐÙâÕ ÒáßëèÚÞÙ àÐÑÞâÕ áÞ ¿àØ . (), ²ÚÛ. () Ø ÄãÝÚæØØ ¾âÚÛ. > (). ¾âÞÑàÐ×Øâì àÕÖØÜ ÐÒâÞâÐÙÜÕàÐ àÐ×ÔÕÛ ÁÜ. äÞâÞáêÕÜÚØ). ÐÒâÞâÐÙÜÕàÐ (âÞÛìÚÞÔÛï ÒáßëèÚØ. ßàÞÓàÐÜÜë. ÒØÔÕÞáêÕÜÚØ. Ø àÕÖØÜÐÜØ äÞâÞ- ÝÕÞÑåÞÔØÜëÕäãÝÚæØØ Ø×áÛÕÔãîéÕÓÞ áßØáÚÐ: ÐÚâØÒÝÞÙÒëÑÕàØâÕ ÝÐ ßÐÝÕÛØØÝáâàãÜÕÝâÞÒ ¿ÕàÕÔ ÒëßÞÛÝÕÝØÕÜ äÞâÞ- ØÛØ ÒØÔÕÞáêÕÜÚØ ÝÐÖÜØâÕ . ´Ûï ÞâÞÑàÐÖÕÝØïÐÚâØÒÝÞÙ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØï, ÒëÑÕàØâÕ äÞâÞáêÕÜÚØ). ÁÜ. àÐ×ÔÕÛ àÐ×ÔÕÛ ÁÜ. äÞâÞáêÕÜÚØ). äÞâÞáêÕÜÚØ). ÝÐ áâà.29. –ÒÚÛîçÕÝØÕ àÕÖØÜÐ –ÒëÑÞà áîÖÕâÝÞÙ –ÒëÑÞà – ßÕàÕÚÛîçÕÝØÕÜÕÖÔã –ÒÚÛîçÕÝØÕ àÕÖØÜÐ äÞâÞáÕàØØ (âÞÛìÚÞÔÛï – ÒëÑÞà æÒÕâÞÒÞÓÞíääÕÚâÐ. –ÒëÑÞà –ÝÐáâàÞÙÚÐ ÑÐÛÐÝáÐ ÑÕÛÞÓÞ. –ÝÐáâàÞÙÚÐ ÚÞààÕÚæØØ íÚáßÞ×ØæØØ (âÞÛìÚÞ ÔÛï » Ý â.30. áâà. ÝÐ « « ÄãÝÚæØØ ÁêÕÜÚÐ áÕàØØ äÞâÞÓàÐäØÙ ÁêÕÜÚÐ ÐÒâÞßÞàâàÕâЖ ßÐÝÕÛØØÝáâàãÜÕÝâÞÒ > ÁÚàëâì ×ÝÐçÚØ ÁÚàëâì » .
31 ºÐÜÕàÐ 32 ºÐÜÕàÐ àÐ×ÔÕÛÐ ßÞÛì×. áÞÞâÒÕâáâÒØØ áãáÛÞÒØïÜØ áêÕÜÚØ ÒëÔÕÛØâÕ Ò ßÞÛì×. °ÒâÞÜÐâØç. áêÕÜÚØ ½Ð ÐÚâØÒÝÞÙßÐÝÕÛØØÝáâàãÜÕÝâÞÒ ÒëÑÕàØâÕ ÚÐÜÕàë. ÔÛïÞáÝÞÒÝÞÙ ÔÞáâãßÝëâÞÛìÚÞ ÁîÖÕâÝëÕ ßàÞÓàÐÜÜë áêÕÜÚØ. áÞÞâÒÕâáâÒØØ áÚÞÝÚàÕâÝëÜáâØÛÕÜØÛØ ãáÛÞÒØïÜØ Ò ãáâÐÝÞÒÛÕÝë ßàÞÓàÐÜÜë ÚÐÖÔÞÙ áîÖÕâÝÞÙ ½ÐáâàÞÙÚØ áêÕÜÚÐ. ßàÞØ×ÒÞÔØâáï Ò ÚÞâÞàëå ãáÛÞÒØïÜ, ÝÐáâàÞÙÚØ æÒÕâÐ ØÞáÒÕéÕÝØï, áÞÞâÒÕâáâÒãîéØÕ ßÞ×ÒÞÛïÕâØáßÞÛì×ÞÒÐâì ÁîÖÕâÝÐï ßàÞÓàÐÜÜÐ ÁîÖÕâÝëÕ ßàÞÓàÐÜÜë 34Ø áâà. äÞâÞáêÕÜÚØ áÜ.âÐÚÖÕ Ò ßÞÔàÐ×ÔÕÛÐå ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ ÞäãÝÚæØïå ÐÚâØÒÝÞÙßÐÝÕÛØ ¸ÝäÞàÜÐæØî ×ÝÐçÕÝØïÜØ ÝÐáâàÞÕÚ. ·ÝÐçÚØ ÒáÞÞâÒÕâáâÒØØáâÕÚãéØÜØ Ø×ÜÕÝïîâáï ´Ûï ÝÐáâàÞÙÚØáÞÑáâÒÕÝÝÞ ´Ûï Ø ½ÞçÝÞÙ ßÞàâàÕâ Ø ÒëÑÕàØâÕ Ø (), Ø ÞÔÝã Ø× áÛÕÔãîéØå äãÝÚæØÙ: ³ÐÛÕàÕï « °ÚâØÒÝÐï ßÐÝÕÛì ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ ( ) ) (áâÐÝÔÐàâÝÞÕ ×ÝÐçÕÝØÕ), ( » ¿ÞàâàÕâ ÝÐáâà.29, . ( ) ) (âÞÛìÚÞ ÔÛï äÞâÞáêÕÜÚØ). ( ÄãÝÚæØØ (), « ¿ÞáÛÕ ÒØÔÕÞáêÕÜÚØ ¿ÞáÛÕ Ù áîÖÕâÝÞÙ ßàÞÓàÐÜÜë ßàÞÓàÐÜÜë Ù áîÖÕâÝÞÙ ¿ÕÙ×ÐÖ > ¸×ÜÕÝØâì (), « ¿ÞáÛÕ ¿ÞáÛÕ ½ÞçÝÞÙ . ² » ¾ßàÕÔ. ¾ßàÕÔ. ÝÐ áâà. 40 ÝÐ ÀÕÖØÜë » ÝÐ ¾ßàÕÔ. () ·ÐßØáì ÒØÔÕÞÚÛØßÞÒ 5 4 3 2 1 ßàÞÓàÐÜÜë ÒëÑÕàØâÕ ßàÞÓàÐÜÜë ÒëÑÕàØâÕ ´Ûï ÚÞßØàÞÒÐÝØï ÝÐáâàÞÕÚ Ø×ÔàãÓÞÙáîÖÕâÝÞÙ Ø×ÜÕÝØâì àÐ×ÛØçÝëÕ ÝÐáâàÞÙÚØ ÞáÒÕéÕÝØï Ø æÒÕâÐ. ÜÞÖÝÞ ßàÞÓàÐÜÜÕ áîÖÕâÝÞÙ ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛìáÚÞÙ áÞÞâÒÕâáâÒãîéãî áîÖÕâÝãî ßàÞÓàÐÜÜã. áîÖÕâÝãî áÞÞâÒÕâáâÒãîéãî ×ÐßØáØ ÒëÑÕàØâÕ ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚØ ßàÕÚàÐéÐÕâáï. ´ÛïÒÞ×ÞÑÝÞÒÛÕÝØï ).µáÛØ Ò àÕÖØÜÕ ßÐã×ë Ò âÕçÕÝØÕ ÜØÝãâë ÝÕ ÑëÛÐ ÝÐÖÐâÐ ÝØ ÞÔÝÐ ÚÛÐÒØèÐ, ÒØÔÕÞáêÕÜÚÐ ( ßÐã×ë ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚØ áÞåàÐÝïÕâáï ÒßÐßÚÕ ×ÐßØáØ´Ûï ÞáâÐÝÞÒÚØ ÒëÑÕàØâÕ ÒëÑÕàØâÕ ´Ûï ÒàÕÜÕÝÝÞÙ ßàØÞáâÐÝÞÒÚØ ÒØÔÕÞáêÕÜÚØ ×ÒãÚÞÒÞÙ ßÞÔÐÕâáï áØÓÝÐÛ, Ø , ÝÐçÐÛÕ ÒØÔÕÞáêÕÜÚØ. áÒØÔÕâÕÛìáâÒãîéØÙ Þ ÚàÐáÝëÙ ×ÝÐçÞÚ . ¾âÞÑàÐÖÐÕâáï ×ÐßØáØ ÚÛÐÒØèã àÕÖØÜÕ ßÞàâàÕâÝÞÙ ÞàØÕÝâÐæØØ ÝÐÖÜØâÕ ² ÇâÞÑë ÝÐçÐâì ×ÐßØáì, ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã áêÕÜÚØ. ßÐÝÕÛØ ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ. ÒëÑÕàØâÕ ÚÐÜÕàÐÝÐåÞÔØâáï Ò àÕÖØÜÕ µáÛØ Ø ÒëÑÕàØâÕ ºÐÜÕàÐ ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã ãÔÕàÖØÒÐÙâÕ ÝÐÖÐâÞÙ ÚÛÐÒØèã áêÕÜÚØ ØÛØ Ø ÞáÝÞÒÝãîÚÐÜÕàã, ÝÐÖÜØâÕ ÒÚÛîçØâì ÇâÞÑë . ¿Ðã×Ð ¿ÕàÕåÞÔ ÒàÕÖØÜ ÒØÔÕÞ . ½Ð ÔØáßÛÕÕ ÜØÓÐÕâ ×ÝÐçÞÚ ¿àÞÔÞÛÖ. ¾áÝÞÒ. ÝÐàÕÖ. áêÕÜÚØ . ÁâÞß ÀÕÖØÜ äÞâÞ ¿àØÛÞÖÕÝ. ÝÐÐÚâØÒÝÞÙ ºÐàâ. ØÒØÔ. . ²ØÔÕÞÚÛØß Ø ãÚÐÖØâÕ Ø > ,
¸ÝÔØÚÐâÞà âÕÚãéÕÓÞ (1). àÕÖØÜÐ áêÕÜÚØ • ØÝÔØÚÐâÞàë: áÛÕÔãîéØÕ ÞâÞÑàÐÖÐîâáï ÒØÔÞØáÚÐâÕÛï ² àÕÖØÜÕ ¸ÝÔØÚÐâÞàë ÒØÔÕÞáêÕÜÚØ ÄãÝÚæØØ ´Ûï ÒÚÛîçÕÝØï ÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝÞÙ ÚÐÜÕàëÒëÑÕàØâÕ 42. áâà. ÒØÔÕÞÚÛØßÞÒ). ÁÜ.àÐ×ÔÕÛ ÒëßÞÛÝÕÝÞ àÕ×ÕàÒÝÞÕÚÞßØàÞÒÐÝØÕ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÙ ØÛØ ÕáÛØ âÞÛìÚÞ Ò âÞÜáÛãçÐÕ, (äãÝÚæØï ÔÞáâãßÝÐ ÒëÑÕàØâÕÒØÔÕÞáêÕÜÚØ ÞáÒÞÑÞÖÔÕÝØïÝÐçÐÛÞÜ ´Ûï ßÐÜïâØßÕàÕÔ Ø àÕÓãÛØàÞÒÚÐ æÒÕâÐ Ø ÞáÒÕéÕÝØï àÐ×ÔÕÛ ÁÜ. ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ. ÝÐçÐÛÞÜ ÒØÔÕÞáêÕÜÚØØáßÞÛì×ãÙâÕ ÐÚâØÒÝãî ßÐÝÕÛì ßÐàÐÜÕâàÞÒ ´Ûï ÝÐáâàÞÙÚØ ãáâàÞÙáâÒÐ. áâÞàÞÝÕ ÝÐÑÞÚÞÒÞÙ àÐáßÞÛÞÖÕÝÝãî ÜÐáèâÐÑÐ, ÚÛÐÒØèã Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï ØáßÞÛì×ãÙâÕ ´Ûï ãÒÕÛØçÕÝØï ØÛØãÜÕÝìèÕÝØï ÜÐáèâÐÑÐ « ÁîÖÕâÝëÕ ßàÞÓàÐÜÜë ÁîÖÕâÝëÕ ÞâÒïâ6 ÜØÝãâ. 60 áÞáâÐÒÛïÕâ ÞÑêÕÜÕ (ßàØÔÞáâÐâÞçÝÞÜ ßÐÜïâØ) ÒØÔÕÞÚÛØßÐ ßàÞÔÞÛÖØâÕÛìÝÞáâì 38.¼ÐÚáØÜÐÛìÝÐï áâà. ßàØÛÞÖÕÝØï > ²âÞàÐï ÚÐÜÕàÐ ³ÐÛÕàÕï ÄãÝÚæØØ . ÁÜ. àÐ×ÔÕÛ » Ý â.32. áâà. ÝÐ « « ÁÒÞÑÞÔÝÐï ßÐÜïâì ½ÐáâàÞÙÚÐ ßÐàÐÜÕâàÞÒ – ßÐàÐÜÕâàÞÒ ½ÐáâàÞÙÚÐ . ÞáÒÕéÕÝØï Ø æÒÕâÐ ßÕàÕÔ » Ý â.35 ÝÐáâà. > ÁÒÞÑÞÔÝÐï ßÐÜïâì « ³ÐÛÕàÕï » » ÝÐ ÝÐ
ÜÐáèâÐÑÐ ßàØ ÜÐáèâÐÑØàÞÒÐÝØØ Ø ÚÛÐÒØè ÒëÑÞàÐ. ÜÐáèâÐÑØàÞÒÐÝØØ Ø ÜÐáèâÐÑÐ ßàØ ÒÞ ÒàÕÜï ×ÐßØáØ: ÔÞáâãßÝÞÓÞ ÒàÕÜÕÝØ ×ÐßØáØ, èÚÐÛë áÞáâÞïÝØï ÒØÔÕÞ×ÐßØáØ, Ð âÐÚÖÕ áÛÕÔãîéØå íÛÕÜÕÝâÞÒ ×ÝÐçÚØ ÁÚàëâì ÒëÑÕàØâÕ ´Ûï ÞâÞÑàÐÖÕÝØï ÒáÕåØÝÔØ ¸ÝÔØÚÐâÞàë ßÐÜïâØ (6)ÞÑÞ×ÝÐçÐîâ âØß ßÐÜïâØ, • •¾ÑéÕÕÒØÔÕÞÚÛØßÐ (4). äÐÙÛÐ ÂØß • °ÚâØÒÝÐï ßÐÝÕÛì ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ(3),íÛÕÜÕÝâë • ¸ÝÔØÚÐâÞà äãÝÚæØØÞâÚÛîçÕÝØï×ÒãÚÐ (2). • áàÙâÐ()ØØÚàÐßÜâ ). ØÛØ ÚÐàâÐ ßÐÜïâØ( ) ( ãáâàÞÙáâÒÐ ÒØÔÕÞÚÛØßë: áÞåàÐÝïîâáï ßÐÜïâì ÚÞâÞàÞÙ Ò ßàÞÔÞÛÖØâÕÛìÝÞáâì Ø ÞáâÐÒèÕÕáï ÒàÕÜï ×ÐßØáØ. ÞâÞÑàÐÖÐÕâ ÒØÔÕÞÚÛØßÐ ÔÛØâÕÛìÝÞáâØ âÕÚãéÕÙ ØÝÔØÚÐâÞà ÒØÔÕÞáêÕÜÚØ ²Þ ÒàÕÜï (5). ÒØÔÕÞáêÕÜÚØ ÒàÕÜï ÔÞáâãßÝÞÕ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ÒÞÒàÕÜï ×ÐßØáØ). Ø æÒÕâÞÒÞÓÞ âÞÝÐ ÝÕ (ßÐÝÕÛì ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ ÔÛï ÑÕÛÞÓÞ ßàÞÓàÐÜÜë,ÑÐÛÐÝáÐ ÒëÑÞàÐ áîÖÕâÝÞÙ ßàÞáÜÞâàÕâì ÜÞÖÝÞ ÚÞâÞàÞÙ ÄãÝÚæØØ ÔÛï ÞâÞÑàÐÖÕÝØï âÞÛìÚÞ ØÝÔØÚÐâÞàÞÒ ÔÛï ÞâÞÑàÐÖÕÝØïâÞÛìÚÞØÝÔØÚÐâÞàÞÒ > ¾âÞÑàÐ×Øâì ×ÝÐçÚØ ÚÐâÞàÞÒ ÒØÔÞØáÚÐâÕÛï ÒØÔÞØáÚÐâÕÛï ÚÐâÞàÞÒ ßÕàÕÔ ÝÐçÐÛÞÜ×ÐßØáØ . ²ëÑÕàØâÕ 33 ºÐÜÕàÐ 34 ºÐÜÕàÐ • ÇâÞÑë ßÕàÕÔÐâì ÒØÔÕÞÚÛØß Ò MMS, ÇâÞÑë ßÕàÕÔÐâìÒØÔÕÞÚÛØß áÞÞÑéÕÝØØ ßÞ • µáÛØ ÝÕâ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞáâØ áÞåàÐÝïâì ÒØÔÕÞÚÛØß, • âÞÛìÚÞ çâÞ µáÛØ ÒÞáßàÞØ×ÒÕáâØ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ • ²ÚÛ. áÝïâ. ÒØÔÕÞ âÞÜÒ áÛãçÐÕ,ÕáÛØÔÛïßÐàÐÜÕâàÐâÞÛìÚÞ äãÝÚæØØ ÝÐÐÚâØÒÝÞÙ ßÐÝÕÛØ ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ(ÔÞáâãßÝÞ ¿Þ ×ÐÒÕàèÕÝØØÒØÔÕÞáêÕÜÚØÒëÑÕàØâÕ áÛÕÔãîéØÕ ¿ÞáÛÕ ÒØÔÕÞáêÕÜÚØ ÄãÝÚæØØ ´Ûï ÒÚÛîçÕÝØï ÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝÞÙ ÚÐÜÕàë ÒëÑÕàØâÕ Ò äÞàÜÐâÕ .mp4. äÞàÜÐâÕ Ò ÝÕÛì×ï ßÕàÕáëÛÐâì ÒØÔÕÞÚÛØßë, áÞåàÐÝÕÝÝëÕ Òë×ÞÒÐ. ÐÚâØÒÝÞÓÞ ² ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝëå áÞÞÑéÕÝØïå áâà. 48. ÍâÐ äãÝÚæØï ÝÕÔÞáâãßÝÐ ÒÞÒàÕÜï Ò¸ÝâÕàÝÕâÕ ÒØÔÕÞÚÛØßÐÜØ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØïÜØ Ø « ØÝäÞàÜÐæØØ áÜ.àÐ×ÔÕÛë ¿ÕàÕÔÐâì ÚÛÐÒØèãÒë×ÞÒÐØÛØÒëÑÕàØâÕ ÝÐÖÜØâÕ ÐÛìÑÞÜ, ×ÐÓàã×Øâì ÕÓÞÒ áÞÒÜÕáâØÜëÙ ØÝâÕàÐÚâØÒÝëÙ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâÕ, ÚÐÝÐ ÒëÑÕàØâÕ ×ÐßØáÐÝÝëÙ ÒØÔÕÞÚÛØß,ÒëÑÕàØâÕ ºÐÝÐÛ áÒï×Ø Bluetooth ): > Ò ßÐàÐÜÕâàÐå ÒØÔÕÞ ãáâÐÝÞÒÛÕÝÞ ×ÝÐçÕÝØÕ ²âÞàÐï ÚÐÜÕàÐ . ´Ûï ßÞÛãçÕÝØï ÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝÞÙ ÃÔÐÛØâì . » Ý â.114 Ø ÝÐ áâà. . Ûã áÒï×ØBluetoothØÛØ « ÁÞÞÑéÕÝØï ²ÞáßàÞØ×ÒÕáâØ « » ¾ÑÜÕÝ ¿ÞÚÐ×Ðâì ¿ÞÚÐ×Ðâì Ý â.92, ÝÐ áâà. » ÝÐ . ÄãÝÚæØØ ´Ûï ßÕàÕØÜÕÝÞÒÐÝØï ÒØÔÕÞÚÛØßÐ ÒëÑÕàØâÕ ´Ûï ×ÐßØáØ ÝÞÒÞÓÞÒØÔÕÞÚÛØßÐ ÒëÑÕàØâÕ • ´Ûï ßÕàÕÔÐçØ ÒÞÒàÕÜï ÐÚâØÒÝÞÓÞ Òë×ÞÒÐ • Ø ÞáÒÕéÕÝØï Ò àÐ×ÔÕÛÕ ÒØÔÕÞáêÕÜÚØáÜ. ßÐàÐÜÕâàÞÒ Þ ÝÐáâàÞÙÚÕ ¸ÝäÞàÜÐæØî ÝÐáâàÞÙÚÐ ßÐàÐÜÕâàÞÒ ØÞáÝÞÒÝëÕ ÝÐáâàÞÙÚØ. ÔÒÐÒØÔÐÝÐáâàÞÕÚ: ´Ûï ßàÕÔãáÜÞâàÕÝÞ ÚÐÜÕàë ½ÐáâàÞÙÚØ ÚÐÜÕàë áâà. 35 ØÛØ ÝÐáâàÞÙÚÐå áÜ. Ò àÐ×ÔÕÛÕ ßÞáÛÕÔãîéØå Ø×ÜÕÝÕÝØÙ. ÞáÝÞÒÝëå ÝÐáâàÞÕÚ ÞáâÐîâáï ßàÕÖÝØÜØÔÞ ÒÞááâÐÝÐÒÛØÒÐîâáï áâÐÝÔÐàâÝëÕ ×ÝÐçÕÝØï,×ÝÐçÕÝØï Ð ¿ÞáÛÕ ×ÐÚàëâØï ÚÐÜÕàë ÔÛïØ×ÜÕÝÕÝÝëå ÝÐáâàÞÕÚ ÒØÔÕÞ Òë×ÞÒÐ). ÐÑÞÝÕÝâã Òë×ÞÒÐ ÒëÑÕàØâÕ ÒØÔÕÞÚÛØßÐ ÐÔàÕáÐâã . « > ½ÐáâàÞÙÚÐ ßÐàÐÜÕâàÞÒ « ¿ÕàÕØÜÕÝÞÒÐâì ÒØÔÕÞ ½ÐáâàÞÙÚØ ÒØÔÕÞ ½ÐáâàÞÙÚØ (ÔÞáâãßÝÞ âÞÛìÚÞ ÒÞ ÒàÕÜïÐÚâØÒÝÞÓÞ » ÝÐ áâà. 35. ¸ÝäÞ 35. áâà. ÝÐ « ½ÐáâàÞÙÚØ äÞâÞÚÐÜÕàë » Ý â.36. ÝÐáâà. àÜÐæØî ÞÑ ÞáÝÞÒÝëå àÜÐæØî ÞÑÞáÝÞÒÝëå – àÕÓãÛØàÞÒÚÐ æÒÕâÐ – àÕÓãÛØàÞÒÚÐ . ¾âßàÐÒØâì ¾âßàÐÒØâì ½ÞÒÞÕ » ÝÐ ÞáÝÞÒÝÞÙ ÚÐÜÕàë. ¿àØ ×ÐÚàëâØØ ÚÐÜÕàë ÔÛï ÚÐÜÕàë ÔÛï ¿àØ ×ÐÚàëâØØ ÞáÝÞÒÝÞÙ ÚÐÜÕàë. áÞÞâÒÕâáâÒãîéØÜ ÞÑàÐ×ÞÜ Ø× ¿àØ Ø×ÜÕÝÕÝØØ ÝÐáâàÞÕÚ ÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝÞÙ ÚÐÜÕàë ½ÐáâàÞÙÚÐ ßÐàÐÜÕâàÞÒ ÒëßÞ ÚÐÜÕàë. ×ÐÒØáØâ ÞâÒëÑàÐÝÝÞÙ ÝÐáâàÞÕÚ ½ÐÑÞà ÔÞáâãßÝëå äÞâÞÓàÐäØØ ØÛØÒØÔÕÞÚÛØßë. ÚÐÚ Ø×ÜÕÝÕÝØÕ íâØåÝÐáâàÞÕÚ ßÞÒÛØïÕâ ÝÐ áÝïâëÕ ÝÐáâàÞÙÚÐÜØ, ÒëßÞÛÝÕÝÝëÜØ á ¸×ÞÑàÐÖÕÝØÕ ÝÐ ÔØáßÛÕÕØ×ÜÕÝïÕâáïÒ áÞÞâÒÕâáâÒØØ ÆÒÕâ ÝÐáâàÞÙÚÐ ÔÛØâÕÛìÝÞáâØíÚáßÞ×ØæØØ ÚÐÜÕàë. ºÞààÕÚæØï íÚáßÞ×ØæØØ ÑÞÛÕÕ âÞçÝãî æÒÕâÞßÕàÕÔÐçã ÚÐÜÕàë. ÞáÒÕéÕÝÝÞáâØ Ø× áßØáÚÐ. ÍâÞßÞ×ÒÞÛïÕâÞÑÕáßÕçØâì ÑÕÛÞÓÞ ±ÐÛÐÝá ÞÔÝã Ø×áÛÕÔãîéØåäãÝÚæØÙ: íÛÕÜÕÝâ ÐÚâØÒÝÞÙ ßÐÝÕÛØ ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ ØÒëÑÕàØâÕ áÞÞâÒÕâáâÒãîéØÙ á ßÞÜÞéìîÚÛÐÒØèØßàÞÚàãâÚØ íääÕÚâÞÒ ßàØ äÞâÞáêÕÜÚÕ ØÛØ ÒØÔÕÞáêÕÜÚÕ, ÒëÔÕÛØâÕ ÞáÒÕéÕÝÝÞáâØ, Ð âÐÚÖÕÔÛï ÔÞÑÐÒÛÕÝØï áßÕæØÐÛìÝëå Ø ´Ûï ÑÞÛÕÕ âÞçÝÞÙ ßÕàÕÔÐçØ ÚÐÜÕàÞÙ æÒÕâÐ àÕÓãÛØàÞÒÚÐ æÒÕâÐØÞáÒÕéÕÝØï ½ÐáâàÞÙÚÐ ßÐàÐÜÕâàÞÒ– Ø×áßØáÚÐ. – ÒëÑÞàæÒÕâÞÒÞÓÞ íääÕÚâÐ – ÒëÑÞà âÕÚãéØå ãáÛÞÒØÙ – ãáÛÞÒØÙ ÒëÑÞà âÕÚãéØå (âÞÛìÚÞ ÔÛï äÞâÞáêÕÜÚØ) – ÔÛïäÞâÞáêÕÜÚØ) (âÞÛìÚÞ ÛÝïÕâáï ÔÛïÞÑÕØå ÚÐÜÕà. ÜÕÝïîâáï Ø ÝÐáâàÞÙÚØ ÝÐáâàÞÙÚØ ÜÕÝïîâáï Ø ßÞ×ÒÞÛïï ßàÞáÜÞâàÕâì, ßàÞáÜÞâàÕâì, ßÞ×ÒÞÛïï - áàÕÔÝÕÕ áÞÞÑéÕÝØØ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâëÒëÑÕàØâÕ Ò ¿ÕçÐâì 1M -áàÕÔÝÕÕ ÞáÝÞÒÝÞÙ ÚÐÜÕàë. ÞáÝÞÒÝÞÙ ´ÐÝÝëÕ ×ÝÐçÕÝØï àÐ×àÕèÕÝØï ÔÞáâãßÝë âÞÛìÚÞ ÔÛï MMS ÒëÑÕàØâÕ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï ÒëÑÕàØâÕ ÞÑêÕÜßÐÜïâØÞÝÞ ÑÞÛìèØÙ ×ÐÝØÜÐÕâ. ´ÛïßÕçÐâØ 640 ÝÐ 480). ÇÕÜÒëèÕ ÚÐçÕáâÒÞ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï, âÕÜ 1152 ÝÐ 864) ØÛØ 1600 ÝÐ 1200), 1600 ÝÐ ºÐçÕáâÒÞ äÞâÞ äãÝÚæØÙ: ÒëÑÕàØâÕ ÝÐáâàÞÕÚ äÞâÞÚÐÜÕàë ´Ûï Ø×ÜÕÝÕÝØïÞáÝÞÒÝëå ½ÐáâàÞÙÚØ äÞâÞÚÐÜÕàë « ÒëÑàÐÝÝÞÙ ßàÞÓàÐÜÜÕ.ÁÜ. àÐ×ÔÕÛ áÞÞâÒÕâáâÒãîéØÜØ æÒÕâÐ ØÞáÒÕéÕÝØï×ÐÜÕÝïîâáïÝÐáâàÞÙÚÐÜØ, ßàÞÓàÐÜÜëÝÐáâàÞÙÚØ ¿àØ ÒëÑÞàÕ ÝÞÒÞÙ áîÖÕâÝÞÙ áâÐÝÔÐàâÝëÕ ×ÝÐçÕÝØï. Ø×ÜÕÝÕÝÝëå ÝÐáâàÞÕÚ ÒÞááâÐÝÐÒÛØÒÐîâáï ÒëÑÞàÐ áîÖÕâÝÞÙßàÞÓàÐÜÜë. ÜÞÖÝÞ Ø×ÜÕÝØâì ÝÕÞÑåÞÔØÜëÕ ÝÐáâàÞÙÚØ ßÞáÛÕ ÁîÖÕâÝëÕ ßàÞÓàÐÜÜë ÁîÖÕâÝëÕ ÄãÝÚæØØ . ´Ûï ßÕàÕÔÐçØ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï Ò áÞÞÑéÕÝØØ . ´ÛïßÕàÕÔÐçØØ×ÞÑàÐÖÕÝØï ÒáÞÞÑéÕÝØØ ¿ÕçÐâì 1M -áàÕÔÝÕÕ 1M ¿ÕçÐâì – MMS 0.3M -ÝØ×ÚÞÕ 0.3M MMS MMS 0.3M - ÝØ×ÚÞÕ ¿ÕçÐâì 2¼-ÒëáÞÚÞÕ > ½ÐáâàÞÙÚØ . ´Ûï ßÕàÕÔÐçØ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï » ¿ÕçÐâì 2¼ - ÒëáÞÚÞÕ - 2¼ ¿ÕçÐâì Ý â.32. ¿àØ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞáâØ ÝÐ áâà. Ø ÞÔÝãØ×áÛÕÔãîéØå . (àÐ×àÕèÕÝØÕ (àÐ×àÕèÕÝØÕ (àÐ×àÕèÕÝØÕ ¿ÕçÐâì 1M ØÛØ ØÛØ 35 ºÐÜÕàÐ 36 ºÐÜÕàÐ ÝÐáâàÞÕÚ ÚÐÜÕàë: ÒëÑÕàØâÕ ÝÐáâàÞÕÚ ÚÐÜÕàë ²Þááâ. ÝÐáâà. áÞåàÐÝÕÝØï Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÙ. ¸áßÞÛì×ãÕÜÐï ßÐÜïâì ØáßÞÛì×ãÕÜÞÓÞ ßàØ áêÕÜÚÕ äÞâÞÓàÐäØØ. ÁØÓÝÐÛ áêÕÜÚØ ÒëÑÕàØâÕ áÞåàÐÝïÕâáï ÒëÑàÐÝÝÞÕ ÞÓàÐÝØçØâì ÜÐáèâÐÑØàÞÒÐÝØÕ ãÒÕÛØçÕÝØÕÜ: ÒëÑÕàØâÕ ÜÕÖÔãÞßâØçÕáÚØÜ ßÕàÕåÞÔÕ Ø æØäàÞÒëÜ ßàØ ÒëßÞÛÝÕÝØÕ ãÒÕÛØçÕÝØï – ÑÕ××ÐÔÕàÖÚØ ÚÐÜÕàë) ãÒÕÛØç. ÃÛãçè. æØäà. ÔÛï áÝïâëå Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÙ. ÁâÐÝÔÐàâÝÞÕ ØÜï äÞâÞ ßÞáÛÕ ßàÕÔëÔãéÕÙ. ÝÕßÞáàÕÔáâÒÕÝÝÞ áÛÕÔãîéÕÙ äÞâÞÓàÐäØØ áêÕÜÚØ ßàÞáÜÞâàÐ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï ßÞáÛÕ áêÕÜÚØ ØÛØ áêÕÜÚØØÛØ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï ßÞáÛÕ ßàÞáÜÞâàÐ ¿ÞÚÐ×Ðâì áÝïâÞÕäÞâÞ ÐÛìÑÞÜÞÒ. ×ÝÐçÕÝØï ÒëÑÞàÕ Ò ÞßàÕÔÕÛÕÝÝÞÜ ÐÛìÑÞÜÕ ßàØÛÞÖÕÝØï ßàØÛÞÖÕÝØï ÐÛìÑÞÜÕ ÞßàÕÔÕÛÕÝÝÞÜ Ò ´ÞÑÐÒØâì Ò ÐÛìÑÞÜ ¾âÚÛ. – ÒëÑÞà ×ÒãÚÞÒÞÓÞ áØÓÝÐÛÐ, áØÓÝÐÛÐ, –ÒëÑÞà×ÒãÚÞÒÞÓÞ . ´Ð –áÞåàÐÝÕÝØÕØ×ÞÑàÐÖÕÝØï ÞâÚàëÒÐÕâáï áßØáÞÚÔÞáâãßÝëå – ÒÞááâÐÝÞÒÛÕÝØÕ áâÐÝÔÐàâÝëå –ÒëÑÞà âØßÐ ßÐÜïâØ ÔÛï – ÒëÑÞà ×ÝÐçÕÝØï (âÞÛìÚÞ ÔÛïÞáÝÞÒÝÞÙ – ÒëÑÞà áâÐÝÔÐàâÝÞÓÞ ØÜÕÝØ ØÜÕÝØ áâÐÝÔÐàâÝÞÓÞ –ÒëÑÞà ÚÐçÕáâÒÞ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï, ²ÚÛ. ´Ð . µáÛØ âàÕÑãÕâáï ÒÕÛØçØÝÞÙ, ßàØ ÚÞâÞàÞÙ ÒÕÛØçØÝÞÙ, ßàØÚÞâÞàÞÙ . « ³ÐÛÕàÕï ²ÚÛ. ¾âÚÛ. ÔÛï » . ¿àØ ÔÛï ×ÐßØáØ. ²ëÑÕàØâÕ ßàØÛÞÖÕÝØï ÐÛìÑÞÜÕ ÞßàÕÔÕÛÕÝÝÞÜ Ò ´ÞÑÐÒØâì Ò ÐÛìÑÞÜ ÒëÑÕàØâÕ ×ÒãÚÐ ·ÐßØáì ÝÐ áÞÒÜÕáâØÜÞÕ ãáâàÞÙáâÒÞ. Ø ßÕàÕÔÐÒÐâìáï ÒÜãÛìâØÜÕÔØÙÝÞÜ áÞÞÑéÕÝØØ ÜÞÖÕâ ºÑÐÙâ (ßàÞÔÞÛÖØâÕÛìÝÞáâìßàØÑÛØ×ØâÕÛìÝÞ 20 áÕÚãÝÔ), ÞâßàÐÒÚØ .3gp). ²ØÔÕÞÚÛØß, ×ÐßØáÐÝÝëÙ á ÚÐçÕáâÒÞÜ ÞâßàÐÒÚØ Ò áÞÞÑéÕÝØØMMSÒëÑÕàØâÕ ÒØÔÕÞÚÛØßÐ ßÕàÕÔÐçØ 2 ÝÐ (352 àÐ×àÕèÕÝØÕ CIF ×ÝÐçÕÝØÕ âÕÛÕÒØ×ÞàÕ ÝÐ áÞÒÜÕáâØÜÞÜ ÞâßàÐÒÚØ ØÛØ ÝÐÜÞÑØÛìÝÞÜãáâàÞÙáâÒÕ) ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØï), ²ëáÞÚÞÕ ºÐçÕáâÒÞ ÒØÔÕÞ äãÝÚæØÙ: ÒëÑÕàØâÕ ´Ûï Ø×ÜÕÝÕÝØï ÞáÝÞÒÝëå ÝÐáâàÞÕÚ ÒØÔÕÞ×ÐßØáØ ½ÐáâàÞÙÚØ ÒØÔÕÞ ÐÛìÑÞÜÞÒ. (ÝÐØÛãçèÕÕ ÚÐçÕáâÒÞ ÔÛï ÔÛØâÕÛìÝÞÓÞ ÔÛØâÕÛìÝÞÓÞ (ÝÐØÛãçèÕÕÚÐçÕáâÒÞ ÔÛï , ÜÞÖÕâØÜÕâì àÐ×ÜÕà,ÝÕ ßàÕÒëèÐîéØÙ 300 (àÐ×àÕèÕÝØÕ QCIF 128ÝÐ96, äÞàÜÐâ äÐÙÛÐ . ´ÛïßÞáÛÕÔãîéÕÓÞßàÞáÜÞâàÐ ÒØÔÕÞÚÛØßÐ ²ëáÞÚÞÕ ÄãÝÚæØØ ²ÚÛ. –×ÐßØáì ×ÒãÚÐ ÒÜÕáâÕ áØ×ÞÑàÐÖÕÝØÕÜ: . – ÒëÑÞà ÚÐçÕáâÒÐ ÒØÔÕÞÚÛØßÐ: – ÒëÑÞàÚÐçÕáâÒÐÒØÔÕÞÚÛØßÐ: ¾ÑëçÝÞÕ ´Ð , ßàØ ØáßÞÛì×ãÕâáï ÚÞâÞàÞÜ –áÞåàÐÝÕÝØÕ ÒØÔÕÞÚÛØßÐ > , çâÞÑëÞâÚàëâì áßØáÞÚ ÔÞáâãßÝëå ½ÐáâàÞÙÚØ 88) äÐÙÛÐ.mp4.´Ûï Ø äÞàÜÐâ (áâÐÝÔÐàâÝÞÕ ÚÐçÕáâÒÞ ÔÛï ØÛØ ÚÞÜßìîâÕàÕ ÒëÑÕàØâÕ ØÛØ ÚÞÜßìîâÕàÕ Ø ÞÔÝã Ø× áÛÕÔãîéØå ØÞÔÝãØ× ³ÐÛÕàÕï ´Ûï ßÞáÛÕ ´Ûï ´Ûï ÝÐáâàÞÕÚ ÚÐÜÕàë: ÒëÑÕàØâÕ ÒëÑÕàØâÕ ÚÐÜÕàë: ÝÐáâàÞÕÚ ²Þááâ. ÝÐáâà.ÚÐÜÕàë ãáâÐÝÞÒÛÕÝÐ). ßÐÜïâØ: ßÐÜïâì ãáâàÞÙáâÒÐ ØÛØÚÐàâÐ ßÐÜïâØ (ÕáÛØ ßÞ ãÜÞÛçÐÝØî ÔÛïáÞåàÐÝÕÝØï ÒØÔÕÞÚÛØßÞÒâØßÐ ßÐÜïâì ¸áßÞÛì×ãÕÜÐï ØÜÕÝØ ÔÛï×ÐßØáÐÝÝëå ÒØÔÕÞÚÛØßÞÒ. ÁâÐÝÔÐàâÝ. ØÜïÒØÔÕÞ: ßàÞáÜÞâàÐ ÒØÔÕÞÚÛØßÐ. ²ÞáßàÞØ×ÒÕáâØ ×ÐßØáØ. ²ëÑÕàØâÕ ßÕàÒÞÓÞ ÚÐÔàÐ ×ÐßØáÐÝÝÞÓÞ ÒØÔÕÞÚÛØßÐ ßÞÞÚÞÝçÐÝØØ ¿ÞÚÐ×Ðâì áÝïâ. ÒØÔÕÞ ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ (ÞáÝÞÒÝÐï ÚÐÜÕàÐ)ØÛØ (ÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝÐï ÚÐÜÕàÐ) ÔÛï ÔÛï ÚÐÜÕàÐ) (ÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝÐï ²ÞáßàÞØ×ÒÕáâØ – ÒÞááâÐÝÞÒÛÕÝØÕ áâÐÝÔÐàâÝëå – ÞâÞÑàÐÖÕÝØÕÝÐÔØáßÛÕÕ –ÞßàÕÔÕÛÕÝØÕ ØáßÞÛì×ãÕÜÞÓÞ –ÞßàÕÔÕÛÕÝØÕ áâÐÝÔÐàâÝÞÓÞ ´Ð . ÝÐ ÐÚâØÒÝÞÙ ßÐÝÕÛØ ÄãÝÚæØØ > 37 ºÐÜÕàÐ 38 ³ÐÛÕàÕï ¿àÕ×ÕÝâÐæØØ ¼ã×ëÚÐ ²ëÑÕàØâÕ ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝëå äÐÙÛÞÒ ¿ÞØáÚ ØßàÞáÜÞâà Ø ÒëÑÕàØâÕ Ø ááëÛÞÚ ÝÐ ßÞâÞÚØ ÝÐÖÜØâÕ ÒØÔÕÞÚÛØßÞÒ, ÐãÔØÞÚÛØßÞÒ, áßØáÚÞÒÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï ´Ûï åàÐÝÕÝØï Ø ãßÞàïÔÞçÕÝØï Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÙ, ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï áÜ. Ò ßÞÔàÐ×ÔÕÛÕ ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï áÜ. Ò ßÞÔàÐ×ÔÕÛÕ 41. ¿ÞÔàÞÑÝÕÕ Þ áÞ×ÔÐÝØØ áßØáÚÞÒ áâà. ÝÐ Ò ÔÞÑÐÒÛïâì ÝØå íÛÕÜÕÝâë. ÁÜ.àÐ×ÔÕÛ Ø ÒØÔÕÞÚÛØßÞÒ, Ð âÐÚÖÕ ÞâÜÕçÐâì, ÚÞßØàÞÒÐâì Ø ºàÞÜÕ âÞÓÞ, áÞ×ÔÐÒÐâì ÐÛìÑÞÜëØ×ÞÑàÐÖÕÝØÙ ÜÞÖÝÞ ßÕàÕÜÕéÐâì ÒßÐßÚØ. Ø ÞâÜÕçÐâì, ÚÞßØàÞÒÐâì íÛÕÜÕÝâë – ÞâÚàëÒÐâì, Ð Ø ßàÞáÜÐâàØÒÐâì ¿ÐßÚØ ÜÞÖÝÞ ßÐßÚã. áÞÞâÒÕâáâÒãîéãî ÞâÚàëâì çâÞÑë äÐÙÛë , ¿ÞâÞÚ. ááëÛÚØ Ø ÝÐÖÜØâÕ , ³ÐÛÕàÕï , ºÐàâ. Ø ÒØÔ. °ãÔØÞÚÛØßë ØÛØ , ²áÕ ,
« ÁßØáÚØ « °ÛìÑÞÜë ³ÐÛÕàÕï »
. ÒëÑÕàØâÕ äÐÙÛ,Ð×ÐâÕÜÒëÑÕàØâÕ ßÐÜïâØ (ÕáÛØ ãáâÐÝÞÒÛÕÝÐ) ØÛØ Ò ßÐÜïâì ãáâàÞÙáâÒÐ, ßÕàÕ ØÛØ áÚÞßØàÞÒÐâì ÇâÞÑë äãÝÚæØî (ÕáÛØÔÞáâãßÝÐ). ÒëÑÕàØâÕ ÚàØâÕàØïÜ àÐ×ÛØçÝëÜ ´Ûï áÞàâØàÞÒÚØ äÐÙÛÞÒ ßÞ « ¿ÕàÕÔÐâì ÒëÑÕàØâÕáÞÒÜÕáâØÜÞÕ ãáâàÞÙáâÒÞ ÝÐ äÐÙÛÐ ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝÞÓÞ ßÕàÕÔÐçØ ´Ûï ßàÞØÓàëÒÐâÕÛì « ßàØÛÞÖÕÝØÕ RealPlayer äÞàÜÐâÕ .ram Ø ááëÛÞÚÝÐ ßÞâÞÚØáÛãÖØâßàØÛÞÖÕÝØÕ . ´Ûï ÞâÚàëâØï ÒØÔÕÞÚÛØßÞÒ, äÐÙÛÞÒ Ò ÝÐÖÜØâÕ äÐÙÛÐ ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï ØÛØ ßàÞáÜÞâàÐ ´Ûï . (ÕáÛØ ãáâÐÝÞÒÛÕÝÐ), ÞâÜÕçÐîâáï ×ÝÐçÚÞÜ ÄÐÙÛë, åàÐÝïéØÕáïÚÐàâÕ ßÐÜïâØ ÝÐáÞÒÜÕáâØÜÞÙ ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï âÐÚÖÕ Ò ßÐßÚÕ ÞâÞÑàÐÖÐîâáï ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï ÁÞ×ÔÐÝÝëÕ áßØáÚØ ¿ÕàÕÔÐçÐ ÒØÔÕÞÚÛØßÞÒ RealPlayer ØÝÕÞÑåÞÔØÜãî äãÝÚæØî.ÁÜ. âÐÚÖÕ àÐ×ÔÕÛ ÄãÝÚæØØ , ÔÛïÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï ÐãÔØÞÚÛØßÞÒ áÛãÖØâ » ÝÐ áâà.64 ØàÐ×ÔÕÛ ¼ã×. ßàÞØÓàëÒÐâÕÛì ¼ã×ëÚÐ » ÝÐ áâà.51. » ÝÐ áâà. 56ÒàÐ×ÔÕÛÕ ÝÐ > ÁÞàâØàÞÒÐâì ßÞ . » ÝÐ áâà.45. ÜÕáâØâì äÐÙÛë ÝÐ ÚÐàâã « ¼ã×ëÚÐÛìÝëÙ ¼ã×ëÚÐÛìÝëÙ . ÁÜ.àÐ×ÔÕÛ ÄãÝÚæØØ ÄãÝÚæØØ ¼ã×ëÚ. ßàÞØÓà. ØÝÕÞÑåÞÔØÜãî > > ¿ÕàÕÜ. . áÞåàÐÝÕÝÝëå Ò ßàØÛÞÖÕÝØØ ´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ áßØáÚÐ Òá äÐÙÛ. âàÕÑãÕÜëÙ ×ÐÚÛÐÔÚã ã×ÛÐ, áÞÔÕàÖÐéÕÓÞ ÒëÑàÐâì ÜÞÖÝÞ ÒÚÞâÞàÞÜ ×ÐÓàã×ÚØ. ×ÝÐçÞÚ ¾âÚàÞÕâáï ÑàÐã×Õà, ÒßÐßÚÕÐãÔØÞ ³ÐÛÕàÕï °ãÔØÞÚÛØßë ³ÐÛÕàÕï ØÛØ ÔÞàÞÖÕÚ ´Ûï ×ÐÓàã×ÚØ Ø ÒëÑÕàØâÕ ÒëÑÕàØâÕ Ø ÒëÑÕàØâÕ SVG äÐÙÛÞÒ ´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ àÐ×àÕèÕÝØï. àÐ×ÜÕàÐ Ø áÒÞÙ ÒØÔßàØßÕçÐâØ Øßà ÜãÛìâäØÛìÜë Ø ÚÐàâë. ¸×ÞÑàÐÖÕÝØï SVG áÞåàÐÝïîâ ÒÕÚâ SVG (áÜÐáèâÐÑØàãÕÜÞÙ Á ßÞÜÞéìîßàÕ×ÕÝâÐæØÙÜÞÖÝÞ ßàÞáÜÐâàØÒÐâì äÐÙÛë ¿àÕ×ÕÝâÐæØØ ßÐÜïâØ ÚÞßØàÞÒÐâì Ø Û Ñçë ÚÐ)ÝÖØÕ. ÝÐÖÜØâÕ ØÛØ ÞÑëçÝëÙ íÚàÐÝ) íÚàÐÝ (ÒÞ ÒÕáì àÕÖØÜÐ ÞâÞÑàÐÖÕÝØï ßÕàÕÚÛîçÕÝØï ´Ûï .´ÛïãÜÕÝìèÕÝØï ÝÐÖÜØâÕ . ´Ûï ãÒÕÛØçÕÝØï ÝÐÖÜØâÕ . ´Ûï×ÐÓàã×ÚØØ×ÞÑàÐÖÕÝØÙ ØÛØ ÒØÔÕÞÚÛØßÞÒ , ºÐàâ. ØÒØÔ. áßÞÜÞéìîÑàÐã×ÕàÐÒßÐßÚÐå ÁÚÞßØàÞÒÐâì Ò âÛä > ¿àÕ×ÕÝâÐæØØ ²áÕ äÐÙÛë ÄãÝÚæØØ ÒëÑÕàØâÕ > ÁÚÞßØà.ÝÐ ÚÐàâãßÐÜ. ÒëÑÕàØâÕáÞÞâÒÕâáâÒãîéØÙ > . , ÒëÔÕÛØâÕ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÕ ·ÐÓàã×.ÔÞàÞÖÕÚ ²ÞáßàÞØ×ÒÕáâØ Õå ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝëå äÐÙÛÞÒ, ÞáÜÞâàÕ ÝÐ íÚàÐÝÐå ÛîÑÞÓÞ ÛîÑÞÓÞ ÞáÜÞâàÕ ÝÐíÚàÐÝÐå ÐãÔØÞÚÛØßÞÒ Ò ßàØÛÞÖÕÝØÕ ÞàÝÞÙ ÓàÐäØÚÞÙ), âÐÚØÕ ÚÐÚ ÚÐÚ âÐÚØÕ ÓàÐäØÚÞÙ), ÞàÝÞÙ ³ÐÛÕàÕï ØÛØ ¿ÕàÕÜÕáâØâì ÒâÛä , ÒëÑÕàØâÕ , . ¼ã×ëÚÐ ¿Õà. ÝÐÚÐàâã ¿Õà. ØÛØ ·ÐÓàã×ÚÐ ·ÐÓàã×ÚÐ ØÛØ . ßàÞÚàãâÚã ÒÒÕàå ØÛØ ÒÝØ×. äÐÙÛÒßàÐÒÞ. ´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ ØÛØ ÒÛÕÒÞ ßàÞÚàãâÚã ØáßÞÛì×ãÙâÕ äÐÙÛÞÒ ßàÞáÜÞâàÐ ÚÞÛØçÕáâÒÞ äÐÙÛÞÒ. ´Ûï ßÞáÛÕÔÞÒÐâÕÛìÝÞÓÞ æØÚÛØçÕáÚØ. ¾âÞÑàÐÖÐÕâáï ßàÞÚàãçØÒÐîâáï Ø ßÞÔÐâÕ ØÒØÔÕÞÚÛØßÞÒ ãßÞàïÔÞçÕÝë Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÙ ÅàÐÝïéØÕáï Ò ßÐßÚÕ ÞÝÐ ãáâÐÝÞÒÛÕÝÐ). ãáâàÞÙáâÒÐ ØÛØ ÝÐ áÞÒÜÕáâØÜÞÙ ÚÐàâÕ ßÐÜïâØ (ÕáÛØ ØÛØ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï ØÛØÒØÔÕÞÚÛØßÐ ÒßàØÛÞÖÕÝØØ ßàØÝïâÞÓÞ ßàÞáÜÞâàÐ ´Ûï Bluetooth. áÒï×Ø áÞÞÑéÕÝØï íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë, Ð âÐÚÖÕ ßÞÚÐÝÐÛã Ò ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝëå áÞÞÑéÕÝØïå, ÒÒØÔÕ ÒÛÞÖÕÝØÙ Ò ÜÞÖÝÞâÐÚÖÕ ÒØÔÕÞÚÛØßë ßàØÝØÜÐâì Ø ¸×ÞÑàÐÖÕÝØï ³ÐÛÕàÕï ßàØÛÞÖÕÝØï ºÐàâ. ØÒØÔ. ßÐßÚÕåàÐÝïâáï Ò ÒØÔÕÞÚÛØßë Ø äÞâÞÓàÐäØØ ÚÐÜÕàë ßÞÜÞéìî á ¿ÞÛãçÕÝÝëÕ ¸×ÞÑàÐÖÕÝØï ØÒØÔÕÞÚÛØßë RealPlayer .
ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ áÞåàÐÝØâì ÕÓÞÒßÐÜïâØ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞáÞåàÐÝØâì ºÐàâ. Ø ÒØÔ. Ø ºÐàâ. ÞÒ ÒÓàãßßÐå ØáßÞÛì×ãÙâÕ äÐÙÛë äÐÙÛë ³ÐÛÕàÕï
39 ³ÐÛÕàÕï 40 ³ÐÛÕàÕï ÄãÝÚæØØ ÒëÑÕàØâÕ ×ÐâÕÜ àØáãÝÚÐ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÕ, ÒëÑÕàØâÕ ´Ûï ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØï Ø×ÞÑàÐÖÕ ÚÛÐÒØèã . ÚÛÐÒØèã Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï ãÔÐÛÕÝØï ´Ûï àØá. äÞÝ. àÐ×ÔÕÛ ÁÜ. ÄãÝÚæØØ Ò ÐÛìÑÞÜ ÒßàØÛÞÖÕÝØØ ÐÛìÑÞÜ Ò ÔÞÑÐÒÛÕÝØï Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï ØÛØÒØÔÕÞÚÛØßÐ ´Ûï ³ÐÛÕàÕï ßÞáÛÕÔãîéÕÙ ßÕçÐâØ Ò ÚÞà×ØÝã ßÕçÐâØ Ò ßàØÛÞÖÕÝØØ ÔÛï ßÞÜÕáâØâì Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï 45.¼ÞÖÝÞâÐÚÖÕ ÝÐ áâà. ÄãÝÚæØØ ãáâÐÝÞÒÛÕÝÐ) ÔÛïßÞáÛÕÔãîéÕÙßÕçÐâØ ÒëÑÕàØâÕ ßàØÝâÕàÐ ØÛØ áÞåàÐÝÕÝØï ØåÝÐ ÚÐàâÕ ßÐÜïâØ (ÕáÛØ áÞÒÜÕáâØÜÞÓÞ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÙ áßÞÜÞéìî ßÕçÐâØ ´Ûï ÒßàÐÒÞ ÒëÑÕàØâÕ ßÞÒÞàÞâÐ ´Ûï ÒëÑàÐÝÝÞÓÞ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï ØÛØ ÒÛÕÒÞ íâÞÜ ÝÕ Ø×ÜÕÝïÕâáï. Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÕ ßàØ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØïÝÐÔØáßÛÕÕ, ßàÕÔáâÐÒÛÕÝØï ØáåÞÔÝÞÕ ¸×ÜÕÝÕÝØÕ ÜÐáèâÐÑÐ ÒÛØïÕâ âÞÛìÚÞ ÝÐ ßÐàÐÜÕâàë ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï Ò ÛÕÒÞÙ çÐáâØ ÔØáßÛÕï. ÝØÖÝÕÙ ÜÐáèâÐÑØàÞÒÐÝØï ºÞíääØæØÕÝâ áâÞàÞÝÕ ãáâàÞÙáâÒÐ. ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã ÜÐáèâÐÑØàÞÒÐÝØï ÝÐ ÑÞÚÞÒÞÙ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï ÞâÚàëâÞÓÞ ÜÐáèâÐÑÐ Ø×ÜÕÝÕÝØï ´Ûï . ÁÜ.àÐ×ÔÕÛ . > > > « ¿ÕçÐâì °ÛìÑÞÜë ¸áßÞÛì×ÞÒ. ÚÐàâØÝÚã ¸áßÞÛì×ÞÒ. °ÛìÑÞÜë ÄãÝÚæØØ . ÁÜ. àÐ×ÔÕÛ . ÁÜ. « » ºÞà×ØÝÐ ßÕçÐâØ Ý â.41. áâà. ÝÐ > ´ÞÑÐÒØâì ÒÐÛìÑÞÜ « ³ÐÛÕàÕï > ØÛØ ÒØÔÕÞÚÛØßÐ ÝÐÖÜØâÕ ÝØï Ò ÚÐçÕáâÒÕ äÞÝÞÒÞÓÞ ¿ÞÒÕàÝãâì « ¿ÕçÐâì Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÙ » ÒëÑÕàØâÕ > Ãáâ. ÚÐÚ Ãáâ. ÚÐÚ » ÝÐ áâà. 42. ÝÐ . . »
²ëÑÕàØâÕÞÔÝãäãÝÚæØÙ: Ø×áÛÕÔãîéØå ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã ßàÞÚàãâÚØ. ´Ûï ÞâÞÑàÐÖÕÝØï ÐÚâØÒÝÞÙ ßÐÝÕÛØ ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ ÒØÔÕÞÚÛØßÐ. ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØï, ÒëÑÕàØâÕ Ò ÜÞÜÕÝâ ÝÐÚÞàÞâÚÞÕ ÒàÕÜï ÞâÞÑàÐÖÐÛÐáì âÞÛìÚÞ ßÐÝÕÛì ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ çâÞÑë ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ, µáÛØ ¾âÞÑàÐ×Øâì ×ÝÐçÚØ ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ ÝÐ íÚàÐÝÕ, ÒëÑÕàØâÕ ÞâÞÑàÐÖÐ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ µáÛØ íÚàÐÝÕ ØÛØ ÐÚâØÒØàãÕâáï ÝÐÖÐâØÕÜ ÚÛÐÒØèØ. ÒáÕÓÔÐ ÛØ ÐÚâØÒÝÐï ßÐÝÕÛì ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ ÒØÔÝÐ ÝÐ ØÛØ ÒØÔÕÞÚÛØß ØÛØ ÝÕâ. ¼ÞÖÝÞ âÐÚÖÕ ÞßàÕÔÕÛØâì, Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÕ ÒëÑàÐÝë ØÞââÞÓÞ, ãáâàÞÙáâÒÐ áÞáâÞïÝØï äãÝÚæØÙ ½ÐÑÞà ÔÞáâãßÝëå ×ÐÒØáØâ Þâ âÕÚãéÕÓÞ ÒÒÕàåØÛØÒÝØ×. áßÞÜÞéìîßàÞÚàãâÚØ ÞáãéÕáâÒÛïÕâáï ÝÐÐÚâØÒÝÞÙ ²ëÑÞà íÛÕÜÕÝâÞÒ ÒØÔÕÞÚÛØß. áÛãçÐÕ, âÞÛìÚÞ ÒâÞÜ ÚÞÓÔÐ ÒëÑàÐÝÞ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÕ ØÛØ ×ÐÔÐçÐÜ. °ÚâØÒÝÐï ßÐÝÕÛì ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ ÔÞáâãßÝÐ ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ ÔÛïÑëáâàÞÓÞÔÞáâãßÐ ÚàÐ×ÛØçÝëÜ ² ßÐßÚÕ °ÚâØÒÝÐï ßÐÝÕÛìØÝáâàãÜÕÝâÞÒ – ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØÕ ÒëÑàÐÝÝÞÓÞ ÒØÔÕÞÚÛØßÐ. – ßÕàÕÔÐçÐ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï –ßÕàÕÔÐçÐ ÒëÑàÐÝÝÞÓÞ ØÛØ ºÐàâ. ØÒØÔ. . ÜÞÖÝÞ ßÐÝÕÛì ÒëÑàÐâì ÐÚâØÒÝãî ÜÞÖÝÞ ÄãÝÚæØØ âì ßÐÝÕÛì ÐÚâØÒÝãî ßÐÝÕÛØ ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ ßÐÝÕÛØØÝáâàãÜÕÝâÞÒ ÄãÝÚæØØ > ÁÚàëâì ×ÝÐçÚØ > . ÔÐÝÝëÙ ÜÞÜÕÝâ ÞÚÝÐ. Ò ×ÐÒØáØâ äãÝÚæØÙ ÞâÞÑàÐÖÐÕÜÞÓÞ Þâ ½ÐÑÞà ÔÞáâãßÝëå ÒØÔÕÞÚÛØßÐ. ßÕçÐâØ ÚÛÐÒØèã . ÚÛÐÒØèã ÔÞÑÐÒØâì äÞâÞÓàÐäØî ØÛØ ÒØÔÕÞÚÛØß, ØÝÐÖÜØâÕ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ Ò ÚÞâÞàëÙ ÐÛìÑÞÜ, ²ëÔÕÛØâÕ ÐÛìÑÞÜÞÒ. °ÛìÑÞÜë ßÕçÐâØ ØÛØ ãÔÐÛÕÝØÕ Ø×ÝÕÕ.ÁÜ.àÐ×ÔÕÛ ßÕçÐâØØÛØ áßØáÚÐ ÐÛìÑÞÜÞÒ Ò ßàØÛÞÖÕÝØØ ÒßàØÛÞÖÕÝØØ áßØáÚÐ ÐÛìÑÞÜÞÒ ßàÞáÜÞâàÐ ´Ûï ÒØÔÕÞÚÛØßÐÜØ. Ø×ÞÑàÐÖÕÝØïÜØ Ø ãßàÐÒÛïâì ÛÕÓÚÞ ÜÞÖÝÞ ÐÛìÑÞÜÞÒ Á ßÞÜÞéìî °ÛìÑÞÜë Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÕ Ø ÒØÔÕÞÚÛØß ØÛØ ÒëÑÕàØâÕ Ò ÐÛìÑÞÜ ßàØÛÞÖÕÝØï ßàØÛÞÖÕÝØï ÐÛìÑÞÜ Ò ´Ûï ÔÞÑÐÒÛÕÝØï Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï ØÛØÒØÔÕÞÚÛØßÐ ÄãÝÚæØØ – ãÔÐÛÕÝØÕ ÒëÑàÐÝÝÞÓÞ – ÒëÑàÐÝÝÞÓÞ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï ØÛØ ãÔÐÛÕÝØÕ – ßàÞáÜÞâà Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÙ Ò ÚÞà×ØÝÕ ßÕçÐâØ. ØØ – ÔÞÑÐÒÛÕÝØÕ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï ÒÚÞà×ØÝã ØÛØ – ÝÐçÐÛÞ ßÞÚÐ×ÐáÛÐÙÔÞÒ Ø× ÒëÑàÐÝÝÞÓÞ ÐÛìÑÞÜÐ. Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï. – ßÕçÐâìßàÞáÜÐâàØÒÐÕÜÞÓÞ » ÝÐ áâà.42. > > ´ÞÑÐÒØâì ÒÐÛìÑÞÜ °ÛìÑÞÜë > « ³ÐÛÕàÕï ¿àÞáÜÞâàÕâì ÐÛìÑÞÜë » ºÐàâ. Ø ÒØÔ. . ¾âÚàëÒÐÕâáï áßØáÞÚ áßØáÞÚ . ¾âÚàëÒÐÕâáï ÒëÔÕÛØâÕ « ÄãÝÚæØØ ºÞà×ØÝÐ ÒëÑÕàØâÕ . > ÐÛìÑÞÜÞÒ ÒëÑÕàØâÕ ÐÛìÑÞÜÞÒ ´Ûï áÞ×ÔÐÝØï ÝÞÒÞÓÞ ÐÛìÑÞÜÐ ÝÐ íÚàÐÝÕ áßØáÚÐ ³ÐÛÕàÕï ßÐßÚØ Ø× ãÔÐÛïÕâáï ÝÕ äÐÙÛ .¿àØíâÞÜ Ø×ÐÛìÑÞÜÐÝÐÖÜØâÕ äÐÙÛÐ ´Ûï ãÔÐÛÕÝØï ¿ÞÚÐ× áÛÐÙÔÞÒ ÑÞÛÕÕ ßÛÐÒÝëÜ, Ð âÐÚÖÕ ÔÛïãÒÕÛØçÕÝØïÑÞÛÕÕ ßÛÐÒÝëÜ, Ð ÑëÛ Øå ßÞÚÐ×Õ ßàØ ÇâÞÑë ßÕàÕåÞÔ Þâ áÛÐÙÔÐ Ú áÛÐÙÔã ½ÐáâàÞÙÚØ ÒëÑÕàØâÕ ÝÐçÐÛÞÜ ßÞÚÐ×ÐáÛÐÙÔÞÒßÕàÕÔ ÕÓÞ áÚÞàÞáâØ ´Ûï àÕÓãÛØàÞÒÚØ âÞÛìÚÞ (ÔÞáâãßÝÞ (áÛÕÔãîéÕÕ) ßàØ ÒëÚÛîçÕÝÝÞÙ äãÝÚæØØ (ßàÕÔëÔãéÕÕ) ØÛØ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÙ ´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ ÝÐÖØÜÐÙâÕ ·ÐÒÕàèØâì ßàØÞáâÐÝÞÒÚØ. ¿àÞÔÞÛÖØâì ¿Ðã×Ð äÐÙÛÐ. ²ëÑÕàØâÕ ÞÔÝã Ø× áÛÕÔãîéØå äãÝÚæØÙ: àÕÖØÜÕ. ¿ÞÚÐ× áÛÐÙÔÞÒ ÝÐçØÝÐÕâáï áÒëÑàÐÝÝÞÓÞ ßÞÚÐ× áÛÐÙÔÞÒ ½Ð ÐÚâØÒÝÞÙ ßÐÝÕÛØ ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ ÒëÑÕàØâÕ –ÒàÕÜÕÝÝÐï ßàØÞáâÐÝÞÒÚÐ ßÞÚÐ×Ð áÛÐÙÔÞÒ. . –×ÐÒÕàèÕÝØÕ ßÞÚÐ×Ð áÛÐÙÔÞÒ. > – ÒÞ×ÞÑÝÞÒÛÕÝØÕ ßÞÚÐ×ÐáÛÐÙÔÞÒ ßÞáÛÕ ²àÕÜï ÜÕÖÔã áÛÐÙÔ. ÜÕÖÔã ²àÕÜï ÔÛïßÞÚÐ×ÐÒ ßÞÛÝÞíÚàÐÝÝÞÜáÛÐÙÔÞÒ ÄãÝÚæØØ ÄãÝÚæØØ ¼ÐáèâÐÑ ØßÐÝÞàÐÜÐ ºÐàâ. ØÒØÔ. > > ¿ÞÚÐ× áÛÐÙÔÞÒ ¿ÞÚÐ× ½ÞÒëÙ ÐÛìÑÞÜ . ßàØÛÞÖÕÝØï ½ÐçÐâì > . ). 41 ³ÐÛÕàÕï 42 ³ÐÛÕàÕï ¼ã×ëÚÐ áÛÕÔãîéØå äãÝÚæØÙ: ãáâàÞÙáâÒÐ. ØáßÞÛì×ãÙâÕ ÚÛÐÒØèã ÓàÞÜÚÞ ´Ûï ãÜÕÝìèÕÝØï ØÛØ ãÒÕÛØçÕÝØï ÓàÞÜÚÞáâØ ´ÞàÞÖÚÐ ßÐÝÕÛØ ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ ØÛØ ÒëÑÕàØâÕ ×ÝÐçÞÚ ÚÞà×ØÝë ÒëÑÕàØâÕ Ø×ÞÑàÐÖÕ ßàÞáÜÞâàÐ ´Ûï ßÐÝÕÛØ ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ. ÐÚâØÒÝÞÙ ÄãÝÚæØØ ÒëÑÕàØâÕ áÛÐÙÔÞÒ ÚßÞÚÐ×ã ÔÞÑÐÒÛÕÝØï ×ÒãÚÐ ´Ûï ÒëÑÕàØâÕ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÕ Ø ×ÐâÕÜ ÇâÞÑë ÞâÜÕâØâìØ×ÞÑàÐÖÕÝØÕ ÐÛìÑÞÜÐå. Ò ßÐßÚÕ Ò Ø ×ÝÐçÚÞÜ ÞÑÞ×ÝÐçÐîâáï Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÙ ßÕçÐâØ (ÕáÛØ ÔÞáâãßÕÝ). ÁÜ.àÐ×ÔÕÛ ØÛ ßàØÝâÕàÐ áÞÒÜÕáâØÜÞÓÞ ßÕçÐâØØßÕçÐâÐâì Øå ÚÞà×ØÝã ßÞ×ÖÕ áßÞÜÞéìî Ò ¼ÞÖÝÞ ßÞÜÕçÐâìØ×ÞÑàÐÖÕÝØï ÔÛï ßÞÜÕéÕÝØï ºÞà×ØÝÐ ßÕçÐâØ ÒëÑÕàØâÕ ÞÑàÐ×ÞÜ áÛãçÐÙÝëÜ ÜÐáèâÐÑÐ ãÜÕÝìèÕÝØï Ø –ÒëÑÞà×ÝÐçÕÝØï –ÒëÑÞà Üã×ëÚÐÛìÝÞÓÞ äÐÙÛÐ Ø×áßØáÚÐ. ¿àÞáÜÞâà ÚÞà×ØÝë ßÕçÐâØ ¼ÐáèâÐÑ Ø ßÐÝÞàÐÜÐ ¼ÐáèâÐÑ Ø > ¿ÞÚÐ× áÛÐÙÔÞÒ » ÝÐ áâà.45. ¾âÜÕçÕÝÝëÕ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï ¾âÜÕçÕÝÝëÕ ÝÐáâà.45. ÝØÙ Ò ÚÞà×ØÝÕ ßÕçÐâØ Ø Ò áÞÒÜÕáâØÜÞÜßãÝÚâÕØ ²ÚÛîçØâì > áâØ ÝÐ ÑÞÚÞÒÞÙ áâÞàÞÝÕ áâÞàÞÝÕ áâØ ÝÐÑÞÚÞÒÞÙ ÔÛï ÔÐÛìÝÕÙèÕÙ ßÕçÐâØ, ÔÐÛìÝÕÙèÕÙ ÔÛï ½ÐáâàÞÙÚØ ´ÞÑÐÒØâì Ò ÚÞà×ØÝã . ºÐàâ. ØÒØÔ. « ¿ÕçÐâì ÝÐ ÐÚâØÒÝÞÙ ØÛØ Ø ÞÔÝã Ø× ¾âÚÛîçØâì
ÝÐ . ³ÐÛÕàÕï ãÔÐÛÕÝØï áÚÞßØàÞÒÐÝÝÞÓÞ ßàÞáÜÐâàØÒÐâì áßØáÞÚ áÚ ÐÛìÑÞÜÕ, ×ÐâÕÜ ×ÐâÕÜ ÒëÑÕàØâÕ ÐÛìÑÞÜÕ, Ò ÒëÑÕàØâÕ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÕ ßÐßÚÕ ßÕçÐâØ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï Ø×ÚÞà×ØÝë ãÔÐÛÕÝØï ´Ûï ÝÐÛØçØØ Ò ÚÞà×ØÝÕ ßÕçÐâØ ÔÞÑÐÒÛÕÝÝëå Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÙ). ßÕçÐâØ Ò ßÐßÚÕ ÒëÑÕàØâÕ ãáâàÞÙáâÒÐ ÔàãÓØÕ Ò ÜÕáâÞ ØÛØÝÐ íÛÕÜÕÝâÞÒ ÔàãÓÞÕ ÚÞßØàÞÒÐÝØï ßÐÜïâØßÞáÛÕ ´Ûï ÞáÒÞÑÞÖÔÕÝØï àÐ×àÕèÕÝØÕ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØïãÜÕÝìèÐÕâáï480. ÔÞ640ÝÐ ÒëÑÞàÕ äãÝÚæØØ ÜÕáâÞ. ¿àØ ÝÐ áÞÒÜÕáâØ Øå áÚÞßØàãÙâÕ áÝÐçÐÛÐ áÔÕÛÐâì àÕ×ÕàÒÝëÕ ÚÞßØØ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÙ, ÒëÑÕàØâÕ ÔÛï ÝÞÒëåäÞâÞÓàÐäØÙ ßÐÜïâØ ÞáÒÞÑÞÖÔÕÝØï Ø Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÙ, áÞåàÐÝÕÝÝëå Ò ßàØÛÞÖÕÝØØ ´Ûï ãÜÕÝìèÕÝØï àÐ×àÕèÕÝØïØ àÐ×ÜÕàÐäÐÙÛÞÒ ÁÒÞÑÞÔÝÐï ßÐÜïâì ÐÚâØÒÝÞÙ ßÐÝÕÛØ ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ. ÒëÑÕàØâÕ ÄãÝÚæØØ ÄãÝÚæØØ ÄãÝÚæØØ ºÐàâ. ØÒØÔ. > > áÒÞÑÞÔÝÞ ÃÜÕÝìèØâì àÐ×ÜÕà ÞßØàÞÒÐÝÝëå äÐÙÛÞÒ. ´Ûï ÞßØàÞÒÐÝÝëå äÐÙÛÞÒ. äÐÙÛÐ Ø×ßàØÛÞÖÕÝØï ÃÔÐÛØâì Ø× ßÕçÐâØ ÜëÙ ÚÞÜßìîâÕà ØÛØ Ò ÔàãÓÞÕ ÚÞÜßìîâÕà ØÛØ ÒÔàãÓÞÕ ÜëÙ ÃÜÕÝìèØâì àÐ×ÜÕà ÃÜÕÝìèØâì > ÃÔÐÛØâì ºÐàâ. ØÒØÔ. (ÔÞáâãßÝÞâÞÛìÚÞ ßàØ . ¼ÞÖÝÞ . . ÇâÞÑë ³ÐÛÕàÕï ØÛØ ØÛØ ÝÐ
, ¸×ÜÕÝÕÝØÕ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÙ ßàÕÔáâÐÒÛïîéØÙ ÞÑàÕ ßàÕÔáâÐÒÛïîéØÙ ßàïÜÞãÓÞÛìÝØÚ, äÞàÜØàãîâ ²ëÑàÐÝÝëÕ ÞÑÛÐáâØ ßÕàÒÞÙ ÒëÑàÐÝÝÞÙ ÞÑÛÐáâØÒëÑÕàØâÕ ÞÑàÕ×ÚØ. ²ÝÞÒì ÒëÑÕàØâÕ ÞÑÛÐáâì ´Ûï Ø×ÜÕÝÕÝØï ßÕàÕÚàÕáâØÕ. ÔàãÓÞÕ ßÞïÒÛïÕâáï ßàÐÒÞÜ ÝØÖÝÕÜãÓÛã Ø ÒëÑÕàØâÕ ÞÑÛÐáâìÞÑàÕ×ÚØ ÒëÑÕàØâÕ ßÞïÒÛïÕâáï ßÕàÕÚàÕáâØÕ. Á ßÞÜÞéìî ÚÛÐÒØè ßàÞÚàãâÚØ äÞàÜÐâ äÞàÜÐâ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï. ¿àØ ÒëÑÞàÕ äãÝÚæØØ ÒëÑÕàØâÕ Ø×áßØáÚÐßàÕÔÒÐàØâÕÛìÝÞ ãáâÐÝÞÒÛÕÝÝëÙ ÒëÑÕàØâÕ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï ÒàãçÝãî ¿àØÜÕÝØâì íääÕÚâ ´Ûï ÞÑàÕ×ÚØØ×ÞÑàÐÖÕÝØï ÒëÑÕàØâÕ ¾ÑàÕ×ÚÐ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï ãÖÕ áÞåàÐÝÕÝÝëå Ò ßàØÛÞÖÕÝØØ ´Ûï Ø×ÜÕÝÕÝØï ØÛØ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÙ ßÞáÛÕ äÞâÞáêÕÜÚØ ÓàÐäØçÕáÚØÕ äàÐÓÜÕÝâë ØÛØ àÐÜÚØ. âÕÚáâÞÒëÕØ àÐ×àÕèÕÝØÕ,ÔÞÑÐÒÛïâì ØÛØ íääÕÚâë, Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÕ; ÝÐáâàÐØÒÐâìïàÚÞáâì, æÒÕâ, ÚÞÝâàÐáâÝÞáâì ¼ÞÖÝÞÞÑàÕ×Ðâì ØßÞÒÞàÐçØÒÐâì ×ÝÐçÚÐÜØ. äãÝÚæØØ Ø×ÜÕÝÕÝØï, ÞÑÞ×ÝÐçÕÝÝëÕ ÝÕÑÞÛìèØÜØ ÞâÚàëâì âÐÑÛØæã, àÐ×ÛØçÝëÕ ÒëÑàÐâì ÒÚÞâÞàÞÙ ÜÞÖÝÞ ²ëÑÕàØâÕ ÒëÑÕàØâÕ Ò ÛÕÒÞÜ ÒÕàåÝÕÜ ãÓÛã Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï ÒÛÕÒÞÜÒÕàåÝÕÜ ãÓÛã ÄãÝÚæØØ ÄãÝÚæØØ > > > ¸×ÜÕÝØâì ×ÐÝÝÞÕ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÕ. ¿àØÜÕÝØâì íääÕÚâ ¿àØÜÕÝØâì ¾ÑàÕ×ÚÐ . ´ÛïÞÑàÕ×ÚØ ÒßÐßÚÕ ³ÐÛÕàÕï ´àãÓÞÙ äÞàÜÐâ ÄãÝÚæØØ ½Ð×ÐÔ ÃáâÐÝÞÒØâì Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÙ ºÐàâ. ØÒØÔ. , çâÞÑë . ´àãÓÞÙ > ØÛØ . ² . • ´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï ´Ûï Ò àÕÖØÜÕ • àÕÔÐÚâÞàÕ: ºÛÐÒØèØ ÑëáâàÞÓÞ ÔÞáâãßÐ Ò ÓàÐäØçÕáÚÞÜ ÔÞáâãßÐ ¸áßÞÛì×ÞÒÐÝØÕ ÚÛÐÒØèÑëáâàÞÓÞ íääÕÚâ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØØ ÒëÑÕàØâÕ ÚàÐáÝëå ÝÐ ÓÛÐ× ãÜÕÝìèÕÝØïíääÕÚâÐ ´Ûï ÃÜÕÝìèÕÝØÕ íääÕÚâÐ ÚàÐáÝëå ÓÛÐ× ØáßÞÛì×ãÙâÕ ÚÛÐÒØèØ ßàÞÚàã ßÕàÕÜÕéÕÝØï ÞÑÛÐáâØ ÒßàÕÔÕÛÐå Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï .´Ûï ÞÑÛÐáâì, ÝÐÖÜØâÕ ÒëÑàÐÝÝãî ×ÐäØÚáØàÞÒÐâì ÞÑÛÐáâØ ØáßÞÛì×ãÙâÕ ÚÛÐÒØèØ ßàÞÚàãâÚØ. ÇâÞÑë ´Ûï Ø×ÜÕÝÕÝØï ÞÑÛÐáâØ. ÜÐáèâÐÑÐÒëÔÕÛÕÝÝÞÙ ÒëÑÕàØâÕÞÑàÕ×ÚØ ÛÕÒëÙ ÒÕàåÝØÙ ãÓÞÛ ÞÑàÕ×ÐÕÜÞÙ ÚÞíääØæØÕÝâÐ ×ÐÔÐÝÝÞÓÞ ßàÕÔÒÐàØâÕÛìÝÞ ¿àØ ÒëÑÞàÕ ÑÕÚ ÐÜâ . ÞÑàÕ×ÚØ ÝÐÖÜØâÕ ÜÝèÝïíäÚÐÚÐÝåÓÐ ÐÜâ . ãÜÕÝìèÕÝØï íääÕÚâÐ ÚàÐáÝëå ÓÛÐ×ÝÐÖÜØâÕ àÐ×ÜÕàÐ ÓÛÐ×Ð ßÕàÕÜÕéÐÙâÕ ßÞïÒÛïÕâáï ÚÞÛìæÞ. ´ÛïØ×ÜÕÝÕÝØï àÐ×ÜÕàÐ ÚÞÛìæÐÔÞ .½ÐÔØáßÛÕÕ ßÕàÕÚàÕáâØÕ ÝÐ ÓÛÐ× Ø ÝÐÖÜØâÕ âÑÐÕØ ÐÒá ÚÐ ÐÜâ .´Ûï ÝÐÖÜØâÕ ÝÞàÜÐÛìÝÞÓÞ ßàÞáÜÞâàÐ ÒÞ×ÒàÐâÐ ÒàÕÖØÜ ÞâÞÑàÐÖÕÝØï ÝÐ ÒÕáìíÚàÐÝ ÝÐÖÜØâÕ ÕéÕ àÐ×. > ÁÝØÖ. ÚàÐáÝëå ÓÛÐ× ÁÝØÖ. ÄãÝÚæØØ ÚÛÐÒØèã ßàÞÚàãâÚØ. ´Ûï ´Ûï ßàÞÚàãâÚØ. ÚÛÐÒØèã âÚØ. ´Ûï ÒëÑÞàÐ ÞÑÛÐáâØ âÚØ. ´ÛïÒëÑÞàÐ . ¿ÕàÕÜÕáâØâÕ > ¿àØÜÕÝØâì 43 ³ÐÛÕàÕï 44 ³ÐÛÕàÕï ãáâàÞÙáâÒÐ. ÚÐàâÐ ßÐÜïâØ ÝÕÔÞáâãßÝÐ, ØáßÞÛì×ãÕâáï ßÐÜïâì ³ÐÛÕàÕï áÞåàÐÝïîâáï Ò ßÐßÚÕ áÞåàÐÝïîâáï Ò ¿ÞÛì×ÞÒÐâÕÛìáÚØÕÐÒâÞÜÐâØçÕáÚØ ÒØÔÕÞÚÛØßë ÒáÕ ÒÕàáØØ íâØåäÞàÜÐâÞÒ. ÒØÔÕÞàÕÔÐÚâÞà ßÞÔÔÕàÖØÒÐÕâ ÝÕ ÒáÕ ÒÞ×ÜÞÖÝÞáâØ Ø ÝÕ .aac,.amr,.mp3 Ø.wav. ¾ÔÝÐÚÞ äÞàÜÐâÐå Ò .3gpØ.mp4 äÞàÜÐâÐå ÐãÔØÞÚÛØßÞÒ äÐÙÛë Ò ÒØÔÕÞÚÛØßÞÒ ²ØÔÕÞàÕÔÐÚâÞà ßÞÔÔÕàÖØÒÐÕâ äÐÙÛë 38. áâà. ²ëàÕ×Ðâì ¾ÑêÕÔØÝØâì ØÒëÑÕàØâÕ ÒØÔÕÞÚÛØß áÞ×ÔÐÝØï ÒëÔÕÛØâÕ ÒØÔÕÞÚÛØßÞÒ ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛìáÚØå Ø Ø×ÜÕÝÕÝØï´ÛïßàØÛÞÖÕÝØØ ÒØÔÕÞÚÛØßÞÒÒ ¼ÞÝâÐÖ ÒØÔÕÞÚÛØßÞÒ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØî ´Ûï ßÕàÕÜÕéÕÝØïßÞãÒÕÛØçÕÝÝÞÜã • ´Ûï ãÒÕÛØçÕÝØï ØÛØãÜÕÝìèÕÝØï Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï • ØÛØ áâàÕÛÚÕ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØïßÞçÐáÞÒÞÙ ßÞÒÞàÞâÐ ´Ûï • ÒßàÐÒÞ. ØáßÞÛì×ãÙâÕ ßàÞÚàãâÚãÒÒÕàå, ÒÝØ×, ÒÛÕÒÞ ØÛØ . ÝÐÖÜØâÕ ØÛØ . ØÛØ ßàÞâØÒ çÐáÞÒÞÙ áâàÕÛÚØ ÝÐÖÜØâÕ . ºÛØßë áÞåàÐÝïîâáïÝÐ ÚÐàâÕ ßÐÜïâØ. µáÛØ ØÛØ ØÛØ , ¸×ÜÕÝØâì ×ÒãÚ ÁÞ×ÔÐâì muvee ºÐàâ. ØÒØÔ. ÄãÝÚæØØ , . ÁÜ. àÐ×ÔÕÛ . ÁÜ. ´ÞÑÐÒØâì âÕÚáâ ´ÞÑÐÒØâì > ßàØÛÞÖÕÝØï ¸×ÜÕÝØâì « ³ÐÛÕàÕï ³ÐÛÕàÕï , > » ÝÐ
½ÐçÐÛÞ ·ÐâÕÜ ÒëÑÕàØâÕ ÜÕáâÞ, ÒÚÞâÞàÞÕ ÝãÖÝÞ ÔÞÑÐÒØâì âÕÚáâ: ÒÒÕÔØâÕâÕÚáâ,ÝãÖÝÞ ÚÞâÞàëÙ ÔÞÑÐÒØâì, ØÝÐÖÜØâÕ ÒëÑÕàØâÕ ÝÐçÐÛãØÛØ ÚÞÝæã´Ûï ÔÞÑÐÒÛÕÝØïÚ ÒØÔÕÞÚÛØßÐ âÕÚáâÐ ÄãÝÚæØØ ÒëÑÕàØâÕ Ò ÒØÔÕÞÚÛØßÕ ÐãÔØÞÚÛØßÐ ØáåÞÔÝÞÓÞ ´Ûï ÔÞÑÐÒÛÕÝØï×ÐÜÕÝë ÝÞÒÞÓÞÐãÔØÞÚÛØßÐ Ø ²ëÑÕàØâÕ ÝÕÞÑåÞÔØÜëÙäÐÙÛØ ×ÐâÕÜ ¸×ÜÕÝØâì ÒëÑÕàØâÕ ÒØÔÕÞÚÛØßã ÒëÑàÐÝÝÞÜã Ú ÒØÔÕÞÚÛØßÐ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØïØÛØ ÔÞÑÐÒÛÕÝØï ´Ûï ßàØÛÞÖÕÝØï ÒëÑàÐÝÝÞÜã ÒØÔÕÞÚÛØßã, Ò ßÐßÚÕ Ú ÔÞÑÐÒÛïâì Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï, ÒØÔÕÞÚÛØßëØâÕÚáâ ´Ûï áÞ×ÔÐÝØï ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛìáÚØå ÒØÔÕÞÚÛØßÞÒ ÜÞÖÝÞ ÒØÔÕÞÚÛØßÞÒ, ÐãÔØÞÚÛØßÞÒØâÕÚáâÐ ´ÞÑÐÒÛÕÝØÕ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÙ, ÒëÑÕàØâÕ ÒëÑÕàØâÕ ÒØÔÕÞÚÛØß Ò ßÐßÚÕ ÚÞÝÕçÝÞÙ ÜÕâÞÚ ÔÛï ØáÚÛîçÕÝØï çÐáâÕÙ ÒØÔÕÞÚÛØßÐ Ø ´Ûï ÞÑàÕ×ÚØ ÒØÔÕÞÚÛØßÐ Ø ÔÞÑÐÒÛÕÝØï ÝÐçÐÛìÝÞÙ ¾ÑàÕ×ÚÐ ÒØÔÕÞÚÛØßÐ ØÛØ ÄãÝÚæØØ ÄãÝÚæØØ > > ¸×ÜÕÝØâì ¾ÑêÕÔØÝØâì ºÞÝÕæ ³ÐÛÕàÕï . > > . ¸×ÜÕÝØâì ¸×ÜÕÝØâì > ¸×ÜÕÝØâì ×ÒãÚ > ºÐàâØÝÚÐ ºÐàâ. Ø ÒØÔ. ºÐàâ. Ø > > ´ÞÑÐÒØâì âÕÚáâ ²ëàÕ×Ðâì ºÐàâ. ØÒØÔ. ÄãÝÚæØØ ØÛØ ²ëÑàÐâì Ø ÐãÔØÞÚÛØß. Ø , ×ÐâÕÜ , ×ÐâÕÜ ²ØÔÕÞÚÛØß . > .
, OK . . ¿ÕàÕÔÐâì ´Ûï ßÕàÕÔÐçØ ÒØÔÕÞÚÛØßÐ ÒëÑÕàØâÕ ¿ÕàÕÔÐçÐ ÒØÔÕÞÚÛØßÞÒ ´Ûï ãÔÐÛÕÝØï ÒáÕå ÜÕâÞÚ ÒëÑÕàØâÕ ÄãÝÚæØØ ÒëÔÕÛØâÕ ÝãÖÝãî âÞçÚã ÒØÔÕÞÚÛØßÐ Ø ÒëÑÕàØâÕ ÞßàÕÔÕÛÕÝØï Øå ÝÐçÐÛìÝëå ØÚÞÝÕçÝëå âÞçÕÚ Ø ÒÚÛîçÕÝë Ò ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛìáÚØÙ ÒØÔÕÞÚÛØß, ´Ûï ÒëÑÞàÐ çÐáâÕÙ ÚÞâÞàëÕÑãÔãâ ÒØÔÕÞÚÛØßÐ, ÒëÑÕàØâÕ ÝÐçÐÛÐ á ´Ûï ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï ÒëÑàÐÝÝÞÓÞ ÒØÔÕÞÚÛØßÐ ÒëÑÕàØâÕ ´Ûï ßàÕÔÒÐàØâÕÛìÝÞÓÞ ÃÔÐÛØâì ³ÐÛÕàÕï ´Ûï áÞåàÐÝÕÝØï Ø×ÜÕÝÕÝØÙ Ø ÒÞ×ÒàÐâÐ Ò ßàØÛÞÖÕÝØÕ ²ÞáßàÞØ×ÒÕáâØ ÒëÑÕàØâÕ ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï ÒØÔÕÞÚÛØßÐ ´Ûï ßàÞÔÞÛÖÕÝØï ÚÛÐÒØèã ßàÞÚàãâÚØ. ´Ûï ÞáâÐÝÞÒÚØ ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï ÒØÔÕÞÚÛØßÐ ÝÐÖÜØâÕ ÒÛÕÒÞ ÒßàÐÒÞ. ßàÞÚàãâÚã ØÛØ ßÕàÕÜÕéÕÝØï ßÞ ÒàÕÜÕÝÝÞÙ èÚÐÛÕ ØáßÞÛì×ãÙâÕ ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã àÕÔÐÚâØàÞÒÐÝØï. ÁÞÒÕâ. ÒëÑÕàØâÕ > ÄãÝÚæØØ > > ´Ûï áÞ×ÔÐÝØïáâÞß-ÚÐÔàÐ ÒØÔÕÞÚÛØßÐ ²áÕ ÜÕâÚØ ¼Õâ. ÝÐçÐÛÐ ² áÞÞÑéÕÝØØ MMS . ³ÞâÞÒÞ ÄãÝÚæØØ > . ²Þáßà. äàÐÓÜÕÝâ ßàÞáÜÞâàÐ ÒØÔÕÞÚÛØßÐ ÒØÔÕÞÚÛØßÐ ßàÞáÜÞâàÐ ØÛØ . > ¼Õâ. ÚÞÝæÐ ¼Õâ. ²ÞáßàÞØ×ÒÕáâØ , ¿Þ íÛ.ßÞçâÕ ÄãÝÚæØØ ÄãÝÚæØØ . ´Ûï . ´Ûï . > . > àÐáßÕçÐâÐâì,äãÝÚæØî ßÕçÐâØÒ ßàØÛÞÖÕÝØïå Ø âàÕÑãÕâáï ÒëÑÕàØâÕ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÕ,ÚÞâÞàÞÕ ÒØÔÕÞÚÛØßÐ ÁÜ.àÐ×ÔÕÛ áÞÞÑéÕÝØØ. ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝÞÜ Ò ÔÛïÞâßàÐÒÚØ âÐÚÖÕ ÞÑàÕ×ÐâìÒØÔÕÞÚÛØß ¼ÞÖÝÞ áçØâëÒÐÝØï ÚÐàâ ßÐÜïâØ. ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå ØÛØçÕàÕ× áÞÒÜÕáâØÜÞÕãáâàÞÙáâÒÞ Bluetooth,áßÞÜÞéìîUSB-ÚÐÑÕÛï ßÞ ÚÐÝÐÛã ÔÛï ÚÞÜßìîâÕà ÝÐáÞÒÜÕáâØÜëÙ ßÕàÕÔÐÒÐâì âÐÚÖÕ ÜÞÖÝÞ ÔÐÝÝëå ßÞ ÚÐÝÐÛã Bluetooth ´Ûï ßÕçÐâØ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÙ Ø×ßàØÛÞÖÕÝØï ¿ÕçÐâì Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÙ ¿ÕçÐâì Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÙ ÑÕáßàÞÒÞÔÝÞÙ áÒï×ØBlue ßÕàÕÔÐâì áÞÞÑéÕÝØï,ÚÛØß ÜÞÖÝÞ ßÞ ÚÐÝÐÛã ßÞáâÐÒéØÚÞÜ ãáÛãÓ àÐ×Ü àÐ×àÕèÕÝÝëÙ ßàÕÒëèÐÕâÜÐÚáØÜÐÛìÝëÙ ÚÞâÞàÞÓÞ àÐ×ÜÕà ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ µáÛØ ßÕàÕÔÐâì ÒØÔÕÞÚÛØß, áÕâØ. ãáÛãÓ ãßÞáâÐÒéØÚÐ ßÞÛãçØâì ÜÞÖÝÞ MMS áÞÞÑéÕÝØï àÐ×ÜÕàÕßÕàÕÔÐÒÐÕÜÞÓÞ ÜÐÚáØÜÐÛìÝÞÜ Bluetooth ãçÕâÝÞÙ ×ÐßØáØ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë), (äãÝÚæØï ÔÞáâãßÝÐ ßàØ ÝÐÛØçØØ ÞßàÕÔÕÛÕÝÝÞÙ ØÛØ ØÛØ » ÝÐ áâà.44. ·ÐÓàã×ÚÐ Ò¸ÝâÕàÝÕâ Õà ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝÞÓÞ tooth. ÁÜ. tooth. àÐ×ÔÕÛ » Ý â.116.²ØÔÕÞÚÛØßë ÝÐ áâà. . ¸ÝäÞàÜÐæØî Þ . ¸ÝäÞàÜÐæØî ¿Þ ÚÐÝÐÛã ÄÞâÞßÕçÐâì « « ¿ÕàÕÔÐçÐ ¾ÑàÕ×ÚÐ ¾ÑàÕ×ÚÐ
45 ³ÐÛÕàÕï 46 ³ÐÛÕàÕï ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚØ. ÚÐÑÕÛï ÔÛï ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå, ßàØÝâÕà ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï áßÞÜÞéìî áÞÒÜÕáâØÜÞÓÞ ßàØÝâÕàÞÜ ãáâÐÝÞÒÛÕÝÞ áPictBridge-áÞÒÜÕáâØÜëÜ µáÛØ áÞÕÔØÝÕÝØÕ ßÞ (ØáßÞÛì×ãÕÜëÙ ßàØÝâÕà. ¿àØÝâÕà ãáâÐÝÐÒÛØÒÐÕâáï ÚÐÚ áâÐÝÔÐàâÝëÙ ÔÞáâãßÝëå áÞÒÜÕáâØÜëå ßàØÝâÕàÞÒ.²ëÑÕàØâÕ àÐ×, ßàØÒëÑÞàÕØ×ÞÑàÐÖÕÝØï µáÛØ ßàØÛÞÖÕÝØÕ ßàØÝâÕàÐ ²ëÑÞà « ÒëÑÞàÞÜ äãÝÚæØØ ßÕçÐâØ. äãÝÚæØØ ÒëÑÞàÞÜ ßÞÔÚÛîçØâÕ ÚÐÑÕÛìÔÛïßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå ßÕàÕÔ ßàØÝâÕàÕ ßÕçÐâØÝÐ PictBridge-áÞÒÜÕáâØÜÞÜ ´Ûï áÞåàÐÝïîâáï Ò äÞàÜÐâÕ .jpÕg. ÄÞâÞÓàÐäØØ, áÝïâëÕ ÚÐÜÕàÞÙ, ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚØ Ò äÞàÜÐâÕ .jpeg. ¿ÕçÐâÐâì âÞÛìÚÞØ×ÞÑàÐÖÕÝØï ÜÞÖÝÞ ßÐÜïâØ. ÚÐàâ áçØâëÒÐÝØï ãáâàÞÙáâÒÞÜ ßàØÝâÕàÕ, ÞáÝÐéÕÝÝÞÜ áÞÒÜÕáâØÜÞÜ (ÕáÛØ ãáâÐÝÞÒÛÕÝÐ) ÔÛïßÞáÛÕÔãîéÕÙ ßÕçÐâØ ÝÐ áÞåàÐÝØâì Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï ÝÐáÞÒÜÕáâØÜÞÙÚÐàâÕßÐÜïâØ ØÛØ ßÞ ÚÐÝÐÛã áÒï×Ø Bl Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÙ çÕàÕ× USB-ÚÐÑÕÛìÔÛïßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå ¿àØÛÞÖÕÝØÕ ßàØÛÞÖÕÝØØ ßàÞáÜÞâàÐ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÙ. Ò ³ÐÛÕàÕï » , « ºÐÜÕàÐ ÄÞâÞßÕçÐâì ÄÞâÞßÕçÐâì ãÜÞÛçÐÝØî). » , ÓàÐäØçÕáÚÞÜ àÕÔÐÚâÞàÕØÛØ , ÓàÐäØçÕáÚÞÜ uetooth. ¼ÞÖÝÞ âÐÚÖÕ âÐÚÖÕ uetooth. ¼ÞÖÝÞ áÛãÖØâ ÔÛïßÕçÐâØ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï áßØáÞÚ áßØáÞÚ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ØáßÞÛì×ãÕâáï ÒßÕàÒëÙ ÞÕÐâïÝ ÔÞ âÐØÕ ÐØÐâ Û µáÛØ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØïÝÕ . ÔÛï ÞâÞÑàÐÖÕÝØï ÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝëå áâàÐÝØæ. ØÛØ ØÛØ ßÞÜÕéÐîâáï ÝÐ ÞÔÝÞÙ áâàÐÝØæÕ, ÝÐÖØÜÐÙâÕ ÜÐÚÕâÞÒ ÝÐÖÜØâÕ ßàÞáÜÞâàÐ ÔÞáâãßÝëå ÔÛïÒëÑàÐÝÝÞÓÞ ßàØÝâÕàÐ ×ÐÔÐÝÝëå ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØÕÜ á ²ëÑàÐÝÝëÕ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï ÞâÞÑàÐÖÐîâáï ¿àÕÔÒÐàØâÕÛìÝëÙ ßàÞáÜÞâà ÄãÝÚæØØ áâÐÝÔÐàâÝÞÓÞ´Ûï ãáâÐÝÞÒÚØ ÒëÑÕàØâÕ ßàØÝâÕàÐ ÒëÑàÐÝÝÞÓÞãáâàÞÙáâÒÐ. ßÕçÐâÐîéÕÓÞ äãÝÚæØÙ ½ÐÑÞà ÔÞáâãßÝëå ×ÐÒØ ßÕçÐâØ ½ÐáâàÞÙÚØ ßàØÛÞÖÕÝØØ Ò ÞâÚàëÒÐÕâáï âÞÛìÚÞ ßàØ ×ÐßãáÚÕ ßÕçÐâØ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï ßÕàÕÔßÕçÐâìî ßàÞáÜÞâàÐ ÍÚàÐÝ ßàÕÔÒÐàØâÕÛìÝÞÓÞ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï áßØáÞÚ ÔÞ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï áßØáÞÚ µáÛØ áâÐÝÔÐàâÝëÙ ßàØÝâÕà ÝÕÔÞáâãßÕÝ, áÝÞÒÐ ÄãÝÚæØØ ´Ûï Ø×ÜÕÝÕÝØï áâÐÝÔÐàâÝÞÓÞ ßàØÝâÕàÐ ÒëÑÕàØâÕ ãáâàÞÙáâÒ. ÑãÜÐÓØ ÒëÑÕàØâÕ ÑãÜÐÓØ äÞàÜÐâÐ ÒëÑÞàÐ ´Ûï ÒÞ×ÒàÐâÐ ÝÐ ßàÕÔëÔãéØÙ íÚàÐÝ ÒëÑÕàØâÕ , äÞàÜÐâ , äÞàÜÐâ ÑãÜÐÓØ Ø×ÐâÕÜ Ø× áßØáÚÐ > > ½ÐáâàÞÙÚØ ½ÐáâàÞÙÚØ « ³ÐÛÕàÕï » > > áâãßÝëå ßÕçÐâÐîéØå ßÕçÐâÐîéØå áâãßÝëå . ¿àØÝâÕà ßÞ ãÜÞÛç. ¿àØÝâÕà ßÞ ãÜÞÛç. ßÐàÐÜÕâàÞÒ ÜÐÚÕâÐ. ´Ûï áØâ Þâ ÒÞ×ÜÞÖÝÞáâÕÙ ÄÞàÜÐâ ¾âÜÕÝÐ OK . ´Ûï . . . 3 2 1 ½ÐÖÜØâÕ Ø Ò ¿ÕçÐâÐâì âÞÛìÚÞØ×ÞÑàÐÖÕÝØï äÞàÜÐâÕ .jpeg. ÜÞÖÝÞ ÒëÑÕàØâÕ ·ÐÚÐ× ßÕçÐâØ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÙ ãáÛãÓã ßàÕÔÞáâÐÒÛïîéØå ßÕçÐâØ, ãáÛãÓØ ßÕçÐâØ. ÍâØ äÐÙÛë ÜÞÖÝÞßÞÛãçØâì ãßÞáâÐÒéØÚÞÒ ãáâÐÝÞÒØâì åÞâï ÑëÞÔØÝ äÐÙÛ ÚÞÝäØÓãàÐæØØ ãáÛãÓØ ßàØÛÞÖÕÝØÕÜ àÐÑÞâë á ´Ûï ãáÛãÓ. ßÞáâÐÒéØÚÐ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÕÜ. ´ÞáâãßÝëÕ ÒØÔë ßàÞÔãÚæØØ ×ÐÒØáïâ Þâ àÐ×ÝÞÞÑàÐ×Ý ×ÐÚÐ×Ðâì âÐÚÖÕ Øå ×ÐÑàÐâì. ¼ÞÖÝÞ ÔÞÜ ØÛØÒßãÝÚâ,ÞâÚãÔÐ ÜÞÖÝÞ ßÕçÐâì Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÙ çÕàÕ׸ÝâÕàÝÕâ áÔÞáâÐÒÚÞÙ ÝÐ ßàØÛÞÖÕÝØï Á ßÞÜÞéìî ¿ÕçÐâì Ò¸ÝâÕàÝÕâÕ ÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝëå áÒÕÔÕÝØÙ Þ ßÞáâÐÒéØÚÕ ãáÛãÓ. ظÝâÕàÝÕâ-áØÝäÞàÜÐæØØ ãáÛãÓ, ÝÐßàØÜÕà ÐÔàÕáÐ ßãÝÚâÐ, ÚÞÝâÐÚâÝÞÙ ÁÒÕÔÕÝØï áßÞáâÐÒéØÚÞܾâÚàëâì ²ëÑÕàØâÕ ãáÛãÓ. ÒáßØáÚÕ. ãáÛãÓ ßÞáâÐÒéØÚÐ ²ëÑÕàØâÕ ²ëÑÕàØâÕ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï Ò ßàØÛÞÖÕÝØØ ßÕçÐâì ×ÐâÕÜ ÒëÑÕàØâÕ . –ãáâÐÝÞÒÛÕÝØÕ áÞÕÔØÝÕÝØï – ßàÞáÜÞâà ØÝäÞàÜÐæØØ Þ ßÞáâÐÒéØÚÕ ÞßÞáâÐÒéØÚÕ ØÝäÞàÜÐæØØ ßàÞáÜÞâà – ÄãÝÚæØØ ÄãÝÚæØØ Ø ÞÔÝã Ø× áÛÕÔãîéØå äãÝÚæØÙ: ¸Ýâ.-ßÕçÐâì ³ÐÛÕàÕï ëÕ Ø×ÔÕÛØï á ÒëÑàÐÝÝëÜ ÒëÑàÐÝÝëÜ ëÕ Ø×ÔÕÛØïá ¸Ýâ.-ßÕçÐâì áëÛÞÚ ÔÛïßÞÛãçÕÝØï áëÛÞÚ > ¿ÕçÐâì > ºÐàâ. ØÒØÔ. ÜÞÖÝÞ ×ÐÚÐ×Ðâì > ¸Ýâ.-ßÕçÐâì ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ³ÐÛÕàÕï ·ÐÚÐ×Ðâì . , . 4 ×ÐÚÐ×Ð. ÚÐàâØÝÚã ÃÔÐÛØâì Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÙÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝëå Ú×ÐÚÐ×ã. ÚÐàâØÝÚã ´ÞÑÐÒØâì . Þ ÚÛØÕÝâÕØ ×ÐÚÐ×Õ. ØÛØ ÚÛØÕÝâÐ áÒÕÔÕÝØï ¸×Ü. ÚÛÐÒØèã Ø×ÞÑàÐÖÕÝØïå ÝÐÖØÜÐÙâÕ ´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ Ø Ø×ÜÕÝÕÝØï áÒÕÔÕÝØÙ ÞÔàãÓØå ×ÐÒØáïâ Þâ ßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓ. Ø×ÔÕÛØï Ø âØß Ø×ÔÕÛØï ÔÛï×ÐÚÐ×Ð. ´ÞáâãßÝëÕ ÒÐàØÐÝâë Ø ÒëÑàÐâì Ø×ÔÕÛØÕ íÚàÐÝÕ Ø×ÔÕÛØïÜÞÖÝÞ ×ÐÚÐ×Ð ÒëÑàÐ Ø çØáÛÐ ÔÛï ÚÞßØÙ ×ÐÚÐ× ¸×ÜÕÝØâì . ·ÐÚÐ×Ðâì ØÛØ ÝÐÖØÜÐÙâÕ ÚÛÐÒØèã ßÕçÐâØ. ßÕàÕÔ ×ÐÚÐ×ÞÜ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÙ ´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ ¿àÕÔÒÐàØâ. ßàÞáÜÞâà áÛÕÔãîéØå äãÝÚæØÙ: ßàØÛÞÖÕÝØØ ßÞïÒÛïîâáï Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï, ÒëÑàÐÝÝëÕ Ò Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÙ ßàÞáÜÞâàÐ ßàÕÔÒÐàØâÕÛìÝÞÓÞ íÚàÐÝÕÝÐ ßÞáâÐÒéØÚÞÜ ãáÛãÓ,Ø á ÕÔØÝÞÓÞ ßãÝÚâÐ, ãáâÐÝÐÒÛØÒÐÕâáï áÞÕÔØÝÕÝØÕ µáÛØ ßàÕÔÞáâÐÒÛïÕÜÐï ãá ×ÐÚÐ×Ðå. ¶ãàÝÐÛ ÃÔÐÛØâì –ßàÞáÜÞâà áÒÕÔÕÝØÙ ÞßàÕÔëÔãéØå – ãÔÐÛÕÝØÕ ßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓ Ø×áßØáÚÐ. ãáÛãÓ ßÞáâÐÒéØÚÐ ãÔÐÛÕÝØÕ – – ßÕàÕÔÐçÐ ×ÐÚÐ×Ð. ³ÐÛÕàÕï – Ø×ÜÕÝÕÝØÕáÒÕÔÕÝØÙ ÞÑØ×ÔÕÛØØ – –ãÔÐÛÕÝØÕ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÙ Ø× –ÔÞÑÐÒÛÕÝØÕ . ²ëÑÕàØâÕ – ßàÞáÜÞâà Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï – Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï ßàÞáÜÞâà – Ø×ÜÕÝÕÝØÕ ØÝäÞàÜÐæØØ ÝÝÞÓÞ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï. ½Ð Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï. ÝÝÞÓÞ ÛãÓÐ ïÒÛïÕâáï ãáÛãÓÞÙ ÄãÝÚæØØ ØÞÔÝãØ× 47 ³ÐÛÕàÕï 48 ³ÐÛÕàÕï ÒØÔÕÞÚÛØßÐÜ ÒáÞÒÜÕáâØÜëå ØÝâÕàÐÚâØÒÝëå Ø ÞáãéÕáâÒÛïâì áÞÒÜÕáâÝëÙ ÔÞáâãß Ú Ø×ÞÑàÐÖÕÝØïÜ ßàØÛÞÖÕÝØï ßÞÜÞéìî Á Ò¸ÝâÕàÝÕâÕ ÒØÔÕÞÚÛØßÐÜØ Ø ¾ÑÜÕÝ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØïÜØ 5 Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï, ÒëÑàÐÝÝëÕ Ò ßàØÛÞÖÕÝØØ Ò ßàØÛÞÖÕÝØØ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï, ÒëÑàÐÝÝëÕ ßàÕÔÒÐàØâÕÛìÝÞÓÞ ßàÞáÜÞâàÐ ßÞïÒÛïîâáï Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï. ½ÐíÚàÐÝÕ ÝÐßÕçÐâÐÝÝëÕ ×ÐÑØàÐâì ßÛÐÝØàãÕâáï Ø×ÚÞâÞàÞÓÞ ßãÝÚâ, ÒëÑàÐâì çÕÓÞ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ßÞáÛÕ ãáÛãÓ, á ßÞáâÐÒéØÚÞÜ Óàãßßë ßÞáâÐÒéØÚÞÒ, ãáâÐÝÐÒÛØÒÐÕâáï áÞÕÔØÝÕÝØÕ µáÛØ ßàÕÔÞáâÐÒÛïÕÜÐï Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÙ ÒëÑÕàØâÕ ãÔÐÛïâì Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï Ø××Ð ØÔÞÑÐÒÛïâì ØÛØ ØÛØ Þ ÚÛØÕÝâÕ ØÝäÞàÜÐæØî Ø×ÞÑàÐÖÕÝØØ áÒÕÔÕÝØï ÞÑ ÜÕÝïâì ×ÐÚÐ×ÞÜ, ßÕàÕÔ . ¼ÞÖÝÞ ßàÞáÜÐâàØÒÐâì Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï ÚÛÐÒØèã ²ëÔÕÛØâÕ ÝãÖÝëÙ ßãÝÚâ ßàÞÔÐÖØØ ÝÐÖÜØâÕ ßàÕÔÞáâÐÒÛïîâáï ßÞáâÐÒéØÚÞÜ ãáÛãÓ). ÒëÑÕàØâÕ ÝÐßàØÜÕà çÐáÞÒ àÐÑÞâë ÒëÑàÐÝÝÞÓÞ ßãÝÚâÐ, áÒÕÔÕÝØÙ, ÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝëå ßàÞáÜÞâàÐ ´Ûï ßÕçÐâØÚàØâÕàØïÜØ ßÞØáÚÐ. áàÐ×ÛØçÝëÜØ ÔÞáâãßÝë äãÝÚæØØ ßàÞáÜÞâàÐ ØßÞØáÚÐ ßãÝÚâÞÒ Ñëâì ÜÞÓãâ ãáÛãÓ ßÞáâÐÒéØÚÐ Þâ ×ÐÒØáØÜÞáâØ ² ÄãÝÚæØØ > ¾ÑÜ. Ò¸ÝâÕàÝ. ÁÒÕÔÕÝØï ãáÛãÓÐ ïÒÛïÕâáï ãáÛãÓÞÙ ãáÛãÓÞÙ ïÒÛïÕâáï ãáÛãÓÐ ÄãÝÚæØØ ÚÐ×Ð. ´Ûï ×ÐÚÐ×Ð ßÕçÐâØ ßÕçÐâØ ×ÐÚÐ×Ð ´Ûï ÚÐ×Ð. (ÕáÛØâÐÚÞÒëÕ > ·ÐÚÐ×Ðâì ÜÞÖÝÞ ÜÞÖÝÞ ³ÐÛÕàÕï . . ßÐàÐÜÕâàÞÒ ãçÕâÝÞÙ ×ÐßØáØÒëÑÕàØâÕ ÔÛïÝÕÕ. ßÐàÞÛï ´Ûï ßÞáÛÕÔãîéÕÙ ÝÐáâàÞÙÚØ Ø ãçÕâÝÞÙ ×ÐßØáØ Ø ÞßàÕÔÕÛÕÝØÕ ØÜÕÝØ ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛï Ò¸ÝâÕàÝ.¿àØ ßÕàÒÞÜÞâÚàëâØØ ãáÛãÓØ Ò ßàØÛÞÖÕÝØØ www.nokia.com/support. áÜ.ÝÐ áâàÐÝØæÕ ãáÛãÓ áÞÒÜÕáâØÜëå ßÞáâÐÒéØÚÐå Þ ØÝäÞàÜÐæØî ´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝãî ãáÛãÓ. ßÞáâÐÒéØÚÐ ã ÜÞÖÝÞ ßÞÛãçØâì ßÞÔßØáÚÕ ÝÐãáÛãÓã áÒÕÔÕÝØï Þ ¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæÕ ßÞáâÐÒ ¾ÑëçÝÞ ßÞÔßØáÚÐ ÝÐ ãáÛãÓã ÞáãéÕáâÒÛïÕâáï ÝÐ áÞÒÜÕáâÝÞÓÞ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØï ãáÛãÓ ãßÞáâÐÒéØÚÐ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ÞäÞàÜØâì ßÞÔßØáÚã ´Ûï ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØïßàØÛÞÖÕÝØï ¿àØáâãßÐï ÚàÐÑÞâÕ ½ÐáâàÞÙÚØ Þâß áÕâÕÒÞÜã áÞÔÕàÖØÜÞÜã Ú ÔÞáâãßÐ áÞÔÕàÖØÜÞÓÞ ×ÐÒØáïâ Þâ ßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓ. ×ÐÒØáïâ áÞÔÕàÖØÜÞÓÞ âØßë ¿ÞÔÔÕàÖØÒÐÕÜëÕ ÐÛìÑÞÜÞÒ. áÞÔÕàÖØÜÞÕ ÔÞàÐÑÞâÚÞÙ Ø ßÞáÛÕÔãîéÕÙ ßàÞáÜÐâàØÒÐâì á ÝÕ×ÐÒÕàèÕÝÝëÕ ßãÑÛØÚÐæØØ ÚÐÚçÕàÝÞÒØÚØ ¼ÞÖÝÞ ßÕàÕÔÐÒÐâì áÞåàÐÝïâì áÞÔÕàÖØÜÞÕ, áÕâÕÒëå ãáÛãÓÐå. ÔàãÓØå ØÛØ ÒÕÑ-ÖãàÝÐÛÐå ÐÛìÑÞÜÐå, ÒëÒÞÔØâáï ×ÐßàÞáÝÐ áÞ×ÔÐÝØÕ ÝÞÒÞÙ . ÁÜ. àÐ×ÔÕÛ àÐ×ÔÕÛ . ÁÜ. « ½ÐáâàÞÙÚØ áÞÒÜÕáâÝÞÓÞ áÞÒÜÕáâÝÞÓÞ ½ÐáâàÞÙÚØ éØÚÐ ãáÛãÓ. ¿ÞÔàÞÑÝëÕ ãáÛãÓ. éØÚÐ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÙ Ò¸ÝâÕàÝÕâÕ. Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÙ ¾ÑÜ. Ò¸ÝâÕàÝ. » Ý â.50. áâà. ÝÐ ÄãÝÚæØØ ¾ÑÜ. >
ÝÐÖÜØâÕ . ¸ÝâÕàÝÕâ ÒëÑÕàØâÕ Ò ´Ûï ßÞÔÚÛîçÕÝØï Ú ãáÛãÓÕ ½ÐÖÜØâÕ , ÒëÑÕàØâÕ ·ÐÓàã×ÚÐ äÐÙÛÞÒ Ò ¸ÝâÕàÝÕâ ÔÛï ×ÐÓàã×ÚØ Ø×ÐâÕÜ ãÖÕ ÝÐçÐÛÐáì, ÒëÑÕàØâÕ ÒëÑÕàØâÕ áÞåàÐÝÕÝØï áÞ×ÔÐÝÝÞÙ ßãÑÛØÚÐæØØ Ò ÒØÔÕ çÕàÝÞÒØÚÐ Ø ´Ûï ÞâÜÕÝë ßàÞæÕááÐ ×ÐÓàã×ÚØ Ò¸ÝâÕàÝÕâ ÔÞÑÐÒÛïâì ÝÞÒëÕ äÐÙÛë. ßÕàÕãßÞàïÔÞçØÒÐâì Øå, ÔÞÑÐÒÛïâì Ú ÝØÜ âÕÚáâ, ØÛØ ÞâÚàëÒÐâìØßàÞáÜÐâàØÒÐâì äÐÙÛë, ¼ÞÖÝÞ ÞâÞÑàÐÖÐîâáïÒ Ø×ÜÕÝÕÝØï. ÒØÔÕÞÚÛØßë áÞáâÞïÝØØ Ø ¿àØ ÒëÑÞàÕãáÛãÓØ ÒëÑàÐÝÝëÕ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï ·ÐÓàã×Øâì cÛãÖÑë Ò ÒëÑÕàØâÕ ãáÛãÓ ãáâàÞÙáâÒÕ áßØáÚÐ ÔÛïÞÑÝÞÒÛÕÝØï ÚÞÜßìîâÕàÕ, ÑàÐã×Õà ÝÐáÞÒÜÕáâØÜÞÜ ßÐàÐÜÕâàë ãáÛãÓØÑëÛØØ×ÜÕÝÕÝë çÕàÕ׸ÝâÕàÝÕâ- àÕÖØÜÕ ØÛØãçÕâÝÐïáÞ×ÔÐÝÐ ×ÐßØáìØÛØ ÒÐÒâÞÝÞÜÝÞÜ ÝÞÒãî ×ÐßØáì ÝÞÒãî ãç. ãçÕâÝÞÙ ×ÐßØáØ ÔÛï ãáÛãÓØ ÒëÑÕàØâÕ ÒëÑÕàØâÕ ÔÛïãáÛãÓØ ×ÐßØáØ ãçÕâÝÞÙ íÚàÐÝ ¾âÚàëÒÐÕâáï Ò¸ÝâÕàÝ. Ò áßØáÚÕ Ò ãáÛãÓ. µáÛØ Ò àÕÖØÜÕ ÞáÝÞÒÝÞÙ ÚÐÜÕàë. ÞáÝÞÒÝÞÙ Ò àÕÖØÜÕ ½Ð×ÐÔ . ¼ÞÖÝÞ âÐÚÖÕ ÞâÚàëâì ßàØÛÞÖÕÝØÕ ßàØÛÞÖÕÝØÕ ÞâÚàëâì âÐÚÖÕ . ¼ÞÖÝÞ > ØÛØ ×ÝÐçÞÚ ãáÛãÓØ á âÕÚáâÞÜ áâÕÚáâÞÜ ãáÛãÓØ ØÛØ ×ÝÐçÞÚ Ø ãáÛãÓã. âàÕÑãÕÜãî ÁÞåà. ÚÐÚçÕàÝÞÒØÚ ²ëÑàÐâì áÛ. ÄãÝÚæØØ ÄãÝÚæØØ ³ÐÛÕàÕï ¾âÜÕÝÐ Ø ×ÐÓàã×ÚØ äÐÙÛÞÒ äÐÙÛÞÒ Ø×ÐÓàã×ÚØ ÝÞÒÐï ãçÕâÝÐï ×ÐßØáì ÑëÛÐ > > . ´Ûï áÞ×ÔÐÝØï ÝÞÒÞÙ > > ¿ÕàÕÔÐâì ·ÐÓàã×Øâì ºÐàâ. Ø ÒØÔ. ÁÞåà. ÚÐÚçÕàÝÞÒØÚ ÄãÝÚæØØ ÄãÝÚæØØ . µáÛØ×ÐÓàã×ÚÐ > ØÛØ ØÛØ ·ÐÓàã×ÚÐ ÁÞ×ÔÐâì , äÐÙÛë > > ¾ÑÜ. ´ÞÑ. ´ÞÑ. . ÒëÑÕàØâÕ çÕàÝÞÒØÚÞÒ Ø ÞÑêÕÚâÞÒÒãáâàÞÙáâÒÕ ÞâßàÐÒÛÕÝÝëå Ò ÒØÔÕÞÚÛØßÞÒ ØÝâÕàÐÚâØÒÝÞÙ ãáÛãÓÕ,Ð âÐÚÖÕ Ø ´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ ×ÐÓàãÖÕÝÝëå Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÙ ¾âÚàëâØÕ ØÝâÕàÐÚâØÒÝÞÙãáÛãÓØ ¾âÚà. Ò ÞÑÞ×à. äãÝÚæØØ: áÛÕÔãîéØÕ ÜÞÖÝÞÒëÑàÐâì ãáÛãÓØ ÞâÚàëâØï ¿ÞáÛÕ ·ÐÓàã×Øâì cÛãÖÑë áßØáÚÐ ãáÛãÓ Ò ãáâ ÔÛï ÞÑÝÞÒÛÕÝØï ÚÞÜßìîâÕàÕ, ÝÐáÞÒÜÕáâØÜÞÜ ÑàÐã×Õà ÑëÛØØ×ÜÕÝÕÝëçÕàÕ׸ÝâÕàÝÕâ- ãáÛãÓØ ßÐàÐÜÕâàë ØÛØ ×ÐßØáì ãçÕâÝÐï ØÛØ àÕÖØÜÕ ÐÒâÞÝÞÜÝÞÜ Ò Ò¸ÝâÕàÝ. ´ÞáâãßÝÞáâìÞâ ßÞáâÐÒéØÚÐäãÝÚæØÙ ×ÐÒØáØâ ãáÛãÓ. ½ÞÒÐï ×ÐßØáì ãáâàÞÙáâÒÐ. áßÞÜÞéìî áÞ×ÔÐÝÝëå ¾âßàÐÒÛÕÝÝëÕ Ø ×ÐÓàã×ÚÐØå Ò¸ÝâÕàÝÕâ. ÇÕàÝÞÒØÚØ ßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓ. ¸ÝâÕàÝÕâ-ÑàÐã×ÕàÕ. ²Ø Ò çÕàÝÞÒØÚÞÒ Ø ÐÛìÑÞÜÞÒ ×ÐÓàãÖÕÝÝëå ßàÞáÜÞâà Ø . µáÛØÝÞÒÐï ãçÕâÝÐï ×ÐßØáì ÑëÛÐáÞ×ÔÐÝÐ ºÐàâ. ØÒØÔ. – ßàÞáÜÞâà Ø Ø×ÜÕÝÕÝØÕ çÕàÝÞÒëå×ÐßØáÕÙ – áÞ×ÔÐÝØÕ ÝÞÒÞÙ ×ÐßØáØ. –ßÞÔÚÛîçÕÝØÕ Ú ÒëÑàÐÝÝÞÙ ãáÛãÓÕ – ßàÞáÜÞâà 20– ßÞáÛÕÔÝØå ×ÐßØáÕÙ, àÞÙáâÒÕ ÒëÑÕàØâÕ Ø âàÕÑãÕÜãî ãáÛãÓã. ØâàÕÑãÕÜãî > Ô íÚàÐÝÐ ×ÐÒØáØâ Þâ Ô íÚàÐÝÐ ÄãÝÚæØØ > ÄãÝÚæØØ ¾âÚà. áÛãÖÑã > 49 ³ÐÛÕàÕï 50 ³ÐÛÕàÕï ×ÐßØáØ ßàØ àÕÓØáâàÐæØØ Ò ØÝâÕàÐÚâØÒÝÞÙ ãáÛãÓÕ. ßÐàÞÛï,ãáâÐÝÞÒÛÕÝÝëåßÞÛì×ÞÒÐâÕÛï Ø ÔÛïãçÕâÝÞÙ ¸Üï ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛï ÞâßàÐÒÛÕÝÝëÕ íÛÕÜÕÝâë. Ø ÞâÝÞáïéØÕáï Ú ãçÕâÝÞÙ ×ÐßØáØ, Ò âÞÜçØáÛÕ ×ÐßØáØ ãÔÐÛÕÝØØ ãçÕâÝÞÙ ×ÐßØáØÒ ßàØÛÞÖÕÝØØ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ áÞ×ÔÐâì ÝÞÒãîãçÕâÝãî×ÐßØáì. ¿àØ ãçÕâÝÞÙÝÕÛì×ï,×ÐßØáØ ÔÛïÝÞÒÞÓÞßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓ ÔÛïáãéÕáâÒãîéÕÙ ãáÛãÓ ßÞáâÐÒéØÚÐ ¿ÞÜÕÝïâì ¿ÞáâÐÒéØÚ ãáÛãÓ ×ÐßØáØ ãçÕâÝÞÙ ¸Üï ÄãÝÚæØØ ×ÐßØáØÒëÑÕàØâÕÕÕ, ãçÕâÝÞÙ ×ÐâÕÜÒëÑÕàØâÕ ´ÞÑ. ÝÞÒãî ãç. ×ÐßØáì áÞ×ÔÐÝØï ÝÞÒÞÙ ãçÕâÝÞÙ ×ÐßØáØ ÒëÑÕàØâÕ ÝÞÒëÕ ØØ×ÜÕÝïâì áãéÕáâÒãîéØÕ ãçÕâÝëÕ ×ÐßØáØ.´Ûï ² ßàØÛÞÖÕÝØØ ¼ÞØ ãçÕâÝëÕ ×ÐßØáØ Ò¸ÝâÕàÝ.´Ûï Ø×ÜÕÝÕÝØï ÝÐáâàÞÕÚ ÒßàØÛÞÖÕÝØØ áÞÔÕàÖØÜÞÜã áÕâÕÒÞÜã Ú ½ÐáâàÞÙÚØ áÞÒÜÕáâÝÞÓÞÔÞáâãßÐ Ø×ãáâàÞÙáâÒÐãÔÐÛïîâáï âÐÚÖÕãáÛãÓØ, ÒëÑÕàØâÕ > ¸×ÜÕÝØâì ¼ÞØ ãçÕâÝëÕ ×ÐßØáØ ãçÕâÝëÕ ¼ÞØ – ÒëÑÞà ßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓ. –ÒëÑÞà ßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓ. Ø ÄãÝÚæØØ –ÒÒÞÔ ØÜÕÝØ ãçÕâÝÞÙ ×ÐßØáØ. ¿ÐàÞÛì ØÞÔÝãØ×áÛÕÔãîéØå äãÝÚæØÙ: . ´Ûï Ø×ÜÕÝÕÝØï áãéÕáâÒãîéÕÙ –ÒÒÞÔ ØÜÕÝØ > ½ÐáâàÞÙÚØ ÜÞÖÝÞ áÞ×ÔÐÒÐâì ÜÞÖÝÞ ¾ÑÜ. ¼ÞØ ãçÕâÝëÕ ÄãÝÚæØØ . > Ø×ÜÕÝïÕÜÞÓÞ âÕÚáâÐ Ò ÝÞÒëå ×ÐßØáïå. Ø ÞâßàÐÒÛÕÝÝëå ×ÐßØáÕÙ, Ð âÐÚÖÕ ÔÞÑÐÒÛïÕÜÞÓÞ Ø âÕÚáâÐ çÕàÝÞÒëå ÞâÞÑàÐÖÕÝØï ØáßÞÛì×ãÕÜÞÓÞ ÔÛï ÀÐ×ÜÕà ÞâÞÑà. âÕÚáâÐ ÝÕ ÒÛØïÕâ ÝÐ àÐ×ÜÕà×ÐÓàãÖÐÕÜëåØ×ÞÑàÐÖÕÝØÙ. ÞâÞÑàÐÖÕÝØï ÝÐÔØáßÛÕÕãáâ ÀÐ×ÜÕà ÞâÞÑà. ÚÐàâ. ßàØÛÞÖÕÝØï ½ÐáâàÞÙÚØ ãáÛãÓÕ. ÚØÝâÕàÐÚâØÒÝÞÙ ßÞÔÚÛîçÕÝØï ÔÛï ØáßÞÛì×ãÕÜÞÙ ÁâÐÝÔ. âÞçÚÐÔÞáâãßÐ ßÞáâÐÒéØÚÞÒ ãáÛãÓ ßÞÜÕÝïâìÝÕÛì×ï. ÞßàÕÔÕÛÕÝÝëå ßàÕÔÒÐàØâÕÛìÝÞ ½ÐáâàÞÙÚØ âÕàïÕâáï. ãçÕâÝëÕ ×ÐßØáØ Ø×ßàØÛÞÖÕÝØï ÒáïØÝäÞàÜÐæØï ãáÛãÓ ßÞáâÐÒéØÚÐ ØÝäÞàÜÐæØØ Þ ßÞáâÐÒéØÚÕ ãáÛãÓ.¿àØáÜÕÝÕ ßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓØÛØßàÞáÜÞâà ÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝÞÙ ÝÞÒÞÓÞ ÔÞÑÐÒÛÕÝØÕ ãáÛãÓ, ßÞáâÐÒéØÚÐ ÝÐáâàÞÕÚ ãáÛãÓ ¿ÞáâÐÒéØÚØ ´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝÞ ÀÐ×ÜÕà ×ÐÓà. ÚÐàâØÝÚØ ÀÐ×ÜÕà ×ÐÓà. ÔÛï ×ÐÓàã×ÚØ Ò ÔÛï ×ÐÓàã×ÚØ ãáÛãÓã. ÔÛï ßàÕÔëÔãéÕÓÞ ßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓ ãáÛãÓ ßÞáâÐÒéØÚÐ ÔÛïßàÕÔëÔãéÕÓÞ – ßàÞáÜÞâà ØÛØ Ø×ÜÕÝÕÝØÕ –ÒëÑÞààÐ×ÜÕàÐØ×ÞÑàÐÖÕÝØÙ ÔÛï – ÒëÑÞà àÐ×ÜÕàÐ –ÒëÑÞà èàØäâÐ, – ÒëÑÞà âÞçÚØ ÔÞáâãßÐ, âÞçÚØ ÒëÑÞà – – ÒëÑÞà àÐ×ÜÕàÐØ×ÞÑàÐÖÕÝØÙ –ÒëÑÞà àÞÙáâÒÐ. ´ÐÝÝÐïÝÐáâàÞÙÚÐ ¼ÞØ ¿àØÛÞÖÕÝØÕ ¼ãÛìâØÜÕÔØÙÝëÕ ßàØÛÞÖÕÝØï ×ÐßãáÚÐ ÚÞÝâÕÚáâÝÞ-×ÐÒØáØÜÞÙ áßàÐÒÚØ. ÒëÑÕàØâÕ ßàÞØÓàëÒÐâÕÛÕ Þ ´Ûï ßÞÛãçÕÝØï ÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝÞÙ ØÝäÞàÜÐæØØ ÒáÕ íâØåäÞàÜÐâÞÒ. ÒÕàáØØ ¼ã×ëÚ. ßàÞØÓà. 3GPP, MPEG, MP4, M4A, DCFØM3U. ¿àØÛÞÖÕÝØÕ AAC,AAC+,eAAC+, äÞàÜÐâÐå MP3, WMA, WAV, 3GP, Ò ÔàØÐâ ÛÒè . ãÔÕàÖØÒÐÙâÕ ÚÛÐÒØèã Ø ÝÐÖÜØâÕ ÞÖØÔÐÝØï àÕÖØÜÕ ÐÚâØÒÝÞÜ Ò ÜÞÖÕâ Ñëâì ÞçÕÝì ÒÕÛØÚÐ. ÓàÞÜÚÞáâì ÚÐÚ âÐÚ ÓàÞÜÚÞÓÞÒÞàØâÕÛÕ, ÒÚÛîçÕÝÝÞÜ ÚãåãßàØ ãáâàÞÙáâÒÞ ½Õ ßÞÔÝÞáØâÕ áÛãåÐ. ÑÞÛìèÞÙ ÓàÞÜÚÞáâØ ÜÞÖÕâßàØÒÕáâØ ÚßÞÒàÕÖÔÕÝØî ßàÞáÛãèØÒÐÝØÕ ßàØ ¿àÞÔÞÛÖØâÕÛìÝÞÕ ÓàÞÜÚÞáâØ. ÁÞÒÕâ.
²ÝØÜÐÝØÕ! ßàÞØÓàëÒÐâÕÛì ¼ã×ëÚÐÛìÝëÙ ´Ûï ×ÐßãáÚÐ ßàØÛÞÖÕÝØï ¼ã×ëÚ. ßàÞØÓà. ¼ã×ëÚ. ßÞÔÔÕàÖØÒÐÕâÝÕØ ÝÕÒáÕÒÞ×ÜÞÖÝÞáâØ ÁÛãèÐÙâÕ Üã×ëÚã ßàØ ãÜÕàÕÝÝÞÙ ÄãÝÚæØØ ßÞÔÔÕàÖØÒÐÕâ äÐÙÛë ßÞÔÔÕàÖØÒÐÕâ ¼ã×ëÚ. ßàÞØÓà. ¼ã×ëÚ. > ÁßàÐÒÚÐ ÔÛï ÔÛï
äÞÝÞâÕÚã ÒÜÕÝî ×ÐßØáÐÝÝëå ÒãáâàÞÙáâÒÕ Üã×ëÚÐÛìÝëå ÚÞÜßÞ×ØæØÙ, ÞÑÝÞÒÛÕÝØï ßÞáÛÕ ÇâÞÑë ÞÑÝÞÒØâì äÞÝÞâÕÚã 2 1 ²ÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØÕ ÚÞÜßÞ×ØæØØ 3 áßØá. ÚÞÜßÞ×ØæØÙ ÔÛïÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï ÝÐ íÚàÐÝÕ ´Ûï ÒëÑÞàÐ ÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝëå Üã×ëÚÐÛìÝëå ÞâÚàëâØï áßØáÚÞÒ ÚÐâÕÓÞàØÙ. ÔÛï ÔàãÓÞÙ ÚÐâÕÓÞàØØ Ø ÝÐÖØÜÐÙâÕ ÚÛÐÒØèã ßàÕÔßÞçØâÐÕÜÞÙ ÚÞÜßÞ× Ú ØÒëÑÕàØâÕ ÔÛï ßÕàÕåÞÔÐ ¿ÕàÕÜÕéÐÙâÕ ÚÛÐÒØèãßàÞÚàãâÚØ ½ÐÖÜØâÕ ãßàÐÒÛÕÝØï. ÔÛïßÕàÕÜÕéÕÝØïßÞíÛÕÜÕÝâÐÜ ßàÞÚàãâÚØ ÒëÑàÐÝÝÞÙ ÚÞÜßÞ×ØæØØ. ²ÞáßÞÛì×ãÙâÕáì ÚÛÐÒØèÕÙ ÔÛïÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï ½ÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã ÒëÑÕàØâÕ ¼ã×ëÚ. ÜÕÝî ¼ã×ëÚ. . ÄãÝÚæØØ ÒëÑÕàØâÕ > ¿ÕàÕÙâØ Ò ¼ã×. ÜÕÝî ¼ã×ëÚÐ ØæØØ, ØáßÞÛÝØâÕÛî ØÛØ ÄãÝÚæØØ . > ¾ÑÝÞÒØâì ¾ÑÝÞÒØâì ÂÕÚãé. . 51 ¼ãÛìâØÜÕÔØÙÝëÕ ßàØÛÞÖÕÝØï 52 ¼ãÛìâØÜÕÔØÙÝëÕ ßàØÛÞÖÕÝØï ¿ÞïÒÛïÕâáï íÚàÐÝ ÄãÝÚæØØ ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï ÒáÛãçÐ ´Ûï ÒÚÛîçÕÝØï ØÛØ ÒëÚÛîçÕÝØï àÕÖØÜÐ ßÞàïÔÚÕ ÒáÛãçÐÙÝÞÜ ²ÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØÕ ÀÕÖØÜë ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï ßàÞØÓà. ÝÐíÚàÐÝÕ ·ÝÐçÚØ ¸ÝÔØÚÐâÞàë ãáâÐÝÞÒÛÕÝÐ Ò ãáâàÞÙáâÒÕ. ÚÐàâÐ ßÐÜïâØ ÝÕ ßÐÜïâØ, ÝÕÔÞáâãßÝë, ÕáÛØ ÝÐ áÞÒÜÕáâØÜÞÙ ÚÐàâÕ ºÞÜßÞ×ØæØØ, åàÐÝïéØÕáï ÝçÚÒáàØÒÔÝïÒáãÐÝÜßàÔÕ . ßÞàïÔÚÕ ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï Ò áÛãçÐÙÝÞÜ ×ÝÐçÞÚ (ØÛØ ÝÕ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï) ÚÞâÞàÞÓÞ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ãÓÛã ÚÞÜßÞ×ØæØÙ. ÒáßÛëÒÐîéÕÜ ÞÚÝÕÓàÞÜÚÞáâØ). – ßÞÒâÞà ÒáÕå ßÞÒâÞà – – ÓàÞÜÚÞÓÞÒÞàØâÕÛì ÒëÚÛîçÕÝ (ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ÒÞ – ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØÕ ßÞàïÔÚÕ. –ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØÕ Ò áÛãçÐÙÝÞÜ – ßÞÒâÞà ÚÞÜßÞ×ØæØØ. ßÞÒâÞà – : > ÁÛãçÐÙÝÞÕ ÒÞáßà. ¼ã×ëÚ. ÂÕÚãé. áßØá. ÂÕÚãé. ÙÝÞÜ ßÞàïÔÚÕ ÙÝÞÜ ßÞàïÔÚÕ ÒëÑÕàØâÕ > , ßàÐÒÞÜ Ò ÒÕàåÝÕÜ ¾âÚÛ. ØÛØ ²ÚÛ. . âÑÐÐâï ÝçÚßÒÞÝÓ ÞßÞ×ÕÕØ ØÛØ . ßÞÒâÞàÝÞÓÞ ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï) ×ÝÐçÞÚ (ØÛØ ÝÕ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ÚÞâÞàÞÓÞ ãÓÛã ßàÐÒÞÜ Ò ÒÕàåÝÕÜ ¿ÞÒâÞàØâì ÜÕÛÞÔØî ÄãÝÚæØØ ÒëÑÕàØâÕ ØÛØ àÕÖØÜÐßÞÒâÞàÐ ÒëÚÛîçÕÝØï ´Ûï ßÞÒâÞàÕÝØï âÕÚãéÕÙÚÞÜßÞ×ØæØØ, ÒáÕåÚÞÜßÞ×ØæØÙ ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØÕ ¿ÞÒâÞàÝÞÕ 1 ÒëÑÕàØâÕ Ø ÒëÔÕÛØâÕ íÚÒÐÛÐÙ×ÕàÐ ÕÕ ×ÐÔÐÝÝëå ÝÐáâàÞÕÚ ´Ûï ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØïÞÔÝÞÙ Ø×ßàÕÔÒÐàØâÕÛìÝÞ ÒëÑÕàØâÕ Ø×ÜÕÝØâì âÕÜÑàÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØïÇâÞÑëÜã×ëÚØ, ÍÚÒÐÛÐÙ×Õà ¸×ÜÕÝÕÝØÕ ÜÕÛÞÔØØ ¸×ÜÕÝÕÝØÕ ßàÕÔÒÐàØâÕÛìÝëå ÝÐáâàÞÕÚ íÚÒÐÛÐÙ×ÕàÐ ÓàÐäØçÕáÚÞÜ íÚÒÐÛÐÙ×ÕàÕ. Ò 5–çÐáâÞâÝÞÜ ÝÐáâàÞÙÚÐ ÞÑÛÐÔÐÕâ àÐ×ÛØçÝëÜØ ßÐàÐÜÕâàÐÜØ ÝÐáâàÞÙÚØ ÒëÑÕàØâÕ Ø×ÜÕÝÕÝØï áãéÕáâÒãîéÕÙ ßàÕÔÒÐàØâÕÛìÝÞÙ Ñëâì Ø×ÜÕÝÕÝÐ. ÁâÐÝÔÐàâÝÐï ßàÕÔÒÐàØâÕÛìÝÐï ÝÐáâàÞÙÚÐ ÝÕ ÜÞÖÕâ ÒëÑÕàØâÕ ´Ûï áÞ×ÔÐÝØï ÝÞÒÞÙßàÕÔÒÐàØâÕÛìÝÞÙ ÝÐáâàÞÙÚØ ÄãÝÚæØØ > ²ÚÛîçØâì ¿ÞÒâÞàÝÞÕ ÒÞáßà. ÄãÝÚæØØ > . ¿ÞïÒÛïÕâáï íÚàÐÝ . ºÐÖÔÐïßàÕÔÒÐàØâÕÛìÝÐï ÍÚÒÐÛÐÙ×Õà > ÄãÝÚæØØ ½ÞÒÐï ÝÐáâàÞÙÚÐ ½ÞÒÐï > ¾âÚÛ. . > ¸×ÜÕÝØâì , ²áÕå ÂÕÚãé. áßØá. . ´Ûï ØÛØ ØÛØ . , 2 1 Üã×ëÚÐÛìÝÞÓÞ ÜÐÓÐ×ØÝÐ ÀÐ×ÝÞÞÑàÐ×ØÕ, Ø ãáâàÞÙáâÒÞ. ÔÞáâãßÝÞáâì ÒØÔ ãáÛãÓ Ò Üã×ëÚØ ØßàØÞÑàÕâÕÝØÕ ßàÞáÜÞâà ÔÛï ×ÐÓàã×ÚØ ÜÐÓÐ×ØÝÕ ÜÞ ² Üã×ëÚÐÛìÝÞÜ ¼ã×ëÚÐÛìÝëÙ ÜÐÓÐ×ØÝ ÄãÝÚæØØ ÔÛïãáØÛÕÝØï ÝØ×ÚØå âÐÚÖÕ çÐáâÞâ ÒëÑÕàØâÕ Ð ´Ûï Ø×ÜÕÝÕÝØï ÝÐáâàÞÕÚ ÑÐÛÐÝáÐ ØáâÕàÕÞ×ÒãçÐÝØï, ½ÐáâàÞÙÚØ ×ÒãÚÐ 3 2 ÝÐáâàÞÙÚØ Ñëâì ÝÕ ÜÞÓãâ ÝÐáâàÞÙÚØ ãÔÐÛÕÝë. .ÁâÐÝÔÐàâÝëÕ ßàÕÔÒÐàØâÕÛìÝëÕ ÕÕ ØÝÐÖÜØâÕ ÇâÞÑë ãÔÐÛØâì ßàÕÔÒÐàØâÕÛìÝãî ÝÐáâàÞÙÚã, ÒëÔÕÛØâÕ ßàÞáÜÞâàÐ ØÛØ Òë×ÞÒÐ. ÒëÑÞàÐ ÜÕÛÞÔØÙáØÓÝÐÛÐ ²ëÑÕàØâÕ ÞÔÝã Ø×äãÝÚæØÙ « Üã×ëÚÐÛìÝÞÓÞ àÐ×ÔÕÛ ÞßàÕÔÕÛÕÝ. ÁÜ. ÜÐÓÐ×ØÝÐ ÝÕ ÜÐÓÐ×ØÝ ² ÜÕÝî ÒëÑÕàØâÕ ´Ûï ÒÞááâÐÝÞÒÛÕÝØï ØáåÞÔÝëå ×ÝÐçÕÝØÙ ÝÐáâàÞÕÚ ÔØÐßÐ×ÞÝÐ. ÔÛï ãÒÕÛØçÕÝØï ØÛØ ÒëÑÞàÐ ÔÛï ÝØ×ÚÞÙ,áàÕÔÝÕÙ ØÛØ ãÜÕÝìèÕÝØï ÓàÞÜÚÞáâØÒëÑàÐÝÝÞÓÞ çÐáâÞâÝÞÓÞ Ø Ø ÒëáÞÚÞÙ çÐáâÞâë ØÛØ ÚÛÐÒØèØ ßÐàÐÜÕâ ´Ûï ÝÐáâàÞÙÚØ ½ÐáâàÞÙÚØ Üã×ëÚÐÛìÝÞÓÞ ÜÐÓÐ×ØÝÐ ½ÐáâàÞÙÚØ Üã×ëÚÐÛìÝÞÓÞ > ¼ã×ëÚ. ÜÕÝî ¼ã×ëÚ. . (ÍâÐ äãÝÚæØï ÝÕÔÞáâãßÝÐ, ÕáÛØ ÒÕÑ-ÐÔàÕá ½ÐáâàÞÙÚØ ×ÒãÚÐ ÄãÝÚæØØ > ÜÞÓãâ àÐ×ÛØçÐâìáï. ÜÞÓãâ ÒëÑÕàØâÕ Ãáâ. ßÞ ãÜÞÛçÐÝØî Ãáâ. ßÞ àÞÒ çÐáâÞâëÝÐÖØÜÐÙâÕ ÖÝÞ ÞáãéÕáâÒÛïâì ßÞØáÚ, ÖÝÞ ÞáãéÕáâÒÛïâì . ÝÐ íÚàÐÝÕ ÔÛïßÞØáÚÐ, ÄãÝÚæØØ » ÝÐáâà.53.) . > ² ¼ã×. Ò ÚÐçÕáâÒÕ ÞâÔÕÛìÝÞÙ ááëÛÚØ Ò ßÐßÚÕááëÛÚØ Ò ÚÐçÕáâÒÕ ÞâÔÕÛìÝÞÙ Ò (¼ã×ëÚÐÛìÝëÙ ÜÐÓÐ×ØÝ ÜÞÖÕâÑëâì ÔÞáâãßÕÝ ¼ã×ëÚ. ÜÕÝî ÜÕÝî Ò ÜÐÓÐ×ØÝÐ Üã×ëÚÐÛìÝÞÓÞ ÒÕÑ-ÐÔàÕáÐ ãáâÐÝÞÒÚØ ´Ûï Ø×ÜÕÝÕÝØïÜÐÓÐ×ØÝÐ. ØÛØ ÐÔàÕá Üã×ëÚÐÛìÝÞÓÞ ºàÞÜÕ âÞÓÞ,Ò ÝÐáâàÞÙÚÐå ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ÞßàÕÔÕÛØâì ÒÕÑ- àÐ×ÛØçÐâìáï. ÜÞÓãâ ÜÐÓÐ×ØÝÐ Üã×ëÚÐÛìÝÞÓÞ ÝÐáâàÞÕÚ ØÒØÔ ´ÞáâãßÝÞáâì ßÞÝÐÔÞÑØâáï ÒÒÕáâØ ßÐàÞÛìßàØ ÒåÞÔÕ. ÒÞ×ÜÞÖÝÞ, ßãáâëÜ, ÞáâÐÒÛÕÝÞ µáÛØ ßÞÛÕ íâÞ ÜÐÓÐ×ØÝ. ¿ÐàÞÛì: ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛï ßàØ ÒåÞÔÕ. ØÜï ßãáâëÜ, ÒÞ×ÜÞÖÝÞ,ßÞÝÐÔÞÑØâáï ÒÒÕáâØ ÜÐÓÐ×ØÝÐ.µáÛØíâÞßÞÛÕ ÞáâÐÒÛÕÝÞ Üã×ëÚÐÛìÝÞÓÞ ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛï: ¸Üï °ÔàÕá: ½ÐáâàÞÙÚØ ÜÐÓÐ×ØÝÕ² Üã×ëÚÐÛìÝÞÜ ÒëÑÕàØâÕ ØÝäÞàÜÐæØî áÜ. ÒàÐ×ÔÕÛÕ ØÝäÞàÜÐæØî áÞÕÔØÝÕÝØÕ á¸ÝâÕàÝÕâÞÜ. ´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝãî ´Ûï ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØï íâÞÙãáÛãÓØÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ÝÕ ßÞÔÛÕÖÐâØ×ÜÕÝÕÝØî.ßàÕÔÒÐàØâÕÛìÝÞ Ø ½ÕÚÞâÞàëÕ ÝÐáâàÞÙÚØ ÜÞÓãâ Ñëâì ãáâÐÝÞÒÛÕÝë ½ÐáâàÞÙÚØ Üã×ëÚÐÛìÝÞÓÞÜÐÓÐ×ØÝÐ – ÒÕÑ-ÐÔàÕá ãáÛãÓØ Üã×ëÚÐÛìÝÞÓÞ ÜÐÓÐ×ØÝÐ. Üã×ëÚÐÛìÝÞÓÞ ãáÛãÓØ –ÒÕÑ-ÐÔàÕá –ßÐàÞÛì ÔÛï ÔÞáâãßÐ ÒÜã×ëÚÐÛìÝëÙ . ¾ßàÕÔÕÛØâÕ áÛÕÔãîéØÕ ÝÐáâàÞÙÚØ: áÛÕÔãîéØÕ . ¾ßàÕÔÕÛØâÕ ÒëÑÕàØâÕ – ØÜïßÞÛì×ÞÒÐâÕÛï ÄãÝÚæØØ « ÂÞçÚØ ÔÞáâãßÐ > ÄãÝÚæØØ ² ¼ã×.ÜÐÓÐ×ØÝ « ¾ßÕàÐâÞà » ÝÐ áâà.133. > » .) . 53 ¼ãÛìâØÜÕÔØÙÝëÕ ßàØÛÞÖÕÝØï 54 ¼ãÛìâØÜÕÔØÙÝëÕ ßàØÛÞÖÕÝØï ßÕàÕÔÐçØ äÐÙÛÞÒ: ¼ÞÖÝÞ ØáßÞÛì×ÞÒÐâì âàØ àÐ×ÛØçÝëå áßÞáÞÑÐ ÔÛï ¿ÕàÕÔÐçÐ á ¿º Bluetooth. áÒï×Ø ÚÐÝÐÛÞÜ ÁÞÒÜÕáâØÜëÙ ¿ºá • ºÐÑÕÛì USBÔÛïßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå (miniUSB). • ÁßÞáÞÑ ßÞÔÚÛîçÕÝØï: Nseries Nokia PC Suite.ÍâÞßàÞÓàÐÜÜÝÞÕ • ßàÞØÓàëÒÐâÕÛï ÁÞÒÜÕáâØÜÐïÒÕàáØï • ¾ßÕàÐæØÞÝÝÐï áØáâÕÜÐMicrosoft WindowsXP (ØÛØ • ÂàÕÑÞÒÐÝØï Ú¿º: « ØÝäÞàÜÐæØî Þ ßÞÔÚÛîçÕÝØØ ÚÐÝÐÛã áÒï×ØBluetooth.ØÛØÔÐÝÝëå ßÞ ¿ÞÔàÞÑÝãî ßÕàÕÔÐçØ USB ÔÛï ÚÐÑÕÛï áÞÒÜÕáâØÜÞÓÞ ßÞáàÕÔáâÒÞÜ ãáâ áÞÒÜÕáâØÜëå ÔàãÓØå áÞÒÜÕá ¿ÕàÕÔÐçã Üã×ëÚØØ× ¿ÕàÕÔÐçÐ Üã×ëÚØ ÁÞÕÔØÝÕÝØï ÔØáÚÕ, ÒåÞÔïéÕÜÒ ÚÞÜßÛÕÚâ ßÞáâÐÒÚØ ãáâàÞÙáâÒÐ. ÔÞáâãßÝÞ ÔÛïãáâÐÝÞÒÚØÞÑÕáßÕçÕÝØÕÝÐ ÚÞÜßÐÚâ- àÐ×ÔÕÛÕ, ßÞáÒïéÕÝÝÞÜ Nokia N77. Ò ÜÞÖÝÞ ßÞÛãçØâì ÝÐ ÒÕÑ-ã×ÛÕ ÚÞÜßÐÝØØ Nokia ßàÞØÓàëÒÐâÕÛï áÞÒÜÕáâØÜÞáâØ Windows Media Þ ØÝäÞàÜÐæØî ´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝãî Media. Windows ÑÞÛÕÕ ßÞ×ÔÝÕÙÒÕàáØØ). » ÝÐ áâà.114. àÞÙáâÒ ÜÞÖÝÞ ÞáãéÕáâÒØâì ÞáãéÕáâÒØâì àÞÙáâÒ ÜÞÖÝÞ âØÜÞÓÞ ÚÞÜßìîâÕàÐØÛØØ× âØÜÞÓÞ ãáâàÞÙáâÒÐ áÜ. Ò àÐ×ÔÕÛÕ áÜ.ÒàÐ×ÔÕÛÕ ãáâàÞÙáâÒÐ ´Ûï ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØïßàØÛÞÖÕÝØï NokiaMusic • ßÞÜÞéìî á áØÝåàÞÝØ×ÐæØØ ´Ûï Üã×ëÚØ • • ´Ûï ßÞÔÚÛîçÕÝØï ãáâàÞÙáâÒÐ Ú áÞÒÜÕáâØÜÞÜã ¿º ÚáÞÒÜÕáâØÜÞÜã ãáâàÞÙáâÒÐ ´Ûï ßÞÔÚÛîçÕÝØï • áßÞáÞÑÐ ßÞÔÚÛîçÕÝØï. ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëåØÒëÑÕàØâÕ ÔÛï USB-ÚÐÑÕÛì ßÞÔÚÛîçØâÕ ãáâàÞÙáâÒÐ) ßÞáâÐÒÚØ (ÔÞáâãßÝÞ ÝÐ ÚÞÜßÐÚâ-ÔØáÚÕ,ÒåÞÔïéÕÜ Ò ÚÞÜßÛÕÚâ Manager Ø× áÞáâÐÒÐ ßÐÚÕâÐ Nokia Nseries PC Suite ßÐÜïâØ. ÚÐàâã áÞÒÜÕáâØÜãî ãáâÐÝÞÒØâì ²ãáâàÞÙáâÒÞ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ßÞÔÚÛîçÕÝØï. áßÞáÞÑÐ ÒëÑÕàØâÕ Ø áÞÒÜÕáâØÜëÙUSB-ÚÐÑÕÛì ÔÛïßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå Windows MediaßÞÔÚÛîçØâÕ ßàÞØÓàëÒÐâÕÛï ÄãÝÚæØØ ÚÞÜßÞ×ØæØÙ, Ò ÜÕÝî ÞÑÝÞÒÛÕÝØï ×ÐßØáÐÝÝëå Ò ãá ÚÞßØàÞÒÐÝØï. ÇâÞÑëÞÑÝÞÒØâì ßÞáÛÕ äÞÝÞâÕÚã ÜÐâÕàØÐÛë,×ÐéØéÕÝÝëÕ Þâ ßÕàÕÝÞáØâì Þ äÐÙÛÕ. ½ÕÛì×ï ÒáîØÝäÞàÜÐæØî ßàÞáÜÐâàØÒÐâì ÝÕßÞ×ÒÞÛïÕâ ÞÔÝÐÚÞ ßÕàÕÜÕéÐÕÜëÜ áÞÔÕàÖØÜëÜ, ßÞ×ÒÞÛïÕâ ãßàÐÒÛïâì ãáâàÞÙáâÒã. áßÞáÞÑ ÍâÞâ Ú ÔÐÝÝëå ÔÐÝÝëå ÚÐÑÕÛï ÔÛïßÕàÕÔÐçØ ÒëÑÕàØâÕ ÚÐÝÐÛÐ áÒï×Ø Bluetooth. ÔÐÝÝëå ÚÐÑÕÛï ÔÛïßÕàÕÔÐçØ ØÛØ áßÞÜÞéìî áÞÒÜÕáâØÜÞÓÞ USB- ßÞáàÕÔáâÒÞÜ ßÞÔÚÛîçÕÝØÕ ÜÞÖÝÞ ßÕàÕÝÕáâØ ÛîÑëÕäÐÙÛë ÔÐÝÝëå, ÒëßÞÛÝØâÕ ÒÝÕèÝÕÓÞ ÚÐçÕáâÒÕ ÖÕáâÚÞÓÞ ÔØáÚÐ,ÝÐÚÞâÞàëÙ Ò Ò ÚÐçÕáâÒÕ áßÞáÞÑÐ ßÞÔÚÛîçÕÝØï > ¿àÞØÓàëÒ. ÜãÛìâØÜ. ¿àÞØÓàëÒ. ¾ÑÝÞÒØâì äÞÝÞâÕÚã ¾ÑÝÞÒØâì ¼ã×ëÚ. ÜÕÝî ¿àØØáßÞÛì×ÞÒÐÝØØ USB- âàÞÙáâÒÕ Üã×ëÚÐÛìÝëå Üã×ëÚÐÛìÝëå âàÞÙáâÒÕ PC Suite . Ò ÚÐçÕáâÒÕ ÒëÑÕàØâÕ ÒÚÐçÕáâÒÕ ¿ÕàÕÔÐçÐ ÒÒÕáâØ ØÜï, ÒÒÕáâØ ÑãÔÕâ ØáßÞÛì×ÞÒÐâìáï ÚÞâÞàÞÕ ¿àØ ßÕàÒÞÜ ßÞÔÚÛîçÕÝØØ ãáâàÞÙáâÒÐ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ßÕàÕÜÕáâØâì, áÚ ÚÞÜßÞ×ØæØØ Ø áßØáÚØ ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï, ÚÞâÞàëÕ äãÝÚæØî áØÝåàÞÝØ×ÐæØØÒëÑàÐâì ÜÞÖÝÞ ÒàãçÝãî, ÝÕÔÞáâÐâÞçÝÞ ÜÕáâÐÔÛïåàÐÝÕÝØï äÐÙÛÞÒ. ¸áßÞÛì×ãï áØÝåàÞÝØ×ÐæØî ÒàãçÝãî, Media ÒëÑØàÐÕâ Windows ßàÞØÓàëÒÐâÕÛì ¿º áÞÒÜÕáâØÜÞÜã Ú ãáâàÞÙáâÒÐ ßÞÔÚÛîçÕÝØï ¿ÞáÛÕ ÁØÝåàÞÝØ×ÐæØï ÒàãçÝãî Media. Windows ØáßàÐÒÚÕ ßÞ ßàÞØÓàëÒÐâÕÛî àãÚÞÒÞÔáâÒÐå ´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝëÕ áÒÕÔÕÝØï áÜ.Ò áÞÞâÒÕâáâÒãîéØå Media. Windows ÒÕàáØØ ßàÞØÓàëÒÐâÕÛï Þâ ×ÐÒØáïâ ²Þ×ÜÞÖÝÞáâØ äãÝÚæØØ áØÝåàÞÝØ×ÐæØØ Üã×ëÚØ áØáâÕÜÕ ßàØÛÞÖÕÝØï Music Manager. Ø× ßÐÚÕâÐ Nokia Nseries PCSuiteáÜ.Ò áßàÐÒÞçÝÞÙ ßàØÛÞÖÕ ßÞÜÞéìî á Üã×ëÚØ ãáâàÞÙáâÒÐ). ´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝëÕ áÒÕÔÕÝØï Þ ßÕàÕÔÐçÕ ßÞáâÐÒÚØ ÚÞÜßÐÚâ-ÔØáÚÕ, ÒåÞÔïéÕÜÒÚÞÜßÛÕÚâ ßÐÚÕâÐ Nokia NseriesPCSuite(ÔÞáâãßÝÞ ÝÐ Ø× ßÞÜÞéìî ßàØÛÞÖÕÝØï Nokia Music Manager á Ø ßàÞØÓàëÒÐâÕÛï WindowsMedia, ßÞÜÞéìî âÐÚ á ÚÐÚ ÞáãéÕáâÒØâì ¿ÕàÕÔÐçã Üã×ëÚØÜÞÖÝÞãáßÕèÝÞ Media Windows ßàÞØÓàëÒÐâÕÛï áßÞÜÞéìî ¿ÕàÕÔÐçÐ Üã×ëÚØ ÕáÛØ ÝÐ ãáâàÞÙáâÒÕ ÝÐãáâàÞÙáâÒÕ ÕáÛØ ÞßØàÞÒÐâì ØÛØ ãÔÐÛØâì. ãÔÐÛØâì. ØÛØ ÞßØàÞÒÐâì ÝØïNokia MusicManager 1 3 2 áâàÕÛÚã ßÞÔ ×ÐÓÞÛÞÒÚÞÜ ×ÐÓÞÛÞÒÚÞÜ ßÞÔ áâàÕÛÚã Windows Media,éÕÛÚÝØâÕ ßàÞØÓàëÒÐâÕÛÕ Ò äÐÙÛÞÒ ÇâÞÑë Ø×ÜÕÝØâì áâÐÝÔÐàâÝëÙ ßÐàÐÜÕâà ßÕàÕÔÐçØ °ÒâÞÜÐâØçÕáÚÐï áØÝåàÞÝØ×ÐæØï ÒëßÞÛÝØâÕ áÛÕÔãîéØÕÔÕÙáâÒØï: ´Ûï ßÕàÕÔÐçØ ÒëÑàÐÝÝëå ÒàãçÝãî ÚÞÜßÞ×ØæØÙ ãáâàÞÙáâÒÐ. Windows ßàÞØÓàëÒÐâÕÛÕ Media ÒÚÐçÕáâÒÕ ØÜÕÝØ Ò äÞÝÞâÕÚÐ Nokia N77 ÞÑÝÞÒÛïÕâáï ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚØ ãáâàÞÙáâÒÞ µáÛØ äÛÐÖÞÚ °ÒâÞÜÐâØçÕáÚØ áØÝåàÞ áØÝåàÞÝØ×ÐæØî Ø éÕÛÚÝØâÕ ãáâàÞÙáâÒÞ áÒÞÕ ÞÑÛÐáâØßÕàÕåÞÔÐ. Ò ãáâàÞÙáâÒÞ ÒëÑÕàØâÕáÒÞÕ ãáâàÞÙáâÒ, ÝÕáÚÞÛìÚÞ WindowsMediaßÞÔÚÛîçÕÝÞ Ú µáÛØ ßàÞØÓàëÒÐâÕÛî ½ÐçÐâì áØÝåàÞÝØ×ÐæØî ½ÐçÐâì åàÐÝÕÝØï. ÇâÞÑëÝÐçÐâì áØÝåàÞÝØ×ÐæØî, éÕÛÚÝØâÕ çâÞ Ò ãáâàÞÙáâÒÕ ÔÞáâÐâÞçÝÞ ÜÕáâÐ ÔÛï Øå Ø ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ áØÝåàÞÝØ×ØàÞÒÐâì, ÚÞâÞàëÕ äÐÙÛë, ÃÑÕÔØâÕáì Ò âÞÜ,çâÞ ÝÐ ßÐÝÕÛØ ÝÐåÞÔïâáï ÒáÕ íÛÕÜÕÝâ Ò áßØáÚÕ ØéÕÛÚÝØâÕ ãÔÐÛÕÝØï ÚÞÜßÞ×ØæØÙ ØÛØ ÐÛìÑÞÜÞÒ ÒëÑÕàØâÕ ÔÛïáØÝåàÞÝØ×ÐæØØ. ´Ûï ØÛØ ÐÛìÑÞÜëÒáßØáÞÚ ¿ÕàÕâÐéØâÕ âàÕÑãÕÜëÕÜã×ëÚÐÛìÝëÕÚÞÜßÞ×ØæØØ ãáâÐÝÞÒÛÕÝ Ø ãáâàÞÙáâÒÞ ßÞÔÚÛîçÕÝÞ, ãáâÐÝÞÒÛÕÝØ ãáâàÞÙáâÒÞ °ÒâÞÜÐâØçÕáÚØ áØÝåàÞÝØ×ØàÞÒÐâì áØÝåàÞÝØ×ØàÞÒÐâì °ÒâÞÜÐâØçÕáÚØ . ÃáâÐÝÞÒØâÕ ØÛØ áÑàÞáìâÕ äÛÐÖÞÚ . ÃáâÐÝÞÒØâÕ ØÛØáÑàÞáìâÕ äÛÐÖÞÚ ÝØ×ØàÞÒÐâì ãáâàÞÙáâÒÞ ÁØÝåàÞÝØ×ÐæØï . ½ÐáâàÞØâì ÃÔÐÛØâì Ø×áßØáÚÐ ÃÔÐÛØâì , ÒëÑÕàØâÕ . . 55 ¼ãÛìâØÜÕÔØÙÝëÕ ßàØÛÞÖÕÝØï 56 ¼ãÛìâØÜÕÔØÙÝëÕ ßàØÛÞÖÕÝØï ÞÔÝÞÙ ßÐßÚÕ ÑÞÛÕÕ 50 äÐÙÛÞÒ ØÛØ ßÐßÞÚ. Ò ÚÞÛØçÕáâÒÞ äÐÙÛÞÒ Ò ÚÐÖÔÞÙ ßÐßÚÕ. ½ÕáÞåàÐÝïÙâÕ ÞÓàÐÝØçØâìßàÞØ×ÒÞÔØâÕÛìÝÞáâØ ÜÞÖÕâßÞâàÕÑÞÒÐâìáï ÝÐßàØÜÕà ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØØ ÔàãÓØå áß ØáßÞÛÝØâÕÛî ØÛØ ÝÐ×ÒÐÝØî ÐÛìÑÞÜÐ. ¿àØ Media ãßÞàïÔÞçÕÝë Ò ßÐßÚÐå, ÝÐßàØÜÕà ßÞ ÚÞÜßÞ×ØæØØÒßàÞØÓàëÒÐâÕÛÕWindows ¿Þ ãÜÞÛçÐÝØî äÐÙÛÐÜØ ÃßàÐÒÛÕÝØÕ ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï ßàÞØÓàëÒÐâÕÛï Windows Media. áØÝåàÞÝØ×Øàãîâáï áÞáßØáÚÐÜØ ÝÕ ãáâàÞÙáâÒÕ, Ò ÁßØáÚØ ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï, àÐáßÞÛÞÖÕÝÝëÕ Windows ßÞßàÞØÓàëÒÐâÕÛî Media. áßàÐÒÚÕ Ò áÜ. ãáâÐÝÞÒÛÕÝÐ). ØÝäÞàÜÐæØî ´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝãî ÚÐàâÕßÐÜïâØ N77(ÕáÛØ Nokia áÞÒÜÕáâØÜÞÙ äÐÙÛÞÒ, çÕÜßÞÜÕéÐÕâáï ÒßÐ ÑÞÛìèÕ áÞÔÕàÖÐâìáï ¿ºÜÞÖÕâ çâÞ ÒäÞÝÞâÕÚÕ ÒØÔã, Ò áØÝåàÞÝØ×ÐæØØ ÒëÑØàÐÕâáï Òá µáÛØ áßØáÚØ ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï ÝÕ ÒëÑàÐÝë, ÔÛï ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï. Media áßØáÚÐÜØ Windows áÞÞâÒÕâáâÒØØ áÒëÑàÐÝÝëÜØ Ò ßàÞØÓàëÒÐâÕÛÕ Ò ¿ÕàÕÔÐçÐ ÔÐÝÝëå ÞáÞÑÞÒ ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå, ÞáÞÑÞÒ , ÔÛïÝÐØÛãçèÕÙ ÜïâØ ãáâàÞÙáâÒÐ ØÛØ ÝÐ ØÛØ ÜïâØ ãáâàÞÙáâÒÐ ï äÞÝÞâÕÚпº.¸ÜÕÙâÕ 1 ÔÕÙáâÒØï: áÛÕÔãîéØÕ ´Ûï áÞ×ÔÐÝØï áßØáÚÐ ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï ÒëßÞÛÝØâÕ ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï ÁÞ×ÔÐÝØÕ áßØáÚÐ ÁßØáÚØ ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï 2 1 ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï ÒáßØáÞÚ ÚÞÜßÞ×ØæØÙ ´ÞÑÐÒÛÕÝØÕ 4 3 2 ´ÞÑÐÒØâì ÜÕÛÞÔØØ ²ëÑÕàØâÕ áßØáÞÚ ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï. ´ÛïÔÞÑÐÒÛÕÝØï Ò ÚÞâÞàëÕ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞÒÚÛîçØâì ÚÞÜßÞ×ØæØØ, ÀÐáÚàÞÙâÕ Ø ×ÐÚàÞÙâÕ ØÜï ØáßÞÛÝØâÕÛï, çâÞÑë ÝÐÙâØ ² áßØáÚÕÚÞÜßÞ×ØæØÙ ÒëÑÕàØâÕ ³ÞâÞÒÞ ÒëÑÕàØâÕÚÞÜßÞ×ØæØÙ ×ÐÒÕàèÕÝØØÒëÑÞàÐ ¿Þ ÒÛÕÒÞ. áÚàëâì áßØáÞÚ ÚÞÜßÞ×ØæØÙ, ØáßÞÛÝØâÕÛï ÒëßÞÛÝØâÕß ßàÞáÜÞâàÐ áßØáÚÐ ÚÞ ÞÑêÕÚâÞÒ. ´Ûï ÔÞÑÐÒÛÕÝØï ÔÛï ßàÞÚàãâÚØ áßØáÞÚ ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï. ½ÐÖÜØâÕÚÛÐÒØèã Ò ÚÞâÞàëÕÝÕÞÑåÞÔØÜÞÒÚÛîçØâì ÚÞÜßÞ×ØæØØ, ÀÐáÚàÞÙâÕ Ø ×ÐÚàÞÙâÕ ØÜï ØáßÞÛÝØâÕÛï, çâÞÑë ÝÐÙâØ ØÒëÑÕàØâÕ²ÒÕÔØâÕ ØÜïáßØáÚÐÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï áßØáÞÚ ÒÞáßà. . ÁßØáÚØ ÒÞáßà. OK . . . ÜßÞ×ØæØÙ ÒëÑàÐÝÝÞÓÞ > àÞÚàãâÚã ÒßàÐÒÞ.ÇâÞÑë àÞÚàãâÚã ÒëßÞÛÝØâÕßàÞÚàãâÚã ÄãÝÚæØØ ÄãÝÚæØØ > ÁÞ×ÔÐâì > 1 ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï áßØáÚÐ Ø× ÃÔÐÛÕÝØÕ ÚÞÜßÞ×ØæØÙ 6 5 4 3 2 1 ÚÞÜßÞ×ØæØÙ ßÞàïÔÚÐ ¸×ÜÕÝÕÝØÕ 3 ÜÞÖÝÞ âÐÚÖÕ ßàÞÚàãâÚØ. âÐÚÖÕ ÝÐÖÐâì ÚÛÐÒØèã ÜÞÖÝÞ ÝÐ×ÒÐÝØïÑãÚÒë ÕÕ áÚÛÐÒØÐâãàë. ÇâÞÑë ÝÐÙâØÚÞÜßÞ×ØæØî, ÒÒÕÔØâÕÝÐçÐÛìÝëÕ ÒÝÐáâÞïéØÙ ÜÞÜÕÝâ áßØáÞÚ. ÒÞáßàÞØ×ÒÞÔØÜëÙ Ò ²ëÔÕÛØâÕ ÚÞÜßÞ×ØæØî Ò áßØáÚÕ ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï. ÒëÑÕàØâÕ ¿ÞáÛÕ Ø×ÜÕÝÕÝØï ßÞàïÔÚÐ íÛÕÜÕÝâÞÒÒ áßØáÚÕ ØÒëÑÕàØâÕ ²ëÔÕÛØâÕ ÝÞÒÞÕßÞÛÞÖÕÝØÕ ßÕàÕÜÕáâØâì, Ø ÒëÑÕàØâÕ ²ëÔÕÛØâÕ ÚÞÜßÞ×ØæØî,ÚÞâÞàãî ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ . ²ëÑÕàØâÕ ØÛØ ÕÕ ßÕàÕÜÕéÕÝØï ÝÐÖØÜÐÙâÕ ÚÛÐÒØèØ ²ëÑàÐÝÝÐï ÚÞÜßÞ×ØæØï ÓÞâÞÒÐ Ú ßÕàÕÜÕéÕÝØî. ´Ûï ÄãÝÚæØØ íÚàÐÝÕ áßØáÚÐ ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï½Ð ÒëÑÕàØâÕ ³ÞâÞÒÞ . ¿Þ ×ÐÒÕàèÕÝØØ ÒëÑÞàÐ ÚÞÜßÞ×ØæØÙ ÒëÑÕàØâÕ áÚàëâì áßØáÞÚ . ÇâÞÑë ÚÞÜßÞ×ØæØÙ, ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã ÚÛÐÒØèã ÝÐÖÜØâÕ áßØáÚÐ ÚÞÜßÞ×ØæØÙ ÒëÑàÐÝÝÞÓÞ ØáßÞÛÝØâÕÛï . ´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ ÚÛÐÒØèã íÛÕÜÕÝâÞÒ ÝÐÖÜØâÕ ÁÞÒÕâ. ÁÞÒÕâ. . ºÞÜßÞ×ØæØØ ÜÞÖÝÞ ÔÞÑÐÒÛïâì ´Ûï ÒëÔÕÛÕÝØï Ø ßÕàÕÜÕéÕÝØï íÛÕÜÕÝâÐ ³ÞâÞÒÞ ¾âßãáâØâì > ¸×Ü. ßÞàïÔÞÚ . . ²×ïâì . . ¾âßãáâØâì . ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï ÒëÑÕàØâÕÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï íÚàÐÝÞÒ Ò áãéÕáâÒãîéØÕ ØÛØ ÝÞÒëÕ áßØáÚØ ØáßÞÛÝØâÕÛÕÙ, ÖÐÝàÞÒØÛØ ÐÛìÑÞÜÞÒ, ´Ûï ÔÞÑÐÒÛÕÝØïÚÞÜßÞ×ØæØÙ, ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï áßØáÞÚ Ò íÚàÐÝÞÒ àÐ×ÛØçÝëå á ÞÑêÕÚâÞÒ ´ÞÑÐÒÛÕÝØÕ 3 2 3 2 1 ÜÞÜÕÝâ. ÚÞÜßÞ×ØæØî, ßàÞáÛãèØÒÐÕÜãî ÒÝÐáâÞïéØÙ ØÛØ ÒëÑÞàÐ ÝÕáÚÞÛìÚÞ ÚÞÜßÞ×ØæØÙ ÔÛïÔÞÑÐÒÛÕÝØï ßãâÕÜ íâÞÜ ÚÞÜßÞ×ØæØï ÝÕ ãÔÐÛïÕâáï Ø×ãáâàÞÙáâÒÐ. ÚÞÜßÞ×ØæØïÝÕ ãÔÐÛïÕâáï íâÞÜ ²ëÑÕàØâÕ ²ëÑÕàØâÕ ¿àØ ÒëÑÞàÕ äãÝÚæØØ ÒëÑÕàØâÕ áßØáÞÚ ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï, ×ÐâÕÜ ×ÐâÕÜ ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï, ÒëÑÕàØâÕ áßØáÞÚ ¿àØ ÒëÑÞàÕ äãÝÚæØØ áßØáÞÚ ÁÞåàÐÝÕÝÝëÙ ²ëÑÕàØâÕ ¼ã×ëÚ. ÜÕÝî ÜÕÝî Ò ÞÑêÕÚâÞâÚàëâÞÜ ÝÐíÚàÐÝÕ,²ëÑÕàØâÕ ÝÐ×ÒÐÝØÕ áßØáÚÐ ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï Ø ÒëÑÕàØâÕ ÁÞÒÕâ. ÁÞÒÕâ. ¾âÜÕâØâì ÒáÕ ² áßØáÞÚ ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï ÜÞÖÝÞ ÔÞÑÐÒØâì ÔÞÑÐÒØâì ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï ÜÞÖÝÞ áßØáÞÚ ² ÄãÝÚæØØ ½Ð ÝÕÚÞâÞàëå ½ÐÝÕÚÞâÞàëå ÜÞÖÝÞãÚÐ×Ðâì íÚàÐÝÐå ´Ð ÄãÝÚæØØ ÄãÝÚæØØ ÔÛïßÞÔâÒÕàÖÔÕÝØï ÞßÕàÐæØØ. ¿àØ . . > ¾âÜÕâØâì/ÁÝïâì > > ØÛØ ØÛØ ÁÞåàÐÝÕÝÝëÙ áßØáÞÚ ÁÞåàÐÝÕÝÝëÙ ½ÞÒëÙ áßØáÞÚ ÃÔÐÛ. ÃÔÐÛ. Ø× áßØáÚÐÒÞáßà. ´ÞÑÐÒØâì ÒáßØáÞÚ ´ÞÑÐÒØâì ÚÞÜßÞ×ØâÞàÞÒ á àÐ×ÛØçÝëå á ÚÞÜßÞ×ØâÞàÞÒ ¼ã×ëÚ. ÜÕÝî ½ÞÒëÙ áßØáÞÚ ÒÒÕÔØâÕ > . ¾âÜÕâØâì . OK >
. . OK
. 57 ¼ãÛìâØÜÕÔØÙÝëÕ ßàØÛÞÖÕÝØï 58 ¼ãÛìâØÜÕÔØÙÝëÕ ßàØÛÞÖÕÝØï ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï. ÁÒÕÔÕÝØï ÞáßØáÚÕ ÔÞáâãßÝë áÛÕÔãîéØÕ äãÝÚæØØ: ßàÞØÓàëÒÐâÕÛï ½Ð àÐ×ÛØçÝëåíÚàÐÝÐå Üã×ëÚÐÛìÝÞÓÞ ´ÞáâãßÝëÕ äãÝÚæØØ ×ÐßÞáÛÕÔÝîî äÞÝÞâÕÚã ÝÕÔÕÛî. Ò ¿ÞáÛ. ÔÞÑÐÒÛÕÝØï ßÞáÛÕÔÝÕÙ ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝÝÞÙÚÞÜßÞ×ØæØÕÙ. ÚÞÜßÞ×ØæØÙ Ò ÞÑàÐâÝÞÜ ßÞàïÔÚÕ, ×ÐÚÐÝçØÒÐï áÐÜÞÙ ¿ÞáÛÕÔÝØÕ ßÞáÛÕÔÝÕÙ ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝÝÞÙÚÞÜßÞ×ØæØØ. ÒÞáßàÞØ×ÒÞÔØÜëå ÚÞÜßÞ×ØæØÙ, ÝÐçØÝÐï ááÐÜÞÙ ÇÐáâÞ ØáßÞÛì×. ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚØ: áßØáÚÞÒ ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï íÚàÐÝÕ ÁÛÕÔãîéØÕ áßØáÚØ ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï ßÞïÒÛïîâáïÝÐ °ÒâÞÜÐâØçÕáÚØÕ áßØá áßØáÞÚ, ÒëÑÕàØâÕ ×ÐâÕÜ ÒëÑÕàØâÕ âÐÚÖÕ ÔÐâë Ø ÒàÕÜÕÝØ ßÞáÛÕÔÝÕÓÞ Ø×ÜÕÝÕÝØï áßØáÚÐ ÚÞÜßÞ×ØæØÙàÐ×ÜÕéÕÝØï Ø áßØáÚÐ ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï, Ð ´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ ÝÐ×ÒÐÝØï, âÕÚãéÕÓÞ ÚÞÛØçÕáâÒÐ ÁÒÞÙáâÒÐ áßØáÚÐ ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï –40 ßÞáÛÕÔÝØå ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝÝëå – 40 ÝÐØÑÞÛÕÕ çÐáâÞ 40 ÝÐØÑÞÛÕÕ – –ÚÞÜßÞ×ØæØØ, ÔÞÑÐÒÛÕÝÝëÕ ÝÐ íÚàÐÝÕ áßØáÚÐ ÚØ ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï ÄãÝÚæØØ > ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ØÝäÞàÜÐæØï ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ØÝäÞàÜÐæØï ² «²ÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØÕ» ÁÒÕÔÕÝØï Þ ÜÕÛÞÔØØ ááëÛÞÚ. ÝÕàÐÑÞâÐîéØå ãÔÐÛÕÝØï Ø ÚÐàâÕ ßÐÜïâØ(ÕáÛØãáâÐÝÞÒÛÕÝÐ) ÝÞÒëå ÚÞÜßÞ×ØæØÙ ßãâÕÜ ßÞØáÚÐ Ò ßÐÜïâØ ãáâàÞÙáâÒÐ Ø ÝÐ áÞÒÜÕáâØÜÞÙ ¾ÑÝÞÒØâì äÞÝÞâÕÚã ßÞØáÚ,ßàÞáÜÞâà Ø ßàØÞÑàÕâÕÝØÕÜã×ëÚØ. ÞáãéÕáâÒÛïâì ÜÞÖÝÞ ÚÞâÞàÞÜ Ò ÒÕÑ-ÜÐÓÐ×ØÝÞÜ, á áÞÕÔØÝÕÝØï ² ¼ã×.ÜÐÓÐ×ØÝ ÚÞÜßÞ×ØæØØ. ÜÞÜÕÝâ ÝÐáâÞïéØÙ Ò ÞÑêÕÚâÐ. ¿ÕàÕØÜÕÝÞÒÐâì ãáâÐÝÞÒÛÕÝÐ). ãáâàÞÙáâÒÐ ØÛØ áÞÒÜÕáâØÜÞÙ ÚÐàâë ßÐÜïâØ (ÕáÛØ ßÞÔâÒÕàÖÔÕÝØï. ºÞÜßÞ×ØæØï ãÔÐÛïÕâáï Ø× ßÐÜïâØ ÃÔÐÛØâì áÞÒÜÕáâØÜÞÕ ãáâàÞÙáâÒÞ. ¿ÕàÕÔÐâì áÞ×ÔÐÝØï ÝÞÒÞÓÞáßØáÚÐÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï. ÒÞáßà. áßØáÞÚ ÁÞ×ÔÐâì ÁßàÐÒÚÐ íÛÕÜÕÝâÕ. Þ äÞÝÞâÕÚÕ – Òë×ÞÒ áßàÐÒÚØ. –ãÔÐÛÕÝØÕ ßÞáÛÕ ÞÑêÕÚâÐ ÒëÑàÐÝÝÞÓÞ –ßÕàÕÔÐçÐ ÒëÑàÐÝÝÞÓÞ ÞÑêÕÚâÐ ÝÐÔàãÓÞÕ – ÞâÞÑàÐÖÕÝØÕ áÒÕÔÕÝØÙ Þ ÒëÑàÐÝÝÞÜ áÒÕÔÕÝØÙÞÒëÑàÐÝÝÞÜ – ÞâÞÑàÐÖÕÝØÕ – ãáâÐÝÞÒÛÕÝØÕ ÑÕáßàÞÒÞÔÝÞÓÞ ÑÕáßàÞÒÞÔÝÞÓÞ ãáâÐÝÞÒÛÕÝØÕ – – ßÕàÕØÜÕÝÞÒÐÝØÕ ÒëÑàÐÝÝÞÓÞ –ßÕàÕØÜÕÝÞÒÐÝØÕ – ÞÑÝÞÒÛÕÝØÕ áßØáÚÐ –ÞÑÝÞÒÛÕÝØÕ äÞÝÞâÕÚØ áßØáÚÐ , ÁÒÕÔÕÝØï Þ áßØáÚÕ – ÞâÚàëâØÕ íÚàÐÝÐ ÔÛï ÞâÚàëâØÕ íÚàÐÝÐ – – ÞâÚàëâØÕ íÚàÐÝÐ, ÝÐ ÚÞâÞàÞÜ ÝÐÚÞâÞàÞÜ ÞâÚàëâØÕ íÚàÐÝÐ, – Þ ÒÞáßàÞØ×ÒÞÔØÜÞÙ Þ ÒÞáßàÞØ×ÒÞÔØÜÞÙ Ø ÁÒÕÔÕÝØï ßÞàïÔÚÕ. àÕÖØÜÕ ÚÞÜßÞ×ØæØØ ÒÞáßàÞØ×ÒÞÔïâáï ÒßàÞØ×ÒÞÛìÝÞÜ ² íâÞÜ ßÞàïÔÚÕ. Ò áÛãçÐÙÝÞÜ àÕÖØÜÐ ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï ÁÛãçÐÙÝÞÕ ÒÞáßà. ÜÕÝî ÜÕÝî ¼ã×. Ò ¿ÕàÕÙâØ « ÄãÝÚæØØ, ÔÞáâãßÝëÕ âÞÛìÚÞ ÝÐíÚàÐÝÕ áßØáÚÕ ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï. Ò ¸×ÜÕÝØâì ßÞàïÔÞÚ ãáâàÞÙáâÒÐ. Ò ßÐÜïâØ äãÝÚæØÞÝØàÞÒÐÝØï áÞåàÐÝØâÕ ÜÕÛÞÔØØ áØÓÝÐÛÐ Òë×ÞÒÐ ÞßâØÜÐÛìÝÞÓÞ ´Ûï àÕÖØÜÐ. ÐÚâØÒÝÞÓÞ Òë×ÞÒÐÚÐçÕáâÒÕ ÜÕÛÞÔØØáØÓÝÐÛÐ ØáßÞÛì×ãÕÜÞÙ Ò Ãáâ. ÜÕÛÞÔØî ×Ò. ÚÐÚ ÒëßÞÛÝÕÝØïÔÕÙáâÒØï. ÚÐÚÞÓÞ-ÛØÑÞ ¾âÜÕâØâì/ÁÝïâì Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï. ÔÞÑÐÒØâì, ØáßÞÛì×ãï åàÐÝïéØÕáï ÒãáâàÞÙáâÒÕ Ø×ÜÕÝØâìÚÞÜßÞ×ØæØØ. ¾äÞàÜÛÕÝØÕ ØÛØ ÜÞÖÝÞ ÐÛìÑÞÜÐØÛØ ÒëÑàÐÝÝÞÓÞ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ÞäÞàÜÛÕÝØÕ ¾äÞàÜÛÕÝØÕ ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï.ØÛØ ÝÞÒëÙáßØáÞÚ Ò áãéÕáâÒãîéØÙ ´ÞÑÐÒØâì ÒáßØáÞÚ ÂÕÚãéØÙ áßØáÞÚ ÂÕÚãéØÙ . – ÞâÚàëâØÕ íÚàÐÝÐ, ÝÐ ÚÞâÞàÞÜ ÝÐÚÞâÞàÞÜ íÚàÐÝÐ, – ÞâÚàëâØÕ –ÒëÑÞà ÝÕáÚÞÛìÚØå ÞÑêÕÚâÞÒ ÔÛï – ÒÚÛîçÕÝØÕ ØÛØ ÒëÚÛîçÕÝØÕ ÒëÚÛîçÕÝØÕ ØÛØ ÒÚÛîçÕÝØÕ – – ÔÞÑÐÒÛÕÝØÕ ÒëÑàÐÝÝÞÓÞ ÞÑêÕÚâÐ – ÒëÑàÐÝÝÞÓÞ ÔÞÑÐÒÛÕÝØÕ – Ø×ÜÕÝÕÝØÕ ßÞàïÔÚÐÚÞÜßÞ×ØæØÙ » –ÒëÑÞà ÚÞÜßÞ×ØæØØ, – ÞâÚàëâØÕ íÚàÐÝÐ íÚàÐÝÐ –ÞâÚàëâØÕ ¼ã×ëÚ. ¼ã×ëÚ. 3 2 1 ¿ÕàÕØÜÕÝÞÒÐÝØÕ ÞÑêÕÚâÞÒ ÔÞàÞÖÚØ. ´Ûï ÒÞ×ÒàÐâÐ ÝÐ íÚàÐÝ ÝÐíÚàÐÝ ´Ûï ÒÞ×ÒàÐâÐ ÔÞàÞÖÚØ. ÞâÞÑàÐÖÐÕÜëå ÚÛØßÐ, ÒÞ ÒàÕÜïÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï ½ÐçÐâì ÒØ×ãÐÛØ×ÐæØî ÝÐáâàÐØÒÐâìÑÐÛÐÝá. çÐáâÞâÝëÙ ÍÚÒÐÛÐÙ×Õà ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï. ÚÞÜßÞ×ØæØØ ØÛØ ÒáÕåÚÞÜßÞ×ØæØÙ Ò áßØáÚÕ ¿ÞÒâÞàÝÞÕ ÒÞáßà. ÒëÑÕàØâÕ ÝØ×ÚØåçÐáâÞâ. Ø Ø×ÜÕÝØâì ÜÞÖÝÞ ÑÐÛÐÝá,×ÒãÚÞÒÞÙ ÝÐáâàÞÙÚØáâÕàÕÞ ×ÒãÚÐ ½ÐáâàÞÙÚØ ØáßÞÛÝØâÕÛî, ÐÛìÑÞÜã, ÖÐÝàã ØÛØ ÚÞÜßÞ×ØâÞàã. ØÛØ ÖÐÝàã ÐÛìÑÞÜã, ØáßÞÛÝØâÕÛî, ÒáÕ ÜÕÛÞÔØØ, ÞâÝÞáïéØÕáï ÚÒëÑàÐÝÝÞÜã ²ÒÕÔØâÕ ÝÞÒÞÕ ØÜï Ø ÒëÑÕàØâÕ ²ëÑÕàØâÕ °ÛìÑÞÜã ßÞ ²ëÑÕàØâÕ ÒáßØáÚÕ áÞàâØàÞÒÚã ·ÐÚàëâì – ÞâÚàëâØÕ íÚàÐÝÐ, ÝÐ ÚÞâÞàÞÜ ÜÞÖÝÞ – íÚàÐÝÐ,ÝÐ ÜÞÖÝÞ ÞâÚàëâØÕ ÚÞâÞàÞÜ , ÄãÝÚæØØ ¶ÐÝàã – ÞâÚàëâØÕ íÚàÐÝÐ, –ÞâÚàëâØÕ íÚàÐÝÐ, ÝÐ ÚÞâÞàÞÜ – ßÞÒâÞà âÕÚãéÕÙ ÒÞáßàÞØ×ÒÞÔØÜÞÙ . ØÛØ ØÛØ – ÒëÑÞà ÞäÞàÜÛÕÝØï ØÛØ – ØÛØ ÒëÑÞà ÞäÞàÜÛÕÝØï > ºÞÜßÞ×ØâÞàã ¿ÕàÕØÜÕÝÞÒÐâì ÂÕÚãé. áßØá. ÂÕÚãé. OK ¸áßÞÛÝØâÕÛî . ¾ÑÝÞÒÛïîâáï . .
, 59 ¼ãÛìâØÜÕÔØÙÝëÕ ßàØÛÞÖÕÝØï 60 ¼ãÛìâØÜÕÔØÙÝëÕ ßàØÛÞÖÕÝØï ½Ð×ÒÐÝØÕ ÜÕÛÞÔØØ Ø×ÜÕÝÕÝÐ: áÛÕÔãîéÐï ØÝäÞàÜÐæØï, ÚÞâÞàÐï ÜÞÖÕâ Ñëâì ÁÒÕÔÕÝØï ÞÜÕÛÞÔØØ ÒëÑÕàØâÕ ´ÛØâÕÛìÝÞáâì ´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ áÒÕÔÕÝØÙ, âÐÚØå ÚÐÚ ÚÞÜßÞ×ØæØØ. ºÞÜÜÕÝâÐàØÙ ÜÕÛÞÔØî. ºÞÜßÞ×ØâÞà ÚÞÜßÞ×ØæØï. ¶ÐÝà ³ÞÔ ÞÝÐÞâÝÞáØâáï. Ú ÚÞâÞàÞÜã ½ÞÜÕà ÔÞàÞÖÚØ ÚÞÜßÞ×ØæØï. °ÛìÑÞÜ ¸áßÞÛÝØâÕÛì ½Ð íÚàÐÝÕ ÚÞÜßÞ×ØæØÙ ÒëÑÕàØâÕ ÚÞÜßÞ×ØæØØ Þ ¿àÞáÜÞâà ØØ×ÜÕÝÕÝØÕáÒÕÔÕÝØÙ –ÓÞÔÒëßãáÚÐ ÐÛìÑÞÜÐ. – ÚÐâÕÓÞàØï áâØÛï, Ú ÚÞâÞàÞÜã ßàØÝÐÔÛÕÖØâ ßàØÝÐÔÛÕÖØâ – ÚÐâÕÓÞàØïáâØÛï, Ú ÚÞâÞàÞÜã – ÝÐ×ÒÐÝØÕ ÐÛìÑÞÜÐ, Ú ÚÞâÞàÞÜã ÞâÝÞáØâáï ÞâÝÞáØâáï ÚÞâÞàÞÜã Ú ÐÛìÑÞÜÐ, – ÝÐ×ÒÐÝØÕ ÄãÝÚæØØ – ØÜï ÚÞÜßÞ×ØâÞàÐ, ÝÐßØáÐÒèÕÓÞ –ØÜï ÝÐßØáÐÒèÕÓÞ ÚÞÜßÞ×ØâÞàÐ, – ØÜï ØÛØÝÐ×ÒÐÝØÕ ØáßÞÛÝØâÕÛï. – ÛîÑÐï ÔàãÓÐï ØÝäÞàÜÐæØï Þ ØÝäÞàÜÐæØï ÔàãÓÐï – ÛîÑÐï Ø –ßÞÛÞÖÕÝØÕ ÚÞÜßÞ×ØæØØ Ò ÐÛìÑÞÜÕ, © ÝÐ íÚàÐÝÕ íÚàÐÝÕ ÝÐ – ÝÐ×ÒÐÝØÕ ÚÞÜßÞ×ØæØØ. > . ½Ð íÚàÐÝÕ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï . ½ÐíÚàÐÝÕ ¿àÞáÜ. áÒÕÔ. ÞäÐÙÛÕ ÁÒÕÔÕÝØï Þ ÜÕÛÞÔØØ ÄãÝÚæØØ ÄÞàÜÐâ > , . , ¾ÑÝÞÒÛÕÝÞ ãáâÐÝÞÒÛÕÝÐ). (ÕáÛØ ßÐÜïâØ ÚÐàâÕ ÔÞáâãßÝÞÙ ßÐÜïâØ ÝÐ ãáâàÞÙáâÒÕ ØÛØ áÞÒÜÕáâØÜÞÙ ¿ÐÜïâì âÕÛÕäÞÝÐ âÕÚãéØå ÚÞÜßÞ×ØæØÙ. ´ÛØâÕÛìÝÞáâì äÞÝÞâÕÚÕ. Ò ¼ÕÛÞÔØØ Þ äÞÝÞâÕÚÕ ² ÜÕÝî ÁÒÕÔÕÝØï ÞäÞÝÞâÕÚÕ Media Ø Nokia Audio Media Ø Nokia Audio Manager ² âÐÚØå ßàØÛÞÖÕÝØïå, ÚÐÚ ßàÞØÓàëÒÐâÕÛì Windows ºÞÔØàÞÒÐÝØÕ ÐãÔØÞäÐÙÛÞÒ 5 4 3 2 1 ¸×ÜÕÝÕÝØÕ ÞäÞàÜÛÕÝØï ÒëÑÕàØâÕ ÞäÞàÜÛÕÝØï ØáåÞÔÝÞÓÞ ÒÞááâÐÝÞÒÛÕÝØï ´Ûï ²ëÔÕÛØâÕ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÕ ÒßàØÛÞÖÕÝØØ ²ëÑÕàØâÕ ²ëÑÕàØâÕ ²ëÑÕàØâÕ ÚÞÜßÞ×ØæØî. ×ÐâÕÜ ÒëÑÕàØâÕ ¼ã×ëÚ. ÜÕÝî – âÕÚãéÕÕ ÚÞÛØçÕáâÒÞ ÚÞÜßÞ×ØæØÙ –âÕÚãéÕÕÚÞÛØçÕáâÒÞÚÞÜßÞ×ØæØÙ – ÔÐâÐ ßÞáÛÕÔÝÕÓÞ Ø×ÜÕÝÕÝØï äÞÝÞâÕÚØ. . ¾âÞÑàÐÖÐÕâáï áÛÕÔãîéÐï ØÝäÞàÜÐæØï: áÛÕÔãîéÐï . ¾âÞÑàÐÖÐÕâáï ²ÞááâÐÝÞÒØâì ØáåÞÔÝ. ÄãÝÚæØØ ÄãÝÚæØØ – áãÜÜÐàÝÐï ßàÞÔÞÛÖØâÕÛìÝÞáâì ßàÞÔÞÛÖØâÕÛìÝÞáâì –áãÜÜÐàÝÐï ØÛØ ²ëÑÕàØâÕ ÒØ×ãÐÛØ×Ðæ.: ÒëÑÕàØâÕ ºÐàâÐ ßÐÜïâØ > > ¸×ÜÕÝØâì ¾äÞàÜÛÕÝØÕ Ø× ßÐÚÕâÐ Nokia Nseries Nseries Nokia ßÐÚÕâÐ Ø× ÄãÝÚæØØ . . – ÞÑêÕÜ –ÞÑêÕÜ . « > ³ÐÛÕàÕï . ÁÒÕÔÕÝØï » , ÒÕàáØØ íâØåäÞàÜÐâÞÒ. ßàÞØÓà. ×ÒãçÐÝØï. áÚÞàÞáâì ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå, âÕÜÛãçèÕ ÚÐçÕáâÒÞ ÒëàÐÖÐÕâáï Ò ÚØÛÞÑØâÐå Ò áÕÚãÝÔã (ÚÑØâ/á). ÇÕÜ ÒëèÕ ÝÐ ãàÞÒÝÕ44,1Ú³æ. ßÕàÕÔÐçØ ÁÚÞàÞáâì ÔÐÝÝëå ÚÞÜßÐÚâ-ÔØáÚÞÒ çÐáâÞâÐ ÔØ ÒáÕÚãÝÔã ÒëÑÞàÞÚ âëáïçÐå Ò ÚÞÔØàÞÒÐÝØï. ÇÐáâÞâÐ ÔØáÚàÕâØ×ÐæØØ ÒëàÐÖÐÕâáï ßÕàÕÔÐçØÔÐÝÝëå,ØáßÞÛì×ãÕÜëå ÒÞÒàÕÜï áÚÞàÞáâØ Ø Þâ çÐáâÞâë ÔØáÚàÕâØ×ÐæØØ äÐÙÛÐ ×ÐÒØáØâ ×ÒãÚÞÒÞÓÞ àÕ×ãÛìâØàãîéÕÓÞ ×ÒãÚÐÚÐçÕáâÒÞ ¿àØ ÚÞÔØàÞÒÚÕ ÔÐÝÝëå ßÕàÕÔÐçØ ÁÚÞàÞáâì ÒÕàáØÙäÞàÜ ãÚÐ×ÐÝÝëå ÚÞÔÕÚØ: AAC, WMA Ø MP3. ÁãéÕáâÒãÕâ ÝÕáÚÞÛìÚÞ ÃáâàÞÙáâÒÞ ÞáÝÞÒÝëÕ áÛÕÔãîéØÕ ßÞÔÔÕàÖØÒÐÕâ ÞàØÓØÝÐÛÞÜ. á ÚÐçÕáâÒÞ ×ÒãçÐÝØï ÚÞÝÕçÝÞÓÞ äÐÙÛÐÝÕ áÞÒßÐÔÐÕâ Ø ÚÞÔØàÞÒéØÚÐ ÚÞÔÕÚÐ, ÞâÚÐçÕáâÒÐ ½Õ×ÐÒØáØÜÞ àÐ×ÛØçØÜëãåÞÜ. çÕÛÞÒÕçÕáÚØå çÐáâÕÙ áßÕÚâàÐçÐáâÞâ, ÚÞâÞàëÕÝÕ àÐ×ÛØçØÜë ØÛØÕÔÒÐ ØÛØ MP3. ºÞÔØàÞÒÚÐÒëßÞÛÝïÕâáï ßãâÕÜÞâáÕçÕÝØï âÕå áßÞÜÞéìî äÐÙÛÞÒ ×ÒãÚÞÒëå ÚÞÔØàÞÒÐÝØÕ ßÐÜïâØ ãáâàÞÙáâÒÐ ÞáãéÕáâÒÛïÕâáï ßÞáâÐÒÚØ ãáâàÞÙáâÒÐ), ÚÞÜßÛÕÚâ Ò æÕÛïå íÚÞÝÞÜØØ Ò ÒåÞÔïéÕÜ ÝÐÚÞÜßÐÚâ-ÔØáÚÕ, Suite(ÔÞáâãßÝÞ PC ßÞÔÔÕàÖØÒÐÕâ ÝÕ ÒáÕÒÞ×ÜÞÖÝÞáâØØ ÝÕÒáÕ ÐâÞÒ. ¿àØÛÞÖÕÝØÕ ¿àØÛÞÖÕÝØÕ ÐâÞÒ. áÚàÕâØ×ÐæØØ ×ÐäØÚáØàÞÒÐÝÐ ÚÞÔÕÚÞÒ, ÝÐßàØÜÕàWMA ÚÞÔÕÚÞÒ, (Ú³æ), Ð ÔÛï Üã×ëÚÐÛìÝëå Üã×ëÚÐÛìÝëå (Ú³æ), ÐÔÛï ¼ã×ëÚ. áÚÞàÞáâì ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå (V ´ÐÝÝÞÕ ãáâàÞÙáâÒÞ ßÞÔÔÕàÖØÒÐÕâ âÐÚÖÕ ßÕàÕÜÕÝÝãî ÔÐÝÝëå ¿ÕàÕÜÕÝÝÐï áÚÞàÞáâìßÕàÕÔÐçØ ÔÐîâ ÛãçèØÙ àÕ×ãÛìâÐâ, çÕÜ MP3. ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå WMA äÞàÜÐâë ØÛØ AAC ÞÑëçÝÞ ÔÐÝÝëå ÝØ×ÚØå áÚÞàÞáâïå 8ÔÞ64ÚÑØâ/á.¿àØÑÞÛÕÕ Þâ ßÕàÕÔÐçØ ØáßÞÛì×ÞÒÐâìáÚÞàÞáâì ÜÞÖÝÞ ßàÞáâàÐÝáâÒÐ, ×ÒãçÐÝØï ÜÕÝÕÕ ÒÐÖÝÞßÞ áàÐÒÝÕÝØî á íÚÞÝÞÜØÕÙ ´Ûï àÕçØ ØÛØÔàãÓØå ØáâÞçÝØÚÞÒ,ÓÔÕÚÐçÕáâÒÞ çÕÜ ÔÛï áâÐÝÔÐàâÝÞÙ ßÞß-Üã×ëÚØ. âàÕÑãÕâáï ßÕàÕÔÐçØÑÞÛÕÕ áÚÞàÞáâì ÒëáÞÚÐï ÔÐÝÝëå, ÞÑëçÝÞ áÝîÐÝáÐÜØ Ø Üã×ëÚØ Üã×ëÚØ ÚÛÐááØçÕáÚÞÙ ÔÐÝÝëå ßÕàÕÔÐçØ ÔØáÚÐ, ßàØ áÚÞàÞáâØ 48 ÚÑØâ/á.´Ûï ÚÐçÕáâÒÞ ×ÒãçÐÝØï, áåÞÔÝÞÕ á ÚÐçÕáâÒÞÜ ÚÞÜßÐÚâ- ØàÐáèØàÕÝÝëÙ(96-160ÀÐ×ÝÞÒØÔÝÞáâØ ÚÑØâ/á).AAC+ AAC,ÝÐßàØÜÕà áÚÞàÞáâØ ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå ÝØÖÕÝÐ ÞÔØÝ ãàÞÒÕÝì äÞàÜÐâ ÔÐîâ ßàÐÒØÛÞ, âÞâÖÕàÕ×ãÛìâÐâ, çâÞ Ø MP3, ßàØ ÚÐÚ AAC+ßÞß-Üã×ëÚØ ÝÐ ãáâàÞÙáâÒÕ. ÄÐÙÛë WMA ØÛØ AAC, ÞÑëçÝÞÔÞáâÐâÞçÝÐ ÔÛïßàÞáÛãèØÒÐÝØï MP3 ÔØÐßÐ×ÞÝÕ Þâ128 ÔÞ192 ÚÑØâ/á ÔÛï äÐÙÛÞÒ Ò ÞÚàãÖÐîéÕÓÞ èãÜÐ. ÁÚÞàÞáâì ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå Ø ßÞâàÕÑÝÞáâÕÙ, ØáßÞÛì×ãÕÜëå ÜØÝØÓÐàÝØâãà ²ÐèØå ÂàÕÑãÕÜëÙ ãàÞÒÕÝì ÚÐçÕáâÒÐ ÜÞÖÕâ×ÐÒØáÕâì Þâ ariable Bitrate –VBR). (eAAC+), ÞÑÕáßÕçØÒÐîâ ÞÑÕáßÕçØÒÐîâ (eAAC+), 61 ¼ãÛìâØÜÕÔØÙÝëÕ ßàØÛÞÖÕÝØï 62 ¼ãÛìâØÜÕÔØÙÝëÕ ßàØÛÞÖÕÝØï ½ÐÖÜØâÕ ½ÐÖÜØâÕ Ø ÒëÑÕàØâÕ ßÕàÕÔÐçØÑØâÞÒ áÚÞàÞáâìî (Constant –CBR). Bitrate ÞâàëÒÚÐå,Üã×ëÚÐÛìÝëå ×Ð ÞâÛØçØÕ Þâ ßÞâÕàØ ÚÐçÕáâÒÐ ÝÐ áÛÞÖÝëå Ò ÚÐçÕáâÒÐ ×ÒãçÐÝØï ÝÐ ßàÞâïÖÕÝØØ ÒáÕÙ ÔÞàÞÖÚØ, ÔÛï ßÞÔÔÕàÖÐÝØï ÞßâØÜØ×ØàãÕâáï áâÐÑØÛìÝÞÓÞ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØØ äãÝÚæØØ VBR ÚÞÔØàÞÒÚÐ ¿àØ ÜÐâÕàØÐÛÐ. ÚÞÔØàãÕÜÞÓÞ ÜÕàÕ ãáÛÞÖÝÕÝØï Ø×ÜÕÝïÕâáï ßÞ ÒÑØâÐåÚÞÔØàÞÒÚØ ßÕàÕÔÐçØ áÚÞàÞáâì ßÕàÕÔÐçØ áÚÞàÞáâì ¿ÕàÕÜÕÝÝÐï ÔàãÓØå ßàØÛÞÖÕÝØÙ. ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØÕÜ ÞÔÝÞÒàÕÜÕÝÝëÜ á àÐÔØÞ ÒÞ×ÜÞÖÝÞ ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå (ãáÛãÓÐ áÕâØ).¿àÞáÛãèØÒÐÝØÕ FM- VisualRadioØáßÞÛì×ãÕâ àÕÖØÜ ßÐÚÕâÝÞÙ ÃáÛãÓÐ àÐÔØÞáâÐÝæØØ, ÚÞâÞàëÕ ßàÕÔÛÐÓÐ àÐÔØÞßàÞÓàÐÜÜÕ, ÕáÛØÒëßÞÛÝÕÝÐ ÝÐáâàÞÙÚÐ ÝÐ Ú ÔØáßÛÕÕ ÒØ×ãÐÛìÝãî ØÝäÞàÜÐæØî, ÞâÝÞáïéãîáï àÐÔØÞáâÐÝæØÙ ØÛØ ßàØÕÜÝØÚÐ, ÞâÞÑàÐÖÐîéÕÓÞ ÝÐ ÝÐáâàÞÙÚÞÙ Ø ÒÞ×ÜÞÖÝÞáâìîáÞåàÐÝÕÝØï ÞÑëçÝÞÓÞ FM-àÐÔØÞßàØÕÜÝØÚÐ áÐÒâÞÜÐâØçÕáÚÞÙ ¿àØÛÞÖÕÝØÕ ÜÞÖÝÞ ØáßÞÛì×ÞÒÐâì ÒÚÐçÕáâÒÕ Visual Radio ¿àØÛÞÖÕÝ. ÚÞÔØàÞÒÐÝÝëå áßÞáâÞïÝÝÞÙ ÔÐÝÝëåÞ×ÝÐçÐÕâ, çâÞ îâ ãáÛãÓãVisualRadio. > Radio . ÐÜâ ØÒëÑÕàØâÕ ½ÐÖÜØâÕ ÔàãÓÞÙ ÐÚáÕááãÐà. Ñëâì ßÞÔÚÛîçÕÝÐ áÞÒÜÕáâØÜÐï ÜØÝØÓÐàÝØâãàÐ ØÛØ ÔÞÛÖÝÐ ÚãáâàÞÙáâÒã ÔÛï àÐÑÞâëFM-àÐÔØÞßàØÕÜÝØÚÐ ÞâÛØçÝÐï ÐÝâÕÝÝëÜÞÑØÛìÝÞÓÞ ãáâàÞÙáâÒÐ. ¿ÞíâÞÜã Þâ ´Ûï FM-àÐÔØÞßàØÕÜÝØÚÐ ØáßÞÛì×ãÕâáïÔàãÓÐï ÐÝâÕÝÝÐ, ÞÑÛÐáâØ. ÚÞÝÚàÕâÝÞÙ Ò ×ÐÒØáØâ Þâ ×ÞÝëÞÑáÛãÖØÒÐÝØï àÐÔØÞáâÐÝæØØ ÁÛÕÔãÕâ ãçØâëÒÐâì, çâÞ ÚÐçÕáâÒÞ àÐÔØÞÒÕéÐÝØï ¿àÞáÛãèØÒÐÝØÕ àÐÔØÞßàØÕÜÝØÚÐ ÐÐÐßØÚ ÐØáÐæØÒÑàâ ØØ. ØÛØ ÝÐçÐÛÐ ßÞØáÚÐ àÐÔØÞáâÐÝæØØ ÒëÑÕàØâÕ áâà.64. àÕÖØÜÕ. ½ÐÒàÕÜï Òë×ÞÒÐ ÒëßÞÛÝïâìØÛØÞâÒÕçÐâì Òë×ÞÒëÒë×ÞÒë ÝÐ ÒÞÑëçÝÞÜ ²Þ ÒàÕÜï ßàÞáÛãèØÒÐÝØï àÐÔØÞßÕàÕÔÐç ÜÞÖÝÞ àÕÓØÞÝÕ VisualRadio. ²ÐèÕÜ ÝÕßÞÔÔÕàÖØÒÐîâ Ò áÕâØØ àÐÔØÞáâÐÝæØØ ãáÛãÓ ßÞáâÐÒéØÚØ ÒÞ×ÜÞÖÝÞ, µáÛØ ÞâáãâáâÒãÕâ ÔÞáâãß Ú ãáÛãÓÕ Visual Radio, Ò ßÐàÐÜÕâàÐå VisualRadio.ÁÜ.àÐ×ÔÕÛ ßÐàÐÜÕâàÐå Ò ÒëÑàÐâì ÜÞÖÝÞ àÕÓØÞÝ àÕÓØÞÝÐ, ÛØÑÞ âÕÚãéÕÓÞ ÜÞÖÕâÞâÞÑàÐÖÐâì ÔÞáâãßÝÐ, ßàÕÔÞáâÐÒÛÕÝÝÞÙ áÕâìî. µáÛØ ÔÐÝÝÐï ØÝäÞàÜÐæØï ÝÕ çÐáâÞâ ÝÐ ÞáÝÞÒÐÝØØ ØÝäÞàÜÐæØØ Þ áâàÐÝÕ, ÀÐÔØÞßàØÕÜÝØÚ ÒëÑØàÐÕâ ØáßÞÛì×ãÕÜëÙ ÔØÐßÐ×ÞÝ ÞâÚÛîçÐÕâáï. ¿àØÛÞÖÕÝ. ×ÒãÚ ×ÒãÚ àÐÔØÞßàØÕÜÝØÚÐ áï ×ÐßàÞá ÝÐ ÒëÑÞà ÝÐÒëÑÞà ×ÐßàÞá áï > « ½ÐáâàÞÙÚØ Radio . ´Ûï » ÝÐ ²ÚÛ. ÓàÞÜÚÞÓÞÒÞàØâ.²ÚÛ. ÒëÑÕàØâÕ ÓàÞÜÚÞÓÞÒÞàØâÕÛï ßÞÜÞéìî á àÐÔØÞßàØÕÜÝØÚÐ ßàÞáÛãèØÒÐÝØï ´Ûï ÓàÞÜÚÞáâØ. ÓàÞÜÚÞáâØ ÝÐÖØÜÐÙâÕ´Ûï àÕÓãÛØàÞÒÚØ ÚÛÐÒØèØ ÝÐÖÜØâÕ ,ØÛØ àÐÔØÞáâÐÝæØØ. ØÛØ ïçÕÙÚÕ ßÐÜïâØ áÞÞâÒÕâáâÒãîéãî ÚÛÐÒØèã, æØäàÞÒãî àÐÔØÞáâÐÝæØØ ÒëÑÕàØâÕ áÛÕÔãîéÕÙ ØÛØ ßàÕÔëÔãéÕÙáÞåàÐÝÕÝÝÞÙ µáÛØ Ò ßÐÜïâØ áÞåàÐÝÕÝë àÐÔØÞáâÐÝæØØ, ÔÛï ÒëÑÞàÐ ÄãÝÚæØØ ÇâÞÑë Ø×ÜÕÝØâì çÐáâÞâã ÒàãçÝãî,ÒëÑÕàØâÕ àÐÔØÞáâÐÝæØÙ, ÒëÑÕàØâÕ áâÐÝæØî àÐÔØÞáâÐÝæØÙ ÒëÑÕàØâÕ áÞåàÐÝÕÝØï âÕÚãéÕÙÝÐáâàÞÕÝÝÞÙ´Ûï áâÐÝæØØ ÒáßØáÚÕ ÄãÝÚæØØ ÒëÑÕàØâÕ Þâ ×ÐÒØáØÜÞáâØ ÜÕáâÞÝÐåÞÖÔÕÝØï) (Ò ´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ áßØáÚÐ ÔÞáâãßÝëå áâÐÝæØÙ ÜÞÖÕâ Ñëâì ÞçÕÝì ÒÕÛØÚÐ. ÓàÞÜÚÞáâì ÚÐÚ âÐÚ ÓàÞÜÚÞÓÞÒÞàØâÕÛÕ, ÒÚÛîçÕÝÝÞÜ Úãåã ßàØ ãáâàÞÙáâÒÞ ½Õ ßÞÔÝÞáØâÕ áÛãåÐ. ÑÞÛìèÞÙ ÓàÞÜÚÞáâØ ÜÞÖÕâßàØÒÕáâØ ÚßÞÒàÕÖÔÕÝØî ßàÞáÛãèØÒÐÝØÕ ßàØ ¿àÞÔÞÛÖØâÕÛìÝÞÕ ÓàÞÜÚÞáâØ.
²ÝØÜÐÝØÕ! . ÇâÞÑë ÞâÚàëâì áßØáÞÚ áÞåàÐÝÕÝÝëå áÞåàÐÝÕÝÝëå . ÇâÞÑëÞâÚàëâì áßØáÞÚ > > ÀãçÝÐï ÝÐáâàÞÙÚÐ ºÐâÐÛÞÓ áâÐÝæØÙ ÁÛãèÐÙâÕ Üã×ëÚã ßàØ ãÜÕàÕÝÝÞÙ . ÄãÝÚæØØ ÄãÝÚæØØ (ãáÛãÓÐ áÕâØ). (ãáÛãÓÐ . > > ÁÞåàÐÝØâì ÁâÐÝæØØ ÄãÝÚæØØ . > ÕÓÞ ØÛØ ÒëÑÕàØâÕÕÓÞ ØÛØ ÒÒÕÔØâÕ ÒØÔÕÞãáÛãÓØ, ÑëÛ áÞåàÐÝÕÝØÔÕÝâØäØÚÐâÞà ÝÕ áÞÔÕàÖØÜÞÓÞ ÒëÑÕàØâÕ ÒëÑÕàØâÕ áÞÔÕàÖØÜÞÓÞ ÒØ×ãÐÛìÝÞÓÞ ÞâÞÑàÐÖÕÝØï ßÐàÐÜÕâàÞÒ ´Ûï ÝÐáâàÞÙÚØ ÒØ×ãÐÛìÝÞÕáÞÔÕàÖØÜÞÕ. ÝÐ ÔØáßÛÕÕ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ¿ÞáÛÕ ãáâÐÝÞÒÛÕÝØï áÞÕÔØÝÕÝØïÒØ×ãÐÛìÝÞÙ á ãáÛãÓÞÙ ×ÝÐçÕÝØÕ Ò ÚÐâÐÛÞÓÕ áâÐÝæØÙ (ãáÛãÓÐ áÕâØ). ÔÛï ÝÐáâàÞÕÝÝÞÙ áâÐÝæØØ ÒëÑÕàØâÕ ØÛØ ÄãÝÚæØØ ÔÛï ÝÐáâàÞÕÝÝÞÙáâÐÝæØØ ÒëÑÕàØâÕ áÞÔÕàÖØÜÞÓÞ ÒØ×ãÐÛìÝÞÓÞ ÔÞáâãßÝÞÓÞ ´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ ßÞÛãçØâì ãßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓ. ÜÞÖÝÞ ßÞ ÞäÞàÜÛÕÝØï ÞÑ ãáÛÞÒØïå ¸ÝäÞàÜÐæØîâÐÚÖÕãáÛãÓ ØæÕÝÐå,ßàÕÔÞáâÐÒÛÕÝØØÐ Þ ¿àÞáÜÞâà ÒØ×ãÐÛìÝÞÓÞáÞÔÕàÖØÜÞÓÞ ÔØáßÛÕï ÒëÑÕàØâÕ àÐÔØÞáâÐÝæØÙ. ÇâÞÑë ÞâÚàëâ ² àÐÔØÞßàØÕÜÝØÚÕ ÜÞÖÝÞáÞåàÐÝØâì ÔÞ 20 ÁÞåàÐÝÕÝÝëÕ àÐÔØÞáâÐÝæØØ äÞÝÞÒÞÜ àÕÖØÜÕ ² Ò àÕÖØÜÕÒëÑÕàØâÕäÞÝÞÒÞÜ FM-àÐÔØÞ ´Ûï ÒÞ×ÒàÐâÐ Ò àÕÖØÜ ÞÖØÔÐÝØï Ø ßàÞáÛãèØÒÐÝØï . ÄãÝÚæØØ > ²ÚÛ. ÒØÔÕÞãáÛãÓã ·ÐÓàã×ÚÐ > . ÁâÐÝæØØ ÄãÝÚæØØ , çâÞÑë ÝÐÙâØ ÝãÖÝÞÕ ÔßØáÚØ ÝÐ ÔÐÝÝãî ãáÛãÓã ì áßØáÞÚ àÐÔØÞáâÐÝæØÙ, . µáÛØ ÔÛïàÐÔØÞáâÐÝæØØ. . > ½ÐáâàÞÙÚØ ÄãÝÚæØØ > 63 ¼ãÛìâØÜÕÔØÙÝëÕ ßàØÛÞÖÕÝØï 64 ¼ãÛìâØÜÕÔØÙÝëÕ ßàØÛÞÖÕÝØï ÒëÑÕàØâÕ Radio,àÐÔØÞáâÐÝæØØ áßÞÔÔÕàÖÚÞÙãáÛãÓØVisual ÔÛï ÒØ×ãÐÛìÝÞÕ áÞÔÕàÖØÜÞÕ ßàÞáÜÞâàÕâì ÔÕÙáâÒØï áÕâØ. ×ÐßãáÚ ßàØÛÞÖÕÝØï ÑëÛßàÞØ×ÒÕÔÕÝ ÒÝÕ ×ÞÝë Ò ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï âÞÛìÚÞ âÞÜ áÛãçÐÕ, ÕáÛØ ÝÐáâàÞÙÚÐ àÕÓØÞÝ ÂÕÚãéØÙ ÞÑëçÝÞÓÞÒ ÚÐçÕáâÒÕ FM-àÐÔØÞßàØÕÜÝØÚÐ. ÔÞáâãßÐ ÝÕ âàÕÑãÕâáïßàØ Ò àÕÖØÜÕßÞÔÚÛîçÕÝØï ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå. ÔÛï ÂÞçÚÐ ÂÞçÚÐ ÔÞáâãßÐ ÒëÑÕàØâÕ íâÞÙ ãáÛãÓØ: ßÞÔÔÕàÖÚÞÙ á Visual RadioßàØ áâÐÝæØØ ÒëÑÞàÕ áÞåàÐÝÕÝÝÞÙ °ÒâÞ×ÐßãáÚ ãáÛãÓØ áØÓÝÐÛÐ, ÒÞáßàÞØ×ÒÞÔØÜÞÓÞ ßàØ×ÐßãáÚÕ ßàØÛÞÖÕÝØï. ¼ÕÛÞÔØï ×ÐßãáÚÐ äãÝÚæØÙ: ²ëÑÕàØâÕ ½ÐáâàÞÙÚØ ÄãÝÚæØØ ´Ûï Ø×ÜÕÝÕÝØï ØÝäÞàÜÐæØØ ÞáâÐÝæØØ ÒëÑÕàØâÕ ÒëÑÕàØâÕ ´Ûï ßàÞáÛãèØÒÐÝØï áÞåàÐÝÕÝÝÞÙ àÐÔØÞáâÐÝæØØ ÄãÝÚæØØ ÄãÝÚæØØ ÄãÝÚæØØ > ÁâÐÝæØï –ÒëÑÞà âÞçÚØ ÔÞáâãßÐ, ØáßÞÛì×ãÕÜÞÙ – ÒëÑÞà âÕÚãéÕÓÞ àÕÓØÞÝÐ. ÍâÐ –ÒÚÛîçÕÝØÕ ØÛØ ÞâÚÛîçÕÝØÕ – ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚØÙ ×ÐßãáÚ ãáÛãÓØ ãáÛãÓØ ×ÐßãáÚ – ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚØÙ > > > > ½ÐáâàÞÙÚØ ÁâÐÝæØï ÁâÐÝæØï ¸×ÜÕÝØâì ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØØ ßàØÛÞÖÕÝØï > > ØÞÔÝãØ× áÛÕÔãîéØå . ¿àÞáÛãèÐâì ²ÚÛ. ÒØÔÕÞãáÛãÓã ´Ð . . ÇâÞÑë . ÝÕ ßÞÔÔÕàÖØÒÐÕâáï íâØÜ ãáâàÞÙáâÒÞÜ. ÝÕ íâØÜãáâàÞÙáâÒÞÜ. ßÞÔÔÕàÖØÒÐÕâáï áÛÕÔÞÒÐâÕÛìÝÞ, Ø, áÞ áâÐÝÔÐàâÐÜØ 3GPP ÝÕáÞÒÜÕáâØÜÞ ÝÕÚÞâÞàëå .mp4 ÜÞÖÕâ Ñëâì áÞÔÕàÖØÜÞÕ äÐÙÛÞÒ RealPlayer ÒáÕ ÒÕàáØØ íâØå äÞàÜÐâÞÒ. ½ÐßàØÜÕà, ßàØÛÞÖÕÝØÕ RealPlayer àÐáèØàÕÝØÕÜ .3gp, .mp4 Ø .rm. ¾ÔÝÐÚÞßàØÛÞÖÕÝØÕ á ¿àØÛÞÖÕÝØÕ (ÕáÛØ ãáâÐÝÞÒÛÕÝÐ). ãáâàÞÙáâÒÐ ßÐÜïâØ áÞÒÜÕáâØÜÞÙ ÚÐàâÕ ØÛØÝÐ ßÐÜïâØ Ò ßàÞáÜÞâàÕ ¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæáÞåàÐÝØâìÕÕ ØÛØ Ø× áÕâØ. ¼ÞÖÝÞ ÒÚÛîçØâì ááëÛÚã ÝÐ ßÞâÞÚßàØ ÒØÔÕÞÚÛØßÞÒ Ø ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝëå ßÞâÞÚÞÒ, ×ÐÓàãÖÐÕÜëå ØÒëÑÕàØâÕ ¿àØÛÞÖÕÝØÕ ½ÐÖÜØâÕ 1 ²ÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØÕ ÒØÔÕÞÚÛØßÞÒ áÛÕÔãîéØå äãÝÚæØÙ: ÒëÑÕàØâÕ áÞÒÜÕáâØÜÞÙ ÚÐàâÕ ßÐÜïâØ (ÕáÛØãáâÐÝÞÒÛÕÝÐ), áÞåàÐÝÕÝÝÞÓÞ Ò ßÐÜïâØ âÕÛÕäÞÝÐ ØÛØ ÝÐ ´Ûï ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØïÜãÛìâØÜÕÔØÙÝÞÓÞ äÐÙÛÐ, ßëâÐÕâáï ÞâÚàëâì ÛîÑëÕ äÐÙÛë .mp4, ÝÞ ØÝÕ äÐÙÛÞÒ ÝÕÒáÕäÞàÜÐâë ßÞÔÔÕàÖØÒÐÕâ RealPlayer RealPlayer RealPlayer ÄãÝÚæØØ ßÞÔÔÕàÖØÒÐÕâ äÐÙÛë ßÞÔÔÕàÖØÒÐÕâ áÛãÖØâ ÔÛïÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï > ¿àØÛÞÖÕÝ. ¾âÚàëâì Ø ÞÔÝã Ø× > RealPlayer . ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØÕ âÞçÚØÔÞáâãßÐ WAP. ÔÞßãáÚÐîâ ßÞáâÐÒéØÚØ ´àãÓØÕ ÔÞáâãßÐ. âÞçÚØ Ò¸ÝâÕàÝÕâ (I ÔÞáâãßÐ âÞçÚã ½ÕÚÞâÞàëÕßÞáâÐÒéØÚØ ãáÛãÓ âàÕÑãîâØáßÞÛì×ÞÒÐâì ÀÕÖØÜ ßÞâÞÚÞÒÞÙ ßÕàÕÔÐçØ 2 ´Ûï ÞâÚÛîçÕÝØï ×ÒãÚÐ ÝÐÖÜØâÕ ØãÔÕàÖØÒÐÙâÕ • ´Ûï ßÕàÕÜÞâÚØÝÐ×ÐÔÒÜãÛìâØÜÕÔØÙÝÞÜäÐÙÛÕ • ´Ûï ßÕàÕÜÞâÚØÒßÕàÕÔ ÝÐÖÜØâÕ Ø ãÔÕàÖØÒÐÙâÕ • ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï: ÔÞáâãßÐ ÒÞÒàÕÜï ºÛÐÒØèØ ÑëáâàÞÓÞ ÝØÐÞ . ØÝÔØÚÐâÞà ßÞïÒØâáïßÞÚÐ ÝÐÔØáßÛÕÕ ÝÕ âÕåßÞà, ÔÞ . ´Ûï ÒÚÛîçÕÝØï ×ÒãÚÐ ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã ÓàÞÜÚÞáâØ Ø ãÔÕàÖØÒÐÙâÕ ÕÕ ÝÐÖÐâÞÙ ØÝÔØÚÐâÞà ÔÞ âÕå ßÞà,ßÞÚÐ ÝÐ ÔØáßÛÕÕ ÝÕ ßÞïÒØâáï ÚÛÐÒØèã ÓàÞÜÚÞáâØ ÝÐ áâÞàÞÝÕãáâàÞÙáâÒÐ ÑÞÚÞÒÞÙ . ÝÐÖÜØâÕ Ø ãÔÕàÖØÒÐÙâÕ ÝÐÖÐâÞÙ ÚÛÐÒØèã . ÝÐÖÐâÞÙ ÚÛÐÒØèã . ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã Ø ´Ûï ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï äÐÙÛÐ ÒëÔÕÛØâÕ ÕÓÞ ßàØÛÞÖÕÝØØ áÞåàÐÝÕÝÝÞÓÞ Ò ÁÞåàÐÝÕÝÝëÙ ÚÛØß RealPlayer èÕáâØ ßÞáÛÕÔÝØå äÐÙÛÞÒ, ÞâÚàëâëå Ò ßàØÛÞÖÕÝØØ ÚÛØßë ¿ÞáÛÕÔÝØÕ « ³ÐÛÕàÕï » ÝÐáâà.38. . – ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØÕ ÞÔÝÞÓÞØ× – ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØÕäÐÙÛÐ, AP) ÒÚÐçÕáâÒÕ áâÐÝÔÐàâÝÞÙ ³ÐÛÕàÕï . ÁÜ.àÐ×ÔÕÛ ²ëÑÕàØâÕ RealPlayer ßÐàÐÜÕâàÞÒ ¸×ÜÕÝÕÝØÕ ãßÞáâÐÒéØÚдÞßÞÛÝØâÕÛìÝãî ØÝäÞàÜÐæØî ÜÞÖÝÞ ßÞÛãçØâì ãáÛãÓ. ÁÜ. àÐ×ÔÕÛ ãáÛãÓ.ßÞáâÐÒéØÚÐ âÕÚáâÞÒÞÜ áÞÞÑéÕÝØØÞâ áßÕæØÐÛìÝÞÜ Ò ½ÐáâàÞÙÚØ ßàØÛÞÖÕÝØï ¿ÞÛãçÕÝØÕ ßÐàÐÜÕâàÞÒ RealPlayer äãÝÚæØÙ: ² ßàØÛÞÖÕÝØØ ãßÞáâÐÒéØÚдÞßÞÛÝØâÕÛìÝãî ØÝäÞàÜÐæØî ÜÞÖÝÞ ßÞÛãçØâì ãáÛãÓ.ÒÚÛîçÕÝØØ ãáâàÞÙáâÒÐ. ÂÞçÚØ ÔÞáâãßÐ ÜÞÖÝÞ ÝÐáâàÞØâì ßàØ ßÕàÒÞÜ ÝÐ ßÞâÞÚ, áÞåàÐÝÕÝÝãî ÒßàØÛÞÖÕÝØØ ááëÛÚã ÒëÑÕàØâÕ áÞÔÕàÖØÜÞÓÞ ´Ûï ßàØÕÜÐßÞâÞÚÞÒÞÓÞ RealPlayer ÐÔàÕáÐURL áßàÕäØÚáÞÜ rtsp áÞåàÐÝïÕâáï Ò ãáâàÞÙáâÒÕ. ÝÐçØÝÐÕâ ×ÐÓàã×Úã áÞÔÕàÖØÜÞÓÞ. ÁÞÔÕàÖØÜÞÕ ÝÕ Ø ã×Ûã ÚíâÞÜã ßÞÔÚÛîçÐÕâáï ãáâàÞÙáâÒÞ àÕÖØÜÕ ÝÐçÐÛÞÜ ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï áÞÔÕàÖØÜÞÓÞ Ò ßÞâÞÚÞÒÞÜ ¿ÕàÕÔ áÞÞÑéÕÝØØ. ØÛØ ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝÞÜ âÕÚáâÞÒÞÜ Ò ÝÐåÞÔïéãîáï ÝиÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæÕØÛØßàØÝïâãî ÄãÝÚæØØ àÐáßÞ×ÝÐÕâ ááëÛÚØ httpÝÐ äÐÙÛë .ram. RealPlayer « ÐÝÕØÝÐáâàÞÙÚØ ´ÐÝÝëÕ Ø > ½ÐáâàÞÙÚØ RealPlayer ÜÞÖÝÞ ÞâÚàëÒÐâì âÞÛìÚÞ âÞÛìÚÞ ÜÞÖÝÞÞâÚàëÒÐâì ://. ¾ÔÝÐÚÞ ßàØÛÞÖÕÝØÕ Ø ÞÔÝãØ×áÛÕÔãîéØå ÜÞÖÝÞ ßÞÛãçØâì ßÞÛãçØâì ÜÞÖÝÞ ³ÐÛÕàÕï » Ý â.97. áâà. ÝÐ , 65 ¼ãÛìâØÜÕÔØÙÝëÕ ßàØÛÞÖÕÝØï 66 ¼ãÛìâØÜÕÔØÙÝëÕ ßàØÛÞÖÕÝØï ØáßÞÛì×ãÕÜÞÙ ÔÛïßÞÔÚ ØáßÞÛì×ãÕÜÞÙ ÁâÔ âÞçÚÐ ÔÞáâãßÐ ½ÐáâàÞÙÚØ áÕâØ áÕàÒÕàÐ. ßàÞÚáØ ßÞàâÐ ½ÞÜÕà áÕàÒÕàÐ. °ÔàÕá ßàÞÚáØ-áÕàÒ. ÒëÑÕàØâÕ ¸áßÞÛì×. ßàÞÚáØ ¿ÐàÐÜÕâàë ßàÞÚáØ ãáÛãÓ. ÃâÞçÝØâì ßàÐÒØÛìÝëÕ ×ÝÐçÕÝØï ÜÞÖÝÞ ãßÞáâÐÒéØÚÐ ßÞàâÞÒ. ÔÞáâãßÐ ÔØÐßÐ×ÞÝÐÝÞÜÕàÞÒ Ø ãáâÐÝÞÒÚÐ ßàÞÚáØ-áÕàÒÕàÐ, Ø×ÜÕÝÕÝØÕ áâÐÝÔÐàâÝÞÙ âÞçÚØ ÁÞÕÔØÝÕÝØÕ RealPlayer ÞÚÞÝçÐÝØØ Øå ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï ÒßàØÛÞÖÕÝØØ ²ØÔÕÞ ØÛØ ÒØÔÕÞÚÛØßë. ÐãÔØÞ- áÞÔÕàÖÐéØÜ áâàÐÝØæÐÜ, áÕâÕÒëÜ Ú ÔÞáâãßÐ ÞÑÕáßÕçÕÝØï ÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝÞÙ ×ÐéØâë ØãáÚÞàÕÝØï ØáßÞÛì×ãîâáï ßÞáâÐÒéØÚÐÜØ ãáÛãÓÔÛï Ø áÕàÒÕàÐÜØ ¿àÞÚáØ-áÕàÒÕàë ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛïÜØ. ÜÕÖÔã ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝëÜØßàÞÜÕÖãâÞçÝëÕ áÕàÒÕàë ³ÛÞááÐàØÙ – ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚØÙ ßÞÒâÞà ÒØÔÕÞÚÛØßÞÒ ßÞ ´Ð . –àÐ×àÕèÕÝØÕØÛØ×ÐßàÕâ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØï . . ¿àÞÚáØ-áÕàÒÕàë –íâÞ . ¿àÞÚáØ-áÕàÒÕàë – ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØÕ ßàÞÚáØ-áÕàÒÕàÐ: – ÒëÑÞà âÞçÚØÔÞáâãßÐ, – ÒÒÞÔ IP-ÐÔàÕáÐ ßàÞÚáØ- — ÒÒÞÔÝÞÜÕàÐ ßàÞÚáØ- ßÞàâÐ ÛîçÕÝØï¸ÝâÕàÝÕâã. Ú Ò×ÐØÜÞÔÕÙáâÒÞÒÐâì áÝØÜØ. áÞ×ÔÐÝÝëÕ ÔÛïÜÞÑØÛìÝëå ãáâàÞÙáâÒ, Ð âÐÚÖÕ ßàÞáÜÐâàØÒÐâìØ ÒÞáßàÞØ×ÒÞÔØâì äÛíè-äÐÙÛë, ßÞÜÞéìî ßàØÛÞÖÕÝØï Ø ÒëÑÕàØâÕ Á ½ÐÖÜØâÕ áÚÞàÞáâØ ßÕàÕÔÐçØáÚÞàÞáâØ ÔÛïàÐ×ÛØçÝëåáÕâÕÙ. ²ëÑÕàØâÕ ×ÝÐçÕÝØÕ –65535. ÔØÐßÐ×ÞÝÐ ÝÞÜÕàÞÒ ßÞàâÞÒ áÕàÒÕàÐ. ¼ÐÚáØÜÐÛìÝÞÕ ¼ÐÚá. ðßÞàâÐUDP ×ÝÐçÕÝØÕ –1024. ÔØÐßÐ×ÞÝÐ ÝÞÜÕàÞÒ ßÞàâÞÒ ¼ØÝ. ðßÞàâÐ UDP ²ëÑÕàØâÕ ááëÛÚØ). ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï ÚÛØßÐ (ßàØ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØØ áÕâÕÒÞÙ ßàØÛÞÖÕÝØÕÜ ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚÞÓÞ ×ÐÒÕàèÕÝØï ÒàÕÜï Ø ÒëÑÕàØâÕ ²àÕÜï áÞÕÔØÝÕÝØï Flash-ßàÞØÓàëÒÐâÕÛì ÄãÝÚæØØ RealPlayer OK ·ÐÔÐÝÞ ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛÕÜ – ãáâÐÝÞÒÚÐ ×ÐÔÕàÖÚØ ×ÐÔÕàÖÚØ –ãáâÐÝÞÒÚÐ – ÒÒÞÔÝØÖÝÕÓÞ ×ÝÐçÕÝØï > – ÒÒÞÔ ÒÕàåÝÕÓÞ ÒÒÞÔ ×ÝÐçÕÝØï – . ´Þß. ßÐàÐÜÕâàë ßÞáÛÕßàØÞáâÐÝÞÒÚØ Flash-ßàÞØÓà. ¿àØÛÞÖÕÝ. áÕàÒÕàÐ. ¼ØÝØÜÐÛìÝÞÕ áÕâÕÒÞÓÞáÞÕÔØÝÕÝØï > ÜÞÖÝÞ ÔÛïØ×ÜÕÝÕÝØï Flash-ßàÞØÓ. , ÒÒÕÔØâÕ . ØÝÐÖÜØâÕ . ´Ûï ãÔÐÛÕÝØï äÛíè-äÐÙÛÐ ÒëÔÕÛØâÕ ÕÓÞ ÜÞÖÕâ Ø×ÜÕÝïâìáï. äãÝÚæØÙ ½ÐÑÞà ÔÞáâãßÝëå ÒëÑÕàØâÕ ÇâÞÑë áÞ×ÔÐâì ßÐßÚãÔÛïãßÞàïÔÞçÕÝØïäÛíè-äÐÙÛÞÒ, ÁâÞß ¿Ðã×Ð áÛÕÔãîéØå äãÝÚæØÙ: ÒëÑÕàØâÕ ÔÞáâãßÝÞ, µáÛØ ÓàÞÜÚÞáâØ. ÚÛÐÒØèã ÓàÞÜÚÞáâØ ØáßÞÛì×ãÙâÕ ´Ûï àÕÓãÛØàÞÒÐÝØï ÔÛïÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï. äÛíè-äÐÙÛ Ø ½ÐÖÜØâÕ , ÒëÑÕàØâÕ ²ÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØÕ äÛíè-äÐÙÛÞÒ ßÐßÚã Ò ÁÚÞßØà. ÔàãÓãî ßÐßÚã,ÒëÑÕàØâÕ Ò ÇâÞÑë ßÕàÕÜÕáâØâì ØÛØáÚÞßØàÞÒÐâì äÛíè-äÐÙÛ ãáâàÞÙáâÒÞ, ÒëÔÕÛØâÕ ÕÓÞ ØÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã Òë×ÞÒÐ. ÝÐ áÞÒÜÕáâØÜÞÕ ÇâÞÑë ßÕàÕÔÐâìäÛíè-äÐÙÛ ÝÐÖÜØâÕ . ÇâÞÑë ÞâÚàëâì ßÐßÚã ØÛØÒÞ ÃßÞàïÔÞçÕÝØÕ äÛíè-äÐÙÛÞÒ – ÞáâÐÝÞÒÚÐ ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï. –ÞáâÐÝÞÒÚÐ – ÒàÕÜÕÝÝÐï ßàØÞáâÐÝÞÒÚÐ ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï. ÄãÝÚæØØ ØÛØ > ¿ÕàÕÜÕáâØâì Ò ßÐßÚã Ò ¿ÕàÕÜÕáâØâì ÃßÞàïÔÞçØâì ¿àØÛÞÖÕÝ. ÄãÝÚæØØ ÄãÝÚæØØ áßàÞØ×ÒÕáâØ äÛíè-äÐÙÛ, áßàÞØ×ÒÕáâØ äÛíè-äÐÙÛ, Ø ÞÔÝã Ø× > > > Flash-ßàÞØÓ. ÃßÞàïÔÞçØâì ½ÞÒÐï ßÐßÚÐ .
. > Ò Ú ÞÑëçÝÞÜã íÚàÐÝã ÒëÑÕàØâÕ ÞÑëçÝÞÜã íÚàÐÝã Ú Ò ÒáÕÓÞ ÔØ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØÕÜ á ÒÕáìíÚàÐÝ ½Ð ¾ÑëçÝÞÕ àëÒÚÐÜØ,ÒëÑÕàØâÕ ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØÕ ØÔÕâÜÕÔÛÕÝÝÞØ ¿Þ àÐ×ÜÕàãíÚàÐÝÐ íÚàÐÝÕ. ÝÐ Ø×ÚÛÐÒØè,ÔÐÖÕÕáÛØßÞÔßØáØÝÕÒØÔÝë ÛîÑÞÙ ÚÛÐÒØèÒëÑÞàÐ ÄãÝÚæØØ ºÐçÕáâÒÞ ßàÞÚàãâÚØ ßàØãÒÕÛØçÕÝØØ ÜÐáèâÐÑÐ. ÔØáßÛÕî áßÞÜÞéìîÚÛÐÒØèØßÕàÕÜÕéÕÝØï ßÞ ²ÚÛ. ßÐÝÞàÐÜØàÞÒ. ÜÐáèâÐÑØàÞÒÐÝØï. ßÞáÛÕ ÕÓÞØáåÞÔÝÞÓÞ àÐ×ÜÕàÐ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØÕÜ á ØÛØ ØÛØ – ÒëÑÞàÚÐçÕáâÒÐÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï. µáÛØ ½Ø×ÚÞÕ – ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØÕ – äÐÙÛÐ – ÒÚÛîçÕÝØÕ ÒÞ×ÜÞÖÝÞáâØ – ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØÕ äÐÙÛÐ . ÔÞáâãßÝë ßàØ ÝÐÖÐâØØ ÔÞáâãßÝë ßàØÝÐÖÐâØØ áßÛÕï. ´Ûï ÒÞ×ÒàÐâÐ ¾ÑëçÝëÙ íÚàÐÝ . 67 ¼ãÛìâØÜÕÔØÙÝëÕ ßàØÛÞÖÕÝØï 68 ¸ÝâÕàÝÕâ ßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓ. ½ÕÞÑåÞÔØÜëÕ ØÝáâàãÚæØØ ßÞ ã ØÝäÞàÜÐæØî ÞæÕÝÐå Ø âÐàØäÐå ÜÞÖÝÞ ßÞÛãçØâì ÁÒÕÔÕÝØï ÞßàÕÔÞáâÐÒÛÕÝØØ ãáÛãÓ,ÐâÐÚÖÕ àÐ×ÛØçÝëå 72. áâà. àÐ×ÔÕÛ ÓØßÕàâÕÚáâÐ). ÁÜ. àÐ×ÜÕâÚØ ¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæë,áÞ×ÔÐÝÝëÕ(ï×ëÚ ÝÐï×ëÚÕHTML Á ßÞÜÞéìî ÓØßÕàâÕÚáâÐ). àÐ×ÜÕâÚØ (ï×ëÚ HTML ØÛØ ÓØßÕàâÕÚáâÐ) ßàØÛÞÖÕÝØÙ), XHTML (ÞâÚàëâëÙ ï×ëÚ àÐ×ÜÕâÚØ (ï×ëÚ àÐ×ÜÕâÚØ áâàÐÝØæ ÔÛï ÑÕáßàÞÒÞÔÝëå ÃáÛãÓØ ÜÞÖÝÞ ßàÞáÜÐâàØÒÐâì Ò ÑàÐã×ÕàÕ ÚÞâÞàëÕ ãáâàÞÙáâÒ, áßÕæØÐÛìÝÞ ßàÕÔÝÐ×ÝÐçÕÝÝëÕÔÛï ÜÞÑØÛìÝëå áâàÐÝØæë, ßÞÔÔÕàÖØÒÐîâ ãáÛãÓ ¿ÞáâÐÒéØÚØ áÕâØ). (ãáÛãÓÐ ½ÐÖÜØâÕ Ø ÒëÑÕàØâÕ ¸ÝâÕàÝÕâ ÛÒè Ò àÕÖØÜÕ ÞÖØÔÐÝØï. ÚÛÐÒØèã áÕâØ ¸ÝâÕàÝÕâ ÝÐÖÜØâÕ Ø ãÔÕàÖØÒÐÙâÕ ÝÐÖÐâÞÙ Ú ºÛÐÒØèØÑëáâàÞÓÞ ÔÞáâãßÐ: . ½Ð íâØå áâàÐÝØæÐå ØáßÞÛì×ãÕâáï ï×ëÚ WML áâàÐÝØæÐå. ½ÐíâØåï×ëÚ ØáßÞÛì×ãÕâáï ÃáÛãÓØ ¸ÝâÕàÝÕâ -ÑàÐã×ÕàÐ ÜÞÖÝÞ ßàÞáÜÐâàØÒÐâì ßàÞáÜÐâàØÒÐâì -ÑàÐã×ÕàÐ ÜÞÖÝÞ ¸ÝâÕàÝÕâ ÔÛï ßÞÔÚÛîçÕÝØï ÔÛï ßÞÔÚÛîçÕÝØï « ¸ÝâÕàÝÕâ > ÃáÛãÓØ »
ÝÐ ã ßÞáâÐÒéØÚÞÒ áÞÞâÒÕâáâÒãîéØå ãáÛãÓ. áÞÞâÒÕâáâÒãîéØå ßÞáâÐÒéØÚÞÒ ã ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØî ãáÛãÓâÐÚÖÕ ÜÞÖÝÞßÞÛãçØâì ÂÞçÚÐ ÔÞáâãßÐ 2 1 ÒàãçÝãî ßÐàÐÜÕâàÞÒ ²ÒÞÔ ãáÛãÓ. ßÞáâÐÒéØÚÐ ßÐàÐÜÕâàë ÝÐÒÕÑ-ã×ÛÕ¼ÞÖÝÞ âÐÚÖÕ ßÞÛãçØâì ÔÞáâãßÐ ãßÞáâÐÒéØÚÐ ßÞÛãçØâì ÜÞÖÝÞ ØÝäÞàÜÐæØî ´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝãî áâàÐÝØæë. ÁÜ.àÐ×ÔÕÛ ãáÛãÓ.áÞÞÑéÕÝØØÞâ ßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓ áÞÞâÒÕâáâÒãîéÕÙ ßÐàÐÜÕâàë ÜÞÖÝÞßÞÛãçØâì Ò áßÕæØÐÛìÝÞÜ âÕÚáâÞÒÞÜ ÍâØ ÔÛïâàÕÑãÕÜÞÙáâàÐÝØæë. ÚãáÛãÓÐÜ ÔÞáâãßÐ ´Ûï ÔÞáâãßÐÚáâàÐÝØæÐÜßÐàÐÜÕâàë ÝÕÞÑåÞÔØÜë âÕÚãéÕÙ âÞçÚØ ÔÞáâãßÐ. âÕÚãéÕÙ âÞçÚØ ²ÒÕÔØâÕ ØÜï×ÐÚÛÐÔÚØ ØÐÔàÕá áâàÐÝØæë ÔÛï ØÒëÑÕàØâÕ ÄãÝÚæØØ ½ÐÖÜØâÕ , ½ÐÖÜØâÕ ÒëÑÕàØâÕ ÁÞÕÔØÝÕÝØÕ « ÁÜ.àÐ×ÔÕÛ ßàÕÔÞáâÐÒÛÕÝÝëÜ ßÞáâÐÒéØÚÞÜ ãáÛãÓ. ÔÞáâãßÐ. ÁÛÕÔãÙâÕØÝáâàãÚæØïÜ, âÞçÚØ ÁÞÕÔØÝÕÝØÕ > ´ØáßÕâçÕà ×ÐÚÛÐÔÞÚ ´ØáßÕâçÕà » > Ý â.133. ÝÐ áâà. ÂÞçÚØ ÔÞáâãßÐ « ÐÝÕØÝÐáâàÞÙÚØ ´ÐÝÝëÕ Ø ÁàÕÔáâÒÐ ¸ÝâÕàÝÕâ Ø×ÐÔÐÙâÕ ÝÐáâàÞÙÚØ > > > ´ÞÑ. ×ÐÚÛÐÔÚã ´ÞÑ. ½Ðáâà-ÚØ ÃáÛãÓØ » Ý â.97. ÝÐ áâà. > > . ßÕàÕÔÐîâáï ÒØÔÕ. ßÕàÕÔÐîâáï Ò ×ÐèØäàÞÒÐÝÝÞÜ ,ÔÐÝÝëÕÜÕÖÔã ¸ÝâÕàÝÕâÐÜÞÑØÛìÝëÜ âÕÛÕäÞÝÞÜ Ø èÛî×ÞÜ/áÕàÒÕàÞÜ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ØÝÔØÚÐâÞà ×ÐéØâë µáÛØ ßàØ ãáâÐÝÞÒÛÕÝÝÞÜ áÞÕÔØÝÕÝØØ ÝÐ ÔØáßÛÕÕ áÞÕÔØÝÕÝØï ·ÐéØâÐ ÔÞáâãßÐ. ÔÛï áâÐÝÔÐàâÝÞÙ âÞçÚØ ·ÝÐçÞÚ ÞÑÞ×ÝÐçÐÕâ áÕâظÝâÕàÝÕâ. ã×ÛÐÜØ ÛîÑëÜØ àÐÑÞâÕ á Ø ßàØ çâÞ áÞÔÕàÖØÜÞÓÞ), ßÛÐÝÕ Ò Ø ÝÐçÐ (Ò âÐÚØÕ ÖÕÜÕàëßàÕÔÞáâÞàÞÖÝÞáâØ ßÛÐÝÕ ×ÐéØâë ßàØÝØÜÐâì ¿àØ ÞÑàÐéÕÝØØÚíâØÜã×ÛÐÜ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ íâØåã×ÛÞÒ. ÞâÝÞáØâÕÛìÝÞ ÞÑï×ÐâÕÛìáâÒ áÕÑï ÝØÚÐÚØå Nokia ÝÕ ÔÕÛÐÕâ ÝØÚÐÚØå ×ÐïÒÛÕÝØÙ Ø ÝÕ ßàØÝØÜÐÕâ ÝÐ ÞàÓÐÝØ×ÐæØÙ, ÚÞâÞàëÕÝÕÞâÝÞáïâáïÚNokia. ºÞàßÞàÐæØï Ø ááëÛÚØ ØÛØ ÞâÚàëâ ÔÞáâãß Ú ã×ÛÐÜ áâÞàÞÝÝØå ×ÐÚÛÐÔÚØ Ñëâì×ÐßàÞÓàÐÜÜØàÞÒÐÝë ÜÞÓãâ ² ãáâàÞÙáâÒÕ ÃáÛãÓØ ÞâÚàëÒÐÕâáï ÍÚàÐÝ ×ÐÚÛÐÔÞÚ ÍÚàÐÝ 3 ½ÐáâàÞÙÚØ ÒëÑÕàØâÕ âÞçÚÞÙ ÔÞáâãßÐ áâÐÝÔÐàâÝÞÙ ´Ûï ÝÐ×ÝÐçÕÝØï áÞ×ÔÐÝÝÞÙ âÞçÚØ ÔÞáâãßÐ . « ·ÐÚÛÐÔÚØ > ÂÞçÚÐ ÔÞáâãßÐ » ÛìÝãî áâàÐÝØæã,×ÐÔÐÝÝãî ßàØ ÞâÚàëâØØ ßàØÛÞÖÕÝØï ßàØÛÞÖÕÝØï ÞâÚàëâØØ ßàØ . ÄãÝÚæØØ > ÞâÞÑàÐÖÐîâáï áØÝØÜæÒÕâÞÜ, ÐãÖÕßàÞáÜÞâàÕÝÝëÕ Ø ßÞÔçÕàÚÝãâë ááëÛÚØ ÝÞÒëÕ áâàÐÝØæÕ áÕâÕÒÞÙ ½Ð ). ÐÔàÕá Ò ßÞÛÕ( ØÛØ ÒÒÕÔØâÕ ÒëÑÕàØâÕ ×ÐÚÛÐÔÚã áâàÐÝØæë ×ÐÓàã×ÚØ ´Ûï ÞÑÕáßÕçÕÝØï. ßàÞÓàÐÜÜÝÞÓÞ ßàÕÔÞáâÐÒÛïîâ ÝÐÔÕÖÝãî ×Ð ÚÞâÞàëÕ ÔÞÒÕàØï, ×ÐáÛãÖØÒÐîéØÜØ ãáÛãÓÐÜØ, ¿àÞáÜÞâà Ðáà 137. ÝÐ áâà. àÐ×ÔÕÛ âÐÚÖÕ ßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓ.ÁÜ. ã ´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝãî ØÝäÞàÜÐæØî ÜÞÖÝÞ ßÞÛãçØâì áÕàâØäØÚÐâë. âàÕÑãîâáï ãáÛãÓÐÜ, ÑÐÝÚÞÒáÚØÜ Ú ÝÐßàØÜÕà, ãáÛãÓÐÜ, ÚÝÕÚÞâÞàëÜ ÔÞáâãßÐ ´Ûï áÕàÒÕàÐ Ø ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛï. èØäàÞÒÐÝØï Ø ØÝäÞàÜÐæØØ ÞÑÐãâÕÝâØäØÚÐæØØ ßàÞáÜÞâàÐ áÒÕÔÕÝØÙ ÞáÞÕÔØÝÕÝØØ, áÞáâÞïÝØØ ²ëÑÕàØâÕ ÞÑÕáßÕçØÒÐâìáï ßÞáâÐÒéØÚÞÜãáÛãÓ. ÔÞÛÖÝÐ ØáÕàÒÕàÞÜ èÛî×ÞÜ ÝÐãçÐáâÚÕÜÕÖÔã ÔÐÝÝëå ×ÐßàÐèØÒÐÕÜëÙ àÕáãàá),âÐÚÖÕ ×ÐéØéÕÝë. ·ÐéØâÐ (ØÛØÜÕáâÞÜ,ÓÔÕÝÐåÞÔØâáï áÞÔÕàÖØÜÞÓÞ èÛî×ÞÜØáÕàÒÕàÞÜ ÜÕÖÔã ßÕàÕÔÐÒÐÕÜëÕ ¾âÞÑàÐÖÕÝØÕ ×ÝÐçÚÐ ×ÐéØâë ÝÕ Þ×ÝÐçÐÕâ, çâÞ ÔÐÝÝëÕ,
²ÐÖÝÞÕ ×ÐÜÕçÐÝØÕ. ÄãÝÚæØØ > ÁÒÕÔÕÝØï ¿ÞÛì×ãÙâÕáìâÞÛìÚÞ éØâã Þâ ÒàÕÔÞÝÞáÝÞÓÞ > ·ÐéØâÐ « ÁÕàâØäØÚÐâë ÔÛï »
69 ¸ÝâÕàÝÕâ 70 ¸ÝâÕàÝÕâ åßÞÜâÐÒÐâÝÜÞ ÕØÕÝÖØÕ ÝÐ Øå ßàÞáÜÞâàÐ Ò ÐÒâÞÝÞÜÝÞÜ àÕÖØÜÕÝÐÖÜØâÕ Ø áâàÐÝØæã ÒëÑÕàØâÕ áâàÐÝØæë ÒÞÒàÕÜï ßàÞáÜÞâàÐ áÞåàÐÝÕÝØï ´Ûï ½Ð×ÐÔ ´ÛïßÕàÕåÞÔÐ ÚßàÕÔëÔãéÕÙ áâàÐÝØæÕ ÒëÑÕàØâÕ . ÝÐÖÜØâÕ ÒëÑàÐâìÇâÞÑë ÞâÚàëâì ÞÑêÕÚâ, ØÛØ ááëÛÚã ßÞÜÕéÕÝëÒáØÝîî àÐÜÚã. ááëÛÞÚ, äãÝÚæØØ – áØàÕÝÕÒëÜ æÒÕâÞÜ. ¸×ÞÑàÐÖÕÝØï, ÒëßÞÛÝïîéØÕ ÄãÝÚæØØ ÁÞåàÐÝØâì ×ÐÚÛÐÔÚã ÁÞåàÐÝØâì ÒëÑÕàØâÕ ×ÐÚÛÐÔÚØ áÞåàÐÝÕÝØï ´Ûï ¾ÑÝÞÒØâì áÕàÒÕàÐ ÒëÑÕàØâÕ á ´Ûï ×ÐÓàã×ÚØ ÞÑÝÞÒÛÕÝÝÞÓÞ áÞÔÕàÖØÜÞÓÞ áâàÐÝØæë ßàÞáÜÞâàÐ. áÕÐÝáÐ ÔÞáâãßÐ ÚáßØáÚãáâàÐÝØæ, ×ÐÓàãÖÕÝÝëå ÒÞ ÒàÕÜï ÒëÑÕàØâÕ .´Ûï ÒÞ×ÒàÐâÐ ÚÛÐÒØèã ßàÞáÜÞâàÐ ÝÐÖÜØâÕ Ø ãÔÕàÖØÒÐÙâÕ ÝÐÖÐâÞÙ ÕÕÕÕØ ÐÐãáàÝæ . , Ð ÔÛï ßÕàÕÜÕéÕÝØï ÚÝÐçÐÛã áâàÐÝØæë – áâàÐÝØæë ÚÞÝæã áÛãÖØâ ÚÛÐÒØèÐ Ú ºÛÐÒØèØ ÑëáâàÞÓÞ ÔÞáâãßÐ: ÁÞÒÕâ. . µáÛØ äãÝÚæØï . µáÛØ . ´Ûï ßÞáÛÕÔãîéÕÓÞ ÔÞáâãßÐ Ú áâàÐÝØæÐÜ ÚáâàÐÝØæÐÜ ÔÞáâãßÐ . ´ÛïßÞáÛÕÔãîéÕÓÞ . ÄãÝÚæØØ > ´ÛïßÕàÕåÞÔÐ ÝÐ íÚàÐÝ ÄãÝÚæØØ ÑàÐã×ÕàÐ ÄãÝÚæØØ ÄãÝÚæØØ > . ½Ð×ÐÔ ´ÞßÞÛÝØâ. äãÝÚæØØ > ½Ð×ÐÔ ÝÐáâàÐÝØæã ÝÕÔÞáâãßÝÐ, ÒëÑÕàØâÕ ÝÐ ÑàÐã×ÕàÐ íÚàÐÝ > ÄãÝÚæØØ ÑàÐã×ÕàÐ > ´Ûï ßÕàÕÜÕéÕÝØï « ¸áâÞàØï ·ÐÚÛÐÔÚØ ÄãÝÚæØØ ÔÛï > » . Ò áÕÐÝáÕ ÒáÕÐÝáÕ ÁÞåà. ÁÞåà. > > íÚàÐÝÕ íÚàÐÝÕ ãÔÐÛÕÝØï ×ÐÒÕàèÕÝÝëå×ÐÓàã×ÞÚ. ×ÐÓàã×ÞÚ, Ð âÐÚÖÕ ÔÛï ÞâÚàëâØï, áÞåàÐÝÕÝØï ØÛØ ßàØÞáâÐÝÞÒÚØ, ÒÞ×ÞÑÝÞÒÛÕÝØï ØÛØÞâÜÕÝë âÕÚãéØå áâàÐÝØæë ÒëÑÕàØâÕ ÞâÚàëâÞÙ ÔÛï Ø ÔÕÙáâÒØÙ ÚÞÜÐÝÔ áßØáÚã Ú ÔÞáâãßÐ ´Ûï ÄãÝÚæØØ ÑàÐã×ÕàÐ ´Ûï ÒÒÞÔÐ ÝÞÒÞÓÞ URL-ÐÔàÕáÐ ÒëÑÕàØâÕ áâàÐÝØæë áßØáÚÕ ÒëÔÕÛØâÕ ÞÑêÕÚâ ØÒëÑÕàØâÕ ÒëÑÕàØâÕ ßàÞáÜÞâàÐ áßØáÚÐ ´ÛïßÞáÛÕÔãîéÕÓÞ âÕÚãéÕÓÞ áÕÐÝáÐ. âÕÚãéØå, ßàØÞáâÐÝÞÒÛÕÝÝëå Ø ×ÐÒÕàèÕÝÝëå ×ÐÓàã×ÞÚ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ×ÐÓàã×ÚØ áÕÐÝáÐ áßØáÞÚ ×ÐßãáÚÕ ¿àØ . ÒëÔÕÛØâÕ ááëÛÚã Ø ÝÐÖÜØâÕ ÞßÕàÐâÞàÐ, âÕÜë ØÒØÔÕÞÚÛØßë. ´Ûï ×ÐÓàã×ÚØ ÞÑêÕÚâÐ áâàÐÝØæÕ, âÐÚØÕ ÚÐÚÜÕÛÞÔØØ, Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï, ÛÞÓÞâØßë äÐÙÛë, ÚÞ ¼ÞÖÝÞ ×ÐÓàãÖÐâì âÐÚÐïãáÛãÓÐ ÔÞáâãßÝÐÝиÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæÕ). ÍâØ ÞÑêÕÚâë ÜÞÓãâßàÕÔÞáâÐÒÛ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï, ÛÞÓÞâØßë ÞßÕàÐâÞàÐ, âÕÜë ØÒØÔÕÞÚÛØßë. ¼ÞÖÝÞ ×ÐÓàãÖÐâì âÐÚØÕ ÞÑêÕÚâë, ÚÐÚ ÜÕÛÞÔØØ, áÞÔÕàÖØÜÞÓÞ ·ÐÓàã×ÚÐ ØßàØÞÑàÕâÕÝØÕ « ·ÐÚÛÐÔÚØ . ÄãÝÚæØØ » , çâÞÑë ÞâÚàëâì íÚàÐÝ íÚàÐÝ , çâÞÑëÞâÚàëâì > ÄãÝÚæØØ > ¿ÕàÕÙâØ ßÞ ÐÔàÕáã ßÞ ¿ÕàÕÙâØ ÁàÕÔáâÒÐ âÞàëÕ ÝÕâÞàëÕ ÞâÞÑàÐÖÐîâáïÝÐ ïâìáï ÚÐÚ ÑÕáßÛÐâÝÞ, âÐÚ âÐÚ ÑÕáßÛÐâÝÞ, ÚÐÚ ïâìáï > ÁÛãÖ. äãÝÚæØØ > ·ÐÓàã×ÚÐ ÄãÝÚæØØ ÄãÝÚæØØ ÁÞåàÐÝÕÝÝëÕ . . ² íâÞÜ ÔÛï (ÕáÛØ > ²ëÙâØ áÞÕÔØÝÕÝØï Ø×ÐÚàëâØï ÑàÐã×ÕàÐÒëÑÕàØâÕ ´ÞßÞÛÝØâ. äãÝÚæØØ àÕÖØÜÕÒëÑÕàØâÕ ÑàÐã×ÕàÐ ÒÐÒâÞÝÞÜÝÞÜ ´Ûï ×ÐÒÕàèÕÝØï áÞÕÔØÝÕÝØï Ø ßàÞáÜÞâàÐ áâàÐÝØæë ·ÐÒÕàèÕÝØÕ áÞÕÔØÝÕÝØï 3 2 1 Signed ØÛØ ßàÞèÕÔèØÕ âÕáâ ÝÐßàØÜÕà, ßàØÛÞÖÕÝØï, Þâ ÞÑÕáßÕçÕÝØÕ âÞÛìÚÞØ×ÝÐÔÕÖÝëå ØáâÞçÝØÚÞÒ, ØáßÞÛì×ãÙâÕ ßàØÛÞÖÕÝØï ØÔàãÓÞÕ ßàÞÓàÐÜÜÝÞÕ Ø áÞåàÐÝïÕâáï ÒßàØÛÞÖÕÝØØ ×ÐÓàãÖÕÝÝÐïãáâàÞÙáâÒÐ, äÞâÞÓàÐäØï ÝÐßàØÜÕà, ßÕàÕÔÐîâáï Ò áÞÞâÒÕâáâÒãîéÕÕßàØÛÞÖÕÝØÕ Ø ×Ð ÞßàÕÔÕÛÕÝÝãîßÛÐâã. ·ÐÓàãÖÕÝÝëÕ ÞÑêÕÚâë ´Ûï ßàÞÔÞÛÖÕÝØï ×ÐÓàã×ÚØ ÒëÑÕàØâÕ ×ÐÓàã×ÚØ ´Ûï ßàÞÔÞÛÖÕÝØï ØÝäÞàÜÐæØî. Ø×ãçØâÕ ÒáîßàÕÔÞáâÐÒÛÕÝÝãî²ÝØÜÐâÕÛìÝÞ ÞÑêÕÚâÐ, ÝÐßàØÜÕà, ²ëÑÕàØâÕ ÔÛïßàØÞÑàÕâÕÝØï ßÞÔåÞÔïéãî ááëÛÚã ØÝÐÖÜØâÕ . ´Ûï ×ÐÓàã×ÚØÞÑêÕÚâÐ ÒëÔÕÛØâÕ ááëÛÚã ´Ûï ÞâÜÕÝë ×ÐÓàã×ÚØ ÒëÑÕàØâÕ ÞâÜÕÝë ×ÐÓàã×ÚØ ´Ûï
²ÐÖÝÞÕ ×ÐÜÕçÐÝØÕ. ²ÐÖÝÞÕ . > « ÀÐ×êÕÔØÝØâì Buy ÃáâÐÝÐÒÛØÒÐÙâÕ ÜÕçÕÝÝëÕ ×ÝÐÚÞÜ Symbian ³ÐÛÕàÕï » ØàÞÒÐÝØÕ Java VerifiedØàÞÒÐÝØÕ Java (ºãßØâì). ¾âÜÕÝÐ . . ´Ûï ×ÐÒÕàèÕÝØï ¿àØÝïâì ÄãÝÚæØØ ÄãÝÚæØØ . . TM . > > áâàÐÝØæë. ´ÞÜÐèÝïï áâàÐÝØæÐ Ñëâì ÝÕÒÞ×ÜÞÖÝÞ. ÜÞÖÕâ âÞçÕÚÔÞáâãßÐ áãéÕáâÒãîéØå ØÛØ ãÔÐÛÕÝØÕ ² íâÞÜáÕâØ.ÝÞÒëå,áÞ×ÔÐÝØÕ áÛãçÐÕ ÐâÐÚÖÕØ×ÜÕÝÕÝØÕ ãáÛãÓ ßÞáâÐÒéØÚÞÜ Ò ãáâàÞÙáâÒÕ ×ÐßàÞÓàÐÜÜØàÞÒÐÝë Ñëâì ÜÞÓãâ ÔÞáâãßÐ âÞçÕÚ ½ÐáâàÞÙÚØ äãÝÚæØØ ´Ûï ÞçØáâÚØÚíèÐ ÒëÑÕàØâÕ ÒëßÞÛÝïÛÞáì ÞÑàÐéÕÝØÕ, áÞåàÐÝïîâáï Ò Úíè-ßÐÜïâØ. Ø ÚÚÞâÞàëÜ ¸ÝäÞàÜÐæØï ÐÔàÕáÐ ãáÛãÓ, ÞÑàÐéÕÝØï). ÚÐÖÔÞÓÞ ÞÑàÐéÕÝØï (ØÛØßÞßëâÚØ ßÞáÛÕ Úíè-ßÐÜïâì ÞçØéÐÙâÕ áØáßÞÛì×ÞÒÐÝØÕÜßÐàÞÛÕÙ ØÝäÞàÜÐæØØ ÑÕ×ÞßÐáÝÞáâØ ßàØ ÞÑàÐéÕÝØØÚÚÞÝäØÔÕÝæØÐÛìÝÞÙ ÔÛï ÒàÕÜÕÝÝÞÓÞßÞÒëèÕÝØïÔÐÝÝëå. åàÐÝÕÝØï ´Ûï ºíè-ßÐÜïâì - íâÞÞÑÛÐáâì ßÐÜïâØ, ßàÕÔÝÐ×ÝÐçÕÝÝÐï ãáâàÞÙáâÒÐ. Úíè-ßÐÜïâØ Ò áÞåàÐÝïîâáï ãáâàÞÙáâÒÐ, ÔÐÝÝÞÓÞ á ÞáãéÕáâÒÛïÛáï ÚÞâÞàëÜ Ú ÔÞáâãß ãáÛãÓ, ÐÔàÕáÐ Ø ¸ÝäÞàÜÐæØï ¾çØáâÚÐ ÚíèÐ ²ëÑÕàØâÕ ½ÐáâàÞÙÚØ ÔÞáâãßÐ. ÁÜ. àÐ×ÔÕÛ àÐ×ÔÕÛ ÁÜ. ÔÞáâãßÐ. ÔÞáâãßÐ ÂÞçÚÐ äãÝÚæØÙ: > ÄãÝÚæØØ ¾çØáâØâì Úíè ¾çØáâØâì –Ø×ÜÕÝÕÝØÕ áâÐÝÔÐàâÝÞÙ âÞçÚØ > « ÁÞÕÔØÝÕÝØÕ –ÞßàÕÔÕÛÕÝØÕ ÔÞÜÐèÝÕÙ ½ÐáâàÞÙÚØ . ÄãÝÚæØØ Ø ÞÔÝãØ×áÛÕÔãîéØå » Ý â.133. ÝÐáâà. > ´ÞßÞÛÝØâ. ´ÞßÞÛÝØâ. 71 ¸ÝâÕàÝÕâ 72 ¸ÝâÕàÝÕâ ÚÞâÞàÐï ×ÐÓàãÖÐÕâáï ßàØ ÒëÑÞàÕ ßàØ ÚÞâÞàÐï ×ÐÓàãÖÐÕâáï ÁâàÐÝØæÐ ßÞØáÚÐ ¾âÚà. áâà.ßÞØáÚÐ ßàÞáÜÞâàÕ: ßàÞáÜÞâàÕ: ÀÐ×ÜÕà íÚàÐÝÐ äÐÙÛÞÒ cookies. Cookies ÚÐáÚÐÔÝëÕ áâØÛØ, ÒëÑÕàØâÕ ÒëÑÕàØâÕ áâØÛØ, ÚÐáÚÐÔÝëÕ ÚÐçÕáâÒÞ ¼ÐÚá. ÜÐÚÕâÐ áâàÐÝØæë Ò àÕÖØÜÕ ¾ÑàÐÑÞâÚÐ ßàÞáÜÞâàÐ. ßÐßÚã ÝÐ íÚàÐÝÕ ßÐßÚã ÝÐ áÚàëÒ áÑÞà×ÐÚÛÐÔÞÚ, ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚØÙ ßàÞÔÞÛÖØâì µáÛØ âàÕÑãÕâáï áÑÞàÐ ×ÐÚÛÐÔÞÚ. ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚÞÓÞ °ÒâÞ×ÐÚÛÐÔÚØ ÝÕßàÐÒØÛìÝÞÜ ÞâÞÑàÐÖÕÝØØáØÜÒÞÛÞÒ âÕÚáâÐ. áÞÞâÒÕâáâÒØØ áØáßÞÛì×ãÕÜëÜï×ëÚÞÜ ßàØ Ò ÁâÐÝÔÐàâ.ÚÞÔØàÞÒÚÐ ÀÐ×ÜÕà èàØäâÐ ÄãÝÚæØØ ÞÑêÕÚâÞÒ ÒëÑàÐâì ÜÞÖÝÞ ÒÞ ÒàÕÜïßàÞáÜÞâàÐ ÒëÑàÐÝ ÒÐàØÐÝâ µáÛØ ßàÞáÜÞâàÐ. ÒàÕÜï ÒÞ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÙ ×ÐÓàã×Úã ·ÐÓà.ÚÐàâØÝ./ÞÑêÕÚâë –àÐ×àÕèÕÝØÕ ØÛØ×ÐßàÕâ ÝÐ ßÕàÕÔÐçãØ ßàØÕÜ > – ÔÛï ÜÐÚáØÜÐÛìÝÞ âÞçÝÞÓÞÞâÞÑàÐÖÕÝØï – ÔÛï ÜÐÚáØÜÐÛìÝÞ ÂÞÛìÚÞ ÚÛ. ÒëÑ. ÚÛ. ÂÞÛìÚÞ Á ÚÐàâØÝÚÐÜØ –àÐ×àÕèÕÝØÕ ØÛØ ×ÐßàÕâ – ÒëÑÞà –ÒëÑÞà ÞâÞÑàÐÖÕÝØï ßÐàÐÜÕâàÐ ßàØ . µáÛØ ÝÕ âàÕÑãÕâáï ×ÐÓàãÖÐâì ÒÝÕèÝØÕ – ÒëÑÞà èàØäâÐ. –ÒëÑÞà àÐ×ÜÕàÐ « ½Õâ ·ÐÚÛÐÔÚØ – ÞßàÕÔÕÛÕÝØÕ ¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæë, – ÝÐ íÚàÐÝÕ , ÔÛï×ÐÓàã×ÚØØ×ÞÑàÐÖÕÝØÙ ØÛØ – ÒëÑÞà ÔàãÓÞÙ ÚÞÔØàÞÒÚØ ÚÞÔØàÞÒÚØ –ÒëÑÞà ÔàãÓÞÙ –àÐ×àÕèÕÝØÕ ØÛØ×ÐßàÕâ ÝÐ . » , ÒëÑÕàØâÕ ¼ÐÛëÙ íÚàÐÝ ¼ÐÚá. áÚÞàÞáâì ØÛØ « ·ÐÚÛÐÔÚØ ÄãÝÚæØØ ÑàÐã×ÕàÐ ½Ð ÒÕáìÔØáßÛÕÙ » ÁÚàëâì ßÐßÚã ÁÚàëâì ØÛØÒàÕÖØÜÕ ÒëÑÕàØâÕ . . > . Ðáà 84. ÝÐ áâà. ¿àÕÔãßà. ×ÐéØâë ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØÕ áæÕÝÐàØÕÒ. ÁæÕÝÐàØÙ Java/ECMA Òë×ÞÒÐ. ÁÜ. âÐÚÖÕàÐ×ÔÕÛ ßÕàÕÔ ßÕàÕÔÐçÕÙ áØÓÝÐÛÞÒ DTMFÒÞÒàÕÜï ÓÞÛÞáÞÒÞÓÞ ¿ÕàÕÔÐçÐ DTMF ßàÕÔãßàÕÖÔÕÝØÙ ×ÐéØâë. ÐÜâ ØÒëÑÕàØâÕ ½ÐÖÜØâÕ Á ßÞÜÞéìî Á ßÞÜÞéìî áÕâØ). (ãáÛãÓÐ áâàÐÝØæÐÜ, çØâÐâì ÒÕÑ-ÝÞÒÞ ÚÐàâë ÀÕÖØÜ ØÛØ ãÜÕÝìèÐâì áâàÐÝØæã, ØáßÞÛì×ÞÒÐâì äãÝÚæØØ Á ßÞÜÞéìî ßàØÛÞÖÕÝØÙ). (ï×ëÚ àÐ×ÜÕâÚØ áâàÐÝØæ ÔÛï ÑÕáßàÞÒÞÔÝëå WML ï×ëÚ àÐ×ÜÕâÚØ ÓØßÕàâÕÚáâÐ) XHTML (ÞâÚàëâëÙ ØÛØ ÜÞÑØÛìÝëå ãáâàÞÙáâÒ, ÝÐÚÞâ ¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæë, áßÕæØÐÛìÝÞ ßàÕÔÝÐ×ÝÐçÕÝÝëÕ ÔÛï ßàÞáÜÐâàØÒÐâì âÐÚÖÕ ÓØßÕàâÕÚáâÐ). ¼ÞÖÝÞ àÐ×ÜÕâÚØ ¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæë, áÞ×ÔÐÝÝëÕ ÝÐ ï×ëÚÕ HTML (ï×ëÚ ¸ÝâÕàÝÕâ ¸ÝâÕàÝÕâ ¸ÝâÕàÝÕâ Ø ¾Ñ×Þà áâàÐÝØæë – ÒëÑÞà –ÒëÑÞà ßÐàÐÜÕâàÐ ßÞÔâÒÕàÖÔÕÝØï – ÞâÞÑàÐÖÕÝØÕ ØÛØ áÚàëâØÕ áÚàëâØÕ ÞâÞÑàÐÖÕÝØÕ ØÛØ – -ÑàÐã×ÕàÐ ÜÞÖÝÞ ãÒÕÛØçØÒÐâì ÜÞÖÝÞ -ÑàÐã×ÕàÐ ÜÞÖÝÞ -ÑàÐã×ÕàÐ – àÐ×àÕèÕÝØÕ ØÛØ ×ÐßàÕâ ÝÐ « ¸ÝâÕàÝÕâ ÄãÝÚæØØ àÕÖØÜÐàÐ×ÓÞÒÞàÐ áâØ Ø ÒÕÑ-ÖãàÝÐÛë (ÑÛÞÓØ), Þàëå ØáßÞÛì×ãÕâáï Þàëå ØáßÞÛì×ãÕâáï ï×ëÚ ÔÛï ßÕàÕÜÕéÕÝØï ßÞ ÔÛï > ¸ÝâÕàÝÕâ ßàÞáÜÐâàØÒÐâì ßàÞáÜÐâàØÒÐâì
»
ã ßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓ. ßÞáâÐÒéØÚÐ ã ´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝãî ØÝäÞàÜÐæØî ÜÞÖÝÞ ßÞÛãçØâì ßÞáÛÕ çÕÓÞ á ßÞÜÞéìî äãÝÚæØØßÞáÛÕ çÕÓÞ áßÞÜÞéìî ßàÕÚàÐâØâÕ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞÙ ßàÞÚàãâÚã, ØÝäÞàÜÐæØØ ÒßàÐÒÞ, ÒÛÕÒÞ, ÒÒÕàå ØÛØ ÒÝØ×. ¿àØÝÐåÞÖÔÕÝØØ ßÕàÕÜÕéÕÝØï ßÞáâàÐÝØæÕ ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã ßàÞÚàãâÚØ ÞÑ×ÞàÐ. ÞÚÝÞ ãÜÕÝìèÐÕâáï ØÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ´Ûï ßàÞáÜÐâàØÒÐÕÜÞÙ ¸ÝâÕàÝÕâ ÚÐàâë ÝÕÞÑåÞÔØÜëå áÒÕÔÕÝØÙÜÞÖÝÞ ØáßÞÛì×ÞÒÐâì ÑÞÛìèÞÙ ÞÑêÕÜ Ø ØÝäÞàÜÐæØØ, ßÞØáÚÐ ÝÐÝØå ´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ ¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæ, áÞÔÕàÖÐéØå ÀÕÖØÜ ÚÐàâë áâàÐÝØæë. ÁÜ.àÐ×ÔÕÛ áÞÞÑéÕÝØØ Þâ ßÞáâÐÒéØÚÐãáÛãÓ áÞÞâÒÕâáâÒãîéÕÙ ßÐàÐÜÕâàë ÜÞÖÝÞ ßÞÛãçØâì Ò áßÕæØÐÛìÝÞÜ âÕÚáâÞÒÞÜ ÍâØ áâàÐÝØæë. ÔÛïâàÕÑãÕÜÞÙ ÚãáÛãÓÐÜ ÔÞáâãßÐ ÚáâàÐÝØæÐÜÝÕÞÑåÞÔØÜëßÐàÐÜÕâàë ´Ûï ÔÞáâãßÐ ßÞáâÐÒéØÚÞÒ ãáÛãÓ. áÞÞâÒÕâáâÒãîéØå ã ßÞÛãçØâì âÐÚÖÕ ÜÞÖÝÞ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØî ãáÛãÓ ßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓ.½ÕÞÑåÞÔØÜëÕ ØÝáâàãÚæØØ ßÞ ã Þ ØÝäÞàÜÐæØî æÕÝÐåßÞÛãçØâì ØâÐàØäÐå ÜÞÖÝÞ ÁÒÕÔÕÝØï ÞßàÕÔÞáâÐÒÛÕÝØØ àÐ×ÛØçÝëå ãáÛãÓ,Ð âÐÚÖÕ áÞÔÕàÖØÜÞÕ. ÔÞÑÐÒÛïâì ×ÐÚÛÐÔÚØ ÔÛï ¸Ý . µáÛØ . µáÛØ ÀÕÖØÜ ÚÐàâë ÀÕÖØÜ « ÐÝÕØÝÐáâàÞÙÚØ ´ÐÝÝëÕ Ø ÒÚÛîçÕÝ,ÜÐáèâÐÑ âÕàÝÕâ-áâàÐÝØæ Ø ×ÐÓàãÖÐâìâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæ Ø -áâàÐÝØæë ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚØ ÀÕÖØÜ ÚÐàâëÀÕÖØÜ » Ý â.97. ÝÐáâà. ÀÕÖØÜ
½ÐáâàÞÙÚØ ¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæÐå, ÒÑÛÞÓÐå Ø ÝÐ Wiki-áâàÐÝØæÐå. ÝÞÒÞáâïÜØ. ²ÕÑ-ÝÞÒÞáâØ ÞÑëçÝÞ àÐáßÞÛÐÓÐîâáï ÝÐ ØÛØ Øå ßÞÛÝëÜØ ÒÕàáØïÜØ,ÝÐßàØÜÕà ßÞáÛÕÔÝØÜØ ÞÑ×ÞàÐÜØ áâÐâÕÙ ÔÛïÞÑÜÕÝÐßÞáÛÕÔÝØÜØ ÖãàÝÐÛÞÒ áÞÞÑéÕáâÒÞÜ ÒÕÑ- ØáßÞÛì×ãîâáï ÚÞâÞàëÕ èØàÞÚÞ ²ÕÑ-ÝÞÒÞáâØ –íâÞäÐÙÛë XML ÝÐ ¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæÐå, ÞÑÕáßÕçÕÝØï. ßàÞÓàÐÜÜÝÞÓÞ ßàÕÔÞáâÐÒÛïîâ ÝÐÔÕÖÝãî ×Ð ÚÞâÞàëÕ ÔÞÒÕàØï, ×ÐáÛãÖØÒÐîéØÜØ ãáÛãÓÐÜØ, ÐÜâ ÛÒè . ´Ûï ßÞØáÚÐ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞÙ ÝÐáâàÐÝØæÕ ØÝäÞàÜÐæØØ ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã ÞÑ× ´Ûï ÞâÞÑàÐÖÕÝØïÞÚÝÐ ÚÞâÞàëÕ ÝÐ áâàÐÝØæÕ. áÞÔÕàÖÐâáï äãÝÚæØî ØáßÞÛì×ÞÒÐâìØÝäÞàÜÐæØØ,ÑÞÛìèÞÙ ÞÑêÕÜ ÜÞÖÝÞ ¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæë, áÞÔÕàÖÐéÕÙ¿àØ ßàÞáÜÞâàÕ ¾Ñ×Þà áâàÐÝØæë ²ÕÑ-ÝÞÒÞáâØ ØÑÛÞÓØ ÒÚÛîçØâì ÇâÞÑë âàÕÑãÕÜÐïØÝäÞàÜÐæØï. ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ÜÐáèâÐÑÐ Ø ßàÞáÜÞâàÐ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞÙ çÐáâØ áâàÐÝØæë. ÝÕÞÑåÞÔØÜÞÙçÐáâØ Ø ßàÞáÜÞâàÐ ÜÐáèâÐÑÐ ØØ ÐÜâ ÕéÕ àÐ×ÔÛïãÒÕÛØçÕÝØï . ½ÐÖÜØâÕ ØÛØ
²ÐÖÝÞÕ ×ÐÜÕçÐÝØÕ. ¾Ñ×Þà áâàÐÝØæë ÀÕÖØÜ ÚÐàâë ÀÕÖØÜ > ÀÕÖØÜ ÚÐàâë , ÒëÑÕàØâÕ ¿ÞÛì×ãÙâÕáìâÞÛìÚÞ ÔÛï ßàÞáÜÞâàÐ ßàÞáÜÞâàÐ ÔÐÝÝëå, ÔÛï ÞàÐ âÕÚãéÕÙ áâàÐÝØæë ÞàÐ > ÖØÜÐÙâÕ ÖØÜÐÙâÕ ÚÛÐÒØèØ , , éØâã Þâ ÒàÕÔÞÝÞáÝÞÓÞ ²ÚÛîçØâì ÄãÝÚæØØ . > 73 ¸ÝâÕàÝÕâ 74 ¸ÝâÕàÝÕâ ÐÜâ ÔÛï ÒÞ×ÒàÐâÐ ÝÐ ßàÕÔëÔãéãî ½ÐÖÜØâÕ • ÔÛï ßÞØáÚÐ âÕÚáâÐ ÝÐ âÕÚãéÕÙ ×ÐÚÛÐÔÞÚ. ÞâÚàëâØï ÔÛï ½ÐÖÜØâÕ • ½ÐÖÜØâÕ • ÔÛï×ÐÚàëâØï ÞÚÝÐ, ÕáÛØ âÕÚãéÕÓÞ ½ÐÖÜØâÕ • ÑëáâàÞÓÞºÛÐÒØèØ ÔÞáâãßÐ .¼ÞÖÝÞâÐÚÖÕ ÒÒÕáâØ ÐÔàÕá ).ÒßÞÛÕ ÚÛÐÒØèã ÝÐÖÜØâÕ ( Ø ÇâÞÑë ×ÐÓàã×Øâì áâàÐÝØæã, ÒëÑÕàØâÕ ×ÐÚÛÐÔÚã ÞÑÕáßÕçÕÝØï. ßàÞÓàÐÜÜÝÞÓÞ ßàÕÔÞáâÐÒÛïîâ ÝÐÔÕÖÝãî×Ð ÔÞÒÕàØï, ÚÞâÞàëÕ ×ÐáÛãÖØÒÐîéØÜØ ãáÛãÓÐÜØ, ¾Ñ×Þà . ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã Ø ÞÑêÕÚâ ÒëÔÕÛØâÕÝÕÞÑåÞÔØÜëÙ ÒÕÑ-ÖãàÝÐÛë, áÕâØ ¸ÝâÕàÝÕâ. ÇâÞÑë ×ÐÓàã×Øâì ÒÕÑ-ÝÞÒÞáâØ ØÛØ ±ÛÞÓÐÜØ ØÛØ ÒÕÑ-ÖãàÝÐÛÐÜØ ÝÐ×ëÒÐîâáï ÔÝÕÒÝØÚØ Ò ßÞÔßØáÚÐ, ÒëÑÕàØâÕ ¸ÝâÕàÝÕâ-×ÐÚÛÐÔÞÚ ÒÕÑ-ÝÞÒÞáâØ, ÝÐÚÞâÞàëÕÕáâì ¿ÞÔßØáÐâìáï ¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæÐå, ÒëÑÕàØâÕ ÝÐ ÝÐÒÕÑ-ÝÞÒÞáâØ ÇâÞÑë ÞäÞàÜØâì ßÞÔßØáÚã áâàÐÝØæã. áâàÐÝØæÕ. ÞÚÞÝ. ÞâÚàëâÞ ÝÕáÚÞÛìÚÞ
²ÐÖÝÞÕ ×ÐÜÕçÐÝØÕ. . ÇâÞÑë ßàÞáÜÞâàÕâì . ÇâÞÑë ßàÞáÜÞâàÕâì ÝÐ íÚàÐÝÕ Web-ÝÞÒÞáâØ ¿ÞÛì×ãÙâÕáì âÞÛìÚÞ âÞÛìÚÞ ¿ÞÛì×ãÙâÕáì éØâã Þâ ÒàÕÔÞÝÞáÝÞÓÞ éØâã ÞâÒàÕÔÞÝÞáÝÞÓÞ ÄãÝÚæØØ . > ÐÜâ ØØ . ½ÐáâàÞÙÚØ ÒëÑÕàØâÕ ÞÚÞÝ, ÝÕáÚÞÛìÚØå ÞâÚàëâØÕ ØÛØ ÇâÞÑë àÐ×àÕèØâì ØÛØ ×ÐßàÕâØâì ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚÞÕ ÝÐÖÜØâÕ ´Ûï ãÒÕÛØçÕÝØï ØÛØ ãÜÕÝìèÕÝØï áâàÐÝØæë ÔÛïßÕàÕåÞÔÐ ÝÐ ÝÐçÐÛìÝãî ½ÐÖÜØâÕ ¸ÝâÕàÝÕâ- ÝÐÔàãÓãî ÔÛïßÕàÕåÞÔÐ • ½ÐÖÜØâÕ • ÔÛïÞâÞÑàÐÖÕÝØï ÞÑ×ÞàÐ áâàÐÝØæë. ½ÐÖÜØâÕ ÒáÕå ÔÛïÞâÞÑàÐÖÕÝØïáßØáÚÐ • ½ÐÖÜØâÕ • ÄãÝÚæØØ ´Ûï ×ÐÒÕàèÕÝØï áÞÕÔØÝÕÝØï á¸ÝâÕàÝÕâÞÜ ÒëÑÕàØâÕ ·ÐÒÕàèÕÝØÕ áÞÕÔØÝÕÝØï ÄãÝÚæØØ âÕÚãéÕÓÞ áÕÐÝáÐ ÒàÕÜï ¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæ, ÒÞ ×ÐÓàãÖÕÝÝëå ´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ ²ÚÛîçØâì ÒëÑÕàØâÕ áâàÐÝØæãàÐÝÕÕßàØÒÞ×ÒàÐâÕ ÝÐßàÕÔëÔãéãî áâàÐÝØæ ×ÐÓàãÖÕÝÝëå ÞâÞÑàÐÖÕÝØï áßØáÚÐ ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚÞÓÞ áâàÐÝØæã. áâàÐÝØæã. ÕéÕ àÐ× ÔÛïãÒÕÛØçÕÝØï ÜÐáèâÐÑÐ ßàÞáÜÞâàÐ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞÙØÝäÞàÜÐæØØ. Ø ½ÐÖÜØâÕ ÞâÚàëâëå ÞÚÞÝ. ÄãÝÚæØØ . > > > ´ÞßÞÛÝØâ. äãÝÚæØØ ´ÞßÞÛÝØâ. ÄãÝÚæØØ ÑàÐã×ÕàÐ ±ÛÞÚ. ÒáßÛëÒ. ÞÚÝÐ > ½ÐáâàÞÙÚØ ßàÞáÜÞâàÐ, ÒëÑÕàØâÕ ßàÞáÜÞâàÐ, > > > > ¸áâÞàØï ÁßØáÞÚ ÒÞ×ÒàÐâÐ ÀÐ×êÕÔØÝØâì ´Ð ÄãÝÚæØØ ØÛØ . ´Ûï ½Õâ . > . > ¿àØÛÞÖÕÝØÕ ½ÐÖÜØâÕ Ø ãáÛãÓ. ÞâßÞáâÐÒéØÚÐ ×ÐÒØáïâ ÒëÑÕàØâÕ áÞÔÕàÖØÜÞÓÞ âØßë ´ÞáâãßÝëÕ ãáÛãÓ. ßÞáâÐÒéØÚÐÜØ ÚÐâÐÛÞÓØ Ø ßÐßÚØ, ßàÕÔÞáâÐÒÛïÕÜëÕ àÐ×ÛØçÝëÜØ Ò äÐÙÛë. ¾ÑêÕÚâë àÐáßàÕÔÕÛÕÝë ßÞÚÐâÕÓÞàØïÜ ÞÑêÕÚâë, ÝÐßàØÜÕà ßàØÛÞÖÕÝØï Ø ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝëÕ ¸ÝâÕàÝÕâ Ø ãáâÐÝÐÒÛØÒÐâì Ò ãáâàÞÙáâÒÕ àÐ×ÛØçÝëÕ Ø×áÕâØ ¼ÞÖÝÞßàÞáÜÐâàØÒÐâì, ×ÐÓàãÖÐâì ãáâàÞÙáâÒÕ. Ò ßàÕÔãáÜÞâàÕÝÝÐï ÜÞÑØÛìÝÞÓÞ áÞÔÕàÖØÜÞÓÞ, ·ÐÓàã×Øâì! ÄãÝÚæØØ ßÞáÕéÕÝØØ àÐ×ÛØçÝëå ¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæ, ÒëÑÕàØâÕ Þ ØÝäÞàÜÐæØî áÕàÒÕàÐ áÕâÕÒÞÓÞ ãÔÐÛØâì á ÇâÞÑë ÔÞáâãßÝëå áßÞÜÞéìî ßàØÛÞÖÕÝØï ßÞÛãçÕÝØï ØÝäÞàÜÐæØØ Þ ÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝëå ÞÑêÕÚâÐå, ´Ûï áÞÔÕàÖØÜÞÜã. ÔÞáâãßÐ ÚÝÐØÑÞÛÕÕáÞÒàÕÜÕÝÝÞÜã Úíè ¾çØáâØâì ÒëÑÕàØâÕ ÒÕÑ-ã×ÛÞÒ, ßÞáÕéÕÝØØ àÐ×ÛØçÝëå ØÝäÞàÜÐæØï Þ ´Ûï ÞçØáâÚØÒàÕÜÕÝÝÞÙßÐÜïâØ, Ò åàÐÝØâáï ÚÞâÞàÞÙ ¿àØÛÞÖÕÝØÕ ÄãÝÚæØØ > (ãáÛãÓÐ áÕâØ) – íâÞ ãáÛãÓÐ ßàØÞÑàÕâÕÝØï ãáÛãÓÐ – íâÞ áÕâØ) (ãáÛãÓÐ ´ÞßÞÛÝØâ. äãÝÚæØØ ·ÐÓàã×Øâì! . > ´ÞßÞÛÝØâ. äãÝÚæØØ ØáßÞÛì×ãÕâ ãáÛãÓØ áÕâØ ÔÛï áÕâØ ãáÛãÓØ ØáßÞÛì×ãÕâ ·ÐÓàã×Øâì! « ·ÐÓàã×Øâì! > . ÃÔÐÛØâì cookies ÃÔÐÛØâì ·ÐÓàã×Øâì! > , » . áßØáÚÕ, ÒëÑÕàØâÕ Ò ÇâÞÑë áÚàëâì ßÐßÚã ØÛØÚÐâÐÛÞÓ, ÞâÞÑàÐÖÐÕÜëÕ ÒëÑÕàØâÕ ÒàãçÝãî ÞÑÝÞÒÛÕÝØï áÞÔÕàÖØÜÞÓÞ ßàØÛÞÖÕÝØï ßÞáâÐÒéØÚÞÜ ãáÛãÓ ÔÛï ÔÐÝÝÞÓÞ ãáâàÞÙáâÒÐ. ´Ûï ßàÕÔÛÐÓÐÕÜÞÓÞ áÞÔÕàÖØÜÞÓÞ, áÞÒàÕÜÕÝÝÞÓÞ áÐÜÞÓÞ ×ÐÓàã×ÚØ ßàÕÔÞáâÐÒÛïÕâ ÒÞ×ÜÞÖÝÞáâì Ø ÞÑÝÞÒÛÕÝØï, ÔÞáâãßÝëÕ Ò ÝÐáâÞïéÕÕ ÒàÕÜï, ¿àØÛÞÖÕÝØÕ àÐ×àÐÑÞâçØÚã ÞÑêÕÚâÞÒ. ÚßÞáâÐÒéØÚã ÞÑàÐâØâÕáì ÒëÑÕàØâÕ íÚàÐÝÕ, ÒßÐßÚÕ ØÛØ ÚÐâÐÛÞÓÕ, ÒëÑÕàØâÕ ÝÐ ´Ûï ßàØÞÑàÕâÕÝØïÞÑêÕÚâÐ,ÒëÑàÐÝÝÞÓÞ ÓÛÐÒÝÞÜ ÄãÝÚæØØ ÒáÕåáÚàëâëå ÒëÑÕàØâÕ ÞÑêÕÚâÞÒ ÞâÞÑàÐÖÕÝØï ´Ûï ×ÐÓàã×ÚØ ÞÑêÕÚâÐ, ßàÕÔ ÞÑêÕÚâÐ, ×ÐÓàã×ÚØ ´Ûï ßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓ. Þâ ×ÐÒØáØâ ÕÓÞ áâÞØÜÞáâØ. ½ÐÑÞà ÔÞáâãßÝëåäãÝÚæØÙ Þ ØÝäÞàÜÐæØî ÞÑêÕÚâÐ ØßàÞáÜÞâàÕâì ÒëÑàÐâì ÒÕàáØî ºãßØâì . ¾âÚàëÒÐÕâáï ßÞÔÜÕÝî, Ò ÚÞâÞàÞÜ ÜÞÖÝÞ ÚÞâÞàÞÜ Ò ßÞÔÜÕÝî, . ¾âÚàëÒÐÕâáï ÄãÝÚæØØ > ¿ÞÚÐ×Ðâì ÒáÕ ·ÐÓàã×Øâì! ÄãÝÚæØØ ÄãÝÚæØØ > ·ÐÓàã×Øâì ßÞ×ÒÞÛïÕâ ßÞÛãçÐâì ãáÛãÓ ÛØÑÞ ßÞáâÐÒéØÚã ØÛØ ÛØÑÞßÞáâÐÒéØÚã ãáÛãÓ . ÞáâÐÒÛïÕÜÞÓÞ ÑÕáßÛÐâÝÞ, > > ¾ÑÝÞÒØâì áßØáÞÚ ¾ÑÝÞÒØâì ÁÚàëâì . ·ÐÓàã×Øâì! . ´Ûï . ´Ûï ÄãÝÚæØØ .
> 75 ¸ÝâÕàÝÕâ 76 ¸ÝâÕàÝÕâ ¿ÞáÛÕ ãáâÐÝÞÒÚØ ÒáÕå ÝÐáâàÞÕÚ ÒëÑÕàØâÕ ÒëÑÕàØâÕ ÝÐáâàÞÕÚ ãáâÐÝÞÒÚØ ÒáÕå ¿ÞáÛÕ ÖÕ ßÞáÛÕÒëÑÞàÐ íÛÕÜÕÝâÐ ØÛØ ßàØÛÞÖÕÝØï. ´Ûï×ÐßãáÚÐ ßàÞæÕááÐßÞÚãßÚØ áàÐ×ã áÞÔÕàÖØÜÞÓÞ ßàØÞÑàÕâÕÝØï ×ÐßàÞáÐ ÝÐ ßÞÔâÒÕàÖÔÕÝØÕ ÃÒÕÔÞÜÛ. ÞßÞÚãßÚÕ ÃÒÕÔÞÜÛ. ßàÕÔÒÐàØâÕÛìÝÞÓÞ ßàÞáÜÞâàÐ. ´Ð ØÛØßàØÛÞÖÕÝØï. áÞÔÕàÖØÜÞÓÞ ²ëÑÕàØâÕ ßàÞáÜÞâàÐ ßàÕÔÒÐàØâÕÛìÝÞÓÞ íÚàÐÝÐ ×ÐÓàã×ÚØ ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚÞÙ ÃÒÕÔ. ÞßàÕÔÒ. ßàÞáÜ. ×ÐÓàã×ÚØ. ßàØÛÞÖÕÝØï ßÞáÛÕ ØÛØ áÞÔÕàÖØÜÞÓÞ ÞâÚàëâØï ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚÞÓÞ ÐÒâÞÜÐâØç. ¾âÚàëÒÐâì ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØØ. ÚÐÖÔÞÜ ÕÕ ãáâàÞÙáâÒÞÜßàØÔÞáâãßÐ âÞçÚØ ×ÐßàÞáÐ ÝÐÒÒÞÔ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞáâØ ÞâÞÑàÐÖÕÝØï ÞßàÕÔÕÛÕÝØÕ Ø ãáÛãÓ, ÚáÕàÒÕàãßÞáâÐÒéØÚÐ ÔÛï ßÞÔÚÛîçÕÝØï ÂÞçÚÐ ÔÞáâãßÐ ½ÐáâàÞÙÚØ ´Ûï Ø×ÜÕÝÕÝØï ÝÐáâàÞÕÚ ÒëÑÕàØâÕ ½ÐáâàÞÙÚØ ßàØÛÞÖÕÝØï ÔÛïÞâÞÑàÐÖÕÝØï ×ÐßàÞáÐ ØÞÔÝãØ×áÛÕÔãîéØå äãÝÚæØÙ: –ÒëÑÞà âÞçÚØ ÔÞáâãßÐ, ØáßÞÛì×ãÕÜÞÙ – ÒëÑÕàØâÕ – ÒëÑÕàØâÕ –ÒëÑÕàØâÕ ºãßØâì ßÕàÕÔ ×ÐÓàã×ÚÞÙ íÚàÐÝÐ ßÕàÕÔ ×ÐÓàã×ÚÞÙíÚàÐÝÐ ´Ð ÒëÑÕàØâÕ ¿ÐàÐÜÕâàë « ½Õâ ÔÛïÞâÞÑàÐÖÕÝØï ´Ð ·ÐÓàã×Øâì! ÔÛï ÔÛï ½Ð×ÐÔ ½Õâ > . . » ÄãÝÚæØØ ÐÑÞÝÕÝâÐ ßàØ ßÞÔÐçÕ áØÓÝÐÛÐ Òë×ÞÒÐ, ÒëÑÕàØâÕ ÒÞáßàÞØ×Ò ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ µáÛØ áâàÐÝØæÕÙ ÔÛï×ÐÓàã×ÚØ ÜÕÛÞÔØÙ. ÒëÑàÐâì ×ÐÚÛÐÔÚã Ø ãáâÐÝÞÒØâì áÞÕÔØÝÕÝØÕ á ¸ÝâÕàÝÕâ- ×ÐÚÛÐÔÞÚ.¼ÞÖÝÞ áßØáÞÚ áÕâØ) ßÞ×ÒÞÛïÕâ ÞâÚàëâì ¿àØ ÒëÑÞàÕÜÕÛÞÔØØ ÚÞÜÐÝÔÐ ÚÛÐÒØèã. ÛîÑãî ÝÐÖÜØâÕ ×ÒãÚÐ ÒëÚÛîçÕÝØï ´Ûï ßÕàÕÔ ÒëÑÞàÞÜ. ÕÕ ßàÞáÛãèÐâì ÜÞÖÝÞ Ò áßØáÚÕ, ²ëÔÕÛïï ÜÕÛÞÔØî ÚÐàâÕßÐÜïâØ áÞÒÜÕáâØÜÞÙ áßØáÞÚ ÒÞ×ÜÞÖÝëå ×ÝÐçÕÝØÙ. ¼ÕÛÞÔØØ, åàÐÝïéØÕáï ÝÐ , çâÞÑë ÞâÚàëâì âàÕÑãÕâáï Ø×ÜÕÝØâì, Ø ÝÐÖÜØâÕ ÄãÝÚæØØ ÐÚâØÒØàÞÒÐâì, Ø ÒëÑÕàØâÕ Ò àÕÖØÜÕ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ÚÞâÞàëÙ ²ëÔÕÛØâÕ àÕÖØÜ, ÞÖØÔÐÝØï. ´Ûï Ø×ÜÕÝÕÝØï àÕÖØÜÐ ÝÐÖÜØâÕ ÝÐÖÜØâÕ Ø àÐ×ÛØçÝëå áÞÑëâØÙ, ãáÛÞÒØÙàÐÑÞâë ØÓàãßß ÐÑÞÝÕÝâÞÒ ÒëÑÕàØâÕ ÔÛï áØÓÝÐÛÞÒ âÐÚÖÕ áÞÞÑéÕÝØï, Ð ßàØÕÜÕ Þ áØÓÝÐÛÞÒ ´Ûï ãáâÐÝÞÒÚØ Ø ÝÐáâàÞÙÚØ ÜÕÛÞÔØÙ áØÓÝÐÛÞÒÒë×ÞÒÐ, ÁàÕÔáâÒÐ ØÒëÑÕàØâÕ ´Ûï Ø×ÜÕÝÕÝØï àÕÖØÜÐ ÝÐÖÜØâÕ ÀÕÖØÜë –ãáâÐÝÞÒÚÐáØÓÝÐÛÞÒ > > > ÀÕÖØÜë ½ÐáâàÞØâì ½ÐáâàÞØâì . ²ëÔÕÛØâÕ àÕÖØÜØ ÒëÑÕàØâÕ . ²ëÑÕàØâÕ ÝÐáâàÞÙÚã, ÚÞâÞàãî ÚÞâÞàãî . ²ëÑÕàØâÕÝÐáâàÞÙÚã, > ÁàÕÔáâÒÐ ²ÞáßàÞØ×Ò. ØÜÕÝØ OK âÕÐâï×ÐÚÜ . ×ÝÐçÚÞÜ , ÞâÜÕçÐîâáï ÕáâØ ØÜï Òë×ëÒÐîéÕÓÞ . ·ÐÓàã×. ÜÕÛÞÔØÙ > ÀÕÖØÜë > . (ãáÛãÓÐ (ãáÛãÓÐ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ßÕàÕÚÛîçØâì Ò àÕÖØÜ ßÞÔÚÛîçÕÝØï ÚáÕâØ ßÞÔÚÛîçÕÝØï ßÕàÕÚÛîçØâì ÒàÕÖØÜ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ãáâàÞÙáâÒÐ. ´ÛïßÞáëÛÚØØ ßàØÕÜÐÒë×ÞÒÞÒ ãáâàÞÙáâÒÞ Ò ßÐÜïâØ ßÞÜÞéØ, ÝÞÜÕàÚÞâÞàÞÙ ×ÐßàÞÓàÐÜÜØàÞÒÐÝ ÁÞåàÐÝïÕâáï ÒÞ×ÜÞÖÝÞáâì Òë äãÝÚæØïÜØ, âàÕÑãîéØÜØ ßÞÔÚÛîçÕÝØï ÚáÞâÞÒÞÙáÕâØ. ßàØÕÜÐ Òë×ÞÒÞÒ, Ð âÐÚÖÕ ÔÛïàÐÑÞâë áÔàãÓØÜØ Ø Øá ÝÕÒÞ×ÜÞÖÝÞ ãáâàÞÙáâÒÞ ßÞáÛÕÔãîéÕÙ ßÕàÕÔÐçØ. ÞÝØ ßÞÜÕéÐîâáï Ò ßÐßÚã ßÞßëâÚÕ ßÕàÕÔÐçØáÞÞÑéÕÝØÙ ¿àØ áÕâØ. ÜÞÑØÛìÝÞÙ àÐÔØÞáØÓÝÐÛÞÒ Ø ßÕàÕÔÐçã ßàÕÚàÐéÐÕâ ßàØÕÜ èÚÐÛÕ ÝÐ ãáâàÞÙáâÒÞ íâÞÓÞ áØÓÝÐÛÐ. ¿ÞáÛÕ ØÝÔØÚÐâÞàÐ ãàÞÒÝï ÞâáÞâÞÒÞÙ áÕâØ, ÝÐçâÞãÚÐ×ëÒÐÕâ ×ÝÐçÞÚ ÞâÚÛîçÐÕâáï âÕÛÕäÞÝ ÐÒâÞÝÞÜÝÞÓÞ àÕÖØÜÐ ÒÚÛîçÕÝØØ ãáâàÞÙáâÒÞ ÑÕ×ßÞÔÚÛîçÕÝØï ÚáÞâÞÒÞÙáÕâØ. ¿àØ ßÞ×ÒÞÛïÕâ ØáßÞÛì×ÞÒÐâì °ÒâÞÝÞÜÝëÙ àÕÖØÜ ÀÕÖØÜ ßàØÛÞÖÕÝØØ Ò ²ÚÛîçÕÝÞ ´Ûï áÞ×ÔÐÝØï ÝÞÒÞÓÞ àÕÖØÜÐ ÒëÑÕàØâÕ ´Ûï áÞ×ÔÐÝØïÝÞÒÞÓÞ ÁÞ×ÔÐâì ÝÞÒëÙ ²ÐÖÝÞÕ ×ÐÜÕçÐÝØÕ. . ¸Üï ÐÑÞÝÕÝâÐ . ¸ÜïÐÑÞÝÕÝâÐ Ñëâì áÞåàÐÝÕÝÞ ÔÞÛÖÝÞ « °ÒâÞÝÞÜÝëÙ ºÞÝâÐÚâë . . « ² àÕÖØÜÕ ¸áåÞÔïéØÕ ßÞÛì×ÞÒÐâì ÔÛï ßÞáëÛÚØ ÔÛïßÞáëÛÚØ ßÞÛì×ÞÒÐâì ×ÞÒÐ áÛãÖÑë íÚáâàÕÝÝÞÙ íÚáâàÕÝÝÞÙ áÛãÖÑë ×ÞÒÐ » « °ÒâÞÝÞÜÝëÙ » ÔÛï ÄãÝÚæØØ » >
77 ÀÕÖØÜë – ãáâÐÝÞÒÚÐ áØÓÝÐÛÞÒ 78 ÀÕÖØÜë – ãáâÐÝÞÒÚÐ áØÓÝÐÛÞÒ ÁÜ. àÐ×ÔÕÛ äãÝÚæØï Bluetooth ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚØ áÝÞÒÐ ÒÚÛîçÐÕâáï. àÕÖØÜÐ Ø× ÐÒâÞÝÞÜÝÞÓÞ ÒÚÛîçÕÝÐ). ¿àØÒëåÞÔÕ Bluetooth ÒëÚÛîçÐÕâáï àÕÖØÜÐ äãÝÚæØï (ÕáÛØ ÞÝÐ ãàÞÒÝÕÜ áØÓÝÐÛÐ). ¿àØ ÒÚÛîçÕÝØØ ÐÒâÞÝÞÜÝÞÓÞ ÝÐåÞÔØâáï Ò×ÞÝÕ ÞÑáÛãÖØÒÐÝØï áÕâØáÔÞáâÐâÞçÝëÜ çâÞ ÑÕáßàÞÒÞÔÝÞÙ ßÕàÕÔÐçØ(ßàØãáÛÞÒØØ, ÞÝÞ ßÞÒâÞàÝÞÒÚÛîçÐÕâáï àÕÖØÜ ãáâàÞÙáâÒÐ ´Ûï ÚÛÐÒØèã ÒÚÛîçÕÝØï Ø ÒëÑÕàØâÕ ÔàãÓÞÙ àÕÖØÜ. ÐÒâÞÝÞ Ø× ÒëåÞÔÐ ´Ûï ÑÛÞÚØàÞÒÚØ. äãÝÚæØï ÑÛÞÚØàÞÒÚØãáâàÞÙáâÒÐ, ÒÒÕÔØâÕ ÚÞÔ ÐÚâØÒÝÐ µáÛØ àÕÖØÜÐ). ÒëÑÞàÐ ÔàãÓÞÓÞ (ßãâÕÜ « ½ÐáâàÞÙÚØ ÜÝÞÓÞ àÕÖØÜÐ ÝÐÖÜØâÕ ÜÝÞÓÞ àÕÖØÜÐÝÐÖÜØâÕ » Ý â.115. ÝÐ áâà. ÔÞáâãßÝÞÙ ßÐÜïâØ Ò ßàØÛÞÖÕÝØØ ´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ çØáÛÐ ÚÞÝâÐÚâÞÒ, Óàãßß Ø ÞÑêÕÜÐ ßÞÔÔÕàÖØÒÐÕâáï âÞÛìÚÞ ÔÛïáÞÒÜÕáâØÜëåãáâàÞÙáâÒ. ßàØÕÜ 97.¿ÕàÕÔÐçÐÚÞÝâÐÚâÐå Ø ØÝäÞàÜÐæØØ Þ áâà. ÝÐ (ÒØ×ØâÝëÕ ÚÐàâÞçÚØ). ÁÜ. àÐ×ÔÕÛ ÜÞÖÝÞ âÐÚÖÕÔÞÑÐÒØâì ØÝäÞàÜÐæØî ßàØÝïâãî ÞÔÝÞÒàÕÜÕÝÝÞ ÝÕáÚÞÛìÚØÜ ßÞÛãçÐâÕÛïÜ. ºÚÞÝâÐÚâÐÜ áÞÞÑéÕÝØï Ø ÚÞÝâÐÚâÞÒ, ÚÞâÞàÐï ßÞ×ÒÞÛïÕâßÕàÕÔÐÒÐâì âÕÚáâÞÒëÕ ¿àÕÔãáÜÞâàÕÝÐÒÞ×ÜÞÖÝÞáâì áÞ×ÔÐÝØï Óàãßß ÜÕÛÞÔØî ØÛØÜØÝØÐâîàÝÞÕØ×ÞÑàÐÖÕÝØÕ. ÜÞÖÝÞ ÚÞÝâÐÚâÐ ÚÐàâÞçÚã ÐÔàÕáÐ ØÛØÐÔàÕáÐ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë ÚÞÝâÐÚâÞÒ. ² Þ ÚÞÝâÐÚâÐå, ÝÐßàØÜÕà ÝÞÜÕàÐ âÕÛÕäÞÝÞÒ, ÔÞÜÐèÝØÕ ºÞÝâÐÚâë ½ÐÖÜØâÕ Ø ÒëÑÕàØâÕ ÄãÝÚæØØ Ò ÚÞÜßÛÕÚâ ßÞáâÐÒÚØ ãáâàÞÙáâÒÐ). ãáâàÞÙáâÒÐ). ßÞáâÐÒÚØ ÚÞÜßÛÕÚâ Ò ÒåÞÔïéÕÜ ÝÐ ÚÞÜßÐÚâ-ÔØáÚÕ, Suite (ÔÞáâãßÝÞ PC ßàØÛÞÖÕÝØï Nokia PCSync Ø× ßÐÚÕâÐ Nokia Nseries áßÞÜÞéìî ÚÞÜßìîâÕàÞÜ ÚÞÝâÐÚâÞÒ ááÞÒÜÕáâØÜëÜ ÁÞÒÕâ. ÜÞÖÝÞ áÞåàÐÝïâì Ø ÞÑÝÞÒÛïâì ØÝäÞàÜÐæØî ÜÞÖÝÞáÞåàÐÝïâì Ø ÞÑÝÞÒÛïâìØÝäÞàÜÐæØî > ¼ÞÖÝÞÒëßÞÛÝïâì áØÝåàÞÝØ×ÐæØî ºÞÝâÐÚâë (âÕÛÕäÞÝÝÐïÚÝØÓÐ) ¸ÝäÞàÜ. Þ ÚÞÝâÐÚâÐå íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ºÞÝâÐÚâë ÔÞÑÐÒØâì ßÕàáÞÝÐÛìÝãî ÔÞÑÐÒØâì ßÕàáÞÝÐÛìÝãî « ÐÝÕØÝÐáâàÞÙÚØ ´ÐÝÝëÕ Ø ºÞÝâÐÚâë . . ²ßàØÛÞÖÕÝØØ ÒëÑÕàØâÕ »
ÜÕâÚã . ÚÛÐÒØèã ·ÐâÕÜ ÚÞÝâÐÚâã, ÒëÔÕÛØâÕÚÐàâÞçÚãÚÞÝâÐÚâÐØ ÝÐÖÜØâÕ ÒëÑÕàØâÕ ÜÕâÚã,ÝÐ×ÝÐçÕÝÝãî ÓÞÛÞáÞÒãî ÇâÞÑë ßàÞáÛãèÐâì ÐÑÞÝÕÝâÐ. íâÞÓÞ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ÝÐ ÔØáßÛÕÕ ßàØ ßÞáâãßÛÕÝØØ Òë×ÞÒÐ Þâ ÜØÝØÚÐàâØÝÚã ÒëÑÕàØâÕ Ø ÚÞÝâÐÚâÐ ÚÐàâÞçÚã ÚÞÝâÐÚâÐ ÞâÚàÞÙâÕ ÚÐàâÞçÚÕ Ú ´Ûï ßàØáÞÕÔØÝÕÝØï ÜØÝØÐâîàÝÞÓÞ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï áíâØåÑãÚÒ.ßÞïÒÛïÕâáï áßØáÞÚ ÚÞÝâÐÚâÞÒ, ÝÐçØÝÐîéØåáï ßÕàÒëÕ ÑãÚÒë ØÜÕÝØ Ò ßÞÛÕ ßÞØáÚÐ. ½ÐÔØáßÛÕÕ ´Ûï ßÞØáÚÐ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞÓÞ ÚÞÝâÐÚâÐ ÒáßØáÚÕÒÒÕÔØâÕ âàÕÑãÕâáï Ø×ÜÕÝØâì, ØÒëÑÕàØâÕ ºÞÝâÐÚâë ´Ûï Ø×ÜÕÝÕÝØï ÚÐàâÞçÕÚÚÞÝâÐÚâÞÒ Ò ßàØÛÞÖÕÝØØ 1 ÝÞÜÕàÞÒ Ø ÁÞåàÐÝÕÝØÕ ØØ×ÜÕÝÕÝØÕØÜÕÝ 2 ²ëÑÕàØâÕ ·ÐßÞÛÝØâÕ ÝÕÞÑåÞÔØÜëÕ ßÞÛïØ ÒëÑÕàØâÕ . ÁÜ. àÐ×ÔÕÛ àÐ×ÔÕÛ . ÁÜ. ÒëÔÕÛØâÕ ÚÐàâÞçÚã ÚÞÝâÐÚâÐ, ÚÞâÞàãî ÚÞâÞàãî ÚÞÝâÐÚâÐ, ÚÐàâÞçÚã ÒëÔÕÛØâÕ ÄãÝÚæØØ ÄãÝÚæØØ . ¼ØÝØÐâîàÝÞÕ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÕ. ¼ØÝØÐâîàÝÞÕ « ½ÐÑÞà ÝÞÜÕàÐ ÓÞÛÞáÞÜ ÝÞÜÕàÐ ½ÐÑÞà > > ¸×ÜÕÝØâì ½ÞÒëÙ ÚÞÝâÐÚâ ½ÞÒëÙ ÄãÝÚæØØ ÄãÝÚæØØ > ÄãÝÚæØØ > . ²Þáßà. ÓÛá > » ÝÐ áâà.86. ¸×ÜÕÝØâì ³ÞâÞÒÞ > ´ÞÑ. . . 79 ºÞÝâÐÚâë (âÕÛÕäÞÝÝÐï ÚÝØÓÐ) 80 ºÞÝâÐÚâë (âÕÛÕäÞÝÝÐï ÚÝØÓÐ) ßÞáÛÐâì Òë×ÞÒ ØÛØ áÞÞÑéÕÝØÕ ÚÞÝâÐÚâã ÝÐ áÞÞÑéÕÝØÕ ÚÞÝâÐÚâã ØÛØ ßÞáÛÐâì Òë×ÞÒ ÝÞÜÕàÞÒ ØÛØÐÔàÕáÞÒ, ãÔÞÑÝÞ áÞÔÕàÖØâ ÝÕáÚÞÛìÚÞ ÚÞÝâÐÚâÐ ØÝäÞàÜÐæØï ÕáÛØ ÂÐÚ, ÐÔàÕáÐ. ÝÞÜÕàÐ Ø ÜÞÖ ÚÞÝâÐÚâÐ ÚÐàâÞçÚØ ´Ûï ÁâÐÝÔÐàâÝëÕ ÝÞÜÕàÐØÐÔàÕáÐ áÞÞÑéÕÝØØ MMS ² ÄãÝÚæØØ âàÕÑãÕâáïßÕàÕÔÐâì. ²ëÑÕàØâÕ ÚÐàâÞçÚã, ÚÞâÞàãî ßÕàÕÔÐçØÚÞÝâÐÚâÝ ´Ûï ÐÕ ÐÜâ . ÔÛïÞâÜÕâÚØ ÚÞÝâÐÚâÞÒ, ×ÐâÕÜ ÝÐÖÜØâÕ Ø Ð ÚÞÝâÐÚâÞÒ ÝÐÖÜØâÕ ÞÔÝÞÒàÕÜÕÝÝÞÓÞ ãÔÐÛÕÝØï ÝÕáÚÞÛìÚØå ÚÐàâÞçÕÚ ºÞÝâÐÚâë ´ÛïãÔÐÛÕÝØïÚÐàâÞçÚØ ÚÞÝâÐÚâÐ Ø×ßàØÛÞÖÕÝØï ²áÞáâÐÒÕÒëÑÕàØâÕ ÚÞÝâÐÚâ, ÒëÔÕÛØâÕÚÞÝâÐÚâØ Óàãßß ÒÚÞâÞàëÕ ÒåÞÔØâ Óàãßß, áßØáÚÐ ßàÞáÜÞâàÐ ´Ûï « ÁÜ.àÐ×ÔÕÛ ÓàãßßÐ). Ò ÕáÛØáÞ×ÔÐÝÐ âÞÜ áÛãçÐÕ, íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë) ØÛØ ×ÐßØáØ ÞßàÕÔÕÛÕÝÝÞÙ ãçÕâÝÞÙßàØ ÝÐÛØçØØ ÄãÝÚæØØ ÒëÑÕàØâÕ Ò Óàãßßã ÚÞÝâÐÚâÐ ÔÞÑÐÒÛÕÝØï ´Ûï ÔÐÝÝëå ßÞ ÚÐÝÐÛã Bluetooth ÚÐÝÐÛã ßÞ ÔÐÝÝëå ÁÜ. àÐ×ÔÕÛ àÐ×ÔÕÛ ÁÜ. ÁÞ×ÔÐÝØÕ ÓàãßßÚÞÝâÐÚâÞÒ ÒëÑÕàØâÕ ÚÐàâÞçÚã Ø ÝÐÖÜØâÕ . ´Ûï .´Ûï ÒëÑÕàØâÕ ÚÐàâÞçÚãØÝÐÖÜØâÕ > > « ´ÞÑÐÒØâì ÒÓàãßßã ÁÞÞÑéÕÝØï ¿ÕàÕÔÐâì . , ¿Þ íÛ.ßÞçâÕ > ÞÙ ØÝäÞàÜÐæØØ ÒëÑÕàØâÕ ÞÙ ØÝäÞàÜÐæØØ » Ý â.92Ø ÝÐ áâà. ² áÞÞÑéÕÝØØ SMS ¿Þ ÚÐÝÐÛãBluetooth » ÝÞ ÝÐ×ÝÐçØâì áâÐÝÔÐàâÝëÕ áâÐÝÔÐàâÝëÕ ÝÐ×ÝÐçØâì ÝÞ Ý â.82. ÝÐ áâà. » Ý â.116. ÝÐ áâà. (ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï âÞÛìÚÞ (ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï (äãÝÚæØï ÔÞáâãßÝÐ ÔÞáâãßÝÐ (äãÝÚæØï « ¿ÕàÕÔÐçÐ ¿ÕàÕÔÐçÐ ÄãÝÚæØØ , . > 3 2 1 2 1 3 2 1 ÔÕÙáâÒØï: ãáâàÞÙáâÒÞ ÒëßÞÛÝØâÕáÛÕÔãîéØÕ ´Ûï ÚÞßØàÞÒÐÝØïØ ÝÞÜÕàÞÒá SIM-ÚÐàâë ØÜÕÝ ÝÐ ºÞßØàÞÒÐÝØÕ ÚÞÝâÐÚâÞÒ 4 âÐÚÖÕ ØáßÞÛì×ãÕâáï äãÝÚæØÕÙ ÝÐÑÞàÐÓÞÛÞáÞÜ. äãÝÚæØÕÙ ØáßÞÛì×ãÕâáï âÐÚÖÕ ÞßàÕÔÕÛÕÝÝëÙ ÝÞÜÕàØÛØÐÔ ßÞÔçÕàÚÝãâ. ÁâÐÝÔÐàâÝëÙ ÝÞÜÕàØÛØÐÔàÕ ÒëßÞÛÝØâÕ áÛÕÔãîéØÕ ÔÕÙáâÒØï: SIM-ÚÐàâã ÝÐ ãáâàÞÙáâÒÐ á ÚÞÝâÐÚâÞÒ ÚÞßØàÞÒÐÝØï ´Ûï ØÝÐÖÜØâÕ . ·ÐÔÐâì âàÕÑãÕâáï ÔÞÑÐÒØâì ÝÞÜÕàØÛØ ÐÔàÕá, Ø ÒëÑÕàØâÕ ²ëÑÕàØâÕ áâÐÝÔÐàâÝÞÕ ×ÝÐçÕÝØÕ, ÔÛïÚÞâÞàÞÓÞ ²ëÑÕàØâÕ ² ßàØÛÞÖÕÝØØ ½ÐÖÜØâÕ Ø ÒëÑÕàØâÕ ØÒëÑÕàØâÕ áÚÞßØàÞÒÐâì. ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ØÜÕÝÐ, ÚÞâÞàëÕ ²ëÑÕàØâÕ ½ÐÖÜØâÕ ²ëÑÕàØâÕ áÚÞßØàÞÒÐâì. ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ØÜÕÝÐ, ÚÞâÞàëÕ ²ëÑÕàØâÕ Ø ÒëÑÕàØâÕ ºÞÝâÐÚâë ÝÐSIM ½ÐÖÜØâÕ ãáâÐÝÞÒØâì ÒÚÐçÕáâÒÕ áâÐÝÔÐàâÝÞÓÞ ×ÝÐçÕÝØï. ²ëÑÕàØâÕ ÝÞÜÕàØÛØÐÔàÕá, ÚÞâÞàëÙ âàÕÑãÕâáï . ÄãÝÚæØØ ÄãÝÚæØØ ºÞÝâÐÚâë > ÂÕÛ. ÚÝØÓÐSIM > > ÁâÐÝÔÐàâÝëÕ ºÞßØï Ò ºÞÝâÐÚâë ÒëÑÕàØâÕ ÚÞÝâÐÚâ ÒëÑÕàØâÕÚÞÝâÐÚâ àÕá. ÁâÐÝÔÐàâÝëÙ ÝÞÜÕà ÝÞÜÕà ÁâÐÝÔÐàâÝëÙàÕá. ºÞÝâÐÚâë ºÞÝâÐÚâë á ÚÞÝâÐÚâÐ á Ò ÚÐàâÞçÚÕ . . > . ÄãÝÚæØØ . > Ø×ÜÕÝÕÝØï àÐ×àÕèÕÝÝëå ÝÞÜÕàÞÒ ÝÕÞÑåÞÔØÜ PIN2-ÚÞÔ. PIN2-ÚÞÔ. Ø×ÜÕÝÕÝØï àÐ×àÕèÕÝÝëå ÝÞÜÕàÞÒ ÝÕÞÑåÞÔØÜ ÞâÚÛîçÕÝØï àÐ×àÕèÕÝÝëå ÝÞÜÕàÞÒØÛØ ÔÛï Ø ÄãÝÚæØØ àÐ×àÕèÕÝÝëå,ÚàÞÜÕ ÒëÑÕàØâÕ âÕÛÕäÞÝÞÒ, ÒáÕ ÝÞÜÕàÐ ´Ûï ×ÐßàÕâÐ ßÞáëÛÚØÒë×ÞÒÞÒ á ÔÐÝÝÞÓÞ ãáâàÞÙáâÒÐ ÝÐ SIM-ÚÐàâÞÙ. ÞÝ ßÞÔÔÕàÖØÒÐÕâáï ÕáÛØ áÛãçÐÕ, ÒâÞÜ âÞÛìÚÞ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ÍâÞâ ßÐàÐÜÕâà ÚÞßØàÞÒÐâì Øå Ò ßàØÛÞÖÕÝØÕ SIM-ÚÐàâë ØØ×ÜÕÝïâì ßÞ×ÒÞÛïÕâ ÔÞÑÐÒÛïâì ÝÞÜÕàÐ, ºÞÝâÐÚâë ÝÐSIM ÄãÝÚæØØ ÝÞÜÕàÞÒ ÒëÑÕàØâÕ àÐ×àÕèÕÝÝëå áßØáÚÐ ´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ ÝÞÜÕàÐ. Òë×ëÒÐâì áÞåàÐÝÕÝÝëÕ Ðâ,ÝÖØÕ ØÒëÑÕàØâÕ ÚÐàâÕ, ÝÐÖÜØâÕ ØÜÕÝØÝÞÜÕàÞÒ,áÞåàÐÝÕÝÝëå ÝÐSIM- ´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ ÞàÓÐÝØ×ÐæØïå. ßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓØÛØ Ò ÔàãÓØå ÐÝÐÛÞÓØçÝëå ßÞáâÐÒéØÚÐ SIM-ÚÐàâë, ßÞÛãçØâì ã SIM-ÚÐàâë ÜÞÖÝÞ ¸ÝäÞàÜÐæØî ÞßàÕÔÞáâÐÒÛÕÝØØ Ø ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØØ ãáÛãÓ ÔàãÓØÕ äãÝÚæØØSIM-ÚÐàâë Ø ÂÕÛÕäÞÝÝÐï ÚÝØÓÐÝÐSIM-ÚÐàâÕ 3 ²ëÑÕàØâÕ ÚÞÝâÐÚâÐ, ÚÞâÞàëÕ ßÞÔÔÕàÖØÒÐîâáï SIM-ÚÐàâÞÙ. ÚÞâÞàëÕßÞÔÔÕàÖØÒÐîâáï ÚÞÝâÐÚâÐ, ±ãÔãâ âÞÛìÚÞ âÕ áÚÞßØàÞÒÐÝë ÚÐàâÞçÚØ ßÞÛï ÄãÝÚæØØ > > ºÞÝâÐÚâë ÝÐSIM ²ÚÛ. àÐ×àÕè. Ý-àвÚÛ. ÄãÝÚæØØ > ÁÚÞßØàÞÒÐâì > ÂÕÛ. ÚÝØÓÐ SIM ÂÕÛ. ÚÝØÓÐ > ºÞßØï ÝÐ SIM > « > ºÞÝâÐÚâë ºÞÝâÐÚâë . ´Ûï ÒÚÛîçÕÝØï ² âÕÛ. ÚÝØÓã ÝÐ SIM ÀÐ×àÕèÕÝÝ. ÚÞÝâÐÚâë . ÂÕÛÕäÞÝÝÐï ÚÝØÓÐ » ØÛØ , ÐâÐÚÖÕ > ÄãÝÚæØØ . > . ¿àØ ÒÚÛîçÕÝÝÞÙ äãÝÚæØØ ÒÚÛîçÕÝë ÒáßØáÞÚàÐ×àÕèÕÝÝëå ÝÞÜÕàÞÒ. ÐÔàÕáÐâÐ Ø ÝÞÜÕàæÕÝâàÐ áÞÞÑéÕÝØÙ ÑëâìÔÞÛÖÝë ÝÞÜÕà áÞÞÑéÕÝØÙ. âÕÛÕäÞÝÝëÙ ²íâÞÜ áÛãçÐÕ ØáßÞÛì×ÞÒÐâì ÜÞÖÝÞ âÞÛìÚÞ ÔÛïßÕàÕÔÐçØ âÕÚáâÞÒëå Ò àÕÖØÜÕßÐÚÕâÝÞÙßÕàÕÔÐçØÔÐÝÝëåáÞÕÔØÝÕÝØï ¿àØ ÒÚÛîçÕÝÝÞÙ äãÝÚæØØ ÒÒÕáâØPIN2-ÚÞÔ. ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ÚÞÝâÐÚâ ÝÐ SIM âÕÛÕäÞÝÐ. Ò ßÐÜïâØ ßÞÜÞéØ, ÝÞÜÕàÚÞâÞàÞÙ ×ÐßàÞÓàÐÜÜØàÞÒÐÝ áÞåàÐÝïÕâáï ÒÞ×ÜÞÖÝÞáâìÒë ÒëÑÕàØâÕ àÐ×àÕèÕÝÝëå ÝÞÜÕàÞÒ ´Ûï ÔÞÑÐÒÛÕÝØïÝÞÒëå ÒáßØáÞÚ ãáÛãÓ. ÝÞÜÕàÞÒ íâÞâÚÞÔ µáÛØ ÞâáãâáâÒãÕâ, 1 ÞßàÕÔÕÛØâì íâÞâÝÞÜÕà). ãáâàÞÙáâÒÞ ÜÞÖÕâ Ø Òë×ëÒÐîéÕÓÞ ÐÑÞÝ ÝÞÜÕàÐ (ÕáÛØßÕàÕÔÐçÐ ÜÕÛÞÔØî ÒëÑàÐÝÝãî ÒÞáßàÞØ×ÒÞÔØâ ÐÑÞÝÕÝâÐ ãáâàÞÙáâÒÞ ØÛØ Óàãßßë áÞÞâÒÕâáâÒãîéÕÓÞ ¿àØ ßÞáâãßÛÕÝØØ ÒåÞÔïéÕÓÞ Òë×ÞÒÐ Þâ ÚÞÝâÐÚâÐ ´ÞÑÐÒÛÕÝØÕ ÜÕÛÞÔØÙ ÔÛï ÞâÚàÞÙâÕ áßØáÞÚ Óàãßß ØÒë ÞâÚàÞÙâÕ áßØáÞÚ ÔÛïÞâÚàëâØï ÚÐàâÞçÚØ ÚÞÝâÐÚâÐ ØÛØ ½ÐÖÜØâÕ . ´Ûï ÔÞáâãßÐ Ú íâØÜ äãÝÚæØïÜ íâØÜ äãÝÚæØïÜ Ú ÔÞáâãßÐ . ´Ûï ÞÑàÐâØâÕáì Ú ßÞáâÐÒéØÚã ÚßÞáâÐÒéØÚã ÞÑàÐâØâÕáì « ÀÐ×àÕèÕÝÝëÕ ðð ÕÝâÐ ÝÕ ×ÐÑÛÞÚØàÞÒÐÝÐ ÀÐ×àÕèÕÝÝëÕ ÝÞÜÕàÐ ×ÞÒÐ áÛãÖÑë íÚáâàÕÝÝÞÙ íÚáâàÕÝÝÞÙ áÛãÖÑë ×ÞÒÐ ÑÕàØâÕ ÓàãßßãÚÞÝâÐÚâÞÒ. ÄãÝÚæØØ > ½ÞÒ.
»
81 ºÞÝâÐÚâë (âÕÛÕäÞÝÝÐï ÚÝØÓÐ) 82 ºÞÝâÐÚâë (âÕÛÕäÞÝÝÐï ÚÝØÓÐ) 6 5 4 3 2 1 ÁÞ×ÔÐÝØÕ ÓàãßßÚÞÝâÐÚâÞÒ 3 2 Ò áßØáÚÕ ÜÕÛÞÔØÙ. Ò áßØáÚÕ ÒëÑÕàØâÕ ÜÕÛÞÔØØ ãÔÐÛÕÝØï ´Ûï ¿ÕàÕØÜÕÝÞÒÐâì ßÕàÕØÜÕÝÞÒÐÝØï´Ûï ÓàãßßëÒëÑÕàØâÕ Ò Óàãßßã ÚÞâÞàëÕ âàÕÑãÕâáï ÔÞÑÐÒØâì. . ÇâÞÑë ÔÞÑÐÒØâìÝÕáÚÞÛìÚØå ãçÐáâÝØÚÞÒ, ßÞÒâÞàØâÕ íâãÞßÕàÐæØî ÔÛï ÒáÕå ÚÞÝâÐÚâÞÒ, ÝÐÖÐÒ ²ëÔÕÛØâÕ âàÕÑãÕÜëÙ ÚÞÝâÐÚâØ ÞâÜÕâìâÕ ÕÓÞ, Ø ÒëÑÕàØâÕ ¾âÚàÞÙâÕ Óàãßßã ØÜï) Ø ÒëÑÕàØâÕ ²ÒÕÔØâÕ ØÜï Óàãßßë(ØÛØØáßÞÛì×ãÙâÕáâÐÝÔÐàâÝÞÕ ²ëÑÕàØâÕ ² ßàØÛÞÖÕÝØØ ÒëÑàÐÝÝÞÙ ÓàãßßÕ. âàÕÑãÕâáï ÝÐ×ÝÐçØâì ÞâÔÕÛìÝÞÜã ÚÞÝâÐÚâã ØÛØ áØÓÝÐÛÐÒë×ÞÒÐ,ÚÞâÞàãî ²ëÑÕàØâÕ ÜÕÛÞÔØî áßØáÞÚ ÜÕÛÞÔØÙ. ²ëÑÕàØâÕ ²ëÑÕàØâÕ Óàãßß. ÞâÚàëâì áßØáÞÚ . ÄãÝÚæØØ ÄãÝÚæØØ OK , ÒÒÕÔØâÕ ÝÞÒÞÕ ØÜï Ø ÒëÑÕàØâÕ ÔÛïÔÞÑÐÒÛÕÝØï ÚÞÝâÐÚâÞÒ Ò Óàãßßã. ºÞÝâÐÚâë OK . > > ½ÞÒÐï ÓàãßßÐ ¼ÕÛÞÔØï ÝÖØÕ ,çâÞÑë ÝÐÖÜØâÕ ÄãÝÚæØØ ÁâÐÝÔÐàâÝ.ÜÕÛÞÔØï . ¾âÚàëÒÐÕâáï . ¾âÚàëÒÐÕâáï ÄãÝÚæØØ . > ´ÞÑÐÒØâì OK > .
3 2 1 ÃÔÐÛÕÝØÕ ÚÞÝâÐÚâÞÒØ×Óàãßßë ²ëÑÕàØâÕ Óàãßßë Ø× Ø ÒëÑÕàØâÕ²ëÔÕÛØâÕ ÚÞÝâÐÚâ âàÕÑãÕâáï Ø×ÜÕÝØâì. ÚÞâÞàÞÙ Óàãßßã,áÞáâÐÒ ² áßØáÚÕÓàãßß ÞâÚàÞÙâÕ ´Ð . ÔÛï ãÔÐÛÕÝØï ÚÞÝâÐÚâÐ Ø×Óàãßßë. ÄãÝÚæØØ > ÃÔÐÛØâì ÃÔÐÛØâì 3 2 1 ³ÞÛÞáÞÒëÕ Òë×ÞÒë ¿ÞáëÛÚÐ Òë×ÞÒÞÒ ÞâÕáÒîØ ÞâÚÞ.´ïÒ×Ò ÐÜâ . áÞÞâÒÕâáâÒãîéØå ÚÞÝâÐÚâÞÒ. ´Ûï Òë×ÞÒÐ ÝÐÖÜØâÕ ßÞØáÚÐ. ßÞÛÕ ½ÐÔØáßÛÕÕ ßÞïÒØâáï áßØáÞÚ Ò ÝÕÞÑåÞÔØÜÞÕ ØÜï ØÛØ ÒÒÕÔØâÕ ßÕàÒëÕ ÑãÚÒë ØÜÕÝØ ÝÐÖÜØâÕ ´Ûï ÒëßÞÛÝÕÝØï Òë×ÞÒÐ Ø×ßàØÛÞÖÕÝØï Ø ÒáÕÓÔÐ×ÐÒÕàèÐÕâ Òë×ÞÒ, Ò âÞÜçØáÛÕ ÞâÚàëâÞÔàãÓÞÕ ßàØÛÞÖÕÝØÕ. ÚÞÓÔÐ âÞÓÔÐ, Ø ÒëÑÕàØâÕ ºÛÐÒØèÐ ÓàÞÜÚÞáâØ ÝÐ ÑÞÚÞÒÞÙ ÝÐÑÞÚÞÒÞÙ áâÞàÞÝÕ ãáâàÞÙáâÒÐ. ÓàÞÜÚÞáâØ ÚÛÐÒØèã ØáßÞÛì×ãÙâÕ àÐ×ÓÞÒÞàÐ ÒÞÒàÕÜï ÓàÞÜÚÞáâØ ëÞÝÝïÒ×Ò)ÝÖØÕ . ÒëßÞÛÝÕÝØïÝÐÖÜØâÕ Òë×ÞÒÐ) . Òë×ÞÒÐ (ØÛØ×ÐÒÕàèÕÝØï ÔÛï ÞâÜÕÝë ´Ûï ´Ûï Òë×ÞÒÐ ÝÞÜÕàÐ ÝÐÖÜØâÕ ÝÐçÐÛìÝÞÓÞ 0) Ø âÕÛÕäÞÝÝëÙ ÝÞÜÕà. ÒÒÕÔØâÕ ÚÞÔáâàÐÝë, ÚÞÔ ×ÞÝë (ÚÐÚ ßàÐÒØÛÞ, ÑÕ× áØÜÒÞÛÐ ÔÛïÒÒÞÔÐ ×ÐâÕÜ ÔÞáâãßÐ, ÚÞÔ ÜÕÖÔãÝÐàÞÔÝëÙ ×ÐÜÕÝïÕâ ÝÐÖÜØâÕ . ´Ûï ÒëßÞÛÝÕÝØï ÜÕÖÔãÝÐàÞÔÝÞÓÞ Òë×ÞÒÐ ÔÒÐÖÔë ÝÐÖÜØâÕ æØäàë ãÔÐÛÕÝØï ´Ûï ÚÞÔ×ÞÝë). (ÒÚÛîçÐï ² àÕÖØÜÕ ÞÖØÔÐÝØï ÒÒÕÔØâÕ âÕÛÕäÞÝÝëÙ ÝÞÜÕà ÁÞÒÕâ. ´ÛïãÒÕÛØçÕÝØï ØÛØ ãÜÕÝìèÕÝØï ºÞÝâÐÚâë . ²ëÔÕÛØâÕ + , ÚÞâÞàëÙ , ÚÞâÞàëÙ ºÞÝâÐÚâë
Û ëÞÐÓÛáÒÙßçë ÛÒè – ÔÛï ãáâÐÝÞÒÚØ áÞÕÔØÝÕÝØï á¸ÝâÕàÝÕâÞÜ. ÔÛï Òë×ÞÒÐ ÓÞÛÞáÞÒÞÙ ßÞçâë, Ð ÚÛÐÒØèÐ Ø ÒëÑÕàØâÕ ÄãÝÚæØØ )ÝÐÖÜØâÕ ÝÐ×ÝÐçØâìâÕÛÕäÞÝÝëÙ ÝÞÜÕà,ØÒëÑÕàØâÕ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ — ÁàÕÔáâÒÐ ÑëáâàÞÓÞ ÝÐÑÞàÐ ( ´Ûï ÝÐ×ÝÐçÕÝØï âÕÛÕäÞÝÝÞÓÞ Ø ÒëÑÕàØâÕ Ñë äãÝÚæØØ ´Ûï ÒÚÛîçÕÝØï ±ëáâàëÙ ÝÐÑÞàâÕÛÕäÞÝÝÞÓÞ ÝÞÜÕàÐ ÝÐÑÞà Ò àÕÖØÜÕ ÞÖØÔÐÝØï ÝÐÖÜØâÕ . ²ëÔÕÛØâÕ ÝÞÜÕà .²ëÔÕÛØâÕ ØÝÐÖÜØâÕ ÝÐÖÜØâÕ Ò àÕÖØÜÕÞÖØÔÐÝØï . Òë×ÞÒÐÝÞÜÕàÞÒÞÔÝÞÓÞ Ø×ßÞáÛÕÔÝØåÝÐÑàÐÝÝëå´Ûï ÚÞÝâÐÚâÞÒ ßàØÛÞÖÕÝØÕ Ò áÚÞßØàÞÒÐâì ÚÞ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ Òë×ÞÒ âÐÚØÜ áßÞáÞÑÞÜ, ¿àÕÖÔÕ çÕÜ ÒëßÞÛÝïâì ÒëÑÕàØâÕÝÕÞÑåÞÔ ÝÞÜÕàÞÒ, ÝÕáÚÞÛìÚÞ áÞåàÐÝÕÝÞ ÞÔÝÞÓÞ ÚÞÝâÐÚâÐ ÔÛï µáÛØ > ²ÚÛ. » > > Ý â.80. ÝÐ áâà. ÁàÕÔáâÒÐ ±/ÝÐÑÞà ·ÐÔÐâì . ºÞÝâÐÚâë . ºÛÐÒØèÐ ×ÐàÕ×ÕàÒØàÞÒÐÝÐ ×ÐàÕ×ÕàÒØàÞÒÐÝÐ . ºÛÐÒØèÐ . ²ëÔÕÛØâÕ ÚÛÐÒØèã, ÚÞâÞàÞÙ ÚÛÐÒØèã, . ²ëÔÕÛØâÕ > ½Ðáâà-ÚØ . ÁÜ.àÐ×ÔÕÛ âÞÞÝÑà ÐÜâ ÝÐÑÞàÐÝÐÖÜØâÕ áâàÞÓÞ ØÜëÙ ÝÞÜÕàØ×áßØáÚÐ. ØÜëÙ ÝâÐÚâë á SIM-ÚÐàâë SIM-ÚÐàâë á ÝâÐÚâë ÝÞÜÕàÐ ÞÔÝÞÙ Ø× ÚÛÐÒØè ÞÔÝÞÙ ÝÞÜÕàÐ > ²ë×ÞÒ « ºÞßØàÞÒÐÝØÕ > ±ëáâàëÙ 83 ¿ÞáëÛÚÐ Òë×ÞÒÞÒ 84 ¿ÞáëÛÚÐ Òë×ÞÒÞÒ 3 2 1 ¾àÓÐÝØ×ÐæØï ÚÞÝäÕàÕÝæØØ . ÑëáâàÞÓÞ ÝÐÑÞàÐ, ×ÐâÕÜ ´Ûï Òë×ÞÒÐ Ò àÕÖØÜÕÞÖØÔÐÝØï ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã ÝÕÞÑåÞÔØÜãî ÚÛÐÒØèãÑëáâàÞÓÞÝÐÑÞàÐ. ÝÕÞÑåÞÔØÜãî ÝÐÖÐâÞÙ ÝÐÖÐâìØãÔÕàÖØÒÐâì âÐÚÖÕ ÝÐÑÞàÐ ÜÞÖÝÞ ÞÖØÔÐÝØï áØáßÞÛì×ÞÒÐÝØÕÜ äãÝÚæØØ ÑëáâàÞÓÞ ¿ÞáÛÕ ÞâÒÕâÐ ¿ÞáÛÕ ÐÑÞÝÕÝâÐ ÒëÑÕàØâÕ ÛØÝØØ. ÝÐ ßÕàÕÒÕÔÕÝÒ ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚØ àÕÖØÜ ãÔÕàÖÐÝØï ÄãÝÚæØØ Òë×ÞÒÐ ÝÞÒÞÓÞãçÐáâÝØÚдÛïÒëÑÕàØâÕ ãçÐáâÝØÚÐ ÚÞÝäÕàÕÝæØØ. ²ë×ÞÒØâÕ ßÕàÒÞÓÞ ßÕàÕÒÞÔØâáï Ò àÕÖØÜ ãÔÕàÖÐÝØï ÝÐ ÛØÝØØ. ²íâÞ ãçÐáâÝØÚÐ Ø ×ÐâÕÜ ÄãÝÚæØØ ÚÞÝäÕàÕÝæØØ ÚÞÝäØÔÕÝæØÐÛìÝÞ, ÒëÑÕàØâÕ µáÛØ âàÕÑãÕâáï ßÞÓÞÒÞàØâì áÞÔÝØÜØ×ãçÐáâÝØÚÞÒ ÚÞÝäÕàÕÝæØØ). ÔÞ èÕáâØ ãçÐáâÝØÚÞÒ (ÒÚÛîçÐï ÞàÓÐÝØ×ÐâÞàÐ ÃáâàÞÙáâÒÞ ßÞ×ÒÞÛïÕâ ßÞÔÚÛîçØâìÚÚÞÝäÕàÕÝæØØ ÄãÝÚæØØ ãçÐáâÝØÚÐ ßÞÒâÞàØâÕ ÔÕÙáâÒØÕ 2 ØÒëÑÕàØâÕ ´Ûï ßÞÔÚÛîçÕÝØï ÚÚÞÝä Ú ÚÞÝäÕàÕÝæØØ. ºÞÝäÕàÕÝæØï ÁÞÒÕâ. ´Ûï ÒëßÞÛÝÕÝØï Òë×ÞÒÐ Ò àÕÖØÜÕ > > > ½ÞÒëÙ Òë×ÞÒ ½ÞÒëÙ ºÞÝäÕàÕÝæØï ºÞÝäÕàÕÝæØï ÔÛïßÞÔÚÛîçÕÝØï ßÕàÒÞÓÞãçÐáâÝØÚÐ ²ëÔÕÛ. ÕàÕÝæØØ ÕéÕ ÞÔÝÞÓÞ . ¿ÕàÒëÙ Òë×ÞÒ ÑãÔÕâ ÑãÔÕâ . ¿ÕàÒëÙ Òë×ÞÒ . ºÞÝäÕàÕÝæØï > > ²ëÔÕÛØâì ¿ÞÔÚÛ. Ú ÚÞÝä. ÄãÝÚæØØ . ²ëÑÕàØâÕ > . ÐÚâØÒÝëÙ íÚàÐÝ ÐÚâØÒÝëÙ ÞÖØÔÐîéØÙ Òë×ÞÒ ÒëÑÕàØâÕ ´Ûï ×ÐÒÕàèÕÝØï ÐÚâØÒÝÞÓÞ Òë×ÞÒÐ Ø ÞâÒÕâÐ ÝÐ ½ÞÒëÙ Òë×ÞÒ Bluetooth), ßÞÔÚÛîçÕÝÐ áÞÒÜÕáâØÜÐï ¾âÒÕâØâì áÛÕÔãîéØå äãÝÚæØÙ: ÒëÑÕàØâÕ ÒàÕÜï àÐ×ÓÞÒÞàÐ ²Þ ÔÞáâãßÝëå äãÝÚæØÙ ÜÞÖÕâ Ø×ÜÕÝïâìáï. ½ÐÑÞà ïÒÛïîâáï ãáÛãÓÐÜØ áÕâØ. àÐ×ÓÞÒÞàÐ, ÒÞ ÒàÕÜï ØáßÞÛì×ÞÒÐâì ÚÞâÞàëÕÜÞÖÝÞ ±ÞÛìèØÝáâÒÞ äãÝÚæØÙ, ÄãÝÚæØØ àÕÖØÜÐàÐ×ÓÞÒÞàÐ 4 ÓàÞÜÚÞÓÞÒÞà. ÁÝïâì áãÔÕàÖÐÝØï ãçÐáâÝØÚÐ ØÒëÑÕàØâÕ ãçÐáâÝØÚÐ ÐÜâ . ÝÐÖÜØâÕ ´Ûï ×ÐÒÕàèÕÝØï ÐÚâØÒÝÞÙ ÚÞÝäÕàÕÝæØØ ÄãÝÚæØØ ÞÔÝÞÓÞ Ø× ãçÐáâÝØÚÞÒÒëÑÕàØâÕ ´Ûï ÞâÚÛîçÕÝØï ÒÞ×ÒàÐâÐ Ò ÚÞÝäÕàÕÝæØî. ÔÛï ÄãÝÚæØØ àÐ×ÓÞÒÞàÐÒëÑÕàØâÕ ÚÞÝäØÔÕÝæØÐÛìÝÞÓÞ àÐ×ÓÞÒÐàØÒÐâì ÔàãÓáÔàãÓÞÜ.¿Þ ×ÐÒÕàèÕÝØØ ßàÞÔÞÛÖÐâì ÜÞÓãâ ãçÐáâÝØÚØ ÒàÕÜï ÞáâÐÛìÝëÕ , ¾âÚÛÞÝØâì ·ÐÒÕàè.ÐÚâØÒÝ.Òë×ÞÒ > > , ØÛØ ºÞÝäÕàÕÝæØï ºÞÝäÕàÕÝæØï ºÞÝäÕàÕÝæØï . ²ÚÛ. ÓàÞÜÚ.áÒï×ì , ²ÚÛîçØâì âÕÛÕäÞÝ , ¾âÚÛ. ÜØÚàÞäÞÝ ¾ÑÜÕÝ ¸áÚÛîç. ÜØÝØ-ÓÐàÝØâãàÐ áäãÝÚæØÕÙ , , ÄãÝÚæØØ ¿ÕàÕÒÕáâØ > ÄãÝÚæØØ > ÃÔÕàÖ. ÝÐ ÛØÝØØ ÝÐ ÃÔÕàÖ. ¸áÚÛîçØâì ¿ÞÔÚÛ. ÚÚÞÝä. ¿ÞÔÚÛ. ØÛØ ØÛØ . (ÕáÛØ Ú ãáâàÞÙáâÒã ãáâàÞÙáâÒã Ú (ÕáÛØ ·ÐÒÕàèØâì ÒáÕ ØÛØ ØÛØ > Ø ÞÔÝãØ× ØÛØ , ·ÐÜÕÝØâì ²ÚÛ. ²ÚÛ.ÜÚäÝ , ÒëÔÕÛØâÕ ¾âÚà. ØÛØ
. , , áâàÞÚØ DTMF. ÐÜâ ÛÒè . ²ëÑÕàØâÕ ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã ÞÖØÔÐÝØï ( ßàØÛÞÖÕÝØØ Ò DTMF ÒëÑÕàØâÕ ßÐàÞÛï) (ÝÐßàØÜÕà ´Ûï ßÕàÕÔÐçØáâàÞÚ âÞÝÐ áÕâØ). (ãáÛãÓÐ ßÕàÕÔÐçØ äÐÙÛÐ ÒáÞÒÜÕáâØÜÞÕãáâàÞÙáâÒÞ ÔÛï ÒåÞÔïéÕÓÞ Òë×ÞÒÐ ÒëÑÕàØâÕ ´Ûï ÞâÚÛîçÕÝØï áØÓÝÐÛÐ Òë×ÞÒÐ ßàØ ßÞáâãßÛÕÝØØ . ´Ûï ÞâÒÕâÐ ÝÐ Òë×ÞÒÝÐÖÜØâÕ ÞâÚÛÞÝÕÝØÕ ¾âÒÕâ ÝÐÓÞÛÞáÞÒÞÙ Òë×ÞÒØÛØÕÓÞ áÞÞÑéÕÝØÕ ØßÞÛãçÐâÕÛï. ²ëÑÕàØâÕ Ø×ÜÕÝØâì ÜÞÖÝÞ áÞÞÑéÕÝØï ÞâßàÐÒÚÞÙ ¿ÕàÕÔ ÄãÝÚæØØ ÒÜãÛìâØÜÕÔ ÒØÔÕÞÚÛØßÐ ´Ûï ßÕàÕÔÐçØ áÞÑÕáÕÔÝØÚã Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï ØÛØ ÚÞÝâÐÚâÐ. Ò ßÞÛï áØÓÝÐÛÞÒ ÔÛïàÐ×ÛØçÝëåàÐÑÞâëáÞÑëâØÙ ØãáÛÞÒØÙ ÁÞÒÕâ. ÁÞÒÕâ. . ²ÒÕÔØâÕ áâàÞÚãDTMFØÛØ ÝÐÙÔØâÕ ÕÕ > ÂÕÛÕäÞÝÝëÙ ÝÞÜÕà ÂÕÛÕäÞÝÝëÙ ¼ÞÖÝÞ ÔÞÑÐÒØâì âÞÝÐÛìÝëÕ¼ÞÖÝÞ ÔÞÑÐÒØâì áØÓÝÐÛëDTMF ¸ÝäÞàÜÐæØî Þ ÝÐáâàÞÙÚÕ ×ÒãÚÞÒëå ÞÝÐáâàÞÙÚÕ ×ÒãÚÞÒëå ¸ÝäÞàÜÐæØî w ¿ÕàÕÔÐâì MMS ) ØÛØ áØÜÒÞÛÐ ßÐã×ë ( ßÐã×ë áØÜÒÞÛÐ ØÛØ ) ºÞÝâÐÚâë . ´Ûï ÒÒÞÔÐ áØÜÒÞÛÐ ÛìÝëå áØÓÝÐÛÞÒ DTMF ÛìÝëå áØÓÝÐÛÞÒDTMF ØÙÝÞÜ áÞÞÑéÕÝØØ ÒëÑÕàØâÕ (âÞÛìÚÞ Ò áÕâïå UMTS). ÂØåÞ ÄãÝÚæØØ ØÛØ . OK p DTMF ) ÝÕáÚÞÛìÚÞ àÐ× àÐ× ) ÝÕáÚÞÛìÚÞ ¿ÞáÛÐâì ÔÛï ßÕàÕÔÐçØ ÔÛï > ÚÐàâÞçÚØ ¿ÕàÕÔÐâì
ÞâÒÕâØâì ÝÐ Òë×ÞÒ. ²ëÑÕàØâÕ ÞÑêïáÝÕÝØÕÜ ßàØçØÝë, ßÞ ÚÞâÞàÞÙ ²ë ÝÕ ÜÞÖÕâÕ á Òë×ÞÒÐ ÑÕ×ÞâÚÛÞÝÕÝØï ÐÑÞÝÕÝâã Òë×ëÒÐîéÕÜã ÜÞÖÝÞßÕàÕÔÐâìâÕÚáâÞÒÞÕ áÞÞÑéÕÝØÕ Òë×ÞÒÐ , ÕáÛØ ÝÕ âàÕÑãÕâáïÞâÒÕçÐâì ÝÐ Òë×ÞÒ. µáÛØ ÒÚÛîçÕÝÐ äãÝÚæØï ½ÐÖÜØâÕ àÐ×ÔÕÛÕ Ò áÞ×ÔÐÝØØâÕÚáâÞÒÞÓÞ áâÐÝÔÐàâÝÞÓÞ áÞÞÑéÕÝØï áÜ. Ø SMS ÁàÕÔáâÒÐ Òë×ÞÒ ¾ÖØÔÐîéØÙ ÁàÕÔáâÒÐ ÒÚÛîçÕÝ ßÐàÐÜÕâà ²Þ ÒàÕÜï Òë×ÞÒÐ ÜÞÖÝÞ ßàØÝïâì ÔàãÓÞÙ Òë×ÞÒ, ÕáÛØ áÕâØ) ¾ÖØÔÐîéØÙ Òë×ÞÒ(ãáÛãÓÐ ßÕàÕÐÔàÕáÞÒÐÝ. ÁÜ. àÐ×ÔÕÛ àÐ×ÔÕÛ ÁÜ. ßÕàÕÐÔàÕáÞÒÐÝ. ¿àØ ÒëÑÞàÕ ¿àØ ÒëÑÞàÕ 139. áâà. Òë×ÞÒë ÐÛØÝØØ. ÝÐ . ¿ÕàÒëÙ Òë×ÞÒßÕàÕÒÞÔØâáï Ò àÕÖØÜ ãÔÕàÖÐÝØï ´Ûï ÞâÒÕâÐ ÝÐ ÞÖØÔÐîéØÙ Òë×ÞÒ ÝÐÖÜØâÕ Òë×ÞÒ áØÓÝÐÛÞÒ ÒàÐ×ÔÕÛÕ áÜ. áØÓÝÐÛÞÒ) ×ÒãÚÞÒëå ÞâÚÛîçÕÝØï ÔÛï (ÝÐßàØÜÕà ãáâàÞÙáâÒÐ . ÁÒÕÔÕÝØï Þ ÝÐáâàÞÙÚÕ ßÐàÐÜÕâàÐ íâÞÓÞ . ÁÒÕÔÕÝØïÞÝÐáâàÞÙÚÕ . > . ´Ûï ßàÞÒÕàÚØ áÞáâÞïÝØï ßÐàÐÜÕâàÐ ßÐàÐÜÕâàÐ áÞáâÞïÝØï ßàÞÒÕàÚØ . ´Ûï > « µáÛØ ×ÐÝïâ ²ë×ÞÒ » ½ÐáâàÞÙÚØ ÂØåÞ Ý â.77. áâà. ÝÐ ÔÛï ÞâÚÛîçÕÝØï áØÓÝÐÛÐ ÒåÞÔïéÕÓÞ áØÓÝÐÛÐ ÔÛïÞâÚÛîçÕÝØï » Ý â.131. ÝÐ áâà. ¾ÖØÔÐîéØÙ Òë×ÞÒ ÝÐÖÜØâÕ Ø ÒëÑÕàØâÕ ØÒëÑÕàØâÕ ÝÐÖÜØâÕ , ÞâÚÛÞÝÕÝÝëÙÒë×ÞÒ ÑãÔÕâ > ¿Ðà. ß-ÐÔà. ²ë×ÞÒ « « ÀÕÖØÜë – ãáâÐÝÞÒÚÐ ¿ÕàÕÐÔàÕáÐæØï ÄãÝÚæØØ > ¾ÖØÔÐîéØÙ ¾ÖØÔÐîéØÙ > Ò ÜÕÝî Ò ³ÞÛÞáÞÒëÕ > ¿ÕàÕÔÐâì » ÝÐ ÝÐ 85 ¿ÞáëÛÚÐ Òë×ÞÒÞÒ 86 ¿ÞáëÛÚÐ Òë×ÞÒÞÒ Ø ÒëÑÕàØâÕ ÒëÑÕàØâÕ Ø ÜÕâÚã, ÞâÚàÞÙâÕ ÚÐàâÞçÚã ÓÞÛÞáÞÒãî ÚÞÝâÐÚâÐ ÇâÞÑëßàÞáÛãèÐâì áØÝâÕ×ØàÞÒÐÝÝãî ÚÞÝâÐÚâÐ. ØÛØ ßáÕÒÔÞÝØÜ, ÚÞâÞàëÕ åàÐÝïâáï ÝÐ ÚÐàâÞçÚÕ ÚÞÝâÐÚâÐßàÕÔáâÐÒÛïÕâ ØÜï áÞÑÞÙ ÜÕâÚÐ ³ÞÛÞáÞÒÐï ÑÞÛÕÕ âÞçÝÞÙ ØÔÕÝâØäØÚÐæØØ ÓÞÛÞáÞÒëå ÚÞÜÐÝÔ. ÔÛï ÞáÝÞÒÝÞÓÞßÞÛì×ÞÒÐâÕÛï ÚÓÞÛÞáã ÐÔÐßâØàãÕâáï ÁØáâÕÜÐ àÐáßÞ×ÝÐÒÐÝØï àÕçØÒ ãáâàÞÙáâÒÕ ÜÕâÚã á ÓÞÛÞáÞÒãî ÝÕÙ. ßàÞØ×ÝÞáØÜãî áàÐÒÝØÒÐÕâ Ø ÜÕâÚãÔÛï áÞ×ÔÐÕâ ÓÞÛÞáÞÒãî íÛÕÜÕÝâÞÒ ÚÞÝâÐÚâÞÒ ÓÞÛÞáÞÒëÕ ÜÕâÚØ×ÐàÐÝÕÕ. ²ÜÕáâÞíâÞÓÞ ãáâàÞÙáâÒÞ ÓÞÛÞáÐ, ßÞíâÞÜãßÞÛì×ÞÒÐâÕÛî ÝÕ ÝãÖÝÞ×ÐßØáëÒÐâì ÚÞÜÐÝÔ ÝÕ ×ÐÒØáØâ Þâ ØÝÔØÒØÔãÐÛìÝëå ÞáÞÑÕÝÝÞáâÕÙ ÓÞÛÞáÞÒëå ÚÞÜÐÝÔ. ÀÐáèØàÕÝÝëÙ ÝÐÑÞà ÓÞÛÞáÞÒëå ÃáâàÞÙáâÒÞ ßÞÔÔÕàÖØÒÐÕâ àÐáèØàÕÝÝëÙ ÝÐÑÞà ½ÐÑÞà ÝÞÜÕàÐÓÞÛÞáÞÜ ×ÐÒÕàèÕÝØï ÞÑÞØå Òë×ÞÒÞÒ .´Ûï ÒëÑÕàØâÕ Òë×ÞÒÐÝÐÖÜØâÕ ÄãÝÚæØØ ãáâàÞÙáâÒÐ áÞÑáâÒÕÝÝÞÓÞ Òë×ÞÒÞÜ áÞÔÝÞÒàÕÜÕÝÝëÜÞâÚÛîçÕÝØÕÜ Òë×ÞÒÐ, ãÔÕàÖØÒÐÕÜÞÓÞ ÝÐ ÛØÝØØ, áÐÚâØÒÝëÜ ¾ÑÜÕÝ Òë×ÞÒÐÜØ ÒëÑÕàØâÕ ÜÕÖÔã ßÕàÕÚÛîçÕÝØï ÔÒãÜï ´Ûï . ´Ûï ÞÑêÕÔØÝÕÝØï ÒåÞÔïéÕÓÞ Òë×ÞÒÐ ØÛØ .´Ûï ÞÑêÕÔØÝÕÝØïÒåÞÔïéÕÓÞ ÄãÝÚæØØ > ÄãÝÚæØØ ¿ÕàÕÒÕáâØ > > ·ÐÒÕàèØâì ÒáÕ ·ÐÒÕàèØâì . ´Ûï×ÐÒÕàèÕÝØï ÐÚâØÒÝÞÓÞ ²Þáßà. ÓÛá ÜÕâÚã Þâ ÞÑÞØå ÒëÑÕàØâÕ Òë×ÞÒÞÒ . . ÓÞÛÞáÞÒÞÙ ÜÕâÚØ ²ëßÞÛÝÕÝØÕ Òë×ÞÒÐáßÞÜÞéìî 3 2 1 ÒßÛÞâÝãî Ú ÓãÑÐÜ, ÚÞÓÔÐ ßàÞØ×ÝÞáØâÕ ÓÞÛÞáÞÒãî ÜÕâÚã. ÓÞÛÞáÞÒãî ßàÞØ×ÝÞáØâÕ ÚÞÓÔÐ ÒßÛÞâÝãî ÚÓãÑÐÜ, ÓàÞÜÚÞÓÞÒÞàØâÕÛì ÒÚÛîçÕÝ.½ÕßÞÔÝÞáØâÕ ãáâàÞÙáâÒÞ ¿àØ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØØ äãÝÚ ÓÞÛÞáÞÜ. áâÞØâ ßÞÛÝÞáâìî ßÞÛÐÓÐâìáï ÝÐ äãÝÚæØî ÝÐÑÞàÐ ßÞÜÕéÕÝØØ ØÛØ ÒÜÞÜÕÝâÞßÐáÝÞáâØ, ßÞíâÞÜãÝÕ ÜÞÖÕâ Ñëâì ×ÐâàãÔÝÕÝÞ,ÝÐßàØÜÕà, Ò èãÜÝÞÜ ÝÐçØÝÐÕâ ÝÐÑÞà ÝÞÜÕàÐ. ÇÕàÕ× 2,5 áÕÚãÝÔë ãáâàÞÙáâÒÞ ØÝÞÜÕà. ØÜï ÔØáßÛÕÕ ÒëÑàÐÝÝÞÜ ÒãáâàÞÙáâÒÕ ÝÐ ï×ëÚÕØ ÞâÞÑàÐÖÐÕâ àÐáß ÔÛï ÜÕâÚã ÓÞÛÞáÞÒãî áØÝâÕ×ØàÞÒÐÝÝãî ÒÞáßàÞØ×ÒÞÔØâ ÃáâàÞÙáâÒÞ ÚÞÝâÐÚâÐ. ÝÐ ÚÐàâÞçÚÕ ÇÕâÚÞ ßàÞØ×ÝÕáØâÕØÜï ØÛØßáÕÒÔÞÝØÜ, åàÐÝïéØÙáï ÚÞàÞâÚØÜ âÞÝÐÛìÝëÜ áØÓÝÐÛÞÜ. áÞßàÞÒÞÖÔÐÕÜÞÕ áÞÞÑéÕÝØÕ ÔØáßÛÕÕ ßÞïÒØâáï ½Ð ÓÞÛÞáÞÜ. ÝÞÜÕàÐ ÝÐçÐâì ÝÐÑÞà ÝÐÖÐâÞÙ ÚÝÞßÚã ÜØÝØ-ÓÐàÝØâãàë ÔÛïâÞÓÞ,çâÞÑë ÜØÝØ-ÓÐàÝØâãàë áÚÝÞßÚÞÙÝÐÖÜØâÕ ØãÔÕàÖØÒÐÙâÕ ÚÛÐÒØèã ÒëÑÞàÐ. ¿àØ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØØ áÞÒÜÕáâØÜÞÙ ÞÖØÔÐÝØï ÝÐÖÜØâÕÝÐÖÐâÞÙ ØãÔÕàÖØÒÐÙâÕ ßàÐÒãî ´Ûï ×ÐßãáÚÐ äãÝÚæØØ ÝÐÑÞàÐ ÓÞÛÞáÞÜÒ àÕÖØÜÕ ¿àØÜÕçÐÝØÕ. ¸áßÞÛì×ÞÒÐÝØÕ ÓÞÛÞáÞÒëå ÜÕâÞÚ æØØ ÝÐÑÞàÐ ÓÞÛÞáÞÜ Þ×ÝÐÝÝÞÓÞ ÚÞÝâÐÚâÐ ÝÐ ³ÞÒÞàØâÕ , ÞáãéÕáâÒÛïÕâáïÔÒãáâÞàÞÝÝïï ÒØÔÕÞáÒï×ì ÒàÕÐÛìÝÞÜ áÕâØ) (ãáÛãÓÐ ÒØÔÕÞÒë×ÞÒÐ ÒëßÞÛÝÕÝØØ ¿àØ ²ØÔÕÞÒë×ÞÒë áÞâÞÒÞÙáÕâØ, Ø ÒëÑÕàØâÕ ßÞáâÐÒéØÚÞÜ ãáÛãÓ ¸×ÜÕÝØâì ÝÞÜÕà ÒëÑÕàØâÕ ßÞçâÞÒëÙ ïéØÚ Ø ×ÐâÕÜ ÝÐÖÜØâÕ ´Ûï Ø×ÜÕÝÕÝØï âÕÛÕäÞÝÝÞÓÞ ÝÞÜÕàÐ ÓÞÛÞáÞÒÞÙßÞçâë Ø 139. ÝÐ áâà. ÒëÑÕàØâÕ àÕÖØÜÕ ÞÖØÔÐÝØï. ÁÜ. âÐÚÖÕ àÐ×ÔÕÛ Ò ÝÐÖÜØâÕ Ø ãÔÕàÖØÒÐÙâÕ ÝÐÖÐâÞÙ ÚÛÐÒØèã ´Ûï Òë×ÞÒÐ áÒÞÕÙ ÓÞÛÞáÞÒÞÙßÞçâë (ãáÛãÓÐ áÕâØ) ³ÞÛÞáÞÒÐï ßÞçâÐ ¼ÞÑØÛìÝëÙ ßÕàÒëÙ ÔÞáâãßÝëÙ ÝÞÜÕà Ø× áÛÕÔãîéÕÓÞ áßØáÚÐ: ×ÐÔÐÝ. ²ßàÞâØÒÝÞÜáÛãçÐÕ ÞÝ ÑëÛ ÕáÛØ áâÐÝÔÐàâÝëÙ ÝÞÜÕà, ÒëÑØàÐÕâ ãáâàÞÙáâÒÞ µáÛØ ÔÛïÞÔÝÞÓÞØÜÕÝØáÞ µáÛØ ÂÕÛÕäÞÝ ÓÞÛÞáÞÒÞÓÞ ÝÐÑÞàÐ. ÓÞÛÞáÞÒÞÓÞ áÞÞâÒÕâáâÒØÙ ØÛØ ÁÛÕÔãîé. µáÛØàÐáßÞ×ÝÐÝ ÝÕßàÐÒØÛìÝÞ, ÚÞÝâÐÚâÒëÑÕàØâÕ , ÂÕÛ. (ÔÞÜÐèÝØÙ) , ¼ÞÑØÛìÝ. (ÔÞÜ.) ÔÛï ßàÞáÜÞâàÐ áßØáÚÐ ÔàãÓØå ÔàãÓØå áßØáÚÐ ÔÛïßàÞáÜÞâàÐ . ²ÒÕÔØâÕ ÝÞÜÕà, ßàÕÔÞáâÐÒÛÕÝÝëÙ ²ëåÞÔ ÁàÕÔáâÒÐ åàÐÝÕÝÞ ÝÕáÚÞÛìÚÞ ÝÞÜÕàÞÒ, ãáâàÞÙáâÒÞ ÒëÑØàÐÕâ ãáâàÞÙáâÒÞ Ø ÔÛïÒëåÞÔÐ Ø×äãÝÚæØØ ÂÕÛ. (áÛãÖÕÑÝ.) , ¼ÞÑØÛìÝ. (áÛãÖ.) ¼ÞÑØÛìÝ. ÄãÝÚæØØ > ³ÞÛÞá. ßÞçâÐ ³ÞÛÞá. « ¿ÕàÕÐÔàÕáÐæØï > OK . . , , »
1 ãßÞáâÐÒéØÚÐ ßÞÛãçØâì ÜÞÖÝÞ ÁÒÕÔÕÝØïÞáâÞØÜÞáâØ ÒØÔÕÞÒë×ÞÒ. ÒàÕÜï ÒØÔÕÞÒë×ÞÒÐ, ÞßÛÐâÐ Ò×ØÜÐÕâáïÚÐÚ×Ð ãáÛãÓ.ÒØÔÕ ´ÐÖÕ ÕáÛØßÕàÕÔÐçÐ ²ëßÞÛÝÕÝØÕ ÒØÔÕÞÒë×ÞÒÐ ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå. ÓÞÛÞáÞÒÞÓÞ Òë×ÞÒÐ, ÒØÔÕÞÒë×ÞÒÐ ØÛØ Òë×ÞÒÐ Ò àÕÖØÜÕ ²ØÔÕÞÒë×ÞÒ ÝÕÒÞ×ÜÞÖÝÞ ßÞáÛÐâì ÒÞ ÒàÕÜïÔàãÓÞÓÞ ØÛØÚÛØÕÝâÞÜ ISDN. ãáâàÞÙáâÒÞÜ ÜÞÑØÛìÝëÜ ²ØÔÕÞáÒï×ì ÜÞÖÝÞãáâÐÝÞÒØâì ááÞÒÜÕáâØÜëÜ áâÞàÞÝÐÜØ. ÔÒãÜï ÜÕÖÔã ÒÞ×ÜÞÖÝÐâÞÛìÚÞ ²ØÔÕÞáÒï×ì ãáÛãÓ áÞâÞÒÞÙ áÕâØ. ãáÛÞÒØïå ßÞÔßØáÚØ ÜÞÖÝÞßÞÛãçØâì ãßÞáâÐÒéØÚÐ ÒØÔÕÞÒë×ÞÒÐ ÞÔÞáâãßÝÞáâØ ãáÛãÓ Ø ÞÑ ¸ÝäÞàÜÐæØî ÝÐåÞÔØâìáï Ò ×ÞÝÕ ÞÑáÛãÖØÒÐÝØï áÕâØUMTS. Ñëâì ãáâÐÝÞÒÛÕÝÐ USIM-ÚÐàâÐ, Ð âÕÛÕäÞÝ ÔÞÛÖÕÝ ÒëßÞÛÝÕÝØï´Ûï ÒØÔÕÞÒë×ÞÒÐÒ âÕÛÕäÞÝÕÔÞÛÖÝÐ Òë×ÞÒÐ. ÝÐâÕÛÕäÞÝÕÐÔàÕáÐâÐ ãáâàÞÙáâÒÐ, ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ÒØÔÕÞáÒï×Ø ØÛØ ÒØÔÕÞØ×ÞÑàÐÖÕÝØÕ,áÝïâÞÕ ÚÐÜÕàÞÙ áÐÔàÕáÐâÞÜ ÒàÕÜÕÝØ Òë×ÞÒÐ. ÁØÓÝÐÛßàïÜÞÙ ÒëÑÕàØâÕ âÕÛÕäÞÝÝëÙ ÝÞÜÕàÒ àÕÖØÜÕ ÞÖØÔÐÝØï ØÛØ ´Ûï ÒëßÞÛÝÕÝØï ÒØÔÕÞÒë×ÞÒÐ ÒÒÕÔØâÕ ºÞÝâÐÚâë Ø âàÕÑãÕÜëÙ ÚÞÝâÐÚâ. ØâàÕÑãÕÜëÙ ÞØ×ÞÑàÐÖÕÝØï ×ÐßàÕéÕÝÐ ÞØ×ÞÑàÐÖÕÝØï ×ÐßàÕéÕÝÐ ÒÞ 87 ¿ÞáëÛÚÐ Òë×ÞÒÞÒ 88 ¿ÞáëÛÚÐ Òë×ÞÒÞÒ 3 2 áâà. 131. .¸ÝäÞàÜÐæØî ÞßÕàÕÔÐçÕ ÒÜÕáâÞ ÝÕÓÞ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï ÒàÐ×ÔÕÛÕ áÜ. ÝÕßÞÔÒØÖÝÞÓÞ ×ÝÐçÞÚ ×ÐßàÕéÕÝÐ, ÝÐ ÔØáßÛÕÕ ãáâàÞÙáâÒÐ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ÒØÔÕÞØ×Þ ßÕàÕÔÐçÐ µáÛØ ÒØÔÕÞØ×ÞÑàÐÖÕÝØï ÔØáßÛÕÙ ÒëÒÞÔØâáï áÞÞÑéÕÝØÕ äÞÝÞÒÞÕ ÓàÐäØçÕáÚÞÕ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÕ áÕàÞÓÞ æÒÕâÐ, Ð ÝÐ ØÛØ ×ÒãÚ Ø ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ÝÕßÞÔÒØÖÝÞÕ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÕ ÒÞáßàÞØ×ÒÞÔØâáï áÛãçÐÕ íâÞÜ ² ÒØÔÕÞØ×ÞÑàÐÖÕÝØï. ßÕàÕÔÐçã ×ÐßàÕâØâì °ÔàÕáÐâ ÒØÔÕÞÒë×ÞÒÐÜÞÖÕâ ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝÞÓÞ áÞÞÑéÕÝØï. ÞÑëçÝÞÓÞ Òë×ÞÒÐ ØÛØßÕàÕÔÐçã âÕÚáâÞÒÞÓÞ ØÛØ ÝÕáÞÒÜÕáâØÜÞ) ÒëÒÞÔØâáï ×ÐßàÞáÝÐ ßÞáëÛÚã ßàØÕÜÝÞÕãáâàÞÙáâÒÞ ßÞÔÔÕàÖØÒÐÕâ ÒØÔÕÞÒë×ÞÒë ØÛØ ² áÛãçÐÕ ÝÕãÔÐçÝÞÓÞ Òë×ÞÒÐ (ÝÐßàØÜÕà, ÕáÛØáÕâì ÝÕ áÞÞÑéÕÝØÕ ÞßàÕÔÕÛÕÝÝÞÕ ×ÐÝØÜÐÕâ ÒàÕÜï. ¾âÞÑàÐÖÐÕâáï áÞÕÔØÝÕÝØï ÔÛï ÒëßÞÛÝÕÝØï ÒØÔÕÞÒë×ÞÒÐ ÚÐÜÕàÐ áâÞàÞÝ ÝÐ ßÕàÕÔÝÕÙ ÔÛï ÒØÔÕÞÒë×ÞÒÐ ØáßÞÛì×ãÕâáïÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝÐï Û ÐÕèÝïÒÔÞëÞÐÝÖØÕ . ×ÐÒÕàèÕÝØïÒØÔÕÞÒë×ÞÒÐ ´Ûï ÝÐÖÜØâÕ çÕàÕ×ÓàÞÜÚÞÓÞÒÞàØâÕÛì. ×ÒãÚ ÒÞáßàÞØ×ÒÞÔØâáï Ø ÞâÞÑàÐÖÐîâáï ÔÒÐÒØÔÕÞØ×ÞÑàÐÖÕÝØï ²ØÔÕÞÒë×ÞÒ áçØâÐÕâáï ÐÚâØÒÝëÜ, ÕáÛØ ²ëÑÕàØâÕ ÄãÝÚæØØ ¾ÖØÔÐÝØÕ ÒØÔÕÞØ×ÞÑàÐÖÕÝØï . > ÑàÐÖÕÝØï á ãáâàÞÙáâÒÐ áãáâàÞÙáâÒÐ ÑàÐÖÕÝØï ²ØÔÕÞÒë×ÞÒ Õ ãáâàÞÙáâÒÐ. ÃáâÐÝÞÒÚÐ Õ ãáâàÞÙáâÒÐ. ¾ÖØÔÐÝØÕ . ¿Þ ãÜÞÛçÐÝØî « ²ë×ÞÒ . » ÝÐ ½ÐÑÞà ÔÞáâãßÝëå äãÝÚæØÙ ½ÐÑÞà ÔÞáâãßÝëå ÜÞÖÕâ Ø×ÜÕÝïâìáï. ÚÐÜÕàÞÙ ÒëÑÕàØâÕ ÚÐÜÕàÞÙ ÒëÑÕàØâÕ ÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝÞÙ Ø ÞáÝÞÒÝÞÙ ßÕàÕÚÛîçÕÝØïÜÕÖÔã ´Ûï ÚÐàâØÝÞÚ ÒØÔÕÞØ×ÞÑàÐÖÕÝØÙ ÝÐ ÔØáßÛÕÕÒëÑÕàØâÕ ´Ûï Ø×ÜÕÝÕÝØïßÞàïÔÚÐ ÞâÞÑàÐÖÕÝØïßÕàÕÔÐÝÝëå ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï Ò ÒÕàåÝÕÙ ÔØáßÛÕï. çÐáâØ ÃÒÕÛØçØâì ÒëÑÕàØâÕ ÜÐáèâÐÑØàÞÒÐÝØï ÚÛÐÒØè ßÞÜÞéìî á Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï áÞÑáâÒÕÝÝÞÓÞ ÜÐáèâÐÑÐ Ø×ÜÕÝÕÝØï ´Ûï ÒëÑÕàØâÕ ´Ûï ßÕàÕÔÐçØ ×ÒãÚÐ ÞÑàÐâÝÞ ÝÐ ÜØÝØ-ÓÐàÝØâãàã ÒëÑÕàØâÕ ãáâàÞÙáâÒÞ, ÓÐàÝØâãàÐ Bluetooth, ÝÞÝÕÞÑåÞÔØÜÞßÕàÕÔÐÒÐâì ×ÒãÚ ÝÐ µáÛØ ÚãáâàÞÙáâÒã ßÞÔÚÛîçÕÝÐ áÞÒÜÕáâØÜÐï ÜØÝØ- ¸áßÞÛì×. ÔÞß. ÚÐÜÕàã ¿ÕàÕÔÐçÐ ÐãÔØÞ ÀÐ×àÕèØâì ÒØÔÕÞØ×ÞÑàÐÖÕÝØï ØßÕàÕÔÐçØ àÕÖØÜÐÜØ ÜÕÖÔã ßÕàÕÔÐçØ ´Ûï ßÕàÕÚÛîçÕÝØï ÄãÝÚæØØ àÕÖØÜÐÒØÔÕÞÒë×ÞÒÐ . ÄãÝÚæØØ ØÛØ ØÛØ ·ÐßàÕâØâì ÃÜÕÝìèØâì ØÛØ ÄãÝÚæØØ > ¿àÔç ÐãÔØÞ Ø ÒØÔÕÞ ÄãÝÚæØØ ²ÚÛ. ÓàÞÜÚ.áÒï×ì . > . ¸ÝÔØÚÐâÞà ÜÐáèâÐÑÐ . ¸ÝÔØÚÐâÞà ¿ÕàÕÔÐçÐ ÒØÔÕÞ ¿ÕàÕÔÐçÐ > âÞÛìÚÞ ×ÒãÚÐ ÒëÑÕàØâÕ ×ÒãÚÐ âÞÛìÚÞ ¾áÝÞÒÝÐï ÚÐÜÕàÐ > ²ÚÛîçØâì âÕÛÕäÞÝ . ¸×Ü. ßÞàïÔ. . , ØÛØ . ÐÜâ ÔÛïÞâÒÕâÐ ÝÐÒØÔÕÞÒë×ÞÒ. ¿àØ íâÞÜ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï áÞÞÑéÕÝØÕ ½ÐÖÜØâÕ ßàØÝïâëå Ø ØáåÞÔïéØåÓÞÛÞáÞÒëå Òë×ÞÒÞÒÝÐÖÜØâÕ ÝÕßàØÝïâëå, ÝÞÜÕàÞÒ âÕÛÕäÞÝÝëå ´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ . ´Ûï ×ÐÒÕàèÕÝØï ÒØÔÕÞÒë×ÞÒÐ ÝÐÖÜØâÕ ÒàÐ×ÔÕÛÕ áÜ. ãáâàÞÙáâÒÐ, Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÕÜ, áÝïâëÜ ÚÐÜÕàÞÙ ¸ÝäÞàÜÐæØî Þ×ÐÜÕÝÕ áÕàÞÓÞ íÚàÐÝÐ ÝÕßÞÔÒØÖÝëÜ áÕàëÙíÚàÐÝ. ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ÒØÔÕÞØ×ÞÑàÐÖÕÝØï ²ÜÕáâÞ ÐÑÞÝÕÝâÐ. Òë×ëÒÐîéÕÓÞ ÓÞÛÞá ÒÚÛîçÐ ÝÕ ÒØÔÕÞØ×ÞÑàÐÖÕÝØï µáÛØ àÕÖØÜ ÒØÔÕÞÒë×ÞÒÐ ÝÕ ãáâÐÝÞÒÛÕÝ, ßÕàÕÔÐçÐ ãáâÐÝÞÒÚØ ßàïÜÞÙ ÒØÔÕÞáÒï×Ø ÒëÑÕàØâÕ ÒØÔÕÞØ×ÞÑàÐÖÕÝØïÐÑÞÝÕÝâã? Òë×ëÒÐîéÕÜã . ×ÝÐçÞÚ ¿àØ ßÞáâãßÛÕÝØØÒØÔÕÞÒë×ÞÒÐ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ÒØÔÕÞÒë×ÞÒÐ ¾âÒÕâ ÝÐÒØÔÕÞÒë ÜÕÛÞÔØØ. ½ÐÖÜØâÕ Ø ÒëÑÕàØâÕ ÜÕÛÞÔØØ. ½ÐÖÜØâÕ ÁÞÒÕâ. ÁÞÒÕâ. ¶ãàÝÐÛ « ²ë×ÞÒ ´Ûï ÒØÔÕÞÒë×ÞÒÞÒ ´Ûï ÒØÔÕÞÒë×ÞÒÞÒ ÝÐ×ÝÐçÐâì ÜÞÖÝÞ » , ÄÞâÞ ÔÛï ÒØÔÕÞÒë×. ÀÐ×àÕèØâì ßÕàÕÔÐçã ×ÞÒ ØÛØÞâÚÛÞÝÕÝØÕ Õâáï âÞÛìÚÞ Ø áÛëèÕÝ ÀÕÖØÜë ÝÐ áâà. 131. ÝÐ ´Ð . . ´Ûï . ÒëÑÕàØâÕ Ø ÒåÞÔïéØå Ø ØáåÞÔïéØå Òë×ÞÒÞÒÝÐÖÜØâÕ ´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ ßàØÑÛØ×ØâÕÛìÝÞÙ ßàÞÔÞÛÖØâÕÛìÝÞáâØ ´ÛØâÕÛìÝÞáâì Òë×ÞÒÞÒ ëÕØÕâÕãÜÕáÑâÕØÝÖØÕ . ÒëÔÕÛØâÕ âàÕÑãÕÜÞÕ áÞÑëâØÕ Ø ÝÐÖÜØâÕ áßØáÞÚ Òë×ÞÒÞÒ, áÞÑëâØïÞâÚàÞÙâÕ ÞâÔÕÛìÝÞÓÞ ÄãÝÚæØØ âàÕÑãÕÜëÙáßØáÞÚ Ø ÒëÑÕàØâÕ ÞâÚàÞÙâÕ Òë×ÞÒÞÒ áßØáÚÐ Òë×ÞÒÞÒ.ÞÔÝÞÓÞ Ø×áßØáÚÞÒ´Ûï ÞçØáâÚØ ÄãÝÚæØØ ´Ûï ÞçØáâÚØÒáÕå áßØáÚÞÒ Òë×ÞÒÞÒ ÒëÑÕàØâÕ áÕâØ. áÞâÞÒÞÙ ÞÑáÛãÖØÒÐÝØï ×ÞÝë ßàÕÔÕÛÐå Ò ÝÞÜÕàÐ, Ð ãáâàÞÙáâÒÞÒÚÛîçÕÝÞ Ø ÝÐåÞÔØâáï ÞßàÕÔÕÛÕÝØï áÕâì ãáÛãÓã áÞâÞÒÐï ßàÕÔÞáâÐÒÛïÕâ ÕáÛØ ÒÞ×ÜÞÖÝÐ âÞÛìÚÞ ßàØÝïâëå) ÒâÞÜáÛãçÐÕ, Ø ÀÕÓØáâàÐæØï ÒåÞÔïéØå Òë×ÞÒÞÒ (ÝÕßàØÝïâëå ØÛØ ÄãÝÚæØØ ÒàÕÜï Òë×ÞÒÐ ÒëÑÕàØâÕ ´Ûï ÒëÒÞÔÐ ÔÛØâÕÛìÝÞáâØ Òë×ÞÒÐ ÝÐ ÔØáßÛÕÙÒÞ ×ÐÒØáØÜÞáâØ ÞâåÐàÐÚâÕàØáâØÚ áÕâØ,áßÞáÞÑÐ Ò áçÕâ, ÒëáâÐÒÛïÕâ ÜÞÖÕâ Ø×ÜÕÝïâìáï ãáÛãÓ ßÞáâÐÒéØÚ ÝÐ ÞáÝÞÒÐÝØØ ÚÞâÞàÞÙÒÐè àÐ×ÓÞÒÞàÞÒ, ØÒëÑÕàØâÕ ½Õâ
¿àØÜÕçÐÝØÕ. . > > > ¿àØÛÞÖÕÝ. ¾çØáâØâì áßØáÞÚ ¾çØáâØâì áßØáÚØ ½ÐáâàÞÙÚØ ¿àØÛÞÖÕÝ. ÄÐÚâØçÕáÚÐï ßàÞÔÞÛÖØâÕÛìÝÞáâì ßàÞÔÞÛÖØâÕÛìÝÞáâì ÄÐÚâØçÕáÚÐï > > ¿àØÛÞÖÕÝ. ¶ãàÝÐÛ ¿ÞÚÐ×Ðâì ÔÛØâ.Òë×. ¿ÞÚÐ×Ðâì > . ´Ûï ãÔÐÛÕÝØï . ´Ûï ÝÐ ÓÛÐÒÝÞÜ íÚàÐÝÕ íÚàÐÝÕ ÝÐÓÛÐÒÝÞÜ ¶ãàÝÐÛ > > ´ÛØâÕÛìÝÞáâì ¶ãàÝÐÛ > ²ë×ÞÒë > > . ´Ð .
89 ¿ÞáëÛÚÐ Òë×ÞÒÞÒ 90 ¿ÞáëÛÚÐ Òë×ÞÒÞÒ ÒëÑÕàØâÕ ´Ûï áÑàÞáÐ áçÕâçØÚÞÒ ßàÞÔÞÛÖØâÕÛìÝÞáâØ Òë×ÞÒÞÒ ÑÛÞÚØàÞÒÚØ. ÁÜ. àÐ×ÔÕÛ àÐ×ÔÕÛ ÁÜ. ÑÛÞÚØàÞÒÚØ. ÒëßÞÛÝÕÝØï íâÞÙ ÞßÕàÐæØØ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ÒÒÕáâØ ÚÞÔ ßàÞÚàãâÚã ÒßàÐÒÞ ÔÛï ÞâÚàëâØï ÖãàÝÐÛÐ. ßàÞÚàãâÚã ÞÑéÕÓÞ , ÒëÑÕàØâÕ ÝÐÖÜØâÕ Ò ãáâàÞÙáâÒÕ, ×ÐàÕÓØáâàØàÞÒÐÝÝëå áÞÞÑéÕÝØÙ Ø áÞÕÔØÝÕÝØÙ Ò àÕÖØÜÕ ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå, ÒáÕå ÓÞÛÞáÞ ÚÞÝâàÞÛï ´Ûï ÝÐíÚàÐÝÕ ·ÝÐçÚØ ºÞÝâàÞÛì ÒáÕåáÞÑëâØÙ ßàØÝØÜÐÕÜëå ÔÐÝÝëå. Ø Ò áÞÞâÒÕâáâÒØØ á ÞÑêÕÜÞÜ ßÕàÕÔÐÒÐÕÜëå ßÐÚÕâÝÞÙ ßÕàÕÔÐçØ ãáÛãÓ ÞáãéÕáâÒÛïÕâáï ÞßÛÐâÐ ÚÞÓÔÐ ¿ÐÚÕâÝ. ÔÐÝÝ. ÝÐÖÜØâÕ ßàØÝïâëå Ò àÕÖØÜÕ ßÐÚÕâÝÞÙ ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå, Ø Ø ÞÑêÕÜÐ ßàÞáÜÞâàÐ ÔÐÝÝëå,´Ûï ßÕàÕÔÐÝÝëå ÒëÑÕàØâÕ ¿ÐÚÕâÝëÕ ÔÐÝÝëÕ äÐÚâÞàÞÒ. ÞÚàãÓÛÕÝØï ßàØ ÒëáâÐÒÛÕÝØØ áçÕâÐ Ø ßàÞçØå ½ÕßàØÝïâëÙ Òë×ÞÒ ØÛØ ØÝÞÕáÞÑëâØÕ ¸áåÞÔïéØÕ ²åÞÔïéØÕ ÄãÝÚæØØ ¿àØÛÞÖÕÝ. . ´ÐÝÝÐï äãÝÚæØï ßÞÛÕ×ÝÐ, ÝÐßàØÜÕà, ¶ãàÝÐÛ > > ÁÑàÞáØâì áçÕâçØÚØ ÁÑàÞáØâì ¶ãàÝÐÛ « ÂÕÛÕäÞÝ ØSIM ¿àØÛÞÖÕÝ. Òëå Òë×ÞÒÞÒ,âÕÚáâÞÒëå : Ø ÒëßÞÛÝØâÕ > ¶ãàÝÐÛ » Ý â.136. ÝÐ áâà. . ´Ûï > « ¶ãàÝÐÛ ÝÞÜÕàÐ Ø×ßàØÛÞÖÕÝØï ÝÕØ×ÒÕáâÝÞÓÞ âÕÛÕäÞÝÝÞÓÞ ´Ûï ÔÞÑÐÒÛÕÝØï ßÐÚÕâÝÞÙ ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå. áâàÐÝØæÐÜØ ÞâÞÑàÐÖÐîâáï ¸ÝâÕàÝÕâ-ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝëå áÞÞÑéÕÝØÙØÛØ ÁÞÕÔØÝÕÝØï áßÞçâÞÒëÜ ïéØÚÞÜ, æÕÝâàÞÜ ÖãàÝÐÛ Ò àÕÓØáâàØàãîâáï áÞÕÔØÝÕÝØï ßÕàÕÔÐçØÔÐÝÝëå Ò àÕÖØÜÕßÐÚÕâÝÞÙ âÐÚÖÕ Ð çÐáâïå, ÝÕáÚÞÛìÚØå Ò ßÕàÕÔÐÒÐÕÜëÕ ÁÞáâÐÒÝëÕ áÞÑëâØï, ÝÐßàØÜÕà âÕÚáâÞÒëÕ áÞÞÑéÕÝØï, ²ëÑÕàØâÕ áÞÞÑéÕÝØÙ ÒëÑÕàØâÕ ÖãàÝÐÛÐ, áßØáÚÞÒÒë×ÞÒÞÒ Ø ÞâçÕâÞÒ Þ ÔÞáâÐÒÚÕ áÞÔÕàÖØÜÞÓÞ ÞçØáâÚØ ´Ûï äØÛìâà. ÄØÛìâà ÒëÑÕàØâÕ ´Ûï äØÛìâàÐæØØ ÖãàÝÐÛÐ ÄãÝÚæØØ ºÞÝâÐÚâë ¿ÕàÕÔÐÝÝëÕ áÞÞÑéÕÝØÙ ÝÐÖÜØâÕ Ø ÒëÑÕàØâÕ Ø áÞÞÑéÕÝØÙ ÝÐÖÜØâÕ ÁÞÒÕâ. Ò ßàØÛÞÖÕÝØÕ ØØáßÞÛì×ãÕÜëÙ ÄãÝÚæØØ » ´Ð > ÒëÑÕàØâÕ ´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ áßØáÚÐ ßÕàÕÔÐÝÝëå áßØáÚÐßÕàÕÔÐÝÝëå ´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ ´ÞÑ. Ò ºÞÝâÐÚâë ÔÛïßÞÔâÒÕàÖÔÕÝØïÞßÕàÐæØØ. . > ÄãÝÚæØØ Õ ÚÐÚ ÞÔÝÞ áÞÑëâØÕ. ÞÔÝÞáÞÑëâØÕ. Õ ÚÐÚ ÚÐÚ áÞÕÔØÝÕÝØï Ò àÕÖØÜÕ Ò àÕÖØÜÕ áÞÕÔØÝÕÝØï ÚÐÚ . > ¾çØáâØâì ÖãàÝÐÛ ÁÞÞÑé. > . ÄãÝÚæØØ ´Ûï ãáâÐÝÞÒÚØ ßÕàØÞÔÐ àÕÓØáâàÐæØØ ÒëÑÕàØâÕ ØÝÐÖÜØâÕáÞÑëâØØ ÒëÔÕÛØâÕ áÞÑëâØÕ Ò ÞÚÝÕÞÑéÕÓÞÖãàÝÐÛÐ . áÒÕÔÕÝØÙ ´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ Þ ÚÞÜÜãÝØÚÐæØÞÝÝÞÜ ÒÞááâÐÝÞÒÛÕÝØï. áÞÞÑéÕÝØÙ ãÔÐÛïîâáïÑÕ×ÒÞ×ÜÞÖÝÞáâØ Þ ÔÞáâÐÒÚÕ ÞâçÕâë Ø Òë×ÞÒÞÒ áßØáÚØ ÒáÕ ÖãàÝÐÛÐ, ×ÝÐçÕÝØï ÒëÑÞàÕ ÞâÜÕçÕÝÝÞÕ áÛÞÒÞÜ ÞâÜÕçÕÝÝÞÕ áÛÞÒÞÜ ÒëÔÕÛØâÕ ÒåÞÔïéÕÕ ØÛØ ØáåÞÔïéÕÕáÞÑëâØÕ, áÞÕÔØÝÕÝØï ÒàÕÖØÜÕ ßÐÚÕâÝÞÙ ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå ÚÞÝÚàÕâÝÞÓÞ ÚØÛÞÑÐÙâÐå)ØßàÞÔÞÛÖØâÕÛìÝÞáâØ (Ò ÞÑêÕÜÐ ´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ ßÕàÕÔÐÝÝëå ÔÐÝÝëå ÔÐÝÝëå ßÕàÕÔÐçØ ßÐÚÕâÝÞÙ àÕÖØÜÕ Ò ÁçÕâçØÚ ÞÑêÕÜÐØ ßàÞÔÞÛÖØâÕÛìÝÞáâØ áÞÕÔØÝÕÝØï ¿ÞÚÐ×Ðâì áÒÕÔÕÝØï¿ÞÚÐ×Ðâì ²ëÑÕàØâÕ ÒáâÐÒØâì ÒâÕÚáâÞÒÞÕ áÞÞÑéÕÝØÕ. ÕÓÞ, ÝÐßàØÜÕà, Ø âÕÛÕäÞÝÝëÙ áÚÞßØàÞÒÐâì ÞÑÜÕÝÐ ÝÞÜÕà Ò ÑãäÕà ÁÞÒÕâ. > ¿àØ ßàÞáÜÞâàÕ áÒÕÔÕÝØÙ ÜÞÖÝÞ ½ÐáâàÞÙÚØ ÄãÝÚæØØ ±Õ× àÕÓØáâàÐæØØ . ¿ÐÚÕâ > > ÁÚÞßØàÞÒÐâì ÝÞÜÕà ÀÕÓØáâàÐæØï Òë×. , Ø ÒëÑÕàØâÕ ÒáÕ áÞÔÕàÖØÜÞÕ ÒáÕáÞÔÕàÖØÜÞÕ ÄãÝÚæØØ . ¿àØ . > 91 ¿ÞáëÛÚÐ Òë×ÞÒÞÒ 92 ÁÞÞÑéÕÝØï ½ÐÖÜØâÕ ½ÐÖÜØâÕ Ø ÒëÑÕàØâÕ áÞÞÑéÕÝØÙ Ò ßÐßÚÐå. íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë áÞåàÐÝïîâáï Ò ßÐßÚÕ ßÞçâë Ø áÞÞÑéÕÝØÙ ÑÐ×ÞÒÞÙ áâÐÝæØØ. ÁÞÞÑéÕÝØï ØáÚÛîçÕÝØÕ áÞÞÑéÕÝØÙ, ×Ð ¿àØÛÞÖÕÝØÕ áÞÞÑé. ´Ûï áÞ×ÔÐÝØï ÝÞÒÞÓÞáÞÞÑéÕÝØï ÒëÑÕàØâÕ ÝÐ ÔØáßÛÕÕ ×ÐÒØáØâ Þâ âØßÐ ßàØÝØÜÐîéÕÓÞ ãáâàÞÙáâÒÐ. ²ØÔ äãÝÚæØØ. áÞÞÑéÕÝØï ßÞÔÔÕàÖØÒÐÕâ áÞÒÜÕáâØÜëÕ ÒÞ×ÜÞÖÝë âÞÛìÚÞ Ò âÞÜáÛãçÐÕ, ÕáÛØ ãáâàÞÙáâÒÞ ¿àØÕÜ ØÞâÞÑàÐÖÕÝØÕ ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝëå áÞÞÑéÕÝØÙ áÞÞÑéÕÝØÙ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë ØÛØ ßàÞáÜÞâàÐ ãÔÐÛÕÝÝÞÜã ßÞçâÞÒÞÜã ïéØÚã ÔÛï ×ÐÓàã×ÚØ ÝÞÒëå Ú èÐÑÛÞÝë. áÞÑáâÒÕÝÝëÕ ØáÞåàÐÝïâì áÞ×ÔÐÒÐâì âÐÚÖÕ ßÕàÕÔÐÒÐÕÜëå ÞÔÝÞâØßÝëå áÞÞÑéÕÝØÙ. ¼ÞÖÝÞ ßÞ×ÒÞÛïîâ Ø×ÑÕÖÐâì ßÞÒâÞàÝÞÓÞ ÒÒÞÔÐ çÐáâÞ
ÁÞÒÕâ. ¼ÞØ ßÐßÚØ ²åÞÔïéØÕ
¿Þçâ. ïéØÚ ¿Þçâ. . ÂÕÚáâÞÒëÕ×ÐÓÞâÞÒÚØ Ò ßÐßÚÕ ÁÞÞÑéÕÝØï ÁÞÞÑéÕÝØï –áÛãÖØâÔÛïåàÐÝÕÝØï ÒáÕåßàØÝïâëå –áÛãÖØâ ÔÛï ãßÞàïÔÞçÕÝØï – áÛãÖØâ ÔÛï ßÞÔÚÛîçÕÝØï ÔÛïßÞÔÚÛîçÕÝØï –áÛãÖØâ áÞÔÕàÖØâ áÛÕÔãîéØÕ ßÐßÚØ: ÁÞÞÑé. Ü áÞÞÑéÕÝØÙ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ áÞÞÑéÕÝØÙÜ (ãáÛãÓÐ áÕâØ). (ãáÛãÓÐ « ¿Þçâ. ïéØÚ ¿Þçâ. ÈÐÑÛÞÝë ½ÞÒÞÕ »
. ÁÞÞÑéÕÝØï ÝÐßàØÜÕà ÚÞÜÐÝÔ ÒÚÛîçÕÝØï áÕâÕÒëå ãáÛãÓ,ÒëÑÕàØâÕ ÚÞÜÐÝÔÐÜØ âÐÚÖÕ ×ÐßàÞáÞÒ (ÝÐ×ëÒÐÕÜëå USSD), ´Ûï ÒÒÞÔÐ Ø ßÕàÕÔÐçØ ßÞáâÐÒéØÚã ãáÛãÓáÛãÖÕÑÝëå ßàÕÔÞáâÐÒÛïîâáï. áÕâïå ÝÕ ßÕàÕÔÐÝÝëåÐÔàÕá ÝÐ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙßÞçâë, ÒÝÕÚÞâÞàëå ¾âçÕâë Þ ÔÞáâÐÒÚÕ ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝëå áÞÞÑéÕÝØÙ, âÕÚáâÞÒëå ØÜãÛìâØÜÕÔØÙÝëå áÞÞÑéÕÝØÙ(ãáÛãÓÐáÕâØ). ßàÕÔÞáâÐÒÛÕÝØÕ ÞâçÕâÞÒ Þ ÔÞáâÐÒÚÕ ßÕàÕÔÐÝÝëå ÚÞâÞàëÕ ÝÕ ÑëÛØ ßÕàÕÔÐÝë. ßÕàÕÔÐÝÝëå áÞÞÑéÕÝØÙ, ×Ð ßàØÒÕÔÕÝë Ò àÐ×ÔÕÛÕ ÜÐÚáØÜÐÛìÝÞÓÞ ÚÞÛØçÕáâÒÐ áÞÞÑéÕÝØÙ Ò íâÞÙßÐßÚÕ ßÞ ÚÐÝÐÛã Bluetooth. ãáâàÞÙáâÒÞ ÝÐåÞÔØâáï ÒÝÕ ×ÞÝëÞÑáÛãÖØÒÐÝØï áÕâØ. ÞÖØÔÐîéØå ßÕàÕÔÐçØ,ÝÐßàØÜÕà,áÞÞÑéÕÝØÙ, ÕáÛØ àÐ×ÔÕÛ àÐÝÕÕßÞçâë.ÁÜ. ×ÐÓàãÖÕÝÝÞÙ àÕÖØÜÕ ÐÒâÞÝÞÜÝÞÜ Ò
¾âçÕâë ¸áåÞÔïéØÕ ¿ÕàÕÔÐÝÝëÕ ÇÕàÝÞÒØÚØ « ÍÛÕÚâàÞÝÝÐï ßÞçâÐ – ßÞ×ÒÞÛïÕâ ÞâßàÐÒØâì ×ÐßàÞá áÕâØ ÝÐ > ÄãÝÚæØØ – áÞÔÕàÖØâ –áÞÔÕàÖØâ çÕàÝÞÒØÚØ áÞÞÑéÕÝØÙ, – áÛãÖØâ ÔÛïÒàÕÜÕÝÝÞÓÞåàÐÝÕÝØï –áÞÔÕàÖØâ 20 ßÞáÛÕÔÝØå ¸ÝáâàãÚæØØØ×ÜÕÝÕÝØî ßÞ « ´àãÓØÕ ÝÐáâàÞÙÚØ ´àãÓØÕ > ÁÛãÖÕÑÝ. ÚÞÜÐÝÔë ÁÛãÖÕÑÝ. » ØáÚÛîçÕÝØÕÜ ßÕàÕÔÐÝÝëå ØáÚÛîçÕÝØÕÜ Ý â.103. ÝÐ áâà. » Ý â. 105. ÝÐáâà. . ÕáÐÞÞàÖÕá ÝØÐÞ . .² àÕÖØÜÕ ØÝâÕÛÛÕÚâãÐÛìÝÞÓÞ ÒÒÞÔÐ ØÝÔØÚÐâÞà âÕÚáâÐ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ØÝÔØÚÐâÞà âÕÚáâÐ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ÒÒÞÔÐ ÞÑëçÝÞÓÞ ² àÕÖØÜÕ ÚÛÐÒØèã. ãÔÕàÖØÒÐÙâÕ ÝÐÖÐâÞÙ áÞÞâÒÕâáâÒãîéãî æØäàÞÒãî Ø . ´Ûï ÒÒÞÔÐ æØäàë ÒàÕÖØÜÕÒÒÞÔÐ ÑãÚÒÝÐÖÜØâÕ . ´Ûï ßÕàÕÚÛîçÕÝØï ÜÕÖÔã ÑãÚÒ ÝÐÖÜØâÕ àÕÖØÜÐÜØ ÒÒÞÔÐ ÝÐÖÐâÞÙ ÚÛÐÒØèã àÕÖØÜÞÜ ÒÒÞÔÐ ÑãÚÒ Ø ÝÐÖÜØâÕ ãÔÕàÖØÒÐÙâÕ Ø ÒÒÞÔÐ ÜÕÖÔã ´Ûï ßÕàÕÚÛîçÕÝØï àÕÖØÜÞÜ æØäà àÕÖØÜÒÒÞÔÐ ÒëÑàÐÝ æØäà. ¸ÝÔØÚÐâÞà áØÜÒÞÛÞÒ. àÕÖØÜ ÒÒÞÔÐ ¸ÝÔØÚÐâÞàë ²ÒÞÔ âÕÚáâÐ ßÐÚÕâÝÞÙ ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå. ÝÕÒÞ×ÜÞÖÕÝ, ÕáÛØãáâÐÝÞÒÛÕÝÞ áÞÕÔØÝÕÝØÕ ÒàÕÖØÜÕ ÝÕÒÞ×ÜÞÖÕÝ. ¿àØÕÜ áÞÞÑéÕÝØÙ ÑÐ×ÞÒÞÙáâÐÝæØØ ² áÕâïå UMTS ßàØÕÜ áÞÞÑéÕÝØÙ ÑÐ×ÞÒÞÙ áâÐÝæØØ ÄãÝÚæØØ ßÞÛãçØâì ãßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓ.²ëÑÕàØâÕ ÝÞÜÕàÐ ÜÞÖÝÞ Ø Øå âÕÜ ÔÞáâãßÝëå ÁßØáÞÚ ãáÛÞÒØïå). àÐ×ÛØçÝëÕ âÕÜë (ÝÐßàØÜÕà, ÞßÞÓÞÔÕ ØÛØ Þ ÔÞàÞÖÝëå ßàØÝØÜÐâì Þâ ßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓáÞÞÑéÕÝØï ÝÐ ÁÞÞÑéÕÝØï ±Á > ÁÞÞÑéÕÝØï ±Á ABC – ãáÛãÓÐ áÕâØ, ÚÞâÞàÐï ßÞ×ÒÞÛïÕâ ßÞ×ÒÞÛïÕâ ÚÞâÞàÐï áÕâØ, –ãáÛãÓÐ , abc Ø Abc . ÞÑÞ×ÝÐçÐîâ ÒëÑàÐÝÝëÙ 123 ãÚÐ×ëÒÐÕâ, çâÞ ÁÞÞÑéÕÝØï > áÛÞÒÞ Ò àÕÖØÜÕ ÞÑëçÝÞÓÞ ÒÒÞÔÐ âÕÚáâÐ ÞÑëçÝÞÓÞÒÒÞÔÐ Ø ÒëÑÕàØâÕ ÒàÕÖØÜÕ áÛÞÒÞ ÒÚÛîçØâì áÛÞÒÞ Ò áÛÞÒÐàì, ÒëÑÕàØâÕ ÒáÛÞÒÐàÕ. ÒÒÕÔÕÝÝÞÕ áÛÞÒÞÞâáãâáâÒãÕâ ÇâÞÑë áØÜÒÞÛ ßÞïÒØÛáï áÛÞÒÐ ßÞáÛÕ µáÛØ Ø ÒëÑÕàØâÕ ¿ÞÔÑÞàÚÐ áÛÞÒÐàÕ, ØÛØ ÝÐÖÜØâÕ Ò ÝÐÖØÜÐÙâÕ âàÕÑãÕÜÞÓÞ, Þâ ÞâÛØçÐÕâáï áÛÞÒÞ âÕÚáâÐ µáÛØ ÒÒÕÔÕÝÝÞÕ ÒàÕÖØÜÕØÝâÕÛÛÕÚâãÐÛìÝÞÓÞ ÒÒÞÔÐ ÕáÐÝÖØÕÚÐØã Ø ÒëÑÕàØâÕ âÕÚáâÐ ÝÐÖÜØâÕÚÛÐÒØèã ´Ûï ÒÚÛîçÕÝØï àÕÖØÜÐ ØÝâÕÛÛÕÚâãÐÛìÝÞÓÞ ÒÒÞÔÐ áÛÞÒÐàï, ÒÚÞâÞàëÙÜÞÖÝÞÔÞÑÐÒÛïâì ÝÞÒëÕ áÛÞÒÐ. ÒÒÞÔÐ âÕÚáâÐ ÞáÝÞÒÐÝ ÝÐ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØØ ÒáâàÞÕÝÝÞÓÞ ØÝâÕÛÛÕÚâãÐÛìÝÞÓÞ ¼ÕâÞÔ àÐ×. ÞÔØÝ âÞÛìÚÞ ÚÛÐÒØèã ÑãÚÒëâàÕÑãÕâáïÝÐÖÐâì áÞÞâÒÕâáâÒãîéãî ÛîÑÞÙ ØÝâÕÛÛÕÚâãÐÛìÝÞÓÞ ÒÒÞÔÐ ² àÕÖØÜÕ ÔÛïÒÒÞÔÐ âÕÚáâÐ ÐÜâ . ÝÐÖÜØâÕ ´Ûï ÞâÚàëâØï áßØáÚÐ áßÕæØÐÛìÝëå áØÜÒÞÛÞÒ ÒÚÛîçÕÝÝëÕ Ò áÛÞÒÐàì ßÕàÒëÜØ. ×ÐßÞÛÝÕÝØØ áÛÞÒÐàï ÝÞÒëÕ áÛÞÒÐ ×ÐÜÕéÐîâ áÛÞÒÐ, ÒáÛÞÒÐàì. ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚØ ÒÚÛîçÐÕâáï ¿àØ ÁÛÞÒÞ ÝÐÖÜØâÕ . âÕÚáâÐ ÒÒÞÔÐ ÔÒÐÖÔë àÕÖØÜÐ ØÝâÕÛÛÕÚâãÐÛìÝÞÓÞ ÁÞÒÕâ. ÔÛïßàÞáÜÞâàÐ ßÞÔåÞÔïéØå áÛÞÒ, ÝÐÙÔÕÝÝëå . ´Ûï ÑëáâàÞÓÞ ÒÚÛîçÕÝØï Ø ÒëÚÛîçÕÝØï ØÒëÚÛîçÕÝØï ÑëáâàÞÓÞ ÒÚÛîçÕÝØï ´Ûï ? , íâÞÞ×ÝÐçÐÕâ, çâÞ ÁÛÞÒÞ ÁÛÞÒÐàì ²ÚÛ. ÁÛÞÒÐàì , ÒÒÕÔØâÕ > OK . . 93 ÁÞÞÑéÕÝØï 94 ÁÞÞÑéÕÝØï 1 ÑëÛÞ ßÕàÕÔÐâì Ò MMS. áÞÞÑéÕÝØØ ÜÞÖÝÞ çâÞÑëÕÓÞ âÐÚ, àÐ×ÜÕà ÕÓÞ ßÞ×ÒÞÛïÕâ ãÜÕÝìèØâì ßàÕÒëèÐÕâ ×ÐÔÐÝÝÞÕ ÞÓàÐÝØçÕÝØÕ,ãáâàÞÙáâÒÞ áÞâÞÒÞÙ áÕâØ. µáÛØ ÒáâÐÒÛÕÝÝÞÕ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÕ ÀÐ×ÜÕà áÞÞÑéÕÝØÙ MMS ÞÓàÐÝØçÕÝ ÒÞ×ÜÞÖÝÞáâïÜØ ßÞçâÐ ßÞçâë íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ Ø ßÞÔÚÛîçÕÝØï. ÁÜ.àÐ×ÔÕÛ Ñëâì ãáâÐÝÞÒÛÕÝë ßàÐÒØÛìÝëÕ ×ÝÐçÕÝØï ÝÐáâàÞÕÚ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë áÞÞÑéÕÝØÙ Ò âÕÛÕäÞÝÕÔÞÛÖÝë Ø ´Ûï ßÕàÕÔÐçØ ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝëå áÞÞÑéÕÝØÙ ²ÒÞÔ ØßÕàÕÔÐçÐáÞÞÑéÕÝØÙ ØÒÛÒßÔï ÐÜâ ßàØ ÒëÑÞàÕ áØÜÒÞÛÐ. ÚÐÖÔÞÓÞ áØÜÒÞÛÞÒ ßÞÔàïÔ ÝÐÖÜØâÕ ãçÕâÝãî ×ÐßØáì íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë,×ÐßØáìãçÕâÝãî íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ÕáÛØâÐÚÐï ¿àØ ÒëßÞÛÝÕÝØØ íâÞÙäãÝÚæØØ âàÕÑãÕâáï áÞ×ÔÐâì íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë. ÁÞÞÑé. íÛ.ßÞçâë ÁÞÞÑé. (MMS). áÞÞÑéÕÝØï ÁÞÞÑéÕÝØÕ MMS áÞÞÑéÕÝØï. SMS ÁÞÞÑéÕÝØÕ äãÝÚæØÙ: ²ëÑÕàØâÕ ÁÞÒÕâ. » Ý â.103. áâà. ÝÐ ´Ûï ÒáâÐÒÚØ ÝÕáÚÞÛìÚØå áßÕæØÐÛìÝëå ½ÞÒÞÕ áÞÞÑé. –ßÕàÕÔÐçÐ âÕÚáâÞÒÞÓÞ – ßÕàÕÔÐçÐ ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝÞÓÞ » – ßÕàÕÔÐçÐ áÞÞÑéÕÝØï Ý â.96Ø ÝÐ áâà. « ¿àØÕÜ ßÐàÐÜÕâàÞÒMMS Ø ÞÔÝã Ø× áÛÕÔãîéØå « ÍÛÕÚâàÞÝÝÐï ÍÛÕÚâàÞÝÝÐï 2 5 4 3 ÞÑÜÕÝÐ. âÐÚÖÕ . ¼ÞÖÝÞ Ø ÒáâÐÒØâìÝÞÜÕàØÛØ áÚÞßØàÞÒÐâì ÐÔàÕá Ø× ÑãäÕàÐ ÚÛÐÒØèØ ßÞÜÞéìî á ØáßÞÛì×ãÕâáï âÞçÚÐ á×ÐßïâÞÙ ( ßÞçâë ÐÔàÕáÐâÐ. ´Ûï àÐ×ÔÕÛÕÝØï ÐÔàÕáÐâÞÒ ÒÒÕÔØâÕÐÔàÕáâÕÛÕäÞÝÝëÙ ÝÞÜÕàØÛØ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ Ò ßàØÛÞÖÕÝØØØÛØ ÐÔàÕáÐâÞÒ ² ßÞÛÕ ÞÑêÕÚâ ÒëÑÕàØâÕ MMS áÞÞÑéÕÝØÕ Ò ´Ûï ÒáâÐÒÚØ ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝÞÓÞ ÞÑêÕÚâÐ ÞÑêÕÚâ ²áâÐÒØâì ÒëÑÕàØâÕ èÐÑÛÞÝÐ ÒáâÐÒÚØ ´Ûï ÒÒÕÔØâÕ áÞÞÑéÕÝØÕ. áÞÞÑéÕÝØï ² ßÞÛÕ ¿ÞÛï ÐÔàÕáÐ ÒëÑÕàØâÕ ÞâÞÑàÐÖÐÕÜëå ßÞÛÕÙ ßÞçâë. ´Ûï Ø×ÜÕÝÕÝØï íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ áÞÞÑéÕÝØï áÞÞÑéÕÝØï ØÛØ âÕÜã ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝÞÓÞ ² ßÞÛÕ ßÞçâÞÒÞÓÞ ïéØÚÐ ÒëÑÕàØâÕ ÔÛï àãÚÞÒÞÔáâÒÐ ßÞÜÞéìî ßÞçâë á íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ãçÕâÝÐï ×ÐßØáì ÕéÕ ÝÕ ÞßàÕÔÕÛÕÝÐ. ´Ûï ÝÐáâàÞÙÚØ ºÞÜã ÂÕÜÐ > > ØÛØ ºÐàâØÝÚã ÈÐÑÛÞÝ ÄãÝÚæØØ ÄãÝÚæØØ ÝÖØÕÚÐØã ÔÛïÒëÑÞàÐ Óàãßß ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã ÒÒÕÔØâÕ . ²áâÐÒØâì ²áâÐÒØâì . , > > °ãÔØÞÚÛØß ÁâÐàâ ÄãÝÚæØØ « ºÞÝâÐÚâë ; ), ÚÞâÞàÐï ÒÒÞÔØâáï ), ÚÞâÞàÐï ØÛØ . ²ØÔÕÞÚÛØß > » ØÛØ ²áâÐÒØâì ²áâÐÒØâì . 8 7 6 ãßÞáâÐÒéØÚÐãáÛãÓÐå ßÕàÕÔÐçØ áÞÞÑéÕÝØÙ ÜÞÖÝÞ ßÞÛãçØâì ÞÑ ØÝäÞàÜÐæØî ÐÔàÕáÐâÞÜ. ´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝãî ãáÛãÓ. ÞâÞÜ, ßàØÝïâÞ çâÞ áÞÞÑéÕÝØÕ ØÝäÞàÜÐæØï âÕÛÕäÞÝÐ. ßÐÜïâØ ²ãáâàÞÙáâÒÕ ÝÕÞâÞÑàÐÖÐÕâáï Ò ÝÞÜÕàÚÞ ÞÑáÛãÖØÒÐÝØï, æÕÝâà áÞÞÑéÕÝØÕ ßÕàÕÔÐÝÞÒ çâÞ âÞÜ, Þ ØÝäÞàÜÐæØï áÞÞÑéÕÝØÕ, ÒëÑÕàØâÕ ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝÞÕ ÇâÞÑë ßÞáÜÞâàÕâì,ÚÐÚÒëÓÛïÔØâ ¿ÕàÕÔÐâì ´Ûï ßÕàÕÔÐçØ áÞÞÑéÕÝØï ÒëÑÕàØâÕ . íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë ÞâÜÕçÕÝë ×ÝÐçÚÞÜ °ãÔØÞÚÛØß ßÞçâë ÒëÑÕàØâÕ ÒáÞÞÑéÕÝØÕ ´Ûï ÒáâÐÒÚØ ÒÛÞÖÕÝØï íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ÒëÑÕàØâÕ áÞÞÑéÕÝØÕ ÝÞÒÞÓÞáÛÐÙÔÐ Ò ÒëÑÕàØâÕ ØÛØ ÒØÔÕÞÚÛØßÐ ÔÛïÜãÛìâØÜÕÔØÙÝÞÓÞ áÞÞÑéÕÝØï ´Ûï áêÕÜÚØÝÞÒÞÙ äÞâÞÓàÐäØØ ØÛØ ×ÐßØáØ ÐãÔØÞ- « áÞåàÐÝïîâáï ×ÐßØáÐÝÝëÕ ÒØ Ò ßÞ Ø×ÜÕÝÕÝØî äÞàÜÐâÐ, ÚÞâÞàÞÜ ¸ÝáâàãÚæØØ ÒØÔÕÞÚÛØßë, áÞåàÐÝÕÝÝëÕ ÒäÞàÜÐâÕ .mp4. ÝÕÛì×ïßÕàÕáëÛÐâì áÞÞÑéÕÝØïå ² ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝëå °ãÔØÞÚÛØß ½ÐáâàÞÙÚØ ÒØÔÕÞ ½ÐáâàÞÙÚØ
¿àØÜÕçÐÝØÕ. ØØÝÖØÕ. ØÛØ ÝÐÖÜØâÕ ÄãÝÚæØØ , ØÛØ ²ØÔÕÞÚÛØß ²ãáâàÞÙáâÒÕÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ²ØÔÕÞÚÛØß ÄãÝÚæØØ » ÝÐáâà.36. > ÄãÝÚæØØ ²áâÐÒØâì ÝÞÒ. ØÛØ ØÛØ âÞàÞÓÞ ×ÐßàÞÓàÐÜÜØàÞÒÐÝ âÞàÞÓÞ > ÔÕÞÚÛØßë, áÜ. ÔÕÞÚÛØßë, áÜ. Ò àÐ×ÔÕÛÕ . ´Ûï ÒáâÐÒÚØ ·ÐÜÕâÚã ²áâÐÒØâì > ¾Ñ×Þà ÄãÝÚæØØ > . ²ÛÞÖÕÝØï ÁÛÐÙÔ > ºÐàâØÝÚã . ºÐàâØÝÚã . > , , ßÕàÕÔÐçØ áÜ. Ò àÐ×ÔÕÛÕ ßÞ Ø×ÜÕÝÕÝØî ÒØÔÕÞÚÛØßÞÒ ØÝäÞàÜÐæØî ÔÛï ÔÛï ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝëå áÞÞÑéÕÝØÙ. ´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝãî ãáâÐÝÞÒÛÕÝÝÞÕ Ò áÞâÞÒÞÙ áÕâØ ÞÓàÐÝØçÕÝØÕ àÐ×ÜÕàÐ ÒØÔÕÞÚÛØßë, àÐ×ÜÕàÚÞâÞàëå ßàÕÒëèÐÕâ áÞåàÐÝÕÝÝëÕÒ ÒØÔÕÞÚÛØßë, äÞàÜÐâÕ .mp4, ÐâÐÚÖÕ áÞÞÑéÕÝØïå ÝÕÛì×ï ßÕàÕáëÛÐâì ² ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝëå áÞÞÑéÕÝØØ. ÒÞÔÝÞÜ ßÞáÛÐâì ÚÞâÞàÞÕ ÜÞÖÝÞ áØÜÒÞÛÞÒ, ÚÞÛØçÕáâÒÞ ãÜÕÝìèÐï ï×ëÚÞÒ ×ÐÝØÜÐîâÑÞÛìèÕÜÕáâÐ, ÝÕÚÞâÞàëå ×ÝÐÚÐÜØ Ø ÔàãÓØÜØ ÜÕâÚÐÜØ, Ð âÐÚÖÕ áØÜÒÞÛë áÞÞâÒÕâáâÒãîéãî ÞßÛÐâã. áÞÞâÒÕâáâÒãîéãî áÞÞÑéÕÝØïå. ¿ÞáâÐÒéØÚãáÛãÓ ÜÞÖÕâ ÝÐçØáÛïâì ßÕàÕÔÐîâáïÒÔÒãå Ø ÑÞÛÕÕ ßÞáÛÕÔÞÒÐâÕÛìÝÞ ÔÛØÝÝëÕ ±ÞÛÕÕ áÞÞÑéÕÝØï ÞÔØÝÐàÝëå áÞÞÑéÕÝØÙ. ÔÛï ãáâÐÝÞÒÛÕÝÝÞÓÞ ÔÛØÝÞÙÑÞÛÕÕßàÕÔÕÛÐ, áÞÞÑéÕÝØï ßÕàÕÔÐÒÐâì ÃáâàÞÙáâÒÞ ßÞ×ÒÞÛïÕâ âÕÚáâÞÒëÕ ãÔÐÛÐáì ÝÕáÚÞÛìÚÞ àÐ×, á ÐâàØÑãâÞÜ àÐ×,áÐâàØÑãâÞÜ ÝÕáÚÞÛìÚÞ ãÔÐÛÐáì á ÐâàØÑãâÞÜ ÐâàØÑãâÞÜ á ßÐßÚÕ ÞáâÐÕâáï Ò áÝÐçÐÛÐ áÞÞÑéÕÝØÕ áÞÞÑéÕÝØï ßàØßÕàÕÔÐçÕ ÞèØÑÚÐ, ÒÞ×ÝØÚÐÕâ µáÛØ Ò ßÐßÚã ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚØ ßÞÜÕéÐîâáï ÁÞÞÑéÕÝØï íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë ßÕàÕÔ ßÕàÕÔÐçÕÙ áâà. 45. Ø ßÕàÕÔÐâì ÕÕ Ò ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝÞÜ áÞÞÑéÕÝØØ. Ò ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝÞÜ ÕÕ ßÕàÕÔÐâì Ø Ò ßàÕ×ÕÝâÐæØîâÕÚáâ ÒØÔÕÞÚÛØßë, ÐãÔØÞÚÛØßë Ø ÁÞÒÕâ. ¼ÞÖÝÞ ÞÑêÕÔØÝØâì Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï, ² ÞçÕàÕÔØ , Ð ×ÐâÕÜ, ÕáÛØ ÞâßàÐÒÚÐ ÝÕ « ¿ÕàÕÔÐçÐ ÒØÔÕÞÚÛØßÞÒ ÁØÜÒÞÛë á ÝÐÔáâàÞçÝëÜØ ÁØÜÒÞÛë áÝÐÔáâàÞçÝëÜØ ½Õ ÔÞáâÐÒÛÕÝÞ ¸áåÞÔïéØÕ ¸áåÞÔïéØÕ » . ÝÐ
. 95 ÁÞÞÑéÕÝØï 96 ÁÞÞÑéÕÝØï 2 1 ÒàãçÝãî MMS ßÐàÐÜÕâàÞÒ ²ÒÞÔ ÝÐáâàÞÙÚØ Ø ÁÜ.àÐ×ÔÕÛ ãáÛãÓ. ßÞáâÐÒéØÚÐ áÞÞÑéÕÝØØ Ò ßÞÛãçØâì ½ÕÞÑåÞÔØÜëÕ ÝÐáâàÞÙÚØ ÜÞÖÝÞ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë Ø ¿àØÕÜ ßÐàÐÜÕâàÞÒMMS ÒëßÞÛÝØâì áÛÕÔãîéØÕ ÞßÕàÐæØØ: ×ÐÓàã×ÚÐ, ßÕàÕÔÐçÐ ÞâÒÕâÐ ßÕàÕÔÐçÐ ×ÐÓàã×ÚÐ, (ßÕàÕÔÐçÐ, ßàØÕÜ, àÐÑÞâë ßÞçâÞÙ ´Ûï á íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ÒëÑÕàØâÕ Ø áÞÞÑéÕÝØï ½ÐçÝØâÕ áÞ×ÔÐÝØÕÜãÛìâØÜÕÔØÙÝÞÓÞ àÐ×ÔÕÛ àÐ×ÔÕÛ ×ÝÐçÕÝØÕ ÝÐáâàÞÙÚØ äãÝÚæØï ÔÞáâãßÝÐ âÞÛìÚÞ Ò âÞÜáÛãçÐÕ, ÕáÛØÔÛï ½ÐÖÜØâÕ , ½ÐÖÜØâÕ ÒëÑÕàØâÕ , ½ÐÖÜØâÕ ÒëÑÕàØâÕ ½ÐáâàÞÙÚØ ÁÞÕÔØÝÕÝØÕ àÐ×ÔÕÛ ßàÕÔßÞçØâÐÕÜÞÓÞ ÚÐçÕáâÒÕ áÞÕÔØÝÕÝØï. âÐÚÖÕ ÁÜ. Ò ÔÞáâ. â.133. áâà. âÞçÚØ ÔÞáâãßÐ.ÁÜ.àÐ×ÔÕÛ , ×ÐâÕÜ ÒëÑÕàØâÕ âÞçÚã ÔÞáâãßÐ, áÞ×ÔÐÝÝãî ×ÐâÕÜ ÒëÑÕàØâÕâÞçÚã , « « ¼ãÛìâØÜÕÔØÙÝëÕ áÞÞÑéÕÝØï ¼ãÛìâØÜÕÔØÙÝëÕ áÞÞÑéÕÝØï » Á ßàÕÔãßàÕÖÔ. Ý â.97. ÝÐ áâà. ÀÕÖ. áÞ×ÔÐÝØïMMS > ÄãÝÚæØØ > ÁÞÞÑéÕÝØÕ MMS ÂÞçÚØ ÔÞáâãßÐ > Ø ßÕàÕáëÛÚÐ) ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ Ø ßÕàÕáëÛÚÐ) ½ÞÒ. ßàÕ×ÕÝâÐæØï ½ÞÒ. ÁÞÞÑé. ÁàÕÔáâÒÐ ØÛØ « ÁÞÕÔØÝÕÝØÕ ±Õ× ÞÓàÐÝØçÕÝØÙ Ø ×ÐÔÐÙâÕ ßÐàÐÜÕâàë ãáâÐÝÞÒÛÕÝÞ > > ÂÕÚãéÐï âçÚ ÂÕÚãéÐï > ÄãÝÚæØØ ½Ðáâà-ÚØ » » Ý â.102. ÝÐ áâà. Ý â.102. ÝÐ áâà. » ÝÐ « ´ÐÝÝëÕ . ÍâÐ . ÍâÐ > . ÁÜ. > ¿àÐÒØÛìÝÞ ÝÐáâàÞØâìßÐàÐÜÕâàë íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ • ÞâÚàëâì áÞÞÑéÕÝØÕ Ò ßÐßÚÕ Ò ÞâÚàëâì áÞÞÑéÕÝØÕ Ø âÕÚáâ ÞâÚàëâìáÞÞÑéÕÝØÕ, ÇâÞÑë ÒëÑÕàØâÕ ÒëÒÞÔØâáï ×ÝÐçÞÚ ÝÐÔØ ßàØÕÜÕ áÞÞÑéÕÝØï ¿àØ – ÔÐÝÝëÕ, ßàØÝïâëÕ ßÞ ÚÐÝÐÛã Bluetooth. áÞÞÑéÕÝØÕ, ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝÞÕ ÝÕßàÞçØâÐÝÝÞÕ ² ßÐßÚÕ ¿àÐÒØÛìÝÞ ÝÐáâàÞØâì ÚÞÝäØÓãàÐæØî âÞçÚØÔÞáâãßÐ • –ÝßÞØÐÝÕâÚâÒÕáÞéÝÕ – – ÝÕßàÞçØâÐÝÝÞÕ âÕÚáâÞÒÞÕ áÞÞÑéÕÝØÕ, ßÞáâÐÒéØÚÐ ¸ÝâÕàÝÕâ-ãáÛãÓßÞáâÐÒéØÚÐ (ISP). ãÔÐÛÕÝÝÞÓÞ ßÞçâÞÒÞÓÞïéØÚÐ, Ð âÐÚÖÕØÝáâàãÚæØïÜ ßÞçâë. ÁÛÕÔãÙâÕ ØÝáâàãÚ ÂàÕÑãÕâáï ÞâÔÕÛìÝÐï ãçÕâÝÐï ×ÐßØáì íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâÐ ÒëÑÕàØâÕ ïéØÚÐ ßÞçâÞÒÞÓÞ ÔÛï àãÚÞÒÞÔáâÒÐ ßÞÜÞéìî á ÞßàÕÔÕÛÕÝÐ. ´Ûï ÝÐáâàÞÙÚØ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë ßÞçâë, ÕáÛØâÐÚÐïãçÕâÝÐï ×ÐßØáì ÕéÕÝÕ âàÕÑãÕâáï áÞ×ÔÐâì ãçÕâ ÒëÑÞàÕßÐßÚØ ßÞçâë. ¿àØ 133. áâà. Ò ¸ÝâÕàÝÕâ (IAP). ÁÜ. Ò (IAP). àÐ×ÔÕÛ ¸ÝâÕàÝÕâ ²åÞÔïéØÕ » Ý â.103. áâà. ÝÐ ßàØÕÜ áÞÞÑéÕÝØÙ ¿ÐßÚÐ ÁâÐàâ ÞâÞÑàÐÖÐîâáï áÛÕÔãîéØÕ ×ÝÐçÚØ: ×ÝÐçÚØ: áÛÕÔãîéØÕ ÞâÞÑàÐÖÐîâáï . ÁÜ. âÐÚÖÕàÐ×ÔÕÛ « ²åÞÔïéØÕ Ýãî ×ÐßØáì íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ æØïÜ ßÞØáßÞÛì×ÞÒÐÝØî ²åÞÔïéØÕ ÁÞÞÑéÕÝØï áßÛÕÙ Ò àÕÖØÜÕ ÞÖØÔÐÝØï ÒàÕÖØÜÕ áßÛÕÙ « 1 ÝÞÒÞÕ áÞÞÑéÕÝØÕ ÁÞÕÔØÝÕÝØÕ ¿ÞÚÐ×. « ÍÛÕÚâàÞÝÝÐï , ÒëÔÕÛØâÕ ÕÓÞ > » ¿Þçâ. ïéØÚ – . ÇâÞÑë . ÇâÞÑë » ÝÐ .
ÄãÝÚæØØ ÒÚÛîçÕÝÝëå Ò ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝÞÕ áÞÞÑéÕÝØÕ, ÒëÑÕàØâÕ ÞÑêÕÚâÞÒ, ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝëå ´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ ØÛØ . ´Ûï ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï ÐãÔØÞ- ÒëÑÕàØâÕ íâÞâÒØÔÕÞÚÛØßÐ ×ÝÐçÞÚ. ×ÝÐçÞÚ . ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ÒØÔÕÞÚÛØß, áÞÔÕàÖØâ áÞÞÑéÕÝØÕ µáÛØ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáïáÞÞÑéÕÝØÕ áÞÔÕàÖØâ ×ÒãÚ, ×ÝÐçÞÚ ) ÜÞÖÕâ ÞâÞÑàÐÖÐâìáï Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÕ ØáÞÞÑéÕÝØÕ. µáÛØ áÞÞÑéÕÝØï ¿àØ ÞâÚàëâØØ ( ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝÞÓÞ ÒëÑÕàØâÕ çÕÓÞ àÕÖØÜÕÔÛï ßÐÚÕâÝÞÙßÕàÕÔÐçØÔÐÝÝëå, Ò áÞÕÔØÝÕÝØÕ ãáâÐÝÞÒØâì ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ãáâàÞÙáâÒÞ ÝÐ ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝëå áÞÞÑéÕÝØÙ. ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝÞÓÞ áÞÞÑéÕÝØï, áÞåàÐÝÕÝÝÞÓÞ Ò æÕÝâàÕ ßàØÕÜÕ ßÞÛãçØâì ãÒÕÔÞÜÛÕÝØÕ Þ ¼ÞÖÝÞ âÕÛÕäÞÝÐ àÐÑÞâã Ø ÚÞÜßìîâÕàÐ. ßàÞÓàÐÜÜÝëÕ ÚÞâÞàëÕÜÞÓãâÚÞÜßÞÝÕÝâë, ÝÐàãèØâì ÒàÕÔÞÝÞáÝÞÕ ßàÞÓàÐÜÜÝÞÕÞÑÕáßÕçÕÝØÕ ØÔàãÓØÕ áÞÔÕàÖÐâì ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝÞÜ áÞÞÑéÕÝØØÜÞÓãâ Ò ¾ÑêÕÚâë ÞâÚàëÒÐâì áÞáâÞàÞÖÝÞáâìî. ¼ãÛìâØÜÕÔØÙÝëÕ áÞÞÑéÕÝØï .´Ûï ÞâÒÕâÐ ÝÐßàØÝïâÞÕáÞÞÑéÕÝØÕ ÒëÑÕàØâÕ ÝÐÖÜØâÕ Ø
²ÐÖÝÞÕ ×ÐÜÕçÐÝØÕ. ²ÐÖÝÞÕ ÄãÝÚæØØ ÄãÝÚæØØ > ¾ÑêÕÚâë > > . ·ÐÓàã×Øâì ¾âÒÕâØâì ÁÞÞÑéÕÝØï áÛÕÔãÕâ ´Ûï ×ÐÓàã×ÚØ áÞÞÑéÕÝØï . . à×ÝÐØ,ÞÞàÖÕá ÝçÚ .´Ûï ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï ßàÕ×ÕÝâÐæ ßàÕ×ÕÝâÐæØï, ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ×ÝÐçÞÚ µáÛØ ÒáÞÞÑéÕÝØØ áÞÔÕàÖØâáï ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝÐï ÒëÑÕàØâÕ ´Ûï áÞåàÐÝÕÝØï áÞÔÕàÖÐéØåáï ÒáÞÞÑéÕÝØØ ÔÐÝÝëå âÕåÝÞÛÞÓØÙ ÞàÓÐÝØ×ÐæØØ. ØÝäÞàÜÐæØÞÝÝëå ßÞÛãçÕÝÝÞÜ Þâ ßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓØÛØØ×ÞâÔÕÛÐ ÚÞÝäØÓãàÐæØØ,Ò áÞÞÑéÕÝØØ ßàØÝïâì ÝÐáâàÞÙÚØ ãÒÕÔÞÜÛÕÝØï íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë. ¼ÞÖÝÞâÐÚÖÕ Ø Òë×ÞÒÐ, ÛÞÓÞâØßë ÞßÕàÐâÞàÐ, ×ÐßØáØ ÚÐÛÕÝÔÐàï ÝÐßàØÜÕà ÒØ×ØâÝëÕ ÚÐàâÞçÚØ, ÜÕÛÞÔØØ áØÓÝÐÛÐ ÒØÔÞÒ, àÐ×ÛØçÝëå ÔÐÝÝëÕ áÞÞÑéÕÝØï áÞÔÕàÖÐéØÕ Á ßÞÜÞéìî ÔÐÝÝÞÓÞ ãáâàÞÙáâÒÐ ÜÞÖÝÞ ßàØÝØÜÐâì ÝÐáâàÞÙÚØ ´ÐÝÝëÕ Ø ßÞÔßØáÚØ ÜÞÖÝÞ ßÞÛãçØâì ãßÞáâÐÒéØÚÐßÞÔßØáÚØ ãáÛãÓ. ÜÞÖÝÞ Ø ãáÛãÓ ãáÛÞÒØïå ÞÑ ÞßàÕÔÞáâÐÒÛÕÝØØ ¸ÝäÞàÜÐæØî ááëÛÚã. ØÛØ áÞÞÑéÕÝØÕ âÕÚáâÞÒÞÕ áÞÔÕàÖÐâì ÜÞÓãâ Ø ) ßàÕÔáâÐÒÛïîâ ÝÞÒÞáâÕÙ) ×ÐÓÞÛÞÒÚØ (ÝÐßàØÜÕà ãÒÕÔÞÜÛÕÝØï áÞÑÞÙ áÞÞÑéÕÝØï¸ÝâÕàÝÕâÁÛãÖÕÑÝëÕ ( ÁÛãÖÕÑÝëÕ áÞÞÑé ÄãÝÚæØØ Ø áÞÞâÒÕâáâÒãîéãî äãÝÚæØî. ÕÝØï ¸ÝâÕàÝÕâ ØØ ÒëÑÕàØâÕ íâÞâ×ÝÐçÞÚ. ØØ ÒëÑÕàØâÕ 97 ÁÞÞÑéÕÝØï 98 ÁÞÞÑéÕÝØï ßÞáâÐÒéØÚÐ ¸ÝâÕàÝÕâ-ãáÛãÓ (ISP). ¸ÝâÕàÝÕâ-ãáÛãÓ ßÞáâÐÒéØÚÐ ãÔÐÛÕÝÝÞÓÞ ßÞçâÞÒÞÓÞ ïéØÚ ßÞçâë. ÁÛÕÔãÙâÕ ØÝáâàãÚæØïÜ ßÞ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØî ÂàÕÑãÕâáï ÞâÔÕÛìÝÐï ãçÕâÝÐï ×ÐßØáì íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ¿àØ ÒëÑÞàÕßÐßÚØ « ßÞçâÞÒÞÓÞ ïéØÚÐ ÒëÑÕàØâÕ ÔÛï ßÞçâë áßÞÜÞéìî àãÚÞÒÞÔáâÒÐ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ÝÐáâàÞÙÚØ ´Ûï ÞßàÕÔÕÛÕÝÐ. ÝÕ ÕéÕ ×ÐßØáì ãçÕâÝÐï ãçÕâÝãî ×ÐßØáì íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë, ÕáÛØ âÐÚÐï « ÞßàÕÔÕÛÕÝë ÝÐáâàÞÙÚØ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë. ÁÜ.àÐ×ÔÕÛ ßàÐÒØÛìÝÞ ÚáÕâØ ØÑëÛØ ÔÞáâãßÐ (IAP) ¸ÝâÕàÝÕâ ÝÐ ãáâàÞÙáâÒÕ ØÜÕÛÐáìßàÐÒØÛìÝÞ ÝÐáâàÞÕÝÝÐï âÞçÚÐ ßÞ àÐÑÞâëáíÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ´Ûï ÍÛÕÚâàÞÝÝÐï ßÞçâÐ ÔÞáâãßÐ ÂÞçÚØ ÐàÕÓØÞÝÐÛìÝÞÜ ÒÕÑ-ã×ÛÕ Nokia. ÝÐ www.nokia.com/support ßÞÐÔàÕáã ØÛØ Nokia N77 àãÚÞÒÞÔáâÒÐå ÝÐáâàÐÝØæÐåØ×ÔÕÛØï ßÞÔÔÕàÖÚØ Ò ÝÐáâàÞÙÚØ ßàØÛÞÖÕÝØÕ ßÞçâë ØáßÞÛì×ãÙâÕ ßàØÛÞÖÕÝØØ Þ ¼Ðáâ. Ýáâà. ÁÞÒÕâ. ¿ÞçâÞÒëÙ ïéØÚ ´Ûï ÞßàÕÔÕÛÕÝØï ÝÐáâàÞÕÚ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ´Ûï ÞßàÕÔÕÛÕÝØïÝÐáâàÞÕÚíÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ÐÜâ Ø ÒëÑÕàØâÕ . ½ÐÖÜØâÕ . ØÝäÞàÜÐæØî ´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝãî » Ý â.133. ÝÐ áâà. ¼ÐáâÕà ÝÐáâàÞÙÚØ ¼ÐáâÕà ¿Þçâ. ïéØÚ » Ý â.103. ÝÐ áâà. ÁâÐàâ Ð, Ð âÐÚÖÕ ØÝáâàãÚæØïÜ çâÞÙ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ,çâÞÑë âàÕÑãÕâáï áÞ×ÔÐâì . ÁÜ.âÐÚÖÕ àÐ×ÔÕÛ ¼ÐáâÕà áÜ. áÜ. ÁàÕÔáâÒÐ > ÔÞ èÕáâØßÞçâÞÒëå ïéØÚÞÒ. ¿Þçâ. ïéØÚ ¿Þçâ. ÕÜã ØÜïÐÒâÞÜÐâØçÕáÚØ áâÐÝÔÐàâÝÞÕØÜï×ÐÜÕÝïÕâ ¿àØ áÞ×ÔÐÝØØ ÝÞÒÞÓÞßÞçâÞÒÞÓÞïéØÚÐ ßàØáÒÞÕÝÝÞÕ ÒëÑÕàØâÕ ßÞçâë Ò ÐÒâÞÝÞÜÝÞÜ àÕÖØÜÕ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ àÐÝÕÕáÞÞÑéÕÝØÙ ×ÐÓàãÖÕÝÝëå ßàÞáÜÞâàÐ ´Ûï Òë×ÞÒÐÒ àÕÖØÜÕßÞáàÕÔáâÒÞÜ ßÕàÕÔÐçØÔÐÝÝëå. ßÞÔÚÛîçÕÝØÕ ÚãÔÐÛÕÝÝÞÜã ßÞçâÞÒÞÜã ïéØÚã ãáâ àÕÖØÜÕ ØÝâÕàÐÚâØÒÝÞÜ Ò ÒëÑÕàØâÕ áÞÞÑéÕÝ ØÛØ ×ÐÓÞÛÞÒÚÞÒ ´Ûï ßÞÔÚÛîçÕÝØï ÚßÞçâÞÒÞÜãïéØÚã Ø ×ÐÓàã×ÚØ ïéØÚÞÜ? áßÞçâÞÒëÜ áÞÕÔØÝÕÝØÕ ÃáâÐÝÞÒØâì ïéØÚÞÜ: ÒëÒÞÔØâáïßÞçâÞÒëÜ ×ÐßàÞá á ÝÐáÞÕÔØÝÕÝØÕ ãáâàÞÙáâÒÕ ÞâÚàëâØØ¿àØ ßÞçâÞÒÞÓÞïéØÚÐÒ ¾âÚàëâØÕ ßÞçâÞÒÞÓÞïéØÚÐ ÒëÑàÐÒ ãáâÐÝÞÒØâÕ áÞÕÔØÝÕÝØÕ, àÕÖØÜ), ïéØÚã (ÐÒâÞÝÞÜÝëÙ µáÛØ âÕÛÕäÞÝ ÝÕ ßÞÔÚÛîçÕÝ Ú ãÔÐÛÕÝÝÞÜã ßÞçâÞÒÞÜã ßÞçâë ·ÐÓàã×ÚÐ áÞÞÑéÕÝØÙ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ÄãÝÚæØØ ½Õâ ´Ð Ò ßàØÛÞÖÕÝØØ . ¿àØ ßàÞáÜÞâàÕ áÞÞÑéÕÝØÙ . > ÃáâÐÝÞÒØâì áÒï×ì ØÙ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë ÁÞÞÑéÕÝØï ÐÝÐÒÛØÒÐÕâáï ßÞáâÞïÝÝÞÕ . . ¼ÞÖÝÞ áÞ×ÔÐâì . ¼ÞÖÝÞ . ÚÞÜßìîâÕàÐ. Ø àÐÑÞâãâÕÛÕäÞÝÐ ÚÞâÞàëÕ ÜÞÓãâ ÝÐàãèØâì ÞÑÕáßÕçÕÝØÕ Ø ßàÞÓàÐÜÜÝëÕ ÔàãÓØÕ ÚÞÜßÞÝÕÝâë, ßÞçâë ÜÞÓãâ áÞÔÕàÖÐâì ÒàÕÔÞÝÞáÝÞÕ ßàÞÓàÐÜÜÝÞÕ ÁÞÞÑéÕÝØï ÞâÚàëÒÐâì áÞáâÞàÞÖÝÞáâìî. íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ 2 1 ÝÕ ×ÐÓàãÖÕÝÝÞÕ Ò ãáâàÞÙáâÒÞ. ãáâàÞÙáâÒÞ. Ò ×ÐÓàãÖÕÝÞ Ò ×ÐÓàãÖÕÝÞ ãáâàÞÙáâÒÞ. ÝÕ ØÝâÕàÐÚâØÒÝÞÜÐÒâÞÝÞÜÝÞÜ ØÛØ àÕÖØÜÕ) (Ò ßÞçâë íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ áÞÞÑéÕÝØÙ ÔÛï ¸ÝÔØÚÐâÞàë áÞáâÞïÝØï àÕÖØÜÕ ÒëÑÕàØâÕ áÞÞÑéÕÝØÙ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë Ò ÐÒâÞÝÞÜÝÞÜ ´Ûï ßàÕÚàÐéÕÝØï áÞÕÔØÝÕÝØï Ø ßàÞáÜÞâàÐ ¾âÜÕÝÐ ´Ûï ßàÕÚàÐéÕÝØï ×ÐÓàã×ÚØáÞÞÑéÕÝØÙ ÒëÑÕàØâÕ ²áÕ ßÞçâë. áÞÞÑéÕÝØÙ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ²ëÑàÐÝÝëÕ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë. ½ÞÒÞÕ ßÞçâã ÒëÑÕàØâÕßÞçâÞÒëÜ ïéØÚÞÜ ¿ÞáÛÕ ãáâÐÝÞÒÛÕÝØï áÞÕÔØÝÕÝØï áãÔÐÛÕÝÝëÜ
²ÐÖÝÞÕ ×ÐÜÕçÐÝØÕ. ²ÐÖÝÞÕ – ßàÞçØâÐÝÝÞÕ áÞÞÑéÕÝØÕ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë, ßÞçâë, íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßàÞçØâÐÝÝÞÕ áÞÞÑéÕÝØÕ – – ÝÞÒÞÕ áÞÞÑéÕÝØÕíÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë – ÝÞÒÞÕáÞÞÑéÕÝØÕíÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë – ×ÐÓàã×ÚÐ ÒáÕå áÞÞÑéÕÝØÙ Ø× ßÞçâÞÒÞÓÞ ïéØÚÐ. ×ÐÓàã×ÚÐ ÒáÕåáÞÞÑéÕÝØÙ Ø× – Ø ÞÔÝã Ø× áÛÕÔãîéØå äãÝÚæØÙ: – ×ÐÓàã×ÚÐÒáÕåÝÞÒëå áÞÞÑéÕÝØÙ . – ×ÐÓàã×ÚÐ âÞÛìÚÞÞâÜÕçÕÝÝëå ÄãÝÚæØØ ÁÞÞÑéÕÝØï áÛÕÔãÕâ > ÄãÝÚæØØ ÀÐ×êÕÔØÝØâì > ¿ÞÛãçØâì ¿ÞÛãçØâì . HP Photosmart 8150) ÒëÑÕàØâÕ 450 ØÛØ (ÝÐßàØÜÕà ÝÐÜÞÑØÛìÝÞÜ ßàØÝâÕàÕHPDeskjet Bluetooth Ø ÞáÝÞÒÝÞÓÞ ßàÞäØÛï ßÕçÐâØ (BPP) ßàØÝâÕàÕ áÒï×Ø ÚÐÝÐÛÐ áÞÒÜÕáâØÜÞÜ á ßÞÔÔÕàÖÚÞÙ ßÞçâëÝÐ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÕçÐâØ áÞÞÑéÕÝØï ´Ûï ÒëÑÕàØâÕ ×ÐÓàãÖÕÝÞ ÒãáâàÞÙáâÒÞ. ´Ûï ×ÐÓàã×ÚØ ÒÛÞÖÕÝØï ÝÕ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï áÕàëÜæÒÕâÞÜ,ÒÛÞÖÕÝØÕ ÒÛÞÖÕÝØï 3 ·ÐÓàã×. ×ÐÓÞÛÞÒÚÞÒ ÄãÝÚæØØ ´Ûï ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚÞÙ ×ÐÓàã×ÚØáÞÞÑéÕÝØÙ ÒëÑÕàØâÕ ßÞçâë íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ áÞÞÑéÕÝØÙ ×ÐÓàã×ÚÐ °ÒâÞÜÐâØçÕáÚÐï ßÞçâë ÞâÚàÞÙâÕ áÞÞÑéÕÝØÕ á ØÝÔØÚÐâÞàÞÜ ÒÛÞÖÕÝØï ÒÛÞÖÕÝØï ØÝÔØÚÐâÞàÞÜ á áÞÞÑéÕÝØÕ ßÞçâë ÞâÚàÞÙâÕ ´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ ÒÛÞÖÕÝØÙ Ò áÞÞÑéÕÝØÕ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ Ø ÒëÑÕàØâÕ ïéØÚÐ. ÝÐ×ÐÓàã×Úã íâÞÓÞ ×ÐßàÞá ÒëÒÞÔØâáï ÝÐÔØáßÛÕÙ àÕÖØÜÕ, ÐÒâÞÝÞÜÝÞÜ Ò .µáÛØáÞÞÑéÕÝØÕíÛÕÚâàÞÝÝÞÙßÞçâë ÝÕ ×ÐÓàãÖÕÝÞ, Ð ãáâàÞÙáâÒÞ ÝÐåÞÔØâáï ÝÐÖÜØâÕ ßÞçâë, íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ÇâÞÑë ÞâÚàëâì áÞÞÑéÕÝØÕ ãÔÐÛÕÝÞ Ø× ãáâàÞÙáâÒÐ. ãÔÐÛÕÝÞ áÞÞÑéÕÝØï áÞÔÕàÖØÜÞÕ ßÞçâë, íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ –ßàÞçØâÐÝÝÞÕ áÞÞÑéÕÝØÕ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë. – ×ÐÓÞÛÞÒÞÚ –×ÐÓÞÛÞÒÞÚ ßàÞçØâÐÝÝÞÓÞ áÞÞÑéÕÝØï ÄãÝÚæØØ > ¿ÐàÐÜ. íÛ. ßÞçâë ÄãÝÚæØØ > > ¿ÞáâÞïÝÝÞ ·ÐÓàã×Øâì > ²ÛÞÖÕÝØï áÞÞÑéÕÝØï Ø× ßÞçâÞÒÞÓÞ Ø× áÞÞÑéÕÝØï > ÄãÝÚæØØ . ØÛØ °ÒâÞ×ÐÓàã×ÚÐ ÂÞÛìÚÞ ÔÞÜ.áÕâì . µáÛØØÝÔØÚÐâÞà > ¿ÕçÐâì > .
99 ÁÞÞÑéÕÝØï 100 ÁÞÞÑéÕÝØï ãáâàÞÙáâÒÐ. ÔÛïÞÑÝÞÒÛÕÝØï ïéØÚÞÜ ßÞçâÞÒÞÓÞ íÚàÐÝÐ ïéØÚÐ ßÞçâÞÒëÜ áÞÕÔØÝÕÝØÕ áãÔÐÛÕÝÝëÜãáâÐÝÞÒØâì ×ÐâÕÜáÞÞÑéÕÝØÕÒ ãÔÐÛÕÝÝÞÜïéØÚÕ, Ð ßÞçâÞÒÞÜ ãÔÐÛØâì áÝÐçÐÛÐ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ áÞÞÑéÕÝØï, ×ÐÓÞÛÞÒÞÚ ãÔÐÛØâì Ò ãáâàÞÙáâÒÕ.ÇâÞÑë áÞåàÐÝïÕâáï áÞÞÑéÕÝØï ×ÐÓÞÛÞÒÞÚ Ø×ßÐÜïâØ, áÞÞÑéÕÝØï áÞÔÕàÖØÜÞÓÞ ßÞçâÞÒÞÜ ïéØÚÕ. ¿ÞíâÞÜã,ßÞáÛÕ ãÔÐÛÕÝØï íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë, ÝÐåÞÔïéØåáï ÒãÔÐÛÕÝÝÞÜ áÞÞÑéÕÝØÙ ×ÐÓÞÛÞÒÚØ ÞâÞÑàÐÖÐÕâ ÃáâàÞÙáâÒÞ ÂÕÛÕäÞÝ ÃÔÐÛØâì ßÞçâÞÒÞÜ ïéØÚÕÒëÑÕàØâÕ ãÔÐÛÕÝÝÞÜ Ò ßÞçâë Ø×ßÐÜïâØ ãáâàÞÙáâÒÐ ááÞåàÐÝÕÝØÕÜ ÕÓÞ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ áÞÞÑéÕÝØï áÞÔÕàÖØÜÞÓÞ ãÔÐÛÕÝØï ´Ûï ßÞçâë ÃÔÐÛÕÝØÕ áÞÞÑé ãáÛãÓ. ãßÞáâÐÒéØÚÐ ÜÞÖÝÞßÞÛãçØâì ÔÐÝÝëå ßÕàÕÔÐçã ×Ð ÁÒÕÔÕÝØïÞâÐàØäÐå ãáÛãÓ. ßÞáâÐÒéØÚÐ ÑÞÛìèØåÞÑêÕÜÞÒ ÔÐÝÝëå ßÕàÕÔÐçÕ çÕàÕ×áÕâì Ú áÞÞÑéÕÝØÙ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙßÞçâë ÜÞÖÕâ ßàØÒÕáâØ ÔÛï ãáâàÞÙáâÒÐ ½ÐáâàÞÙÚÐ áÞÞÑéÕÝØÙ. Ø ÞßàÕÔÕÛØâÕ ÒàÕÜïØ ßÕàØÞÔØçÝÞáâì ×ÐÓàã×ÚØ . ² ßÞÛÕ . ²ßÞÛÕ . ÃÔÐÛØâì áÞÞÑé. Ø×: ÕÝØÙ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚÞÙ ×ÐÓàã×ÚØ ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚÞÙ ÒëÑÕàØâÕ ÄãÝÚæØØ > çàÔÞ ÞÚîÕØ ), ØÒëÑÕàØâÕ ßÞÔÚÛîçÕÝØØ ( ÞçÕàÕÔÝÞÜ ÒëÔÕÛØâÕ ÞâÜÕçÕ áÞÞÑéÕÝØÕ, íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë Ø× ßÐÜïâØ ãáâàÞÙáâÒÐ Ø á áÕàÒÕàÐ ÞßÕàÐæØØ´Ûï ÞâÜÕÝëáÞÞÑéÕÝØÙ ãÔÐÛÕÝØï ïéØÚÞÜ. ßÞçâÞÒëÜáÞÕÔØÝÕÝØï áãÔÐÛÕÝÝëÜ×ÐÒÕàèÕÝØï ÞâÜÕçÕÝÝëå ÔÛïãÔÐÛÕÝØï, ÒëßÞÛÝïÕâáï ßÞáÛÕ áÞÞÑéÕÝØÙ, ãÔÐÛÕÝØÕ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØØ ßàÞâÞÚÞÛÐPOP3 ãÔÐÛïîâáï ØØ× íâÞÓÞ ßÞçâÞÒÞÓÞ ïéØÚÐ. ¿àØ ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚØ ïéØÚãáÞÞÑéÕÝØï ßÞçâÞÒÞÜã ÒàÕÜï áÛÕÔãîéÕÓÞ ßÞÔÚÛîçÕÝØï ÚãÔÐÛÕÝÝÞÜã ²Þ ãáâàÞÙáâÒÐ. Ø× âÞÛìÚÞ ßÞçâë ãÔÐÛïîâáï íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ àÕÖØÜÕáÞÞÑéÕÝØï àÐÑÞâÕÒÐÒâÞÝÞÜÝÞÜ ¿àØ ¾âÜÕÝØâì ãÔÐÛÕÝØÕ ïéØÚÞÜ, ÒëÑÕàØâÕ ãÔÐÛÕÝÝëÜ ßÞçâÞÒëÜ ÔÐÝÝëå, ãáâÐÝÞÒÛÕÝÝÞÓÞ á ´Ûï ×ÐÒÕàèÕÝØï áÞÕÔØÝÕÝØï Ò àÕÖØÜÕ ßÕàÕÔÐçØ ïéØÚÞÜ ·ÐÒÕàèÕÝØÕ áÞÕÔØÝ áÞÞÑé. Ø×: ÒëÑÕàØâÕ ßÐÜïâØ ãáâàÞÙáâÒÐ Ø Ø×ãÔÐÛÕÝÝÞÓÞ ßÞçâÞÒÞÓÞïéØÚÐ áÞÞÑéÕÝØï íÛÕÚâàÞÝÝÞÙßÞçâë Ø× ´Ûï ãÔÐÛÕÝØï ÄãÝÚæØØ ÒëÑÕàØâÕ ÄãÝÚæØØ > . ÂÕÛÕäÞÝ Ø áÕàÒÕà Ø ÂÕÛÕäÞÝ ÃÔÐÛØâì ÕÝØï áßÞçâÞÒëÜ ÝÝÞÕ ÔÛï ãÔÐÛÕÝØï ßàØ > . ² ßÞÛÕ . ²ßÞÛÕ ÀÐ×êÕÔØÝØâì ÃÔÐÛØâì . ÄãÝÚæØØ . > ÐSIM-ÚÐàâÕ ÝÐ ¿àÞáÜÞâà áÞÞÑéÕÝØÙ ÝÕÒÞ×ÜÞÖÝÞ. Ñëâì ÜÞÖÕâ âÞçÕÚÔÞáâãßÐ áãéÕáâÒãîéØå ØÛØ ãÔÐÛÕÝØÕ ãáÛãÓ. ² íâÞÜ áÛãçÐÕ áÞ×ÔÐÝØÕ ÝÞÒëå ÛØÑÞØ×ÜÕÝÕÝØÕ Ñëâì ×ÐßàÞÓàÐÜÜØàÞÒÐÝë Ò áÞÞÑéÕÝØÙ ½ÐáâàÞÙÚØ æÕÝâàÞÒ Ò ßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓ áÞÞÑéÕÝØØ ÚÞÝäØÓãàÐæØØ. ·ÝÐçÕÝØï ÝÕÚÞâÞàëå ÝÐáâàÞÕÚ ÜÞÖÝÞßÞÛãçØâì Þâ ØÝáâàãÚæØïÜ, ßàÕÔÞáâÐÒÛÕÝÝëÜ ßÞáâÐÒéØÚÞÜ ãáÛãÓ. ÞâÜÕçÕÝÝëÕ ÚàÐáÝÞÙ ×ÒÕ×ÔÞçÚÞÙ. ÁÛÕÔãÙâÕ ·ÐßÞÛÝØâÕßÞÛï á ßÞÜÕâÚÞÙ ½ÐáâàÞÙÚØ áÞÞÑéÕÝØÙ 4 3 2 1 ÝÐãáâàÞÙáâÒÕ. ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ áÚÞßØàÞÒÐâì Ò ßÐßÚã Øå ÝÐSIM-ÚÐàâÕ áÞÞÑéÕÝØÙ ´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ ÞâÚàÞÙâÕ ßÐßÚã. ÝÐÖÜØâÕßÐßÚã Ø ÇâÞÑë ÝÐçÐâì ßàÞæÕáá ÒëÑÕàØâÕÚÞßØàÞÒÐÝØï, áßØáÞÚ ßÐßÞÚ. ²ëÑÕàØâÕ ¾âÜÕâØâì/ÁÝïâì ÒëÑÕàØâÕ ÇâÞÑë ÞâÜÕâØâì áÞÞÑéÕÝØï, SIM ²ëÑÕàØâÕ . ÄãÝÚæØØ ÁÞÞÑéÕÝØï > OK ¾âÜÕâØâì . ´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ áÞÞÑéÕÝØÙ áÞÞÑéÕÝØÙ ßàÞáÜÞâàÐ . ´Ûï > ÁÚÞßØàÞÒÐâì > ÄãÝÚæØØ ¾Ñï×ÐâÕÛìÝÞ ãáâàÞÙáâÒÕ ßÞáâÐÒéØÚÞÜ ßÞáâÐÒéØÚÞÜ ãáâàÞÙáâÒÕ Ø âÞçÕÚ ÔÞáâãßÐ ÜÞÓãâ Ø ÜÞÓãâ âÞçÕÚ ÔÞáâãßÐ ØÛØ ¾âÜÕâØâì ÒáÕ > . ¾âÚàÞÕâáï ÁÞÞÑé. ÝÐ ØÛØ ÄãÝÚæØØ . > ã ßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓ. ßàÕÞÑàÐ×ÞÒÐÝØï ÒæÕÝâàÕ áÞÞÑéÕÝØÙ ÜÞÖÝÞ ßÞÛãçØâì ßÞÔÞÑÝÞÓÞ Þ ÒÞ×ÜÞÖÝÞáâØ ¸ÝäÞàÜÐæØî äÞàÜÐâë. áÞÞÑéÕÝØÙ âÕÚáâÞÒëå áÞÞÑéÕÝØÙ Ò àÐ×ÛØçÝëÕ ¿ÕàÕÔÐâì Ò äÞàÜÐâÕ áÞÞÑéÕÝØÕ ãÔÐÛïÕâáï Ø×æÕÝâàÐ áÞÞÑéÕÝØÙ. ÔÞáâÐÒÛÕÝÞ ÐÔàÕáÐâãÒ âÕçÕÝØÕ íâÞÓÞ ßÕàØÞÔÐ, áÞÞÑéÕÝØÕ áÕâØ).µáÛØ ÝÕ (ãáÛãÓÐ ÝÕãÔÐçÝÞÙ áÛãçÐÕ, ÕáÛØ ßÕàÒÐï ßÞßëâÚÐ ßÕàÕÔÐçØ ÞÚÐ×ÐÛÐáì ÒâÞÜ áÞÞÑéÕÝØÕ ÔÞáâÐÒØâìßëâÐÕâáï æÕÝâà áÞÞÑéÕÝØÙ ÔÞáâÐÒÚØ ¿ÕàØÞÔ áÕâØ). (ãáÛãÓÐ ÞâçÕâÞÒßàÕÔÞáâÐÒÛÕÝØÕ ÞÔÞáâÐÒÚÕ áÞÞÑéÕÝØÙ ¾âçÕâ ÞßàØÕÜÕ ÒëÑÕàØâÕ ÒÞ×ÜÞÖÝÞ): (ÕáÛØ ÚÞÔØàÞÒÚã Ò ÔàãÓãî áØÜÒÞÛÞÒ ºÞÔØàÞÒÚÐ ÔÛïÔÞáâÐÒÚØ áÞÞÑéÕÝØÙ. âÕÚáâÞÒëå ØáßÞÛì×ãÕÜÞÓÞ ÂÕÚãéØÙ æÕÝâà áÑé âÕÚáâÞÒëå áÞÞÑéÕÝØÙ. ãáâÐÝÞÒÛÕÝÝëå æÕÝâàÞÒ ÆÕÝâàë áÞÞÑéÕÝØÙ äãÝÚæØÙ: ½ÐáâàÞÙÚØ ½ÐÖÜØâÕ , ÒëÑÕàØâÕ ÂÕÚáâÞÒëÕ áÞÞÑéÕÝØï ÁÞÚàÐéÕÝÝÐï ßÞÔÔÕàÖÚÐ ÁÞÚàÐéÕÝÝÐï – ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØÕ ßàÕÞÑàÐ×ÞÒÐÝØï – > ÁÞÞÑéÕÝØÕ SMS –àÐ×àÕèÕÝØÕ ØÛØ ×ÐßàÕâ áÕâØ ÝÐ – ÒëÑÞà áàÞÚÐ, Ò âÕçÕÝØÕ ÚÞâÞàÞÓÞ – ßàÞáÜÞâà áßØáÚÐ ÒáÕå áßØáÚÐÒáÕå – ßàÞáÜÞâà – ÒëÑÞàæÕÝâàÐ áÞÞÑéÕÝØÙ, –ßàÕÞÑàÐ×ÞÒÐÝØÕ æÕÝâàÞÜ ÁÞÞÑé. ØÞÔÝãØ×áÛÕÔãîéØå > ÄãÝÚæØØ . > 101 ÁÞÞÑéÕÝØï 102 ÁÞÞÑéÕÝØï ½ÐáâàÞÙÚØ , ½ÐÖÜØâÕ ÒëÑÕàØâÕ ¼ãÛìâØÜÕÔØÙÝëÕ áÞÞÑéÕÝØï ÖÕ æÕÝâà âÕÚáâÞÒëåáÞÞÑéÕÝØÙ (ãáÛãÓÐ áÕâØ). çÕàÕ×âÞâ áÞÞÑéÕÝØï ßÕàÕÔÐÒÐâìÞâÒÕâÝÞÕáÞÞÑéÕÝØÕ æÕÝâà ÇÕàÕ× âÞâÖÕ ØáßÞÛì×ãÕÜÞÓÞ ÔÛïßÕàÕÔÐçØ âÕÚáâÞÒëåáÞÞÑéÕÝØÙ. áÞÕÔ. ¿àÕÔßÞçâØâ. ßÞÛãçÐâÕÛÕÜ.ÒëÑÞàÕ ×ÝÐçÕÝØï ¿àØ ßÕàÕÔÐâì áÞÞÑéÕÝØÕ, ÝÕ ßÞÔÔÕàÖØÒÐÕÜÞÕ ßàÕÔãßàÕÖÔ. Á ÀÕÖ. áÞ×ÔÐÝØïMMS áÞÞÑéÕÝØïå. Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï ÒÜãÛìâØÜÕÔØÙÝëå ÀÐ×ÜÕà ÚÐàâØÝÚØ äãÝÚæØÙ: Ò áÞÞÑéÕÝØï, ÒëÑÕàØâÕ áÞÞÑéÕÝØï, Ò ãÒÕÔÞÜÛÕÝØï ßàØ ÔÞÑÐÒÛÕÝØØ áÞÔÕàÖØÜÞÓÞ áÞÞÑéÕÝØÙ ×ÐßàÕéÐÕâáï. ÇâÞÑëÝÕ ßÞÛãçÐâì ßÕàÕÔÐçÐ ÝÕßÞÔÔÕàÖØÒÐÕÜëå ßÞÛãçÐâÕÛÕÜ âØßÞÒ ´Ûï ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚÞÓÞ ßàØÕÜÐ ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝëå ¿àØÕÜ MMS áÞÞÑéÕÝØÙ. ÔÞáâãßÐ ÔÛï áÞÕÔØÝÕÝØï áæÕÝâàÞÜÜãÛìâØÜÕÔØÙÝëå âçÚÔÞáâ. ÂÕÚãéÐï > ßÞÛãçÕÝØï – ÒëÑÞà áßÞáÞÑÐ áÞÞÑéÕÝØÙ. ÁÞÞÑéÕÝØÕ MMS ãáâàÞÙáâÒÞ ØÝäÞàÜØàãÕâ Þ ãáâàÞÙáâÒÞ ØÝäÞàÜØàãÕâ ßÞßëâÚÕ – àÐ×ÜÕàÐ ÞßàÕÔÕÛÕÝØÕ –ÒëÑÞà âØßÐ áÞÕÔØÝÕÝØï, – ÒëÑÞàßàÕÔßÞçâØâÕÛìÝÞÙâÞçÚØ – àÐ×àÕèÕÝØÕ ßÞÛãçÐâÕÛî – – ßàØ ÒëÑÞàÕ×ÝÐçÕÝØï – ±Õ× ÞÓàÐÝØçÕÝØÙ ÁÞÞÑé. Ø ÞÔÝã Ø×áÛÕÔãîéØå > ÄãÝÚæØØ ¾ÓàÐÝØçÕÝÝëÙ . >
áÞÞÑéÕÝØÙ. ÞâçÕâÞÒ Þ ÔÞáâÐÒÚÕ ßàØÝïâëå ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝëå ±Õ× ÞâçÕâÐ áÕâØ). (ãáÛãÓÐ ÖãàÝÐÛÕ Ò áÞáâÞïÝØï àÕÓØáâàÐæØî ¿àØÕÜ ÞâçÕâÞÒ àÕÚÛÐÜÝëå ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝëå áÞÞÑéÕÝØÙ. ¿àØÕÜ ÞÑêïÒÛÕÝØÙ ßàØÕÜ ÐÝÞÝØÜÝëå áÞÞÑéÕÝØÙ. ÀÐ×àÕè. ÐÝÞÝØÜÝëÕ ÞÑáÛãÖØÒÐÝØï ÔÞÜÐèÝÕÙ áÕâØ, âÐÚ Ø ×Ð ÕÕ ßàÕÔÕÛÐÜØ. áÞÞÑéÕÝØï. ÍâÐ äãÝÚæØï ÔÞáâãßÝÐ ÚÐÚÒ ×ÞÝÕ ßÐÚÕâÝÞÙ ßÕàÕÔÐçØÔÐÝÝëå àÕÖØÜÕ ÔÛï×ÐÓàã×ÚØ Ò ãáâàÞÙáâÒÞ ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚØãáâÐÝÐÒÛØÒÐÕâ áÞÕÔØÝÕÝØÕ ÒëÑÞàÕ ¿àØ ÒëèÕ. áÕâØ ÔÞÜÐèÝÕÙ ÞÑáÛãÖØÒÐÝØï ßàÕÔÕÛÞÒ ×ÞÝë ßàØ ÝÐåÞÖÔÕÝØØ ÒÝÕ áÞÞÑéÕÝØÙ ÁâÞØÜÞáâì ßàØÕÜÐ ØßÕàÕÔÐçØ ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝëå ×ÐÓàã×Øâì Ø×æÕÝâàÐ ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝëå áÞÞÑéÕÝØÙ. ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝÞÓÞáÞÞÑéÕÝØï, ßàØÕÜÕ ÚÞâÞàÞÕÜÞÖÝÞ Þ ÔÞÜÐèÝÕÙ áÞâÞÒÞÙ áÕâØÑã ÝÐåÞÖÔÕÝØØÞÑáÛãÖØÒÐÝØïÒÝÕ ßàÕÔÕÛÞÒ×ÞÝë ÒëÑÕàØâÕ ãáâàÞÙáâÒÕ) Ò ãáâÐÝÞÒÛÕÝÐ SIM-ÚÐàâÐÚÞâÞàÞÓÞ ÞßÕàÐâÞàÐ, áÞÞÑéÕÝØÙ Ò ÔÞÜÐèÝÕÙ áÞâÞÒÞÙáÕâØ (â.Õ. Ò áÕâØ – àÐ×àÕèÕÝØÕ ØÛØ ×ÐßàÕâ ÝÐ ßÕàÕÔÐçã ×ÐßàÕâ ÝÐ àÐ×àÕèÕÝØÕ ØÛØ – ¿àØÕÜ MMS –àÐ×àÕèÕÝØÕ ØÛØ×ÐßàÕâ ÝÐ – àÐ×àÕèÕÝØÕ ØÛØ ×ÐßàÕâ ÝÐ ßàØÕÜ –àÐ×àÕèÕÝØÕ ØÛØ×ÐßàÕâ ÝÐ ßÕàÕÔÐÝÝÞÓÞ áÞÞÑéÕÝØï ßÕàÕÔÐÝÝÞÓÞ °Òâ. ÒÔÞÜ.áÕâØ > ÔÕâ ßÞÛãçÕÝÞãÒÕÔÞÜÛÕÝØÕ °ÒâÞÜÐâ. ÒáÕÓÔÐ ÜÞÖÕâ Ñëâì ×ÝÐçØâÕÛìÝÞ Ñëâì ×ÝÐçØâÕÛìÝÞ ÜÞÖÕâ . ¿àØ
íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë ÒëÑÕàØâÕ ´Ûï Ø×ÜÕÝÕÝØï ÝÐáâàÞÕÚ ÒåÞÔïéØå áÞÞÑéÕÝØÙ ¿ÐàÐÜÕâàë ßÞÔÚÛîçÕÝØï ½ÐÖÜØâÕ Ø ÍÛÕÚâàÞÝÝÐï ßÞçâÐ ÒëÑÕàØâÕ áÞÞÑéÕÝØÙ. ãÔÐÛïÕâáï Ø×æÕÝâàÐ áÞÞÑéÕÝØÕ ÔÞáâÐÒÛÕÝÞ ÒâÕçÕÝØÕ ÐÔàÕáÐâã ßÕàØÞÔÐ, íâÞÓÞ áÞÞÑéÕÝØÕ áÕâØ).µáÛØ ÝÕ ÝÕãÔÐçÝÞÙ (ãáÛãÓÐ ßÕàÒÐïÕáÛØáÛãçÐÕ, ßÞßëâÚÐßÕàÕÔÐçØÞÚÐ×ÐÛÐáì æÕÝâà áÞÞÑéÕÝØÙ ßëâÐÕâáï ÔÞáâÐÒØâì áÞÞÑéÕÝØÕ Ò âÞÜ ¿ÕàØÞÔ ÔÞáâÐÒÚØ ÞÔÝã Ø×áÛÕÔãîéØåäãÝÚæØÙ: Ø ½ÐáâàÞÙÚØ Ø×ÜÕÝØâì áÛÕÔãîéØÕ ÝÐáâàÞÙÚØ: ²ëÑÕàØâÕ ÂÕÚãéØÙ ß/ï ßÕàÕÔÐçØ áÞÞÑéÕÝØÙ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë, ÒëÑÕàØâÕ ÔÛï ïéØÚÐ, ØáßÞÛì×ãÕÜÞÓÞ ÒëÑÞàÐ ßÞçâÞÒÞÓÞ ´Ûï Ø ½ÐáâàÞÙÚØ ßÞÛì×. ÄãÝÚæØØ ´Ûï áÞ×ÔÐÝØï ÝÞÒÞÓÞßÞçâÞÒÞÓÞ ïéØÚÐ ÒëÑÕàØâÕ . áÞÞÑéÕÝØÙ ÒëÔÕÛØâÕ ßÞçâÞÒëÙ ïéØÚ Ø ÝÐÖÜØâÕ ãÔÐÛÕÝØïÝÕÜ áÞÔÕàÖÐéØåáï´Ûï Ò ßÞçâÞÒÞÓÞïéØÚÐØ °ÒâÞ×ÐÓàã×ÚÐ ¿ÞçâÞÒëÕ ïéØÚØ ¿ÞçâÞÒëÕ > > ½ÞÒëÙ ßÞçâ. ïéØÚ ßÞçâ. ½ÞÒëÙ Ø âàÕÑãÕÜëÙ ßÞçâÞÒëÙ ïéØÚ. ÍÛ. ßÞçâÐ . – ÒëÑÞà áàÞÚÐ, Ò âÕçÕÝØÕ ÚÞâÞàÞÓÞ ÒâÕçÕÝØÕÚÞâÞàÞÓÞ –ÒëÑÞà áàÞÚÐ, , ¿ÐàÐÜÕâàë ×ÐÓàã×ÚØ . ÁÞÞÑé. Ø ßÞçâÞÒëÙ ïéØÚ, çâÞÑë ²åÞÔïéÐï íÛ. ßÞçâÐ . ¿ÐàÐÜ. ßÞÔÚÛîç. > ÄãÝÚæØØ
>
, ¿Þàâ áÞÕÔØÝÕÝØï áãÔÐÛÕÝÝëÜ ßÞçâÞÒëÜ ïéØÚÞÜ. ·ÐéØâÐ (ßÞàâë) Ø ãáâÐÝÞÒØâì ÝÞÒÞÕáÞÕÔØÝÕÝØÕ áßÞçâÞÒëÜ ïéØÚÞÜ. ÝÞÒëå áÞÞÑéÕÝØÙ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ×ÐÒÕàèØâì áÞÕÔØÝÕÝØÕ ØÝâÕàÐÚâØÒÝÞÜ àÕÖØÜÕ.´Ûï ßÞÛãçÕÝØï áßØáÚÐ Ò íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë ÝÕ ÞÑÝÞÒÛïîâáï ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚØ POP3áÞÞÑéÕÝØï ßàÞâÞÚÞÛÐ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØØ ¿àØ àÕÔÐÚâØàÞÒÐÝØï ÝÕÒÞ×ÜÞÖÝÞ. àÕÖØÜÐ ×ÝÐçÕÝØï ßÞáÛÕáÞåàÐÝÕÝØï ÜÞÖÝÞ ãáâÐÝÞÒØâì âÞÛìÚÞ ÞÔØÝàÐ×; Ø×ÜÕÝÕÝØÕ íâÞÓÞ ßàÞâÞÚÞÛë ÒëÑàÐâì ïéØÚÐ. ¼ÞÖÝÞ ßÞçâÞÒÞÓÞ ãÔÐÛÕÝÝÞÓÞ ãáÛãÓ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë, àÕÚÞÜÕÝÔÞÒÐÝÝÞÓÞßÞáâÐÒéØÚÞÜ ïéØÚÐ ßÞçâ. ÂØß ¸Üï ßÞçâ.ïéØÚÐ (IAP). ÁÜ.àÐ×ÔÕÛ ÂÕÚãéÐï âçÚÔÞáâ. áÕàÒÕàÐ ÒåÞÔïéÕÙ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë. ßÞçâëÁÕàÒÕà ÒåÞÔ. ÚÐÖÔÞÜ ßÞÔÚÛîçÕÝØØÚãÔÐÛÕÝÝÞÜãßÞçâÞÒÞÜãïéØÚã. ßãáâëÜ, ÒÒÞÔØâì ßÐàÞÛì ÝÕÞÑåÞÔØÜÞÑãÔÕâ ßàØ ¿ÐàÞÛì ßàÕÔÞáâÐÒÛÕÝÝÞÓÞ ßÞáâÐÒéØÚÞÜãáÛãÓ. ¸Üï ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛï – ÒëÑÞà ßÞàâÐ,ØáßÞÛì×ãÕÜÞÓÞ ÔÛï áÞÕÔØÝÕÝØï. –ÒÒÞÔ ßÐàÞÛï. µáÛØ ÞáâÐÒØâì íâÞ ßÞÛÕ POP3 – ÒëÑÞà –ÒëÑÞà ÝÐáâàÞÕÚ ×ÐéØâë Ø « –ÞßàÕÔÕÛÕÝØÕ ßàÞâÞÚÞÛÐ ÁÞÕÔØÝÕÝØÕ – ÒÒÞÔ ØÜÕÝØ ßÞçâÞÒÞÓÞ ïéØÚÐ. – ÒëÑÞà âÞçÚØ ÔÞáâãßÐ Ò¸ÝâÕàÝÕâ âÞçÚØÔÞáâãßÐ ÒëÑÞà – – ÒÒÞÔØÜÕÝØßÞÛì×ÞÒÐâÕÛï, IMAP4 – ÒÒÞÔ IP-ÐÔàÕáÐ ØÛØØÜÕÝØ . ·ÝÐçÕÝØÕ íâÞÓÞßÐàÐÜÕâàÐ ßÐàÐÜÕâàÞÒ ØÛØÒëåÞÔÐØ× » Ý â.133. ÝÐáâà. 103 ÁÞÞÑéÕÝØï 104 ÁÞÞÑéÕÝØï ½ÐáâàÞÙÚØ ßàØÒÕÔÕÝÝëÜ Ò ÓàãßßÕ (ßÞàâë) Ò ãáâàÞÙáâÒÕ ÐÔàÕáÐâÐ. ãáâàÞÙáâÒÕ Ò ÒÒÕÔÕÝÝÞÕ ØÜï ×ÐÜÕÝïÕâ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë ÐÔàÕá äãÝÚæØî, âÐÚãî ßÞÔÔÕàÖØÒÐÕâ ÐÔàÕáÐâÐ ãáâàÞÙáâÒÞ ØÜï ¼ÞÕ ½ÐáâàÞÙÚØ ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛï ÁÜ.àÐ×ÔÕÛ (IAP). âçÚ ÔÞáâ. ÂÕÚãéÐï ØÝäÞàÜÐæØî ÜÞÖÝÞßÞÛãçØ áÞÞÑéÕÝØÙ ßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓ.´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝãî ÜÞÖÝÞ ØáßÞÛì×ÞÒÐâì âÞÛìÚÞáÕàÒÕàØáåÞÔïéØå áÕàÒÕàÐ ØáåÞÔïéÕÙ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë. ²íâÞÜ áÛãçÐÕ Øáå. ßÞçâë ÁÕàÒÕà ßÞáâÐÒéØÚÞÜßàÕÔÞáâÐÒÛÕÝÝÞÓÞ ãáÛãÓ. ¼ÞÙ ÐÔàÕáí/ß ÞÔÝã Ø× áÛÕÔãîéØå äãÝÚæØÙ: Ø íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë ÒëÑÕàØâÕ ´Ûï Ø×ÜÕÝÕÝØï ÝÐáâàÞÕÚ ØáåÞÔïéØå áÞÞÑéÕÝØÙ POP3. ßàÞâÞÚÞÛÐ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØÕÜ ïéØÚãá ßÞçâÞÒÞÜã Ú áÕàÒÕà íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë ßàØßÞÔÚÛîçÕÝØØ èØäàÞÒÐÝØï ßÐàÞÛï, ßÕàÕÔÐÒÐÕÜÞÓÞ ÝÐ ãÔÐÛÕÝÝëÙ APOP àÕÓØáâà. ·Ðé. Ø – ÒÒÞÔ ²ÐèÕÓÞáÞÑáâÒÕÝÝÞÓÞ ØÜÕÝØ. µáÛØ ¿Þàâ ¸Üï ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛï ¸Üï – ÒÒÞÔ ÐÔàÕáÐ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë, íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ –ÒÒÞÔ ÐÔàÕáÐ áÞÞâÒÕâáâÒãîâÝÐáâàÞÙÚÐÜ, « ÁÞÕÔØÝÕÝØÕ – ÒëÑÞà âÞçÚØ ÔÞáâãßÐÒ¸ÝâÕàÝÕâ âÞçÚØ –ÒëÑÞà –ÒÒÞÔ IP-ÐÔàÕáÐ ØÛØ ØÜÕÝØ (âÞÛìÚÞ ÔÛï POP3) – ÒëÑÞà ÔÛïPOP3)–ÒëÑÞà (âÞÛìÚÞ ²åÞÔïéÐï íÛ. ßÞçâÐ âì ã ßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓ. âì ãßÞáâÐÒéØÚÐ » ¸áåÞÔïéÐï íÛ. ßÞçâÐ , Ý â.133. áâà. ÝÐ ¿ÐàÞÛì , ·ÐéØâÐ .
Ò ßÞçâÞÒëÙ ïéØÚ. ßÞçâÞÒëÙ Ò áÞÞÑéÕÝØÙ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë, ×ÐÓàãÖÐÕÜëå ¾ÑêÕÜ ×ÐÓàã×ÚØ ØÛØ ×ÐÓÞÛÞÒ. ßÞçâë: íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ áÞÞÑéÕÝØï áÞÔÕàÖØÜÞÓÞ íÛ.ßÞçâë ·ÐÓàã×ÚÐ ¿ÐàÐÜÕâàë ×ÐÓàã×ÚØ ïéØÚã ßàØ ÒëÑÞàÕ ½ÕÜÕÔÛÕÝÝÞ ²ëÑÕàØâÕ ßÞçâë. áÞÞÑéÕÝØÙ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ãáâàÞÙáâÒÐ á ¿ÕàÕÔÐâì áÞÞÑé. ×ÝÐçÕÝØï Ò ßÞçâÞÒëÙ ïéØÚ: áØÓÝÐÛ ØÛØ ãÒÕÔÞÜÛÕÝØÕ. ØÛØ áØÓÝÐÛ ïéØÚ: ßÞçâÞÒëÙ Ò ßÞáâãßÛÕÝØØ ÝÞÒëå áÞÞÑéÕÝØÙ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë Þ ÝÞÒ.ÃÒÕÔÞÜÛ. í/ß áÞÞÑ Ò ßÞÔßØáØ ÒÚÛîçÕÝØÕ ²ÚÛîçØâì ßÞÔßØáì ßÞçâÞÒëÙ ïéØÚ. áÞÞÑéÕÝØï íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë ÒáÞÑáâÒÕÝÝëÙ áÕÑÕ ºÞßØî ïéØÚã. ßÞçâÞÒÞÜã ãÔÐÛÕÝÝÞÜã Ú ßÕàÕÔÐÕâáï ßàØÔÞáâãßÝÞáâØ ßÞÔÚÛîçÕÝØï ÁÑé Ø ÒÛÞÖÕÝØï , ¼ÐÚáØÜÐÛìÝëÙ àÐ×ÜÕà ¼ÐÚáØÜÐÛìÝëÙ ¿àØ áÛÕÔ.ßÞÔÚÛ. – ßÕàÕÔÐçÐ ÚÞßØØ ÞâßàÐÒÛÕÝÝÞÓÞ ÔÛï ßÞÔÚÛîçÕÝØï ãáâàÞÙáâÒÐ Ú ßÞçâÞÒÞÜã ÚßÞçâÞÒÞÜã ãáâàÞÙáâÒÐ ßÞÔÚÛîçÕÝØï ÔÛï – ÞßàÕÔÕÛÕÝØÕÚÞÛØçÕáâÒÐ ÝÞÒëå – ÒëÑÞà áßÞáÞÑÐßÕàÕÔÐçØ –ÒëÑÞà ¿ÕàÕÔÐâì áÞÞÑé. –àÐ×àÕèÕÝØÕ ØÛØ ×ÐßàÕâ ÝÐ – ÒëÑÞà ×ÐÓàãÖÐÕÜÞÓÞ –ÒëÑÞà ×ÐÓàãÖÐÕÜÞÓÞ – ÒëÑÞà áßÞáÞÑÐ ãÒÕÔÞÜÛÕÝØï Þ ãÒÕÔÞÜÛÕÝØï –ÒëÑÞàáßÞáÞÑÐ ÔÛïPOP3). (âÞÛìÚÞ éÕÝØï íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë. íÛÕÚâàÞÝÝÐï ßÞçâÐ ßÞçâÐ íÛÕÚâàÞÝÝÐï (âÞÛìÚÞ ÔÛïPOP3) . ¿àØ ÒëÑÞàÕ ÂÞÛìÚÞ ½ÐÖÜØâÕ Ø ¸ÝâÕàÝÕâ ÒëÑÕàØâÕ ÁÛãÖÕÑÝëÕ áÞÞÑéÕÝØïáÕâØ ãáÛãÓ. ãßÞáâÐÒéØÚÐ ÜÞÖÝÞßÞÛãçØâì ÔÐÝÝëå ×Ð ßÕàÕÔÐçã ÁÒÕÔÕÝØïÞâÐàØäÐå ãáÛãÓ. ßÞáâÐÒéØÚÐ ßÕàÕÔÐçÕ ÑÞÛìèØå ÞÑêÕÜÞÒ ÔÐÝÝëå çÕàÕ×áÕâì Ú áÞÞÑéÕÝØÙ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙßÞçâë ÜÞÖÕâ ßàØÒÕáâØ ÔÛïÐÒ ãáâàÞÙáâÒÐ ½ÐáâàÞÙÚÐ ×ÐÓàã×ÚØáÞÞÑéÕÝØÙ. ßÕàØÞÔØçÝÞáâì Ø ×ÐÔÐâìÒàÕÜï áÞÞÑéÕÝØÙ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙßÞçâë. ¼ÞÖÝÞ ÝÞÒëå Ò ãáâàÞÙáâÒÞ ×ÐÓàã×Úã ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚãî ·ÐÓàã×. ×ÐÓÞÛÞÒÚÞÒ °ÒâÞ×ÐÓàã×ÚÐ íâØåßÐßÞÚ. áÞÔÕàÖØÜÞÓÞ ÝÐ ÔàãÓØÕßÐßÚØ ãÔÐÛÕÝÝÞÓÞ ¿ÞÔßØáÚÐ ÔÛïßÐßÞÚ ÞáãéÕáâÒÛïÕâáï ßÞÔßØáÚÐ. ÞßàÕÔÕÛÕÝØÕ ßãâØ ÚßÐßÚÐÜ, ÝÐ ÚÞâÞàëÕ IMAP4 ÚßÐßÚÕ ¿ãâì áÕâÕÒÞÓÞ áÞÕÔØÝÕÝØï ÔÛï×ÐÓàã×ÚØ áÞÔÕàÖØÜÞÓÞ ßàØ ØãáâÐÝÞÒÛÕÝØï ×ÐßãáÚÐ ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚÞÓÞ ÑàÐã×ÕàÐ âàÕÑãÕâáï ÛØ ßàØÝØÜÐâì áÞÞÑéÕÝØï. áÛãÖÕÑÝëÕ ´Ûï ½ÐáâàÞÙÚØ > ÁÛãÖÕÑÝÞÕ áÞÞÑéÕÝØÕ –àÐ×àÕèÕÝØÕ ØÛØ×ÐßàÕâ ÝÐ (âÞÛìÚÞ ÔÛïIMAP4)– (âÞÛìÚÞ (âÞÛìÚÞ ÔÛï IMAP4) – ßÞÔßØáÚÐ(âÞÛìÚÞ ÔÛïIMAP4) – ÁÞÞÑé. ßÞçâÞÒÞÓÞ ïéØÚÐØ×ÐÓàã×ÚÐ âÞÜÐâØçÕáÚÞÙ ×ÐÓàã×ÚØ âÞÜÐâØçÕáÚÞÙ > ÄãÝÚæØØ . ²ëÑÕàØâÕ, > Ø áÞåàÐÝÕÝØÕ íâØå ÝÞÜÕàÞÒ ÑÕ× ØÜÕÝØ Ò áßØáÚÕ âÕÜ. Ò áßØáÚÕ ØÜÕÝØ áÞåàÐÝÕÝØÕÑÕ× íâØåÝÞÜÕàÞÒ Ø ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚØÙ ßÞØáÚ ÝÞÜÕàÞÒ ÝÞÒëå âÕÜ ¿àØÕÜ ßÞâÕÜÐÜ Ï×ëÚ ÑÐ×ÞÒÞÙ áâÐÝæØØ. ¿àØÕÜ áÛÕÔãîéØå äãÝÚæØÙ: ,ÒëÑÕàØâÕ ÄãÝÚæØØ ½ÐÖÜØâÕ ãáÛãÓ. ßÞáâÐÒéØÚÐ ã ÁßØáÞÚ ÔÞáâãßÝëå âÕÜ Ø Øå ÝÞÜÕàÐÜÞÖÝÞßÞÛãçØâì ÁÞÞÑéÕÝØï ÑÐ×ÞÒÞÙáâÐÝæØØ ½ÐáâàÞÙÚØ ½ÐÖÜØâÕ , ÒëÑÕàØâÕ ´àãÓØÕ ÝÐáâàÞÙÚØ ßÕàÕÔÐÝÝëå áÞÞÑéÕÝØÙ, ÞÔÝÞÒàÕÜÕÝÝÞ åàÐÝØÜëå ºÞÛ-ÒÞ áÞåà.áÞÞÑé. áÞÞÑéÕÝØÙ Ø áÞÞÑéÕÝØÙ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙßÞçâë. ßÕàÕÔÐÒÐÕÜëå âÕÚáâÞÒëå, ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝëå áÞåàÐÝÕÝØÕßÐßÚÕ Ò ÁÞåà. ßÕàÕÔÐÝÝëÕ ²ëÑàÐÝÝëÕ áÞÞÑé. ÒëÑÕàØâÕáÞÞÑéÕÝØï ßàØÕÜÕ áÛãÖÕÑÝÞÓÞ – ÒëÑÞà ï×ëÚÞÒ ÔÛï ×ÐÓàã×ÚØ áÞÞÑéÕÝØÙ: áÞÞÑéÕÝØÙ: ×ÐÓàã×ÚØ ÔÛï ï×ëÚÞÒ ÒëÑÞà – – àÐ×àÕèÕÝØÕ ØÛØ×ÐßàÕâ ÝÐ ßàØÕÜáÞÞÑéÕÝØÙ > °ÒâÞÜÐâØçÕáÚØ > > ØÛØ ½ÐáâàÞÙÚØ ´àãÓØÕ ´àãÓÞÙ –àÐ×àÕèÕÝØÕ ØÛØ×ÐßàÕâ ÝÐ – àÐ×àÕèÕÝØÕ ØÛØ ×ÐßàÕâ ÝÐ ¿ÕàÕÔÐÝÝëÕ Ø ÞÔÝã Ø× áÛÕÔãîéØå äãÝÚæØÙ: – ÞßàÕÔÕÛÕÝØÕ ÚÞÛØçÕáâÒÐ > ÁÞÞÑé. . . ÁÞÞÑéÕÝØï ±Á > ÚÞßØÙ ÒáÕå ÚÞßØÙ ÄãÝÚæØØ Ø ÞÔÝã Ø× ·ÐÓàã×ÚÐ ÁÞÞÑé. > ²áÕ , > 105 ÁÞÞÑéÕÝØï 106 ÁÞÞÑéÕÝØï ßÐÜïâØ ãáâÐÝÞÒÛÕÝÐ ÚÐàâÐ ßÐÜïâØ): ßÐÜïâØ): ÚÐàâÐ ãáâÐÝÞÒÛÕÝÐ áÞåàÐÝÕÝØï áÞÞÑéÕÝØÙ (ÕáÛØ ÒãáâàÞÙáâÒÕ ßÐÜïâì ÂÕÚãéÐï áâàÞÚØ 2 ²ØÔ ßÐßÚØ ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚØãÔÐÛïÕâáï áÐÜÞÕ áâÐàÞÕáÞÞÑéÕÝØÕ. áÞÞÑéÕÝØÙ. ²áÛãçÐÕ ßàÕÒëèÕÝØï íâÞÓÞ ×ÝÐçÕÝØï 20 ÒßÐßÚÕ . ¿ÕàÕÔÐÝÝëÕ . – Ø×ÜÕÝÕÝØÕ ÒØÔÐ ßÐßÚØ á – ÒëÑÞà âØßÐ ßÐÜïâØ ÔÛï âØßÐ ßÐÜïâØÔÛï ÒëÑÞà – . ÁâÐÝÔÐàâÝÞÕ ÞÓàÐÝØçÕÝØÕ – ¿ÐÜïâì âÛä 1 áâàÞÚÐ ØÛØ ºÐàâÐ ÝÐ ÝÐ Ø ßàØÕÜÐÒë×ÞÒÞÒ.½ÕÒëÑØàÐÙâÕ ÞâÚÛîçÕÝØï ÝÐßïâìÜØÝãâÒëÑÕàØâÕ áØÓÝÐÛÐ ÑãÔØÛìÝØÚÐÒëÑÕàØâÕ ´Ûï ÞâÚÛîçÕÝØï . ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ØÝÔØÚÐâÞà ÑãÔØÛìÝØÚ ÒëÑÕàØâÕ ãáâÐÝÞÒÚØ ÑãÔØÛìÝØÚÐ ½ÐÖÜØâÕ Ø ÒëÑÕàØâÕ ÃßàÐÒÛÕÝØÕ ÒàÕÜÕÝÕÜ ´Ûï ÞâÜÕÝë ÒëÑÕàØâÕ áØÓÝÐÛÐ ßÞÜÕåØ ØÛØ ÑëâìÞßÐáÝëÜ. ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØÕ ÜÞÑØÛìÝÞÓÞ âÕÛÕäÞÝÐ ÜÞÖÕâ Òë×ÒÐâì ÄãÝÚæØØ ØÛØ ãáâàÞÙáâÒÐ. ²ëÑÕàØâÕ ÁâÞß ÝÐçØÝÐÕâ ßÞÔÐÒÐâì ×ÒãÚÞÒ Ø ÒÚÛîçÐÕâáï âÕÛÕäÞÝÒëÚÛîçÕÝ, ÚÞÓÔÐ µáÛØ ÒàÕÜïáàÐÑÐâëÒÐÝØïÑãÔØÛìÝØÚÐ ÝÐáâãßÐÕâ âÞÓÔÐ, ´Ð , ÝÐ ÔØáßÛÕÕßÞïÒØâáï ×ÐßàÞá ÝÐ ÒÚÛîçÕÝØÕ , çâÞÑë ÞáâÐÒØâì ÕÓÞ ÒÚÛîçÕÝÝëÜ ÔÛï ßÞáëÛÚØ ÔÛï ÕÓÞ ÒÚÛîçÕÝÝëÜ , çâÞÑëÞáâÐÒØâì ÇÐáë > . ¿ÞáÛÕ ãáâÐÝÞÒÚØ ÑãÔØÛìÝØÚÐ ÝÐ ÔØáßÛÕÕ ¾âÚÛîçØâì áØÓÝÐÛ ½Õâ ¿àØÛÞÖÕÝ. ÔÛïÒëÚÛîçÕÝØï ãáâàÞÙáâÒÐ ÞÙ ÒëÑàÐâì µáÛØ áØÓÝÐÛ. ¿àØÛÞÖÕÝ. . ÄãÝÚæØØ ´Ð > , ÕáÛØ ÇÐáë ÁâÞß > > . ´Ûï ÛØÑÞÔÛï ÇÐáë Ãáâ. ¿ÞÒâÞà > . ´ÞÑÐÒØâì ÓÞàÞÔ ´ÞÑÐÒØâì ÒëÑÕàØâÕ Ø âÕÚãéÕÓÞ ÓÞàÞÔÐ ÒëÔÕÛØâÕ ÓÞàÞÔ ´Ûï ÒëÑÞàÐ ÓÞàÞÔÞÒ. ÒàÕÜÕÝØ Ø ÕÓÞ áÞÞâÒÕâáâÒØÕ çÐáÞÒÞÜã ßÞïáã. ¿àÞÒÕàìâÕ ßàÐÒØÛìÝÞáâì ÓÞàÞÔÞÜ. ÒëÑàÐÝÝëÜ á Ø ÒàÕÜïãáâàÞÙáâÒÐ Ø×ÜÕÝïÕâáï ÒáÞÞâÒÕâáâÒØØ ßàØÛÞÖÕÝØï ÝÐÓÛÐÒÝÞÜ íÚàÐÝÕ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ÓÞàÞÔÐÒ ÒëÑÕàØâÕÔÞÑÐÒÛÕÝØï áßØáÞÚ çÐáÞÒ .ÍÚàÐÝ ßÞ×ÒÞÛïÕâ ÜØàÞÒëå ßàÞáÜÐâàØÒÐâì ÒàÕÜï Ò ÓÞàÞÔÐå. ´Ûï àÐ×ÛØçÝëå ÝÐÖÜØâÕ Ø ´Ûï ÞâÚàëâØï íÚàÐÝÐ ÜØàÞÒëå ´Ûï ÞâÚàëâØïíÚàÐÝÐ çÐáÞÒ ÒëÑÕàØâÕ ¼ØàÞÒëÕ çÐáë °ÒâÞÞÑÝÞÒÛÕÝØÕ ¿àØÛÞÖÕÝ. ØÒëÑÕàØâÕ ØÛØ áØÓÝÐÛÐ ÑãÔØÛìÝØÚÐ ÝÐÖÜØâÕ ´Ûï Ø×ÜÕÝÕÝØï ÝÐáâàÞÕÚ ÔÐâë, ÒàÕÜÕÝØ, âØßÐ çÐáÞÒ (ãáÛãÓÐ áÕâØ) áÕâØ) ÒëÑÕàØâÕ (ãáÛãÓÐ ÔÐâë Ø çÐáÞÒÞÓÞ ßÞïáÐ ßÞ ´Ûï ÞÑÝÞÒÛÕÝØï ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚÞÓÞ ÒÚÛîçÕÝØï ÒàÕÜÕÝØ, > ÄãÝÚæØØ ÇÐáë . ² áßØáÞÚ ÜÞÖÝÞ ×ÐßØáÐâì 15 ×ÐßØáÐâì ÔÞ . ²áßØáÞÚÜÞÖÝÞ . > ÄãÝÚæØØ > ²àÕÜï ÞßÕàÐâÞàÐ ¼ÞÙ ÓÞàÞÔ áØÓÝÐÛÐÜ áÞâÞÒÞÙ áÕâØ > ½ÐáâàÞÙÚØ . ³ÞàÞÔ ÄãÝÚæØØ > . « ÇÐáë ÇÐáë > »
, 107 ÃßàÐÒÛÕÝØÕ ÒàÕÜÕÝÕÜ 108 ÃßàÐÒÛÕÝØÕ ÒàÕÜÕÝÕÜ 2 1 ½ÐÖÜØâÕ Ø ÒëÑÕàØâÕ ÁØÓÝÐÛ ÑãÔØÛìÝØÚÐ ÒëÑÕàØâÕ ´Ûï ãáâÐÝÞÒÚØ ßÞÛï. ØÝäÞàÜÐæØÞÝÝëÕ ·ÐßÞÛÝØâÕ äãÝÚæØÙ: ÄãÝÚæØØ ÔÐâã, ÝÕÞÑåÞÔØÜãî Ð ÒëÔÕÛØâÕ ×ÐâÕÜ ÒëÑÕàØâÕ ÇâÞÑë ÔÞÑÐÒØâì ÝÞÒãî ×ÐßØáìÚÐÛÕÝÔÐàï, Ú ÞßàÕÔÕÛÕÝÝÞÙ ÔÐâÕ. ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ÒëßÞÛÝØâì ×ÐÔÐÝØØ, ÚÞâÞàÞÕ Þ ´ÕÛÞ ÓÞÔ). ÚÐÖÔëÙ ÔÐâÐå(×ÐßØáØíâÞÓÞâØßÐ ßÞÒâÞàïîâáï ÞáÞÑëå ³ÞÔÞÒéØÝÐ ÔÕÝì. ×ÐÔÐÝÝëÙ ¿ÐÜïâÚÐ ÝÐ×ÝÐçÕÝÝÞÜ ÝÐ ÞßàÕÔÕÛÕÝÝãî ÔÐâã Ø ÒàÕÜï. áØÓÝÐÛÐ ²àÕÜï áØÓÝÐÛÐ ÒÒÕÔØâÕ ×ÝÐçÕÝØï ºÐÛÕÝÔÐàì – ÝÐßÞÜØÝÐÝØÕ > . – ×ÐßØáìÞÑéÕÓÞåÐàÐÚâÕàÐ ÝÐ ²áâàÕçÐ ²ÚÛ. > –ÝÐßÞÜØÝÐÝØÕ Þ ÔÝïå àÞÖÔÕÝØï ØÛØ ½ÞÒÞÕ áÞÑëâØÕ , Ð×ÐâÕÜ Ø ´ÐâÐ – ÝÐßÞÜØÝÐÝØÕ ÞÜÕàÞßàØïâØØ, ºÐÛÕÝÔ. ØÞÔÝãØ×áÛÕÔãîéØå . ÁØÝåàÞÝØ×ÐæØï ãáâÐÝÞÒØâÕ âàÕÑãÕÜÞÕ ×ÝÐçÕÝØÕ ÔÛïäãÝÚæØØ ßÞáâÐÒÚØ ãáâàÞÙáâÒÐ). ¿àØ áÞ×ÔÐÝØØ ×ÐßØáØ ÚÐÛÕÝÔÐàï ÒåÞÔïéÕÜ Ò ÚÞÜßÛÕÚâ ÚÞÜßÐÚâ-ÔØáÚÕ, (ÔÞáâãßÕÝ ÝÐ NseriesPC Suite ßÐÚÕâÐNokia áßÞÜÞéìî ÚÞÜßìîâÕàÞÜ ¼ÞÖÝÞ áØÝåàÞÝØ×ØàÞÒÐâì ÚÐÛÕÝÔÐàì á áÞÒÜÕáâØÜëÜ ¿ÞÒâÞà çÕàÕ× ÒëÑÕàØâÕ ÒàÕÜï ÞßàÕÔÕÛÕÝÝÞÕ áØÓÝÐÛÐ ×ÒãÚÞÒÞÓÞ áØÓÝÐÛÐ ÚÐÛÕÝÔÐàï ÒëÑÕàØâÕ ÝÐßÞÜØÝÐÝØï ÞáâÐÕâáï ÝÐ ÔØáßÛÕÕ. ´Ûï ÒëÚÛîçÕÝØï ÂØåÞ ×ÐÜÕâÚØ,ÒëÑÕàØâÕ ÔÛï áØÓÝÐÛ ßÞÔÐÕâ ÚÐÛÕÝÔÐàì ºÞÓÔÐ 3 Ø×ÜÕÝÕÝØï íÚàÐÝÐ, ÚÞâÞàëÙ Ø×ÜÕÝÕÝØï íÚàÐÝÐ, ´Ûï ãáâÐÝÞÒÚØ ßÕàÒÞÓÞ ÔÝï ÝÕÔÕÛØ, Ð âÐÚÖÕ ÔÛï ÍÚàÐÝë ÚÐÛÕÝÔÐàï ÐíÚàÐÝÕáßØáÚÐ ÔÕÛ ÝÐ ½Ð ÞâÚàëâØï ×ÐßØáØ ).¾âÚàëÒÐÕâáï×ÐßØáì – ÒßÞÛÕ ÔÞÑÐÒÛïîâáï ÒÒÕÔÕÝÝëÕ áØÜÒÞÛë Ð ( ÚÛÐÒØèã ÛîÑãî ÝÐÖÜØâÕ ÜÕáïæÐ ÝÕÔÕÛØØÛØ ÔÝï, ´Ûï áÞåàÐÝÕÝØïÒëÑÕàØâÕ ×ÐßØáØ ÄãÝÚæØØ ÒëÑÕàØâÕ ÜÕàÞßàØïâØï ÞßØáÐÝØï ÔÞÑÐÒÛÕÝØï ´Ûï ºÛÐÒØèØ Ñëáâ ºÛÐÒØèØ ÔÛïÒëÚÛîçÕÝØï áØÓÝÐÛÐ ÚÐÛÕÝÔÐàï. ÂÕÚáâ . > ´ÞÑÐÒ. ÞßØáÐÝØÕ . àÞÓÞ ÔÞáâãßÐ: « ´ÕÛÞ » . ÖÜØâÕ ÛîÑãî ÚÛÐÒØèã ÔÛï ÚÛÐÒØèã ÛîÑãî ÖÜØâÕ ÞâÚàëÒÐÕâáï ßàØ ×ÐßãáÚÕ ÁâÞß . ÝÐ íÚàÐÝÕ ÞÑ×ÞàÐ ÞÑ×ÞàÐ ÝÐíÚàÐÝÕ . ´Ûï ßÞÒâÞàÐ . ´Ûï ³ÞâÞÒÞ « ²áâàÕçÐ . » ÂÕÜÐ , . «áÔÕÛÐÝÞ» ÔÕÛØÒëÑÕàØâÕ íâÞ ×ÐÔÐÝØÕ ÒáßØáÚÕ ÇâÞÑë ÞâÜÕâØâì ×ÐÔÐÝØÕÚÐ ãáâàÞÙáâÒÞ ÒëÑÕàØâÕ ´Ûï ßÕàÕÔÐçØ ×ÐÜÕâÚØÚÐÛÕÝÔÐàï ÝÐ áÞÒÜÕáâØÜÞÕ ÔÕÛ. áßØáÚÞÜ ßÕàÕÚÛîçÐâìáï ÜÞÖÝÞ ÜÕáï ÞÑ×ÞàÐ íÚàÐÝÐÜØ ÜÕÖÔã . ÚÛÐÒØèØ Á ßÞÜÞéìî ÚÛÐÒØèãÔÐâã ÝÐÖÜØâÕ ÄãÝÚæØØ ´Ûï ßÕàÕåÞÔÐ ÔÐâÕÚ ÞßàÕÔÕÛÕÝÝÞÙ ÒëÑÕàØâÕ ½ÐáâàÞÙÚØ ÃÔÐÛØâì áÞÑëâØÕ ÞâÚàÞÙâÕ íÚàÐÝ ÜÕáïæÐ ØÒëÑÕàØâÕ ÞÑ×ÞàÐ ´Ûï ÞÔÝÞÒàÕÜÕÝÝÞÓÞ ãÔÐÛÕÝØï ÝÕáÚÞÛìÚØå ×ÐßØáÕÙ ÚÐÛÕÝÔÐàï ÀÐÑÞâÐ á×ÐßØáïÜØ ÄãÝÚæØØ ´Ûï Ø×ÜÕÝÕÝØï ÝÐáâàÞÕÚ ÚÐÛÕÝÔÐàï ÒëÑÕàØâÕ ÞâÞÑàÐÖÐâìáï ÝÕßàÐÒØÛìÝÞ. ÒàÕÜÕÝØ Ò ßÞÛãçÕÝÝëå ×ÐßØáïå ÚÐÛÕÝÔÐàï ÜÞÖÕâ Þ ÒàÕÜï(UTC),ØÝäÞàÜÐæØï ÓÛÞÑÐÛìÝÞÕ ãÝØÒÕàáÐÛìÝÞÕ ßÞÔÔÕàÖØÒÐÕâ ÝÕ ãáâàÞÙáâÒÞ ÔàãÓÞÕ µáÛØ ßàØÛÞÖÕÝØï > > . . ½Ð ÔÐâã ½ÐáâàÞÙÚØ « ºÐÛÕÝÔÐàì > . ´Ûï ßÕàÕåÞÔÐ ÝÐ áÕÓÞÔÝïèÝîî ´Þ ÔÐâë ÄãÝÚæØØ . » , ÒëÑÕàØâÕ Ú ÒëßÞÛÝÕÝÝÞÕ, ÒëÔÕÛØâÕ æÐ, ÝÕÔÕÛØ Ø ÔÝï, Ð âÐÚÖÕ ÔÝï, ÐâÐÚÖÕ Ø æÐ, ÝÕÔÕÛØ ØÛØ > ¿ÕàÕÔÐâì ²áÕ áÞÑëâØï ÄãÝÚæØØ ÄãÝÚæØØ ÄãÝÚæØØ . > . > ¾âÜ. > 109 ÃßàÐÒÛÕÝØÕ ÒàÕÜÕÝÕÜ 110 ¾äØáÝëÕ ßàØÛÞÖÕÝØï ÇâÞÑë ÞâÚàëâì ßàØÛÞÖÕÝØÕ ÚÐàâÕßÐÜïâØ. áÞÒÜÕáâØÜÞÙ .ppt Ø .txt, áÞåàÐÝÕÝÝëå Ò ßÐÜïâØ ãáâàÞÙáâÒÐ ØÝÐ ¾âÚàëÒÐÕâáï áßØáÞÚ Ò ÒáÕå äÐÙÛÞÒ .doc,.xls, äÞàÜÐâÐå ½ÐÖÜØâÕ Ø ßÞÔÔÕàÖØÒÐÕâáï. äÐÙÛ ãßÞÜïÝãâëå äÞàÜÐâÞÒ ÒëÑÕàØâÕ .txt. ¿ÞÔÔÕàÖØÒÐîâáï ÝÕ ÒáÕ ÒÕàáØØØ äãÝÚæØØ Ø ßàÞáÜÐâàØÒÐâì ÔÞÚãÜÕÝâë Ò .doc, .xls,äÞàÜÐâÐå .ppt ßàØÛÞÖÕÝØÙÁ ßÞÜÞéìî Quickoffice ÜÞÖÝÞ ¾äØáÝëÕ ßàØÛÞÖÕÝØï ßÞçâÕ ßÞ ÐÔàÕáã suppo ßÞ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞÔÔÕàÖÚØ ÔÞáâãßÝë áÛãÖÑë ãáÛãÓØ ßÞáÕâØâÕ ÒÕÑ-ã×ÕÛ www.quickoffice.com. ºàÞÜÕ âÞÓÞ, ´Ûï ßÞÛãçÕÝØï ÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝÞÙ ØÝäÞàÜÐæØØ íÚàÐÝ. ÝÐáÞÞâÒÕâáâÒãîéØÙ ßÕàÕåÞÔÐ Quickpoint ØÛØ Quickoffice Quickmanager [email protected]. ¾äØá Quickword ÞÒ. Apple Macintosh ÝÕ Macintosh ÞÒ. Apple ÐÜâ ÔÛï , ÝÐÖÜØâÕ > Quickoffice , Quicksheet . , Ò×ØÜÐÕâáï áÞÞâÒÕâáâÒãîéÐïßÛÐâÐ. ÄãÝÚæØØ àÕÔÐÚâØàÞÒÐÝØïäÐÙÛÞÒ ßÞÔÔÕàÖÚÞÙ ÒëÑÕàØâÕ á ÝÐ ÒÕàáØî Quickword ßàØÛÞÖÕÝØï ÞÑÝÞÒÛÕÝØï ´Ûï ÔÞÚãÜÕÝâ. ,ÒëÑÕàØâÕ ¾äØá ÞâÚàëâìÔÞÚãÜÕÝâ, ÝÐÖÜØâÕ ÇâÞÑë Microsoft Word97, 2000, XPØÛØ2003. .doc ØÛØ.txt, áÞ×ÔÐÝÝëÕ á ßÞÜÞéìî ßàØÛÞÖÕÝØÙ WordÒ Microsoft ÔÞÚãÜÕÝâë äÞàÜÐâÕ ßàÞáÜÐâàØÒÐâì ßàØÛÞÖÕÝØï Á ßÞÜÞéìî Quickword âÑ âàâ ÛÚàÝã ÐÛæ,ÝÖØÕ , ÒëÑÕàØâÕ ÞâÚàëâìíÛÕÚâàÞÝÝãî âÐÑÛØæã, ÝÐÖÜØâÕ ÇâÞÑë Microsoft Excel 97, 2000, XPØÛØ2003. .xls,áÞ×ÔÐÝÝëÕ äÞàÜÐâÕ Ò Excel âÐÑÛØæë Microsoft íÛÕÚâàÞÝÝëÕ ßàÞáÜÐâàØÒÐâì ßàØÛÞÖÕÝØï Á ßÞÜÞéìî Quicksheet íÛÕÚâàÞÝÝãî âÐÑÛØæã. íÛÕÚâàÞÝÝãî > Quickoffice ¾äØá > ¾ÑÝÞÒØâì àÕÔÐÚâÞà ¾ÑÝÞÒØâì > Quickoffice > Quickword Quickword Quicksheet á ßÞÜÞéìî ßàØÛÞÖÕÝØÙ > . ·Ð ÞÑÝÞÒÛÕÝØÕ . ·Ð Quicksheet Ø âàÕÑãÕÜëÙ Ø ÜÞÖÝÞ ÜÞÖÝÞ Ø ×ÐâÕÜ Ø á âÕÛÕäÞÝÝÞÓÞ áçÕâÐ âÕÛÕäÞÝÝÞÓÞ ÚÐàâë. ØÛØ á ßÞÜÞéìîÚàÕÔØâÝÞÙ á ÞßÛÐçØÒÐâì ßãâÕÜáßØáÐÝØï ÝÕÞÑåÞÔØÜÞÙ áãÜÜë ·ÐÓàã×ÚØ ÜÞÖÝÞ ßàØÛÞÖÕÝØï. ßÞÛÕ×ÝëÕ ÔàãÓØÕ Ø ßàÞÓàÐÜÜÝÞÕ ÞÑÕáßÕçÕÝØÕ, ÒÚÛîçÐï ÞÑÝÞÒÛÕÝØï ×ÐÓàãÖÐâì ÜÞÖÝÞ Á Quickmanager ßÞÜÞéìî Quickmanager ,ÒëÑÕàØâÕ ¾äØá ÝÐÖÜØâÕ ÞâÚàëâì ßàÕ×ÕÝâÐæØî, ÇâÞÑë PowerPoint 2000,Microsoft XPØÛØ 2003. áßÞÜÞéìîßàØÛÞÖÕÝØÙ äÞàÜÐâÕ .ppt, áÞ×ÔÐÝÝëÕ Ò ßàÞáÜÐâàØÒÐâì ßàÕ×ÕÝâÐæØØ ßàØÛÞÖÕÝØï Á ßÞÜÞéìî Quickpoint Ò×ØÜÐÕâáï áÞÞâÒÕâáâÒãîéÐïßÛÐâÐ. ÄãÝÚæØØ ÒëÑÕàØâÕ äÐÙÛÞÒ àÕÔÐÚâØàÞÒÐÝØï ßÞÔÔÕàÖÚÞÙ á ´Ûï ÞÑÝÞÒÛÕÝØï ßàØÛÞÖÕÝØï Quicksheet ÝÐ ÒÕàáØî Ò×ØÜÐÕâáï áÞÞâÒÕâáâÒãîéÐïßÛÐâÐ. ÄãÝÚæØØ ÒëÑÕàØâÕ äÐÙÛÞÒ àÕÔÐÚâØàÞÒÐÝØï ßÞÔÔÕàÖÚÞÙ á QuickpointÞÑÝÞÒÛÕÝØï ßàØÛÞÖÕÝØï ÝÐÒÕàáØî ´Ûï ßàÕ×ÕÝâÐæØî. > Quickoffice > > ² àÕÖØÜàÕÔÐÚâØàÞÒ. ¾ÑÝÞÒØâì àÕÔÐÚâÞà ¾ÑÝÞÒØâì > Quickpoint Quickpoint MicrosoftPowerPoint . ·ÐÞÑÝÞÒÛÕÝØÕ Ø âàÕÑãÕÜãî . ·ÐÞÑÝÞÒÛÕÝØÕ ÜÞÖÝÞ ÜÞÖÝÞ ÒëÑÕàØâÕ ßàØÝâÕàÕ HP Deskjet450 ØÛØ HP Photosmart 8150) ßÕçÐâØ(BPP)(ÝÐßàØÜÕà ßàÞäØÛï ÝÐ ÜÞÑØÛìÝÞÜ ßÞÔÔÕàÖÚÞÙ ÚÐÝÐÛÐáÒï× á ´Ûï ßÕçÐâØ ßàØÝâÕàÕ ×ÐÜÕâÚØ ÝÐáÞÒÜÕáâØÜÞÜ ·ÐÜÕâÚØ Ò äÞàÜÐâÕ .txtÜÞÖÝÞ áÞåàÐÝïâì Ò ßàØÛÞÖÕÝØØ áÞÒÜÕáâØÜëÕ ãáâàÞÙáâÒÐ. ¿àØÝïâëÕäÐÙÛë âÕÚáâÞÒëÕ ·ÐÜÕâÚØ ÒëÑÕàØâÕ Ø ´Ûï ×ÐßØáØ ÓÞÛÞáÞÒÞÙ ßÐÜïâÚØ ÝÐÖÜØâÕ ØÒëÑÕàØâÕ ´Ûï ÒÒÞÔÐ ×ÐÜÕâÞÚÝÐÖÜØâÕ ÇâÞÑë ÞâÚàëâì ßàØÛÞÖÕÝØÕ ÇâÞÑë ÞâÚàëâì ßàØÛÞÖÕÝØÕ áÞÞâÒÕâáâÒãîéãî ÛØæÕÝ×Øî. àÕÔÐÚâØàÞÒÐÝØï äÐÙÛÞÒ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞßàØÞÑàÕáâØ QuickpointØÛØ ÝÐÒÕàáØî áßÞÔÔÕàÖÚÞÙ Quickword, Quicksheet ´Ûï ÞÑÝÞÒÛÕÝØïßàØÛÞÖÕÝØÙ ØÒëÑÕàØâÕ . . ·ÐÜÕâÚØ ÜÞÖÝÞ ßÕàÕÔÐÒÐâì ÝÐ ÔàãÓØÕ ÄãÝÚæØØ ´ØÚâÞäÞÝ ·ÐÜÕâÚØ ¾äØá ¾äØá > ´ØÚâÞäÞÝ > > ¿ÕçÐâì Quickoffice Ø Bluetooth Ø ÞáÝÞÒÝÞÓÞ Quickmanager . . ´Ûï×ÐßØáØ > Quickmanager , ÝÐÖÜØâÕ ¾äØá > . 111 ¾äØáÝëÕ ßàØÛÞÖÕÝØï 112 ¾äØáÝëÕ ßàØÛÞÖÕÝØï âÐÚÖÕ ØáßÞÛì×ÞÒÐâì ßàØÛÞÖÕÝØÕ äÐÙÛ ÒëÑÕàØâÕ ãáâÐÝÞÒÛÕÝÐ), (ÕáÛØ ßÐÜïâØ ãáâàÞÙáâÒÐ ØÝÐ Ò ´Ûï ßÞØáÚÐ Ø ÞâÚàëâØï ÔÞÚãÜÕÝâÞÒ, åàÐÝïéØåáï . ÝÐÖÜØâÕ Ø ÒëÔÕÛØâÕÕÓÞ ÞâÚàëâì äÐÙÛ, ÇâÞÑë ¾âÞÑàÐÖÐÕâáï ßÞáÛÕÔÝØåÞâÚàëâëå äÐÙÛÞÒ. áßØáÞÚ ½ÐÖÜØâÕ ÔÛïÚÞÜßìîâÕàÞÒ. ÒÕàáØïÜØ Ø äãÝÚæØÙ ßÞáàÐÒÝÕÝØî á ãáâàÞÙáâÒÐåÒëÑÕàØâÕ Ø ßàÕÔÞáâÐÒÛïÕâ ÞÓàÐÝØçÕÝÝëÙ ÝÐÑÞà PDFÝÐ ÔÞÚãÜÕÝâÞÒ ÜÞÑØÛìÝëå áÞÔÕàÖØÜÞÓÞ ßàÞáÜÞâàÐ ÞßâØÜØ×ØàÞÒÐÝÞÔÛï ßàØÛÞÖÕÝØÕ ÍâÞ PDFÝÐ ãáâàÞÙáâÒÐ. ÒäÞàÜÐâÕ ÔØáßÛÕÕ ÔÞÚãÜÕÝâë AdobeRead ² ßàØÛÞÖÕÝØØ ßÞÔÐÕâáï âÞÝÐÛìÝëÙ áØÓÝÐÛ. ×ÐßØáØ ÞÑÞØÜ ãçÐáâÝØÚÐÜ ÚÐÖÔëÕßïâì áÕÚãÝÔ ´ØÚâÞäÞÝ âÕÛÕäÞÝÝÞÓÞ àÐ×ÓÞÒÞàÐ ÞâÚàÞÙâÕ ßàØÛÞÖÕÝØÕ . ´ÛïßÞØáÚÐØ ÞâÚàëâØï ÔÞÚãÜÕÝâÞÒ ÜÞÖÝÞ ÒÞ ÒàÕÜïÓÞÛÞáÞÒÞÓÞÒë×ÞÒÐ. ²ÞÒàÕÜï Adobe Reader ¾äØá áÞÒÜÕáâØÜÞÙ ÚÐàâÕ ßÐÜïâØ er ÜÞÖÝÞ ßàÞáÜÐâàØÒÐâì er ÜÞÖÝÞ ÄãÝÚæØØ > ´Øáß. äÐÙÛÞÒ Adobe PDF > ½ÐÙâØ ½ÐÙâØ . . ÔÞÚãÜÕÝâÞÒ PDF ÒëÑÕàØâÕ PDF ÔÞÚãÜÕÝâÞÒ ÜÐáèâÐÑÐ Ø àÕÖØÜÐßàÞáÜÞâàÐ ´Ûï Ø×ÜÕÝÕÝØï http://adobe.com/suppo ßÞ ÐÔàÕáã AdobeSymbian ReaderÔÛï ¾Á ßÞ ØÝäÞàÜÐæØÕÙ ÜÞÖÝÞ ÝÐ ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛìáÚÞÜ äÞàãÜÕ ÒëáÚÐ×Ðâì ßàÕ ÒÞßàÞáë, ·ÐÔÐâì www.adobe.com. ÒÕÑ-ã×ÕÛ ßÞáÕâØâÕ ´Ûï ßÞÛãçÕÝØï ÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝÞÙ ØÝäÞàÜÐæØØ ¸ÝäÞàÜÐæØï ØÛØ ÝÐ áÞÒÜÕáâØÜÞÙÚÐàâÕ ßÐÜïâØ. ÁÞåàÐÝØâì ¿ÕàÕÙâØ ÕÓÞ ÝÐ 90 ÓàÐÔãáÞÒ. àÕÖØÜÕ ØÛØßÞÒÞàÞâ ¿ÞÚÐ×Ðâì ½ÐÙâØ æÕÛØÚÞÜ.ÒáÕÙ áâàÐÝØæëíÚàÐÝÕ PDF ÜÐáèâÐÑØàÞÒÐÝØÕ ßÞ èØàØÝÕíÚàÐÝÐ ØÞâÞÑàÐÖÕÝØÕ ÝÐ ¼ÐáèâÐÑ áÛÕÔãîéØå äãÝÚæØÙ: ² ÞâÚàëâÞÜäÐÙÛÕPDFÒëÑÕàØâÕ – ßÞØáÚ âÕÚáâÐ Ò ÔÞÚãÜÕÝâÕ.– ßÞØáÚâÕÚáâÐ – ßÕàÕåÞÔÝÐ ÔàãÓãîáâàÐÝØæã. – ßàÞáÜÞâà ÔÞÚãÜÕÝâÐ Ò ßÞÛÝÞíÚàÐÝÝÞÜ Ò – ÔÞÚãÜÕÝâÐ ßÞÛÝÞíÚàÐÝÝÞÜ ßàÞáÜÞâà – Ø×ÜÕÝÕÝØÕ ÜÐáèâÐÑÐ – ÔÞÚãÜÕÝâÐ, – áÞåàÐÝÕÝØÕãáâàÞÙáâÒÐÒ ßÐÜïâØ äÐÙÛÐ – – ÞâÞÑàÐÖÕÝØÕ áÒÞÙáâÒ ÔÞÚãÜÕÝâÐ PDF. áÒÞÙáâÒÔÞÚãÜÕÝâÐ – ÞâÞÑàÐÖÕÝØÕ rt/forums/main.html. ÔÛÞÖÕÝØï Ø ßÞÔÕÛØâìáï ÄãÝÚæØØ ÄãÝÚæØØ > ½ÐáâàÞÙÚØ ØÞÔÝãØ× . 3 2 1 ßÞíâÞÜã ÒÞ×ÜÞÖÝë ÞèØÑÚØÞÚàãÓÛÕÝØï. ØÒëÑÕàØâÕ ¿àØÛÞÖÕÝØÕ ÝÐÖÜØâÕ ÔàãÓØÕ Ò ´Ûï ßàÕÞÑàÐ×ÞÒÐÝØïÜÕàØ× ½ÐÖÜØâÕ Ø ÒëÑÕàØâÕ ÒëçØáÛÕÝØÙ. âÞçÝÞáâì Ø ßàÕÔÝÐ×ÝÐçÕÝ ÔÛïÒëßÞÛÝÕÝØï ßàÞáâëå ßàÕÞÑàÐ×ÞÒÐÝØï. àÕ×ãÛìâÐâ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚØ ßÞÛÕ ²ÞÒâÞàÞÜ ßàÕÞÑàÐ×ÞÒÐâì. âàÕÑãÕâáï ×ÝÐçÕÝØÕ. Ø×ÜÕàÕÝØï, âàÕÑãÕâáï ÒÚÞâÞàãî ßàÕÞÑàÐ×ÞÒÐâì ßÞÛÕ áÛÕÔãîéÕÜ ² ÚÞâÞàÞÙ âàÕÑãÕâáïßàÕÞÑàÐ×ÞÒÐâì ×ÝÐçÕÝØÕ. Ø× ² ßÕàÒÞÜ ßÞÛÕ ² ßÕàÒÞÜ ßÞÛÕ ² ßÕàÒÞÜ ØáßÞÛì×ÞÒÐâì. ² ßÞÛÕ
¿àØÜÕçÐÝØÕ. ºÐÛìÚãÛïâÞà ÂØß ºÞÝÒÕàâÕà ºÞÝÒÕàâÕà ÒëÑÕàØâÕ ÜÕàã, ÚÞâÞàãî ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ÒëÑÕàØâÕÜÕàã,ÚÞâÞàãî ºÞÛ-ÒÞ µÔ. ºÐÛìÚãÛïâÞà ØÜÕÕâ ÞÓàÐÝØçÕÝÝãî ÒëÑÕàØâÕ ÕÔØÝØæã Ø×ÜÕàÕÝØï, ÒëÑÕàØâÕÕÔØÝØæã µÔ. ØÜÕÕâ ÞÓàÐÝØçÕÝÝãî âÞçÝÞáâì, ¾äØá ÒÒÕÔØâÕ ×ÝÐçÕÝØÕ, ÚÞâÞàÞÕ ÒëÑÕàØâÕ ÕÔØÝØæã ÞÔÝØåÕÔØÝØæ Ø×ÜÕàÕÝØï > ºÐÛìÚ-à ¾äØá > . ºÞÝÒÕà-à ºÞÛ-ÒÞ .
²ëÑÕàØâÕ ÞÑÜÕÝÝëåÚãàáÞÒ Ø ÃáâÐÝÞÒÚÐ ÞáÝÞÒÝÞÙ ÒÐÛîâë ¾ÑÜÕÝÝëÙ Úãàá ÞáÝÞÒÝÞÙ ÒÐÛîâëÒáÕÓÔÐàÐÒÕÝ1. Úãàá ¾ÑÜÕÝÝëÙ ÒÐÛîâã ÒëÑàÐâì ÞáÝÞÒÝãî ´Ûï ÒëßÞÛÝÕÝØï ßàÕÞÑàÐ×ÞÒÐÝØï ÒÐÛîâ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ÞçØéÐîâáï, ßÞíâÞÜãØå ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ÒÒÕáâØ ×ÐÝÞÒÞ. ÒáÕ àÐÝÕÕãáâÐÝÞÒÛÕÝÝëÕÞÑÜÕÝÝëÕ Úãàáë
¿àØÜÕçÐÝØÕ. ÂØß > ²ÐÛîâÐ ¿àØ Ø×ÜÕÝÕÝØØ ÞáÝÞÒÝÞÙÒÐÛîâë > Ø ÒÒÕáâØ ÞÑÜÕÝÝëÕ Úãàáë. Úãàáë. Ø ÒÒÕáâØÞÑÜÕÝÝëÕ ÄãÝÚæØØ > ºãàáë ÒÐÛîâ ºãàáë . 113 ¾äØáÝëÕ ßàØÛÞÖÕÝØï 114 ÁÞÕÔØÝÕÝØï ¾ÔÝÐÚÞ áÞÕÔØÝÕÝØÕ ÜÞÖÕâ ÝÐàãèØâì ÝÐÛØçØÕ ÝÐåÞÔØâìáï ÝÐ àÐááâÞïÝØØ ÝÕ ÑÞÛÕÕ 10 Ü ÔàãÓ Þâ ÔàãÓÐ. ÔÞÛÖÝë ãáâàÞÙáâÒÐ ãáÛÞÒØÕ: áÛÕÔãîéÕÕ ïÒÛïÕâáï ãáâàÞÙáâÒÞÜ Bluetooth ÝÕ âàÕÑãÕâáï.¾Ñï×ÐâÕÛìÝëÜ ãáâàÞÙáâÒÞÜ Ø ÔàãÓØÜ ÜÕÖÔã ÔÐÝÝëÜ ÒØÔØÜÞáâì ØáßÞÛì×ãîâáï àÐÔØÞÒÞÛÝë, ßÞíâÞÜãßàïÜÐï áÒï×Ø BluetoothÔÛï ßÕàÕÔÐçØØÝäÞàÜÐæØØ ² ÑÕáßàÞÒÞÔÝÞÙ âÕåÝÞÛÞÓØØ ãáâàÞÙáâÒÐå áßÞÔÔÕàÖÚÞÙ ÁÜ. àÐ×ÔÕÛ àÐ×ÔÕÛ ÁÜ. ßÕçÐâØ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÙ Ø×ßàØÛÞÖÕÝØï áÞÒÜÕáâØÜëÜ ßàØÝâÕàÞÜÔÛï ßÕàÕÔÐçØ äÐÙÛÞÒ)ØÛØá ÔÛï (ÝÐßàØÜÕà, ÚÞÜßìîâÕàÞÜ áÞÒÜÕáâØÜëÜ á ãáâÐÝÐÒÛØÒÐâì ÑÕáßàÞÒÞÔÝÞÕ áÞÕÔØÝÕÝØÕ âÐÚÖÕ Ð Üã×ëÚÐÛìÝëÕ×ÐÜÕâÚØ, äÐÙÛë, ÐãÔØÞÚÛØßë Ø ßÞ×ÒÞÛïÕâ ßÕàÕÔÐÒÐâì Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï, ÒØÔÕÞÚÛØßë, ØÛØ ÐÒâÞÜÞÑØÛìÝëÕ ÚÞÜßÛÕÚâë. ÂÕåÝÞÛÞÓØï Bluetooth ÚÞÜßìîâÕàë Ø ÐÚáÕááãÐàë, ÝÐßàØÜÕà, ÜØÝØÓÐàÝØâãàÐ ÜÞÓãâ âÕÛÕäÞÝë, ÞâÝÞáØâìáï ÜÞÑØÛìÝëÕ ãáâàÞÙáâÒÐÜ ºáÞÒÜÕáâØÜëÜ ãáâàÞÙáâÒÐÜØ. áÞÒÜÕáâØÜëÜØ ãáâÐÝÐÒÛØÒÐâì ÑÕáßàÞÒÞÔÝëÕ áÞÕÔØÝÕÝØï á ÔàãÓØÜØ ¸áßÞÛì×ÞÒÐÝØÕ âÕåÝÞÛÞÓØØ ÁÞÕÔØÝÕÝØï ºÐÝÐÛ áÒï×ØBluetooth « ¿ÕçÐâì Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÙ Bluetooth ßÞ×ÒÞÛïÕâ » ÝÐ áâà. 45. áâà. ÝÐ ÄÞâÞßÕçÐâì . ã Ø×ÓÞâÞÒØâÕÛÕÙ íâØå ãáâàÞÙáâÒ. íâØå Ø×ÓÞâÞÒØâÕÛÕÙ ã áÔàãÓØÜØ ßÞÛãçØâì ãáâàÞÙáâÒÐÜØ ãáâàÞÙáâÒÐ ÜÞÖÝÞ ÔÐÝÝÞÓÞ ÞáÞÒÜÕáâØÜÞáâØ ¸ÝäÞàÜÐæØî ãáâàÞÙáâÒÐ. ÚÞàßÞàÐæØ àÕÚÞÜÕÝÔÞÒÐÝÝëÕ ãáâàÞÙáâÒ BluetoothØá ØÝâÕàäÕÙáÐ. ´Ûï ÞÑÕáßÕçÕÝØï áÞÒÜÕáâØÜÞáâØ Ø ßàÞäØÛì çÕÛÞÒÕÚÞ-ÜÐèØÝÝÞÓÞ ÞÑÜÕÝÐ ÞÑêÕÚâÐÜØ ßÞàâÐ, ÞÑéÕÓÞ ßÞáÛÕÔÞÒÐâÕÛìÝÞÓÞ ßàÞäØÛì ßàÞäØÛì ßàÞäØÛì áØÝåàÞÝØ×ÐæØØ, ßàÞäØÛì ÞÑéÕÓÞ ÔÞáâãßÐ, SIM-ÚÐàâÕ, Ú ÔÞáâãßÐ ßàÞäØÛì ßàÞäØÛì, ÓàÐäØçÕáÚØÙ ßÕ ÞÑêÕÚâÐ,ßàÞäØÛì ×ÐÓàã×ÚØ ÜØÝØÓÐàÝØâãàë, ßàÞäØÛì Óà ßàÞäØÛì ãÔÐÛÕÝÝÞÓÞ ÔÞáâãßÐ, ßàÞäØÛì ßàÞäØÛØ Bluetooth: ÞáÝÞÒÝÞÙ ßàÞäØÛì ßÕçÐâØ, Bluetooth ÒÕàáØØ2.0 Ø ßÞÔÔÕàÖØÒÐÕâ áÛÕÔãîéØÕ áßÕæØäØÚÐæØïÜØ áÞ ´ÐÝÝÞÕ Ø×ÔÕÛØÕáÞÒÜÕáâØÜÞ íÛÕÚâàÞÝÝëå ãáâàÞÙáâÒ. ÔàãÓØå ßÞÜÕåØÞâ âÐÚÖÕ Ð ßàÕßïâáâÒØÙ (ÝÐßàØÜÕà,áâÕÝ), á ãáâàÞÙáâÒÞÜ ÓàÞÜÚÞÙ áÒï×Ø ØáßÞÛì×ãÕâáï áÒï×Ø ØáßÞÛì×ãÕâáï ßàÞäØÛì á ÓàÞÜÚÞÙ ãáâàÞÙáâÒÞÜ ãáâàÞÙáâÒÐ ÜÞÑØÛìÝÞÓÞ áÞÕÔØÝÕÝØï ÔÛï ½ÐßàØÜÕà, áÞÕÔØÝÕÝØï ÜÕÖÔãàÐ×ÛØçÝëÜØ ãáâàÞÙáâÒÐÜØ. äãÝÚæØØ Ø ÞßàÕÔÕÛïÕâ ßÞàïÔÞÚãáâÐÝÞÒÚØ ³ÛÞááÐàØÙ. ¿àÞäØÛì áÞÞâÒÕâáâÒãÕâ ãáÛãÓÕ áÞÞâÒÕâáâÒãÕâ ¿àÞäØÛì ØÛØ ãáÛãÓÕ ßÞÛì×ãÙâÕ ÐÚáÕááãÐàë, ÞÜÚÞÙ áÒï×Ø, ßàÞäØÛì ÞÜÚÞÙ áÒï×Ø,ßàÞäØÛì àÕÔÐçØ äÐÙÛÞÒ, ÞáÝÞÒÝÞÙ àÕÔÐçØ äÐÙÛÞÒ, ÕÙ Nokia ÔÛï ÔÐÝÝÞÓÞ ÕÙ NokiaÔÛïÔÐÝÝÞÓÞ à ÒÚÛîçÕÝØØ àÕÖØÜÐ ¿àØ ÚÐÝÐÛÐ áÒï×ØØáßÞÛì×ÞÒÐâì äãÝÚæØØ Bluetooth. àÕÖØÜÕ ¿àØ ÒÚÛîçÕÝÝÞÜ °ÒâÞÝÞÜÝëÙ á ØáßÞÛì×ÞÒÐâì äãÝÚæØî Bluetooth ÒëÚÛîçÐÕâáï (ÕáÛØ ÞÝÐ ÒÚÛîçÕÝÐ). ÇâÞÑë « ÑÛÞÚØàÞÒÚÕ ãáâàÞÙáâÒÐ ßàØÒÕÔÕÝÐ Ò àÐ×ÔÕÛÕ Þ ØÝäÞàÜÐæØï ´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝÐï ×ÐÑÛÞÚØàÞÒÐÝÞ. ÝÕàÐÑÞâÐÕâ, ÚÞÓÔÐ ãáâàÞÙáâÒÞ ºÐÝÐÛ áÒï×ØBluetooth áÞÚàÐéÐÕâáï. ãáâàÞÙáâÒÐ ÒàÕÜï àÐÑÞâë ßÞíâÞÜã ÐÚÚãÜãÛïâÞàÐ, äãÝÚæØÙ) àÐáåÞÔãÕâáï ÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝÐï íÝÕàÓØï äÞÝÞÒÞÜ àÕÖØÜÕ ÒÞ ÒàÕÜïØáßÞÛì×ÞÒÐÝØï ÔàãÓØå Ò Ø ¿àØ àÐÑÞâÕ äãÝÚæØØ Bluetooth(ÒâÞÜ çØáÛÕ ãáÛãÓ. ØÛØãßÞáâÐÒéØÚÐ ÒÛÐáâØ ÞàÓÐÝÐå ÒÜÕáâÝëå ßÞÛãçØâì ÞÑíâÞÜ ÜÞÖÝÞ ¸ÝäÞàÜÐæØî Bluetooth ÜÞÓãâ Ñëâì ÞÓàÐÝØçÕÝØï. ÝÐÛÞÖÕÝë ² ÝÕÚÞâÞàëå áâàÐÝÐå ÝÐ ßàØÜÕÝÕÝØÕ ãáâàÞÙáâÒ ×ÐßàÞá ÝÐ ÒÒÞÔØÜÕÝØ ÔÛïãáâàÞÙáâÒÐ. ¿ÞáÛÕ ßÕàÒÞÜ ÞâÚàëâØØ ßàØÛÞÖÕÝØïÝÐ ÔØáßÛÕÕ ßÞïÒÛïÕâáï ½ÐÖÜØâÕ Ø ½ÐáâàÞÙÚØ ÒëÑÕàØâÕ ·ÐéØâÐ ÔÞÛÖÝë ßÞÔÔÕàÖØÒÐâì ÞÔØÝÐÚÞÒëÕ ßàÞäØÛØ. ÞÝØ ãáâàÞÙáâÒ áÞÒÜÕáâØÜÞáâØ áÒï×Ø.´Ûï ÓàÞÜÚÞÙ » Ý â.136. ÝÐ áâà. , ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ßÞÒâÞàÝÞ ÒÚÛîçØâì ÕÕ. °ÒâÞÝÞÜÝëÙ Òï×Ø BluetoothÒ àÕÖØÜÕ ÁàÕÔáâÒÐ °ÒâÞÝÞÜÝëÙ > äãÝÚæØï Bluetooth ÜÞÖÝÞ ÜÞÖÝÞ . ¿àØ . ¿àØ áÞÕÔØÝÕÝØï ááÕâìî,ÒëÑÕàØâÕ áÞÕÔØÝÕÝØï ÚÞÜßÛÕÚâã)ØáßÞÛì×ÞÒÐâì SIM-ÚÐàâã ãáâàÞÙáâÒÐ ÔÛï ÐÒâÞÜÞÑØÛìÝÞÜã (ÝÐßàØÜÕàáÞÒÜÕáâØÜÞÜã ãáâàÞÙáâÒã ÃÔÐÛÕÝÝ. ÔÞáâãß SIM ¸Üï âÕÛÕäÞÝÐ ÒëÑÕàØâÕ ÒáÕÜ ÒëÑÕàØâÕ ãáâàÞÙáâÒÞ, ÔÐÝÝÞÕ ÞÑÝÐàãÖØÒÐâì Bluetooth âÕåÝÞÛÞÓØØ áßÞÔÔÕàÖÚÞÙ ãáâàÞÙáâÒÐÜ ´Þáâãß Ú âÕÛÕäÞÝã ÚÞÜßÛÕÚâÐ ÒÚÛîçØâÕ äãÝÚæØî BluetoothØ àÐ×àÕèØâÕ ÐÒâÞÜÞÑØÛìÝÞÓÞ á ßÞÜÞéìî áÞÒÜÕáâØÜÞÓÞ ÚÐàâÕ SIM- Ú ÔÞáâãßÐ ãÔÐÛÕÝÝÞÓÞ àÕÖØÜÐ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØï ´Ûï SIM Ú ÔÞáâãßÐ ãÔÐÛÕÝÝÞÓÞ ÀÕÖØÜ ÒëÑÕàØâÕ áÞÕÔØÝÕÝØÕ. ´ÛïÞâÚÛîçÕÝØï ÚÐÝÐÛÐ áÒï×ØBluetooth äãÝÚæØî áÒï×Ø Bluetooth ( ÒÚÛîçØâÕ áÝÐçÐÛÐ ãáâàÞÙáâÒÞÜ áÞÒÜÕáâØÜëÜ Bluetooth ²ëÑÕàØâÕ ÞÔÝãØ×áÛÕÔãîéØåäãÝÚæØÙ: ÑÕáßàÞÒÞÔ âÕåÝÞÛÞÓØØ áßÞÔÔÕàÖÚÞÙ ÔàãÓØå ãáâàÞÙáâÒ ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛïÜ ÒáÕÜ ßÐàÐÜÕâàÐ ßÐàÐÜÕâàÐ ãáâÐÝÞÒÛÕÝØï áÞÕÔØÝÕÝØï Bluetooth Ø×ÐÔÐÝØï ÔÛï . ÇâÞÑë áÚàëâì ãáâàÞÙáâÒÞ Þâ ÔàãÓØå ãáâàÞÙáâÒ, Þâ ÔàãÓØå ãáâàÞÙáâÒÞ .ÇâÞÑë áÚàëâì ãáâàÞÙáâÒÞ ßÞÔ íâØÜ ØÜÕÝÕÜ ÑãÔÕâ ÔÞáâãßÝÞ ÔÞáâãßÝÞ ÑãÔÕâ íâØÜ ØÜÕÝÕÜ ßÞÔ ãáâàÞÙáâÒÞ – ÔÛïÑÕáßàÞÒÞÔÝÞÓÞáÞÕÔØÝÕÝØï áÔàãÓØÜ ÁÚàëâ ¾âÚÛ. ´Þáâãß ÚâÕÛÕäÞÝã –Ø×ÜÕÝÕÝØÕ ØÜÕÝØ ãáâàÞÙáâÒÐ. . . – çâÞÑë àÐ×àÕèØâì ÔàãÓØÜ –çâÞÑë àÐ×àÕèØâì ÔàãÓÞÜã ÝÞÙ áÒï×Ø Bluetooth. áÒï×Ø ÝÞÙ ²ÚÛ. ), Ð×ÐâÕÜãáâÐÝÞÒØâÕ ²ÚÛîçÕÝÞ ×ÝÐçÕÝØï . ´ÞáâãßÕÝ ´ÞáâãßÕÝ 115 ÁÞÕÔØÝÕÝØï 116 ÁÞÕÔØÝÕÝØï ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ÒëÙâØ Ø× àÕÖØÜÐ ãÔÐÛÕÝÝÞÓÞ ÔÞáâãßÐ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ÒëÙâØØ×àÕÖØÜÐ ãÔÐÛÕÝÝÞÓÞ ãáâàÞÙáâÒÕ. ´Ûï ßÞáëÛÚØÒë×ÞÒÞÒ Ø× ãáâàÞÙáâÒÐ Ò ÚÞâÞàÞÙ ×ÐßàÞÓàÐÜÜØàÞÒÐÝë ßÞÜÞéØ, ÝÞÜÕàÐ Òë×ÞÒë, ×Ð ØáÚÛîçÕÝØÕÜ Òë×ÞÒÞÒ áÛãÖÑëíÚáâàÕÝÝÞÙ ÑÕáßàÞÒÞÔÝÞÕ ãáâàÞÙáâÒÞ ÝÕ ßÞ×ÒÞÛïÕâßÞáëÛÐâì ÚÞÜßÛÕÚâ. ²íâÞÜàÕÖØÜÕ ÐÒâÞÜÞÑØÛìÝëÙ áÞÒÜÕáâØÜëÙ ßÞÔÚÛîçÕÝÝëÙ ÐÚáÕááãÐà, ÝÐßàØÜÕà, Òë×ÞÒÞÒ ßàØÕÜÐ ÜÞÖÝÞ ØáßÞÛì×ÞÒÐâì âÞÛìÚÞ Ø ãÔÐÛÕÝÝÞÓÞ ÔÞáâãßÐ ÚSIM-ÚÐàâÕ, ÔÛï ßÞáëÛÚØ àÕÖØÜ ÒÚÛîçÕÝ ãáâàÞÙáâÒÕ ÑÕáßàÞÒÞÔÝÞÜ Ò ºÞÓÔÐ âàÕÑãîéØÕ ßÞÔÚÛîçÕÝØï ÚáÕâØ, ÝÕßÞÔÔÕàÖØÒÐîâáï. áØÜÒÞÛ ÝÐ èÚÐÛÕ ØÝÔØÚÐâÞàÐ ãàÞÒÝï ÝÐèÚÐÛÕØÝÔØÚÐâÞàÐ àÐÔØÞáØÓÝÐÛÐ), ãáÛãÓØ áØÜÒÞÛ áÞâÞÒÞÙ áÕâìîÒëÚÛîçÐÕ á ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï âÕÚáâ âÕÚáâ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï N77Ò Nokia ÞÖØÔÐÝØï àÕÖØÜÕ ÚÐàâÕ Ò ãáâàÞÙáâÒÕ ÒÚÛîçÕÝØØàÕÖØÜÐ ãÔÐÛÕÝÝÞÓÞ¿àØ ÔÞáâãßÐÚSIM- ÚÐàâÕ ãáâàÞÙáâÒÕ. Ò ÔàãÓÞÜ áâà.117. ²ÚÛîçØâÕ àÕÖØÜãÔÐÛÕÝÝÞÓÞ ÔÞáâãßÐ Ú SIM- ÁÜ. àÐ×àÕèÕÝÝÞÓÞ. àÐ×ÔÕÛ ÚÐçÕáâÒÕ Ò ãáâàÞÙáâÒÞ ÔàãÓÞÕ ãáâÐÝÞÒØâÕ Ø ØáßÞÛì×ãÙâÕ 16-àÐ×àïÔÝëÙ ãáâàÞÙáâÒÞÜ.ÒëßÞÛÝÕÝØØ áÞßàïÖÕÝØï ¿àØ áÞßàïÖÕÝØÕ ÔÞÛÖÝÞ Ñëâì ØÝØæØØàÞÒÐÝÞ ÔàãÓØÜ ãáâàÞÙáâÒÐ ÔÞÛÖÝë Ñëâì áÞßàïÖÕÝë, ßàØçÕÜ àÕÖØÜÐ ÔÒÐ ÒÚÛîçÕÝØï íâÞÓÞ ´Ûï Ò ãáâàÞÙáâÒÕ. ÚSIM-ÚÐàâÕ ÔÞáâãßÐ ãÔÐÛÕÝÝÞÓÞ àÕÖØÜ ØáßÞÛì×ÞÒÐâì ÃÔÐÛÕÝ. SIM SIM-ÚÐàâëØ äãÝÚæØØ, « âáï (ÝÐ çâÞ ãÚÐ×ëÒÐÕâ ÁÞßàïÖÕÝØÕ ãáâàÞÙáâÒ ÁÞßàïÖÕÝØÕ æØäàÞÒÞÙ ÚÞÔ ÔÞáâãßÐ ÚÞÔÔÞáâãßÐ æØäàÞÒÞÙ . ÁÞÕÔØÝÕÝØÕ » ÝÐ ÁÞÒÕâë ßÞ ×ÐéØâÕ ßÞ ÁÞÒÕâë ßÕàÕÔÐÒÐâì áÞÒÜÕáâØÜÞÕãáâàÞÙáâÒÞ. ÝÐÔàãÓÞÕ äÐÙÛë áÞÒÜÕáâØÜÐï ÜØÝØÓÐàÝØâãà ßÞÔÚÛîçÕÝÐáÞÕÔØÝÕÝØÙ ÕáÛØ Bluetooth.½ÐßàØÜÕà, ¾ÔÝÞÒàÕÜÕÝÝÞ ÜÞÖÝÞ ãáâÐÝÞÒØâì ÝÕáÚÞÛìÚÞ Bluetooth ¿ÕàÕÔÐçÐ ÔÐÝÝëå ßÞÚÐÝÐÛã áÞÔÕàÖØÜÞÓÞ. ÞßÐáÝÞÓÞ ÝØå. ÍâÞßÞ×ÒÞÛØâÛãçèÕ ×ÐéØâØâì ãáâàÞÙáâÒÞ Þâ ÝÕ ßàØÝØÜÐÙâÕØãáâàÞÙáâÒÐÜØ ×ÐßàÞá ÝÐáÞÕÔØÝÕÝØÕ Þâ ½Õ ÒëßÞÛÝïÙâÕ áÞßàïÖÕÝØÕ áÝÕØ×ÒÕáâÝëÜØ ÞÑÝÐàãÖÕÝØï ãáâàÞÙáâÒÐ Ø ßÞÔÚÛîçÕÝØï ÚÝÕÜã. ßÞßëâÚØ ÚÞÝâàÞÛØàÞÒÐâì ãÔÞÑÝÕÕ íâÞÜ áÛãçÐÕ ² Bluetooth µáÛØ ÚÐÝÐÛ áÒï×Ø Bluetooth ÝÕØáßÞÛì×ãÕâáï, ÒëÑÕàØâÕ ãÔÐÛ. SIM ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã ÒÚÛîçÕÝØï Ø ÒëÑÕàØâÕ SIM-ÚÐàâÕ Ú ÔÞáâãßÐ ãÔÐÛÕÝÝÞÓÞ Ø×àÕÖØÜÐ ´Ûï ÒëåÞÔÐ ãáâàÞÙáâÒÞ. Ø ÚÞÔÑÛÞÚØàÞÒÚØ àÐ×ÑÛÞÚØàãÙâÕ ÒÒÕÔØâÕ ãáâàÞÙáâÒÐ, SIM-ÚÐàâÕ. µáÛØ ÒÚÛîçÕÝÐ äãÝÚæØï ÑÛÞÚØàÞÒÚØ Ú . > ¾âÚÛ. ØÛØ ´Þáâãß Ú âÕÛÕäÞÝã Ð, ÜÞÖÝÞ ÞÔÝÞÒàÕÜÕÝÝÞ Ð, ÜÞÖÝÞ ²ëÙâØ Ø× > ÁÚàëâ . 2 1 ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ÝÕßàÕàëÒÝÞ, ØÝÔØÚÐâÞà ºÞÓÔÐ • ÜØÓÐÕâ, íâÞ Þ×ÝÐçÐÕâ,çâÞ µáÛØ ØÝÔØÚÐâÞà • ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï àÕÖØÜÕ ÞÖØÔÐÝØï ÔØáßÛÕÕ Ò ÝÐ µáÛØ • ÚÐÝÐÛÐ ¸ÝÔØÚÐâÞàë Bluetooth âÕÚáâ Ø ÒëÑÕàØâÕ Bluetooth ÞâÚàÞÙâÕßàØÛÞÖÕÝØÕ ÚÐÝÐÛã Bluetooth. ÚÐÝÐÛã íâÞ Þ×ÝÐçÐÕâ, çâÞ ÒëßÞÛÝïÕâáï ßÕàÕÔÐçÐ ÔÐÝÝëå ßÞ ãáâàÞÙáâÒÞÜ. ÔàãÓØÜ á áÞÕÔØÝÕÝØÕ ãáâÐÝÞÒØâì ãáâàÞÙáâÒÞ ßëâÐÕâáï ÒÚÛîçÕÝÐ. ,íâÞÞ×ÝÐçÐÕâ, çâÞ äãÝÚæØï Bluetooth ØÝÔØÚÐâÞà ÄãÝÚæØØ ²ëÑÕàØâÕ âàÕÑãÕÜëÙÞÑêÕÚâ, ×ÐâÕÜ ÒëÑÕàØâÕ ÞâÚàÞÙâÕ ßàØÛÞÖÕÝØÕ ãáâàÞÙáâÒÞ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï áÞÒÜÕáâØÜÞÕ ÝÐ ÔàãÓÞÕ ßÕàÕÔÐÒÐÕÜëÙ ÞÑêÕÚâ.½ÐßàØÜÕà, ÔÛï ßÕàÕÔÐçØ áÞåàÐÝÕÝ Ò ÚÞâÞàÞÜ ¾âÚàÞÙâÕ ßàØÛÞÖÕÝØÕ, ´Ûï ßàÕÚàÐéÕÝØï ßÞØáÚÐ ÒëÑÕàØâÕ ãáâàÞÙáâÒÞ. –âÕÛÕäÞÝ, –ÚÞÜßìîâÕà, ·ÝÐçÚØ ãáâàÞÙáâÒ: ßÞïÒÛïîâáï ÝÐÔØáßÛÕÕ. áÒï×ØBluetooth ÑÕáßàÞÒÞÔÝÞÙ äãÝÚæØÕÙ á ½ÐåÞÔïéØÕáï Ò ×ÞÝÕ ÒØÔØÜÞáâØãáâàÞÙáâÒÐ ÁÞÒÕâ. –ÐÔÞ Û ØÕãâÞáÒ – ÔàãÓÞÕ Ø ÒØÔÕÞãáâàÞÙáâÒÞ – ÐãÔØÞ- ØÛØ ´Ûï ßÕàÕÔÐçØ âÕÚáâÐ ßÞ ÚÐÝÐÛã áÒï×ØßÞ ÚÐÝÐÛã´Ûï ßÕàÕÔÐçØâÕÚáâÐ . > ¿ÕàÕÔÐâì ÄãÝÚæØØ áÒï×Ø Bluetooth áÒï×Ø ³ÐÛÕàÕï > ¿Þ ÚÐÝÐÛãBluetooth > ¿ÕàÕÔÐâì . ·ÐÜÕâÚØ ÁâÞß > , ÒÒÕÔØâÕ . ¿Þ ÚÐÝÐÛã . 5 4 3 ØÝâÕàäÕÙáÐ ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛï ãáâÐÝÐÒÛØÒÐÕâáï ÑÕ× Ò ãáâàÞÙáâÒÐåÔÞáâãßÐ ºÞÔ ãáâàÞÙáâÒÐ. ÔàãÓÞÓÞ (Þâ 1 ÔÞ 16 æØäà) Ø ßÕàÕÔÐÙâÕ ÕÓÞßÞÛì×ÞÒÐâÕÛî ¿ÕàÕÔ ÝÐçÐÛÞÜ áÞßàïÖÕÝØï ßàØÔãÜÐÙâÕ ÚÞÔÔÞáâãßÐ . íÚàÐÝÕ ßàØÛÞÖÕÝØï Bluetooth ÝÐÖÜØâÕ ãáâàÞÙáâÒ ÝÐÓÛÐÒÝÞÜ áÞßàïÖÕÝÝëå ßàÞáÜÞâàÐ Ø ãáâàÞÙáâÒÐÜØ áÞßàïÖÕÝØï ááÞÒÜÕáâØÜëÜØ ´Ûï ÁÞßàïÖÕÝØÕ ãáâàÞÙáâÒ áÞåàÐÝïîâáï ÒßÐßÚÕ ßÕàÕÔÐÝÝëÕ ßÞ ÚÐ ÁÞÞÑéÕÝØï, ÁÞÞÑéÕÝØï *#2820# ãÝØÚÐÛìÝëÙ ÐÔàÕááÒÞÕÓÞ ãáâàÞÙáâÒÐ, ÒÒÕÔØâÕ ÚÞÔ ÐÔàÕá (ÐÔàÕáãáâàÞÙáâÒÐ). ÇâÞÑë ÒëïáÝØâì ãáâàÞÙáâÒÐ ÜÞÓãâ ßÞÚÐ×ëÒÐâì âÞÛìÚÞ ãÝØÚÐÛìÝëÙ ÔÐÝÝëå ÒëÒÞÔØâáï áÞÞÑéÕÝØÕ ¿ÞáÛÕ ãáâÐÝÞÒÛÕÝØïÔØáßÛÕÙ ÝÐ áÞÕÔØÝÕÝØï àÐ×ÔÕÛ ÁÜ. ÔÞáâãßÐ. ÚÞÔÐ áØÓÝÐÛ, Ð ÝÐ ÔØáßÛÕÙ ÒëÒÞÔØâáï ×ÐßàÞá ÝÐ ÒÒÞÔ ×ÐßàÐèØÒÐÕâ áÞßàïÖÕÝØÕ, ßÞÔÐÕâáï âÞÝÐÛìÝëÙ µáÛØ ÔàãÓÞÕãáâàÞÙáâÒÞ ßÕàÕÔßÕàÕÔÐçÕÙ ÔÐÝÝëå ßÞÔÚÛîçÕÝØï. ²ëÑÕàØâÕ ãáâàÞÙáâÒÞ ÔÛï Ðáà 117. ÝÐ áâà. ÁÞÒÕâ. . ¿àØÒëßÞÛÝÕÝØØ ßÞØáÚÐ ÝÕÚÞâÞàëÕ . Ò àÕÖØÜÕÞÖØÔÐÝØï. ¿ÕàÕÔÐÝÝëÕ ²ëßÞÛÝïÕâáï ßÕàÕÔÐçÐ « ÁÞßàïÖÕÝØÕ ãáâàÞÙáâÒ ÝÐÛã áÒï×ØÝÐÛã Bluetooth, ÝÕ ßàØÛÞÖÕÝØï »
117 ÁÞÕÔØÝÕÝØï 118 ÁÞÕÔØÝÕÝØï 2 1 àÐ×. ÞÔØÝ âÞÛìÚÞ ØáßÞÛì×ãÕâáï Ø×ÓÞâÞÒØâÕÛÕÜ. ºÞÔ ÔÞáâãßÐ ãáâàÞÙáâÒÐÜ, ÚÞâÞàëÕßàØÝÐÔÛÕÖÐâ ÛØæÐÜ, áÞÒÜÕáâØÜÞÙ ÜØÝØÓÐàÝØâãàÕ ßàØáÒÞØâì áÞÑáâÒÕÝÝëÜ ãáâàÞÙáâÒÐÜ, ÝÐßàØÜÕà àÐ×àÕèÕÝØÕ ÝÕ âàÕÑãîâáï. ÂÐÚÞÙ ßàØ×ÝÐÚÜÞÖÝÞ ßÞÔâÒÕàÖÔÕÝØï. ÁßÕæØÐÛìÝÞÕ ßÞÔâÒÕàÖÔÕÝØÕ ØÛØ ÜÞÖÕâ Ñëâì ²ÐèØÜ ãáâàÞÙáâÒÞÜ ÑÕ× ãáâÐÝÞÒÛÕÝÞ á ÚÐÚàÐ×àÕè. Ãáâ. ÄãÝÚæØØ ØÛØ ´Ûï ßàØáÒÞÕÝØï ãáâàÞÙáâÒã ßàØ×ÝÐÚÐ . ßÞÜÕçÕÝë ×ÝÐçÚÞÜ ² áßØáÚÕàÕ×ãÛìâÐâÞÒ ßÞØáÚÐ áÞßàïÖÕÝÝëÕ ãáâàÞÙáâÒÐ Ø ÒëÑÕàØâÕ ÐÚáÕááãÐà áÞßàïÖÕÝØï. ² ÒëÔÕÛØâÕ ßàÞâØÒÝÞÜ áÛãçÐÕ ãáâàÞÙáâÒã ÞáãéÕáâÒÛïÕâáïáàÐ×ã ÖÕßÞáÛÕ Ú ÐãÔØÞÐÚáÕááãÐàÞÒ ÝÕÚÞâÞàëå ¿ÞÔÚÛîçÕÝØÕ ßÞïÒÛïîâáïÔØáßÛÕÕ. ÝÐ áÒï×Ø Bluetooth ÑÕáßàÞÒÞÔÝÞÙ äãÝÚæØÕÙ á ½ÐåÞÔïéØÕáï Ò ×ÞÝÕ ÒØÔØÜÞáâØ ãáâàÞÙáâÒÐ ÒëÑÕàØâÕ ÚÞÔ ÔÞáâãßÐ. ÚÞÔ ÔÞáâãßÐ. íâÞâ ÖÕ ÒÒÕáâØ ãáâàÞÙáâÒÕ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ÔàãÓÞÜ ½Ð ãáâàÞÙáâÒÞ Ø ÒÒÕÔØâÕÚÞÔ ÔÞáâãßÐ. ²ëÑÕàØâÕ áÚÐ áÞßàïÖÕÝØï ´Ûï « ×ÐßàÕéÕÝÝÞÕ Ø ÞÔÝãäãÝÚæØÙ: Ø×áÛÕÔãîéØå ÄãÝÚæØØ ÄãÝÚæØØ –áÞÕÔØÝÕÝØÕ ÔÐÝÝÞÓÞãáâàÞÙáâÒÐ » ÒëÔÕÛØâÕ ãáâàÞÙáâÒÞ, ÒëÑÕàØâÕ ÒëÔÕÛØâÕãáâàÞÙáâÒÞ, > > ÃáâÐÝÞÒØâì áÒï×ì ÚØÜ-ÛØÑÞ ãáâàÞÙáâÒÞÜ ½ÞÒ. áÞßà.ãáâà-ÒÞ ØÛØ ÚÞÜßìîâÕàã, ÐâÐÚÖÕ « àÐ×àÕèÕÝÝÞÕ . . »
Bluetooth ´Ûï ÞâÚÛîçÕÝØï ÚÐÝÐÛÐ áÒï×ØBluetooth ÒëÑÕàØâÕ ¾âÚÛîçÕÝØÕ áÒï×ØBluetooth àÐ×ÔÕÛ .ÁÜ. « ×ÝÐçÚÞÜ ÞâÜÕçÐîâáï Bluetooth, ÁÞÞÑéÕÝØï ßàØÝïâëÙ ,Ð ÞÑêÕÚâ ßÞÜÕéÐÕâáï ÒßÐßÚã ßÞïÒÛïÕâáï ×ÝÐçÞÚ áÞÞÑéÕÝØï. ² áÛãçÐÕ ßÞÔâÒÕàÖÔÕÝØï ÝÐ ÔØáßÛÕÕ ÒëÒÞÔØâáïßÞÔâÒÕàÖÔÕÝØÕ ×ÐßàÞá ÝÐ ßàØÕÜÐ ãáâàÞÙáâÒÞ ßÞÔÐÕâ âÞÝÐÛìÝëÙ áØÓÝÐÛ,Ð ÝÐ ÔØáßÛÕÙ ¿àØ ßàØÕÜÕÔÐÝÝëå ßÞ ÚÐÝÐÛã áÒï×ØBluetooth ¿àØÕÜ ÔÐÝÝëåßÞÚÐÝÐÛã Bluetooth Ãáâ. ÚÐÚ×ÐßàÕé. . ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ×ÝÐçÞÚ ãáâàÞÙáâÒÐÜØ àÐ×àÕèÕÝÝëÜØ á àïÔÞÜ ãáâàÞÙáâÒ ßÞÛì×ãîéØÜáï ÔÞÒÕàØÕÜ.½Ð íÚàÐÝÕ áÞßàïÖÕÝÝëå áÞßàïÖÕÝØÙ ÒëÑÕàØâÕ ÒëÑÕàØâÕ Ø ãáâàÞÙáâÒÞ áÞßàïÖÕÝØï ÒëÔÕÛØâÕ ´Ûï ÞâÜÕÝë ßÞÔâÒÕàÖÔÕÝØï. ãáâàÞÙ Þâ ÔÐÝÝÞÓÞ áÞÕÔØÝÕÝØï ²åÞÔïéØÕ > » – ßàØÕÜáÞÞÑéÕÝØÙ . ÁÞÞÑéÕÝØï, ßàØÝïâëÕ ßÞ . ÁÞÞÑéÕÝØï,ßàØÝïâëÕ ßÞ ÚÐÝÐÛã ÄãÝÚæØØ ¾âÚÛ. – ÚÐÖÔëÙ ×ÐßàÞá ÝÐ ãáâÐÝÞÒÛÕÝØÕ ãáâÐÝÞÒÛÕÝØÕ ÝÐ ×ÐßàÞá –ÚÐÖÔëÙ . ²åÞÔïéØÕ > ÄãÝÚæØØ ÃÔÐÛØâì áâÒÐ âàÕÑãÕâ ÞâÔÕÛìÝÞÓÞ ßàØÛÞÖÕÝØï » . ´Ûï ÞâÜÕÝë ÒáÕå > ÝÐáâà.96. ÃÔÐÛØâì ÒáÕ « . ¿ÐßÚÐ ½ÐÖÜØâÕ Ø ÒëÑÕàØâÕ áÞÕÔØÝÕÝØÕ áÚÞÜßìîâÕàÐ. ´Ûï áØÝåàÞÝØ×ÐæØØ áãáâàÞÙ ØáÞÒÜÕáâØÜëÜÚÞÜßìîâÕàÞÜ. ÜÕÖÔã ãáâàÞÙáâÒÞÜ Nseries PCSuiteßÞ×ÒÞÛïÕâßÕàÕÔÐÒÐâì Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï ßÕàÕÔÐçØ Ø ÞÑÜÕÝÐ ÔÐÝÝëÜØ. ½ÐßàØÜÕà, ßÐÚÕâ Nokia áÞÒÜÕáâØÜëÜØ ßàØÛÞÖÕÝØïÜØ ÚÞÜßìîâÕàÝëÜØ ´ÐÝÝÞÕ ÜÞÖÕâàÐÑÞâÐâìáàÐ×ÛØçÝëÜØ ãáâàÞÙáâÒÞ ¿ÞÔÚÛîçÕÝØÕ ÚÚÞÜßìîâÕàã ÜãÛìâØÜ. ÚÐÑÕÛï USBÔÛïßÕàÕÔÐçØÔÐÝÝëå: ØÒëÑÕàØâÕ ÚÐÑÕÛï ÀÕÖØÜ ½ÐÖÜØâÕ ÄÞâÞßÕçÐâì ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå ÒëÑÕàØâÕ ßàØ ÚÐÖÔÞÜ ßÞÔÚÛîçÕÝØØ áÞÒÜÕáâØÜÞÓÞ ÚÐÑÕÛï ÔÛï ¾âÞÑàÐÖÐîâáï ÐÚâØÒÝëÕ áÞÕÔØÝÕÝØï. ´Ûï Òë×ÞÒÞÒ ´Ûï áÞÕÔØÝÕÝØï. ¾âÞÑàÐÖÐîâáï ÐÚâØÒÝëÕ ´ØáßÕâçÕà áÞÕÔØÝÕÝØÙ , PC Suite . ´Ûï ÒëÒÞÔÐ ×ÐßàÞáÐ æÕÛØ áÞÕÔØÝÕÝØï´Ûï ÒëÒÞÔÐ×ÐßàÞáÐ æÕÛØ . ºÐÑÕÛì ÒëÑÕàØâÕ æÕÛì áÞÕÔØÝÕÝØï áßÞÜÞéìî ÒëÑÕàØâÕæÕÛì , ¿ÕàÕÔÐçÐ ÔÐÝÝëå ¿ÕàÕÔÐçÐ ÁàÕÔáâÒÐ ÁàÕÔáâÒÐ ·ÐßàÞá ßàØ ßÞÔÚÛîç. ßàØ ·ÐßàÞá áâÒÞÜ ÒáÕÓÔÐáÞ×ÔÐÒÐÙâÕ > ¿àÞØÓàëÒ. > ºÐÑÕÛì ´Øáß. áÞÕÔ. ØÛØ . ½Ð íÚàÐÝÕ íÚàÐÝÕ . ½Ð . . áØÝåàÞÝØ×ÐæØØ SyncML-¸ÝäÞàÜÐæØî Þ SyncML. ² ßàØÛÞÖÕÝØØ áØÝåàÞÝØ×ÐæØØ ÚÞÜßìîâÕàÕ ØÛØ Ò áÞÒÜÕáâØÜÞÜ ¸ÝâÕàÝÕâÕ. ßàØÛÞÖÕÝØïÜØ ÚÐÛÕÝÔÐàï Ø âÕÛÕäÞÝÝÞÙ ÚÝØÓØ ÝÐ ÚÞÝâÐÚâÞÒ áàÐ×ÛØçÝëÜØ áÞÒÜÕáâØÜëÜØ áßØáÚÐ áØÝåàÞÝØ×ÐæØî ×ÐÜÕâÞÚ,×ÐßØáÕÙ ÚÐÛÕÝÔÐàï ØÛØ ¿àØÛÞÖÕÝØÕ ×ÐÒØáïâ Þâ âØßÐ áÞÕÔØÝÕÝØï. ÄãÝÚæØØ ´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ áÒÕÔÕÝØÙ ÞáÞÕÔØÝÕÝØØ ÒëÑÕàØâÕ áÞÕÔØÝÕÝØÙ ÒëÑÕàØâÕ ÀÐ×êÕÔØÝØâì ´Ûï ×ÐÒÕàèÕÝØï áÞÕÔØÝÕÝØï ÒëÑÕàØâÕ ). ØÛØ ×ÝÐçÞÚ( ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ), Ò àÕÖØÜÕáÞÕÔØÝÕÝØÙ ÔÛï ßÐÚÕâÝÞÙßÕàÕÔÐçØÔÐÝÝëå Ð àÕÖØÜÕ ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ×ÝÐçÞÚ ( Ò äÐÚâÞàÞÒ. ÞÚàãÓÛÕÝØï ßàØ ÒëáâÐÒÛÕÝØØ áçÕâÐ Ø ßàÞçØå ×ÐÒØáØÜÞáâØ ÞâåÐàÐÚâÕàØáâØÚ áÕâØ,áßÞáÞÑÐ Ò áçÕâ, ÒëáâÐÒÛïÕâ ÜÞÖÕâ Ø×ÜÕÝïâìáï ãáÛãÓ ßÞáâÐÒéØÚ ÝÐ ÞáÝÞÒÐÝØØ ÚÞâÞàÞÙ ÒÐè àÐ×ÓÞÒÞàÞÒ, ¿àØÜÕçÐÝØÕ. ÁØÝåàÞÝØ×ÐæØï > ÁÒÕÔÕÝØï ÁØÝåàÞÝØ×. . ´Ûï ×ÐÒÕàèÕÝØï ÒáÕåÞâÚàëâëå ÄÐÚâØçÕáÚÐï ßàÞÔÞÛÖØâÕÛìÝÞáâì ßàÞÔÞÛÖØâÕÛìÝÞáâì ÄÐÚâØçÕáÚÐï . ¾âÞÑàÐÖÐÕÜëÕ áÒÕÔÕÝØï ÄãÝÚæØØ ßÞ×ÒÞÛïÕâÒëßÞÛÝïâì ßàØÜÕÝïÕâáï ßàÞâÞÚÞÛ > ÀÐ×êÕÔØÝØâì ÒáÕ ÀÐ×êÕÔØÝØâì ÄãÝÚæØØ > . 119 ÁÞÕÔØÝÕÝØï 120 ÁÞÕÔØÝÕÝØï 2 1 ßàØÛÞÖÕÝØÙ. ãáâàÞÙáâÒÕ, ÝÐßàØÜÕà á ÑÐ×ÞÙ ÔÐÝÝëå ÝÐ áÕàÒÕàÕ ØÛØ Ò áÞÒÜÕáâØÜÞÜ áØÝåàÞÝØ×ÐæØØ ÔÐÝÝëå Ò ãáâàÞÙáâÒÕ á ãÔÐÛÕÝÝÞÙ ÔÛï ßÐàÐÜÕâàë áÞÔÕàÖØâ ÝÕÞÑåÞÔØÜëÕ ßàÞäØÛÕÙ áØÝåàÞÝØ×ÐæØØ ßàØÛÞÖÕÝØØ ² ÁØÝåàÞÝØ×ÐæØï ÔÐÝÝëå « Ò áßÕæØÐÛìÝÞÜ âÕÚáâÞÒÞÜ áÞÞÑéÕÝØØ. ÁÜ. àÐ×ÔÕÛ ·ÝÐçÕÝØï ßÐàÐÜÕâàÞÒáØÝå áØÝåàÞÝØ×ÐæØØ áÔÐÝÝëÜØ ãáâàÞÙáâÒÐ. ÔÛï ØáßÞÛì×ãÕâáï ÚÞâÞàÞÕ ÞÑÕáßÕçÕÝØï, ßàÞÓàÐÜÜÝÞÓÞ ßÞÛãçØâì ãßÞáâÐÒéØÚÐáÞÒÜÕáâØÜÞáâØ ÜÞÖÝÞ ÐÝÕØÝÐáâàÞÙÚØ ´ÐÝÝëÕ Ø ÒëÑÕàØâÕ áØÝåàÞÝØ×ÐæØØ, ÝÕ ÔÞÖØÔÐïáì ÕÕ ×ÐÒÕàèÕÝØï, ÄãÝÚæØØ ²ëÑÕàØâÕ ßàÞäØÛìáØÝåàÞÝØ×ÐæØØ, ×ÐâÕÜ ÒëÑÕàØâÕ ½ÐÖÜØâÕ Ø ÒëÑÕàØâÕ ¾âÜÕÝÐ > ÁØÝåàÞÝØ×. ÁØÝåàÞÝØ×ÐæØï . » ÝÐ áâà.97. ßØáÞÚ áØÝåàÞÝØ×ØàãÕÜëå . ¿àÞäØÛìáØÝåàÞÝØ×ÐæØØ áÞÔÕàÖØâáï áßØáÞÚ áßØáÞÚ áÞÔÕàÖØâáï àÞÝØ×ÐæØØ ÜÞÖÝÞ ßÞÛãçØâì ÁàÕÔáâÒÐ . ´Ûï ÞâÜÕÝë . ´Ûï > ÁØÝåà. . ÞÑÕáßÕçÕÝØï ¾ÑÝÞÒÛÕÝØï ßàÞÓàÐÜÜÝÞÓÞ ÐÜâ ØÒëÑÕàØâÕ ½ÐÖÜØâÕ ßàÞÒÕàØâì ÔÐâë ßàÕÔëÔãéØå ÞÑÝÞÒÛÕÝØÙ (ãáÛãÓÐ áÕâØ). âÐÚÖÕ ãáâàÞÙáâÒÐ, Ð ÞÑÕáßÕçÕÝØï ßàÞÓàÐÜÜÝÞÓÞ âÕÚãéãî ÒÕàáØî Ø ¼ÞÖÝÞ ßàÞáÜÞâàÕâì ÞÑÝÞÒØâì ßÞÛãçØâì ãßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓ. ÁÒÕÔÕÝØï ÞâÐàØäÐå×ÐßÕàÕÔÐçã ÔÐÝÝëå ÜÞÖÝÞ ãáÛãÓ. çÕàÕ×áÕâìßÞáâÐÒéØÚÐ ßÕàÕÔÐÒÐÕÜëå ÔÐÝÝëå, ãÒÕÛØçÕÝØîÜÞÖÕâßàØÒÕáâØ Ú áãéÕáâÒÕÝÝÞÜã ÞÑêÕÜÐ ß ÞÑÝÞÒÛÕÝØÙ ·ÐÓàã×ÚÐ ØáßÞÛì×ÞÒÐâìãáâàÞÙáâÒÐ. äãÝÚæØØ ÜÞÖÝÞ ÜØÝãâ. ² ßàÞæÕááÕ ×ÐÓàã×ÚØ ÝÕáÚÞÛìÚÞ ÞÑÝÞÒÛÕÝØï. ÞÑÝÞÒÛÕÝØïÜÞÖÕâ ·ÐÓàã×ÚÐ ×ÐÝïâì ßÞÔâÒÕàÖÔÕÝØï ØÛØ ØÝäÞàÜÐæØï ÞÝØå.²ëÑÕàØâÕ ÝÐÛØçØØ ÔÞáâãßÝëå ¿àØ Ò¸ÝâÕàÝÕâ. âÞçÚã ÔÞáâãßÐ ¿àÞÒÕà. ÞÑÝÞÒÛÕÝØï ÒëÑÕàØâÕ ÞÑÕáßÕçÕÝØï ßàÞÓàÐÜÜÝÞÓÞ ÔÞáâãßÝëå ÞÑÝÞÒÛÕÝØÙ ´Ûï ßàÞÒÕàÚØ ÝÐÛØçØï ´ØáßÕâçÕà ãáâàÞÙáâÒ ¾âÜÕÝÐ . ¿àØßÞïÒÛÕÝØØ×ÐßàÞáÐÒëÑÕàØâÕ àÞÓàÐÜÜÝÞÓÞ ÞÑÕáßÕçÕÝØï ÞÑÝÞÒÛÕÝØÙ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ÁàÕÔáâÒÐ ÔÛï ÞâÜÕÝë×ÐÓàã×ÚØ ¿àØÝïâì > ´Øáß. ãáâà. ÄãÝÚæØØ ÔÛï ÔÛï > . ÞÑÕáßÕçÕÝØï, ÒëÑÕàØâÕ ÔÛïÞÑÝÞÒÛÕÝØï ØáßÞÛì×ãÕÜÞÓÞ ßàÞÓàÐÜÜÝÞÓÞ áÕàÒÕàÐ, ßàÞäØÛï ßÐàÐÜÕâàÞÒ ´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ ßÕàÕÔÐîâáï ÝÐáÕàÒÕà. ãáâàÞÙáâÒÞÜ Þ áÞáâÞïÝØØ ÞÑÝÞÒÛÕÝØï ßàÞÓàÐÜÜÝÞÓÞ ÞÑÕáßÕçÕÝØï ×ÐßàÞáÐ ÒëÑÕàØâÕ âÞçÚãÔÞáâ ãáâàÞÙáâÒÞ. ×ÐàïÔÝÞÕ ßÞÔÚÛîçØâÕ ØÛØ ×ÐàïÖÕÝ, ÔÞáâÐâÞçÝÞ ãÑÕÔØâÕáì, çâÞÐÚÚãÜãÛïâÞà ¿ÕàÕÔ ÝÐçÐÛÞÜ ×ÐÓàã×ÚØ ×ÐÒÕàèÕÝØï ÞÑÝÞÒÛÕÝØïÒëÑÕàØâÕ ÞÑÕáßÕçÕÝØï ÒëßÞÛÝïÕâáï ßÕàÕ×ÐßãáÚ ãáâàÞÙáâÒÐ. ´Ûï ßàÞÓàÐÜÜÝÞÓÞ ÞÑÝÞÒÛÕÝØï ãáâÐÝÞÒÚØ ¿ÞáÛÕ ÜØÝãâ. ×ÐÝïâìÝÕáÚÞÛìÚÞ ÜÞÖÕâ ÞÑÝÞÒÛÕÝØï ÄãÝÚæØØ ßÞáÛÕÔãîéÕÙ áßÞÜÞéìîÜÕÝî ÕÓÞ ãáâÐÝÞÒÚØ ¿àØÝïâì ¿Þ ×ÐÒÕàèÕÝØØ ×ÐÓàã×ÚØÒëÑÕàØâÕ àÕ×ÕàÒÝãî ÚÞßØîÔÐÝÝëå. àÕ×ÕàÒÝãî ãáâÐÝÞÒÚØ ÞÑÝÞÒÛÕÝØï ÝÕ ×ÐÑãÔìâÕ áÞ×ÔÐâì ãáâàÞÙáâÒÐ. ßÕàÕ×ÐßãáÚÐ ¿ÕàÕÔ ßàØÝïâØÕÜ Ø íÚáâàÕÝÝÞÙ ßÞÜÞéØ) ÔÞ×ÐÒÕàèÕÝØï ãáâÐÝÞÒÚØ ãáâàÞÙáâÒÐ ÝÕÒÞ×ÜÞÖÝÞ (ÔÐÖÕ ÔÛïÒë×ÞÒÐ áÛãÖÑë ÞÑÕáßÕç ßàÞÓàÐÜÜÝÞÓÞ
²ÝØÜÐÝØÕ! ÔÛï ãáâÐÝÞÒÚØ ÞÑÝÞÒÛÕÝØï ØÛØ > ÃáâÐÝÞÒ. ÞÑÝÞÒÛÕÝØÕ ÃáâÐÝÞÒ. ¿àØ ãáâÐÝÞÒÚÕ ¿àØ ÞÑÝÞÒÛÕÝØï ÄãÝÚæØØ ÕÝØï ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØÕ ãßÐ Ò¸ÝâÕàÝÕâ. ÁÒÕÔÕÝØï . ÃáâÐÝÞÒÚÐ . ÃáâÐÝÞÒÚÐ > ´Ð OK ½ÐáâàÞÙÚØ , ×ÐâÕÜÒëÑÕàØâÕ . ¿àØßÞïÒÛÕÝØØ ½Õâ ÔÛï . ØÝÐÖÜØâÕÒëÔÕÛØâÕ ÕÓÞ áÕàÒÕàÐ ãÔÐÛÕÝØï ßàÞäØÛï ´Ûï . ¸×ÜÕÝØâì ßàÞäØÛì áÕàÒÕàÐ. ½ÞÒ. ßàÞäØÛì áÕàÒ. ÝÐáâàÞÕÚ ÚÞÝäØÓãàÐæØØ ßÞÛãçÕÝØÕ ÔÛïãáâàÞÙáâÒÐ. Ø ½ÐçÐâì ÚÞÝäØÓãà. äãÝÚæØÙ: Ø×áÛÕÔãîéØå ÞÔÝã Ø áÕàÒÕàÐØÒëÑÕàØâÕ ßàÞäØÛì ²ëÔÕÛØâÕ ßàØÛÞÖÕÝØÙ ÒãáâàÞÙáâÒÕ. ÔÐÝÝëå Ø ÔàãÓØÕ ßÐàÐÜÕâàë ÔÛïàÐ×ÛØçÝëå âÞçÚØ ÔÞáâãßÐ ÔÛïáÞÕÔØÝÕÝØÙ Ò àÕÖØÜÕßÕàÕÔÐçØ ßÐàÐÜÕâàë áÞÔÕàÖÐâì ÜÞÓãâ ÝÐáâàÞÙÚØ ÍâØ ßÐàÐÜÕâàë ØÛØ ÒÞâÔÕÛÕØÝäÞàÜÐæØÞÝÝëå âÕåÝÞÛÞÓØÙÚÞÜßÐÝØØ. ÚÞÝäØÓãàÐæØØ ÜÞÖÝÞßÞÛãçØâìãßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓ ¿àÞäØÛØ áÕàÒÕàÐØ àÐ×ÛØçÝëÕÝÐáâàÞÙÚØ , ÒëÑÕàØâÕ ãáâà. ´Øáß. Ø ãßàÐÒÛÕÝØï ØÜØ ÝÐÖÜØâÕ áÕàÒÕàÐ ßàÞäØÛÕÙ áãéÕáâÒãîéØå ßàÞáÜÞâàÐ áÕàÒÕàÐ, ãáâàÞÙáâÒÐ, áÞ×ÔÐÝØïÝÞÒëå ßàÞäØÛÕÙ ÚÞÝäØÓãàÐæØØ ´Ûï ßÞÔÚÛîçÕÝØï ÚáÕàÒÕàã,ßÞÛãçÕÝØï ÝÐáâàÞÕÚ ¿àÞäØÛØ áÕàÒÕàÐ Ø ÒëßÞÛÝØâÕ ßàÞÚàãâÚã ÒßàÐÒÞ. – ßÞÔÚÛîçÕÝØÕ ÚáÕàÒÕàã – Ø×ÜÕÝÕÝØÕ ßàÞäØÛï áÕàÒÕàÐ. – áÞ×ÔÐÝØÕÝÞÒÞÓÞßàÞäØÛï ÄãÝÚæØØ ÁàÕÔáâÒÐ
> 121 ÁÞÕÔØÝÕÝØï 122 ÁÞÕÔØÝÕÝØï ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØÕ áÕâÕÒÞÙÐãâÕÝâØäØÚÐæØØ. °ãâÕÝâØäØÚÐæØï Ò áÕâØ áÕàÒÕàÐ ÒëÑÕàØâÕ ßÞÔâÒÕàÖÔÕÝØÕ ßÞÛãçÕÝØï ßÐàÐÜÕâàÞÒ ÝÐáâàÞÙÚØ Þâ ×ßà ÒáÕå °ÒâÞßÞÔâÒ. Þâ áÕàÒÕàÐ ßÐàÐÜÕâàÞÒ ÝÐáâàÞÙÚØ ÒëÑÕàØâÕ ÚÞÝäØÓ. ÀÐ×àÕèØâì ßÐàÞÛï. ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛï Ø ¸Üï ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛï ¿Þàâ °ÔàÕá áÕàÒÕàÐ Ú áÕàÒÕàã. ßÞÔÚÛîçÕÝØï ÂÞçÚÐ ÔÞáâãßÐ ãáâàÞÙáâÒÞ ÔÛï áÕàÒÕàÐ. ¿ÐàÞÛì áÕàÒÕàÐ ÚÞÝäØÓãàÐæØØ. ØÔÕÝâØäØÚÐâÞàÐ, ÞßàÕÔÕÛïîéÕÓÞáÕàÒÕà áÕàÒÕàÐ ¸ÔÕÝâØä. áÕàÒÕàÐ ¸Üï ãáÛãÓ. ÃâÞçÝØâì ßàÐÒØÛìÝëÕ ×ÝÐçÕÝØï ÜÞÖÝÞ ãßÞáâÐÒéØÚÐ ßàÞäØÛï áÕàÒÕàÐ ¿ÐàÐÜÕâàë – ÒÒÞÔ ßÞàâÐáÕàÒÕàÐ. –ÒÒÞÔ ÝÞÜÕàÐ –ÒÒÞÔ ØÜÕÝØ áÕàÒÕàÐ ÚÞÝäØÓãàÐæØØ. – ÒëÑÞàâÞçÚØÔÞáâãßÐÔÛï – ÒÒÞÔURL-ÐÔàÕáÐ áÕàÒÕàÐ. – ÒÒÞÔßÐàÞÛï,ØÔÕÝâØäØæØàãîéÕÓÞ ½Õâ – ÒÒÞÔ ãÝØÚÐÛìÝÞÓÞ –ÒÒÞÔ ãÝØÚÐÛìÝÞÓÞ Ø – ÔÛï ßÞÔâÒÕàÖÔÕÝØï ßÞÛãçÕÝØï – ÔÛïÒëÒÞÔÐ ×ÐßàÞáÐ ÝÐ ¿ÐàÞÛì . – àÐ×àÕèÕÝØÕ ØÛØ×ÐßàÕâ ÝÐ àÐ×àÕèÕÝØÕ – –ÒÒÞÔ ØÜÕÝØ ´Ð . ¸Üï ßÞÛì×. ÒáÕâØ ßÞÛì×. ¸Üï ßàØ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØØáÕâÕÒÞÙ ÐãâÕÝâØäØÚÐæØØ. ãáâàÞÙáâÒÞ ÔÛïáÕàÒÕàÐ.Íâ áÕâØ, ØÔÕÝâØäØæØàãîéØåßÐàÞÛï Ò ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛï Ø Ø ¿ÐàÞÛì ÒáÕâØ ¿ÐàÞÛì Ø äãÝÚæØØ ÔÞáâãßÝëâÞÛìÚÞØ – ÒÒÞÔ ØÜÕÝØ ÒÒÞÔ – ÄãÝÚæØØ ´Ûï Ø×ÜÕÝÕÝØï âÕÜë ÒëÔÕÛØâÕ ÕÕ Ø ÒëÑÕàØâÕ ÐÚâØÒÐæØÕÙ ÒëÑÕàØâÕ ÄãÝÚæØØ ´Ûï ÐÚâØÒÐæØØ âÕÜë ÒëÔÕÛØâÕ ÕÕ Ø ÒëÑÕàØâÕ áÕâØ). (ãáÛãÓÐ ÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝëå âÕÜÒëÑÕàØâÕ ´Ûï ßÞÔÚÛîçÕÝØï ÚáÕâظÝâÕàÝÕâ Ø ×ÐÓàã×ÚØ ãáâàÞÙáâÒÐ. ßÐÜïâØ Ò ÝÕÞÑåÞÔØÜÞáÞåàÐÝØâìíâØâÕÜë ÚÐàâë ßÐÜïâØ, ØáßÞÛì×ÞÒÐâì åàÐÝïéØÕáï ÝÐ ÚÐàâÕ ßÐÜïâØ âÕÜë ÑÕ× ßÐÜïâØ ÝÕ ÒáâÐÒÛÕÝÐ Ò ãáâàÞÙáâÒÞ. µáÛØ âàÕÑãÕâáï .ÂÕÜë, åàÐÝïéØÕáï ÝÐ ÚÐàâÕ ßÐÜïâØ, ÝÕÔÞáâãßÝë,ÕáÛØ ÚÐàâÐ ×ÝÐçÚÞÜ ÞâÜÕçÐîâáï ãáâÐÝÞÒÛÕÝÐ), (ÕáÛØ ÁàÕÔáâÒÐ Ø ÒëÑÕàØâÕ äÞÝÞÒÞÓÞ àØáãÝÚÐ Ø ×ÝÐçÚÞÒ,ÝÐÖÜØâÕ ´Ûï Ø×ÜÕÝÕÝØï ÒÝÕèÝÕÓÞ ÒØÔÐ ÔØáßÛÕï,ÝÐßàØÜÕà ÁàÕÔáâÒÐ Ø ·ÐáâÐÒÚÐ . ÂÕÜë, åàÐÝïéØÕáï ÝÐáÞÒÜÕáâØÜÞÙ ÚÐàâÕ ßÐÜïâØ ÂÕÜë > > > . ÂÕÜë ¸×ÜÕÝØâì ¿àØÜÕÝØâì . °ÚâØÒÝÐïâÕÜÐ ÞâÜÕçÕÝÐ×ÝÐçÚÞÜ ÄãÝÚæØØ > . ´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ âÕÜë . ´ÛïßàÞáÜÞâàÐ ßÕàÕÔ ÄÞÝÞÒëÙ àØáãÝÞÚ ÄÞÝÞÒëÙ ·ÐÓàã×ÚÐ âÕÜ ·ÐÓàã×ÚÐ > ¾Ñ×Þà .
Ú ÜÕÛÞÔØØ, ÒëÑÕàØâÕ ÜÕÛÞÔØØ, Ú ´Ûï áÜÕÝë âàÕåÜÕàÝÞÓÞ íääÕÚâÐ, ßàØÜÕÝïÕÜÞÓÞ ÜÕÛÞÔØî. ÝÞÒãî Ø ÒëÑÕàØâÕ ÜÕÛÞÔØî, ÝÐÖÜØâÕ ÞâÞÑàÐÖÐÕÜãî íääÕÚâë 3D ´Ûï ÒÚÛîçÕÝØï âàÕåÜÕàÝëå íääÕÚâÞÒ ÒëÑÕàØâÕ íääÕÚâë. ½ÕÒáÕÜÕÛÞÔØØßÞÔÔÕàÖØÒÐîâ Òë×ÞÒÐ. âàÕåÜÕàÝëÕ íääÕÚâëÔÛï âàÕåÜÕàÝëÕ ×ÒãÚÞÒëÕ ÜÕÛÞÔØÙ áØÓÝÐÛÞÒ ßÞÜÞéìî äãÝÚæØØ ØÒëÑÕàØâÕ Á ½ÐÖÜØâÕ ØÒëÑÕàØâÕ ÝÐÖÜØâÕãÔÐÛÕÝØï ×ÐÓàãÖÕÝÝÞÙ âÕÜë ´Ûï àÕÖØÜÕ àÕÔÐÚâØàÞÒÐÝØï âÕÜë. Ò âÕÜë ÒëÑÕàØâÕ ´Ûï ÒÞááâÐÝÞÒÛÕÝØï ØáåÞÔÝëå ÝÐáâàÞÕÚ ÒëÑàÐÝÝÞÙ ÝÕÒÞ×ÜÞÖÝÞ. ÐÜâ . ÃÔÐÛÕÝØÕ âÕÜ, Ø×ÝÐçÐÛìÝÞãáâÐÝÞÒÛÕÝÝëåãáâàÞÙáâÒÕ Ò ÝÐÖÜØâÕ Ø 3D áØÓÝÐÛë 3D ÁàÕÔáâÒÐ > ²ÚÛ. ÄãÝÚæØØ . ´Ûï áÜÕÝë ÜÕÛÞÔØØ ÒëÔÕÛØâÕ ÜÕÛÞÔØØ áÜÕÝë . ´Ûï 3D áØÓÝÐÛë ÂàÐÕÚâÞàØï ×ÒãÚÐ > ´Øáß. ßàØÛ. ´Øáß. ÁàÕÔáâÒÐ > ²ÞááâÐÝÞÒØâì âÕÜã , ØÛØØáßÞÛì×ãÕÜÞÙ âÕÜë ÜÞÖÝÞ ÒÚÛîçØâì > . ²ëÔÕÛØâÕâÕÜã 3D áØÓÝÐÛë 3D Ø âàÕÑãÕÜëÙ
. 123 ÁàÕÔáâÒÐ 124 ÁàÕÔáâÒÐ ½ÐáâàÞØâì ÒëÑÕàØâÕ ÓàÞÜÚÞáâØ àÕÓãÛØàÞÒÚØ ´Ûï ßàØÜÕÝïÕâáï àÐáèØàÕÝØÕ áâÕàÕÞßÐÝÞàÐÜë. Òë×ÞÒÐ áØÓÝÐÛÐ ÚÜÕÛÞÔØØ âàÕåÜÕàÝëÙ íääÕÚâ, µáÛØ âàÕåÜÕàÝëÕ áØÓÝÐÛë ÒÚÛîçÕÝë, ÝÞ ÝÕ ÒëÑàÐÝ ²ÞáßàÞØ×ÒÕáâØ á âàÕåÜÕàÝëÜ íääÕÚâÞÜ ÒëÑÕàØâÕ íääÕÚâÞÜ âàÕåÜÕàÝëÜ á ´Ûï ßàÞáÛãèØÒÐÝØï ÜÕÛÞÔØØáØÓÝÐÛÐ Òë×ÞÒÐ ÀÕÒÕàÑÕàÐæØï ßàÕÔãáÜÞâàÕÝÐ. áØÓÝÐÛÐ Òë×ÞÒÐ Ø âàÐÕÚâÞàØÙ ×ÒãÚÐ íâÐ ÝÐáâàÞÙÚÐ ÝÕ ÝÕÚÞâÞàëå ÜÕÛÞÔØÙ ãáâàÞÙáâÒЖ ÑÞÛÕÕÝØ×ÚØÜ.´Ûï áâÐÝÞÒØâáï ÑÞÛÕÕÒëáÞÚØÜ, Ð ßàØ ãÔÐÛÕÝØØ Þâ ×ÒãÚ áØÓÝÐÛÐ ÚãáâàÞÙáâÒã ÝÕÓÞ. ßàØÑÛØÖÕÝØØ ¿àØ ßàØÑÛØÖÕÝØØ Ú ãáâàÞÙáâÒã Ø ÝØÖÕ ßàØãÔÐÛÕÝØØ Þâ ÜÕÛÞÔØØ áØÓÝÐÛÐ Òë×ÞÒÐ áâÐÝÞÒØÛáï ÒëèÕ ßàØ ÍääÕÚâ ´ÞßÛÕàÐ ÝÐ íâÐ ÝÕÚÞâÞàëå íääÕÚâÞÒ ßÕàÕÜÕéÐÕâáï Ø×ÞÔÝÞÓÞÝÐßàÐÒÛÕÝØï Ò ÔàãÓÞÕ. ´Ûï ÁÚÞàÞáâì áÛÕÔãîéØå ÝÐáâàÞÕÚ: Ø× ÞÔÝã ÒëÑÕàØâÕ íääÕÚâÐ Ø×ÜÕÝÕÝØï ´Ûï íääÕÚâ. – ÒëÑÞà áÚÞàÞáâØ, á ÚÞâÞàÞÙ ×ÒãÚ áÚÞâÞàÞÙ áÚÞàÞáâØ, –ÒëÑÞà ÁàÕÔáâÒÐ > ³àÞÜÚÞáâì áØÓÝÐÛÐ ÞâàÐÖÕÝØï×ÒãÚÐ. – ÒëÑÞàáßÞáÞÑÐ . – ÒëÑÕàØâÕ – > ÀÕÖØÜë áâàÞÙÚÐ ÝÕßàÕÔãáÜÞâàÕÝÐ. áâàÞÙÚÐ ÜÕÛÞÔØØ áØÓÝÐÛÐ Òë×ÞÒÐ ÜÕÛÞÔØØ áØÓÝÐÛÐ ²ÚÛ. > . ÄãÝÚæØØ , çâÞÑë ×ÒãÚ ×ÒãÚ , çâÞÑë ÄãÝÚæØØ > > Ø àÕÖØÜÞÒ, ÝÐÖÜØâÕ Ø ÒëÑÕàØâÕ Ø ÝÐÖÜØâÕ àÕÖØÜÞÒ, Ø ßàØÛÞÖÕÝØÙ ÞâÚàëÒÐÕÜëå ÔÛï ÚÞÜÐÝÔ ÓÞÛÞáÞÒëå ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØÕ àÐáèØàÕÝÝÞÓÞÝÐÑÞàÐ àÐ×àÕèØâì ÇâÞÑë àÐ×ÔÕÛÕ Ò ÝÐÑÞàÕÓÞÛÞáÞ àÐáèØàÕÝÝÞÜ Þ ØÝäÞàÜÐæØï ´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝÐï ÚÞÜÐÝÔë. ÓÞÛÞáÞÒëÕ ØáßÞÛì×ÞÒÐâì ÜÞÖÝÞ ãáâàÞÙáâÒÞÜ ãßàÐÒÛÕÝØï ´Ûï ÒëÑÕàØâÕ ÔÛï ØáßÞÛì×ÞÒÐâìáï ÜÞÖÕâ ÚÞÜÐÝÔë, ÚÞâÞàÐï ÓÞÛÞáÞÒÞÙ ÒâÞàÞÙ ÔÞÑÐÒÛÕÝØï ´Ûï ÞâÞÑàÐÖÐÕÜÞÓÞ Ò áßØáÚÕ. ÚÞÜÐÝÔÞÙ ïÒÛïÕâáï ØÜï ßàØÛÞÖÕÝØï ØÛØ àÕÖØÜÐ, Ò àÕÖØÜÕ ÞÖØÔÐÝØï Ø ßàÞØ×Ý ÚÞÜÐÝÔ ÝÐÖÜØâÕ Ø ãÔÕàÖØÒÐÙâÕ ÝÐÖÐâÞÙ ÚÛÐÒØèã ÝÐÑÞàÐÓÞÛÞáÞÒëå àÐáèØàÕÝÝÞÓÞ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØï ´Ûï ÚÞÜ. ³ÞÛÞá. ÒëÑÕàØâÕ ÜÕâÞÚ ÔÛïàÕÖØÜÞÒ ÒëÑÕàØâÕ ÔÞÑÐÒÛÕÝ ßàØÛÞÖÕÝØÙ. ´Ûï ÚÞÜ. ßàØÛÞÖÕÝØÕ ÒÒÕÔØâÕ âÕÚáâ ÝÞÒÞÙ ÓÞÛÞáÞÒÞÙ ÚÞÜÐÝÔë. ; ãáâàÞÙáâÒÞ áÞ×ÔÐÕâ ÓÞÛÞáÞÒëÕ ÜÕâÚØáÞ×ÔÐÕâ ÔÛï ; ãáâàÞÙáâÒÞ ³ÞÛÞáÞÒëÕ ÚÞÜÐÝÔë ÄãÝÚæØØ ³ÞÛÞá. ÚÞÜ. « ½ÐÑÞà ÝÞÜÕàÐ ÓÞÛÞáÞÜ ½ÐÑÞà ÝÞÜÕàÐ . ´Ûï ÒÚÛîçÕÝØï Ø áÞ×ÔÐÝØï ÓÞÛÞáÞÒëå > ¸×ÜÕÝØâì ÚÞÜÐÝÔã > ÄãÝÚæØØ ×ÐßãáÚÐ ßàØÛÞÖÕÝØï, Øï ßàØÛÞÖÕÝØÙ Ò áßØáÞÚ Òëå ÚÞÜÐÝÔ ßàØÒÕÔÕÝÐ Òëå ÚÞÜÐÝÔ ÕáØâÕ ÚÞÜÐÝÔã. ³ÞÛÞáÞÒÞÙ ³ÞÛÞáÞÒÞÙ ÕáØâÕ ÚÞÜÐÝÔã. ÀÕÖØÜë » > Ý â.86. ÝÐ áâà. ÁàÕÔáâÒÐ ½ÞÒÞÕ Ò ßàØÛÞÖÕÝØØ , Ð×ÐâÕÜ > ³ÞÛÞá. ³ÞÛÞá. ½ÐÖÜØâÕ Ø ÒëÑÕàØâÕ ÒëÑÕàØâÕ ÜÕâÚã, ÓÞÛÞáÞÒãî ÇâÞÑë ßàÞáÛãèÐâì áØÝâÕ×ØàÞÒÐÝÝãî áÞÚàÐéÕÝØï. Ø ÐÑÑàÕÒØÐâãàë ØáßÞÛì×ãÙâÕ ÞçÕÝì ØÜÕÝÐ, ÚÞàÞâÚØÕ ½Õ ÐÔÐßâÐæØî ÒëÑÕàØâÕ ãáâàÞÙáâÒÐ, ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛï àÐáßÞ×ÝÐÒÐÝØî ÓÞÛÞáÐ, ÝÐßàØÜÕà ßàØ áÜÕÝÕ ÁØÝâÕ×ÐâÞà ÝÐÒëÑàÐÝÝ ÚÞÜÐÝÔë Ø ÜÕâÚØ ÓÞÛÞáÞÒëÕ àÐáßÞ×ÝÐÒÐÕÜëÕ ÒÞáßàÞØ×ÒÞÔïéÕÓÞ ÄãÝÚæØØ ´Ûï Ø×ÜÕÝÕÝØï ÒëÑÕàØâÕ ÝÐáâàÞÕÚ ÓÞÛÞáÞÒëå ÚÞÜÐÝÔ ´àãÓØÕÞÑÕáßÕçÕÝØÕØ ßàÞÓàÐÜÜÝÞÕ ßàØÛÞÖÕÝØï • ¿àØÛÞÖÕÝØï J2ME, áÞ×ÔÐÝÝëÕ ÝÐ ÞáÝÞÒÕ âÕåÝÞÛÞÓØØ • ßàÞÓàÐÜÜÝÞÕ ÞÑÕáßÕçÕÝØÕ ÔÒãåâØßÞÒ: Ø ãáâàÞÙáâÒÕ ÜÞÖÝÞ ãáâÐÝÐÒÛØÒÐâì ßàØÛÞÖÕÝØï ½Ð áßÕæØÐÛìÝÞ ßàÕÔÝÐ×ÝÐçÕÝÝÞÕ ÔÛï Nokia N77. ÞÑÕáßÕçÕÝØÕ, ÃáâÐÝÐÒÛØÒÐÙâÕ âÞÛìÚÞßàÞÓàÐÜÜÝÞÕ ). ÃáâÐÝÞÒÞçÝëÕ äÐÙÛë ØÜÕîâ àÐáèØàÕÝØÕ .sis. ÞßÕàÐæØÞÝÝÞÙ( áØáâÕÜëSymbianÔÛï ). ØÛØ .jar( – äÐÙÛëáàÐáèØàÕÝØïÜØ .jad Java ´ØáßÕâçÕà ßàØÛÞÖÕÝØÙ ÄãÝÚæØØ > . > ½ÐáâàÞÙÚØ ¾âÚÛ. ´Ûï áÑàÞáÐ ÞÑãçÕÝØï ´ÛïáÑàÞáÐ àÕ×ãÛìâÐâÞÒ > ²ÞáßàÞØ×ÒÕáâØ ÞÜ ï×ëÚÕ ãáâàÞÙáâÒÐ, ÒëÑÕàØâÕ ãáâàÞÙáâÒÐ, ï×ëÚÕ ÞÜ . ´Ûï ÞâÚÛîçÕÝØï áØÝâÕ×ÐâÞàÐ, áØÝâÕ×ÐâÞàÐ, ÞâÚÛîçÕÝØï . ´Ûï ÁàÕÔáâÒÐ > ¾âÜÕÝØâì . ´Øáß. ßàØÛ. . Ø ßàÞÓàÐÜÜÝÞÓÞ ÞÑÕáßÕçÕÝØï ßàÞÓàÐÜÜÝÞÓÞ Ø ÃáâÐÝÞÒÚÐ ßàØÛÞÖÕÝØÙ Signed ØÛØ ßàÞèÕÔèØÕ âÕáâØàÞÒÐÝØÕßàÞèÕÔèØÕ Signed ØÛØ Java Verified ÝÐßàØÜÕà, ßàØÛÞÖÕÝØï, ÞâÜÕçÕÝÝëÕ ×ÝÐÚÞÜSymbian ÞÑÕáßÕçÕÝØÕ âÞÛìÚÞ Ø×ÝÐÔÕÖÝëå ØáâÞçÝØÚÞÒ, Ø ØáßÞÛì×ãÙâÕ ßàÞÓàÐÜÜÝÞÕ ßàØÛÞÖÕÝØï ÔàãÓÞÕ Ø – ßàØÛÞÖÕÝØÕ ãáâÐÝÞÒÛÕÝÞ ÝÐ ÚÐàâãßÐÜïâØ. ßàØÛÞÖÕÝØÕ ãáâÐÝÞÒÛÕÝÞ ÝÕ ßÞÛÝÞáâìî, (ÛÞÚÐÛìÝëÙ ÔØáÚ). áÞåàÐÝØâÕ äÐÙÛ ÝÐ áÞÒÜÕáâØÜÞÙÚÐàâÕ ßÐÜïâØ äÐÙÛÐ ØáßÞÛì×ãÕâáï Micr PCSuite. µáÛØ ÔÛïßÕàÕÔÐçØ ßÐÚÕâÐ Nokia Nseries ØáßÞÛì×ÞÒÐâì ßàØÛÞÖÕÝØÕ Nokia Application Installer Ø× Ò ßàØÛÞÖÕÝØï ßÐÜïâì ÜÞÖÝÞ ãáâÐÝÞÒÚØ ãáâàÞÙáâÒÐ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâëØÛØßÞÚÐ ÒÛÞÖÕÝØØÜãÛìâØÜÕÔØÙÝÞÜ áÞÞÑéÕÝØØ,ÒÞ ßÕàÕÔÐÝë Ò áÕâÕÒëåáâàÐÝØæ,ÐâÐÚÖÕ áÕÐÝáÕ ßàÞáÜÞâàÐ Ò ÚÞÜßìîâÕàÐ, ×ÐÓàãÖÕÝë ááÞÒÜÕáâØÜÞÓÞ ãáâàÞÙáâÒÞ ÃáâÐÝÞÒÞçÝëÕ äÐÙÛë ÜÞÓãâ Ñëâì ßÕàÕÔÐÝë ÝÐ ÔÐÝÝÞÓÞ Ø×ÔÕÛØï: Nokia N77-1. çÐáâÞ ×ÐßàÐèØÒÐâì ÞäØæØÐÛìÝëÙ ÝÞÜÕàÜÞÔÕÛØ ÞÑÕáßÕçÕÝØïÑãÔãâ ¿ÞáâÐÒéØÚØ ßàÞÓàÐÜÜÝÞÓÞ –ßØÞÕØ ss àÛÖÝÕJv, – – ßàØÛÞÖÕÝØÕ Java, –ßàØÛÞÖÕÝØÕ.sis,
²ÐÖÝÞÕ ×ÐÜÕçÐÝØÕ. osoft Windows Explorer, Explorer, osoft Windows ÃáâÐÝÐÒÛØÒÐÙâÕ ÃáâÐÝÐÒÛØÒÐÙâÕ ÝÐÛã áÒï×ØBluetooth. ´Ûï TM . 125 ÁàÕÔáâÒÐ 126 ÁàÕÔáâÒÐ 1 ´Ûï ãáâÐÝÞÒÚØ ßàØÛÞÖÕÝØÙ Java âàÕÑãÕâáï äÐÙÛ • ÞÑÝÞÒÛÕÝØÕ áÞÔÕàÖÐéÕÓÞ äÐÙÛÐ, ãáâÐÝÞÒÚØ ¿ÞáÛÕ • ´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ ØÝäÞàÜÐæØØ Þ ßàØÛÞÖÕÝØØ (âØß, • ãáâÐÝÞÒÚØâàÕÑãÕâáïáÛÕÔãîéÕÕ: ´Ûï ßàØÛÞÖÕÝØï. ØÛØàÐ×àÐÑÞâçØÚÞÜ ßàÕÔÞáâÐÒÛïÕâáï ßÞáâÐÒéØÚÞÜ ÔÛïÔÞáâãßÐ ÚáÕàÒÕàã.ÍâÐØÝäÞàÜÐæØï ßÐàÞÛì Ø ÜÞÖÕâ ßÞâàÕÑÞÒÐâìáï ÒÒÕáâØ ØÜï ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛï .jar äÐÙÛÐ ¿àØ×ÐÓàã×ÚÕ ÔÞáâãßÐ. âÞçÚã ÒëÑàÐâì âÞçÚØÞßàÕÔÕÛÕÝÞ ÝØÞÔÝÞÙ ÔÞáâãßÐ, ßàÕÔÛÐÓÐÕâáï ßàÕÔÛÞÖÕÝÞ ×ÐÓàã×Øâì ÕÓÞ.µáÛØ ÔÛï ßàØÛÞÖÕÝØï ÝÕ ÜÞÖÕâ Ñëâì ÞâáãâáâÒãÕâ, äÐÙÛ .jar. µáÛØ íâÞâ ÚÞßØØ. ØáåÞÔÝÞÓÞ ãáâÐÝÞÒÞçÝÞÓÞ ßàØÛÞÖÕÝØÕ Ø ßÞÒâÞàÝÞãáâÐÝÞÒØâÕ ÕÓÞ Ø× ´Ûï ÒÞááâÐÝÞÒÛÕÝØï ßàØÛÞÖÕÝØï ãÔÐÛØâÕ ßÐÚÕâÐ.ãÔÐÛÕÝÝÞÓÞ ßàÞÓàÐÜÜÝÞÓÞ àÕ×ÕàÒÝÞÙ ÚÞßØØ ÝÐÛØçØØ ØáåÞÔÝÞÓÞ ãáâÐÝÞÒÞçÝÞÓÞ äÐÙÛÐ ØÛØ ÒÞááâÐÝÞÒÛÕÝØÕ ßàØÛÞÖÕÝØï ÒÞ×ÜÞÖÝÞ âÞÛìÚÞ ßàØ ØÛØ ØáßàÐÒÛÕÝØÕ ÔÛïáãéÕáâÒãîéÕÓÞßàØÛÞÖÕÝØï, ÒëÑÕàØâÕ ÝÞÜÕà ÒÕàáØØ, ßÞáâÐÒéØÚØÛØ Ø×ÓÞâÞÒØâÕÛì) ÁÜ. àÐ×ÔÕÛ àÐ×ÔÕÛ ÁÜ. ÁÕàâØäØÚÐâë ´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ áÒÕÔÕÝØÙÞ áÕàâØäØÚÐâÕ ÒáßØáÚÕ ÒëßÞÛÝØâì ßÞØáÚ Ò ßÐÜïâØ ãáâàÞÙáâÒÐ ØÛØÝÐ ÒëÑÕàØâÕ Ø ´Ûï ßÞØáÚÐ ãáâÐÝÞÒÞçÝÞÓÞ äÐÙÛÐ ÝÐÖÜØâÕ ÄãÝÚæØØ « ÁàÕÔáâÒÐ ÁÕàâØäØÚÐâë ÒëÑÕàØâÕ > > ¿ÞÚÐ×Ðâì áÒÕÔÕÝØï ¿ÞÚÐ×Ðâì ´Øáß. ßàØÛ. ¿ÞÚÐ×Ðâì áÒÕÔÕÝØï¿ÞÚÐ×Ðâì äÐÙÛÐ ØÛØ àÕ×ÕàÒÝÞÙ » Ý â.137. ÝÐ áâà. . ¼ÞÖÝÞ âÐÚÖÕ . ¼ÞÖÝÞ . . 2 ÄãÝÚæØØ Ò ÚÐÚÞÕ ÒàÕÜï,ÒëÑÕàØâÕãÔÐÛÕÝë Ø ãáâÐÝÞÒÛÕÝë ØÛØ ÇâÞÑë ÒëïáÝØâì, ÚÐÚØÕ ßàÞÓàÐÜÜÝëÕ ßÐÚÕâë ÑëÛØ ÄãÝÚæØØ ÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝÞÙ ØÝäÞàÜÐæØØ ÞßàØÛÞÖÕÝØØ ÒëÑÕàØâÕ ´Ûï ãáâÐÝÞÒÛÕÝØï áÕâÕÒÞÓÞØ ßàÞáÜÞâàÐ áÞÕÔØÝÕÝØï . ÝÐÖÜØâÕ ÜÕÝî Ø Ò ´Ûï ×ÐßãáÚÐ ãáâÐÝÞÒÛÕÝÝÞÓÞ âÞÛìÚÞ ÞÔÝÞ ÐÝâØÒØàãáÝÞÕ ßàØÛÞÖÕÝØÕ. ¸áßÞÛì×ÞÒÐÝØÕ ÃáâÐÝÞÒØâì ßàØÛÞÖÕÝØï. ØáÞÔÕàÖØÜÞÜ ²ë ãÒÕàÕÝëÒØáâÞçÝØÚÕ ÐÑáÞÛîâÝÞ ÕáÛØ âÞÛìÚÞÒ âÞÜ áÛãçÐÕ, ãáâÐÝÞÒÚã ¿àÞÔÞÛÖÐÙâÕ ÝÐ ÔØáßÛÕÙãáâàÞÙáâÒÐ ÒëÒÞÔØâáï ßàÕÔãßàÕÖÔÕÝØÕ. áÞÔÕàÖÐéÕÓÞ æØäàÞÒãî ßÞÔßØáìØÛØ áÕàâØäØÚÐâ, ÞßÕàÐæØØ. ¿àØãáâÐÝÞÒÚÕßàØÛÞÖÕÝØï, ÝÕ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ÞåÞÔÕÒëßÞÛÝÕÝØï ØÝäÞàÜÐæØï ÒàÕÜï ãáâÐÝÞÒÚØ²Þ ÝÐÔØáßÛÕÕ ãáâàÞÙáâÒÐ ãáâÐÝÞÒÚØ. ÔÛï×ÐßãáÚÐ Ø ÝÐÖÜØâÕ ãáâÐÝÞÒÞçÝëÙäÐÙÛ ² ÔØáßÕâçÕàÕ ßàØÛÞÖÕÝØÙ ÒëÑÕàØâÕ ÒßÐßÚÕäÐÙÛÞÜ ãáâÐÝÞÒÞçÝëÜ á ÞâÚàëâì áÞÞÑéÕÝØÕ ßàØÛÞÖÕÝØï ßÞÜÞéìî á áÞÒÜÕáâØÜÞÙ ÚÐàâÕ ßÐÜïâØ (ÕáÛØãáâÐÝÞÒÛÕÝÐ)
²ÐÖÝÞÕ ×ÐÜÕçÐÝØÕ. ²ÐÖÝÞÕ > > ÁÞÞÑé. ¿ÞÚÐ×Ðâì ÖãàÝÐÛ ¿ÕàÕÙâØ ßÞ ÐÔàÕáã . ²ÔàãÓØåßàØÛÞÖÕÝØïå ÒëÔÕÛØâÕ > ²åÞÔïéØÕ ÃáâàÞÙáâÒÞ ßÞÔÔÕàÖØÒÐÕâ ßÞÔÔÕàÖØÒÐÕâ ÃáâàÞÙáâÒÞ ´ØáßÕâçÕà äÐÙÛÞÒ ßàØÛÞÖÕÝØï ÝÐÙÔØâÕ ÕÓÞ . (ÕáÛØ ÔÞáâãßÕÝ). (ÕáÛØ ÐÔàÕá . ÄãÝÚæØØ ØÛØ > ßàÞÓàÐÜÜÝÞÓÞ ßÐÚÕâÐ ÔÞÚãÜÕÝâë, áÞ×ÔÐÝÝëÕ ßàÞÓàÐÜÜÝÞÓÞ ßÐÚÕâÐÔÞÚãÜÕÝâë, áÞ×ÔÐÝÝëÕ ãÔÐÛÕÝØï ãÔÐÛÕÝÝÞÓÞ ßàÞÓàÐÜÜÝÞÓÞ ßÐÚÕâÐ. ¿ÞáÛÕ ãáâÐÝÞÒÞçÝÞÓÞ ßÐÚÕâÐ ØÛØ ßÞÛÝÞÙàÕ×ÕàÒÝÞÙ ÚÞßØØ ÞÑÕáßÕçÕÝØï ÒÞ×ÜÞÖÝÞ âÞÛìÚÞ ßàØÝÐÛØçØØ ØáåÞÔÝÞÓÞ ²ÞááâÐÝÞÒÛÕÝØÕ ãÔÐÛÕÝÝÞÓÞ ßàÞÓàÐÜÜÝÞÓÞ ÃÔÐÛØâì ßÐÚÕâ²ëÔÕÛØâÕ Ø ßàÞÓàÐÜÜÝëÙ ÒëÑÕàØâÕ ßàÞÓàÐÜÜÝÞÓÞ ÞÑÕáßÕçÕÝØï Ø ßàØÛÞÖÕÝØÙ ÃÔÐÛÕÝØÕ äÐÙÛÞÒ ßàØÛÞÖÕÝØï ßÞÜÞéìî ãáâàÞÙáâÒÐ á ßÐÜïâØ Nseries PCSuite,×ÐâÕÜãÔÐÛØâÕ ãáâÐÝÞÒÞçÝëÕ äÐÙÛë Ø× ßÐÚÕâÐ áßÞÜÞéìî Nokia ÚÞÜßìîâÕàÕ áÞÒÜÕáâØÜÞÜ áÞ×ÔÐÙâÕ àÕ×ÕàÒÝëÕ ÚÞßØØ ãáâÐÝÞÒÞçÝëå äÐÙÛÞÒÝÐ ßÞÔÔÕàÖÐÝØï ÔÞáâÐâÞçÝÞÓÞ ÞÑêÕÜÐ áÒÞÑÞÔÝÞÙ ßÐÜïâØ ßÐÜïâØ Ø ÜÕèÐâì áÞåàÐÝÕÝØî ÔàãÓØåÞÑêÕÚâÞÒ. ´Ûï ãáâàÞÙáâÒÐ. äÐÙÛëÜÞÓãâ ×ÐÝØÜÐâìÑÞÛìèÞÙÞÑêÕÜ ÍâØ ßÐÜïâØ ãáâÐÝÞÒÞçÝëÕ äÐÙÛë (.sis) ÞáâÐîâáï Ò ßÐÜïâØ ÚÐàâã ÝÐáÞÒÜÕáâØÜãî ßàØÛÞÖÕÝØÙ ãáâÐÝÞÒÚØ ¿ÞáÛÕ ÝÕßÞÛÐÔÚØ Ø áÑÞØÒ àÐÑÞâÕ ãáâàÞÙáâÒÐ. ×ÐéØâë ÜÞÖÕâ ãåãÔèØâì ÚÐçÕáâÒÞ áÒï×Ø, Òë×ÒÐâì ÝÕáÚÞÛìÚØå ßàØÛÞÖÕÝØÙ áäãÝÚæØïÜØ ÐÝâØÒØàãáÝÞÙ ãÔÐÛØâÕ íâÞ áÞÞÑéÕÝØÕ Ø× ßÐßÚØÒåÞÔïéØåáÞÞÑéÕÝØÙ. áÞÞÑéÕÝØÕ ãÔÐÛØâÕ íâÞ áÞÞÑéÕÝØÕ, Ò ïÒÛïÕâáï ÒÛÞÖÕÝØÕÜ .sis äÐÙÛ µáÛØ . ÁÜ.àÐ×ÔÕÛ . ²ëÑÕàØâÕ ´Ð « ´ØáßÕâçÕà äÐÙÛÞÒ ÔÛï ßÞÔâÒÕàÖÔÕÝØï ÞßÕàÐæØØ. » ÝÐ áâà.18. ÝÐ ÄãÝÚæØØ ´ØáßÕâçÕà > ²ëÑÕàØâÕ ½ÐáâàÞÙÚØ ¿àÞÓà. ãáâÐÝ. äãÝÚæØÙ: ÚÞÜßÞÝÕÝâÞÒ. ²ÔØáßÕâçÕàÕ ßàØÛÞÖÕÝØÙ ÒëÔÕÛØâÕ ÔÞ ×ÐÓàã×ÚØ ÔÛï ÔÞáâãßÐ ØÛØ ãáâÐÝÞÒØâì áÞÕÔØÝÕÝØÕ á ÞßàÕÔÕÛÕÝÝÞÙ âÞçÚÞÙ Òë×ÞÒ, ßÕàÕÔÐâì áÞÞÑéÕÝØÕ ÒëßÞÛÝØâì âÕÛÕäÞÝÝëÙ ´Ûï àÐÑÞâë ÝÕÚÞâÞàëåJava-ßàØÛÞÖÕÝØÙ âàÕÑãÕâáï ØÝâÕàÐÚâØÒÝÞÜ àÕÖØÜÕ. Ò ßàÞÒÕàÚÕáÕàâØäØÚÐâÞÒ ßàØ ØáßÞÛì×ãÕÜÞÓÞ ÁâÔ ÐÔàÕá ¸ÝâÕàÝÕâ ßàØÛÞÖÕÝØï. ØÝâÕàÐÚâØÒÝÞÜ àÕÖØÜÕßÕàÕÔãáâÐÝÞÒÚÞÙ Ò ¿àÞÒÕàÚÐ áÕàâØä. ßÞÔßØáìî. ßàØÛÞÖÕÝØÙâÞÛìÚÞæØäàÞÒÞÙ áßÞÔâÒÕàÖÔÕÝÝÞÙ ßàÞÓàÐÜÜÝÞÜã ÞÑÕáßÕçÕÝØî. ßàÞÓàÐÜÜÝÞÜã ßàØÒÕÔÕÝÐ ßÞ Ò ØÝäÞàÜÐæØï ÔÞÚãÜÕÝâÐæØØ ¿ÞÔàÞÑÝÐï ÝÕÒÞ×ÜÞÖÝÞÙ. âÐÚÖÕ ÜÞÖÕâ ÞÚÐ×Ðâìáï äãÝÚæØØØáßÞÛì×ãÕâ ãÔÐÛÕÝÝÞÓÞ ßàÞÓàÐÜÜÝÞÓÞ ßÐÚÕâÐ, ÞÑÕáßÕçÕÝØï,ÚÞâÞàÞÕ ßàÞÓàÐÜÜÝÞÓÞ ÀÐÑÞâÐ ÔàãÓÞÓÞ ÝÕÔÞáâãßÝëÜØ. ÞÚÐ×Ðâìáï íâÞÓÞßàÞÓàÐÜÜÝÞÓÞ ÞÑÕáßÕçÕÝØï, ÜÞÓãâ ßÞÜÞéìî á ÄãÝÚæØØ – ÒëÑÕàØâÕ –ßàÞÒÕàÚÐ áÕàâØäØÚÐâÞÒ > – ãáâÐÝÞÒÚÐ áâÐÝÔÐàâÝÞÓÞ ÐÔàÕáÐ, ÐÔàÕáÐ, áâÐÝÔÐàâÝÞÓÞ – ãáâÐÝÞÒÚÐ ½ÐáâàÞÙÚØ ßÞÛÝØâÕÛìÝëå ÔÐÝÝëå ØÛØ Á ßÞÔßØáìî Á Ø ÞÔÝãØ×áÛÕÔãîéØå ÔÛï ãáâÐÝÞÒÚØ 127 ÁàÕÔáâÒÐ 128 ÁàÕÔáâÒÐ Ø áÞÔÕàÖØÜÞÕ ÑÕ××ÐéØâë DRM. áÞÔÕàÖØÜÞÕ Ø ×ÐéØéÕÝÝÞÕ áßÞÜÞéìîDRM ÔàãÓØå âØßÞÒ, ÝÕ ÒÛØïÕâÝÐ áÞÔÕàÖØÜÞÕ, DRM ÞÑÕáßÕçÕÝØï ßàÞÓàÐÜÜÝÞÓÞ ¾âÜÕÝÐâÐÚÞÓÞ ãáâàÞÙáâÒÐ. ßÐÜïâØ Ò ÝÐåÞÔïéÕÓÞáï ãÖÕ áÞÔÕàÖØÜÞÓÞ, DRM ×ÐéØéÕÝÝÞÓÞ ÜÞÖÕâ ßàØÒÕáâØ Ú ÝÕÒÞ×ÜÞÖÝÞáâØ ÞÑÝÞÒÛÕÝØï âÐÚÞÓÞ ¾âÜÕÝÐ ×ÐéØéÕÝÝÞÜã DRM. áÞÔÕàÖØÜÞÜã, ÝÞÒÞÜã Ú ÞÑÕáßÕçÕÝØï DRM ßàÞÓàÐÜÜÝÞÓÞ âÐÚÞÓÞ ÔÞáâãßÐ ÞâÜÕÝë ßÞâàÕÑÞÒÐâì ÜÞÓãâ áÞÔÕàÖØÜÞÓÞ ÒÛÐÔÕÛìæë ÞÑÕáßÕçÕÝØÕ DRMÝÕ ×ÐéØéÐÕâ áÞÔÕàÖØÜÞÕ, OMA 1.0 Ø OMA 2.0. µáÛØÞßàÕÔÕÛÕÝÝÞÕ ßàÞÓàÐÜÜÝÞÕ áßÞÜÞéìî âÕåÝÞÛÞÓØÙ ×ÐéØéÕÝÝÞÜã áÞÔÕàÖØÜÞÜã, Ú ÔÞáâãß ÞÑÕáßÕçØÒÐÕâ ãáâàÞÙáâÒÞ ´ÐÝÝÞÕ ßàÞÓàÐÜÜÝÞÕ ÞÑÕáßÕçÕÝØÕ DRMàÐ×ÛØçÝëå âØßÞÒ. ØáßÞÛì×ãÕâáï DRM ×ÐéØâÞÙ á áÞÔÕàÖØÜÞÜã Ú ²ÔÐÝÝÞÜ (DRM). ÔÞáâãßÞÜ àÐ×ÛØçÝëÕ âÕåÝÞÛÞÓØØ ãßàÐÒÛÕÝØï æØäàÞÒëÜ ÜÞÓãâ ØáßÞÛì×ÞÒÐâì ÒÛÐÔÕÛìæë)áÞÔÕàÖØÜÞÓÞ (ÒâÞÜçØáÛÕ ÐÒâÞàáÚØåáÞÑáâÒÕÝÝÞáâØ ßàÐÒ) ´Ûï×ÐéØâë ßàÐÒÝÐÞÑêÕÚâë ØÝâÕÛÛÕÚâãÐÛìÝÞÙ ÔÐÝÝÞÜã ÚÞÝÚàÕâÝ Ú ßàØÛÞÖÕÝØï ÒëÑÕàØâÕ ßàØÛÞÖÕÝØÕ Ø ÔÞáâãßÞÜ ÃßàÐÒÛÕÝØÕ æØäàÞÒëÜ ÔÛï Ø×ÜÕÝÕÝØï ÝÐáâàÞÕÚ, ÞâÝÞáïéØåáï ÝÐáâàÞÕÚ, Ø×ÜÕÝÕÝØï ÔÛï ÞÜã ßàØÛÞÖÕÝØî. ÄãÝÚæØØ ÔÛïÔÞáâãßÐ ãáâàÞÙáâÒÕ > ½Ðáâà. ÝÐÖÜØâÕ åàÐÝïéØå ÔÞáâãßÐ, æØäàÞÒÞÓÞ Ø ÐÚâØ ÚÛîçÕÙ ßàÞáÜÞâàÐ ´Ûï ÒëÑÕàØâÕ ãáâàÞÙáâÒÕ.ßÞÒàÕÖÔÕÝØï äÐÙÛÞÒ Ò ÐÚâØÒØ×ÐæØØáÛãçÐÕ ÜÞÖÕâßÞâàÕÑÞÒÐâìáïâÐÚÖÕ Ò ×ÐéØâÞÙ OMADRM.²ÞááâÐÝÞÒÛÕÝØÕÚÛîçÕÙ á íâÞÓÞáÞÔÕàÖØÜÞÓÞ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØÕ ßàÞÔÞÛÖØâì ßÐÜïâØäÞàÜÐâØàÞÒÐÝØï ãá ÒÜÕáâÕ ááÞÔÕàÖØÜëÜÔÛïâÞÓÞ, çâÞÑë ßÞáÛÕ ÚÛîçØ ÐÚâØÒØ×ÐæØØ, ÚÞâÞàë ¿àØ ÔàãÓØå áßÞáÞÑÐå ßÕàÕÔÐçØ ÜÞÓãâ ÝÕ ßÕàÕÔÐÒÐâìáï àÕ×ÕàÒÝÞÓÞ ÚÞßØàÞÒÐÝØï ßÐÚÕâÐ ÐÚâØÒØ×ÐæØØáÞÔÕàÖØÜÞÓ Ø ÚÛîçÕÙ OMA DRM,ÔÛïàÕ×ÕàÒÝÞÓÞÚÞßØàÞÒÐÝØï µáÛØ Ò ãáâàÞÙáâÒÕ ÒãáâàÞÙáâÒÕ ÝÐåÞÔØ µáÛØ áÞÔÕàÖØÜÞÓÞ. ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØÕ íâÞÓÞ ÚÛîçÞÜ ÐÚâØÒØ×ÐæØØ, ÚÞâÞàëÙ ÞßàÕÔÕÛïÕâ ßàÐÒÐ ÝÐ á (DRM), áÒï×ÐÝÞ ãßàÐÒÛÕÝØï æØäàÞÒëÜÔÞáâãßÞÜ áØáâÕÜë ÁÞÔÕàÖØÜÞÕ, ×ÐéØéÕÝÝÞÕ áßÞÜÞéìî äÐÙÛÐ ØáâÕÚ,ãáâàÞÙáâÒÕØÜÕÕâáï ×ÐéØéÕÝÝëÙ Ò ÔÕÙáâÒãîâ: áàÞÚ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØï ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝÞÓÞ ½ÕÔÕÙáâÒ. ÚÛ. ÝÕÝÐçÐÛáï.ÔÕÙáâÒØï ÚÞâÞàëåÕéÕ áàÞÚ ÚÛîçÕÙ, Ø ÜãÛìâØ ØÛØ ÝÕáÚÞÛìÚØÜØ ´ÕÙáâÒ.ÚÛîçØ áÛÕÔãîéØå äãÝÚæØÙ: – ßàÞáÜÞâà ÚÛîçÕÙ, ÚÞâÞàëÕ ÝÕ ÚÞâÞàëÕ ÚÛîçÕÙ, ßàÞáÜÞâà – – ßàÞáÜÞâà ÚÛîçÕÙ, áÒï×ÐÝÝëå á ÞÔÝØÜ á ÞÔÝØÜ áÒï×ÐÝÝëå ÚÛîçÕÙ, –ßàÞáÜÞâà ÜÕÔØÙÝëÜØ äÐÙÛÐÜØ, ÁàÕÔáâÒÐ âáï áÞÔÕàÖØÜÞÕ á ×ÐéØâÞÙ á áÞÔÕàÖØÜÞÕ âáï Þ ØáßÞÛì×ãÙâ Õ ÔÞÛÖÝë áÞåàÐÝïâìáï Õ ÔÞÛÖÝë âàÞÙáâÒÐ ÜÞÖÝÞ ÑëÛÞ ÑëÛÞ ÜÞÖÝÞ âàÞÙáâÒÐ ÒØ×ÐæØØ (ØÛØÐÚâØÒÐæØØ) áï ÒßÐÜïâØ ãáâàÞÙáâÒÐ, Nokia Nseries PC Nseries Nokia Suite.PC > ºÛîçØ Õ äãÝÚæØî Ø ÞÔÝã Ø× ÐÛ,ÒÔÛâ ÛçÐâÒæØØÝÖØÕ . äÐÙÛÐ, ÒëÔÕÛØâÕ ÚÛîç ÐÚâØÒÐæØØ Ø ÝÐÖÜØâÕ âÕÚãéÕÓÞ áàÞÚÐ ÔÕÙáâÒØï Ø ÒÞ×ÜÞÖÝÞáâØ ßÕàÕÔÐçØ ´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ ßÞÔàÞÑÝëå áÒÕÔÕÝØÙ, ÝÐßàØÜÕà « ÐÚâØÒÐæØØ ÞÑÝÞÒØâì ÝÕÒÞ×ÜÞÖÝÞ.ÁÜ. àÐ×ÔÕÛ ÚÛîçØ ¸ÝâÕàÝÕâÐÞâÚÛîçÕÝ, áÛãÖÕÑÝëå áÞÞÑéÕÝØÙ ÄãÝÚæØØ äÐÙÛÐ ÒëÑÕàØâÕ ÐÚâØÒÐæØØØ ÚÛîç ÒëÑÕàØâÕ ßàÞÔÛÕÝØï ßÕàØÞÔÐ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØï ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝÞÓÞ ´Ûï ßàØÞÑàÕâÕÝØïÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝÞÓÞ ÒàÕÜÕÝØ ØÛØ äÐÙÛë. ãáâàÞÙáâÒÕ ÞâáãâáâÒãîâ áÒï×ÐÝÝëÕ ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝëÕ Ò ½Õ ØáßÞÛì×. ÐÚâØÒÐæØØ. ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝëÙ äÐÙÛ, ÝÞ ÁÛãÖÕÑÝëÕ áÞÞÑéÕÝØï ¸ÝâÕàÝÕâ > ÚÛîçÕÙ,ÔÛïÚÞâÞàëå – ßàÞáÜÞâà ¿ÞÛãçØâì ÚÛîç ÐÚâØÒ. ¿ÞÛãçØâì ÚÛîç ÝÕâ áÒï×ÐÝÝëå ÚÛîçÕÙ » Ý â.97. ÝÐ áâà. . µáÛØ ßàØÕÜ 129 ÁàÕÔáâÒÐ 130 ½ÐáâàÞÙÚØ Ò áØÛÕ ÔÞ áÛÕÔãîéÕÓÞ Ø×ÜÕÝÕÝØï ×ÝÐçÕÝØï. Ø×ÜÕÝÕÝØï áÛÕÔãîéÕÓÞ ÔÞ áØÛÕ Ò ÒÛØïÕâ ÝÐ ÒáÕßàØÛÞÖÕÝØï Ò ãáâàÞÙáâÒÕ Ø ÞáâÐÕâáï ¸×ÜÕÝÕÝØÕ ÝÐáâàÞÕÚ ÔØáßÛÕï ÒëßÞÛÝïÕâáï ßÕàÕ×ÐßãáÚ ãáâàÞÙáâÒÐ. ØÝäÞàÜÐæØÕÙSIM-ÚÐàâÕ. ÝпÞáÛÕ Ø×ÜÕÝÕÝØï ï×ëÚÐ á °ÒâÞÜÐâ ØáßÞÛì×ãÕÜëÕ, ÝÐßàØÜÕà, ßàØ ÒëçØáÛÕÝØïå. ÔÐâë Ø ÒàÕÜÕÝØ Ø àÐ×ÔÕÛØâÕÛìÝëÕ áØÜÒÞÛë, ÞßàÕÔÕÛïÕâ âÐÚÖÕ ßÐàÐÜÕâà íâÞâ äÞàÜÐâ ãáâàÞÙáâÒÐ; Ï×ëÚ ÔØáßÛÕï ¾ÑéØÕ ØÒëÑÕàØâÕ ÁàÕÔáâÒÐ ´Ûï Ø×ÜÕÝÕÝØï ÝÐáâàÞÕÚ ÝÐÖÜØâÕ Ø×ÜÕÝÕÝØî. ÝÕ ßÞÔÛÕÖÐâ Ø ãáÛãÓ ßÞáâÐÒéØÚÞÜ ãáâàÞÙáâÒÕ Ò ½ÕÚÞâÞàëÕ ÝÐáâàÞÙÚØÜÞÓãâ Ñëâì ãáâÐÝÞÒÛÕÝë . âàÕÑãÕâáï Ø×ÜÕÝØâì, ØÝÐÖÜØâÕ .²ëÔÕÛØâÕ ßÐàÐÜÕâà, ÚÞâÞàëÙ ßÐàÐÜÕâàÞÒ ÝÐÖÜØâÕ ÂÕÛÕäÞÝ ½ÐáâàÞÙÚØ – ÒëÑÞà ï×ëÚÐÒ áÞÞâÒÕâáâÒØØ > ½Ðáâà-ÚØ – Ø×ÜÕÝÕÝØÕ ï×ëÚÐ âÕÚáâÐ ÝÐ ÔØáßÛÕÕ Ï×ëÚ ÔØáßÛÕï Ï×ëÚ . ´Ûï ÞâÚàëâØï Óàãßßë ØÛØ Ï×ëÚ ÒÒÞÔÐ
ÑÞÛìèÕ ÒàÕÜÕÝØ. ´ÞÚãÜÕÝâë Ø äÐÙÛë ÝÕ Ø×ÜÕÝïîâáï. ÜÞÖÕâ ×ÐÝØÜÐâì áÑàÞáÐ ßÞáÛÕ ÒëßÞÛÝÕÝØï ãáâàÞÙáâÒÐ « ÞßÕàÐæØØ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ÒÒÕáâØ ÚÞÔ ÑÛÞÚØàÞÒÚØ. ÁÜ. ×ÝÐçÕÝØÙ ÝÕÚÞâÞàëå ÝÐáâàÞÕÚ. ´Ûï ÒëßÞÛÝÕÝØï íâÞÙ ÁâÐÝÔ. ÝÐáâàÞÙÚØ ßàØÛÞÖÕÝØØ Ò ßàØÒÕâáâÒØï) ØÛØ (Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÕ ßÞãÜÞÛçÐÝØî), ÒÚÛîçÕÝØØ ãáâàÞÙáâÒÐ.²ëÑÕàØâÕ ÚàÐâÚÞÒàÕÜÕÝÝÞ ÒëÒÞÔØâáï ÝÐ ÔØáßÛÕÙ ßàØÚÐÖÔÞÜ ¿àØÒÕâáâÒØÕ ÒáÕå ï×ëÚÞÒ. ØÝâÕÛÛÕÚâãÐÛìÝÞÓÞ ÒÒÞÔÐ âÕ ãáâàÞÙáâÒÐ. ÒÞ ÒáÕå ÀÕÖØÜ àÕÔÐÚâÞàÐå ( ÁÛÞÒÐàì âÕÚáâÐ. ÒÒÞÔÐ ØÝâÕÛÛÕÚâãÐÛìÝÞÓÞ ÒÒÞÔÕ âÕÚáâÐ, ÐâÐÚÖÕ áÛÞÒÐàì, ØáßÞÛì×ãÕÜëÙ Ò àÕÖØÜÕ áßÕæØÐÛìÝëåÔÞáâãßÝëå ßàØ áØÜÒÞÛÞÒ,áØÜÒÞÛÞÒ Ø Ï×ëÚ ÒÒÞÔÐ ¾âÚÛîçÕÝ ·ÐéØâÐ » – ÒÚÛîçÕÝØÕ ( , « ÂÕÛÕäÞÝ Ø SIM ) àÕÖØÜÐ ØÝâÕÛÛÕÚâãÐÛìÝÞÓÞ ÒÒÞÔÐ âÕÚáâÐ – ÒëÑÞàï×ëÚÐÞßàÕÔÕÛïÕâ ÝÐÑÞà –ßàØÒÕâáâÒØÕ ØÛØ ÛÞÓÞâØß ³ÐÛÕàÕï ºÐàâØÝÚÐ – ÒÞááâÐÝÞÒÛÕÝØÕ ØáåÞÔÝëå ). ²ÚÛîçÕÝ » Ý â.136. ²ÚÛîçÕÝØÕ ÝÐ áâà. (ÒëÑÞà Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï (ÒëÑÞà ÚáâÐ ßàÕÔãáÜÞâàÕÝ ÝÕÔÛï ßàÕÔãáÜÞâàÕÝ ÚáâÐ ÂÕÚáâ ) ØÛØ ÒëÚÛîçÕÝØÕ ) ØÛØ ÁâÐÝÔÐàâÝÞÕ (ÒÒÞÔ âÕÚáâÐ
» àÕÖØÜ ÞÖØÔÐÝØï ÔÐâçØÚÐ áÒÕâÐ, ÞâáÛÕÖØÒÐîéÕÓÞ ãáÛÞÒØïÞáÒÕéÕÝÝÞáâØ ´ÐâçØÚ áÒÕâÐ ´ØáßÛÕÙ ²ëÑÕàØâÕ âÞÛìÚÞ ßÞáÛÕßàØÕÜÐ ØáÞåàÐÝÕÝØï ÛÞÓÞâØßÐ ÞßÕàÐâÞàÐ. »ÞÓÞâØß ÞßÕàÐâÞàÐ ßàÕÔãáÜÞâàÕÝ. ÝÕ ÞÖØÔÐÝØï àÕÖØÜÕ ÒÚÛîçÕÝÝÞÜ ÐÚâØÒÝÞÜ áßÞÜÞéìî ÚÛÐÒØè ÔÞáâãß ßàØ ÚäãÝÚæØïÜ ßàÞÚàãâÚØ àÐ×ÝëÜ âØßÐܱëáâàëÙ ÚÛÐÒØèØ ÝÐÖÐâØï ßàÞÚàãâÚØ. âÐÚÖÕ¼ÞÖÝÞ ÝÐ×ÝÐçØâì äãÝÚæØØ ÑëáâàÞÓÞ ÔÞáâãßÐ ÒÚÛîçÕÝ ÞÖØÔÐÝØï. ÍâÐ ÝÐáâàÞÙÚÐ ÔÞáâãßÝÐ Ò âÞÜáÛãçÐÕ, ÕáÛØ ÞâÞÑàÐÖÐâì ÚÞâÞàëÕ ÔÞÛÖÝë àÕÖ. ÐÚâØÒÝ. ¿àØÛÞÖ. ) ÒàÕÖØÜÕÞÖØÔÐÝØï. ÚÛÐÒØèØ ÒëÑÞàÐ ( ÒëÑÞàÐ ÚÛ. ¿àÐÒÐï ) ÒàÕÖØÜÕÞÖØÔÐÝØï. ÚÛÐÒØèØ ÒëÑÞàÐ ( ÁÜ.àÐ×ÔÕÛ ÒàÕÖØÜÕÞÖØÔÐÝØï. ßàØÛÞÖÕÝØï °ÚâØÒÝëÙ àÕÖØÜ ÞÖ. ÀÕÖØÜ ÞÖØÔÐÝØï ÕÒÐï ÚÛ.ÒëÑÞàÐ °ÚâØÒÝëÙ àÕÖØÜ ÞÖ. ¾âÚÛ. –ÝÖØÕ ØØ ÔÛï ÝÐáâàÞÙÚØ ØÛØ –ÝÐÖÜØâÕ , ÕáÛØ ÝÕ âàÕÑãÕâáï ÞâÞÑàÐÖÐâìÕáÛØ ÝÕ âàÕÑãÕâáï ÛÞÓÞâØß. , » Ý â.16. ÝÐ áâà. – ÝÐ×ÝÐçÕÝØÕ ááëÛÚØ ÔÛïÛÕÒÞÙ – ÝÐ×ÝÐçÕÝØÕ ááëÛÚØ ÔÛï ßàÐÒÞÙ ÔÛïßàÐÒÞÙ ááëÛÚØ –ÝÐ×ÝÐçÕÝØÕ – íâÐ ÝÐáâàÞÙÚÐ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ÝÐáâàÞÙÚÐ – íâÐ –ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØÕ ááëÛÞÚ ÝÐ – ÒëÑÞà ááëÛÞÚ ÝÐßàØÛÞÖÕÝØï, ÒëÑÞà ááëÛÞÚ – áï Ò ÐÚâØÒÝÞÜ àÕÖØÜÕ àÕÖØÜÕ ÐÚâØÒÝÞÜ áï Ò . « °ÚâØÒÝëÙ ÞÑêïáÝÕÝØÕÜ ßàØçØÝë ÞâÚÛÞÝÕÝØï Òë×ÞÒÐ. ÁÜ. á áÞÞÑéÕÝØï Òë×ëÒÐîéÕÜã ÐÑÞÝÕÝâã âÕÚáâÞÒÞÓÞ ¾âÚÛÞÝØâì/SMS áÞáâÞïÝØÕ íâÞÙäãÝÚæØØ ( ÒëÚÛîçØâì ( äãÝÚæØîÒë×ÞÒÐ. Íâã ÜÞÖÝÞÒÚÛîçØâì ( ÐÑÞÝÕÝâÐ ÝÞÒÞÓÞ ÒåÞÔïéÕÓÞ ãÒÕÔÞÜÛïÕâ Þ ßÞáâãßÛÕÝØØ ÒÚÛîçÕÝÐ (ãáÛãÓÐ áÕâØ),ÒÞÒàÕÜï àÐ×ÓÞÒÞàÐ áÕâì Òë×ÞÒ ¾ÖØÔÐîéØÙ áÕâØ). (ãáÛãÓÐ ÞäÞàÜÛÕÝØØ ÐÑÞÝÕÝâáÚÞÙ ßÞÔßØáÚØ ( Ñëâì ãáâÐÝÞÒÛÕÝÞ ßÞáâÐÒéØÚÞÜ ãáÛãÓ ßàØ ÐÑÞÝÕÝâã. ÁÞáâ Òë×ëÒÐÕÜÞÜã ( ¿ÕàÕÔÐçÐ áÒÞÕÓÞ ð ØáâÕçÕÝØØ ÚÞâÞàÞÓÞ ßÞÔáÒÕâÚÐÒëÚÛîçÐÕâáï. ÂÐÙÜ-Ðãâ ßÞÔáÒÕâÚØ íÝÕàÓÞáÑÕàÕÖÕÝØï. ×ÐáâÐÒÚÐ íÚàÐÝÝÐï àÕÖØÜÐ ÒÚÛîçÐÕâáï ÚÞâÞàÞÓÞ ÂÐÙÜ-Ðãâ ×ÐáâÐÒÚØ ÞáÒÕéÕÝÝÞáâØ ÜÞÖÕâ ßÞïÒØâìáï ÜÕàæÐÝØÕ ÔØáßÛÕï. ßÛÞåÞÙ ²ãáÛÞÒØïå Ø Ø×ÜÕÝïîéÕÓÞïàÚÞáâì ÔØáßÛÕï. ½Õâ ) ÝÐ ßÕàÕÔÐçã áÒÞÕÓÞ âÕÛÕäÞÝÝÞÓÞ ÝÞÜÕàÐ ÝÞÜÕàÐ âÕÛÕäÞÝÝÞÓÞ áÒÞÕÓÞ ) ÝÐßÕàÕÔÐçã ²ë×ÞÒ ¾âÜÕÝØâì –ÒëÑÕàØâÕ –ÒëÑÞà ÒàÕÜÕÝØ, ßÞ ØáâÕçÕÝØØ – àÕÖØÜÐÞÖØÔÐÝØï ÕáÛØ ãáÛãÓÐ – àÐ×àÕèÕÝØÕ ( – ÒëÑÞà ßÕàØÞÔÐ ÒàÕÜÕÝØ, ßÕàØÞÔÐ ßÞ –ÒëÑÞà ), ÜÞÖÝÞ âÐÚÖÕ ßàÞáÜÞâàÕâì ßàÞáÜÞâàÕâì âÐÚÖÕ ), ÜÞÖÝÞ ¿àÞÒÕàØâì áÞáâ. ÞïÝØÕ íâÞÙ ãáÛãÓØ ÜÞÖÕâ ÜÞÖÕâ ÞïÝØÕ íâÞÙãáÛãÓØ ´Ð ÔÛï ßÕàÕÔÐçØ ÔÛï ´Ð ·ÐÔÐÝÞ áÕâìî ·ÐÔÐÝÞ ²ÚÛîçØâì ) ØÛØ ×ÐßàÕâ ). ) ØÛØ ) 131 ½ÐáâàÞÙÚØ 132 ½ÐáâàÞÙÚØ â.83. áâà. °ÒâÞßÞÒâÞà ÒØÔÕÞØ×ÞÑàÐÖÕÝØï. Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÕ, ÑãÔÕâÞâÞÑàÐÖÐâìáï ÒÜÕáâÞ ÚÞâÞàÞÕ ÜÞÖÝÞÒëÑàÐâì ßÕàÕÔÐÕâáï ÒØÔÕÞØ×ÞÑàÐÖÕÝØÕ, ÄÞâÞ ÔÛï ÒØÔÕÞÒë×. áÞÞÑéÕÝØØ âÕÚáâÞÒÞÜ ßàØ ÞâÚÛÞÝÕÝØØ Òë×ÞÒÐ. Ò ÂÕÚáâ áÞÞÑéÕÝØï 85. ÝÐ áâà. ±ëáâàëÙ ÝÐÑÞà ßàØÑÛØ×ØâÕÛìÝÐï ÔÛØâÕÛìÝÞáâì ßÞáÛÕÔÝÕÓÞ Òë×ÞÒÐ. ÚàÐâÚÞÒàÕÜÕÝÝÞ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ÔØáßÛÕÕ ãáâàÞÙáâÒÐ ¸Ýä. ßÞáÛÕ . Òë×ÞÒÐ ãáâÐÝÞÒÛÕÝØï áÞÕÔØÝÕÝØï ÝÐÖÜØâÕ ÝÕãÔÐçÝÞÓÞ Òë×ÞÒÐ ÝÞÜÕàÐ. ´ÛïßàÕÚàÐéÕÝØï ßÞßëâÞÚ ßÞÒâÞàÝÞÓÞ áÞÕÔØÝÕÝØï áÐÑÞÝÕÝâÞÜ Ò áÛãçÐÕ ßÞßëâÞÚ 10 ÒëßÞÛÝïÕâÔÞ ãáâàÞÙáâÒÞ Ò ÚÞâÞàÞÜ àÐ×ÔÕÛ ), ÚÛÐÒØèØ.ÁÜ. âÐÚÖÕ áÞÞâÒÕâáâÒãîéÕÙ æØäàÞÒÞÙ – Òë×ëÒÐîâáï ßàØ ÝÐÖÐâØØ ØãÔÕàÖØÒÐÝØØ ÝÐÖÐâÞÙ ( ÝÐ×ÝÐçÕÝÝëÕ ÚÛÐÒØèÐÜ ÑëáâàÞÓÞÝÐÑÞàÐ àÐ×ÔÕÛ « « ¾âÒÕâ ÝÐ ÓÞÛÞáÞÒÞÙ Òë×ÞÒ ØÛØÕÓÞ ÞâÚÛÞÝÕÝØÕ ±ëáâàëÙ ÝÐÑÞà âÕÛÕäÞÝÝÞÓÞ ÝÞÜÕàÐ âÕÛÕäÞÝÝÞÓÞ ±ëáâàëÙ ÝÐÑÞà –ÒëÑÕàØâÕ –ßàØ ÒëÑÞàÕ ×ÝÐçÕÝØï – ÒÒÞÔâÕÚáâÐ, ßÕàÕÔÐÒÐÕÜÞÓÞ –ßàØÒÚÛîçÕÝØØäãÝÚæØØ íâÞÙ ÝÐ – ÕáÛØ ÒÞ ÒàÕÜï ÒØÔÕÞÒë×ÞÒÐÝÕ ÕáÛØ ÒÞ – ²ÚÛ. ÔÛïÒÚÛîçÕÝØï àÕÖØÜÐ, ²ÚÛ. » ÝÞÜÕàÐ, ÝÐ ÝÐ »
íâÞÙ ÝÐáâàÞÙÚØ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ÒÒÕáâØ PIN2-ÚÞÔ. ÒÒÕáâØ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ÝÐáâàÞÙÚØ íâÞÙ äãÝÚæØï ßÞÔÔÕàÖØÒÐÕâáï SIM-ÚÐàâÞÙ. ´ÛïØ×ÜÕÝÕÝØï ÛÒè ÛÒÐãë ÐØÚîÕØÜÚÐØ , ÚÛÐÒØèØ ÚÛÐÒØÐâãàë,ØáÚÛîçÕÝØÕÜ ×Ð ÚÛÐÒØè ÞâÒÕçÐâìÒë×ÞÒë ÝÐÒåÞÔïéØÕÛîÑÞÙ ÝÐÖÐâØÕÜ ÔÒÐ ( ÐÑÞÝÕÝâáÚØå ÝÞÜÕàÐ ßÞÔÔÕàÖØÒÐÕâ SIM-ÚÐàâÐ áÛãçÐÕ, ÚÞÓÔÐ âÞÛìÚÞ ÒâÞÜ ÛØÝØï °ÚâØÒÝÐï ÛØÝØØ (ãáÛãÓÐ áÕâØ)ÛØÝØØ ÒëÑÕàØâÕ ÛØÝØÙ ¿ÕàÕÚÛîç. . ÞÖØÔÐÝØï àÕÖØÜÕ ÒëÒÞÔØâáï ×ÝÐçÞÚ Ò ÒâÞàÞÙÛØÝØØÝÐÔØáßÛÕÙ¿àØ ÒëÑÞàÕ ÝÕÒÞ×ÜÞÖÝÞ. ØáåÞÔïéØå Òë×ÞÒÞÒ ßÞ ÒâÞàÞÙÛØÝØØ( ÒëßÞÛÝÕÝØÕ áÕâØÝÕÞäÞàÜÛÕÝÐ, ãáÛãÓã ßÞÔßØáÚÐ ÝÐíâã ÝÐ Òë×ÞÒë, ßÞ ßÞáâãßØÒèØÕ ÒëÑàÐÝÝÞÙ ÛØÝØØ áÞåàÐÝïÕâáï ÒÞ×ÜÞÖÝÞáâì ÞâÒÕçÐâì ÝÕ×ÐÒØáØÜÞ Þâ âÕÚáâÞÒëå áÞÞÑéÕÝØÙ.¿àØ íâÞÜ Ø ßÕàÕÔÐçØ ØáßÞÛì×ÞÒÐâì ÔÛïÒëßÞÛÝÕÝØïÒë×ÞÒÞÒ âàÕÑãÕâáï ÛØÝØî, ÚÞâÞàãî ²ëÑÕàØâÕ âÕÛÕäÞÝÝãî ¾âÒÕâ ÛîÑÞÙ ÚÛÐÒ. ÛØÝØïÜØ ÝÐÖÜØâÕ ØãÔÕàÖØÒÐÙâÕ ÝÐÖÐâÞÙ ÚÛÐÒØèã , . Ø ÁÞÒÕâ. Ò àÕÖØÜÕ ÞÖØÔÐÝØï. Ò àÕÖØÜÕ ´Ûï ßÕàÕÚÛîçÕÝØï ÜÕÖÔã âÕÛÕäÞÝÝëÜØ ÜÕÖÔã ´Ûï ßÕàÕÚÛîçÕÝØï – íâÐ äãÝÚæØï (ãáÛãÓÐ áÕâØ) ÔÞáâãßÝÐ ÔÞáâãßÝÐ áÕâØ) (ãáÛãÓÐ äãÝÚæØï – íâÐ ×ÐßàÕâÐ ÒëÑÞàÐ – ÔÛï âÕÛÕäÞÝÝÞÙ – ßàØ ÒëÑÞàÕ ×ÝÐçÕÝØï « âÕÛÕäÞÝÝëÕ ÛØÝØØ ÛîÑÞÙ Ø× ÛØÝØÙ. µáÛØ Ø×ÛØÝØÙ.µáÛØ ÛîÑÞÙ ·ÐßàÕâØâì »ØÝØï 2 , ÕáÛØâÐÚÐï ²ÚÛ. » ). ) ÜÞÖÝÞ âÞçÚÐ ÔÞáâãßÐ ¸ÝâÕàÝÕâ- • âÞçÚÐßàØÕÜÐ MMS ÔÛïßÕàÕÔÐçØØ ÔÞáâãßÐ • ÞßàÕÔÕÛØâì âÞçÚØ ÔÞáâãßÐ àÐ×ÛØçÝëå âØßÞÒ: ÔÐÝÝëå âàÕÑãÕâáï âÞçÚÐ ÔÞáâãßÐ. ÂÕÛÕäÞÝ ßÞ×ÒÞÛïÕâ ´Ûï ãáâÐÝÞÒÛÕÝØï áÞÕÔØÝÕÝØï Ò àÕÖØÜÕ ßÕàÕÔÐçØ ÐÚâØÒÝëÜØ ÒÞ ÒàÕÜïÓÞÛÞáÞÒëå Òë×ÞÒÞÒ. áÞÕÔØÝÕÝØï ÒàÕÖØÜÕßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå ÞáâÐîâáï áÞÕÔØÝÕÝØÕ ÒàÕÖØÜÕ ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå. ² áÕâïåUMTS ÞÑéÕÕ ØáßÞÛì×ÞÒÐâì áÞÒÜÕáâÝÞ âÞçÚØ ÜÞÓãâ ÔÞáâãßÐ Ò àÕÖØÜÕáÞÕÔØÝÕÝØÙÞÔÝÞÒàÕÜÕÝÝÞ; ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå Ò áÕâïå GSM Ø UMTS ÜÞÖÝÞ ãáâÐÝÞÒØâì ÝÕáÚÞÛìÚÞ ÝÐßàØÜÕà GPRSÒ áÕâØ GSM.¿àØàÐÑÞâÕ á ãáâàÞÙáâÒÞÜ áÕâØ), àÕÖØÜÕ(ãáÛãÓÐ ßÐÚÕâÝÞÙßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå Ò ´ÐÝÝÞÕ ãáâàÞÙáâÒÞ ßÞÔÔÕàÖØÒÐÕâ áÞÕÔØÝÕÝØï ÔÐÝÝëå ØâÞçÚØÔÞáâãßÐ ÁÞÕÔØÝÕÝØï ÒàÕÖØÜÕßÕàÕÔÐçÕ ßàØ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØØ àÐ×ÛØçÝëå ãáÛãÓ, ÜÞÖÝÞ ßÞÛãçØâì ¸ÝäÞàÜÐæØî ÞâÞÜ, ÚÐÚÞÙ â âÞçÚÐ ÔÞáâãßÐ Ò¸ÝâÕàÝÕâ ÔÛï ßÕàÕÔÐçØ Ø ßàØÕÜÐ • ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝëå áÞÞÑéÕÝØÙ; íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë ØáÞÕÔØÝÕÝØï á¸ÝâÕàÝÕâÞÜ. áâàÐÝØæ WML Ø XHTML; ÁÞÕÔØÝÕÝØÕ Øß âÞçÚØ ÔÞáâãßÐ âàÕÑãÕâáï ÑàÐã×ÕàÞÒ ÔÛï ßàÞáÜÞâàÐ ÑàÐã×ÕàÞÒ ÔÛïßàÞáÜÞâàÐ ÄãÝÚæØØ ÔÛïßÐÚÕ – âÞçÚÐ ÔÞáâãßÐ ´Ûï áÞ×ÔÐÝØï ÝÞÒÞÙ âÞçÚØÔÞáâãßÐ ÒëÑÕàØâÕ Ø – ×ÐéØéÕÝÝÐï âÞçÚÐ ÔÞáâãßÐ Ñëâì ÝÕÒÞ×ÜÞÖÝÞ. ÜÞÖÕâ âÞçÕÚÔÞáâãßÐ áãéÕáâÒãîéØå ØÛØ ãÔÐÛÕÝØÕ ãáÛãÓ; Ò íâÞÜáÛãçÐÕ áÞ×ÔÐÝØÕ ÝÞÒëå ÛØÑÞØ×ÜÕÝÕÝØÕ ×ÐßàÞÓàÐÜÜØàÞÒÐÝë Ò Ñëâì ÝÐáâàÞÙÚØ Ø áÞÞÑéÕÝØØ ßÞáâÐÒéØÚÐàÐ×ÔÕÛ ãáÛãÓ.ÁÜ. ÜÞÖÝÞ ßÞÛãçØâì½ÐáâàÞÙÚØ âÞçÚØÔÞáâãßÐ ÒâÕÚáâÞÒÞÜ ÂÞçÚØ ÔÞáâãßÐ áâÐÝÔÐàâÝÞÙ âÞçÚØ ÔÞáâãßÐ, ØÛØ ßÐàÐÜÕâàë ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå. ÔÐÝÝëå ºÐÝÐÛ áÞÕÔØÝÕÝØï. áÞÕÔØÝÕÝØï ¸Üï ßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓ. ÄãÝÚæØØ ´Ûï Ø×ÜÕÝÕÝØï ÝÐáâàÞÕÚ âÞçÚØ ÔÞáâãßÐ ÒëÑÕàØâÕ ÚÐçÕáâÒÕ ÞáÝÞÒë ÔÛïáÞ×ÔÐÝØï ÝÞÒÞÙ âÞçÚØ ÔÞáâãßÐ. Ò âÞçÚã ÔÞáâãßÐ áãéÕáâÒãîéãî ÒëÑàÐâì çâÞÑë ßÞÔßØáÚØ ÜÞÖÝÞ ßÞÛãçØâì ãßÞáâÐÒéØÚÐßÞÔßØáÚØ ãáÛãÓ. ÜÞÖÝÞ ãáÛÞÒØïåßÐÚÕâÝÞÙ ÞÑ ßÕàÕÔÐçØÔÐÝÝëåãáÛãÓ Ø ßàÕÔÞáâÐÒÛÕÝØØ Þ ¸ÝäÞàÜÐæØî ãáÛãÓ. ßÞáâÐÒéØÚÐ ã > > , çâÞÑë ØáßÞÛì×ÞÒÐâì ßÐàÐÜÕâàë » ½ÞÒÐï âçÚ ÔÞáâãßÐ ¸×ÜÕÝØâì ÝÐ áâà. 97. ½ÐáâàÞÙÚØ âÞçÕÚ ÔÞáâãßÐ ÜÞÓãâ ÜÞÓãâ âÞçÕÚÔÞáâãßÐ 97.½ÐáâàÞÙÚØ áâà. ÝÐ – ÒëÑÞà âØßÐáÞÕÔØÝÕÝØï ÔÛï – ÒÒÞÔ ÞßØáÐâÕÛìÝÞÓÞØÜÕÝØ . ÁÛÕÔãÙâÕ ØÝáâàãÚæØïÜ . ÁÛÕÔãÙâÕØÝáâàãÚæØïÜ ãáâàÞÙáâÒÕ ßÞáâÐÒéØÚÞÜ ãáâàÞÙáâÒÕ ßÞáâÐÒéØÚÞÜ âÝÞÙ ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå.âÝÞÙ ßÕàÕÔÐçØ . ²ëÑÕàØâÕ ¸áß. áãéÕáâÒ. ßÐàÐÜ. « ´ÐÝÝëÕ ¸áß. áâÔ , 133 ½ÐáâàÞÙÚØ 134 ½ÐáâàÞÙÚØ á ßÞÜÕâÚÞÙ ßÞÜÕâÚÞÙ á ÝÐáâàÞÙÚØ ÜÞÓãâ ÞâáãâáâÒÞÒÐâì. ·ÐßÞÛÝØâÕ ßÞÛï ² ×ÐÒØáØÜÞáâØ Þâ âØßÐ áÞÕÔØÝÕÝØï ÝÕÚÞâÞàëÕ ¸Üï âÞçÚØ ÔÞáâãßÐ âÞçÚØ ¸Üï ÁÛÕÔãÙâÕ ØÝáâàãÚæØïÜ ßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓ. ¿ÐÚÕâÝëÕ ÔÐÝÝëÕ SIM-ÚÐàâë. ÐÚâØÒØ×ØàÞÒÐâì Øå ÔÛïãáâÐÝÞÒÛÕÝÝÞÙ ÒãáâàÞÙáâÒÕ áÞÞâÒÕâáâÒãîéØÕ ãáÛãÓØØ ßàØ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞáâØ ÔÞÛÖÕÝ ßàÕÔÞáâÐÒÛïâì ãáÛãÓ ÔÐÝÝëå, ßÞáâÐÒéØÚ ØáßÞÛì×ÞÒÐâìÒ àÕÖØÜÕßÕàÕÔÐçØ áÞÕÔØÝÕÝØïÇâÞÑë ßÞáâÐÒéØ ÒØÝáâàãÚæØïå ÕáÛØ ×ÒÕ×ÔÞçÚÞÙ. ¾áâÐÛìÝëÕ ßÞÛï ·ÐßàÞá ßÐàÞÛï ãáÛãÓ. ßÞáâÐÒéØÚÞÜ ßàÕÔÞáâÐÒÛïÕâáï Ø ÔÛïãáâÐÝÞÒÛÕÝØïáÞÕÔØÝÕÝØï ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ áÛãçÐïå ¸Üï ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛï ßàÕÔÞáâÐÒÛïÕâáïãáÛãÓ. ßÞáâÐÒéØÚÞÜ Á×ÐéØâÞÙ°ãâÕÝâØäØÚÐæØï ãáÛãÓ. ßÞáâÐÒéØÚÞÜ ãáâÐÝÞÒÛÕÝØï áÞÕÔØÝÕÝØï; ßàÕÔÞáâÐÒÛïÕâáï ¿ÐàÞÛì âàÕÑãÕâáï áÞåàÐÝïâì ßÐàÞÛì Ò ßÐÜïâØ ãáâàÞÙáâÒÐ. ÒåÞÔÕ Ò áÕàÒÕàâàÕÑãÕâáïÒÒÞÔØâì ßÐàÞÛì ØÛØ ÝÕ – ÒÝÕÚÞâÞàëå áÛãçÐïå ÝÕÞÑåÞÔØÜÔÛï . ¾Ñï×ÐâÕÛìÝÞ – ÒëÑÕàØâÕ – – ÒëÑÞà ×ÝÐçÕÝØï – ØÜï ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛï Ò ÝÕÚÞâÞàëå – ØÜï âÞçÚØÔÞáâãßÐ ØÛØ ÞâÜÕçÕÝÝëÕ ÚàÐáÝÞÙ ´Ð ÜÞÖÝÞ ÞáâÐÒØâì ßãáâëÜØ, ÚÐ ãáÛãÓ ÝÕ ãÚÐ×ÐÝÞ ØÝÞÕ. ÚÐ ãáÛãÓÝÕ , ÕáÛØ ßàØÚÐÖÔÞÜ ¾ÑëçÝÐï ØÛØ áÕàÒÕàÐ. ½ÞÜÕà ßÞàâÐ ßàÞÚáØ áÕàÒÕàÐ. °ÔàÕá ßàÞÚáØ-áÕàÒ. ÜÞÖÝÞ ßÞÛãçØâì ãßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓ¸ÝâÕàÝÕâÐ. ÒÒÕÔØâÕ IP-ÐÔàÕá ÒâÞàØçÝÞÓÞ áÕàÒÕàÐ DNS. ÍâØ ÐÔàÕáÐ ßÕàÒØçÝÞÓÞ áÕàÒÕàÐ DNS.²ßÞÛÕ °ÔàÕá DNS ãáâàÞÙáâÒÐ. IP-ÐÔàÕá âÕÛÕäÞÝÐ ÒëÑàÐÝÝÞÓÞâØßÐ áÕâØ. Þâ áÞÕÔØÝÕÝØÕ Ò àÕÖØÜÕ ßÐÚÕâÝÞÙ ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå. ÔÞáâãßÐ, ÔÛïÚÞâÞàëåØáßÞÛì×ãÕâáï âÞçÚÐÜ ÒáÕÜ ½ÐáâàÞÙÚØ ßÐÚÕâÝÞÙ ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå ßàØÜÕÝïîâáï ÚÞ ¿ÐÚÕâÝëÕ ÔÐÝÝëÕ ßàÞâÞÚÞÛÐ: ßàÞâÞÚÞÛÐ: ÂØß áÕâØ ÝÐáâàÞÕÚ: áÛÕÔãîéØå ²ëÑÕàØâÕ áÞÞÑéÕÝØÙ. ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝëå ØÛØ ÐÔàÕáæÕÝâàÐ ÝÐáâàÐØÒÐÕÜÞÙÔÞáâãß âÞçÚØ ´ÞÜÐèÝïï áâàÐÝØæÐ – ¸ÝâÕàÝÕâ- ÒëÑÞà âØßÐØáßÞÛì×ãÕÜÞÓÞ ÄãÝÚæØØ –Ò ßÞÛÕ IPv4 ØÛØ ØÛØ (âÞÛìÚÞ ÔÛï IPv4) – (âÞÛìÚÞÔÛïIPv4) ÒÒÞÔ IP-ÐÔàÕáÐ > – ÞßàÕÔÕÛÕÝØÕ ÐÔàÕáÐ ÐÔàÕáÐ ßàÞÚáØ- – ÞßàÕÔÕÛÕÝØÕ ¿ÕàÒØçÝëÙ DNS IPv6 – ßàÞÚáØ-ÒÒÞÔ ÝÞÜÕàÐßÞàâÐ – Ò ×ÐÒØáØÜÞáâØ Þâ ×ÐÒØáØÜÞáâØ Ò – ´Þß. ßÐàÐÜÕâàë . ´àãÓØÕ ÝÐáâàÞÙÚØ ×ÐÒØáïâ ×ÐÒØáïâ . ´àãÓØÕ ÝÐáâàÞÙÚØ Ð ÒÒÕÔØâÕ ¸ÝâÕàÝÕâ-ÐÔàÕá ²âÞàØçÝëÙ DNS ÒÒÕÔØâÕIP-ÐÔàÕá ÔÛïØ×ÜÕÝÕÝØï
ØÛØ ãÔÐÛØâìÒ ÜÕÝî ßàÞáÜÞâàÕâì Ò ãáâàÞÙáâÒÕ, áÞåàÐÝØâì ÜÞÖÝÞ ÝÐáâàÞÙÚØ íâØ ÝÐáâàÞÙÚØ ÜÞÓãâ åàÐÝØâìáï ÝÐSIM/USIM-ÚÐàâÕ. ÍâØ ØÛØ ÚÞÝäØÓãàÐæØØáÞÞÑéÕÝØØÞâ ßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓÒ ßÞÛãçØâì áÕàÒÕàÐ ÜÞÖÝÞ ½ÐáâàÞÙÚØ ãÔÞáâÞÒÕàÕÝÝÞÓÞ ºÞÝäØÓãàÐæØï ßÐÚÕâÝÞÙ ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå á ÚÞÜßìîâÕàÐ. ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØØ ãáâàÞÙáâÒÐ ÒÚÐçÕáâÒÕ ÜÞÔÕÜÐÔÛï ÂÞçÚÐ ÔÞáâãßÐ áÞÕÔØÝÕÝØÕ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ. ßàØ ÒëßÞÛÝÕÝØØ ÞßÕàÐæØÙ, ÔÛïÚÞâÞàëåâÐÚÞÕ ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå âÞÛìÚÞ ßà ãáâàÞÙáâÒÞ ØáßÞÛì×ãÕâ áÞÕÔØÝÕÝØÕ Ò àÕÖØÜÕßÐÚÕâÝÞÙ ×ÝÐçÕÝØï ÒëÑÞàÕ ÔÐÝÝëå. ¿àØ ãáâÐÝÞÒØâì áÞÕÔØÝÕÝØÕ Ò àÕÖØÜÕ ßÐÚÕâÝÞÙ ßÕàÕÔÐçØ ÔÞáâãßÝÐ, ãáâàÞÙáâÒÞ ßÕàØÞÔØçÕáÚØ ßëâÐÕâáï ÑëáâàÕÕ. µáÛØ áÕâìßÐÚÕâÝÞÙ ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå ÝÕ ãáâÐÝÐÒÛØÒÐÕâáïßÞçâë) Ø ßàØÕÜÐíÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ÔÐÝÝëå.ßÕàÕÔÐçØ °ÚâØÒÝÞÕáÞÕÔØÝÕÝØÕÔÛï (ÝÐßàØÜÕà Ò àÕÓØáâàÐæØï ãáâàÞÙáâÒÐ áÕâØ ßÐÚÕâÝÞÙ ßÕàÕÔÐçØ ÒëßÞÛÝïÕâáïÔÐÝÝëå, ßÐÚÕâÝãî âÞ ßÕàÕÔÐçã ÔÞáâãßÝÞ ¿ÐÚÕâÝÞÕ ßÞÔÚÛîç. ßàØ àÐÑÞâÕ Ò áÕâØ, ßÞÔÔÕàÖØÒÐîéÕÙàÐÑÞâÕ Ò ßàØ – ØÜï âÞçÚØ ÔÞáâãßÐâàÕÑãÕâáïØÜï ßàØ – – ÕáÛØ ÒëÑàÐâì äãÝÚæØî ºÞÝäØÓãàÐæØï Ø ×ÐßãáÚÕ ßàØÛÞÖÕÝØÙ ØÛØ ¿Þ âàÕÑÞÒÐÝØî .
ºÞÓÔÐ áÞ×ÔÐÒÐâì Ò ÜÕÝî ãÔÐÛïâìØÛØ ßàÞáÜÐâàØÒÐâì, ÜÞÖÝÞ ÀÕÖØÜë ãáÛãÓ. âÕÚáâÞÒÞÜ áßÕæØÐÛìÝÞÜ áÞÞÑéÕÝØØßÞáâÐÒéØÚÐ Ò ½ÕÞÑåÞÔØÜëÕ SIP. ßÞÛãçØâì ÜÞÖÝÞ ßÐàÐÜÕâàë ÔÛï ÞßàÕÔÕÛÕÝÝëå áÕâÕÒëå ãá ×Ð ¿ÐàÐÜÕâàë SIP(ßàÞâÞÚÞÛ ¿ÐàÐÜÕâàë SIP ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå ÝÕÒëßÞÛÝïÕâáï. ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚÞÕ ÞâÚÛîçÕÝØÕ Òë×ÞÒÞÒÒ àÕÖØÜÕ ÜØÝãâÐå. µáÛØÒëÑàÐÝ ßÐàÐÜÕâà Ò ÒëÑÕàØâÕ ÝØÚÐÚØå ÔÕÙáâÒØÙ. ´Ûï ÒÒÞÔÐ ÒàÕÜÕÝØ ÞâáàÞçÚØ ØáâÕçÕÝØØ ÒàÕÜÕÝØ ÞâáàÞçÚØ,ÕáÛØÝÕ ÒëßÞÛÝïÕâáï ÞâÚÛîçÕÝØïÒ àÕÖØÜÕßÕàÕÔÐçØÔÐÝÝëåßÞ Òë×ÞÒÞÒ ²àÕÜï áÞÕÔØÝÕÝØï ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå ÒáÕâØ GSM. áÞÕÔØÝÕÝØÕÒ àÕÖØÜÕØáßÞÛì×ãÕâáï ÔÛïÒë×ÞÒÐ ßàØÜÕÝïîâáï ÚÞÒáÕÜâÞçÚÐÜÔÞáâãßÐ, ÔÛïÚÞâÞàëå ¿ÐàÐÜÕâàë Òë×ÞÒÐ ÒàÕÖØÜÕßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå ¿ÕàÕÔÐçÐ ÔÐÝÝëå ·ÐÔÐÝÞ ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛÕÜ ·ÐÔÐÝÞ ¿ÐàÐÜÕâàë SIP – ãáâÐÝÞÒÚÐ ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚÞÓÞ ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚÞÓÞ – ãáâÐÝÞÒÚÐ ßãáÚÐ áÕÐÝáÐ) ÝÕÞÑåÞÔØÜë ÝÕÞÑåÞÔØÜë áÕÐÝáÐ) ßãáÚÐ ÛãÓ, ÚÞâÞàëÕ ØáßÞÛì×ãîâ Ø ÒÒÕÔØâÕ ÒàÕÜï . ½Õ ÞÓàÐÝØçÕÝÞ , 135 ½ÐáâàÞÙÚØ 136 ½ÐáâàÞÙÚØ ºÞÔ PIN ÔÛï PIN-ÚÞÔÐ ÑÛÞÚØàÞÒÚØ Ø ÚÞÔÐ PIN-ÚÞÔÐ. ÁÜ. àÐ×ÔÕÛ ×ÐßàÞá ÞâÚÛîçØâì ÝÕßÞ×ÒÞÛïîâ SIM-ÚÐàâë ½ÕÚÞâÞàëÕ ãáâàÞÙáâÒÐ. ÒÚÛîçÕÝØØ ÚÐÖÔëÙ àÐ× ßàØ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ÒÒÞÔØâì ÚÞÔ ·ÐßàÞá ÚÞÔÐPIN ÂÕÛÕäÞÝ ØSIM ÝÐáâàÞÙÚÐå ï×ëÚÐ Ò àÐ×ÔÕÛÕ Þ ÁÜ. àÐ×ÔÕÛ ÝÐÑÞà âÐÚÞÓÞ ÝÞÜÕàÐ. âÐÚÞÓÞ ÝÐÑÞà áÛãçÐÙÝëÙ ØáÚÛîçØâì ßÞÜÞéØ,çâÞÑë íÚáâàÕÝÝÞÙ ¸×ÑÕÓÐÙâÕ ÚÞÔÞÒ ÔÞáâãßÐ, ßÞåÞÖØå ÝÐ ÝÞÜÕàÐ áÛãÖÑ ÑÛÞÚØàÞÒÚØ ÁÜ.àÐ×ÔÕÛ ãáÛãÓ. ÞÑàÐâØâÕáì Ú Ø×íâØåÚÞÔÞÒ ßÞáâÐÒéØÚã ÚÐÚÞÓÞ-ÛØÑÞ âÞÛìÚÞæØäàëÞâ áÞÔÕàÖÐâì Ø PIN/PIN2-ÚÞÔÞÒ. ÍâØ ÚÞÔÐ ÑÛÞÚØàÞÒÚØ ÚÞÔë ÜÞÓãâ ·ÐéØâÐ ´ÐâÐ ØÒàÕÜï , ºÞÔ PIN2 « » ÇÐáë Ý â.137. ÝÐáâà. – ÕáÛØíâÐ äãÝÚæØï ÒÚÛîçÕÝÐ, PIN- » « Ý â.107 Ø ØÝäÞàÜÐæØî ÝÐ áâà. ³ÛÞááÐàØÙ ÔÛï PIN-ÚÞÔÐ Ø ÚÞÔÐ ÔÛïPIN-ÚÞÔÐ ³ÛÞááÐàØÙ Ø ºÞÔ ÑÛÞÚØàÞÒÚØ 0 ÔÞ « ¾ÑéØÕ » Ý â.137. áâà. ÝÐ 9 . ² áÛãçÐÕ ãâàÐâë . ãâàÐâë ² áÛãçÐÕ » –Ø×ÜÕÝÕÝØÕ Ý â.130. ÝÐáâà. « ³ÛÞááÐàØÙ ³ÛÞááÐàØÙ ÝÞÜÕà ÚÞâÞàÞÙ ×ÐßàÞÓàÐÜÜØàÞÒ ÝÞÜÕà ÚÞâÞàÞÙ ÒÞ×ÜÞÖÝÞáâì Òë×ÞÒÐ áÛãÖ ×ÐÚàëâÞÙ ÐÑÞÝÕÝâáÚÞÙ Óàãßßë, áÞåàÐÝïÕâáï ² áÛãçÐÕ, ÚÞÓÔÐ ßÞáëÛÚÐ Òë×ÞÒÞÒÞÓàÐÝØçÕÝÐ äãÝÚæØÕÙ áÕâØ). (ãáÛãÓÐ ÐÑÞÝÕÝâÞÒ ÓàãßßÞÙ ÞÓàÐÝØçØâì ÒåÞÔïéØÕ ØØáåÞÔïéØÕ Òë×ÞÒëÒëÑàÐÝÝÞÙ ÓàãßßÐ ·ÐÚàëâÐï áçØâÐîâáï Ø×ÒÕáâÝëÜØ.Ò âÕÛÕäÞÝØ SIM-ÚÐàâ, åàÐÝØâáï áßØáÞÚ (ÝÕØ×ÒÕáâÝÞÙ) SIM-ÚÐàâë. Ò ÝÞÒÞÙ ãáâÐÝÞÒÚÕ ãáâàÞÙáâÒÞ ßàØ ÑÛÞÚØàÞÒÚØ ±ÛÞÚ. ßàØ áÜÕÝÕ SIM ãáâàÞÙáâÒÐ. ÚÞâÞàÞÙ ×Ð ßÞÜÞéØ, ÝÞÜÕà áÞåàÐÝïÕâáïÒë×ÞÒÐ áÛãÖÑëíÚáâàÕÝÝÞÙ ÒÞ×ÜÞÖÝÞáâì ¿àØ ÒÚÛîçÕÝÝÞÙ äãÝÚæØØ ÑÛÞÚØàÞÒÚØãáâàÞÙáâÒÐ ÑÛÞÚØàÞÒÚØ. ´Ûï àÐ×ÑÛÞÚØàÞÒÐÝØï ãáâàÞÙáâÒÐ ÒÒÕÔØâÕ ÚÞÔ ¿ÕàØÞÔ ÐÒâÞÑÛÞÚØà. ÐÒâÞÑÛÞÚØàÞÒÚØ ÒëÑÕàØâÕ ÐÒâÞÑÛÞÚØàÞÒÚØ ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚØ. ´ÛïÞâÚÛîçÕÝØï ßÕàØÞÔÐ âÕÛÕäÞÝÐ ØáâÕçÕÝØØ ÚÞâÞàÞÓÞ ÑÛÞÚØàÞÒÚÐ ÒÚÛîçÐÕâáï ²ëÑÕàØâÕ ²ëÑÕàØâÕ ÚÞÜÐÝÔ. áßØáÞÚ ¾âÚàÞÕâáï ÒàãçÝãî. ãáâàÞÙáâÒÐ ÁÞÒÕâ. ½ÖØÕ ÔÛïÒÚÛîçÕÝØï ÑÛÞÚØàÞÒÚØ ½ÐÖÜØâÕ ·ÐÑÛÞÚØà. âÕÛÕäÞÝ ·ÐÑÛÞÚØà. – íâÐ ãáÛãÓÐ áÕâØ ßÞ×ÒÞÛïÕâ áÕâØ ßÞ×ÒÞÛïÕâ –íâÐãáÛãÓÐ – ãáâÐÝÞÒÚÐ ßÕàØÞÔÐ ÒàÕÜÕÝØ,ßÞ –ãáâÐÝÞÒÚÐßÕàØÞÔÐ –ÒÚÛîçÕÝØÕ ×ÐßàÞáÐ ÚÞÔÐ ² ßÐÜïâØ ãáâàÞÙáâÒÐ Ñë íÚáâàÕÝÝÞÙ ßÞÜÞéØ, ßÞÜÞéØ, Ñë íÚáâàÕÝÝÞÙ ßàÞÓàÐÜÜØàÞÒÐÝ Ò ßÐÜïâØ ßÐÜïâØ ßàÞÓàÐÜÜØàÞÒÐÝ Ò ½Õâ ÚÞâÞàëÕ ÑëÛØ ãáâÐÝÞÒÛÕÝë ãáâÐÝÞÒÛÕÝë ÑëÛØ ÚÞâÞàëÕ . ÐÝ ÒßÐÜïâØ ãáâàÞÙáâÒÐ. . ²Þ Ø×ÑÕÖÐÝØÕ ÝÕáÐÝÚæØÞÝØàÞÒÐÝÝÞÓÞ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØï ×ÝÐçÕÝØÕ ãáâÐÝÐÒÛØÒÐÕâ ÑÛÞÚØàÞÒÚØ ÔÛïÚÞÔÐ ÝÕáÐÝÚæØÞÝØàÞÒÐÝÝÞÓÞ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØï.¸×ÓÞâÞÒØâÕÛì ØáÚÛîçÕÝØï á æÕÛìî ÕÓÞ ãáâàÞÙáâÒÐ ÑÛÞÚØàÞÒÚØ ÔÛï ØáßÞÛì×ãÕâáï ×ÐéØâÝëÜ ÚÞÔÞÜ, æØäà), ÝÐ×ëÒÐÕÜëÙâÐÚÖÕ (5 ºÞÔ ÑÛÞÚØàÞÒÚØ ÞßàÕÔÕÛÕÝÝëÜãáâàÞÙáâÒÐ. äãÝÚæØïÜ Ú ØâàÕÑãÕâáï ÔÛï SIM-ÚÐàâÐÜØ ÝÕÚÞâÞàëÜØ ÔÞáâãßÐ á PIN2-ÚÞÔ (Þâ4 ÔÞ 8 æØäà) ßàÕÔÞáâÐÒÛïÕâáï âÕÛÕäÞÝÐÜØ UMTS. ÜÞÑØÛìÝëÜØ ßÞÔÔÕàÖØÒÐÕâáï ÚÐàâë, ÚÞâÞàÐï ÚÐàâÞÙ. – USIM-ÚÐàâÐ íâÞ àÐáèØàÕÝÝÐï ÒÕàáØïSIM- UPIN-ÚÞÔ ÞÑëçÝÞ ßàÕÔÞáâÐÒÛïÕâáï ÒÜÕáâÕáUSIM- PUK-ÚÞÔ. âàÕÑãÕâáï àÐ×ÑÛÞÚØàÞÒÚØ ÕÓÞ ÔÛï ÑÛÞÚØàãÕâáï, ÞèØÑÞçÝÞÓÞ PIN-ÚÞÔÐ âàØ ßàÕÔÞáâÐÒÛïÕâáï ÒÜÕáâÕ áSIM-ÚÐàâÞÙ. ¿àØÒÒÞÔÕ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØï. PIN-ÚÞÔ(Þâ 4ÔÞ8 æØäà) ÞÑëçÝÞ ×ÐéØéÐÕâÞâ ÝÕáÐÝÚæØÞÝØàÞÒÐÝÝÞÓÞ SIM-ÚÐàâã ØÔ (ßÕàáÞÝÐÛìÝëÙ PIN-ÚÞÔ Ú ßÞáâÐÒéØÚã ãáÛãÓ. ÞÑàÐâØâÕáì Ø×íâØåÚÞÔÞÒ ÚÐÚÞÓÞ-ÛØÑÞ ² áÛãçÐÕ ãâàÐâë ³ÛÞááÐàØÙ ÔÛï PIN-ÚÞÔÐØÚÞÔÐÑÛÞÚØàÞÒÚØ áÕâØ). (ãáÛãÓÐ SIM-ÚÐàâë ßÞÔâÒÕàÖÔÐîéØå áÞÞÑéÕÝØÙ ßàØØáßÞÛì×ÞÒÐÝØØ ãáÛãÓ ¿ÞÔâÒ. ãáÛãÓØSIM –ÒÚÛîçÕÝØÕ ÞâÞÑàÐÖÕÝØï àÐ×Ð ßÞÔàïÔ íâÞâ ÚÞÔ ÚÞÔ íâÞâ ßÞÔàïÔ àÐ×Ð ÕÝâØäØÚÐæØÞÝÝëÙ ÚÞÔ) 12345 . áÛãçÐïå: ßàØ ßÞÔÚÛîçÕÝØØ . áÛÕÔãîéØå áÕàâØäØÚÐâëÆØäàÞÒëÕ ÝÕÞÑåÞÔØÜë Ò ÝÐÖÜØâÕ áÕàâØäØÚÐâÞÒ ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛï (ÕáÛØ ØÜÕîâáï) áÞåàÐÝÕÝÝëå Ò ßÐÜïâØãáâàÞÙáâÒÐ. ´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ áßØáÞÚ áÕàâØäØÚÐâÞÒ æÕÝâàÞÒ áÕàâØäØÚÐæØØ, ³ÛÐÒÝëÙ íÚàÐÝ ßàØÛÞÖÕÝØï ÞÑÕáßÕçÕÝØï. ßàÞÓàÐÜÜÝÞÓÞ ØáâÞçÝØÚÐ ßÞÔÛØÝÝÞáâØ áÛãÖÐâ ÔÛïßÞÔâÒÕàÖÔÕÝØïÞÝØ ÆØäàÞÒëÕ áÕàâØäØÚÐâë ÝÕ ÓÐàÐÝâØàãîâ ÑÕ×ÞßÐáÝÞáâØ, ÁÕàâØäØÚÐâë ßÞÛãçØâì ã ßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓ áÞâÞÒÞÙ áÕâØ. áÞâÞÒÞÙ ãáÛãÓ ãßÞáâÐÒéØÚÐ ßÞÛãçØâì ÒÜÕáâÕáUSIM-ÚÐàâÞÙ, ßàÕÔÞáâÐÒÛÕÝ ÕÓÞ ÜÞÖÝÞ µáÛØ íâÞâÚÞÔÝÕ UPIN-ÚÞÔÐ. ×ÐÑÛÞÚØàÞÒÐÝÝÞÓÞ (8UPUK-ÚÞÔ æØäà) âà ãáÛãÓ áÞâÞÒÞÙ áÕâØ. ã ßÞáâÐÒéØÚÐ ßÞÛãçØâì SIM-ÚÐàâÞÙ, ØåÜÞÖÝÞ á ÒÜÕáâÕ áÞÞâÒÕâáâÒÕÝÝÞ. µáÛØ íâØ ÚÞÔë ÝÕ ßàÕÔÞáâÐÒÛÕÝë Ø PIN2-ÚÞÔÐ PIN-ÚÞÔÐ ×ÐÑÛÞÚØàÞÒÐÝÝÞÓÞ PUK2-ÚÞÔ (8 æØäà) âàÕÑãîâáï ÔÛï Ø×ÜÕÝÕÝØï Ø PUK-ÚÞÔ (ßÕàáÞÝÐÛìÝëÙ ßÞáâÐÒéØÚã ãáÛãÓ. Ú ãâ ãáâàÞÙáâÒÐ. ² áÛãçÐÕ Þâ ÜÕáâÕ ÞâÔÕÛìÝÞ Ø ÑÕ×ÞßÐáÝÞÜ ÝÐÔÕÖÝÞÜ Ò ãáâàÞÙáâÒÐ Ø×ÜÕÝØâÕ íâÞâÚÞÔ.ÅàÐÝØâÕ ÝÞÒëÙ ÚÞÔ ÕÑãÕâáï ÔÛïØ×ÜÕÝÕÝØï àÐâë ÚÞÔÐ ÞÑàÐâØâÕáì àÐâë ÚÞÔÐ ÔÕÑÛÞÚØàÞÒÞçÝëÙ ÚÛîç) Ú ØÝâÕàÐÚâØÒÝÞÜã ÑÐÝÚã « ÁÕàâØäØÚÐâë » áÞÔÕàÖØâ áÞÔÕàÖØâ 137 ½ÐáâàÞÙÚØ 138 ½ÐáâàÞÙÚØ áÕàâØäØÚÐâÐ ØáâÕÚ ÔØáßÛÕÙ ÒëÒÞÔØâáï áÞÞÑéÕÝØÕ ÔÕÙáâÒØï. µáÛØÔÛï ÔÕÙáâÒ áÕàâØäØÚÐâë. ÁÕàâØäØÚÐâëØÜÕîâÞÓàÐÝØçÕÝÝëÙáàÞÚ ßàØÜÕÝïîâáï ßàÐÒØÛìÝëÕ, ßÞÔÛØÝÝëÕ ØÔÞáâÞÒÕàÝëÕ ×ÐéØâë; ×ÐéØâÐ ÞÑÕáßÕçØÒÐÕâáï âÞÛìÚÞ âÞÓÔÐ, ÚÞÓÔÐ ÁÐÜÞ ßÞ áÕÑÕ ÝÐÛØçØÕ áÕàâØäØÚÐâÞÒ ÝÕ ÞÑÕáßÕçØÒÐÕâ ßàÐÒØÛìÝÞÓÞßàØÜÕÝÕÝØï áÛãçÐÕ áÕàâØäØÚÐâÞÒ. Ò ÝÐÔÛÕÖÐéØÙ ãàÞÒÕÝì×ÐéØâë ÒÞ×ÜÞÖÕÝ âÞÛìÚÞ áÛÕÔãÕâ ØÜÕâì ÒÒØÔã,çâÞ ÞÑÕáßÕçÕÝØï, ÞÔÝÐÚÞ Ø ×ÐÓàã×ÚÞÙßÞÔÚÛîçÕÝØïÜØ ßàÞÓàÐÜÜÝÞÓÞ áÝØÖÐîâ àØáÚ, áÒï×ÐÝÝëÙ áãÔÐÛÕÝÝëÜØ ÞÑÕáßÕçÕÝØï. ÞÑÕáßÕçÕÝØï ßàØ ×ÐÓàã×ÚÕ ßàÞÓàÐÜÜÝÞÓÞ Ø ãáâÐÝÞÒÚÕ ßÞÔâÒÕàÖÔÕÝØï ßÞÔÛØÝÝÞáâØßàÞÓàÐÜÜÝÞÓÞ ÔÛï âÐÚÖÕ Ð ÞÑÕáßÕçÕÝØï, ßàÞÓàÐÜÜÝÞÓÞ ÒàÕÔÞÝÞáÝÞÓÞ ØÔàãÓÞÓÞ ×ÐÓàã×ÚÞÙ ÒØàãáÞÒ á ØÝäÞàÜÐæØØ, ÔÛï ÜØÝØÜØ×Ð ÞßÕàÐæØÙ, áÒï×ÐÝÝëå áßÕàÕÔÐçÕÙ ÚÞÝäØÔÕÝæØÐÛìÝÞÙ áÕàÒÕàã ÔÛï ÒëßÞÛÝÕÝØï ãÔÐÛÕÝÝÞÜã ØÛØ ÔàãÓÞÜã ÒÛÐÔÕÛÕæ áÕàâØäØÚÐâÐÒÛÐÔÕÛÕæ ×Ð ãÑÕÔØâìáïÒ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ âÞÜ, çâÞ áÕàâØäØÚÐâÞÒ ¿ÕàÕÔ Ø×ÜÕÝÕÝØÕÜ ÚÐÚØ ßàÐÒØÛìÝÞ ãáâÐÝÞÒÛÕÝë ÔÐâÐ ØÒàÕÜï. ÝÐçÐÛáïÕéÕ ÝÕ
²ÐÖÝÞÕ ×ÐÜÕçÐÝØÕ. , ãÑÕÔØâÕáì Ò âÞÜ,çâÞ ÒãáâàÞÙáâÒÕ ØÛØ å-ÛØÑÞ ßÐàÐÜÕâàÞÒ å-ÛØÑÞ ÁàÞÚ ÔÕÙáâÒØï áÕàâØäØÚÐâÐ áÛãÖØÒÐÕâ ÐÑáÞÛîâÝÞÓÞ ÐÑáÞÛîâÝÞÓÞ áÛãÖØÒÐÕâ ±Õ×ãáÛÞÒÝÞ, áÕàâØäØÚÐâë áÕàâØäØÚÐâë ±Õ×ãáÛÞÒÝÞ, ØâÕÛìÝÞÓÞ áÕàâØäØÚÐâÐÝÐ æØØ àØáÚÐ, áÒï×ÐÝÝÞÓÞ ÁàÞÚ ÔÕÙáâÒØï ÝÐáâàÞÕÚ ÔÞÒÕàØï ÔÕÙáâÒØï ÒëÑàÐÝÝÞÓÞ áÕàâØäØÚÐâÐ ÕéÕ ÝÕ ÝÐçÐÛáï. ÁàÞÚ ÔÕÙáâÒØï áÕàâØäØÚÐâÐ ÕéÕ ÝÕ ÝÐçÐÛáï ÒëÑàÐÝÝÞÓÞ áÕàâØäØÚÐâÐ×ÐÚÞÝçØÛáï. ÁàÞÚÔÕÙáâÒØï áÕàâØäØÚÐâÐ ØáâÕÚ ØáßÞÛì×ãîéØÕ íâÞâáÕàâØäØÚÐâ. àÐ×ÔÕÛ ÁÜ. ßàØÛÞÖÕÝØï,ãáâÐÝÞÒÛÕÝë Ò âÕÛÕäÞÝÕÝÕ íâÞÜã áÕàâØäØÚÐâã ÔÞÒÕàïîéØå ßàØÛÞÖÕÝØÙ, ½Õâ ßÞïÒØâìáï áÞÞÑéÕÝØÙ: ÞÔÝÞØ×áÛÕÔãîéØå ÜÞÖÕâ Ø ÝÐÔØáßÛÕÕ ÔÕÙáâÒØï, ÕÓÞ áàÞÚÐ ßàÞÒÕàÚÐ ÔÐÝÝëÜáÕàâØäØÚÐâÐ ÒëßÞÛÝïÕâáï Ú ÜÞÜÕÝâÔÞáâãßÐ ² áÕàâØäØÚÐâ Ø ÒëÑÕàØâÕ ´Ûï ßàÞÒÕàÚØ ÔÐÝÝëå áÕàâØäØÚÐâÐ ÒëÔÕÛØâÕ ÞâáãâáâÒãÕâ ÝÕÞÑåÞÔØÜëÙáÕàâØäØÚÐâ. ãáâàÞÙáâÒÐ ÕáÛØ áÕàÒÕàÝÕ ïÒÛïÕâáï ßÞÔÛØÝÝëÜ ØÛØ Ò ßÐÜïâØ ßÞÛãçÐÕâ ãÒ ¿ÞÛì×ÞÒÐâÕÛì ÔÕÙáâÒØï áÕàâØäØÚÐâÐáÕàÒÕàÐ. ßÞÔÛØÝÝëÜ, âÞÛìÚÞ ßÞáÛÕ ßàÞÒÕàÚØßÞÔßØáØ Ø áàÞÚÐ ²ë ÑëâìãÒÕàÕÝë ÜÞÖÕâÕ Ò âÞÜ, çâÞ áÕàÒÕàïÒÛïÕâáï ßÞÔÛØÝÝÞáâØ ¿àÞáÜÞâà ØÝäÞàÜÐæØØÞáÕàâØäØÚÐâÕ –ßàÞÒÕàÚÐ ßàØÝÐÔÛÕÖØâ ãÚÐ×ÐÝÝÞÜã Ò áÕàâØäØÚÐâÕ ÒÛÐÔÕÛìæã. ÔÞÒÕàØï, Ð áÐÜáÕàâØäØÚÐâ ÔÕÙáâÒØâÕÛìÝÞ » ÝÐ áâà.139. ÄãÝÚæØØ ÕÔÞÜÛÕÝØÕ Ò âÞÜ áÛãçÐÕ, ÕÔÞÜÛÕÝØÕ ÒâÞÜáÛãçÐÕ, > –áàÞÚÔÕÙáâÒØï ¸Ýä. Þ¸Ýä. áÕàâØä. « ¸×ÜÕÝÕÝØÕ – áàÞÚ –áàÞÚ –
¸×Ü.ßÐàÐÜ.ÔÞÒÕàØï ´Ûï Ø×ÜÕÝÕÝØï ×ÝÐçÕÝØï ÒëÑÕàØâÕ ãÔÞáâÞÒÕàÕÝØï ßÞÔÛØÝÝÞáâØ ÝÞ ÃáâÐÝÞÒÚÐ ßàØÛÞÖ. ÃáâÐÝÞÒÚÐ ãÔÞáâÞÒÕàÕÝØï ßÞÔÛØÝÝÞáâØ áÕàÒÕàÞÒ. ÃáâÐÝÞÒÚÐ Symbian ÃáâÐÝÞÒÚÐ áÕàâØäØÚÐâÐ). ½ÐßàØÜÕà: ÒëÑàÐÝÝëÙ áÕàâØäØÚÐâ (Ò×ÐÒØáØÜÞáâØÞâ áßØáÞÚ ßàØÛÞÖÕÝØÙ, ÚÞâÞàëÕÜÞÓãâ ØáßÞÛì×ÞÒÐâì ÄãÝÚæØØ ²ëÔÕÛØâÕ âàÕÑãÕÜëÙ áÕàâØäØÚÐâ Ø ÒëÑÕàØâÕ ßàØÝÐÔÛÕÖØâ ãÚÐ×ÐÝÝÞÜã Ò áÕàâØäØÚÐâÕ ÒÛÐÔÕÛìæã. ÔÞÒÕàØï, ÐáÐÜ áÕàâØäØÚÐâ ÔÕÙáâÒØâÕÛìÝÞ ÐÑáÞÛîâÝÞÓÞ ×ÐáÛãÖØÒÐÕâ áÕàâØäØÚÐâÐ ÒÛÐÔÕÛÕæ ãÑÕÔØâìáïÒ áÕàâØäØÚÐâÞÒ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ âÞÜ, çâÞ ÚÐÚØå-ÛØÑÞ ¿ÕàÕÔ Ø×ÜÕÝÕÝØÕÜ ßÐàÐÜÕâàÞÒ ¸×ÜÕÝÕÝØÕ ÝÐáâàÞÕÚ ÔÞÒÕàØï áÕàâØäØÚÐâÐ. áÕàâØäØÚÐâÐ ÝÕÒÞ×ÜÞÖÝÞ.¾ÑàÐâØâÕáì ÚßÞáâÐÒéØÚã ÁÕàâØäØÚÐâ ßÞÒàÕÖÔÕÝ ¸ÝâÕàÝÕâ ¾Á Symbian. ãÔÞáâÞÒÕàÕÝØï ßÞÔÛØÝÝÞáâØ : > ´Ð ¿ÐàÐÜ. ÔÞÒÕàØï –áÕàâØäØÚÐâ ßàØÓÞÔÕÝ ÔÛï : : . ´Ð ´Ð – áÕàâØäØÚÐâ ßàØÓÞÔÕÝÔÛï –áÕàâØäØÚÐâßàØÓÞÔÕÝ ÔÛï –ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØÕ . ½Ð ÔØáßÛÕÙÒëÒÞÔØâáï . ÝÞÒÞÓÞ ßàØÛÞÖÕÝØï ÔÛï ÝÞÒÞÓÞ ßàØÛÞÖÕÝØï ÒÞÓÞ ßàØÛÞÖÕÝØïJava. ÄãÝÚæØØ > àÐáßàÞáâàÐÝÕÝØï äÐÙÛÞÒ. àÐáßàÞáâàÐÝÕÝØï ØáßÞÛì×ÞÒÐâì íâÞâØÔÕÝâØäØÚÐâÞà ÔÛï ÞâáÛÕÖØÒÐÝØï äÐÙÛÐ äÐÙÛÐ.¿ÞáâÐÒéØÚ Üã×ëÚÐÛìÝÞÓÞ ÜÞÖÕâ íâÞÓÞ Üã×ëÚÐÛìÝëÜ äÐÙÛÞÜ ßàØ á ßÕàÕÔÐçã íâÞÓÞØÔÕÝâØäØÚÐâÞàÐ ÒÜÕáâÕ âàÐÝ×ÐÚæØÙ. ²ëÑÕàØâÕàÐ×àÕèÕÝØÕÝÐØÛØ ×ÐßàÕâ ØÔÕÝâØäØÚÐâÞà áÞÔÕàÖÐâì ßàÐÒ ÜÞÓãâ ÐÒâÞàáÚØå ×ÐéØâë áíÛÕÜÕÝâÐÜØ äÐÙÛë Üã×ëÚÐÛìÝëÕ ½ÕÚÞâÞàëÕ ÞÑêÕÚâÐ ¾âáÛÕÖØÒÐÝØÕ ×ÐéØéÕÝÝÞÓÞ ÜÞÖÝÞ ßÞÛãçØâì ãßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓ. ÜÞÖÝÞ ÝÞÜÕà. ±ÞÛÕÕßÞÔàÞÑÝãî ØÝäÞàÜÐæØî âÕÛÕäÞÝÝëÙ Òë×ÞÒë ÝÐ ÝÞÜÕàáÒÞÕÙÓÞÛÞáÞÒÞÙ ßÞçâë ØÛØ ÔàãÓÞÙ ¿-ÐÔàÕáÐæØï (ÕáÛØ Õáâì)ÝÐ íÚàÐÝÕ ´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ ØÛØ Ø×ÜÕÝÕÝØï ×ÐéØâÝÞÓÞ ÜÞÔãÛï ·ÐéØâÝëÙ ÜÞÔãÛì Ø ÒëÑÕàØâÕ ÕÓÞ ÒëÔÕÛØâÕ ÜÞÔãÛÕ Þ×ÐéØâÝÞÜ ßÞÔàÞÑÝëå áÒÕÔÕÝØÙ ´ÛïßàÞáÜÞâàÐ ßàÞÚàãâÚØ. ÚÛÐÒØèã ÝÐÖÜØâÕ Ø ¿ÕàÕÐÔàÕáÐæØï ÄãÝÚæØØ ßÞ×ÒÞÛïÕâ ßÕàÕÐÔàÕáÞÒÐâì ÒåÞÔïéØÕ ·Ðé. ÜÞÔãÛì > ÁÒÕÔÕÝØï Þ×ÐéØâÕ ßÕàÕÔÐçÕ ØÛØßÕàÕáëÛÚÕ ÒëÔÕÛØâÕ ÕÓÞ ÒëÔÕÛØâÕ . 139 ½ÐáâàÞÙÚØ 140 ½ÐáâàÞÙÚØ ( ²ëÑÕàØâÕ ÞÔØÝ Ø×àÕÖØÜÞÒ×ÐßàÕâÐ Ø ÒÚÛîçØâÕ ãáÛãÓ. Òë×ÞÒÞÒ,ßÞáâÐÒéØÚÞÜ ÚÞâÞàëÙ ßàÕÔÞáâÐÒÛïÕâáï Ø×ÜÕÝÕÝØï ÝÐáâàÞÕÚ âàÕÑãÕâáïßÐàÞÛì ×ÐßàÕâÐ Òë×ÞÒÞÒ ÔÛï ÔÐÝÝÞÓÞ ãáâàÞÙáâÒÐ (ãáÛãÓÐ áÕâØ). ´Ûï Òë×. ·ÐßàÕâ ×ÐÝïâ ÞâÚÛÞÝÕ àÐ×ÓÞÒÞàÐ, ØÛØ ßÕàÕÐÔàÕáÐæØØ Òë×ÞÒÞÒ, ßÞáâãßØÒèØå ÒÞ ÒàÕÜï äãÝÚæØî Ø âàÕÑãÕÜãî ßÕàÕÐÔàÕáÞÒÐâì, âàÕÑãÕâáï Òë×ÞÒë, ÚÞâÞàëÕ ²ëÑÕàØâÕ ÖÔÝïÒÒÔâï×ÐÞ . ÝÕÛì×ï ÒÚÛîçØâì ÞÔÝÞÒàÕÜÕÝÝÞ. ÄãÝÚæØØ ×ÐßàÕâÐ Òë×ÞÒÞÒØ ßÕàÕÐÔàÕáÐæØØ Òë×ÞÒÞÒ ÞÖØÔÐÝØï ÒëÒÞÔØâáï×ÝÐçÞÚ ßÕàÕÐÔàÕáÐæØØ Òë×ÞÒÞÒ ÝÐ ÔØáßÛÕÙ ÒàÕÖØÜÕ ÞÔÝÞÒàÕÜÕÝÝÞ. ¿àØÒÚÛîçÕÝÝÞÙ äãÝÚæØØ ÒÚÛîçØâì ½ÕáÚÞÛìÚÞ àÕÖØÜÞÒßÕàÕÐÔàÕáÐæØØ ÜÞÖÝÞ Òë×ÞÒÞÒ ØÛØ ßàÞÒÕàìâÕ ÕÓÞ áÞáâÞïÝØÕ ( áÞáâÞïÝØÕ íâÞÙ äãÝÚæØØ ( ÒëÚÛîçØâì ( ²ÚÛîçØâì . Íâã äãÝÚæØî ÜÞÖÝÞÒÚÛîçØâì ( ·ÐßàÕâ Òë×ÞÒÞÒ ), ÒëÚÛîçØâÕ ( –ÞÓàÐÝØçÕÝØÕ ßÞáëÛÚØ ØÛØ ßàØÕÜÐ ¾âÜÕÝØâì ), ÜÞÖÝÞ âÐÚÖÕ ßàÞáÜÞâàÕâì ßàÞáÜÞâàÕâì ), ÜÞÖÝÞâÐÚÖÕ ßÕàÕÐÔàÕáÐæØØ. ´Ûï ÝÝëå Òë×ÞÒÞÒ ÒëÑÕàØâÕ ¾âÜÕÝØâì ¿àÞÒÕàØâì áÞáâ. ) àÕÖØÜ ×ÐßàÕâÐ ²ÚÛîçØâì ¿àÞÒÕàØâì ). µáÛØ µáÛØ ) ØÛØ àÕÖØÜÐ ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚÞÓÞ ßÞ àÕÖØÜÐ ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚÞÓÞ ²ëÑÞà ÞßÕàÐâÞàÐ áÕâØ. áÞâÞÒÞÙ ßÞÛãçØâì ãßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓ áÞâÞÒÞÙ áÕâØ. ´ÞßÞÛÝØâÕÛ ÜÕÖÔã ßÞáâÐÒéØÚÐÜØáÞÓÛÐèÕÝØï ÞàÞãÜØÝÓÕ ãáÛãÓ UMTS Ò×ÐÒØáØÜÞáâØ Þâ ßÐàÐÜÕâàÞÒ áÕâØØ ÝÐÛØçØï ãáâàÞÙáâÒÞ ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚØ ØáßÞÛì×ãÕâ áÕâì GSMØÛØ ÒëÑÞàÕ ¿àØ áÕâØ. ÒëÑÞà ØáßÞÛì×ãÕÜÞÙ – áÞâÞÒÞÙ áÕâØ) ãáÛãÓ ßÞáâÐÒéØÚÞÜ ßÞÔÔÕàÖØÒÐÕâáï ÀÕÖØÜ áÕâØ .ÁÕâì UMTS ÞâÜÕçÐÕâáï ×ÝÐçÚÞÜ . ÞâÜÕçÐÕâáï ×ÝÐçÚÞÜ áÕâïÜØ GSMØUMTS.²àÕÖØÜÕÞÖØÔÐÝØï áÕâìGSM ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚ ÃáâàÞÙáâÒÞ ãáâàÞÙáâÒÐ. ÚÞâÞàÞÙ ×Ð ßÞÜÞéØ, ÝÞÜÕà áÞåàÐÝïÕâáïÒë×ÞÒÐ áÛãÖÑëíÚáâàÕÝÝÞÙ ÒÞ×ÜÞÖÝÞáâì ¿àØ ÒÚÛîçÕÝÝÞÙ äãÝÚæØØ ×ÐßàÕâÐ Òë×ÞÒÞÒ ÝÕÛì×ï ÒÚÛîçØâì ÞÔÝÞÒàÕÜÕÝÝÞ. ÄãÝÚæØØ ×ÐßàÕâÐ Òë×ÞÒÞÒØ ßÕàÕÐÔàÕáÐæØØ Òë×ÞÒÞÒ ÒÚÛîçÐï Òë×ÞÒë ÒàÕÖØÜÕßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå. áÞáâ. ). ·ÐßàÕâ Òë×. ÁÕâì (ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï âÞÛìÚÞ Ò ÕáÛØ (ÞâÞÑàÐÖÐÕâáïâÞÛìÚÞ âÞÜ áÛãçÐÕ, –ÒëÑÕàØâÕ ßàØÜÕÝïÕâáï ÚÞÒáÕÜÒë×ÞÒÐÜ, Ø ßÕàÕÚÛîçÐÕâáï ÜÕÖÔã ÜÕÖÔã Ø ßÕàÕÚÛîçÐÕâáï ìÝãî ØÝäÞàÜÐæØî ÜÞÖÝÞ ØÝäÞàÜÐæØî ìÝãî ßàÞÓàÐÜÜØàÞÒÐÝ Ò ßÐÜïâØ ßÐÜïâØ ßàÞÓàÐÜÜØàÞÒÐÝ Ò ØáÚÐ Ø ÒëÑÞàÐ ÞÔÝÞÙ Ø× °ÒâÞÜÐâ ÁâÔ àÕÖØÜ ÁâÔ ÔÛï ãáâÐÝÞÒÚØ ÔÛïãáâÐÝÞÒÚØ
leot ÞÕïÞ – Bluetooth ßÞâÕàïÝÞ; – ÜØÝØ-ÓÐàÝØâãàÐ ÝÕÔÞáâãßÝÐáÞÕÔØÝÕÝØÕ áÜØÝØ-ÓÐàÝØâãàÞÙ ØÛØ – ßÞÔÚÛîçÕÝÐ áÞÒÜÕáâØÜÐï ÜØÝØ-ÓÐàÝØâãàÐ, ¸ÝÔØÚÐâÞàë Ò àÕÖØÜÕ ÞÖØÔÐÝØï: ¸ÝäÞàÜÐæØï ±Á ãáâàÞÙáâÒÕ). Ò áÞâÞÒÞÙ áÕâØ, ÚÞâÞàÞÓÞ SIM-ÚÐàâÐ ãáâÐÝÞÒÛÕÝÐ ãáÛãÓ áÕâØÐÑÞÝÕÝâÐ (â.Õ. áßÞáâÐÒéØÚÞÜ ÔÞÜÐèÝÕÙ ãáÛãÓ Þ áßÞáâÐÒéØÚÞÜ àÞãÜØÝÓÕ ØÜÕÕâ áÞÓÛÐèÕÝØÕ âÞÜáÛãçÐÕ, ÕáÛØßÞáâÐÒéØÚ ãáÛãÓ íâÞÙ áÞâÞÒÞÙ áÕâØ Ò ²ëÑÞà áÕâØ âÞÛìÚÞ ÒëÑÞà áÕâØ. ÒÞ×ÜÞÖÕÝ ßÞÒâÞàÝëÙ áØÓÝÐÛ ÞèØÑÚØ, Ð ÝÐ ÔØáßÛÕÙ ÒëÒÞÔØâáï ×ÐßàÞá ÝÐ ÒëÑàÐÝÝÞÙ ÒàãçÝãîáÞâÞÒÞÙ µáÛØ ãáâàÞÙáâÒÞ ßÞÚØÔÐÕâ ×ÞÝãÞÑáÛãÖØÒÐÝØï ²àãçÝãî áÞâÞÒëå áÕâÕÙ, ÔÞáâãßÝëå Ò ÔÐÝÝÞÜàÕÓØÞÝÕ, ØÛØ ßàØÕÜÐ ØÝäÞàÜÐæØØ ÑÐ×ÞÒÞÙ áâÐÝæØØ (±Á). ÔÛï âÐÚÖÕ (MCN), Ð ÐàåØâÕÚâãàÞÙ ÜØÚàÞáÞâÞÒÞÙ á àÐÑÞâÐÕâ ÒáÕâØ ÞâÞÜ, çâÞ ãáâàÞÙáâÒÞ ãÒÕÔÞÜÛÕÝØÙ ßÞÛì×ÞÒÐâìáï ãáÛãÓÐÜØ ÔàãÓØåáÕâÕÙ. ãáÛãÓÐÜØ ßÞÛì×ÞÒÐâìáï áÞâÞÒÞÙ áÕâØ, ßÞ×ÒÞÛïîéØÙ ÐÑÞÝÕÝâÐÜ ÞÔÝÞÙ áÕâØ ÜÕÖÔã ÔÒãÜïØÛØ ÝÕáÚÞÛìÚØÜØßÞáâÐÒéØÚÐÜØ ãáÛãÓ ³ÛÞááÐàØÙ. °ÚáÕááãÐà ÔÛïÒëÑÞàÐ áÞâÞÒÞÙ áÕâØØ× áßØáÚÐáÕâÕÙ. ÞàÞãÜØÝÓÕ–ÔÞÓÞÒÞà ÁÞÓÛÐèÕÝØÕ –ÒëÑÕàØâÕ ßÞÔÚÛîçÕÝ áÞÒÜÕáâØÜëÙ áÕâØ, ßÞÔÐÕâáï âÞÝÐÛìÝëÙ ²ÚÛ. ÔÛïßàØÕÜÐ ãáâÐÝÞÒÛÕÝÞ ×ÝÐçÕÝØÕ µáÛØ 5 áÕÚãÝÔ. çÕàÕ× Òë×ÞÒÞÒ °ÒâÞÞâÒÕâ ãáâÐÝÞÒÚÐ áØÓÝÐÛÞÒ àÐ×ÔÕÛ ÁÜ. ÐÚáÕááãÐàÐ. áÞÒÜÕáâØÜÞÓÞ ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚØ ÐÚâØÒØ×ØàÞÒÐÝßàØ ßÞÔÚÛîçÕÝØØ àÕÖØÜ ÁâÐÝÔÐàâÝëÙ °ÒâÞÜÞÑØÛìÝ. ÚÞÜßÛ. ÃáâàÞÙáâÒÞ TTY ²ëÑÕàØâÕ – ßÞÔÚÛîçÕÝÞ áÞÒÜÕáâØÜÞÕ ØÝÔãÚâØÒÝÞÙ áÒï×ØØ ÚÞÜßÛÕÚâ µáÛØ ØáßÞÛì×ãÕâáï ßàÕÔãáÜÞâàÕÝÐ. ÝÕ íâÐ ÝÐáâàÞÙÚÐ ÐÚáÕááãÐàÐå ÝÕÚÞâÞàëå ² ßÞÔáÒÕâÚØ ßÞ ØáâÕçÕÝØØ ÒàÕÜÕÝØ ÞâáàÞçÚØ. ¿ÞÔáÒÕâÚÐ ÝÕ àÐÑÞâÐÕâ, ÕáÛØ ÒÚÛîçÕÝÐ äãÝÚæØï äãÝÚæØï ÐÒâÞÞâÒÕâÐ ÞâÚÛîçÐÕâáï. ÄãÝÚæØïÐÒâÞÞâÒÕâÐ ÚîØìÕÞÒãâÞáÒ.½ÖØÕ Ø ÒëÑÕàØâÕ ÁàÕÔáâÒÐ ÒÚÛîçØâì ÕÓÞÒ ãáâàÞÙáâÒÕ.½ÐÖÜØâÕ ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚØ, ÒëÑÕàØâÕ ÐÚáÕááãÐà ÝÕàÐáßÞ×ÝÐÕâ ãáâàÞÙáâÒÞ µáÛØ TTY ÒëÑÕàØâÕ ØáßÞÛì×ãÕÜëÙ Ø > Ãáâà-ÒÞ TTY Ãáâà-ÒÞ > ¼ØÝØÓÐàÝØâãàÐ – ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚØÙ ßàØÕÜ ÒåÞÔïéØå –àÐ×àÕèÕÝØÕ/×ÐßàÕâÝÐÒëÚÛîçÕÝØÕ ½Ðáâà-ÚØ ÃáâàÞÙáâÒÞ TTY , Bluetooth handsfree ÃáâàÞÙáâÒÞ TTY > » Ý â.77. áâà. ÝÐ –ÒëÑÞààÕÖØÜÐ,ÚÞâÞàëÙÑãÔÕâ ´Ð Ø ÞÔÝãØ×áÛÕÔãîéØåäãÝÚæØÙ: > ºÞàÞâÚØÙ áØÓÝÐÛ . °ÚáÕááãÐà ¿ÞÔÚÛ. ÐÚáÕááãÐà¿ÞÔÚÛ. , ÐÚáÕááãÐà Ø×áßØáÚÐ. ºÞÜßÛÕÚâ ØÝÔ.áÒï×Ø ÔÛïâØßÐ áØÓÝÐÛÐ Òë×ÞÒÐ . , ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ > ØÛØ ÃáâàÞÙáâÒÞ ÃáâàÞÙáâÒÞ TTY « ÀÕÖØÜë – ÀÕÖØÜë ØÛØ
±Õ× ×ÒãÚÐ , . , 141 ½ÐáâàÞÙÚØ 142 ÃáâàÐÝÕÝØÕ ÝÕßÞÛÐÔÞÚ: ÒÞßàÞáë Ø ÞâÒÕâë ¾. ². ¾. ². ¾. ². ¼ÞÑØÛìÝÞÕ âÕÛÕÒØÔÕÝØÕ ÃáâàÐÝÕÝØÕ ÝÕßÞÛÐÔÞÚ:ÒÞßàÞáë ØÞâÒÕâë ÇÕÜ ÞÑãáÛÞÒÛÕÝÞ ÝØ×ÚÞÕ ÚÐçÕáâÒÞ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï? ÚÐçÕáâÒÞ ÝØ×ÚÞÕ ÞÑãáÛÞÒÛÕÝÞ ÇÕÜ ¿ÞçÕÜã ÝÕ ãÔÐÕâáï ÞâÚàëâì ÚÐÝÐÛ ØÛØ ßàÞÓàÐÜÜã? ¿ÞçÕÜã ãáâàÞÙáâÒÞ ¿ÞçÕÜã ÓØÔë ÝÕ ÞÑÝÐàãÖØÒÐÕâ ßàÞÓàÐÜÜ? ¿àØ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØØ ¿àØ ÝØ×ÚÞÚÐçÕáâÒÕÝÝëå ØáâÞçÝØÚÞÒ ²ëÑÕàØâÕ ²ëÑÕàØâÕ ßÕàÕÜÕÝÝÞÓÞ âÞÚÐ. µáÛØ ßàÞÑÛÕÜÐ ÝÕ àÕèÕÝÐ, µáÛØ ßàÞÑÛÕÜÐ ÝÕàÕèÕÝÐ, âÞÚÐ. ßÕàÕÜÕÝÝÞÓÞ ÞâáÞÕÔØÝØâÕ ×ÐàïÔÝÞÕ ãåãÔèÐâìáï. ÜÞÖÕâ ´Ûï ãá ßØâÐÝØïâÞÚÐ ßÕàÕÜÕÝÝÞÓÞ ÚÐçÕáâÒÞ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï àÕÓØÞÝÐå. ÔÐÝÝÐï ãáÛãÓÐÜÞÖÕâ Ñëâì ÔÞáâãßÝÐÒáÕå ÝÕ ÒÞ ßÞáâÐÒéØÚã ãáÛãÓ. ÁÛÕÔãÕâ âÐÚÖÕ ãçØâëÒÐâì, çâÞ áØÓÝÐÛÐ. µáÛØ ßàÞÑÛÕÜÐ ½ÐáâàÞÙÚØ Þâ ØáÝÞÒÐ ÜÕáâÞ. ·ÐÚàÞÙâÕ ÝØ×ÚØÙ ØÛØáØÓÝÐÛÞâáãâáâÒãÕâ, ÔàãÓÞÕÒ ßÕàÕÙÔØâÕ áØáâÕÜë ÁÞáâÞïÝØÕ ßàÞÒÕàØâì, Ø×ÜÕÝØÛáï ÛØãàÞÒÕÝìáØÓÝÐÛÐ. ßàÞÒÕàØâì, Ø×ÜÕÝØÛáï áÝÞÒÐ ÞâÚàÞÙâÕ ÔØ ÞâáãâáâÒãÕâ, ßÕàÕÙÔØâÕ ÒÔàãÓÞÕÜÕáâÞ.·ÐÚàÞÙâÕ Ø µáÛØ ãàÞÒÕÝì áØÓÝÐÛÐ áÛØèÚÞÜ ÝØ×ÚØÙ ØÛØ áØÓÝÐÛ ½ÐáâàÞÙÚØ ßàÞÑÛÕÜÐ ÝÕ àÕèÕÝÐ,ÒëÑÕàØâÕ ÄãÝÚæØØ ÄãÝÚæØØ , çâÞÑë , çâÞÑë ÛØãàÞÒÕÝì ßàÞÒÕàØâì, Ø×ÜÕÝØÛáï , çâÞÑë , çâÞÑë ßàÞáÜÞâàÕâì ÐÛÞÓÞÒÞÕ ÞÚÝÞ ÐÛÞÓÞÒÞÕ . µáÛØãàÞÒÕÝì áØÓÝÐÛÐáÛØèÚÞÜ > > ½ÐáâàÞÙÚØ ÁÚÐÝØàÞÒÐâì ßÞÒâÞàÝÞ ãáâàÞÙáâÒÞ ÞâàÞ×ÕâÚØ ÝÕ àÕèÕÝÐ, ÞÑàÐâØâÕáì ÚÝÕ ÞÑàÐâØâÕáì àÕèÕÝÐ, âàÐÝÕÝØï íâ ÚàÞÙâÕ ÔØÐÛÞÓÞÒÞÕ ÞÚÝÞ ÔØÐÛÞÓÞÒÞÕ ÚàÞÙâÕ ÄãÝÚæØØ ÁÞáâÞïÝØÕ áØáâÕÜë ÁÞáâÞïÝØÕ ½ÐáâàÞÙÚØ , çâÞÑë ßàÞáÜÞâàÕâì ßàÞáÜÞâàÕâì çâÞÑë , ÞÙ ßàÞÑÛÕÜë ÞÙ ßàÞÑÛÕÜë > , çâÞÑë çâÞÑë , . µáÛØ . ². ¾. ¿àÞÒÕàìâÕ ßàÐÒØÛìÝÞáâì Òà ¿àÞÒÕàìâÕ Ø×ÜÕÝïÕâáï ÒáÞÞâÒÕâáâÒ íÚàÐÝÕ ßàØÛÞÖÕÝØï ². çÐáÞÒÞÜã ßÞïáã. ÄãÝÚæØØ ÓÞàÞÔ, ÝÐåÞÔïéØÙáï ÒâÕÚãéÕÜ çÐáÞÒÞÜ ßÞïáÕ,Ø ÒëÑÕàØâÕ ¾âÚàÞÙâÕ ßàØÛÞÖÕÝØÕ ¾. ². ¾. ¿ÞçÕÜã ÓØÔ ßàÞÓàÐÜÜ ÝÕ ÞâÞÑàÐÖÐÕâ ßàÞÓàÐÜÜë ÝÐÒáîßàÞÓàÐÜÜë ÓØÔ ßàÞÓàÐÜÜ ÝÕÞâÞÑàÐÖÐÕâ ¿ÞçÕÜã ¿ÞçÕÜã ßàÞáÜÞâà ÜÞÑØÛìÝÞÓÞ Â² ØÝÞÓÔÐ ÝÕÒÞ×ÜÞÖÕÝ ÜÞÑØÛìÝÞÓÞ² ¿ÞçÕÜã ßàÞáÜÞâà ÝÕÒÞ×ÜÞÖÕÝ ØÝÞÓÔÐ ¿ÞçÕÜã ÓØÔ ßàÞÓàÐÜÜ ÞâÞÑàÐÖÐÕâ ¿ÞçÕÜã ÓØÔ ÞâÞÑàÐÖÐÕâ ÝÕÒÕàÝÞÕ ÒàÕÜï ßàÞÓàÐÜÜ ²×ÐÒØáØÜÞáâØ Þâ àÐ×ÜÕàÐ µáÛØ Ò ãáâàÞÙáâÒÕ µáÛØãáâÐÝÞÒÛÕÝ ØØáßÞÛì×ãÕâáïÚÛØÕÝâ ²Þ×ÜÞÖÝÞ, Ò ãáâàÞÙáâÒÕ ÝÕÒÕàÝÞ ãáâÐÝÞÒÛÕÝ Ò ÝÕÒÕàÝÞ ²Þ×ÜÞÖÝÞ, ãáâàÞÙáâÒÕ ßàÞÓàÐÜÜë ÝÐ 3-7 ÔÝÕÙ ßàÞÓàÐÜÜë ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØÕÜÞÑØÛìÝÞÓÞ Â²ÝÕÒÞ×ÜÞÖÝÞ. VPN. ¿àØÝÐÛØçØØ ÐÚâØÒÝÞÓÞ áÞÕÔØÝÕÝØï VPN VPN), ÒÞ×ÜÞÖÝÞ, ãáâÐÝÞÒÛÕ ÒØàâãÐÛìÝÞÙNetwork – Private çÐáâÝÞÙáÕâØ (Virtual ÝÕÔÕÛî? ÕãØ ÓÞàÞÔ. âÕÚãéØÙ ÞØìÞÞ²? ÜÞÑØÛìÝÞÓÞ áÕâØ ÔÕÙáâÒØï Ò ×ÞÝÕ ÝÐåÞÖÔÕÝØØ ßàØ ÔÐÖÕ Ø×ÒÛÕÚØâÕ Ø áÝÞÒÐ ãáâÐÝÞÒØâÕ ÐÚÚãÜãÛïâÞà. áÝÞÒÐãáâàÞÙáâÒÞ ÒÚÛîçØâÕÒëÚÛîçØâÕ Ø ÛØÑÞ ÝÐçÐÛÐ ßàÞÓàÐÜÜ? > ¼ÞÙ ÓÞàÞÔ « ÇÐáë ÇÐáë . ³ÞàÞÔ ÝÐ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ÓÛÐÒÝÞÜ ØØ á ÒëÑàÐÝÝëÜ ÓÞàÞÔÞÜ. ÓÞàÞÔÞÜ. ØØ áÒëÑàÐÝÝëÜ » . ÇÕÜ ÑÞÛìèÕ . ÇÕÜ ÑÞÛìèÕ ØÝäÞàÜÐæØØ , Ø ÒàÕÜï ãáâàÞÙáâÒÐ ãáâàÞÙáâÒÐ , ÒàÕÜï Ø ØÝÖØÕ .²ëÔÕÛØâÕ Ø ÝÐÖÜØâÕ ÕÜÕÝØ ØÕÓÞáÞÞâÒÕâáâÒØÕ ÓØÔÐ ßàÞÓàÐÜÜ ÞâÞÑàÐÖÐîâáï ÞâÞÑàÐÖÐîâáï ßàÞÓàÐÜÜ ÓØÔÐ ÝÞ ÐÚâØÒÝÞÕ áÞÕÔØÝÕÝØÕ ¾. ². áÒï×ØBluetooth ºÐÝÐÛ ¾. ². ÝÕ ¿àØÛÞÖÕÝØÕ ÞâÒÕçÐÕâ ¾. ². ºÞÔë ÔÞáâãßÐ ¿ÞçÕÜãÝÕ ãÔÐÕâáï ÞÑÝÐàãÖØâì ãáâàÞÙáâÒÞ? ºÐÚ×ÐÚàëâì ßàØÛÞÖÕÝØÕ, ØÛØ PUK-ÚÞÔ? PIN-ÚÞÔ ºÐÚÒëïáÝØâìÚÞÔÑÛÞÚØàÞÒÚØ, ÃÑÕÔØâÕáìÒ âÞÜ,çâÞ ÚÐÝÐÛ áÒï×Ø BluetoothÐÚâØÒÕÝ ¾âÚàÞÙâÕ ÞÚÝÞ ßÕàÕÚÛîçÕÝØï ßàØÛÞÖÕÝØÙ: ÝÐÖÜØâÕ ÝÐÖÜØâÕ ßàØÛÞÖÕÝØÙ: ßÕàÕÚÛîçÕÝØï ÞÚÝÞ ¾âÚàÞÙâÕ ¸×ÓÞâÞÒØâÕÛÕÜ ãáâÐÝÞÒÛÕÝ ÚÞÔ ÑÛÞÚØàÞÒÚØ ÚÞÔ ãáâÐÝÞÒÛÕÝ ¸×ÓÞâÞÒØâÕÛÕÜ ÃÑÕÔØâÕáì Ò âÞÜ, çâÞ ÔàãÓÞÕ ãáâàÞÙáâÒÞ ÝÕ ÝÐåÞÔØâáï ßàÕßïâáâÒØÙ. ÔàãÓØå ØÛØ áâÕÝ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ,10 Ü; çâÞÑë ÜÕÖÔããáâàÞÙáâÒÐÜØÝÕÑëÛÞ ÀÐááâÞïÝØÕ ÜÕÖÔã ãáâàÞÙáâÒÐÜØ ÝÕ ÔÞÛÖÝÞßàÕÒëèÐâì ãáâàÞÙáâÒÐå. ÞÑÞØå Ò àÛÖÝÕØÝÖØÕ ,çâÞÑë ×ÐÚàëâì ßàØÛÞÖÕÝØÕ. ²ëÔÕÛØâÕ . ßàØÛÞÖÕÝØÕÝÐÖÜØâÕØ ãÔÕàÖØÒÐÙâÕ ÝÐÖÐâÞÙ ÚÛÐÒØèã Ø ÔÕÙáâÒØï ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛï? (ISP) ØÛØ ßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓ áÞâÞÒÞÙ áÕâØ. ØÛØ ßÞáâÐÒéØÚÐãáÛãÓ áÞâÞÒÞÙ (ISP) âÞçÚØ ÔÞáâãßÐ, ÝÐßàØÜÕà ã ßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓ ¸ÝâÕàÝÕâÐ ¸ÝäÞàÜÐæØî ÞßÐàÞÛïå ÜÞÖÝÞßÞÛãçØâì ã ßÞáâÐÒéØÚÐ áÕâØ. ÝÕ ÑëÛßÞÛãçÕÝ, ÞÑàÐâØâÕáìÚ ßÞáâÐÒéØÚã ãáÛãÓ áÞâÞÒÞÙ ØÛز áÛãçÐÕ, ÕáÛØPIN-ÚÞÔ ÞÑàÐâØâÕáì ÚßÞáâÐÒéØÚã ãáâàÞÙáâÒÐ. áÛãçÐÕ, ÕáÛØ ÚÞÔ ÑÛÞÚØàÞÒÚØ ×ÐÑëâ ØÛØ ßÞâÕàïÝ, ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï. áÞÔÕàÖØâ ÓØÔßàÞÓàÐÜÜ, âÕÜ ÜÕÝìèÕ ÔÝÕÙ ÔÝÕÙ ÜÕÝìèÕ âÕÜ ÚÞâÞàÞÕ ÚÞâÞàÞÕ ÝÕ àÕÐÓØàãÕâÝÐ PUK-ÚÞÔ ×ÐÑëâ, ßÞâÕàïÝ ØÛØ 12345 . ² ². ¾. ¾. ². ºÐÜÕàÐ ¾. ¾. ². ². ÃáÛãÓØ ØÑàÐã×Õà ¿ÞçÕÜã ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï áÞÞÑéÕÝØÕ ¿ÞçÕÜã äÞâÞÓàÐäØØ ßÞÛãçÐîâáï ÝÕçÕâÚØÜØ? ¿ÞçÕÜã ÝÕ ãÔÐÕâáï ×ÐÒÕàè ÇâÞ ÔÕÛÐâì, ÕáÛØÞâ ²Þ×ÜÞÖÝÞ, ßàØÛÞÖÕÝØÕ ÃÔÐÛØâÕ ßÛÐáâØÚÞÒëÕßÛÕÝÚØ, ×ÐéØéÐîéØÕ ÔØáßÛÕÙ ²ÒÕÔØâÕ ßàÐÒØÛìÝëÕ ÝÐáâàÞÙÚØÑàÐã×ÕàÐ. µáÛØ Ú ãáâàÞÙáâÒã ßÞÔÚÛîçÕÝÞ ÔàãÓÞÕãáâàÞÙáâÒÞ, ØáßÞÛì×ãÕâáï ÞÑêÕÚâØÒÐ ÚÐÜÕàë. ÝÕ ×ÐÓà ¿àÞÒÕàìâÕ, ÚÐÜÕàã. Ø ßàØÛÞÖÕÝØÕáßØáÚÕÒ ØÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã ßàÞÚàãâÚØ íâÞ ÒëÔÕÛØâÕ ÒÚÛîçÕÝÐ, ÚÐÜÕàÐ ÕáÛØ áÛãçÐÕ, ² ÐÜâ ÔàØÐâ ÐÐÞ ÛÒè . ÞÚÝÞßÕàÕ ¾âÚàëÒÐÕâáï ÝÐÖÜØâÕ ØãÔÕàÖØÒÐÙâÕ ÝÐÖÐâÞÙ ÚÛÐÒØèã àÕÖØÜÕ. ÇâÞÑëßàÞÒÕàØâì, ßÞáâÐÒéØÚÐ ãáÛãÓ. ã ÜÞÖÝÞ ßÞÛãçØâì ØÝáâàãÚæØØ ½ÕÞÑåÞÔØÜëÕ ÁàÕÔáâÒÐ ßãâÕÜ ÞâÚÛîçÕÝØï áÒï×Ø Bluetooth. ²ëÑÕàØâÕ áÞÕÔØÝÕÝØÕ ÜÞÖÝÞ×ÐÒÕàèØâ ÞßàÕÔÕÛÕÝÞ ÝØ ÞÔÝÞÙ âÞçÚØ ÔÞáâãßÐ. ¾ßàÕÔÕÛØâì? ÔÞáâãßÐ. âÞçÚØ ÝØ ÞÔÝÞÙ ÞßàÕÔÕÛÕÝÞ áÔàãÓÞÜ.ÞÑÐ ãá ÃÑÕÔØâÕáì ÒâÞÜ,çâÞ áÞáâÞïÝØØ Ò > Bluetooth « » ÁÚàëâÞ ßàØ ßÞßëâÚÕ ÒÚÛîçÕÝØï ßàØßÞßëâÚÕÚÐÜÕàë? ÞÑàÐÖÐÕâáï áÞÞÑéÕÝØÕ: áÞÞÑéÕÝØÕ: ÞÑàÐÖÐÕâáï » . > ÚÛîçÕÝØï ßàØÛÞÖÕÝØÙ. « ¾âÚÛ. ºÐÜÕàÐ ÒÚÛîçÕÝÐ ÛØÚÐÜÕàÐ, Øâì áÞÕÔØÝÕÝØÕ Bluetooth? âàÞÙáâÒÐ áÞÒÜÕáâØÜë ÔàãÓ ÔàãÓ áÞÒÜÕáâØÜë âàÞÙáâÒÐ ì áì ãáâàÞÙáâÒÐ ÔàãÓÞÓÞ ØÛØ ï×ÝÕÝÞ ÛØ×ÐéØâÝÞÕ ÞÚÝÞ . » ÒäÞÝÞÒÞÜ àÐÑÞâÐÕâ « ¿àØÛÞÖÕÝØÕ ãÖÕ ½Õ 143 ÃáâàÐÝÕÝØÕ ÝÕßÞÛÐÔÞÚ: ÒÞßàÞáë Ø ÞâÒÕâë 144 ÃáâàÐÝÕÝØÕ ÝÕßÞÛÐÔÞÚ: ÒÞßàÞáë Ø ÞâÒÕâë • áÞÞÑéÕÝØï, áÞÔÕàÖÐéØÕáï ÒßÐßÚÐå áÞÞÑéÕÝØï, • ¾. ². ½ÕÔÞáâÐâÞçÝÞ ßÐÜïâØ ¾. ². ¶ãàÝÐÛ ¾. ². ´ØáßÛÕÙ ÇâÞ ÔÕÛÐâì, ÕáÛØ ÔÕÛÐâì,ÇâÞ ßÐÜïâì ãáâàÞÙáâÒÐ ×ÐßÞÛÝÕÝÐ? ¿ÞçÕÜã ÖãàÝÐÛ ßãáâ? ¿ÞçÕÜãßàØ ÚÐÖÔÞÜ ÒÚÛîçÕÝØØ ãáâàÞÙáâÒÐÔØáßÛÕÕ ÝÐ ²Þ Ø×ÑÕÖÐÝØÕ ×ÐßÞÛÝÕÝØï ßÐÜïâØ àÕÓãÛïàÝÞ ãÔÐÛïÙâÕ ²Þ×ÜÞÖÝÞ, ÑëÛÒÚÛîçÕÝáÞÑëâØÙ, äØÛìâà, Ð ÍâÞ åÐàÐÚâÕàÝÐï ÞáÞÑÕÝÝÞáâì ÍâÞ åÐàÐÚâÕàÝÐï áÛÕÔãîéØÕ ÔÐÝÝëÕ: ÖãàÝÐÛÐ ãÔÐÛïîâáï. ºàÞÜÕ âÞÓÞ,×ÐÜÕÝÕ ßàØ SIM/USIM-ÚÐàâë ÔÐÝÝëÕ ²ëÑÕàØâÕ ÖãàÝÐÛÐ. ÞÑéÕÓÞ ÞâÚàëâØï ÔÛï ßàÞÚàãâÚã ÒßàÐÒÞ ÒëÑÕàØâÕ ÒëÑÕàØâÕ ßàÞØáåÞÔØÛÞ. ´Ûï ÒáÕå ÞâÞÑàÐÖÕÝØï áÞÑëâØÙ ÝÕ ãáÛÞÒØïÜ äØÛìâàÐ, ãÔÞÒÛÕâÒÞàïîéØå ßàØ×ÝÐÚÞÜ ÝÕØáßàÐÒÝÞáâØ. ßÞáâÞïÝÝÞ ÓÞàïâ ØÛØÝÕÓÞàïâ,ÝÕçâÞïÒÛïÕâáï ÚÞâÞàëÕ âÞçÚØ, ÔØáßÛÕØáÞÔÕàÖÐâ ½ÕÚÞâÞàëÕ ßÞïÒÛïîâáï âÕÜÝëÕ, ÑÕáæÒÕâÝëÕ ØÛØ ïàÚØÕ âÞçÚØ? « ÇâÞÑëÚ ÚÐÜÕàÕ. ×ÐÚàëâìÔÛï ÒÞ×ÒàÐâÐ ßàØÛÞÖÕÝØÕ ÇÕàÝÞÒØÚØ ºÐÜÕàÐ » ÐÜâ ÛÒè . ÚÛÐÒØèã , ÝÐÖÜØâÕ ¿àØÛÞÖÕÝ. ÄãÝÚæØØ Ø ¿ÕàÕÔÐÝÝëÕ > > ÄØÛìâà ¶ãàÝÐÛ ßàØÛÞÖÕÝØï ÔØáßÛÕÕÒ âÐÚÞÓÞ âØßÐ. > > ØÒëßÞÛÝØâÕ ²áÕ áÞÕÔØÝÕÝØï ²áÕ ²åÞÔïéØÕ ÁÞÞÑéÕÝØï , . ×ÐÓàãÖÕÝÝëÕ ÒßÐÜïâì • « ØáßÞÛì×ãï ßàØÛÞÖÕÝØÕ ×ÐâÕÜ ãÔÐÛØâÕ ãáâÐÝÞÒÞçÝëÙ äÐÙÛ Ø× ßÐÜïâØ ãáâàÞÙáâÒÐ, Nokia PC áßÞÜÞéìîßàØÛÞÖÕÝØï Nseries Suite, ÚÞÜßìîâÕàÕ àÕ×ÕàÒÝãîãáâÐÝÞÒÞçÝÞÓÞ ÚÞßØî äÐÙÛÐ ÝÐáÞÒÜÕáâØÜÞÜ ßÐÜïâØ ãáâàÞÙáâÒÐ. ´Ûï íâÞÓÞ áÝÐçÐÛÐ áÞåàÐÝØâÕ ÚÐàâãíâØ ãáâÐÝÞÒÞçÝëÕ microSD.ÃÔÐÛØâÕ äÐÙÛë Ø× áÞÒÜÕáâØÜãî ÝÐ ßàØÛÞÖÕÝØï ãáâÐÝÞÒÚØ ßÞáÛÕ ßÐÜïâØ Ò ÚÞâÞàëÕ åàÐÝïâáïßÐÜïâØ Ò ãáâàÞÙáâÒÐ,áÞåàÐÝïîâáï ÃáâÐÝÞÒÞçÝëÕ äÐÙÛë ßàØÛÞÖ ÞÑêÕÚâÐ). á ÝÐØÜÕÝìèÕÓÞ ÔÐÝÝëå. ÔÐÝÝëå. áÞÞÑéÕÝØÙ ÝÕáÚÞÛìÚØå ÞÑêÕÚâÞÒ ÝÐ ÔØáßÛÕÙ ÒëÒÞÔØâáï ÞÔÝÞ Ø× áÞÞâÒÕâáâÒãîéÕÕ ßàØÛÞÖÕÝØÕ.µáÛØ ßàØãÔÐÛÕÝØØ ÞâÚàÞÙâÕ Ø ßà.) ÒØÓàÐå áçÕâ ÜÐÚáØÜÐÛìÝëÙ áçÕâçØÚØ ÔÛØâÕÛìÝÞáâØØ áâÞØÜÞáâìÒë×ÞÒÞÒ, ´Ûï ãÔÐÛÕÝØï(ÚÞÝâÐÚâë, ÔàãÓØåÔÐÝÝëå×ÐßØáØÚÐÛÕÝÔÐàï, ØÒØÔÕÞÚÛØßë Ò Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï ßàØÛÞÖÕÝØØ • áâàÐÝØæë; áÞåàÐÝÕÝÝëÕ • ÁÞåàÐÝØâÕàÕ×ÕàÒÝãî ÚÞßØîÒáÕå ÔÐÝÝëå ÝÐ • ¾. ². ´ØáßÕâçÕà äÐÙÛÞÒ ºÐÚ áÞåàÐÝØâì ºÐÚ ãÔÐÛÕÝØÕÜ? ÔÐÝÝëÕ ßÕàÕÔ ÁÞåàÐÝØâÕ ÔÐÝÝëÕ ÁÞåàÐÝØâÕÔÐÝÝëÕ ÞÔÝØÜ Ø× áÛÕÔãîéØå áßÞáÞÑÞÒ: íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë; íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ CSuite. PC áÞÒÜÕáâØÜÞÜ ÚÞÜßìîâÕàÕ á ßÞÜÞéìî Nokia Nseries , ßÞßàÞÑãÙâÕ ãÔÐÛØâì ÞÑêÕÚâë ßÞ ÞÔÝÞÜã (ÝÐçØÝÐï , ßÞßàÞÑãÙâÕãÔÐÛØâìÞÑêÕÚâëßÞ ØÛØ ½ÕÔÞáâÐâÞçÝÞ ßÐÜïâØ. ÃÔÐÛØâÕ çÐáâì çÐáâì ½ÕÔÞáâÐâÞçÝÞ ßÐÜïâØ.ÃÔÐÛØâÕ ½Õâ áÒÞÑÞÔÝÞÙ ßÐÜïâØ. ÃÔÐÛØâÕ çÐáâì ÃÔÐÛØâÕ ßÐÜïâØ. áÒÞÑÞÔÝÞÙ ½Õâ » ÝÐáâà. 18). ´Øáß. äÐÙÛÞÒ ´Øáß. ãáâàÞÙáâÒÐ áÞÞÑéÕÝØï ÕÝØÙ (Ò äÞàÜÐâÕ .sis), .sis), äÞàÜÐâÕ ÕÝØÙ (Ò (áÜ. àÐ×ÔÕÛ ³ÐÛÕàÕï . ¾. ². ¾. ². áÞÞÑéÕÝØï ¼ãÛìâØÜÕÔØÙÝëÕ ¾. ². ¾ÑÜÕÝ áÞÞÑéÕÝØïÜØ ÁÞåàÐÝØâÕ ÔÐÝÝëÕ ÝÐ áÞÒÜÕáâØÜÞÙ ÚÐàâÕ ßÐÜïâØ. • ¿ÕàÕÔÐÙâÕ ÔÐÝÝëÕÝÐáÞÒÜ • ¿ÕàÕÔÐÙâÕ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï ÝÐáÒÞÙ ÐÔàÕá íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ • ºàÐâÚÞÒàÕÜÕÝÝÞ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï áÞÞÑéÕÝØÕ ºàÐâÚÞÒàÕÜÕÝÝÞ ÇâÞ ÔÕÛÐâì, ÕáÛØ ÒëÒÞÔØâáï ßàÕÔãßàÕÖÔÕÝØÕ ÞâÞÜ, çâÞ ¿ÞçÕÜã ÝÕ ãÔÐÕâáï ÒëÑàÐâì ÚÞÝâÐÚâ? ÒëÑàÐâì ãÔÐÕâáï ÝÕ ¿ÞçÕÜã ÃáâàÞÙáâÒÞ ßëâÐÕâáï ×ÐÓàã×Øâì ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝÞÕ ½ÕÞÑåÞÔØÜëÙ ½ÕÞÑåÞÔØÜëÙ ÞÑêÕÜ ßÐÜï ºÐàâÞçÚÐ ÚÞÝâÐÚâÐ ÝÕ áÞ áÞÞÑéÕÝØÙ ÒÒÕÔÕÝëßàÐÒ ÃÑÕÔØâÕáìÒ âÞÜ,çâÞ ÝÐáâàÞÙÚØ ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝëå áÞÞÑéÕÝØÕ Üã Ø× æÕÝâàÐ ²ëßÞÛÝïÕâáï ×ÐÓàã×ÚÐ áÞÞÑéÕÝØï ²ëßÞÛÝïÕâáï ×ÐÓàã×ÚÐ ÄãÝÚæØØ àÐ×ÛØçÝëÕ Óàãßßë ÔÐÝÝëå, ÒëÑÕàØâÕ åàÐÝïâáï ÒßÐÜïâØ ØáÚÞÛìÚÞÜÕáâÐ ×ÐÝØÜÐîâ çÐáâìÔÐÝÝëå. ÃÔÐÛØâÕ ÞèØÑÚÕ: ÚÐÚ ßÐÜïâì ãáâàÞÙáâÒÐ ×ÐßÞÛÝÕÝÐ? ßàØÕÜ ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝÞÓÞ áÞÞÑéÕÝØïâÐÚ ÝÕÒÞ×ÜÞÖÕÝ, ÚÞÝâÐÚâÐ ÞâáãâáâÒãîéãîØÝäÞàÜÐæØî. ÒßàØÛÞÖÕÝØÕØÛØ ÐÔàÕáÐ íÛÕÚâàÞÝÝÞÙ ßÞçâë. ¿ÕàÕÙÔØâÕ ÚÐÝÐÛã áÒï×Ø Bluetooth. ßÞçâë Ø ×ÐâÕÜ áÞåàÐÝØâÕ Øå ÝÐ ÚÞÜßìîâÕàÕ. ¼ÐÛÞ ßÐÜïâØ ÔÛï ×ÐÓàã×ÚØ áÞÞÑéÕÝØï. áÞÞÑéÕÝØï. ×ÐÓàã×ÚØ ÔÛï ßÐÜïâØ ¼ÐÛÞ > ÁÞáâ. ßÐÜïâØ ÁÞáâ. ºÞÝâÐÚâë ÇâÞÑëÒëïáÝØâì, ÚÐÚØÕ ÔÐÝÝëÕ ÔÕàÖØâ âÕÛÕäÞÝÝÞÓÞ ÝÞÜÕàÐ ÔÕàÖØâ âÕÛÕäÞÝÝÞÓÞ ÛìâØÜÕÔØÙÝëå áÞÞÑéÕÝØÙ. ÛìâØÜÕÔØÙÝëå Ø ÔÞÑÐÒìâÕ ÒÚÐàâÞçÚã ØÛìÝÞ Ø Ò âÕÛÕäÞÝÝëå ØÛìÝÞ ØÒ âÕÛÕäÞÝÝëå . âØ ãÚÐ×ÐÝ Ò áÞÞÑéÕÝØØ ÞÑ Ò áÞÞÑéÕÝØØ âØ ãÚÐ×ÐÝ ÕáâØÜÞÕ ãáâàÞÙáâÒÞ ßÞ . ÇâÞ ßàÞØáåÞÔØâ? ßàÞØáåÞÔØâ? ÇâÞ . ´Øáß. äÐÙÛ. ´Øáß. > ¾. ². ¾. ². ÁÒï×ì á ÚÞÜßìîâÕàÞÜ ¾. ². ¼ÞÖÝÞ ÛØ ØáßÞÛì×ÞÒÐâì ãáâàÞÙáâÒÞ Ò ÚÐçÕáâÒÕ äÐÚá- ¿ÞçÕÜã ßàØßÞÔÚÛîçÕÝØØãáâàÞÙáâÒÐ Ú ÚÞÜßìîâÕàã ºÐÚ ×ÐÒÕàèØâì áÞÕÔØÝÕÝØÕ ÃáâàÞÙáâÒÞ ÝÕÛì×ï ØáßÞÛì×ÞÒÐâì Ò ÚÐçÕáâÒÕ äÐÚá- ÃÑÕÔØâÕáì Ò âÞÜ, çâÞ ßàØÛÞÖ ´Ûï ßàÕÚàÐéÕÝØï ßÞßëâÞÚ ãáâÐÝÞÒÛÕÝØïáÞÕÔØÝÕÝØï Ò àÕÖØÜÕ äÐÚáÐ ÝÐ ÔàãÓÞÙ âÕÛÕäÞÝÝëÙ ÝÞÜÕà. âÕÛÕäÞÝÝëÙ ÔàãÓÞÙ ÝÐ äÐÚáÐ àÕÖØÜÕ Ò áÕâØ) ÜÞÖÝÞ ßÕàÕÐÔàÕáÞÒÐ áÕâØ) ÜÞÖÝÞ ÜÞÔÕÜÐ. ¾ÔÝÐÚÞ á ßÞÜÞéìî ßÕàÕÐÔàÕáÐæØØ (ãáÛãÓÐ ÜÞÔÕÜÐ ÔÛï áÞÒÜÕáâØÜÞÓÞ ÚÞÜßìîâÕàÐ? www.nokia.com). ßÞÔÔÕàÖÚØ PC Nseries áØáâÕÜÕ Nokia Nokia PCSuiteáÞÔÕàÖÐâáï Ò Nseries áßàÐÒÞçÝÞÙ ÚÞÜßÐÚâ-ÔØáÚÕ. ¸ÝáâàãÚæØØ ßÞàÐÑÞâÕáßàØÛÞÖÕÝØïÜØ àãÚÞÒÞÔáâÒÞ ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛï No ãáâÐÝÞÒÛÕÝÞ×ÐßãéÕÝÞÁÜ. ÝÐ ÚÞÜßìîâÕàÕ. Ø ÒÞ×ÝØÚÐîâ ßàÞÑÛÕÜë? ÒÞ×ÝØÚÐîâ áÞÞÑéÕÝØÙ. ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝëå ßÞßëâÚØ ßÞÔÚÛîçÕÝØïáÒï×ÐÝÝëÕáÕâØ, Ú áßàØÕÜÞÜ MMS ÄãÝÚæØØ Ò àÕÖØÜÕ ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå ÒëÑÕàØâÕ ÒëÑÕàØâÕ ÔÐÝÝëå ßÕàÕÔÐçØ àÕÖØÜÕ Ò ÁÞÞÑé. ÞèØÑÚØ. ²ëÑÕàØâÕ ÝÞÜÕàÐå ØÐÔàÕáÐåÞâáãâáâÒãîâ áÞÕÔØÝÕÝØÕ? ãáâàÞÙáâÒÞÕáÛØ ßÞáâÞïÝÝÞ ßëâÐÕâáï ãáâÐÝÞÒØâì > ¾âÚÛ. > ÄãÝÚæØØ > ½ÐáâàÞÙÚØ . ¿ÞáÛÕ íâÞÓÞ ãáâàÞÙáâÒÞ. ¿ÞáÛÕíâÞÓÞ ÒáÕ ßàÕÚàÐéÐÕâ > ½ÐáâàÞÙÚØ > Suite (áÜ. âÐÚÖÕ áâàÐÝØæë âÐÚÖÕ áâàÐÝØæë (áÜ. Suite ÁÞÞÑéÕÝØÕ MMS ÁÞÞÑéÕÝØÕ âì ÒåÞÔïéØÕ Òë×ÞÒë Ò àÕÖØÜÕ ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå, ÕÝØÕ Nokia Nseries PC Suite ÕÝØÕ Nokia PCSuite Nseries kia PCSuiteÝÐ Nseries > ÁÞÞÑéÕÝØÕ MMS ÁÞÞÑé. > ¿àØÕÜ > . 145 ÃáâàÐÝÕÝØÕ ÝÕßÞÛÐÔÞÚ: ÒÞßàÞáë Ø ÞâÒÕâë 146 ¸ÝäÞàÜÐæØï ÞÑ ÐÚÚãÜãÛïâÞàÐå ßÞáâÕßÕÝÝÞ àÐ×àïÖÐÕâáï. ßÞáâÕßÕÝÝÞ ×ÐàïÖÕÝÝëÙ ÐÚÚãÜãßÞÛÝÞáâìî ÜÞÖÕâ áÞÚàÐâØâìáÛãÖÑë ÐÚÚãÜãÛïâÞàÐ. áàÞÚ µáÛØ ãáâàÞÙáâÒã, ×ÐàïÔÝÞÜã ×ÐàïÔ ßÞáÚÞÛìÚã Ø×ÑëâÞçÝëÙ Ú ×ÐàïÖÕÝÝëÙ Ð ßÞÛÝÞáâìî Þâ ØáâÞçÝØÚÐ ßØâÐÝØï Ø Þâ ãáâàÞÙáâÒÐ. ½Õ ÞáâÐÒÛïÙâÕ ãá ×ÐàïÔÝÞÕ ½ÕØáßÞÛì×ãÕÜÞÕ ×ÐàïÔÝÞÕ ãáâàÞÙáâÒÞ. ßÞÔÚÛîçØâì ×ÐàïÔÝÞÕ ãáâàÞÙáâÒÞ, ×Ð ÝÐçÐÛÞÜ ×ÐàïÔÚØ, ÒÞ×ÜÞÖÝÞ, ßÞâàÕÑãÕâáï ßÞÔÚÛîçØâì ÐÚÚãÜãÛïâÞàØáßÞÛì×ÞÒÐÛáï, ÔÛØâÕÛìÝÞÕ ÒàÕÜïÝÕ ßÕàÕÔ µáÛØ ×ÐÜÕÝÕÝÝëÙ ÐÚÚãÜãÛïâÞà ØáßÞÛì×ãÕâáï ÒßÕàÒëÕØÛØ ãáâàÞÙáâÒÐ. ÜÞÔÕÛØ ÔÐÝÝÞÙ Ú ßÞÔÚÛîçÕÝØï ÔÛï ßàÕÔÝÐ×ÝÐçÕÝÝëÜØ ÐÚÚãÜãÛïâÞàÐÜØ Ø ×ÐàïÔÝëÜØ ãáâàÞÙáâÒÐÜØ, àÕÚÞÜÕÝÔÞÒÐÝÝëÜØ Nokia Ú ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØî ×ÐÜÕÝØâì ÐÚÚãÜãÛïâÞà. ¿ÞÛì×ãÙâÕáì âÞÛìÚÞ àÐÑÞâë Ò àÕÖØÜÕàÐ×ÓÞÒÞàÐ Ø áÞÚàÐé ×ÝÐçØâÕÛìÝÞÜ ¿àØ áÞâÝØ àÐ×, ÞÔÝÐÚÞ ßàØ íâÞÜ ÞÝ ßÞáâÕßÕÝÝÞ Ø×ÝÐèØÒÐÕâáï. ÐÚÚãÜãÛïâÞàÐ. °ÚÚãÜãÛïâÞà×ÐàïÖÐâì ÜÞÖÝÞ àÐ×àïÖÐâì Ø ´ÐÝÝÞÕ ãáâàÞÙáâÒÞ àÐááç ÐÚÚãÜãÛïâÞàÐ ·ÐàïÔÚÐ ØàÐ×àïÔÚÐ ¸ÝäÞàÜÐæØï ÞÑÐÚÚãÜãÛïâÞàÐå âÕÜ ÞâÚÛîçØâì Ø ÒÝÞÒì ØâÐÝÞ ÝÐ ßØâÐÝØÕ Þâ ÚÚãÜãÛïâÞà ßÞÔÚÛîçÕÝÝëÜ ÕÝØØ ßàÞÔÞÛÖØâÕÛìÝÞáâØ âàÞÙáâÒÞ áÛÕÔãÕâ ÞâÚÛîçÐâì Ò àÕÖØÜÕ ÞÖØÔÐÝØï áÛÕÔãÕâ ÛïâÞà ÝÕ ØáßÞÛì×ãÕâáï, ÞÝ ÐÚÚãÜãÛïâÞàÅÐàÐÚâÕàØáâØÚØ ßÞÛÝÞáâìî ×ÐàïÖÕÝ. ÒàÕÜÕÝÝÞÙ ÝÕàÐÑÞâÞáßÞáÞÑÝÞáâØ ÐÚÚãÜãÛïâÞàÞåÛÐÖÔÕÝÝëÙ ÜÞÖÕâáâÐâì ßàØçØÝÞÙ ¾ÑÕàÕÓÐÙâÕ ÐÚÚãÜãÛïâÞàë ÐÚÚãÜãÛïâÞàë ¾ÑÕàÕÓÐÙâÕ ×ÐàïÔÝëÕ ãáâàÞÙáâÒÐÐÚÚãÜãÛïâÞàë. Ø ÝÐ×ÝÐçÕÝØî.ßàïÜÞÜã ½ÕØáßÞÛì×ãÙâÕÝÕØáßàÐÒÝëÕ °ÚÚãÜãÛïâÞàë áÛÕÔãÕâ ØáßÞÛì×ÞÒÐâì âÞÛìÚÞ ßÞ Øå ØáßÞÛì×ÞÒÐâìÒë×ÞÒÞÒ. ÔÛïßÞáëÛÚØ ÐÚÚãÜãÛïâÞàÐ ØÛØ ÔÞ âÞÓÞ, ÚÐÚ âÕÛÕäÞÝ ÜÞÖÝÞ ÑãÔÕâ ÜØÝãâ ÔÞ ßÞïÒÛÕÝØï ÝÐ ÔØáßÛÕÕ ØÝÔØÚÐâÞàÐ ãàÞÒÝï ×ÐàïÔÐ µáÛØ ÐÚÚãÜãÛïâÞà ßÞÛÝÞáâìî àÐ×àïÖÕÝ, ßàÞÙÔÕâ ÝÕáÚÞÛìÚÞ ßàØ âÕÜßÕàÐâãàÕ 15 ÐÚÚãÜãÛïâÞàÐ áÝØÖÐîâáï. °ÚÚãÜãÛïâÞà áÛÕÔãÕâ åàÐÝØâì áÛãÖÑë ÕÜÚÞáâì ØáàÞÚ ×ÐÚàëâÞÜ ÐÒâÞÜÞÑØÛÕ) Ò ßÞÝØÖÕÝÝÞÙ âÕÜßÕàÐâãàë (Ý ¿àØ ßàÞÔÞÛÖØâÕÛìÝÞÜ ÒÞ×ÔÕÙáâÒØØ ßÞÒëèÕÝÝÞÙ ØÛØ ÐÚÚãÜãÛïâÞàÐ×ÐÜëÚÐÝØÕ.Òë×ÒÐÒèÕÓÞ ÛØÑÞ ßàÕÔÜÕâÐ, ÒëÒÞÔÞÒ ÜÞÖÕâáâÐâì ßàØçØÝÞÙßÞÒàÕÖÔÕÝØï ØÛØÚÐàÜÐÝÕ ÑãÜÐ Ò ÝÐåÞÔØâáï ßàÞØ×ÞÙâØ, ÝÐßàØÜÕà, ÕáÛØ ×ÐßÐáÝÞÙ ÐÚÚãÜãÛïâÞà ÜÕâÐÛÛØçÕáÚØÕ ßÞÛÞáÚØ ÝÐÕÓ ÜØÝãáÞÒÞÙ ÒëÒÞÔë ÐÚÚãÜãÛïâÞàÐ (ÚÞâÞàëÕ ÒëÓÛïÔïâ ÚÐÚ Ø áÚàÕßÚÐ ØÛØ àãçÚÐ,×ÐÜëÚÐ ÚÐÚÞÙ-ÛØÑÞ ÜÕâÐÛÛØçÕáÚØÙ ßàÕÔÜÕâ, ÝÐßàØÜÕà, ÜÞÝÕâÐ, ÁÛãçÐÙÝÞÕ×ÐÜëÚÐÝØÕ ÚÞàÞâÚÞÕ ° C...25 ° Þâ ÚÞàÞâÚÞÓÞ ×ÐÜëÚÐÝØï. ×ÐÜëÚÐÝØï. Þâ ÚÞàÞâÚÞÓÞ Á. ÇàÕ×ÜÕàÝÞÁ. ÝÐÓàÕâëÙ ØÛØ Õâ ÝÐÚÞàÞâÚÞ ßÛîáÞÒÞÙ Õâ ÝÐÚÞàÞâÚÞ ÐßàØÜÕà, ÛÕâÞÜ ØÛØ ×ØÜÞÙ Þ ßÞÒÕàåÝÞáâØ). ÍâÞ ÜÞÖÕâ ÖÝØÚÕ. ºÞàÞâÚÞÕ ÖÝØÚÕ. ºÞàÞâÚÞÕ ×ÐÜëÚÐÝØÕ ßàÞØ×ÞÙâØ,ÕáÛØ ÜÞÖÕâ ÔÐÖÕ Ò âÞÜ áÛãçÐÕ, ÕáÛØ ÑÛØÖÐÙèØÙãßÞÛÝÞÜÞçÕÝÝëÙ áÕàÒØáÝëÙ æÕÝâà Nokia Ò íÚáßÛãÐâØàãÙâÕ ÕÓÞØÞÑàÐâØâÕáì ÔÛï ÒëïáÝÕÝØï ÝÕ áÛãçÐÕ áÞÜÝÕÝØÙ Ò ßÞÔÛØÝÝÞáâØ ÐÚÚãÜãÛïâÞàÐ Nokia ² ßÞ ÓÐàÐÝâØØ ÐÑáÞÛîâÝÞÙ çÕâëà ãÚÐ×ÐÝÝëå ²ëßÞÛÝÕÝØÕ ãßÐÚÞÒÚÕ Ø ÓÞÛÞÓàÐÜÜã (áÜ. ÝØÖÕ). ÝÐ Nokia ÛÞÓÞâØß ßàÞÒÕàïÙâÕ ÐÚÚãÜãÛïâÞàë ã ãßÞÛÝÞÜÞçÕÝÝÞÓÞ ÔØÛÕàÐ Nokia, ÐÚÚãÜãÛïâÞàÞÒ äØàÜÕÝÝëå ÐÚÚãÜãÛïâÞàÐÜØ Nokia. ²Þ Ø×ÑÕÖÐÝØÕ ßÞÔÔÕÛÞÚ äØàÜÕÝÝëÜØ âÞÛìÚÞ ßÞÛì×ãÙâÕáì ÑÕ×ÞßÐáÝÞáâØ ² æÕÛïå ÐÚÚãÜãÛïâÞàÞÒ Nokia ¿àÞÒÕàÚÐ ßÞÔÛØÝÝÞáâØ 0 ÝØÖÕ ÐÚÚãÜãÛïâÞàÞÒãåãÔèÐîâáï áãéÕáâÒÕÝÝÞâÕÜßÕàÐâãàÕ ßàØ ÞÑàÐâØâÕáì ×Ð ÜÕÔØæØÝáÚÞÙ ßÞÜÞéìî. ÞÑàÐâØâÕáì ÝÕÜÕÔÛÕÝÝÞÓÛÐ×Ð ßàÞÜÞÙâÕÚÞÖã ØÛØ ÒÞÔÞÙØÛØ ßàÞâÕçÚØ âÐÚÞÙ áÛãçÐÕ ² ÓÛÐ×Ð. Ò ØÛØ ÝÐ ÚÞÖã ÖØÔÚÞáâØ áÛãçÐÕ² ßàÞâÕçÚØ ÐÚÚãÜãÛïâÞàÐ ÝÕÔÞßãáÚÐÙâÕßÞßÐÔÐÝØï ÐÚÚãÜãÛïâÞàë. àÐ×ÑØàÐÙâÕ½Õ Ø ÝÕÒáÚàëÒÐÙâÕÑÐâÐàÕÙÚØ Ø ÑëâÞÒëÜ ÜãáÞàÞÜ. ÒÜÕáâÕ á ãâØÛØ×ÐæØî. ·ÐßàÕéÐÕâáï Òë ×ÐÚÞÝÞÔÐâÕÛìáâÒÞÜ. ¿ÞÒÞ×ÜÞÖÝÞáâØ ÒëßÞÛÝØâÕ ÐÚÚãÜãÛïâÞàÞÒ ÞáãéÕáâÒÛïÕâáïáÞÞâÒÕâáâÒØØ Ò ÜÕáâÝëÜ á ÞâáÛãÖØÒèØå ÃâØÛØ×ÐæØï ßÞÒàÕÖÔÕÝØØ. ßàØ Ò×ÞàÒÐâìáï.ÜÞÓãâ °ÚÚãÜãÛïâÞàë ÜÞÓãâ Ò×àëÒÐâìáïâÐÚÖÕ ½Õ ãÝØçâÞÖÐÙâÕ ÐÚÚãÜãÛïâÞàë ßãâÕÜ áÖØÓÐÝØï, âÐÚ ÚÐÚ ÞÝØ ° Á. ÔÛØÝÝÞáâØ ÐÚÚãÜãÛïâÞàÞÒ. Original Enhancements Original Enhancements Nokia ßàØÞÑàÕâÐÙâÕ ßàØÞÑàÕâÐÙâÕ Nokia ÑàÐáëÒÐâì ÐÚÚãÜãÛïâÞàë Õå èÐÓÞÒ Õå èÐÓÞÒ ßàÞÒÕàÚØ ÝÕ ÔÐÕâ 1 ÓÞÛÞÓàÐÜÜë ¿àÞÒÕàÚÐ 3 2 ßàØÞÑàÕâÕÝØï. ßÞÔÛØÝÝÞáâì ÝÕ ãÔÐÕâáï, ÒÕàÝØâÕ ÐÚÚãÜãÛïâÞà ßÞ ÜÕáâã ßàÞÒÕàØâ ßÞÔÛØÝÝÞáâì ÐÚÚãÜ ØÛØ Nokia æÕÝâà áÕàÒØáÝëÙ ØÛØ Ú ãßÞÛÝÞÜÞçÕÝÝÞÜã ÔØÛÕàã Nokia. ÃßÞÛÝÞÜÞçÕÝÝëÙ ÒØÔÕÝ áØÜÒÞÛ Nokia ½Ð ÓÞÛÞÓàÐÜÜÕ ßÞÔ ÞÔÝØÜ ãÓÛÞÜ ßàÞÔÞÛÖÐÕâáï ÒÝØÖÝÕÙ. Ø ÝÐçØÝÐÕâáï Ò ÒÕàåÝÕÙ áâàÞÚÕ æØäàÐÜØ ÒÒÕàå.ºÞÔ (20 æØäà) ÐÚÚãÜãÛïâÞà¿ÞÒÕàÝØâÕ 12345678919876543210. ÝÐßàØÜÕà, æØäà), (20 - ÓÞÛÞÓàÐÜÜë ÞâÚàÞÕâáï ÚÞÔ ÁÞáÚÞÑÛØâÕ áÑÞÚãÞâ ßÞÚàëâØÕ çÕâëàÕ âÞçÚØáÞÞâÒÕâáâÒÕÝÝÞ. ßÞïÒÛïîâáï ÞÔÝÐ, ÔÒÕ, âàØ ØÛØ ÝÐÚÐÖÔÞÙÛÞÓÞâØßÐ áâÞàÞÝÕ ÒßàÐÒÞ,Þâ ÒÝØ× ØÒÒÕàå ÒÛÕÒÞ, ÓÞÛÞÓàÐÜÜë ÝÐÚÛÞÝÕ ¿àØ Enhancements. Original Nokia -ÛÞÓÞâØß ãÓÛÞÜ ÔàãÓ ÔàãÓã àãÚØ » , Ð ßÞÔ ÔàãÓØÜ ÔàãÓØÜ , ÐßÞÔ « ßàÞâïÝØâÕ ãßÞÛÝÞÜÞçÕÝÝëÙ ÔØÛÕà Nokia ãÛïâÞàÐ.ßÞÔâÒÕàÔØâì µáÛØ 147 ¸ÝäÞàÜÐæØï ÞÑ ÐÚÚãÜãÛïâÞàÐå 148 ¸ÝäÞàÜÐæØï ÞÑ ÐÚÚãÜãÛïâÞàÐå ²ë ßÞÛãçØâÕ ÞâÒÕâÝÞÕ áÞÞÑé ßÞÛãçØâÕ ²ë ÜÕÖÔãÝÐàÞÔÝÞÙ áÒï×Ø. ¾ßÕàÐâÞà ÝÐçØáÛïÕâ ÞßÛÐâã ×Ð ãáÛãÓØ ÜÕáâÝÞÙ ØÛØ áÞÞÑéÕÝØÕ ÝÐâÕÛÕäÞÝÝëÙ ÚÞÔ, ÝÐßàØÜÕà,12345678919876543210, ØßÕàÕÔÐÙâÕ ´Ûï áÞ×ÔÐÝØï âÕÚáâÞÒÞÓÞáÞÞÑéÕÝØï ÒÒÕÔØâÕ 20-×ÝÐçÝëÙ ² ¸ÝÔØØ ÒÒÕÔØâÕ • ² áâàÐÝÐå °×ØÐâáÚÞ-ÂØåÞÞÚ • áÞÞÑéÕÝØï âÕÚáâÞÒÞÓÞ ´Ûï áÞ×ÔÐÝØï Nokia, ÝÕ íÚáßÛãÐâØàãÙâÕ íâÞâ ÐÚÚãÜãÛïâÞà. ¾ÑàÐâØâÕáì ÓÞÛÞÓàÐÜÜÞÙ ïÒÛïÕâáï ßÞÔÛØÝÝëÜ ÐÚÚãÜãÛïâÞàÞÜ á µáÛØ ÝÕ ãÔÐÕâáïçâÞ ÐÚÚãÜãÛïâÞà ßÞÔâÒÕàÔØâì, Nokia ßÞÔâÒÕàÔØâì ßÞÔÛØÝÝÞáâìÐÚÚãÜãÛïâÞàÐ ÕáÛØ ÔÕÛÐâì, ÇâÞ 4 ßÕàÕÔÐÙâÕ5555. ÝÐâÕÛÕäÞÝÝëÙ ÝÞÜÕà Ø ÐÚÚãÜãÛïâÞàÐ,12345678919876543210, ÝÐßàØÜÕà, ÝÞÜÕà +61 427151515. 12345678919876543210,âÕÛÕäÞÝÝëÙÝÐ Ø ßÕàÕÔÐÙâÕ ¸ÝÔØØ: ÒÒÕÔØâÕ 20-×ÝÐçÝëÙ ÚÞÔ, ÝÐßàØÜÕà, www.nokia.com/batterycheck. áÛÕÔãÙâÕ ØÝáâàãÚæØïÜ ÝÐ ã×ÛÕ ßÞÔÛØÝÝÞáâØ 20-×ÝÐçÝÞÓÞ ÚÞÔÐ ´Ûï ßÞÔâÒÕàÖÔÕÝØï ÝÕÒÞ×ÜÞÖÝÞ? Battery ÝÞÜÕà ÝÞÜÕà +44 Ø 20-×ÝÐçÝëÙ ÚÞÔ ÚÞÔ Ø20-×ÝÐçÝëÙ ÕÝØÕ Þ ßÞÔÛØÝÝÕÝØÕ Þ ÕÐÝáÚÞÓÞ àÕÓØÞÝÐ, ÚàÞÜÕ ÚàÞÜÕ ÕÐÝáÚÞÓÞ àÕÓØÞÝÐ, 7786 200276. ÞáâØ ÚÞÔÐ. ÐÔàÕáã www.nokia.com/battery. ÐÚÚã äØàÜÕÝÝëå Þ ¿ÞÔàÞÑÝÕÕ ãáâàÞÙáâÒÞ. ßàØÒÕáâØÚÐÝÝãÛØàÞÒÐÝØî àÐ×àÕèÕÝØÙ ØÓÐàÐÝâØÙ ÝÐ ãáâàÞÙáâÒÐ ØÕÓÞÐÚáÕááãÐàÞÒ. ÜÞÖÕâ ºàÞÜÕâÞÓÞ,íâÞ Ú ãåãÔèÕÝØî âÕåÝØçÕáÚØå åÐàÐÚâ Ø×ÓÞâÞÒØâÕÛÕÜ, ÜÞÖÕâ ßàÕÔáâÐÒÛïâì ÞßÐáÝÞáâì Ø ßàØÒÞÔØâ ÍÚáßÛãÐâÐæØï ÐÚÚãÜãÛïâÞàÞÒ, ÝÕ àÕÚÞÜÕÝÔÞÒÐÝÝëå Nokia. ÔØÛÕàã ãßÞÛÝÞÜÞçÕÝÝÞÜã Ú ØÛØ Nokia æÕÝâà ÔÛïÒëïáÝÕÝØï ÑÛØÖÐÙèØÙ Ò ãßÞÛÝÞÜÞçÕÝÝëÙ áÕàÒØáÝëÙ ÜãÛïâÞàÐå Nokia áÜ. ßÞ ßÞ áÜ. Nokia ÜãÛïâÞàÐå ÕàØáâØÚ,Ø× ÒëåÞÔã áâàÞï • ½Õ ßëâÐÙâÕáì ½Õ ÒáÚàëÒÐâìãáâàÞÙáâÒÐ ÚÞàßãá áßÞáÞÑÞÜ, • ½Õ åàÐÝØâÕ ãáâàÞÙáâÒÞ ßàØ • âÕÜßÕàÐâãàÕ. ßÞÒëèÕÝÝÞÙ ßàØ ãáâàÞÙáâÒÞ ½Õ åàÐÝØâÕ • ØáßÞÛì×ãÙâÕ ½Õ ØÝÕ åàÐÝØâÕ ãáâàÞÙáâÒÞ Ò×ÐßëÛÕÝÝëå • °âÜÞáäÕàÝëÕ ÞáÐÔÚØ, ãáâàÞÙáâÒÞ ÞâÒÛÐÓØ. ¾ÑÕàÕÓÐÙâÕ • ÓÐàÐÝâØØ. ßàÕÔÞáâÐÒÛÕÝØï àÕÚÞÜÕÝÔÐæØØ ßÞ×ÒÞÛïâ ÒëßÞÛÝØâì ÒáÕ ãáÛÞÒØï ÞáâÞàÞÖÝÞÓÞ ÞÑàÐéÕÝØï. ÁÛÕÔãîéØÕ âàÕÑãÕâ ßÞáÛÕÔ áÐÜëå ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØÕÜ á ´ÐÝÝÞÕ ãáâàÞÙáâÒÞ Ø Ø×ÓÞâÞÒÛÕÝÞ àÐ×àÐÑÞâÐÝÞ ÃåÞÔ ØÞÑáÛãÖØÒÐÝØÕ ÞâÛØçÝëÜ Þâ ßàØÒÕÔÕÝÝÞÓÞ Ò ÔÐÝÝÞÜ àãÚÞÒÞÔáâÒÕ. ÒÔÐÝÝÞÜ ÞâßàØÒÕÔÕÝÝÞÓÞ ÞâÛØçÝëÜ ßÛÐâ. íÛÕÚâàÞÝÝëå ÒÛÐÓØ ÒÝãâàØ ÚÞàßãáÐ, çâÞ Òë×ëÒÐÕâ ßÞÒàÕÖÔÕÝØÕ ÝÞàÜÐÛìÝÞÙ âÕÜßÕàÐâãàë) ÒÞ×ÜÞÖÝÐ ÚÞÝÔÕÝáÐæØï ¿àØ ßÞÒëèÕÝØØ âÕÜßÕàÐâãàë ãáâàÞÙáâÒÐ (ÔÞ ßÛÐáâÜÐááÞÒëå ÔÕâÐÛÕÙ. ÐÚÚãÜãÛïâÞàë Ø Òë×ÒÐâì ÔÕäÞàÜÐæØî ØÛØ ÞßÛÐÒÛÕÝØÕ áàÞÚÐ áÛãÖÑë íÛÕÚâàÞÝÝëå ãáâàÞÙáâÒ, ßÞÒàÕÔØâì ²ëáÞÚÐï âÕÜßÕàÐâãàÐÜÞÖÕâ ÚÞÜßÞÝÕÝâÞÒ. ßÞÔÒØÖÝëå ßÞÒàÕÖÔÕÝØÕ Òë×ÒÐâì ÍâÞ ÜÞÖÕâ ßÞÜÕéÕÝØïå. ×ÐÓàï×ÝÕÝÝëå ØÛØ ßÞÒâÞàÝÞÙ ãáâÐÝÞÒÚÞÙ ÐÚÚãÜãÛïâÞàÐ. ÐÚÚãÜãÛïâÞà ØßÞÛÝÞáâìî ÒëáãèØâÕ ãáâàÞÙáâÒÞßÕàÕÔ ¿àØ ßÞßÐÔÐÝØØ ÒÛÐÓØ ÒãáâàÞÙáâÒÞ ÞâáÞÕÔØÝØâÕ ÚÞààÞ×Øî íÛÕÚâàÞÝÝëå áåÕÜ. çÐáâØæë, Òë×ëÒÐîéØÕ ÒÛÐÓÐ, ÛîÑëÕ ÖØÔÚÞáâØ ÜÞÓãâ áÞÔÕàÖÐâì ÜØÝÕàÐÛìÝëÕ çÐáâÕÙ ØíÛÕÚâàÞÝÝëå ßÞÝØÖÕÝÝÞÙ âÕÜßÕàÐâãàÕ. ÝØå ÔÞáâØÖÕÝØÙÝØå âÕåÝØÚØ Ø ßàØÒÕáâØ Ú áÞÚàÐéÕÝØî • ¾ÑÕàÕÓÐÙâÕ ãáâàÞÙáâÒÞ ¾ÑÕàÕÓÐÙâÕ ßÐÔÕÝØï,ãÔÐàÞÒÞâ Ø âàïáÚØ. • • ½Õ ØáßÞÛì×ãÙâÕ ½Õ ÔÛï çØáâÚØ ãáâàÞÙáâÒÐ ÐÓàÕááØÒÝëÕ • • ½Õ àÐáÚàÐèØÒÐÙâÕ ½Õ ãáâàÞÙáâÒÞ. ÜÞÖÕâ ×ÐáÞàØâì ºàÐáÚÐ • • ´Ûï çØáâÚØ ´Ûï ÞÑêÕÚâØÒÐ ÚÐÜÕàë,ÔÐâçØÚÐ àÐááâÞïÝØï, • ¿ÞÛì×ãÙâÕáì âÞÛìÚÞ ßàØÛÐÓÐÕÜÞÙ ØÛØ • ¾Ñï×ÐâÕÛìÝÞ áÞ×ÔÐÒÐÙâÕ àÕ×ÕàÒÝãî ÚÞßØî ÔÐÝÝëå, • ·ÐàïÔÝëÕ ãáâàÞÙáâÒÐ ØáßÞÛì×ãÙâÕ Ò ßÞÜÕéÕÝØïå. • • ´Ûï áÑàÞáÐ ãáâàÞÙáâÒÐ ´Ûï • ÚÞÜßÞÝÕÝâÞÒ. ÒÝãâàÕÝÝØåßÕçÐâÝëå ÜÕåÐÝØçÕáÚØå ßÛÐâ Ø ßÞÛÞÜÚÕ Ú ßàØÒÕáâØ ÜÞÖÕâ ÞÑàÐéÕÝØÕ ½ÕÞáâÞàÞÖÝÞÕ áØÛìÝëÕ ÜÞîéØÕ áàÕÔáâÒÐ. Ø åØÜØÚÐâë, àÐáâÒÞàØâÕÛØ ÔÛï åØÜØçÕáÚÞÙ çØáâÚØ ÔÒØÖãéØÕáï ã×Ûë Ø ÝÐàãèØâì Øå ÝÞàÜÐÛìÝãî àÐÑÞâã. çØáâÞÙ ØáãåÞÙâÚÐÝìî. ÔÐâçØÚÐ ÞáÒÕéÕÝÝÞáâØ Ø â. ß. ßÞÛì×ãÙâÕáì ÜïÓÚÞÙ, àÐÔØÞÞÑÞàãÔÞÒÐÝØï. ãáâÐÝÞÒÛÕÝÝëå ßàÐÒØÛ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØï ÝÐàãèÕÝØî Ú Ø ßÞÒàÕÖÔÕÝØî ãáâàÞÙáâÒÐ Ú ÝÐàÐéØÒÐÝØÕ ÐÝâÕÝÝë ÜÞÓãâ ßàØÒÕáâØ Ø ¸áßÞÛì×ÞÒÐÝØÕ ÔàãÓØå ÐÝâÕÝÝ, Ð âÐÚÖÕ ßÕàÕÔÕÛÚÐ àÕÚÞÜÕÝÔÞÒÐÝÝÞÙ Ø×ÓÞâÞÒØâÕÛÕÜÐÝâÕÝÝÞÙ. Ø×ÒÛÕÚØâÕ ÐÚÚãÜãÛïâÞà. Ø Òë ßàÞØ×ÒÞÔØâÕÛìÝÞáâØ ×ÐÜÕâÚØ ÚÐÛÕÝÔÐàï). Ø ÚÞâÞàëÕ âàÕÑãÕâáï áÞåàÐÝØâ Ø ÞßâØÜØ×ÐæØØ ÕÓÞ ØÞßâØÜØ×ÐæØØÕÓÞ ÚÛîçØâÕ ãáâàÞÙáâÒÞ ì (ÝÐßàØÜÕà, ÚÞÝâÐÚâë ì (ÝÐßàØÜÕà, 149 ÃåÞÔ Ø ÞÑáÛãÖØÒÐÝØÕ 150 ÃåÞÔ Ø ÞÑáÛãÖØÒÐÝØÕ áßÕæØÐÛØ×ØàÞÒÐÝÝëÙ áÕàÒØáÝëÙ æÕÝâà. ãáâàÞÙáâÒÐ ÞÑàÐâØâÕáìÒ ÑÛØÖÐÙèØÙ ÐÚáÕááãÐàÐÜ. ¿àØ ÝÐàãèÕÝØØ ÝÞàÜÐÛìÝÞÙ àÐÑÞâë ãáâàÞÙáâÒã,ÐÚÚãÜãÛïâÞàã, ×Ð Ú ÍâØ àÕÚÞÜÕÝÔÐæØØ Ò àÐÒÝÞÙ áâÕßÕÝØ ÞâÝÞáïâáï Þ×ÝÐçÐÕâ, çâÞÒáâàÐÝÐå Ø×ÔÕÛØØ, ßÕçÐâÝëå ÜÐâÕàØÐÛÐå ØÛØ ãßÐÚÞÒÚÕ Ü ·ÝÐÚ ßÕàÕçÕàÚÝãâÞÓÞ ÃâØÛØ×ÐæØï www.nokia.com. åÐàÐÚâÕàÝãî ØÝäÞàÜÐæØî, íÚÞÛÞÓØçÕáÚãî ÔÕÚÛ áÜ. ßàÕÔáâÐÒ àÕÓØÞÝÐÛìÝÞÓÞ ÚÞÝâàÞÛî ÔÕïâÕÛìÝÞáâØ ãâØÛØ×ÐæØØ,ÓÞáãÔÐàáâÒÕÝÝëå ÞàÓÐÝØ×ÐæØïå ßÞ ßÞáâÐÒéØÚÐ Ø×ÔÕÛØï, ã ÞÑ ãâØÛØ×ÐæØØÜÞÖÝÞã×ÝÐâì ¸ÝäÞàÜÐæØî àÐæØÞÝÐÛìÝÞ ØáßÞÛì×ÞÒÐâì Ø ÞâåÞÔÞÒ ÒëÑàÞáÐ ÝÕÚÞÝâàÞÛØàãÕÜÞÓÞ áàÕÔÕ Ø ×ÔÞàÞÒìî çÕÛÞÒÕÚÐ Ò àÕ×ãÛìâÐâÕ ÝÐÝÕáÕÝØÕ ßÞâÕÝæØÐÛìÝÞÓÞ ÒàÕÔÐÞÚàãÖÐîéÕÙ ÃâØÛØ×ÐæØï Ø×ÔÕÛØÙ ßÞ×ÒÞÛïÕâ ßàÕÔÞâÒàÐâØâì ÞâåÞÔÐÜØ. ÓÞàÞÔáÚØÜØ ÝÕÞâáÞàâØàÞÒÐÝÝëÜØ á ãâØÛØ×ÐæØØ.½Õ ãÝØçâÞÖÐÙâÕ íâØ Ø×ÔÕÛØï ÒÜÕáâÕ ÐÚÚãÜãÛïâÞàëÑÐâÐàÕØ Ø ÞâÔÕÛìÝÞÙ ßÞÔÛÕÖÐâ áÛãÖÑë ÒáÕ íÛÕÚâàØçÕáÚØÕ ØíÛÕÚâàÞÝÝëÕ Ø×ÔÕÛØï, Ò ÜÕáâÝëå ÞàÓÐÝÐå ßÞ ãáÞàÝÞÓÞ ÚÞÝâÕÙÝÕàÐ ÝÐ ãáÞàÝÞÓÞ ÚÞÝâÕÙÝÕàÐ ÐàÐæØî Ø×ÔÕÛØïØÛØ àïÔÝÞÜã ãáâàÞÙáâÒãØÒáÕÜ µÁ ßÞ ÞÚÞÝçÐÝØØ áàÞÚÐ ØâÕÛï Nokia. ¿ÞÔàÞÑÝÕÕ ßàÞØ×ÒÞÔØâÕÛÕÙ ØÛØ ã ÜÐâÕàØÐÛìÝëÕ àÕáãàáë. ÔÛï áâàÐÝë, ßÞÐÔàÕáã ²Þ×ÜÞÖÝÞ ßàØâïÖÕÝØÕ ÜÕâÐÛÛØçÕáÚØå ßàÕÔÜÕâÞÒ ßàÕÔÜÕâÞÒ ÜÕâÐÛÛØçÕáÚØå ßàØâïÖÕÝØÕ ²Þ×ÜÞÖÝÞ ÞÑÛÐÔÐîâ ´ÕâÐÛØ ãáâàÞÙáâÒÐ çÕÛÞÒÕÚÐ ÒëßÞÛÝïîâáïÒßÛÞâì ÞâÝÞáØâÕÛìÝÞ àÐááâÞïÝØï ÜÕÖÔã âÕÛÕäÞÝÞÜ Ø âÕÛÞÜ ÃÑÕÔØâÕáì Ò âÞÜ,çâÞ ãÚÐ× áÞÕÔØÝÕÝØï). ÚÐçÕáâÒÐ âàÕÑãÕÜÞÓÞ ãáâÐÝÞÒÛÕÝØï (ßÞáÛÕ Ø áÞÞÑéÕÝØÙ ÔÐÝÝëå ßÕàÕÔÐçÐ ÚÐçÕáâÒÕÝÝÞÕ áÞÕÔØÝÕÝØÕá ´ÛïÔÐÝÝëå ßÕàÕÔÐçØáÞÞÑéÕÝØÙ Ø âàÕÑãÕâáï çÕÛÞÒÕÚÐ. ÞââÕÛÐ àÐááâÞïÝØØ ÒëèÕ ãÚÐ×ÐÝÝÞÜ ÝÐ ÝÐåÞÔØâìáï ÔÞÛÖÝÞ ãáâàÞÙáâÒÞ íâÞÜ ßàØ ÔÕâÐÛÕÙ, ÝÕÔÞÛÖ èÕî, ÝÐ ÝÐÔÕÒÐîâáï ×ÐÖØÜë Ø ÔÕàÖÐâÕÛØ, ÚÞâÞàëÕ ÚàÕßïâáï ÝÐ ÞÔÕÖÔã ØÛØ áÜ 1,5 ÝÕÜÕÝÕÕ àÐááâÞïÝØØ ÝÞàÜÐÛìÝÞÜ àÐÑÞçÕÜßÞÛÞÖÕÝØØ (àïÔÞÜ á ãåÞÜ) ÛØÑÞ ÝÐ Ò ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØØ ßàØ íÝÕàÓØÕÙ àÐÔØÞçÐáâÞâÝÞÙ ÞÑÛãçÕÝØï ´ÐÝÝÞÕ ãáâàÞÙáâÒÞ ãÔÞÒÛÕâÒÞà ÃáÛÞÒØï íÚáßÛãÐâÐæØØ ÅàÐÝØâÕÝÕÔÞáâãßÝÞÜ ØåÒ ÔÛïÔÕâÕÙÜÕáâÕ. ÃáâàÞÙáâÒÞ Ø ÐÚáÕááãÐàë ÜÞÓãâ áÞÔÕàÖÐâì ÜÕÛÚØÕ ÔÕâÐÛØ. ´ÕâØ ÑÕ×ÞßÐáÝÞáâØ ´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝÐï ØÝäÞàÜÐæØï ßÞâÕåÝØÚÕ ÐÝÝëÕ ÒëèÕ àÕÚÞÜÕÝÔÐæØØÐÝÝëÕ ÒëèÕ Þâ âÕÛÐ çÕÛÞÒÕÚÐ.ÇÕåÛë, áÕâìî. ² ÝÕÚÞâÞàëå áÛãçÐïå Ýë áÞÔÕàÖÐâì ÜÕâÐÛÛØçÕáÚØå ÜÕâÐÛÛØçÕáÚØå Ýë áÞÔÕàÖÐâì ÜÐÓÝØâÝëÜØ áÒÞÙáâÒÐÜØ. ïÕâ âàÕÑÞÒÐÝØïÜ ÝÐãàÞÒÕÝì ÔÞ ×ÐÒÕàèÕÝØï ßÕàÕÔÐçØ. ÒëßÞÛÝïÕâáï á ×ÐÔÕàÖÚÞÙ ÒÝÕèÝÕÜã àÐÔØÞçÐá Ú ØáßÞÛì×ÞÒÐâìáï ÞÑÞàãÔÞÒÐÝØÕ, çãÒáâÒØâÕÛìÝÞÕ ÔàãÓØå ÜÕÔØæØÝáÚØåãçàÕÖÔÕÝØïå ÜÞÖÕâ Ò ÑÞÛìÝØæÐå Ø ÔØÚâãÕâáïßàÐÒØÛÐÜØ ÒÝãâàÕÝÝÕÓÞ àÐáßÞàïÔÚÐ.² ×ÔàÐÒÞÞåàÐÝÕÝØï, ÓÔÕ íâÞ ãçàÕÖÔÕÝØïå Ò ãáâàÞÙáâÒÞ ØÜßÛÐÝâØàÞÒÐÝÝëÜ ÜÕÔØ Ø àÐááâÞïÝØÕ ÜÕÖÔãÜÞÑØÛìÝëÜ ãáâàÞÙáâÒÞÜ ÒÞØ×ÑÕÖÐÝØÕ ÒÞ×ÝØÚÝÞÒÕÝØï ßÞÜÕå ÞÑÞàãÔÞÒÐÝØï ÁÞÓÛÐáÝÞ àÕÚÞÜÕÝÔÐæØïÜ Ø× ¸ÜßÛÐÝâØàÞÒÐÝÝÞÕ ÜÕÔØæØÝáÚÞÕÞÑÞàãÔÞÒÐÝØÕ ÞÑÞàãÔÞ Ø×ÓÞâÞÒØâÕÛî ØÛØ Ú íâØÜ ÒÞßàÞáÐÜØÞÑàÐéÐÙâÕáì á áÒï×ÐÝÝëÜØ Øá ÔàãÓØÜØ Ø×ÛãçÕÝØï àÐÔØÞçÐáâÞâÝÞÓÞ ÞÑÞà ÜÕÔØæØÝáÚÞÓÞ ×ÐéØâÕ ×ÐéØâë ÜÕÔØæØÝáÚÞÓÞ ÁÒÞßàÞáÐÜØÞ ÞÑÞàãÔÞÒÐÝØï. ÝÞàÜÐÛìÝÞÕ äãÝÚæØÞÝØàÞÒÐÝ ÒÚÛîçÐï ÜÞÑØÛìÝëÕ âÕÛÕäÞÝë, ÜÞÖÕâÝÐàãèÐâì ÞÑÞàãÔÞÒÐÝØï, àÐÔØÞßÕàÕÔÐîéÕÓÞ ÛîÑÞÓÞ ÀÐÑÞâÐ ÞÑÞàãÔÞÒÐÝØÕ ¼ÕÔØæØÝáÚÞÕ ãáâàÞÙáâÒã. ½Õ åàÐÝØâÕàïÔÞ Ú ÜÞÖÕâ ßàØÒÕáâØ Ú ãÝØçâÞÖÕÝØî ØÝäÞàÜÐæØØ. ÚÐàâÞçÚØ ØÔàãÓØÕ ÜÐÓÝØâÝëÕ ÝÞáØâÕÛØ ØÝäÞàÜÐæØØ- íâÞ âÞâÝÞÜã Ø×ÛãçÕÝØî. ãÔÞÒÐÝØï Þâ ÒÝÕèÝÕÓÞ ãÔÞÒÐÝØï ÞâÒÝÕèÝÕÓÞ æØÝáÚØÜ ÞÑÞàãÔÞÒÐÝØÕÜ, æØÝáÚØÜ ÞÑÞàãÔÞÒÐÝØÕÜ, ÒÐÝØï. ²ë ÓÞâÞÒØâÕÛÕÙ ÜÕÔØæØÝáÚÞÓÞ ØÕ ÝÕ ØÜÕîéÕÓÞ ÔÞÛÖÝÞÙ Ü á ãáâàÞÙáâÒÞÜ ÚàÕÔØâÝëÕ ÚàÕÔØâÝëÕ áãáâàÞÙáâÒÞÜ Ü Ú ÜÕÔØæØÝáÚØÜ àÐÑÞâÝØÚÐÜ ÚÛîçÐÙâÕ 151 ´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝÐï ØÝäÞàÜÐæØï ßÞ âÕåÝØÚÕ 152 ´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝÐï ØÝäÞàÜÐæØï ßÞ âÕåÝØÚÕ • ßàÞçØâÐÙâÕ ãÚÐ×ÐÝØï Ø×ÓÞâÞÒØâÕÛï ØÜßÛÐÝâØàãÕÜÞÓÞ ØÜßÛÐÝâØàãÕÜÞÓÞ Ø×ÓÞâÞÒØâÕÛï ãÚÐ×ÐÝØï ßàÞçØâÐÙâÕ • ÝÕÜÕÔÛÕÝÝÞ ÒëÚÛîçØâÕ ÜÞÑØÛìÝÞÕ ãáâàÞÙáâÒÞßàØ • ÔÛï áÝØÖÕÝØï ÒÕàÞïâÝÞáâØ ÒÞ×ÝØÚÝÞÒÕÝØï ßÞÜÕå • ÝÕ ÝÞáØâÕ ÜÞÑØÛìÝÞÕ ãáâàÞÙáâÒÞÒÝÐÓàãÔÝÞÜ • ÒÚÛîçÕÝÝÞÕ ÔÕàÖØâÕ ÜÞÑØÛìÝÞÕãáâàÞÙáâÒÞ ÝÐ • áÞÑÛîÔÐâì áÛÕÔãîéØÕ ßàÐÒØÛÐ: ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ßÞÛì×ãîéØÜáï âÐÚØÜ ÞÑÞàãÔÞÒÐÝØÕÜ, ÝÕÑÛÐÓÞßàØïâÝÞÕ ÒÞ×ÔÕÙáâÒØÕ ÝÐ ÝÕßàÐÒØÛìÝÞ ÝÕßàÐÒØÛìÝÞ ÝÐ ÒÞ×ÔÕÙáâÒØÕ ÝÕÑÛÐÓÞßàØïâÝÞÕ ÀÐÔØÞçÐáâÞâÝëÕ áØÓÝ °ÒâÞÜÞÑØÛØ ÁÛãåÞÒëÕ ÐßßÐàÐâë íâÞÞÑÞàãÔÞÒÐÝØÕ. ßàÕÔÞáâÐÒØÒèÕÕ ÞÑÞàãÔÞÒÐÝØÕÜ ÞÑàÐéÐÙâÕáì ÒÜÕ ãáâàÞÙáâÒÐá ØÜßÛÐÝâØàÞÒÐÝÝëÜ ÜÕÔØæØÝáÚØÜ ÜÞÑØÛìÝÞÓÞ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØî ßÞ ÒÞßàÞáÐÜØ ÁÞ ÒáÕÜØ áÜ. ÔÕäØÑàØÛÛïâÞà, ÔÞÛÖÝÞ ÑëâìÝÕ ÜÕÝÕÕ 15,3 ÚÐàÔØÞÒÕàâÕà- ØÛØ ÚÐàÔØÞáâØÜãÛïâÞà ÚÐÚ âÐÚØÜ ßÞáâÐÒéØÚã ãáÛãÓ. Ú ÒÞ×ÝØÚÝÞÒÕ ¿àØ ÐßßÐàÐâÞÒ. ãáâàÞÙáâÒáÛãåÞÒëå àÐÑÞâÕ ÜÞÓãâ áÞ×ÔÐÒÐâì ßÞÜÕåØÒ ÜÕÔØæØÝáÚÞÓÞ ÞÑÞàãÔÞÒÐÝØï ßÕàÒëå ßàØ×ÝÐÚÐåßÞïÒÛÕÝØï ßÞÜÕå; ãÔÐÛÕÝÝÞÓÞ ÜÕÔØæØÝáÚÞÓÞÞâ ÞÑÞàãÔÞÒÐÝØï; ÔÕàÖØâÕ ÜÞÑØÛìÝÞÕ ãáâàÞÙáâÒÞ ÞÚÞÛÞ ãåÐ, ÑÞÛÕÕ ÚÐàÜÐÝÕ; ÞÑÞàãÔÞÒÐÝØï; áÜÞâ ÜÕÔØæØÝáÚÞÓÞ àÐááâÞïÝØØ ÝÕ ÜÕÝÕÕ 15,3 ÐÛë ÜÞÓãâ ÞÚÐ×ëÒÐâì ÐÛë ÜÞÓãâ ÞÚÐ×ëÒÐâì ½ÕÚÞâÞàëÕ âØßë âØßë ÜÞÑØÛìÝëå ½ÕÚÞâÞàëÕ ÝØØ âÐÚØå ßÞÜÕå ÞÑàÐâØâÕáì ßÞÜÕå ÝØØ âÐÚØå Ø áÛÕÔãÙâÕ ØÜ. ÔØæØÝáÚÞÕ ãçàÕÖÔÕÝØÕ, ÔØæØÝáÚÞÕ ãçàÕÖÔÕÝØÕ, » ØæÐÜ, íÚàÐÝØàÞÒÐÝØï íÛÕÚâàÞÝÝë âàÕÑãÕÜÞÓÞ ÝÕ ØÜÕîéØÕ ØÛØ ãáâÐÝÞÒÛÕÝÝëÕ âàÐÒÜÐÜ. ÒÞ×ÔãèÝÞÙ ßÞÔãèÚØ ÜÞÖÕâ ßàØÒÕáâØ Ú áÕàìÕ×ÝëÜ àÐáÚàëâØÕ ÐÒâÞÜÞÑØÛÕ ÑÕáßàÞÒÞÔÝÞÓÞ Ò ÞÑÞàãÔÞÒÐÝØï ãáâÐÝÞÒÚÕ ÝÕßàÐÒØÛìÝÞÙ ¿àØ ÕÕàÐáÚàëâØï. ×ÞÝÕ Ò ÜÞÑØÛìÝëÕ âÕÛÕäÞÝë, ÝÐÔ ÒÞ×ÔãèÝÞÙ ßÞÔãèÚÞÙ ØÛØ ÔÐÒÛÕÝØÕÜ. ½Õ ßÞÜÕéÐÙâÕ ÝØÚÐÚØå ßàÕÔÜÕâÞÒ, ÒÚÛîçÐï ÒÞ×ÔãèÝÐï ßÞÔãèÚÐ ÝÐßÞÛÝïÕâáï ÓÐ×ÞÜ ßÞÔÒëáÞÚØÜ áÛ ßÞÔãèÚÞÙ ÑÕ×ÞßÐáÝÞáâØ, ²ÛÐÔÕÛìæÐÜ ÐÒâÞÜÞÑØÛÕÙ, ÞáÝÐéÕÝÝëåÒÞ×ÔãèÝÞÙ ãáâàÞÙáâÒÞÜ, ÕÓÞÚÞÜßÞÝÕÝâÐÜØ ØÛØ ÐÚáÕááãÐàÐÜØ. á ÖØÔÚÞáâØ, ÓÐ×ë ØÛØ Ò×àëÒçÐâëÕ ÒÕéÕáâÒÐ ÒÜÕáâÕ ÐÒâÞÜÞÑØÛÕ. ½Õ åàÐÝØâÕ Ø ÝÕ ßÕàÕÒÞ×ØâÕ ÓÞàîçØÕ Ò Ø àÐÑÞâÞáßÞáÞÑÝÞáâì àÐÔØÞâ ãáâàÞÙáâÒÞ. ÀÕÓãÛïàÝÞßàÞÒÕà ÞßÐáÝëÜßàØÒÕáâØÐÝÝãÛØàÞÒÐÝØî Ø Ú ÓÐàÐÝâØØÝÐ Ñëâì ÜÞÖÕâ ÞÑáÛãÖØÒÐÝØï âÕåÝØçÕáÚÞÓÞ Ø ãáâÐÝÞÒÚØ ÚÒÐÛØäØæØàÞÒÐÝÝëÜØ áßÕæØÐÛØáâÐÜØ. ½ÐàãèÕÝØÕ ßàÐÒØÛ ÞÑáÛãÖØÒÐÝØÕ ÔÞÛÖÝë ÒÐÒâÞ ãáâàÞÙáâÒÐ ÃáâÐÝÞÒÚÐ ßàÕÔáâÐÒØâÕÛî). ÞÑÞàãÔÞÒÐÝØï (ÕÓÞ Ò ÐÒâÞÜÞÑØÛìÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝÞÓÞ ãáâÐÝÐÒÛØÒÐÕÜÞÓÞ (ØÛØ ÕÓÞ ßàÕÔáâÐÒØâÕÛî) ØÛØ Ø×ÓÞâÞÒØâÕÛî Ø Ú ÞÑàÐéÐÙâÕáì ØÝäÞàÜÐæØÕÙ ÑÕ×ÞßÐáÝ ßÞÔãèÚÐÜØ ãßàÐÒÛÕÝØï ÚÞ áØáâÕÜë íÛÕÚâàÞÝÝëÕ ÐÝâØÑÛÞÚØàÞÒ íÛÕÚâàÞÝÝëÕ (ÝÐßàØÜÕà, íÛÕÚâàÞÝÝëÕ áØ ßàÞÒÞÔØâìáï âÞÛìÚÞ ÝâàÞÛï áÚÞàÞáâØ, áØáâÕÜë áØáâÕÜë ÝâàÞÛï áÚÞàÞáâØ, áâÕÜë ÒßàëáÚÐ âÞßÛØÒÐ, ÕÔãÕâ ßÞÜÝØâìÕÔãÕâ ÞâÞÜ,çâÞ ÞçÝëÕ áØáâÕÜë ÞçÝëÕ áØáâÕÜë âÞàÜÞ×ÞÒ, Õ áØáâÕÜë ÐÒâÞÜÞÑØÛï Õ áØáâÕÜë ÕÛÕäÞÝÝÞÓÞ ÞÑÞàãÔÞÒÐÝØï ÞÑÞàãÔÞÒÐÝØï ÕÛÕäÞÝÝÞÓÞ âÕåÝØçÕáÚÞÕ ÜÞÑØÛÕ ØÕÓÞ ïÙâÕ ÝÐÔÕÖÝÞáâì ÚàÕßÛÕÝØï ×ÓÞâÞÒØâÕÛî ÐÒâÞÜÞÑØÛï ×ÓÞâÞÒØâÕÛî ÞáâØ). ·Ð ÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝÞÙ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØÕÜ áÖØÖÕÝÝÞÓÞ ÓÞàîçÕÓÞ ÓÞàîçÕÓÞ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØÕÜ áÖØÖÕÝÝÞÓÞ ÓÐ×Ð (ÝÐßàØÜÕà, ãáâàÞÙáâÒÐ Ò ÝÕßÞáàÕÔáâÒÕÝÝÞÙ ßÞàÞèÚÞÜ. ÞÑÕ×ÞßÐáÝÞáâظÝäÞàÜÐæØî ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØï ÝÐßàØÜÕà, ßÕáçØÝÚÐÜØ, ßëÛìî ØÛØ ÜÕâÐÛÛØçÕáÚØÜ Ò×ÒÕáïÜØ, ØÛØ åØÜØÚÐâÐÜØ ÒÞ×ÔãåÐ ×ÐÓàï×ÝÕÝØÕÜ ÒÕéÕáâÒ ØãáâÐÝÞÒÚØ ßÞØåßÕ ßÞÔßÐÛãÑÝëÕ ßÞÜÕéÕÝØïåàÐÝØÛØéÐ ÝÐ áãÔÐå, åØÜØçÕáÚØå ¿àØÜÕàÐÜØ âÐ ÞÑÞ×ÝÐçÕÝÐ. ÒáâàÕçÐÕâáï ÔÞÒÞÛìÝÞ çÐáâÞ, ÝÞ ÝÕ ÒáÕÓÔÐ çÕâÚÞ Ò×àëÒÞÞßÐáÝÐï áàÕÔÐ àÐÑÞâ.¿ÞâÕÝæØÐÛìÝÞ Ò×àëÒÝëå ÒëßÞÛÝÕÝØï ÜÕáâÐå Ò Ø ßàÕÔßàØïâØïå åØÜØçÕáÚØå àÐá åàÐÝÕÝØï Ø ÝÐ ÞÑêÕÚâÐå ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØÕ àÐÔØÞÞÑÞàãÔÞÒÐ á ½ÕÞÑåÞÔØÜÞ ÐßßÐàÐâãàë). âÕåÝØçÕáÚÞÓÞ ÞÑáÛãÖØÒÐÝØï(Ý ÝÐ ÐÒâÞ×ÐßàÐÒÞçÝëåáâÐÝæØïå, ÐâÐÚÖÕ ÝÐ áâÐÝæØïå çàÕÒÐâÞ âàÐÒÜÐÜØ ØÓØÑÕÛìî çâÞ Ò×àëÒã, ØÛØ ÚßÞÖÐàã ßàØÒÕáâØ ÜÞÖÕâ ÜÕáâÐå âÐÚØå Ò ¸áÚàÞÞÑàÐ×ÞÒÐÝØÕ ÔÒØÓÐâÕÛØ. ÓÛãèØâì ÐÒâÞÜÞÑØÛìÝëÕ àÕÚÞÜÕÝÔãÕâáï ÐâÜÞáäÕàë ÞÑëçÝÞ Ò×àëÒÞÞßÐáÝÞÙ ØÝáâàãÚæØØ. ²ÜÕáâÐå Ø ÒëÚÛîçØâÕ âÕÛÕäÞÝ ØáâàÞÓÞ ² ßÞâÕÝæØÐÛìÝÞ Ò×àëÒÞÞßÐáÝÞÙáàÕÔÕ ÞÑï×ÐâÕÛìÝÞ áàÕÔÐ ²×àëÒÞÞßÐáÝÐï ßàÕáÛÕÔÞÒÐâìáï ßÞ ×ÐÚÞÝã. ÜÞÖÕâ áØáâÕÜáÞ×ÔÐÕâ ßÞÜÕåØÒàÐÑÞâÕ áÐÜÞÛÕâÐ Ø ÜÞÑØÛìÝëÜØâÕÛÕ ¿ÞÛì×ÞÒÐÝØÕ ²ëÚÛîçØâÕ ãáâàÞÙáâÒÞ ßÕàÕÔ ßÞáÐÔÚÞÙ Ò áÐÜÞÛÕâ. ¸áßÞÛì×ÞÒÐÝØÕ ãáâàÞÙáâÒÐßÞÛÕâÕ Ò ×ÐßàÕéÕÝÞ. ÒÞ×ÜÞÖÝÞÓÞ ÞÑàÐ×ÞÒÐÝØï ÚÞÙ áàÕÔë ïÒÛïîâáï ÚÞÙ áàÕÔë ÞÑÛîÔÐâì ÞÓàÐÝØçÕÝØï ÝÐ ßàÕÔÕÛÕÝØï âÞßÛØÒÐ, ÝÐ àÕÚÐçÚÕ, ßÞÜÕéÕÝØï Ø×ÞÝë á ÛîÔÕÙ. ²ëÚÛîçÐÙâÕ âÕÛÕäÞÝ áÞÑÛîÔÐÙâÕ ÒáÕ ãÚÐ×ÐÝØïáÞÑÛîÔÐÙâÕ ÒáÕ ÐßàØÜÕà, ÒÑÛØ×Ø âÞßÛØÒÝÞÙ ÐßàØÜÕà, ÒÑÛØ×Ø äÞÝÐÜØ ÝÐÑÞàâã áÐÜÞÛÕâÐ äÞÝÐÜØ ÑÛØ×ÞáâØ Þâ ÐÒâÞÜÞÑØÛÕÙá ÑÛØ×ÞáâØ ÝØï ÝÐâÞßÛØÒÝëåáÚÛÐÔÐå, íâØå ÐÒâÞÜÞÑØÛÕÙ. ßàÞßÐÝÐ ØÛØ ÑãâÐÝÐ) ÜÞÖÝÞ ²ë×ÞÒ áÛãÖÑëíÚ 4 3 2 ´Ûï Òë×ÞÒÐ áÛãÖÑë ãáâàÞÙáâÒÞ. ÜÞÑØÛìÝÞÕ ÝÐ âÞÛìÚÞ ÝÐÔÕïâìáï ÝÕÛì×ï ßÞÜÞéØ) áÞÕÔØÝÕÝØÙ (ÝÐßàØÜÕà, ßàØ ÞÑáâÞïâÕÛìáâÒÐå ÝÕÒÞ×ÜÞÖÝÞ ÓÐàÐÝâØàÞÒ ×Ð íâÞÓÞ âÐÚÖÕ ×ÐÔÐÒÐÕÜëÕ ßÞÛì×ÞÒÐ Ð àÐÔØÞáØÓÝÐÛë, áÞâÞÒëÕ Ø áâÐæØÞÝÐàÝëÕ áÕâØ áÒï×Ø, ÛîÑÞÙ ÜÞÑØÛìÝëÙ âÕÛÕäÞÝ, 1 ½ÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã Òë×ÞÒÐ. ØáßÞÛì×ãîâáï àÐ×ÛØçÝëÕÝÞÜÕàÐ. ÔÛï Òë×ÞÒÐ áÛãÖÑë íÚáâàÕÝÝÞÙ ßÞÜÞéØ ÔÛïãáâÐÝÞÒÛÕÝÝëÙ áÕâïå ²àÐ×Ýëå ÔÐÝÝÞÓÞ àÕÓØÞÝÐ. ²ÒÕÔØâÕíÚáâàÕÝÝÞÙ ÝÞÜÕàáÛãÖÑë ßÞÜÞéØ, ßÞÔÓÞâÞÒÚØ ãáâàÞÙáâÒÐàÐÑÞâÕ. Ú áÚÞÛìÚÞ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ÔÛï ÞçØáâÚØ ÔØáßÛÕï Ø áâÞÛìÚÞ½ÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã àÐ×êÕÔØÝÕÝØï àÐ×, ÚÐàâÐ. ãáâÐÝÞÒ ÑëÛÐ ßàÐÒØÛìÝÞ áÕâïåÝÕÞÑåÞÔ ÝÕÚÞâÞàëå ² ÔÞáâÐâÞçÝëÜ ãàÞÒÝÕÜàÐÔØÞáØÓÝÐÛÐ. ÃÑÕÔØâÕáì Ò âÞÜ, çâÞ ÞÝÞ ÝÐåÞÔØâáï Ò ×ÞÝÕ á ²ÚÛîçØâÕ (ÕáÛØÞÝÞ ãáâàÞÙáâÒÞ ÒëÚÛîçÕÝÞ).
²ÐÖÝÞÕ ×ÐÜÕçÐÝØÕ. ²ÐÖÝÞÕ Ðâì áÒï×ì ßàØ ÛîÑëå ÛîÑëå ßàØ áÒï×ì Ðâì áâàÕÝÝÞÙ ßÞÜÞéØ áâàÕÝÝÞÙ íÚáâàÕÝÝÞÙ ßÞÜÞéØ: ´ÐÝÝÞÕ ãáâàÞÙáâÒÞ, ÚÐÚ Ø Òë×ÞÒÕ áÚÞàÞÙ ÜÕÔØæØÝáÚÞÙ ÛÕÝÐ ÔÕÙáâÒãîéÐï SIM- ÞãØìãØ×ÓÞâÞÒØâÕÛÕÙ ßÞÛãçØâì ã Ò áÒÞÕÙ àÐÑÞâÕ ØáßÞÛì×ãÕâ Ò áÒÞÕÙàÐÑÞâÕØáßÞÛì×ãÕâ . ²áÛãçÐÕ ÞáÞÑÞÒÐÖÝëå âÕÛÕÜ àÕÖØÜëàÐÑÞâë.¸×- ØÜÞ, çâÞÑëÒ ãáâàÞÙáâÒÕ 153 ´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝÐï ØÝäÞàÜÐæØï ßÞ âÕåÝØÚÕ 154 ´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝÐï ØÝäÞàÜÐæØï ßÞ âÕåÝØÚÕ ÜÕÖÔãÝÐàÞÔÝëÜØ ÔØàÕÚâØÒÐÜØ. ´ÐÝÝëÕ ÔØàÕÚâØÒë ÑëÛØ àÐÔØÞçÐáâÞâÝÞÜ ÔØÐßÐ×ÞÝÕ, ãáâÐÝÞÒÛÕÝÝëå Ò ÝÐ ßàÕÔ âàÕÑÞÒÐÝØÙ ãçÕâÞÜ á ßàØÕÜÝØÚ àÐÔØÞáØÓÝÐÛÞÒ. Ãá Ø ´ÐÝÝÞÕ ÜÞÑØÛìÝÞÕ ãáâàÞÙáâ ÔØÐßÐ×ÞÝÕ. àÐÔØÞçÐáâÞâÝÞÜ Ò ÞÑÛãçÕÝØï Ú ãàÞÒÝî âàÕÑÞÒÐÝØïÜ ãáâàÞÙáâÒÞáÞÞâÒÕâáâÒãÕâ ÜÞÑØÛìÝÞÕ ´ÐÝÝÞÕ (SAR) áÕàâØäØÚÐæØØ Þ ¸ÝäÞàÜÐæØï ãáâàÞÙáâÒÕ ÐÚâØÒÕÝ àÕÖØÜ Ò ßàÕÔÒÐàØâÕÛìÝÞ ÒëÚÛîçØâìíâØ äãÝÚæØØ. µáÛØ Òë×ÞÒÐ áÛãÖÑë íÚáâàÕÝÝÞÙ ¿àØ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØØäãÝÚæØÙ ÝÕÚÞâÞàëå ãáâàÞÙáâÒÐ ÔÛï ½Õ ßàÕàëÒÐÙâÕ áÒï×Ø, ÝÕ ÔÞÖÔÐÒèØáì àÐ×àÕèÕÝØï. ÕÔØÝáâÒÕÝÝëÜáÒï×Ø áàÕÔáâÒÞÜ ÝÐÜÕáâÕßàÞØáèÕáâÒØï. ÜÞÖÕâÞÚÐ×Ðâìáï ãáâàÞÙáâÒÞ ÜÞÑØÛìÝÞÕ âÞçÝÞáâìî. ²ÐèÕ ÝÕÞÑåÞÔØÜãî á ØÝäÞàÜÐæØî ÜÐÚáØÜÐÛìÝÞ ÒÞ×ÜÞÖÝÞÙ ÒáîíÚáâàÕÝÝÞÙ ßÞÜÞéØáÞÞÑéØâÕ áÛãÖÑë ¿àØ Òë×ÞÒÕ ãßÞáâÐÒéØÚÐ ÜÞÖÝÞ ßÞÛãçØâì ãáÛãÓ. ÛØÑÞ ÕÕ àãÚÞÒÞÔáâÒÕ ´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝÐï ØÝäÞàÜÐæØïÔÐÝÝÞÜ ßàØÒÕÔÕÝÐ Ò ßàÕÔÒÐàØâÕÛìÝÞ ÒëÚÛîçØâìíâØ äãÝÚæØØ. Òë×ÞÒÐ áÛãÖÑë íÚáâàÕÝÝÞÙ ¿àØ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØØäãÝÚæØÙ ÝÕÚÞâÞàëå ãáâàÞÙáâÒÐ ÔÛï ã ßÞáâÐÒéØÚÐãáÛãÓ. àãÚÞÒÞÔá ÒÔÐÝÝÞÜ ßàØÒÕÔÕÝÐ ãáâàÞÙáâÒÐ Ú áÕâØ. ´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝÐï ØÝäÞàÜÐæØï ßÞÔÚÛîçÕÝØï àÕÖØÜÐ ÔàãÓÞÓÞ ÒëÑÞà ßÞâàÕÑÞÒÐâìáï ÔÛï Òë×ÞÒÐ áÛãÖÑë íÚáâàÕÝÝÞÙ ßÞÜÞéØ ÜÞÖÕâ ßÞÜÞéØ ÜÞÖÕâ ßÞâàÕÑÞÒÐâìáï ßÞâàÕÑÞÒÐâìáï ÜÞÖÕâ ßÞÜÞéØ ßÞÜÞéØ ÜÞÖÕâ ßÞâàÕÑÞÒÐâìáï ßÞâàÕÑÞÒÐâìáï ÜÞÖÕâ ßÞÜÞéØ ÒÞ áÞÔÕàÖØâßÕàÕÔÐâçØÚ « ÕÛìÝëÕ ãàÞÒÝØ ÞÑÛãçÕÝØï ÞÑÛãçÕÝØï ÕÛìÝëÕ ãàÞÒÝØ âÒÕ ÛØÑÞ ÕÕ ÜÞÖÝÞ ßÞÛãçØâì ÜÞÖÝÞßÞÛãçØâì âÒÕ ÛØÑÞÕÕ °ÒâÞÝÞÜÝëÙ âàÞÙáâÒÞ áÚÞÝáâàãØàÞÒÐÝÞ » ØÛØ ØÛØ « ¿ÞÛÕâ » , ØÝäÞàÜÐæØîØ×ÔÕÛØØ. ÞÑ www.nokia.com Ò àÐ×ÔÕÛÕ, áÞÔÕàÖÐéÕÜ ÝÐÙâØ ßÞ ÐÔàÕáã ÔØÐßÐ×ÞÝÞÒ. ´ÞßÞÛÝØâÕÛìÝ çÐáâÞâÝëå Þâ âÐÚÖÕ Ð ØáßëâÐÝØïÜ, Ú âàÕÑÞÒÐÝØÙ Ø ÞâÛØçÐâìáï Ò×ÐÒØáØÜÞáâØ Þâ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØØ ÐÚáÕááãÐàÞÒ. ·ÝÐçÕÝØï SAR ÜÞÓãâ ßàØ Ø×ÜÕÝïâìáï ÜÞÖÕâ SAR ÚÞíääØæØÕÝâÐ ·ÝÐçÕÝØÕ á ÔØàÕÚâØÒÐÜØ ICNIRP áÞáâÐÒÛïÕâ 1,28²â/ÚÓãåÐ. ÞÚÞÛÞ ÚÞíääØæØÕÝâÐ SAR ÔÛï ÔÐÝÝÞÓ ×ÝÐçÕÝØÕ ½ÐØÑÞÛìèÕÕ áÕâØ. áÞâÞÒÞÙ áâÐÝæØØ ÑÐ×ÞÒÞÙ ÝÐ àÐ×ÛØçÝëÜØ äÐÚâÞàÐÜØ, áÞÕÔØÝÕÝØï á áÕâìî. ÍâÞ ÜØÝØÜÐÛìÝãî ÜÞéÝÞáâì, ÔÞáâÐâÞçÝãî ÔÛï ãáâÐÝÞÒÛÕÝØï ÚÞÝáâàãÚæØï ãáâàÞÙáâÒÐ ßÞ×ÒÞÛïÕâ ØáßÞÛì×ÞÒÐâì ÝØÖÕ ÜÐÚáØÜÐÛìÝÞÓÞ ×ÝÐçÕÝØï ÔÛïàÐÑÞâÐîéÕÓÞ ãàÞÒÝï SAR çÐ ÒáÕå ÔØÐßÐ×ÞÝÐåàÐÑÞçØå ßÕàÕÔÐâçØÚÐ, ãÚÐ×ÐÝÝÞÙ Ò âÕå ßÞÛÞÖÕÝØØ ãáâàÞÙáâÒÐ Ò àÕÖØÜÕ ÜÐÚáØÜÐÛìÝÞÙ ÜÞéÝÞáâØ ÚÞíääØæØÕÝâÐ SAR ÒëßÞÛÝïî ¸×ÜÕàÕÝØï âÚÐÝØ. ÓàÐÜÜÐÜ ÔÕáïâØ ßÞ ãáàÕÔÝÕÝØÕÜ á ²â/ÚÓ 2,0 àÐÒÝÞ ICNIRP, ÔØàÕÚâØÒÐå Ò ãáâÐÝÞÒÛÕÝÝÞÕ ¿àÕÔ ßÞÓÛÞéÕÝØï (SAR). Ø×ÜÕàÕÝØï,ÝÐ×ëÒÐÕÜÐï ãÔÕÛìÝëÜ ÚÞíääØæØÕÝâÞÜ àÐÑÞâÕ ÜÞÑØÛìÝëå ãáâàÞÙáâÒ, ÜÞÑØÛìÝëå àÐÑÞâÕ ´Ûï ãàÞÒÝïÞÑÛãçÕÝØï, ÒÞ×ÝØÚÐîéÕÓÞßàØ ÞßàÕÔÕÛÕÝØï áÞáâÞïÝØïÒÞ×àÐáâÐ Ø ×ÔÞàÞÒìï. çÕÛÞÒÕÚÐ ÝÕ×ÐÒØáØÜÞÞâÕÓÞ ÞÑÛãçÕÝØï ÑÕ×ÞßÐáÝÞÓÞ ÞàÓÐÝØ×ÐæØÕÙ ICNIRP Ø áÞÔÕàÖÐâ ÔÞßãáâØÜëÕ ÓàÐÝØæë àÐ×àÐÑÞâÐÝë ÝÕ×ÐÒØáØÜÞÙ ÝÐãçÝÞ-ØááÛÕÔÞÒÐâÕÛìáÚÞÙ ÕÛìÝÞÕ ×ÝÐçÕÝØÕ ÕÛìÝÞÕ ×ÝÐçÕÝØÕ SAR, ×ÝÐçÕÝØÕ ÞßàÕÔÕÛïÕâáï ãî ØÝäÞàÜÐæØî SARÜÞÖÝÞ ßàØÜÕà, àÐááâÞïÝØÕÜ ÔÞ àÐááâÞïÝØÕÜ ßàØÜÕà, áâÞâ. ÄÐÚâØçÕáÚÞÕ ×ÝÐçÕÝØÕ ÝØçÕáÚØå åÐàÐÚâÕàØáâØÚÐå, ÒÞ ÓÞáãÔÐàáâÒÕÝÝëå áâÐÝÔÐàâÞÒ ØáßÞÛì×ãÕâáï ÕÔØÝØæÐ ãáâàÞÙáâÒÐ ÜÞÖÕâÞÚÐ×Ðâìáï âáï ÒáâÐÝÔÐàâÝÞÜ àÐÑÞçÕÜ Þ ãáâàÞÙáâÒÐ Ò áÞÞâÒÕâáâÒØØ áÞÞâÒÕâáâÒØØ Þ ãáâàÞÙáâÒÐÒ ; íâÞ ÞÑãáÛÞÒÛÕÝÞ âÕÜ, çâÞ âÕÜ, ÞÑãáÛÞÒÛÕÝÞ ; íâÞ °ÛäÐÒØâÝëÙ ãÚÐ×ÐâÕÛì B G R Bluetooth GPRS RealPlayer 64 ÐÔàÕá ãáâàÞÙáâÒÐ 117 áÜ. áÞÕÔØÝÕÝØï Ò àÕÖØÜÕ S ×ÐéØâÐ 116 ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå SIM-ÚÐàâÐ ØÝÔØÚÐâÞàë 15, 117 GSM ØÜÕÝÐ Ø ÝÞÜÕàÐ 81 ÚÐÝÐÛ áÒï×Ø 114 áÕâì 8, 140 ÚÞßØàÞÒÐÝØÕ ØÜÕÝ Ø ÝÞÜÕàÞÒ ÝÐ ÜØÝØ-ÓÐàÝØâãàÐ 141 áÞÕÔØÝÕÝØï Ò àÕÖØÜÕ ßÕàÕÔÐçØ ãáâàÞÙáâÒÞ 80 ÝÐáâàÞÙÚØ 115 ÔÐÝÝëå 133 áÞÞÑéÕÝØï 101 ÞâÚÛîçÕÝØÕ 118 J SMS ßÕàÕÔÐçÐ ÔÐÝÝëå 116 Java áÜ. âÕÚáâÞÒëÕ áÞÞÑéÕÝØï ßÕàÕÔÐçÐ áÞÔÕàÖØÜÞÓÞ 13 áÜ. ßàØÛÞÖÕÝØï U áÞßàïÖÕÝØÕ 117 M UMTS D MMS áÕâì 8, 140 DRM áÜ. ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝëÕ áÞÞÑéÕÝØï áÜ. áÞÕÔØÝÕÝØï Ò àÕÖØÜÕ áÜ. ãßàÐÒÛÕÝØÕ æØäàÞÒëÜ ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå ÔÞáâãßÞÜ N Nokia Nseries PC Suite UPIN-ÚÞÔë 137 E ÔÐÝÝëÕ ÚÐÛÕÝÔÐàï 108 UPUK-ÚÞÔë 137 EDGE 15 USB P ØÝÔØÚÐâÞàë 15 F PIN-ÚÞÔë 137 ßÕàÕÔÐçÐ Üã×ëÚØ 54 Flash-ßàÞØÓàëÒÐâÕÛì 66 PUK-ÚÞÔë 137 FM-àÐÔØÞ 62 ßÕçÐâì Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÙ 46 Q áÞÕÔØÝÕÝØï á ßÞÜÞéìî ÚÐÑÕÛï Quickoffice 110 ÔÛï ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå 119
155 V ÒØÔÕÞÒë×ÞÒë 87 ³ Visual Radio 62 ÞâÒÕâ 89 ÓÐÛÕàÕï 38 W ÞâÚÛÞÝÕÝØÕ 89 ÐÚâØÒÝÐï ßÐÝÕÛì ÒØÔÕÞÚÛØßë 38 WAP 10 ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ 40 ÒØÔÕÞÜÞÝâÐÖ 44 Ø×ÜÕÝÕÝØÕ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÙ 43 ° ÒØÔÕÞßàÞØÓàëÒÐâÕÛì ÚÞà×ØÝÐ ßÕçÐâØ 42 ÐÒâÞÝÞÜÝëÙ àÕÖØÜ 77 áÜ. RealPlayer ßÕçÐâì Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÙ 45 ÐÚÚãÜãÛïâÞàë ÒàÕÜï 107 ßÞÚÐ× áÛÐÙÔÞÒ 41 ×ÐàïÔÚÐ 146 Òë×ÞÒ Ò àÕÖØÜÕ ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå, ßÞàïÔÞÚ äÐÙÛÞÒ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØÕ ßÐàÐÜÕâàë 135 Ò ÐÛìÑÞÜÐå 41, 48 á ãáâàÞÙáâÒÐÜØ 10 Òë×ÞÒ áÛãÖÑë íÚáâàÕÝÝÞÙ ßàÕ×ÕÝâÐæØØ 39 ßàÞÒÕàÚÐ ßÞÔÛØÝÝÞáâØ 147 ßÞÜÞéØ 8, 153 áÒÞÑÞÔÝÐï ßÐÜïâì 42 ÐÚáÕááãÐàë 10 141 , Òë×ÞÒë ÓØÔë ÐÚâØÒÝëÙ àÕÖØÜ ÞÖØÔÐÝØï 16 ÔÛØâÕÛìÝÞáâì 89 ÓØÔë ßàÞÓàÐÜÜ 23 ÐãÔØÞÚÛØßë 38 ×ÐßàÕâ 140 ÓØÔë ßàÞÓàÐÜÜ 23 ± ÜÕÖÔãÝÐàÞÔÝëÕ 83 ÓÞÛÞáÞÒÐï ßÞçâÐ 87, 139 ÑÕ×ÞßÐáÝÞáâì ÝÐáâàÞÙÚØ 131 Ø×ÜÕÝÕÝØÕ âÕÛÕäÞÝÝÞÓÞ Òë×ÞÒ áÛãÖÑë íÚáâàÕÝÝÞÙ ÝÕßàØÝïâëÕ 89 ÝÞÜÕàÐ 87 ßÞÜÞéØ 8, 153 ÞÖØÔÐÝØÕ 85 ÓÞÛÞáÞÒëÕ ÚÞÜÐÝÔë 124 ÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝÐï ÞâÒÕâ 85 ÓÞÛÞáÞÒëÕ ÜÕâÚØ 124 ØÝäÞàÜÐæØï 151 ÞâÚÛÞÝÕÝØÕ 85 ÒëßÞÛÝÕÝØÕ Òë×ÞÒÞÒ 86 ßàÐÒØÛÐ 7 ßÕàÕÐÔàÕáÐæØï 139 ÓÞÛÞáÞÒëÕ áÞÞÑéÕÝØï 87 ÑãÔØÛìÝØÚ 107 ßÕàÕÔÐçÐ 86 ÓàÞÜÚÐï áÒï×ì ÑëáâàëÙ ÝÐÑÞà ÝÞÜÕàÐ 83 ßÞáëÛÚÐ 83 áÜ. ÓàÞÜÚÞÓÞÒÞàØâÕÛì ² ßàØÝïâëÕ 89 ÓàÞÜÚÞÓÞÒÞàØâÕÛì 15 ÒÕÑ äãÝÚæØØ 84 ÓàÞÜÚÞáâì 23 áÜ. ¸ÝâÕàÝÕâ
156 ´ ÐÝâØÒØàãáÝÞÕ ßàÞÓàÐÜÜÝÞÕ ÝÐáâàÞÙÚØ 71 ÔÐâÐ 107 ÞÑÕáßÕçÕÝØÕ 9 ÝÞÒÞáâØ 73 ÔØÚâÞäÞÝ 111 ÑàÐã×Õàë 69 áÛãÖÕÑÝëÕ áÞÞÑéÕÝØï 97 ÔØÝÐÜØÚ âÕÛÕäÞÝÐ ÝÐáâàÞÙÚØ 136 âÞçÚØ ÔÞáâãßÐ 68 áÜ. ÓàÞÜÚÞÓÞÒÞàØâÕÛì ×ÐéØâÐ ÐÒâÞàáÚØå ßàÐÒ âÞçÚØ ÔÞáâãßÐ, áÜ. âÞçÚØ ÔÞáâãßÐ ÔØáßÕâçÕà ßàØÛÞÖÕÝØÙ 125 áÜ. ãßàÐÒÛÕÝØÕ æØäàÞÒëÜ ØÝäÞàÜÐæØï Þ ÚÞÝâÐÚâÐå 11 ÔØáßÕâçÕà áÞÕÔØÝÕÝØÙ 119 ÔÞáâãßÞÜ ØÝäÞàÜÐæØï Þ ßÞÔÔÕàÖÚÕ 11 ÔØáßÕâçÕà ãáâàÞÙáâÒ 120 ×ÐéØâÝëÙ ÚÞÔ º ÔØáßÕâçÕà äÐÙÛÞÒ 18 áÜ. ÚÞÔ ÑÛÞÚØàÞÒÚØ ÚÐÑÕÛì ÔÛï ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå 119 ÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝëÕ ßàØÛÞÖÕÝØï 12 ×ÒãÚÞÒëÕ áØÓÝÐÛë ÚÐÛÕÝÔÐàì ÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝëÕ ßàØÝÐÔÛÕÖÝÞáâØ ×ÒãÚÞ×ÐßØáì 111 áØÝåàÞÝØ×ÐæØï Nokia Nseries áÜ. ÐÚáÕááãÐàë ÝÐáâàÞÙÚÐ ÓàÞÜÚÞáâØ 15 PC Suite 108 ÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝëÕ äãÝÚæØØ ÚÐàâë ÞâÚÛîçÕÝØÕ áØÓÝÐÛÐ Òë×ÞÒÐ 85 áÞ×ÔÐÝØÕ ×ÐßØáÕÙ 108 ßÐÜïâØ 17 ×ÒãÚÞÒëÕ äÐÙÛë, äÞàÜÐâë 51 ÚÐÛìÚãÛïâÞà 113 ¶ ×ÝÐçÚØ 25 ÚÐÜÕàÐ ÖãàÝÐÛ ¸ ÐÒâÞâÐÙÜÕà 30 ÖãàÝÐÛ ßÕàÕÔÐçØ 14 Ø×ÜÕÝÕÝØÕ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÙ 43 ÐÚâØÒÝÐï ßÐÝÕÛì ÞçØáâÚÐ áÞÔÕàÖØÜÞÓÞ 90 ØÝÔØÚÐâÞàë 14 ØÝáâàãÜÕÝâÞÒ 28 äØÛìâàÐæØï 90 ØÝÔØÚÐâÞàë áÞáâÞïÝØï 25 ÒØÔÕÞÜÞÝâÐÖ 44 · ¸ÝâÕàÝÕâ ÒáßëèÚÐ 30 ·ÐÓàã×Øâì!, ßàØÛÞÖÕÝØÕ 75 ÑÛÞÓØ 74 ×ÐßØáì ÒØÔÕÞÚÛØßÞÒ 32 ÑàÐã×Õà 68 ÝÐáâàÞÙÚÐ ßÐàÐÜÕâàÞÒ ×ÐÚÛÐÔÚØ 69 ÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝëÙ ÑàÐã×Õà 72 Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï 35 ×ÐÜÕâÚØ 111 ×ÐßØáì ÒØÔÕÞÚÛØßÞÒ 32 ×ÐÒÕàèÕÝØÕ áÞÕÔØÝÕÝØï 71 ÝÐáâàÞÙÚØ ÒØÔÕÞ×ÐßØáØ 36 ×ÐÚÛÐÔÚØ 69 ÝÐáâàÞÙÚØ äÞâÞÚÐÜÕàë 35 ×ÐàïÔÝëÕ ãáâàÞÙáâÒÐ 10 ×ÐéØâÐ 69 àÕÓãÛØàÞÒÚÐ ÞáÒÕéÕÝØï ×ÐéØâÐ Bluetooth 116 ÚÛÐÒØèØ ÑëáâàÞÓÞ ÔÞáâãßÐ 74 Ø æÒÕâÐ 35 Úíè 71 àÕÖØÜ äÞâÞáÕàØØ 29 157 áÞåàÐÝÕÝØÕ ÒØÔÕÞÚÛØßÞÒ 32 ÚÞÜÐÝÔë USSD 92 ßÞÔßØáÚÐ ÝÐ ßàÞÓàÐÜÜë 24 áêÕÜÚÐ äÞâÞÓàÐäØÙ 28 ÚÞÜßÞ×ØæØØ ßÞØáÚ ßàÞÓàÐÜÜ 24 áîÖÕâÝëÕ ßàÞÓàÐÜÜë 32 äÞàÜÐâë äÐÙÛÞÒ 51 ßàÞáÜÞâà 22 ÚÐÝÐÛë ÚÞÜßìîâÕà, ßÞÔÚÛîçÕÝØÕ 119 ãáÛãÓØ 23 ßÞÔßØáÚÐ 24 ÚÞÝÒÕàâÕà 113 Üã×ëÚÐ ÚÐàâÞçÚØ ÚÞÝâÐÚâÞÒ ÚÞÝäÕàÕÝæ-áÒï×ì 84 ÞäÞàÜÛÕÝØÕ 60 ÒáâÐÒÚÐ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÙ 79 ÚÞßØàÞÒÐÝØÕ ßÕàÕÔÐçÐ 54 ÚÞÝâÐÚâë 79 ÚÞÝâÐÚâÞÒ á SIM-ÚÐàâë Ò ßÐÜïâì áÒÕÔÕÝØï 60 ßÕàÕÔÐçÐ 80 ãáâàÞÙáâÒÐ Ø ÞÑàÐâÝÞ 80 äÞàÜÐâë äÐÙÛÞÒ 51 åàÐÝÕÝØÕ áØÓÝÐÛÞÒ DTMF 85 âÕÛÕäÞÝÝëå ÝÞÜÕàÞÒ Ò ÑãäÕà Üã×ëÚÐÛìÝëÙ ÜÐÓÐ×ØÝ 53 ÚÐàâë microSD 17 ÞÑÜÕÝÐ 91 Üã×ëÚÐÛìÝëÙ ßàÞØÓàëÒÐâÕÛì 51 ÚÑØâ/á 60 äÐÙÛÞÒ Ò ßÐßÚã 18 ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØÕ Üã×ëÚØ 51 ÚÛÐÒØèØ ÑëáâàÞÓÞ ÔÞáâãßÐ äÐÙÛÞÒ ÝÐ ÚÐàâã ßÐÜïâØ 38 ØÝÔØÚÐâÞàë 52 RealPlayer 65 ÚÞßØàÞÒÐÝØÕ ÚÞÝâÐÚâÞÒ á SIM-ÚÐàâë àÕÖØÜë ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï 52 ÐÚâØÒÝëÙ àÕÖØÜ ÞÖØÔÐÝØï 16 Ò ßÐÜïâì ãáâàÞÙáâÒÐ Ø áßØáÚØ ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï 56 ÑàÐã×Õà 74 ÞÑàÐâÝÞ 80 äÞàÜÐâë äÐÙÛÞÒ 51 ÓàÐäØçÕáÚØÙ àÕÔÐÚâÞà 43 Úíè, ÞçØáâÚÐ 71 äãÝÚæØØ 58 ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝÐï ÚÛÐÒØèÐ 17 ¼ íÚÒÐÛÐÙ×Õà 52 ÝÐ×ÝÐçÕÝØÕ 131 ÜÐáèâÐÑØàÞÒÐÝØÕ 22 ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝÐï ÚÛÐÒØèÐ 17 ÚÛÐÒØèØ ÒëÑÞàÐ, ÝÐ×ÝÐçÕÝØÕ ÜÕÛÞÔØØ ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝëÕ áÞÞÑéÕÝØï äãÝÚæØÙ ÑëáâàÞÓÞ 3D 123 ×ÐÓàã×ÚÐ 97 ÔÞáâãßÐ 131 ßÕàáÞÝÐÛìÝÐï ÜÕÛÞÔØï 81, 82 ÝÐáâàÞÙÚØ 102 ÚÛîçØ ÐÚâØÒÐæØØ áÜ. âÐÚÖÕ àÕÖØÜë ßÕàÕÔÐçÐ 94 áÜ. ãßàÐÒÛÕÝØÕ æØäàÞÒëÜ ÜÞÑØÛìÝÞÕ âÕÛÕÒØÔÕÝØÕ ßÞÛãçÕÝØÕ 96 ÔÞáâãßÞÜ ÓØÔ ßàÞÓàÐÜÜ 23 áÞ×ÔÐÝØÕ 92 ÚÞÔ ÑÛÞÚØàÞÒÚØ 137 ×ÐßãáÚ 21 áÞåàÐÝÕÝØÕ 105 ÚÞÔÕÚØ 60 ØÝÔØÚÐâÞàë 25 ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝëÕ äÐÙÛë ÚÞÔë 136, 137 ÝÐáâàÞÙÚØ 25 äÞàÜÐâë äÐÙÛÞÒ 51, 64 158 ½ íÚàÐÝÝÐï ×ÐáâÐÒÚÐ 131 ¿ ÝÐÑÞà ÝÞÜÕàÐ ÓÞÛÞáÞÜ 86 íÛÕÚâàÞÝÝÐï ßÞçâÐ 103 ßÐÚÕâë ÚÐÝÐÛÞÒ ÝÐßÞÜØÝÐÝØï 23, 24 ï×ëÚ 130 ßÞÔßØáÚÐ 24 ÝÐáâà. áÞÕÔ. 133 ÝÐáâàÞÙÚØ áÕâØ 140 ßÐÜïâì ÝÐáâàÞÙÚÐ âÕÛÕäÞÝÐ 123 ÝÐáâàÞÙÚØ ï×ëÚÐ 130 ÞçØáâÚÐ ßÐÜïâØ 19, 89, 90 ÝÐáâàÞÙÚØ ÝÕßàØÝïâëÕ Òë×ÞÒë 89 ßàÞáÜÞâà àÐáßàÕÔÕÛÕÝØï MMS Ø íÛÕÚâàÞÝÝÐï ßÞçâÐ 96 ¾ ßÐÜïâØ 18 SIP 135 ÞÑÜÕÝ Ò ¸ÝâÕàÝÕâÕ 48 ßÐàÐÜÕâàë SIP 135 Òë×ÞÒ Ò àÕÖØÜÕ ßÕàÕÔÐçØ ÞÑÜÕÝ áÞÞÑéÕÝØïÜØ ßÐàÐÜÕâàë ÚÞÜßÛÕÚâÐ ØÝÔãÚâØÒÝÞÙ ÔÐÝÝëå 135 ÒåÞÔïéØÕ 96 áÒï×Ø 141 ÔÐâÐ Ø ÒàÕÜï 136 ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝëÕ áÞÞÑéÕÝØï 94 ßÕàÕÔÐçÐ ÔØáßÛÕÙ 131 ÝÐáâàÞÙÚØ 101 ÒØÔÕÞÚÛØßë 34, 45 ×ÐßàÕâ Òë×ÞÒÞÒ 140 ßÞçâÞÒëÙ ïéØÚ 98 ÔÐÝÝëÕ 116 ºÐÝÐÛ áÒï×Ø Bluetooth 115 áÞÞÑéÕÝØï ±Á 105 Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï 29 ÚÞÔ ÑÛÞÚØàÞÒÚØ 137 âÕÚáâÞÒëÕ áÞÞÑéÕÝØï 94 ÚÐàâÞçÚØ ÚÞÝâÐÚâÞÒ, ÒØ×ØâÝëÕ ÚÞÔë ÔÞáâãßÐ 136 íÛÕÚâàÞÝÝÐï ßÞçâÐ 94 ÚÐàâÞçÚØ 80 ÜãÛìâØÜÕÔØÙÝëÕ áÞÞÑéÕÝØï 102 ÞÑÝÞÒÛÕÝØÕ ßàÞÓàÐÜÜÝÞÓÞ áÞÞÑéÕÝØï ÞÑÜÕÝ áÞÞÑéÕÝØïÜØ 101 ÞÑÕáßÕçÕÝØï 11, 120 ßÕàÕÔÐçÐ áÞÔÕàÖØÜÞÓÞ Ø× ÔàãÓÞÓÞ ÞÓàÐÝØçÕÝØÕ ßÞ ÒÞ×àÐáâã 25 ÞÑáÛãÖØÒÐÝØÕ 149 ãáâàÞÙáâÒÐ 13 ßÕàÕÐÔàÕáÐæØï Òë×ÞÒÞÒ 139 ÞâçÕâë ßÕàÕÜÕÝÝÐï áÚÞàÞáâì ßÕàÕÔÐçØ áÕàâØäØÚÐâë 137 áÜ. ÞâçÕâë Þ ÔÞáâÐÒÚÕ ÔÐÝÝëå 60 áÕâì 140 ÞâçÕâë Þ ÔÞáâÐÒÚÕ ßÕàØÞÔ àÕÓØáâàÐæØØ 91 áÞÕÔØÝÕÝØÕ Ò àÕÖØÜÕ ×ÐßàÕâ 102 ßÕçÐâì ßÕàÕÔÐçØ 133 ÞçØáâÚÐ 90 ×ÐÜÕâÚØ 111 âÕÚáâÞÒëÕ áÞÞÑéÕÝØï 101 ßÞÛãçÕÝØÕ 102 Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï 45 âÞçÚØ ÔÞáâãßÐ 133 ÞäØáÝëÕ ßàØÛÞÖÕÝØï 110 íÛÕÚâàÞÝÝÐï ßÞçâÐ 99 ãáâÐÝÞÒÛÕÝÝëÕ ßÕçÐâì Ò ¸ÝâÕàÝÕâÕ 47 Ø×ÓÞâÞÒØâÕÛÕÜ 130 ßÕçÐâì Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÙ 45 159 ßÞÒâÞà áØÓÝÐÛÐ 107 ßàÞâÞÚÞÛë áÞÕÔØÝÕÝØï Ò àÕÖØÜÕ ßÐÚÕâÝÞÙ ßÞÔÚÛîçÕÝØÕ Ú ÚÞÜßìîâÕàã 119 IMAP4 103 ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå, ßÞÔßØáÚÐ IPv4 Ø IPv6 134 ÝÐáâàÞÙÚØ 134 ÚÐÝÐÛë 24 POP3 103 áÞÕÔØÝÕÝØï Ò àÕÖØÜÕ ßÕàÕÔÐçØ ßÐÚÕâë ÚÐÝÐÛÞÒ 24 TCP/IP 10 ÔÐÝÝëå ßÞÛÝÞíÚàÐÝÝëÙ àÕÖØÜ 22 WAP 10 ×ÐÒÕàèÕÝØÕ 119 ßÞçâÞÒëÙ ïéØÚ 98 À ØÝÔØÚÐâÞàë 14 ßàØÛÞÖÕÝØï àÐÔØÞ 62 áÕâì 8, 140 Java 125 àÐ×àÕèÕÝÝëÕ ÝÞÜÕàÐ 81 ãáâÐÝÞÒÚÐ 133 ãÔÐÛÕÝØÕ 127 àÕÓØáâàÐæØï Òë×ÞÒÞÒ áÞÞÑéÕÝØï ±Á 105 ãáâÐÝÞÒÚÐ 125 áÜ. ÖãàÝÐÛ áßØáÚØ Òë×ÞÒÞÒ 89 ßàÞÓàÐÜÜÝÞÕ ÞÑÕáßÕçÕÝØÕ àÕÓãÛØàÞÒÚÐ ÓàÞÜÚÞáâØ áßàÐÒÚÐ 12 ×ÐÓàã×ÚÐ äÐÙÛÐ Ò ãáâàÞÙáâÒÞ 125 ÒÞ ÒàÕÜï àÐ×ÓÞÒÞàÐ 83 áêÕÜÚÐ äÞâÞÓàÐäØÙ 28 ãÔÐÛÕÝØÕ ßàØÛÞÖÕÝØÙ 127 ÓàÞÜÚÞÓÞÒÞàØâÕÛì 15 áîÖÕâÝëÕ ßàÞÓàÐÜÜë 32 ãáâÐÝÞÒÚÐ ßàØÛÞÖÕÝØÙ 125 ÝÐáâàÞÙÚÐ ÓàÞÜÚÞáâØ 15  ßàÞÓàÐÜÜÝÞÕ ÞÑÕáßÕçÕÝØÕ, àÕÖØÜ ãÔÐÛÕÝÝÞÓÞ ÔÞáâãßÐ Ú SIM 115 âÕÚáâÞÒëÕ áÞÞÑéÕÝØï ÞÑÝÞÒÛÕÝØÕ 11, 120 àÕÖØÜë 77 ÒÒÞÔ 93, 94 ßàÞÓàÐÜÜë Á ÒåÞÔïéØÕ 92 ßàÞáÜÞâà 22 áÕàâØäØÚÐâë 137 ÝÐáâàÞÙÚØ 101 áÒÕÔÕÝØï 24 áØÓÝÐÛë 23 24 ßÕàÕÔÐçÐ 94, 95 áØÓÝÐÛë 23, 24 , ÜÕÛÞÔØØ ßÞÛãçÕÝØÕ 96 ßàÞáÜÞâà áÜ. áØÝåàÞÝØ×ÐæØï 119 ßàÕÔÕÛìÝÞÕ çØáÛÞ áØÜÒÞÛÞÒ 95 ßàÞÓàÐÜÜë 22 áÚÞàÞáâì ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå 60 áÞ×ÔÐÝØÕ 92 ãáÛãÓØ 23 áÞåàÐÝÕÝØÕ 105 ßàÞáÜÞâà ¸ÝâÕàÝÕâ-áâàÐÝØæ 69 áÛÞÒÐàì 93 áÛãÖÕÑÝëÕ ÚÞÜÐÝÔë 92 âÕÛÕäÞÝÝÐï ÚÝØÓÐ áÞÕÔ. Ò àÕÖ. ßÕàÕÔ. áÜ. ÚÐàâÞçÚØ ÚÞÝâÐÚâÞÒ ÝÐáâàÞÙÚØ 133 âÕÜë 123 âÞçÚØ ÔÞáâãßÐ 133 160 âÞçÚØ ÔÞáâãßÐ ¸ÝâÕàÝÕâ (IAP) Æ áÜ. âÞçÚØ ÔÞáâãßÐ æØäàÞÒëÕ áÕàâØäØÚÐâë à áÜ. áÕàâØäØÚÐâë ãÔÐÛÕÝØÕ âÕÜ 123 Ç ãÔÐÛÕÝÝëÙ ßÞçâÞÒëÙ ïéØÚ 98 çÐáë 107 ãßàÐÒÛÕÝØÕ æØäàÞÒëÜ ÔÞáâãßÞÜ 128 Í ãáÛãÓØ 23 íÛÕÚâàÞÝÝÐï ßÞçâÐ ¸ÝâÕàÝÕâ áÜ. ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚÐï ×ÐÓàã×ÚÐ 99 ãáÛãÓØ áÕâØ 9 ÒÒÞÔ 94 ãáâÐÝÞÒÚÐ ßàØÛÞÖÕÝØÙ 125 ×ÐÓàã×ÚÐ Ø× ßÞçâÞÒÞÓÞ ïéØÚÐ 98 ãáâàÐÝÕÝØÕ ÝÕßÞÛÐÔÞÚ 142 ÝÐáâàÞÙÚØ 103 ãçÕÑÝØÚ 12 ÞâÚàëâØÕ 99 Ä ßÕàÕÔÐçÐ 94 äÐÙÛ SIS 125 ßàÞáÜÞâà ÒÛÞÖÕÝØÙ 99 äÐÙÛë SVG 39 áÞ×ÔÐÝØÕ 92 äÞÝÞÒëÕ àØáãÝÚØ áÞåàÐÝÕÝØÕ 105 Ø×ÜÕÝÕÝØÕ 123 ãÔÐÛÕÝØÕ ßÞçâÞÒÞÓÞ ïéØÚÐ 103 ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØÕ ãÔÐÛÕÝØÕ áÞÞÑéÕÝØÙ 100 Ø×ÞÑàÐÖÕÝØÙ 29, 40 ãÔÐÛÕÝÝëÙ ßÞçâÞÒëÙ ïéØÚ 98 äÞàÜÐâë äÐÙÛÞÒ .jad 125 .jar 125, 126 .sis 125 RealPlayer 64 Üã×ëÚÐÛìÝëÙ ßàÞØÓàëÒÐâÕÛì 51
161 © 2007 Nokia. Á áÞåàÐÝÕÝØÕÜ ÒáÕå ßàÐÒ. Nokia, Nokia Connecting People, Pop-Port™, Nseries Ø N77 ïÒÛïîâáï âÞàÓÞÒëÜØ ÜÐàÚÐÜØ ØÛØ ×ÐàÕÓØáâàØàÞÒÐÝÝëÜØ âÞàÓÞÒëÜØ ÜÐàÚÐÜØ ÚÞàßÞàÐæØØ Nokia. ½Ð×ÒÐÝØï ÔàãÓØå Ø×ÔÕÛØÙ ØÛØ ÚÞÜßÐÝØÙ, ãÚÐ×ÐÝÝëÕ ×ÔÕáì, ÜÞÓãâ Ñëâì âÞàÓÞÒëÜØ ÜÐàÚÐÜØ ØÛØ âÞàÓÞÒëÜØ ÝÐØÜÕÝÞÒÐÝØïÜØ áÞÞâÒÕâáâÒãîéØå ÒÛÐÔÕÛìæÕÒ.