Bedienungsanleitung Nokia N77-1 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Dieses Produkt ist im Rahmen der MPEG-4 Visual Patent Portfolio License lizenziert 0434 Hiermit erklärt NOKIA CORPORATION, dass sich (i) für den persönlichen und nicht kommerziellen Einsatz in Verbindung mit das Produkt RM-194 in Übereinstimmung mit den Informationen, die von einem Verbraucher, der nicht zu Unternehmenszwecken grundlegenden Anforderungen und den übrigen handelt, in Übereinstimmung mit dem MPEG-4 Visual Standard zu persönlichen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet. Den Zwecken und unentgeltlich erstellt wurden, und (ii) für den Einsatz in Verbindung vollständigen Text der Konformitätserklärung finden Sie unter: mit MPEG-4-Videos, die von einem lizenzierten Videoanbieter zur Verfügung http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/. gestellt wurden. Es wird weder implizit noch explizit eine Lizenz für andere © 2007 Nokia. All rights reserved. Einsatzzwecke gewährt. Weitere Informationen, inklusive solcher zur Verwendung Nokia, Nokia Connecting People, Navi, Nseries, N77 und Visual Radio sind Marken für Werbezwecke sowie für den internen und kommerziellen Einsatz, erhalten Sie oder eingetragene Marken der Nokia Corporation. Nokia tune ist eine Tonmarke von MPEG LA, LLC. Siehe
Ausgabe 1 DE Inhalt Sicherheitshinweise ...... 7 Mobile Search ...... 19 Spiele...... 19 Support...... 11 Nokia Support- und Kontaktinformationen...... 11 Mobile TV ...... 20 Software-Aktualisierung...... 11 Erste Schritte...... 20 Hilfe ...... 11 Anzeigen von Programmen ...... 21 Einführung ...... 12 Dienste ...... 22 Erste Schritte...... 12 Programmführer...... 22 Zusatzprogramme...... 12 Suchen...... 23 Abonnieren von Sendern und Sendungen...... 23 Ihr Nokia N77 ...... 13 Einstellungen...... 24 Einstellungen...... 13 Anzeigen...... 24 Übertragen von Inhalten von einem anderen Gerät ...... 13 Kamera...... 26 Wichtige Symbole...... 14 Aufnehmen von Fotos...... 26 Lautstärke- und Lautsprecherregelung...... 15 Aktive Symbolleiste ...... 30 Mobile TV ...... 16 Szenen...... 31 Aktive Ausgangsanzeige ...... 16 Videoaufnahme...... 31 Multimedia-Taste...... 16 Kameraeinstellungen ...... 33 Speicherkarte ...... 17 Galerie ...... 36 Dateimanager...... 18 Anzeigen und Durchsuchen von Mediendateien...... 36 Personalisieren des Geräts...... 19 Bilder und Videoclips ...... 37 Freigeben von Speicherplatz ...... 40 Anrufen...... 79 Bearbeiten von Bildern ...... 40 Sprachanrufe...... 79 Bearbeiten von Videoclips...... 41 Sprachanwahl...... 82 Drucken von Bildern ...... 43 Sprachmailbox ...... 83 Online-Freigabe von Bildern und Videos ...... 46 Videoanrufe...... 83 Medienprogramme...... 49 Protokoll...... 85 Player ...... 49 Mitteilungen ...... 87 Visual Radio ...... 59 Texteingabe...... 88 RealPlayer...... 61 Erstellen und Senden von Mitteilungen ...... 89 Flash-Player...... 63 Eingang – Erhalten von Mitteilungen...... 91 Internet...... 65 Posteingang ...... 92 Mitteilungen auf einer SIM-Karte anzeigen ...... 95 Dienste...... 65 Mitteilungs-Einstellungen...... 95 Internet...... 69 Laden! ...... 71 Zeitmanagement...... 101 Profile – Töne einrichten ...... 73 Uhr...... 101 Kalender...... 102 Offline-Profil...... 73 Kontakte (Telefonbuch) ...... 75 Office...... 104 Quickoffice...... 104 Speichern und Bearbeiten von Namen Notizen...... 105 und Nummern ...... 75 Aufnahme...... 105 Kopieren von Kontakten...... 76 Adobe Reader ...... 106 Hinzufügen von Klingeltönen zu Kontakten...... 77 Rechner...... 106 Erstellen von Kontaktgruppen ...... 78 Umrechner...... 107 Verbindungen...... 108 Datum/Uhrzeit ...... 128 Bluetooth Verbindung ...... 108 Sicherheit ...... 128 Datenkabel...... 112 Rufumleitung ...... 132 PC-Verbindungen...... 112 Anrufsperre ...... 132 Verbindungs-Manager...... 112 Netz...... 133 Synchronisation...... 113 Zubehör...... 133 Geräte-Manager...... 113 Fehlersuche: Fragen und System ...... 116 Antworten ...... 135 Themen...... 116 Akku-Informationen ...... 139 3D-Töne ...... 116 Laden und Entladen...... 139 Sprachbefehle ...... 117 Richtlinien zur Ermittlung der Echtheit Programm-Manager...... 118 von Nokia Akkus...... 140 Verwaltung digitaler Rechte (Digital Rights Management) ...... 121 Pflege und Wartung...... 142 Einstellungen...... 123 Zusätzliche Sicherheitshinweise...... 144 Telefon...... 123 Anrufe...... 124 Index ...... 148 Verbindung...... 125 Sicherheitshinweise Lesen Sie diese einfachen Richtlinien. Deren AN BORD EINES FLUGZEUGS Nichtbeachtung kann gefährliche Folgen haben oder AUSSCHALTEN Beachten Sie alle Gebote und gegen Vorschriften verstoßen. Lesen Sie die ausführliche Verbote. Mobile Geräte können Störungen in Bedienungsanleitung für weitere Informationen. Flugzeugen verursachen. EINSCHALTEN Schalten Sie das Gerät nicht AN TANKSTELLEN AUSSCHALTEN Benutzen ein, wenn der Einsatz von Mobiltelefonen Sie das Gerät nicht an Tankstellen. Verwenden verboten ist, es Störungen verursachen oder Sie es nicht in der Nähe von Kraftstoffen oder Gefahr entstehen kann. Chemikalien. VERKEHRSSICHERHEIT GEHT VOR Beachten IN SPRENGGEBIETEN AUSSCHALTEN Sie alle vor Ort geltenden Gesetze. Die Hände Beachten Sie alle Gebote und Verbote. müssen beim Fahren immer für die Bedienung Benutzen Sie das Gerät nicht in des Fahrzeugs frei sein. Die Verkehrssicherheit Sprenggebieten. muss beim Fahren immer Vorrang haben. UMSICHTIG VERWENDEN Halten Sie das STÖRUNGEN Bei mobilen Geräten kann es zu Gerät in der vorgesehenen Position gemäß Störungen durch Interferenzen kommen, die Produktdokumentation. Berühren Sie die die Leistung beeinträchtigen können. Antennenbereiche nicht unnötig. IN KRANKENHÄUSERN AUSSCHALTEN QUALIFIZIERTER KUNDENDIENST Beachten Sie alle Gebote und Verbote. Installation und Reparatur dieses Produkts Schalten Sie das Gerät in der Nähe darf nur durch qualifiziertes Fachpersonal medizinischer Geräte aus. erfolgen.
7 ZUBEHÖR UND AKKUS Verwenden Sie Informationen zu Ihrem Gerät nur zugelassenes Zubehör und zugelassene Akkus. Schließen Sie keine inkompatiblen Das in dieser Bedienungsanleitung beschriebene mobile Produkte an. Gerät ist für den Einsatz in EGSM 900/1800/1900- und WASSERDICHTIGKEIT Ihr Gerät ist nicht UMTS 2100-Netzen zugelassen. Weitere Hinweise zu wasserdicht. Halten Sie es trocken. Mobilfunknetzen erhalten Sie von Ihrem Diensteanbieter. Ihr Gerät unterstützt Internetverbindungen und andere Verbindungsmöglichkeiten. Ebenso wie Computer kann SICHERUNGSKOPIEN Von allen wichtigen Ihr Gerät Viren, Mitteilungen und Programmen mit Daten sollten Sie entweder Sicherungskopien schädlichem Inhalt oder anderen schädlichen Inhalten anfertigen oder Abschriften aufbewahren. ausgesetzt sein. Führen Sie folgende Aktionen nur mit ANSCHLUSS AN ANDERE GERÄTE Wenn Sie äußerster Vorsicht durch und akzeptieren Sie nur das Gerät an ein anderes Gerät anschließen, vertrauenswürdige Quellen für Installationen: Öffnen lesen Sie dessen Bedienungsanleitung, um von Mitteilungen, Akzeptieren von Verbindungsanfragen, detaillierte Sicherheitshinweise zu erhalten. Herunterladen von Inhalten, Installieren von Programmen. Schließen Sie keine inkompatiblen Um die Sicherheit Ihrer Geräte zu erhöhen, empfiehlt sich Produkte an. die Installation, Verwendung und regelmäßige Aktualisierung einer Virenschutzsoftware, einer Firewall NOTRUFE Stellen Sie sicher, dass die und anderer geeigneter Software auf Ihrem Gerät und auf Telefonfunktion des Geräts eingeschaltet angeschlossenen Computern. und betriebsbereit ist. Drücken Sie so oft wie notwendig auf die Beendigungstaste, um die Beachten Sie bei der Nutzung der Funktionen auf diesem Anzeige zu löschen und zur Ausgangsanzeige Gerät alle geltenden Gesetze sowie die kulturellen zurückzukehren. Geben Sie die Notrufnummer Gepflogenheiten und verletzen Sie nicht die Privatsphäre ein und drücken Sie anschließend die und Rechte anderer. Dies schließt Urheberrechte ein. Anruftaste. Geben Sie Ihren Standort durch. Beenden Sie das Gespräch nicht, bevor Ihnen die Erlaubnis hierzu erteilt worden ist. 8 Ein Copyright-Schutz kann das Kopieren, Ändern, Wenn Sie darauf zugreifen wollen, sollten Sie dieselben Übertragen und Weiterleiten bestimmter Bilder, Musik Vorsichtsmaßnahmen bezüglich Sicherheit und Inhalt (einschließlich Klingeltöne) und anderer Inhalte treffen wie bei jeder anderen Internetseite. verhindern. Warnung: Wenn Sie außer der Erinnerungsfunktion Netzdienste andere Funktionen des Geräts verwenden möchten, muss es eingeschaltet sein. Schalten Sie das Gerät nicht Für die Verwendung des Mobiltelefons benötigen Sie ein, wenn es durch den Einsatz mobiler Geräte zu Zugriff auf die Dienste eines Mobilfunknetzbetreibers. Für Störungen kommen oder Gefahr entstehen kann. viele Funktionen sind besondere Netzdienste erforderlich. Die Office-Programme unterstützen die von Microsoft Diese Netzdienste sind unter Umständen nicht in allen Word, PowerPoint und Excel (Microsoft Office 2000, XP Netzen verfügbar oder Sie müssen möglicherweise und 2003) bekannten allgemeinen Funktionen. Es können spezielle Vereinbarungen mit Ihrem Diensteanbieter jedoch nicht alle Dateiformate angezeigt und bearbeitet treffen, bevor Sie diese nutzen können. Ihr Diensteanbieter werden. kann Ihnen zusätzliche Informationen für die Verwendung der Dienste und über die damit verbundenen Kosten geben. Bei längerem Betrieb, z. B. bei einem aktiven Videoanruf Bei einigen Netzen können außerdem Einschränkungen und bei einer Hochgeschwindigkeits-Datenverbindung, gegeben sein, die Auswirkung auf Ihre Verwendung der kann sich das Gerät erwärmen. In den meisten Fällen ist Netzdienste haben. Beispielsweise unterstützen einige dies ein normaler Zustand. Wenn Sie der Überzeugung Netze nicht alle sprachenabhängigen Zeichen und Dienste. sind, dass ein Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, bringen Sie es zum nächsten autorisierten Kundenservice. Ihr Diensteanbieter hat möglicherweise verlangt, dass bestimmte Funktionen in Ihrem Gerät deaktiviert oder Auf Ihrem Gerät sind u. U. Lesezeichen oder nicht aktiviert wurden. In diesem Fall werden sie nicht im Verknüpfungen vorinstalliert, die den Zutritt auf Menü Ihres Geräts angezeigt. Ihr Gerät kann ebenfalls Internetseiten von Drittanbietern erlauben, die keine besonders konfiguriert sein, z. B. andere Menünamen und verbundenen Gesellschaften von Nokia sind. Nokia eine veränderte Reihenfolge der Menüs und der Symbole bestätigt oder übernimmt keine Gewähr oder enthalten. Bitte wenden Sie sich für weitere Informationen Verantwortung für den Inhalt dieser Internetseiten. an Ihren Diensteanbieter.
9 Dieses Gerät unterstützt WAP 2.0-Protokolle (HTTP und Warnung: Verwenden Sie nur Akkus, Ladegeräte SSL) über TCP/IP. Einige Funktionen dieses Geräts, zum und Zubehör, die von Nokia für den Einsatz mit diesem Beispiel MMS, das Durchsuchen von E-Mails, das Modell zugelassen wurden. Der Einsatz anderer Typen Herunterladen von Inhalten über den Browser oder MMS lässt möglicherweise die Zulassung oder Garantie bzw. können nur verwendet werden, wenn das Netz diese Gewährleistung erlöschen und kann gefährliche Folgen Technologien unterstützt. haben. Wenden Sie sich bezüglich Verfügbarkeit und Erkundigen Sie sich bei Ihrem Händler nach zugelassenem weiterer Informationen über die Verwendung der SIM- Zubehör. Ziehen Sie beim Trennen des Kabels von Kartendienste an den Verkäufer Ihrer SIM-Karte. Dies Zubehörteilen am Stecker und nicht am Kabel. kann der Diensteanbieter oder ein anderer Verkäufer sein. Zubehör, Akkus und Ladegeräte Bevor Sie den Akku herausnehmen, müssen Sie das Gerät immer ausschalten und es vom Ladegerät trennen. Prüfen Sie bei jedem Ladegerät, welche Modellnummer es hat, bevor Sie es zusammen mit diesem Gerät verwenden. Das Gerät ist für die Stromversorgung durch die Ladegeräte AC-4 oder DC-4 ausgelegt. In Kombination mit einem CA-44-Ladeadapter können auch die Ladegeräte AC-1, ACP-7, ACP-8, ACP-9 oder ACP-12 bzw. die Zigarettenanzünderkabel LCH-9 oder LCH-12 verwendet werden. Dieses Gerät ist für die Verwendung des Akkus BP-6M ausgelegt.
10 Reparaturarbeiten übernehmen. Nokia Servicecenter in Ihrer Nähe, dieWartungs- und das PC-Programm Nokia Software Updater anfordern. Updater Software Nokia PC-Programm das Sie können diese Aktualisierungen möglicherweiseüber erweiterten Funktionenoder verbesserter Leistung bereit. Nokia stellt Softwareaktualisierungen mitneuen, Software-Aktualisierung Unter www.nokia.com/repair fi Contact Center. Nokia www.nokia.com/customerservice eine der Liste regionalen an den Kundendienst wenden möchten,finden Sieunter DienstleistungProdukten und Auf den Internetseiten finden Sie Informationen zu Nokia inIhrer Sprache. Internetseiten oderauf www.nokia.com/support Nokia den Nokia ProduktfindenSieunter umIhr rund zusätzliche Informationen, Downloads und Dienste Die neueste Version dieser Kontaktinformationen Nokia Support-und Support Bedienungsanleitung sowie sangeboten. Wenn Sie sich WennSiesich sangeboten. nden Sieeine Liste der Hilfe und dem im Hintergrund geöffnetenProgramm Wenn SiedieAnleitungen lese Anzeige unter ein Programmgeöffnetist,erha Ihr Gerät verfügt über einekontextabhängige Hilfe. Wenn kulseug,S 113. Aktualisierung“, S. aus anfordern. Siehe „Geräte-Manager“, „Software- auch von Ihrem Gerät möglicherweise Aktualisierungen über Funkunterstützt werden, Sie können Software-Aktualisierung Falls Internetseiten für Ihr Land. oderaufden Nokia www.nokia.com/softwareupdate Software des ProgrammsNokia Weitere Informationen und Hinweise zum Herunterladen Datenkabel, um Ihr Gerät an den PCanzuschließen. XP, einem Breitband-Internetzugang und ein kompatibles PC mitdemBetriebssystem2000 Microsoft oder Windows ProgrammSoftware Nokia Updater undeinenkompatiblen das dieGerätesoftwarezuaktualisieren,benötigenSie Um Hilfe Optionen > Hilfe en von Ihrem Mobilfunknetz n,können Siezwischen der lten Sie Hilfe zur aktuellen zuraktuellen lten Hilfe Sie Updater erhalten unter Sie . 11 Support 12 Support Zusatzprogramme Einsatz Gerätvorzubereiten. fürden das um zu Tasten undKomponen In der Anleitung „Erste Schritte“finden SieInformationen Erste Schritte zur aus. Abschnitt Ansicht Programme und wählen Sie aufzurufen, drückenSie Funktionsumfang Ihres Geräts. Um dieEinführung Die Einführung zeigtIhnen einen Ausschnitt aus dem Programme Um dieHilfe imHauptmenü zu öffnen, wählenSie Hilfeauswählen. bzw. die Programm haltenund das gedrückt wechseln, indemSie Zeit alle Vorteile und neuen Funktionen des Nokia N77 und neuenFunktionenNokia des Vorteile alle Zeit verschiedene Programme,die Ihnen in kürzester viele bieten andereSoftware-Entwickler und Nokia iftee anzuzeigen. Hilfethemen eine Listederaus,relevantenProgramm um Einführung > > Einführung Hilfe . Wählen Siedasgewünschte . Wählen ten sowie Anweisungen, und dengewünschten oi Internetseiten für Ihr Land finden. Nokia Seiten unter oderauf www.nokia.com/support den Produktsupport- N77 Nokia den auf Sie die erläutert, in den Anleitungen Diese Programme werden erschließen. .123. S. Einstellungen, finden Sie unter Ihrem Gerät, wie Sprach-, Ausgangsanzeige- und Display- Hinweise zur Änderung der allgemeinenEinstellungen auf Ihrem Diensteanbieter ineine vorinstalliert, oderSieerhalt dem Gerät auf Einstellungen Diensteanbieter bereits Informationen Ihres Netzanbieters. Möglicherweise hat Ihr auf basierend konfiguriert, automatisch Regel in der Gerät dem auf werden Internet mobiles für Einstellungen Die MMS-, GPRS-, Streaming-Einstellungen und Einstellungen abweichen. DarstellungGerät aufIhrem Die Bilder in dieser Bedienungsanleitung können vonder In diesemDokument als Nokia N77 bezeichnet. Modellnummer Nokia N77-1. Ihr NokiaN77 en die Einstellungen von von en dieEinstellungen r speziellenKurzmitteilung. „Einstellungen“, „Telefon“, Übertragen von Inhalten von Übertragen wird automatisc einschalten, dasN77 ohneSIM-KarteGerät Nokiaandere ein.WennSie eingeschaltet werden kann, lege Wenn das andere Gerät nichtohne SIM-Karte und demNokiaN77 zu synchronisieren. zwischendemanderenGerät Daten auch dieMöglichkeit, andere Gerät eine Synchronis Sie die Übertragung durchführen möchten.Wenn das dem ausvon demTelefonmodellabhängig,können, von ist Information. DieArt der Inha ist,erhalt nicht kompatibel Wenndas Verbindung übertragen. andere Bluetooth Gerät NokiaGerätauf kompatiblen den Inhalt,Kontakte,Sie können voneinem z.B. 1 dem Display. Sie nun eine neue Übertragung starten möchten, wählen Sie das Programmbereitszuvor verwendet habenund undwählen Siedann Sie Programmverwenden,Wenn Siedas drücken erstmalig Daten übertrag. von einemanderenGerät Übertragen vonInhalten . FolgenSieden Anweisungen auf en Sieeine entsprechende h das Offline-Profil aktiviert. lte, dieübertragen werden ation unterstützt, haben Sie das NokiaN77eine über n Sie Ihre SIM-Karte in das SIM-Karte Ihren Sie System > Transfer . Wenn 13 Ihr Nokia N77 14 Ihr Nokia N77 4 3 2 Telefone einem kompatiblen Nokia Gerät zu starten, wählen Sie Um halten. aktuellsten Stand können Siedie Daten auf beiden Geräten stetsaufdem Wenn das andere GerätdieSy Übertragung abbrechen und später fortsetzen. übertragenden Datenmenge abhängig. Siekönnen die übertragen. DieÜbertragungszeit ist vonder zu den entsprechenden Speicherort auf dem Nokia N77 Der Inhalt wird aus dem Spei übertragen werden sollen. Sie ausderListedasGerät,vondem die Inhalte Geräten einzurichten, wählen Sie N77 Um dasNokia Bluetooth für dieSuchenach anderen Gerät übertragen werden soll. Wählen Sieauf dem Nokia Sie aufdemanderenGeräteinundwählen Code Ziffern) und wählen Sie (1-16 einzugeben. N77 Geben Sie einen Code ein Nokia Sie werden aufgefordert, einen Code auf Ihrem Transfer Bei einigenTelefonmodellenwirddasProgramm 111. von Geräten“, S. Die Gerätebeiden sindnun gekoppelt. Siehe „Koppeln den Anweisungen auf dem Display. und folgenSie auf demanderenGerätzu installieren Öffnen Siedie um dasProgramm Mitteilung, , navigieren Siezu dem Gerät und wählen Sie als Mitteilung an das cher des anderen Geräts an die Synchronisation mit nchronisation unterstützt, N77 denInhalt, der vom OK andere Gerät gesendet. gesendet. Gerät andere . GebenSiedenselben Fortfahren . Wählen Transfer OK .
Kurzmitteilungssignal wählen Sie Um das der Protokoll letzte dem Display. auf Optionen Wichtige Symbole auf auf (Netzdienst). die noch gesendetwerdenmüssen. noch die eingegangen. mehrere Mitteilungeneine oder erhalten. DiezweiteTelefonleitung wirdverwendet (Netzdienst). Wirdangezeigt, wenn Das Gerätwirdineinem Das GSM-Netz verwendet. Ein Weckton aktiv. EinWeckton ist In IhremIn Remote-Posteingangeine neueE-Mail ist Aus SiehabenAnrufeverpasst. Im Ordner Ausgang befinden sich Mitteilungen, Das Gerät wird in ei Dasin Gerät wird Das Tastenfeld des Geräts ist gesperrt. Sie haben im Ordner Sie habenim gesetztsind. > Transferprotok. Synchronisieren , Chat-Signal nem UMTS-Netz verwendet Ruftonart Eingang n Übertragung anzuzeigen, . . Folgen SiedenAnweisungen. Folgen unter auf und Lautlos E-Mail-Signal Mitteilungen und
eine Verbindung verfügbar ist. dass dieVerbindung gehalten unbedingt EDGE zum Datentransfer verwendet. is verfügbar Netz im EDGE Verbindung verfügbarist. Di zeigt an, dass eine die an,dass zeigt Verbindung gehalten wird, und unterstützt. dasEDGE aktiv, Netzes eine Verbindung verfügbar ist. zeigt an, dass dass dieVerbindunggehaltenwird, und angeschlossen. Gerät angeschlossen. das Headset wurde unterbrochen. angeschlossen. verfügen (Netzdienst),istdie Nummer umgeleitet.WennSieüber zweiTelefonleitungen EineUMTS-Paketdatenverbind ist in einem Teil des Eine Paketdatenverbindung an, zeigt aktiv. ist GPRS-Paketdatenverbindung Eine Ein Datenanruf istaktiv. Eine kompatibleinduktiv kompatiblenBluetooth DieVerbindungzu einem istan dasGerät Ein kompatibles Headset Ein kompatibles Texttelefon andasGerät ist udfrdezet etn . undfür die zweiteLeitung Allefür Anrufeandere das werden aneine Gerät t, wobei dasGerätnicht e Symbole zeigen an,dass e zeigen Symbole e Schleifeneinheitistan Anzeige Anzeige für dieersteLeitung wr,ud bedeutet,dass wird,und ung ist aktiv. zeigt an, zeigt aktiv. ung ist Optionen Lautsprecher auszuschalten, wählenSie den Um aktivieren Sie umzuschalten, wählen Um während eines Gesprächs auf den Lautsprecher halten zu müssen. Entfernung sprechendas GerätOhr anIhrund hören,ohne Mit dem eingebauten Lautsprecher können Sie aus kurzer zu erhöhen oder zu verringern. de anderSeite Lautstärketaste hören, drücken Siedie oder eine Audioaufnahme Sie gerade telefonierenWenn Lautsprecherregelung Lautstärke- und übertragen. Es besteht eine Bluetooth Verbindung. Esbestehteine Bluetooth Lautstärkesehr hochwerdenkann. die wird, da Lautsprecher verwendet wenn der Mobile TV ist TVist aktiv. Mobile Eine USB-Verbindungistaktiv. Daten werden über eine BluetoothVerbindung
Warnung: > . Telefon aktivieren Telefon Halten SiedasGerät nichtanIhr Ohr, Optionen s Geräts, um die Lautstärke . > Lautspr. 15 Ihr Nokia N77 16 Ihr Nokia N77 Mobile TV die TV-Taste TV-Taste die gedrückt. Sie ,wählen Drücken Sie standardmäßig aktiviert. ist Ausgangsanzeige aktive Die Ausgangsanzeige. bequem überdie verwendeten Programme Siedieamhäufigsten Starten Aktive Ausgangsanzeige Um das Programmzu können. Programme abonnieren, bevorSiedieseansehen oder Möglicherwei (Netzdienst). digitale Fernsehprogramme ansehen und anhören Mit Programm"MobileTV" dem Sie können. können den digitaleFernsehsendungen live übertragen werden durch ausgestatttet, - Handheld) Broadcast Video (Digital Ihr Gerätist mit einem integriertenDVB-H-Empfänger aktivieren bzw. zudeaktivieren.aktivieren Ausgangsanzeige zu aktive , um die Sie drücken Aktiver Standby Telefon System > Standby-Modus > Einstell. , und > se müssen Sie Kanäle > öffnen, haltenSie rgamasuäln rce i . Programm auszuwählen, drückenSie Programm zuöffnen. Um dieLi . Verwenden Sie dieNavigation eine Listeder gedrückt. Um Multimedia-Programme aufzurufen, drückenSie verwenden,zuhalten Sie Um derMultimedia-Taste den u Multimedia-Inhalte und auf Mit derMultimedia-TastehabenSie schnellenZugriff Multimedia-Taste nen rce i u ,wählenSie auf Sie ändern, drücken Um die Standard-Schnellzu werden. nichtverwendet Ausgangsanzeige aktiven Naviga Schnellzugriffe fürdie Die inderAusgangsanzeig . Sie drücken und oder Ereignis, Programm zueinem Navigieren Sie angezeigt. Informationen Player- und der Druckkorb der Kalender,Aufgaben, Standa oberen Bildschirmrand Aufdem Display der aktiven Ausgangsanzeigewerdenam Einstell. Einige Schnellzugriffekönnen nichtgeändert werden. Modus n rce i . , und drücken Sie > Telefon > Standby-Modus e verfügbarenStandard- griffe für Programme griffe fürProgramme zu zugeordneteProgramme. zugeordneten Schnellzugriff zugeordneten Schnellzugriff tionstaste können in der staste, umdasgewünschte rdprogramme und rdprogramme und darunter ste zu verlassen, ohne ein > System Progr. imakt. > Einige Schnellzugriffe können nicht geändert werden. und rce i und wählen Sie Drücken Sie der Kartegespeicherten werden. beschädigt Daten das Gerät beschädigtwerden kompatiblen Speicherkarte kann sowohl die Karte als auch kompatibel sind. DurchdieVerwendung einer nicht Gerät mitdiesem nichtvollständig einiger Hersteller einhält, is Industriestandards Auch wenn bei Nokia Speicherkarten die allgemeinen Nokia zur Verwendung mitdiesem Gerätzugelassensind. dievon Verwenden Sienurkompatible microSD-Karten, drücken, wählen Sie . Sie wennwird, und Um die Anzeige derProgrammezuändern,dieaufgerufen Sie ändern, drücken zu Schnellzugriffe Um die Optionen Sie zu wählen kompatiblen Speicherkarte sichern, Um Informationen aus dem Gerätespeicher auf einer Informationen aus dem Gerätespeicher. zusätzlichen Speicher und zur Datensicherung von als Verwenden Sieeine miniSD-Speicherkarte kompatible Rechts Speicherkarte > und danndasgewünschteProgramm. Tel.speicher sichern Tel.speicher t es möglich, dass Produkte t esmöglich,dassProdukte . Außerdem können dieauf System Oben > Speicher , Links , . Mitte
später ändernoderlöschen. kann biszu 8 Zeichen enthalte wählen Sie wählen Sie Um Ihre Speicherkarte miteinemPasswort zu schützen, Karte gespeicherten Daten führen. den aufder an an derSpeicherkarte unddemGerätsowie wenn einProgramm auf siezugreift. Dies kannzu Schäden Bestätigen desVorgangs Optionen FormatierenZum der Speicherkarte wählenSie bevor Siesie verwenden können. Händler, obSiedie Speicherkarte formatieren müssen, erfahren von IhremSie werden. müssen erstformatiert andere formatiert, bereits sind Speicherkarten Manche daraufunwiderruflichverloren. gespeichertenDaten Beim Neuformatieren einer Speicherkarte gehen alle Speicherkarte formatieren mdeSecekrehruznhe,düknSe , und wählen Sie Um dieSpeicherkarte herauszunehmen, drücken Sie Optionen wiederherzustellen,Gerätespeicher wählenSie Speicherkarte im Um Datenvonderkompatiblen
Wichtig: > > Optionen Sp.-karte formatier. Sp.-karte Daten wiederherst. Entfernen Sie die Speicherkarte niemals,Entfernen dieSpeicherkarte Sie Sp.-karte entnehm. Sp.-karte > Passwort anlegen Ja . n. Siekönnendas Passwort . . Wählen Sie zum . WählenSie . . Das Passwort 17 Ihr Nokia N77 18 Ihr Nokia N77 unter Speicherdetails Daten im Gerät anzuzeigen, wählen Sie im Gerätanzuzeigen, wählen Daten Um dieSpeicherbelegung und dieArtder vorliegenden Dateinamen entspricht. soll. Geben Sienun einen Suchtext ein, der dem und anschließend den Speicher, der durchsucht werden Um eineDateizu suchen, wählen Sie Speicher fastvoll-freier Speicher Ordnerverschieb. In und wählen Sie drücken Sie kompatiblen Speicherkarte (sofern eingesetzt) anzuzeigen, Um Dateien und Ordner im Gerätespeicher oder auf einer Speicherkarte fast voll werdenSiebenachrichtigt. fastvoll ist, Speicherkarte Datenablage. Wennde die für Viele Funktionen desGeräts erfordern Speicherplatz ,um Datei zu markieren. Wählen Siedann und eine kopieren, drücken Sie gleichzeitig zu verschiebeneinen OrdnerDateien in ). zu oder Um öffnen Sie dieAnsichtfür dieggf. eingesetzte ( Speicherkarte ) wirdgeöffnet. Mit Ansicht für denGerätespeicher ( Die Freier Speicher Dateimanager . DerverfügbarefreieSpeicherwird oder angezeigt. In Ordner kopierenIn Ordner r Gerätespeicherdie oder System Optionen > Optionen Dateiman. Optionen . > Suchen > . >
• Mitteilungen in Mitteilungen denOrdnern • Sie können zum Beispiel Folgendes löschen: wählen Sie Um Speicher vonDatendurch Löschen freizugeben, Andere Daten, dieSienichtmehr benötigen • (.sis) Installationsdateien • Heruntergeladene Programme • Kalendernotizen • Kontaktdaten • Tonaufnahmen Bilder, Videosoder Gespeicherte • Gespeicherte Internetseiten • imGerätespeicher Abgerufene E-Mails • verschieb. Dateien, und wählen Sie verschiebenden zu die Sie Markieren ist. verfügbar eine Dateimanager auf einekompatible Speicherkarte, sofern Um Gerätespeicher freizugeben, übertragen SieDaten per mit Nokia PCSuiteauf einem kompatiblen PC. haben; sichern Sie zunächst microSD-S einer kompatiblen 118. Manager“, S. Gesendet > Dateimanager unter Speicherkarte Mitteil. Optionen oder das jeweilige Programm. jeweilige oder das und dann einen Ordner. von Programmen,dieSieauf von die Installationsdateien Eingang peicherkarte installiert peicherkarte . Siehe auch „Programm- Siehe auch . > In Ordner Ordner In , Entwürfe und und Personalisieren desGeräts Personalisieren • Um die in der Ausgangsanzeige angezeigte Uhrzu angezeigte der Ausgangsanzeige in die Um • herstellen. mobile Inhalte suchen und eine Verbindung damit und zugreifen sowie lokale Dienste, Internetseiten, Bilder SuchmaschinenMitauf MobileSearch Sie können Um dieSchnellzugriffefür • Um lesenSie anzupassen, Klingeltöne „Profile –Töne • Um das Hintergrundbild oderden Bildschirmschoner • Starten Siedie am verwendetenhäufigsten Programme • nen rce i Sie und wählen ändern, drückenSie 124. lesen Sie „Ausgangsanzeige“, S. Auswahltasten inder Ausgangsanzeige zu ändern, die otke“ .77. Kontakten“, S. 73 und„Hinzufügen von Klingeltönen zu einrichten“, S. 116. S. ändern,lesen Sie„Themen“, zu für dieAusgangsanzeige 16. S. Ausgangsanzeige“, „AktiveSiehe Ausgangsanzeige.bequem überdie Analog Uhr > Optionen oder Mobile Search Digital > Einstellungen . die Navigationstaste und die Navigationstaste > Uhrentyp Programme > > Drücken Sie und wählenSie Drücken Sie Drücken Sie und wählenSie Drücken Sie Optionen ein Spielaus.Anleitungen werden auf dem Display angezeigt. Display auf dem werden ein. WählenSie Suchfeld undgebenSie (zum Beispiel Text den Bilder) in das wirdangezeigt.WählenSieeine Kategorie Kategorien Spiele > Hilfe . Suche zum Spielfinden Sieunter . DieSuchergebnisse Spiele Suche und anschließend . Eine Listeder . Eine 19 Ihr Nokia N77 20 Mobile TV übertragen werden können. Über Fernsehsendungen über dendigitale ausgestatttet, Video Broadcast- (Digital Handheld) DVB-H-Empfänger N77istmiteinemintegrierten Ihr Nokia erhalten Sievon Ihrem Diensteanbieter Informationen zur Falls Sie Ihr Gerät oderIhre SIM-Karte wechseln müssen, kein Offline-Profil ohneSIM-Karteoder Sie können bei aktiviertem Behörden. Informationen wenden Siesichbitte an die zuständigen TV-Empfangsgeräts gebührenpflichtig. Für weitere der Besitzeines ist In manchenLändern IhremSie von Diensteanbieter. entsprechendePreisangaben Anweisungen sowie erhalten TV-D Mobile von Verfügbarkeit Abonnement zur Verfügung. Informationen zur Mobile TV-Dienste stehen eventuellnur beieinem in Ihrer Region nichtunterstützt. werden diese Dienste möglicherweise von denBetreibern Falls Sie nicht auf den Mobile TV-Dienst zugreifen können, und digitaleTV-Programme anschauen undanhören. auf mobileTV- (Netzdienste)und Radio-Dienste zugreifen Mobile TV e Fernsehsendungen liveansehen. iensten an Ihrem Standort, Mobile TV könnenSie 2 1 Erste Schritte unterbrochen, nachEndedes fortgesetzt. Anrufs jedoch Anruf entgegennehmen, wirdder Fernsehempfang undeinen liveverfolgen Wenn SiedasFernsehprogramm verwenden. werden, wenn SieeinHeadsetmitBluetoothFunktechnik gestoppt einerSendung Empfang der beispielsweise wenn einschränken, Mobile TV verwendetwird. Sokann Geräte mitBluetoothFunktechnik verhindern oder TV-Diensteanbieter können dieVerwendung externer oder Der desTV-Programms der Mobile Inhalteanbieter Dienst dannerneutabonnieren. des Verfügbarkeit Dienstes. Ev die verfügbaren Senderan. ,um diesen auszuwählen. DasSystem ordnet Sie auf Navigieren Siezu einem dauern. Beim erstmaligen Starten kann dieseinigeMinuten Programmführer, die für Ihre Um Mobile TV gedrückt. Das System zeigt die zeigt System Das gedrückt. zu öffnen, halten Programmführer und drücken Programmführer und drücken entuell müssen Sie diesen entuell müssenSie Dies kann einigeZeit n Standort verfügbarsind. Standort n Sie die TV-Taste die TV-Taste Sie edr n edne“ .23. undSendern Sendungen“,S. diesen eventuellabonnieren. Siehe„Abonnieren von Bevor Sie einen Sender anzeigen können, müssen Sie Anzeigen vonProgrammen idnSeutr„pihrfs ol-fee pihr,S 18. freier- Speicher“, S. findenSie unter„Speicherfastvoll Informationen über dasFreigeben von Speicherplatz frei, Speicherplatz Sie Geben werden SievomGerät darauf hingewiesen. ist, genügend Speicherplatz zum Aktualisieren verfügbar wenn MobileTVnichteingeschaltetist. Wenn nicht vonZeitzu Programmführer Ze sehr viel Speicherplatz. DasGerät versucht den Mobile TV aus. Programmführer der diese anzuzeigen. WählenSiedanneinen und verfügbarennach denum Programmführernsuchen zu Mobile TV Wenn dasGerät keinen Programmführer findet, wenn Sie Mobile TV gewählte TV-Sender werden beim nächstenÖffnen von Prog Der zuletztausgewählte Einstellungen ändern. dauern. den Siekönnen Progr belegt zur Speicherung einesProgrammführers belegtzurSpeicherung starten, wählen Sie angezeigt. indem SieDaten entfernen. rammführer und der zuletzt Optionen it zu aktualisieren, auch zuaktualisieren, it ammführer später inden > Neue Suche Neue , Datenverbindung erforderlich. Internetseiten desAnbiet Der Menübefehl kann variiere anzeigen möchten,wählen Sie Wenn Siedie Internetseiten Ihres Diensteanbieters Normaler Bildschirm i entsprechenden Ziffer Sie , drücken oder die und drücken Sie Sender diesem Um einen Sender auszuwählen, navigieren Siezu Normalbildmodus zurückzukehren, wählenSie Normalbildmodus Sie wechseln Wenn SiezumVollbildmodus möchten, wählen Hochformat Sie Um zwischen Quer- und Hochformat zu wechseln, wählen Optionen Um dieReihenfolge der Sender zu ändern, wählen Sie oder rechts. Wenn Sieumschalten möchten, zweistellige Sendernummern einzugeben. um Sie anzeigen. Wählen Vorschau nicht abonnierthaben,eine Sievoneinem Möglicherweise können Programm, dasSie und Normalbild umzuschalten. Tipp: Optionen Optionen Optionen Drücken Sie , um schnell zwischen Vollbild Vollbild , zwischen um schnell DrückenSie > Einstellungen . > > > Vollbild Anzeigemodus Vorschau . . Um wieder zum . Um ers ist eventuell eineers ist tse.DüknSe , ntasten. DrückenSie , fallsverfügbar. ih Entlugn,S 24. . Siehe „Einstellungen“, S. n. Für den Zugriffn. Für die auf Optionen > navigieren Sienach links Querformat > Anbieterseite Optionen oder > . 21 Mobile TV 22 Mobile TV Installation und Verwendung vonJava Abstimmungen zu bestimmtenThemen oder zur oder Internet-Links oder Möglichkeiten für Einkäufe wie Zusatzdienste interaktive eventuell Die Senderbieten Dienste Sie Um dieletzten 30Sekunden zu wiederholen, wählen Sie einzustellen. UmdenTonaus- undeinzuschalten,wählen Lautstärke die Lautstärketaste,Sie die Verwenden um auch gar keine gar Dienste. auch variieren, vieleTV Dienste Dienste anzuzeigen, wählenSie aktuellangezeigtenSenderverfügbaren Um diefür den haben. Signed“ sind oder den JavaVerified oder sind Signed“ Quellen, wiezum Beispiel Programme, die„Symbian Softwar Programme undandere Lautstärke sehr hochwerden kann. wenn der verwendetwird, dadie Lautsprecher Optionen Optionen
Wichtig: Warnung: > > InstallierenundverwendenSienur Wiederholung Ton aus Halten Sie das Gerät nicht anIhrOhr, SiedasGerätnicht Halten oder -Programme umfassen aber Ton ein (sofern verfügbar). e aus vertrauenswürdigen Optionen TM -Test bestanden bestanden -Test . TM -Programmen. > Dienste . ausgeschaltet ist. ausgeschaltet Das Erinnerungssignal ertönt nicht,wenn das Gerät entfernt wird. ändern oderwenneinProgra möglicherweise nicht,Programmführerwenn Sieden 24. Aktive Erinnerungen funktionieren „Einstellungen“, S. dem die Erinnerung erfolgen soll, finden Sieunter zum Einstellen vor zu des Beginn der Sendung, Zeitpunkts kennzeichnet eineSendung mitErinnerung. Informationen einrichten möchten, Sie wählen Wenn Siefür eine kommende Sendungeine Erinnerung Sie la aktuell des Anschauen Zum geordnet. sind entsprechendSendungender jeweiligen Anfangszeit anzuzeigen, navigieren Sienach oben oder unten. Die navigieren Sienach rechtsoderlinks.UmdieSendungen Programmführer den Senderwechseln möchten, Optionen Programmführerden anzuzeigen, Um wählenSie Programmführer Gebühren anfallen. erforderlichenkönnen zusätzliche Datenverbindung Für die Nutzung derfürden Zugriff aufdieDienste Optionen > Programmführer > Programm anschauen Programm mm aus demProgrammführer ufenden Programms wählen ufenden Programmswählen . Wenn Sieim Optionen . > Erinnern . Programmdetails Sendung ausdem Progr Zum Anzeigen vonDetails zu einerSendung wählen Siedie entfernen Erinnerung 4 3 2 1 folgendermaßen vor: suchen möchten,gehenSie Programmführer Wenn Sieeine Zeichenfolge Suchen markieren Sie dieErinnerung undwählen Sie Um eineErinnerung ineinemProgrammführer zulöschen, Erinnerung einzurichten. abonnieren, dieDetails anzuzeigen oder eine um dasProgrammanzuschaue Wählen Sieein gefundenes Programm und Wählen Sie die Suche angeben. oder beschränken einen oderein Wochentag Genre für können die Suche auf einen bestimmten Sender einen Ihrer früheren Suchbegriffeauszuwählen. Sie Sie denSuchbegriff Geben Wählen Sie Suchen Optionen . . , umdenSuchvorgang zu starten. ammführer und dann > im aktuell ausgewählten ausgewählten imaktuell Suchen i drdüknSe ,um ein oderdrückenSie n oder zu hören, es zu . Optionen Optionen Optionen > > , anzeigen möchten, wählenSie Wenn Sieeine Listeder abgeschlossenen Abonnements mehreren Sendern, die Sie im Paketabonnieren können. gekennzeichnet. Ein Senderpaket bestehtaus mit Abonnement erforderlich. Nich Für einigeTV-Sender und -Sendungen ist eventuell ein Sendungen Abonnieren vonSendernund 5 4 3 2 1 abzuschließen: Gehen Sie wie folgtvor, um ein Abonnement wählen Sie gelöscht wurden und Siesiewiederherstellen möchten, abgeschlosseneAbonnementsdem Gerätversehentlich auf Abonnements Abonnement Verifizieren Um dasAbonnement zu Sie akzeptieren, wählen Wählen Sie die Dauer des Abonnements. Wählen Sie aus: Wählen Sie aus einer nichtabonnierter Liste Objekte Wählen Sie Senderpakete Optionen > Optionen Optionen . . Meine Abonnements > , Sender Abonnements abrufen Abonnements > > Abonnieren Abonnements t abonnierte Elementesind oder Optionen Programme . Wenn . > > Neues . . 23 Mobile TV 24 Mobile TV Dialogfeld undöffnen es erneut. Signalstärkeanzeige zu aktualis Mobile TVund an.Um die die Signalstärke Systemstatus Sie Zum Konfigurieren der MobileTV-Einstellungen wählen Einstellungen 3 2 1 Beenden vonAbonnements abonnieren. Karte wechseln,müssen Sie Senderund Sendungen erneut abschließen.Wenn Profil keinAbonnement Sie dieSIM- ohneSIM-Karte Sie können bzw. die Sendung anschauen können. In einem Hinweiswirdangezeigt,abwannSiedenSender Abonnements Optionen Elements anzuzeigen,die Detailseines wählen Sie Um Wählen Sie Wählen Sie Optionen Um IhrDauerabonnementzubeenden, wählen Sie Optionen > > —Zeigen Sie allgemeinenden Statusvon > Senderpakete Optionen Produktdetails Abonnement beenden Einstellungen . > Abonnements oder Offline- bei aktiviertem , . Definieren SieFolgendes: Sender . ieren, schließen Siedieses oder . > Programme Meine . Position undwählen Sie Optionen verschiebenden Elemente zu markieren, wählenSie Programmführer. Programmführer an und wechselnSieden aktuellen Programmführer Erinnerungszeitpunkt Erinnerungssignal 128. „Sicherheit“, S. Sieunter zum Informationen Sperrcode finden Altersbeschränkung anschauen möchten.Weitere wenn Sieeine Fernsehsendung miteiner höheren müss dem Gerätesperrcode.Sie für Sendungenfest. Das erford Altersbeschränkung Anzeigen Wählen Sie Senderfolge —Mitteilungsdienst Element abonniertes —Nicht —Sendung —Sender —Senderpaket > Optionen Verschieben —Ändern SiedieStandardsenderreihenfolge. —Zeigen Siedieverfügbaren —Definieren Sieden —Legen Sie eine Altersbeschränkung—Legen Sieeine vor einerSendung. > Markieren OK , navigieren Sie zur neuen . erliche entspricht Passwort en den Sperrcode eingeben, en denSperrcode , um diezu —Altersbeschränkung —Java-Dienst —Internetdienst —Telefondienst 25 Mobile TV 26 Kamera Vdoiselne“ .35. „Videoeinstellungen“, S. Bildauflösung von1600 x 1200 Das NokiaN77unterstützt dient zumAufnehmenimQuerformat. Rückseite der auf dieHauptkamera und auf, Hochformat Die Zusatzkamera auf der Vorderseite nimmtim beiden Kameras Fotosaufnehmen und Videos aufzeichnen. (die Zusatzkamera) aufder Vo Kamera eine und Hauptkamera) (die der Rückseite Kamera auf hochauflösende Ihr Nokia N77verfügt über zwei Kameras – eine Kamera (Qualitätsmodus (Qualitätsmodus .mp4 oder im Dateiformat3G MPEG-4 mit der Erweiterung Dateiformat werden im Videoclips JPEG-Format. Bilderim Kameras erzeugen Galerie gespeichert, der sich inder Ordner im werden automatisch und Videoclips Die Bilder diesenMaterialien kann jedochanders erscheinen. in befindet. Die Bilder &Videos MMS ) aufgenommen.Siehe
bei der Hauptkamera eine PP mitderErweiterung .3gp rderseite.mit können Sie mit niedrigerer Auflösung Pixel. DieBildauflösung o idr n ies,S 46. Videos“,S. von Bildern und Online-Album lade kompatibles Verbindung senden. Sie sieaußerdem können inein oder über eineBluetooth Multimedia-Mitteilung in einer Sie können Bilder undVideoclips auch als E-Mail-Anhang Halten Siedas Gerät mit • Hinweise: Beachten Sie beimAufnehmen diefolgenden Fotos von Aufnehmen vonFotos Um Änderungen der Belichtungs- und • Zum Vergrößern oder Verkleinern verwenden Siedie • geändert wurden. oderFarbe Einstellungen für Zoom,Belichtung die aufgenommenen Fotoskann länger dauern, wenn 33.DasSpeichern des Belichtung einstellen“, S. Siehe „Einrichtungseinstellungen –Farbe und vorzunehmen, verwenden dieaktiveSymbolleiste. Sie Farbeinstellungen vor dem Aufnehmen eines Fotos gezoomten Bildes. gezoomtenBildesistgeringeralsdie eines digital nicht eines Qualität desGeräts. Die Zoom-Taste anderSeite Kamera nichtwackelt. beiden Händen,damit die n. Siehe „Online-Freigabe Informationen: Der Sucher der Hauptkamerazeigt folgende Anzeigen derHauptkamera 3 2 1 Um ein Foto aufzunehmen, gehen Siewiefolgt vor: Die Kamerawechseltinden Energiesparmodus, wenn • Um die Kamera zu sc Kamera Um die Sie wählen Um die Kamera an der Vorderseite zu aktivieren, 40. Siehe „Freigeben vonSpeicherplatz“, S. verfügbar,wenn Fotos oderVideoclips gesichertwurden). wählen Sie Speicherplatzfreizugeben, Um demFotografieren vor uBildmodus wechseln Zu dieOption Symbolleiste dieaktive wählen Sieüber mwieeFtsafuemn rce i . Um weitere Fotosaufzunehmen, drückenSie Zeitlang ke eine bestimmte das Gerät so lange ruhig, bis das Bild gespeichert ist. derZusatzkamera, Fotos mit Hauptkameradie Kamerataste. auf ZurAufnahmeeines Drücken Sie zur Aufnahme eines Fotos mitder Wennsich dieKameraim und wählen Sie Sie oder Kamerataste gedrückt drücken zu ak Um dieHauptkamera Optionen Optionen Programme hließen, wählen Sie > > Zusatzkamera verw. Zusatzkamera Speicher freien Zum > . Videomodus Kamera tivieren, halten Siedie ine Taste gedrücktwurde. ine drücken Sie . Halten Sie .Halten Sie drücken . Schließen befindet, . (nur . i negnfrGrtsece ) und Die Anzeigen für Gerätespeicher ( • Bildzähler Der (4) zeigt dieungefähre Anzahl der Bilder, • • Die Anzeige für die Die Anzeige für Bildauflösung(3)gibtan,ob • •Die Die des aktuelle Anzeige Aufnahmemodus (1). • aktive gespeichert werden. ) (5) an,geben wodieFotos Speicherkarte ( wirdbeimAuslösen desFotosausgeblendet). Zähler Speicher aufnehmenverwendeten(der können die Sie mitder eingestellten Bildqualitätunddem eingestellt ist. Abzug 1 Mio. - Mittel Mio.- 1 Abzug auf Qualität desBildes die 30. ausgeblendet).„Aktive Symbolleiste“,S. Siehe Auslösen desFotos beim und Fokussieren beim auszuwählen Farbton wird Symbolleiste (die aktive oder den Belichtungswert, Weißabgleich und den Selbstauslöser oder diezu Serienbildfunktion aktivieren den auszuwählen, Bildmodus den Szene und können, um die Fotos navigieren Aufnahme eines Sie vor diedurch (2), Symbolleiste oder auf Abzug 2Mio.-Groß MMS 0,3 Mio. -Klein ,
27 Kamera 28 Kamera Sie Kamerastatusanzeigen einzublenden, wählen die Hauptkamera-Einstellungen auf (nur verfügbar,wenn die Option Einstellungenüber folgende die aktive Symbolleiste Sie Nachdem SiedasFotoaufgenommen haben, wählen Nach derAufnahmeeinesFotos Sie Um alle Sucheranzeigen einzublenden, wählen • Wenn Sie das Bild nichtBild möchten, speichern das Sie Wenn • • Um Bilder dem Druckkorb hinzuzufügen, Bilderdem Um hinzuzufügen, dieDruckkorb zum • Sie können das Bild auchwährend einesaktivenAnrufs • E-Mail- Multimedia-Mitteilung, dasBildals Um • älnSie wählen Druckkorb einfügen späteren Drucken markiert sind,wählen Sie verfügbar). Anrufer senden an einen Gesprächspartner senden. Wählen Sie während einesaktiven Anrufs nicht verfügbar. 46. Diese Option ist S. Videos“, von Bildern und 108und „Online-Freigabe „Bluetooth Verbindung“, S. 87, InformationenS. findenSieunter„Mitteilungen“, Sie Sie dieAnruftasteoderwählen an ein kompatiblesOnline-Album zu senden, drücken Anhang, über eine Bluetooth oder Infrarotverbindung ybl ausblenden Symbole Optionen > Löschen Symbole einblenden Symbole (nur während eines aktiven Anrufs . . . Ein Bild zeigen Bild eingestellt eingestellt ist): . Um nur Senden inden . Weitere In An An Sie in der aktiven Symbolleiste Symbolleiste Sie in aktiven der (sofernwerden genügendSpeic gewünschte Anzahl von inFolgeaufgenommenBildern einzustellso Um dieKamera verfügbar. Die Serienbildfunktion ist nur für dieHauptkamera Serienaufnahmen aufzunehmen. Umdas Aufnehmen vonBildern zustoppen, Kamerataste, um dieBilder festundden Bildern wählenSie möchten, legen Sie diegewünschteZeitspanne zwischen Wenn Siemindestens zwei Bilderin Folgeaufnehmen aufzunehmen. Bilder Serie Bildern wählenSie AufnahmeFür die vonsechs Als Hintergrund Als Um das Bild zu drucken, wählen Sie • Ausgangsanzeige zu verwenden, wählen Sie Um das Bild als Hintergrund inder aktiven umbenennen Bild Um das umzubenennen,wählenSie Bild ein Um neuesBildaufzunehmen, wählen Sie • ee Bild Neues 43. S. „Fotodrucker“, Siehe > OK . Drücken Sie die Kamerataste, umdie . . . in dem gewählten Zeitabstand Zeitabstand gewählten in dem en, dasssechs oder Bilder die Bildfolgemodus her verfügbar ist), wählen OK . DrückenSiedie Drucken Optionen Optionen . . > > wählen Sie oder der Serienbildfunktion zuwechseln. Serienbildfunktion der Kameratast Sie die Drücken aufgenommen werden. Bilder sechs können maximal Selbstauslösers we verwendet Selbstauslöser dem mit in Kombination auch kann Die Serienbildfunktion Galerie Zur Der Selbstauslöser ist nur fü nur ist Selbstauslöser Der Selbst imBild–Selbstauslöser übrigen Bilderanzuzeigen, wählenSie aufgenommene Bildauf demDisplay zu sehen. Umdie Zeitspanne gewählt haben, ist nur daszuletzt , um eszu öffnen. Wenn Sieeine Bildes drückenSie einer Tabelleaufdem gezeigt.ZurAnzeigeeines Display Serienmodusim in Aufnahme werdendieBilderNach der können bis zu 100 Bilderaufgenommen werden. wählen Sie Symbolleiste Symbolleiste Selbstauslöser-Zeitverzögerung positionieren können. Zum Einstellen der imBild selbst Siesich sodass vonFotos, Aufnahme Der eine ermöglicht Selbstauslöser zeitverzögerte 20 Sekunden Aktivieren Abbruch . Selbstauslöser . Aktivieren desSelbstauslösers Zum . Jenachverfügbarem Speicherplatz . Das Gerät gibt einen Signalton aus, gibteinenSignalton . DasGerät e, um zurück zum Sucher r dieHauptkameraverfügbar. > rden. Bei Verwendung des des Verwendung Bei rden. 2 Sekunden wählen Sie in der aktiven in wählenSie Optionen , 10 Sekunden >
Serienaufnahmen verwendet werden. ka Selbstauslöserfunktion Die aktiven Symbolleiste Symbolleiste aktiven Um den aufgenommen. Verzögerungszeit wird das Foto ist.NachAblaufder wenn derSelbstauslöseraktiviert aktiven denge aktiven Symbolleiste zuändern, Um denBlitzlichtmodus wählen Sie inder und verfügbar: Blitzlichtmodi Lichtverhältnisse.die Für Die Kamera verfügt über einLED-Blitzlicht für ungünstige ist. verdeckt nicht beiderBildaufnahme Blitzlicht an Personen oder Tiere. Ac Sie HaltenSicherheitsabstand. bei Verwendung desBlitzlichtesHalten Sie ausreichenden Das Blitzlicht ist nur für dieHauptkamera verfügbar. Blitzlicht Selbstauslöser der Aufnahme ruhig zu halten.zuder Aufnahme ruhig Tipp: Aus (). Selbstauslöser Wählen Sie in der in WählenSie > 2 Sekunden Selbstauslöser zu deaktivieren, wählenSieinder Hauptkamera sind folgende Automatisch hten Siedarauf,dassdas wünschten Blitzlichtmodus. aktiven Symbolleiste Symbolleiste aktiven nn auch in Kombinationmit das Blitzlicht nicht zu nah zu nicht Blitzlicht das , umdie Hand während > Aus (), . Ein () 29 Kamera 30 Kamera Aktive Symbolleiste Symbolleiste zu akti zu Symbolleiste Sie eingeblendet werden soll, wenn Siesiebenötigen, wählen Wenn die aktive Symbolleiste nur dann für kurze Zeit Einstellungen vorund nach de verschiedeneundausgewählte Elementeverwenden Schnellzugriff als auf die Symbolleiste Sie können aktive Optionen aus: folgendender eine über dieaktiveSymbolleiste wählen Sie Bevor einFotoaufnehmen Sie Optionen oder eines Fotos Videos angezeigtwerdensoll, wählen Sie Wenn vorundnach der die aktive Symbolleiste Aufnahme unterschiedlich sind. Ansicht und ausgewählter Aufnahmemodus nach je können Die verfügbaren Optionen Videos vornehmen. Optionen > Symbole einblenden > Symbole ausblenden Symbole irn rce i . vieren, drücken Sie r Aufnahme eines Fotos bzw. bzw. Fotos eines Aufnahme r oder einVideoaufzeichnen, . . Umdie aktive Symbolleiste“, aufSeite38inder Symbolleiste“, „Nach derVideoaufnahme“, unterSeite 32und auf „Aktive unter „Nachder Aufnahme einesFotos“, auf Seite 28, findenSie der aktivenSymbolleiste Weitere Optionen Einstellung. Die Symbole ändern sich je nach aktuellem Statusder 28. Siehe „Serienaufnahmen“, S. 29. Selbstauslöser“, S. Siehe „Selbst imBild– zu aktivieren (nur Bilder). auszuwählen auszuwählen zu wechseln und Bildmodus , um einen Farbeffekt, um auszuwählen , um denWeißabgleich einzustellen , um denBelichtungswerteinzustellen (nur Bilder) , um denBildfolgemoduszu aktivieren (nur Bilder). , um denSelbstauslöser , um denBlitzlichtmodus , um dieSzene , Video- umzwischen Galerie . Szenen abzustimmen, navigieren Siezu Um Ihre eigeneSzene auf eine bestimmte Umgebung bei Nacht Porträt Automatisch und dann eine derfolgenden Optionen aus: Wählen Sie in der aktiven Symbolleiste Symbolleiste aktiven der in Wählen Sie Szenen sindnur für die Hauptkamera verfügbar. festgelegt. entsprechend einem bestimmten oderStil ei ermitteln. Die Einstellungen Belichtungseinstellungen für dieaktuelleUmgebung 1 Videoaufnahme Mit einer Szene können Sie Motivprogramm Einstellungen einer anderen Szene wählen Sie Farbeinstellungen vornehmen. ZumKopieren der können SieverschiedeneSzene Belichtungs- und wählen Sie Kamerataste gedrückt oder drücken Sie und und wählen Sie Sie oder Kamerataste gedrückt drücken zu ak Um dieHauptkamera (), ( ) (nur Bilder). ) (nur ( Optionen ()(Standard), Landschaft Programme und diegewünschteSzene. > Ändern (), > die geeigneten Farb-und die der einzelnen Szenen sind Kamera ner bestimmten Umgebung Umgebung ner bestimmten tivieren, halten Siedie . Inderbenutzerdefinierten Benutzerdefiniert Benutzerdefiniert Nacht . () und Motivprogramme Nach Nach (), Porträt Porträt und
4 3 2 5 iseln,S 3 n See“ .31. 33, und„Szenen“, S. einstellen“, S. „Einrichtungseinstellungen – Farbe und Belichtung Siehe aktiveSymbolleiste. Sie die verwenden vor dem Aufzeichnen eines Videosvorzunehmen, Um Änderungen der Belichtungs- undFarbeinstellungen desGeräts. der Seite an Zoom-Taste Zum Vergrößern oder Verkle e Aufnahme der zumFortsetzen Wählen Sie wird. gedrückt Taste Pause unterbrechen und ei automatisch beendet, wennSiedieAufnahmemit dem Displayblinkt.DieVideoaufnahme wird auf jederzeit Zum Unterbrechen der Aufzeichnung können Sie und eserklingtangezeigt wird ein Ton, derauf den Start derAufnahmehinweist. .Dasrote Aufnahmesymbol starten. DrückenSieim Hochformat zu Drücken Sie dieKamerataste, um die Aufzeichnung wechseln aktiveSymbolleiste überdie Sie Wenn sichdieKamera im Wählen Sie zum Beenden der Aufnahmeder zumBeenden Wählen Sie Videos im Ordner wird automatisch Videoclip Der (sofern genügend Speicherplatz verfügbar ist). genügend Speicherplatz (sofern maximale des Länge Videos beträgt60Minuten Die der Pause . Galerie Weiter drücken. Das Pausesymbol ( ) ) ( Pausesymbol Das drücken. gsecet ih Glre,S 36. gespeichert. Siehe„Galerie“, S. . inern Sie die verwenden Bildmodus ne Minute lang keine Zu Videomodus befindet, wählen Stop Bilder & . 31 Kamera 32 Kamera älnSie wählen Um dieKamera ander Vorderseite zu aktivieren, 40. wurden). Siehe „FreigebenvonSpeicherplatz“, S. (nur verfügbar,wenn oderVideoclips gesichert Fotos •Die desVideoclips (4). Dateityp • insgesamt (3),aufderSievor Symbolleiste aktive Die • Die Anzeige fürTon(2). aus • (1). Die aktuelle AnzeigedesAufnahmemodus • Informationen: folgende zeigt Videosucher Der Anzeigen fürdieVideoaufnahme freizugeben, wählenSie Um vordem Aufzeichnen eines Videos Speicherplatz Zeit. die verbleibende abgelaufene und die ige auch Videolängenanze zeigt die aktuelle der Aufnahme eit (5). Während Videoaufnahmez verfügbare während der Aufnahme ausgeblendet). ist Symbolleiste können(die auswählen Farbton Aufnahme die Szene, denWeißabgleich undden Optionen > Zusatzkamera verw. Zusatzkamera Optionen > Zum freien Speicher freien Zum .
Sie die KameraUm anderVorder einzublenden. bzw. dieZoomleis Verkleinern Vergrößern beim Aufnahmezeit, verfügbare die Aufnahme ausblenden Optionen Um alleSucheranzeigen einzublenden, wählen Sie ) und Die Anzeigen für Gerätespeicher ( • Wenn Sie das Video nicht speichern möchten, wählen • Für sofortige Wiedergabedesgerade die • auf Videoeinstellungen • Um den Videoclip als Multimedia-Mitteilung, E-Mail- Multimedia-Mitteilung, als Videoclip den Um • (nur verfügbar,wenn Sie folgende Optionen über Nachdem Sieeinen Videoclipaufgezeichnet haben, wählen Nach derVideoaufnahme gespeichert werden. ) (6)gebenan,wo die Videos ( Speicherkarte Sie wählenSie aufgezeichneten Videoclips nomtoe idnSeutr„itiugn,S 87, Informationen finden Sie unter „Mitteilungen“, S. Sie dieAnruftaste oder wählen Sie an einkompatibles Online-Album zu senden, drücken Anhang, über eine Bluetooth oder Infrarotverbindung Optionen Löschen > , um nur während die Videostatusanzeigen, der Symbole einblenden Symbole > . Zusatzkamera verw. Zusatzkamera Videoaufnahme zeigen Ein eingestellt eingestellt ist): die aktive aus Symbolleiste aktive die seite zu aktivieren, wählen te sowie dieAuswahltasten . WählenSie . Senden Wiedergabe inden . Weitere Symbole . Video umbenennen Standardwerte sobaldSiedie zurückgesetzt, Standardwerte Die Einrichtungseinstellungen werden auf die 35. S. 34 oderunter „Videoeinstellungen“, Einstellungen“, S. der Grundeinstellungen find 33. Hinweise zum Ändern Belichtung einstellen“ auf Seite Sie unter „Einrichtungseinstellungen –Farbe und Einstellungen für dieBild-oder Videoeinrichtung finden Grundeinstellungen Hinw und Einrichtungseinstellungen verfügbar: Für dieKamera sindzweiArten vonEinstellungen Kameraeinstellungen Um das Video umzubenennen, wählen Sie Um einen neuen Videoclipaufzunehmen, wählen Sie • Sie können denVideoclipauch während einesaktiven • Neues Video Neues verfügbar). senden Anrufer An AnrufsGesprächspartnereinen an senden. WählenSie werden. versendet in einerMultimedia-Mitteilung .mp4 gespeicherte Dateiformat während eines aktiven Anrufs nichtverfügbar. Im Videos“, von Bildern und 108 und„Online-Freigabe „Bluetooth Verbindung“, S. . . (nuraktiven Anrufs während eines eise zum Ändern der en Sie unter„Hauptkamera- en Sie .46. Diese Optionist S. Videoclips können nicht können Videoclips Optionen > Belichtungsausgleich werden. dargestellt aus der Liste aus. Dadurch könnendie Farben genauer Weißabgleich Optionen aus: den folgenden aus Sie wählen Symbolleiste und aufderaktiven Navigationstaste Effekten zu versehen, navigieren Siemit die mit kann darstellen oder umIhreBilderVideos Damit die Kamera Farben undBelichtunggenauer Belichtung einstellen Einrichtungseinstellun Wenn SieÄnderungen an denEinstellungen der Die Einrichtungseinstellungen gelten für beideKameras. ausgewählter Kamera. Die verfügbaren Einstellungen variieren jenach auswirken. können, wiesich diese auf dieBilderbzw. Videos gewählten Einstellvon Ihnen Display ändertsich entsprechend aufDie Anzeige den dem Farbton Belichtungszeit der Kamera ein. werden solangebeibehalten, bis Siedieseerneut ändern. schließen. DieGrundeinstellungendagegen Kamera —Wählen Sie einen Farbeffekt aus der Listeaus. —Wählen Sie die aktuellen Lichtverhältnisse —Wählen Siedieaktuellen (nur Fotos)—Stellen Siedie ungen, sodass Sie sehen gen –Farbeund 33 Kamera 34 Kamera verfügbar. Diese Auflösungen sind Sie Abzug 1Mio.- Mittel Sie es per E-Mail senden möchten,wählenSie Wenn Abzug 2Mio.- Groß Anspruch. Wenn Sie das Foto drucken möchten, wählen Sie nimmtdas in Foto desto mehr Speicherplatz Bildqualität, MMS 0,3 Mio. - Klein 1200), Bildqualität folgenden Einstellungen: wählen Sie Um dieGrundeinstellungen de Hauptkamera-Einstellungen haben. Szene eine ausgewählt Sie Einrichtungseinstellungen beiBedarf ändern, nachdem 31. Siekönnen die Szene ersetzt. Siehe „Szenen“, S. und Belichtungseinstellungen durch dieausgewählte Wenn Sie eine neue Szene auswählen, werden dieFarb- sobaldSi zurückgesetzt, einstellungen werden auf dieStandardwerte für dieHauptkameraebenso.DieEinrichtungs- vornehmen,ände Zusatzkamera MMS 0,3 Mio. - Klein Abzug 1Mio.- Mittel Optionen — Abzug 2 Mio. - Groß > oder (Auflösung640 x 480). Je höher die . Zum Senden per MMS . ZumSendenperMMS wählen nur für die Hauptkamera e dieKamera schließen. Einstellungen . Abzug 1 Mio.- Mittel (Auflösung 1152 x 864) oder r Hauptkamera zuändern, rn sich dieEinstellungen (Auflösung 1600 x undeine der . Auslöserton zurückzusetzen. Kameraeinstellungen au Kam.-einst. wiederherst. Ihre Fotosaus. für Verwendeter Speicher zuhörenseinsoll. einesFotos Aufnahme Bild zeigen geöffnet. Sie Bildqualität ausgewählte soeinsch Sie dieZoomstärke Zoom üb digitalen erweitertem Ein Verstärkter digit. Zoom für dieaufgenommenen Fotosfest. Standardname f.Fotos weitere Fotos aufnehmen möchten. Wenn Sie Albumder Galeriespeichernmöchten.einem bestimmten In Album einfügen Aufnahme anschauen möchten, oder , zwischen damit dieZoomverstärkung digitalem und Aus . Ja —Wählen Sie wählen, wird eineListederverfügbaren Alben —Wählen Sie den Ton aus, derbei —Geben an,Sie obSiedasFoto in —Wählen Sie Speicherort den —Legen Sie einen Standardnamen f dieStandardwerte (nur Hauptkamera)—Wählen Sie Ein beibehalten wird, wählenbeibehalten wird, —Wählen Sie , wenn Sie das Foto nachSie dasder Foto , wenn ränken möchten, dass die dass die möchten, ränken ergangslos erfolgt. Wenn ergangslos Aus Ja , wenn Siesofort , um die Aufnahme auf dem Display angezeigt werden soll. Wählen soll. Wählen werden angezeigt dem Display auf Aufnahme imAnschluss des aufgezeichneten Videoclips an die Videoaufnahme zeigen verfügbaren Alben zu öffnen. gespeichert werden soll. Wählen Sie der Aufzeichnung in einem bestimmten Album der In Albumeinfügen aufnehmen möchten. Audioaufnahme werden. versendet Geräte an kompatible alsMultimedia-Mitteilung problemlos etwa 20 begrenzt (entspricht istbei Videoclips aufgezeichneten (128 x 96), und das3GP-Dateiformat). DieGröße des versenden möchten, wählen Sie MMS das Dateiformat als .mp4. WennSieden Videoclip wählen Sie kompatiblen TV-GerätoderPCwiedergeben möchten, oder auf auf oder (Standardqualität zur Wieder auf Videoqualität der folgenden Einstellungen: ändern, wählenSie Um dieGrundeinstellungenfürVideoaufnahmezu Videoeinstellungen Hoch MMS (beste Qualität zur Archivierung), zurArchivierung), Qualität (beste Hoch —Stellen Sie die Qualität des Videoclips desVideoclips die Qualität Sie —Stellen ein. Falls Sie dasVideo auf einem —Wählen Sie für die VGA-Auflösung (352 x 288) und —Legen Sie —Legen fest, obderVideoclip nach Optionen —Geben Siean,ob —Geben ersteder Frame Sekunden).Sokann dieser gabe über Ihr Mobilgerät) gabe überIhrMobilgerät) > Ein MMS Einstellungen , wenn SieBildund Ton MMS Ja (für QCIF-Auflösung , umeine Listeder auf 300KB Normal undeine Galerie
Sie (Hauptkamera) oder zurückzusetzen. Kameraeinstellungen auf dieStandardwerte wiederherst. Kam.-einst. eingesetzt). ode Gerätespeicher fest: Verwendeter Speicher für dieaufgezeichneten fest. Videoclips Standardname f. Videos (Zusatzkamera), um denVideoclip anzuzeigen. Wiedergabe auf der aktiven auf Symbolleiste Optionen —Legen Sie den Standardspeicher —Legen SiedenStandardspeicher r Speicherkarte(sofern —Legen SieeinenStandardnamen —Wählen Sie > Wiedergabe Ja , umdie
35 Kamera 36 Galerie Links Dateien Wiedergabelisten finden Sie unter „Wiedergabelisten“, auf 39. Weitere Informationen zum Erstellen von „Alben“, S. markieren, kopieren und zu Alben hinzufügen. Siehe Alben für Bilder undVideoclips erstellen, Elemente verschieben. Siekönnen kopieren und in Ordner sowie Elementemarkieren, durchsuchen und öffnen OrdnerSie können . zum Öffnen anschließend Soundclips Wählen Sie Mediendateien Anzeigen undDurchsuchenvon und wählen Sie drücken Sie und Streaming-Links zu speichern und zu organisieren, Um IhreBilder, Videoclips, oder wählen Sie oderwählen , Musiktitel , Galerie und drücken unddrücken Sie Präsentationen , Bilder &Videos , Streaming- Alle
Soundclips, Wiedergabelisten Soundclips,
Galerie . verschb. verschieb. kopier. werden auch in der Seite 54 unter wählen Sieeine Datei und auf denGerätespeicher zu kopi Speicherkarte(sofernauf die eingesetzt) Um Dateien oder (fallsverfügbar). gewünschte Option wählen Sie Um Dateiennachunterschiedlich Option. Siehe auch „Sende wählen Sie Um anein eine Mediendatei 49. S. 61und „Player“, wiedergegeben. Siehe„RealPlayer“, S. werden überdenundMusik- Soundclips geöffnetund werden im Sie . Videoclips, Um eineoder Dateianzuzeigen wiederzugeben, drücken RAM-Date eingesetzt) gespeichert sind (sofern der kompatiblen Speicherkarte aufDateien, die > . Auf Speicherk. kopier. oder Optionen Optionen Player In Tel.-speich. kopier. Musiktitel . Dieerstellten Wiedergabelisten > > Sortieren nach Senden RealPlayer n von Videoclips“, S.43. Videoclips“, n von Optionen idmt gekennzeichnet. mit , sind kompatibles Gerät zu senden, Gerätzusenden, kompatibles ien und Streaming-Links angezeigt. eren bzw. zu verschieben, und diegewünschte en Kriterien zu sortieren, oder wiedergegeben. > oder Auf Sp.-k. Verschieb. u. und die und Player In Tel.-spch.
leDateien Alle Um SVG-Dateien SVG-Dateien anzuzeigen, wählenSie Um Bildschirmgröße undAuflösung unverändert bleibt. deren Anzeigeoder Ausdruck vonder unabhängig verfüg anzuzeigen. SVG-Bilder (skalierbare Vektorgrafiken) wie Zeichnungen oder Karten Präsentationen bietenIhnen Präsentationen Um Titel oderSoundclips über den Browser in die Drücken Sie , wenn Sie zwischen Vollbildmodus Vollbildmodus und wennSiezwischen , wechseln möchten. dem normalen Anzeigemodus . Sie Drücken Bild das Um . zu verkleinern,drückenSie Sie drücken vergrößern, zu Bild das Um Wiedergabe navigieren Siezu einem Bild und wählen Sie Mediendateien anzuzeigen, wählenSie Um allereine Liste inder über die der erfolgen Download soll. können ein Lesezeichen für dieInternetseite auswählen, wirdgestartet, Download-Symbol.und Sie DerBrowser wählen Sieunter Downloads Soundclips herunterzuladen, wählen Sieunter die Option dieOption . Um Bilder oder Videos herunterzuladen, oder Videosherunterzuladen, Um Bilder . . . Bilder &Videos Musik-Downlds. Galerie die Möglichkeit, SVG-Dateien SVG-Dateien die Möglichkeit, en über eine Darstellung, gespeicherten das entsprechende entsprechende das Musiktitel Galerie oder oder Präsentationen Optionen Ton- oder > Galerie > ,
Das Zoomverhältnis wird im unteren Teil des Displays imunterenTeildes Displays wird Zoomverhältnis Das Zoomtaste an der SeitedesGeräts betätigen. die Sie ein BildgeöffnetWenn ist, oben oderunten.Sie nach gruppenweise zu dieDateien Um zu durchsuchen, navigieren Anzahl angezeigt. der Dateienwird UmdieDateieneinzeln Dateien in einer Schleife nach Datum angeordnet. Die Im Ordner (sofern eingesetzt) Gerätespeicher oder auf einer kompatiblen Speicherkarte im in BilderoderVideoclips empfangene der über eine Bluetooth Verbindung empfangen. Um oder Multimedia-Mitteilung einer in E-Mail-Anhang als und Videoclips auch Bilder könnenSie Galerie &Videos mOrdner im wurden, werden aufgenommen der Kamera mit die Videoclips, Bilder und Bilder undVideoclips RealPlayer gespeichert. in der Bilder Bilder &Videos anzuzeigen, müssen diese zunächst im gespeichert werden. vergrößern Siees, indem sind Bilder und Videoclip- und Bilder sind Sie nach links oder rechts. links Sie nach durchsuchen, navigieren Galerie oder 37 Galerie 38 Galerie Sie . . Sie Um ein Bild oder einen Videoclip zu löschen, drücken Hintergrund Als Sie esundwählen Um ein Bild als Hintergrundbild zu verwenden, markieren einfügen Album In verschiedene Aufgaben auszuwählen. Dieaktive um verwenden, alsSchnellzugriff Symbolleiste Im Ordner Aktive Symbolleiste Galerie hinzuzufügen, wählen Sie Um ein odereinen zueinem Bild Videoclip Album in der 40. Siehe „Druckkorb“, S. sie zumspäterenin denDruckkorb hinzuzufügen. Drucken 43. Siekönnen auch Bilder in der S. wählen Sie oder zum Druckenauf der Speicherkarte zu speichern, Um Ihre Bilderauf einem kompatiblen Druckerzu drucken wählen Sie Um dasausgewählte Bild nach geändert. aufdemDisplayaus,das Bild Anzeigedes nuraufdie sich wirkt DasZoomen angezeigt. Bilder &Videos Optionen Optionen . ih Abn,S 39. Siehe „Alben“,S. . > > Optionen Drucken Drehen könnenSie die aktive ursprüngliche Bild wird nicht Bild wirdnicht ursprüngliche links oder rechtszudrehen, links . . Siehe „Fotodrucker“, . Siehe„Fotodrucker“, > Optionen Bild verwenden Galerie markieren, um um markieren, > Alben > > z.e uetennSee„rckr“ .40. Siehe „Druckkorb“,bzw. eszuentfernen S. senden Wählen Sieeine Optionen: derfolgenden Navigationstaste. Sie zu drücken die aktivieren, Symbolleiste Sie wenn soll, eingeblendet werden aktiveSymbolleiste nurdann fürkurzedie Wenn Zeit werden soll,wählen Sie Wenn dieaktive Symbolleiste werdensoll. aktiviert nu oder angezeigt Display dem auf ständig Symbolleiste obdie außerdem festlegen, aktive Siekönnen Videoclipauswahl. oder entsprechend derBild- Optionen unterscheiden sich je nach Ansichtoder unten zu den verschiedenen Elementen. Die verfügbaren aktive der in Navigieren Sie einen Videoclip ausgewählt haben. oder verfügbar,wennSie einBild nurdann ist Symbolleiste , umden ausgewählten wiederzugeben Videoclip , um die Bilder imDruckkorb anzuzeigen , um ein Bild dem Druckkorb hinzuzufügen oder , um dasangezeigte Bildzu drucken Optionen , um das ausgewählte Bild bzw. den Videoclip zu , um bzw. denVideoclip das ausgewählte Bild > Symbole ausblenden Symbole Optionen n Symbolleiste n Symbolleiste nach oben oder auf demDisplayangezeigt r bei Betätigung einer r beiBetätigung Taste Sie sie benötigen, wählen Sie siebenötigen, > Symbole einblenden Symbole . Um die aktive Um die . . Listenansicht Um ein neues Album zu erstellen,wählenSiein der Sie . Die Datei wird nicht aus dem Ordner nichtaus . Datei wird dem Die Videos Sie Um eine Dateiaus einem Album zu entfernen, drücken . hinzugefügt soll,und werden drücken Sie aus, zu welchem Album da Sie einfügen Sie und wählen Videoclip hinzuzufügen,oderGalerie navigieren SiezumBild Um zu ein Bildodereinen Videoclip einem Album in der Optionen dem Ordner verwalten. Um eine Liste der Alben anzuzeigen, diesichin bequem Videoclips und Bilder Ihre können Sie Alben Mit Alben variieren. Die verfügbaren Optionen können je nach Ansicht löschen zustarten Bilder , um das ausgewählte Bild , umdasausgewählte Bild bzw. den zu Videoclip , um eine Diashow der imAlbum ausgewählten unter . Eine Albenwird Listevon geöffnet. Wählen > Bilder &Videos Alben Galerie Optionen > gelöscht. Alben zeigen > Optionen Neues Album Neues befinden, wählen Sie Sie wählen befinden, s Bild oder der Videoclip der Videoclip oder s Bild . > Alben . Bilder & > In Album Wählen Sieüber dieaktive Symbolleiste Diashow Optionen Um dieDiashowmitTon zu versehen, wählenSie und zu verkleinern, wählen Sie vergrößern zu Zufallsprinzip dem nach Galerie der in Bilder Um dieeinzelnen Folien über Einstellungen festzulegen, Sie wählen der demStartdieGeschwindigkeit Diashow Um vor (weiter) (nur verfügbar, wenn die Option u. schwenken oder Um dieBilderzu durchsuche Ende angehalten wurde Fortfahren Pause eine der folgenden Optionen: Die Diashowstartet mitma der um eineDiashow der Bilder Titel Musik folgenden Optionen: —Wählen Sie eine Musikdatei aus der Liste aus. , um dieDiashowzu schließen , um dieDiashowanzuhalten —Wählen Sie > , um dieDiashowfortzusetzen, wenn sie Diaschau deaktiviert ist). deaktiviert > Verzögerung Dias zw. Ein > oder Optionen Einstellungen im Vollbildmodus anzuzeigen. Vollbildmodus im ,düknSe (zurück) n, drücken Sie gangslos anzuzeigen unddie Aus Zoomen u.schwenken rkierten Datei. Wählen Sie . > Diaschau und eine der und . Diashow starten Diashow > Zoomen . , 39 Galerie 40 Galerie a rckrsmo aus dem Ordner das Druckkorbsymbol Symbolleiste aktiven an Druckkorb Bilderim Um die Druckkorb einfügen dieOption und einBild Symbolleiste aktive die über Sie Um ein Bild zum späteren Druckenzu markieren, wählen gekennzeichnet. im Ordner 43.Diemarkierten werden Bilder Siehe „Fotodrucker“, S. oder ggf. über einen kompatiblenDruckkiosk drucken. hinzufügen, um sie später auf einem kompatiblen Drucker Sie können Bilder markieren und in denDruckkorb Druckkorb verwenden Sie dieLautstärketa Um dieLautstärke zu verringern oder zu erhöhen, Aus Druckkorb entfern. Druckkorb Aus dieOption Symbolleiste der aktiven in Sie aus undwählen im Ordner Um ein ausdemDruckkor Bild wurden). (nur verfügbar,in denDruckkorb wennBilder hinzugefügt Bilder &Videos Bilder &Videos . Druckkorb anzeigen Druckkorb . udi e le i und inden Albenmit oder in einem Album ein Bild Bild ineinem Albumein oder b zu entfernen, wählen Sie wählen zuentfernen, b zuzeigen, wählen Sie in der Sie zuzeigen, wählen ste an der Seite des Geräts. an der ste oderwählenSie Bilder & VideosBilder & In In
Sie der aus Datei eine kopierte kopiert haben,wählen Sie Objekte an andere Speicherorte oder auf andere Geräte Um weiteren Speicherplatz 640 x480 Pixelverringert. Option an einen anderen Speicherplatz. Durch die Auswahl der sichern, kopieren Siedieseaufeinen PCoder kompatiblen können die Liste der kopierte Listeder können die können. Sie können dasBild zuschneiden und drehen, gekennzeichnete Bearbeit zu öffnen,in der Sie versch Wählen Sie Bilder &Videos gespeicherte Bilderzu bearbe Sie dadurch Speicherplatz für neue Bilder freizugeben, wählen der in verringern, die und Dateigrößedie Auflösung Um zu vonBildern Freigeben vonSpeicherplatz Um geradeaufgenommene oder bereits in der Bearbeiten vonBildern Optionen Optionen Komprimieren Optionen > > Löschen Komprimieren die Einträge Galerie > wird dieAuflösung eines Bilds auf Effekt anwenden . Optionen ungsoptionen auswählen iedene, durch kleineSymbole Galerie freizugeben, nachdem Sie freizugeben, nachdem n Dateien durchsuchen.Um gespeichert sind,und iten, wählenSieim Ordner Optionen . UmdieBilder vorher zu zu entfernen, wählen > Freier Speicher > , Tabelle um eine Bearbeiten Galerie . . Sie . Sie
Um ein Bildzuzuschneiden, wählen Sie Zuschneiden vonBildern Effekte, Text, Cliparts oder Rahmen indas einfügen. Bild Helligkeit, Farbe, Kontrast uucniednBrihasuäln rce i . zuzuschneidenden Bereich auszuwählen, drücken Sie Bereich innerhalb des Bildes zu verschieben.Um den ausgewählten ,umden Bereich umden Verwenden SiedieNavigationstaste, zu fixieren. Sie ändern. Drücken zu Navigationstaste, um dieGröß zuzuschneidenden Bereichs aus. Verwenden Sie die haben, wählenSie linkeEckedes die obere Wenn Sie ein vordefiniertes Größenformat ausgewählt Bild entspricht. Bereiche bilden einRechte Sie anzupassen, wählen Bereich Um Bereich ausgewählten aus. den zuerst angezeigt. Wählen Sieerneut den zuzuschneidenden unteren rechten Ecke wird ein weiteres Fadenkreuz auszuwählen,und wählenSiedann den um Navigationstaste, Bildes einFadenkreuz angezeigt. Drücken Sie die Manuell vordefiniertes Größenformat zuzuschneiden, wählen Sie manuell anwenden Effekt auswählen, wirdin des der oberenlinkenEcke > Zuschnitt Zurück auszuschneidenden Bereich auszuschneidenden Bereich und einstellensowie Auflösung ck, dasdemausgeschnittenen ausderListe.WennSie e des markiertene des Bereichs . Um dieBildgröße . Dieausgewählten Position. Manuell Optionen oder ein oderein . In der . Inder > Videoclips zu Videoclips navigi erstellen, . Rote-Augen-Effekt zu reduzieren, drücken Sie hineinpasst, drücken Siedi Um dieGrößedesKreises so .Auf dem Display wird ei Sie Platzieren Sie das Fadenkreuz über dem Auge und drücken Optionen Um denRote-Augen-Effekt zu reduzieren, wählen Sie Reduzieren desRote-Augen-Effekts und wählen Sie aus Um Videoclips der Bearbeiten vonVideoclips zubewegen, sichinnerhalb eines Um gezoomten Bildes • auf Verkleinern oder Vergrößern zum Sie Drücken • einBildimodergegenden Um Uhrzeigersinn zu • anzuzeigen, einBildimVollbildmodus Um drücken • imBild-Editor: Schnellzugriffe Hilfreiche Schnellzugriffe navigieren Sie navigieren nach oben, . oder . oder zur Sie kehren drehen, drücken Sie von Drücken Durch . Normalansicht zurück. Sie > Effekt anwenden Optionen Galerie > e Navigationstaste. Um den Bearbeiten zu ändern, dasAuge dass eren Siezu einem Videoclip unten, rechts oder links. unten, rechtsoder zu bearbeiten undeigene > n kleiner Kreis angezeigt.n kleiner Rote-Augen-Redukt. > . 41 Galerie 42 Galerie ursprünglichen Soundclip im Videoclip zu ersetzen, im Videoclip ursprünglichen Soundclip Um einen neuen Soundcliphinzuzufügen und den Option Wählen Siedie gewünschte Bearbeiten Videoclip zu kombinieren, wählen Sie Um ein odereinen mitdem Bild Videoclip ausgewählten zu erstellen. eigene Videoclips hinzufügen, um Bilder &Videos Videos Eigene Videoclips werden automatisch imOrdner Dateiformats. möglicherweiseoder nichtalleFunktionen Varianten eines und WAV. Der Video-Editor unterstützt jedoch sowie und MP4 die Audiodateiformate AAC, AMR, MP3 dieVideodateiformate unterstützt Der Video-Editor 3GP Schnitt Sie können Bilder, Videoclips und Videoclips Sie können Bilder, und Text Sound Hinzufügen vonBildern,Videos, Zusammenführen verwendet. Gerätespeicher der wird eingelegt, Speicherkarte werdenaufderSpeicherk Clips gespeichert, der sich dersich der gespeichert, in Wählen oder > muvee erstellen muvee Zusammenführen . inder , Sound ändern Galerie Datei und anschließend die ih Glre,S 36. . Siehe „Galerie“, S. ausgewählten Videoclip Videoclip ausgewählten arte gespeichert.Istkeine Text zu einemimOrdner > , Galerie Bild Text einfügen Optionen oder befindet.Die Videoclip > Bilder & , . Um alleMarkierungen zu Optionen dem gewünschten desVideos undwählenSie Punkt zu bestimmen, navigierenSie zuAnfangs- undEndpunkte eigenen Videoclip eingefügt werden sollen, undum deren Um auszuwählen, welcheTe Optionen Sie anschließend Sie anschließend einfügen Sie wählen hinzuzufügen, wählenSie Text oder EndedesVideoclips dem Anfang Um einenSoundclip. und wiederzugeben, wählenSie Videoclip von Um denausgewählten Anfang an anschließend anschließend Bilder &Videos Videoclip auszuschließ dem aus Endmarkierungen hinzuzufügen, um bestimmte Teile Anfangs- und Videoclips zuschneidenund Um Schneiden vonVideoclips Text eingefügt werden soll: aufzunehmen,drücken SiedieBearbeitungstaste. Tipp: Tipp: , geben Sie den gewünschten Text ein und wählen Um einen Schnappschuss des Videoclips desVideoclips einen Schnappschuss Um > > Optionen Anfangsmrk. Entfernen Optionen einen Videoclipundwählen Sie OK Anschließend Anschließend legen Siefest, wo der > > Bearbeiten > entfernen, wählenSie Alle Markierungen Alle oder Optionen Bearbeiten Optionen Anfang ile des Videoclips inden ile desVideoclips Endmarkier. en, wählen Sie im Ordner en, wählenSieim oder > > > Sound ändern > Bearbeiten Wiedergabe Schnitt Ende . . . . >
. Text Speicherkartenleser verwenden. übertragen. Alternativ können Sieeinen kompatiblen PC einen kompatiblen an USB-Datenkabel kompatibles perBluetoot auch drahtlos 110. SiekönnenIhre Videos Bluetooth Verbindung“, S. Daten übereine von Siehe „Senden Funktechnik senden. Sie Diensteanbieters ist,können Bluetooth diesen per Ihres Multimedia-Mitteilungsgröße zulässige die maximal als möchten, dergrößer senden Sie einenVideoclip Wenn für Größe Multimedia-Mitteilungen. Mobilfunknetzbetreiber nach Internet-Upload E-Mail-Konto eingerichtet haben), zurückzukehren, wählen Sie Um die Änderungen zu speichern und zur fortzusetzen, wählenSie UmdieWiedergabedesClips die Navigationstaste. Sie anzuhalten,drücken Videoclips Wiedergabedes Um die rechts. Zeitachse zubewegen, navigi Senden Um einen Videoclipzu senden, wählen Sie Senden vonVideoclips Optionen Wählen Siezum Anzeigen einer Vorschau desClips > > Via Multimedia Mark. Bereich wiederg. Mark. Bereich . Erkundigen Sie sich bei Ihrem bei sich . ErkundigenSie Wiedergabe , h Funktechnikoder über ein Via E-Mail OK der maximal zulässigen eren Sie nach links bzw. . Via Bluetooth . Um sichauf der . (sofern Sieein Galerie Optionen
oder > Fotodrucker Drucken vonBildern wählen. Druckoption Sie die Datenkabel an,bevor Sie das schließen zu drucken, Drucker Um aufeinemPictBridge-kompatiblen gespeichert. JPEG-Format im der Kamera aufgenommen wurden, werden automatisch im JPEG nurBilder können Sie verfügt.Speicherkartenleser über einen kompatiblen Drucker drucken, der über einen kompatiblen Speicherkarte (fallsverfügbar) speichern und Verbindung zu drucken. Siekönnen Bilder auch auf einer Bluetooth eine oder USB-Datenkabel kompatibles ein über Verwenden Siedie Option entsprechende Druckoption. die Bild-Editoroderden Foto-Betrachter den Kamera, die Galerie, überund zuBild druckende das Sie Um Bilder mitder Option o iecis,S 42. S. Videoclips“, von Mitteilung auch geschnitten werden. Siehe„Schneiden kann Videoclip für Der das Sendenineiner Multimedia- Fotodrucker Fotodrucker -Format drucken. Bilder, die die Bilder, drucken. -Format zu drucken,wählen , um Ihre Bilder Bilder Ihre , um 43 Galerie 44 Galerie i oe , um die einzelnen Seitenanzuzeigen. Druckeinstellungen oder Sie . Wenn die Bilder nichtauf eine Seite passen, mehrerenwerden sieauf Seiten angezeigt. Verwenden und drücken Druckersblättern, Sie ausgewählten zu des Layout angezeigt. Um durc Die ausgewählten Bilder werden ineinem vorgegebenen Galerie ausder starten. eines Bilds Die Druckvorschaugeöffnet,wird nur wennSiedenDruck Druckvorschau Optionen zu ändern, wählenSie Um den Standarddrucker Liste der verfügbarenDrucker angezeigt. eine wird ist, verfügbar Standarddrucker nicht Wenn der automatisch angezeigt. Datenkabelkompatibles angeschlossen haben, wird dieser PictBridge-kom Wenn Sieeinen aus. DieserDrucker wird al kompatiblen Drucker angezeigt. Wählen Sieeinen Drucker Auswahldes nach eineBildes der Liste der verfügbaren Wenn Sie Druckerauswahl unterschiedlich. Die verfügbarenDrucker Optionen sindjenach Fotodrucker > Einstellungen zum erstenMalverwenden, wird s Standarddrucker s Standarddrucker festgelegt. h die verfügbaren Layouts h dieverfügbarenLayouts > Standarddrucker patiblen Drucker über ein . von Online-Abzügen, die installiert haben.DieDateie Konfiguratio mindestens eine Um nach Diensteanbieter. Die verfügb Produkte bestellen. auch verschiedene mitdemausgewähltenBild bedruckte persönlich einem Druckshop bestellen, dieSiesich nach Hause senden lassen oderin 1 und wählen Sie Drücken Sie Sie können nur Bilder imJPEG-Format drucken. Abzügen von Bestellen von Mithilfe Online-Abzüge Videos Sie in derListeausundwählenSieanschließend Papierformat Sie wählen Um das auszuwählen, Papierformat Optionen Um einen Standarddrucker einzurichten, wählen Sie Abzüge bestellen wählenSieanschließend und Wählen Sieein mehrereoder Bilder inder Abbruch Online-Abzüge . > , zurückzukehren. um zurvorherigenAnsicht Einstellungen Online-Abzüge . Wählen Sie das gewünschte Papierformat Papierformat gewünschte Sie das Wählen . verwenden zu können, müssen Sie . Online-Abzüge > n erhalten Sie bei Anbietern n SiebeiAnbietern erhalten können Sie Abzüge online Abzügeonline können Sie abholen können. Siekönnen nsdatei für den Druckdienstnsdatei fürden Standarddrucker aren Produkte variieren je variieren aren Produkte Galerie Optionen > unterstützen. Bilder & > OK Drucken Galerie . . Wählen
> 4 3 2 welche ArtvonProdukt Siebestellenmöchten. der Produktbestellungsansic In Bilds. und dieAnzahlderAbzügedesausgewählten Produktauftrag bearb. bestellen Jetzt ,um Bilder die anzuzeigen. oder Sie an. Abzugs Drücken Vorschau folgenden Optionen: angezeigt. WählenSie ausgewählten Bilder werden in einer Vorschau Diensteanbieter verbunden und dieinder Dienst einesEinzel-Shops handelt,werden Sie mit dem umden Dienst Wenn essich bei dem bereitgestellten Bestellungen an. Protokoll Liste. Entfernen Diensteanbieter an. weiter zu Internet-Links und beispielsweise dieAdresse eines Ladens, Kontaktdetails Info Diensteanbieter her. Öffnen Optionen: Wählen Sie Wählen Sieeinen Diensteanbieter aus der Liste aus. —Zeigen SieInformationen zum Diensteanbieter, —Stellen SiedieVerbindung zum —Zeigen Sie die Details der vorherigen —Zeigen Sie —Zeigen das Bildvor Bestellendem eines —Löschen Sie den Diensteanbieterausder Optionen —Senden SieIhre Bestellung. und eine der folgendeneine der und Optionen —Ändern Sie die Produktdetails Produktdetails die Sie —Ändern en Informationen überden ht können Siefestlegen, und eine der und Galerie
5 Bild entfernen Bilder hinzu. Bild hinzufügen Bestellinformationen. des Bilddetails um die , Kundeninfo ändern oder anderen Bilds anzuzeigen und zu ändern. Sie Drücken Diensteanbietern. zwischen den Optionen verfügbaren und Produktevariieren Die zu bestellen,wählen Sie Bilder hinzufügen bzw. daraus entfernen. Um Abzüge Kundeninformationen ände einerVorschauanzeigen,die Bilddetailsoder in .Siekönnen dieBilder derBestellung vor drücken Sie Navigieren Sie zum gewünschten Abholshopund Diensteanbieter bereitgestellt). vom zu überprüfen,Shops wählen Sie Um Details wie Öffnungszeiten desausgewählten verschiedenen Suchkriterien zur Verfügung. Browsen undDurchsuchen von Shops mit Bilder. Je nach Diensteanbieter stehen Optionen zum Die Vorschau zeigt dieinder auswählen, indem Sie Ihre Abzüge abholen möchten. Diensteanbieter verbunden und müssen einen Shop Dienst einer Filialkettehandelt, werden Siemitdem Dienstumden Wenn essich beidemangebotenen —Löschen SieBilderaus der Bestellung. —Fügen Sie der Bestellung weitere der Bestellung —Fügen Sie —Ändern Sie die Kunden-—Ändern und Siedie Optionen rn oderder Bestellung Galerie Optionen > ausgewählten ausgewählten Jetzt bestellen > Info (falls . 45 Galerie 46 Galerie n Videos und Online-Freigabe vonBildern festzulegen. Um die Kontoeinstellungenfestzulegen. Umdie später aufzurufen, zu erstellen und einenBenutzernamen sowieeinKennwort Freigabe über dieMal Dienst zumersten den Wenn Sie unter www.nokia.com/support. Informationen zu kompatiblen Diensteanbietern finden Sie Dienstes erhalten Sie von Ih abonnieren. Ausführliche Hinweise zum Abonnieren des Regel auf der Internetseite desDiensteanbieters der Bildfreigaben abonnieren. SiekönnendenDienstin den Dienstbeieinem Diensteanbieter für Online- Sie Um Erste Schritte inkompatiblen Videoclips der Mithilfe ahAnbieter variieren. nach anzeigen. Dieunterstützten Inhaltstypen können je damit fortfahren oderdenInhaltder später Alben abgeschlossene Sendungen alsEntwürfe speichern und zugänglich machen. Sie können Inhalte hochladen, nicht anderen Online-Freigabediensten Online-Freigabe öffnen, werdenSieaufgefordert,ein neues Konto Online-Freigabe verwenden zu können, müssen Online-Alben, Blogsoderin rem Diensteanbieter. Weitere können Sie Bilder und imInternet für andere Online- rce i und wählen Sie Drücken Sie Hochladen vonDateien Dienst wähl. aufrufen. Hauptkamera Upload wählen Sieanschließend Videos hinzuf. Dienst zu erstellen, wählen Sie EntlugnfrdeOln-riae,S 47. „Einstellungen für dieOnline-Freigabe“, S. wählen Sie Zurück erstellten Inhalt als Entwur abzubrechen und den ins Internet Um denLadevorgang Text oder neue Dateien hinzufügen. können Dateien öffnen und anzeigen, neu ordnen, ihnen Bilder undVideosimBearbe Nach Auswahl desDiensteswerden dieausgewählten einenDienst. und IhresGeräts Diensteliste geändert haben,wählen über einen Internet-Browser KontooderDiensteinstellungen erstelltoderein offline Liste der Dienste angezeigt wird.Wenn Sieein neues Konto , dieDateien, die Sie heraufladen möchte,und oder das Dienstsymbol, dasDienstsymbol, wobei oder . Sie können die . Siekönnen > Als Entwurf speichern Entwurf Als Optionen wird geöffnet. Um ein neues Konto für einen > Online-Freigabe Einstellungen Sie zum Aktualisieren Sie zumAktualisieren der Optionen Optionen f zu speichern, wählenSie itungsstatus angezeigt.Sie itungsstatus auf einem kompatiblen PC Optionen Galerie . Wenn der Ladevorgang . Wennder Ladevorgang > > Erstelle neues Dienste abrufen Senden . Siehe auch über die > > Bilder & Neues Konto Konto Neues > Internet- in der
a Internet hoch. das Einträge Siesieund an bearbeiten siein laden oder Entwürfe variieren. Diensteanbieter Browserje nach an. DieAnsichtkann gespeichertenund alsEntwurfhochgeladenen Albenim ausgewählten Dienst her und zeigen Siedie zum In Browser öffn. Folgendes: Wenn Sieeinen Dienst geöffnet haben, wählen Sie abrufen Dienste Aktualisieren derDienst Aktualisieren Siezum einemgeändert haben,wählen PC kompatiblen Internet-BrowserDiensteinstellungen übereinen auf oder ein Konto offline erstelltoder Konto Optionen Optionen Dateien in dasInternet Um eine Verbindungzum Di Ihrem Gerätanzuzeigen, wählenSie Entwurf als gespeicherte und gesendeteEinträge in und Um hochgeladene Bilder und VideosimOnline-Dienst Öffnen vonOnline-Diensten speichern Entwurf Als wurde, wählenSie gestartet bereits —Zeigen Sie die als Entwurf gespeichertenEntwurf als —Zeigen Siedie > > Online-Dienst öffnen Hochladen und einen Dienst. —Stellen Sie eine Verbindung —Stellen Sieeine . oe rce i . oderdrückenSie hochzuladen, wählenSie eliste IhresGeräts eliste enst herzustellen unddie . Wenn Sieein neues Abbruch Bilder &Videos Optionen > > > variieren. Die verfügbaren Optionen können je nach Diensteanbieter Posting Neues an.erstellten Einträge Gesendete auch diedem Konto zugehörigenDienstevomGerät Einstellungen fürdi Wenn Sieein Konto unter ein neues Kontofür den neuen Diensteanbieter erstellen. ändern, Kontonicht sondernSiemüssen ein bestehendes aus.Diensteanbieterfürden Diensteanbieter können Sie Dienstanbieter Konto ein. Kontoname folgenden Optionen: Konto unddanach ein wählenSie zubearbeiten, Konto bestehendes ein Um zu erstellen,wählenSie oder bestehende Kontenbearbeiten.Um ein neues Konto Unter Meine Konten Um dieEinstellungen unter bearbeiten, wählenSie Meine Konten Meine —Zeigen —Zeigen Sie dieletzten auf Ihrem Gerät —Geben Sie den gewünschtenNamen für das —Erstellen Sieeinen neuen Eintrag. —Wählen Sieden gewünschten Optionen können Sieneue Konten erstellen Optionen Optionen Meine Konten Online-Freigabe > e Online-Freigabe Bearbeiten > > Einstellungen Neues Konto hinzuf. Konto Neues löschen, werden löschen, sowie eine der der eine sowie zu . . 47 Galerie 48 Galerie zum vorherigenverloren. Diensteanbieter ändern, gehen alle Informationen unter Diensteanbieter den Diensteanbieter an.WennSie einem neuen Diensteanbieter hinzu oder zeigen Sie Details zu anoder bearbeiten Siesie,fügeneinen Diensteanbieter Dienstanbieter Erweitert anzeigen Textgröße wird. hochgeladen Bild das Auswirkungauf inder hat keine die Größe, Einstellung Diese wird. angezeigt Geräts Ihres Display dem auf Bild Bildgröße anzeigen Programmeinstellungen Benutzername Elemente. gesendeten Dienst der fürdiesen einschließlich gelöscht, angezeigt wird. beim Hinzufügen oder Bearbeiten neuer Einträge oder derText inEntwürfen und gesendeten Einträgen in aus, werden. zumDienst hochgeladen Bilder die der in Bildgröße zumHochl. haben. Anmeldung zum Online-Dienst für Ihr Kontoeingerichtet Benutzernamenund das Kennwort der ein, dieSiebei und —Zeigen —Zeigen Sie dieEinstellungen für —Wählen Sie die Größeaus, in derdas Kennwort —Wählen Sie die Schriftgröße SiedieSchriftgröße —Wählen —Wählen Siedie Größe aus, —Geben Sieden Meine Konten
Wählen Siehier den gewünschten Zugangspunkt aus. verwendeten Online-Dienst Zugangspunkt zu ändern. zum Standardzugangspunkt geändert nicht werden. können Einstellungen fürvordefinierte Diensteanbieter Die —Um denfürdieVerbindung Hilfe. Optionen Für weitereInformationen zum Player wählen Sie oder Funktionen einesDateiformats.Varianten M3U. M3U. und MPEG,WAV, MP4,M4A,DCF WMA,MP3, 3GP,3GPP, Player 1 Wiedergeben einesTitels Medienprogramme kann. lautverwendet wird,da essehr werden Lautsprecher Halten SiedasGerät nichtan Ihr Ohr, wenn der werden. geschädigt es kann aussetzen, Lautstärke Lautstärke.Wenn SieIhr uurie,hle i gedrückt. Sie zuzugreifen, halten rce i undwählen Sie Drücken Sie Tipp:
Player Warnung: unterstützt Dateiformate wie AAC, AAC+, eAAC+, Player Um in der aktiven AusgangsanzeigeUm in auf > unterstützt jedoch möglicherweise nichtalle Hilfe Genießen Sie Musik in mäßiger zum Öffnen der kontextabhängigen Gehör ständig großer Gehör ständig Musik . Player
3 2 aktual. im Sie Gerät Ihrem auf Songauswahl nach Um dieBibliothek wählen Sie Um unter i e Navigationst der mit wiederzugeben. Die Bedienelemente werden ,um den ausgewähltenSong Drücken Sie zuöffnen. Kategorielisten um , anderen Kategorie,unddrückenSiedann bevorzugten Song,einem Interpreten oder einer zueinem SiemitderNavigationstaste Navigieren Musikmenü . Aktuelle Titel Optionen die Einträge > einer Aktualisierung der aste angesteuert. Zum Musikmenü weitere Titel wiederzugeben, zu aktualisieren, wählen zu aktualisieren, Optionen . > Musikarchiv 49 Medienprogramme 50 Medienprogramme rechts angezeigt. Titel Aktuelle Optionen oder um dieWiederholung auszuschalten, wählen Sie Um den aktuellen Songoder alle Songs zu wiederholen, Wiedergabe der Wiederholen wählen Sie Um diezufällige Wiedergabe Zufallswiedergabe Wiedergabemodi unter Symbole Anzeigen Karte eingelegtist. sind nurverfügbar,die wenn kompatiblen Speicherkarte Die Titel auf einer Popup) —Lautsprecher stumm (angezeigt im Lautstärke- —alle wiederholen —Zufall ein —Titel wiederholen > Optionen Wiederholen wr i dron der in Ecke oben wirdmitoderohne Player : > Zufall > Aus ein- oder auszuschalten, > , Aus Alle oder oder oder Ein Song Song . Die Ansicht Ansicht . Die ohne oder in der Ecke oben rechts angezeigt. inderEckeobenrechts oder ohne wiederholen Ändern der Voreinstellungen desKlangreglers grafischen 5-Band-Klangregler. entspricht unterschiedlichen wählen Siedieseund dann Um eine der Klangregler-Voreinstellungen zu verwenden, Optionen zuändern,wählenSie Musikwiedergabe Um denKlangder Klangregler Ändern desKlangs 3 2 1 wiederherst. zurückzusetzen, wählenSie Um die Einstellungen auf verringern. Lautstärke die um , gewählten Frequenzbandsdes zu oder zuerhöhen oder und wählen, zu Frequenz Um die Klangeinstellungen kann nichtbearbeitet werden. Optionen vorhandene Voreinstellung zu ändern, wählen Sie Optionen Um eine neue Voreinstellung zu erstellen, wählen Sie oder , um eine niedrige, mittlere oderhohe mittlere ,umeineniedrige, oder > Klangregler . Die Ansicht . Die > > Bearbeiten Neue Voreinstellung . . Aktuelle Titel Aktivieren . Die Standard-Voreinstellung Standard-Voreinstellung . Die Einstellungenauf einem die ursprünglichen Werte anzupassen, drückenSie Optionen . Umeine bereits . JedeVoreinstellung wird mitoder > Stand. voreingestellt und können nicht bearbeitet werden.können nichtbearbeitet voreingestellt und Einige der Einstellungen sind Musik-Shop-Einstellungen 2 1 Erscheinungsbild der Musik-Shop-Dienste kann variieren. Auswah Die erwerben. Gerät Musik durchsuchen und zum Herunterladen auf Ihr SienachMusiksuchen, können Mit Musik-Shop dem Musik-Shop Einstellungen Sie wählen verstärken, zu Bass den das und Stereobalance Um die Audio-Einstellungen werden.können nicht gelöscht um diese zu löschen. Die , Navigieren SiezueinerSie Voreinstellung unddrücken Klingeltönen. Suchen, Durchsuchen oder Auswählen von zum Wählen Sieeine der Optionen angezeigten Wählen Sieim Siehe „Musik-Shop-Ei ist. Musik-Dienstes nichtdefiniert Internetadresse des Zum Musik-Shop . Musikmenü (nicht verfügbar, wenndie verfügbar, (nicht Standard-Voreinstellungen Standard-Voreinstellungen selne“ .51). nstellungen“, S. l, unddas Verfügbarkeit möglicherweise ebenfalls die Einträge Stereobild zuStereobild ändern oder Optionen Optionen > Audio- > Passwort möglicherweisebeiderPasswort Anmeldung eingeben. ein. Wenn diesesFeldleer Passwort: Anmeldung eingeben. müssen Sie den Benutzernamen möglicherweise beider Musik-Shop Wenndieses Musik-Shop ein. Benutzername: ein. Musik-Shop-Dienst Adresse: DefinierenFolgendes: Sie Wählen Sie im Musik-Shop im Wählen Sie Verfügung.) zur Betreiber-Ordner se auchals möglicherweise Optionen möchten, wählen Sieim Internetadresse des Musik-Shops ändern oder definieren de Musik-Shop-Einstellungen den in muss Musik-Shops des Internetadresse Die Musik-Shop-Einstellungen kann variieren. undda Die Verfügbarkeit 126. Sieunter„Zugangspunkte“S. auf finden Internetverbindung vorhanden sein.Näheres hierzu Um diesen Dienst nutzen zu können, muss eine gültige —Geben SiedieInternetadresse für den —Geben SieIhr für Passwort den Musik-Shop > Zum Musik-Shop —Geben Sieden Benutzernamen für den Musikmenü s Erscheinungsbild der s Erscheinungsbild gelassen wird,müssen Siedas parater Schnellzugriff im parater Schnellzugriff Optionen finiert sein. Wenn Sie die Feld leer gelassen wird, leer gelassen Feld . (Der Musik-Shop steht dieEinträge > Einstellungen . 51 Medienprogramme 52 Medienprogramme Um Ihr Gerät auf einem kompatiblen PC als externe • zur Verfügung: Zur Dateiübertragung stehen Übertragung vomPC Betriebssystem Microsoft Wi • Anforderungen an den PC: unter „Verbindungen“S.108. auf Geräts findenSie des Informationen zumAnschließen Datenkabel oder eine BluetoothVerbindungübertragen. kompatiblen Geräten über ein kompatibles USB- Sie können Musikvoneinem kompatiblen PC oder anderen Übertragen vonMusik • Kompatibler PC mit mit PC Kompatibler • (Mini-USB) USB-Datenkabel • Verbindungsmethode: Suite. DieSoftware stehtzur PC Nseries Nokia • Player. VersionvonWindows Eine Media kompatible • über ein kompatibles USB-Datenkabel odereine über ein kompatibles übertragen werden können, stellen Sieeine Verbindung Festplatte anzuzeigen, aufdie beliebige Dateien Geräts zur Verfügung. Installation auf der CD-R Internetseite zum NokiaN77. Windows MediaPlayer erhalten Sieauf Nokia der zurKompatibilität von Informationen Ausführlichere Bluetooth Funktechnik OM im Lieferumfang des drei verschiedeneMethoden ndows XP (oder später). (oder später). XP ndows Manager in Nokia Nseries Manager inNokia Sowohl Windows alsauch Nokia Music Media Player Player Media Windows mit Übertragung Informationen über die Mu wurden für dieÜbertragung von Musikdateien optimiert. enthaltenenLieferumfangGeräts des CD-ROM verfügbar) • Um den Nokia denNokia Um Nseries Music Manager derNokia • zu Musikmit Windows Media Um Player • i als Verbindungsmethode Sie schließen Sie das USB-Datenkabel an und wählen enthaltenen CD-ROM verfügbar) zu verwenden, CSuite(aufderimLi PC Speicherkarte eingesetztsein. Media-Player Datenkabel an und wählen SiealsVerbindungsmodus USB- Sie das kompatible schließen synchronisieren, aktual. Musikmenü auf Ihrem Gerät zu wählenSieim aktualisieren, Bibliothek nach einer Aktu möglicherweise nichtübertragen werden. Um die angezeigt. Kopiergerschützte Datenkönnen nicht jedoch es werden könnenSie wohinverschieben, Siesteuern, was Weise Verbindungsmethode als verwenden, wählenSie USB-Datenkabel Bluetooth Verbindungher. Wenn Siedas . dieEinträge . Im Gerät muss eine kompatible Datentransfer eferumfangGeräts des PC Suite(aufder im sikübertragung mit Nokia alle Dateiinformationen Optionen alisierung de PC Suite > . Auf diese . Musikarchiv r Songauswahl folgendermaßen vor: Auswahl manuellen einer Übertragen zum Sie Gehen wird. Gerätename verwendet Namen derinWindows angeben, als Media Player Verbindende Beim erstmaligen oder verschoben, kopiert entfernt werden sollen. Songs undWiedergabelisten ausgewählt werden,die Bei dermanuellenvorhanden Synchronisierung ist. können Ihremaufwenn Gerätnicht genügendSpeicherplatz 2 1 manuelle Player die Media wurde,wirdvomWindows kompatiblen PChergestellt Nachdem die Verbindung zwischen demGerät undeinem Manuelle Synchronisierung Player. Media den entsprechenden Handbüchern undHilfen zu Windows sein.WeitereInformationen unterschiedlich finden Sie in Mediaverschiedenen Versionen vonWindows Player etwas Die Funktion zur Musiks Manager. inMusic die Hilfefunktion Nserie inNokia Manager Music enmehreresind. Geräte angeschlossen wenn Ihr GerätNavigationsfenster im auswählen, Sie Windows Media wurde,müssen hergestellt Player Nachdem eine VerbindungvonIhrem Gerät zu um sie zusynchronisieren.um indasListenfenster, Ziehen SiedieSongs oderAlben ynchronisierung kann bei ynchronisierung kann Synchronisation ausgewählt, Synchronisation Um Songs oder Alben zu Songs oder Um s Geräts müssen Sie einen s PC Suite finden Sieüber s PCSuitefinden 3 Wenn das Kontrollkästchen sind derHilfezum WindowsMe überschritten werden kann. Weitere Informationen hierzu derDateienin Anzahl de die desNokiaN77 Speicherkarte desGerätespei Kapazität die Synchronisieren ausgewählt. zum Computers Ihres Musikarchiv gesamte das wird Wenn keine Wiedergabelisten ausgewählt wurden, ausgewählten Wiederga automatisch anhand der inWindowsMedia Player herstellen, wird die Musikbibliothek desNokia N77 automatically Kontrollkästchen Set up Sync unter Pfeil Sie auf den zuändern, MediaPlayer klicken Windows im fürdieStandarddateiübertragung Um dieOption Automatische Synchronisation Start Sync. Star zum Klicken Sie steht. genügend Speicherplatz auf demGerät zur Verfügung möchten, imListenbereichenthalten sindund Dateie obdie Sie, Kontrollieren klicken auf klicken entfernen, wählenSie ein Listenelementausund Sync , wählen SieIhr Gerät aus undklicken Sie auf . Aktivieren deaktivierenbzw. Sie das aktiviert istund SiedieGeräteverbindung Remove from list from Remove . Sync this deviceautomatically this Sync belisten aktualisiert. aktualisiert. belisten Sync thisdevice r Bibliothek r Bibliothek auf demPC chers und einer kompatiblen Bitte beachten Sie,dass Bitte beachten (sofern eingesetzt) durch ten der Synchronisation auf ten derSynchronisation dia Player zu entnehmen. . n, die Sie sychronisieren n, dieSiesychronisieren . 53 Medienprogramme 54 Medienprogramme 3 2 1 folgendermaßen vor: Wiedergabelisteeiner Gehen SiezumErstellen Wiedergabeliste Neue Wiedergabelisten Datenübertragung etwa wie Namen des Albums. Wenn Sie andere Methoden zur Songs in Ordner, beispielswei die Windows MediaPlayer organisiert Standardmäßig Dateimanagement synchronisiert. Wiedergabelisten imWindowsMedia Player aufdemGerät werden nichtmitden Die Wiedergabelisten einzigen Ordner nicht mehr als 50 Dateieneinzigen Ordnernichtoder Ordner. mehrals Dateien pro Ordner beschränken. Speichern Siein einem müssen Sie fürdieoptimale eeWiedergabeliste Neue Navigieren Sie nachrechts, um Elementehinzuzufügen.Navigationstaste, aufnehmen Drücken möchten. Siedie Wiedergabeliste Interpreten, umdieSongs Interpreten, au Erweitern und minimieren Sie denNamen eines wählen Sie und Geben Sie einen Namen für dieWiedergabeliste ein Wählen Sie Wiedergabelisten OK . . Leistungder dieAnzahl Datentransfer se nach Interpretse nach oderdem um dieSonglisteunter dem fzufinden, dieSiein fzufinden, > Optionen verwenden, > 2 1 Hinzufügen von Songs zu einer Wiedergabeliste 4 3 2 1 Ändern der Titel-Reihenfolge 3 Songs über das Tastenfeld ein. Tastenfeld überdas Songs Song zu suchen, geben Siedieersten Buchstabendes hinzufügen, dieaktuell abgespielt wird. Um nach einem nuegn rce i , um dieSongliste auszublenden. DrückenSie anzuzeigen. die um , Songliste unterdem desInterpreten Namen hinzuzufügen.um Objekte Drücken Sie , Wiedergabeliste aufnehmen möchten. Drücken Sie die in Sie aufzufinden, die Songs die Interpreten, um Erweitern und minimieren Sieden Namen eines hinzufügen Wählen Siein einer Songliste Wählen SieimAnschluss an Ihre Auswahl Wählen Sie zu verschieben, den Titel ,um unverändert. Position die Sie oder lassen oder Sie Drücken Der ausgewählte Titel kann nun verschoben werden. Optionen Wählen Siein einer Wiedergabelisten-Ansicht Wählen SieimAnschluss an Ihre Auswahl Sie nach links, um dieSon nach Sie Namen des Interpreten anzuzeigen. Navigieren Tipp: Sie können auch Songs zueinerauch Songs Wiedergabeliste Siekönnen > . Ausschl. Liste umstellen Liste . gliste auszublenden. gliste . Optionen > Songs OK OK . . 3 2 1 Komponisten aus verschiedenen über das Sie können Songs, Alben, Interpreten, Genres und Wiedergabeliste einer zu Ansichten aus vonElementen Hinzufügen 3 2 1 einer Wiedergabeliste Entfernen vonTitelnaus 6 5 4 Wiedergabelisten hinzufügen. gewählten Ansichtenzu vorhandenen oder neuen die Navigationstaste drücken. Navigationstaste die einen Namen für dieWieder Wiedergabeliste Gespeicherte Wiederg.liste Gespeicherte Wählen Sie Wählen Siein einer über das vomGerätgelöscht. wirdnicht Titel Der Wählen Siezum BestätigendesVorgangs Wählen Sie Navigieren Sie ineiner Wied Fertig Wenn SiedieListe neu sort Sie wählen und zu einerneuenPosition Navigieren Sie möchten, und wählen Sie Navigieren Sie zu dem Titel,denSieverschieben Wenn Sie Ansicht ein Element aus. Tipp: Ausschl. . Zum Greifen und Loslassen können Sieauch Neue Wiedergabeliste Optionen Optionen . . > > In Wd.gabe-L. einf. Aus Wiederg.liste entf. Greifen iert haben, wählen Sie oder gabeliste ein und wählen ergabeliste zu einem Titel. Musikmenü wählen,geben Sie . Neue Musikmenü geöffneten Ja . > .
letzte in der Liste. umgekehrter Reihenfolge. Derzu gespielte Zuletzt unter denzuletztTiteln. gespielten Titel Meistgespielte angezeigt: Wiedergabelisten-Ansicht der automatisch inWiedergabelisten werden Die folgenden Wiedergabelisten Automatische wurde, wählenSie eine anzuzeigen, zu der dieWiedergabelistezuletzt geändert da oder Wiedergabeliste unddenStandortder AnzahlvonTiteln aktuelle Um inderWiedergabeliste –Details Wiedergabeliste Details Wiederg.liste Details Wiedergabeliste hinzugefügt werden. wählen. Markierungen manchenkönnen SieinAnsichten wählen Sie die Wiedergabeliste und Wiedergabeliste diewählen Sie Sie Tipp: Tipp: OK Auch ein aktuellabgespie Auchein Wenn mehrere Titel hinzugefügt werden sollen, werdenTitel hinzugefügt Wennmehrere . Wenn Sie —Enthält die 40 zuletzt zuletzt 40 die —Enthält > —Enthält die 40 meistgespielten Titel Titel die 40meistgespielten—Enthält Markieren Gespeicherte Wiederg.liste Gespeicherte . Wiedergabeliste und Wiedergabelisteund s Datum unddieUhrzeit n-Ansicht denNamen, die oder oder letzt gespielte Titel ist der Titelist letzt gespielte lter Titelkann zu einer Alles markieren Optionen OK gespielten Titel in Titel gespielten . Optionen > wählen,
> 55 Medienprogramme 56 Medienprogramme Zum aktuellen Titel Player-Ansichten zurVerfügung: verschiedenen in Optionen Folgende Elementestehenals Verfügbare Optionen wurden. vergangenen WochevonIhnenBibliothek zur hinzugefügt hinzugef. Zuletzt eine neue Wiedergabeliste erstellen können. Neue Wiedergabeliste Hilfe ausgewählten Elementan. Bibliothekdetails Song-Details werden. durchsucht und nichtfunktionierende Links entfernt Speicherkarte (sofern eingesetzt) nach neuen Titeln eine kompatible der Gerätespeicherund indem Musikarchiv aktual. Titel durchgehen und erwerben können. einem Internet-Shop, in dem Zum Musik-Shop Informationen zumaktuell wiedergegebenen Titel. —Öffnet dasHilfeprogramm. , Details Wiederg.liste —Zeigt Informationen zum zum Informationen —Zeigt —Enthält dieTitel, —Enthält der in —Öffnet eine Mobilfunkverbindungzu —Öffnet eine Ansicht mit —Öffnet eineAnsicht —Aktualisiert dieBibliotheksliste, —Öffnet eine Ansicht, inder Sie Sie nach Musiktiteln suchen, und Wiedergabeliste. umstellen Liste speichern. den Klinge essich, empfiehlt Prof aktive fürdas Klingelton Als Klingeltonwähl. Elemente beieiner Aktion. Markierungen hinzufügen. Grafiken mitBildernauf zugeordnetist.Siekönnen Album Titel Album- bzw. Grafik angezeigtwird,die Album-Grafik Wiedergabeliste hinzu. vorhandenen Wiedergabeliste oder einer neuen In Wd.gabe-L. einf. Umbenennen (soferngelöscht. eingesetzt) Speicherkarte kompatiblen odervoneiner Gerätespeicher Bestätigung. Der Song wird dauerhaft aus dem Löschen senden. Gerät ein kompatibles Senden —Damit können Sie das ausgewählte Element an an Element ausgewählte Siedas können —Damit —Löscht das ausgewählte Elementnach —Benennt dasausgewählteElement um. —Öffnet eine Ansicht, in der dieAlbum- —Ermöglicht dieAuswahl mehrerer —Ändert die Reihenfolge derTitelineiner die —Ändert —Fügt das ausgewählteElementeiner —Legt den ausgewählten Titel als dem Gerät ändernbzw. aktuellausgewählten dem lton im Gerätespeicher zu lton imGerätespeicher il fest. Für optimale Leistung FüroptimaleLeistung fest. il 3 2 1 Umbenennen vonElementen Zum Musikmenü Optionen verfügbare Titel“ „Aktuelle derAnsicht Nur in Zufall angezeigt wird. Wählen Sie wird. WählenSie angezeigt eines Titels der Wiedergabe bei aus, die Animation starten Visualisierung FrequenzbereicheBalanc und Audio-Einstellungen Aktuelle Titel Klangregler aktuell wiedergegebenen Liste. Wiederholen abgespielt. Zufallsmodus werdendieSongs können. Klangbalance, StereobildundBassgeändertwerden Wählen Sie Wählen Sie Geben Siedenneuen Namen ein, und wählen Sie Alle Songs, die zu dem ausgewähltenInterpreten, die zu Songs, Alle Komponist(in) —Aktiviert bzw. deaktivi bzw. —Aktiviert —Öffnet eine Ansicht, in der Klang, —Öffnet Ansicht,inderKlang, eine —Wiederholt denTitel oder —Wiederholt alle Titel der in zurückzukehren. Optionen Interpret —Öffnet die Ansicht —Öffnet dieAnsicht aus derListe. aus —Öffnet eineAnsicht, in der —Wählt eine Album-Grafik oder oder Album-Grafik eine —Wählt , > Album Umbenennen Schließen e eingestelltwerden können. ertden Zufallsmodus. Im in zufälliger Reihenfolge Reihenfolge in zufälliger , Genre Musikmenü , um zur Ansicht oder . . OK . Dateidetails anzeigen Copyright Zum Anzeigen von Details AnzeigenvonDetails Zum wie Kommentar Komponist(in) Genre Jahr Album Titelnummer Album Interpret Song-Name können bearbeitet werden: Details Wählen Sie in einer Songansicht einer in Wählen Sie Songdetails Anzeigen undBearbeitenvon aktualisiert. Album, Genreoder Komponisten gehören,werden —Das Erscheinungsjahr desAlbums —Der Musikstil des des Titels —Der Musikstil —Der Name desAlbums, zu dem dieser Titel gehört. . Folgende Informationen werden angezeigt und —Der Name des Interpreten unter —Sonstige Informationen über denTitel —Der Name des Titels —Die PositiondesTitelsindem zugehörigen —Der Name desKomponistenTitels —Der Song-Details . wählenSie Format Optionen , Dauer Optionen > Song- und > 57 Medienprogramme 58 Medienprogramme Bibliothek Aktualisiert (sofern einges Speicherkarte Gerätespeicher aufeineroder kompatiblen Telefonspeicher Dauer Songs Informationenwerdenangezeigt: Folgende Einstellungen: Informationen zurAudiokodierung 5 4 3 2 1 Ändern derAlbum-Grafik Wählen Sieunter Bibliothekdetails Nokia Audio Manager in Nokia Nseries PC Suite Nseries inNokia Manager Audio Nokia Programme wieWindows Media und Player wiederherzustellen, wählenSie Um dieursprüngliche Album-Grafik und wählen Sie desGeräts, der Galerie Bilder in die durch Blättern Sie Wählen Sie Wählen Sie Wählen Sieeinen Song aus. —Die deraktuellenTitel —Die Gesamtlänge —Die aktuelle AnzahlderTitelin der Bibliothek —Das Datum der letzten Änderung der Änderung der der letzten Datum —Das Optionen Optionen Optionen oder Musikmenü Auswählen: Speicherkarte > > > Bibliothekdetails Ändern Album-Grafik etzt) verfügbare Platz etzt) verfügbare die folgenden die . Original wiederherst. . —Der im . . . Dateien isteineBitrateund zwischen 128derkBit/s 192 in oder den Umgebungsgeräuschen variieren. BeiMP3- Anforderungen,den verwendeten persönlichen Headsets Das erforderliche Qualitätsniveau kann je nach Klangqualität. die besser desto Bitrate, Je höherdie angegeben. Die Bitratewird Sekunde (kBit/s) pro in Kilobit is fürMusik-CDs Abtastrate Die Tausend Abtastungen Sekunde(kHz)angegeben. pro Bitrate beim Kodiervorgang.DieAbtastrate wirdin kodierten Signalsabhängig vonder Abtastrate und der ist die Klangqualitätdes vonAudiodaten Beim Kodieren Bitraten Varianten einesDateiformats. möglicherweise oder nicht alle Funktionen jedoch unterschiedlichen Abweichungen. kommt eszu genannten Codecs Bei allen MP3. und WMA AAC, dieBasis-Codecs Gerätunterstützt Dieses des Originals. dersoerzeugte Klangqualität istdie Unabhängig vomEncoder und derCodec-Qualität hörbaroder kaum sind. Audiosignals entfernt, diefü sparen. BeiderKodierungwerdendieTeile des zu Speicherplatz MP3, um WMAoder beispielsweise wie von Codecs Hilfe mit Audiodateien verfügbar) kodieren desGe Lieferumfang im der (auf r das menschliche Ohr nicht n Datei nicht sogutwie n Dateinicht die t auf44,1kHzfestgelegt. räts enthaltenen CD-ROM CD-ROM enthaltenen räts Player unterstützt unterstützt komplexen Passagen Qual konsta Kodieren mit beim eine konstante Audioqualität erhalten bleibt, während die Kodierungsooptimiert,da wird VBR Mit kodierten Materials. des Komplexität nach diezur verwendete Bitrate Kodierung variiert VBR je Bei Das Gerät unterstützt auch die variable Bitrate (VBR). Variable Bitrate erzielt alsmitMP3. werden mitWMAoderAACinderRegelbessereErgebnisse 8 und 64 kBit/skodiert werden. Beiniedrigen Bitraten Nutzung vonSpeicherplatz, können mit Bitraten zwischen Klangqualität weniger wichtigist als die effiziente oderandereQuellen, bei denendie Sprachdaten Bitrate alsPopmusik. nuancierte Musikerfordert imAllgemeinen eine höhere nur 48 KBit/s erzielen. Klassische Musik undeine fein von in Audiosignale sich lassen beispielsweise AAC+und Enhanced AAC+ (eAAC+) vonAACwie Varianten erzielt.Mit MP3 mit wie (96 bis 160 KBit/s) im Allgem Bitrate geringererbei etwas AAC werden oder Mit WMA Regel ausreichend,umPopmusik nter Datenrate(CBR) in itätseinbußen auftreten. CD-Qualität mit Bitraten Bitraten CD-Qualität mit einen ähnliche Ergebnisse einen ähnliche ss für den gesamten Titel mitdem Gerät zu hören. rce i undwählen Sie Drücken Sie möglicherweise zur möglicherweise Eingabe Ihrer Region aufgefordert, Sie werden sind, verfügbar nicht Informationen empfangenen Länderinformationen aus. Falls diese Netz Das Radio wähltdas Frequenzband anhand der vom Radio ausgeschaltet. das entgegennehmen. Während eines aktiven Anrufs wird Anruf tätigenoder einen ankommenden Anruf einen könnenSiewiegewohnt Während SieRadiohören, nicht unterstützt. Diensteanbietern und Rundfunksendern inIhrer Region können, wird der Dienst möglicherweise vonden auf Wenn Sienicht den VisualRadio-Dienst zugreifen andere Programmeausführen. Sie können UKW-Radiosendungenhören, während Sie (Netzdienst). Paketdatenverbindungen verwendet Dienst Radio- Visual Der anbietet. der ist, den Visual Radio-Dienst werden, wenneinSendereingestellt angezeigt Programm visuellegleichzeitigausgestrahlten Informationen zum einstelle oderso verwenden automatischer Sendereinstellung und Stationsspeicher mit UKW-Radio alsherkömmliches Programm können das Visual Radio n, dass auf dem Display n, dassaufdem Programme > Radio . Sie . Sie 59 Medienprogramme 60 Medienprogramme Empfang desRadiosenders Beachten Sie, dassdieQualit Radioempfang 61. Radio auswählen. Siehe „Einstellungen“, S. den EinstellungenfürVisual die Regionin können oder Sie den Lautsprecher Lautstärketasten. Wählen Si Um dieLautstärke einzustellen, drückenSiedie auswählen. ,um zum nächstenodervorherigen Sender auch durch Drücken oder Sender zu wechseln.Sie können einen gespeicherten Sie wählen haben, gespeichert bereits Radiosender Wenn Sie undwählenSie Sie Drücken werden.das Gerätangeschlossen ein kompatibles Headset oderentsprechendesZubehöran es ord Gerät.Damit mobile Das UKW-Radio verwendeteine abhängt. Optionen oder Wählen Siezum Starten des Sendersuchlaufs Lautstärke. WennLautstärke. SieIhrGehör ständiggroßer . Wählen Siezum manuellen Ändern der Frequenz
Warnung: > Manuelle Suche GenießenSieMusik in mäßiger Optionen nungsgemäß funktioniert,muss im betreffenden Gebiet e zur über Radiowiedergabe > der zugehörigen Zifferntaste der zugehörigen ät der Radioübertragung vom . Lautspr. aktivieren andereAntenne alsdas Programme > Radio . . Senderverzeichnis danach Sie dieseein, wählenSie oder Kennung für den Sender nichtgespeichert wurde, geben iule nomtoe nuegn älnSe oder Optionen visuellen Informationen anzuzeigen,wählenSie verfügbarendie füreineneingestelltenSender Um können. Dienst abonnieren erhalten Sie von Ihrem Diensteanbieter, beidem Sie den Informationen zu Verfügbarkeit Anzeigen vonvisuellenInhalten Sie Um die Liste der gespeicherten Sender zu öffnen, wählen Optionen eingesch Hintergrund Radio im Um indieAusgangsanzeige zurückzukehren und das UKW- aufzunehmen, wählenSie Um dengeradeeingestellten Sender in die Senderliste Senderverzeichnis Rundfunksender anzuzeigen, wählen Sie Um die einerbestimmten in Region verfügbaren ednkann. werden Lautsprecher verwendetwird, daes sehr laut Halten Sie dasGerätnichtanIhrOhr,wenn der werden. esgeschädigt kann aussetzen, Lautstärke Optionen > > Visual Radio starten Hintergrundwiederg. > Sender (Netzdienst). . Optionen zu suchen(Netzdienst). Abrufen altet zu lassen, wählen Sie und Kosten Dienstes dieses . Wenn die Visual-Radio- . Wenndie > , um im Sender speichern Optionen > . wählen Sie der Visu Darstellung Um die angezeigt. Display Wählen Sie Einstellungen zum Öffnen der Senderliste Sie könnenbiszu20Radiosender speichern. Wählen Sie Gespeicherte Sender wurde, werden dieaktuelle aufgebaut zumVisual-Radio-Dienst Wenn die Verbindung Sender Um zu Senderdetails ändern, wählenSie wählen Sie Sender mitVisual Radio verfügbaren Inhalte anzuzeigen, Sie Um zu einem gespeicherten Sender zu wechseln, wählen Visual Radio-Senders automa Eins beim Radio-Dienst Visual starten autom. Dienst einTonwiedergegeben Programms werden soll. Startmelodie folgenden Optionen: Optionen > Bearbeiten Optionen Optionen Optionen —Wählen Sieaus,obbeimStarten des > Sender . > > > —Wählen Sie > Bildschirmeinstell. Sender Einstellungen Anhören n visuellen Inhaltedem aufn visuellen al-Radio-Inhalte anzupassen, Optionen tisch werdensoll. tisch gestartet tellen einesentsprechenden > Visual Radio starten Radio Visual . Umdiefür einen Ja > undeineder , wenn der Sender Optionen . . > . n daher nicht vondiesem und verfügen, dienichtden3G öffnen, aber einigeMP4-Dateien können über Inhalte zu RealPlayer Dateiformate alle nicht oderRM. 3GP,MP4 wie RealPlayer werden. einer ggf.eingelegtenkompatiblenSpeicherkarte abgelegt Internetinhalte zugreifen, oder im Gerätespeicher oder auf Streaming-Linkwerden,während kann aktiviert Sieauf Mediendateien über das Mobilfunknetz streamen. Ein Sie undwählen Mit dem Drücken Sie Netzempfang bestand. Netzempfang angezeigt, wenn beimStartendesProgrammskein sich gegenwärtig befinden. DieseEinstellung wird nur Derzeitige Region verwenden. normales UKW-Radio als Programm Zugangspunktsist nicht erforderlich, das wenn Sie die Datenverbindung verwendet wird.DieAuswahl eines Zugangspunkt RealPlayer versucht beispielswei Dateien mitDateierweiterungen unterstützt RealPlayer —Wählen Sieden Zugangspunkt aus, der für —Wählen SiedieRegionaus,inder , können Sie Videoclips abspielen oder abspielen , könnenSieVideoclips oder Varianten davon. Der oder Varianten RealPlayer PP-Standards entsprechen Gerät unterstützt werden. Gerät unterstützt Programme se, alle MP4-Dateien MP4-Dateien se, alle unterstützt jedoch > RealPlayer . 61 Medienprogramme 62 Medienprogramme Mobilfunknetz Streamen vonInhaltenüber das 2 1 Wiedergabe vonVideoclips Internetzugangspunkt (IAP)als Standard-Zugangspunkt Bei vielen Diensteanbietern muss ein Um den Ton auszuschalten, halten Siedie • dieMediendatei Um zurückzuspulen, halten Sie gedrückt. • SiezumVorwärtsspulen Halten • Tastenkombinationen während der Wiedergabe: Galerie Gespeicherter Clip sechs wiedergegebenen Dateien im Aktuellste Clips Optionen halten SiedieLautstärketa Lautstärketaste an derSeitedesGeräts gedrückt, bis gedrückt. dieDatei wiederzugeben. um , Navigieren Siezu einer Dateiund drückenSie (sofern eingesetzt)gespei kompatiblen Speicherkarte Gerätespeicher oderaufder Für dieWiedergabe einer Mediendatei, dieim angezeigt wird. Um den Ton wieder einzuschalten, angezeigt wird. angezeigt gsecetnDti ih Glre,S 36. gespeichertenDatei.Siehe „Galerie“, S. > Öffnen —Zur Wiedergabeeiner der letzten —Zur Wiedergabe—Zur einer inder und aus denfolgenden Optionen: chert wurde,wählenSie ste nach oben gedrückt, bis oben gedrückt, ste nach RealPlayer Diensteanbieter. Weitere Informationen erhalten Sievon Ihrem 92. Kurzmitteilung. Siehe „Daten und Einstellungen“, S. RealPlayer Möglicherweise erhalten Einstellungen Empfangen vonRealPlayer- gespeichert. beginnt, denInhaltGerät zuladen.DerInhalt nicht im wird Gerät eineVerbindungstellt das zur Internetseite und her wird, gestartet Bevor das vonLive-Inhalten Streaming Internetseite odereiner Kurz- oderMultimedia-Mitteilung. ausder Sie eine Streaming-Verknüpfung Um Inhalte über das Mobilfunknetz zu streamen, wählen RAM-Dateien. RealPlayer Im Diensteanbieter. Bitte wenden Sie sich für weitere Informationen anIhren Ihres Geräts konfiguriert werden. Inbetriebnahme bei derersten Zugangspunkte können Die werden. gewählt Point WAP-Access ein auch jedoch festgelegt werden. Beieinigen Diensteanbietern kann RealPlayer von Ihrem Diensteanbieter als gesonderte gesonderte als vonIhrem Diensteanbieter erkennt HTTP-Verknüpfungen allerdings zu können Sienureine RTSP-URLöffnen. können Sie die für Einstellungen Galerie , einer Proxyservers ein. Proxy-Portnummer Servers ein. Proxyserver-Adr. verwenden. zu Wählen Sie vonRealPlayer-Einstellungen Ändern Proxy verwenden Proxy-Einstellungen richtigen Einstellungen an Ihren Diensteanbieter. gelten. Verbindung Wenden Siesich bezüglichder der Port-Bereich und welcheWertefürden verwendet wird welcher Standard-Zugangspunkt wird, verwendet Verbindung wiederholt werden. Video folgenden Optionen: Videoclips. Videoclips. schnelleren oder oder Zugriff aufSeitenmitSound- Einige Diensteanbieter sorgen so für mehr Sicherheit Medien-Servern und ihren Anwendern geschaltet sind. Glossar: —Damit Videoclips in —Damit Videoclips Optionen —Legen Sie hier fest, ob ein Proxyserver ein ob —Legen Siehierfest, Proxy-Server sind Server, die zwischen diezwischen sindServer, Proxy-Server —Geben SiedieIP-AdressedesProxy- —Geben —Wählen Sie —Geben SiediePortnummer des > Einstellungen RealPlayer Ja , um einen Proxy-Server automatisch undeineder Bandbreitenwerte für versch rce i und wählen Sie Drücken Sie Wählen Sie Wählen Sie 65535. ein. für den Port-Bereichs Wert des ist Dergrößte Server Höchster UDP-Port ist 1024. kleinste Wert Der ein. den Server für desPort-Bereichs Portnummer wählen Sie Wählen Sie die überWiedergabe einen Internetlink angehalten haben. RealPlayer Online-Zeit möchten. den Siefür die Verbindung zum Internet verwenden Standard-Zug.-punkt Netzeinstellungen Niedrigster UDP-Port interagieren. Flash-Dateien anzeigen, wiedergeben und damit Mit dem Flash-Player Flash-Player die Verbindung zum Internet trennt, wenn Sie OK Optionen Benutzerdefin. —Legen Sie fest, nach welcher Zeit der Zeit nach welcher fest, —Legen Sie . —Geben Sie die höchste Portnummer höchsteSie die —Geben können Sie erstelltefür Mobilgeräte > —Geben Siedieniedrigste —Wählen Sie den Zugangspunkt, Erweiterte Einstell. Erweiterte , geben SiedieZeitein, und iedene Netze zuändern. iedene Programme , um die > Flash-Plr. . 63 Medienprogramme 64 Medienprogramme Stop Pause folgenden Optionen: . unddrücken Datei eine Flash-DateiSie zur zu löschen, navigierenUm Die verfügbarenvariieren. können Optionen Sie wählen Zum Erstellen eines Ordners für Ihre Flash-Dateien rce i und wählen Sie Drücken Sie Wiedergeben vonFlash-Dateien kopieren Ordner In verschieben, wählen Sie Um eine Flash-Datei ineinen anderen Ordner zu navigieren Sie zur Dateiund drücken dieAnruftaste. Um eine Flash-Datei an einkompatibles Gerät zu senden, . Flash-Datei drückenSie Zum Öffnen eines Ordners oder Wiedergeben einer Ordnen vonFlash-Dateien Wählen Sie einzustellen. Lautstärke die Lautstärketaste,Sie die Verwenden um und wählen Siedanach eine Flash-Datei. —Zum Beenden der Wiedergabe —Zum Anhalten der Wiedergabe —Zum Anhalten Optionen Optionen oder (sofern verfügbar) aus den und > Ordnen Optionen In Ordner verschieb. > Programme Neuer Ordner Neuer > Ordnen > > . Flash-Plr. .
ahdmZoomen dem nach Navigationstaste im verg Schwenkmodus ein Zoomen dem nach ihrerOriginalgröße in anpassen Bildschirm An wenn Sieeine der Auswahltasten drücken. auswählbar, sie möglicherweise sind,sind nicht sichtbar Auch wenn dieTastenfunktionen der in Vollbildansicht wählen Sie zumNormalbildmodus zurückzukehren, Um Display wieder Vollbild wählen Sie ungleichmä die Wiedergabezu Qualität —Zum Wiedergeben —Zum der Dateiauf dem gesamten —Zum Einstellen der Wiedergabequalität Wenn EinstellenderWiedergabequalität —Zum Normalbild Normal oder —Zum Navigieren mitder . —Zum Wiedergeben der Datei rößerten Bildausschnitt Bildausschnitt rößerten Niedrig ßig oder langsamerscheint, . Verwenden Sie stattdessen Verwenden Siestattdessen (HyperText MarkupLanguage)angezeigtwerden. HyperText Markup Language) oder HTML-Seiten (Wireless Markup Language),XHTML- (eXtensible für Browser Internetseiten, dieSie konzipierte mit Mobilgeräte dem speziellfür Diensteanbieter Verschiedene unterhalten undwählen Sie (Netzdienst). Drücken Sie i auch Anleitungen zur Verwendung ihrer Dienste. Sie Di Diensteanbieter. Von den und Tarifeerhalten SievonIhremPreise über sowie Informationen über dieVerfügbarkeit von Diensten 69. S. Siehe „Internet“, so anzuzeigen, wiesieursprünglich entworfen wurden. Internetseiten (HypertextMarkupLanguage) im Internet Internet halten Sie in der Ausgangsanzeige gedrückt. der Ausgangsanzeige in halten Sie Schnellzugriff: Dienste Dienste anzeigen können. Eskönnen WML- Umeine Verbindungaufzubauen, Internet ensteanbietern erhalten Internet , um HTML- > Dienste
Einstellungen manuell eingeben Internetseite eines Diensteanbietersverfügbar. Die Einstellungensind Informationen erhalten Sie von Ihrem Diensteanbieter. 92. Weitere Siehe „Daten und Einstellungen“, S. spezielleKurzmitteilung. als derSeite Diensteanbieter vom möchten. Möglicherweise erha Diensteinstellungen für dieSeite, die Sie verwenden den Für Zugriff auf SeitenbenötigenSie Zugangspunkt 3 2 1 Einstellungen Zugangspunkt zu verwenden, wählen Sie Um denerstellten Zuga , und wählen Siedann Dienste Drücken Sie auf ,wählen Sie Drücken Sie Zugangspunkt festgelegt ist. festgelegt Zugangspunkt und dieAdressederSeiteein, die fürden aktuellen hinzufügen 125. S. „Verbindung“, Diensteanbieters. Siehe Anweisungen des die Sie Einstellungen für einen Zu Verbindung > Optionen . Geben Sie den Namen für dasden Namenfür Lesezeichen . GebenSie > > Zugangspunkte Zugangspunkt möglicherweise aufder möglicherweise > Lesezeich.-Manager ngspunkt als Standard- gangspunkt fest. Befolgen Befolgen fest. gangspunkt lten SiedieEinstellungen System und legen Siedie und . > Einstell. Optionen Internet > Lesez. > > > 65 Internet 66 Internet zwischen demGerätundde zwischen währendeiner Verbindung angezeigt wird Wenn das Sicherheitssymbol Verbindungssicherheit Zugangspunkt festgelegt ist. treffen wie bei jederanderen Internetseite. Vorsichtsmaßnahmen bezüglichund Inhalt Sicherheit Siedaraufwo zugreifen Wenn Verantwortung für denInhalt oder Gewähr oder übernimmtkeine bestätigt verbundenen Gesellschaften vonNokia sind. Nokia erlauben,diekeine Internetseiten von Drittanbietern Verknüpfungen vorinstallie oder Lesezeichen U. u. sind Gerät Ihrem Auf Dienste Sie geöffnet,wird wenn Die Lesezeichenansicht Lesezeichenansicht Ressource gespeichert wird)ist. DerDiensteanbieter sicher Inhalte-Server (oder demOrt, an dem dieangeforderte Datenübertragungdem Gateway und zwischendem Das Sicherheitssymbol weistni Server verschlüsselt. gibtdieStartseitean aufrufen. , die für den Standard- die fürden , rt, die den Zutritt auf rt, diedenZutritt , ist die Datenübertragung , istdieDatenübertragung m Internet-Gateway oder – dieser Internetseiten. llen, sollten Siedieselben cht darauf hin, dass die Zriiamngmn“ .130. „Zertifikatmanagement“, S. Sie vonIhremDienerhalten Sicherheitszertifikate erforderlich. Weitere Informationen ü iieDese .B. Dienste,Für einige z. Benutzerauthentifizierung zu erhalten. zu Verbindung, Verschlüss Surfen Wählen Sie und Gateway dem Inhalte-Server sicher. dem stellt die Sicherheit der utreffen. zu , um Linkszu Drücken Sie angezeigt. Bilder mitLink-Funktion werden mitblauemRand besu undbereits unterstrichen InternetseiteeinerAufblau werdenneueLinks ) ein, um eine Seiteherunterzuladen. das Feld ( in Wählen Sieein Lesezeichen oder gebenSie die Adresse gegen schädliche Softwarebieten. vertrauen, und dieausreichende Sicherheit und Schutz Seite und mit an den Anfang. anden Seitemit und Schnellzugriff: Schnellzugriff:
Wichtig: Optionen Verwenden Sienur Dienste, denen Sie Springen Sie mit ans Ende einer ansEnde Springen Siemit > Bankgeschäfte, sind Bankgeschäfte, Datenübertragung zwischen Details elung sowieServer- und steanbieter. Siehe auch öffnen undIhreAuswahl chte Links lila dargestellt. liladargestellt. chte Links > Sicherheit um Details um unterstützt). Zum einerSeite Speichern Optionen wählenSie gegenwärtig geöffnete Seiteanzuzeigen, Um fürdie vonBefehlenoderAktionen eine Unterliste öffnen Optionen Um eine neue URL-Adresse anzugeben, wählen Sie ,um die Ansicht Seiten Lesezeichenansicht daraufder zunavigieren, in drückenSie und die Seiten zu einemspäteren Zeitpunktzu öffnen Um Optionen Als Lesez. speichern Als Lesez. Um ein Lesezeichen zu speichern, wählen Sie Optionen Um denneuestenServer Inhaltabzurufen,Sie vom wählen anzuzeigen. um einechronologischeListe derbesuchtenInternetseiten wählen Sie Sie Um beim Surfenzurvorherigen Optionen Browser-Ansicht zurückzukehren, wählen Sie Um zur gedrückt. wieder Sie zuzugreifen, halten Zurück Tipp: zu öffnen. zu . Um beim Surfen auf die Lesezeichenansicht > > > > . Wenn dieOption Optionen Dienstoptionen Navigationsoptionen Optionen Erweiterte Navigationsoptionen > Zurück zuSeite . > Navigationsoptionen beim Surfen wählenSie beim (falls von der (fallsvon Internetseite Zurück Seite zu wechseln, wählen zu wechseln, Seite . > > > Seite speichern nicht verfügbar ist, ist, verfügbar nicht Web-Adresse Web-Adresse Neu laden Neu Gespeicherte Optionen > . Verlauf . > , Downloads zu öffnen, zu speichern oder zu löschen. um abzubrechen oder abgeschlossene Downloads Element, und wählen Sie System späteren Zeitpunktanzuzeigen, wählen Sie Browser-Sitzung angezeigt. Um dieListezueinem laufenden und abgeschlossenen Downloads der aktuellen Downloadbegonnenhat, der Sobald wird eine Liste der . drücken Sie der Verknüpfung für dasherunterzuladende Element, und Themen undVideoclips, herunterladen. Navigieren Siezu angezeigt werden, wie Betreiberlogos, Klingeltöne, Fotos, Sie können Dateien, die nichtauf der Internetseite Foto in der des Geräts verarbeitet, z. B. wirdein heruntergeladenes entsprechenden Anwendungenin den Elemente werden Entgelt zur Verfügung gestellt. Heruntergeladene Diese Objektewerden entweder kostenlos oder gegen Betreiberlogos, Themen undVideoclips herunterladen. Sie können Elemente wieKlingeltöne, Fotos, Elementen Herunterladen undErwerbenvon Quellen, wie zum BeispielProgramme, die „Symbian Programme undandereSoftwa
Wichtig: > Downloads Galerie Installieren Sie nur und verwenden gespeichert. . Navigieren SieinderListe zu einem Optionen re aus vertrauenswürdigen , um dielaufenden Optionen > 67 Internet 68 Internet und den Browser zu schließen. Optionen Internetseitedie offline anzuzeigen,wählenSie oder Verbindung trennen dies versucht haben,dies versucht lö die Kennwörter zugegriffen sind, haben oder erforderlich von Daten. Wenn Sieauf vertrauliche Informationen, für Ein ist ein Speicherfür Cache die temporäreSpeicherung haben, werden imCache des Geräts gespeichert. Die Informationen oder Dienste, auf dieSiezugegriffen Caches des Leeren Wählen Sie Beenden vonVerbindungen 3 2 1 den JavaVerified oder sind signiert“ oder Dienste,auf die Sie zugegriffen haben, werden im Verwendung. DieInformationenjederMobiltelefons nach haben. Um den Download fortzusetzen, wählen Sie Sie dieInformationen sorgfältigLesen durch. Element zukaufen. um das „Kaufen“, Wählen Siedieentsprechend . herunterzuladende Element, und drücken Sie Navigieren Siezu der Verknüpfung für das den Downloadabzubrechen, wählen Sie > Optionen Schließen , umdieVerbindungzu beenden und > , um die Verbindung zu beenden schen SiedenCachedes schen Erweiterte Optionen e Option, beispielsweise beispielsweise e Option, TM -Test bestanden bestanden -Test Abbruch > OK . Um . Lesezeichen anzulegen, den Ordner aber in der automatische Anlegen von Lesezeichen. Umautomatisch Lesezeichen Autom. Kodierung auswählen. der entsprechend derSprache ordnungsgemäß angezeigtwerden, können Sie Standardkodierung Schriftgröße Sie desSurfenskönnen SieBilderspäterwährend laden,indem Bilder geladen werden sollen. Wenn Bilder geladenwerden Sie Bilder/Obj. zeig. Startseite ändern, oder bearbeiten erstellen, entfernen können. voreingestellt Diensteanbieter IhrZugangspunktefür GerätvonIhrem oder alle 125.Mögl Siehe „Verbindung“,S. Zugangspunkt folgenden Optionen: Wählen Sie Einstellungen Optionen Cache gespeichert. Um denCache zu leeren, wählen Sie Optionen —Legen SiedieStartseite fest. > Optionen Erweiterte Optionen Erweiterte —Wählen Sie die Textgröße aus. dieTextgröße —Wählen Sie > —Ändern Sie denaktuellen Zugangspunkt. Bilder zeigen —Geben Siean,obwährenddesSurfens —Wenn Textzeichennicht —Aktivieren oder deaktivieren Siedas —Aktivieren oderdeaktivieren > Einstellungen auswählen. , so , so dass Sie nicht diese aktuellen Seite eine andere eine aktuellen Seite icherweise wurdeneinige > Cache-Spch. leeren und eine der Nein auswählen, . Otoe ärn ie nus,S 80. „Optionen während einesAnrufs“, S. Bestätigungsmeldung ausgegebenwerden soll.Sieheauch von DTMF-Tönen während einesTelefonats eine DTMF-Send. bestätig. Sicherheitshinweise. Sicherh.-warnungen Skripts. Verwendung von Java/ECMA-Script vonCookies. Empfangen Cookies Navigationsoptionen heruntergeladen wird, wenn Sie in der Lesezeichenansicht Suchseite oder anzuzeigenden Display-Elemente aus: Bildschirmgröße verberg. Sie wählen auszublenden, Lesezeichenansicht Sie (Cascading Stylesheets) heru wählen Sie imModus möglich Wiedergabeart surfen. Sie wenn oder Hohe Geschwind. Ganzer B.-schirm Ganzer —Aktivieren oder deaktivieren oder deaktivieren Sie das —Aktivieren Senden und . —Legen Sieeine Internetseite fest, die Hohe Qualität —Wenn Sie das Seitenlayout sogenauwie Sie das —Wenn —Wählen Siedie beim Surfen Kleinbildansicht —Aktivieren oder —Aktivieren Siedie deaktivieren —Ausblenden oder Anzeigen der —Ausblenden oderAnzeigen der . > —Legen Sie demSenden fest, ob vor . Suchseite öffnen Suchseite . Wenn Siekeineexternen CSS nterladen möchten,wählen darstellen darstellen möchten, Nur Ausw.-tasten Nur auswählen, auswählen, Ordner
vom Diensteanbieter der Seite als spezielle Kurzmitteilung. spezielle Kurzmitteilung. als derSeite Diensteanbieter vom möchten. Möglicherweise erha Diensteinstellungen für dieSeite, die Sie verwenden den Für Zugriff auf SeitenbenötigenSie ihrerDienste. zurVerwendung auch Anleitungen Diensteanbieter. den Diensteanbietern Von erhalten Sie PreiseundTarife über sowie Informationen über dieVerfügbarkeit vonDiensten herunterladen. lesen,InternetseitenLesezeichen fürInhalte anlegenund auf Seitenverwenden, Web-FeedsundBlogs Navigation Drücken Sie und wählenSie Drücken Sie Mit demBrowser ( (Netzdienst). Mit dem Browser ( Mit dem Browser verwenden. Language) Hypertext Markup Language) Mobilgeräte entworfen wurd können auch Internetseiten besuchen, für diespeziell werden, wie sie ursprünglich entworfen wurden. Sie (Hypertext Markup Language) imInternet so angezeigt bzw. verkleinern, verkleinern, bzw. Internet Mini-Karte Internet Internet ) könnenSieSeiten vergrößern ) könnenHTML-Internetseiten erhalten SievonIhrem en und XHTML(Extensible und oder WML (Wireless Markup lten Sie dieEinstellungen Internet Seitenübersicht > Internet für die für
69 Internet 70 Internet Optionen Informationsmengen enthält, Wenn Sie eine Internetseite besuchen, diegroße Seitenübersicht rechts nach Sie navigieren Um durchsuchen. sich aufderSeitezubewegen, eine Übersicht der Internetseite angezeigt,die Sie verkleinertund Seiteautomatisch die wird ist, aktiviert Verwenden Sie die Mini-Map-Funktion Informationen erhalten SievonIhrem Diensteanbieter. 92. Weitere Siehe „Daten undEinstellungen“,S. uhn rce i , dr .Drücken Sie oder , , Sie suchen,drücken , deraktuellen um dieSeitenübersicht Seite anzuzeigen. Umdiegewü Sie Drücken enthält. Seitenübersicht Stelle. Umdie befinden und Sie ausgeblendet haben, beenden Die Sie die Navigation. Sie die gewünschten Informationen gefunden Wenn umfangreiche Informationen enthalten. Wenn Internetseiten anzuzeigen oder zu suchen,die auf > Einstellungen Mini-Karte anzeigen,welcheInformationendie Seite Mini-Karte zu aktivieren, wählenSie , links, oben oder unten.oben oder, links, > können Siemithilfeder Mini-Karte sich an der gewünschten , um Informationen, um nschte Stelle der Seite zu nschte StellederSeite Mini-Karte > Ein Mini-Karte . wird
Web-Feeds undBlogs Surfen ret , umdie Ansicht zu vergrößern undden gewünschten Seitenbereich anzuzeigen. erneut Lesezeichenansicht dieOption die Sieabonnierthaben,wählen in der gegen schädliche Softwarebieten. vertrauen, und dieausreichende Sicherheit und Schutz Sie . navigieren Siezum entsprec Web-Feed oderBlog aus dem Blogs WeblogssindInte oder Optionen Um einen Web-Feed zu abonnieren, wählen Sie findet manhäufigWiki-Seiten. Internet-, auf Blog-und veröffentlichen (z.B. neueste Nachrichten). Web-Feeds zu oderVolltext Einträge aktuelle als Schlagzeile zahlreichen Blog-Communities Web-Feeds sind XML-Dateien gegen schädliche Softwarebieten. vertrauen, und dieausreichende Sicherheit und Schutz
Wichtig: Wichtig: > Abonnieren Verwenden Sienur Dienste, denen Sie Verwenden Sienur Dienste, denen Sie . Umdie Web-Feeds anzuzeigen, henden Eintrag und drückenhenden Eintrag und rnet-Tagebücher. Umeinen Internet herunterzuladen, auf Internetseiten, dievon verwendet werden,um Webfeeds . u bw . zu unterbinden, wählen Sieoder bzw. Um das automatische Öffnen mehrerer Fenster zuzulassen auf ,um zur Startseite zu wechseln. Sie oderVerkleinernder Drücken zum Vergrößern Seite Drücken Sie • ,um zu einer anderen Internetseite Drücken Sie • ,um dievorherige Seitenübersicht Drücken Sie • ,um allegeöffneten Fenster Drücken Sie • ,um zur vorherigen Seite Drücken Sie • ,um dieaktuelleSeitenach Text zu ,um Ihre Lesezeichen anzuzeigen. Drücken Sie • Drücken Sie • , um beimehreren geöffneten Fenstern Drücken Sie • Tastenkürzel ) eingeben. Feld ( . auch dieAdressein Sie können das und drückenSie herunterzuladen,Um eineSeite einLesezeichen Sie wählen Einstellungen uwechseln. zu anzuzeigen. erneut, um dieAnsicht vergrößern unddiegewünschten Informationen zu anzuzeigen. Drücken Sie aufzulisten. zurückzukehren. durchsuchen. das aktive Fensterzu schließen. > Pop-ups sperren Optionen > Ja oder > Nein . Verlaufsliste wählen Sie lassen, wenn Siezur vorherigen Seite zurückkehren, zu der zuvor besuchten Seiten automatisch anzeigen Liste Optionen aktuellen Browser-Sitzung be Um dieInternetseiten anzuzeigen, dieSiewährend der wie Programmen und wie Programmen und Medien ObjektennachInternet Gerät zurVerfügung.im können Sie Laden! Spch. leeren wählen Sie Besuche auf verschiedenen Internetseiten zu leeren, Um den temporären Speicher mitInformationen überIhre Cookies löschen werden, wählenSie auf verschiedenen Internetseiten auf Ihrem Gerät erfasst InformationenBesuchenzu löschen, diezuIhrendie Um Optionen Um dieVerbindungzum Internet zu beenden, wählen Sie Trennen vonVerbindungen (Netzdienst) Ihnenmobile Inhalteauf stellt (Netzdienst) Ihrem Laden! > > Optionen Optionen Erweiterte Optionen Erweiterte Navigationsoptionen . > Ein . . Optionen > > Einstellungen Erweiterte Optionen dateien suchen, diese dateien suchen, sucht haben, wählen Sie > Erweiterte Optionen > > Verbindung trennen Verbindung Verlauf > . Um die . Um > Cache- > . 71 Internet 72 Internet je nach Diensteanbieter. anzeigenkönnen.Preis Dieverfügbaren variieren Optionen auswählen und Version die Angaben zum Produkts des Kaufen gewählte Objektzu kaufen, wählen Sie Um dasin der Hauptansicht, Das Programm undwählenSie Sie Drücken Diensteanbieter. werden. Dieverfügbaren Inhaltenach variierenje unterschiedlichendie von Dienst in Kataloge werden Objekte herunterladen undauf Ihrem Gerät installieren. Die älnSie wählen ausgeblendeten Objektesichtbar zu machen, wählen Sie Um einenOrdneroder Katalog in der Liste auszublenden, Liste aktualisieren Laden! Gerät zur Verfügung Um stellt. aktuellen Informationen, dieIhr Diensteanbieter für Ihr Laden! bzw. HerstellerdesProdukts. Anbieter oder beim DiensteanbieterSie beiIhrem erhalten Programm die überdas Produkten, Inhalte aktuelle zu. Informationen zu zusätzlichen auf manuell zu aktualisieren, wählen Sie empfängt laufende Upda . Ein Untermenü wird geöffnet,in Siedie dem Optionen Optionen Laden! . > > greift über Ihre Netzdienste Alle anzeigen Ausblenden n und Ordnern kategorisiert, in oderKatalog einem Ordner den InhaltdesProgramms Laden! tes und bietetIhnendie tes eanbietern bereitgestellt eanbietern bereitgestellt Laden! . Um alle . . Optionen verfügbar sind, Optionen > > Sie Wenn Siealle Einstellungen vorgenommen haben, wählen starten,zu wählenSie Ja Sie wählen werdensoll, bestätigt Programmen zunächst Kaufbestätigung Vorschaubestätigung bestätigt Sie werden soll, wählen bestätigt Nein he Programms automatisch des Optionen Sie wählen herunterzuladen, Produkt kostenloses ein Um Sie nach demHerunterladen automatisch zu öffnen, wählen öffnen Automatisch auffordert. desZugangspunkts zum Bestätigen jeder Verbindung Diensteanbieters hergestellt des dieVerbindungzumServer Zugangspunkt Zugangspunkt Einstellungen Um die Einstellungen zu Einstellungen fürLaden! . Um den Kaufvorgang nach Auswahl von Zurück Ja . Wenn dasHerunterladen einer Vorschau zunächst . > . Holen undeine der folgenden Einstellungen: —Legen Sie fest, über welchen —Wenn der Kauf von Inhalten oder . —Um die Inhalte oder das Programm —Um dieInhalteoderdasProgramm —Um eine VorschauInhalte der oder Nein ändern,wählenSie . wirdundobdasGerätvor runterzuladen, wählen Sie Ja . Kaufen Optionen sofort > angesagt werden, wählenSie Soll beimKlingeln des derName Geräts des Anrufers herunterladen können. einer Internetseite aufbauen, von derSie Töne zu können einLesezeichen wählen und die Verbindung Sie Downloads Wenn Sieeinen Ton wählen, können Siemit drückenSie beenden, Taste. beliebige eine anhören, bevor SieIhre Wahl treffen. Umden Ton zu Sie markiert. können durch dieListe der Töne blättern und jeden sind mit kompatiblen Speicherkarte um dieWahlmöglichkeiten zu öffnen. Töne auf einer , Einstellung, die Sie ändern möchten, und drückenSie und wählen Sie Sie Anrufergruppen festzulegen und anzupassen, drücken Töne fürverschiedeneEreignisse, Umgebungen oder Kurzmi das Klingelton, Um den Sie System Um ein Profil zu ändern,dr .Navigieren Siezum gewünschten Profil und wählen Sie Ausgangsanzeige auf ändern zu Profil Um das Optionen Profile –Töneeinrichten > Profile (Netzdienst)eine Lesezeichenliste öffnen. > Personalisieren . Navigieren Sie zum Profil . SiezumProfil und wählen Navigieren System , drücken Sieinder , drücken ce i und wählen Sie ücken Sie Optionen tteilungssignal undandere tteilungssignal > . Wählen Sie die . WählenSie Profile OK . > . Ton- Neues Profil Um einneues Profilzu erstellen, wählen Sie des Anrufers muss unter gesperrt wurde, müssen SiedenSperrcode eingeben. Wenn WechselndesProfils aktivieren. durch dasGerät tätigen wollen, müssenSiezuerst dieTelefonfunktion werden.Wenn Notrufnummergetätigt offizielle Sie Anrufe die in an Notrufe noch immer Mobilfunknetz erfordern. Mö Verbindung zum Funktioneneine nutzen,die andere oder entgegennehmen oder Anrufetätigen keine Personalisieren Versand im Ausgang Versand imAusgang abgelegt. eineWenn Sie Mitteilungsend Mobilfunk-Signale zu undvo inder Signalstärkeanzeige dargestellt. Allehochfrequenten wirddurchdasSymbol deaktiviert. Dies zumMobilfunknetz die Verbindung wird aktivieren, zum Mobilfunknetz verwendet. Mit demOffline-Profil wird Offline-Profil Wichtig: . Bei aktiviertem Offline-Profil können Sie Offline-Profil aktiviertem Bei > Anrufernamen ansag. Anrufernamen Kontakte das GerätohneVerbindung m Gerät werden unterbunden. unterbunden. werden Gerät m glicherweise können jedoch Ihrem Gerät programmierte programmierte Gerät Ihrem en, wirddiesezum späteren Wenn Sie das Offline-Profil das Offline-Profil Wenn Sie gespeichertsein. > Ein Optionen . DerName > 73 Profile – Töne einrichten 74 Profile – Töne einrichten .109. S. wiederakti automatisch Profils Verbindungen werden nach dem VerlassendesOffline- aktiviert war, wirddies desOffline-Profils Aktivieren her (sofern dieSi stellt Gerät die Verbind Das Ein-/Aus-Taste und wählen Sieein anderes Profil aus. Um dasOffline-Profilzu verl gnalstärke ausreicht). Wennvordem e deaktiviert. Bluetooth Bluetooth e deaktiviert. ung zum Mobilfunknetz wieder ung zumMobilfunknetz assen, drückenSieauf die eine Bluetooth Verbindung Verbindung eine Bluetooth viert. Siehe„Einstellungen“, Sie Kontakte den unter Gruppen sowie und der Kontakte Um dieAnzahl kompatiblen Gerätenmöglich. Empfangen vonKontaktinformationen ist nur mit 92. DasSenden oder „Daten undEinstellungen“, S. (Visit Kontaktinformationen gleichzeitig versenden. Kontakten können Sie empfangene Kurzmitteilungen oderE-Ma Kontaktgruppen erstellen und auf dieseWeise einer Kontaktkarte hinzufügen. Sie können außerdem zu auch einen individuellen K Ihrer Kontakte, speichern undaktualisieren. Siekönnen Telefonnummern, Privatadressenoder E-Mail-Adressen Kontakte rce i undwählen Sie Drücken Sie CD-ROM zu finden) synchronisieren. (auf der im Lieferumfang desGeräts enthaltenen Suite NseriesPC inNokia PCSync Nokia von PC mithilfe Optionen Tipp: verfügbaren Speicherpla können Sie Kontaktdaten, wieetwa Siekönnen dieKontakte Kontakte (Telefonbuch) > Kontaktinfos lingelton oderein lingelton Mini-Foto enkarten) hinzufügen. Siehe ils an mehrere Empfänger . Kontakte mit einem kompatiblen tz anzuzeigen, wählen . Unter und drücken Sie . Wählen Sie .Wählen wiedergeb. Sie drücken und zugewiesen ist, navigieren Um denAnrufnamen zu hören, derdem Kontakt Kontaktperson erfolgt. wird angezeigt,derein Anruf Foto wenn kleine Das Bearbeiten öffnen SiedieKontaktkarteund wählen Sie Um einkleinesFoto in eineKontaktkarte aufzunehmen, ist auf dem Display zu sehen. Kontakte, die mit den eingegebenen Buchstabenbeginnen, der Buchstaben ein.EineListe des indasSuchfeld Namens gewünschten Kontakt zu suchen, geben Sie dieersten Sie Sie navigieren zur betreffend Um Kontaktkarten unter 1 Namen undNummern Speichern undBearbeitenvon 2 Wählen Sie Wählen Sie Sie Füllen Sie diegewünschtenFelderaus undwählen Optionen OK . ih Srcawh“ .82. . Siehe„Sprachanwahl“, S. > > Optionen Optionen Bearbeiten > Kontakte > Mini-Foto hinzufüg. Siezu einerKontaktkarte . Um in der Liste nach dem der Listenach Um in . Neuer Kontakt en Kontaktkarte und wählen undwählen en Kontaktkarte Optionen zu bearbeiten, > . Optionen Anrufn. Anrufn. . > 75 Kontakte (Telefonbuch) 76 Kontakte (Telefonbuch) n zum Markieren der Kontakte. Drücken Sie . anschließend und Sie drücken löschen, zu gleichzeitig . Kontaktkarten Um mehrere SiedieKarte und drücken Sie wählen eine Kontaktkarteunter Um Optionen gehört, navigieren Siezum KontaktundwählenSie Um zu überprüfen, zu welchen Gruppen einKontakt 78. „Erstellen vonKontaktgruppen“,S. Gruppe wenn Siebereitseine Optionen Um einen Kontakt in eine Gruppe einzufügen, wählen Sie 110. eine BluetoothVerbindung“, S. 87, und vonDaten „Senden über Siehe „Mitteilungen“, S. ein E-Mail-Konto eing Kurzmitteilung sendendeKarte. WählenSie diese Weise einfach automati diese Weise Nummern Adressenoder Sie hinterlegt sind,können auf Kontaktkarte hinzufügen.mehrere WennfürKontakt einen StandardnummernSie können oder -adressen zu einer Standardnummern und -adressen zu Um Kontaktinformationen oder Adresse für Anrufe oder Mitteilungen verwenden. verwenden. Mitteilungen oder Anrufe für Adresse oder > > Gruppenzugehörigk. Zu Gruppe hinzufüg. , Via Multimedia erichtet haben)oder erichtet Kontakte Optionen angelegt haben).Siehe angelegt sch eine bestimmteNummer sch senden, wählen Siediezu , . (wird nur angezeigt, (wirdnurangezeigt, Via E-Mail zu löschen, zu > Senden Via Bluetooth (sofern Sie > Via . SIM-Karte: Sie So kopieren Kontakte vonIhrem Gerät auf die 3 2 1 2 1 3 2 1 auf Ihr Gerät: So kopieren SieNamen undNummernvoneiner SIM-Karte Kopieren vonKontakten 4 Kontaktkarte unterstrichen.Kontaktkarte Die Standardnummeroder -adresse wird auf der verwendet. Standardnummer wirdau Die rce i . Sie drücken anschließend anschließend Adresse hinzufügen möchten,und wählen Sie Wählen Sieden demSieeineNummer Standard, oder Wählen Sie Wählen Sieunter rce i und wählen Sie Markieren Sie dieNamen, möchten. dieSiekopieren Drücken Sie Wählen Sie Markieren Sie dieNamen, möchten. dieSiekopieren und wählen Sie Drücken Sie Standardeinstellung. Wählen Sieeine Nummer oder Adresse als Optionen > Optionen Optionen SIM-Kontakte Zuweisen Kontakte > > . Standard Zu Kont.kopieren ch beiderSprachanwahl einen aus Kontakt und > SIM-Speicher Kontakte Kontakte . . > . . rce i undwählen Sie Drücken Sie sein. Verkäufer anderer ein oder Diensteanbieter der Kartendienste an den Verkäufer Ihrer SIM-Karte. Dies kann Informationen über dieVerwendung der SIM- Verfügbarkeit Siesich bezüglich und weitererWenden SIM-Speicher undweitereSIM-Dienste 3 Rufnummernbeschränkung zu bearbeiten. deaktivieren oder umdie Liste für die zu dieRufnummernbeschränkung zu aktivieren und um Nr.-beschränk. ein Telefonnummernzuzulassen, wählenSie AnrufenurUm vonIhremGerät anbestimmte wird. unterstützt SIM-Karte Ihrer von sie wenn Beschränk. SIM-Kontakte wählen Sie RufnummernbeschränkungenUm dieListeder anzuzeigen, tätigen. oderkopieren diesebearbeiten und Anrufe hinzufügen, sind. ImSIM-Speicher können SieNummern zuKontakten Nummern anzuzeigen, dieauf der SIM-Karte gespeichert Wählen Sie SIM-Karte unterstützt werden. SIM-Karte unterstützt nur dieKontaktkartenfelder kopiert, dievonIhrer Optionen . Diese Einstellung wird nur angezeigt, Optionen > Optionen > Kopieren SIM-Speicher . SiebenötigenIhren PIN2-Code, > SIM-Kontakte > > Kopie in SIM-Speich. In SIM-Speicher , um die Namen und Kontakte > Optionen Kont. m. m. Kont. > . Es werden werden . Es Optionen oder > > 1 mitgesendet und von Ihrem Gerät erkannt wurde). Te (sofern die wiedergegeben Kontaktgruppe Sie anruft, wird Wenn eine Kontaktperson bzw. einMitglied einer Kontakten Hinzufügen vonKlingeltönenzu programmierte offizielle No offizielle programmierte Ihremnoch Notrufeimmer Gerät andiein möglicherweise Wenn dieRufnummernbeschränkung aktiviert ist, können eingetragen sein. Nummern EmpfängersindieListedererlaubten des Nummer der Mitteilungszentrale unddie Telefonnummer möglich. In Kurzmitteilungen Fall muss die diesem PaketdatenverbindungenSendenvon nurzum Wenn Sie benötigen Sie denPIN2-Code. Optionen Rufnummernbeschränkungen hinzuzufügen, wählen Sie haben. Um neue Nummern zur Liste der Code nicht den an Ihren Diensteanbieter, wenn Sie sich Sie Wenden eine Kontaktgruppe aus. Kontaktgruppe eine öffnen Sie die Gruppenliste undwählenSie oder ,um eine Kontaktkarte zu öffnen, Drücken Sie Rufnrn.-beschränk. > Neuer SIM-Kontakt trufnummer getätigt werden. lefonnummer desAnrufers verwenden, sind der gewählte Klingelton . Fürdiese Funktionen 77 Kontakte (Telefonbuch) 78 Kontakte (Telefonbuch) 6 5 4 3 2 1 Erstellen vonKontaktgruppen 3 2 wählen Sie Umbenennen Um eine Gruppe umzubenennen, wählenSie Rufton zu entfernen,den Klingelton wählenSie Um Klingeltöne wird geöffnet. Gruppenliste zu öffnen. Wählen Sie hinzuzufügen. Wählen Sie Vorgang für alleKontakte,dieSiehinzufügen möchten. gleichzeitig hinzuzufügen,wiederholen Siediesen um ihnzu markieren. Um mehrere Mitglieder , Navigieren Siezu einem Kontaktund drückenSie hinzufügen Einträge Öffnen Siedie Gruppe und wählen Sie verwenden Sieden StandardnamenSie wählen und Geben Sie einen Namen für dieGruppe ein oder Wählen Sie Drücken Sieunter bzw.diese Kontakt Gruppe aus. Wählen Siedengewünschte aus der derKlingeltöne. Liste OK , geben Siedenneuen Namen ein und . Optionen OK Optionen , um die Kontakte zurGruppe um die , Kontakte . > > Klingelton Neue Gruppe deOto ,umdie dieOption n fürdiesen Klingelton . EineListeder . Optionen Standard- Optionen > OK > . 3 2 1 Gruppe Entfernen vonMitgliedernauseiner entfernen. Wählen Sie Optionen und wählenSie zumKontakt Navigieren Sie möchten. ändern Sie die Gruppe, die der Gruppenliste in Öffnen Sie > Ja Aus Gruppe entfern. , um den Kontakt aus der Gruppe , umdenKontaktausderGruppe zu . 3 2 1 Sprachanrufe Anrufen Um über beendet, immer Gespräch ein wird auch wenn ist. ein anderesProgrammaktiv auf Drücken Durch Kontakte werden aufgelistet. desin dasSuchfeld Namens gewünschten Namen odergeben Sie die ersten Buchstaben und wählen Sie Lautstärketaste an der Seite Ihres Geräts. erhöhen oder zu verringern, betätigenSiedie rce i , um den Anruf zubeenden (oder den Anrufversuch abzubrechen). , um dieNummer anzurufen. Sie Drücken Drücken Sie Rufnummer ein. (ggf.ohne Ortsvorwahl die Sie Zugangscode). Geben Zeichen das für . Sie Drücken für Auslandsgesprächezweimal Sie mit Vorwahl ein. Um eine Ziffer zu löschen, drücken Geben Sie in derAusgangsanzeige die Telefonnummer Tipp: Kontakte Um dieLautstärke während einesGesprächs zu Kontakte ennArfz äie,düknSe einen Anruf zu tätigen, drücken Sie + (es steht für deninternationalen (essteht . Navigieren Sie zum . Navigieren Sie ein. Die übereinstimmenden Um den Anruf zu tätigen, tätigen, zu Anruf den Um dann die Ländervorwahl, führende 0)sowiedie rce i i uzalat n . drücken SiedieKurzwahltaste und Um inderAusgangsanzeige einen Anruf zutätigen, Optionen wählenSie möchten, und Telefonnummer die zuweisen ,um die Kurzwahl zu aktivieren, und wählen Sie Drücken Sie Kurzwahl einerTelefonnummer ( - ) zuzuordnen, drücken Sie und wählen Sie wählen und Sie )zuzuordnen,drücken - System ( Um eineTelefonnummer einer der Kurzwahltasten Ein u unme n rce i . .Navigieren Sie zur Rufnummer unddrückenSie drücken Sie inder Ausgangsanzeige Um einevor kurzer Zeitgewählte Nummer anzurufen, Kontakte von Kontakte die zunächst Sie Damit SieAnrufe aufdieseWe aus. ausder Liste Nummer .Wenn Sie mehrere Rufnummern für einen gespeichertgewünschte Kontakt haben,wählenSiedie drücken Sie . zum Herstellen einer Internetverbindung reserviert. reserviert. Internetverbindung einer Herstellen zum > kpee.See„oirnvnKnatn,S 76. kopieren. vonKontakten“, S. Siehe„Kopieren Kurzwahl > System Zuweisen > . Navigieren Siezu der Taste, der Sie Einstell. ist für dieSprachmailbox und . der SIM-Karte in den Ordner in den der SIM-Karte ise tätigenkönnen,müssen > Anrufe > Kurzwahl > 79 Anrufen 80 Anrufen 3 2 1 Telefonkonferenz atnSiediegewünschte halten Kurzwahlfunktion auch einen Anruf zu tätigen, auszuschließen, wählen Sie Um einen Teilnehmer aus der Telefonkonferenz Optionen Sie wählen zurückzukehren, Telefonkonferenz Um dasEinzelgespräch fortsetzen. Telefonkonferenz die können Teilnehmer anderen Die gehalten. Gerät am wird Telefonkonferenz Sie einen Teilnehmer und anschließend wählen Sie Um miteinem der Teilnehmer privatzu sprechen, sechsTeilnehmern (einschließlich Ihrer Person). zu Das Gerät unterstützt Telefonkonferenzen mitbis automatisch gehalten. auf, indem Sie den ersten Teilnehmer wieder in dieTelefonkonferenz Wenn derneue Anrufwurde, angenommenSie nehmen Optionen Rufen Sieeinen weiteren Teilnehmer an, indemSie Rufen Siedenersten Teilnehmer an. Sie aufzunehmen, wiederholen SieSchritt2 und wählen Um eine Person weitere in dieTelefonkonferenz Tipp: Optionen Umin der Ausgangsanzeigemit > > Optionen Neuer Anruf Konferenz > Optionen Konferenz > zu beenden und zur zur und beenden zu > Konferenz > wählen. Der erste Anruf wird Zu Konf. hinzufügen Konf. Zu Kurzwahltaste gedrückt. > Konferenz Optionen Zu Konf. hinzufügen Konf. Zu > Privat wählen. > Privat Konferenz . Wählen . Die . . > ein kompatibles Gerät zu senden (Netzdienst). ein kompatiblesGerät zusenden Wählen Sie dem Sendenändern. können dieMitteilungden Empfänger bearbeiten vor und Optionen den anderenGesprächsteilnehmerwählen zusenden, Sie an Um ein BildoderVideo in einerMultimedia-Mitteilung Optionen anklopfendenAnruf entgegenzunehmen, wählenSie Um einen aktiven Anruf zu beenden und einen Standby öffnen folgenden Optionen: Wählen Siewährend eines Anrufs Optionen können variieren. verwenden sindNetzdienste.Dieverfügbaren können, Viele derOptionen, die Sie Optionen währendeinesAnrufs 4 Abweisen aktivieren Neuer Anruf ist), kompatibles BluetoothHeadset(sofern angeschlossen ein und wählenSie Teiln. ausschließen Sie . Telefonkonferenzdie aktive zubeenden,drückenUm Aktiven Anr. beend. , > > , Tauschen Lautspr. aktivieren MMS senden MMS Ersetzen , Konferenz . Ausschl. , Stumm . Halten . Navigieren Sie zum Teilnehmer , oder Durchstellen (nur inUMTS-Netzen). Sie während eines Sprachanrufs . oder oder Alle Anrufebeenden oder Senden Optionen Ton ein Annehmen Freispr. aktivieren oder , um die an Datei , Annehmen und eine der Aktiven Aktiven , Telefon , ,
bnal meett ih Rfmetn“ .132. ebenfalls umgeleitet.Siehe „Rufumleitung“, S. umzuleiten, werden abgewiesene eingehende Anrufe . Wenn Siedie Funktion Sprachanrufe Sie Wenn Sieden Anruf nichtannehmen möchten, drücken abzuschalten, wählen Sie einesKlingelton eingehendenAnrufsUm den . Um denAnruf zubeantworten, drückenSie Sprachanrufs Annehmen oderAblehneneines unter diese oder suchenSie Tonfolgeein Sie zuUm DTMF-Tonfolgen senden drücken Sie mehrmals . Drücken Sie Drücken . senden. zu drücken Siemehrmals Wartezeichen ( Poie–Tn irctn u .73. Töne einrichten“aufS. „Profile – beispielsweise zumStummschalten, findenSieunter undEreignisse, anverschiedeneUmgebungen Geräts hinzufügen. Telefonnummer Optionen Tipp: Tipp: Informationen zum Anpassen der Töne des Sie können DTMF-Töne zu denFeldern > > w DTMF senden Wenn besetzt Wenn ) oder ein Pausezeichen ( oder DTMF Lautlos . Geben Sie dieDTMF- aktiviert haben, umAnrufe (z. B. ein Passwort), wählen Passwort), B.ein (z. auf einer Kontaktkarte Kontaktkarte einer auf Uml.-Einst. . Kontakte OK p ) zusenden, , umden Ton > . Umein tnadahih idnSeutr„nue,S 124. Standardnachricht finden Sieunter „Anrufe“, S. dieserOption Festlegen Kurzmitteil. senden entgegennehmen WählenSie können. Anrufer darüber informiert, dass Sieden Anruf nicht Anruf abzulehnen, eine Kurzmitteilung senden, dieden eingehenden Anrufs auszuschalten, können Sie,ohne den Wenn Sie i . Zum Beenden beiderAnrufe wählenSie Optionen Sie vorzunehmen. Um den aktiven Anruf zu beenden, drücken Anruf zuverbindenundeine Trennung vonbeiden Anrufen eingehenden oder gehaltenen Anruf miteinemaktiven System Anklopfen in anderes Gespräch führen, wenn Sie die Option anderes Gesprächführen,wennSiedie Option Anruf könneneinenSie während Sieein entgegennehmen, (Netzdienst) Anklopfen Tauschen Um zwischenden .Dererste beiden Anrufwirdgehalten. Anrufen zu wechseln, wählenSie Sie Um den anklopfenden Anruf entgegenzunehmen, drücken System > . WählenSie aktiviert haben. Umden aktiviert Status der Funktion Lautlos Einstellungen > z rfn rce i undwählen Sie zu prüfen, drücken Sie Alle Anrufe beenden wählen, um den Klingelton eines . Weitere Informationen zum Optionen und Schreiben einer > Anrufe > . Durchstellen > Anklopfen Optionen Anklopfen , umeinen . >
81 Anrufen 82 Anrufen Bei der Sprachanwahl ist der La der ist Sprachanwahl der Bei Anrufnamen aussprechen. Anrufnamen das Gerät inkurzem Abstand vorIhren Mund, wennSieden Sprachanwahl Anrufen mit einem Anrufnamen miteinem Anrufen Das Gerät unterstütztnutzer wiedergeb. Sie Kontaktkarteeine und wählen Sie den vomTelefon erstellten Anrufnamen zu hören, öffnen Um Aliasname. oder der gespeicherteName Kontaktkarte Der Anrufname für einen Kontakt ist der auf der Sprachbefehle besser zu erkennen. sich andieStimmedesHauptbenutzersan, umdie diesem verglichen. Die Sti undde erstellt Kontaktliste vom Gerät ein Anrufname für jeden Eintrag in der aufzeichnen.zuvor keineAnrufnamenStattdessen wird Diese sindnichtstimmabhängi verlassen. die Sprachanwahl auf ausschließlich Umständen allen schwierig sein.Siesollten Notfall sich daher nichtunter ineinem oder beispielsweise Umgebung in einerlauten Hinweis: . Die Verwendung vonAnrufnamenkannDie mmerkennung des Geräts passt r gesprochene Anrufnamemit unabhängige Sprachbefehle. utsprecherSie aktiv.Halten g, d. h.der Benutzer muss Optionen > Anrufn. (dnstl.) ausgewählt: Reihenfolge der folgenden in verfügbare Telefonnummer falls festgelegtdiese wurde. gespeichert sind, wirddieStandardnummer ausgewählt, Wenn unter dem Namen mehrere Telefonnummern 2 1 3 Sprachanwahl abzubrechen. Entsprechungen anzuzeigen, oder sprechen Ein kurzer Signaltonertönt, und der Hinweis eine Sprachanwahlvorzunehmen. Sie dieRufannahme-/Beendigungs-Taste um gedrückt, Rufannahme-/Beendigungs-Taste verwenden, halten Wenn Sieeinkompatibles Headset miteiner starten, halten Sie dierech Um die Sprachanwahl in der Ausgangsanzeige zu wählen Sie Wenn der gewünschte Kontaktnichterkannt wurde, die Nummergewählt. an. Nach einerZeitverzögerungwird Sekunden von2,5 Sprache wiederund zeigtdenNamen und die Nummer den erkannten Kontakt in der ausgewählten Display- Das Gerät gibteinen synthetisierten Anrufnamen für Aliasnamen deutlichaus. Namenoderden gespeicherten Kontaktkarte , Telefon wird angezeigt. Sieden Sprechen auf der Mobiltelefon Nächste , Telefon (privat) , um weiterereine Liste , Mobiltel. (privat) Andernfalls wird die erste erste die wird Andernfalls te Auswahltaste gedrückt. te Auswahltaste und und Stop Tel. (dienstl.) , um die , Mobiltel. Jetzt . Sprachmailbox oder ISDN-Client aufgebaut werden. Wenn andere andere Wenn werden. aufgebaut ISDN-Client oder Der Videoanruf kann zu einem kompatiblen Mobilgerät Ein Videoanruf kann nur zwischen zweiParteien erfolgen. erhaltenDiensteanbieter. vonIhrem Sie Verfügbarkeit und Bezug vonVideotelefonie-Diensten eines UMTS-Netzes befinden. Informationen zu eingesetzt seinundSiemüssen Um einen Videoanruf zu tätigen, muss eine USIM-Karte haben) ein,und wählen Sie Nummer (die Ihrem Sievon Netzdiensteanbieter erhalten und Mailbox Kamera Ihres Geräts aufgeno Geräts Ihres Kamera der das von oder Live-Videobild das wird Gesprächspartner aufgebaut. Dem inEchtzeit Zweiwege-Videoverbindung IhremIhnenzwischen Gesprächspartner und eine wird Wenn SieeinenVideoanruftätigen(Netzdienst), Videoanrufe undwählenSie dücken Sie ändern, zu Sprachmailbox Ihrer Telefonnummer Um die Sieheauch gedrückt. 132. „Rufumleitung“, S. in der Ausgangsanzeige Sie (Netzd Sprachmailbox Um die Optionen > Nummer ändern Nummer OK mmene Videobild angezeigt. mmene Videobild ienst) abzurufen, halten sich im Versorgungsbereich System . > Sprachmail . Geben Sie die . GebenSie , eine erhalten SievonIhrem Diensteanbieter. den Preisen Videoanrufzu abgerechnet. Informationen Videoanrufs unterdrückt haben, wird der Anruf als Auch wennSiedasSenden von Videos währendeines Durchführen einesVideoanrufs 3 2 1 Mitteilung senden möchten. senden Mitteilung einen normalen Anruf tätigen oder eine Multimedia- ist), werden Sie gefragt,obSieanstelle Videoanrufs des werden oderdasGerätdesEm zum BeispielVideoanrufe vom Netznichtunterstützt Wenn dieVerbindungnichthergestellt werdenkann (wenn können keineVideoanrufe getätigt werden. Videotelefonie-ode Sprach-, und Soundüber den Lautsprecher hören. Videoanruf ist aktiv, wenn Sie zweiVideobilder sehen Hinweis für denVideoanruf kann eine Weile dauern. Der Videoanrufen verwendet.DerAufbauderVerbindung wirdstandardmäßigbei Vorderseite an der mdnVdonu ubedn rce i . Um denVideoanrufzubeenden,drücken Sie Wählen Sie unter Sie oder wählen Ausgangsanzeige dieTelefonnummerein Um einen Videoanruf gebenSie zu tätigen, in der Videobild wirderwartet Kontakte Optionen einen Kontaktaus. > Videoanruf r Datenanrufe aktiv sind, sind, aktiv Datenanrufe r pfängers nicht kompatibel wird angezeigt. Der . Die . Die Zusatzkamera 83 Anrufen 84 Anrufen i Arf“ .124. Sie „Anrufe“, S. angezeigt. Um stattdessen ein Standbild zu senden, lesen unterdrückt haben, wird Wenn Sie das SendenvonVideobildern auf Ihrem Gerät Funktechnik an dasGerät angeschlossen haben und Wenn Sie ein kompatiblesHeadsetmitBluetooth oder wechseln, wählen Sie Um zwischender Haupt- ändern Bildreihenf. wählenSie angezeigt werden, im Display Videobilder Um dieReihenfolge zu ändern, in der diegesendeten erscheint am oberen desDisplays. Rand oder um dieZoomtasten, Sie verwenden möchten, ändern eigene Bild das für Zoomfaktor den Wenn Sie Video & senden Audio Deaktivieren Ton zu wechseln,wählen Sie nur Um zwischender ÜbermittlungvonVideobildern und Optionen währendeinesVideoanrufs unterdrücken.In diesemFall Videobildern von kanndasSenden Gesprächspartner Der mit demText odereinegraueHintergrundgrafik einStandbild sehen ggf. Zweitkamera verw. Verkleinern Videobild wirderwartet > Video senden auszuwählen. DieZoom-Anzeige auszuwählen. . Optionen . . und der zu Zusatzkamera hören Sie nur den Tonund hörenSienurden auf demDisplay des Geräts , Audio senden > Aktivieren Hauptkamera verw. Hauptkamera auf demDisplay. oder oder Vergrößern
Die verfügbaren Optionen könnenvariieren. Freispr. aktivieren wird angezeigt.WählenSie mdnVdonu ubedn rce i . Um denVideoanruf zu beenden, drücken Sie Foto inVideoanruf Geräts aufgenommenwurde,erfahren unter„Anrufe“, Sie ersetzenein können,Standbild dasmitder Kamera des durch Bildschirm angezeigt.WieSiedengrauen Bildschirm des Anrufers. wirdein Anstelle Videobilds grauer des Ton deaktiviert und Siehörennurden Videoübertragung aktivieren, bleibt die Wenn SiedenVideoanrufnicht Live-Videos zu starten. Videoanrufen Annehmen oderAblehnenvon rce i ,umdenVideoanruf entgegenzunehmen. Die Frage Drücken Sie angezeigt. Wenn einVideoanruf eingeht, wird zum HeadsetdesGerätes zu leiten, wählen Sie Sie wieder Ton auf Ihr Gerät umleiten möchten, wählen den Klingelton zuweisen. Drücken Sie und wählen Sie zuweisen.Klingelton Drücken Sie Optionen Tipp: Profile Senden des Videobildes an Anrufer erlauben? Sie können Videoanrufen eineneigenenSie . > Telefon aktivieren . .124. , S. Ja , um dieÜbertragung des . Umden Ton zurück Optionen >
einzuschalten, wählen Sie AnrufdaueranzeigeUm die während einesaktivenAnrufs Sie undwählen Protokoll anzuzeigen,drücken Sie Um dieungefähre Dauer der ein-undabgehendenAnrufe Anrufdauer und wählenSie drücken Sie empfangenen und getätigtenAnrufe durchzusehen, der Um dieTelefonnummernin Abwesenheit,der Anrufe Ja Optionen eine Liste, navigieren zum löschen Liste Sie die zu löschende Listeund wählen Sie Anrufe.letztenUm einederAnruflisten zulöschen,öffnen Protokoll Optionen Um derletzten alle Listen An ist undsich imVersorgungsbereich desNetzesbefindet. diese Funktionen unterstützt empfangene Anrufe werdennur registriert, wenndasNetz oder Nein Protokoll > > > > Anrufdauer Letzte Anrufe Letzte Letzte Anrufe lösch. Einstellungen . . Um ein Einzelereignis zu löschen, öffnen Sie . Programme rinsuddüknSe . und drücken Sie Ereignis . Anrufe in Abwesenheitund > rufe zu löschen, wählen Sie und dasGeräteingeschaltet Anrufdauer anzeigen Programme in der Hauptansicht der inderHauptansicht > Protokoll Optionen Programme > > > > > eitire ebnugndrhuee,düknSe . Wählen Siedann registrierten Verbindungendurchzusehen, drückenSie Um alleSprachanrufe, Kurzmitteilungen oder vom Gerät unterSymbole Kommunikationsereignisse Überwachen aller gesendeten und empfangenen Datenabgerechnet werden. dem UmfangPaketdatenverbindungen der nach undwählen Sie Paketdaten drückenSie gesendeten und empfangenen Daten zu überprüfen, Um denUmfang der über Paketdatenverbindungen Paketdaten Sie nach rechts, allg rechts, Sie um das nach prcd.See„eeo n I“ .128. Sperrcode. Siehe„Telefon und SIM“, S. Optionen Um alleAnrufdaueranzeigen Netzmerkmalen, Rechnungsrundung usw.variieren. Zeitfür in Rechnunggestellte Anrufe kannjenach Kommunikationsereignisse in Abwesenheit Kommunikationsereignisse Ausgehend Eingehend
Hinweis: > . BeispielsweisekönntenIhre Zähler löschen Protokoll Die tatsächlich vonIhrem Diensteanbieter Programme : . Dafür benötigen . Dafürbenötigen Sie den emeine Protokoll zu öffnen. emeine Protokoll zu löschen, wählen Sie > Programme Protokoll , undnavigieren > Protokoll > 85 Anrufen 86 Anrufen enSie Wenn Optionen wählenSie festzulegen, Um dieProtokollgültigkeit löschen dauerhaft zu löschen, wählen Sie letzten Anrufe und die Sendeberichte für Mitteilungen Listeder die Protokollinhalt, Um den gesamten Filter wählen Sie desProtokolls Zum Filtern hinzuf. Optionen hinzuzufügen, wählen Sie aus dem unbekannte Telefonnummer Um Ihren Kontakten eine Paketdatenverbindungen angezeigt. werden als Internetseiten oder mit Multimedia-Mitteilungszentrale der VerbindungenmitIhrem Postfach, protokolliert. verbindungen,alsKommunikationsereignis werden ein verknüpften Kurzmitteil extralangen Senden einer B.das Teil-Ereignisse, z. Gesendet undwählenSie anzuzeigen, drücken Sie Tipp: und einen Filter. . . Wählen Sie zum BestätigendesVorgangs . WählenSie Protokoll Keine Protokolle Umeine Liste der gesendeten Mitteilungen > > Optionen Einstellungen Zu Kontakt. .
> ung sowie Paketdaten- sowie ung > wählen,werdender Protokollgültigkeit Optionen > Protokoll Mitteil. . Ja . > Ereignis (angezeigt durch Ereignis (angezeigt zunavigieren einemein-oderabgehendenanzuzeigen, Sie Dauer einer bestimmten Paketdatenverbindung die Um den Umfang der übertragenen Daten und (inKByte) Paketdatenzähler und Verbindungszeitmesser Optionen Protokollansicht zueinem Protokollansicht anzuzeigen, wechseln Sieinder allgemeinen Um die Details einesKommunikationsereignisses dauerhaftgelöscht. die Sendeberichte für Mitteilungen die Li Protokollinhalt, gesamte Wählen Sie Sie Wählen eine Kurzmitteilungeinfügen. beispielsweisein und Telefonnummer in dieZwischenablagekopieren Tipp: In der Detailansicht können Sieeine Detailansicht In der > Details anzeigen Optionen > Paket rinsuddüknSe . Ereignis und drücken Sie Nummer kopieren . ste der letzten Anrufe und ste derletztenAnrufeund ) und wählen Sie Sie wählen und ) . ih EMi“ .97. S. „E-Mail“, Siehe E-Ma abgerufene zuvor oder auf,Remote-Posteingang um neue E-Mails abzurufen Ordnern. in der werden E-Mails Broadcast-Mitteilungen. undCell E-Mails Mitteilungen Mitteilung Zum Erstellen einer neuen Mitteilung wählen Sie je nachdem,vonwelchem Gerät sieempfangensein, wird. Erscheinungsbild einer Mitte empfangen und anzeigen. Das Multimedia-Mitteilungen können Funktionen Nur Gerätemitkompatiblen rce i undwählen Sie Drücken Sie Vorlagen erstellen und speichern. Mitteilungen vermeiden. auch eigene Siekönnen Schreiben das wiederholte häufiggesendeten von Sie
Tipp: Meine Ordner
Eingang Mailbox Mailbox Mit den Texten imVorlagenordner können . Mitteilungen —Enthält empfangene Mitteilungen außer —Bauen Sie eine Verbindung zu Ihrem Verbindung zu Sieeine —Bauen enthält folgende Ordner: enthältfolgende gespeichert. —Verwalten Sie Ihre Mitteilungen in ils offline anzuzeigen. ils ilung kann unterschiedlich Mitteil. (Netzdienst). Neue Neue Dienstbefehl Diensteanbieter wählen Sie Aktivierungsbefehle für Netzdienste–anden USSD-Befehle beze als (auch Zum Eingeben undSenden von Dienstanforderungen möglich. nicht aneine E-Mail-Adresse eine Multimedia-Mitteilung einesManchmalist derEmpfang Übertragungsberichtsfür anfordern(Netzdienst). Multimedia-Mitteilungen Sendebericht für diegesendetenKurzmitteilungen und liegt. Mobilfunknetzes des desVersorgungsbereichs das Gerätaußerhalb B.wenn z. sollen, werden vorübergehend im gespeichert, Ausgang Sntg iselne“ .100. „Sonstige Einstellungen“, S. Anzahl der zu speichernden Mi eine BluetoothVerbindunggesendetwurden). Umdie gesendet (ausgenommenwurden Mitteilungen,die über gesendet wurden.
Berichte Ausgang Gesendet Entwürfe . —Sie könnenvomMobilfunknetz einen —Mitteilungen, gesendetwerden diespäter —Speichert die letzten 20 Mitteilungen, die die Mitteilungen, 20 letzten —Speichert die —Enthält Mitteilungsentwürfe, die nicht nicht die Mitteilungsentwürfe, —Enthält Mitteilungen ichnet) –beispielsweise tteilungen zuändern, siehe > Optionen > 87 Mitteilungen 88 Mitteilungen kann den Empfang von Cell Broadcast EmpfangvonCellBroadcast verhindern. kann den nicht empfangen werden.Ei Cell Broadcast-Mitteilungen können inUMTS-Netzen Optionen ABC Texteingabe Themennummern zu erhalten. Wählen Sie verfügbaren Themen undden entsprechenden sich an Ihren Diensteanbieter, um Informationen zu den B. oderVerkehrslage, Wetter zuempfangen. WendenSie z. Diensteanbieter Nachrichten Cell Broadcast Buchstaben miteinem Buchstaben einzigen Tastendruck eingeben. Sie Mit der automatischen Worterkennung können Sie jeden wird angezeigt,wenn die automatische Worterkennung verwendet wird. Texteingabe verwenden. Sie diegewünschteZifferntaste gedrückt. Um imBuchstabenmoduseine Ziffer einzufügen, halten Um gedrückt. den Zeichenmoduswech zu wechseln, halten Sie Um zwischendem Buchstab an. 123 , wirdangezeigt,wenn Siedieherkömmliche abc zeigtden an. Zahlenmodus und > Cell Broadcast Abc (Netzdienst) ermöglicht Ihnen, vonIhrem zeigen dengewählten Zeichenmodus en rce i . seln, drücken Sie . ne Paketdatenverbindung ne Paketdatenverbindung en- und en- und Zahlenmodus zu zu verschiedenen zu verschiedenen Themen, Mitteilungen > drücken Sie und wählen undwählen Sie drücken zu aktivieren,die automatischeWorterkennung Um Wörter hinzufügen können. basiert auf einem integriertenWörterbuch, demSie neue Sie und wählenSie Sie ,um dieimWörterbuch gefundenen passenden Wörter nacheinander anzuzeigen, oderdrücken auf wiederholt ist, drücken Sie dasrichtige nicht Wort und dasangezeigte Wenn Siedie automatische Worterkennung verwenden zum Wörterbuch hinzuzufügen, wählen Sie nichtimWörterbuch.Um einWort dasWort befindet sich Wenn dasZeichen Sie dann geben es mitder herkömmlichen Texteingabe ein.Wählen atnSe gedrückt, um vonSonderzeicheneine Liste zu öffnen. Halten Sie eingegebenes Wort das älteste hinzugefügte Wort. neu ist,ersetztein voll Wenn dasWörterbuch hintereinander . auszuschalten, drücken Sie zweimal schnell izfgn rce i bei der Auswahl der einzelnen Zeichen. einzufügen, drücken Sie Tipp: Tipp: OK Um die automatischeWorterkennung Um oder ein- Um mehrere Sonderzeichen gleichzeitig . Das Wort wird in das Wörterbuch eingefügt. ? hinter dem Wortangezeigt wird, Texterkennung Texterkennung ein > Treffer Buchst. . . und Mitteilungen Erstellen undSendenvon 2 1 Verbindungseinstellungen E-Mail schreibenkönnen, müssen Siedierichtigen eine erstellenoder Bevor Sie eine Multimedia-Mitteilung Mitteilung zuMitteilung ermöglichen. das Gerät das Bild verkleinert, um das Senden als MMS- eingefügte Bilddie festgelegte Größe, istes möglich, dass Mobilfunknetz beschränkt sein.Überschreitet das Die Größe vonMMS-Mitteilungen kann durch das 97. 91,und „E-Mail“, S. S. Siehe„Empfangen vonMMS- und E-Mail-Einstellungen“, die E-Mail-Adresse desEmpfängersein. Drücken auszuwählen, oder geben SiedieTelefonnummer bzw. oder Empfänger Gruppen aus demKontaktverzeichnis DrückenSie imFeld einzurichten, wählenSie Einstellungende mithilfe haben, werden Siedazu aufgefordert. Um dieE-Mail- Wenn SieIhr E-Mail-Kontonoch nicht eingerichtet E-Mail zu senden (MMS) Mitteilung Multimedia-Mitteil. Kurzmitteilung Optionen: Wählen Sie , um eine E-Mail senden Neue Mitteilung —, um eine Kurzmitteilungzu senden An —, um Multimedia- eine festgelegt festgelegt haben. deOto ,um die dieOption s Posteingangs-Assistenten s Posteingangs-Assistenten Start und eine der folgendeneine der und . 3 6 5 4 einfügen idnSieunter„Video finden Speicherformats vonaufgenommenen Videos versenden. Informationen zum Ändern des sind, in gespeichert einer Multimedia-Mitteilung Sie können keine Videoclips, die imFormat .mp4 einfügen Einfügen Optionen ändern, wählenSie Anzeige derFelder zu oder E-Mail ein. Umdie Multimedia-Mitteilung den Betreff der Geben SieimFeld Multimedia-Mitteilung aufzunehmen, wählen Sie füreine einVideooderneues Foto bzw. Um Sound hinzuzufügen, wählen Sie zuei Um einMedienobjekt wählen Sie Vorlage einzufügen, Um eine Mitteilung ein. die Mitteilungsfeld Geben Siein das einfügen. Nummern oderAdressenauchausderZwischenablage , um einSemikolon( einzufügen.zwischen Empfängerndie können Sie Sie oder > > > Optionen Vorlage Bild Adressfelder Objekt , Soundclip Betreff . > iselne“ .35. einstellungen“, S. .
Optionen ner Multimedia-Mitteilung ner Multimedia-Mitteilung oder oder ; ) als Trennzeichen ) als Videoclip > Objekt . 89 Mitteilungen 90 Mitteilungen Sonderzeichen sowie Zeichen bestimmter Sprachen Zeichen bestimmterSprachen Sonderzeichen sowie Gebühren. ZeichenmitAkzenten oder andere Diensteanbieter erhebt hier Mi folgenden aufeinander Mitteilungen werden inForm von zwei oder mehr einer einzelnen Mitteilung einer einzelnen Zeichenbegrenzungdie normaleKurzmitteilungen, Das Gerät unterstütztdas Versenden von 8 7 he Diensteanbieter. Ihren Mitteilungsdiensten wenden Siesichbitte an zuempfangen weitere Hinweise wurde.Für Zieladresse beabsichtigten der bei Mitteilung die wurde. DasGerät kann jedoch nicht anzeigen, ob gespeicherten Kurzmitteilungszentrale gesendet hin, dass Ihre andieNummerderim Mitteilung Gerät Senden anzuzeigen, wählenSie demSenden vor Um dieMultimedia-Mitteilung einzufügen, wählenSie Optionen Um dieMitteilungzu senden, wählen Sie Sie Um einer E-Mail einen Anhang hinzuzufügen, wählen oder gekennzeichnet. oder
Hinweis: Optionen Videoclip Notiz drdüknSe. Sie drücken , oder > -alAhnesn i . E-Mail-Anhänge sindmit Möglicherweise weist Möglicherweise Neues Obj. einfügen > . Um eine neue Folie in dieMitteilung Einfügen tteilungen gesendet.Ihr tteilungen überschreiten. Längere Seite für entsprechende eventuell Optionen > Foto . , Soundclip Sie dasGerätdarauf > > Vorschau Foto , Optionen Soundclip , Videoclip . >
Status Eingereiht wurde, verbleibt im verbleibt sie wurde, Wennabgelegt. dieE-Mail nicht erfolgreich gesendet E-Mails werden vor dem Senden automatisch im im werdenvordemSendenautomatisch E-Mails 43. auf Videoclips“ S. „Sendenvon Sie unter für das Senden bearbeiten, Videoclips wie Siesolche finden Mobilfunknetzes überschreiten. Informationen darüber, des dieGrößenbeschränkung oder sind gespeichert dieim versenden, MP4-Format Multimedia-Mitteilung ineiner keine Sie können Videoclips möglicherweise zusätzlichwird. eingeschränkt werden können,gesendet in einerMitteilungZeichen, die benötigen mehrSpeicherplatz,wodurchdieAnzahlder itiugn,S 96. Mitteilungen“, S. Unbeschränkt wenn erstellen Präsent. wählenSie und Multimedia-Mitteilung senden. Erstellen Sieeine Multimedia-Mitteilung einerPräsentationkombinieren unddiese als zu Tipp: Fehler MMS-Erstell.-modus Sie können Bilder, Videos,SoundundText Sie können Bilder, und nach mehrmaligem Sendefehler mit dem . gesetztist.Siehe „Multimedia- . DieOptionwirdangezeigt,nur Ausgang auf zunächst mitdemStatus Mit Warnung Optionen Ausgang oder >
2 1 Manuelle Eingabe von MMS-Einstellungen 92. Einstellungen“, S. Diensteanbieter als Kurzmitteilung. Siehe „Daten und erhalten Möglicherweise Sie Einstellungen Empfangen vonMMS-undE-Mail- Ihre E-Mail-Einstellungen ordnungsgemäß festlegen. • einen Internetzugangspunkt (IAP) ordnungsgemäß • weiterleiten können, müssen Sie: Bevor SieE-Mails senden,empfangen, beantworten und Drücken Sie , und wählen Sie , und Drücken Sie ,wählen Sie Drücken Sie Einstellungen wählen Sie einzurichten, mithilfe desPosteingangs-Assistenten Um dazu aufgefordert. Sie werden haben, eingerichtet nicht noch E-Mail-Konto Wenn Sie 125. konfigurieren.„Verbindung“, S. Siehe 96. „Multimedia-Mitteilungen“, S. bevorzugte VerbindungeingerichtetauchSiehe haben. Zug.-punkt 125. Mitteilungen fest. Siehe„Verbindung“, S. EinstellungenMultimedia- einen Zugangspunktfür für Verbindung Mitteilungen Start unddenZugangspunkt, Sie als > > Zugangspunkte ih uh„-al,S 97. auchS. . Siehe „E-Mail“, Multimedia-Mitteilung > die EinstellungenvonIhrem Mailbox die E-Mail-Einstellungen die E-Mail-Einstellungen System , undlegenSie die Mitteil. wählen und Ihr wählenund > Einstell. > > Optionen Verwend. Verwend. > > Multimedia-Mitteilungen Sie .ZumBeantworten einer Mitteilung wählen drücken auf im Mitteilung zu öffnen,wählenSie Mitteilung Um die Ausgangsanzeige Wenn Sieeine Mitteilungerhalten, werden in der und für über eine BluetoothVerbindungerhaltene Daten. In Multimedia-Mitteilungszentral eine nochnichtgelesene Multimedia-Mitteilung in der Unter Umständeneine Benachrichtigung,erhalten Sie dass Schäden an Ihrem Gerät oder PCverursachen. oderaufandereWeiseschädliche Softwareenthalten können Multimedia-Mitteilungsobjekte Vorsicht. Eingang Internetdiensteanbieters (ISP). die Anweisungen Ihres Re eineigenesSie benötigen E-Mail-Konto. Sie Befolgen fren neeeeMliei-itiugud für eine ungelesene Multimedia-Mitteilung und Optionen
Wichtig: set Kurzmitteilung, für eineungelesene steht Mitteilungen Eingang –Erhaltenvon > Eingang Öffnen Sie Mitteilungen mitäußerster Sie Öffnen Antworten zu öffnen, navigieren Siezuihrund . 1 neue Mitteilung mote-Posteingangs- und mote-Posteingangs- e verfügbar ist. Um eine Zeigen angezeigt. . Um eine 91 Mitteilungen 92 Mitteilungen enthält, wird angezeigt. Um die Präsentation Präsentation die Um angezeigt. wählenSiedasentsprechendewiederzugeben, Symbol. enthält, wird Multimedia-Präsentation eine Mitteilung Wenn die anzuzeigen, wählenSie aus einer Multimedia-Mitteilung Um Medienobjekte entsprechende Symbol. Siedas wählen Sound oder das Video abzuspielen, zeigt an,dassdieMitteilungein Video enthält. Um den wird angezeigt, wenn dieMitteilungSoundenthält, ) öffnen, sehen Sie unter Umständen ein Bild und eine Mitteilung. Wenn Sieeine Multimedia-Mitteilung( Sie Um dieDaten einer Mitteilung zu speichern, wählen Konfigurationsmitteilung empfangen. Unternehmensin einer Einstellungen Ihres Netzbetreibe Ihrem von auch außerdemBenachrichtigungenkönnen enthalten.Sie Betreiberlogos, Kalender Klingeltöne, wieVisitenkarten, empfangen, dieDaten Das Gerätkann viele versch Daten undEinstellungen Gerät zu wählenSie starten, Paketdatenverbindung zum Abrufen derMitteilung auf Ihr Optionen und die entsprechendeund die Option. Optionen einträge und einträge und E-Mail- iedene Mitteilungstypen Optionen r derIT-Abteilung oder > Objekte > Abrufen . . EMi“ .97. S. „E-Mail“, einzurichten, wählen SieAssistenten Um die E-Mail-Einstellungen nicht eingerichtet haben, werden Siedazu aufgefordert. Wenn Sie 126. festlegen. Siehe „Zugangspunkte“, S. verfügen und Ihre E-Mail-Einstellungen ordnungsgemäß einen gültigen Internetzugangspunkt (IAP)auf dem Gerät Zum Verwenden der E-Mail-F erhalten Sie vonIhremDiensteanbieter.erhalten Informationenüber VerfügbarkeitAnmeldung und und könneneineKurzmitteilungodereinenLinkenthalten. ) stellen Benachrichtigungen dar, z. B. Internetdienst-Mitteilungen ( Internetdienst-Mitteilungen Internetseite in Ihrer Sprache. unter www.nokia.com/support oder auf derNokia den NokiaN77-Produktsupport-SeitenAnleitungen auf Informationen zum und wählen Sie Posteingangs-Einstellungen festlegen. DrückenSie Tipp: Mailbox Mit Posteingang SettingWizard wählen und Ihr E-Mail-Konto noch System SettingWizard > mithilfe des Posteingangs- mithilfe eine Nachrichtenübersicht, können SieIhre unktion müssenunktion Sieüber Sett.Wizard Start finden Siein den . Weitere . Sieheauch Wählen Sie zum Remote-Posteingang. über eine Datenverbindung eine permanente Verbindung abzurufen. besteht Bei der vonE-Mails Online-Anzeige herzustellenund neueBetreffzeilen Mitteilungen oder Wählen Sie herzustellen. um eineVerbindung mit dem Remote-Posteingang wählen Sie Sie offlinesind, Wenn Abrufen vonE-Mails ( Sie eineVerbindung herstellen zumPosteingang möchten ob öffnen,werdenSie gefragt, Sie denPosteingang Wenn Öffnen desPosteingangs Mailbox Wenn Sieeinen neuen Posteingang einrichten, wird Internetdiensteanbieters (ISP). Anweisungen Ihres Remote-Posteingangs- und Befolgen Siedie Sie benötigen eineigenesE-Mail-Konto. Posteingänge einrichten. angegebenen Namen ersetzt. Siekönnenbiszu sechs lesen. Mit Mailbox verbinden? in Mitteilungen Ja Nein , um eine Verbindung zu Ihrem PosteingangVerbindung zuIhremeine , um , umzuvorabgerufene durch den vonIhnen ). Optionen E-Mails offline zu offline E-Mails > Verbinden , 1 3 2 verursachen. aufandere oder Weise anIhremGerätSchäden oderPC sc können E-Mails Vorsicht. geladen. aktiv ist, wählen Sie ist,wählen aktiv Wenn eine Verbindung zu einem Remote-Posteingang Mitteilung abgerufen werdensoll. vom Posteingang Mitteilung diese ob Sie gefragt, Modus befinden,werden . Wenn die E-Mail nicht abgerufen wurde und Siesich im Offline- Um eineE-Mail zu öffnen, drücken Sie wurde nicht auf das Gerät geladen. fürdenE-Mail-Status: Symbole Verbindung trennen offline anzeigen möchten, wählen Sie Wenn Sie die Verbindung beenden und dieE-Mails Sie das Abrufenzu vonMitteilungenUm beenden, wählen Alle Ausgewählte Neue eine derfolgendenOptionen: Inhalt wurdeimGerätgelöscht. Inhalt der Mitteilung
Wichtig: DieE-Mail wurde gelesen,abernicht auf das Gerät Die E-Mail wurdegelesen. DieE-Mail Die neue E-Mail wurdeaufdasGerät geladen. Die neue E-Mail (Offline- oder Online-Modus) Die Betreff-Zeile wurde bereits gelesen,undder Die Betreff-Zeilewurdebereits Abbruch —Ruft —Ruft alle Mitteilungen ab. aus demPosteingang —Ruft alle neuenE-Mails—Ruft ab. Öffnen Sie Mitteilungen mitäußerster Sie Öffnen . —Ruft nur diemarkierten E-Mails ab. Optionen . hädliche Softwareenthalten hädliche > E-Mail abrufen E-Mail Optionen > und und 93 Mitteilungen 94 Mitteilungen Löschen vonE-Mails Optionen Um Mitteilungen Sie automatisch abzurufen, wählen Automatischer E-Mail-Abruf wählen gekennzeichnete Mitteilungund Anhangsymbol Um E-Mail-Anhänge anzuzeigen, öffnen eineSie durchdas aus dem Remote-Posteingang demRemote-Posteingang aus Um den Inhalt einer E-Mail vomGerät, jedoch nicht Sie wählen möchten, Mobile Printer oder HPPh Bluetooth Profil „Basic Printing(BPP)“ (z. B. HP Deskjet450 für das Unterstützung und Funktechnik Bluetooth mit E-MailDrucker Wenn Sieeine einem kompatiblen auf geladen. WählenSie abgeblendet ist, wurde der ü i Datenübertragung an Ihren Diensteanbieter. die für übertragen. Wenden Siesich bezüglichder Preise Diensteanbieters des NetzDatenmengen überdas einrichten, werd von E-Mails das GerätHerunterladenWenn Sie automatisches auf ein werdensollen. abgerufen Mitteilungen Heimnetz in Abruf > Optionen Kopfzeilenabruf > E-Mail-Einstellungen und gebenan, wann und wie häufig die > Anhänge Optionen Optionen otosmart 8150) drucken > Anhang nicht auf das Gerät Anhangdas nichtauf Immer aktiviert en möglicherweisegroße . Wenn das Anhangsymbol. Wenn zu löschen, wählen Sie > > Holen Drucken > Automatischer . . oder Nur E-Mail, die für das Lö das für die E-Mail, Server rückgängig zumachen Um das Löscheneiner E-Mail auf dem Gerät und auf dem wird. wenn dieVerbindung zum Remote-Posteingang getrennt Mitteilungen, die zum Löschen ma Beimentfernt. Einsatzdes wird Remote-Posteingang automatisch sie aus diesem Gerät gelöscht.Während der nächsten Verbindung zum sind, wird Wenn Sieoffline Server und Wählen Sieunter zuPosteingang löschen,wählen Sie Um eine E-Mail aus demGerät und dem Remote- aktualisieren. Remote-Posteingangden Statusherstellen, um zu danach erneut eine Verbindung von Ihrem Gerät zum die E-Mail von Ihrem Remote-Posteingang löschen und Betreff-Zeile ebenfalls löschen möchten,müssen Sie zuerst Betreff-Zeile istjedochweiter den Inhalt der vomGerät Mitteilung gelöscht, die Posteingangs Dasheißt, Siehabenzwar wiedergegeben. Remote- Im GerätwerdendieBetreff-Zeilen des Option die Optionen > Nur Telefon Nur . Löschen Löschen von: Löschen . WählenSieunter schen beim nächsten . Protokolls POP3 Protokolls werden die E-Mail zuerst auf Ihrem , navigieren Sie zu einer hin vorhanden. Wenn Sie die dieOption rkiert sind, erstentfernt, rkiert Optionen Löschen von: Telefon Telefon > Löschen
. Posteingang zu trennen. trennen 4 3 2 1 diese in einen Ordner Ihres Geräts kopieren. Sie können, müssen SIM-MitteilungenanzeigenBevor Sie Karte anzeigen Mitteilungen aufeinerSIM- Wenn Sieonlinesind, wählen Sie Posteingang Trennen derVerbindungmitdem ), und wählen Sie Verbindungsaufbau vorgesehen ist( Mitteilungen anzuzeigen. Mitteilungen Ordner aus unddann Um den Kopiervorgang zu starten, wählen Sie einen geöffnet. Ordnern wird Wählen Sie oder Wählen Sie Wählen Sie Mitteilungen Optionen , um die Datenverbindung zum Remote- zum Datenverbindung die , um Alles markieren > Optionen Optionen Mitteilungen Löschen rückgängig . OK , um Mitteilungenzu markieren. > > . Öffnen Sieden Ordner, um die Kopieren Markierungen > Optionen Optionen . . Eine Liste mit . EineListemit > > > SIM- Markieren Verbindung Verbindung
Füllen allemit Sie Füllen Mitteilungs-Einstellungen Drücken Sie und wählenSie Drücken Sie Kurzmitteilungen Zeichenkodierung wird. verwendet Kurzmitteilungen Mitteilungszentrale für die Übermittlungvon Mitt.-zentrale Verw. Kurzmitteilungsdienste an, diedefiniert wurden. für Mitteilungszentralen Optionen: Einstellungen Kodierungssystem zu verwenden (sofern verfügbar). um dieZeichenkonvertierung in einanderes ändern, erstellen, bearbeiten oder entfernen können. oder erstellen,ändern, bearbeiten Diensteanbieter voreingeste Ihrem von Gerät Ihr für Mitteilungszentralen alle oder einige wurden Möglicherweise Einstellungen vonIh erhalten Sieeine Konfigurationsmitteilung mit Möglicherweise Anweisungen desDiensteanbieters. Sternchen markierten Felder aus.Befolgen Siedie > Kurzmitteilung Definition nötig —Wählen Sie rem Diensteanbieter. —Legen Sie fest,welche —Zeigt eine ListeallerZentralen eine —Zeigt llt, sodassSiediesenicht Eingeschr. Unterstütz. Eingeschr. und eine der folgenden Mitteil. oder einem roten > Optionen > , 95 Mitteilungen 96 Mitteilungen folgenden Optionen: Einstellungen rce i undwählenSie Sie Drücken Multimedia-Mitteilungen (Netzdienst). übermitteltwerdensoll Kurzmitteilungszentrale zu sendende Mitteilung über dieselbeNummer der antworten selbe Über Senden vonKurzmitteilungen an. Bevorzugte Verbind. Formate umzuwandeln. diese anderen der Lage in Mitteilungszentrale Diensteanbieter, um zu erfahren, obIhre als gesendet Mitteil. gelöscht. kann, wird dieMitteilungaus der Mitteilungszentrale angegebenen nicht gesendet Gültigkeitsdauer werden (Netzdienst). Wenn innerhalb dieMitteilung der ist senden, für die der erste Sendeversuch fehlgeschlagen Mitteilungszentrale versuchen soll, eine Mitteilungzu Speicherdauer (Netzdienst). MitteilungenvonIhrem Netz gesendetwerden Ihre Bericht erstellen > —Geben Siean, wielangedie Multimedia-Mitteilung —Geben Sie an, ob Sendeberichte für —Geben Siean,obSendeberichte —Geben Sie die Verbindung —Geben SiedieVerbindung für das —Wenden SiesichanIhren —Geben Siean, eine ob alsAntwort ist, Kurzmitteilungen in Kurzmitteilungen ist, Mitteil. > und eine der und Optionen > teurer sein. das Senden und Empfangen vonMultimedia-Mitteilungen Wenn Sie sichaußerhalb Ihres Heimnetzesbefinden, kann können. abrufen die Siein der Multimedia-Mitteilungszentrale Benachrichtigung, dassSieeine Außerhalb Ihres Heimnetzes erhaltenSieeine MMS-Erstell.-modus fest. Multimedia-Mitteilung Bildgröße zu empfangen,wählenSie SIM-Ka verwendet wird,dessen Netz, Heimnetz (dem Ihrem in automatisch Mitteilungen Um empfangen möchten. Multimedia-Abruf verwendetwird. Mitteilungszentrale Verbindung bevorzugte für dieMultimedia- als der Verwend. Zug.-punkt einzufügen, wählen Sie entsprechende inIhreBenachrichtigung Mitteilungen nicht unterstützt werden. Um Inhalte ohne eine Mitteil Gerät dasSendenvon unterstütztDurch wird. vomEmpfängernicht möchten, möglicherweise werden Sieinformiert, falls die Mitteilung,Siesenden —Legen Sie dieGrößedesBildes in einer —Geben Siean,wie —Geben Mitteilungen —Wenn Sie —Wählen Sie den Zugangspunkt, Sieden —Wählen Zugangspunkt, Unbeschränkt Eingeschränkt Autom. in Heimnetz das von dem Netzbetreiber das vondemNetzbetreiber ungen, die möglicherweise ungen, diemöglicherweise Mitteilungerhaltenhaben, rte sichim Gerät befindet) Mit Warnung . verhindert das . wählen, Einstellungen rce i und wählen Sie Drücken Sie E-Mail zulass. Mitt. Anonyme Paketdatenverbindung Mitteilungenabrufen. aktive automatisch über eine außerhalb auswählen, kann Ihr Gerät sowohlimHeimnetzals auch Wenn Sie gelöscht. die Mitteilung wird kann, gesendet werden angegebenen nicht Gültigkeitsdauer Wenn innerhalbder Mitteilung die (Netzdienst). ist senden, für dieder erste Sendeversuchfehlgeschlagen Mitteilungszentrale versuchen soll,eine Mitteilung zu Speicherdauer Sendeberichte über empfangene Mitteilungen sendensoll. senden nicht Bericht (Netzdienst). werden soll angezeigt imProtokoll gesendeten Mitteilung Bericht empfangen Werbemitteilungen empfangen möchten. Werbung empfangen von anonymenAbsendern zurückgewiesen werden sollen. Multimedia-Abruf > —Geben Sie an, wie lange die lange Sie an,wie —Geben E-Mail —Geben Siean,obderStatus —Geben Sie an, obdasGerät keine —Legen Sie fest, ob Sie Multimedia- ob Sie Sie fest, —Legen —Geben Sie an, obMitteilungen . aus der Mitteilungszentrale aus derMitteilungszentrale > Immer automatisch Immer Mitteil. > Optionen
> Optionen ZumErstellen einesneuen . entsprechenden Posteingang und drücken Sie auf demGerät zu entfernen, navigieren Sie zum Um einen Posteingang und diezugehörigen Mitteilungen Abrufeinstellungen Verbindungseinstell. empfängt. den Host-Namendes an,Mail-Servers derIhre E-Mail Ankomm. Mail-Server Ihrem Remote-Posteingang aufzubauen. Sie vers sobald aufgefordert, Feld leer lassen,werden Sie Passwort erhaltenDiensteanbieterSie vonIhrem haben. Benutzername Optionen: wählen Sie ändern,Einstellungen füreingehendeE-Mailszu die Um Verbindungseinstellungen E-Mails verwendet werd verwendet E-Mails Um festzulegen, PosteingangzumSenden welcher von Wählen Sie Wählen Sie Mailbox undeinen Posteingang. —Geben SieIhr Passwort > Eingehende E-Mails Mailboxen Neue Mailbox —Geben Sieden Benutzernamen ein, den und , Benutzereinstell. undeinen Posteingang, um —Geben SiedieIP-Adresse oder en soll, wählen Sie wählenSie soll, en Automatischer Abruf Posteingangs wählenSie Posteingangs . zurPasswortes EingabeIhres uchen, eine Verbindung mit mit Verbindung eine uchen, und eine der folgenden ein. Wenn Sie dieses , Verwendete zuändern. 97 Mitteilungen 98 Mitteilungen Optionen: wählen Sie Um dieEinstellungen für ausgehende E-Mails zu ändern, Verbindung zumPosteingang. gleichzeitiger Passwörtern anden Re von zurVers POP3-Protokoll das APOP-Login Sicherer Port derVerbindungSicherung zum Remote-Posteingang. Sicherheit (Ports) neue Verbindungzum Posteingangaufbauen. anzuzeigen, müssen Sie dieVerbindung trennen und eine E-Mails Um dieneuesten aktualisiert, wennSieonlinesind. werdenE-Mailsnicht automatisch Protokolls POP3 gespeichert beendethaben.oder Bei Verwendung des die wenn Sie veränderbar, nur einmal gewählt we kann Verw. Zugangspunkt Optionen sind Remote-Posteingangs-Dienst Mailbox-Typ ein. Posteingang Mailbox-Name (IAP). Internetzugangspunkt —Geben Sie einen Portfür die Verbindung an. Ausgehende E-Mails —Legt das E-Mail-Protokoll fest, —Legt dasE-Mail-Protokoll das Ihr POP3 —Geben Sieeinen Namen für den —Wählen SieeineSicherheitsoption zur und —Wählen Sie einen (nur fürPOP3)—Verwenden Sie IMAP4 Posteingangs-Einstellungen mote-E-Mail-Server bei mote-E-Mail-Server chlüsselung beimSenden rden und ist nichtrden und mehr ih Vridn“ .125. S. Siehe „Verbindung“, eanbieter empfiehlt. Die . Diese Einstellung und eine der folgendeneine der und der E-Mail anIhren eigenenPosteingangsendenmöchten. Kopie aneig. E-Mail verfügbar Remote-Posteingang ist. wird die dieVerbindung zum E-Mail gesendet,sobald Mein Mail-Name Benutzereinstellungen Posteingang herstellt. WennSie herstellt. Posteingang Gerät über Gerät gesendetwerden. Wählen Sie Mitteilung senden dessen GerätdieseFunktionunterstützt.sofern angezeigt, wird anstelle der E-Mail für (Ports) Die Einstellungen für Internetzugangspunkt (IAP). Verw. Zugangspunkt weitere Informationesich für Server Ihres Diensteanbieters Sie können möglicherweise nur den ausgehenden Mail- sendet. der Ihre E-Mail an, desMail-Servers Host-Namen Ausgeh. Mail-Server die SievonIhrem Diensteanbieter erhalten haben. Meine E-Mail-Adr. Eingehende E-Mails Eingehende und Mitteilung senden Port entsprechen ungefähr den Einstellungen —Geben Sie Ihren—Geben Namenein. Der Name —Legen Siefest,wieE-Mails vonIhrem —Geben Siedie E-Mail-Adresse ein, Benutzername —Wählen Sieeinen —Geben Siedie IP-Adresse oder den —Wählen Sie aus, ob Sie eine Kopie Kopie eine aus, Sie ob Sie —Wählen -Adresse beim Empfänger -Adresse beimEmpfänger . See„ebnug,S 125. Siehe „Verbindung“, S. verwenden. Bitte wenden Sie verwenden. Bittewenden n an Ihren Diensteanbieter. eineVerbindung zum Nächste Verbind. Nächste , Sofort Passwort , damit das , damit , Sicherheit Sicherheit wählen, Inhalte ausdiesen Ordnern ab. Remote aus dem andere Ordner Ordnerabonnements fest, Ordnerpfad fürOrdner IMAP4-Ordnerpfad werden. abgerufen Posteingang Abrufumfang (nur fürPOP3)oder abgerufen werden sollen: Kopfzeilenabruf Automatischer Abruf E-Mail-Abruf Abrufeinstellungen ausgegeben werden soll (einSignaltonund eine Notiz). neuerentsprechende Benachrichtigung E-Mails eine Signale f. neue E-Mail werdensoll. angehängt E-Mails Mit Signatur Datenmengen über dasNetz des Diensteanbieters von E-Mailseinrichten, werden möglicherweise große Gerätein automatisches aufSie das HerunterladenWenn werden. welchem Zeitpunktund wie oftMitteilungen abgerufen E-Mail automatisch abrufen soll.Siekönnenfestlegen, zu —Geben Sie an, ob eine Signatur an Ihre an Signatur eine an,ob —Geben Sie —Geben Sie an, wie vieleneue E-Mailsvom —Geben Siean, wie —Legen Sie fest, welche Teile der E-Mail Siefest, Teile derE-Mail welche —Legen —Geben Sie an, ob das Geräteineneue Mitt. u. Anhänge (nur für IMAP4)—Legen Sieden (nur für IMAP4)—Abonnieren Sie —Wählen Sie, ob beim Empfang beim Sie, ob —Wählen Nur Überschrift. Nur die abonniert werden sollen. -Posteingang und rufen Sie (nurfürPOP3). , Max. Größ. Max.
Drücken Sie und wählenSie Drücken Sie Internetdienst-Mitteilungen oder Mitteilungen empfangenmöchten: Sprache empfangen möchten. Empfang Optionen: und wählenSie Sie Drücken entsprechendenThemennummernzu erhalten. den Informationen zu den verfügbaren Themen und Wenden Siesichan Ihren Diensteanbieter, um Cell Broadcast herunterladen Dienstmitteilung abzurufen, wählen Sie aufgebaut werden soll, um den Inhalt nach Eingang einer gestarte automatisch Browser empfangen Dienstmitteilungen möchten.Wennder Sie Einstellungen Einstellungen Datenübertragung an Ihren Diensteanbieter. übertragen. Wenden Siesich bezüglich der Preise für die Andere —Geben Sie die Sprache an, in der Sie an,in Sprache die —Geben Sie —Legen Sie fest, ob Sie Broadcast-Mitteilungen —Legen fest, ob SieBroadcast-Mitteilungen Sie . > > > Dienstmitteilung Cell Broadcast Automatisch t unddieNetzverbindung . und eine derfolgenden Mitteil. Mitteil. . GebenSiean,ob Alle , Mitteil. Mitteil. Ausgewählte > > Optionen Optionen > >
99 Mitteilungen 100 Mitteilungen werden sollen: werden sollen: den Speicher aus, in dieMitteilungenabgelegt dem Sie Speicherkarte in dasGeräteingesetztwurde, wählen Verwendeter Speich. in Ordneransicht gelöscht. Mitteilung wirddiejeweils älteste Wenn ist, Limit erreicht das Mitteilungen. werden sollen.DerStandardwert 20 beträgt Mitteilungen imOrdner Mitteilungen Anzahl gespch. Mitt. oder E-Mails im Ordner Ordner im oder E-Mails Kurzmitteilungen, Multimedia-Mitteilungen gesendeten speichern Gesendete Optionen: Einstellungen rce i undwählenSie Sie Drücken Sonstige Einstellungen Nummern ohne Nameninder Themenliste speichern soll. nach neuenThemennummernsuchen und dieneuen Themensuche 2 Zeilen zu ändern. —Geben Siean,obdasGerätautomatisch —Geben —Um das Ordneransichtslayout von Ordneransichtslayout —Um das > Telefonspeicher Sonstige —Legen fest,obeine Sie Kopie der —Legen Siefest,wievielegesendete —Wenn eine kompatible Gesendet Gesendet und eine der folgenden oder Mitteil. gespeichertwerdensoll. maximalgespeichert Speicherkarte > Optionen 1 Zeile . >
Um den WeckerUm denzudeaktivieren, Sie wählen kommen oder Gefahr entstehen kann. es durch denEinsatz vonM Uhr und entgegennehmenund können.Wählen Sienicht undwählen Sie Drücken Sie Zeitmanagement aktivieren möchten. Wählen Sie erscheint eine Abfrage, ob Sie das Gerät für Anrufe den Erinnerungstonlässt erklingen.Sie Wenn einund selbsttätig essich schaltet ist, Gerät ausgeschaltet Wenn der Erinnerungszeitpunkt erreicht wird, während das Schlumm. den Wecktonfür 5Minutenanhalten möchten, wählenSie Um den Wecker auszuschalten, wählen Sie angezeigt. Weckzeit einstellen eine neue Weckzeit einzustellen, wählen Sie ausschalten möchten, oder möchten, ausschalten > Optionen Uhr . > Wecker ausschaltenWecker endrWce ki s,wr . Wenn der Wecker aktivist, wird obiltelefonen zuStörungen Ja , damit , damit Sie Anrufe tätigen Programme Nein , wennSiedas Gerät . Stop Programme > Stop Optionen Uhr . Wenn Sie Ja wählen, . Um , wenn > > Sie und wählen Erinnerungston vorzunehmen, drücken Sie Um dieEinstellungen für Uhrzeit, Datum,Uhrentyp oder Öffnen SiedieWeltuhransicht, wählen Sie Weltuhr Auto-Aktualisierung wählenSie (Netzdienst), aktualisieren Ihrem Gerät automatisch über dasMobilfunknetz zu Um Uhrzeit-, Datums- und Ze hinzuzufügen, wählen Sie rce i .InderWeltuhr SiedieZeitfür können anzeigen Städte verschiedene Sie drücken Ihre Zeitzonekorrekt ist. Ortszeitder Stadt.Prüf dieser Uhr angezeigt.DievomGerätangegebene Zeitentspricht Aufenthaltsort Sie und wählen Stadt navigieren zudieser Sie zu Um dieStadt wählen, in de Sie können maximal15 Städ Programme . Die Stadt wird inder Hauptansichtder > Uhr . > Optionen Optionen te indie Liste aufnehmen. en Sie, ob die Zeitangabe für die Zeitangabe ob en Sie, itzoneninformationen auf itzoneninformationen r Sie sich derzeitr Siesich aufhalten, lassen. Um Städte zur Liste Liste zur Um lassen. Städte > > Netzbetreiberzeit Einstellungen Stadt hinzufügen Uhr Optionen und und . > > . 101 Zeitmanagement 102 Zeitmanagement 2 undwählenSie 1 Sie Drücken einzutragen. eine Erinnerung Erinnerungstag Erinnerungszeit Ein Wählen Sie Füllen SiedieFelder aus. Sie undnavigieren Siezum gewünschtenDatum wählen Um einen neuen Kalendereintrag hinzuzufügen, Datum erledigt seinmuss Datum erledigt bestimmtenzu einem Aufgabe, diean einebis Aufgabe werden von Jahr zu Jahr weitergeführt) Geburtstag oder ein beso Geburtstag/Jahrestag einen Tag Notiz bestimmten Uhrzeit Termin an einem bestimmtenDatum und zu einer Optionen: , und gebenSie die Optionen Kalender —zum Erstellen eines allgemeinen EintragsErstellen für —zum eines – zur Erinnerung Besprechung Erinnerung > Neuer Eintrag Neuer ein,um undden —zur Erinnerung aneinen —zur Erinnerung an einen > nderes Datum(Einträge Kalender und eine der folgendender undeine . gewünschte Option unter Wählen SiebeimErstellen zu finden) miteinem kompatiblen PC synchronisieren. der im Lieferumfang desGeräts enthaltenen CD-ROM (auf Sie können den Kalender mit Nokia Nseries PCSuite nach einer gewissen Zeiterneut ertönt. Stop Eri Zum Beendendes Display. auszuschalten. DerErinnerungstext verbleibt auf dem ertönt, wählenSie Wenn ein Signal zur Erinnerein SignalzurWenn i beim Öffnen des Kalenders angezeigt wird. die Anfangstag derWoche oder die Ansicht zu ändern, 3 Wählen Sie Kalenderansichten öffnen. beliebige Taste, um eine Notiz für eine zu Aufgabe die wird geöffnet,und Termineintrag ).Ein hinzugefügt. Drücken Siein der Aufgabenansicht eine - eingegebenen Zeichen werden dem Feld ( Kale des Monatsansicht oder ieBeschreibung für einen Termin einzufügen. eine Um den Eintrag zu speichern, wählen Sie Wählen Sie Schnellzugriff: . Wählen Sie Optionen Optionen Schlumm. Lautlos Drücken Siein der Tages-, Wochen- > Einstellungen > Synchronisation , um dasErinnerungssignal eines Kalendereintrags die Beschreib. hinzuf. ung an einen Kalendereintragung , damitdasErinnerungssignal nnerungssignals wählen Sie nders beliebigeTaste eine , um den aus. Betreff OK , um .
Optionen ändern, wählenSie zu Kalendereinstellungen Um die angezeigt. werden dieKalendereinträge kompatibelist, Universal Time, KoordinierteWeltzeit) (Coordinated UTC mit andere Gerätnicht das Wenn an ein Gerätzu kompatibles senden. ugbnnih uwcsl,düknSe . Wählen Sie zuwechseln,drücken Sie Aufgabenansicht Um zwischen der Monats-, Wochen-, Tages- und aktuellen zugelangen. Datum löschen undwählenSie Sie zurMonatsansicht Um mehrere Einträge gleichzeitig zu löschen, navigieren Verwalten vonKalendereinträgen Optionen Um zu einembestimmtenDatu Optionen Sie in der Aufgabenliste zu dieser und Aufgabe wählen Sie Um eineAufgabe alserledigt > > > > Vor Datum Optionen Einstellungen Datum öffnen Erledigt . > oder Senden . rce i ,um zum . DrückenSie Alle Einträge möglicherweise nicht korrekt zu kennzeichnen, navigieren m zu gelangen,wählenSie , umeinenKalendereintrag Optionen . > Eintrag 103 Zeitmanagement 104 Office senden. [email protected] E-Mail eine wenn Sie www.quickoffice.com. Sieerha Weitere Informationen finden Sieunter gewünschtenAnsicht zugelangen. Quickmanager Quickword undwählenSie Sie Drücken wird nichtunterstützt. Macintosh Apple genanntenFunktionen Dateiformate der unterstützt. anzeigen. Dateien Es werdennichtalleVarianten oder könnenSieDOC-,XLS-, undTXT- Mit Quickoffice PPT- Office Dokumentdateien anzeigen, die im DOC-oder TXT-Format Mit Um DOC,XLS,PPTundTXTgeöffnet. Formaten den in kompatiblen Speicherkarte gespeicherten Dateien einer auf und Gerät Ihrem auf der Liste eine wird Es Quickword Quickword Quickoffice z fnn rce i ,umzur zu Sie öffnen, drücken , können Sie native Microsoft Word- Quicksheet oder lten ebensoUnterstützung, Office Quickpoint > Quickoffice oder . men aelnaklto uöfe,düknSe und wählenSie Um eine Tabellenkalkulation zu öffnen, drücken Sie 2003 erstellt wurden. gespeichert undmitMicrosoft Excel 97, 2000, XP und anzeigen, imXLS-Format die Dokumentdateien modus öffnen Mit Quicksheet aktualisieren Bearbeitung ermöglicht, wählen Sie Um auf eine VersionvonQuickword aufzurüsten, die die entsprechende Dokument. und wählen Sie Um ein Dokument zu öffnen, drücken Sie 2003 erstellt wurden. gespeichert undmitMicrosoft Word 97, 2000, XP und Bearbeitung ermöglicht, wählenBearbeitung ermöglicht, Sie Um auf eine VersionvonQui die entsprechende Tabellenkalkulation. Office Quicksheet > Quickoffice . Das Upgrade ist kostenpflichtig. ist . DasUpgrade . Das Upgrade ist . DasUpgradeist kostenpflichtig. können Sie native Microsoft Excel- Microsoft könnenSienative Office > Quickoffice > Quickword cksheet aufzurüsten, die Optionen Optionen > und dann das Quicksheet > > Zu Bearb. Bearb.- und Sie Um Bearbeitung möglich ist, müssen SieeineLizenz erwerben. Quickpoint auf eine Version oder Quicksheet Quickword, Um von ein Upgrade Kreditkarte bezahlen. Sie können dieDownloads per Telefonrechnung oder Upgrades undanderenützliche Updates, wie Sie Software können Mit Quickmanager Quickmanager Mit Quickpoint men rsnainz fnn rce i und wählen Sie Um eine Präsentation zu öffnen, drücken Sie 2003erstelltwurden. und und mitMicrosoftgespeichert PowerPoint 2000,XP Dokumentdateien anzeig die die Bearbeitung ermöglicht, wählen Sie wählenSie Bearbeitungermöglicht, die die Um auf eineVersionvonQuickpointaufzurüsten, dieentspreche dann uBearb. aktualisieren Zu Office Quickmanager Quickpoint > Office Quickoffice können Sie native Sienative Microsoft PowerPoint- können > z fnn rce i undwählen Sie zuöffnen,drücken nde Präsentation. Quickoffice . Das Upgrade ist kostenpflichtig. Upgradeist . Das en, dieimPPT-Format > Quickmanager durchzuführen, mitder eine Programmeherunterladen. > Quickpoint . Optionen und > mNtznz efse,düknSeaf undwählen Office Notizen zuverfassen,Um Sie auf drücken mSrcmmsafuemn rce i und wählen Sie Um Sprachmemosaufzunehmen, drückenSie Optionen oder HP Photosmart 8150) Printer 450Mobile Deskjet HP B. (z. Printing(BPP)" "Basic Funktechnik und Unterstützung für das Bluetooth Profil Notizeneinem kompatiblen aufUm Druckermit Bluetooth (TXT-Format) als Standardtextdateien und empfangene Geräte senden während der Aufnahme alle 5 Sekundender Aufnahmewährend alle einen Ton. Aufnahme aufzunehmen,währendöffnen einesSprachanrufs Sie die > Notizen > . BeideGesprächsteilnehmer vernehmen Office Aufnahme Notizen Drucken Notizen . SiekönnenNotizen an kompatible > Aufnahme . speichern. zu drucken,zu wählenSie . Umein Telefongespräch 105 Office 106 Office rce i undwählenSie Sie Drücken begrenzte Anzahl an Funktionen. und bietetimVergleichzu Inhalte von PDF-Dokumenten PDF-Dokumente lesen. Diese Anwendung wurde für die zu öffnen, navigieren Sie zu Sie navigieren öffnen, zu Dateien werdenau neuesten Die auch mitdem zusuchenun Speicherkarte auf einerkompatiblen im GerätespeicherDokumenten und Wählen Sie . drücken Sie an den Bildschirm anzupassen an den Bildschirmbreite auszurichten der an des Dokuments Größe verkleinern, die Zoom derfolgenden Optionen: eine Wählen Siebeigeöf Einstellungen Dokumenten zu ändern, wählen Sie vonPDF- Um dieZoom-Stufe unddenAnzeigemodus öffnen. und —Um das Dokument zu vergrößern oder zu Optionen Adobe Reader Mit AdobeReaderkönnenSiemitdemGerät . Dateimanager fneter PDF-Datei fneter PDF-Datei > Nach Datei suchen Datei Nach PC-Versionen lediglich lediglich PC-Versionen eine d sie zu öffnen. Siekönnen r entsprechenden Dateiund Dokumentedurchsuchen oder die gesamte PDF-Seite gesamte oderdie auf Mobilgeräten optimiert fgelistet. Um eine Datei Umeine fgelistet. Office Optionen Optionen > Adobe PDF , um nach > und und . rce i und wählen Sie Drücken Sie ne http://adobe.com/su unter BenutzerforumAdobeOS ReaderforSymbian das Programm auszutausc zum Um Fragen, Empfehlungen und Informationen Sie unter www.adobe.com. Weitere Informationenfinden Dokuments Details Speicherkarte zu speichern kompatiblen Speichern zu Gehe zudrehen 90 Grad oder esum Ansicht Textstelle Suchen Berechnungen bestimmt. eine begrenzte Genauigkeit und ist für einfache
Hinweis: —Zum Anzeigen der Eigenschaften desPDF- —Zum Durchsuchen des Dokuments nach einer einer nach Dokuments des Durchsuchen —Zum —Um das Dokument im Vollbildmodus anzuzeigen DokumentimVollbildmodus —Um das —Um zu einer anderen Seitezu wechseln —Um die Datei im Gerätespeicher oder auf einerim Gerätespeicheroderauf Datei —Um die Rechner Dieser Taschenrechner verfügt nur über pport/forums/main.html. hen, besuchenSie Office > Rechner . Kurs der Basiswährung ist immer 1. immer ist Basiswährung der Kurs Basiswährung wählen und Wechselkurse hinzufügen. Der Bevor SieWährungen umrechnen können,müssen Sieeine können Rundungsfehler auftreten.können Rundungsfehler Da der Umrechner Wählen Sie Wechselkursen Festlegen einerGrundwährung und von 3 2 1 undwählen Sie umzurechnen, drücken Sie Um Maßeinheiten voneiner Einheit ineine andere Wert an. ändert sichautomatisch undzeigtdenumgerechneten Geben Sieim ersten Feld für möchten. Feld für umzurechnende Einheit aus. Wählen Sieim ersten Feldfür aus. Wählen SieimFeld umzurechnenden Wert ein.Dasandere Feld für Umrechner . Einheit Art Umrechner > Währung nur eine begrenzte Genauigkeitbegrenzte hat, nureine die Einheit aus, in die Sieumrechnen dieEinheitin aus, Art die zu verwendende Maßeinheitverwendende zu die > Optionen Wählen Sie imnächsten Wählen Wert Einheit den > die Wechselkurse Office Wert >
. vorher angegebenenWechselkurse gelöschtwerden. müssen SiedieWechselkurse neu eingeben, daalle
Hinweis: WennSiedieBasi swährung ändern, 107 Office 108 Verbindungen Sie können mitBluetoothF Sie können Verbindungen Dial-up Networking (DUN), Headset Headset (HSP), Networking (DUN), Handsfree Dial-up Folgende Profile werden unterst 2.0. Spezifikation Gerät entsprichtderBluetooth Dieses andere elektronische Geräte Verbindung durch Hinderni zehn Meter voneinander entfernt sein.Allerdings kann die bestehen. DiebeidenGeräte weniger müssen lediglich als und dem anderen Gerätkeinedirekte Sichtverbindung mittels Funkwellenkommunizier Da mitBluetoothFunktech 43. S. Siehe „Fotodrucker“, per um Fotos hergestellt werden, kann eine Verbindungzu einem kompatiblen Drucker PC (z.B. zur Dateiübertra Notizen oder für Funkverbindu Senden vonFotos, Videoclips, Musik,Soundclipsund Einbausätze. Sie können die oder Kfz- Headsets Zubehörwie und Computer Mobiltelefone, beispielsweise Geräteumfassen Kompatible Verbindung zu anderen kompatiblenGeräten herstellen. Bluetooth Verbindung gung) verwenden. Außerdem nik ausgestatteteGeräte sse wieWändeoder durch unktechnik eine kabellose unktechnik eine beeinträchtigtwerden. Bluetooth Verbindungzum ngen zu Ihrem kompatiblen ngen zuIhremkompatiblen ützt: BasicPrinting(BPP), en, muss zwischen Ihrem Fotodrucker zudrucken. Kompatibilität mitdiesemGerät. Kompatibilität Sie sich beidenHerstellern anderer deren Geräteüber unterstützen, Funktechnik gewä Funktionieren mitanderen Geräten, dieBluetooth Zubehör fürdieses Modell zugelassenes SievonNokia (HID). Verwenden Device Profile ( Exchange Object Access Profile (GAP), Generic Port Serial (SPP), Profile (BIP),SIM Access(SIM),(SYNC) Generic Synchronization Imaging Basic (FTP), FileTransfer Push(OPP), Object (HFP), wenn sie bei derVerwendung anderer Funktionen im dieauf Funktionen, Bluetooth Behörden oder Ihrem Diensteanbieter. Funktechnik.zuständigen bei den Informieren Siesich Einschränkungen in Bezug auf den Einsatz vonBluetooth gibt esanmanchenOrten Möglicherweise sie dieselbenProfile unterstützen. müssen gewährleisten, zu Geräten von Kompatibilität und demMobiltelefon verwendet. Um die wird beispielsweise zwischen der Freisprecheinrichtung miteinander verbunden werden. DasHandsfree Profile Geräte legt und fest, wieunterschiedliche Funktion Glossar: Ein Profil EinProfil zueinemDienstodereiner gehört GOEP) undGOEP) Human Interface , damit dasproblemlose Funktechnik zugreifen, auch hrleistet ist. hrleistet ist. Erkundigen verwenden, müssenSiesiewieder aktivieren. Um die Bluetooth VerbindungimProfil war,wirddiesedeaktiviert. Bluetooth Verbindungaktiviert demÖffnendesProfils verwenden. Wennvor rce i undwählen Sie Drücken Sie Einstellungen Verbindung imProfil Sie könnendieBluetooth Sie weitere Informationen zum Sperren von Geräten. finden 128 S. aufVerbindung nutzen.Unter„Sicherheit“ Wenn dasGerätgesp verkürzen dieBetriebsdauer desGeräts. Hintergrund laufen, erhöhen den Stromverbrauch und Funktion zuerst auf kompatiblen Gerät herzustellen, setzen Sie dieBluetooth Bluetooth Wählen Sieeine der folgenden Optionen: sichtbar. Geräten Bluetooth von Benutzer haben, sindIhr Gerät und dieser Name für andere Verbindung wählen Sie Verbindung wählen Deak Verbindung her.Zum Sichtbarkeit desTel. Wenn SiedieBluetooth festzulegen. Gerät das für Namen einen aufgefordert, Sie werden Programms des Öffnen erstmaligen Beim —Um eine Funkverbindung mit einem andereneine Funkverbindung miteinem —Um Ein errt errt ist, können Sie keineBluetooth auf auf und stellen Sie anschließend die die Sieanschließend und stellen Aus Funktion aktiviert und aktiviert Funktion Für allesichtbar tivieren der Bluetooth . System Offline > Bluetooth eingestellt Offline zu Offline eine .
Dies wird durch das Symbol Symbol durchdas wird Dies wirdunterbrochen.Die Verbindung zumMobilfunknetz ist, wird ist, in der Ausgangsanzeige aktiviert Wenn derexterneSIM-Modusaufdem Nokia N77 externen SIM-Modus vom zweiten Gerät aus. Aktivieren 111. den Sie S. vonGeräten“,„Koppeln Siehe andere Gerät als autorisierte das dass sicher, Sie und stellen Passcode 16-stelligen den Gerät aus initiiertwerden. und beide Geräte gekoppelt die Kopplung vomzweiten müssen desModus Aktivierung Vor werden. der aktiviert Verwendung desexternenSIM-Modusfürdas Gerät Einbausatzes muss dieBlue Kombination mitdem Zubehör eines kompatiblenKfz- dieVerwendungdes Für externen SIM-Modus in SIM-Modus Externer Netzverbindung verwendet soll,wählenwerden Sie ie kompatiblen Kfz-Einbau einem voneinem anderen Gerät, zum Beispiel von Geräts Externer SIM-Modus Geräts. Name meines Telef. Sichtbarkeit des Tel. Sichtbarkeit des verbergen, wählenSie erkannt werden kann. Um Ihr Gerät für andere zu Ihr Gerät von anderen Geräte anderen von Gerät Ihr —Bearbeiten Sie denNamen Ihres —Wählen Sie —Wenn dieSIM-Karte Ihres Verborgen Verwenden Sie zurKopplung tooth Verbindung und die s Gerät eingerichtet wird. wird. eingerichtet Gerät s n mitBluetoothFunktechnik satz, zur Herstellung einer in derSignalstärkeanzeige Externe SIM . Für alle sichtbar Für alle angezeigt. , damit Ein . 109 Verbindungen 110 Verbindungen und akzeptieren Sie keine Verbindungsanforderungenund akzeptierenSie von Stellen SiekeineKopplung mit unbekannten Geräten her Verbindung zu ihmherstellen kann. e Ihr Gerät mitBluetooth Fu wer Verborgen Sie Wenn SiekeineBluetoothVerbindungverwenden, wählen Sicherheitstipps Ein-/Aus-Taste und wählen Sie Siedie Um denexternenSIM-Moduszubeenden,drücken Sperre aufzuheben. wurde, müssen Siezuerst denSperrcode eingeben, umdie SIM-Modus werden.deaktiviert Wenn dasGerätgesperrt Anrufenexternezunächstmuss zuverwenden, der von einprogrammiert wurden. Um das Gerät zum Tätigen NotrufnummernGerät angerufen werden,dieim die diesem Modusnurkönnen in werden. Es verwendet Anrufen von zumTätigen diesem Modusnicht Einbausatz angeschlossen ist. Ihr Gerät mobiles kann in wi wenn kompatiblesZubehör befindet, können Sienur Anrufe tätigen oder annehmen, Wenn sich dasmobileGerätimexternen SIM-Modus Verbindung zum Mobilfunknetz erforderlich ist. eine für die verwenden, oder -funktionen Kartendienste dargestellt. In diesem Fall können SiekeineSIM- Bluetooth . Auf dieseWeise Siebessersteuern, können > Aus oder Sichtbarkeit desTel. e beispielsweise ein Kfz- e beispielsweise nktechnik finden undeine Ext. SIM-Mod. schlß. SIM-Mod. Ext. > . besser vorschädlichen Inhalten schützen. solchen Geräten. Auf dieseWeisekönnen Sie Ihr Gerät en angezeigt wird, werden Daten über die Wenn versuchtIh blinkt, • Wenn • angezeigtwird, ist inderAusgangsanzeige Wenn • Bluetooth Verbindungsanzeigen übertragen. Gerät kompatibles anderes ein an Headset verbundenkönne sind, aktiv sein. Wenn Siebeispielsweise mit einem kompatiblen Es können mehrere BluetoothVerbindungen gleichzeitig Verbindung Senden vonDatenübereineBluetooth 2 1 Bluetooth senden, öffnen Sie Text und wählenSieText Bluetooth Verbindungübertragen. mit einem anderen Gerät aufzubauen. die BluetoothVerbindungaktiviert. Optionen Wählen SiedasElement Galerie die öffnen Sie Gerät zusenden, ein andereskompatibles Element gespeichert ist. Um beispielsweise ein Bild an Programm, das Öffnen Sie Tipp: Um Text über eine Bluetooth Verbindung zu . . > Senden Notizen Optionen > Via Bluetooth unddanach wählen Sie in dem das zu sendende das in dem . Schreiben Sie dann den n Sie gleichzeitig Dateien n Siegleichzeitig r Gerät, die Verbindung Verbindung die r Gerät, > Senden . Bluetooth > Via Mitteilungen gespeichert. keine über eine Bluetooth Verbindung gesendeten Ordner Im n i eople eäeazzie,düknSe de derHauptansicht in Sie Geräteanzuzeigen,drücken gekoppelten die und Kopplung mitkomp Um eine Koppeln vonGeräten 5 4 3 *#2820# geben Siein der AusgangsanzeigedenCode Um dieeindeutige Adresse Ihres Geräts zu ermitteln, Geräte nur dieeindeutigeAdresse (Geräteadresse) an. werden gesendet Nach erfolgreichem Verbindungsaufbauwird 111. Sieheaufgefordert. „Koppeln von Geräten“, S. Signal und SiewerdenzurEingabeeines Passcodes Datenübermittelt ist, bevor erforderlich Kopplung eine Gerät andere das für Wenn Wählen Siedas gewünschte Gerät für dieVerbindung. Gerät. Sonstiges Um die Suche zu unterbrechen, wählenSie oder Videogerätund Gerätesymbole: angezeigt. Display Computer Geräte innerhalb der Reichweite werden auf dem Tipp: Bei der Suche nach Geräten zeigen einige Gesendet ein. der Ansicht angezeigt. s Programms Bluetooth. atiblen Geräten herzustellen werden können,werden ertöntein Mitteilungen , Telefon, Audio- werden Stop Daten . erforderlich. Verwenden Siedies Autorisierung oder Bestätigung keine separate ist Es könnendiesem ohne Ihre Kenntnis hergestellt werden. Sie einzurichten, navigieren Sie zu dem Gerät,wählen Um einGerätals autorisiert bzw. nicht autorisiert gekennzeichnet. GerätewerdenbeiderGerätesuche mit Gekoppelte Autorisiert 1 2 Sie nicht der Fall, navigieren Siezum Zubehörteilundwählen Geräther.Istdies automatisch eine Verbindungmit dem Bestimmte Audiozubehörteile verwendet. werkseitig eingestellt. Der Passcodewird nur einmal Geräten ohne Benutzerschnittstelle istder Passcode Bei anderen Geräts auf die des 1-16 Ziffern), und einigen - (1 Erstellen Sievor der Koppl Display angezeigt. auf dem der Reichweitewerden Geräte innerhalb wählen Sie miteinem Um eineKopplung Gerät herzustellen, eingegeben werden. ein. Auf dem anderen Gerät Wählen SiedasGerät aus un Optionen Optionen —Verbindungen zwischen Ihrem Gerät und undeineder folgenden Optionen: > Optionen Verbinden > ung einen eigenen Passcode . Neues gekopp. Ger. gekopp. Neues Verwendung dieses Codes. Verwendung dieses Sie sich mit dem Besitzer Sie sich mitdemBesitzer stellen nach der Kopplung der Kopplung nach stellen muss derselbe Passcode muss derselbe en Status für Ihre eigenen d geben Sie denPasscode Sie d geben . Bluetooth 111 Verbindungen 112 Verbindungen Deaktivieren derBluetooth Funktion angezeigt unddasElement unter wird annehmen, wird diese annehmen WennSie Mitteilung möchten. ertönt ein und Signal Sie werden gefragt, obSie die Beim Empfang vonDatenüber eineBluetoothVerbindung Bluetooth Verbindung eine über vonDaten Empfangen wählen Sie Löschen entsprechenden Gerät und wählen Sie Um dieKopplung abzubrechen, navigieren Siezum se Gerät müssen jeweils autorisiert Nicht Geräte an. gehören.die einerPersonIhresVertrauens oder fürGeräte, Geräte, oderIhren Headset z.B.einkompatibles Computer, Bluetooth Um dieBluetooth Funktion zu 91. „Eingang – Erhalten von Mitteilungen“, S. gekennzeichnet. Siehe empfangen wurden, werden mit Mitteilungen, dieüber eine Bluetooth Verbindung zeigt zeigt autorisierte Geräte der in gekoppelter Ansicht . Wenn beenden Sie möchten, alle Kopplungen > Mitteilungen Optionen Aus . —Verbindungsanforderungen vondiesem > parat bestätigtwerden. Alle löschen imOrdner deaktivieren, wählen Sie Eingang . Optionen abgelegt. > rce i und wählen Sie Drücken Sie Drücken Sie und wählen Sie und aktiven Verbindungen werden angezeigt. Datenanrufe sind Drücken Sie dem Gerät zu synchronisieren. Stellen SieeineVerbindungvomPC aus her, um diesen mit von Ihrem Gerät auf einen kompatiblenPCübertragen. Nokia Nseries PC Suite SiebeispielsweiseBilder können nutzen.Datenverbindungsprogrammen Mitder PC- und Sie können Ihr Gerät miteine PC-Verbindungen Wählen Sieim soll: soll: Verbindung über dasUSB-Datenkabel verwendet werden fragen immer abgefragt werden soll,wählenSie dass der Modus der Verbindungbei des Anschluss Kabels Fotodrucker Media-Player . Verbindungs-Manager . Wenn Siedas Gerät so einrichten möchten, Datenkabel Datenkabelmodus , PC Suite , r Vielzahl vonkompatiblen Datentransfer System System aus, wozu die > > Bei Verbindung Verb.-Mgr. Datenkab. oder . Die . Die . nach Verbindungstyp variieren. Optionen DetailseinerVerbindung anzuzeigen,Um die wählen Sie Das Synchronisationsprogra kompatiblen Computer oder über dasInternet. Kalender- und Adressbuchprogrammen auf einem mitverschiedenen Ihrer bzw. und Notizen Kontakte Synchron. einerVerbindung wählenSie Zum Beenden oder ) undPaketdatenverbindungendurch( ( durch möchten. Synchronisation der Daten auf Ihrem Gerät verwenden dasSiefür Lieferanten desProgramms, die Sievondem mitSyncML erhalten Kompatibilität TechnikSynchronisation. fürdie Informationen überdie Sie Verbindungen wählen trennen Verbindung ) gekennzeichnet. Netzmerkmalen, Rechnungsrundung usw.variieren. in Rechnung gestellte Zeitfür Anrufe kann je nach Hinweis: > Synchronisation ermöglicht die Synchron Details Die tatsächlich von Ihrem Diensteanbieter . Die angezeigten Details je Details . angezeigten können Die . Zum Schließen aller offenen Optionen mm dieSyncML- verwendet isation Ihres Kalenders Ihres isation > Alle Verb.trennen Optionen > . kompatiblen Gerätzusynchronisieren. kompatiblen mit der Remote-Datenbank einesServers oder miteinem werden), dieerforderlich sind, um dieDaten Ihres Geräts An welche (beispielsweise Synchronisationsprofil en Synchronisationsprofile anzeigen. Ein Unter Synchronisieren vonDaten anzeigen undaktualisieren und das Datumeiner Sie können dieaktuelle Softwareversion Ihres Geräts Software-Aktualisierung 2 1 DtnudEntlugn,S 92. „Daten und Einstellungen“, S. in einer speziellen Kurzmitteilungübermittelt. Siehe Die Synchronisationseinstellun Sie anschließend und wählenSie Wählen Sie ein Synchronisationsprofil ausund wählen Drücken Sie beendet wurde, wählen Sie sie bevor abbrechenmöchten, Synchronisation die Sie Synchron. Geräte-Manager können Sie können die verschiedenen Optionen thält dieEinstellungen wendungen synchronisiert gen werden möglicherweise gen werdenmöglicherweise Abbruch > Synchronisieren System . > Synchron. . Wenn . 113 Verbindungen 114 Verbindungen Um zuüberprüfen,obdie undwählenSie Sie Drücken überprüfen. möglichen früheren Aktualisierung (Netzdienst) entsprechenden Informationen WählenSie angezeigt. Aktualisierung verfügbarist, werdendie Wenn eine dazu aufgefordert werden. Sie wenn suchen verfügbar sind,wählen Sie die Aktualisierung starten. geladen ist,oderschließenSi dassder Siesicher, des Akku Stellen Geräts ausreichend Diensteanbieter. bezüglich der Preise fürdie desDiensteanbietersüb Netz werden großemöglicherweise Datenmengen über das Beim Herunterladen vonSoftware-Aktualisierungen verwenden. könnendas Gerätwähren Sie dauern. Minuten einige Download-Vorgang kann Der wählen Sie um denDownloadder Aktualisierung zuakzeptieren, oder Gerät nicht benutzen. Dies giltauchfür Notrufe. Stellen Sie das desGeräts können Updates und dem Neustart
Warnung: . Wählen Sie einen Internetzugangspunkt, . WählenSie Abbruch Bis zum Abschluss einesSoftware- zumAbschluss Bis , umdenDownloadabzubrechen. Software-Aktual Optionen Datenübertragung an Ihren e das Ladegerät an, bevor Sie Sie e dasLadegerätan,bevor ertragen. Wenden Sie sich ertragen. Wenden d des Downloads weiter d desDownloads System > Aktualisier. > isierungen isierungen Ger.-Man. OK . , Serverprofile und Konfigur Unternehmens stellenIhnen möglicherweise verschiedene Ihr Diensteanbieter dieIT-Abteilungoder Ihres ,wählen Sieanschließend System möchten, drücken Sie anzeigen vorhandene Serverprofile und verwalten erstellen möchten, neueServerprofile möchten oder Konfigurationseinstellungen für Ihr Gerät abrufen Wenn Sieeine Verbindung zu einem Server herstellen und Serverprofile Optionen Serverprofileinstellungen anzuzeigen, wählen Sie verwendeten die fürSoftware-Updates Um an denServer. Update-Status IhrGerätsendetden aufgefordert werden. Software- einen Internetzugangspunkt aus, wenn Sie dazu wählen Sie Um das Update abzusc Update Um das Das Gerätaktualisiert dieSoftwareundwird neu gestartet. Der Installationsvorgang ka Installationsvorgang Der Optionen abgesc der Download Wenn wählen Sie danach Sie Sie einesUpdatesbeginnen. mit der Installation haben, bevor Daten gesichert Ihre sicher,dass Sie Sie > Ger.-Man. > > Nein Einstellungen Aktualisier. installieren , umeszueinemspäteren Zeitpunkt über OK und navigieren Sie nach rechts.und navigieren Sienach , um das Update zu installieren, oder , umdasUpdatezuinstallieren, hließen, wählenSie ationseinstellungen zur . nn einigeMinuten dauern. hlossen ist, wählen Sie zu installieren. OK . Wählen Sie Ja , evrrfluddüknSe . und drückenSie Serverprofil dem löschen, navigierenSie zuServerprofil Um ein Profil bearbeiten Serverprofil Neues zu empfangen herzustellen und Konfigurationseinstellungen für Ihr Gerät starten Konfigurat. Optionen Se zu einem Navigieren Sie Ihrem Gerätenthalten. Servername Ihren Diensteanbieter. der an bezüglich Siesich richtigen Einstellungen Wenden Serverprofil-Einstellungen und andere Einstellungen für Einstellungen für Zugangspunktefür Datenverbindungen Verfügung. DieseKonfigurationseinstellungen können sich Ihr Gerät beim Server anmeldet. Server beim Gerät Ihr sich Server-Passwort Konfigurations-Server ein. Server-ID Konfigurations-Server ein. und eine der folgenden Optionen: undeinederfolgenden —Geben Sieeine eindeutigeKennung für den —Geben Siefüreinen Namen den —Geben Sieein ein,Passwort mitdem —Um ein Serverprofil zubearbeiten ein Serverprofil —Um —Um ein Serverprofil zu erstellen —Um eine Verbindung mitdem Server rverprofil undwählenSie rverprofil verschiedene Programmeauf Optionen Optionen werden nur beiNetzauthentifizierung angezeigt. um IhrGerätgegenüberdemServ Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort für dasNetzein, Netz-Benutzername Netzauthentifizierung Netzauthentifizierung Sie wählenBestätigung anfordern soll, Übernehmen einer Konfiguration vom Server eine Alle Auff.autom.akz. Konfigurationseinstellungen vom Server zu empfangen. Benutzername Port ein. Server Serveradresse mitdemServer. Verbinden Zugangspunkt Konfigurat. erlauben Benutzernamen unddas Passwort ein. —Geben SiediePortnummer für den Server ein. —Geben Sie dieURL-Adresse für den —Wählen Sieeinen Zugangspunktzum und Passwort und —Wählen Sie verwendet werden soll. werden verwendet —Legen Siefest,obdie —Wenn dasGerätvordem Netz-Passwort —Geben SieIhren er zu identifizieren. Diese Ja , um die , um Nein —Geben Sie —Geben Sie . 115 Verbindungen 116 System entsprechenden Thema und wählenSie Um ein Thema zu aktivier Downl. weitere Themen herunterzuladen, wählen Sie Um eine Verbindung zum Internet herzustellen und Gerätespeicher. möchten, speichern Siedie Themen zunächst im Themen ohnedieSpeicherkarte verwenden vorhandenen eingesetzt ist. Wenn Siedie auf der Speicherkarte GerätVerfügung, in das wenndieSpeicherkartenicht Die Themen auf der Speicherkarte stehen nichtzur Speicherkarte (sofern einges gekennzeichnet. Die Themen auf einer kompatiblen Sie undwählen Hintergrund und Symbole),drücken Sie Um das Aussehen des Displays anzupassen (z. B. System anzuzeigen, wählenSie Übernehmen System (Netzdienst). Themen > . Um ein Thema vor der Aktivierung Aktivierung der vor Thema ein Um . Themen a kieTeawr i . Dasaktive Thema wird mit Optionen en, navigieren Siezum tt idmt versehen. mit etzt) sind > Vorschau Optionen Themen- . > Um ein heruntergeladenes Thema zu löschen, drücken Sie Bearbeitung einesThemas Themas wiederherzustellen, Einstellungen desausgewählten die ursprünglichen Um werden. gelöscht Thema könnennicht oder dasaktuell verwendete . Themen Vorinstallierte zu demThemaund drücken Sie die Einstellungen für und wählenSie navigieren zueinemThema Sie bearbeiten, zuUm Themen rce i und wählen Sie Drücken Sie Klingeltoneffekte Um die 3D-Effekte zu Klingelt alle Nicht aktivieren. der Option Mit i und wählen Sieanschließend dengewünschten Klingelton. Sie navigieren SiezudemangezeigtenKlingelton, drücken undwählen Sie 3D-Töne 3D-Töne Optionen > System Ein Energiesparmodus aktivieren, wählenSie können Sie 3D-Klingeltoneffekte könnenSie3D-Klingeltoneffekte . Umden Klingelton zuändern, > Optionen wählenSie während der > Ändern öne unterstützen 3D-Effekte. Progr.-Man. System > > Hintergrund Original wiederh. . > Navigieren Sie 3D-Töne 3D- und . . Ruftonlautstärke System Um die Klingeltonlautstärke einzustellen, wählen Sie angewendet. Stereo-Wid wird auswählen, Wenn die3D-Töne Sie aktivier Sie einzustellen,Klingelton mit3D-Effekt wählen Um einen Echo Verfügung. Klinge steht nichtfüralle entfernen, scheint er niedriger zu sein.Diese Einstellung Gerät nähern, scheintder Klingeltonhöher,wennsich Sie niedriger, wenn Sieweiter weg sind. Wenn Sie sich Ihrem einzustellen,näherGerät sind,und wenn SieIhrem Doppler-Effekt Effekte zur Verfügung. Einste andere wechseln. Diese die in mitderKlängevon einerRichtung Geschwindigkeit, Schallkurvengeschwind. folgenden Einstellungen: Effekt. Um den Effekt zuändern, wählen Sie eine der ändern, wählenSie Um den aufden Klingelton Optionen —Wählen Sie dieEchoart. Sie —Wählen > Profile > —Wählen Sie Ton anhören Ton . > Schallkurve Optionen —Wählen Siedie ltöne und Klangbilder zur ltöne undKlangbilder angewendeten 3D-Effekt zu ening auf denKlingelton Ein . llung steht nicht für llung nicht alle steht en, jedoch keinen 3D-Effekt > und den gewünschten und Personalisieren , um den Klingelton höher um denKlingelton , > Abkürzungen und Akronymen. Vermeiden SiedieEingabe vonsehr kurzen Namen, ändern und wählen Sie Programmen und Profilen zu aktivieren, drücken Sie von Starten beim Sprachbefehle nutzerunabhängige Um 82. Sie unter„Sprachanwahl“, S. unterstützten nutzerunabhängi bedienen. Weitere Informationen zu den vonIhrem Gerät Sie können Ihr Gerät mithilfe von Sprachbefehlen Programms hinzuzufügen, wählen Sie Um einen zweiten Sprachbefehl zum Starten des wird. angezeigt der Liste in das Profils, oder dem entspricht desProgramms des Namen und gedrückt der Ausgangsanzeige in sprechen Sieeinen Sprachbefehl. DerSprachbefehl Sie halten Um nutzerunabhängige Sprachbefehle zu verwenden, Sp.-befehl zu aktivieren und zu erstellen, Sie wählen Optionen zur Liste hinzuzufügen, wählen Sie Anrufnamen fürdie Programme. Umweitere Programme und geben Sie den neuen Sprachbefehl als Textein. als den neuenSprachbefehl undgebenSie Sprachbefehle > Neues Programm System > Sp.-befehl . UmAnrufnamen für Profile gen Sprachbefehlen finden Sp.-befehl ; dasGerät erstellt Optionen Profile > > unter Befehl Befehl 117 System 118 System gewechselt hat, wählenSie zurückzusetzen, wenn beispielsweise der Hauptbenutzer Sie synthetisch generiertermit St Anrufnamen undBefehle inder gewählten Gerätesprache Sie Um die für Einstellungen Spra rce i undwählenSie Sie Drücken wiederzugeben, wählen Sie Um den Anrufnamen mitsynthetisch generierter Stimme Computer auf Ihr Gerät übertragen, aus dem Internet Internet dem aus übertragen, Gerät Ihr auf Computer InstallationsdatSie können Softw und Programme Andere • auf J2ME-Programme • und Softwareinstallieren: Auf demGerät können Sie zweiArten vonProgrammen Modellnummer N77-1. dieses Produkts:Nokia Softwareanbieterhäufig verwenden dieoffizielle N77 bestimmteSoftware. speziell für dasNokia Erweiterung Die ). laut der Installationsdateien Betriebssystem geeignet sind( ). Dateierweiterung JADoderJAR( Optionen Synthesizer Programm-Manager > Einstellungen > Aus . Umdie Stimmerkennung Java-Basis mitder eien von einem kompatiblen eien voneinem Optionen Spr.-anpass. zurücks. Spr.-anpass. imme auszuschalten, wählen chbefehle zuändern, wählen . UmdieAusgabe erkannter et SIS. Installieren Sie nur System are, diefürdasSymbian- > Wiedergabe > Progr.-Man. . . . Software Installieren vonProgrammenund •Wählen der Beachten Sie vor Installation Folgendes: haben. Sie ntlir ud,ud installiert wurde,und auf der Speicherkarte installiert wurde. auf derSpeicherkarte installiert signiert“ sind oder den Java Verified Quellen, wiezumBeispiel Programme, die„Symbian Programme undandereSoftwar eine kompatible Speicherkar eine kompatible übertragen,Windows Explorer speichern SiedieDateiauf installieren. Wenn Sie mitdemMicrosoft die Datei PCSuite können Nokia Sie ein Programmauf Gerät dem der Installeraus Application Nokia dem erhalten. Mit E-Mail-Anhang,als bzw. über eine BluetoothVerbindung herunterladen oder z.B. einerMultimedia-Mitteilung, in Programms anzuzeigen, wählen Sie in anzuzeigen, wählenSie Programms Um die Details zum Sicherheitszertifikat des des Programms anzuzeigen. Versionsnummer und denLieferanten oder Hersteller zeigt an, dass das Programm nicht vollständig vollständig das Programmnicht an,dass zeigt gibtein SIS-Programm an
Wichtig: Optionen Installieren und verwenden Sienur > Details zeigen zeigt an,dassdasProgramm te (lokaler Datenträger). te (lokaler einJava-Programm, , e aus vertrauenswürdigen TM -Test bestanden , um den Typ,die , Zertifikate
Die JAR-DateiwirdvonJava- zum Installieren • Wenn Sieeine Datei installieren, die eine • 1 Programms. des erhaltenHersteller SievomLieferantenbzw. Passwort, um zuzugreifen. Diese auf denServer möglicherweise einen Benutzernamen undein der Herunterladen JAR-Datei benötigen Sie Zum ist, werden Sieaufgefordert, einen auszuwählen. definiert Wenn fürdasProgramm kein Zugangspunkt möglicherweise aufgefordert, sieherunterzuladen. Programmen benötigt. Wenn diesefehlt, werden Sie Sicherungskopie. erneut vonderOriginal-Installationsdateivon derbzw. dann Sie es undinstallieren Programm das Sie zunächst ursprüngliche Programm wiederherzustellen, entfernen entfernten Softwarepakets oder einer vollständigen Sicherungskopie des nurmithilfe der Programm Or Programms enthält, können Siedas ursprüngliche Repa bzw. Aktualisierung 130. „Zertifikatmanagement“, S. und wählen Sie Installationsdatei Um die Option die Dateimanager kompatiblen Speicherkarte alternativ dazuimGerätespeicher oder auf einer eine Mitteilung, die eine Details anzeigen oder öffnen Sie im System > Installationsdatei enthält. Installationsdatei ratur einesvorhandenen usce,düknSe zu drückenSie suchen, Progr.-Man. (sofern eingesetzt)in wiederherstellen. Um das . Siehe iginal-Installationsdatei Mitteil. . SuchenSie > Eingang
2 drdeinstalliertwurden. oder welcheSoftw festzustellen, Wählen Sie Sie Informationen über das Pr Um eineNetzverbindung aufzubauen und zusätzliche . entsprechenden Menüpunkt und drücken Sie zum Um eininstalliertesProgrammzustarten, gehen Sie Programms aufProgramms einer kompat des nach der Installation (.sis) derProgramme werden Ihre imGerätespeicher abge Ihres Geräts beenden. Betriebbeeinträchtigen, den Antivirus-Funktion verwenden, Programme mit mehrere WennSie gleichzeitig. Programm Wählen Sie im Programm-Manager im Wählen Sie brdenStatusdes Installa über Während der Installation Installation zu starten. ,um die zur Installationsdatei unddrücken Sie Installieren i Herkunftund Inhaltkennen.genau desProgramms Sie angezeigt. Siedie nurfort,wenn Setzen Installation installieren, Zertifizierung oder Signatur ohne digitale Programm Sieein Wenn Optionen
Wichtig: Optionen > . Navigieren Sie inanderen Programmen Das Gerät unterstützt nur ein Antivirus-nur Das Gerät unterstützt Web-Adresse öffnen > Protokoll ansehen ogramm anzuzeigen, wählen arepakete wanninstalliert legten Installationsdateien werden Informationen iblen Speicherkarte nicht oder die Funktionsfähigkeit Funktionsfähigkeit oder die wird eine Warnmeldung eine Warnmeldung wird tionsvorgangs angezeigt. kann dies dieLeistungkann und , falls verfügbar. , falls Optionen , um > 119 System 120 System Umständen nichtmehr ausgeführt werden. Weitere Software abhängt, kann dieses Softwarepaket unter Wenn ein anderes Softwarepaket von der entfernten öffnen. Software erstellt wurden, unter Umständen nichtmehr diemitdieser könnenSieDokumente, deinstallieren, Softwarepaket Sie ein wiederherstellen. Wenn des entferntenSicherungsdatei Softwarepakets oderüber eine vollständige Softwarepakets des die Originaldatei anschließend nurüber Wenn SieSoftwarediese entfernen, könnenSie Vorgangs Optionen Navigieren Siezu einem Softwarepaket und wählenSie Programme undSoftwareentfernen Posteingang. dem die Mitteilungaus einer MitteilungSie ist, löschen ein Anhang 18.WenndieSIS-Datei „Dateimanager“, S. Dateimanager kompatiblen PCsichern des und sie dannmithilfe einem Verwendung vonNokiaNseriesPCSuitezuerst auf besitzen, solltenSie Installationsdateien unter zu abspeichern können. UmstetsausreichendSpeicher wird,dassSieandere Dateien verhindert wodurch gelöscht. Diese Dateien belegen u. U. viel Speicherplatz, Ja > . Entfernen aus demGerätespeicher löschen. Siehe . WählenSie zum Bestätigendes uändern. zu Einstellungen wählenSie und Programm Progr im Navigieren Sie können. werden heruntergeladen Komponenten oder bestimmten Zugangspunkt, damitzusätzliche Daten Mitteilung oder eine Netzverbindung zu einem eine U.einenAnruf, Einige Java-Programmeerfordern u. Prüfung vonOnline-Zertifikaten fest. Standard-Web-Adr. Installation einesProgramms Installation Online-Zert.-prüfung zu installieren. Programme mitverifiziertendigitalenSignaturen nur um u installierten Software. zur Informationen hierzu finden Software-Installation folgenden Optionen: Wählen Sie Einstellungen Optionen , um programmbezogene Einstellungen —Legt —Legt die Standardadresse zur > —HiermitSie vorder überprüfen —Wählen Sie —Wählen Sie amm-Manager zu einem Einstellungen Optionen Siein Dokumentationder die Online-Zertifikate. Nur signierte > und eine der Suite- , verwendet verschiedene Arte verschiedene verwendet zu Copyright, einschließlich umihr Eigentum, intellektuelles (DRM), Management Rights für dasDigital verschiedene Technologien Eigentümer vonInhaltenverwenden möglicherweise verwenden Sie zum Sichern dieser Inhalte und deren Enthält IhrGerät OMA DR Nutzung des Inhalts definiert sind. Aktivierungsschlüssel geliefert, in dem Ihre Rechtezur DRM-geschützte Inhalte werd geschützt sind. Inhalten, die mitanderen Arten vonDRM-Software Nutzung von nichtDRM-ungeschützten Inhalten oder derartiger DRM-Software hat keine Auswirkungauf die sind,nichtmögl gespeichert DRM-geschützten Inhalten, diebereits auf dem Gerät kann ebenfalls dazu führen, dieAktualisierungdass von zugreifen zu können, widerrufen wird. Dieser Widerruf DRM-Software, auf neue DRM-geschützte Inhalte Eigentümer der Inhalte verlan dieser Inhaltedie denSchutz OMA 1.0 und OMA 2.0 geschützt sind. Bei DRM-Software, diesem Gerät können Sie auf Inhalte zugreifen, diedurch Inhalte zuzugreifen, die du (Digital RightsManagement) Verwaltung digitalerRechte M-geschützte Inhalte, rch DRM geschützt sind.Mit schützen. DiesesGerät ich ist.Der Widerruf von n derDRM-Software, um auf nicht sicherstellt, können die sicherstellt, nicht gen, dassdieFunktionder en mit einem zugehörigen en miteinem wählen Sie wählen Sie ,um die imGerät gespeicherten Digi für Aktivierungsschlüssel Drücken Sie werden. hergestellt einer Beschädigung der Daten auf Ihrem Gerät wieder müssen Aktivierungsschlüssel Formatierung des Gerätespeichers nichtübertragen. Die einer nach müssen, werden hergestellt wieder Weiterverwendung der OMA DRM-geschützten Inhalte könnten dieAkti Übertragung Nseries PCSuite.Andere Methoden der Nokia di Aktivierungsschlüssel wählen Sie einen ungültigen Aktivierungsschlüssel und Nutzungszeitraum einer Mediendatei zu verlängern, Um mehr Nutzungszeitzu erwerben oder den dem Mediendateien auf Nicht verwd. verbunden ist. mit nicht jedoch Gerät, die handelt sich umeine geschützte Mediendatei auf dem es für dieVerwendung der Mediendatei ist abgelaufen oder Ungült. Schl. no Gültigkeitsperiode deren verbunde einer Mediendatei Gült. Schlüss. Optionen: System —Zeigt Schlüssel an, die nicht mit —Zeigt Schlüsselan,dienicht —Zeigt ungültigeSchlüs —Zeigt Schlüsselan, diemitmindestens > Akt.-schl. e Sicherungsfunktion der Gerät verbunden sind. verbunden Gerät einem Aktivierungsschlüssel ch nichtbegonnenhat. n sind, sowie Schlüssel, tal Rights anzuzeigen, und vierungsschlüssel, die zur die vierungsschlüssel, möglicherweise auch nachmöglicherweise auch und eine derfolgenden und sel an. Die Zeitdauer Zeitdauer an.Die sel 121 System 122 System kiirnsclse n rce i . Sie drücken und Aktivierungsschlüssel Senderechte anzuzeigen, navigieren Siezu einem Um detaillierte Informationen wie und Gültigkeitsstatus Siehe „Internedeaktiviert ist. Empfangwenn der vonInternetdienst-Mitteilungen Aktivierungsschlüssel können können Aktivierungsschlüssel dann Optionen > Aktiv.-schlüssel laden Aktiv.-schlüssel des-itiugn,S 92. tdienst-Mitteilungen“, S. nicht aktualisiert werden, aktualisiert nicht . geändert werden. Ihremvorkonfiguriert Diensteanbieter können nicht und Berechnungen angepasst. Mitder Option Uhrzeitformate sowiedie Trennzeichen z. B. für Geräts ändern, werdenauch dieDatums-und des Display-Sprache Allgemein Einige Geräteeinstellungen . zu ändernden Einstellung, und drücken Sie auf der Gruppe Einstellungenzu von öffnen. Navigieren Siezu wählen Sie Sie Drücken zum Ändern de Änderungen derEinstellung wirddas Sprache Gerät neu gestartet. Nach SIM-Karte festgelegt. wird die Sprache entsprechend denInformationen Ihrer Eingabesprache Telefon Einstellungen System wirken sich auf alle ProgrammeIhres —Wenn Sie die Display-Sprache Sie die —Wenn > Einstell. dem Ändern derDisplay- dem Ändern wurden möglicherweise von iselne u und r Einstellungen auf Display-Sprache rce i , um eine . DrückenSie Automatisch oder
Wählen Sie Wählen Sie werden bei jedem Einschalten des Geräts kurz angezeigt. Editoren alle Texterkennung Spracheinstellung abhängig. Texterkennung verwendete Wörterbuch sindvonder die fürund das Texteingabe Sonderzeichen fürdie Eingabesprache erneut ändern. diese bis Geräts aus. bleibenaktiv, Sie Die Einstellungen Text Begrüßung oder Logo Texterkennung ist nicht für alleSprachen verfügbar. Original-Telefoneinst. ein Bildinder davon nicht betroffen. davon möglicherweise länger. Dokumente und Dateiensind Einstellungen dauert der 128. Nach dem Zurücksetzen der und SIM“, S. benötigen Sie denSperrcode. Siehe „Sicherheit“, „Telefon auf dieursprünglichen Werte zurücksetzen. Dazu , um einen eigenen Text zu verfassen oder Standard Ein Galerie —Sie dieTexterkennung können für —Die verfügbaren Zeichen und und —Die verfügbarenZeichen - oder , um das Standardbild anzuzeigen, anzuzeigen, , umdas Standardbild auszuwählen. —Die BegrüßungoderdasLogo —Sie können eini Aus nächste Einschaltvorgang schalten. Dieautomatische ge Einstellungen Foto , um 123 Einstellungen 124 Einstellungen Lichtsensor Display Wählen Sie Sie einBetreiberlogo empfangen und gespeichert haben. Betreiberlogo Ausgangsanzeige nicht verfügbar. sindinderaktiven über die Navigationstaste verschiedene Schnellzugriffe Außerdem könnenSieauch derNavigationstaste verfügbar, wenn istnur angezeigt werden DieseEinstellung sollen. Ausgangsanzeige der aktiven in aus, die Programme Progr. im akt.Modus zu. ) einen Schnellzugriff für dierechte Auswahltaste ( Rechte Auswahltaste ) zu. einen Schnellzugriff für dielinkeAuswahltaste ( Linke Auswahltaste 16. Ausgangsanzeige“, S. auf Schnellzugriffen Programme Aktiver Standby Ausgangsanzeige der Umgebung gemessen Umgebung desDisplays und dieHelligkeit der Lichtsensor anzupassen, mitdemdieLichtverhältnisse —Drücken Sie oder , um den Aus —Diese Einstellung istnur verfügbar, wenn , wenn kein werden Logo angezeigt soll. —In derAusgangsanzeige Siemit können Aktiver Standby Aktiver —Weisen Sie in der Ausgangsanzeige Ausgangsanzeige der in Sie —Weisen —WeisenAusgangsanzeige inder Sie —Wählen SiedieSchnellzugriffefür zuweisen. Die Schnellzugriffe Schnellzugriffe Die zuweisen. zugreifen. Siehe „Aktive aktiviert ist. aktiviert Anhe drAlhe ie pahnus,S 81. „Annehmen oder Ablehnen eines Sprachanrufs“, S. Siehe konnten.Gespräch nichtentgegennehmen das Sie warum informieren, zu Kurzmitteilung einer mit aktivieren ( Rufnummernübermittlung für ausgehende Anrufe Nr.senden Eigene vorkonfiguriert ( vorkonfiguriert wird die Einste ahdemdieDisplaybeleuch nach Beleuchtungsdauer nach demder Energiespa Zeit bisEnergiesparm. werden. hervorgerufen Displays des Flackern Lichtverhältnissen kann durchden Lichtsensor ein eingestellt wird. Beischlechten automatisch Anruf ablehnen mitSMS ablehnen Anruf ( ( Schalten Sie die Funktion ein ( Benachrichtigungein über erhalten Sie während einesAnrufs vomNetz eine Anklopfen Status prüfen Deaktivieren Anrufe —Wenn Anklopfen (Netzdienst)aktiviertwurde, Ja ) oder deaktivieren ( deaktivieren ) oder ) oder prüfen Sie, ob die Funktion aktiviert ist die prüfen ob Sie, ) oder llungDiensteanbieter vonIhrem ). Netzabhängig —Sie können die können—Sie —Legen Sie denZeitraumfest, —Wählen SiedenZeitraumaus, rmodus aktiviert wird. aktiviert rmodus —Wählen Sie neu eingehendes Gespräch. neu eingehendes tung ausgeschaltet wird. tung ausgeschaltet Aktivieren ) (Netzdienst). Nein ). Möglicherweise ). Möglicherweise Ja , umdenAnrufer ) oderaus Antw. mit jeder Taste jeder mit Antw. 79. einer Telefonnummer“, S. ) jeweiligen Tastegewähltwerd – zugewiesen sind, durch Drücken und Festhalten der Telefonnummern, die den Kurzwahltasten ( Kurzwahl die ungefähre Dauer des letzten Anrufs kurz einzublenden. Anrufinformationen . Sie auf Beenden der automatischen Wahlwiederholung drücken Versuche unternommen, dieVerbindung herzustellen. Zum nach einem erfolglosen Wahlversuch maximal zehn Wiederwahl Automat. wird. angezeigt stattdessen das kein Videoübertragen wird, Sie können ein Bild wählen, Foto inVideoanruf gesendet wird. Kurzmitteilung ein, diebeiAbweisen eines Anrufes Mitteilungstext unterstützt. Legen Sie die Te Teilnehmernummern, alsozwei Telefonleitungen, nur verfügbar, dieSIM-Kartewenn zwei ist , Leitung Verwendete , und ) einer beliebigenTaste der Tastatur (außer annehmen. aktivieren, können Sieeingehende Anrufe durchDrücken —Wenn Sie —Geben Sie einen Text für die einen Text —Geben Sie —Wenn währendeines Videoanrufs —Aktivieren dieseEinstellung, Sie um —Diese Einstellung (Netzdienst) (Netzdienst) Einstellung —Diese Ein —Wenn SiedieseOption mit —Wenn —Wenn Sie wählen, können die wählen,können lefonleitung fest, die für en. Siehe auch „Kurzwahl en. Sieheauch „Kurzwahl Ein wählen, werden Ein
halten und mehrere Zugangspunkte können eine können Siegleichzeitig mehr Gerät SieIhr inGSM-undUMTS-Netzen verwenden, Wenn GPRSim GSM-Netz. beispielsweise wie (Netzdienst) Pa Ihr Gerät unterstützt Zugangspunkte Datenverbindungen und Ändern dieser Einstellung Optionvon Ihrerdiese SIM- zu verhindern, Sie können Leitungswechsel Ausgangsanzeige angezeigt. tätigen. Wenn Leitung2 gewählt ist,wird in der AnrufeSie keine nicht abonnierthaben,können Netzdienst werden. Wenn SiedieOption können auf beidenLeitungen Anrufe entgegengenommen werden soll.Unabhängig vonder gewählten Leitung ausgehende Anrufe und Kurzmitteilungen verwendet ndrAsagazie gedrückt. in derAusgangsanzeige Tipp: Verbindung Um dieTelefonleitung zu wechseln, halten Sie —Um dieLeitungsauswa ketdatenverbindungen benötigen Sie den PIN2-Code. benötigen Sie den Deaktivieren Karte unterstützt wird. Zum Karte unterstützt ere Datenverbindungen offen Leitung 2 wählen unddiesen wählen, sofern hl (Netzdienst) 125 Einstellungen 126 Einstellungen Diensteanbieter. Paketdatenverbindungen erhalten SievonIhrem Informationen zu Verfügbarkeit und Bezug von Zugangspunkt fürDienst erforderlich dengewünschten ist. welcher bei sich Ihrem Diensteanbieter, Sie Erkundigen Internetzugangspunkt (IAP)zum Senden und • Zugangspunkt für dieBrowse • zumSendenundEmpfangenvon MMS-Zugangspunkt • definieren: erforderlich. Siekönnen verschiedene Zugangspunkte Zum Erstellen einer Datenverbi bleiben Datenverbindungen beiSprachanrufen aktiv. Gerät von Ihrem Diensteanbieter Einige oderalle Zugangspunkte 92. als Kurzmitteilung. Siehe „Daten undEinstellungen“, S. oderDiensteanbieter möglicherweise Ihrem Netzbetreiber Sie erhalten die Einstellungen Zugangspunkte Datenverbindung gemeinsam önn steht für einen geschützten Zugangspunkt, können. erstellen,entfernendiese nichtändern, bearbeiten oder Internetverbindung EmpfangenHerstellenzum einer vonE-Mails und anzuzeigen Seiten Multimedia-Mitteilungen für den Zugangspunkt von verwenden. Im UMTS-Netz verwenden. Im ndung isteinZugangspunkt sind möglicherweise fürIhr r, um WML- oder XHTML- oder WML- um r, voreingestellt, so dass Sie Sie dass so voreingestellt, Folgen Sie den Folgen Anweisungen desDiensteanbieters. Paketdaten SIM-KarteIhre aktiviertwird. für undggf. unterstützt Netzbetreiber Funktion vom diese Eine Datenverbindung kann nur verwendet werden, wenn vorgibt. anderes nichts Felder können Sieleer lassen einem roten Sternchen markierten Felder aus. Andere Felder verfügbar. Sie allemit Füllen bestimmte nur sind Datenverbindung gewählter nach Je Datenträger Namen für dieVerbindung ein. Verbindungsname den Anweisungen desDiensteanbieters. Sie Folgen bearbeiten, wählenSie Um die Einstellungen fü Grundlage für den neuen Zugangspunktzu verwenden. vorhandenenbereits Zugangspunktals um einen oder zuverwenden, Zugangspunkts Standardeinstellungen Optionen Um einen neuen Zugangspunkt zu erstellen,wählen Sie Paketdaten einen Zugangspunktfür auf hinweist. während > Neuer Zugangspkt. —Wählen denDatenverbindungstyp. Sie —Geben Sieeinen beschreibenden Optionen , um die Standardeinstellungen des die Standardeinstellungen , um r einen Zugangspunktzu ,sofern IhrDiensteanbieter . Wählen Sie > Vorhandene Einstell. Definition nötig Definition Bearbeiten . oder , IP-Adresse des Geräts ein. desGeräts IP-Adresse Telefon-IP-Adresse abhängig. Netztyp sind vomausgewählten Einstellungen hängen Internetprotokoll: Internetprotokoll: Netztyp Einstellungen zuändern: Wählen Sie Wählen Sie ein. Multimedia-Mitteilungszentrale geben Sie dieInternetadresseoder die Adresseder Startseite Authentifizierung Regel vomDiensteanbieter gestellt. zur Verfügung der in wird Dieses benötigt. Passwort ein Datenverbindung Passwort Passwort nichtspeichern möchten, wählen Sie auf einem Server einPasswort abfragen Passwort der RegelvomDiensteanbieter zur Verfügung gestellt. in und benötigt Datenverbindung einer Herstellen das für Benutzername Zugangspunktes von Ihrem Diensteanbieter. Name v.Zugangspkt. —Wählen Sie das zu verwendende das —Wählen Sie —Möglicherweise wird für das Herstellen einer —Je nach Zugangspunkt, den Sieeinrichten, Optionen —Der Benutzername wird gegebenenfalls—Der Benutzername wird IPv4 —Wählen Sie —Wenn Sie bei jedem Anmeldevorgang Anmeldevorgang bei jedem —Wenn Sie (nur für IPv4)—Geben Sie die > —Sie erhalten den Namen —Sie erhalten des den oder Erweiterte Einstell. Erweiterte IPv6 eingeben müssen oder Ihr eingeben müssenoder Normal . Dieweiteren oder oder , umfolgende Gesichert Ja . . ein. Proxy-Portnummer fest. Proxyserver-Adr. Internetdiensteanbieter. DNS-Servers ein. Sieerhalten diese Adressen bei Ihrem DNS-Adresse Sekundäre DNS-Adr. IP-Adresseunter ein.GebenSie desprimärenDNS-Servers Paketdatenverbind. Zugangspunkte mitPaketdatenverbindung. Die Paketdaten-Einstell Paketdaten i diese benötigen. die wennSieProgra verwendet, wählen, wird nur dann ei Paketdatenverbindung aufzubauen. Wenn Sie verfügbar sind,versuchtdasGerät immer wieder, eine von E-Mails, schnelleraufgebaut. WennkeinePaketdaten Paketdatenverbindung,Senden etwazum undEmpfangen aktive eine wird Außerdem registriert. werden, wird dasGerät auto und ein Netz verwenden, indem Paketdaten unterstützt —Geben Sieunter —Legen dieAdresseSie desProxyservers —Geben Sie die Proxy-Portnummer Sie die —Geben —Wenn Sie dieIP-Adresse dessekundären ungen gelten für alle ne Paketdatenverbindung mm oder starten, Aktionen matisch imPaketdatennetz Primäre DNS-Adresse Primäre Wenn verfügbar Wenn nötig wählen die die
127 Einstellungen 128 Einstellungen Verbindung automatisch diese Einstellun Konfigurationen Online-Zeit Zugangspunkte mitGSM-Datenanrufverbindung. Die Datenanruf-Einstell Datenanruf Diensteanbieter als gesonder Möglicherweise erhalten Sie die Einstellungen von Ihrem bestimmte Netzdiensteerforderlich, die SIP verwenden. (SessionIn SIP-Einstellungen SIP-Einstellungen können diese Einstellungen im bereits aufder SIM- oderUSIM-Karte sein. definiert Sie Konfigurationsmitteilung. Di Einstellungen vomDiensteanbieter in einer Server- Möglicherweise Siegesicherte erhalten Konfigurationen Ihren Computer verwendetwird. für erforderlich, wenn dasGerät alsPaketdatenmodem Zugangspunkt anzeigen, löschen odererstellen. anzeigen, löschen —Legen Sie dieDatenanrufe fest, deren —Der Name desZugangspunktesist gsprofile unter gsprofile anzeigen oder löschen. ungen gelten füralle ungen nach einem bestimmten e Einstellungenkönnen auch te Kurzmitteilung. Sie könnente Kurzmitteilung. itiation Protocol) sind für itiation Protocol) Gerät speichern und unter und Gerätspeichern SIP-Einstellungen
Benutzerdefin. der ZeitdauerwählenSie wird. Festlegung Zur Zeitraum, indemkeineAktivitä automatisch getrennt. automatisch Auswahl von PIN-Code-Abfrage Telefon undSIM 123. „Allgemein“, S. 101 und „Spracheinstellungen“ unter Siehe „Uhr“, S. PIN-Code 129. Sperrcodes“, S. nicht deaktiviert werden. Siehe„Glossar für PIN- und ka PIN der Abfrage Die werden. bei jedem desGeräts eingegeben Einschalten der PIN-Code Diese Codes dürfen nur Ziffern von ändern. Sperrcode, PIN-CodeunddenPIN2-Code den Sie einen dieser Codesvergessen haben, wenden Sie sich Sicherheit Datum/Uhrzeit , PIN2-Code Unbegrenzt undgeben die ZeitinMinuten ein. Bei —Wenn diese Option aktiviert ist, muss ist, Optionaktiviert —Wenn diese und werden Datenanrufe nicht Sperrcode t festgestellt wird, getrennt getrennt wird, festgestellt t nn beieinigen SIM-Karten 0 bis bis —Sie können den —Sie können 9 enthalten.Wenn Sperren bei bei SIM-Änd. Sperren Wenn dasGerätge ein. Sperrcode Sie den geben aufzuheben, Sperre Um die Sie Sperrfristwählen zudeaktivieren, die Um verstrichen, wird dasGe Zeit angegebene die angeben.Ist automatische Sperre Zeit bisaut.Sperre Notrufnummern zu vermeiden. um Zugriffscodes, ein ve Verwenden Siekeineden Notrufnummern ähnlichen 129. Sperrcodes“, S. an Ihren Diensteanbieter. Siehe „Glossar für PIN-und i entgegennehmen(Netzdienst). können Sie Personen festlegen, dieSie anrufen und deren Anrufe Benutzergrp. Geschl. Karten desBesitzers erkannt werden. Gerät isteineListe mit SIM-Karten gespeichert, dieals SIM-Karte unbekannte in das eine sobald wird, einstellen, dassder abgefragt Sperrcode werden. Notrufnummer getätigt offizielle immer nochNotrufe an diein Ihrem Gerät programmierte Sie . Eine Liste . Eine vonBefehlen wirdgeöffnet. Sie Wählen Sie Tipp: Um das Gerät manuell zu sperren, drücken Telefon sperren sperrt ist, können möglicherweise sperrt ist, —Sie können einen Zeitraum für die —Sie können eine Gruppe von eine Gruppe —Sie können —Sie können das Gerät—Sie so rät automatisch gesperrt. gesperrt. rät automatisch rsehentliches Wählen der Gerät eingesetztwird. Im . Keine . (fünf Ziffern) kann zum Sperren desGeräts gegen Sperrcode (auchals Sicherheit Geräts zuzugreifen. umauf benötigt, SIM-Karten PIN2-Code—Dieser Code (4bis Mobiltelefonen unterstützt. Erweiterung der SIM-Karte und wird von UMTS- eine ist USIM-Karte Die USIM-Karte. der zusammen mit Siemöglicherweise Codeerhalten UPIN-Code—Diesen zur Entsperrung denPUK-Codeeingeben. eingegeben wurde, wird der Code gesperrt und Sie müssen Wenn dreimal hintereinander einfalscher PIN-Code die PIN (4bis 8 Ziffern) die SIM-Karte gegenunbefugteBenutzung. Sie erhalten (Personal PIN Number)—DieserIdentification Code schützt sich an Ihren Diensteanbieter. Wenn Sieeinen dieser Codes vergessen haben,wenden Sie Glossar fürPIN- und Sperrcodes angezeigt werden (Netzdienst). eines SIM-Kartendienstes bestätig. SIM-Dienste getätigtwerden. Notrufnummer andiein Notrufe Ihrem Gerät programmierteoffizielle beschränkt sind,könnenm Wenn Anrufe auf geschlosseneBenutzergruppen —Legen Sie fest, ob bei Verwendung Verwendung bei ob fest, Sie —Legen zusammen mit der SIM-Karte. Bestätigungsmeldungen öglicherweise immer noch noch immer öglicherweise scode bekannt)—Dieser scode bekannt)—Dieser Code bestimmte Funktionen Ihres bestimmte Funktionen 8 Ziffern) wirdbei einigen 129 Einstellungen 130 Einstellungen i sich an denNetzbetreiber. Sie nicht mit der USIM-Karte mitgeliefert wurde, wenden eines gesperrten Wennder UPIN-Codes benötigt. Code UPUK-Code—Dieser Code(achtZiffern)wird zum Ändern den Netzbetreiber. mit der SIM-Karte mitgeliefert wurden, wenden Siesich an nicht aufzuheben. WenndieCodes Codes bzw.PIN2-Codes (acht (acht Ziffern) werdenbenöti PUK (Personal Ke Unblocking Sie sich an Ihren Diensteanbieter. Gerät auf. Wenn Sieden Code vergessen haben, wenden bewahren Sieihn an einemsicheren Ort getrennt vom zu vermeiden. HaltenSie den neuen Codegeheim und den Sperrcode, umeineunbefugte Benutzung Ihres Geräts vorhanden. ,um eine Listepersönlicher Zertifikate zuöffnen, sofern die inIhrem Gerät gespeichert sind.Drücken Sie vonZert Liste derZertifikate wirdeine In der Hauptansicht der Zertifikatsverwaltung verwendet. werden zum Überprüfen der Herkunft vonSoftware gewährle Zertifikate Digitale Zertifikatmanagement Voreinstellung fürde unbefugte Benutzung verwendet werden. Die n Sperrcodelautet gt, um die Sperrung eines PIN- Sperrung eines um die gt, ifizierungsstellen angezeigt, angezeigt, ifizierungsstellen isten keine Sicherheit. Sie y) und PUK2—DieseCodes y) 12345 . Ändern Sie handelt. Sie herunterladen und installieren, um keineFälschung sicherstellen möchten,dass es oder gefährlicher Software zu schützen und wenn Sie sieauchvor VirensichumSie sollten verwenden,werden. möchten, beidenenvertrauliche Informationen übertragen anderen Internetseiten oder Remote-Servern herstellen bzw. zu zum Online-DiensteinerBank eine Verbindung verwendet Zertifikatesollten Digitale werden, Sie wenn angegebenen Eigentümer gehört. tatsächlich vertrauen, und Zertifikats des Eigentümer dem dass Sie sicherstellen, Bevor SieZertifikatseinstellungen ändern, müssen Sie sind. richtig Gerät Sie, obdie Einstellungen für Datum und Uhrzeit in Ihrem oder sollte, sein gültig das Zertifikat, Lebensdauer vonZertifikaten ist begrenzt. Wennbeieinem enthalten, damitdie Sicherheit erhöht wird. Die authentische oder vertrauenswürdige Zertifikate Zertifikats- Schutz. Der keinennoch bietet ZertifikatsVorhandensein ansich eines die Zertifikate ordnungsgemäßverwendet werden. Das Zertifikaten erheblic Zertifikaten werdendurchvon dieseentstehen, dieVerwendung über Software von Installation und der Fernverbindungen Zertifikat noch nicht gültig
Wichtig: DieRisiken, die beider Nutzung von h verringert. Diesgilt aber nur, wenn Manager muss korrekte, korrekte, muss Manager dass das Zertifikat dem sich beiderSoftware,die Abgelaufenes Zertifikat angezeigt wird, prüfen wird, prüfen angezeigt
Sie können sichin Hinblick au Zertifikatdetails anzeigen – Authentizität prüfen einem Zertifikatundwählen zuüb Zertifikatdetails Um die verfügt. Sicherheitszertifikat oderdasGe authentifiziert ist nicht Sie werdeninformiert,die Identitätdes Servers wenn entsprechenden Zertifikatsüberprüft wurden. und die Laufzeit nur sicher sein, des dieSignatur wenn Zertifikat fehlerhaft ausgewählte Zertifikat hat nochnicht begonnen. Zertifikat nochnicht gültig Zertifikat abgelaufen. ausgewählte ist Abgelaufenes Zertifikat 131. „Beglaubigungseinstellungen ändern“, S. festgelegt, das verwenden soll.SieheZertifikat Zertifikat nichtbeglaubigt einer der folgenden Hinweise angezeigt: Gültigkeit desZertifikats und gegebenenfalls überprüft Details Kartenaussteller. den an Sie sich verwendet werden.Wenden . Beim Öffnen der Zertifikatdetails wird die die wird Zertifikatdetails der Öffnen . Beim —Das Zertifikatkann nicht —Die Laufzeit für das Laufzeitfürdas —Die —Sie haben keinProgramm —Die Laufzeit für das Laufzeitfürdas —Die Optionen erprüfen,Sie zu navigieren rät nicht über das korrekte rät nichtüberdaskorrekte f die Identität eines Servers f Identität eines die > Zertifikat- zu ändern. Wählen Sie eines neuenJava-Programmszertifizieren. Programminstallat. werden.Servern verwendet Internet werden. verwendet Betriebssystemsoftware Zertifizierung der Herkunft der neuen Symbian- Symbian-Installation markierte Zertifikat verwenden Beispiel: können. eine wird Liste diedas von angezeigt, Programmen wenn Siedieseversenden weiterleiten.oder DerAnbieter zusammen mit der Musikdateiübertragen werden soll, eine Transaktions-ID verfüg Urheberrechtlich geschützte Geschützte Objekteverfolgen Navigieren Siezu einem Sich angegebenen Eigentümergehört. tatsächlich vertrauen, unddass dasZertifikat dem sicherstellen, dassSiedemEigentümer des Zertifikats SieZertifikatseinste Bevor Beglaubigungseinstellungen ändern Sie Optionen : Ja Optionen —Das Zertifikat kann zur Zertifizierung von zurZertifizierung kann Zertifikat —Das > Beglaubig.-einstell. : Ja : > Ja —Das Zertifikat kann die Herkunft Einstellung ändern Einstellung —Das Zertifikat zur kann llungen ändern, müssen Sie en. GebenSiean,obdieID Musikdateien können überMusikdateien können erheitszertifikat und wählen . Je nach Zertifikat Zertifikat . Jenach , umdenWert 131 Einstellungen 132 Einstellungen Sie, ob die Funktion aktiviert ist ( aktiviert Sie, obdieFunktion Die Funktion Um ein Sicherheitsmodul (sofern vorhanden) unter Sicherheitsmodul anhanddieser der Dateien ID zu verfolgen. der Musikdatei kann die ID verwenden, um die Verbreitung Funktion ein ( werden, wählenSie besetzt ist oder wenn eingehende Anrufe abgewiesen fest. UmSprachanrufe umzuleiten, wenn Ihre Nummer legen Siediegewünschten Optionen für dieUmleitung Geben Sie an, welche Anrufeumgeleitetwerdensollenund Informationen anIhrenDiensteanbieter. weitere für sich Sie Wenden Telefonnummer. andere eingehender Anrufe auf Ihre und wählendann Modul Sicherheitsmodul anzuzeigen, navigieren Siezu dem Um ausführliche Informationen zu einem dem Modulunddrückendannaufdie Navigationstaste. modul anzuzeigen und zu bearbeiten, navigieren Siezu Rufumleitung Rufumleitung Aktivieren Wenn besetzt Wenn ) oderaus( Optionen ermöglicht das Umleiten das ermöglicht Sprachmailbox oderaneineSprachmailbox Status prüfen . Schalten Siedie . Schalten Aufheben > Sicherheitsdetails ) oder prüfen) oder ). Sich.- . programmierte offizielleNo möglicherweise immer noch Notrufe an diein Ihrem Gerät Wenn dieFunktion zur Anrufs sein. aktiv gleichzeitig Anrufsperrung und Rufu Anrufe - auch Datenanrufe - aus. prüfen überprüfen bereitsaktiv Sie,obdieseOption ist ( ( Wählen SiediegewünschteSperroption und aktivieren Sperrung. für die das Passwort Diensteanbieter Ändern der Einstellungenbenötigen Sie von Ihrem und ausgehende Anrufe auf Ihrem Gerät beschränken. Zum gleichzeitig aktiv sein. aktiv gleichzeitig Anrufsperrung und Rufu Ausgangsanzeige Wenn alleAnrufeumgeleitetwerden,wird in der Es könnenmehrere Rufumleitungen gleichzeitig aktiv sein. angezeigt. Mit der Funktion derFunktion Mit Aktivieren ). Die Funktion ). Die Anrufsperre ) oder deaktivieren ( deaktivieren ) oder Anrufsperre Anrufsperre mleitung können nicht mleitung können mleitung können nicht mleitung können trufnummer getätigtwerden. (Netzdienst) können Sieein- perre aktiviert ist, ist, können perre aktiviert Aufheben wirkt sich auf sämtliche sämtliche auf sich wirkt ) Sie diese) Sie oder Status verwenden, vorliegen. Diensteanbieter, dessen SIM-Karte Sie auf Ihrem Gerät Roaming-Vereinbarung mitIhrem Heimnetz, alsomitdem ein Netz auszuwählen. Fürdas gewählte Netz muss eine Sie werdenaufgefordert,erneutSignalton ausgegebenund wirdein Netzabbricht, zum manuellausgewählten verwendende Netzmanuell wählen. Falls dieVerbindung Option verwenden möchten,wählen Sie automatischNetze suchen dasund Netz gefundene Betreiberauswahl ausführliche Informationen an Ihren Diensteanbieter. ein GSM- oder UMTS-Netz. Wenden Siesich für Roaming-Vereinbarungen zwischen den Diensteanbietern de entsprechend automatisch Wenn Sie unterstützt)—Wählen Sie das zu verwendende Netz aus. gekennzeichnet. Netzmodus UMTS-Netz ist mit durch Ausgangsanzeige UMTS-Netzen wechseln.der Das in GSM-Netzist Das Gerät kann automatisch GSM- zwischen und Manuell Netz Dualmodus (nur angezeigt, vomDiensteanbieterwenn können Siein einer daszuNetzliste —Wenn Sienacheinemderverfügbaren wählen, verwendet das Gerät gekennzeichnet. Das n Netzparametern und den Automatisch . Mitder Zelleninfo wird, und um Zelleninformationen zu empfangen. betrieben Cellular (Micro Network) einem MCN-Funknetz Wählen Sie Wählen Sie ein kompatibles an,dass zeigt Texttelefon und ist, angeschlossen zeigt an, Schleifeneinheit dass eine kompatible induktive Verbindung zu einem Headsetunterbrochen wurde. zeigt an, das dass nichtverfügbar Headset ist odereineBluetooth angeschlossen Headset ist, und In derAusgangsanzeigegibt Standardprofil aus der folgenden Auswahl: Bluetooth-Freispr. id ih Poie–Tn irctn,S 73. Siehe „Profile – Töne einrichten“, S. wird. Zubehörteil anIhrGerät angeschlossen kompatibles werdenso aktiviert immer ermöglicht wird. ermöglicht Nutzung der Diensteeinesanderen Diensteanbieters durch die Benutzern einesDiensteanbietersdie Abkommen zwischen mehreren Diensteanbietern, Glossar: Zubehör —Wählen Sie Headset angeschlossen ist. Eine Roaming-Vereinbarung ist ein EineRoaming-Vereinbarungist —Legen Sie das Profil —Legen SiedasProfil fest, das oder , Induktive Schleife Ein KFZ-Zubehör ll, wenn ein bestimmtes , um anzuzeigen,, obesin an, dass ein kompatibles einkompatibles an,dass und anschließend , Texttelefon , 133 Einstellungen 134 Einstellungen Annahme istauch nicht für ein Anrufannahme nicht verwendet werden.Dieautomatische Ablauf einer bestimmten Ze Beleuchtung Einzelton auf annehmen WenndieKlingeltonart soll. automatisch das Gerät einen eingehenden Anruf nach fünf Sekunden Autom. Rufannahme Sie dann werden.Drüc aktiviert Gerät ein Wenn Sie Zubehörteile verfügbar. eingeschaltet bleibt. DieseEi verwendeten Zubehörs. wählen Sie Wenn dasZubehör nicht Gerät automatischerkennt, das Texttel. verwenden System oder Zubehör inVerwend. —Legen Siefest,obdieBeleuchtung nach Texttelefon Lautlos > Einstell. > —Aktivieren Sie Option,wenn diese Ja gesetztist,kanndie automatische . verwenden, mussdieses auf dem it ausgeschaltet wird oder wird ausgeschaltet it e i u , und wählen ken Sieauf > nstellung ist nicht für alle istnichtfüralle nstellung Zubehör Texttelefon undausderListedes > Texttelefon verfügbar. > A: F: Mobile TV Fehlersuche: FragenundAntworten A: F: A: F: Warum findet das Gerät keineProgrammführer? das Gerät findet Warum Warum gibt es Probleme mit der Bildqualität? der mit Probleme es gibt Warum kann Warum kein Kanal oder Wählen Sie In Umgebungen mit schlechter mit Umgebungen In Wählen Sie um den wählenSie besteht, weiterhin aktuellen Standort nicht zur Verfügung steht. Verfügung zur nicht aktuellen Standort fürden möglicherweise Dienst der dass außerdem, Sie Beachten sich andenDiensteanbieter. Sie wenden wird, dasProblemdurch Falls wird. Einstellungen undöffnenSie Schließen Standort. Dialogfeld das Sieden ist, wechseln vorhanden Signal schwaches Systemstatus wird. Einstellungen undöffnenSie Schließen Standort. Dialogfeld das vorhan Signal schwaches ein wird, schalten Sie das oder Sie das Gerät aus und wieder ein, wird, schalten gelöst nicht Problem das Maßnahme diese Wenn durch Lade das ziehen Sie beheben, verschlecht kanndas Bild sich Systemstatus Optionen Optionen anzuzeigen. Wenn kein Signal oder ein oder Signal kein Wenn anzuzeigen. , um festzustellen, ob dasSignalstärker , umfestzustellen, ob dasSignalstärker , umfestzustellen, Signal anzuzeigen. Wennkein oder > > Neue Suche Einstellungen den ist, wechseln Sie den den wechseln Sie den ist, diese Maßnahme nicht gelöst gelöst Maßnahmenicht diese gerät von der Steckdose gerät vonderSteckdose ab. Programm geöffnetwerden? ern. Um dieses Problem zu Problem Umdieses ern. Optionen QualitätNetzspannung der . Wenn das Problem . Wenndas Problem , um den , um > Einstellungen , F: F: A: F: A: A: Warum zeigt Warumzeigt der Programmführ Warum zeigt der Programmführer nicht das Programm das Programmführer nicht der zeigt Warum WarumkannichMobile TV ma Wenn Sie einen VPN-Client (virtuelles privates Netzwerk) WennSieeinen (virtuelles Netzwerk) privates VPN-Client istdieEinstellung für Heimatort Möglicherweise den JenachGrößedesProgrammführers werden 3-7 Tage wieder ein. wieder nehmen Akkuausdem Sie den eine VPN-Verbindung aktiv ist. VPN-Verbindung eine Siekönnen aktiv. Verbindung verwen habenund installiert befinde? TV-Netzes Mobile des im Sendebereich wenn ichmich ist. korrekt Zeitangabe fürIhreZeitzone die ob Sie, Prüfen entspricht Zeit angegebene Gerät vom Die Uhr angezeigt. der Hauptansicht Optionen einer StadtinIhreraktuellen Öffnen Sie falsch. für Programmean? enthält, desto weniger Tage weniger desto enthält, angezeigt. Je mehrInform die ganze Woche an? für > Uhr Aufenthaltsort , und drücken Sie . Navigieren Sie zu zu .NavigierenSie drücken Sie und , ationen ein Programmführerationen ein können werden. angezeigt der Ortszeit dieser Stadt. dieserStadt. der Ortszeit . Die Stadt wird in der in wird Stadt Die . den, ist den, ist eventuell eine VPN- Zeitzone, und Zeitzone, Sie wählen Mobile TV nicht nutzen, wenn nichtnutzen,wenn TV Mobile nchmal nicht nchmal nicht anzeigen, auch Gerät, und setzen Sie ihn Sie ihn setzen und Gerät, er falsche Anfangszeiten falscheAnfangszeiten er 135 Fehlersuche: Fragen und Antworten 136 Fehlersuche: Fragen und Antworten A: F: Zugriffscodes F: Verbindung Bluetooth A: F: Programm reagiert nicht A: Wie lautet mein Passwort für den Sperr-, PIN- oder PIN-oder Sperr-, fürden Passwort mein lautet Wie Warum findet mein Telefon meinTelefon Warumfindet Wie schließe ich ein Programm, reagiert? icheinProgramm, das nicht Wieschließe Der Standard-Sperrcode ist DerStandard-Sperrcodeist Öffnen Sie das Siedas Öffnen Fenster Prüfen Sie, ob bei beiden Geräten die Bluetooth Sie,obbei dieBluetooth Prüfen Funktion beiden Geräten PUK-Code? um das Programm zu schließen. zu Programm das , um dann NavigierenSie halten. gedrückt Sie drücken und Programm entsprechenden zum Sie indem Netzbetreiber. Internetdienst kommerziellen einem beispielsweise Zugangspunktanbieter, zu Informationen Passwörter anIhren Netzbetreiber. sich keinen Codeer verloren oder vergessen oder Wenn SieeinenPIN- oder PUK-Code Händler. anIhren sich Sie wenden oderverloren haben, Sperrcode vergessen Hindernisse dazwischen liegen. dazwischen Hindernisse andere oder und keineMauern beträgt maximal 10Meter derbeiden die Siedarauf,dass Geräte Distanz Achten ist. aktiviert nicht? für den Programmwechsel, Programmwechsel, für den 12345 das Gerät meines Bekannten das Gerätmeines halten haben, wenden Sie Sie wenden haben, halten n erhalten n erhalten Sie vonIhrem eanbieter (ISP) oder einem oder (ISP) eanbieter . WennSieden A: F: A: F: Kamera A: A: F: Internetzugang F: Warum erhalte ich eine Fehlermeldung „Programm wird eine Fehlermeldung„Programm wird ich Warumerhalte Warum sehen Bilder fleckig aus? fleckig Bilder Warumsehen Was unternehme ich,wenn Meldung Wasunternehme folgende angezeigt Warumkann icheineBluetoothnichtVerbindung Das Programm 'Kamera' ist möglicherweise im Hintergrund im Hintergrund möglicherweise ist 'Kamera' Programm Das Ziehen SiedieSchutzfolien Ziehen anderen voneinem Ihrem Gerät zu Verbindung die Wenn Fügen SiedierichtigenBrow geöffnet. Falls die Kamera aktiv ist und Sie zur Kamera Kamera Sie zur und Kameraaktivist die Falls geöffnet. für Das Fenster gedrückt. aktiv. Umzu prüfen, obdieKa möchte? ich dieKameraaktivieren wenn verwendet“, bereits Kameraobjektivs sauber ist. sauber Kameraobjektivs des Schutzfenster das dass sicher, Sie Stellen ab. Kamera der BluetoothFunktion Wählen trennen. Sie oder durch Deaktivieren Gerät demanderen mit entweder Verbindung die Sie können wurde, aushergestellt Gerät Sie sich diesbezüglich an Ihren Diensteanbieter. an Ihren diesbezüglich Diensteanbieter. Sie sich wird: Bluetooth beenden? Prüfen Sie, ob die beiden Geräte kompatibel sind. ob Gerätekompatibel Sie, die beiden Prüfen Modus befindet. verborgenen im nicht Gerät andere das sich dass sicher, Sie Stellen Keine Zugangspunkte definiert. Jetzt definieren? Jetzt definiert. Keine Zugangspunkte > Aus . den Programmwechsel wird vom Display und von der vom Displayund sereinstellungen ein.Wenden sereinstellungen eaatvit atnSe aktiv ist, halten Sie mera System > A: F: Protokoll A: • Mitteilungen inden Mitteilungen Ordnern • A: F: voll fast Speicher F: Display Warum erscheint das Protokoll leer? Protokoll erscheint das Warum Was kann ich tun, wenn der Gerätespeicher fast voll ist? voll fast der Gerätespeicher kann ichtun,wenn Was Warum werden bei jedem Einschalten des Geräts fehlende, fehlende, beijedemEinschalten Geräts Warumwerden des Möglicherweise habenSieeinen Möglicherweise dieser Art. vonDisplays ist eine typischeEigenschaft Dies Sie können regelmäßig folg können Sie Anzeichen für eine Fehlfunktion. Anzeichen füreine normalundkein ist bleiben.Dies oderdeaktiviert aktiviert die können oderBildpunkte enthalten, Pixel Einige Displays verfärbte oderhellePunkteau nach rechts, um um rechts, nach Sie wählen entsprechen. Filter diesem die protokolliert, keineKommunikationsereignisse wurden Speicherplatz freizugeben: Speicherplatz gelöscht. Protokolldaten die wechseln,werden oder USIM-Karte dieSIM- Sie wenn das Programm 'Kamera' Programm 'Kamera' zu das Um die Navigationstaste. Sie drücken und Programm dem zu der Liste Sie in navigieren möchten, gehen Wählen Sie Gesendet unter Programme Optionen Mitteilungen das allgemeineProt > Filter > Protokoll Um alle Ereignisse anzuzeigen, anzuzeigen, Ereignisse Um alle clee,düknSe . Sie drücken schließen, ende Elemente löschen, um ende Elemente Eingang f dem Bildschirm angezeigt? f demBildschirm > Filter aktiviert, undes Filteraktiviert, Alle Verbindungen okoll zu öffnen. > und navigieren Sie > undnavigieren , Entwürfe und . Auch • Bilder und Videos undVideos in der Bilder • Internetseiten Gespeicherte • E-Mailsim Gerätespeicher Abgerufene • F: 18). „Dateimanager“, S. mit dem PC und kompatiblen lösc einem PCSuiteauf mit der Nokia zunächst die Installationsdatei Installationsdateien diese Löschen Sie wurde. installiert microSD-Speicherkarte kompatiblen einer Programmauf jeweilige das nachdem im sind,verbleiben Speicher, abgelegt Gerätespeicher vonProgrammen, dieim (.sis) Installationsdateien Sie Objekt). (beginnen mit dem kleinsten zu löschen einzeln Objekte die Fall, diesem in Sie Versuchen löschen. angezeigt wird: werden un Elemente gelöscht Programm. Wenn mehrere andere Datenindem jeweiligen Telefonkost Anrufdaueranzeigen, SieKontaktinforma Löschen • Senden Sie BilderanIhreE- Sie Senden • eine Suite PC Nokia Nseries der mit Sie Erstellen • A: Wiekannich meine Daten Verwenden Sie zum Speichern Ihrer Daten eine SiezumSpeichernIhrerDaten der Verwenden folgenden Methoden: diese anschließend aufIhrem anschließend Computer. diese Computer. einem kompatiblen auf Daten aller Sicherungskopie oder Dateimanager Speicher fast voll. Einige Daten löschen. Einige Daten voll. Speicher fast Nicht genügendSpeicher aus dem Gerätespeicher. Sichern Sie SichernSie Gerätespeicher. aus dem aus dem Gerätespeicher (siehe ausdem Gerätespeicher tionen, Kalendernotizen, Kalendernotizen, tionen, Galerie d eine der folgenden Meldungen d einederfolgendenMeldungen vor dem Löschen speichern? vor dem Löschen Mail-Adresse und speichern Sie undspeichern Mail-Adresse hen Sie die Datei anschließend SiedieDateianschließend hen enzähler, Spielstände oder oder Spielstände enzähler, . Ersteinige Daten . 137 Fehlersuche: Fragen und Antworten 138 Fehlersuche: Fragen und Antworten A: F: Multimedia-Mitteilung A: F: Mitteilungen Speicherkarte. kompatiblen einer auf Daten Sie Speichern • ein an Verbindung eine Bluetooth über Sie Daten Senden • F: A: Was kann ich tun, wenn Warum kann ichkein Die benötigte Speichermenge wird in folgender infolgender wird Speichermenge benötigte Die oder keine Telefonnummer besitzt Kontaktkarte Die Das Gerät versucht, eine DasGerätversucht, Mu Dateiman. Daten imTelef der vorliegenden und eineÜbersichtüber die Speicherbelegung die Art Um Abrufen der Mitteilung. Er Abrufen derMitteilung. angegeben: Fehlermeldung FügenSie unter E-Mail-Adresse. olist? voll Speicher der kann, weil empfangen nicht Mitteilung hinzu. zur Kontaktkarte Informationen Der Hinweis Der Hinweis Einstellungen wurden. WählenSie eingegeben korrekt Adressen oder Telefonnummern die sind und definiert richtig Mitteilungen Sie,obdie fürMultimedia- Prüfen Einstellungen abzurufen. Multimedia-Mitteilungszentrale dies? bedeutet Was angezeigt. kompatibles Gerät. kompatibles > Mitteilung wird abgerufenMitteilung wird Optionen > Multimedia-Mitteilung Mitteil. en Kontakt auswählen? > das Gerät eine das Geräteine Multimedia- Speicherdetails Nicht genügend Speicherzum genügend Nicht st Datenlöschen. st einige ltimedia-Mitteilung aus der der aus ltimedia-Mitteilung > Optionen on zu erhalten, wählen Sie Sie on zuerhalten,wählen Kontakte wird kurz wirdkurz . > . die fehlenden die
A: F: A: F: PC-Verbindung A: F: Kann ich mein Gerät in Kombination mit einem einem mit inKombination ichmeinGerät Kann Warum kann ich das Gerät nicht mit meinem PC meinem mit nicht Gerät ich kann das Warum Wie kann ich die Datenverbindung beenden, wenn das das beenden, wenn die Datenverbindung ich kann Wie Sie können Ihr Gerät nicht können Sie Stellen Sie sicher, dass die Nokia Nseries PCSuiteaufIhrem dieNokiaNseries Siesicher,dass Stellen Damit das Gerät keine Datenverbindung mehr herstellt, mehrherstellt, Datenverbindung keine Gerät das Damit eingehenden Faxanrufe an Faxanrufe eingehenden alle aber Sie können Rufumleitung (Netzdienst) einer kompatiblen PC kompatiblen als Faxmodem verwenden? Seiten unterwww.nokia.com. Seiten Support- aufden oder entsprechenden Hilfe Sie in finden zur derNokia PC Informationen Verwendung Nseries Suite PCSu Nseries die Nokia für Bedienungsanleitung Siehe ist. aktiviert und installiert PC verbinden? her. inBezug Netzverbindungen keine Gerät das Änderung stellt dieser Nach Multimedia-Mitteilung wählen Sie Sie wählen herstellt? herstellt? Datenverbindung eine erneut immerwieder Gerät Mitteil. > Optionen > als Faxmodem verwenden.Mit als Faxmodem eine andereNummerumleiten. ite auf der CD-ROM. Weitere Weitere CD-ROM. aufder ite Multimedia-Abruf auf Multimedia-Mitteilungen auf Multimedia-Mitteilungen > Einstellungen > Aus > . Benutzen Siekeine beschädigtenLadegeräteoder Akkus. Benutzen SiedenAkku nurfür den vorgesehenen Zweck. Sie oder wird eingeblendet inderAnzeige bisdieLadeanzeige einige Minuten, entlad vollständig Akku der Ist Zeit. Akku mitder aufgeladener Akkus verkürzt. Bei Nichtgeb des Lebensdauer Überladen die da das Ladegerät, Akku vom geladenen vollständig den Sie Trennen wird. benötigt nicht es vomGerät,wenn und Netz Ladegerät Siedas Trennen starten. den Ladevorgangzu trennen Anschließen dem ersten La das Sie müssen verwendet, wurde der Akku über längerenZeitraum nicht einen AustauschakkuWird der zum für sind. diesenZweck Ladegeräten, diespeziell vorgesehen mi nur SieAkkus laden und Verwenden Sie ausschließlich den Akku. Sie ersetzen normalsind, als deutlich kürzer Zeiten aber im LaufederZeitab. undStandby- Wenn die Sprech- sich nutzt werden, hundert Mal ge-und mehrere entladen Ihr Gerät wird von einem Akku voneinemAkku wird Ihr Gerät Laden undEntladen Akku-Informationen t von Nokia zugelassenen zugelassenen vonNokia t Anrufe tätigen können. Anrufe tätigen rauch entlädt sich ein voll ein sich rauch entlädt degerät möglicherweise degerät möglicherweise nach ersten ersten oder Mal eingesetzt von Nokia zugelasseneAkkus von Nokia en, dauert es möglicherweise en, dauertesmöglicherweise gespeist. Der Akku kann zwar zwar kann Akku Der gespeist. und erneut anschließen, um anschließen, erneut und aus einem Akku Flüssigkeit aus, AkkuFlüssigkeit aus einem Versuchen Sie nicht, Akkus zu ö über Hausmüll. nicht den Sie ist. Entsorgen möglich diese Wied diese der FührenSie werden. ordnungsgemäß entsorgt müssen Akkus sind. beschädigt besteht! Akkus könnenebenfalls explodieren,wenn sie ins SieAkkus nicht Feuer, da Explosionsgefahr Werfen sonst unterde deutlich Temperaturen vo Leistung ist. Die geladen selbst vorübergehend nicht, Akkufunkti warmen oder (59°F und77°F) aufzubewahren. Temperatur den Akkubei immer, Siedaher wird.Versuchen gelassen liegen Bedingungen, Auto bei sommerlichen oderwinterlichen geschlossenen einem B.in z. wie warmenOrten, oder kalten an er wirdverkürzt, des wenn Akkus undLebensdauer Die Kapazität werden. beschädigt Gegenstand verbindende der oder Akku aufbewahren. Durch derPolekönnen Kurzschließen inIhrerTasc Ersatzakku einen beispielsweise Sie wenn kannauftreten, Akku.) Dies dem auf Metallstreifen auswie Pole sehen (Die verbunden werden. miteinander Akkusdirekt Plus- und Minuspoldes der Stift ein eine Büroklammeroder Geldstück, B.ein z. wie Gegenstand kannauftreten, Kurzschluss Sieden Schließen Akku nichtkurz. Ein unbeabsichtigter he oder Ihrem Portemonnaie he oder Portemonnaie Ihrem oniertUmständen unter n Akkus ist bei n Akkusist insbesondere wenn derAkku vollständig einen metallischen wenn durch achten Sie darauf, dass diese diese dass darauf, Sie achten m Gefrierpunkteingeschränkt. ffnen oder zu zerstören. Tritt ffnen oderzu zerstören. Ein Gerät mit einem kalten kalten EinGerätmit einem en zwischen 15 en zwischen erverwertung zu, soweit dies dies zu,soweit erverwertung °C und 25°C 25°C und °C 139 Akku-Informationen 140 Akku-Informationen wieder ab, haben. ab, wo Sieihnerworben wieder Sieden Akku dort ist, geben nachweisbar nicht Authentizität Akku umOriginal-Zubehör vo Kundendienst oderFachhändlerpr Kundendienst odereinen Fachhänd abundwenden an Nokia Verwendung Sie sich den Noki von Original-Zubehör kein Ihr Akku dass haben, der Annahme Grund zu irgendeinen Origin Nokia um einen sich jedoch keine bedeutet Schritte anhanddervier erfolgreicheÜberprüfungdesHologramms Die wie nachfolgend beschrieben: Hologramm-Aufkleber VerpackungEnhancements“den undüberprüfender auf Fachhändler, Sienachdem suchen „NokiaLogo Original verwenden, kaufen Original-Akku beieinem Sie diesen Nokia einenNokia Sie dass sicherzustellen, Um Original-Akkus. Sich zu Ihrer Sie Verwenden Echtheit vonNokiaAkkus Richtlinien zurErmittlungder Siesichaneinen Arzt. wenden reinigen Siedie oder dieAugensofort mit Wasser oder Haut kommt. Sollte es dennoch zu einer Berührungkommen, nichtmit der oderdenAugen Haut Flüssigkeit in Berührung al-Akku handelt. Sollten Sie Sie Sollten handelt. al-Akku erheit ausschließlich Nokia erheit ausschließlich n Nokia handelt. Falls die die Falls n Nokiahandelt. absolute Sicherheit, dass es es dass Sicherheit, absolute a ist, sehen Sie von dessen dessen Sievon sehen a ist, üft dann, ob es sich bei üft dann,ob sichbei dem es ler in Ihrer Nähe. Der Nokia Der Nähe. in Ihrer ler 1 Überprüfen desHologramms 3 2 Enhancements“ erkennbar. Logo „Nokia Original anderen Betrachtungswinkel das reichendenHände undineinem das Nokia Symbol der sich Betrachtungswinkel bestimmten einem in ansehen,ist Aufkleber Wenn Siesich den Hologramm- el fort. Zeile setztundsich inderunteren Zeile in oberen der beginnt Code nach zeigen.Der20-stellige oben Ziffern die dass so, den Akku Sie 12345678919876543210. Halten Beispiel zum frei, Code den Aufklebers 20-stelligen Siean des Rubbeln Seite der auf einer zu Seite sehen. sind jeweils 1, 2, 3 bzw. 4 Punkte oberen Seitedes neigen, Logos und rechten,unteren linken, Wenn Siedas zur Hologramm 20-stelligen Code (z. Code 20-stelligen geben zuerstellen, Sie den Um eineKurzmitteilung Indien:GebenSie Nur Wort das • Ausnahme mit Raums des asiatisch-pazifischen Länder Für • SiedieKurzmitteilung: So erstellen dem Nokia Akku mit dem Hol Akkumit Nokia dem kann, werden bei dass Wenn nichtsichergestellt es sich erweist? Original-Akku Nokia als nicht Akku der wenn sich zutun, Was ist konnte. werden authentifiziert darüber, ob derCode eineMitteilung Sie erhalten Gebühren an. Für dieÜbermittlung fallen na senden die Mitteilung an +44 7786 200276. und ein 4 Kurzmitteilung an 5555. 12345678919876543210) und senden Sie die Akku-Codeein 20-stelligen (z. B. an +61 427151515. 12345678919876543210)sendenund SiedieMitteilung 20 Indien:GebenSie den von befolgen. beschriebenen Anweisungen www.nokia.com/batterycheck dieunter Sie indem ist, Code gültig 20-stellige Siesicher, Stellen der dass B. 123456789 ogramm-Aufkleber umeinen ogramm-Aufkleber tionale und internationale undinternationale tionale -stelligen Code ein (z. B. (z.B. Code ein -stelligen 19876543210) Battery gefolgt von dem von gefolgt unter www.nokia.com/battery. zu Informationen Origin Weitere erlöschen. Gerät fürdas Gewährleistung kann Daneben oder Garantie die Zulassung bzw. beeinträchtig Leistung ihrer führen, dazu dass Ihr Gerätun is nicht zugelassen vom Hersteller Die inIhrerNähe. Fachhändler Kundendienst sondern oder bringenihnzumNokia nicht, Nokia Original-Akku handelt, t bzw. beschädigt werden. werden. beschädigt bzw. t verwenden Sie den Akku den verwenden Sie d das verwendete Zubehör in Zubehör d das verwendete Verwendung eines Akkus, der der Akkus, eines Verwendung al-Akkus von Nokia finden Sie t, kann gefährlich sein und gefährlich sein kann t, 141 Akku-Informationen 142 Pflege und Wartung • Versuchen Sie nicht, das Gerät anders als in dieser dieser in als anders Gerät das nicht, Sie Versuchen • Empfehlungen sollen Ihnenh Empfehlungen sollen folgenden Die werden. Sorgfalt behandelt auchmit sollte und und hergestellt entworfen großerSorgfalt wurdemit Gerät Ihr Pflege undWartung • Bewahren Sie das Gerät Siedas nicht Bewahren Gerät • SiedasGerätnicht Bewahren • SiedasGerät Verwenden • trocken auf.InNiederschlägen, das Gerät Sie Bewahren • wahren. zu Gewährleistungsansprüche Anleitung beschrieben Anleitung zu öffnen. beschädigen. Schaltungen elektronischen bilden unddie Feuchtigkeit Temperaturzurückkehrt, Innernsich inseinem kann Wenn das Gerätanschließendw bringen. Schmelzen zum verformenoder Kunststoffe bestimmte Akkus beschädigen Geräteverkürzen, und elektronischer Lebensdauer die können Temperaturen Hohe werden. können beschädigt und e Teile beweglichen Die Sieesdortauf. Umgebungen bewahren oder schmutzigen einlegen. den Akkuwieder Sie bevor trocknen, vollständig undlassen Sie das Gerät SiedenAkkuheraus nehmen wird, lassen. WenndasGerätnass korrodieren Schaltkreise enthal können Mineralien Nässe und Flüssigkeiten von Arten allen und Feuchtigkeit elfen, Ihre Garantie- elfen, IhreGarantie- und nicht in staubigen oder staubigen oder in nicht ten sein, die elektronische elektronische die ten sein, lektronischen Komponenten in Umgebungenauf. heißen in Umgebungenauf. kalten ieder zu seiner normalen normalen zu seiner ieder • Um das Gerät zur Optimierung der Leistung gelegentlich gelegentlich Leistung der Optimierung zur Gerät das Um • Erstellen Sie Sicherheitskopien aller wichtigen Daten, • nichtim SiedieLadegeräte Freien. Verwenden • oder eine Antenne mitgelieferte nur die Sie Verwenden • SieLinsen Kameras, Abstandssensoren z. B. von Reinigen • • Malen Sie das Gerät nicht an Gerätnicht Siedas Malen • Chemikalien, scharfen Siekeine Verwenden • • Lassen Sie das Gerät nicht fa nicht Gerät das Sie Lassen • Akku. Sieesausundentnehmen neu zu den starten, schalten Kalendereinträge). Sie aufbewahren möchten die Vorschriften verstoßen. Funkgeräte geltenden für die undgegen beschädigen das Gerät könnten unbefugte Änderung Antennen, Zusatz zugelassene andere trockenen Tuch. eine mit Lichtsensoren und verhindern. Betrieb denordnungsgemäßen und so verkleben Teile beweglichen Reinigung des Geräts. des Reinigung st oder Reinigungslösungen Schaden nehmen. Schaltungen un elektronische Durch einegrobeBehandlungkö oder ausun Schlägen Stößen antenne. Nicht zugelassene antenne. Nichtzugelassene m weichen, und sauberen arke Reinigungsmittel zur Reinigungsmittel arke llen, setzen Sieeskeinen llen, setzen . Durch die Farbe könnendie Farbe Durch die . d schütteln Sie es nicht. nicht. es Sie schütteln d d mechanische d mechanische Feinteile (z. B.Adressbuch- und en oder unerlaubte Zusätze unerlaubte en oder nnen imGerätbefindliche nächsten autorisierten Kundenservice. autorisierten nächsten funktion nicht ordnungsgemäß Akku, Ladegerätsowie sämtlich Diese in Empfehlungen gelten Informationen unter www.nokia.com. zumProdukt den landesspezifischen oder Declaration finden Sie in hierzu vor Hinweise der Eco Ort. Weitere Händler Nokia oder beiIhrem Herstellerverantwortung Abfallbehörden, beinationa zuständigen den bei beim Fachhändler, Sie unterstützen. Inform unterstützen. zu Ressourcen vonmateriellen Wiederverwendung dauerhafte vermeiden unddie zu Abfallentsorgung Gesundheitsschäden oder ummöglicheUmwelt- Produkte, die Sie Entsorgen Hausmüll. unsortierten den über Produkte nicht diese Sie Entsorgen getrennten Müllsammlung Ba Produkte, elektronischen Europäischen Union der in darauf hin,dass weist der Verpackung auf oder Rädern auf Ihrem Produkt durchgestr Symbol der Das Entsorgung ationen zu Sammel gleicher Weise für Ihr Gerät, gleicher WeisefürIhrGerät, iert, bringen Sie es zum zum es bringenSie iert, alle elektrischen alle elektrischen und es Zubehör. Wenn ein Gerät ein Zubehör. Wenn es , in der Dokumentation , inderDokumentation durch unkontrollierte durch unkontrollierte ichenen Abfalltonne auf zugeführt werdenmüssen. len Organisationen für die len Organisationenfürdie tterien undAkkuseiner tterien stellen erhalten stellen 143 Pflege und Wartung 144 Zusätzliche Sicherheitshinweise oder andere magnetische Datenträger in die Nähe des Geräts, in NähedesGeräts, Datenträger die magnetische andere oder Brin angezogen. magnetisch unter Metallgegenstände werden sind Deshalb desGeräts magnetisch. Teile ist. beendet Übertragung die werden, bis eingehalten Abständen bezüglich oben angegebenenAnweisungen die dass sicher, Sie Stellen biseinederart werden, verzögert Übertragung Fällen kanndie Kindern. Gerät eine gute zu Gerät einegute Verbindung dieses benötigt zu übertragen, oder Mitteilungen Um Dateien befinden. entfernt Körper vom Entfernung genannten in enthalten und sichmindestens der oben Gerät sollte das Metall kein am Vorrichtung sollte diese einzusetzen, Körper Gürtelclip umdas oder eineHalterung Gerät wird, verwendet hochfrequenter Schwingungen. zur Freisetzung Richtlinien die entfernt vom Körper Zoll) (5/8 cm 1,5 vonmindestens einerPosition in am Ohroder Haltung der vorgesehenen in Einsatz bei erfüllt Gerät Dieses Betriebsumgebung außerhalb diese Sie Halten Das Gerät undseinZubehör Kleinkinder Zusätzliche Sicherheitshinweise UmständenGerät vondem der Reichweite vonkleinen der Reichweite gen Sie keine Kreditkarten gen Sie keine Kreditkarten können Kleinteile enthalten. enthalten. können Kleinteile von Dateien oder Mitteilungen oderMitteilungen Dateien von m Mobilfunknetz. m Mobilfunknetz. In einigen Wenn eine Gürteltasche, ein Gürteltasche, eine Wenn ige Verbindung verfügbar ist. verfügbarist. ige Verbindung Folgendes beachten: sollten besitzen, Geräte entsprechende die Personen, eventuelle Störungen medizini des odereinem Herzschrittmacher B.einem (z. Gerät medizinischen einem implantierten und Mobilfunkgerät cm (6Zoll)zwischen einem 15,3 von empfeh medizinischen Geräten Hochfrequenzemissionen sensibelreagierenkönnen. Hochfrequenzemissionen Geräte können unter Umständen werden. Krankenhäuser oder Vo aufgestellte Bereichen diesen Geräte Medizinische Implantierte medizinische Geräte Ihr Gerätin Gesundh anderen Fragenzu wenn Sie oder gegen externeHochfrequenzemi umfest medizinischen Geräts, des Hersteller den oder Arzt sichaneinen Wenden Sie me abgeschirmten ausreichend kann unter Umständen dieFunktionalität von nicht Mobiltelefonen, einschließlich vonFunkgeräten, Betrieb Der ednkönnen. werden enthaltene da aufdiesen eitseinrichtungen aus, eitseinrichtungen Daten hierdurch gelöscht gelöscht Daten hierdurch Gesundheitseinrichtungen zustellen, ob diese ausreichend ob ausreichend zustellen, diese ICD-Gerät) einzuhalten,um ICD-Gerät) len, einen Mindestabstand einenMindestabstand len, dizinischenstören. Geräten ssionen abgeschirmt sind sind abgeschirmt ssionen rschriften dazu aufgefordert dazuaufgefordert rschriften verwenden, die auf externe aufexterne verwenden, die Themen haben. Schalten Sie Themen haben.Schalten schen Geräts vermeiden. schen Geräts zu Hersteller von Hersteller Siedurchin wenn den jeweiligen Vertreter. jeweiligen den an oder Zubehörs jeglichen oder Fahrzeugs Ihres Hersteller wenden Für weitere Informationen Sie sich anden bitte Fahrtgeschwindigkeitsregler, elektronische (Anti-Blockier-Systeme), ABS-Systeme Benzin elektronisch gesteuerte z. B. SystemeinKraftfahrzeugen, elektronischer abgeschirmter ordnungsgemäß installierte könnenHF-Signale unterdie Funktion Umständen nicht Fahrzeuge Hörgeräte umgehe Mobilfunkgerät das • Gerät andas dem medizinischen das Mobilfunkgerät • aufbewahren; nichtinderBrusttasche das Mobilfunkgerät • (6Zoll) cm von15,3 einen Mindestabstand immer • sichdes Geräts.den Händler an medizinisc einem implantierten Wenn SieFragen mit Verwendung zur Ihres Mobilfunkgeräts implantierten des Herstellers des Hinweise die • Diensteanbieter. Wenn Störungen auftreten, Störungen verursachen. bei einigen Hörgeräten Umständen Störungen zu verringern; Gefahrmöglicher umdie halten, Ohr entferntere ist; eingeschaltet Mobilfunkgerät wenn das einhalten, Mobilfunkgerät zwischen medizinischen Geräts undbeachten. Geräts lesen medizinischen dasseine Verdacht auftritt; besteht, Störung Einige digitale mobile Geräte Geräte können unter mobile Einige digitale r oder nicht ausreichend ausreichend nicht r oder wenden Sie sich an Ihren Ihren an sich Sie wenden Airbagsysteme beeinträchtigen. Airbagsysteme und medizinischem Gerät und medizinischem einspritzungen, elektronische einspritzungen, hen Gerät haben, wenden Sie nd ausschalten, sobald der der sobald nd ausschalten, der für das Gerät gültigen gültigen Gerät fürdas der Erlöschen zum und haben Folgen gefährliche kann Wartung Montageoder Fahrzeug eingebaut werden.Fehlerhafte Fachpe nurvon sollte Gerät Das das Mobiltelefonnetz stören und illegal sein. illegal und stören Mobiltelefonnetz das des Flugzeugs gefährliche haben, Betrieb den Folgen für an Telekommunikationsgeräts mobilen eines Einsatz Der steigen. Flugzeug ein Siein werden.SchaltenSiedas Gerät aus, bevor verwendet einem Flugze darfin Das Gerät kann es zu ernsthaften Verletzungen kommen. wird, Airbag gefüllt der und ist installiert ordnungsgemäß inne Mobiltelefonausrüstung die Bereich.Wenn belegten Airbag gefüllten vom Airbags nochindem oberhalb des weder Mobilfunkgerät für Ihr Kfz-Zubehör installiertem oder beweglichem fest SieObjekteeinschließlich Platzieren wird. Wucht gefüllt großer mit Airbag der dass sind, ausgestattet Airbag einem diemit SiebeiFahrzeugen, somit sich.Bedenken führen diese Zubehör aufoder das oder Teile seine Gerät, das wie Raum Gase Flüssigkeiten, brennbaren undeinwandfrei funktion ist installiert Fahrzeug ordnungsgemäß in Ihrem Mobilfunkgerät fürIhr das Kfz-Zubehör ob regelmäßig, PrüfenSie führen. entsprechend den Schildern und Anweisungen. Zu den entsprechend den Schildern und Anweisungen. ausundhandeln Sie Atmosphäre explosionsgefährdeten einer Orten mit an Gerät Ihr Sie Schalten Orte Explosionsgefährdete Garantie bzw. Gewährleistung bzw.Gewährleistung Garantie iert. Bewahren Sie keine Sie Bewahren iert. rhalb des Fahrzeugs nicht Bord eines Flugzeugs kann Flugzeugs eines Bord ug während des Flugesnicht oder Explosivstoffe im oder Explosivstoffe selben rsonal oderindas gewartet 145 Zusätzliche Sicherheitshinweise 146 Zusätzliche Sicherheitshinweise werden kann. werden Gerät gefahrlosinderNähe solcher verwendet Fahrzeuge dieses ob werden, betrieben Butan) oder Propan B. z. (wie von Herstellern Sie bei Erfragen befinden. der Luft in oder Metallpulver Staub Getreidestaub, Orte,andenen sowie sich oder Chemikalien Partikel wie undTanks, in dene Leitungen Unterdeck aufSchiffen,Umgebungenvon das beispielsweise gehören Hierzu aber nichtimmerdeutlich gekennzeichnet. zwarhäufig, Atmosphäre sind einer explosionsgefährdeten chemischen bereichen, Anlage -lagern und -verkaufs- inKraftstoffdepots, Funkgeräten von Einsatz in Bezugaufden Einschränkungen die Sie und in derNähevo Tankstellen auslösen oderTodesfolge Schäden auslösen oder eine Explosion Notrufe Anso abzustellen. Fahrzeugmotor wird,den empfohlen Orte, an Ihnennormalerweise denen zählen Atmosphäre einer mit explosionsgefährdeten Orten (z. B. bei medizinischen Notfällen) geht. medizinischen B.bei (z. Kommunikation Gerät verlassen,wenn es um lebenswichtige nicht sich sollten Sie werden. Verbindungsaufbau nichtal in programmierten Funktionen. Daher kann der vom Benutzer sowie undFestnetzen Funksignalen, Mobilfunk-
Wichtig: Mobiltelefone wie dieses Gerät mit arbeiten wiedieses Gerät Mobiltelefone n sichChemikalien befinden, einen Brand mitkörperlichen n oder Sprenggebieten. n oderSprenggebieten. Orte mit ausschließlich aufein mobiles ausschließlich len Situationen gewährleistet len Situationen gewährleistet n Benzinpumpen aus. Beachten aus.Beachten n Benzinpumpen Fahrzeugen, die mit Flüssiggas Flüssiggas mit Fahrzeugen, die lchen Orten kann ein Funke . Schalten Sie das Gerät an Gerät das Sie . Schalten könnte könnte das einzigeKommunikati m wie genau Informationen so Wenn SieeinenNotruf tätigen,geben Sie alle nötigen Ihrem Diensteanbieter. odervon Sie in dieser Anleitung undInformationenerhalten Hinweise Weitere können. tätigen ausschalte Funktionen eventuell diese müssenSie sind, Funktionenaktiviert bestimmte Falls Diensteanbieter. Ihrem von Anleitung oder dieser in Informationen erhaltenSie einen Notruf tätigenkönnen. Hinweise und Weitere Sie die Telef Profils des Wechseln müssen befindet, Flugprofil da sich Wenn können. tätigen ausschalte Funktionen eventuell diese müssenSie sind, Funktionenaktiviert bestimmte Falls 2 1 folgt: wie Notruf Sieeinen Tätigen 4 3 eingelegt ist. eingelegt Gerät das in ordnungsgemäß SIM-Karte gültige eine Mobiltelefon für Anrufe vorzubereiten. Mobiltelefon für Anrufevorzubereiten. notwendig, um dieAnzeigezu und löschen das wie oft so die Beendigungstaste auf Sie Drücken Netzen kann In einigen ausreichendist. Signalstärke dass die Siesicher, Stellen ist. eingeschaltet Siedas ein Schalten Gerät Drücken Sieaufdie Anruftaste. Notrufnummern sind je nach Standort unterschiedlich. ein. Notrufnummer gültige sind, verbunden gerade Sie dem mit Mobilfunknetz, fürdas Sie die Geben Sie möglicherweise durch möglicherweise Sie es erforderlich sein, dass sein, es erforderlich onfunktion aktivieren, damit onfunktion aktivieren, s Gerät im Offline- oder oder Offline- im s Gerät , fallsesnichtschon öglich an. Ihr mobiles Gerät öglich an. Ihr mobiles n, bevor Sie einen Notruf n, bevorSieeinen Notruf n, bevorSieeinen onsmittel sein, das sich am das sein, onsmittel verschiedenen Faktoren ände abhängig von Wert kann sich Der erforderlich ist. diezumZu nutzt, Sendeleistung konstru Gerät so da das liegen, im eines Geräts Betrieb kann SAR-Wert tatsächliche betrieben wird. Der Sendeleistung Frequenzbä getesteten in allen Standardbedienungspositionen von Basis werden aufder SAR-Tests Körpergewebe. pro 10Gramm Durchschnittswert als (W/kg) 2,0 beträgt Watt/Kilogramm SAR-Grenzwert dokumentierte bezeichnet wird.Der in den ICNIRP-Empfehlungen Spezifi als die eine Maßeinheit, Die Expositions-Empfehlungen sicherzustellen. Gesundheitszustand unabhängigvomAlter und allgemeinen aller Personen b Empfehlungen Kommissio der unabhängigen von Diese überschreitet. nicht Felder durch elektromagnetische fürdieExposition Regelwerken empfohlenen Grenzwerte Es wurde so konstruiert, dass so konstruiert, wurde Es ein Funk ist Gerät Ihr mobiles Felder. BegrenzungExposition der elektromagnetische durch mobileDieses Gerät entspr (SAR) zurZertifizierung Informationen worden ist. erteilt hierzu dieErlaubnis Ihnen bevor nicht, Gespräch Sie das Beenden befindet. Unfallort einhalten Sicherheitsspannen, um den Schutz icht den Richtlinien zur icht denRichtlinien dabei unter dem Maximalwert Maximalwert dem unter dabei rn, wie zum Beispiel rn, wiezumBeispiel Ihre empfangs- und -sendegerät. und-sendegerät. empfangs- es die von internationalen es dievoninternationalen ndern mit derhöchstmöglichen iert ist, dass jeweils nur dassjeweils die iert ist, sche Absorptionsrate oder SAR oder Absorptionsrate sche für mobile Geräte verwenden verwenden Geräte mobile für durchgeführt, wobei das Gerät Gerät das wobei durchgeführt, griff auf das Mobilfunknetz Mobilfunknetz griff aufdas n ICNIRPherausgegebenen www.nokia.com. den in findenSie Werten variieren. Frequenzband dem Richtlinien von nationalen den abhängig können SAR-Grenzwerte haben. Die SAR-Werte die vonGerätezubehörVerwendung kannDie Auswirkungen auf desGerätsam Verwendung den gemäß maximale SAR-Wert Entfernung zur nächsten Basisstation des Funknetzes. Der Produktinformationen unter Ohr beträgtW/kg. 1,28 Weitere Informationen zu SAR- Informationen Weitere undTestanforderungensowie ICNIRP-Empfehlungen für die ICNIRP-Empfehlungen fürdie 147 Zusätzliche Sicherheitshinweise Index A Anrufe in Abwesenheit 85 Inhalte übertragen 13 abonnieren Anrufnamen 117 koppeln 111 Sender 23 Anrufe tätigen 82 Sicherheit 110 Senderpakete 23 Anrufprotokoll Verbindungen 108 Akkus siehe Protokoll C authentifizieren 140 Anzeigen 14 Cache, leeren 68 laden 139 Dienste 22 Cell Broadcast 99 zugelassen 10 Programme 21 Codecs 58 aktive Ausgangsanzeige 16 Audiodateiformate 49 Codes 128, 129 Aktivierungsschlüssel Aufnahme 105 Computerverbindungen 112 Auswahltasten, Schnellzugriffe siehe Digital Rights Management D Anrufe zuweisen 124 Dateiformate ablehnen 81 B JAD 118 anklopfende 81 Berichte JAR 118, 119 annehmen 81 siehe Sendeberichte Player 49 Einstellungen 124 Bilder bearbeiten 40 RealPlayer 61 empfangene 85 Bitraten 58 SIS 118 Gültigkeit 85 Bluetooth Dateimanager 18 in Abwesenheit 85 Anzeigen 15, 110 Datenanruf, Einstellungen 128 international 79 Daten senden 110 Datenkabel 112 Optionen 80 deaktivieren 112 Datenverbindungen sperren 132 Einstellungen 109 Anzeigen 14 tätigen 79 Geräteadresse 111 beenden 113 übertragen 81 Headset 133 einrichten 126 umleiten 132 148 Einstellungen 125 Kurzmitteilungen 95 F Netz 8, 133 Mitteilungen 95 Fehlersuche 135 Datum 101 MMS und E-Mail 91 Flash-Payer 63 Dienstbefehle 87 Multimedia-Mitteilungen 96 Fotodrucker 43 Dienste 22 Netz 133 Fotos aufnehmen 27 siehe Internet Rufumleitung 132 Freisprechbetrieb Digital Rights Management 121 SIP 128 siehe Lautsprecher digitale Zertifikate Sperrcode 129 G siehe Zertifikate Sprache 123 Galerie 36 DRM ursprüngliche Einstellungen 123 aktive Symbolleiste 38 siehe Digital Rights Management Zertifikate 130 Bilder bearbeiten 40 Drucken Zugangspunkte 126 Bilder drucken 43 Bilder 43 Zugriffscodes 128 Dateien in Alben ordnen 39, 46 E-Mails 94 E-Mail Diashow 39 Notizen 105 Anhänge anzeigen 94 Druckkorb 40 E automatischer Abruf 94 Präsentationen 37 EDGE 15 Einstellungen 97 Speicherplatz freigeben 40 Einführung 12 erstellen 87 Geräte-Manager 113 Einstellungen Mitteilungen löschen 94 GPRS Altersbeschränkung 24 öffnen 93 siehe Datenverbindungen Anrufsperre 132 Posteingang löschen 97 GSM Bildschirmschoner 124 Remote-Posteingang 92 Datenverbindungen 125 Bluetooth Verbindung 109 schreiben 89 Netz 8, 133 Datenanruf 128 Senden 89 H speichern 100 Datenverbindungen 125 Hilfeprogramm 11 von Posteingang abrufen 93 Datum und Uhrzeit 128 Hintergrund Erinnerungen 22, 23 Display 124 ändern 116 Externer SIM-Modus 109 E-Mail 97 Bilder verwenden 28, 38 149 I K Konferenzschaltung 80 im Internet surfen 66 Kalender Kontakte zwischen SIM-Karte und Induktive Schleifeneinstellungen 133 Einträge erstellen 102 Gerätespeicher kopieren 76 Inhalte eines anderen Geräts Nokia Nseries PC Suite Kontaktinformationen 11 übertragen 13 synchronisieren 102 Kontaktkarten Internet Kamera Bilder einfügen 75 Blogs 70 aktive Symbolleiste 27 DTMF-Töne speichern 81 Browser 65 Blitzlicht 29 Kontakte 75 Cache 68 Einstellungen für Senden 76 Dienstmitteilungen 92 Bildeinrichtung 33 Kopieren Einstellungen 68 Farb- und Belichtungseinstellung Dateien auf eine Speicherkarte 36 Feeds 70 anpassen 33 Kontakte zwischen SIM-Karte und Lesezeichen 66 Fotos aufnehmen 27 Telefonspeicher 76 Schnellzugriffe 71 Hauptkamera-Einstellungen 34 Telefonnummern in die Sicherheit 66 Selbstauslöser 29 Zwischenablage 86 siehe Internet Serienbildfunktion 28 von Dateien in einen Ordner 18 Verbindung trennen 68 Szenen 31 Kurzmitteilungen Zugangspunkte 65 Videoaufnahme-Einstellungen 35 Eingang 87 zusätzliche Browser 69 Videoclips aufnehmen 31 Einstellungen 95 Internetzugangspunkte (IAP) Videoclips speichern 31 empfangen 91 siehe Zugangspunkte Videos bearbeiten 41 erstellen 87 J KBit/s 58 schreiben 88, 89 Senden 89 90 Java Klingeltöne , siehe Programme 3D 116 speichern 100 persönlicher Klingelton 77, 78 Zeichenbegrenzung 90 siehe auch Profile Kurzwahl 79
150 L Dienste 22 O Ladegeräte 10 Einstellungen 24 Office-Programme 104 Laden! 71 Programmführer 22 Offline-Profil 73 Lautsprecher 15 Start 20 Online-Abzüge 44 Lautstärke 22 Suchen von Programmen 23 Online-Freigabe 46 Lautstärkeregelung Multimedia-Mitteilungen P abrufen 91 Lautsprecher 15 Paketdatenverbindungen, Lautstärke einstellen 15 Einstellungen 96 Einstellungen 127 empfangen 91 während eines Anrufs 79 PC-Verbindungen 112 erstellen 87 Lesezeichen 66 Personalisierung 116 Letzte Anrufe 85 Senden 89 PIN-Codes 129 speichern 100 M Player 49 Multimedia-Taste 16 Mediendateien Anzeigen 50 Musik Dateiformate 49, 61 Dateiformate 49 microSD-Karten 17 Album-Grafik 58 Klangregler 50 Dateiformate 49 Mitteilungen Musik abspielen 49 Details 57 Cell Broadcast 99 Optionen 56 Eingang 91 übertragen 52 Wiedergabelisten 54 Musik-Shop 51 Einstellungen 95 Wiedergabemodi 50 E-Mail 89 N Posteingang 92 Kurzmitteilungen 89 Netzdienste 9 Profile 73 Multimedia-Mitteilungen 89 Netzeinstellungen 133 Programme Posteingang 92 Nokia Nseries PC Suite Anzeigen 21 MMS Kalenderdaten 102 Details 23 siehe Multimedia-Mitteilungen Notizen 105 entfernen 120 Mobile TV Notrufe 8, 146 Erinnerungen 22, 23 Abonnieren von Sendungen 23 installieren 118 Anzeigen 21, 24 Java 118 151 Programme installieren 118 Schnellzugriffe Sicherheitscode Programmführer 22 Aktive Ausgangsanzeige 16 siehe Sperrcode Programmhilfen Bild-Editor 41 SIM-Karte Programmführer 22 Browser 71 Mitteilungen 95 Programm-Manager 118 Multimedia-Taste 16 Namen und Nummern 77 Protokoll RealPlayer 62 Namen und Nummern auf das filtern 86 zuweisen 124 Gerät kopieren 76 Inhalte löschen 86 Sendeberichte SIP-Einstellungen 128 Übertragungsprotokoll 14 empfangen SIS-Datei 118 Protokolle löschen 86 SMS IMAP4 98 Senden siehe Kurzmitteilungen IPv4 und IPv6 127 Bilder 28 Software POP3 98 Daten 110 Datei an das Gerät übermitteln 118 TCP/IP 10 Kontaktkarten, Visitenkarten 76 Programme entfernen 120 WAP 10 Mitteilungen Programme installieren 118 Protokollgültigkeit 86 Videoclips 32, 43 Software aktualisieren 11, 113 PUK-Codes 130 Sender Software-Aktualisierung 11, 113 Q abonnieren 23 Songs Quickoffice 104 Senderpakete Dateiformate 49 abonnieren 23 Soundclips 36 R Sicherheit Speicher Radio 59 Antivirus-Software 8 Speicher leeren 18, 85 RealPlayer 61 Bluetooth 110 Speicherbelegung anzeigen 18 Rechner 106 Browser 66 Speicherkarte 17 Remote-Posteingang 92 Einstellungen 128 Sperrcode 129 Rufnummernbeschränkung 77 Notrufe 8, 146 Sprachanwahl 82 S Richtlinien 7 Sprachbefehle 117 Schlummern 101 zusätzliche Informationen 144 Spracheinstellungen 123 152 Sprachmailbox 83, 132 UMTS W Telefonnummer ändern 83 Netz 8 WAP 10 Sprachmitteilungen 83 siehe Datenverbindungen Wartung 142 Statusanzeigen 24 UPIN-Codes 129 Web Supportinformationen 11 UPUK-Codes 130 Zugangspunkte, siehe SVG-Dateien 37 Urheberrechtsschutz Zugangspunkte Symbole 24 siehe Digital Rights Management Wecker 101 Synchronisation 113 USB Wörterbuch 88 Szenen 31 Anzeigen 15 Z Bilder drucken 43 T Zertifikate 130 Telefon mit Lautsprecher Datenkabelverbindung 112 Zoomen 21 Übertragen von Musik 52 siehe Lautsprecher Zubehör USSD-Befehle 87 Telefonbuch siehe Zubehörteile siehe Kontaktkarten V Zubehörteile 10, 133 Themen 116 VBR 58 Zugangspunkte 125, 126 Themen löschen 116 Verbindungseinstellungen 125 Zusatzprogramme 12 Töne Verbindungs-Manager 112 Klingelton stumm schalten 81 Videoanrufe 83 Lautstärke einstellen 15 ablehnen 84 siehe Klingeltöne annehmen 84 Töne aufnehmen 105 Videoclips 36 U Videoclips aufnehmen 31 Uhr 101 Video-Player Uhrzeit 101 siehe RealPlayer UKW-Radio 59 Videos bearbeiten 41 Umrechner 107 Visual Radio 59 Vollbild 21
153 © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten. Nokia, Nokia Connecting People, Pop-Port™, Nseries und N77 sind Marken oder eingetragene Marken der Nokia Corporation. Andere in diesem Handbuch erwähnte Produkt- und Firmennamen können Marken oder Handelsnamen ihrer jeweiligen Inhaber sein.