www.gp24.pl Piątek 7 sierpnia 2015 GŁOS Tygodnik POMORZA bytowagłos i miastka

MĘmĘmmmm

Komendant policji Zginął w drodze z treningu do odwołania

• 19-letni Łukasz z Cetynia pojechał powiat bytowsld do Trzebielina na trening piłkarski. Andrzej Girba Kiedy wracał do domu, miał wypadek [email protected] Prawo i Sprawiedliwość domaga się z JRG Miastko. Akcję ratowniczą za­ kontroli w Komendzie Powiatowej Po­ Zieibi/Cetyń kończono po ponad 2 godzinach. licji w Bytowie. - Wyślemy wniosek Wojciech Grabowski, trener piłkar­ w tej sprawie do Komendy Głównej Andrzej Gurba skiego klubu Diament Trzebielino, [email protected] Policji oraz Komendy Wojewódzkej mówi, że chłopak spędził z jego piłka­ Policji w Gdańsku. Po ostatnich donie­ rzami ostatnie chwile swojego życia. sieniach prasowych należy zapytać, Miał przed sobą całe życie, ale zostało - To był nowy zawodnik. Nie zna­ czy komendant powiatowy panuje ono przerwane w ostatni poniedzia­ łem go wcześniej, ale z jego ojcem cho­ nad jednostką, czy jest w stanie nią do­ łek. 19-letni Łukasz M., mieszkaniec dziłem do szkoły. Trenował z nami brze kierować - mówi M. Łuczyk, któ­ Cetynia, pojechał motocyklem na tre­ od niespełna czterech tygodni. Sam ry j est szefem radnych klubu PiS w Ra­ ning piłkarski do Trzebielina. Na boi­ się zgłosił. Dał się poznać jako fajny, dzie Powiatu Bytowskiego. - Fakty sku spędził niespełna dwie godziny. ułożony i zdyscyplinowany chłopak. wskazują, że jest z tym problem. Ina­ Pierwszy odjechał po zakończonym Trenował z dużym zaangażowaniem. czej mówiąc, komendant ewidentnie treningu. Kilka minut później doszło Miał miejsce w pierwszym składzie. nie radzi sobie z nadzorem. do tragicznego wypadku na drodze Wiem, że kiedyś grał tu w juniorach. Radni PiS swoje stanowisko uza­ krajowej nr 21, którą jechał, wmiejsco- Dobrze zaaklimatyzował się w druży­ sadniają doniesienia medialnymi. wościZielin. nie. Wszyscy go lubili. Z niedowierza­ Na pierwszy plan wysuwa się donie­ Według wstępnych ustaleń policji niem przyjęliśmy wiadomość o jego sienie anonimowych funkcjonariuszy 58-letnia mieszkanka Zielina zawraca­ śmierci - mówi Wojciech Grabowski. w sprawie warunków, w których od­ ła na drodze krajowej nr 21 swoim Dzień po tragicznym wypadku bywają się służbowe szkolenia ze volkswagenem transporterem. Nie klub opublikował na swojej stronie strzelania. Zdaniem anonimowych po­ upewniła się jednak, czy może bez­ . kondolencje. - Z głębokim żalem infor­ licjantów, narażają oni swoje zdrowie piecznie wykonać ten manewr. Wed­ mujemy, że dzisiaj w nocy w wyniku i życie. I winią za to komendanta, któ­ ług policji wcześniej zaczął ją wyprze­ odniesionych obrażeń po wypadku ry zatwierdza projekty szkoleń. dzać 19-letni motocyklista. Młody drogowym w miejscowości Zielin - Wcześniej też były porażające infor­ mężczyzna, widząc, co się dzieje, za­ zmarł zawodnik GKS Diament macje. Przypomnę choćby nastolatkę, czął gwałtownie hamować, wywrócił Trzebielino Łukasz Matyszewski (20 która uciekła policjantom z komendy, się i uderzył w volkswagena, wbijając lat). Do wypadku doszło podczas po­ niesłusznie zatrzymanego mieszkań­ się pod podwozie. wrotu zawodnika do domu z zajęć tre­ ca, pijanego policjanta. Są też inne Ciężko rannego motocyklistę prze­ ningowych. Serdeczne wyrazy współ­ V::v skargi - stwierdz&M. Łuczyk. Szef lo­ transportowano śmigłowcem do szpi­ czucia dla rodziny zmarłego składa Za­ kalnych struktur PiS zapowiada, że je­ tala w Gdańsku. Niestety, około godzi­ rząd, Sztab Szkoleniowy i piłkarze GKS śli jego ugrupowanie zwycięży w je­ Diament Trzebielino. ?f ^ ny dwudziestej trzeciej młody męż­ ; r , siennych wyborach parlamentarnych, czyzna zmarł. 19-latek nie miał upraw­ To był kolejny śmiertelny wypadek & " mieszkańcy mogą liczyć na poprawę nień do kierowania motocyklem. w ostatnich dniach. Od początku tego bezpieczeństwa. Radny J. Barzowski Na miejscu byli też strażacy. Działania roku na drogach powiatu bytowskiego sil-iŁ mówi, że sygnały są niepokojące, ale ratownicze prowadziły dwa zastępy zginęło 9 osób. S z wnioskami personalnymi należy po­ ratownicze z Ochotnicznej Straży Po­ ©® • Prokuratura wyjaśni dokładne okoliczności wypadku. Wstępnie ustalono, że czekać do wyników kontroli. O kon­ żarnej w Trzebielinie i jeden zastęp wypadki# STR.3 kierująca volkswagenem nie zachowała ostrożności flikcie w policji na str. 13 •©©

ST 1 ' KOŁCZYGŁOWY LIPNICA/TUCHOMIE POWIAT Btete.. . . -. M Niepełnosprawny Udana Biesiada Małego kota Michał za łamanie Kaszubska uratowano barier zapłacił w Borowym Młynie od śmierci |j swoim życiem i oraz Dni Tuchomia w studzience

ł str. 10 g str.5 iii str. 12 Głos Bytowa I Miastka 02//tygodnik DRUGA STRONA Piątek. 7 sierpnia 2015

Od redaktora godziny spędził w studzience kanalizacyjnej mały kotek. Najprawdopodobniej ktoś go tam wrzucił. Rena­ ta Pewinska, mieszkanka Miastka, razem z koleżanką wybrała się na kijki w stronę Łodzierzy. Kiedy znalazły się na wysokości zakładu frontów meblowych, usłyszały miauczenie. Przez szpary udało się dostrzec małego prze­ straszonego kota. Podniesiona została kratka. Więcej str. 12 Andrzej 24 Gurt»

Oj ten Rummel

śmiechnąłem się od ucha do ucha, kiedy im U w Tuchomiu usłysza­ "S&< 'T- łem, że flagowy produkt pro­ mocyjny gminy Miastko, czyli zbój Rummel, przedstawiany jest u sąsiadów jako gwałci­ ciel, nędznik i warchoł. I choć urodziłem się w Miastku Udany spływ i mieszkam w tej gminie na­ kajakowy dal, nie poczułem się urażony W VI Spływie Kajakowym ani obrażony w przeciwień­ między Gałąźnią Małą stwie do niektórych innych a Leśnym Dworem wzięło mieszkańców. Cieszę się, że udział ponad 190 kajakarzy. dyrektor Domu Kultury Impreza, którą w Tuchomiu rzucił rękawicę zorganizował Gminny władzom Miastka, a burmistrz Ośrodek Kultury tę rękawicę przyjął. I jak żar­ w Kołczygłowach, była tobliwie zapowiedział, będzie bardzo udana. Gospodarze bronił czci i dobrego imienia zapraszają za rok Rummela. To doskonała oka­ na siódmy spływ Pradoliną zji do promocyjnej bitwy mię­ Słupi. dzy gminami i doskonałej za­ (ANG) bawy. I choć rycerstwo X w Tuchomiu dobrze stoi, to wojów i w Miastku nie zabrak­ nie. O Rummelu na stronie 4. • O®

Wsfonóde

„Na walizkach" w Miastku Z Anną Pafińską. sołtysem graficznego nie oszukamy. Nie Drogi w Modrzejewie # Przez trzy dni Pomorska TV podmiastecMegoWaldowa. będę też ukrywała, że poprzed­ i Bytowie z Gdańska realizowała w gminie rozmawiamy o przyszłości ni dyrektor szkoły (teraz od nie­ m Rozstrzygnięto przetarg na budo­ Miastko program z cyklu „Na waliz­ miejscowej szkoły podstawo­ dawna jest nowy - dop. redak­ wę 560-metrowego odcinka drogi kach". - Prowadząca program Kami­ wej. cji) w dużej mierze przyczynił w Modrzejewie. Obecna droga la Wenderlich - tegoroczna Miss Po­ się do takiej sytuacji, jaka jest. z tłucznia zamieni się w drogę asfal­ morza odwiedza gminy naszego re­ Andrzej Gurba Nie był zbyt aktywny. tową. Koszt prac to290tysięcy zło­ gionu. szukając nowych atrakcji h wy­ [email protected] Pani sołtys mówi, że inne tych. Na460-metrowym odcinku jątkowych miejsc. Ostatnio zawitała szkoły, a nie placówkę droga będzie miała cztery metry do naszej gminy. Założeniem prawie Burmistrz Miastka powiedział, w Wałdowie, wybierają prze­ szerokości, a na 100-metrowym trzy -minutowego odcinka jest przy­ że trwają różne dyskusje na te­ de wszystkim rodzice i dzieci metry szerokości. - Więcej nie jest jazd Kamili do gminy Miastko w celu mat losu szkoły w Wałdowie, z sąsiednich miejscowości, anie możliwe, bo są drzewa - informuje odbycia przygody życia. Miss chce Zamkowa palisada która jest najmniejsza i najkosz­ z samego Wałdowa. wójt Tuchomia Jerzy Lewi- się zmierzyć z żywiołem wody, ciągle bez naprawy towniejsza. Jeden z radnych za­ - Jestem przekonana, że -Kiedrowski. przetrwać samodzielnie dobę w le­ Kilka razy pisaliśmy o tym, proponował wykorzystanie do szkoły w Wałdowie może Za to zakończono już przebudowę sie bez pożywienia, stworzyć sobie że sypie się drewniana szkolnego budynku na dom chodzić więcej dzieci niż do­ fragmentu ulicy 1 Maja w Bytowie. schronienie i odnaleźć się w terenie, zamkowa palisada wokół opieki. tychczas. Liczymy w tym zakre­ W ramach prac wykonano na­ co jest pretekstem do zwiedzania bytowskiego zamku. Wra­ - U nas też są dyskusje, sie m.in. na nowego dyrektora. wierzchnię drogi wraz z chodnikiem malowniczej okolicy. Kamila camy do sprawy, bo zwró­ szczególnie wśród rodziców, Jak już mówiłam, cały czas ro­ z kostki betonowej. Wykonawcą ro­ Wenderlich, zwiedzając naszą gmi­ cili nam na nią uwagę których dzieci chodzą do tej zmawiamy. Jako sołtysowi bar­ bót było Przedsiębiorstwo Handlo­ nę, natrafiła na źródełko Hamer. turyści przebywający szkoły. Kiedy kilka lat temu by­ » Anna Palińska. sołtys dzo mi zależy na utrzymaniu tej wo Usługowe Cygert Julita z siedzi­ odwiedziła wigwam myśliwski i kry­ w Bytowie. Ogólny plan ły pierwsze dyskusje na temat Wałdowa szkoły. Jeśli będzie trzeba, zaj­ bą w Gowidlinie. jówkę zbója Rummela, remontowy jest. Tylko nie likwidacji najmniejszych szkół, miemy oficjalne stanowisko Łączny koszt inwestycji wyniósł 67 a w Bobięcinie żeglowała z burmi­ wiadomo, kiedy na ten cel to mówiło się o nas, Flaszczynie ładnie położony i można bez w tej sprawie jako rada sołecka. 529,28 zł. Zadanie zostało wykona­ strzem Miastka. W Przęsinie walczy­ znajdą się pieniądze. Liczy­ i Słosinku. Teraz nagonka jest problemu wykorzystać go Nie chcę, aby kosztem szkoły ne w ramach budżetu obywatelskie­ ła dzielnie w pojedynku my że szybko. na szkołę w Wałdowie. Zasta­ na inne cele - mówi Anna go w gminie Bytów w 2015 roku. 0 paintballowym - informuje powstał w tym budynku dom (ANG) Palińska. - Z drugiej strony zda­ (ANG) miastecki ratusz, (ANG)©® nawiam się, dlaczego. Podejrze­ opieki dla osób starszych. • wam, że dlatego, iż obiekt jest ję sobie sprawę, że niżu demo­ ©® ©®

REDAKTOR PROWADZĄCY BIURO REKLAMY POLSKA DRUK Polska Press Sp. z o.o. głos Piotr Peichert, Słupsk, ul. Henryka Pobożnego 19 ul.Słowiańska 3a, Koszalin tel. 59 848 8100 tel. 59 848 8101 PRESS PROJEKT GRAFICZNY [email protected] Tomasz Bocheński bytowa i miastka DZIAŁ ONLINE WYDAWCA Polska Press Sp. z o.o., BIURO OGŁOSZEŃ Słupsk, ul. Henryka Pobożnego 19 0. Koszalin 75-004 Koszalin, ©® - umieszczenie takich dwóch znaków przy Arty- kule, w szczególności przy Aktualnym Artykule, ozna­ ADRES REDAKCJI REDAKTOR NACZELNY Słupsk tel. 59 848 8101 ul. Mickiewicza 24, www.gk24.pl cza możliwość jego dalszego rozpowszechniania tylko Słupsk, ul. Henryka Pobożnego 19 DZIENNIKA GŁOSU POMORZA ul. Henryka Pobożnego 19 i wyłącznie po uiszczeniu opłaty zgodnie z cennikiem www.gp24.pl, Krzysztof Nałęcz al. Sienkiewicza PRENUMERATA PREZES ODDZIAŁU zamieszczonym na stronach www.gk24.pl/tresci. www.gp24.pl/tresci,www.gs24.pl/tresci. i w zgodzie e-mail: [email protected] [email protected] tel. 59 848 8103 tel. 94 34 73 537 Piotr Grabowski z postanowieniami niniejszego regulaminu. Głos Bytowa I Miastka Piątek, 7 sierpnia 2015 WYDARZENIA tygodnik//03 Zginął motorowerzysta Tragiczny wypadek na odcinku drogi Borzytuchom - Chotkowo. 54-letni mężczyzna kierujący motorowerem zjechał na wąskiej drodze na przeciwny pas ruchu i zderzył się z iveco

lu. W Bytowie na ul. Tragedia Miasteckiej policjanci zatrzy­ mali do kontroli opla. Okazało Andrzej Guróa się, że kierujący jest nietrzeź­ [email protected] wy. Mężczyzna w organizmie miał ponad pół promila alkoho­ Bytowscy policjanci wyjaśnia­ lu. Mundurowi zatrzymali mu ją okoliczności wypadku, prawo jazdy. Za kierowanie po­ do którego doszło na drodze jazdem mechanicznym w sta­ Borzytuchom - Chotkowo. Nie­ nie nietrzeźwości grozi kara stety, w wyniku poniesionych do 2 lat pozbawiania wolności. obrażeń na miejscu zginął 54- Na ul. Wojska Polskiego letni kierujący motorowerem. w Bytowie kierująca fordem nie Wstępne ustalenia śledczych zachowała bezpiecznej odle­ wskazują, że mężczyzna zje­ głości i najechała na tył drugie­ chał na lewą stronę drogi i zde­ go forda. W zdarzeniu nikt nie rzył się z jadącym w przeciw­ odniósł obrażeń, kierujący byli nym kierunku samochodem trzeźwi. Sprawczyni kolizji dostawczym. Chwilę po zda­ za popełnione wykroczenie zo­ rzeniu na miejscu pojawił się stała ukarana mandatem w wy­ policjant wracający ze służby. sokości 300 złotych. Mundurowy, który jest ratow­ W Ugoszczy policjanci praco­ nikiem medycznym, rozpoczął wali na miejscu kolizji drogo­ reanimację poszkodowanego. wej. Jak się okazało, kierujący Niestety, nie udało się go urato­ volkswagenem na skrzyżowa­ wać. niu nie ustąpił pierwszeństwa Na drogach powiatu przejazdu i zderzył się z audi. bytowskiego doszło też do kil­ Sprawca kolizji dostał 500 zło­ ku kolizji oraz zatrzymano kie­ tych mandatu. rowców pod wpływem alkoho- Policjant, który wracał do domu po służbie, pojawił się na miejscu chwilę po wypadku. Reanimował motorowerzystę •©®

Wójt Tuchomia przeprasza za przestępcę Narkotyki i dopalacze dziwego i niefortunnego sfor­ dzenia oraz usunąć stare szam­ Pan tu opowiada". Dalej w pro­ okazało, mieli powody. Poli­ gmina Tuchomie mułowania, że jest „przestęp­ bo. W tym miejscu jest już pięk­ tokole jest ciąg dalszy wymia­ TUdiomfe cjanci przy starszym znaleźli fo­ cą". Wyrażam ubolewanie ny polbruk - mówi J. Lewi- ny zdań między wójtem liowy woreczek z białym prosz­ Wójt Tuchomia Jerzy Lewi- z powodu mojej wypowiedzi" Kiedrowski. a mieszkańcem Kramarzyn. Andrzej Gurba kiem, natomiast przy 18-latku -Kiedrowski przegrał sprawę - takiej treści przeprosiny, zgod­ W protokole z tej sesji jest Mieszkaniec mówi, aby nie [email protected] susz roślinny. Są to najprawdo­ w sądzie z mieszkańcem nie z orzeczeniem sądu, opub­ zapis polemiki między panami straszyć go sądami. podobniej dopalacze. Obaj Kramarzyn. Przeprosił za to, likowane zostały w prasie. oraz słowa wójta, za które zo­ Wójt mówi, że zagalopował W sobotę przed północą mężczyźni zostali zatrzymani. że nazwał go przestępcą. Jerzy Lewi-Kiedrowski przy­ stał później pozwany przez się w nerwach z tym przestęp­ w Tuchomiu policjanci z ruchu Zabezpieczone substancje zo­ pomina, że chodzi o spór gra­ mieszkańca do sądu. cą. drogowego zauważyli dwóch staną przekazane do analizy. Je­ Andrzej Gurba niczny o drogę Cytujemy. „Wójt poinfor­ Sąd rozpoznający sprawę żeli okaże się, że w ich składzie [email protected] mężczyzn, którzy na widok ra­ w Kramarzynach. mował, nasz geodeta spraw­ pytał go między innymi o to, diowozu schowali się w bocz­ znajdują się zabronione związ­ - Ten pan zajął około trzy dzał słupki, Pan o tych słup­ czy mieszkaniec Kramarzyn zo­ nej uliczce. Jeden z nich próbo­ ki chemiczne, niewykluczone, „Przepraszam pana Ryszarda metry gminnego gruntu. Geo­ kach wiedział, świadomie pan stał za coś skazany. Nie został, wał nawet uciekać. Munduro­ że obaj mężczyźni usłyszą za­ Pelowskiego za użycie na sesji deta dokonał dokładnych po­ zajął gminy majątek. Pan jesteś a więc nie można nazywać go wi wylegitymowali ich. W trak­ rzut posiadania środków odu­ Rady Gminy w dniu 31.03.2014 miarów i mieszkaniec musiał przestępca. Pan przywłaszczy­ przestępcą. # cie czynności 20- i 18-latek za­ rzających. Za to przestępstwo r. pod Jego adresem niepraw­ rozebrać część swojego ogro­ łeś sobie pas gminnej ziemi, co ©® chowywali się nerwowo. Jak się grozi do 3 lat więzienia. # ©® Trybuny będą miały dach Ciężarówka wylądowała w rowie

TraebfeSno Kofaja Andrzej Gurba Andrzej Gurba [email protected] [email protected]

Rozpoczęły się prace związane Na drodze Lipnica - Wojsk kie­ z montażem zadaszenia trybun rowca scanii z naczepą zjechał na stadionie w Trzebielinie. na pobocze, a następnie do ro­ Pierwszy etap inwestycji to pra­ wu, gdzie pojazd wywrócił się ce ziemne oraz wylanie betonu na bok. W zdarzeniu nikt nie ze zbrojeniem. Jesienią tego ro­ ucierpiał, kierujący był trzeź­ ku wykonana zostanie stalowa wy. Mężczyzna za popełnione konstrukcja oraz zamontować wykroczenie został ukarany ny dach. Wykonawcą robót jest mandatem w wysokości 300 firma Usługi Dekarsko-Blachar- złotych. Policja apeluje do kie­ skie Janusz Cichosz z Cetynia. * Dzięki zadaszonym trybunom nie będzie się problemów dla rowców o ostrożną jazdę. # • Kierowca samochodu ciężarowego został ukarany mandatem • ©® publiczności w przypadku opadów ©® w wysokości 300 złotych za nieostrożną jazdę Głos Bytowa i Miastka 04//tygodnik WYDARZENIA Piątek, 7 sierpnia 2015 Rummel w Miastku jest promocyjny, a w pobliskim Tuchomiu to gwałciciel i warchoł

ne wyzwanie - śmieje się L. Mastkp/Tudiomie Szreder. Burmistrz Miastka Ro­ man Ramion zaśmiał się, kiedy Mkaku lat elementem pro­ usłyszał o sprawie. - No cóż, mocyjnym Miastka jest zbój- Rummel święty nie był, ale bę­ iSk Rummel W sąsiednim dziemy bronić jego dobrego ruchomiu uważa się go za imienia i czci. Zastanowimy się gwałciciela i warchoła. nad rękawicą rzuconą przez Tuchomie - uśmiecha się R. Ra­ Andrzej Gurba mion. [email protected] Dodajmy, że przed laty (2007r.) Rummel był już przed­ W Miastku Rummel przedsta­ miotem publicznych sporów, wiany jest jako zbójnik, który politycznych, i to całkiem po­ łupił bogatych i rozdawał bied- ważnych. PiS nie chciał wtedy, aym. Miastecki ratusz produ­ aby Rummel promował Miast­ kuje od lat promocyjne gadże­ ko. - To próba przywracania ty z wizerunkiem Rummela. To symboliki z czasów n i HI Rze­ m.in. breloczki, koszulki. Są też szy. Rummel to zwykły bandy­ małe pamiątkowe rzeźby ta, który wywodzi się z czasów, Rummela rozdawane np. za­ gdy ziemie słowiańskie podle­ granicznym samorządowym gały intensywnej germanizacji delegacjom. Więcej, w centrum - twierdzili partyjni lokalni dzia­ miasta stoi duża rzeźba łacze z PiS. - Taka polityka pro­ Rummela. Zbójnik bardzo mocyjna jest bezmyślna i poz­ wrósł więc w miasto i gminę. bawiona patriotyzmu - oburzał W czasie sobotnich Dni się Mariusz Łuczyk, lokalny Tuchomia przygotowano insce­ szef partii. R. Ramion, bur­ nizację bitwy rycerskiej, w któ­ mistrz Miastka, odpierał zarzu­ rej przeciwko sobie stanęli ty. - Zbójnik to taki gadżet, któ­ Chocimierz - patron Tuchomia ry ma przyciągnąć turystów. i właśnie Rummel. Nie jest Wydział promocji postawił trudno się domyślić, że na niego i tyle. Przecież Rummel potyczkę przegrał. Rummel nie był żadnym hitle­ Zwycięska bitwa Chocimierza • Zbójnik Rummel, główny element promocyjny Miastka, został nazwany w sąsiednim Tuchomiu gwałcicielem, warchołem i ostatnim rowcem. Nie dajmy się zwario­ komentowana była przez mi­ nędznikiem. Być może gmina Miastko będzie broniła jego dobrego imienia i czci, „naruszonych" w czasie inscenizacji wać. krofony. No i padły przez nie - Co ma wspólnego Rummel słowa, że Rummel był gwałci­ w Tuchomiu. - No można było rektor Gminnego Ośrodka Kul­ scenizacji sam poczuł jednak ku tłumaczył się poważnie, to z germanizacją, nazizmem? To cielem, warchołem i nędzni­ sobie tego gwałciciela i warcho­ tury w Tuchomiu, zarzeka się, mały dysonans, bo powiedział kończy z uśmiechem. - Może to jakieś niedorzeczności! Prze­ kiem, jakich mało było w oko­ ła darować. Rummel to w koń­ że nie było to zamierzone. -Na­ obecnemu na Dniach Tucho­ dobra okazja do bitwy Tucho­ cież to tylko legenda - denerwo­ licy. W tym momencie obudził cu nasz znak promocyjny. I jak pisaliśmy taki, a nie inny scena­ mia staroście bytowskiemu, że mia z Miastkiem. Niech miesz­ wał się Alfons Rekowski, prze­ się duch lokalnego patriotyzmu to teraz wygląda - skomento­ riusz. Inscenizacja z Rumme- absolutnie nie wpisuje się to kańcy gminy Miastko bronią wodniczący Związku Ludności u niektórych mieszkańców wała całkiem serio mieszkanka lem jest jednorazowa - mówiL. w bytowsko-miasteckie animo­ dobrego imienia Rummela. My Pochodzenia Niemieckiego •Miastka, którzy świętowali Miastka. Ludwik Szreder, dy­ Szreder. Dyrektor w trakcie in­ zje. L. Szreder, choć na począt­ będziemy gotowi na ewentual­ w Miastku.#©®

Konkurs z atrakcyjnymi nagrodami bytowa i miastka

Warunkiem udziału w konkur­ w formie bufetu szwedzkiego, 2 Podaj hasło reklamowe „Głosu Bytowa i Miastka" Konkurs sie jest przesłanie na adres re­ obiadokolacje w formie bufetu dakcji („Głos Pomorza", ul. szwedzkiego. Zabieg na twarz Andrzej Gurba Wojska Polskiego 2,77-100 By­ hydracell (50 min dla 2 osób), [email protected] tów) hasła reklamowego oraz 8 rasul (45 min dla 2 osób), masaż (ośmiu) oryginalnych kuponów relaksacyjny (50 min dla 2 osób), Trwa wakacyjny konkurs dla z „Głosu Bytowa i Miastka". możliwość korzystania z cen­ £ naszych czytelników. Jego za­ Kupony z hasłem zapakowa­ trum wellness i spa: basen, sau­ sady są proste. Trzeba ułożyć ne w kopercie można też przy­ na parowa, sauna sucha, sauna krótkie hasło reklamowe dla nieść do redakcji. Kupony mo­ aromatyczna, sauna sanarium, Imię i nazwisko autora hasła „Głosu Bytowa i Miastka". gą pochodzić z ośmiu kolejnych jacuzzi, sala fitness. Voucher Do konkursu można przystąpić wydań „Głosu Bytowa i Miast­ ważny jest do 31 grudnia 2015, w każdej chwili. Liczymy ka" albo np. z jednego czy a więc zwycięzcy będą mieli na twórczą inwencję naszych dwóch. Ważne, aby było ich czas, aby wybrać jak najbardziej adres oraz telefon kontaktowy czytelników, tym bardziej że osiem. Jeśli ktoś więc nie kupił dogodny termin na spędzenie do wygrania są atrakcyjne na­ poprzednich wydań „Głosu By­ atrakcyjnego weekendu. grody, ale o nich za chwilę. Pro­ towa/Miastka", to i tak może Poza tym przewidzieliśmy simy o krótkie reklamowe ha­ wziąć udział w konkursie. nagrody rzeczowe. Dane osobowe uczestników konkursu sq przetwarzane w zwiqzku z organizac­ sła, choć nie ograniczamy ich Hasła reklamowe oceni re­ Dodatkowe informacje ję i przeprowadzeniem konkursu przez Organizatora. Imię, nazwisko oraz mie­ wielkości. dakcyjne jury. Wyniki konkur­ o konkursie pod adresem: an- jscowość zamieszkania laureata publikowane sq na liście laureatów. Administra­ Hasło trzeba wpisać do ku­ su zostaną opublikowane drzej [email protected], torem danych osobowych jest spółka Polska Press Sp. z o.o., z siedzibą w Warszawie, ponu. Należy podać też swoje w „Głosie Bytowa i Miastka". 697770129. ul. Domaniewska 45. Dane osobowe uczestników konkursu przetwarzane sq przy zachowaniu dane osobowe oraz telefon Zaprezentujemy też oczywiście Zachęcamy do udziału zasad określonych w ustawie z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (t.j.: Dz. kontaktowy. Konkurs trwa zwycięskie hasło. Na kupony w konkursie oraz do lektury U. z 2014 r., poz. 1182). przez całe wakacje. Kupony czekamy do 3 września 2015 r. „Głosu Bytowa i Miastka". Dzi­ konkursowe będą publikowa­ Główną nagrodą jest siejsze wydanie z lokalnymi in­ data i podpis ne jeszcze w kolejnych wyda­ voucher dla 2 osób na weekend formacjami ma kilkanaście niach „Głosu Bytowa i Miastka" (2 noclegi) do Doliny Charlotty. stron. # i (14,21 i 28 sierpnia 2015 roku). Voucher zawiera: 2 śniadania ©® Glos Bytował Miastka Piątek. 7 sierpnia 2015 POWIAT tygodnik//05 i m ymedaliści zLtoAn ge^ Kaszubska biesiada # Biesiada Kaszubska w Borowym Młynie ma już swoją tradycję. Jak co roku uczestniczyły w niej tłumy mieszkańców i turystów

Borowy Młyn Kiedy wpiątek przygotowywa­ no stofcka na biesiadę, miny by- ły minorowe. Jeszcze padał deszcz. Sobota i niedziela przy­ witała wszystkich słońcem.

Andrzej Gurba [email protected]

W niedzielę teren rekreacyjny nad jeziorem Gwiazda w Boro­ • Daniel Giętka zdobył w kajakach dwa srebrne medale. Patrycja wym Młynie po raz kolejny wy­ Kiedrowska ma na swoim koncie złoto i brąz pełnił się mieszkańcami i tury­ stami. Piknikowa atmosfera z kajakami na jeziorze szybko wszystkim się udzieli­ Miastko w Tursku. - Na początku było ła. ciężko. Nawet bardzo ciężko. Na początek z kilkoma ka­ Mówili, że będą walczyć o me­ Wtedy nie przypuszczałam, że szubskimi utworami wystąpili dale. I słowa dotrzymali. Kaja­ to tak wszystko się rozwinie uczniowie z Zespołu Szkół karze Daniel Giętka i Patrycja - mówiła M. Petryna. Sam Da­ w Borowym Młynie. Po nich za­ IGedrowska przywożą aż czte­ niel przyznał, że na początku prezentowali się laureaci VI Ka­ • Z kaszubskimi pieśniami wystąpili uczniowie z Zespołu Szkół w Borowym Młynie. Zaprezentowali ry medale. zwyczajnie bał się kajaków. szubskiego Festiwalu Polskich się także laureaci kaszubskiego festiwalu, gawędziarz Stanisław Gostomczyk, zespół Fucus - Ale szybko mi przeszło - śmiał i Światowych Przebojów Andrzej Gurba się. w Lipnicy. [email protected] Jednym z marzeń sporto­ Jak zawsze, publiczność wych miasteckich kajakarzy rozbawił kaszubski gawędziarz Ciężkie treningi opłaciły się. Ka­ jest start w paraolimpiadzie. Stanisław Gostomczyk, który jakarze z Miastka Patrycja Daniel Giętka przygotowy­ ze swadą i humorem opowia­ Kiedrowska i Daniel Giętka wał dla nas krótkie relacje z Los dał o miejscowych, ale nie tyl­ przywieźli z Los Angeles czte­ Angeles. Podkreślał, że dopin­ ko. ry medale. Patrycja wywalczy­ gowało ich dużo polskich kibi­ Jedną z gwiazd biesiady był ła złoto w wyścigu na 500 me­ ców. folkowy zespół Fucus, który trów i brąz na 200 metrów. Da­ W wyścigach kajakowych wystąpił w godzinnym koncer­ niel na obu dystansach wywal­ wzięło udział 67 zawodników, cie. czył srebro. To też wielki suk­ których podzielono na grupy. Biesiada to też konkursy. ces ich trenerki Małgorzaty W grupie Daniela rywalizowa­ Trzeba było odgadnąć do cze­ Petryny, która kiedyś zachęciła ło pięciu kajakarzy, a w grupie go służyły prezentowane stare ich do uprawiania kajakarstwa Patrycji trzy zawodniczki. przedmioty. Łatwo nie było, bo i poprowadziła na sportowe W następnym „Głosie Byto­ np. grzebień do czesania lnu szczyty. Letnie Igrzyska Olim­ wa/Miastka" zamieścimy wy­ mylił się z grzebieniem do cze­ piady Specjalne zakończyły się wiady z medalistami i ich tre- sania konia. w poniedziałek. nerką. • Ogromnym powodzeniem Przed wyjazdem do Los An­ ©® cieszyła się loteria fantowa. Lo­ geles rozmawialiśmy Danielem sy były po 5 złotych. Każdy wy­ Giętką i Małgorzatą Petryną. grywał, a więc chętnych do za­ - Znam swoich zagranicznych kupu nie brakowało. Można by­ rywali. Postaram się przywieźć ło wylosować zupełnie drobne • Piękna słoneczna pogoda przyciągnęła nad jezioro Gwiazda tłumy mieszkańców i turystów. Nie medal - mówił Daniel. Trener- rzeczy, jak np. balony, długopi­ było czasu na nudę ka liczyła na medal swojego po­ sy, po bardziej znaczące nagro­ dopiecznego. Mniejsze szanse MEDALE dy jak piłki czy narzędzia dawano Patrycji, a zdobyła zło­ zdobyli zawodnicy z Miastka ogrodnicze. to, dokładając jeszcze brąz. Da­ podczas Igrzysk Olimpiady Główne nagrody, m.in. we­ niel zaczynał swoją przygodę Specjalne Los Angeles ekend w Kołobrzegu, losowano spośród wszystkich uczestni­ ków. Chętni mogli spróbować swoich sił w garncarstwie arty­ stycznym. Zainteresowane by­ ły głównie dzieci, które cierpli­ wie tworzyły garnki z gliny. Oczywiście na biesiadzie nie mogło zabraknąć tradycyjnego chleba ze smalcem i ogórkiem oraz innych kaszubskich przys­ maków. Oblegane były stoiska gastronomiczne oraz wesołe miasteczko dla dzieci. Później publiczność w rytmie disco po­ lo bawił zespół Next. Na koniec do zabawy zaprosił dj Rapsi. Organizatorzy zapraszają na biesiadę do Borowego Mły­ • Silna polska grupa. Druga z lewej Małgorzata Petryna, trenerka na za rok.# • Ogromnym powodzeniem cieszyła się loteria fantowa w cenie 5 złotych za los. Każdy los Daniela Giętki i Patrycji Kiedrowskięj © wygrywał. Główną nagrodą był weekend w Kołobrzegu Głos Bytował Miastka 06//tygodnik GŁOS NA LATO Piątek, 7 sierpnia 2015

USTKA USTKA USTKA KLUKI SŁUPSK SŁUPSK Co: Wakacyjny Klub Filmowy Go: Projekt Plaża Go: zwiedzanie miasta z przewodni­ Co: W słowińskiej zagrodzie. Niedziela Go: Witkacy na wakacjach Co: Jarmark Gryfitów Gdzie: Dom Kultury w Ustce, ul. Kosy­ Gdzie: plaża wschodnia kiem uKlicków Gdzie: Muzeum Pomorza Środkowe­ Gdzie: dziedziniec Zamku Książąt nierów 19 Kiedyś piątek od godz. 17 do niedzieli Gdzie: plac przed kościołem, ul. Mary­ Gdzie: Muzeum Wsi Słowińskiej go, ul. Dominikańska Pomorskich, ul. Dominikańska Kiedy! wtorek, godz. 17.30 dogodź. 17 narki Polskiej Kiedy: sobota-niedziela, godz. 10 Kiedy: do 4 października Kiedy! niedziela, godz. 11 Kiedy: wtorek, godz. 10 Projekt Plaża. Przystanek: Ustka Oczywiście nie zabraknie będzie Arena Wyzwania Pep­ Rozrywka gwiazd znanych z telewizji si. Każdy chętny będzie mógł i portali plotkarskich. Trzy­ podjąć jedno z wyzwań, a po­ Od piątku do niedzieli na pla­ dniową imprezę prowadzić nad 100 smartfonów zamon­ ży wschodniej stanie mia­ będzie dziennikarz TVN towanych wewnątrz Areny steczko TVN.WramachPro- Olivier Janiak. Jego gośćmi Wyzwania Pepsi uwieczni ten jektu Plaża będą konkursy, będą: Mateusz Sobecko, zwy­ moment na wyjątkowym koncertyiak^e charytatyw­ cięzca ostatniej edycji „You zdjęciu 3D. ne.! gwiazdy ekranu. Can Dance", Rafał Maślak, W ramach Projektu Plaża Mister Polski 2014, Jakub We­ wszyscy odwiedzający mia­ Daniel Klusek sołowski, aktor znany m.in. steczko TVN będą mogli rów­ [email protected] . z serialu „Na Wspólnej" nież wziąć udział w trzeciej i Aleksandra Goss, wielokrot­ edycji ogólnopolskiej akcji Wakacyjny projekt telewizji na mistrzyni Polski wjeździe społecznej T-Mobile „Pomoc TVN realizowany będzie na szybkiej na rolkach. Mierzona Kilometrami". usteckiej plaży wschodniej Pojawi się też ekipa Wyz­ Wszystko po to, aby pomóc od piątkowego popołudnia. wania Smaku Pepsi. W piątek dzieciom niepełnosprawnym Wówczas każdy chętny bę­ w godz. 9-17 każdy chętny ruchowo, podopiecznym dzie mógł się wybrać do tele­ w ramach „ślepych testów" Fundacji TVN „Nie jesteś wizyjnego miasteczka, spot­ będzie mógł spróbować i wy­ sam". kać gwiazdy telewizji i wziąć brać, który napój typu cola W tym roku relacje z wy­ udział w atrakcjach. smakuje mu bardziej. Swoje darzenia będą prezentowane W sobotę i niedzielę • Rafał Maślak, Mister Polski 2014 i dziennikarz Olivier Janiak od piątku do niedzieli będą w Ustce umiejętności podczas poka­ w „Dzień Dobry. Wakacje", o godz. 8.30 rozpocznie się zu barmańskiego typu flair „Co za Tydzień", na antenie poranna rozgrzewka. O godz. żowych. Konkursy z nagroda­ nastąpi otwarcie części wie­ talent show „X Factor". zaprezentuje grupa Flair TTV w programie „Tymcza­ 9 - „Dzień Dobry Wakacje" - mi i rozgrywki sportowe czornej, a o godz. 22 rozpo­ W niedzielę telewizyjne mia­ Factory, której członkowie sem na plaży" oraz TVN Me- oficjalne otwarcie miastecz­ trwać będą do godz. 17. czynać się będą występy steczko będzie czynne do zdobyli aż 11 tytułów mistrza teo Active „Studio active ka, zapisy do turniejów pla­ W piątek i sobotę o godz. 20 uczestników ostatnich edycji godz. 17. świata. Największą atrakcją na wakacjach". # ©®

Kilkudziesięciu kowali z całej Polski będzie kuć w muzeum w Swołowie. W Rowach zobaczymy pokaz laserów. Atrakcje czekają też w Słupsku można muzyki cygańskiej i ro­ Frej postanowiła przenieść tę Imprezy syjskiej. Elena Rutkowska wraz formę komentowania społecz­ z publicznością zaśpiewa naj­ nych wydarzeń na teren sztuki. Danieł Klusek większe cygańskie hity. Nato­ W ten sposób powstały rysun­ [email protected] miast w niedzielę o godz. 20.30 ki, których wzorzec opiera się rozpocznie się tam wieczór na zdjęciach i obrazach znale­ Oto wybrane propozycje na śmiechu. Wystąpi młody polski zionych w sieci. Frej okrasza je spędzenie weekendu w Słup­ kabaret. O godz. 22 zobaczyć bę­ soczystymi, pełnokrwistymi sku i regionie. dzie można trwający niemal 40 komentarzami. Wernisaż w nie­ minut pokaz laserowy. dzielę o godz. 18 w Baszcie Cza­ Kowale będą kuć rownic. Wstęp wolny. O godz. Od piątku do niedzieli w kuźni Sąsiedzi na pikniku 19 w Kafeinie rozpocznie się w Muzeum Kultury Ludowej To już czwarte spotkanie spotkanie z Martą Frej. Pomorza w Swołowie trwać bę­ z mieszkańcami, tym razem dzie plener kowalski. Już po raz w parku przy ul. Wazów. Orga­ Witkacy na wakacjach czwarty miłośnicy kowalstwa nizatorzy przygotowali dużo Na wystawie „Witkacy na waka­ będą mogli oglądać przy pracy atrakcji zarówno dla dzieci, cjach" w Muzeum Pomorza ponad 40 kowali z całej Polski młodzieży, jak i dorosłych. Bę­ Środkowego prezentowana jest zrzeszonych w ramach Stowa­ dzie można wziąć udział w za­ część kolekcji prac Stanisława Ig­ rzyszenia Forum Kowalskie. bawach i grach podwórkowych, nacego Witkiewicza z Muzeum Przez trzy dni muzealna kuźnia podziałać twórczo przy specjal­ I* Kowale w kuźni w muzeum w Swołowie pracować będą od piątku do niedzieli. Każdy będzie mógł Tatrzańskiego w Zakopanem. stanie się najgorętszym miej­ nym stoisku. Nie zabraknie też podglądać ich przy pracy, a w niedzielę zobaczyć tego efekty Zobaczymy ponad 30 portretów scem na Pomorzu. Oprócz po­ muzyki. Warto zabrać ze sobą pastelowych. Dużą gratką są fo­ kazu pracy kowali będzie moż­ koce, kosze piknikowe oraz grodzie...". Muzeum przygoto­ Jarmark Gryfitów cie. W spotkaniu udział mogą tografie wykonane przez Witka­ na zobaczyć przywiezione przekąski na grilla. Podczas so­ wało mnóstwo atrakcji, w tym: W niedzielę na dziedzińcu wziąć zarówno początkujący, cego, a także te, które zostały mu przez nich wyroby kowalstwa botniego spotkania będzie wypiek chleba słowińskiego Zamku Książąt Pomorskich od­ jak i zaawansowani rozmówcy. wykonane. Na ponad 60 zdję­ artystycznego. Pokazom towa­ można skorzystać m.in. z mo­ podawanego ze smalcem, mie­ będzie się Jarmark Gryfitów. Konwersacje poprowadzą Ka­ rzyszyć będą stoiska rękodziel­ ciach widzimy go w sytuacjach bilnej biblioteczki, zagrać w gry lenie w żarnach, wyplatanie ko­ Swoje towary zaprezentują lo­ tarzyna Macegoniuk i Marcin prywatnych, podczas rodzin­ ników. Na zakończenie plene­ szy z wikliny oraz szycie na ma- kalni kolekcjonerzy, twórcy lu­ Grębowicz. Wstęp jest wolny. ru, w niedzielę kowale pokażą planszowe, wziąć udział w war­ nych i towarzyskich spotkań. sztatach muzycznych, ręko­ szynie. Natomiast w każdą nie­ dowi i rękodzielnicy.Początek Zobaczymy również okolice, efekty swojej kilkudziesięcio­ dzielę sierpnia można zajrzeć o godz. 11, wstęp jest wolny. Memy w Baszcie godzinnej pracy. dzielniczych i recyklingu czy w których żył, przepiękne pej­ konkursach z nagrodami. Po­ do Klicków. Tam w godz. 10-16 Memy to jedna z najpopular­ zaże górskie. Nie zabraknie tak­ czątek o godz. 15. na odwiedzających czekają: Angielska herbaciarnia niejszych form aktywności że licznych archiwaliów: listów Cygańsko-laserowe Rowy świąteczne śniadanie, wypiek Do herbaciarni Filart w sobotę internautów, którzy za pomocą i wspomnień. Ekspozycja czyn­ W sobotę na scenie pod żaglami Lato w Klukach bab drożdżowych, tkanie kra- o godz. 19 można się wybrać ikonicznych obrazów oraz bły­ na będzie do 4 października podczas koncertu Cygańskie W piątek i sobotę Muzeum Wsi jek, szycie sieci i wiele innych na English Cafe, czyli bezpłat­ skotliwych, miejscami ironicz­ w sali wystaw czasowych. Bile­ czary wystąpi Elena Rutkowska Słowińskiej w Klukach organi­ atrakcji. Zabawa potrwa ne konwersacje w języku an­ nych tekstów komentują ota­ ty kosztują cztery złote. • z zespołem. Posłuchać będzie zuje imprezę „W słowińskiej za­ w godz. 10-16, bilety: 12 i 8 zł. gielskim przy kawie czy herba­ czającą rzeczywistość. Marta <ś® Glos Bytował Miastka Piątek, 7 sierpnia 2015 GŁOS NA LATO tygodnik//07 Weekendowe imprezy Informator cińska 13, tel. 59 8343142, niedziela-Apteka Ma- W piątek, sobotę i niedzielę nie warto siedzieć w domu. KINA rzeń, ul. Królewska 2. tel. 59 83432 58 Słupsk Lębork Warto natomiast wybrać się na imprezy kulturalne i rekreacyjne piątek- Dr Max. ul. 10 Mara 16a, tel. 59 8633422, Agj Bagi, sob.-niedz., godz. 10.30; Dar, pt., godz. sobota - Stary Browar, al. Wolności 40, tel. 59 862 15.45,18.15,20.45,23.15, sob.-niedz.. godz. 15.45, 27 66, niedziela - Gemint al. Wolności 30, tel. 59 imprezy 18.15,20.45; ENEMEF: Noc Muzykj.pt.,godz. 22; Klucz do wieczności, pt., godz. 1420,21.40, sob.- 8634205 Andrzej Gurba niedz., godz.14.20,21, Koncert Amy.pt-niedz., godz.19;Mission:lnvoss^-RogueNation,pt, Łeba [email protected] godz.12.20,15.10,18,2050,23.40; Papierowemia- SkiwMsIa, ul. Kościuszki 70 a, tel.5986613 65 sti.pt, godz. 11.15,13.45,16.15,18.45, sob.-niedz., godz. 13.45,16.15,18.45; Pteete,2D: pt-niedz,godz. III Przystanek 1030,30: sob.-niedz., godz. 21.40; Szubienica, pt., Borzytuchom godz. 13,17,21.15,23.20, sob.-niedz., godz. 13,17, W sobotę (8 sierpnia) zaprasza­ 21.15;TreefuTom,sk*TealaEltsob.-niedz.,godz. USŁUGI MEDYCZNE my do Borzytuchomia (boisko 12; Wykolejona, pt., godz.15,17.45,2030,23.15, sob.- sportowe) na III Przystanek niedz., godz.15,17.45,2030; KokoSmoko.pt. StupsicWojewódzki Szpital Speqafistyczny im. Ja­ Borzytuchom. W tym roku niedz., godz. 10.10,12.15; Mały Książ^2D: pt.-niedz„ nusza Korczaka, ul. Hubakzykówl, informacja te­ oprócz młodzieży rozwijającej godz. 11,16,3D:pt.-niedz.,godz.1330,1830;Wgk)- lefoniczna 59846 0100; Ustka Wojewódzki Szpital swoje zainteresowania w wiesię niemieśctfD: pt-niedz., godz. 10,1320.3D: Specjalistyczny, ul. Mickiewicza 12 tel. 598146968; pt-niedz.,godz.11 GBiOK wystąpią dzieci i mło­ Poradnia Zdrowia P0Z,ul. Kopernika 18, tel. 59814 dzież z terenu gminy \ 6011; Pogotowie Ratunkowe -59 81470 09; Lębork Tuchomie i Lipnica. Zaprezen­ KokoSmoko, pt -niedz, godz. 16; Sens żyda oraz Szpitalny Oddział Ratunkowy59 863 30 00,- Szpi­ tuje się grupa dzieci wykonu­ jego brak, pt-sob., godz. 18, niedz..godz. 20.Amy, tal, ul. Węgrzynowicza 13,59 863 52 02; Bytów pt-sob.,godz.20,niedz.,godz. 18 jąca m.in. balet oraz grupa wy­ Szpital, ul. Lęborska 13, tel. 59 822 85 00; Dział Po­ konująca utwory Marka mocy Doraźnej Miastko, tel. 59 857 09 00. Grechuty. - Po raz pierwszy od­ Lębork będą się u nas zawody siłaczy • Zapraszamy do Mikorowa na 664. urodziny Wojsława Strongman, w których udział Mały Książę,pt-niedz., godz. 14,16,18; Klucz ••••••••I wezmą zawodnicy m.in. koncert gwiazdy - zespół MIG wie", a na koniec zabawa do Wakacyjne zawody do wieczności, pt -niedz., godz. 20 WAŻNE z Gdańska, Sopotu, Giżycka. („Miód Malina", „Wymarzona", białego rana. wjeździe na hulajnodze Ustka Honoru naszej gminy w tych „Nie mam mocnych na 8 sierpnia Miejsko-Gminny NBBKAUNlA Ogólnpolskie Pogotowie dla zawodach będzie bronić Da­ Mariolę"). Godz. 21 - dyskoteka Wakacyjny turniej Ośrodek Kultury w Miastku za­ Ofiar PrzemocywRodzinie,tel.59848 0111,801 riusz Wejer - mieszkaniec „pod chmurką" z muzyką pre­ w piłce nożnej prasza na wakacyjne zawody MalyKsEfept.godz.12.13.45, sob.-niedz., godz. 120002; Sh^Kk: Poliqa 997; ul. Reymonta, tel. 59 Borzytuchomia. Kulminacyjny zentowaną przez Dj Greko, Dj Zarząd Osiedla "Północ" i Za­ w jeździe na hulajnodze (plac 12.15,19; KabaretSnie,pL. godz.1730; Mtoion: 8480645; Pogotowie Ratunkowe999; Straż Miej­ MarQs. lmpossbe-RopjeNation,pt.,godz. 20,sob.- punkt imprezy to występ ze­ rząd Osiedla nr 4 w Miastku za­ rekreacyjny kaczy dołek, godz. niedz., godz. T7,21 ska 986; 59 843 3217; Straż Gminna59 84859 97; społu discopolo MIG, który praszają 7 sierpnia (piątek) 16.). Zawody rozegrane zostaną Urząd Celny -587740830; Straż Pożarna998; Po­ z pewnością przyciągnie rzesze 664. urodziny na turniej piłki nożnej, który w trzech kategoriach wieko­ gotowie Energetyczne991; Pogotowie Gazowni- swoich fanów. Będą także Wojsława odbędzi się na stadionie wych: do 6 lat, 7-9 lat, 10-12 lat. cze992; Pogotowie Ciepłownicze993; Pogotowie atrakcje dla najmłodszych oraz W sobotę w Mikorowie odbę­ przy ulicy Słupskiej (orlik). Są Zapisy w sekretariacie domu DYŻURY APTEK Wodno-Kanalizacyjne994; Straż Miejska alarm stoiska gastronomiczne - mó­ dzie się impreza z okazji 664 trzy grupy wiekowe (klasy I-m kultury w godz. 8-15 oraz Słupsk 986: Ustka-598146761697696498; Lębork-59 wią organizatorzy. urodzin Wojsława (dąb). W pro­ szkoły podstawowej, klasy IV- przed zawodami o godz. 15.30. Ratoz«iadJuwima4.tel.598424957 862 29 Tl; Bytów - 59 822 25 69. Miastko 59 85720 Program imprezy: godz. 16 - gramie: strzelanie z łuku, stra­ VI szkoły podstawowej, mło­ 81; Człuchów - 59 83452 80. występy artystyczne młodzie­ gany rękodzielnicze i kulinar­ dzież gimnazjalna i dorośli). Festyny wTuchomiu Ustka ży z GBiOK, grupa baletowa ne, pokazy rzemiosł dawnych: Obowiązuje strój i obuwie spor­ Wsobotęogodz. 16 pizy Centrum piątek-AptetazPasją, ul. Polna 2, tel.732806 z Tuchomia, grupa muzyczna kowalski, tkacki, pokaz rzeź­ towe (adidasy, trampki). Druży­ Międzynarodowych Spotkań 600, sobota-Certnin Leków, ul. Grunwaldzka z Lipnicy wykonująca utwory biarski, występy wokalne, wy­ ny 6-osobowe plus 2 w Tuchomiu rozpocznie festyn 26,tel.598144280, niedziela-Jantar, ul. USŁUGI POGRZEBOWE Marka Grechuty. Godz. 17 -1 Za­ stęp taneczny grupy Flame, rezerwowywch. Dla najlep­ sportowo-rekreacyjny dla senio­ Grunwaldzka 27a, tel. 598144672 wody Strongman (przewidzia­ koncert zespołu rockowego szych przewdziano medale rów. Zaprasza tuchomskie koło Bytów Kala ul. Aimfi Krajowej 15. tel. 59 842 8196.601 no także zawody siłowe dla RUSLAND TRIO, widowisko Polskiego Związku Emerytów i nagrody. Zgłoszenia Marek Mi­ CentiunZdniMfla. ul. Sydrty 3, tel. 59 822 6645 928 600. Pełna oferta pogrzebowa. publiczności). Godz. 19.30 - plenerowe „Legenda o Wojsła­ lewski - 698 585 468. Rencistów i Inwalidów. # ©® Zieleń, tel. (24tydobę)502525 005 lub598411315. Miastko ul. Kaszubska3a.Windaibaldachim przy grobie. Krók)^Jadw|glul.KrólowejJadwi0l2.teł.59 Hades ul. Kopernika 15. całodobowo: tel. 59 842 98 8578292 Pogyda 91.601663796. Winda i baldachim przy grobie. Człuchów Hennes, ul. Obrońców Wybrzeża Mcakxlobowo), Pogoda dla Pomorza Pogoda dla Polski pŃątek -Wracam do Zdrowia, ul. Długosza 11, tel. tel. 59842 84 95.604434441. Winda i baldachim Krzysztof 518 015 278, sobota-CenminZdrowia, ul. Szcze­ przy grobie. Ścibor Stan morza (Bft) 2-1 101 7 t)PS Biuro Calvug ^ Siła wiatru (Bft) 18 Łeba Piątek 7.08.2015 Kierunek wiatru Mm Hśf Nad Pomorze nap­ °Ustka Wejherowo ływa upalne zwrotni­ kowe powietrze. W %ui • Darłowo 0 sg@Bi0 ciągu dnia pogoda \3WWM Sławno Kałuży GDAŃSK plażowa. Będzie 15 km/h 18 o U©K, słonecznie i gorąco w Kołobrzeg Bytów $9cm cieniu do 30:35°C. 19 o Rewal Kościerzyna Wiatr słaby. W nocy B33ES Białogard 2ft6 cm ^ICA na zachodzie deszcz. „M n Świnoujście Mm Jutro do południa mm pogodnie, po południu Połczyn-Zdrój Gdańsk 31° 32 pojawią się opady Człuchów Kraków 35 M deszczu i burze, 10 tkm/h Lublin 33° M okresami gwałtowne, SZCZECIN Drawsko Pomorskie Olsztyn 32° lokalnie spadnie grad. 0 3f Poznań 36° Na termometrach do Stargard mm 37 informacje Toruń 36° 25:3(FC. Wiatr w cza gggS Szczeciński * - 1 39T 4+ 25° 22" 25* 21° 25°i 2> Wrocław sie burzy porywisty. 37 37 ; . i oferty motoryzacyjne Warszawa pogodnie ^ zachmurzeń przelotny deszcz przelotne deszcze i burza pochmurno mżawka 35° M przelotny śnieg z deszczem ciągły śnieg z deszczem w ciągły deszcz ciągy des „ przelotny śnieg cią^y śnieg Karpacz 36? 36 4£_ Zobacz też mga V marznąca mga / marznąca mżawka - marznący deszcz f - zamieć śnieżna opad gradu \ kierunek i prędkość wiatru Ustrzyki Dolne 32f 33 reqiomoto.pl 1119*] temp. w dzień ti temp. wody , grubość pokrywy śnieżnej ciśnienie i tendencja Zakopane 29° 29° # Głos Bytował Miastka 08//tygodnik AKCJA/REDAKCJA Piątek, 7 sierpnia 2015 Pomawiają stowarzyszenie # Stowarzyszenie Pomocni dla Zwierząt po atakach poprosiło o kontrolę warunków, w których trzymają psy. Inspektorat weterynarii nie stwierdził żadnych nieprawidłowości

- W razie deszczu na boksy za­ opodatkowali się na działal­ Problem kładamy plandeki - wyjaśnia ność. - Sami ponosimy wiele Andrzej Pobidyński, prezes sto­ kosztów związanych z poży­ Andrzej Gurba warzyszenia. Teren, na którym wieniem dla zwierząt, pali­ [email protected] znajdują się boksy, wkrótce zo­ wem, inne. Nie narzekamy stanie ogrodzony, tak aby psy na to, bo chcemy pomagać Członkowie Stowarzyszenia miały wybieg. zwierzętom - podkreśla R. Pomocni dla Zwierząt w Miast­ I. Styrenaczak pokazuje nam Pe wińska. Stowarzyszenie ku sami poprosili powiatowego rachunki. - Obecnie jest tak, że działa od kilku miesięcy. Przez inspektora weterynarii o skon­ o każdym psie, który do nas ten czas udało się zawrzeć trolowanie warunków, w jakich przyjeżdża, musi wiedzieć ko­ trzynaście umów adopcyj­ trzymają psy w dwóch bok­ mendant straży miejskiej. Taki nych, a więc tyle psów nie po­ sach, które przekazała im gmi­ pies czy kot zawsze trafia jechało do schroniska. W tej na. Ma to związek z atakami do przychodni weterynaryjnej. chwili pod opieką stowarzy­ formułowanymi w Internecie. Tak za weterynarza, jak i karmę szenia jest sześć psów. Kojce, - Zostaliśmy oskarżeni, że trzy­ płaci urząd. My żadnych pienię­ które przekazała gmina, kosz­ mane przez nas psy są zasrane, dzy do ręki nie bierzemy. Kaima towały 2600 złotych (a więc je­ zasikane i że biegają we włas­ jest kupowana na kilka dni na­ den 1300 złotych). - Za jedne­ nym moczu i odchodach. Poza przód zgodnie ze wskazaniami go psa oddanego do schroni­ tym mamy narażać psy lekarza weterynarii, tak co do jej ska gmina musi zapłacić 1300 na zmoknięcie. I jeszcze zarzu­ ilości, jak i rodzaju. - Szczegóło­ złotych. Rachunek jest więc ca nam się, że wykorzystujemy wo to przedstawiamy, bo bolą prosty - mówi I. Styrenczak. karmę, za którą płaci gmina, nas te publiczne pomówienia. t i i» \i Stowarzyszenie prosi o wszel­ do żywienia własnych psów. To Lepiej energię z tym związaną ką pomoc ludzi dobrej woli. pomówienia - mówi Iwona skierować na pomoc zwierzę­ Wfm Chodzi o wsparcie w zdobyciu Styrenczak, skarbnik stowarzy­ tom. Mówię to do osób, które EL Mmsr» materiałów na ogrodzenie, wo­ ^ :r. ^ szenia. Zanim do stowarzysze­ nas oskarżają - oznajmia I. lontariat. Zresztą każda pomoc nia dotarł inspektor, pojawili­ Styrenczak. Renata Pewińska, będzie mile widziana. Kontakt śmy się w nim my. Są dwa czy­ sekretarz stowarzyszenia, mó­ 530942464.# ste, duże i zadaszone boksy. wi, że jego członkowie sami • W takich nowych kojcach trzymane są psy. Mają dobre warunki ©® Będą remonty drogi krajowej i dróg gminnych Konkurs na ciasto - Mam nadzieję, że uda się wana i na to wylany nowy dy­ J. Lewi-Kiedrowski. Chodzi wane do ll września w Urzędzie (MtttytMflfti wykonać wszystko zgodnie wanik. o nowe nawierzchnie na ulicy Gminy w Trzebielinie (pokoje nr z planem. Gdański oddział Ge­ Wójt Tuchomia cieszy się Widokowej i Tarasowej 4 i 8). Można też zgłosić swój ak­ GDDIQA ogłosi lada dzień neralnej Dyrekcji Dróg Krajo­ z remontu krajówki, ale i sam w Tuchomiu (kierunek Piaszno). Andrzej Gurba ces za pośrednictwem sołtysów. przetarg na remont 18 kilome­ wych i Autostrad mówi, że do­ przygotowuje się do dużych Teraz są to drogi gruntowe, arna [email protected] Kryteria oceny: użycie śliwek trów drogi krajowej nr 20. Oe- piero po wyniku przetargu bę­ drogowych prac inwestycyj­ być asfalt. W samym Tuchomiu w dowolnej postaci, walory szą się miesztońcy Tuchomia. dzie wiadomo, czy remont nych. chodzi jeszcze o odnowienie na­ 19 września w Trzebielinie od­ smakowe, walory estetyczne Miastka i Bytowa. obejmie 18 kilometrów drogi - Pieniądze na gminne drogi wierzchni na ulicach: Słowa­ będą się dożynki powiatowe. (dekoracja, kształt, prezenta­ czy może mniej. To wszystko mają być m.in. z Programu Roz­ ckiego, Młyńskiej, Mickiewicza, Z tej okazji organizowany jest cja). Komisja przyzna l, 2 i 3 Andrzej Gurt» zależy od ceny - komentuje Je­ woju Obszarów Wiejskich. Bę­ konkurs na najsmaczniejszy [email protected] Słonecznej, Kościelnej. Kolejne miejsce. Pozostali uczestnicy rzy Lewi-Kiedrowski, wójt dziemy starali się o dotację dwie drogi w ramach tego pro­ wypiek ze śliwkami w gminie otrzymają dyplomy i upominki. Tuchomia. Na terenie tej gmi­ na budowę i remont łącznie pię­ jektu to Modrzejewo (w kierun­ Trzebielino. W konkursie może Konkurs rozstrzygnięty zosta­ Chodzi o odcinki między ny jest największy odcinek ciu kilometrów dróg. Ich sza­ ku nadleśnictwa) oraz wziąć udział każdy mieszkaniec nie w czasie powiatowych do­ Piaszczyną i Kramarzynami do remontu. cunkowy koszt to 4 min 600 Trzebiatkowa (w kierunku do­ gminy. Można zgłosić jedno cia­ żynek. Zapraszamy do udziału oraz między Tuchomiem W ramach remontu stara na­ tys. zł. Z tego dotacja może wy­ mu socjalnego). # sto albo inny wypiek. Zgłosze­ w konkursie. # a Niezabyszewem. wierzchnia ma zostać sfrezo- nieść około 3 min zł - informuje ©® nia do konkursu będą przyjmo­ ©®

Gliniaste pobocza pływały. Teraz ma być sfrezowany asfalt W skrócie mochody. I to wcale nie cięża­ opady deszczu połączone z ru­ rowe, a osobowe. Przez to ma­ chem samochodów na pobo­ my glinę w domach. Poza tym czu zrobiły swoje - mówi Ja­ wrr&NfmAsnta Andrzej Gurba tak grząskie pobocze stwarza nusz Mortas z Zarządu Dróg Po­ [email protected] zagrożenie dla kierowców. Dro­ wiatowych w Bytowie. Dodaje, Zapraszamy ga jest wąska, a więc trzeba że te pobocza zostaną jeszcze do kontaktu z nami Mieszkańcy wsi Zagony w gmi­ zjeżdżać na bok przy wymija­ raz utwardzone innym materia­ Zapraszamy do kontaktu z na­ nie Tuchomie cieszą się z nowej niu - skarżą się mieszkańcy wsi łem, a konkretnie destruktem szą redakcją przy ulicy Wojska nawierzchni asfaltowej, ale na­ Zagony. (sfrezowany asfalt). Kiedy Polskiego w Bytowie. Można rzekają na stan poboczy. To odcinek drogi powiato­ mieszkańcy mogą liczyć na te - też kontaktować się telefo­ - Nie wiedzieć czemu, pobo­ wej. Dzwonimy więc do Zarzą­ prace? - Ma je wykonać firma, nicznie z naszymi dziennika­ cza w niektórych miejscach du Dróg Powiatowych która położyła asfalt. Teraz wy­ rzami: Andrzej Gurba (697 770 utwardzane są gliną. Kiedy w Bytowie. - Pobocza, o któ­ konuje prace w innej części 129), Sylwia Lis (697 770125) przez tydzień padał deszcz, rych mówią mieszkańcy, nie gminy. Myślę, że w Zagonach oraz maiłowo: an- wszystko tam pływało. Nie zostały utwardzone samą gliną, pobocza powinny być wymie­ [email protected], można było przejść suchą no­ a mieszanką gliniasto-żwirową. nione do 15 sierpnia - oznajmia [email protected]. gą. Poza tym tak „utwardzone" Przyznaję, że nie do końca zda­ J. Mortas. • • Mieszkańcy wsi Zagony narzekają na tak utwardzone pobocza. W każdej sprawie. pobocza szybko rozjeżdżały sa­ ła ona egzamin. Intensywne ©® Do połowy sierpnia mają zostać poprawione (ANG) Głos Bytował Miastka Piątek, 7 sierpnia 2015 HISTORIA tygodnik//09 # Mieszkańcy chętnie udostępniają pocztówki, • Stare fotografie to nie tylko konkretna zdjęcia, także z rodzinnych albumów historyczna wiedza W sieci jest coraz więcej stron poświęconych lokalnej historii

'v. v m

• Miastecka poczta na początku lat 20. XX wieku. Wtedy to była ulica Dworcowa. Współczesny • Przedwojenne Trzebielino. Widok na szkołę, główną ulicę Trzebielina oraz jezioro. Można układ komunikacyjny w tym miejscu tylko trochę się zmienił porównać, jak miejscowość się zmieniła

bie chociaż wyobrazić. Oczy­ mi. Coraz częściej na tych stro­ Przykładem strony (też pomnienia - napisali twórcy Miastka, Tuchomia, Kołczy- wiście stare zdjęcia i pocztów­ nach zamieszczane są również na Facebooku), która koncen­ strony. Swoje historyczne stro­ głów, Trzebielina, Suchorza, ki to także nieoceniona wiedza zdjęcia z prywatnych rodzin­ truje się na jednej miejscowoś­ ny ma także Borowy Młyn czy Borzytuchomia, Mikorowa, Andrzej Gurt» historyczna. Pamiętajmy też, [email protected] nych albumów. ci, jest np. Cetyn. - Zaprasza­ Tuchomie. Czarnej Dąbrówki, Studzienic, że obrazy bardziej do nas prze­ Miastko ma kilka historycz­ my do aktywności na stronie, Jeśli chodzi o strony Lipnicy. mawiają niż słowo pisane. nych stron na Facebooku. do udostępniania publikowa­ internetowe, to zachęcamy Nieocenionym fotograficz­ Lubimy stare fotografie i po­ W powiecie bytowskim jest Najpopularniejsze jest „Stare nych obrazów. Prosimy o prze­ do odwiedzenia: www.wolne- nym źródłem są także biblio­ cztówki. Mają w sobie zwykle bardzo wiele stron (zwykle na Miastko" i „Historyczne Miast­ syłanie zdjęć i dokumentów forumgdansk.pl. Jest tam za­ teki cyfrowe, np. Bałtycka Bib­ jakąś tajemnicę, pokazują Facebooku), na których za­ ko". Pierwsza strona skupia się dotyczących wsi w wiadomoś­ kładka „Bytów i powiat lioteka Cyfrowa, ZBC Książni­ miejsca, których już nie ma. mieszczane są stare fotografie, przede wszystkim na samym ci prywatnej lub na stronę bytowski", a w niej kilkaset fo­ ca, Pomorska Biblioteka Cyfro­ Czasami pozwalają też budo­ pocztówki, skany artykułów mieście, a na drugiej zamiesz­ w formie postu.To miejsce łą­ tografii pogrupowanych miej­ wa. wać lokalną tożsamość. W do­ ze starych gazet. Dotyczą zwy­ czane są także fotografie i po­ czy wielu ludzi rozproszonych scowościami. A tych ostatnich Zachęcamy do tworzenia bie nieograniczonego dostępu kle gmin, ale też i poszczegól­ cztówki z dawnego historycz­ w świecie poprzez wspomnie­ jest kilkadziesiąt. Niektóre takich historycznych stron do internetu każdy może, nych miejscowości. Prowadzą nego powiatu oraz skany arty­ nia z dzieciństwa,nawiązane zdjęcia i pocztówki są unikato­ i wymiany starych fotografii oglądając je, przenieść się je zwykle pasjonaci, którzy kułów ze starych, nawet XIX- przyjaźnie i sympatie. Wspól­ we. Można znaleźć zdjęcia oraz pocztówek. • w trochę inny świat albo go so­ chcą się podzielić tym z inny­ -wiecznych gazet. nie ocalmy to miejsce od za­ i pocztówki m.in. z Bytowa, ©®

Gr# a# Rwmmmbm L

• Ciemno (gm. Tuchomie). Zdjęcie przedstawia niemiecko-polską granicę z 1935 roku. Dzisiaj w tym #» Przedwojenne Miastko z widokiem na kościół. To obecna ulica Konstytucji 3 Maja. Tych domów miejscu jest asfaltowa droga oczywiście już nie ma. Współcześnie po obu stronach stoją bloki Glos Bytowa i Miastka lOZ/tygodnik LUDZIE Piętek, 7 sierpnia 2015 $ W wieku 9 lat stracił obie ręce. Nie poddał się, I Michał robił to, co kochał. Coś poszło jednak nie narzekał, nie rozczulał się nad sobą nie tak. W ciągu kilku sekund stracił życie Niepełnosprawny Michał łamał bariery, ale poniósł najwyższa karę wtedy i później. Starał się nor­ Powiat bytowski malnie żyć. Co ja mówię, żył normalnie, mimo ograniczeń Andrzej Gurba związanych z brakiem rąk. [email protected] Pewnie, że przychodziły chwi­ le zwątpienia, bo ludzie to nie LAT Michał raz oszukał śmierć, dru­ maszyny. No, ale u każdego tak miał Michał, kiedy stracił obie gi raz już mu się nie udało. Je- jest. Będzie mi go brakowało ręce po porażeniu prądem jgo znajomi mówią, że mimo - ociera łzy jego koleżanka. tragedii, która spotkała go siedź w domu, najdalej od lu­ w dzieciństwie, nie załamał się. Zaczął nowe życie dzi. Michał po stracie rąk potra­ Chciał żyć pełnią życia. Nie W czerwcu 2004 roku dzięki fił jakoś się pozbierać i za to mu poddał się po stracie rąk (miał pomocy fundacji, a przede się należy wielki szacunek, bo wtedy 9 lat). Jazda motocyklem wszystkim ludzi dobrej woli znając życie, wielu z nas pew­ była jego pasją. Michał dostał protezy. - Pomo­ nie by całe życie rozpaczało i się gliście mu Państwo rozpocząć użalało nad sobą. Miał prawo Coś poszło nie tak... nowe życie. Daliście mu nowe, jak każdy z nas spełnić swoje Policyjny komunikat donosi, że inteligentne, biomechaniczne marzenia, mieć hobby! To było 23-letni motocyklista na drodze ręce, dzięki którym będzie sa­ jego życie i jego sprawa, jak w Kołczygłówkach stracił pa­ mowystarczalny i nie będzie chciał je wykorzystać. Niestety, nowanie nad pojazdem, ude­ musiał ze skrępowaniem pro­ zdarzył się nieszczęśliwy wy­ rzył w drzewo, a później w be­ sić o pomoc przy podstawo­ padek, co przypłacił swoim ży­ tonowe ogrodzenie. Kiedy wych czynnościach. Protezy te ciem - komentuje kolega. na miejscu pojawiły się służby sterowane mięśniami przedra­ - Mam nadzieję, że Michał ratunkowe, Michał był przy­ mienia, łopatki pomogą mu po­ zostanie w pamięci bliskich tomny, rozmawiał z policjanta­ wrócić do normalnego życia. i przyjaciół na długie lata. Dane mi. Później jego stan pogorszył Michał nauczył wszystkich, że mu było przeżyć niewiele lat się. Zmarł po trzech godzinach nie ma co rozpaczać, żałować na tym świecie pełnym bólu od wypadku. straconych szans. Trzeba żyć i cierpienia. Był cudownym, sil­ Honda była zarejestrowana na nowo. Nie zamierza zamy­ nym fizycznie i psychicznie na 23-latka. Nie miał on jednak kać się w domu, rozpamięty­ mężczyzną. Swoim optymi­ prawa jazdy. Sam motocykl zo­ wać kalectwa. Chce żyć jak je­ zmem zarażał bliskich. Ogrom­ stał zmodyfikowany, tak aby go koledzy i dzięki Państwa po­ nie żal mi jego najbliższych. Mi­ niepełnosprawny mężczyzna mocy jego marzenie się spełni­ chał już jest w lepszym świecie mógł się nim poruszać. Moto­ ło - taki komunikat ciągle znaj­ i czeka tam na nas... Cieszę się, cyklem kierował kikutami rąk duje się na stronie fundacji, któ­ że dane mi było Ciebie poznać. za pomocą zamontowanych ra pomagała Michałowi. Żegnaj Michale, będę modlić się specjalnych tzw. rynien, ręka­ za spokój Twojej duszy - to ko­ wów i wkładek. Miał prawo do szczęścia lejna wypowiedź. i spełniania marzeń - Michał był dobrym chłopa­ W wieku 9 lat stracił obie Po informacji o wypadku kiem, robił to, co kochał, jeździł ręce i o tym, że kierowca nie miał na motocyklu od dłuższego Cofnijmy się do maja 2002 ro­ rąk, w Internecie pojawiło się czasu, więc wiedział, co robi. ku . Michał miał wtedy 9 lat i był wiele komentarzy mówiących, Zresztą podjął ryzyko, niestety w trzeciej klasie szkoły podsta­ że 23-latkowi zabrakło wyo­ źle się to skończyło. Na zawsze wowej. Wracał z kolegami braźni, skoro decydował się pozostanie w naszej pamięci. po zajęciach do domu. Ucznio­ >T5 na jazdę motocyklem przy ta­ wie po drabince weszli na plat­ kiej niepełnosprawności. Jego Poniósł najwyższą karę formę transformatora wysokie­ znajomi widzą to inaczej. - Zna­ - Szkoda chłopaka, odszedł go napięcia. W pewnym mo­ TiJSwW łam Michała. I uwierzcie, miał zbyt szybko i zbyt młodo. Ła­ mencie Michał zachwiał się więcej wyobraźni, niż wam się mał przepisy, ryzykował, po­ i wtedy chwycił przewód, wydaje. Nie zrobiłby czegoś, co niósł za to najwyższą karę, ale w którym płynął prąd o napię­ wcześniej mu się nie udawało. jako osoba niepełnosprawna ła­ ciu 15 tysięcy volt. Lekarze nie Fakt, że jazda bez uprawnień mał też bariery i stereotypy, walczyli o ręce 9-latka, bo tych nie jest mądra, ale naprawdę czego my osoby pełnosprawne nie dało się już uratować, ale wszyscy tak przestrzegacie pra­ nie jesteśmy w stanie zrozu­ walczyli o jego życie. Udało się. wa? Serio? Żal, że odszedł ktoś, mieć. Spełnił swoje marzenie W prasowych relacjach kto mógł być przykładem dla i z pewnością czuł, że żyje, w z tamtych dni uderza jeden ton 'Sf* wielu niepełnosprawnych, przeciwieństwie do nas wszyst­ - że Michał był silny. Nie rozpa­ ^ f a tym bardziej sprawnych ludzi, kich. Czy my w ogóle wiemy, że czał, nie narzekał, nie rozczulał bo ci użalają się nad sobą żyjemy? Wieczny odpoczynek się nad sobą. - Bo on taki był racz mu dać Panie. Wyrazy na każdym kroku. Michał nig­ współczucia dla rodziny i zna­ dy nie narzekał, mimo swojej jomych. Motor, na którym się tragedii z dzieciństwa! A miał poruszał, był dostosowany r\r do tego jak największe prawo. Znajomi 23-latka do jego niepełnosprawności. Tak samo jak do szczęścia Miał zrobioną manetkę, w któ­ mówią, że żył tak i spełniania marzeń - uważa je­ rą wkładał kikuta ręki, by kie­ jak chciał i że miał go znajoma. - Polska to zacofany kraj, rować maszyną, a nie był to ja­ prawo do pełnego non stop tylko słyszy się o dy­ kiś duży motocykl. Zwykła „49- szczęścia skryminacji innych. Jak jesteś -tka". Jeździł już nią parę lat. # Drzewo, betonowe ogrodzenie. 23-letni motocyklista stracił życie «Sniepełnosprawny, to najlepiej • O® Glos Bytowa I Miastka Piątek, 7 sierpnia 2015 FOTOREPORTAŻ tygodnik//!!

MU-kSJ

^'•SIIBI • Jedną z głównych atrakcji Dni Tuchomia była inscenizacja bitwy rycerskiej, w której wojska • Zespół Musie Power z Zespołu Szkół w Tuchomiu prowadzony przez Aleksandrę Bułkę-Kudlik Chocimierza pokonały najeźdźców z pobliskiego Miastka wystąpił na scenie jako pierwszy. Później były występy solowe dziewcząt Dni Tuchomia z bitwą rycerską i scenicznymi gwiazdami Kolejne Dni Tuchomia za nami. Były one szcze­ W części artystycznej pierwszy na scenie gólne, bo związane z 700-leciem gminy. Dodaj­ wystąpił zespół Musie Power z miejscowego my, że przed imprezą przez kilka dni padało. Zespołu Szkół prowadzony przez Aleksandrę W sobotę jednak zaświeciło słońce i wszyscy Bułkę-Kudlik. mogli z przyjemnością uczestniczyć w impre- Utalentowane dziewczęta zaprezentowały zowym święcie gminy. Było kilka głównych się w zróżnicowanym repertuarze. Później wy­ atrakcji. Tuchomie słynie z przywiązania stąpiły także jako solistki. Publiczność bawiły do tradycji rycerskiej. Nie mogło więc zabrak­ też inne bardzo młode miejscowe artystki. nąć tego elementu. Były turnieje rycerski i łu­ Pierwszą artystyczną gwiazdą Dni Tuchomia czniczy, pokazy rzemiosł średniowieczych oraz był duet Peter & Jacob. To zwycięzcy polskiej walk. Można było także skosztować kuchni edycji programu Must Be the Musie. Po nich średniowiecznej. Jednak główną atrakcją czę­ mieszkańcy i turyści bili rekord w średnio­ ści rycerskiej była inscenizacja bitwy, w której wiecznym tańcu praczki. Główną gwiazdą Dni przeciw sobie stanął miejscowy Chocimierz Tuchomia było Varius Manx. Zespół dał l,5-go- oraz Rummel z pobliskiego Miastka. Rummel dzinny koncert. Na koniec był pokaz sztucz­ w początkowej fazie bitwy przeważał, zdoby­ nych ogni i zabawa. wając gród i biorąc w niewolę kobiety. Później Jak co roku nie brakowało atrakcji dla dzie­ jednak rycerze Chocimierza zaatakowali ci. Były zjeżdżalnie, trampoliny, przejażdżki i wyszli z potyczki zwycięsko. Przy okazji pub­ konne. Dla wszystkich przygotowano bogato liczność mogła usłyszeć o dziejach Chocimie­ zaopatrzone stoiska gastronomiczne. rza, założeniu Tuchomia i pobliskich wsi. Bi­ Zobacz filmy i zdjęcia na www.gp24.pl. • ©® • Jedną z gwiazd Dni Tuchomia był duet Peter & Jacob. To zwycięzcy telewizyjnego programu Must twa rycerska była komentowana na bieżąco. Andrzej Gurba Be the Musie

• W czasie bitwy rycerskiej wzięte w niewolę zostały białogłowy. Później rycerze Chocimierza • W czasie Dni Tuchomia nie brakowało atrakcji dla dzieci. Można było skorzystać z przejażdżek uratowali swoje kobiety konnych, trampolin, zjeżdżalni. Chętni mogli też np. postrzelać z łuku Głos Bytowa I Miastka 12//tygodnik POWIAT Piątek, 7 sierpnia 2015 Małego kota uratowano od śmierci w studzience kanalizacyjnej • Mieszkańcy przez kilka godzin w deszczu # Masz szansę dać mu nowy dom. Wystarczy leżeli na chodniku i wyciągali kota zadzwonić pod numer - 530942464,59 857 29 53

Łodzlerz Znęcanie się

Andrzej Gurba # - Przez znęcanie się [email protected] nad zwierzętami należy rozumieć Dlaczego kilku mieszkańców zadawanie albo przez kilka godzin leżało świadome w deszczu na chodniku dopuszczanie w podmiasteckiej Łodzierzy? do zadawania bólu lub Ratowali małego kota, którego cierpień. ktoś bez serca najprawdopo­ a w szczególności: dobniej wrzucił do studzienki umyślne zranienie lub kanalizacyjnej. okaleczenie Renata Pewińska, miesz­ zwierzęcia, używanie kanka Miastka, razem z kole­ do pracy albo w celach żanką wybrała się na kijki sportowych lub w stronę Łodzierzy. Kiedy zna­ rozrywkowych lazły się na wysokości zakładu zwierząt chorych, frontów meblowych, usłyszały a tajcie zbyt młodych miauczenie. Dochodziło z pob­ lub starych oraz liskiej studzienki kanalizacyj­ zmuszanie ich nej. do czynności, któiych Przez szpary udało się do­ wykonywanie może strzec małego przestraszonego Dzięki determinacji mieszkańców udało się od uratować od śmierci małego kota. Czeka teraz na dom adopcyjny spowodować ból. bicie kota. Podniesiona została krat­ zwierząt, uszkodzenia ka. Przestraszony kot jednak m.in. pan Maciej z Łodzierzy. włożono do studzienki. No i zo­ Ludzie nie mają serca tak postę­ pępkowej w miasteckiej leczni­ ciała albo śmierć, wszedł w studzienkę jeszcze Teraz on położył się w deszczu stał złapany. pując - komentuje Renata cy weterynaryjnej nabiera sił. złośliwe straszenie lub głębiej. na chodniku i próbował wydo­ - Kotek ma nie więcej niż Pewińska. Potrzebny jest dla niego nowy drażnienie zwierząt, Pani Renata w deszczu po­ stać kota. trzy miesiące. Niestety, trzeba W jej ocenie kot w studzien­ dom. Może znajdzie się ktoś, porzucanie zwierzęcia, łożyła się na chodniku, próbu­ Pani Renata przywiozła kar­ było mu usunąć jedno oko. Je­ ce musiał spędzić co najmniej kto go przygarnie, da ciepło a w szczególności psa jąc wydostać kota. Niestety, nie mę zapachową, aby kot znalazł stem przekonana, że ktoś go dobę. - Baliśmy się, aby kot nie i miłość. Kot na pewno się od­ lub kota, przez udało się. Studzienka była zbyt się w takim miejscu w studzien­ tam wrzucił. Kratka od stu­ utopił się w tej studzience. Cią­ wdzięczy. właściciela bądź przez głęboka. ce, żeby można było go złapać. dzienki jest ciężka, a więc pod­ gle padało, przybywało wody Kontakt w sprawie adopcji inną osobę, pod której Takie próby trwały jeszcze Na początku to nie pomagało. niósł ją człowiek. Przez szpary - stwierdza R. Pewińska. kociaka pod numerem telefo­ opieką zwierzę przez około godziny. Do miesz­ Później udało się. Kot przyszedł kratki kot nie mógł dostać się Kot po zabiegu usunięcia nów 530 94 24 64 lub 59 857 29 pozostaje, (ANG) kanek Miastka dołączyli inni, do karmy po drewnie, które do studzienki, bo są za wąskie. gałki ocznej oraz przepukliny 53. • ©®

Sąsiedzi próbował! gasić ogień, ale się nie udało W firmie Drutex jest praca. 50 bezrobotnych przyjechało do zakładu. Pomoc obiecał też starosta

Na szczęście lokatorki rtiefaiyto Bezrobotni z Miastka osób, które będą zaintereso­ w domu wane podjęciem pracy w fir­ i Trzebielina mie Drutex, pracownicy odwiedzili Drutex miasteckiejfilii Powiatowego Pożar w mieszkaniu Spotkanie zainicjowane Urzędu Pracy w Bytowie po­ w Miszkowicach przez Powiatowy Urząd Pra­ mogą w przygotowaniu po­ W poniedziałkowe popołudnie cy w Bytowie miało przybli­ trzebnych dokumentów apli­ (godz. 18.24) doszło do pożaru żyć ewentualnym kandyda­ kacyjnych, a także dalszym budynku mieszkalnego tom do pracy, jak funkcjonu­ kontakcie. w UBszkowicach (gmina je największa w Europie fir­ - Zdaję sobie sprawę, że dla Trzebielino). - Do akcji udały • Spaliło się pomieszczenie ma zajmująca się produkcją wielu osób największą przesz­ się 4 zastępy ratownicze straży kuchenne okien i drzwi. kodą jest dojazd, ale gdyby pożarnej, w tym dwa zastępy - Zfirmą Drutex współpracu­ znalazła się odpowiednia licz­ z OSP Trzebielino oraz po jed­ nie powiodła się. Pożar zloka­ jemy już od wielu lat. Organi­ ba osób, zwrócilibyśmy się nym zastępie z OSP lizowali i ugasili strażacy, po zowaliśmy prace interwencyj­ • Bezrobotni z Miastka i Trzebielina w firmie Drutex do PKS-u o utworzenie dodat­ Kołczygłowy i JRG PSP czym przewietrzyli pomiesz­ ne, szkolenia. Teraz przygoto­ kowych linii - zapewniał Le­ w Miastku - mówi Stefan czenia i usunęli resztki nadpa­ waliśmy spotkanie dla bezro­ Waszkiewicz. - W tej chwili mie-mówił Jacek szek Waszkiewicz. • Pituch, zastępca komendanta lonej podłogi z pomieszczenia botnych, aby mogli z bliska zatrudniamy ponad 2100 pra­ Sierzputowski, dyrektor dzia­ (ANG)©® bytowskiej straży pożarnej. kuchennego. Akcję ratowni­ zobaczyć, jak się tam pracuje. cowników. Firma jednak cały łu kadr wfirmie Drutex. - Pożarem objęte było po­ czą zakończono po upływie Być może część z nich zachęci czas się rozwija, powstaje ko­ Bezrobotni dowiedzieli się, ja­ mieszczenie kuchni w budyn­ prawie 2 godzin. Straty to do podjęcia zatrudnienia lejna hala, a więc zapotrzebo­ kie dokumenty są wymagane, ku dwurodzinnym. Lokal za­ popożarowe oszacowano właśnie w tym miejscu - mówi wanie na pracowników stale by złożyć swoją aplikację, jak mieszkiwany jest przez osobę na około 2 tys. zł. Przypusz­ Janusz Wiczkowski, dyrektor rośnie. Rejon miastecki to wygląda system pracy zmia­ w podeszłym wieku. Lokator­ czalną przyczyną pożaru było PUP w Bytowie. Zdecydowaną część powiatu bytowskiego, nowej, a także warunki płaco­ ka w czasie pożaru była nieo­ zapalenie się materiałów pal­ większość stanowiły osoby z którego zatrudniamy naj­ we. Następnie wszyscy becna. Pożar próbowali ugasić nych składowanych w nieła­ młode. Bezrobotni spotkali się mniej osób, a więc cieszy uczestnicy spotkania udali się BEZROBOTNYCH sposobem gospodarczym są­ dzie w pobliżu pieca węglo­ z przedstawicielami firmy mnie, że tak liczna grupa zja­ na hale, gdzie zobaczyli z bli­ z gmin Miastko i Trzebielino siedzi (trzy osoby dorosłe wego w pomieszczeniu ku­ Drutex. W spotkaniu uczest­ wiła się tutaj i być może zain­ ska, jak wygląda proces pro­ zapoznało się z warunkami i dwoje dzieci). Próba gaszenia chennym. 0 (ANG) ©® niczył też starosta Leszek teresuje się pracą w naszej fir­ dukcji okien i drzwi PVC. Dla w firmie Drutex Głos Bytował Miastka Piątek, 7 sierpnia 2015 WOKÓŁNAS tygodnik//13 Chodzi o bezpieczeństwo czy chodzi o zemstę na Komendancie policji # Publikujemy w całości doniesienie do prokuratury | # Jeśli zostanie wszczęte śledztwo w tej sprawie, to w sprawie służbowego strzelania policjantów I poprowadzą je prokuratorzy spoza Bytowa

• Funkcjonariusze, którzy się z nami skontaktowali, twierdzą, że za doniesieniem do prokuratury • Prezentowane zdjęcie pochodzi ze strzelania, które odbyło się 9 czerwca tego roku. Prokuratura stoją byli policjanci i że nie chodzi tu o bezpieczeństwo, a chodzi o zemstę, odwet Rejonowa w Bytowie prowadzi tzw. czynności sprawdzające w tej sprawie

Publikujemy dzisiaj całe do­ chwytów. Dlatego też zasad­ nie ze sporządzonym konspek­ rzecznik prasowy komendan­ Bytów niesienie do prokuratury, które nym jest podjęcie działań ma­ Inni policjanci tem i z określonymi zasadami ta powiatowego policji otrzymała nasza redakcja (za­ jących na celu wyjaśnienie czy bezpieczeństwa. Za bezpie­ w Bytowie. Andrzej Gurba chowujemy oryginalną pisow­ Komendat Powiatowy dopełnił twierdzą, że donos czeństwo na strzelnicy odpo­ Przypomnijmy, że miejsco­ [email protected] nię). obowiązek zachowania bezpie­ to zemsta byłych wiada nie tylko prowadzący wa prokuratura zarejestrowała „Pan Prokurator Rejonowy czeństwa strzelnicy uczestni­ funkcjonariuszy zajęcia, ale przede wszystkim sprawę pod kątem niedopełnie­ Tydzień temu informowali­ w Bytowie. Zwracamy się czącym w szkoleniu policjan­ komendy sami policjanci uczestniczący nia obowiązków przez komen­ śmy o doniesieniu do prokura­ z prośbą o objęcie z urzędu po­ tom. Pisma nie podpiszemy w szkoleniu. Funkcjonariusze danta powiatowego. tury (którego kopię otrzymała stępowania, czy doszło do po­ z imienia nazwiska, pomimo, iż na kursie podstawowym naby­ - Na tym etapie to tylko nasza redakcja) w sprawie wa­ pełnienia przestępstwa przez jesteśmy funkcjonariuszami skonalili swoje umiejętności wają umiejętności z posługi­ czynności sprawdzające. Doko­ runków, w jakich szkolenie ze Komendanta Powiatowego Po­ z KPP w Bytowie. Jednakże za­ z zakresu posługiwania się wania się bronią oraz prawid­ namy oceny m.in. warunków strzelania odbywają bytowscy licji w Bytowie w zakresie spro­ leży nam aby szkolenia ze strze­ strzelbą gładkolufową. Ta broń łowego zachowania na strzel­ na strzelnicy. Jeśli wszczęte zo­ funkcjonariusze. Mają one za­ wadzenia niebezpieczeństwa lania prowadzone były w wa­ najczęściej wykorzystywana nicy. Przed rozpoczęciem stanie w tej sprawie śledztwo, grażać życiu i zdrowiu poli­ zagrożenia życia bądź zdrowia runkach odpowiadających bez­ jest przez mundurowych pod­ strzelania spełniane są różne to oczywiście z wiadomych cjantów. Doniesienie jest ano­ policjantom uczestniczącym pieczeństwu dla ich uczestni­ czas zabezpieczania m.in. im­ warunki bezpieczeństwa m.in. względówmy go prowadzić nie nimowe (podpisane „Funkcjo­ w strzelaniu szkoleniowym, ków. Do zdarzenia w trakcie prez masowych. W przypadku instruktor sprawdza łączność będziemy - mówi Ryszard nariusze, którym na sercu le­ które miało miejsce w dniu strzelania może dojść a jego zakłócenia porządku w trakcie z dyżurnym, aby w razie jakie­ Krzemianowski, prokurator re­ ży bezpieczeństwo i dobro po­ 09.06.2015 r. na „strzelnicy" takiego zgromadzenia policjan­ gokolwiek zdarzenia szybko jonowy w Bytowie. skutki dla policjantów mogą wezwać pomoc, ustawia w wi­ licjantów KPP w Bytowie"). umiejscowionej w Bytowie być tragiczne. I tak na koniec, ci używają niepenetracyjnych, Strzelnica należy do gminy Po publikacji artykułu skon­ przy ulicy Miasteckiej. Podsta­ gumowych pocisków i z takiej docznym miejscu czerwone Bytów. taktowało się z nami kilku po­ to że jesteśmy policjantami flagi (oznaczają odbywające się wą wydanego polecenia było z krótkim stażem służby oraz amunicji strzelali policjanci - Jesteśmy gospodarzem licjantów. zatwierdzenie konspektu podczas ćwiczeń. Podczas strzelanie), przeglądana jest obiektu i udostępniamy ją to, że z powyższym problemem broń, przypominane są zasady - Tego doniesienia na pew­ do przeprowadzenia strzelania. nikt z kierownictwa nie chciał szkolenia policjanci strzelali na różne cele, nie tylko policji. no nie napisali czynni policjan­ Po sporządzeniu konspektu także z pistoletu maszynowe­ obowiązujące w trakcie posłu­ To jednostki, instytucje korzy­ z nami rozmawiać świadczyć giwania się bronią, sprawdza­ ci. To albo byli funkcjonariusze, przez prowadzącego strzelanie może o ignorancji. Koledzy da- go PM 98. W tym wypadku stające ze strzelnicy muszą albo ci, co są w zawieszeniu. i zatwierdzeniu przez Komen­ ne jest, czy tarcze zostały właś­ li nam jedną radę aby nie dy­ używaliśmy amunicji parabel­ ciwie zamocowane i ustawio­ sprawdzić, czy spełnia ona Powód? Chęć dokopania ko­ danta zostało wydane polece­ skutować z poleceniami ko­ lum 9 mm. W szkoleniu w tym przewidziane dla nich zasady, mendantowi i innym przełożo­ ne. Instruktor przechodził tak­ nie do jego przeprowadzenia. mendantów, ponieważ może dniu brało udział 12 policjan­ że szkolenie z zakresu udziela­ standardy. To jest ich odpowie­ nym. Tu nie chodzi o bezpie­ Miejsce w Bytowie, gdzie pro­ to się skończyć przeniesieniem tów z bytowskiej komendy nia pierwszej pomocy przed- dzialność - uważa Ryszard czeństwo, a o odwet, zemstę wadzone są strzelania z broni do innego posterunku, nega­ i posterunków policji. medycznej. Na bytowskiej Sylka, burmistrz Bytowa. - twierdzą policjanci. krótkiej, długiej, głatkolufowej tywnej ocenie okresowej, a my Bytowska komenda nie posia­ strzelnicy jest kulochwyt głów­ Dodaje, że strzelnica zostanie (pisownia oryginalna - dop. re­ tylko chcemy spokojnie realizo­ da własnej strzelnicy, w związ­ ny oraz wały boczne. Strzela­ wydzierżawiona bytowskiemu dakcji) nie posiada atestu na ich wać swoje obowiązki służbo­ ku z tym korzystamy z obiektu nie natychmiast zostałoby stowarzyszeniu. To organizacja, wykonanie. W powyższym za­ we". przy ul. Miasteckiej, należące­ przerwane, gdyby pociski pa­ która właśnie powstaje. Jednym kresie brak jest zachowania Przypomnijmy, że rzecznik go do urzędu miejskiego. dały poza obręb tych urządzeń z założycieli jest m.in. Włodzi­ bezpośredniego bezpieczeń­ prasowy bytowskiego komen­ Nad bezpieczeństwem pod­ lub gdyby pociski rykoszeto­ mierz Witak. stwa dla uczestników strzelań danta ustosunkował się do tych czas ćwiczeń oraz prawidło­ wały. Nie było skarg funkcjo­ - Strzelnica nie jest nam POLICJANTÓW oraz osób postronnych znajdu­ zarzutów. wym i celnym wykonywaniem nariuszy na warunki odbywa­ do niczego potrzebna. Nie chce­ brało udział w szkoleniu ze jących się w rejonie miejsca, - Podczas szkolenia strzele­ strzałów czuwał instruktor jących się szkoleń strzeleckich my zarządzać tym obiektem strzelania, które sprawdza gdzie prowadzone są strzelania ckiego, które odbyło się 9 wyszkolenia strzeleckiego. - napisał Michał Gawroński, - stwierdza R. Sylka. # teraz bytowska prokuratura tj. wałów ochronnych, kulo­ czerwca br., mundurowi do- Szkolenie odbywało się zgod­ ©

Ofimpiada rekreacyjna AndrzęjGurba [email protected]

Reprezentacja Świerzenka wy­ grała olimpiadę rekreacyjną świetlic wiejskich, która odby­ ła się w Wałdowie. Zdobyła 57 pkt. Na drugim miejscu uplaso­ wali się gospodarze, czyli i Wałdowo - 51 pkt, a na trzecim Trzcinno i Słosinko - po 47 pkt. Kolejne miejsca zajęły: Dretyń - 42 pkt, Miłocice - 41 pkt, Kamnica - 39 pkt, Żabno - 34 pkt, Piaszczyna - 20 pkt. - Witam uczestników naszej olimpiady rekreacyjnej. Od kil­ ku lat rywalizujemy ze sobą, pokazujemy swoje możliwości. Mi Życzę wszystkim udanej zaba­ • Pamiątkowe wspólne zdjęcie uczestników olimpiady rekreacyjnej, która odbyła się w Wałdowie. To była rywalizacja i zabawa wy. Pamiętajmy, że to jest prze­ de wszystkim zabawa - mówi­ ła Anna Palińska, sołtys Wał- dowa. Głównym sędzią zawo­ dów i zarazem prowadzącym był Janusz Gawroński, dyrektor miasteckiego domu kultury. Pomagała mu Sandra Orli­ kowska. - Serdecznie dziękuje­ r my wszystkim animatorkom kultury za przygotowanie dzie­ ci, a szczególne podziękowania dla pani Karoliny Bocyk i jej męża za ogromną pracę organi­ zacyjną włożoną w przygoto­ wanie olimpiady. Sędzią po­ mocniczym był Jerzy Szabla - mówi J. Gawroński. Olimpiada mogła się odbyć dzięki wsparciu Miejsko-Gmin­ nej Komisji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych w Miastku i Rady Sołeckiej w Wałdowie oraz MGOK Miast­ ko. Wyniki w poszczególnych •Jedną z konkurencji był bieg z kubkami, w których były piłeczki. Wyniki zapisywano i podawano po każdej konkurecji. Czuwała nad tym Sandra Orlikowska konkurencjach. Biegi w wor­ kach: Wałdowo - 73,75 sek., Dretyń - 76,59 sek., Trzcinno - 80,72 sek. Bieg z rakietą i piłecz­ ką: Wałdowo - 48,17 sek., Trzcinno - 48,64 sek., Świe- rzenko - 49,81 sek. Zdejmij, włóż koszulkę: Świerzenko - 41,11 sek., Kamnica - 41,17 sek., Dretyń - 41,21 sek. Pięć kubków: Wałdowo - 25,07 sek., Trzcinno - 26,54 sek., Dretyń - 29,99 sek. Bieg z jajkiem: Świerzenko -

50,93 sek., Słosinko - 51,13 sek., ******* Trzcinno - 52,36 sek. Slalom z butelką: Świerzenko - 95,30 sek., Słosinko - 98,40 sek., Miłocice - 99,24 sek. Napełnia­ nie butelki (konkurencja dla animatorek kultury): Trzcinno, Miłocice, Wałdowo, Żabno, • •, Kamnica, Świerzenko i Słosi­ nko - 33 cm, Dretyń - 30 cm, Piaszczyna -10 cm. • ©® Dużo emocji wzbudził bieg w workach. I wcale nie był łatwy, choć widoczne na zdjęciu zawodniczki z Wałdowa i Dretynia dobrze sobie w nim poradziły Glos Bytował Miastka Piętek. 7 sierpnia 2015 SPORT tygodnik//15 Ma powody do satysfakcji # Rozmowa z Beatą Topką, zawodniczką Taleksu Borysław Borzytuchom, zdobywczynią brązowego medalu w biegu na 1500 m w 13. Olimpijskim Festiwalu Młodzieży Europy w Tbilisi

z najlepszych czasów. Nie później, jak już wszystko uci­ się, że trafiłam z formą w od­ Lekkoatletyka przestraszyłam się rywalek chło, mogłam się bardzo cie­ powiednim czasie. Obecnie i ostro z grupą ruszyłam szyć. jestem zaliczana do grona Krzysztof Nlekrasz do przodu. Długo prowadzi­ Jaki miałaś czas? najlepszych biegaczek na 1500 [email protected] łam z nieznaczną przewagą. 4.35,33 min. metrów w Polsce. Na ostatnich pięćdziesięciu Tona pewno twój największy Kto jest twąją idoHcą biegową? Ile czasu przygotowywałaś się metrach trochę osłabłam i da­ sukces w karierze? Angelika Cichocka. Dzięki sy­ dotego, by wystartować w im­ łam się wyprzedzić faworyt­ Tak. I w sumie pierwsza po­ stematycznym i wyczerpują­ prezie takiegoformatu jak 13. kom, które lepiej rozłożyły so­ ważna okazja, by pokazać się cym treningom osiąga bardzo Ofimpjski Festiwal Mtodzieży bie siły. Do złotego szczęścia w takiej europejskiej impre­ dużo sukcesów. Jest wielo­ Europy w Tbilisi? zabrakło mi tak niewiele. zie. Widać, że się rozwijam się krotną medalistką mistrzostw Bieganie trenuję od szóstej Po biegu musiałam skorzystać sportowo w dobrym kierun­ Polski w hali i na stadionie: klasy. Nie przygotowywałam z pomocy medycznej, bo or­ ku. I na tym obecnie najbar­ Ponadto ma na koncie wiele się specjalnie do tej imprezy. ganizm był mocno odwodnio­ dziej mi zależy. Nie mogę so­ czołowych miejsc w impre­ Trenowałam tak jak zawsze, ny. bie obniżyć poprzeczki. Mu­ zach krajowych i międzynaro­ pięć razy w tygodniu. O powo­ Co byk) dla ciebie najtrudniejsze szę trzymać wysoki poziom. dowych. W 2014 roku została łaniu do reprezentacji Polski na stacSonie podczas biegu? Komu dedykujesz ten brązowy halową wicemistrzynią świa­ dowiedziałam się dopiero Zdecydowanie pogoda. Wa­ krążek? ta w biegu na 800 m w Sopo­ w czerwcu. W lipcu szlifowa­ runki atmosferyczne strasznie Zaskoczył mnie pan tym pyta­ cie, a w tym roku zdobyła łam formę na obozie w Szklar­ dawały się we znaki. Nie dość, niem. Nie zastanawiałam się srebrny medal w halowych skiej Porębie. że sam wysiłek podczas zawo­ nad tym, ale na pewno dzię­ mistrzostwach Europy w bie­ Zjakim przeświadczeniem je­ dów był naprawdę wielki, to kuję trenerowi Jarosławowi gu na 1500 hlw Pradze. Z bie­ chałaś na ten oimpgski festiwal, jeszcze było duszno i upalnie, Ścigale i mamie. To w głównej gaczek młodego pokolenia że dasz radę i czigesz się mocna? bo temperatura dochodziła mierze dzięki nim mam takie wzoruję się na 20-letniej Sofii Bardzo się stresowałam, bo to do czterdziestu stopni Celsju­ znakomite wyniki. Mam Ennaoui. była moja największa impreza sza. Nerwy też dawały o so­ stworzone odpowiednie wa­ Nad czym musisz jeszcze soBd- sportowa, w której startowa­ bie znać, bo jestem bardzo runki do tego, by trenować niej popracować, by mieć jesz­ łam. Chciałam wypaść jak naj­ ambitna i nie chciałam być i rywalizować z najlepszymi. cze lepsze wynflci? lepiej i z tym postanowieniem w ogonie biegu. Organizacja Jak przedstawiają się twoje naj­ Moją piętą achillesową jest stanęłam na linii startu. Po- festiwalu była w porządku bliższe plany startowe? jeszcze technika i nad nią mu­ wiem szczerze, że liczyłam i pod tym względem mi się To udział w XXI Ogólnopol­ szę bardzo mocno popraco­ na miejsce w pierwszej dzie­ podobało. skiej Olimpiadzie Młodzieży wać. siątce, mimo że stawka Zdobyłaś biczowy medali to w Łodzi, która uważana jest Marzenie sportowe Beaty Top- uczestniczek była bardzo jestdh deble opomny wyczyn za mistrzostwa Polski juniorek M? mocna. sportowy. Ochłonęłaśjuż młodszych (odbywa się obec­ By kiedyś dostąpić takiego Startowałaś na dystansie 1SOO po tym sukcesie? nie - dop. red.). Na łódzkim zaszczytu i jako reprezentant­ metrów. Jak przebiegała rywafi- Tak, choć w pierwszej chwili stadionie będę chciała udo­ ka Polski seniorek wystarto­ zacja? nie bardzo to wszystko wodnić, że dobry występ wać w igrzyskach olimpij­ Faworytkami były Holender- do mnie docierało, że jestem w Tbilisi nie był jednorazo­ • 16-letnia Beata Topka (nr 476) nigdy nie oszczędza się podczas skich. • ka i Serbka, bo miały jedne trzecia w Europie. Dopiero wym wyskokiem. Wydaje mi biegowej rywalizacji na stadionie. Zawsze mknie jak torpeda ROZMAWIAŁ KRZYSZTOF NIEKRASZ

W skrócie PIŁKA NOŻNA Start z Mielewczykiem Będą przygotowani MKS Debrzno zagra spół Startu przejąłem po trene­ py w następnym sezonie. To 8 meczów u siebie Piłka nożna rze Mateuszu Felke. Przygoto­ Piłka nożna dla mnie wielkie wyzwanie Zarząd Miejskiego Klubu wania rozpoczęliśmy od 8 lip­ - wyjawia Paweł Gostomski, LEKKOATLETYKA Sportowego Debrzno podał Krzysztof Niekrasz ca na obiektach Ośrodka Spor­ Krzysztof Niekrasz szkoleniowiec Kaszubii. terminy rozgrywania swoich krzysztof.niekrasz @gp24.pl tu i Rekreacji i od tego czasu tre­ krzysztof.niekrasz @gp24.pl Studzienicka drużyna rozpo­ Tadeusz Zblewski meczów piłkarskich w ramach nowaliśmy trzy razy w tygod­ częła przygotowania 7 lipca. sięgnął po brąz słupskiej klasy okręgowej. Tomasz Mielewczyk ma 34 la­ niu. Rozegraliśmy pięć gier W słupskiej klasie okręgowej Rozegrała trzy sparingi z Zawi­ Sukces zanotował Tadeusz Dotyczy to rundy jesiennej se­ ta. Był piłkarzem (od czasu kontrolnych. Oto ich wyniki Kaszubia Studzienice zajęła szą Borzytuchom (2:8), ze Zblewski (Baszta Bytów), któ­ zonu 2015/2Ó16. Wszystkie do czasu jeszcze pojawia się z Gryfem Polanów 3:1, z Leśni­ szóste miejsce w sezonie Stegną Parchowo (7:3) i z ry startował w XXII Ogólno­ spotkania zaplanowane są na boisku), a głównie zajmuje kiem Manowo 1:2, z Zawiszą 2014/2015. Był taki moment, że Lipniczanką Lipnica (5:3). polskim Biegu Śnieżnickim, na debrzneńskim stadionie się szkoleniem. Mielewczyk Borzytuchom 0:4, z Gryfem studzienicka drużyna miała W sobotę (8 sierpnia) Kaszubia w ramach którego odbyły się przy ul. Sportowej. Oto termi­ jest trenerem z licencją UEFA A. Słupsk 0:4, z Piastem Człuchów szansę na walkę o IV ligę, ale ją u siebie spotka się z Gromem mistrzostwa Polski w biegach ny gier i rywale: 16 sierpnia Pracował z piłkarzami w 5:2. Na chwilę obecną kadra li­ zaprzepaściła. Jeszcze w trak­ Nakla. górskich stylem anglosaskim (niedziela) - godz. 17 - Piast Druteksie -Bytovii II Bytów, czy 20 zawodników, ale nie jest cie rozgrywek nastąpiła zmia­ - W pierwszym etapie przygo­ (bieg pod pod górę i zbieg) Człuchów; 30 sierpnia (nie­ Kaszubii Kościerzyna, Raduni jeszcze ostateczna. W przerwie na szkoleniowca. Roberta An­ towań głównie kładłem nacisk w Międzygórzu. Seniorzy ry­ dziela) - godz. 17 - KS Stężyca, Lipniczance Lipnica. letniej zespół opuściło kilku drzejewskiego (złożył rezyg­ na kondycję i poprawę gry walizowali na dystansie 10 Damnica; 13 września (nie­ Aktualnie pracuje z młodymi graczy. Między innymi odeszli nację z prowadzenia zespołu) w obronie, bo musimy mniej km. Biegacz z Bytowa uplaso­ dziela) - godz. 16 - Skotawa futbolistami U 2 Bytów i jesz­ Dominik Husejko, Piotr zastąpił Paweł Gostomski. No­ tracić goli. Obecnie pracujemy wał się na trzecim miejscu Budowo; 27 września (nie­ cze prowadzi czwartoligowy Szłapiński, Łukasz Kłączyński wy trener ma 24 lata i zajmo­ nad taktyką w ataku oraz szyb­ z czasem 49 minut. Zblewski dziela) - godz. 16 - Wybrzeże Start Miastko, który szykuje się i Artur Rzepiński. Jeżeli chodzi wał się piłkarską młodzieżą kością. Z frekwencji na trenin­ zapewnił sobie kwalifikację Objazda; 11 października (nie­ do nowego sezonu 2015/2016 o wzmocnienia, to wciąż trwa­ w Studzienicach. gach jestem zadowolony. Prze­ do mistrzostw świata w bie­ dziela) - godz. 15 - Sparta w IV lidze. Inauguracyjny mecz ją rozmowy z kilkoma zawod­ - Był to bardzo trudny moment ważnie ćwiczy szesnastu piłka­ gach górskich w Wielkiej Bry­ Sycewice; 18 października miastecka drużyna rozegra już nikami - informuje Tomasz dla mnie, bo jeszcze nie praco­ rzy. Trzeba wziąć pod uwagę tanii (19.09). Z grona juniorek młodszych Ewa Dawidowska (niedziela) - godz. 15 - w najbliższą sobotę (8 sierpnia) Mielewczyk. - Nowy sezon bę­ wałem z seniorami. Udało się też to, że zawodnicy pracu­ Kaszubia Studzienice; 31 paź­ w Przechlewie, gdzie jej prze­ dzie trudny. My będziemy się dojść do porozumienia z za­ (Baszta) była piąta na 5 km - ją i starają się systematycznie 34,37 min. Junior Grzegorz dziernika (sobota) - godz. 13 - ciwnikiem będzie Prime Food starali grać jak najlepiej w każ­ wodnikami i doprowadzić dru­ przychodzić na zajęcia. Do roz­ SwePol Link Bruskowo; 11 li­ Brda (tegoroczny beniaminek). dym meczu. Jakie tego będą żynę do końca rozgrywek, a na­ Ebel (Baszta) zajął siódme grywek powinniśmy być nale­ miejsce na 8 km - 46,22 min. stopada (środa) - godz. 13 - -W miasteckim klubie pracuję efekty? Czas pokaże - dodaje stępnie prezes klubu zapropo­ życie przygotowani - dodaje Lipniczanka Lipnica. od początku lipca. Pierwszy ze- miastecki szkoleniowiec. # nował dalsze prowadzenie eki­ studzienicki. trener. # (FEN) (FEN) . Głos Bytował Miastka 16//tygodnik SPORT Piątek, 7 sierpnia 2015

W skrócie

Tuchomie zadowolone KOLARSTWO Jan Suszko siódmy # Grzegorz Ebel (Baszta Bytów) i Antonina Rychter (MKL Szczecinek) wpisali się wXXIOOM na listę zwycięzców VIII Biegu Ulicznego Tuchomska Pętla. To były udane zawody Kolarze górscy rywalizowali w finale XXI Ogólnopolskiej Olimpiady Młodzieży (mistrzostwa Polski w kate­ Lekkoatletyka gorii juniorów młodszych) w Górkowie koło Głogowa. Krzysztof Niekrasz Wśród 40 zawodników było [email protected] trzech kolarzy Baszty Bytów: bracia Jan i Bartosz Lato jest szczególnym okresem Suszko oraz Radosław dla osób, które dbają o kondy­ Rocławski. Miejscem zma­ cję fizyczną. Słoneczna aura gań był tor motocrossowy, spowodowała pozytywne na­ na którym jako dodatkową stawienie wśród wszystkich szykanę usypano szereg uczestników imprezy sporto­ żwirowych muld (na nich wej w Tuchomiu. I tych organi­ podczas treningu w przed­ zujących, i tych biegających, dzień J. Suszko mocno się i tych kibicujących. Tak było poturbował i była obawa, że w przypadku uczestników VHI w ogóle nie wystartuje). J. Biegu Ulicznego Tuchomska Suszko rozstawiony na star­ Pętla. Do tegorocznej rywaliza­ cie w drugim szeregu (w cji przystąpiło 344 osób w róż­ każdym z pięciu stanęło 8 nym wieku. Jest to nowy re­ kolarzy) w połowie pierw­ kord tuchomskiej imprezy. szego okrążenia (do pokona­ W biegu głównym mężczyźni nia były trzy 3,5-kilometro- mieli do pokonania dystans we rundy) dołączył do czte­ 5200 m. Faworytami do zwy­ roosobowej grupy goniącej cięstwa byli dwaj dobrze znani prowadzącą z prawie minu­ biegacze nie tylko w naszym re­ • Dziewczynki mocno przeżywały swój udział w imprezie biegowej w Tuchomiu. Dla niektórych uczestniczek to była pierwsza rywalizacja tową przewagą trójkę fawo­ gionie, ale także w Polsce. Byli rytów do medali. - Kiedy to: 27-letni Łukasz Wirkus zauważyłem, że jadąc z Lipnicy (zawodnik Taleksu razem, nie mam szans Borysław Borzytuchom) i 18- na dogonienie mocnych cały -letni Grzegorz Ebel z Nożynka sezon Stanisława Nowaka (biegacz Baszty Bytów). Niemal z Głogoczowa, Wojciecha od samego początku rywaliza­ Ceniucha ze Szczecina cji obaj biegli razem i dyktowa­ i Kamila Tarnawskiego li ostre tempo, zmieniając się z Wałbrzycha (taka kolej­ dość często na prowadzeniu. ność była na mecie), posta­ Na finiszowych metrach więcej nowiłem oderwać się świeżości i sił zachował młod- od mojej grupki. Dwa razy . szy Ebel, który jako pierwszy mocno szarpnąłem, ale zameldował się na mecie. rywale nie dali się zgubić. - Biegło mi się znakomicie, ale Za to ich atak na finiszowej upalne warunki dawały się we rundzie był skuteczny znaki. Szykowałem się mocno i pozostało mi walczyć do ataku na finiszu i ta taktyka 0 siódmą pozycję na mecie, zakończyła się powodzeniem. z której jestem zadowolony. Nie dałem się przechytrzyć bar­ • Na czele faworyci. Prowadzi Grzegorz Ebel. który wcześniej • Mężczyźni i kobiety zacięcie walczyli na tuchomskiej trasie o jak Dałem z siebie wszystko, dziej doświadczonemu Łuka­ szlifował formę na obozie we Francji. Za nim Łukasz Wirkus najlepsze miejsca. Wszystkim kondycja dopisała choć dokuczały mi potłu­ szowi - ocenił Grzegorz Ebel, czenia i głębokie zdarcia zwycięzca tuchomskiej pętli. i siedem sekund. To była bar­ Bardzo ciekawa i zacięta rywa­ (Tuchomie), 3. Wiktoria Bartod (Borzyszkowy), 3. Hubert skóry po treningowym Drugą lokatę wywalczył Łu­ dzo fajna impreza wakacyjna, lizacja była w biegach dla dzie­ (Szczecin); chłopcy: l. Kajetan Reschka (Tuchomie). upadku przez kierownicę kasz Wirkus. Na trzeciej pozy­ w której można było sprawdzić ci i młodzieży. Kosicki (Słupsk), 2. Tomasz Najmłodsi uczestnicy to: Olga -wyznał Jan Suszko. cji uplasował się Krzysztof swoją formę biegową. Klimat W poszczególnych kategoriach Kuik Studziński (Tuchomie), 3. Wrońska (2015) z Tuchomia Lokaty innych bytowian: Rydlewski (Bytów). Dla kobiet zawodów był niemal rodzinny wiekowych miejsca na podium Tomasz Hapka (Ciemno); 2004- i Jakub Orłowski (2014) 20. R. Rocławski, 39. Bartosz przewidziany był dystans2600 i czuło go się na każdym kroku wywalczyli: roczniki 2010-2011 2005 (1300 m) - dziewczęta: 1. z Niezabyszewa. Najstarszymi Suszko. W klasyfikacji klu­ m. Najszybszą biegaczką oka­ w tej kaszubskiej miejscowoś­ (dystans 60 m) - dziewczęta: l. Julia Borc (Nowe Huty), 2. Ur­ uczestnikami okazali się z gro­ bowej Baszta była dziesiąta zała się Antonina Rychter ci. Kolejne starty planuję we Anna Szymczuk (Góra Świętej szula Rybarczyk (Bytów), 3. An­ na kobiet Agnieszka Świątek 1 zgromadziła 5 punktów z Miejskiego Klubu Lekkoatle­ wrześniu - dodała 30-letnia Anny), 2. Blanka Typa na Radtke (Bytów); chłopcy: 1. (1950) i spośród mężczyzn Jan w ogólnopolskim współza­ tycznego ze Szczecinka. triumfatorka. (Mądrzechowo), 3. Kaja Świą­ Krzysztof Kasprowicz Guziński (1931). Oboje są wodnictwie. - Nie szykowałam się do tego Warto przypomnieć, że tek (Modrzejewo); chłopcy: l. (Rekowo), 2. Paweł Wojtasik z Tuchomia. W ramach impre­ biegu. Tak na dobrą sprawę to Antonina Rychter ma kilka zna­ Oliwier Kenia (Bytów), 2. An­ (Szczecin), 3. Adrian Mostow­ zy odbył się marszobieg z kijka­ PIŁKA NOŻNA wystartowałam niespodziewa­ czących sukcesów. Jest mi­ toni Dolański (przedstawiciel ski (Rekowo); 2002-2003(1300 mi na dystansie 1300 m. Wśród nie, gdyż niedawno, bo na po­ strzynią Polski nauczycielek z województwa podlaskiego), m) - dziewczęta: 1. Martyna kobiet zwyciężyła Aleksandra Czarna Dąbrówka czątku maja, urodziłam córecz­ w maratonie. Ponadto starto­ 3. Szymon Piechowski Gajkowska (Pułtusk), 2. Alicja Maliszewska (Tuchomie). Dru­ pokonała Cewice kę Lilianę. Chciałam się poka­ wała w biegach górskich. (Niezabyszewo); 2008-2009 Borucka (Pułtusk), 3. Klaudia ga była Agnieszka Rudnik W meczu kontrolnym GTS zać z dobrej strony. Biegłam W Polsce zdobyła brązowy me­ (100 m) - dziewczęta: l. Amelia Wójcik (Trzebiatkowa); chłop­ (Kramarzyny), trzecia - Kamila Czarna Dąbrówka - Leśnik swoim, równym tempem, bez dal, a w mistrzostwach świata Pipa (Mądrzechowo), 2. Agata cy: l. Artur Jażdżewski Kuik Studzińska (Tuchomie). Cewice zanotowano wynik (Płotowo), 2. Adam Tandecła zbędnego przyspieszania. Tra­ była siedemnasta. Rywalizowa­ Gawron (Bytów), 3. Nikola Z grona mężczyzn wygrał Au­ 3:2 (1:1). Dla zwycięskiej sa była crossowa, a teren pofał­ (Miastko), 3. Maciej Czubiński gust Cysewski (Tuchomie). Czarnej Dąbrówki bramki ła też w innych zawodach kra­ Kiedrowska (Tuchomie); (Wiatrołom); 2000-2001 (1300 dowany - wyznała Antonina jowych i zajmowała czołowe chłopcy: 1. Janusz Drab Spośród mężczyzn drugą pozy­ zdobyli: Michał Biernat, Rychter. -Pierwsza lokata mnie m) - dziewczęta: l. Andżelika cję zajął Leszek Tur Bartosz Ostrowski i Paweł miejsca. Za zwyciężczynią (Modrzejewo), 2. Adrian Kuik Studzińska (Tuchomie), satysfakcjonuje. Czasy nie by­ na drugim miejscu zameldowa­ Durbas (Tuchomie), 3. Szymon (Borzytuchom), trzecią - Stani­ Duszkiewicz. Z cewickich ły mierzone na mecie, bo w tej 2. Justyna Szwejk (Pułtusk), 3. sław Prądziński (Tuchomie). piłkarzy dwoma trafieniami ła się na mecie Anna Muerau- Smolak (Tuchomie); 2006- Natalia Gąsiewska (Pułtusk); imprezie ponoć jest taka trady­ -Nowicka (Bytów). Jako trzecia 2007 (400 m) - dziewczęta: 1. Słowa -uznania należą się do siatki gospodarzy popisał chłopcy: l. Karol Ryngwelski wszystkim osobom z komitetu Adam Zieliński. cja. Ja na swoim zegarku odczy­ finiszowała Iwona Kosicka Zofia Kosicka (Słupsk), 2. Alek­ (Tuchomie), 2. Cezary Lipiński tałam wynik dziesięć minut (Słupsk). sandra Maliszewska organizacyjnego. • (FEN)