Hoofdblad van Friesland sinds ïjfó DINSDAG 17 SEPTEMBER 1985 LEEUWARDER COURANT 32 pagina's, 234ejaargang, no. 219 Samen met de FRIESE Igj&l KOERIER Jacob en van Vree. Hoofdredactie: Noordmans Ami Telefoonnummers rechts onder op pagina 3 Miljoenennota: werkloosheid zal niet dalen EIGEN-LOFREDE DE TROONREDE is in geen iaren zo optimistisch van toon geweest afs op de- ze Prinsjesdag met voor het eerst in deze eeuw een meerderjarige kroonprins er- bij. De toonzetting is ook nog nooit zo beter af onverhuld propagandistisch geweest. Nederlanders kent zichzelf in deze troon- Meeste volgend jaar Het kabinet rede een goed rapport toe voor zijn fi- DEN HAAG (GPD) - De meeste Nederlandse huishoudens zullen nancieel-economisch beleid. Het wil volgend jaar wat meer geld kunnen uitgeven dan dit jaar. Dat komt kennelijk met lof overgaan naar 1986. flinke Het stuk opent met de jubelkreet: „De door een verlaging van de sociale premies voor de werknemers. wending, die onze economie en mensen met gunstige Ambtenaren een uitkering profiteren daar het minst vorig jaar heeft genomen, is markant." van. Hun salarissen en uitkeringen worden in 1986 bevroren. De werk- Het kabinet laat de vorstin vervolgens loosheid blijft in 1986 even hoog als dit jaar. verklaren, dat de keer ten goede in de haar Dit bl ijkt uit de Miljoenennota 1986 ziet het kabinet de werkloosheid nog economie de regering sterkt in minister Ruding van financiën niet dalen. Het aantal werkzoeken- overtuiging, dat het gevoerde beleid die moet worden voortgezet. Het poneert vanmiddag de Tweede Kamer heeft den in 1986 wordt geschat op ongeveer beleid aangeboden. Andere punten uit deze 765.000, net zoveel als op dit moment. zelfs de stelling, dat er zonder dat rijksbegroting, de laatste van het ka- Het kabinet stelt met spijt vast dat nu veel meer werklozen zouden zijn. binet-Lubbers voor de verkiezingen het aantal langdurig werklozen Daarvoor is wel durf nodig met bijna van mei volgend jaar,zijn: (mensen die langer dan twee jaar 800.000 werklozen! - de huren gaan volgend jaar met staan ingeschreven) zal toenemen. De troonrede wekt de valse indruk, twee procent omhoog Deze 'hardekern' zal in 1986 een derde dat hetkabinet met de bestrijding van de van het totale aantal werkzoekenden aan de is. het gas wordt (voorlopig) twee vormen. werkloosheid winnendehand - per kubieke meter duurder „Eindelijk, na vele jarenvan teruggang, cent werkgelegenheid in de posttarieven gaan op De regering streeft er bewust naar de groeit de bedrij- - de omhoog; inkomensverschillen in Nederland ven weer; ook bieden deeltijdbanen, al- een gewone brief moet voortaan een gemene arbeidstijdverkorting en de ver- van 75 in plaats van 70 weer wat groter te maken. Zij vindt dat zegel cent de netto-verschillen nu te klein zijn ge- schillende jeugcïplannen steeds meer - de belastingen blijven gelijk worden. Volgend jaarzullen de midden- kansen op werk,' zo wordt er gejubeld. -gemiddeld zal het leven in 1986 1,5 groepen het meeste merken van verbe- De barre werkelijkheid is echter, dat het procent duurder worden tering van de koopkracht (maximaal 2,5 werklozental volgend jaar blijft hangen de laagstbetaalden het minst bij 765.000. In het licht van dat schok- Het kabinet is tamelijk optimistisch firocent),een half procent). De koopkracht van kend feit werkt de volzin „Zo zullen er over de ontwikkeling van de economie. de zogenaamde echte minima zal weer dit jaar, naar verwachting, 65.000 men- De Troonrede die de koningin vanmid- met een eenmalige uitkering op peil sen meer aan het werk zijn", verwar- dag heeft uitgesproken, begint met de worden gehouden. rend en eigenlijk misleidend. vaststelling dat de economie vorig jaar een 'markante, gunstige wendingheeft Behalve ambtenaren en uitkerings- De werkelijkheid is niet zo rooskleu- genomen. trekkers zijn er nog een paar groepen, rig. Er zijn in Nederland 400.000 mensen die netto niet of nauwelijks beter wor- al langer dan een jaar werkloos en van Volgens de toelichting van minister den van de verlaging van desociale pre- hen hebben 200.000eigenlijk geen enke- Ruding zal het economisch herstel door- mies. Sommige gepensioneerde ambte- le kans meer op een baan. Zo mogelijk zetten. Daardoor gaat het met het Neder- naren (die geen premies betalen) zien is, dat een kwart van de bedrijfsleven nog erger jonge- landse weer wat beter. Het hun koopkracht afnemen. Nieuwe uit- ren tussen 19en zonder werk zit en 45 van weer 22 tekort de overheid wordt wat keringsgerechtigden die vanaf mei vol- Beatrix, prins Claus en kroonprins Willem-Alexander aankomst vanmiddag op het Binnenhof. De 18-jarige procent van de jongeren onder de ne- kleiner en zakt onder de acht procent. Koningin bij gend jaar te maken krijgen met het her- kroonprins, in het uniform van aspirant reserve-officier bij deKoninklijke Marine, groet nier het vaandel. (Foto ANP) gentien jaar. Het kabinet-Lubbers biedt De totale gemiddelde last aan sociale ziene stelsel van sociale zekerheid, gaan geen uitzicht op een krachtdadige aan- premies en belastingen daalt van 53,2 er zeker op achteruit, sommigen zelfs pak van dit sociale kwaad. naar 51,8 procent. fors. Het voor vijf- minimumjeugdloon banen weg Dit niet over een Ondanks de gezondere economie tien- tot zeventienjarigen wordt afge- Premier Lubbers Emmeloord: Vijftig kabinet beschikt schaft, wat gevolgen kan hebben voor in doelgericht beleid ter bestrijding van de ongeveer 20.000 werkende jongeren in werkloosheid. Het moet zelfs toegeven, bij Raad van Arbeid dat er nu op de arbeidsmarkt, bij nota Vrouw Sytze Faber die groep. werklozen, Van een onzer redacteuren bene bijna 800.000 mee door Het bedrijfsleven mag in 1986rekenen het economisch herstel, al weer knel- aangehouden na op een lastenverlaging van in totaal 'Kabinet besluit LEEUWARDEN - Bij de Raad van punten optreden, waardoor er schaarste f 400 miljoen. Zoalsal eerder werd beslo- Arbeid in Leeuwarden zullen binnen aan bepaalde arbeidskrachten ontstaat. ten, gaat de vennootsschapsbelasting twee jaar ongeveer vijftig van de ruim Die schaarste kan dan in bepaalde be- haar omlaag van 43 naar 42 procent. Boven- honderd arbeidsplaatsen vervallen, als "iriifstakken de lonen weer gevaarlijk poging dien aaien de sociale premies die de de Tweede Kamer akkoord gaat met de omhoog stuwen. Enerzijds neemt het werkgevers moeten betalen. wijzigingen in de studiefinanciering. Di- lantal langdurig werklozen gestadig toe, i r Jan Schaafsma zegt dat daarmee er go*a ge- man te Het overheidstekort daaltverder (van tot plaatsing van anderzijds vindt onder de wurgen een groot deel van de werkzaamheden kwalificeerde werkzoekenden een snel- 8 naar 7,8 procent) door bezuinigingen de Raad wegvalten overgaat naar de HARDEGARIJP (GPD) - De op de miljard), de bij le doorstroming plaats. Zo ontstaat er vrouw van de burgemeester van Hoo- rijksbegroting (’3,2 Directie Studiefinanciering in Gronin- naast de tweedeling in de samenleving sociale zekerheid (/i,B miljard gen. Volgens Schaafsma is er nog geen geveen dr. Sytze Faber (48) is door de beidsvoorwaardencollectieve sector (’ 2 nussen mensen met en mensen zonder politie gearresteerd. Zij heeft afgelo- zicht op vervangend werk voor deRaad werk een nieuwe tweedeling in het miljard) en volksgezondheid (’ 1 mil- van Arbeid. pen weekeinde geprobeerd haar man jard).De inflatiecorrectie (dat is de aan- 48 kruisraketten' werklozenleger tussen de kort baanlo- te wurgen. Vanmorgen is zij voorge- van de aan de Zie verder pagina 17 zen en de langdurig werklozen. leid aan de rechter-commissaris in passing belastingtarieven EMMELOORD (GPD) - Premier Lubbers verwacht dat het kabinet over inflatie) wordt volledig doorgevoerd, zes weken zal besluiten tot de plaatsing van 48 kruisraketten op Nederlandse Het kabinet slaat zichzelf op de borst Leeuwarden. Zowel politie, justitie, hetgeen een beperkte verlaging van de krityk yn Hjir: omdat het voor het eerst sindstientallen gemeentebestuur van Hoogeveen als bodem. Hij sluit echter niet uit dat in een later stadium, bijvoorbeeld na Vei belastingen inhoudt. afrondingvan het overleg in Genève tussen de Verenigde Staten en de Sowjet- jaren het arbeidsvolumebij de overheid ac heer Faber zelf, zijn uiterst terug- neeft teruggebracht en desondanks houdend met het geven van commen- Minister Ruding schetst een vrij som- Unie, alsnog het aantal te plaatsen raketten verminderd zal worden. Untslach driget ber beeldvoor de wat verdere toekomst. ■neer mensen bij de rijksoverheid aan taar. Justitie in Leeuwarden is voor heeft, Volgens hem blijft het noodzakelijk de De minister-president zei dit gister- al meer dan 420 van deze net werk dankzij arbeidstijdver- een reactie nietbereikbaar. De politie gegevens mid- foar histoarikus korting, en het van woont komende jaren het tekort verder terug avond op een verkiezingsbijeenkomst in dellange-afstandswapens opgesteld. deeltijdbanen jeugd- Bergum - de familie Faber werkplan. Die zelfvoldaanheid doet wat nog Hardegarijp zegt: „We spre- te dringen. Nu al staat vast dat vanaf Emmeloord. Hij liet weten dat het kabi- Fryske Akademy in - aardgasopbrengsten snel zullen Bij het nemen van het besluit zal het potsierlijk aan als men bedenkt, hoe ken het niet tegen, dat bericht is cor- 1987 de net op 1 november de consequentie zal kabinet zich niet door de Sowjet-Unie verminderen, de rentelasten trekken uit het 1 juni-besluit van vorig Fan ien fan üs redakteuren sterk de dienstverlening bij allerlei rect, maar verder kunnen we geen en- terwijl onder druk laten zetten. „Wij zijn niet overheidsinstellingen is verminderd. kel commentaar geven". voor de overheid elk jaar toenemen. jaar, waarbij besloten werd dat Neder- LJOUWERT De histoarikus Durk heeft het kabinet nu ook niet bereid toe te geven aan de wensen van - Daarom land over zal gaan tot plaatsing van de de Sowjet-Unie. Zij niet uitma- is troch it Deistich Bestjoer fan de Velen zullen het volgend jaar waar- Het onderzoek naar wat zich precies willen besluiten tot een belastingverla- kunnen Nota kruisraketten, als de Sowjet-Unie meer ken wat zij wel en wij niet mogen Fryske Akademy op non-aktyf set en schijnlijk materieel wat beter krijgen. heeft voorgedaan, loopt nog. De familie ging- dan 378 SS2O-raketten zou Op plaat- Voor grote valt er het huis in plaatsen. sen", aldus Lubbers. Het komende be- foardroegen foar üntslach.De maatregel bevolkingsgroepen heeft onlangs Hardegarijp dit staan volgens echter niets te juichen. Doordat zij niet verkocht en is op zoek naar een nieuwe Zie verder pagina's 3, 6, 7, 8, 9 en 11 moment Amerikaanse sluit past volgens hem geheel in de geest komt nei in publikaasje fan Nota yn it van het van 1 vorig oer de kunnen mee profiteren van de komende woning in Hoogeveen. De burgemeester besluit juni jaar. De tydskrift Hjir ald-bewegingsman, 225.000 toen gekozen heldere wordt doorge- E.B. Folkertsma. Vn dy publikaasje lit premieverlagingen gaan alleen- is ongedeerd, ln Hoogeveen is de kwes- lijn staande mensen trokken. „Geen gerommel met data, de- Nota him ünder oare ekkritysk üt oer de gepensioneerden, de tie als een bom ingeslagen. Het echtpaar een weduwen- en op een finities en cijfers". Fryske Akademy. met wezenpensioen was zich net aan het oriënteren en de ambtenaren in de vut er in koop- woning in Hoogeveen en dan gebeurt er Sjoch fierder side 21. ge- Hoop niet kracht op achteruit. Een grote groep zoiets, laat een woordvoerder van de opgegeven meerjarige echte minima ook Hoogeveen weten. De burge- lijdt koop- meente Premier Lubbers heeft de hoop overi- (Advertentie) krachtverlies. Voor jongeren tussen de meester is deze week met ziekteverlof. vijftien en zeventien het mi- Het echtpaar Faber heeft driekinderen. gens nog niet opgegeven dat er alsnog jaar wordt een positieve reactie komt van de Sow- nimumloon afgeschaft. Ziek-zijn wordt jet-Unie op het besluit van het kabinet nog schadelijker; de ziektewetuitkering VVD-Heerenveen om geen 48 kruisraketten te plaatsen als wordt van 75 naar 70 procent verlaagd op 1 november in Rusland minder dan Deze troonrede staat bol van materia- 378 SS-20 raketten zijn geplaatst. Lub- listische feiten en argumenten. Het fi- wil Nijpels niet bers zei dit vandaag tijdens een perscon- nancieel-economischevoert doorhet he- ferentie over de Troonredein Den Haag. le stuk de boventoon. Het ethisch reveil De premier baseert zijn hoop op van Van Agt is roemloos ten onder ge- als lijsttrekker twee aspecten. „Het feitelijk tempo r J i ril lil I'lHkv gaan in het economisch reveil van Lub- Van een onzer redacteuren van plaatsing van SS-20 raketten ligt, \an morele en geestelijkekwesties hoewel het aantal de 378 is wordt nauwelijkmeer aandachtbesteed. , HEERENVEEN - Een aantal afde- overschre- lingen van de VVD, waaronder die in den, beduidend lager dan anderhalf De cultuur speelt nog slechts een rol als Heerenveen, weigert Ed Nijpels aan jaar geleden werd verwacht. Boven- randversiering. Er wordt in de troonre- te wijzen als lijsttrekker voor de dien is de toon van de discussievan de de één zin aan gewijd, namelijk dat Tweede-Kamerverkiezingen van vol- zijde van de Sowjet-Unie de laatste naast het milieubeheer „het belang van jaar. Heerenveen, dat niet in al- tijd aanzienlijk gewijzigd. Uiteraard onze cultuur gebiedt, bij ombuigingen f:ende opzichten te spreken is over he* be- komt dat mede door de komende top- kunsten, musea en monumentenzorg be- leidvan VVD-leider Nijpels, bes.oot ontmoeting tussen Reagan en Gor- wust te ontzien". In Friesland kan zon Rudolf deKorte op de eerste plaats te batsjov. Ik acht de kans klein dat er zin slechts hoongelach oproepen. zetten. nog een gebaarkomt, maar het is niet Friesland heeft van dit kabinet niets Vele CDA-prominenten verschenen gisteravond in Emmeloord op een bijeenkomst uitgesloten". Zie ook pagina 19. Volgens voorzitter mr. Jetteke van in kader van voor de nieuwe meer te verwachten. Geen extra maatre- het de komende verkiezingen provincie Flevoland. gelen meer om de in dit gewest hier en den Berg - De Jong gaat het om een V.l.n.r. premier Lubbers, minister De Koning, staatssecretaris De Graaf, fractielei- Tsjech vlucht ongemerkt Meerderheidsbesluit van de leden. „Als (Foto ANP) daar boven de 25 en 30 procent gestegen der De Vries en minister De Ruiter. MÜNCHEN (Reuter) Een Tsjecho werkloosheid te bestrijden. Ja, in de bestuur hadden we Nijpels op nummer is zondag ongemerkt- één geplaatst, maar vanuit de vergade- (Advertentie) slowaak de grens Lauwersmeer kan het leger van 1988 af ring werd De Korte, in wie men meer met de Westduitse Bondsrepubliek schieten. Maar aan de weg Leeuwarden- overgestokenen heeft politiek asiel Heerenveen zal 1991 vertrouwen bleek te hebben, als tegen- aan- voor niets worden kandidaat opgevoerd". gevraagd.Dit heeft de Westduitse politie gedaan. De Friese landbouw moet zich gisteren meegedeeld. De 32-jarige man toerusten op nog meer strijd met Braks, was in het bezit van twee pistolen en die verkondigt dat de grenzen van de munitie. Hij vertelde dat scnieten zijn agrarische groei zijn bereikt en die tege- Wisselvallig BROODBEU? hobby was. lijkertijd harder wil optreden tegen het Landelijke computervooruitzich- Stem eens af op een anderontbijtprogramma. natuur- en milieubederf. Hetbrosse zonderkunstmatige toe- en van hetKNMI voor woensdag tot Weetabix volkorenontbijt LUXEMBURG (ANP) len is een uiterst dure In deze troonrede wordt voor het eerst m met zondag: Aanhoudend wissel- voegingen. Rijk aan zemelen en |j_t^ j^Q Europees landbouwcom- - Kans op zaak die de Europese Ge- dank gebracht aan het parlement voor vallig. Middagtemperatuur ongeveer meteen laag suikergehalte. - missaris Frans Andries- meenschap kapitalen het „gemeen overleg", wat dat dan ook 19 graden, WwCCiODiJC na vrijdag iets lager. Meer sen heeft gisteravond in kerstboter kost. Het tegen een ver- mag zijn. Een dankbetuiging was beter >ver het weer op pagina 4. Luxemburg in de Europe- minderde prijs exporte- op zijn plaats geweest aan het adres van Lekker se landbouwraad uiterst ren van boter naar de de zwakkeren in de samenleving, die anders! is dit Sowjet-Unie is veel goed- *******VA»'\^aytf2*Spaf' m ■ __ terughoudend gereageerd met grote offers en inspanningen het op een suggestie van de koper. economisch herstel mogelijk nebben Westduitse minister Ignaz jaarklein Verder zei Andriessen helpen maken en die nu de vruchten Kicchle om dit jaar op- dat het ter beschikking van dat herstel aan hun neus voorbij nieuw een kerstboteractie stellen van kerstboter ei- zien gaan. Dat is des te wranger omdat te houden. Volgens de genlijk weinig zoden aan dit kabinet zich vol mededogen toont Westduitse bewindsman Landbouwcommissaris de dijk zet, omdat de con- met de middengroepen, die door de zwa- ligt er nu al weer een mil- Andriessen wees echter sument er grote voorra- re lasten bijna niets overhouden van joen ton boter in de Euro- op twee zaken: kerstboter, denvan inslaat, waardoor hun zuur verdiende extra guldens. Die pese pakhuizen bezorgdheid zal het goed Gurbe: Nijpels lukt oan it Koart- opgesla- boter tegen verminderde de boterafzet na de actie wel doen in dit ste ein. Importeur. H Barends BV, Den Haag gen. prijs, ter beschikking stel- opnieuw stagneert. verkiezingsjaar. Maar daarvoor is dit ook een verkiezingstroonrede. N. SK.TKMI.m v.m HKIEEUWAUD UNI DINSDAG H 2 SNOOPY Vanavond op uw scherm Vogler, Eva Pflug. Willy mengd Koor Deo Cantemus uit Rotterdam len: Karl Michael 0.1.v. Arie Pronk Sellllllell' 1 hoop Ham Programmhinweis NEDERLAND 20.50 Metterdaad. Dorp van de .- 18.56 21.10 God verandert mensen. Gesprekspro- 19.00 Heute 19.00 KRO: Natuur ln eigen land, serie docu- gramma 19.30 Die Fahrten des Odysseus (Odysse/Ulisse), 1— 1954. Met: Kirk mentaires over dieren en landschappen in 22.30 NOS: Journaal [UilMl* irmlfllm uit Nederland. Afl. 8: Het Geuldal Tijdsein, actualiteiten-magazine Douglas, Silvana Mangano, Jacques Du- 22 45 EO: Regie: Mario De 19.25 Cijfers en Letters, spelprogramma 23.15 NOS: Den Haag Vandaag .iiil, t-a. Camerini. 20.00 NOS: Journaal strijd omTroje duurt al tien jaar.Och 20.28 KRO: Waarom hebben ze het Evans niet I,,'il.nkl de li-.! met het paard van Troje, gevraagd? Engelse detectiveserie naar het DUITSLAND 1 wat uiteindelijk tot kapitulatie leidt gelijknamige boek van Agatha Christa-. samli a spreekt ten vloekover Odysseus uit Vrijwel geen westerse invloeden Deel 4. Vaderdag 21.12 fctach mit - der Umwelt zuliebe 21.20 Brandpunt, actualiteitenrubriek 18.00 Hart auf Hart. Afl- 21.15 WISO, sir iaal-econonnsi h magazine 21.55 Een Verre Opdracht, documentaire over' 18.35 Sandmannchen 21.45 heute Journal aan de Derde Wereld. Van- 18.40 Landluft. Afl.: Liederabend 9 nach 10. Discussieprogramma. Vandaag- hulpverlening vom Tage 22.05 avond: De Sanel en Thailand 19.15 Berichte C-isüge Heilung was ist dran? Aansl.: Das Nordschau-Magazin - door 19.25 van reis 22.40 Films en Fans, maandelijksfilmmagazine heute Verslag (ondertiteld voor doven en met een kwis en filmfragmenten, gepre- 20.00 Tagesschau Willigenburg slechthorenden) senteerd door Hans van Michael Schanze Show, amusements- Ii 23.35 NOS: Journaal 20.15 Die Gig- DUITSLAND slechthorenden programma met 0.a.: Audrey Landers, 23.40 Nieuws voor doven en Cinquetti en de Dougie Squires Dan- liola 18 30 PeiikefiU nr. 5, tv-sene van Bnnaid cers , en Udo Wilk. Afl. 5: Frank Birma Farthmann TROS-radio menin- op analyses en NEDERLAND 2 21.00 Panorama, reportages, lucht eine Lehrslelle. (herh.) gen Rockpalast. Vandaag: Holger Czukay kilo- 2145 Magnum, Amerikaanse serie. Afl.: Luther 19.00 HILVERSUM (GPD) Binnen één week legde Manja JordauM *5W Prinsjesdag Samenvatting Selleck, 20.00 Tagesschau. (Ondertiteld voor doven en - uitlopers Himalayagebergte. dat 18.00 NOS: 1985. Gillis slaat weer toe. Met Torn slechthorenden.) meter af in Birma. Een land, op de van het van de Troonrede en de rijtoer John Hillerman,Roger E. Mosley e.a. Om- corres- grotendeels bedekt is met oerwouden. Een arm land, waar alle gebouwen uit doven en slechthorenden verschrikkelijk druk 20.15 Unterem Funkturm. Buitenlandse 18.15 Nieuws voor dat Magnum het le gast gasten zijn de bevolking leeft van rijstbouw en smokkel Paspoort voor Italianen hij Luther Gillis een zaak van pondenten met hun hout opgetrokken. Waar 18.20 heeft vraagt Das Fernsehspiel am Dienstag: Franz-Pe- „Een land, echt en Heineken", zoals Manja zelf zegt. 18.30 Sesamstraat hem over te nemen. Het gaat om een geval 2115 zonder Coca-Cola Jeugdjournaal terWirth-K.iiuspekuve. (J~W) Glaube. 18.45 van afpersing Liebe, Hoffnung, tv-spel naar ödön van In het TROS-radioprogramma 'Proef- ■Ee 19.00 Journaal 22.30 Tagesthemen Otto Erich Schilling. kort prak- Anders is ook gewoon, serie over Kulturwelt, boekenjournaal Horvath Muziek. lokaal', om 23.00 uur op Hil- mant ia dat bat land tot voor 19.12 EO 23.00 TV-Bewtiking en regie: Franz Peter vanavond voor b kinderen uit andere landen. Afl. 12: Met 00.00 Tagesschau versum 2, geeft zereisimpressies over dit tisch verboden gebied was Ditmaal een repor- Wirth. (hei hl is d nieuwe ogen bekeken. Vogelstimmen. land, dat wii alleen kennen van de landers. Enkele jaren geleden opeen eiland in de Stil- ~~ 22.20 Unsere Stimmen sind wie mogen nu tage overKinderen het leven in een klein spoorlijn die daar tijdens de Japanse be- versoepeld. Toeristen le Oceaan 2 Documentaire over het land bekijken over DUITSLAND dorp in Thailand zetting is aangelegd en die het leven maal zeven dagen 19.37 De Gletsjer express, documentaire 1985 (3): openbaar de sneltrein die dwars door het Zwitserse 23.35 Wereldkampioenschap Schaken kostte aan duizenden Nederlanders. mits ze reizen met Alpenlandschap rijdt 18.20 Es muss nicht immer Mord sein. tv-»fr''- Karpow Kasparow Manja had dus maar een visum voor Minister Smit-Kroes en tf-pre»m-_ Finanzprobleme. Met in de hoofdrol- Lei/te RachmalM- >m 111. Birma, vroeger deel van Brits-Indie, 20.20 Van U wil ik zingen. Christelijk Ge- Afl.: 00.05 werd in 1948 onafhankelijk. Sinds die zeven dagen martelgang van Koos Postema h en enigiZ tijd heeft het land veel te maken met urenlange wachttijden< en overvolle .ene£2 Verschil- bussen niet zitten. Met s een ex; TVS binnenlandse moeilijkheden. vliegtuigi //er lenderegeringen wisseldenelkaar af, en twee Amerikanen, die ze in het ding van Olympus- program, kennen, ter gelet;, grande chance. Amusementsprogram- in 1962 werd er een staatsgreep naar Rangoon leerde eb irerd gemaakt 19.00: La gepleegd .:n hel ma. die tot een militaireoverheersingleidde. ze een jeep en begonnen n M rondreis hooy.te punt (n± 20.30: Les années brunes. Magazine.De oorlogs- In 1974 kwam hier voorzichtig verande- in dit illegale vervoermiddel. De drie .■ hoogbouw tan de Beurs mR/, jaren aan de Zwitserse grenzen. ring in. Er werd een nieuwe grondwet Birmaanse chauffeui n voor terdam (Foiu ANP) 21.25: Les clésduregard. Portret van deAmeri- naar een benzine van de zwarte markt Manja Louise Nevelson. van kracht die de overgang kaanse beeldhouwster burgerregering moest inluiden. Jordans over een land heet 22.00: Nieuws. China een New Olympus-tv nu faute de I'abbé Mouret Speelfilm uit „waarbij vergeleken 22.30: La Inmiddels zijn we tien jaar verder en is", wordt vanavond door de 1970van Georges Franiu metFrancis Hus- zit een gekozen socialistische rege- Vork Gillian Hills. een periode er uitgezonden. Europe Television ter en Tijdens ring, die te kampen heeft met veel moei- TROS-radio van geheugenverlies ontdekt een jonge (GPD) plattelandSDastoor de liefde. lijkheden. Binnenlandse minderheids- HILVERSUM - OlymnJ groepen leveren gewapend verzet en REKLAME 'Europe T< ruien. De_J ook voortdurende grensoorlogen met de faaten van net Europese tv-propinJ SKYCHANNEL buurlanden China, Thailand en India die hun hoofdkwartier in Hilver___| kosten veel geld en energie. hebben, zijn hiermee akkoord rm 18.30 The Brady Bunch. Serie Ondanks dit alles is Birma bezig Onder juridische druk van de Japan, 19 ÜO The flying Nun. Serie zich op te werken. Vanuit politiek cameralabnkant Olympus was de & 19.30 Nannv & the Professor. Serie standpunt, het land is per definitie maatschappij van Klaas-Jan Hinèik 20.00 Charlie» Angels. Serie neutraal, ze ervoor gekozen Nederlandse film in gedwongen naar een nieuwe naam;. 20.55 A country pracuce Drama serie heeft dit 21.50 The deputy op eigen kracht te doen. Economisch zoeken. Het aanvankelijke alternatie 22.20 NFL football probeert Birma zo weinig mogelijk 'Films en Fans' 'Ólvmpsat' werd onder andere dn 23-» VFL football preview met andere Landen te maken te heb- HILVERSUM (GPD) - In verban.i deelnemer Portugal (RTP) afgekeurd De KRO zendt vanavond het laatste deel uit van de serie 'Waarom hebben ze he 23.35 Roving Report Serie ben. En enkele jarengeleden heeft het met de Nederlandse filmdagen, die Evans niet gevraagd?' (Foto GPD) 00.05 Sky Trax. Popmuziek zich zelfs teruggetrokken uit de orga- van morgen tot en met vrijdag 27 sep- nisatie van met-gebonden landen, tember in Utrecht worden eenouden, Nederlandse zuster al omdat daar volgens het land te veel zal het KRO-proi;ramma 'Films en politiek bedreven werd. Fans' vanavond in het teken v.m ei«- halve eeuw in I hailand Door deze zelf gekozen afzondering is Nederlandse film staan. (Nrderl.mil er binnen het land nauwelijks sprake 1. 22,10 uur). HII VFRSt'M (GPD) - „Je put. Morgen op uw scherm niet heen om mensen te bekert, van westerse invloeden. Dit in tegen- het U In programma zijn fragmenten maar om mensen _■ stelling met de buurlanden. Auto's rij- zien van devolgende Nederlandse te helpen ia films. ontwikkeling". Die nuchtere coost. den er bijna niet, landbouw wordt met die allemaal deze maand in première tering 16.40 Sons and daughters, Australische tv-se- ossen en buffels bedreven en het gaan: (regisseur Seun- over net missiewerk doetè rie. Jill's aan 'Pervola' Orlow zuster Jeanne van NEDERLAND 1 eventuele bezoek Melbourne DUTSLAND3 boeddhisme is één van de pijlers van het tp mpt v. Nederlandse de veroorzaakt cc» conflict tussen Kevin en Gerard Bran Aalst in het Lynn bestaan. KRO-tv-iirocrammaEH 09.00 NOS/NOT: Schooltelevisie verre opdracht' (Nederland 1, 21ü 17.30 NOS: Journaal 08.00 Tele-Gymnastik Afl 3: Gegen die Schlaffe uur). 09.05 NOS: Einde 17.46 TROS: TROS Formule 1 - Special: Gold- „isunuskaltur. (herh.) o.a. Ri. 'Paul Ch 09.30 Nieuws voor doven en slechthorenden en Earring. Kajagoogoo en Howard Jones Skhulferniehen di (76) 09.35 NOS/NOT: Schooltelevisie 09.00 Aart Duyser wordt ultieme hallucinatie' (regisseur Pin.i Zuster Van derAalst werkt albij- 11.30 Einde 16.30 Bchulfin-whi de la Parra. met Peter Faber, Jenny na een halve eeuw in Thailand, in« 13.00 NOS: Nieuws voor doven en slechthoren- NEDERLAND 2 Arean, Liz Snovink en Ellen Vogel); - krottenwijken van de hoofdstad Bang- den SKYCHAWKI. nieuwe directeur 'Red Dessert Penitentiary' (reg kok. Zij had onder andere e-en groota» 11.00 AVRO De kleine zeenünf, Tsjechische George Sluizer. met Jam' '.Tay- deel in de van een klinie-B slechthoren- oprichting film naar het sprookjevan Hans Christian 13.00 NOS: Nieuws voor doven en 08.45 Dennis the Menace lor en Cathnjn was vele jaren onderwijzeres. Ha» (herh ( den BissellK-'Astran^' Andersen 09 15 Sky Trax. Popmuziek van NCRV affair' (regisseur Erie de Kuyper, me* werk laatze nu over aan Thaise mensa 15.30 TROS: Calimero, tekenfilmserie 10.00 Sky Trax. Popmuziek nw- 15.43 De Bananasplit Show (herh.) Howard Hensel. Pascale Petit er. Ook daarin is ze nuchter: ..De Thai Speciale 1 10.45 Sky Trax. Popmuziek (GPD) Scheydt). gaste: Anita Meyer DUITSLAND Popmuziek HILVERSUM Aart Duyser ten het overnemen. Zo hoort het D» 11.45 Sky Trax. (48), van - internaten, 12.30 Sky Trax Popmuziek directeur twee In het kwis-onderdeel zijn we voor gekomen 09.45 ARD-Ratgeber, het internationale TV- wordt de nieuwe algemeen directeur zullen Pim de 13.15 Sky Trax. Popmuziek la Parra. Linda van Dijk. Hugo M Voorts in 'Een verre opdracht' cc Teleac record aantal kookboek. VandaagdeDuitse keuken: Nie- 14.10 A gift to last Drama serie van de NCRV. Hiertoe heeft het alge- dersachsen en Marjan Berk door presentator van paf' Ralemansl»' 15.11 Family. Serie meen bestuur van omroepvereni- Han. Tagesschau Tagesthemen deze van Wüligenburg aan de die werkzaam is in Afrikaanse sü* lt.il en 16.00 Sky Trax. Popmuziek ging besloten. Duyser was tand worden[ de cursisten in 10.23 Die Fahrten des Odysseus Sky gisteren gevoeld. Voorts een optreden van del het vroegere Opper-w 16.45 Trax. Popmuziek als enige kandidaatvoor deze hoogste Burkina Fasso. 12.10 Panorama 17J0Sky Trax Popmuziek tien leden tellende Nederlandse film ' iet probl. rukto voorge- 12.55 Presseschau managersbaan bij de NCRV band The Director' o.a. Ate de Jong. van n leder:jaar dringt de Sa- afgelopen seizoen 13.00 Tagesschau dragen door interim-manager Corne- met 13.15 Teleteksthinweis (Advertentie) Nouchka van Brakel en Huub Stapel. hara tien kiloroeti : (ANP) het lis Hut, die de reorganisatie van de den op. UTRECHT - In afgelo- 15.40 Teleteksthinweis NCRV-topstructuur hiermee heeft af- pen seizoen 1984/1985 hebben ruim 16.00 Tagesschau gesloten. Brandpunt vandaag geheel . Volgen» pater Balemans is er te ve_ 250.000 belangstellenden zich bij de 16.10 Auto '85, live-uitzendingvanaf de Interna- vee. leder groen blaadje wordt meteen Stichting Teleac laten inschrijven tionale Automobieltentoonstelling in Duyser is momenteel directeur v.m gewijd aan Prinsjesdag hi< Frankfurt am Mam nomaden hebben voor een van de zeventien cursussen. het Van Arkel Instituut in Soest en HILVERSUM (ANP) De KRO-ac persoon tien teveel Dat betekende een toeneming van 16.55 Janosik.Held der Berge (11). Poolse avon- Groot-Emmaüs te Ermelo, tehuizen - per bees- turenserie over de legendarische rover- tualiteitenrubriek Brandpunt zal van- nt van,y*r tachtig procent in vergelijking met hoofdman voor zich verstandelijk en sociaal lang- avond (21.20 uur, Nederland 1) geheel delen: oti hetvoorafgaande zo zaam ontwikkelende kinderen. dwijnen He' n of seizoen, heeft Te- 17.50 Tagesschau Hij gewijd zijn aan Prinsjesdag. De fractie mensen óf de beesten Want het land* leac gisteren bekendgemaakt. hoopt begin 1986 naar Hilversum te ko- leiders van men. is sinds 1980 de drie grote partijen gever, aan het Frans Balen*» Uitspringers waren Handwerken, On- Duyser werkzaam bij in de een re.< DUITSLAND 2 de twee tehuizen en werkte daarvoor uitzending uitgebreide heeft een coöperatie gesticht derhoud fiets en Literatuur die bijna op de beleidsvoornemens van de rege- zon 5000 boeren meedoen HetW**2J!prOT I ook al bij de NCRV, op de afdeling ma- bcq 100.000 cursisten trokken. Volgens Tele- I ring. lat uit een boerenleenbank, een 09.45 Zie Duitsland 1 O OMEGA nagement. In de afgelopen vijf jaaront- ac bestond er ook veel belangstelling 1 riorloges I renbond en j-jtj vr-^rlirhtinPTV' __B voor de televiesieprogramma's. In het 13.15 Teleteksthinweis popte hij zich als een tegenstander van 15.40 Teleteksthinweis te internaten. afgelopen seizoen zagen 4,5 tot 5 miljoen 15.56 Programmhinweis grote Nederlanders een ofmeer tv-uitzendin- 16.00 Heute Koop nu iets blijvends gen van verschillende cursussen. Hand- 16.04 Neues aus Uhlenbusch. kinderprogramma. ongelooflijke Weerdienst KNMI krijgt werken was niet alleen de meest ver- Afl.: Johannes speelt niet meer mee voor een kochte, maar een van 1,5 (herh.) Aansl: Nieuwsoverzicht met bereik tot 16.35 lage prijs 2 miljoen mensen,ook de meest Unser Fraulein Lehrer. kinderserie. Afl. eigen ruimte bij NOS bekeken Miss Peach lasst die Puppen tanzen. Bliek cursus. in die zukunft (1) DEN HAAG (GPD) - Het KNMI De radioprogramma's trokken per uit- 17.00 Heute. Aansl.: Regionaal overzicht S krijgt begin januarieen eigenruimte zending 10.000 tot 25.000 luisteraars, 17.15 Tele-lUustrierte, gevarieerd magazine (_x^//y^-- Juwelier- in hetNOS-complex in Hilversum. In maar er zijn geen cijfers over hettotale 17.50 Das Haus am Eaton Place (Upstairs Down- **->*\f)C/ ~~\ Diamantair dit kantoor zullen de meteorologen stairs), Engelse serie. Afl.: Die grosse Wen- Otten, Han bereik doordat de slechte ontvangst van de. Met: David Langton, Simon Williams. v_S<^__/ Leeuwarden Harry John Bernard en Hilversum 5 velen het luisteren onmo- Meg Wynn Owen, e.a. Deel 1. Aansl. Mellink voortaan hun weerpraat.]es gelijk maakten, aldus Teleac. Nieuwsoverzicht NIEUWESTAD 107 Tel 058-124770 voorbereiden. Ze hoeven dan niet meer op en neer te reizen tussen De Gooi, WOENSDAG 18 SEP (5). Bilt en Het omdat de appara- derson 15.45 Muziektheater. Fragmenten uit tuur 'Der Graf von Luxemburg' van 16.30 Mu- in hun nieuwe bureau in directe Léhar. verbinding staat met de computers 1 zenmarkt 1985: muz. voor klavecimbel en blok- Hilversum Radioprogramma's fluit. AVRO 18.00 Nws. 18 02 Affiche 4. 18 05 Het van het KNMI. NOS: leder heel uur nieuws. VOO: 7.03 Ook betere werk. 20.00 Salzburger Festspiele: liede- 8.30 Veronica Nwsradio.) Het voordeelvan deze beperkte weer- Goeiemorgen. (7.30 en ren en brieven van Beethoven voor tenor en pia- dienstis deNOS 9 03 Muziekterwijl u werkt. 10.03Kletskop (10.30 no. 21.20 Klassieke orkestmuziek 22.15 Tweede dat op efficiëntere wijze Veronica Nwsradio.) 12.03 Will Wil Wel. 13.06 Nederlands Muziekfeest (1) Muziek uit de 18e en vooral sneller en persoonlijker infor- Nederland Muziekland. NCRV: 14.03 Kletsma- Liefde (6). 20.00 Nws. EO: 20.03 Licht en uitzicht. eeuw: kamermuz. 23 15 Over boeken matie over het weer toegeleverd krijgt. ioor. 14.15 Douce France. 14.30 Middenin. 17.03 20.40 De Bijbel open. 21.05 Van U wil ik zingen. Ook zullen de meteorologen beter kun- Hier en Nu-woensdagmagazine. 17.55 Medede- 21 30 E 0... in deregio. 22.00 Vragen naar de weg. nen reageren als bii bepaalde weersom- lingen (NOS). NOS: leder heel uur nieuws. 22.15 Terugkeer naar Israël. 22.30 Nws. 22.35 Hilversum 5 standigheden, zoals plotseling opko- NCRV: 18.06 Met Teddy aan tafel. 19.02 In 't Achter de Horizon. NOS: 23.30 Verhaal. NOS: 09.03 NOS-Sportief. 9.25 Waterstanden. Zuster Jeanne van der Aalst, die al sinds 1938 in de krottenwijken >'<} nJ: 19.25 mend onweer, een apart commentaar werkt, voorbijgaan. 19.07Leger des Heilskwartier. TELEAC: 9.30 Follow through, Engels voor ge- noodzakelijk is. komt voor in het programma 'Een verre opdracht. (Foto GPL>>^ NCRV-Woensdag-Sport. NOS: 20.03 Hobbyscoop. Hilversum 3 vorderden (introd). RVU: 10.00 RVU Taairevue. 20.30 Langs delijn, sport enmuziek. 23.07 Met het Afl. 1: Esther leert praten. AVRO/VARA: 10.30 De NOS-televisie zal vooralsnog het oog op morgen. NCRV: 0.02 Volgspot. 1.02 Ro- NOS: leder heel uur nieuws. EO: 7.03 Ronduit Schoolradio. 11.10 Einde. TROS: 17.30 Geachte meest gebaat zijn bij de weerwinkel die mance. 2.02 Nachtexpress. 6.02 In 't voorbijgaan. music-time. 9.03 Gospelsound. 10.03 Muziek mo- jubilaris. PP.. 18.20 Uitzending van de CP. in het Journaal-complex wordt inge- 6.07 Vandaag... donderdag. tief. 11.03 Country Trail. VPRO: 12.03 De Wilde TROS: 18.30 De Pina Colada Show. NOS: 19.00 richt. Het is de bedoeling dat „het Cen- van Wereld. 15.03 Ronflonflon met JacquesPlafond. Nieuws voor buitenlanders. (19.00 Turks. 19.10 Toch samenvattingen NOS: 16.04 De Nationale Hitparade. NOS: leder Berbers. 19.20 Marokkaans/Arabisch. 19.30 trum voor Meteorologische Informatie" Hilversum 2 heel uur nieuws. 18.04 De Avondspits. VPRO: Spaans). FEDUCO: 19.40 Medelanders Neder- ookvoor andere omroepen toegankelijk Wekkerradio. (7.06 19.02 Gonzo Radio. 20.03 The John Peel Show. landers, programma voor Hindoestaanse vrou- wordt. VARA: 7.00 Nws. 7.06 De Vandaag: en 8.11 Dingen van de dag. 7.30 en 8.00 Nws.) 8.30 21.02 Frontlijn. 22.30 Liveconcert. Jef- wen Nws 8 33 Het archief. 9.00 Muziek, merk Malan- frey Lee Pierce. 23.02 Heartlands. Langzaamste sneltrein do 09.30 Nws. 9.33 Hoor Haar! 10.30 Nws. 10.33 cup-voetbalwedstrijden Leef-uid-genoeg. 1130 Nws. 11.33 Radioweek- Hilversum 4 blad. (11.34 en 12 36 Dingen van de dag. OVER- Radio ter wereld op de buis HEIDSVOORLICHTING: 12.16 Gesprekken NCRV: 7.00 Het levende Woord. 7.10 Prelu- Fryslân i^Hl Het ministerie van WVC is in principe}#*\iX\» Nws. 8.02 Progr.-overzicht. 8.05 Pla- (GPD) ue NOS ontheffing te geven voor de reclameregels die de uitzending met vrouwen. 12.26 Mededelingenvoor land- en dium. 8.00 HILVERSUM - De EO zal van- 0 12.30, Nws.) 14.00 De tennieuws. 8.45 Te Deum Laudamus. 9 15 Onder cup-duels in morgen, onmogelijk leken te maken. Hicrd" tuinbouw. 13.00 en 13.30 avondeen documentaire uitzenden over Portugal, wedstrijd Schuurpapier. 14.30 Nws. 14.33 Trip naar Heli- de Hoogtezon. 10.00 Kamermuz. 10.30 Jubileum- Woansdei, 18 sept. de langzaamste sneltrein ter wereld: De hoogstwaarschijnlijk uitgebreide samenvattingen van de 6 kon, hoorsp. 15.00 Leef-tijd-genoeg. 15.30 Nws. concert vanuit de Geertekerk te Utrecht: Radio- Express' (De Ajax en Sporting Lissabon-Feyenoord kunnen worden uitgezonden. * Tony van Klass. muz. 12.10 De orkestmuziek 7.30 Nijsoersipch, berjochten en reportaazjes. 'Glacier Gletsjer Expres) 15.33 Hetzout in de pap Magazine. 16.00 kamerork.: Waarberjocht. trein doorkruistin uur (3). NOS: 16.30 Nws. van Bach (6). 12 20 Promenade. Composities van Studio-petear. Lanbou-nijs. Agin- Deze acht tijd het Op voorwaarde dat de reclame in de stadions in Lissabon en Op°rt°J,WP Verre ontmoet Sem Presser da. 12.30 Waarpraatsje. Berjochten reportaaz- Zwitserse ,f 16.33 NOS-Ombudsman. EO: 17.30 Nws. 17.36 Paganini 13.00 Nws. 13.02 Vocaal. NCRV Vocaal en Alpenlandschap van St. Mo- Nederland gerichtereclame bevatten, heeft het ministerie de ontheffingl [evtf 13 30 Kerkorgelconcert. AVRO: 14.00 jes. Ynformaasie sosiale regelingen. Aginda. nije ritz tot aan Zermatt: een tocht over 291 Portugese 1$ Tijdsein. NOS: 18.00 Nws. 18.10 NOS-Midweek- Ensemble films. Oersjoch jünsprogramma's. 18.00 ANP- Studio Sport-chef Kees Boerhout onderhandelt nu nog met de magazine (18.13 Frontaal 18 35 Wereldwijzer Telefoonnummer 39211. 15.30 Puur cultuur Ou- bruggen, door 91 tunnels en over de 2033 om faciliteiten een prijs 'n^ Hen- nijs. Aktualiteiten. 18.15 „It reade ear". maatschappij de juiste voor aanvaardbare e!Lßnjd'' 19.15 Randstad en Regio.) 19.30 Het verschijnsel de jazzen klassieke randgebieden. Fletcher meter hoge Oberal Pass (Nederland 2, gen. De Portugezen zouden aanvankelijk vanplan zijn geweestom de wed 19.37 uur). minder camera's te verslaan dan voor de NOS aanvaardbaar is. ;Ü*: LEEUW ARDER COURANT DINSDAG 17 SEPTEMBER 1988 3 Gebruik medicijnen tegen Kritiek werkgevers epilepsie gevaarlijk voor ongeboren vrucht
AMSTERDAM (ANP) - Vrouwen, en werknemers op die aan epilepsie lijden en die tijdens hun zwangerschap medicijnen slik- ken, lopen een verhoogd risico op een kind met een aangeboren afwijking Daarom is het van belang, dat de art de Miljoenennota sen hen vooral die geneesmiddelen voorschrijven, die geen of een zo ge- HAAG (GPD) De Miljoenennota ring mogelijke beschadiging van de DEN - stuit op bezwaren in zowel de Dit stelt drs. D. kringen van de werkgeversorganisaties als die van de vakbeweging, zij het vrucht veroorzaken. de punten van kritiek uit geheel verschillende achtergrond voortkomen. Lindhout van het AntropogciietiNcli dat werkgeverskant vreest het Instituut van de Vrije Universiteit in Aan Verbond van Nederlandse Ondernemingen bij de (VNO), dat het kabinet „het eigen succes op het spel dreigt te zetten". Volgens zijn proefschrift 'Afwijkingen zegt het kabinet terecht, ongeboren vrucht van moeders niet U verbond dat het huidige beleid, gericht op een week «zond bedrijfsleven en een gezonde overheidshuishouding, nog een aantal epilepsie' waarop hij volgende Wn moet worden voortgezet. „Maar er wordt evenals in de programma's van vrijdag aan de Vt zal promoveren tot 3e grote politieke partijen nu toch eenkoers uitgezet die voor de ondernemin- doctor in de geneeskunde. rtn in 1987
Verwachting voor het Noor- Ook grote delen van Frankrijk, helft. Maar die zekerheid is er voof den, geldig tot woensdagavond: Duitsland en het Alpengebied mogen deze september nu nog niet. Aanvankelijk bewolking nog een aantal redelijke septemberda- veel gen verwachten. ons Zon en maan met nog De wind is bij ,j motregen, later droog eerst nog maar 17 met enkele Krach- krachtig, zal geleide- sep. zon op 07.17 onder w-19-^ opklaringen. lijk afnemen. Een enkele keer gebeurt maan op 10.43 onder tige tot harde, morgen tot matig het, dat detweede septemberhelft zich -18 sep. zon op 07.19 onder V>-. afnemende zuidwesten wind. veel zonniger gedraagt dan de eerste maan op 12.14 onder v- Temperatuur langzaam iets ho- ger (17 tot 19 graden). Verdere In de eerste twee kolommen de max. en min. temperatur van gisteren:in de vooruitzichten: In derest van de neerslag afgelopen week geen regen van betekenis laatste de van het etmaal in millimeters. Amsterdam zwaar bew. 16 14 2 i„„„„ g 0.2 en nu en dan wat beter septem- De Bilt onbewolkt 7 0 zwaar bew. 16 13 4 Londenfe" 18 ° berweer. Deelen motregen 15 12 5 zwaar bew. °» „ E.l* 8 ""bewolkt 13 0 motreien 5 2 5 mT"^' 29 Eindhoven regenB {. ,3 0.5 onbew°'kt 3 ■ Den Helder zwaar bew. 14 0 6 fi£* zwaar bew. . . 16 «_nB onbewolkt - Rotterdam zwaar bew. 16 13 3 m_ ° - Twente Kgtfl 14 ,'j,'' niet ontv .„ o.< Later w zonnig Vlissingen zwaar bew. 16 14 0.3 Iwaar |* }' 9° 3 Zd. Limburg MiiErhon motregen 15 13 0.1 n," *??, n26 « Een zwak front met bewolking zal Aberdeen reeen 12 10 6 [w onbewolktT' 4 j Of het ook in staat zich ook morgen nog ons Athene zwaar bew. 7 0 (Advertentie) de Troonrede vrij dicht bij onbewolkt 27 16 0 püL 8 vermeld, kon ik nog niet land bevinden. Wat meer pe- Barcelona onbewolkt p iwaar bew. 0 vanmorgen zonnige 25 15 0 r,ltg zwaar bew. 18 weten, is, in de rioden voor de Berlijn regen 17 11 d g o maar vrij zeker dat wij lijken tweede helft van Boedapest 12 ""bewolkt 28 « , rest van deze week wat beter septem- deze week waarschijnlijk. Daarmee is half bew. 23 !_ 0 gT 27 Bordeaux mist 21 8 0 E onbewolkt . 0 met berweer krijgen. In de nacht is er re- voorlopig het koele weer voorbij, want Brussel c? . z«aar bew. 1 m Mode een duidelijke lijn motregen W gen gevallen en er zal iets lucht 16 14 0.2 wwi, ,„ ook vanmorgen was warmere worden aan- Dublin motregen 14 0 2 Warschau zwaar bew. 16 , o net niet helemaal droog. Plaatselijk gevoerd met maxima van 18 a 20 gra- Frankfort |_ ha" rZ^" !? ol gïï {17 'jj werd 3 tot 6 millimeter gemeten. Er den. Er is weinigaandrang van nieuwe Genève onbewolkt 20 6 0 £_[=!. zwaar*£bew. 0 komt hogedruk naderbij. Zuid-Enge- depressies, zodat regen van betekenis Helsinki half bew. 14 602 i.^T8 *Eaar Il M ï land heeft al een van 1025 er de komende Innsbruck zwaar bew 17 9 0 6", 1 onbewolkt 25 o luchtdruk dagen niet zal vallen. S Pa,,nas onbewolkt 26 ' . millibar met een versterking naar Dat is ook een pluspunt, want regen Klagenfurt mist 19 8 0 kf g Frankrijk en België. hebben wij vooreerst niet nodig. Kopenhagen regen 14 10 10 2° \ Leeuwarden/centrum, middenin de Peperstraat Lissabon zwaar bew 18 0 £ Tviv °"ult! . 33 ?" nto S 27 »E^ I LEEUWARDER COURANT DINSDAG 17 SEPTEMBER 1985 ,5 Blijf met je vingers van mijn speelgoed af
Het artikel in het feministische blad i aldra de 200 van Mertens genoemd, een Poes Opzij heet: „De 100 van Op i netwerk van manspersonen, die Tom een nadere mededeling gaat dit stuk elkaar steeds weer tegenkwanu en de over: „Hoever vrouwen zijn dooi commiss.n laaen in de top van het vader- drongen op invloedrijke posten in landse bedrijfsleven. Mannen ook, die Wens-werkster buiten de officiële machtacirculti" Ii over en weer de vette kluiven inventarisatie eigenlijk van hoga poëten toewierpen. diefeministisch getinte vrouwen inmid- hebben De betrokken vn Dal baarde heel wat opzien. Latei dels bezet weid het dool w etellschappers nog eens 1864. Terwijl heer Bommel en der De werkster knikte. „Ik heb de hele Torn Poes verrast. „Ga jeweg? Wat moet diende, „wees zo goed mijn valiezen bin- wen staan allemaal met een fotootje op in de grote zaal u niet; uitgezocht en het bleek baal markies bezig waren, brandkast hier naar toe gehaald" ver- heerOllie straks dan beginnen? Ik nen te brengen. Maar vertil da het omslag van Opzij afgedrukt Hun helemaal „ten Torn Poes en Wijmpje op een bank ze. ver- ook lelijk van Troebeloo te krij- inhoud bestaat uit edel metaal." hun machtafunctiea lijn te kloppen. Dat vond ik persoon- klaarde „Niet dat mijn handen genoeg namen met wonder, 200 wa- in de gang. keerd staan, hoor. Maar ik doe zogezegd gen en als ik wegga, zit hij alleen in dat keurig alfabetisch op een rij gezet lijk een klem want die ren nut de natte vinger vastgestehi „Het wordt steeds erger met heer 01- liever de fijne was. Het is zonde om met ongelukskasteel.' Toen Torn Poes en Wijmpje naar bin- i Er wordt ons wel een klein uu /eer betrouwbare bron bad ik -i Torn Poes zindelijk. „Nu zit prut uit een modderput te datzeg van de nen keken, ze heer Bommel daar Want hij spelen, Op dat moment werd de deur zagen opgegeven. In de kop beet b<-t t tot stand was ge- Canu-cler ik er van. zitten I cijfer met die van te kaarten' Om En daarom heb ik mijn dienst zaal geopend en de markies van Cante- achter hoge stapels geld Het was van Opzij" maar in het artikel is sprake En niet ÏO maar een beetje, opgezegd. Zodoende." stak het hoofd naar buiten. „Gar- duidelijk, dat hij aan de winnende hand En al komen geld. maar cler van de „150 van Opzij". Brink, om hele vermo^tiis „Heb ie vroeg Con," sprak hij tOt een loesnellciule be- lil ln die tijd was Hennie ten de dienst opgezegd?" moeite neemt de alfabetische I het NKV-vak- tellen, kom je op de kop af op 122 hoofdredacteur van ■ " ~" -.********-"************»*** vaarding wordt gesteld dat plaatsing nu bondsblad m voorlichter van dk ' al verboden is op grond van nu geldend n Brink stelde er een ingezonden kan met worden gecorrespon- tOver stukken recht elke keer ln zijn vakbondsblad in deerd Ze kunnen ook met worden teruggezonden Anonie- schokkende primeur te komen, die me inzendingen ot stukken zonder duidelijk edres ven de b. Belang van de eisers De Staat stelt: dagbladen worden met in behandeling genomen De redactie - prompt in de Nederlandse Ingezonden inzender de belangen zijn met voldoende geïndi- behoudt zich het recht voor de stukken m te korten werd Hat was de bedoe- olti/d bestuur: le- zonder overgenomen lengte is regel 600 woorden /ted vidualiseerd. Commentaar Binnen werd het door De mattmale els t ling, Want ondel embargo ven de dreiging van de totale i zonder meuws vantevo- dus niet m rechte te ho- Ie vernietiging is inten toegezonden elke aictatuur zowel van links als van sche landen tieett men nog een persoon- noreren Delang. Schandelijk zijn te uiten Ten Brink heeft in de herfst van 1968 rechts, omdat daar geen parlementaire lijke vrijheid om mening c. Verbodsnormen tim rs De Staat - kloppen ." namiddag, omd.it ingetjea in het holst van de nacht controle op gehouden kan worden door 7. Dat de vakbonden betalen gaat om zaken die geld van tt.lt dat het ln feite weei Wilde heb- ..ui spelen ten koste van de eigen landgenoten. In de VS kan de KKN, vinden en hij wat opzienbarend! hun leden aan het wij wel alleen tussen Staten gelden dit voor zijn O van Merteiis veiligheid en goed van bijvoorbeeld de regering niets doen zonder toestemming vreemd, ziin op praktijk ben I daar betalen de vakbondsleden werd interstatelijke Ml Natuurlijk was dat niet hele- bewoners van de Arendsstraat, dan van de volksvertegenwoordiging, dit in zou (eenvoudig ze doen het, dus mag van toch geen contributievoor? Het ook gezegd: door Cor de Poel maal uit de lui en Wie hoort er voor die bewoners recht te zijn. tegenstelling met de Sowjet-Un. fout zijn als de ANWB het KKN finan- het). Waar vindt men een dergelijke I di Recht v.m bescherming. Zodat ze niet 's norm? In recht 3. cieel zou steunen. het zogenaamde .'.il .il anden op de vlucht hoeven te Wij menen dat regering en parle- van sterkste Hoe lossen we dit nu op. Eenvoudig met de Veenstra besluit met: „Geloof het da ondel' de collimiaaaiiaseil Veel de* om hun huis aan plunderaaraover ment rekening moeten houden maar hoe je o- kheid wilt gaUW Al in dat holst van de nacht mening van de minderheid in het parle- OSL niet". Wij zeggen hetzelfde niet Het proces is nog lang niet afgelopen. ikomen B»j de vak- te leveren Stichting Verbiedt waarnemen l [ de pol.tv er niet werkloos te ment, maar dat de beslissingen met over zijn schrijven, dat oordeel laten wij De beurt is nu aan de al wat doku- hoort bij die Kruisraketten, dan weer de Staat. Na :i optimistische te staan om toe te laten, dat mensen in hun meerderheid van stemmen in het parle- aan de lezers over, mans genoeg zijn da mentatie en verman. om „paarlen" van „zwijnen te onder- mondelinge behandeling volgt tezijner- tiek. Volgens die rekenkun huizen angst wordt aangejaagd, terwijl ment genomen moeten worden. Wij be- soms dubbel tellen en soms juist n M.iar de ras-journalist Henn doelen dus niet de meerderheid van het scheiden. tijd de uitspraak. hun ruiten stuk voor stuk worden inge- uitkomst is dan niet 122 \ tradi- Brink simpel artikel mensen, volk, maar de meerderheid in het gooid. En die bij de politie be- parle- Nijemirdum. OSL-werkgroep Ifeei VOMS-groep tionele machio berekening, n i.u iitsstructuur aan de aanvragen ment, want maar driekwart van de be- scherming op zeer goede Gaasterland. Heerenveen. 150. Dat gooi je in d< id blootgelegd, gronden, noren die Descherming ti volking brengt haar stem jammer ge- groep, opdat iedereen een keus kal naai zou leggen. gen. En een burgemeester hoort dan noeg uit bij verkiezingen. De mening Proces tegen de staat Radio Fryslân ken. kje te komen om te van de meerderheid van „het volk komt in ons land tot stand door Op 21 november 1984 werd de dag- Mijn complimenten voor Waarom moesten de behaal zien li- imige van zijn rtadj alleen Jullie binden en zich verontrust kon tonen H:j -gaal Hu hoort niet af te gaan op vrije verkiezingen, waar iedereen aan vaarding van het proces tegen de Staat gramma's, maar als trouwe luisteraar ouwen ln hel „voorlopige informatie" om dan enige mee zou moeten doen. „Linkse groe- uitgebracht door 20.000 mede-eisers Het wil ik toch een kritische opmerking ma- draaien nonsei. tammenoorlog" en ..lijf- pen". Bah, zegt Veenstra over onze be- antwoord van de Nederlandse Staat is ken. Tussen defragmenten door Een stimulerende tuaeei maar waar- wordt uni I: pagi- wacht" te verkopen. Er zijn men wering dat het petitionnement georgani- mei jongstleden verschenen. Met dit jullie altijd platen (prima), weg. Daar In D hun huizen bedreigd, ze zijn gevlucht. seerd werd door linkse groepen. Geen proces wordt onder andere getracht de om heeft de Engelse en Nederlandsetaal leverd. dat vrouwen wel degelijk op be- nagroot int Stammenoorlog? Bescherming van huis bewijs? Maar het staat toch op de kaart- vanzelfsprekendheid, waarmee jarenen altijd de boventoon1 Het is toch een langrijke posities kunnen gi BCbeidenheid zal ik de naam van Politie geen van het KKN, die iedereen gekregen jaren lang werd aangenomen, dat de uitzending,en waarom geen Frie- daar gaat het volgens deze feministes wer nut noemen De katholieke en goed. „verhuisbedrijf"' jes dat Voor dit soort van goedkope verhaaltjes Heeft? Ziet u een rechtse partij staan? kernbewapeningsdaden van onze rege- se platen? Er zijn er toch zoveel. om: een andere vakbondsvoorzitter werd m stuk ook kopen debedreigdenen beroofden niets. ringen altnans juridisch rechtmatig en Oosterwierum. P. A. Boersma. en een and' ■epen tot ..Man van bl iande. dat bur- 5. Wij zijn niet „doodsbang" voor een toelaatbaar waren, op de tocht te zetten. om te gaan. Het is goed. d laatste 1968". Het was een mooie opwarmer NKV gemeester en politie niet beter opkomen geslaagd petitionnement, want er veran- Binnen de verschillende vredesbewe- erbij zeggen, want het beleid voor de fusie NVV gingen niet voor de inwoners van hun stad. Of ver- dert niets door; de beslissing is al geno- in de ons omringende landen in- Het gele koffertje wen op machtsposities valt altijd tirek- burgemeester Te onder „hand- men op 1 juni '84. En volgens de laatste clusief Oost-Europa is een gedachte mee. Ik ncii ■: maar Th. v.m Elsev staat Loo opiniepeiling Het lijkt wel een titel van een afg' teur heel wat having van de openbare orde" iets an- doet 67 procent van het steeds meer gemeenschappelijke over- nend jeugdboek. Helaas jonge :s echter in deze filosofie noge functie bij Het en van er niet tuiging aan net worden: zo, want ons ders dan veiligheid en rust voor zijn in- CDA 87 procent de VVD kernbewape- meisjes, het gaat over iets anders. Nog Goed wordt beloofd Finam .blad En thans is hij be- aan mee. is ning is onaanvaardbaar, politie- vrouwen samenleving anders en woni : Het volkspetitionnement moreel geleden er de het conservatieve katholie- geen referendum en geen enquête. Wij ke dwaasheid, doch is bovendien on- niet zo lang stonden duizen- menselijk zullen makt j Leeuwarden. S. van der Meulen. den leerkrachten in Den Haag te protes- ke nu : De loopbaa keren ons tegen alle kernwapens, dus rechtmatig handelen op basis van be- Wat de 100of meer vrouwe: journalist ooit in Gronin- staand geldend en bindend internatio- teren tegen allerlei onzalige regerings- die eenvoudig ook tegen de Russische die ons bedrei- nog niet zo lang geleden zij" vanuit hun positie doen moet uiti gen b< De Meenthe gen: het volkspetitionnement zegt al- naal reent. Hier volgt een korte samen- plannen; staak- ten duizenden leerkrac: protest delijk leiden tot een revolutionaire om- De Meenthe zorgenkind, stond leen nee tegen kruisraketten in Neder- vatting van het verweer van de Staat Zo gaat het vaak toe in de Grote Man- i re onzalige plannen. Er wer- wentelingin het denken over en he ■ j^^HgJ I di- krant nu land. a. Ontvankelijkheid er velen gaan rm "> - De Staat stelt denoveral en door acties gevoerd n. m.uir speelse!'. erken, 6. Personeel van ambassa- is nog geen verdrag gesloten met ere onzalige plannen. De nouden. Dat i i^^^Boet dingen wel worden reemd a. -mmige wat des" wordt niet verboden te tekenen, in derhalve kan derechter de wet nog niet in onderwijs moest bezuini- geld. dikt Maai al om je heen > de ambassades van de vrije democrati- toetsen. Commentaar aanklager in dag- Dat was duidelijk. En de grootste De schrijfsters van het stuk Simone kijkt, dan valt het wel op dat de tuintjes operatie moet nog komen: de invoering die Koudijs en Anneke Visser ha "der speelt niet er wel wat raar bij liggen. Er zijn er (Advertentie) van de basisschool! Maar. dat moest wel voor maken, de rest, dat illuster voorbeeld hun invent.i: Hij is mode onder wat van maar met gesloten portemonnaie tic. 1968 I je dat zijn geschieden In nep . op. Wat wel ziet. tudgettair neutraal noemde Deetman van het Nederlands Kath en kippen- dit i. nonderennen dat. bond (NKV), dat de c Ik geloof, dat i en duivenhokken Dat maakt dat een :eert in mannen in hun Een en te- in en wat »> buurt lelijk wordt. Wil De Meenthe laadschop met maatregelen Nederland i hun omgaan met macht Mannen bln- " genmaatregelen, notities en brochures feitelijke macht meer in handen was weer een net aanzien krijgen, dan zal er hoe c■: hun werk GROTE werd over arme gemeente-ambtenaren, van tweehonderd figuren Zij werden ven. gnjk wel wat moeten gebeuren. De woning- ook is. toch altijd speels bezig. Nooit ou- is hier zelf debet aan. want als ouders en leerkrachten uitgestort Er aar stichting van en je dat lan gaat het van kwaad SANITAIRSHOW moest alles gebeuren juist niet. gebaar van die royale weldoener, hui- In- Laatst zei dat Reagan niet de presi- tot erger. Wij kunnen De Meenthe heus als de minister maar quitte speelde. lend met de wolven in het bos, de il ik. specteurs werden stapelgek van het on- zakken. dent van de VS is. maar speelt dat hij het wel weer goed krijgen, maar dan zullen Niet begrijpend dat ze bela dat " waarschijnlijk gehannes in Den zijn en tegen elkaarworden uitgespeeld, is. Ik moet uitbreiden. Elke man wij met z n allen daar wat aan moeten IN LEEUWARDEN kunnen, schoolbegeleiders renden radeloos van kennelijk denkend dat mi speelt, dat hij iets is. Neem nou Hans doen. Want het zou toch mooier dit soort maar vooral nu buurt weer wordt opge- het ene conflict naar het volgende, lijkmakende steekpenningen de leerlin- i Hij is CDX. hij speelt het de toch Als je dat niet kun je knapt. Laten wij een voorbeeld voor on- 16 t/m 27 schoolleidersverwisselden de ~ko: gen binnen de poorten brengt of houdt. ook doet. het VAN voor de „lange ij", leerkrachten w ook met wezen. En dat gaat op voor iede- ze kinderen ziin. Want als wij niet het Dat er over hun hoofden en die van die goede in juni nog niet of ze in augustus werk kindertjes zich veel heb- re door mannen vervulde functie. De voorbeeld geven, dan zullen zij beroerde zaken huwelijken komen net zouden hebben en zo ja hoeveel, ouders ben afgespeeld, zijn ze al lang vergeten. daardoorook laten. SEPTEMBER. wisten in juni nog niet of kun kinderen niet verder dan vadertje en moedertje Leeuwarden. Een bewoner. in hun eigen dorp naar school konden of Het zijn nette damesen heren die alles spelen. dat ze moesten „verhuizen" naar een na- pikken, die te keurig zijn om eens god- vergeten die Alleen daardoor zijn mannen er in ge- Paarlen en zwijnen burig dorp, kinderen die in juni nog niet kwaad te zijn, fatsoenlijk de grappen en grollen van hun baas vol- slaagd de laatste tweeduizend jaar en wie hun meester of juf precies rder de macht uit te oefenen. In de LC van 13 september schrijft A. gen en daarmee aangeven hoe hij ze in zou■worden, vooropgesteld dat ze er een Het lukt nooit, als je de bent, Veenstra uit Surhuizum een kritisch kregen. zn zak heeft, hoe hij (i- hen macht Vrij- Zo werd er met mensen en hun maar alleen als je het speelt. Waarom stukover de OSL-Stichtingen voor werk gesold. Het uithoudingsvermogen veranderd heeft in een stelletje eg- heid en Veiligheid in het algemeen, en sche kriitjeslijmers die het denkt u. dat er altijd zoveel schitterende van vele leerkrachten had een aardige WOOI uniformen hebben bestaan 1 Omdat het over de „voorlichting" van de OSL- deuk gekregen door het eindeloos lij- riteit alleen nog vanuit Polen kennen werkgroepGaasterland in het bijzonder. BOUUUHUI/ Grijze kruiers, opgefleurd door verschil tussen de Weense operette en de gedonder. Hoew' ra zegt dit niet te schrij- kende mannelijke werkelijkheid van de macht koffertje. Kleurgevoelig I die ' ven voor het OSL. omdat het toch paar- Het is dan ook niet te geloven dat de Deet! len voor de zwijnen werpen is. willen minister - mijn baas dus - zich de brutali- en niet om deknikkers.' ligt mannen in wijtoch zijn „7 paarlen" puntsgewijs be- teit heeft aangemeten alle kinderen van Drachten. Bert Munsterman. de mond bestorven Kijk maar naar het kijlten nOORD de basisscholen in Nederland te verblij- - Ajax van Johan Cruijft. Een huis vol informatie, voor ieder den met een mooi geel 1. Wij menen datNederland als Navo- plastic koffertje. Oer in krielhin De vrouwen van Opzij, die zich bezig- lid zich aan moet die bouwt of verbouwt. Kosten: bijna vier miljoen guldentjes. houden met de macht (ik zijn verplichtingen Daar waar de man geen vrouwelijke houden, en dus netplaatsen van kruisra- duimbreed In krielhin, uteraard net gr, zeg niets over de verzamelde kwaliteit, bond- week voor de druk van half onderwij- wjukken en sturt. al vind ik zeer flauw in ernst ketten niet mag afschuiven op de Open, maandag t/m vrijdag van 10 tot 17 uur. en ferlearfan fan het volle genoten in is op 1 zend Nederland geen enkel begrip oare plakken krekt allyk, twee i n de Navo. Dat besluit voor de eisen en fan Opzij machtsposi- juni 1984 al genomen, en gaat alleen niet donderdag-avond van 19 t/m 21 uur. zaterdags toonde verlangens van gans en waard mankelyk. de dichten en Mies en de vakbonden, presenteert hij nu dood- fearren ■ Bouwman door als de Russen op 1 november a.s. van 10 16 uur. Se tocht: ik ha san soad ferlem. Neelie Smit-Kroes te vergeten) til tot leuk dat onzinnige, onnutte, zinloze, be- ik doar gjin bist mear oan te niet meer dan 378 SS-20-raketten op ons ledigende koffertje. I belangrijks over het hoofd Feministes Bericht hebben en daar lijkt het niet op. Kelvinstraat 11, industrieterrein Schenkenschans. ln hoantsje stapte op har óf teren zich als strenge moeders, Minister Van den Broek bevestigde dit Maar wat doen al dieruggegraatzwak- en spriek: .As ik dit goed oanskou die mannen hun speelgoed willen afne- ook voor Vara-radio op 14 september. Telefoon: 058 - 15 14 00 ke, angsthazige juffen en meesters, me- kin ik allinnesizz' Och bl men. En dan nog vroeg naar bed ook 2. Wij twijfelen aan de beloften van vrouwen en meneren? Juist! Ze accepte- dat hat netfolie om de lea!" natuurlijk. Het huis zal te klein zijn. ren zo ongeveer allemaal dat genereuze Hnatse
Gisteren heb ik mijn commen- en melk moet halen bii Kees Trijfel voor te laten gaan en in te laten voe- gen waardoor de brave file nauwelijks taar gegeven op de eerste drie er- Pels. Een auto is een gebruiks- gen, door even in te houden als de file opschoot, is dat ik mezelf uit de file gernissenvan automobilisten die voorwerp, mompel ik dan in me- weer enkele tientallen meters naar heb gemanoeuvreerd, en op de linker- via een enquête op de Ergernis zelf om mijn geweten tegen te voren kruipt. rijhelft langzaam naast miin eigen le- Top Tien van de ANWB terecht spreken, en datkan van mijn be- ge plek met de rechterfile oen opgere- Bijna nog erger dan de voordringer den, zodat de voordringers niet langer waren gekomen. Ik heb dat ge- nen niet gezegd worden! is immers man (of vrouw, Scheepmaker de de 01 konden passeren en achter mij een daan met het gezag van iemand schat dieniet opdit gebied!), diein zon nieuwe ffle vormden Dat bezorgde me die nu zon jaar of vijfentwintig Maar goed, terzake, we waren bij geval op zijn strepen gaat staan en Mjval (lachende gezichten, duim auto Sim- 'ergernis gebleven: „de medewegge- bumper aan bumper met zijn voorgan- omhoog) van derechterfilerijders, en rijdt, en in die tiid een 4' ger c.g. ca 1100, bruiker voegt fout in". Erger dan de blijft rijden, om die lefgozer eigenlijk geen ongeduldig getoeter 1000, Austin 7, Simca oliebol een lesje te leren. Dat is kin- Peugeot 504, Peugeot 104 en (nog ergernis dat een automobilist fout in- is. Braaf als je bent, sluit je gehoor- tinewijzer uit en duwt zijn neus naar van de linkerfilevoordringers, omdat voegt, dat wil zeggen van de linkerrij- zaam aan bij de derachtig gedoe, en de strepen waar die, schuldbewust, best begrepen dat niet helemaal) Fiat Ritmo rechterfile. Maar me- rechts. men dan op staat zijn toch niet meer een helft naar de rechterrijhelft gaat ter- nige automobilist die na je komt ziet het kunstje dat ik ze flikte op morele heeftversleten. Om de een of an- daar een voor niet is een dan die van een korporaal. Ik laat dan gronden moeilijk wijl nauwelijks gaatje (hij beetje blind, of hij ge- Nu ligt het er wel aan of het een altijd invoegen, bestreden kon wor- derereden denken mensen vaak hem open is zodat hij jou dwingt af te looft zijn eigen ogen niet) al eis ik dan wel dat den. dat in de Opel Kadett betreft met een oud heer- hij (of zij) even zijn hand opsteekt bij dat ik auto rijd, blijkbaar remmen en jouw eerlijk verworven verte het stoplicht boven de linkernj- hoed op en geen staan, tje met sigaar in de mond wijze van bedankje. En weet u wat nu zo aardig isvan schrijf ik als iemand die te ze- plaatsje in de file af te vind ik helft op rood staat, en ook trekt hij achter het (iemand dat overigens de dat wei- logische stuur dus die je niet voor laten gaan. ook als ze net eigen- ergernis iemand deze conclusie niet als hij ons au serieux kan nemen als automobi- Mannen doen in 9 van de 10 ge- nuwachtig is voor het hectische dat in de file even ver- gehoorzaam in dat lijk niet verdienen' Het geeft zon be- gert gaatje te defile ziet staan terwijl list), of een flitsende sportwagen vrouwen in van verkeer, of te onhandig om de groten voor die foute c.g. in- de linkerrijhelft er nog of vallen ook. 9 de 10 vredigend gevoel. Je plaatst jezelf bo- brutale maagdelijk bij een Dodge uit 1972, met zon zonne- gevallen niet, die vinden voordringen ven zulke verschillende pedalen uit elkaar voeger. Een voorbeeld. Je rijdt in de ligt- Hij passeert, vrij en blij en losjes, kwalijke eigenschappen als (welke bankgebruinde knaap achter het stuur blijkbaar de gewoonste zaak van de jaloezie, onberedeneerde haast, te houden. Het tegendeel is richting van een tunnel tunnel denkend aan geen enkel nuttig ding zijn arm losjes uit het wereld. Soms wraak doet er niet toe), bereikt de achter- (om Garmt Stuiveling die linkerportier laat ik ook nog een twee- en ijverzucht. Vaak zit ik te hopen dat waar, zoals een ander een over- je even te citeren. heeft hangen en de haast heeft van ie- de voordringer invoegen, maar dan kant van een file met langzaam rij- al had die het over de prunus en niet de automobilist voor me in de file de tuigd christen of sociaal-demo- mand die geen geduld heeft om te stop ik ermee, dan heb ik mijn plicht voordringer niet tot dend verkeer diezich op derechterrij- over de Taunus). een veertigtal auto's wachten op mensen waar onze file toelaat, craat is, zo ben ik een overtuigd helft bevindt, en je ziet (of begrijpt) en stuit dan op het rode hij geen gedaan en mogen anderen achter me zodat ik het kan doen en het bedank- stoplicht of de boodschap aan heeft, maar in beide ge- die overnemen. Wat ik ook wel eens automobilist. Vaak schroom ik dat de linkerrijhelft, waarop de staart blokkade. Nu wil hij, bij nader inzien, gebaar kan oogsten, en ik voel iets van niet dan vallen vind ik toch dat je de zieleg- gedaan heb, toen de rechterfile aan teleurstelling als die om even de auto te pakken van de file niet of nog niet zichtbaar is, toch wel graag in de file op de om niet ander me dan rootheid, te zeggen zieleadel een stuk door voorbij werd gereden toch voor is en zijn als ik, 150 meter verderop, brood gestremd of afgesloten of geblokkeerd rechterweghelft en hij zet zijn rich- opbrengen om zieleadel demon- moet de voordringer doorauto's die vooraan moesten invoe- streert voordat ik dat kon doen IÉSimWARIIKRCOIIUNT DINSDAG 17 SBPTEMBCT UM 6 'Eindelijk groeit werkgelegenheid weer'
g< luatie in de ontwikkel. jongeren zich zouden instellen op blijvende TOENEMENDE criminaliteit en het voortgaande vermindering van het financie- ons voor grote probl* Uitzichtloos maar vraa^ DEN HAAG - Koningin Beatrix heeft ringstekort, wordt in 1986 slechts in geringe ma- werkloosheid en daaraan gewend raken van onveiligheid stellen „Sa- de uit- men De uitvoering van het beleidsplan vanmiddag volgende Troonrede te geld uitgetrokken voor verdere lastenver- De regering zal ook meer aandacht geven aan zal m daarbij, ook n H gesproken: lichting. het vraagstuk dat de burger door het totaal aan vragen, maar als U hoede blijven. Daarom is een aa menle^inTrimfnaliteit"jaren veel inspanningen Romende van de Staten-Generaal, Meer doen dan thans wordt voorgesteld zou belastingen, premies en subsidies soms vrijwel overheid, en de samen- kende besluiten genomen om \eilig<^l^H Leden gul- overheid ook de lokale van niet verantwoord zijn. Wel zullen veranderin- nu ts overhoudt van een extra verdiende haar geledingen goed «men dat ander! enl I De gunstige wending, die onze voor de kinderbij- den. fevTng in al inkomen | ~W economie vorig jaar heeft genomen, gen plaats vinden. De premie ken, moet het mogelijk zijn de bedrijven en zelfstandigen betaald vaninjadaadei imi J J is markant. Eindelijk, na vele jaren slag die door terug te dringen Voor aanpak de wordt, zal omlaag kunnen bij aanvaarding van Bij alleinspanningenten gunste van werkge- massaal voorko- van teruggang, groeit de werkgele- legenheid, welvaart en lagere teit zeker als het gaat om de *^ het nieuwe van studiefinanciering. overheidstekor- - is sU.itiechiple- genheid in de bedrijven weer; stelsel ten ook antwoord gegeven wordt | mende kleine criminaliteit - zal worden voorgesteld premies moet voldoende. Wel moeten zij die tuig VOO ookbieden deeltijdbanen, algemenearbeidstijd- Anderzijds structurele veranderingen in de samenleving. ging alléén niet duidelijk veth. w«Ulj verkorting en de verschillende jeugdplannen krachtens de wet op de investeringsrekening al- strafrechtpleging toepassen over voldoende of beschikken, met als steeds meer kansen op werk. Zo zullen er dit leennog maar te geven aan burgers bedrijven Voorzieningen moeten aangepast worden aan mankracht en middelen Zuid-Afrika mensen meer aan belasting betalen. voor de zwaardere vormen van mis De situatie in vervult dere», jaar, naar verwachting, 65.000 die gewijzigde omstandigheden en Inzichten sluitstuk dupe zorg. De Ned net werk zijn ziin in van belang de daad een toereikende gevangeniscapaciteit. nm Voor enkele specifieke problemen in het mid- de vergrijzing dit verband Ie rtJJj' Deze keer ten goede sterkt de regering in haar kleinbedrijf en dezeescheepvaart wordt behoefte aan individualisering, emancipatie en Als het gaat om de kwaliteit van onze «amen- den- en alsmede van Zuid-Afn- igvanïïj overtuiging dat net gevoerde beleid voortgezet een oplossing gezocht. grotere eigen verantwoordelijkheid, de leving, moeten wij allen de verdraagzaamheid ■itele gehikw n moet worden; een beleid, gericht op groei en noodzaak van meer solidariteit tussen burgers elkaar bevorderen en discriminatie in al mensenm Administratieve verplichtingen vormen een en minder afwenteling op de overheid jegens i zelfto^ verdelen van arbeid zodanig, dat werk voor Daarom de rege- naar vormen steeds bestrijden. Structlevi ..ngeii moeten mensen in een last voor het bedrijfsleven. zal komen n meer hand hand gaat met veer- beslissingen nemen over mag er geen twijfel over laten hun : ke toekomst, tracht de krachtiger economie. ring op korte termijn Hopelijk wordt het „Beleidsplan Emancipa- De overheid rw*? concrete voorstellen die haar gedaan zijn. tie" spoedig behandeld. bestaan dat alle burgers gelijke mogelijkheden ■ ■■'■ vindt ziin uit- H ii imi aan iiri Voor dat beleid ziin zware offers gebracht. vraagstuk van de juiste maat bij moeten hebben. Dit uitgangspunt -OnoOQjjC, arbeidsongeschikten en die, een- Er is ook een werking op van terreinen. Onafhankelijk lljke Vel.mdi Vele anderen regelgeving in de agrarische sector, gelet op de De stelselherzieningen met betrekking tot so- tal : maal werkloos, niet meer aan de slag kwamen, internationale markt en de ciale zekerheid, ziektekostenverzekering en van de overheid, is het Landelijk Bureau 1 maar niet verzadiging van de hebben wel de lasten moeten dragen in verband met bodemvruchtbaarheid studiefinanciering, zijn grondige aanpassingen mebestrijding aan het werk gegaan. HET VRAAGSTUK van vrede en de vruchten kunnen plukken. De regering be- grenzen van enige decennia en veilig^ en natuur. oude regelingen voorzie- JMï 1% seft dat dit wrang is. Tegelijkertijd moet vastge- ningen aan gewijzigde maatschappelijke ver Een ander voorbeeld is depogingvan de ichl vragi nu veel steld worden dat er zonder dit beleid OP VELERLEI terrein komen vernieuwin- houdingen en inzichten van nu. ring zich uit te spreken over rechten en plichten 'p beper meer werklozen zouden zijn, terwijl het niveau informatica, van hen die in en buiten huwelijk samenleven. van gebrek aan gen op gang. Zo kunnen automati- van is '■"innologjjï de uitkeringen bij economisch ten bate van de sa- De redegeving deze voorstellen dus Vermelding verdient ook het feit, dat komend ikkeling ons voor nieuwe draagvlak bedreigd verdere sering en telecommunicatie beogen ïngeMtt- vraagsSSJ zou worden door menleving ontwikkeld worden. Daartoe is no- niet allereerstbezuinigen; wel ze di jaar voor het eerst met-Nederlandse telt uitholling. ten te beheersen en te voorkomen dat deze in nen aan de gemeenteraadsverkiezn dig een gemeenschappelijke krachtsinspanning overheid worden De regering wil allerminst pretenderen, dat en maatschappe- toenemende mate op de zullen nemen. Met betrekking tot de van de overheid de betrokken wenteld. eventueleplaatsingy, uitsluitend haar beleid tot verbetering heeft ge- lijke sectoren. Een goede inrichting van ons land vraai kruisvluci. onilaa; leid In feite worden nu ook de resultaten zicht- Dat het mogelijk is hat 1 juni-besluit | "". Bij enkele belangrijke activiteiten, zoals in Hoofdzaak is evenwel een grondige vernieu- voortdurende inspanning. baar van wat in 1982 in de Stichting van de gebleken het woningtekortverder te vern tussen werkgevers is af- het kader van het informatica-stimulerings- wing. Arbeid werknemers en succes maar er is aan ren en dat zoveel gedaan kan worden aan stads- Dat besluit was en is erop gericht een gesproken inzakerendementsherstel en herver- plan, wordt reeds geboekt; be- onn*. onderzoek en ontwikkeling nog veel te doen. Dit is hard nodig, want zonder aanpassingen vernieuwing stemt tot dankbaarheid. Van edloop te bereiKen H«_c deling van arbeid. De sindsdien aan sociale is het eerste vatte enige groei zou stilstand tot onrecht leiden De regering lang ook meerjarenprogramma de u partners gelaten vrijheid, heeft sterk bijgedra- Ofschoon weer economische openluchtrecreatie en toerisme Bij M lantal geplaaiv gen tot het en profijt te wordt bereikt, moet met besteden van hecht aan een snelle behandeling van deze " trekkm. herstel de mogelijkheid het die het milieu zullen problemen als zure regen, het beperken lot tan doo__és 378 trekken van de verbetering in de wereldeco- groei ter wille van de werkgelegenheid buiten- voorstellen met het oog op duidelijkheid en men te - werkelijk uitzicht op sociale zekerheid. mestoverschot en het kanaliseren van afval- vaal ■) ■:>:. et toan mh ■11 h« i aantal ■. nomie. gewoon voorzichtig worden omgegaan. vragen jc ■ stromen veel aandacht blijven Naast moer ï j w eer lefus^^osacnt teocosb* VOOR DE OVERHEID waséén van de klem- Dat betekent voor de koopkracht nog steeds Aanpassing aan nieuwe tijden is evenzeer aan het beheer van ons land gebiedt het belang van het voortdurend de om het concurrentievermogen ombuigingen kunsten, musea mende problemen groeiend te- pas op plaats, de orde in devolksgezondheid Al is er noc onze cultuur, bij dit besluit, dat Uw steun h. kort en de verleiding schulden op de toekomst van de bedrijven verder te versterken, om de aan kostenbeheersing te doen. de wijle waarop en monumentenzorg bewust te ont_.' rentelasten, maar ook betaalbare, is het voor de S liik gewodn af te wentelen. De toenemende overheid tot een goede, men bijvoorbeeld bij de budgettering de en alleen, de uit gemaakte schulden, dreigden dienstverleningin staat te en om In 1986 zal de stormvloedkering in deO' waar mogelijkheid ligt .V voortvloeiend stellen herver- verantwoordelijkheid beleeft, vei ïrde- .id alsnog van plaatsing te doen steeds minder ruimte te laten voor nuttige uit- deling van het werk te bekostigen Naast volle- ring. De moderne geneeskunde stelt ons voor schei hetgeen een afzxnei zijn in de tegen ovi gaven Dit kon zo niet doorgaan. Daarom is de dige inflatiecorrectie is er nog geen ruimte voor indringendeproblemen rond het nieuwe !" " moment zal strijd i streven Della- mede voor de Sowjet ln ie g overheid veel soberder in het doen van uitgaven belastingverlaging. en de dood. zijn vooreen sa: mingsrampen Met is in 1990 de Béide tig die heel gereed le hebben. de wapenwedloop te bewerkstelligen. geworden Daarvoor is het tekort van de overheid nog te menselijke waardenrespech wil worden door eerbied voor h Ondanks de alsmaar toegenomen rentelasten groot. Bovendien zullen de komende jaren de IN DE RIJ der provincies schaart ziel In aansluiting hierop zal op 1 i is het tekort sinds 1983 jaar op jaar verminderd. inkomsten uit aardgas fors dalen. Wel kunnen uitzonderlijk groot belang. " oland, n.' en bestuur In staande bepaald worden of met de Ver*nig_> Volgend jaar zal dat opnieuw gebeuren Dit be- bij het herstel van de economie, waardoor meer n de reorganisatie van de njks- rden gerist- leid, gericht op vermindering van het tekort, mensen depremielast voor de socialezekerheid behoud van ieders eigen verantwoorde- lijkheid kan onze rechtsstaat niet heen om vra- rdt het aantal adviescommissies dras- de plaatsing van kruisvluchtwapemsj moet nogeen aantal jarenworden volgehouden. alsmede door ombuigingen in de so- VI opbrengen, gen die zich hier opdringen. De is structurele Nederlands grondgebied In samenhang ___'" ciale zekerheid, de premies lager worden vast- regering ruelf Im- taken, De matiging van arbeidskosten heeft bijge- "dankbaar voor het rapport van destaatscommis- mee zullen tevens de nucleaire zoalsdx Dit betekent een ondersteuning van de en dragen tot het onder de knie krijgen van de sie-euthanasie en zal op korte termijn haar ilisaüe privatise- door onze krijgsmacht worden vervuld, udo geldontwaarding. festeld.oopkracht. standpunt ring, behoren niet direct tot de traditionele de- in beschouwing worden genomen. bepalen. ultuur In verband daarmee Bij alle discussies over koopkrachtverbete- Toch is reeds voortgang wordt voorgesteld de al- vordt dit jaar de begroting De regering beseft dat over de mogelijb gemene huurverhoging te beperken tot ring van verschillende groepen van burgers, AANPASSINGEN aan nieuwe tijden gelden bij per nlaatM pii v.in (______! twee aangegeven. s< kruisvlui'Htw&DMH tal procent, terwijl deverwachte ontwikkeling van waarbij het soms gaat om halve procenten, is het ook voor het onderwijs- en onderzoekbestel, dat Voor het eerst goed te dat met name bij verlies met de afronding van een omvangrijk w gedurende ei de energieprijzen toestaat dat ook de prijs voor erop wijzen, I dij «in* vtriacnu in zijn Qwpcc-> van het grootste vingsprogram een op de toekomst berekend binctsperiode het arbeidsvolume bij de over- siAnupunipii aardgas minder sterk stijgt. werk koopkrachtverlies op- nhcid bij en ernstige i treedt. fundament krijgt. ":iks kunnen ook bij de rijk De versterking van de positie van het be- " n aan het werk. dankzij de [heid in de wereld evenals de taak van oh Onderzoek, scholing vorming drijfsleven heeft net vertrouwen in onze econo- Het kan daarbij gaan om tientallen procen- en versterken lurverkorting, deeltijd- Tand" in dat verband, een gemeenv happeuji mie helpen herstellen. ten. Daarom is het zo belangrijk, ook voor hen de kans op werk en de kwaliteit van de econo- element. diegeen werk hebben, dat werkenden door ma- mie. arbeid en het jeugdwerkplan. Gelukkig is ook hier, vooral dankzij de ar- tiging rp verdient tn een demoenbt bijdragen aan behoud van koopkracht en Naast beroepsonderwijs en leerlingwezen van het Koninkrijk met in- beidskostenmatiging, veel bereikt. Daar komt kans op werk. De structuur zal grondige discussie met respect voor ledendx»- nu geleidelijk de rentedaling bij. zullen ook bijscholing en omscholing van vol- gang van 1 januari 1986 een belangrijke wijzi- gevoelde overtuiging; respect ook voor de» wassenen via overleg met de sociale partners ondergaan wordt dan, op weg Nu ook de binnenlandse afzet ging Aruba schillende verantwoordelijkheden, waant» duidelijk gaat IN AANSLUITING op wat in en met de een extra stimulans krijgen. voorgenomen onafhankelijkheid, een afzonder- is gesteld; respect tenslotte voor demoen- [roeien, kunnen meersectoren van ons bédnjfs- Stichting van is de Arbeid afgesproken, zullen Bijzondere aandacht blijft uitgaan naar leer- lijk land, naast Nederland en de Nederlandse besluitvorming. feven delen in het herstel van rendement. Voor- in het overleg met de sociale partners twee on- Antillen. al het midden- en kleinbedrijf zal hier baat bij derwerpen lingen, die meer begeleiding nodig hebben om bijzondere aandacht moeten krijgen. zich te ontplooien. hebben zijn er knelpunten in Vanaf 1 1986 zal voor Allereerst de arbeids- januari Nederland zes Leden van de GELEIDELIJK aan moeten de overheidsac- markt, daar waar het tekort aan mensen met Het speciaal onderwijs en het onderwijsvoor- het voorzitterschap van de Europese Staten-Generaal. tiviteiten weer mede gedragen worden door een bepaalde opleidingen en vakkennis verdere rangsbeleid vervullen daarin een centrale rol Gemeenschap bekleden. De problemen van in- De regering wil U dank zeggen sterk bedrijfsleven in plaats van dat het be- groei en verdeling van werk in de weg staat. Zo zullen kansarmen toch kansen krijgen. terne markt en vrijhandel, het Europa der tech- voor het gemeen overleg. Daarnaast is drijfsleven steeds meer rust op een subsidiëren- bijzondere aandacht nodig voor de Aanpassingen zijn ook onvermijdelijk in het nologie, het gemeenschappelijk landbouwbe- Aan volksvertegenwoord overheid, langdurig Juist nu en U. iAÉ de die daarvoor schulden maakt. werklozen zovelen die een mediabeleid, met name met betrekking tot het leid de milieuproblematiek, zullen dan eens jn veel taken en zorgen ti-< baan zoeken weer perspectief krijgen, kunnen omroepbestel. De regering rekent op een te meer inspanningen vragen Dat geldt ook W^l Gegeven de verbeterde positie van het be- wij er rouwd. Van harte wens ik g I drijfsleven en gelet op de noodzaak van een nog minder in berusten dat honderddui- vruchtbare dialoog over devoorgestelde nieuwe heel bijzonder voor betere besluitvorming in toe, dat Gods zenden langdurig zijn Europa. zegen op J J werkloos en dat zoveel mediawet rust. ** Ruding: hoofdlijnen beleid voortzetten
Door Louis Burgers en Peter van Nuijsenburg met deraming van hetCentraal Planbu- reau, DEN HAAG - De jaarlijkse kermis is neergestreken op het Haagse die aangeeft dat de werkloosheid Malieveld. Recht volgend jaar stabiel blijft op het veel te tegenover de werkkamer van de minister. De voor de hoge niveau van 765.000. „Het CPB hand liggende vergelijking met het politieke bedrijf ontgaat ook hem raamt veel te behoedzaam," is hij het niet. Ruding: „Telkens als ik het rad van avontuur zie, denk ik aan met premier Lubbers eens. „Maar enke- bepaalde politieke figuren." Dan, met een lichte glimlach: „Namen le jaren terug rekende men nog op een hoef ik niet te noemen." forse stijging tot een miljoen of zelfs iets meer. Ik denk dat hetCPB een paar gra- de zaterdag den te somber is. Dat geldtzowel voor de Op voor Prinsjesdag zit de ding. „De roep was juist om een belas- ontwikkeling van de werkloosheid als minister van financiën ontspannen aan tingverlaging:' voor algemene zijn bureau. De laatste begroting van de- het economische beeld." ze kabinetsperiode zit erop. Ruding is De minister ontkent dat het uitein- Maar alle optimistische verwachtin- niet ongelukkig met het resultaat, maar delijke resultaat (met name koop- gen voor 1986 ten spijt, 1987 dreigt een betreurt het dat niet alle doelstellingen krachtverbetering voor de meeste Ne- moeilijk jaar te worden. De opbrengst uit het regeerakkoord gehaald zijn. De derlanders) vooral werd ingegeven van het aardgas zalfors teruglopen en de daling van het overheidstekort stokt, de door de komende verkiezingen. „De rentebetalingen gaan omhoog. Ruding werkloosheid blijft boven de 750.000 verschillen tussen minimum en mo- stelt vast dat hij deze tegenvallers niet hangenen alleen net economisch herstel daal en zelfs twee maal modaal verdoezeld heeft. „Ik het> duidelijk ge- lijkt fors door te zetten. (f 80.000) zijn in dit land veel te klein. zegd dat er beren op onze weg zitten. Ik Wij vergroten de verschillen weer .° <*,e plussen genoemd, maar ook de „Het tekort is minderverlaagd dan we iets. Niet veel, maar procen- risico's. „Dat ons doelgesteld u enkele is een van de redenen tot hadden. Maar moet ten. Maar u moet nietvergeten dathet waarom we in 1986 de belastingen niet niet vergeten dat nog slechts twee jaar minimumloon nog geleden velen ons het steeds beter af is kunnen verlagen. Ik zie aankomen dat MINISTERRUDING zeiden dat hele- dan in 1973. De middengroepen zijn we die anders in 1987 weer zouden moe- maal niet omlaag zou gaan. Toen werd sinds dat jaar veel minder gestegen. ten verhogen. Een dergelijk jo-jo-beleid gezegd dat Ruding de enige was die erin de is niet goed." Naar verschillen moeten nu niet begin van deze kabinetsperiode riepen der kan geloofde." De minister erkent dat het te- overdreven worden. Het gaat om een ze nog: de overheid nog een aantal mijn hoop op de & kort (in 1986 7,8 procent) Ook in de dat kan niet, dat werkt ave- taken afstoten en economische #$ vermoedelijk of twee procent. Nederland is een periode na 1986 zal er bezui- rechts?' kan er nog dras- dien de economie minstens "*'<*;, 0^ nog veel te hoog is. Hij stelt verder vast land van milimeters. nigd moeten worden, aldus Ruding. Niet 1"1^ worden op de sociale groeit, en uit dat dat de tot 7,4 pro- " zo fors als de maar „Als je goed in verkie- k ik sluit niet ntEin-o- doelstelling (daling afgelopen vier jaar, doorleest het h*" kan worden, stijgen de overhe!"»' ja- cent) wel bereikbaar was geweest, maar hij denkttoch wel aan ombuigingen van zingsprogramma stuit jeechter steedsop „Onze sten, ook belast* dan waren de sociale niet om- Kritiek minstens vier bete- nieuwe wensen. Ze halen die welvaartsstaat kan best harder bij gelijkblijvende premies miljard per jaar.Dat bezuini- worden. Als je ons land vergelijkt rieven." „ laag gegaan. De bezuinigingen zijn voor- zich aan kritiek van kent een reductie van het tekort met ge- gingen helemaal niet. Het principe is te met Hii stoort de de loven, landen als Zweden of Oostenrijk (zïï al bij de sociale fondsen terecht geko- Raad van State dat de werkloosheid te middeld 1 procent per jaar. Tevreden maar het ontbreken van een con- Den zo Over zijn eigen toekomst is .tft crete Uyl graag doet) zie je forse ver- J 1 men. weinig krijgt in Miljoenen- wijst hij erop dat zowel CDA als VVD invulling maakt het verhaal onge- Ruding Hij is 'in j^ aandacht de ongeveer loofwaardig." schillen. In die Tanden moet je lancer duidelijk. ''oo,'n"ur een compenserende belasting- nota. Een algemeen herstel van de eco- op die lijn zitten. wachten voordat kabinetsperiode. „Toen ik vierP |n ~«fl Voor je recht krijgt op een dat u.a verhoging zoals in 1984 voelden Ruding nomie en uitbreiding van de werkgele- Ruding zelf voelt er overigens wei- uitkering, en je raakt hem eerier L,Jt den begon heb ik gezegd en het kabinet niets. werd de btw staan juist centraal in het be- Tegenstrijdig nig voor zich nu al vast te leggen op atÓe jaar verziekt is. niet in frj. Toen genheid zorSin^taat, daar "fbh)IT/k f"1V verhoogd, maar deze weg is afgesloten: leid. Overigens behoort die opmerking de invulling van de bezuinigingen in hïLnliggen fL.voor ons ookvrmogelijkheden Jcnapt kan worden. Daar «* 0 in eerste instantie thuis bij sociale zaken, Bij de PvdA, die maximaal 0,5 procent een kabinetsperiode. " beleid moet worden 1;. „Onze tarieven zijn te hoog. De grenzen wil komende Wel voortge^ R^« zijn ook als we het buiten- en niet in het financieel overzicht van bezuinigen, signaleert hij tegenstrij- wil hij aangeven waar de bezuinigin- unis is geleverd dat het d bereikt, naar digheden. e ging 0m de "E L_^ land kijken." De loon- en inkomstenbe- depositie van deStaat der Nederlanden, Aan de ene kant erkent de gen gevonden kunnen worden, zonder steïvaïsten van heShet rijk Hh°t.de in*°n>- wil het liefst met dezetelfder°A c lasting zoals Ruding benadrukt. partij dat er bezuinigd moet worden. „Ze harde cijfers te noemen. Hij komende kabinets- met de VVD doorregen» kunnen mede om die reden zeggen denkt e krikken achtRuding n,>t ■■&!%*$ evenmin verhoogd worden, aldus Ru- nu knalhard dat het financie- bijvoorbeeld aan een nieuwe snoei- Fl^W L g en hebben goed Hij is duidelijk ook minder gelukkig ringstekort moet, Eer namena>'"cr^'v* omlaag maar aan het operatie in de gezondheidszorg. Ver- verW^Ttverlaging zit !rer Zt,fs-on^wenst geen vuile trues uitgehaald- ook niet in. „Ik vestig heel belangrijk." HBi LEEUWARDER COURANT DINSDAG 17 SEPTEMBER 1985 7
dan dit jaar. Het totaalbe- DEN HAAG (GPD) - Kroonprins drag dat uit de schatkist streven van kabinet: Prins Willem-Alexander komt voor Koningin Bea- Welbewust een krijgt volgend jaar trix is in 1986 5.772.000 wv ff _ » /**■ uitkering van ruim 1,35 krijgt gulden. Dat is 84.000 gul- miljoen gulden. Dat is den meer dan dit jaar. ruim vier ton meer dan uitkering van Daarvan is 900.000 gulden dit jaar, maar die stijging ■nlijk inkomen, een is voor het grootste deel van 19.000 gulden. Verschil netto-inkomens veroorzaakt door het feit ’1,3 miljoen stijging dat hii dit jaar maar acht Prins Claus krijgt maanden inkomsten van 1.090.000 uit de schatkist, 3_r waarvan 350.000 gulden de Staat kreeg. Vóór zijn deel (bijna 1,1 mil- achttiende verjaardag (in grote voor hem persoonlijk is. joen) gaat op aan k Prinses Juliana mag reke- april van dit jaar) leefde voor personeel en overige hij nog op de portemon- nen op 1.493.000 gulden, onkosten. Zijn werkelijke waarvan 509.000 voor weer nee van zijn moeder. bedraagt 267.000 Miljoenennota iets salaris Prins Bernhard wordt groter lf De kroonprins mag dat gulden. ten slotte kn, HAAG (GPD) van een bedrag overigens niet .il Overigens krijgen alle gulden, waarv. SOCIALE ZAKEN EN DEN - De verschillen tussen de netto-inkomens huursubsidie pas sprake zijn van Koninklijk uitga- wezenlijkefinanciële verbetering als hij leen voor zijn eigen uitga- leden het voor persoonlijke worden weer iets groter. Het kabinet werkt daar welbewust naar toe, besteden. Het over- Huis iets meer te besteden ven. WERKGELEGENHEID uit de Notitie of zij een baan vindt met een inkomen ven zo blijkt Inkomensbeleid van de minister van sociale op of juist ondermodaal", aldus de nota. die vandaag gelijk met de begroting Kamer is zaken naar de Tweede Een systeem waarin dat soort zaken ALGEMENE ZAKEN gestuurd. Volgend jaar zullen vooralde middengroepen ervan profite- het ka- een kan voorkomen, werkt volgens ren - mensen met inkomen tussen modaal (bijna / 38.000) en twee- binet niet bevorderlijk om mensen aan ECONOMISCHE ZAKEN modaal. het werk te krijgen. De regering veron- maal cir- Volgens minister De Koning ge- derstelt tevens dat het 'informele ringe stijging van het bruto-inkomen cuit' (zwart werk) erdoor groeit. dat niet ten onrechte. „Zij heb- er soms 'schoon' op achteruit gaan. beurt het ben in voorbije jaren ook de grootste Bil inkomens tussen minimum (ca. In de Inkomensnotitie kondigt Economische Zaken klap te Incasseren gehad door de sti i- / 24.000 bruto per jaar) en modaal kabinet het afschaffen aan van het cing van de sociale premies. We vol- moet van elke gulden, die men meer minimumjeugdloon voor vijftien- tot gen nu dezelfde w eg, maar dan in om- zou krijgen, tussen de vijftig en zestig en met zeventienjarigen. Op dit mo- gokt op export gekeerde richting". procent worden betaald aan belastin ment verdienen ongeveer 20.000 jon- gen en premies. Houdt men ook reke- geren in deze leeftijdscategorie het Het kabinet heeft een werkgroep op- ning met de verlaging van subsidies wettelijke minimumloon van ’596 van windturbines gegeven na te gaan, hot» in d en dergelijke, wanneer het (bruto-)in- (vijftienjarigen), ’685 (zestienjari- dracht (zeventienjarigen) gul- DEN HAAG D. van de l_P komst maatregelen eruit moeten zien komen stijgt, dan gaat zeventig tot gen) of ’785 - windturbim een verdere verlichting van de druk honderd procent van de inkomens- den bruto per maand. luwde om miniati l s v-"> Aankan eiale premiei en belastingen tot stijging verloren. Het kabinet meent dat afschaffen van tnnu- te brengen. In het bijzonder heeft stand deze jeugdlonen ertoe kan bijdragen dat het nastreven v.m kosU-nbc- commissie daarbij te letten op de ef- De Inkomensnotitie constateert met in deze een de van meer meer jongeren leeftijd baan produktiemeth tateen van allerhande regelingen die af- duidelijke spijt datbij gebruik vinden. De regering nde fecten er zelfs si- zullen kunnen rendabel produkt op de markt kal hankelijk zijn van de hoogte van het in- (subsidie)regeiingen tegelijk vindt trouwens in het algemeen dat het waarin verbetering van bracht Export landen, waai komen. tuaties zijn, een van een hoog minimumloon on- naar het bruto-inkomen resulteert in een da- bestaan bijvoorbeeld door klimat e om- gunstig kan uitwerken op de werkgele- een relatief gunstig. op ac hteruit ling van de bestedingsmogelijkheden. aan standigheden Er genheid. Het kabinet verbindt deze houding tussen kosten „Zo zal voor een uitkeringsgerechtigde constatering 'vooralsnog' geen i wordt ge- een minimumuitkering en met echter it dan m ons land. brengt de In de Inkomensnotitie met beleidsconsequenties voor het mini- constateerd dat mensen door een ge- recht op de eenmalige uitkering en in ons land n mumloon voor volwassenen. Groningen als enige boven 20 procent &roduktie de mmii kennis Hoewel het minimumloon en de socia- op het windtui le uilkeringen worden bevroren op de door het N (bruto-)bedragen van thans, zullen men- een hoog sen met een minimumloon of rm bracht. ' op minimumniveau er werklozen sociale uitkering Percentage voor de proef- volgend jaar toch iets op POOruti gaan. De werkzaamheden hoger windcentrale bij Sexbierum voor Het netto-minimumloon komt iels zoek i uit omdat er minder aan sociale lanen < ma. De fa- (premies) afgaan. Omdat de minimum- bines voor "dit bricage van d. uitkeringen netto eren hoog moeten zijn in Friesland 18,4 park is inmidd Z ver- als hel netto minimumloon Hijgen deze de van 1986in de mi- Van redacteur in Den Haag wachtdat het park in loop uitkeringen in gelijke male. Voor onze gebruik zal worden genomen nima die in 1983 voor een eenmalige uit- Groningen is de enige in het land waar de kwam- DEN HAAG - De provincie kering in aanmerking werkloosheid een eind boven de twintig procent zal liggen aan het eind v.m ook 1986 een eindejaars uitkering. in dit jaar. Dat blijkt uit cijfers v.m minister J.m de Kaalng o\er de ontikkcling Herstel midden- van de regionale werkloosheid. Hoewel door een zetfout het ministerie v.m Meer vrouwen moeten sociale zaken niet exact aangeeft hoe hoog de werkloosheid uitkomt in Gro- ningen, moet gerekend worden met de mogelijkheid dat meer d.m een op de en kleinbedrijf \iif inwoners werkloos blijft. De situatie in Friesland en Drenthe verbetert in beleidsmakende volgens de minister. Voor Friesland wordt gerekend met IS. 1 procent en voor Drenthe met 17,1 procent. Het landelijk cijfer zal op 15.7 procent uitkomen achter organen zitting nemen blijft nog Het verschil in werkloosheid tussen derd. Het herstel was het krachtigst DEN HAAG ((.PD) Het herstel DEN HAAG (GPD) - Om de in deregio's verscherpt zich. Vorigjaar was in Zuid-Holland, Zeeland en Noord- blijft in hrt midden- en kleinbedrijf vloed van vrouwen op het beleid le de indexoplopend van 81 in Zeeland tot Brabant. „De drie noordelijke pro nog achter bij de rest van het bedrijfs- vergroten wil de overheid er voor 137 in Groningen, afgezet tegen 1 vincies en Limburg bleven hierbij leven De afzet steeg in HM met twee zorgen dat er meer vrouwen in derlands gemiddeld van 100. Dit jaar achter", erkent minister Jan de Km procent: dit jaar u ordt een toeneming commissies, adviescolleges en rege- wordt het slechter want de werkloos- Dina \an sociale zaken in zijn jaar van anderhalf procent verwacht Het ringsdelegaties zullen zitten. De heid in Zeeland is nu te taxeren op 69 en verslag. :iil valt vooral te verklaren uit Interdepartementale Commissie dat is beter dan vorig jaar, terwijl de si- '"rekend Is ook de non-ac: het feit dat hel aandeel van de export Fm.ii ipatiebeleid zal worden ver- m Groningen in de afzet van deze bedrijven versie* per provincie, dat wil zeggen de vernon- sterkt. Dat schrijven minister De 144 en dat is duidelijk ongunstig' loosheid, de mensen die volgens de dingsgewijs laag is Koning en staatssecretaris Kap- vorig jaar. nog geconstateerd Coppello werkverruimende maatregelen Dit wordt in de memo- peyne van de in de toe- Weliswaar is de werkloosheid in Gro- werken, de WSW en de arbeidsonge- rie van toelichting de begroting van lichting van de begroting. op ningen. Friesland en Drenthe wat ge- schiktheid Uit het overzicht blijkt dat economische za g jaar bleef de Er komt het komende jaar meer daald, maar dat komt niet door toename die in Limburg het hoogst is: 20.3 pro- werkgelegenheid in het midden- en aandacht voor de positie van de mee- van de werkgelegenheid, erkent de mi- cent. Groningenvolgt snel met 20.1 pro- kleinbedrijf gelijk: voor dit jaar werkende vrouw in het midden- en nister in zijn overzicht van de arbeids- cent en Friesland en Drenthe kennen geen verandering vi kleinbedrijf. Een commissie gaat on- markt In Friesland en Groningen valt percentages non-activiteit van 17.7 en uit onderneming s-- g jaar met derzoeken welke knelpunten er zijn die daling geheel toe te schrijven aan de 17.9. Het Nederlands gemiddelde is 16,2 10,5 procent; voor d i I op fiscaal gebied en op het terrein van maatregel dat de werklozen van 57.5 procent ging yap acht procent verwacht de sociale zekerheid, opleiding en jaar en ouder zich niet meer hoeven in te scholing. Dat onderzoek moet leiden schrijven. tot beleidsvoorstellen. De meeste maatregelen die vorig jaar op het ge- bied van emancipatiebeleid zijn geno- Noorden achterop Friesland worden profiteert 'Compromis' bij aardgasprijs men, zullen dit jaar voortge- zet. Het economisch herstel heeft de Geen nieuw beleid bij werkloosheid wel een beetje vermin- slechts mondjesmaat Economische Zaken van regio-premies DEN HAAG - Friesland heeft slechts mondjesmaat geprofiteerd van re- gionale jpremiesvoor industrievestiging. Vooral de provincie Limburg heeft aanzienlijk beterde mogelijkheden benut Dat blijkt uit cijfers \.m de mini» voor jaar name betreft komend wat Bijzondere Regionale ter van economische zaken. Met de Toeslag, die overigens nu is afgeschaft, blijkt Limburg veel meer dan Fries- DEN HAAG (GPD) - Minister Van Aardenne van economische zaken land te hebben geprofiteerd. heeft bij de presentatie van zijn begroting geen nieuwe beleidslijnen ontw ik keld. Met name voor het industriebeleid schrijft de minister in zijn memorie Tussen 1978 en 1 juli 1985 werden in De investeringen bedroegen in van toelichting dat zijn beleid 'zeer wel aansluit op de ideeën en wensen yan Friesland 50 beschikkingen afgegeven / 207 miljoen. Er orr de industrie zelf. De problemen van herstructurering van bedrijfstakken die tot ’32 miljoen investeringen leid- arbeidsplaatsen. Voor Limburg zijn er nemen steeds verder af. Ze beperken zich op dit moment in feite tot de staalin- den met’4.6 miljoen toeslag. Limburg echter i9premies toegekend voor geza- dustrie en de scheepsbouw. Bij de algemene verbetering van het economische kreeg daarentegen 229 beschikkingen, menlijke investeringen van f 1 miljard klimaat rest Van Aardenne daardoor nauwelijks meer dan het ondersteunen waarvoor een regionale toeslag voor de De premie was f 154 miljoen en daar- van research en ontwikkeling en het op gang brengen van vernieuwingspro- investeringen in installatieswerd toege- door kreeg Limburg 3504 arbeidsplaat- jekten. kend van 92.087.000. Het ging om in- sen. Groningen kreeg 532 ar vesteringen met een waarde van meer sen investeringen die 318 mil- Van Aardenne noemt in zijn begroting ter), maar de olieprijzen op de wereld- door 28 markt dalen. dan een miljard gulden. In Groningen joen uitlokten door premies van ’57 Ook de verwachte groei van de werkge- waren 53 beschikkingen’ goed voor 16.5 miljoen. legenheid in 1985 met eén in de industrie miljoen investeringen met 1.5 miljoen ’ procent. Maar, anders dan in de Macro In plaats van de eerder voorgeno- toeslag. Drenthe zag 92 beschikkingen conomische Verkenning van het Cen- men stijging van de gasprijs met drie Premietoezeggingen door de provin- meter goedgekeurd voor/563 miljoen in ’ cies diekleinereprojecten mogen beoor- traal Planbureau, wordt er door de mi- cent per kubieke wenst Van ringen, waarvan 51 miljoen’ aan toesla- delen, leverden in het Noorden 623 ba- nu een per 1 janua- nister niet bijgezegd dat dit groeicijfer Aardenne stijging gen. banen toch vooral te dankenis aan de afgespro-- ri 1986 met twee cent. Aan de hand nen op. In Friesland werden 250 ken arbeidsduurverkorting en de toena- van de feitelijke prijsontwikkeling In 1984 werden door het rijk in het geschapen door 41 projecten van ’32 van ’ miljoen met miljoen premi' me van deeltijdbanen. kan die ene cent er eventueel later kader de Investeringspremierege- ’8,2 per 1 juli 1986, bij- ling (IPR) aan Friesland 21 premies gaat om 258 in Groningen op 49 projec- Het prijsbeleid van de rijksoverheid nog, bijvoorbeeld toe- komen. gekend meteen bedrag van / 33 miljoen. ten die 9 miljoen subsidievroegen voor ten aanzienvan de lagere overheden zal 41 miljoen aan investeringen. In Dren- 'ets soepeler worden. Daar waar sprake 115 arbeidsplaatsen op 23 18 the ontstaan van niet-kostendekkende tarieven projecten met / 17 miljoen aan investe- mogen de overheden voortaan ta- (GPD) De weinigconcreet over is. „De Nederland- ’ lagere ' DEN HAAG - Raad Geen voordelen voor ’ringen en 4,4 miljoen subsidie. riefsverhogingen tot tien procent door- van State (het belangrijkste adviesor- 65-plussers se samenleving zal zich er moeilijk bij voeren, zonder dit bij EZ te hoeven aan- gaan van de regering) heeft kritiek neer kunnen leggen dat voor zovele tot Het rijk droeg ook bij met Grote Pro- melden. op het feit dat hetkabinet uitsluitend arbeid in staat zijnde medeburgers, als jecten Toeslagen’ aan investeringen. In de sociale premies heeft verlaagd om Kritiek Raad van een min of meer permanente situatie net Noorden gebeurde dat in vier geval- State in Twee cent duurder de koopkracht van de burgers te kun- geen plaats het maatschappelijk pro- len, twee in Friesland en twee in Gro- nen verbeteren. Degenen die geen pre- duktieproces beschikbaar zou zijn. In ningen die respectievelijk 254 en 660 ar- ,ln de laatste regeermaanden van mi- mies meer betalen, zoals de 65-plus- dit verband beklemtoont de Raad nog- beidsplaatsen gaan opleveren. De inves- nister van economische zaken Van Aar- sers, profiteren hier namelijk niet maals de noodzaak het werkgelegen- teringen bedragen in Groningen ’244 denne is de meeste oppositie te verwach- van. op uitsluitend verlagen heidsvraagstuk inderdaad een centrale miljoen en in Friesland 330 miljoen. In het ten or» het terrein van de energiepoli- Verlaging van de belastingen zou een plaats in beleid te blijven geven „en Limburg daarentegen ontstaan op zes bek. Waarbij niet alleen zijn plannen wel heel in het bijzonder het probleem projecten 2432 banen bij °m algemenere werking hebben. Boven- investeringen te komen tot de bouw van twee of zou het kabinet daardoor de kans van de jeugdwerkloosheid". van 348 miljoen. ’ drie dien kerncentrales ernstig bekritiseerd hebben gehad de lastenverlichting be- van sociale premies Naast kritiek heeft de Raad van State gorden, ook het prijsbeleid van het Ne- wust over de verschillende inkomens- ook lof voor het kabinetsbeleid van de De’ BRT-compensatiegelden. die in derlandse aardgas zal de nodige discus- verdelen. De Raad erkent daarom de voorkeur hebben gehad mende jaren een belangrijke stijging jaren. De economische toe- 1984 beschikbaar zijngesteld in Sle groepen te van inkomens zou volgen. afgelopen belopen uitlokken. overigens dat alleen belastingverlaging De Raad wijst op het gevaar dat in de de stand in ons land ontwikkelt zich gun- totaal 250 miljoen. Daarvan is 7 mil- . In zijn poging de kleinverbruiker, de niet kan, omdat dan te hoge premies be- komende jaren een toenemende druk stig en het kabinetsbeleid heeft zijn uit- joen gereserveerd voor de buitendijkse PUrKer, dezelfde prijs voor het Neder- taald zouden worden. In de sociale zal ontstaan om het besteedbaar inko- Werkloosheid werking niet gemist. De Raad van State assemblageplaats in Harlingen. Per ulti- mo 1985’ is landse aardgas te laten betalen als wan- fondsen zou te veel geld worden opgepot men te vergroten. In de afgelopen jaren noemt als positieve ontwikkelingen on- nog circa tweederde’van de deze huisbrandolie zou stoken, en het financieringstekort zou minder zijn belangrijke offers gebracht in de Grote problemen heeft de Raad van der meer de geringe inflatie, het winst- BRT-compensatie beschikbaar. Daarvan {■eeltneer hij nu een compromis bedacht. De dalen dan nu het geval is. Een combina- sfeer van depersoonlijke inkomens. Het State met het feit dat het kabinet de be- herstel van de bedrijven, de enigszins wordt/ 135 miljoen in de komende jaren {"eine consument betaalt nog steeds tie van premieverlaging en belasting- economisch herstel zou volgens deRaad strijding van de grote werkloosheid wel gedaalde werkloosheid en de licht toe- gebruikt voor de bouw van gevangenis- minder voor het aardgas dan voor olie verlaging zou volgens deRaad van State ernstig worden verstoord als in de ko- met de mond belijdt, maar daar verder genomen particuliere consumptie. sen, onder andere in Leeuwarden en tongeveer zeven cent per kubieke me- Hoogeveen. 1985 « LEEUWARDER COIJRANT_DmSDAGr7SE^BER 8 Defensie leiden Tegenvallers _. f* P(\m W "^ tot wijzigingen bij de marine DefciiMebronnen, de aanschaf na het kabinet-Lubbers, luhte DEN HAAG (GPD) - In de Defensienota van 1993 van nog twee Orions en de waarin de plannen voor de periode 1984-1994 zijn vastgelegd, is uitge- van een derde serie van twee Walm, gaan van een jaarlijkse groei van twee procent tot 1987 en drie procent onderzeeboten. Volgens de D. in de MM in de jaren daarna. Om dat te maken en zichzelf of zijn moet daarover nog planpei lade mogelijk beslist. Miljoenennota opvolger niet met een „gat" in de begroting te confronteren, heeft 1994 worden al in marine /al minister De Ruiter tegenvallers vooral bij de marine nu verwerkt De „afslanking" van dr de begroting voor 1986. echter geen gevolgen hebben voor het DEFENSIE personeel, aldus be Kuiter en Hoek de zema Volgens De Ruiter blijft de BW Zoals al eerder isaangekondigd ko- vliegtuigen voor onderzeebootbestrij de gewijzigde plannen ONDERWIJS EN men dieneer op wijziging van de nia- ding. rine ook met rineplannen treheel voor haar taak berekend tot 1994. Ongewijzigd be- geen moei leid Dij de marine alleen al, zo Blijkt Hij verwachtte dan ook WETENSCHAPPEN uit de cijfers van De Ruiter, zou neer- Mijnenvegers lijkheden met de NAVO. komen op een tekort van rond ’1,2 FINANCIEN miljard in 1993. De begroting 1986 Verder wordt de vervanging van de Torpedo's slecht stijgt ten opzichte van 1985 met mijnenvegers uit de Dokkumklasse met /343.576.000 tot in totaal een jaar tot na 1993 uitgesteld. Ook Ironisch genoeg wordt in het a.m d< Kamer van 13.765.976.000. De algemenetegenval- wordt (een uitstel van twee jaar) pas begroting van de Nieuwe Koophandel lers die moeten worden verwerkt ko- vanaf 1991 geld gereserveerd voor de inspecteur generaal der krijgsmacht in provincie Flevoland men voor de periode 1986 tot 1993 uit aanschaf van acht nieuwe gevechtsheli- Vernieuwing v.m het tOITX ’op miljoen. kopters. Tenslotte worden er minder M DEN HAAG Het bednjW eVe 670 aanbevolen. Van de tot ijkt - nm , torpedo's aangeschaft, krijgt het Korps lancering technische Noordoost[Hilder en de Oorzaak: 200 miljoen extra voor de voer- tot 70 procent na Fle^^H Mariniers geen eigen amfibische storingen te vertonen. OT het zijn 11 beveiliging’ van Woensdreeht; 400 mil- tuigen en wordt de verbetering van joenvoor de eind 1984 overeengekomen doel niet wordt geraakt". Ook zend- en ontvangapparatuur alsem vermeld dat de huidige Lvnx-hellkop- ":.:..■ verhoogde bijdrage’ aan het zgn. infra- van sateliietcommunicatiesy- aankoop ter. waarvan de mai Ine er __ hat I structuurfonds van de NAVO’ en stemen en vertraagd. ’7O radar miljoen voor de industrie die meewerkt storinggevoelig la Door een aan voor ge- jn drie hellkopte: technologie-ontwikkeling Niet in de begroting vermeld maai . bij dit overleg bel: manent onbruikbaar. zamenlijke Europese defensieprojecten. wel op de tocht staan, volgens goedinge- Naast de 670 miljoen is er de tegenval- ler van de hogere dollarkoers(in de De- fensienota was rekening gehouden met f2,55 voor’ de dollar, terwijl de huidige koers op 3,25 ligt). Ook de personeels- groei uitgaven moesten worden verhoogd. Economische Voor 1986 met 50 miljoen voor de ver- beterde compensatieregeling.’ Na plaatsen raketten Woensdrecht "Geen straf'’ gelijkelijk door export Dat het marineplan nu al wordt bijge- steld moet, zo zei De Ruiter met nadruk Voor beveiliging basis op een persconferentie, niet worden ge- zien als een „bezuiniging" of voor de uit de hand gelopen kosten bij en binnenlandse afzet nieuwe projecten, met de Walrus-onder- zeeboten als uitschieter. Maar bronnen DEN HAAG (ANP) - De export en de binnenlandse afzet dragen in vrij- 5 gevraagd bij Defensie geven toe, dat de marine nu \w\ gelijke mate hij tot de economische groei m UM Bij ren rroei van & miljoen het wordt gecorrigeerd voor het feit dat invoer van 1.5 procent komt de produktiegroei volgend jaar op 2 procent een fc ’1 marineplan in de Defensienota „in particuliere consumptie zal /ich in 1986 verder herstellen en met 2.5 procent DEN HAAG (GPD) Voor het eerst is in de defensiebegroting financieel te ruime ias" was gestoken. De andere dan dit Dit hlijkl uit de Macro Keonomiseij - van plaatsing van kruisraketten in stijgen, een procent meer jaar rekening gehouden met de mogelijkheid krijgsmachtdelen leverden „betrouw- IHSti (MEV) v.m het Centraal Planbureau, die \ ainlaag Het om van de basis Woensdreeht, waarvoor het Verkrnnini,' tegelijk Nederland. gaat beveiliging baarder cijfers", zo wordt gezegd. nut Miljoenennota is gepubliceei 1 kabinet in deperiode 1986 tot 1993/200miljoen denkt nodig te hebben. Op de de a.s. IC CwnlU' begroting 1986 is voor dit doel 15 miljoen gereserveerd. Op 1 november De marine moet uit de plannen tot De groei van de consumptie vindt zijn uurrnc.nn wordt zoals bekend beslist of Nederland (in 1988) zal overgaan tot plaatsing gei fregatten in verruiming l "op- aam 1994 in elk Kil twee van de oorzaak de toenemende otuekerh. van 48 kruisraketten. ’ n tolac 22 en een van de zes onderzet kracht en in de hoger» ns. kans een tegenvalt In een bijeenkomst met de pers zei minister De Ruiter, dat het bedrag van 200 boten schrappen. Bovendien worden aldus het Planbureau. Voor het vierde op in VS". Op de of d. en mm achtereenvolgende levert voorts de moet voor on* land zeker met uwdn miljoen „recentelijk is vastgesteld overleg met de vraag twee fregallen vnf de vijftien jaar CPB groei mate mijnenjagers bijdrage aan de uitoesloien. aldus het De va miljoen het gevolgzijn van Amerikaanse eisen voor de van beveiliging i uit deAlkmaar-klasse per- export een krachuce sterk afgenomnn technische antwoordde De Ruiter, dat het’ be- manent in reserve gehouden. groei. De export kan mede de Verentooi* Staten bewakingseenheden, voorzieningen) Datzelfde MIMSTER DE RUITER economische m Wesl-Êuropa ontb' drag een schatting is, tot stand gekomen zonder inmenging van buitenaf. geldt voor twee van de dertien Orions. door de verbeterde concun ;roeinn_i bedrijl iet 4 binnenlandse tmt> van het Nederlandse handel rerlruoen ron S pro* procent toenemen en a wereld zal beschouwing wordt gelaten is die groei dit jaar tot 4 procent ii ,'igend ;ccr. zelfs 5,5 procent, aldus d Door snelle ontwikkeling van technologie landsc e> andauc; de dag twl Extra trekking De groei van de produk <.n- gunstteer dan enjctii -wichtig over de verschillende sectoi merfciTiet Pic up. van de economie verdeeld Een uitz van Staatsloterij dering daarop vormt de bouw, w Onderwijs aan volwassenen CPB erop rekent dat de produktie vol- Post aflossing DEN HAAG (GPD) - De Staats- gend jaar op hetzelfde niveau zal liggen en loterij zal vanaf volgend jaar als dit jaar. De industriële prodi. twaalf keer worden gehouden, in volgens de MEV volgend jaar met 4pro- rente grootste plaats van de gebruikelijke elf cent groeien, terwijl de groei bij de keer. Daarmee komt het aantal dienstverlening naar verwachting op 3 trekkingen van 33 op 36. Het kabi- toekomst steeds belangrijker procent zal uitkomen. op begroting net heeft hiertoe besloten omdat de De voor komend jaa: te groei verkoop van loten de laatste tijd is (GPD, ANP) onderwijs volwassenen zal treden, blijft i ((.PD) DEN HAAG - Het aan in de vrocgd uit te bestaan. van de produktie geeft weinig aai. DEN BAAG - Aan renten teruggelopen. Nu wordt jaarlijks toekomst een van de belangrijkste beleidsterreinen van het ministerie van Daardoor kan het aantal arbeids- ding voor een uitbundig verloop van de aflossing zal in 1986 1.3 miljard pu- in de maand juli geen trekking van onderwijs worden. Door de ontwikkeling van de technologie en de grote ver- plaatsen in het onderwijs met bijna bedrijfsinvesteringen, aldus het CPB ilen meer moeten worden betaald du de Staatsloterij gehouden. in onderwijs toe vu anderingen vrijwel alle beroepen, veroudert het snel Her , om- zesduizend toenemen. volume zullen die in 1986 met 6 pro* in 1985. De rentelast neemt Een andere om de Staats- en bijscholing voor volwassenen is daarom meer dan ooit nodig. In het onder kunnen 7 procent in miljard tot 21.7 miljard en de af- maatregel in groeien tegen 1985. 19.6 loterij te versterken is de uitbreiding wijs aan jongeren moet veel worden gedaan aan verbetering van de kwaliteit Het wetenschappelijk onderzoek De investeringen in woningen zullen lossing van 7.5 tot i>.7 miljar- Nederland de min in miljard van het aantal verkooppunten, zodat en van de aansluiting tussen opleiding en arbeidsmarkt. moet volgens volume verder afnemen en wel BM guldrn. Dit schrijft minister RudiD* meer internationale allure krijgen. (Financien) toelichting op nj" de loten beter verkrijgbaar zullen Dat minister van on- procent. De inflatie zet haar dab: in de denkt schrijft Deetman ters begonnen, waaraan jaarlijks vijt Daarom wordt doorgegaan met het stn cft ernaar zijn. Financiën er overigens derwijs in de begroting voor van tendens voort en wordt voor 1986 | begroting Het kahinet niet aan de naar 1986 duizend jongeren kunnen meedoen. 'speerpuntenbeleid', waarbij kansrijke, leningen langere loop Staatsloterij departi- zijn departement. Hij hoopt nog eind dit raamd op 1 a 1,5 procent. te sluiten met culiere sector af te stoten. Dan zou de kwaliteitsrijke of maatschappelijk be- tijden dan tot nu toe het geval W» jaarmet een definitieve nota over de be- er langrijke onderzoeksgebieden voorrang Het Planbureau stelt zich terughou- bedr* overheid een belangrijke bron van in- roepseducatie voor volwassenen ko- Mind werk De Staat mort steeds grotere komsten mislopen. In 1986 hoopt de te krijgen. Komend jaar wordt in ons land dend op len aanzien van deinten gen aan aflossingen van oude \ttat men. Volgens Deetman herleeft in het De werkgelegenheid in het onder- negen gulden aan wetenschap- Staat 164 miljoen gulden inkomsten tendens miljard opnieuw lenen. Om dr/e stijfl?? uit Dit bedrijfsleven de om grote be- wijs neemt door de daling van het pelijk onderzoek uitgegeven, waarvan lenin- te hebben de Staatsloterij. jaar dragen aan her- en bijscholing van Twee ton voor Fries in fenn de hand te houden wil men zal dat waarschijnlijk 148 miljoen aantal leerlingen verder af. Deetman ruim vier miljard door de overheid. Het gen met langere looptijden. gulden zijn. werknemers te besteden. Het onderwijs wil de gevolgen van die daling zoveel onderzoek naar nieuwe materialen en moet zich daarop instellen: het middel- mogelijk Het werkgelegen- toepassingsmogelijkheden vordert, zo voortgezet onderwijs Ruding ie dekkuj! baar en hoger beroepsonderwijs en de beperken. van het heidsproject in het onderwijs wordt blijKt, langzamer dan gehoopt, ook al DEN f' universiteitenzullen in overleg met het gestaakt „materialen" HAAG - Het ministerie van en het geld dat tot nu toe in staan nu na de biotechno- Onderwijs en ■ ito bedrijfsleven cursussen gaan verzorgen. project gestoken, logische en micro-elektroni- Wetenschappen ga it 'Imarkt geleend Totaal hecw" brief regelingen dat is zal worden be- volgend jaar twee ton uitgeven '^ Spoedig Allerlei die dat moeilijk of steed aan arbeidstijdverkorting. De ca/informatica als derde in de rij van de aan ding dit jaar 36.8 miljard gulden nw maken, worden de hel- Fries in het voortgezet gro°°* onmogelijk op mogelijkheid om met 59 jaar ver- grote nieuwe technologieën. oudere De post rente en al " de over Star Wars ling gezet. Dat blijkt uit de begroting van minis op de rijksbegroting. ter Deetman. In de mecriarenramin DEN HAAG (GPD) Het antwoord in onder- gen tot en met 1990 staat echter op vraag - Een tweede rode draad de DEN geen de of de Nederlandse over- wijsbegroting is de aandacht voor de HAAG (GPD) - ten en een verhoogd tarief hogerbedrag op de begroting gereser- heid zal deelnemen aan het omstre- van onderwijs. moet Minister Ruding (Finan- Ruding wil (nu procent) voor veerd voor Fries in deze vorm van on In 1988 schieten naar kwaliteit het Er ciën) 19 de denAmerikaanse onderzoek een weer rust in voelt er wel voor de Een nadeel van dit derwijs. ruimtedefensie SDI oftewel Star komen de 'pedagogische rest. provincie', zodat er na de jaren waarin bestaande twee btw-tarie- één btw-tarief systeem is dat het 19-pro- Volgens de in Lauwersmeer Wars laathetkabinet-Lubbers afhan- ministers yen te vervangen door begrotingstoelichting gen opeenvolgende net hele on- centstarief veelal te hoog wordt een aantal scholen voor voort-- Den HWï van de mate waarin Nederlandse derwijs op zn kop zetten 'weer gewerkt één nieuw tarief. Het wordt gevonden, waar- Van onze redacteur in Bedrijven en onderzoeksinstellingen nieuwe tarief van bijvoor- van 15 procent zet onderwijs in Friesland door middel in kan worden. In plaats van eindeloze door fraude aantrekkelijk van een verhoging van de post op de DEN HAAG Het schieten kunnen profiteren van technologi- zal het beeld 15 procent zou het wordt. Volgens de nota - J sche samenwerking met de Amerika- plannenmakerij ministerie zich groting in de gelegenheid gesteld per Lauwersmeer kan vanaf I de komende tien, vijftien jaar vooral doe-het-zelven en het verstoren twee tarieven van 20 vinden. Dat verwacht ni,niste nen. Dat blijkt uit de begrotingen van 'zwart-klussen' in een nota over de her- groep leerlingen een lesuur Fries ,| n(* met kwaliteitsbewaking bezighouden: moeten de concurrentieverhou- aan het rooster Ruiter van defensie in de Buitenlandse Zaken en Defensie. De tegengaan. Andere voor- ziening van de btw die toe te voegen. be^roiin^ de opleidingen moeten mensen afleve- de dingen, ze belemmeren de toelichting voor volgend jaar■ Tweede Kamer krijgt, zo staat in de ren, naar wie op de delen ziin een eenvoudi- vandaag als bijlage bij De afspraken tussen Gedeputeerde inrichting defensiebegroting, een arbeidsmarkt vraag is aangebo- proouktvernieuwing en werkzaamheden voor binnenkort ger bedrijfsadministratie Miljoenennota veroorzaken onnodige ad- Staten en ministerDeetman over het ho- het compagniesoefenterrein MW brief over betrokkenheid van Neder- en betere controlemoge- den. ger onderwijs hebben een duidelijke voortt bij Star Wars. ministratieve rompslomp. stijging uitgaven waard vinden normaal land lijkheden. De uniforme- Het huidige tweetarie- Ruding gaat ervan uit dat van de voor de Frv Volgens De Ruiter kan de g-eluin- ring zou de Akademy tot gevolg. Had i" Peiling overheid een venstelsel voorziet in een het volgende kabinet over de Akade lasting voor alle woonkernen j. anpßiNS* sonderzoek half miljard gulden kun- (nu 5 procent) in 1984 1.547.000 nodig, dit jaar is w laag tarief de btw-herziening zal be- dat nog/ Lauwersmeergebied onder de E Daarom zal het periodieke peilingson- nen opbrengen. Dit staat voor eerste levensbehoef- sluiten. al/ 1.898.000 en volgendjaar nadert blijven men de twee miljoen bel doordat K«-I« id*f!!„t INKOMSTEN derzoek naar het onderwijsniveau, dat met 1.994.000. voorzieningen worden aangeDra in miljoenen gld (excl. afl. en aanm.) nu al op de basisscholen wordt uitge- voerd, mogelijk ook in het voortgezet DEN HAAG (GPD) - De strijd- ’ een plaats m m o onderwijs krijgen. Ten benoe- krachten krijgen onvoldoende Minder motivatie, Er dreigt een uitstroom i'"" 'j !e?,,r. ve van het beroepsonderwijs wordt een nieuw (beroens)personeel. Het gaat groeiende onvrede naar (beter betaalde) banen in de & rapport gemaakt over de verandering vooral om officieren en onderoffi- gerluchtvaart. aldus hrt verslag, Wm BsïS 5 $ van 'beroepsprofielen' door de toepas- UI cieren. Dit probleem knelt het regelen moeten dringend wordt 5 i sing van moderne technologie. Volgend meest bij de Koninklijke Land- nomen, omdat het 'per* jaar hoopt de minister een nota uit te macht, maar laat zich ook bij mari- Voor strijdkrachten een „negatieve invloed op dr "J"'", brengen over de wijze, waarop scholen ne en luchtmacht gelden. In de be- nele „ de F-'M?E IS £ voortdurend hun eigen kwaliteit kun- Sjotjng van defensie wordt vastge- dronsheeft Borend nen toetsen. Tevens wordt begonnen steld dat de personeelstekorten bij veiligheid aangetast. o* wo met evaluatie van het hoger onderwijs, de zz .: iw ow landmacht zo groot zijn dat bij p_icp
Zwijndrecht: ' Jo en Tiny Ww i__ " _r ' Leeuwarden: __r r rjr Klaske Leeuwarden: Hoogvliegersvoor jongeBroekies Roel en Gea yJ^ Rotsterhaule: ___k E?^__l _s__r - 4 Geert en Jannie ' ' Leeuwarden, 15 september 1985 %*< J______^, f ..— -—-, F* ,Mjij^^^^ "_# ___F"^^ji?
/ 1 ; vgoudcflI
/ \ lt*_^ M. ». \ J****\W / ■HL 1 / r^\ UL '■■i')_r 'N \ E^ïfe. 4^k. "*
Jr Jr %. -P-_n^l ABE BROUWER DE GOUDEN SWIPE BANDPLOOI BROEK V.A. 58,- -ROMAN f 18,90-
I /" AANBIEDING: fl^,f
[5] Beeldig M t Eil V Fancy meisjesjack voorzien ■ HP van heerli|ke borgvoering m^^^jl °^v' 100%Katoen *""*^ P^'W N Kleuren: fuchsia en groen «^* t ■tiMinniMii; l'tmu "^sS i^EE / KOLBERTp W Maten 92-122. [M M E# '^-Pv'° \ Krom, uw stomerij reinigt uw kleding ' "' ' ?» " / a- \ / ■ .^^^^ ■ maar op N tijdelijk voor een superlage prijs. A Kom '.'"'.'"""'' x m ■ ■ Twill broek met sierstiksels op \ \ / s / Profiteer snel, want deze aanbieding _■_ de knieën. Kleuren fuchsia. '"".'"""'. > / 1 ''*N N geldt slechts 14 dagen. M ■ _ ■ kobalt en zwart Maten 92-122 |f Ü| .""".. *"" ' x 4*7" I I .;"; .';/ \/\/Wx/ Vlieger met staart 695 W I "":"„"" \^\/\/N/X ■ 7, V I JÊ \*\s\/\/>>/S I i< ■■■>W Mil Fabriek Gorredi|k. Prom Zuiderbuurt 17 A Leeuwarden. Voorstreek 102/ llf mY(sl>>Bl^B---__H"jjM___7rW^ "* -^ < Harlingen, Bredepl ■ ■ Badweg 46 Gr. 22 Schrans 99/Nieuwestad 10. Filialen Bolsward. Heerenveen, Minckeler- Sneek. Suupmarkt 8. _"_ Di|kstraal Drachten, Wolvega, Vd Sandeptein S VBDbmistvanleveaAlbiinaloojaar! VtgyVßOOM\s I MêM 31. straal 3. Joure Midstraat 15 2 DREESMANN §S§ LEEUWARDER COURANT DINSDAG 17 SEPTEMBER 1985 , 13 Briefschrijvers vrezen scheuringen Bijbeluitleg mgr. Bomers Geestelijk Machtsdenken bezorgt verbijstert katecheten leven HEERHUGOWAARD (ANP) - De De districtskatecheten zeggen zich districtscatecheten van het bisdom sinds de komst van mgr Bomer, in de Haarlem zijn „verbijsterd" over de steek gelaten te voelen Dij hun poe chr. Gereformeerden „rechtliinige" uitleg van bijbeltek- „het dagelijkse schoolgebéuren te laten sten en de „onbegrijpelijke toepassin- inspireren door en onder kritiek t. gen daarvan" door mgr. H. J. A. Bo- len van „schrift en traditie, openbaring mers. Zij willen nief vereenzelvigd en ervaring". Zij kiezen ervoor da men 'te worden met het autoritaire kerk- sen met wie /" samenwerken l.ilen grote spanningen beeld dat uit de ideeën van mgr. Bo- merken „dat zijer mogen zijn, ti.u /ij Kerkelijke mutaties mers spreekt. worden bemind. schrijven dat DEN HAAG Tweeëntwintig Dat blijkt uit een open brief van het De districtskatecheten (ANPi - ambtsdragers en gemeenteleden heb- /ij de uitspraken van mgr. Bomt een brief gekeerd tegen het Diocesaan Beraad Districtskatech» belemmering voor hun Broederschap ben Mthjn toenemende groens- en machtsdenken bisschop van een grote arark Doopsgezinde jn de Chnste ijke Gereformeerde Kerken. De brief, die voortkomt uit ge- aan de Haarlem. De i „Wii kunnen veel opvat- die de ondertekenaars trictskatecheten, die de katecheae ln het beschouwen. Benoemd tot hulppredikter te Dok- sprekken de afgelopen maanden over de situatiein hun tingen die tot ons komen vanuit datgene kum i de en re- hebben gevoerd, is gestuurd naar onderwijs begeleidi n, reageren kerken alle 180 christelijke gereformeerde wat U schrijft in het bisdomblad niet de- monst! nte. part-tune) 11 en naar de vijf hoogleraren in hiermee op uitlatingen van de bisschop kerkeraden aan de Theologische Hogeschool ondermeer onge- len en willen ook niet graag geïdentifi- van Bilderbeek, aanstaand Apeldoorn. Aan de kerkeraden Is pevraagd de brief, die zes pagina's omvat, van Haarlem over het autoritaire kerk- bespreken met hun gemeenteleden. Mgr. H. BOMERS huwd samenwonen en homofilie. In bel worden met predikant te Arnhem d i>enoe- te bisdomblad schreef mgr. Bomers vorig en de mensen uitsluitendebenade- ming heeft aangenomen df ondertekenaan behoren dr. daaruit spieken", aldus de Tot M. i De spanningen zijn naar het oor- i dat „ongehuwd samenwonen ln ringen die id-hoogleraai Hebreeuwi en deel van de schrijvers een gevolg van Geref. Kerken Vrijgemaakt druist tegen wat God over het huwelijk districtskatecheten. Beroepen te Bussurn (part-time) G. J. aan de Universiteit van Am- Enige heten hebben mtr. J van Hiele. predikant van degen Aramees de snelle secularisatie, waarop hun te Veer-Krimpan leert en daarom zonde is". maan- De districtskatec sterdam, en prof. A. Ruiter, bioloog te Beroepen Kralingse gevraagd. De Noordwest -\ eluwe die dit bero» t> het-tt lid kerken niet waren voorbereid. Zij te den geleden verklaarde hy dat de afw ij- Bomers om een gesprek Bilthoven en van deredactie van net dringen op aan de IJssel:G.Gunnink Mmccl Be- houding heeft positief predikant van di aan een gemeenschappe- te Byford (West-Australië): C. le van de RK- Kerk jegens bisschop van Haarlem i dit ja.n opgeheven maandblad Dia. In en op een eer- roepen gedrag maar er is nog geen da- meente blijft. lijke schuldbelijdenis van den Berg te homoseksueel niet ter discu februari van dit jaai voerden zij met var lijk en open gesprek. Assen-Noord. worden gesteld Gereageerd,um vastgesteld. anderen, onder wie dr. C. Boertien, com- kan n de koningin in Zeeland, een binnenkerkelijke actie waarin zij voor kerken op Bali: fjt i opnamen het standpunt dat de Raad van Kerken ontmoet Indonesische ...uien ds. T. H.i j. J Re-U 1 met betrekking tut abortus hebben ingenomen De brief rept van ontwikkelingen j is taboe rjie veel gemeenteleden „mismoedig" De opgestoken wijsvinger maken. „Kerk zijnde in een tijd van naar een nieuwe periode geven: Recentelijk uitten uiterst delicaat tegemoet te treden. De erergani in (Van onze redacteur geestelijk leven Robert van de Woestijne) voorbeeld te de ds. W.R. van der de eesclut ilenis van mens en wereld, eenaantal Aziatische kerken tijdi i iris van raad. wij maken BALI Vandaag begint op Bali een conferentie tussen een delegatie van de christelijke cotite- leitte in het dagblad Trouw hebben le met verdeeld- - lering van kun- heid, misverstand en onderlinge ver- de Nederlandse Raad van Kerken en een vertegenwoordiging van de Indone- Azie in Seoel kritiek op het een voorzichtige benadering Wij het jaar Daarbij staat sische Gemeenschap van Kerken (PGI) onder het motto 'Op weg naar Indonesië aanzien van nen hooguit vragen stellen, luisteren en wijdering. niet slechts beleid van ten " al of niet aam aardbaar zijn van 2000. Een oecumenische consultatie, die plaatsvindt op een moment dat de !'imor Indonesië beschouwt Oost- aken En ..Wij Nederlanders hei maken hebben die de relaties met alsnog moe- bepaalde en gevoelens, Indonesische kerken met gebeurtenissen te Timor, een voormalige Portugese kolo- zouden een schuldbelijdenis opvattingen de Nederlandse partners opnieuw onder spanning zetten. De Nederlandse ten uitspreken over ons koloniale maar ook de goede of kwade trouw verleden. Zij nie, nu als haar grondgebied en aan van personen ter discussie". kerken daarentegen worstelen nog steeds met hun koloniale n wordt het zelfbeschik- den en ons met-koloniale verleden." zullen daarom de hete hangijzers van de Indonesische samenleving met de onthouden. De kritiek viel De briefschrijvers menen dat nu nodige voorzichtigheid tegemoet treden. De opgestoken vinger blijft thuis. kingsrecht niet ii. .rde bij de In Onvolwassen der in het 93-jarig bestaan van hun ker- erden Met name van kant van de Indone- schopBomers van Haarlem van de par kerken De afgevaardig ken de spanningen zo groot ware.': de ceirnteerd en verklaarden dat zij de ko- Van der werd daarop in hetzelfde wordt grote waarde ge- tÜ Zee de besluitvorming in kerke- liecbe kerken mende jaren niel aan de besluitvorming dagblad op de vinger - die hij thuis laat idc-nngen een kwestie van hecht aan de conferentie. Een dergelijk conferentie zullen deelne- - getikt door dr. CJH Koetsier, ou gebeuren is immers niet aan de orde van religies binnen de en minderheidsstand- Andere men. dingsaibeider I is van de punten geworden Eenmaal ingenomen de dag. Ter illustratie: De eerste en te Indonesië van de Raad van yens laatste bijeenkomst op het niveau de conferentie zullen de vol- Een erg lastige kwestie vormen de werKgroep standpunten worden, ook na discussie, Tijdens :i \ olgens Koetsier duidt het niet nauwelijks teruggenomen. van de toporganen vond gende onderwerpen aan de orde komen: gelden die de PGI heeft uitgekeerd aan " meer oecumenische spreken over bijvoorbeeld de rechten generale synode die volgend jaar in 1971 in Driebergen plaats. Normaal de plaats van de kerken in de moderne Kkende bestuursleden. Begin juni De een miljoen van Oosl-Timorezen op onvolw in Den Haag wordt gehouden, dreigt gesproken worden deverbindingen tus- rde samenleving, de re- meldde de IKON dat half verhoudingen. De oud-zendingsarbeider Dr. C. H. KOETSIER van landen onder- latie s met andere religies en devraag om gulden was verdeeld onder oud-be- volgci hrijvers daarom over- sen de kerken beide grote vraagtekens bij een schuld- een klein circuit van Ne- menswaardige ontwikkeling B! stuursleden voor „b> ,:ensten en stroomd te worden met een recordaantal houden door belijdenis van de Nederlandse kerken ran der Ze. De erk hriften tegen uiteenlopende zendings- en missiedeskundi- m hoeverre er naast deze onder- "men verlof". Aanvankelijk Room derlandse .over koloniale en neo-koloniale verhou- t'erlei;- Ti de agenda is voor on- ging het gerucht dat het rd! besluiten van mindere kerkelijke verga- gen. op plaats dingen. Oorzaak van de moeizame com- sleohts een jaar zijn wij ipen die cic Nederlandse delega- was van onderandere zendingsorg Raad n mome aar op de maag ties in Nederland, hetgeen later niet munii finan- gene- Ook de Nederlandse van Ker- afhankelijkheidsverhouding tus- H ken zich Dat ■liggen: de schending van de mensen- waar bleek te zijn. Toch nebben de Indo- ciële setynodes.ds Huimgends rale SJ n onze kerken Wie het laat niet onbetuigd. blijkt .en „Als we ookin dit <; hel overleg de- De verloop daarvan inschat, wel uit de samenstelling van di n in Indonesië en de vermeende kerkl n, die over dit gerucht hoorn, aan puur menselijk :en. komt wellichtde lijd Kerke icn- komt jnlijk tot weinig bemoe- personen tellende sterke delegatiewaar- fraude binnen de PGI. ard zeer verontwaard.. eformeerde nog genoeg 1 geen vingers meer hoe- woordigd door hel lid t EI2rS)NA UUR TÉRR /IÏ!s«S UUR TROPENf feSS" j VR.JDAG 20 SEPTEMBER 10-2! zaterdag 21 september 10-17 uur Tl-cnPMVEENC 1lïS**; HEttt MAANDAG 23 SEPTEMBER 10-18 UUR I BEDRIJFSKONTAKTEN SEISMISCH BODEMONDERZOEK gg^J DINSDAG IN UW OMGEVING !^bedrijfsinformatie! In het kader van de energievooraening zal een seismisch bodemonderzoek plaatsvinden in een gedeelte van de provincie Friesland. De Leeuwarder Courant legt heeft doel om door middel van trillingen, opgewekt door lichte, ondergrondse Het onderzoek tot Centraal in Noord-Nederland voor: kontakten tussen bedrijfsleven, kopers springladingen de bodemlagen in kaart te brengen en zo mogelijke gas- en olievoorkomens op te sporen. DATSUN HEFTRUCKS en gebruikers via deze wekelijkse Het onderzoek zal worden uitgevoerd vanaf omstreeks 18 september 1985 en zal ongeveer vijf gerubriceerde pagina voor het weken duren. Uitvoerder is DELFT GEOPHYSICAL te Delft. bedrijfsleven. dit onderzoek verwachten in de gemeenten Harlingen, Franckeradeel en Wonseradeel. .E Leeuwarden U kunt f", ■" / Bel voor nadere informatie of Met de gebruikers van de percelen, waarop het onderzoek plaatsvindt, zal van te voren persoonlijk contact worden opgenomen. reservering Voor nadere informatie kunt U zich wenden tot het veldkantoor van Pttroland: Nieuwe Vis- 058-441111 toestel 410 en 411 sersboten 11, 8861 NX HARLINGEN, Tel. 05178-7805, of tot Pttroland 8.V., afdeling Mijn- rechten, Postbus 93280, 2509 AG 's-Gravenhage. VOOR BEDRIJF EN INSTALLATEURS r ~E PETROLAND B.V. verkoop - verhuur - leasing STAAN ONZE TOONZALEN lEDERE en tmnningsmaat- DAG OPEN. ■tinappq voor aardgas en aardolie heftrucks VERLICHTINGS GROOTHANDEL D.L JOpsporings-m Nederland en op hel Nederlands Continentaal Plat handpallettrucks TEL. 058-128554, magazijnstellingen HEFHELP B.V. — ' ' HARDEGARIJP iSSTderzee I 2 < ML*M 8938 AE LEEUWARDEN I Ju 14 U txx«*«oViJf L ___ ( P'tßrvv»9 , tet% Vv^ I [\L>{ (Industrieterrein „Hemrik') inclusief „,#% deelnemer J^BB stichting <~) ■_■ Telefoon 058-887175 9grond f\C\Qw - b.g.g. 05109-1762 ALUMINIUM i3|U" waarborgfonds "ïlfmmi - wonin 9403 AS Assen, J. C. van Markenstraat 32 ■' SNELBOUW- $t 1 yi o.N- 99arantie Tel. 05920-44141, b.g.g. 05920-46222 1 ' YVWN nederland ROLSTEIGERS KoAtoo**nowtwi9n »Ve*%ptste- vn I OMH» an v«t>»- Mwlimn na» i»i ELEKTRISCH j*^^^^^ "4t Carport + houten berging CjCjCJ m ipv. garage; standaard Q*i*i*imm**t Totk» ' BEDIENDE OF I \*W^m w**\*w\*w\*W^ keuken, badkamer met M«BM.|W lIHli Sllll ll»m UH douche. HANGBRUGGEN OUD HOLLAND VERKOOP Een energie-arme halfvrijstaande woning met garage, bijkeuken, KASREGISTERS Mi ,ZX» ELBURO / 7" l*W\ " VERHUUR grond vrij op jaar garantie - EIGEN en naam, kan dat??? Ja! '~~L 5 "_ f " Dankzij de KONTANTE WAARDE en Door eigen /j* METHODE PREMIE-B* een " ÉÊÊ *r technische dienst *****¥ ~"v" LEVERING UIT uitgekiend ontwerp van Bouwbedrijf H. P. van der Zeete Bergum. " Ja * VOORRAAD! Met voordelig (flflM^. E^l Een fris, eigentijds ontwerp met een duidelijk accent op gebruik van moderne onder- onderhouds- materialen; *9ÊüÊw houdsvnje met oogvoor hettoepassen van warmte-isolerende voorzieningen) " abonnement c 3 van praktisch degehele woning voorzien van dubbelebeglazing- beweegbare ramen in draat- Hoofddealer Friesland kiepsysteem - goede wand-, vloer- en dakisolatie). Badkamer met ligbad, een boven modale keuken. Voor informatie en dokumentatie I ■ Een woning met een gezond leefklimaat (centraal geregelde mechanische atzuiginq) AUKE RAUWERDA' Westerplantage 12-14, Leeuwarden Telefoon 058-128829 LEEUWARDEN, TEL. 058-884400 ll Ta^^^^^^l^*^l^^^^^^^^^^^Ta^^^\■^^^■^■^■^^^^^lJ^l^^^^^ UITERDIJKSTERWEG 9-11 I WEGENS VERHUIZING: I^H^ 50 div. stalen buro » I woensdag 18 septemberas. r . 2, 3 en 6 laden V I vanaf 19.00 uur houden wij f^nrifv VV^^^MFVtFl ff k**^^^^'^—^^^^^^1 ' 40 div. typetafeltjes ff § 125 m stalen winkelstelling I een voorlichtingsavond h E. UU f |-& ,#n^ M^E^ 40 m gegal. magazijnstelling 49 p»' ~ 20 stapelbare I Rijksstraatweg 36, stoelen S?SB^ .__^^"^^r= HgEtc^EF' diverse cheque out* Hardegarijp; —, IT ’ I I OPZOEK draadmanden een voorlichtings- I tevens Sneek, I avond op donderdag 19 Geen premie A regeling, toch Habee 05150-13221 of 22000 september as. kantore I ten Nagenoeg dezelfde lage woonlasten als bij de premie A regeling iee, maar nu zonder NAAR bouwbedrijf v. I van Cf. gebruikmaking van de INKOMENS AFHANKELIJKE regeling. Geen kwaad Voor moer en bout I Mr. W. M. Oppedijk van woord a/d over de premie A regeling, 'n Uitstekende regeling zelfs; alleen minder interessant VRIBO het meest vertrouwd I Veemveg 16, over ons plan voor b.v. de twee verdieners, de hogere inkomens of voor hen wier inkomen in de Uit voorraad leverbaar: I Bergum. Aanvang 19.00 uur. nabije toekomst zoveel gaat stijgen, zodat de rijksbijdrage in gevaar gaatkomea PERSONEEL? ED HEAO - chemische ankers RED HEAO - betonankers en keilankers I U koopt niet "van tekening", MODELWONING op LIEBIG - veihgheidsankers ,„< I afspraak te bezichtigen. Maquette op voorl.avond. KRANT KEILBOUTEN zwart verzinkt en kunstst" DE .^."jg^^HlHl MUURPLUGGEN - diverse soorten THERMISCH VERZINKTE 8.8 moert*^ ten. I Makelaardij _—, mahelnanllon!oor /^Wfcetordij KOMT 10,9 voorspanbouten mr Friesland y W RuiumEncntui m *m= Friesland 4-6 moerbouten, slotschroeven en -^^— houtdraadbouten Aalsumerpoort 6, Dokkum Ruiterskwartier 117,Leeuwarden VOORDELIG fl I \^^^^^T _ . _ Tel. 05190-6633 Tel. 058-151715 Tel.J'l "??f05116-1757z^n(D. vanTVDellen)|> Roosenburg OVERAL (H. Erp-05111-4500) (A. 05170-5094) | van I . **********************^mmmm ~, ■■ WINKELEN? **W wm**m*****-***-»^— —— - KIJK INDE H^^JEdisonstraaM^^^^^^ MET MiiH Leeuwarden. EEN ADVERTENTIE IN DE KRANT BEREIKT U MEER MENSEN. KRANT. Tel. 058 - 17f)?nR $IB§ LEEUWARDER COURANT DINSDAG 17 SEPTEMBER 1985 15 Van der Hamburger SV Hart: Ajax moet nu zonder Wuttke HAMBURG (DPA) - Hamburger SV zal woensdag in Rotterdam ton voor kiezen derWolfram Wuttke aantreden tegen voorzichtigheid het toer- Sparta in deeerste ronde van nooi om de UEFA-beker. De n-j iri^.- (GPD) ~ Ziln bewondering voor Jo- Niettemin heeft Van der Hart opnieuw aanvaller verliet de training van . ??" der «art er in net geheel een pleidooi gehouden voor wat behou- maandag met een kneuzing bij Int Jnv,rïa b? 1S ni ?. ma°°VdatP°/dat zijn advies *»<*de (verloren! wed- dender voetbal. In een lijvig rapport bekken.Zijn plaats wordt Ingenomen 9 Jw, vóór hij gewaarschuwdvoor deovervul- f'Jnn?«strijd op 28 augustus tegeniken PSV niet is Na een heeft door Michael Schróder. ErnsfHappel, analyse het opgevolgd. uitge- methoden van FC Porto, woensdag de de Hamburgse oefenmeester, deed breide van spel van de de in uit Eindhovenaren was 57-jarfge tegenstander van Ajax het Europa uiterst laconiek over het wegvallen "coördinator Hoofddorp tot de conclusie gekomen dat Ajax Cup-toernooi. Ditmaal zullen zijn tips van Wuttke: „Als hij geblesseerd is, enige concessieszou moeten doen aan zijn principes. Voor één keer niet ter kennisgeving worden aangeno- dan blijft hij toch lekker thuis". zou het accent wat meer op de verdediging moeten worden gelegd, men, zo verwacht Van der Hart „Ik denk Wilde Ajax tenminste niet net als hel jaar daarvoor, schaakmat datCruijffnu wèl voor wat zekerheid zal gezet door de grootmeesters kiezen. Er is tenminste altijd een onder- Theo Vonk, de Rotterdamse collega worden van de aasgierentactiek. scheid'gemaakt lussen competitie en Eu- van Happel, heeft een volledige sp ropa Cup-voetbal. Ik heb hem in ieder groep tot zijn beschikking. De < Van der Hart vond echter totaal zet. En dat is het laatste wat hij wil. geblesseerden het afgi begrip bij Cruijff. De geval voor bepaalde dingen gewaar- licht van eeen technisch Daarom werd de counterspecialisten schuwd. Het zou gevaarlijk zijn als Ajax weekeinde zijn fit verklaard. De Kas- directeur pat er dan ook nog altijd uit Eindhoven geen extra ttlik waar- daf in het zo zou spelen als het nu doet '. teel club, die is uitgeweken naar De vanuit defensieve voetbal dig gekeurd, met als gevolg een 4-2 Kuip, heeft achtduizend toeschouwers bet amusement buitenspel wordt ge- nederlaag. Tijdens de twee bezoeken van de Ne- de te 'spion' in ei- nodig om uit kosten kinnen Er derlandse heeft Porto het er tussen de 20 000 en 25.000 kij- gen stadion evenzovele gezichten ge- worden toond. Tegen kers verwacht. De spelers delen i Benfica werd vanuit mo de netto-opbrengst van het Europese be- hermetisch gesloten verdediging twee- keravontuur. Ajax met maal toegeslagen. In deconfrontatie met acht het Penafiel Porto spelers onbeduidende moest het spel maken, hetgeen het grootste ge- deelte van de wedstrijd een te grote op- gave bleek. Veertig in selectie van Voor Ajax is dat prettig om te weten Oranje als het eenmaal een voorsprong heeft geschorsten veroverd. „Maar Ajax kan niet gokken ARNHEM (GPD) - De „operatie-België" draait in Zeist op op dat ene doelpunt. We kunnen niet het toeren. Ruim vier risico nemen dat we een tegengoal krij- in eerste ronde van volle weken voor de eerste WK-barrage in Brus- Dan sel gaf Leo Beenhakker gistermiddag de namen prijs van twintig gen. is er bij Porto helemaal niet spelers, waaruit hij in principe zal meer doorheen te komen. Tegen Benfica putten voor beide duels met de scoorde Juary al na een paar minuten Cor van der Hart (links) en Jvhan Cruijff kijken met qemciuide gevoelens uit naar Europacuptoernooi Belgen. „Maar het streven is te komen tot een vaste groep van 22 Vanaf dat moment waren er steeds 7 i H de ontmoeting tegen Porto. (Foto ANP) Dat blijft spelers. echter een voorlopige selectie, omdat je altijd man achter de bal en werd het Initiatief BERN (SID) - De eerste rond rekening zult moeten houden met blessures en andere verrassin- opgedrongen aan Benfica. Dat moest de Europese bekertoernooien telt gen die zich voor kunnen doen", aldus Beenhakker. toen wel komen en wat gebeurde er? woensdag een record aantal geschor- Kort voor tijd werd het nog 2-0". ste spelers: veertig, van wie de In de selectie is Ajax met acht spe- de ex-Feyenoorder zaterdag in Keulen PSV'ers Ernie Brandts en Erie Gereis (alleen Menzo, kan Houtman Mühren, tegen Eriksen lers Vanen- aan het werk Bayern München, Het wegvallen van centraal verdedi- hun straf er M het duel tckjen Avenir burg en Van 't Schip ontbreken) op- „en hij was", sprak Beenhakker namens ger Eurico hij brak tegen Benfica zijn Bcggen hebben onzitten. Twee voet- merkelijk sterk - vertegenwoordigd, de bondsmanager, „erg tevreden over scheenbeen - is volgens Van der Hart ballers muiren, indien hun ploc: en is de PSV inbreng teruggebracht zijn prestatie". Dat goldtwee weken ge- door Porto voldoende gecompen laatst. ivUs in de tweede ronde niet vier (Van Breukelen, tot Van de leden in Heerenveen niet voor Michel „Perrera maakte op mij een sterke in- nog niet doen S innen de lijnen verschijnen. Kerkhof, Gullit, Valke), Valke, vergeten een speler die desondanks door de bonds- druk. Hij is ook zeker geen verzwak- meer dan Feyenoord (Hiele, Wijnste- coach werd gehandhaafd. „Om de sim- king. Met Selso, Pinto en Gomes behoort (GPD) Peter hangt zwaar van Gothenburg Tahamata) ROTTERDAM - De schaduw van Houtman Jerry Carlsson IFK kers, levert FC Twente pele reden dat er nauwelijks een alter- hij tot de oudere spelers. Vergelijk je de Heel vaak al de roep om de 'kopspecia- en van Di- (Snelders Schoenaker), over JohnEriksen. dit seizoen schalde (landskampioen) Costel Orac en FC Gronin- natief is, nu Erwin Koeman nogsteeds individuelekwaliteit dan zijn we zeker Deense is er uiteraardniet blij mee, maar kan (UEFA-beker) staan (Van Titelen) list' door deKuip. Ziin opvolger namo Boekarest er gen en het in het bui- geblesseerd is. Arnold Mühren? Daar is niet minder. Wel wat routine betreft. het wel begrijpen. „Ik vind het vervelend dat het gebeurt, maar ik weet wel het beroerdst voor. Mirurvo Pu-tra van tenland spelende duo Van de Korput- wel aan gedacht, maar puur geënt op de Ook daarom zullen we het geduld moe- is normaal dat om de oude completeren hoe het komt , zegt hij. „In de voetballerij het Benfica moet twee wedstrijden a.tn da Kieft de selectie. uitwedstrijd tegen België zullen we ten opbrengen en ons zeker niet gek geroepen nieuwe het niet goed doet. Houtman was populair in kant De Franse spelen. wordt als de blijven. landskampioen Bewust heeft Beenhakker het trio Va- nooit het Ajax-concept kunnen moeten laten maken. Niet door Porto en Rotterdam en ik heb nog niet één echt goede wedstrijd gespeeld. Ik erger me Girondins Bordeaux mist de voor één nenburg-Van 't Schip-Been nog niet ge- Daarom is hii afgevallen. Maar ik erken niet door het publiek. Er zullen woens- er ook zelf aan dat ik zo veel kansen mis". duel geschorste Bernard Lacombe en meteen van linker- a selecteerd. Zijn verklaring daarvoor: dat de bezetting de dag 75 80.000 mensen zijn. Die zullen Cristophe Thouvenel. In het toernooi kant een probleem blijft. We missen nu voor chaotische toestanden zorgen, zon- Eriksen moet bij Feyenoord niet al- Bij de oefenmeester van Feyenoord „Dat die drie goed kunnen voetballenen leen vechten tegen de schim van heeft de puntspeler voorlopig dan ook van de bekerwinnaars mag doelman een ontwikkeling doormaken dieer we- eenmaal een type-Leroy, daarom denk der dat het overigens uit de hand loopt". Leen Barth van Cerkel Brugge een wed- ik aan een andere oplossing. Maar hoe Houtman, maar wordt ook achter- het nodige krediet. „Nu is hij nog ge- ien mag, weten we zo zoetjesaan wel. verzamelaar van informatie over zijn Hij strijd niet meedoen. het we nu precies gaan spelen, daar ben ik Als volgd door Roda-verleden. remd en timide, mede omdat hij zich Maar in internationale voetbal moet de tegenstander is Van der Hart even- kan zijn vooral in Kerkrade opge- aanpassen. Dat moet eruit en dat meer in huis Met nog lang niet uit". moet je hebben. techniek zeer in zijn element als in 1974. Met ziin bouwde schuttersfaam nog niet waar- zie ik ook wel gebeuren. Blijft hij het alleen win je geen wedstrijd". In elk geval wel met een elftal icaarin speurwerk droeg hij toen in belangrijke maken, maar vertoeft niet alleen die Roda-zaak is opgelost, dan de hardheid niet ontbreekt, gelet op de ook als Daarom komt het de bondscoach ook mate bij tot het succes van het Neder- daarom in gedachten vaak op Kaal- moeten we constateren dat wij h« Nieuwe eisen niet slecht uit dat Ajax en Feyenoord keuze die Beenhakker heeft gemaakt. lands elftal tijdens het wereldkam- Ziin betrokkenheid bij de gedaan". „Hel internationale voetbal is nard, ze- heide. keerd hebben woensdagavond in een „totaal andere pioenschap in West-Duitsland. zwart geld-affaire in Limburg is een trainer, die tijdens wereld terechtkomen. Die wedstrijden ker als er wal op het spel staat. Ik zal publiek geheim. Anders dan zijn voor geen schoppartij propageren, maar aan Ajax herinnerde zich die prestaties een spionagereisje danig geïmponeerd veiligheid inPortugal zijn een goede test om te zien het vorig jaar zoek ging naar een ver die drie de andere kant moeten we wel realist toen op Zelf wil de introverte centrumspits op raakte van de kracht van de Portugese hoe in mentaal opzicht zijn. pen" de wedstrijd nt voor Aad de Mos. Er werd een |We willen de l blij Met legen Vitesse, dat beladen onderwerp niet ingaan, tegenstander, taxeert Eriksen deovtrlt- weten of ze druk en de akkoord bereikt met Van der Hart, maar zijn van de Rotterdam- betaald voetbal spanning dal volgende ireek dinsaao als sparring- trainer Ab Fafié kost dat ÉÊSt enkele vingsmogelijkheden aankunnen. Dat zullen we te- Oranje onduidelijke redenen kreeg Spitz morgen Lissabon gen partner van dient relke om moeite. Hij denkt dat juist „dat Roda- tegen Sporting ZEIST (ANP) V. | België nodig hebben". Zo ia. dan ligt Kohn later de voorkeur. „Er is nooit op 'tifty-fifty'. madi-nn- Het, voor de hand dat Beenhakker de ontmoeting Van ac Korput en (vrijwel verhaal" de Rotterdams* es van optimistisch Dé kans dat gen met de clubvoorzitters rn de zeker) ook van de partij zullen zijn, ruchtbaarheid aan gegeven, maar we aankoop hij morgenavond meedoet is ongeveer groep met twee van die drie zal aanvul- Kiefl waren het helemaal eens. Achteraf ben zijn remt. „Want ik weet wat veiligheidscoördinatoren" heeft het len. „Maar", bondscoach, begint voor de internationals de opera- dat zaakje hem kan gaan kosten. Dat is even groot nu Feyenoord in Lissabon bestuur Betaald Voetbal van de benadrukte de tie-Belgie. Maandagmorgen komen de ik alleen maar blij dat de samenwerking noodgedwongen zal bezuinigen op de is goed mogelijk echt zo ongelooflijk veel dat een ander KNVB de voorschriften voor dit ..het heel dat ze bij de (vermoedelijk 18) internationalsin Zeist toen niet echt tot stand is gekomen. Ik aanval. Krijgt de voorkeur boven laatste zestien komen en tegen België techniseh-coördinator een er al onderdoor zou ziin gegaan. Tegen hij mi/oen vastgesteld. Nieuw is de bijeen, en krijgen de afvallers donder- neb nu als die achtergrond vind ik dat nij zich nog Rep. dan kan hij de Kuipcritici met één rirhtliin van de UEFA, zelfs in de basis staan". veel betere functie. zich verplichten. dat on: dag bericht. prima houdt". klap aan lithciasredenen in principe niet Diezelfde kans is ook nog weggelegd meer het voor John Metgod, die Beenhakker nog dan 95 procent van aantal beschikbare plaatsen mag worden niet uit zijn hoofd heeft gezet. „We zijn verkocht er nog niet aan toegekomen om hem zelf bij Nottingham Forest aan het werk te De belangrijkste punten en aanpas- zien, maar dat zal zo snel mogelijk gaan is nu al een singen ten opzichte van hel von>; Blochin zoen zijn: gebeurenals de informaties zoals Oleg blijven legende wij nu die wekelijks krijgen". 1 De uitspelende clubszijn in 71 ju- Spelbos, verkozen boven Huub Ste- UTRECHT (GPD) - Wanneer van het Europa Cup U-toernooi Moskou doorbrak. Maakten voor en na linkerspits Oleg Blochin (33) mee in de re mate medeverantwoordelijk. vens, zal in Brussel met Michel van de Utrecht Kiev de oorlog de in de hoofdstad van de Sow- laatste met 1-0 gewonnen interland van FC en Dynamo hebben de Russen al driekwart 2 De accommodaties moeten vol- vermoedelijk het hart van de el- de jet-Unie opererende ploegen van Spar- Rusland, anderhalve week terug tegen Korput woensdagavond tegenover van competitie in de benen tak, Dynamo, later Porte- aanvaller doen aan een aantal veiligheidseisen, verdediging vormen. Rinus Michels zag ronde CSKA en wat West-Duitsland. De vierde waarvan door kaar staan in de eerste zitten. Het seizoen in de Sowjet- do de dienst uit, sinds 1960 heeft Dyna- rentree in het tricot, een een gemotiveerd ver- zijn nationale zoek aan Unie, dat op 1 maart begon moKiev zich nadrukkelijk bemoeid met come-back die hij mede dankt aan zijn het bestuur Betaald Vo< tbal tot uiterlijk 1 januari (Advertentie) loopt dus op zijn eind en zoals de te verdelen prijzen. Het werd tien huidige successenreeks van zijn club. 1987 disjpensatt keer veroverde zeven kan worden verleend. De veingh de zaken er nu voor staan be- landskampioen, ondi maal de Russiscne beker en was tot vorig Blochin wordt in zijn land, samen i betreffen r meer: a. veUfl schikt Kiev over de beste papie- met voor supp< jaar niet meer weg te denken uit de top de vroegere doelman Jashin, heidsvak bezoekende ren om Zenit beschouwd met ingang; b. tweede vak landskampioen drie. Uitgerekend in 1984, toen Kiev als een levende legende. In 1975, toen aparte Leningrad op te volgen. zich via het pakken van de nationalebe- Dynamo Kiev zowel de Europa mogelijke eigen toeschouwers weken Cup II k.irakter; c. volledige vak- P* Tuiee Dynamo arriveerde maandagoch- ker verzekerde van het woensdag te be- als de Super Cup binnensleepte, werd de tend op zonder voorstopper ginnen Europa Cup 11-toernooi presteer- snelheidsduivel gekroond tot Europees scheiding op tribunes en staaioi Schiphol rein; d minium sterkte e Baltatsjak, die al enige weken is ge- de de ploegvoor zijn doen erg matig: een Voetballer van dat jaar. Blochin is met 34 uit zovele zijn speelveldhek en overige veiligheids- blesseerd. Bij de Utrechters is het tiende plaats, punten even 94 interlands niet alleen record-m- hekwerken; van GertKruys nietzeker. wedstrijden. Een dergelijk bescheiden -ternational, ook op de aller e. poorten in speel\ meespelen schutterslijst hek en voor ord> De kleine middenvelder liep zondag positie was het team sinds 1950 niet meer tijden van zijn land neemt hij de eerste vakscheidingen hulpverleningsdiensten; f. eomr in de wedstrijd tegen NEC op de val- ten deel gevallen. plaats in. Onlangs fabriceerde hij tegen reep een op toen Charkow zijn 200e doruimte met zicht op tribunes. Qp kuitblessure Michel Om het verloren terrein terug te win- competitiegoal voor Mommertz zijn ploeg, waarin 3. n mwm m een onbesuisde overtre- nen onderging de selectie een verjon- hij 14 jaar geleden de- Stringente scheiding door middel ■ ding op hem maakte. „Ik hoop buteerde en nu bijna van kaartverkoop en ■ ■■ dat Met het aantrekken van Vas- vierhonderd keer gebruik combi- gingskuur. Gert er woensdag bij is, maar zeker- (24), (21) en uitkwam. kaart. niet", silinRats Pavel Jakowenko heid heb ik nu nog vertelde FC Jaremtsjoek (22) heeft Dynamo Voor het Russische elftal 4. Aanwezigheid van voldoend U ontvangt de Leeuwarder Courant 2 weken Utrecht-trainer Nol de Ruiter, die de Iwan scoorde de goed geboerd, al vreest coach Lobanows- vedette 42 keer. in de Europa Cup-toer- depersoneel, dat alle ingang* 1 Russen enige weken terug aan het routine nooien en 15 tegen ki dat een aantal van zijn spelers 16 maal keer doelpuntte hij vluchtwegen de gehele wedstrijd gratis als u zich abonneert. werk zag Donetsk. „Dynamo om nu ook al internationaal voor Kiev in nationale moet bewaken. won met 2-0, maar het was een saaie tekort komt bekerwedstrij- aan de weg te kunnen timmeren. den. Het indrukwekkende totaal van 5. Toeschouwers, zich wedstrijd. De ploeg speelt zelfs thuis 273 goals is ongeëvenaard. die niet hou* met twee spitsen". De vroegere den aan de van het n Hoewel zeven spelers van het huidige topscorer van Spartak Moskou, Simon- bepalingen Het ment van orde (gedeponeerd bij de team van de 46-jarige hoofdoefen- Kiev al een of meer interlands achter de jan. volgt op deze lijst op eerbiedige af- in mij abonnee meester hebben, speelden rechtbank Utrecht), in het bijzon- Noteer als Valeri Lobanowski was de naam alleen linker- stand. De Armeniër kwam tot 179 doel- der als over de ïerste die de hegemonie van verdediger Anatoli Demianenko (26) en punten en is allang zij hekken klimrTr de clubs uit uitgevoetbald. hetspeelveld betreden, moeten d onder inneming van toegangsix Naam . uit het stadion worden verwijden) ol aan de politie worden overgedragen. . . 6. Bij risicowedstrijden (door Adres , Nieuwe voor de richtlijnen Cambuur KNVB te aan wijzen) moet de alco- Postcode/plaats: j holverkoop worden beperkt tot I half uur voor de aanvang van de wed- "£ strijd en in de rust of door in (een) Bank-/gironr , . gedeelte(n) van het stadion geen alco- en Heerenveen niet bezwaarlijk hol te verkopen. Bij wedstrijden een verhoogd risico (b.v. LEEUWARDEN De eigen van het stadion Noord aanwezig- I Ik wil graag een D maandabonnement è 21.54 - nieuwe richt- doel om üs supporters, dy't moog- geen sterke drank heid van twee rivaliserende groepen) (Uitsluitend aul giroVbankrekening) ■ lijnen betreffende veiligheid in voet- lik in risicokarakter foarmje, ünder te verkregen worden. moet I balstadions die de alcoholverkoop voor die het bestuur Betaald bringen yn eigen koaien. Wat al feroarje Voor het overige ligt wedstrijd geheel worden nagelaten. è Voetbal van de KNVB wil gaan is de oerkappingfan de spilerskoai, men van de nieu- D kwartaalabonnement ’ 64.60 uit- moat we eisen bij Heerenveen ook niet echt Bij gewone wedstrijden is verder vaardigen, hebben voor de stadions dat is no net mear tarikkend.' spe- Die wakker. „De belangrijkste eis is een vei- geen beperking van kracht. Het staat van SC Cambuur en SC Heerenveen lerskooi is met gaas omgeven, maar de in open enveloppe (zonder postzegej^ weinig ligheidskooi voor de bezoekers en daar clubs vrij om in overleg met burge- Deze bon een betrekkelijk aanpassingen dient naar model van de nieuwerichtlij- en politie ’ tot gevolg. voldoen wij aan," verklaarde vice-voor- meester verdergaande Bij SC zijn afgesloten Cambuur al nen geheel te worden. De zitter Ton Tielken, die speciaal maatregelen te treffen. wat forse aanpassingen gepleegd na- Jong dat de gemeente voor de met deze verwacht problematiek is belast. Niettemin zal 7. dat enkele jaren terug een aantal extra kosten zal opdraaien als eigenaar te- Bij alle wedstrijden moet worden genover de hoofdtribune een nieuwe af- gevisiteerd op het Haagse onverlaten in het Leeuwar- van het stadion. Wat het drankprobleem rastering meenemen van der stadion flink huis voor geplaatst worden, die dezelfde verboden voorwerpen en hielden. Er betreft wedstrijden met een ver- afmetingen kent als kwetsende werd toen een investering van een hoogd risico kent men eigenlijk geen achter de doelen. spandoeken. twee „En het zal, zoals nu ook al bij bepaalde kleine ton gepleegd. problemen, omdat er uitsluitend in de Over de combikaartregeling (ver- ■ wedstrijden het geval, in de toekomst *" —- H ~+.aaa*HÊÊÊk -^"■^^iJlJllS kantine van de Vriendenclub en van SC y°^r Plus toegang) bestaan binnen — drank onmogelijk worden om in de rust van de Vice-voorzitter Wout de Jong van SC Leeuwarden verkrijgbaar is. achter de doelen te verwisselen," aldus KNVB grote twijfels, maar door een Cambuur voorziet niet al te veel proble- Tielken, die verder nog meedeelde dat positief adviesvan de veiligheidscom- men omdat de hele problematiek on- Voor Heerenveen gold de pot van af- de overkapping van een van de tribunes missie en de waardering bij de Neder- langs nog met gemeente en politie is gelopen zondag tegen FC Den Haag als achter de doelen voorlopig van de baan landse Spoorwegen, is besloten deze doorgesproken, wout de Jong: „Der een wedstrijd met een verhoogd risico. is. Overwogen wordt om het stuk on- regeling te handhaven. De voetbal- bond is moat noch in fakskieding op de tribunes Vanaf een half uur voor de wedstrijd tot overdekt op de oosttribune alsnog te van mening, dat na afloop van pleegd wurde, mar wy binne net fan een half uur daarna kon in de kantine overkappen. het seizoen daarover een evaluatie "MmRIJKDOM AAN NIEUWS! nodig is. ouderwetsvoordeel denieuwe doordatMiiHiopengSiatJ \^^**\%*^ j^^ i^A 'V ■^^HfIIMPP^MHVhH raft * Biefstuk 'ffgA. "j "!"] "] I RiedelTaksi Bernkasteler Kilo BMM^WWWI ■ Kurturstlay gj/1 APPELMOES ■ijjjj^^i jijt- O BltiKÜiH i^K~^aïl II X y jfi __^__^__^__^__^^L_^__L__M_kr^^-A--^__K lF_^ " ■"- ■"■'■ / «£^ - __ha !E v f *_FV - - Met GRATIS ■■SSES P^* fö^1 3&-> 6f^^>^i.-> Lm*^ta^Êr «L^M M^ _pJ t^*JK —**M J*»>■)■■ n^ jVVtjfl L^l Ik 1 L __fl " B^k»^_^H 2 Hele kippen op }*%Er*ll |\A/ Karvan Cevitam Dixan *\. Il j,^V 0.6 liter «haal;,*■,,*J*J, UIVJUVV HBIW Jjfllr 2*5*7 Bi| oonkoopvan 2 pokken Ca,Bl"° 10,- 6tubesasoml M_y | 2,29 ■«15,5?' &T9 ______Betuwe °ppe|- r^É w^% i i 11 i i mnpc ■ ..«>,...■■...,..,.■....„.,.,,■ r wwimwii m [ï^i^-j PYtra| — p^ Hé^-. it . «i * i^^^^^ij^sfl Meester gegrilde Zoete druiven'ltalia' Coberco vla Zeeuws meisje Easy bladerdeeg Limara crèmebad M W ham Mand cal kib 3 smaken tafelmargarine yeiiowmoon.wiidfiowor. j^gSlPfßWvv jfl 'll,er plakjes r°m«"»'cfa"»asy Ver,van het mes. « 500 gram _ Uit de diepvries. -x QQ _QO Af% ft »*llÉ^ 100 gram 198 198 J^ 450 gram 169 *00rnl jÉTOT 149 149 i s^ï 32®»»^ Jfti f f f "f 2^ f liJf arw " — Jk *%F \jA tK* -v-'J^HHrvViVI DM i^^fir am .** Him *Jjfi Vc .^^ iSanVUHßiflßv^ j/ "La. &. 1 wÊJ^ MÊÊÊÊ n^. bj>, ■-^^■^ tBST JS strooiselviaai «j^ w ■ ■WB|B|Bw|^^ 1000grom SOW jj^T MiroB.V.,Tiin|edijk76,LEEUWARDEN.TeI.OSB-139615 J -^l'/ J_* '■r ______Aanbiedingen zijn geldigt/m zaterdag a.s. $SS§ LEEUWARDER COURANT DINSDAG 17 SEPTEMBER 1985 ,17 (Advertentie) TBC-onderzoek voor Krakers zorgen voor incident De omzienbarende tweeduizend studenten op het Leeuwarder stadhuis mannen van scholencomplex Bouhof LEEUWARDEN - Een zevental krakers zorgde in het derheid van hettiental krakers in deka- gisteravond Hulshoff Ruim tweeduizend studenten en aan onderwijs- stadnuisvoor een klein door dekamer mer van deburgemeester, met het reeds LEEUWARDEN - docenten Leeuwarder incident ongenood vervolg. instellingen in het scholencomplex De Bouhof in Leeuwarden zullen in de burgemeester mr. Johnte Loo binnen te stappen en hem in niet mis vermelde longtuberculose. van bewoordingen week van 30 september tot S oktober worden onderzocht op jgverstane duidelijk te maken, hoe zij dachten over het Toen de agenten arriveerden zat ie- Besloten tijdens een bijeenkomst tussen de schoolleiding van het vergaderruimte Dit is gisteren politie-optreden, afgelopen weekeinde tijdens de rellen in de stra- dereen weer in de van de lerarenopleiding ÜbboEmmius en hetConsultatiebureau voor de Tubercu- achter het Zaailand. De burgemeester, die op zijn kamer met een de commissie ruimtelijke ordening. losebestrijding in Leeuwarden. De maatregel is uitvloeisel van de ontdekking fen vergaderde, Voordat de agenten op aanwijzing van open longtuberculo.se bij een student aan Übbo Emmius. gezelschap belde het politiebureau. Vijf agenten wa- een van een geval van klein minuten present in der bodes handelend konden optre- ren na vijf het stadhuis. den tegen de krakers, was Sijbesma er Bij de studenten zal door middel van was in januarivan dit jaar nog voor een als de Kippen bij om buiten de deur de een huidreactie (Mantoux-prik) worden longfoto bij het consultatiebureau ge- pcpolitiemensen hoefden toen ech- Van krakerszijde Het Die foto vertoonde toen geen af- meer handelend op te tre- voerden twee perso- zaak in wat rustiger sfeer te bespreken. onderzocht, of ze besmet zijn. perso- ter al niet nen het woord. Toen de inspraakrondes van Bouhof, dat ouder is dan 45 wiikingen. In de periode nadien heeft Een der bodes had op één na alle Luidruchtigvloekte een sympathisant neel De behandeling den ver waren beëindigd en PvdA-wethouder ir. jaar, komt voor een longfoto in aanmer- zich bij hem, ondanks een krakers zo kunnen krijgen, dat Cees weer van de krakers over het feit, dat depoli- van geneesmiddelen uit voorzorg, toch enige aandrang, de Geerts aan het woord kwam, tie nu wèl snel plekke was om de king. Dat gebeurt ook bij personen met _j na kamer van onderbrak kraker Jaap hem ter ze reageren op een tuberkelbacil kunnen ontwikkelen. K'Loo verlieten. Eén persoon bleef op zeker burgemeester te beschermen en dat wie bekend is, dat positief moment. Voorzitter Pieter Sijbesma Mantoux-prik, omdat zij eerder in is burgemeester en het politie-optre- (CDA) zoiets tijdens het weekeindeten behoeve de De huidige generatie jongeren voor it toon tolereerde dit niet, maar Jaap aanraking zijn gekomen met detubercu- frij kwetsbaar. Uit on- _en op verhitte kritiseren. De bo- trok zich daar niets van de krakers niet mogelijk was. Maar de tbc-besmetting van aan. De politie losebacil. Naast het onderzoek onder derzoeken is gebleken dat in het alge- de vatte de jongeman daarop in zijn had hen bij dieoprisping bleef het. vijf minuten naar zette hem zonder pardon het afgelopen weekeinde niet later kwam een aan studenten, /.il ook worden gezocht meen 9H procent van de jongerentussen wjmg en beschermd, hen daardoor ver- einde de vergade- besmettingen in de fannlu.- de kamer. vogelvrij ring en vrijwel tegelijk met Te Loo, mogelijke 20 en 25 jaar, negatief reageert op de buiten klaard en als zodanig wenste hij zich en kennisenkring van de patiënt. Mantoux-prik betekent dat nooit woonden op niet wiens vergadering ook net was afgelo- Dat zij De krakers het stadhuis daarom te houden aan de regels met bij van pen, daalde het gezelschap de trap af, Vorige week werd bij een uit Leeu- in contact zijn geweest de iul>erkel- de vergadering de gemeente- voor deze vergadering. bacü. hebben ook nooit een voor ruimtelijke orde- zonder dat het tot nieuwe moeilijkheden warden afkomstige student aan Übbo „Zij dus af- raadscommissie Met een hamerslag kwam. Emmius een besmettelijke vorm van weer kunnen opbouwen tegen de bacte- ning, diezien bezighield met de plannen kordate schorste gebied achter Sijbesma vervolgens de vergadering. De longtuberculose vastgesteld. De man rie", aldus longarts J. H. Ebels van het voor het betreffende de Leeuwarder consu/tutiefmreuu. Zoals bekend zijn de krakers meeste krakers en enigeraadsleden ver- Jelly de Jong(D'66) over rellen: Harmonie. zich lieten de vergaderzaal om in de aan- dier dooreen groep agressief gedra- grenzende Man bedreigd met 'op „Het betekent dat iemand met open jongeren uit de door henbewoon- ruimte een kopje koffie te tbc bijvoorbeeld in een discotheek in gende nuttigen. Een der krakers ontdekte tege- depanden verjaagd. De politie adviseer- In Leeuwarden toch korte tijd een groepsinfectie kan veroor- krakers de wijk te nemen. lijkertijd, dat de burgemeester in de te- pistool lijkend ding' zaken,' zegt Ebels. In 1983 ziin in ons de de Korte genoverliggende kamer was en hij tijd later vonden er plunderingen en kreeg land 123 gevallen van tuberculose gere- plaats maakte daar prompt melding van. Het LEEUWARDEN - De politie ruim gevallenging vernielingen in de onbeheerd Piet rechtsgelijkheid gisteravond om half acht de melding gistreerd. In duizend achtergebleven huizen. PAL-raadslid van der Wal ver- om een longtuberculose. In dereste- strekte nogenige adviezenom de zaak in van een vrouw, dat haar man met een het commissie-vergadering kende tot leiden, vuurwapen was. De vrouw was rende gevallen betrof het tbc in andere De goedebanen te maar desondanks vantoepassing? bedreigd organen. In dat jaar hadden ongeveer vlak voor het einde een rustig verloop. stondamper vijf minuten later de meer- samen met haar man en zoon in de Vre- de Vriesstraat langs de deuren 350 patiënten een besmettelijke vorm LEEUWARDEN - „Het is de eerste deman van longtuberculose. keer in onze gemeente, dat het ver- geweest, om koeken te verkopen voor Meerderheid in gemeenteraad: zoek om politiebescherming door be- Hulshoff mode maakt mannen een voetbalvereniging. Toen man en ramt dreigde burgers wordt beantwoord mooi in zoon vlakbij de Koepelkerk in de auto Man verkeerslicht met een treinreis naar een andere ge- onweerstaanbaar stapten, kwam er een man op hun toelo- meente. Bent u met mij van mening, betaalbaar leer, suède en lammy. pen en vroeg: „Zit uw zoon wel goed?" en laat auto achter dat dit tevens de laatstekeer hoort te Troost voor de dames: voor hen Nadat devader, zonder daarop in te zijn In Schoolstraat e.o. zijn?" Aldus het D'66-raadslid Jelly gegaan, in de auto was gestapt, zou de LEEUWARDEN - Op de Harlinger- de Jong in schriftelijke vragen aan geldt hetzelfde. onbekende volgens de toekijkende straatweg is gisteravond om half twaalf burgemeester John te Loo, naar aan- vrouw een op een pistool gelijkend voor- ter hoogtevan het PTI-gebouw een per- leiding van de rellen van het afgelo- werp op de Destuurder hebben gericht sonenauto tegen een paal van een ver- pen weekeinde. Zij constateert „De De man is toen snel weggereden. De po- keerslicht gereden. De bestuurder is hulshoff litie heeft een onderzoekingesteld, woningen opknappen doorgemaakte angst het verlies van Nieuwestad 93 Leeuwarden BMH weggelopen, maar heeft de auto achter- al hun bezittingen en de vernederin- tot dusver ontbreekt van de onbekend gelaten. Deze is overgebracht naar het gen onderweg naar hun 'tijdelijk an- Telefoon 058-128074 gebleven man elk spoor. politiebureau aan de Holstmeerweg. der onderkomen' moet deze burgers diep hebben geschokt". en nieuwbouw plegen Mevrouw De Jong vraagt, of het naar Gevolg van nieuwe regeling studiefinanciering de mening van Te Loo een vanzelfspre- burgers LEEUWARDEN De overgrote meerderheid van de gemeenteraad kiest kend recht is, dat van Leeuwar- plan waarbij- den zich veilig moeten kunnen voelen vooreen de panden in de Schoolstraat en naaste omgeving deels eigen woning worden opgeknapt en deels tegen de vlakte gaan om plaats te voor binnen de muren van hun maken en of dit recht voor elke Leeuwarder nieuwbouw. Dit bleek gisteravond in de gemeenteraadscommissievoor ruim- Raad van Arbeid vijftig of dat daarvan dreigt telijke ordening. Burgemeester en ingezetene geldt, bepaal- wethouders hadden eerder deze keuze ook de groepen zijn uitgesloten. Wanneer de al gemaakt Een architektenbureau had vier plannen ontworpen voor deze vraag ja" straten, uiteenlopend van volledig en opknappen groten- burgemeester de laatste met , vrijwel behoud tot beantwoordt wil ze graag weten welke deels slopen. Deze laatste modellen maken geen kans. Alleen net PAL-raads- groepen uitgesloten zijn en waarom. Het lid Piet van der Wal is geporteerd voor net eerste plan: vrijwel volledig raadslid spreekt van 'het principe behoud. De beide overblijvende modellen voorzien in een combinatie van te verliezen rechtsgelijkheid' datbinnen de gemeen- arbeidsplaatsen opknappen en nieuwbouw. tegrenzen van toepassing is: „Waarom is B'jUJe gemeenteraadsleden blijkt nog Henk een atelier in dan in het onderhavige geval het ver- Van een onzer redacteuren feeten daarvan begin "87 merkbaar wor- Pietersraa beeft bij deRaad van wel énig verschil van opvatting te be- de Schoolstraat, terwijl zijn kinderen de zoek om politiebescherming en het in ze- LEEUWARDEN - Directeur Jan Schaafsma van de Raad van Arbeid in den Arbeid. 0 staan over de modellen, die uitgaan van Vrije School in de Schoolstraat bezoe- kerheid stellen van persoonlijke bezit- Leeuwarden heeft het personeel al in juni van dit jaar ingelicht over la Schaafsma heeft het personeel in juni de combinatie opknappen-nieuwbouw. ken. Hij bepleitte met name het behoud tingen beantwoord met het advies tijde- mogelijkheid, dat vijftig vaste arbeidsplaatsen bij de Raad wegvallen, als de al geadviseerd uit te kijken naar een an- Het verschil is onder andere gelegen in van het schoolgebouw, dat hij als een lijk een ander onderkomen te zoeken?" nieuwe studiefinancieringsregelingvan kracht wordt Het wetsvoorstel aan dere baan „Ik heb bewust de mensen in het aantal gezinswoningen (52tegen 65), ideaal gebouw typeerde. De school is „Het gegeven advies geeft al aan hoe de Tweede Kamer, dat tot direct gevolg heeft, dat de kinderbijslag voor oude- juni al geïnformeerdom ze de gel het al dan niet doortrekken van de ge- hier tijdelijk gehuisvest. Hij noemde de benauwend de situatie voor de betrok- re studerende kinderen komt te vervallen, moet nog aangenomen worden neid te geven nog een cursus te volgen, velwand van het Zaailand over de school het nart van de wijk, datzal ver- was", aldus mevrouw De Jong, door de Tweede Kamer. Naast die vijftig vallen ook nog een twintigtal tijde- zodat ze nun kansen op een nieuwebaan een en een kenen Schoolstraat, waardoor poort dwijnen indien model dne wordt uitge- die voorts vraagt welke mogelijkheden lijke banen weg - voor het grootste deel betreft dit uitzendwerk. Schaafsma kunnen vergroten", aldus Schaafsma daarachter liggend pleintje ontstaat en voerd. zijn beproefd 'om een goed heenkomen' schat dat uiteindelijk twintig tot vijfentwintig gedwongen ontslagen zullen „ledereen kon uit de media de ontwik- het al dan niet slopen van het hoge zei in ant- binnen de eigen grenzen vallenin Leeuwarden. In totaalzullen bij de 22 Raden verspreid over het hele kelingen volgen, maar ik heb willen- schoolgebouw tussen Wethouder ir. Cees Geerts gemeentelijke het gymnastieklo- woord op de kritiek van Bakker, dat de te realiseren, 'zodat deze Leeuwarder land 1100 tot 1200 banen verloren gaan. Van vervangend werk zal - zoals het voorkomen dat de mensen in slaap ge- kaal aan de Schoolstraat en de bebou- de er nu uitziet geen sprake zijn. sust worden en te laattot de ontdekking wingvan Burgemeester en gemeente zelfwerkzaamheid heel se- burgers (geweld-)vluchtelingensta- - het Zaailand. tus Kon bespaard. Zij vraagt een of driedubbelekinder- komen, dat ze eerder om zich heen had- wethouders kozen („lichte voorkeur") rieus neemt. Hij noemde daarbij de Ha- worden Het wetsvoorstel voor gewijzigde voudige, dubbele niasteeg als voorbeeld. De krakers zijn zich voorts af, of het niet in de rede lag studiefinanciering neemt de Raad van bijslag voor kinderen tussen de achttien den moeten kijken voor een andere voor het model met de 52 gezinswonin- genomen de van deze uit jaar. invoering baan". gen, het niet van doorde gemeente even serieus persoonlijke bezittingen Arbeid veel werk uit handen. De kans is en 27 Bij van de nieuwe doortrekken de gevel- hun huis verjaagde burgers zodanig te root, op en het slopen van het schoolge- als ieder ander, stelde de wethouder. dat het wetsvoorstel door de wet de studiefinanciering vervalt dit De kans op vervangend werk is niet bandbouw. Bakker had gezegd, dat mensen die zich bewaken, dat plundering en vernieling f'weede Kamer aanvaard wordt, zo stuk werk. Schaafsma gaat ervan uit, dat groot Aanvankelijk was sprake van anders gedragen dan gebruikelijk, vo- voorkomen werd. Tenslotte wil ze graag schat de Vereniging van Raden van Ar- de nieuwe studiefinancieringswet niet overheveling van uitvoering van de wet De meeste raadsleden (namens de gelvrij zijn en dat de gemeente zich wei- antwoord op de vraag, of het gebruike- beid in. In de huidigekinderbijslagrege- ingang van het studiejaar '86 ingevoerd op de bejaardenoorden naar deRaad van PvdA Dinie Brandenburg, Ap Timmer- nig gelegen laat liggen aan hun belan- lijk is, dat gedupeerden door de politie ling moet de Raad van Arbeid vaststel- wordt, gezien de opstelling van de Arbeid, maar dat deel is uiteindelijk mans en Hendrik ten Hoeve, van het gen. worden gekwalificeerd. len, of ouders recht hebben op enkel- Tweede Kamer. Dat betekent dat de ef- overgegaan naar de gemeenten. Volgens CDA Pieter Sijbesma en Nicolaas Sterk) Schaafsma is er nog een kans, dat werk- volgden hen nierin. Alleen mevrouw zaamheden van de Sociale Verzeke- Maeda van Dijk (WD) en Cor de Jong ringsbank overgaan naar de Raad van (CDA) bleken net meest geporteerd voor Arbeid, maar in het gunstigste geval be- bet andere model. tekent dat behoud van zes tot tien ar- Tijdens deze openbare vergadering beidsplaatsen. „De bekende druppel op *as er gelegenheid voor depublieke tri- de gloeiende plaat", zegt hij hierover. wine te reageren op de plannen. Johan Het personeel bij deRaad van Arbeid Bakker (Platform Eén- en Tweeper- in Leeuwarden heeft de wenk van zijn soonshuishoudens) stelde, dat in het mo- directeur goed begrepen. Het is waarin G&G verloop *'. het behoud de overhand volgens Schaafsmaredelijk groot. Tege- beeft, in financieel opzicht veel te wei- lijkertijd brengt dat andere problemen n'g rekening is gehouden met zelfwerk- met zien mee. De opengevallen plaatsen waardoor het plan onnodig worden niet meer ingevuld, met het oog zaamheidduurder dan de andere. uitvalt gehoord & gezien op het wegvallen van een groot deel van De gemeente moet de panden in de dewerkzaamheden bij deRaad Dat ver- Arendsstraat (die in het voorkeursmo- in leeuwarden hoogt de werkdruk op de afdeling kin- tel van het college blijven staan en wor- derbijslag zo sterk, dat mensen van an- V?, opgeknapt) nog aankopen van de telefoon 058-441111 dere afdelingen ingeschakeld moeten alburgsche Hypotheekbank, met alle worden om de aanvragen tijdig behan- van het mislukken der onderhan- deld te krijgen. Jsico het weliswaar nog wier opdracht Jtelingen. De bank kan in dat geval de Sinterklaas... is mers aan neus voorbij „We verkeren in een rotpositie", zegt **arte piet krijgen en op den duur zou niet helemaal zo ver, maar nu zomer ging, om oud papier op te halen... „We gemeente is, Schaafsma. zijn afhankelijk van de j* toch kunnen overgaan tot weer vrijwel voorbij wordt het tijd TweedeKamer, die goed op de hoogte is ytywel algehele sloop. Volgens Bakker blik vooruit te richten. Niet dat consu- «dit gebracht van de consequenties, wat be- precies wat deDienst Stadsontwik- ment ogenblikkelijk verlanglijstjes treft de regionale werkgelegenheid. We *f"ng (DSO) zou willen. De project- moet gaan opstellen. Voor winkeliers Voetbalvereniging Rood Geel orga- kunnen nu alleen nog maar afwachten, groep van DSO-ambtenaren, die zich ligt kwestie echter even anders. Zij niseerde afgelopen met de week sponsor- of de Kamer daar voldoende aandacht plannen bezighoudt, heeft zich moeten royaal tevoren orders plaat- voor jeugdleden. Op- voor heeft". werigens uitgesproken tegen die massa- sen, opdat producenten en groothan- Erestatielooprengst kwam ten goede aan jeugd- 's sloop. delaren weten wat er dient te ko- werk en Koningin Wilhelmina-fonds. Freek in Harmonie , w. Keuning (namens de bewoners uit men. .. Aan deze instantie kon 250 worden et gebied, voorzover ze niet tot de kra- overgemaakt. LEEUWARDEN - Freek de Jonge behoren) bepleitte ook de combina- komt donderdag 10 oktober naar de kersvan opknappen en nieuwbouw. Hij ’ Harmonie om er nog eenmaal een voor- J* ... Tegen deze achtergrond hoeft stelling te geven van zijn nieuwste pro- gH fnet mevrouw Van Dijk en de heer het danook niet te verbazen, dat orga- J* Jongop een lijn bij de keuze voor het Bij familie Kuipers, Van der Velde- gramma „De Bedevaart". geheten nisatie, die met name zuivelprodukten straat 8kwam brief uitCanada binnen. model vier. slijt, bij winkeliers nu al foloer bezorg- _ De Is bestemd voor heer en mevrouw bewonersorganisatie Wonen in de de waarop Goedheiligman ons vrien- Kea, maar diewonen niet op dit adres. ?lr>nenstad koos ook hiervoor. Rik delijk toezwaait. Welke primeurtjes u Naam komt trouwens in telefoonboek LEEUWARDER COURANT P^gbloed voerde daarvoor met name op 5 december in de schoen kunt ver- Leeuwarden niet voor. Adres rept ook "*sthetische" motieven aan. Voorts wachten, zullen we, uiteraard met pijn van Van der Veldeweg. "oennde hart, Afzender on- hij het grotere aantal gezinswo- in het deze keer niet vertellen. bekend. Briefis af te halen bijredactie Zelfvaccinatie ningen ten opzichtevan het andereplan. dezerubriek. Uit de Leeuwarder Courant van Ff' zogeheten model drie heeft „iets Dingsdag 15 September 1885: geuterigs", aldus Jongbloed. „In /achten zou zoiets nog wel staan". Op PostdistrictLeeuwarden heeft,zoals In een weide nabij «e plek in Leeuwarden volgens hem vorige week bericht, eerste paal gesla- Groningen liepen twee 100 jaar „„ n,et- „Soms vragen plekken in bin- gen voor bouw nieuw expeditie- koeijen, die in den laat- knooppunt. Peuterspeelzaal 't Springertje, 01de- Wie hondengeblaf en hoorngeschal geleden "«nsteden om kloeke bouwblokken", Vijftig aannemers lieten galileén 129, heeft nogplaats voor peu- naar hoort, eens sten tijd een bijzonderU .aus de in weten belangstelling voor bouw te schietrange Vliehors, kunnen zou bij huize Jachtlust aan representant van Wonen de ters, leeftijd twee tot vier jaar.Nadere morgen enig extra lawaai Hempenserwegkunnen kijken. verschijnsel op den uijenm o'nnenstad hebben, PTT koos tien bedrijven uit informatie 's morgens verwachten. daadwerkelijk naar opdracht van negen tot Wordt op Vliehors, Vieland, speciaal kregen. Men sloeg daaropg l a Jaap stelde, dat de gemeente die )UU,,t 01degalileën, telefoon oefenprogramma afgewerkt. dew L.er dingen. Om alle bestekteke- Hf,"i O hu£ Hierbij een knecht, die dekoeijen molk, vert ers "en daarmee het behoud en mochten FroukJe Jonkman, tele- worden vijfhonderd-ponds hetzelfde Ot>W ningen te kunnen maken, zo meldt foonisloB^„138273.nf^'J oefenbom- Project Mensen Zonder Werk, Ee- schijnsel zich app€n van t*e toornen bewoonde men gebruikt Oefening vertoonde en hij over degeheeli DanU personeelsblad Praet, waren 35 rollen vindt plaats wal 65, telefoon 153503, heeft nog hand eenjeukenden Vpi-i " niet ec*lt serieus neemt. Hij tekenpapier nodig van elk honderd tussen tien en drie uur. Met name voor enkele belangstellenden huiduitslag kreeg. De vee- os.E es,in dit verband naar het in zijn 3,5 mensen, die op Vlieland en dicht bij zonder betaalde baan) cursussen arts constateerde toen een geval van e«fa'ende van het meter. In totaal kilometer tekenin- filaats bij spontane afpli politie-optreden Is vast wel te vin- Waddenkust wonen, kunnen „wat eigen bedrijf beginnen, rechts- en pokken (variola vaccina) bij beide koeijen. °Pen weekeinde. „De gemeente gen. wiikvereniging Mensen, die wonen langs aanvlieg- meer geluidstrillingen" Dt lJ£f den, die eventjes langs wilbij aanne- route voor vliegbasis waarnemen, wetskennis, fotografie, tekenen, schil- knecht had nu zich-zelven gevaccineerd den Wh \n,Ks gedaanom ons te beschermen. Leeuwarden aldus persbericht vliegbasis. deren, houtbewerken. op ml ujn vogelvrij verklaard". rug van zijn hand, met het gevolg, dat de huid daar als bezaaid was met totpokken. tv. sar0"1 ujlr^r^ Zö*rsïïssr- ss^s yO« «>/" »« wv. «* Sweatshirtm __- i^H~"^^ i^^^W^ j^lfi^. Petra lichtekleuren. mnJLj É| _| M shirt enj Katoen/acryl, ■ B ■ ■ rff f f B— ■ fl ■ ■ ■—r^^^M I MM ■ f f f 1 I T _■ f W f T F / I I F i I 1 I I sk|bfoek 62-86 ■_2Mf I I | mimi \***9 L| fII I J■ 4' ff/fi >J" al Katoen/ I F IL ij ■ F / i"o ■ f Pk W Pk V I / i""f M F / fi i Ml Pw Vfl y^-122 a ***** ■ H * ■ ■ m H / v I af 9 9 o n 1 " t^* II 1 Zwarte college L \ _^^* neisjesschoen. ;,- 28-35 B^ ' Sweatshiri met polo- boord A -1 *-mm#■_____ 9'SïSMi kraag in kontrastkteur. <5St 1\ >j^ V JBI Jacquardpuii- Acryl 92-122 «^ * *^i /§ / Behnda it; -A °Ve92A22 lil K _M -■_""l^iaT PoJyesißrf -■ _rv i fa l^-F"" v^ # %^M i Gebleekte blue jeans ,J _g(j^,.. /Lil * A met elastische band. - \VJ ntszakken. |HH F I I : I trui mei* Zj /. s#J \ m WJ^^IIB il 158-182:* w. 'ty/frM&L'' — jJk iÏii^V^iiVc^B ii'^l^^^ ï* V _.. _a^^u^s*wm * M ¥ ■ Shirt-setmet J/\ Flannel shirt met r* V-hals pullover Serge pantalon m* mm Wa ven,uit J Smi Voornewa' snssrp4iM- yzi- sksl* y7_axïr* S ssfassr sKa,oOTen Q7. CidutacA *ïy. = *Vf« «-^.. «/!" w»a h - U4.- 017 iHnïddife*.! 19 ÜÜ LEEUWARDER COURANT DINSDAG 17 SEPTEMBER 1985 Bert de Vries (CDA) op bijeenkomst Emmeloord: „Kerncentrale krijgt u alleen als u haar ook wilt hebben" EMMELOORD - „Een kerncentrale wordt u niet opgedrongen. U niet is gerealiaeerd. kan een snelbus- krijgt hem als u hem wilt hebben." Dit zei de voorzitter van de Tweede dienst v.m Lelystad naar Heerenveen van het CDA, Bert een tijdelijke oplossing bieden, aldus kamerfractie de Vries, gisteravond in Emmeloord Blikman. tijdens een druk bezochte bijeenkomst van zijn partij ter gelegenheid van de Statenverkiezingen voor de nieuwe provincie Flevoland, die De provincie zal zich ook inzetten CDA graag de naam Zuiderzeeland zou willen geven. De Vries voor voltooiing van de A-27 en de A-50 het eraan, dat pas en zich sterk maken voor verbetering herinnerde rond 1988 de definitieve belissing valt of in van de vaarwegen. Uit zijn en andere ons land het aantal kerncentrales wordt uitgebreid. En dat zal dan toespraken bleek, dat inpoldering volgens een door de Tweede Kamer aanvaarde motie van zijn fractie- van net Markermeer door zijn partij Lansink slechts gebeuren als hetkernafvalprobleem is opgelost. van groot belang wordt geacht. De genoot CDA-lijsttrekker zei de vorming van Het kiezen van de vestigingsplaat- windmolen in dit gebied, waarvoor de een nieuwe provincie bijzonder be- «n wil het CDA sterk laten afhangen werkgroepeen beheerscollectief aan het langrijk te vinden. „Daarmee komt wat de regio's en de provincies oprichten is. Lubbers merkte op dat zijn een eind aan een periode waarin tien- van zo deed hij Zaken deze duizenden kiesgerechtigden in ons ,flf willen, uit de doeken. collega van Economische Er zal niet over u en voor u worden klederdracht waarvoor de Urkers zich land nietop democratische wijze hun beslist en ik zeg erbij: dat beslissenze hebben uitgesproken zal beschouwen als eigen provinciaal bestuur konden „ok niet in Zwolle.' De CDA-fractie „een teken aan de wand." kiezen en daardoor ook geen invloed in Den Haag wacht een beslissing van Volgens Blikman zal het CDA in de konden uitoefenen op de samenstel- de nieuwe provincie af. nieuwe provincie op de bres staan voor ling van de Eerste Kamer," zo consta- de Urker visserij en daarbij met name teerde hij. Volgens Berend Jan Blikman, de lijst- zal denken aan de bereikbaarheid van trekker van het CDA bij deze verkiezin- de haven. Noodzakelijk acht deze partij gen, zal zijn Statenfractie een nieuwe het ook dat de Flevospoorlijn (Amster- Bergers langdurig kerncentrale afwijzen, zolang deproble- dam - Lelystad, red.) zal worden doorge- men rond veiligheid en vooral ook het trokken naar het Noorden (Zuiderzee- afval niet afdoende zijn opgelost. De lijn, red). Ze stelt daarbij als voorwaar- in weer met jacht ontwikkelingsmogelijkheden van het de dat er een station in Emmeloord op een voedselproduktie gericht gebied komt. Zolang de nieuweverbinding nog waar paden en de mogelijke consequenties voor het SNEEK kunnen in aparte p/anteafcAren, dienen hierbij ook te worden be- op Terschelling - Groenliefhebl>ers Leertuin is voor omheen lopen. Hij de beplanln in ti bibliotheek in Sneek erklarende leksl n. Het CDA zal zich op plaatse- hun Staten Overijssel TERSCHELLING - Bergers hebben narist een boek over hobby ook de tuin lijk, provinciaal en vooral ook landelijk en urenlang over de aangebracht. Verder zijn er m gistermiddag gisteravond zichtbaar"onderricht natuur Snekers open boek enkele injurrnaliekasien geplaatst, niveau sterk moeten maken voor een werk gehad om een zes ton wegend jacht krijgen. Een ran de patio's is daar als veilige en milieuvriendelijke energie- At- met al., hel glas uxiarin per je voor kerncentrale van het Noordzeestrand te halen. Dé zogeheten leerluin ingericht, naar toekert orer de voorziening, aldus Blikman. lantis uit Ketelhaven, met vier man aan idee van de Milieuraad Sneek, die bekeken word, lichtirio dw boord, was zondagnacht omstreeks twee ruim be- kijkje van dichtbij nemen daan-oor elfduizend gulden een r de Tijdens deze door een groot deel van in Noordoostpolder uur na een motorstoring op het strand steedde. De tuin, ontworpen en offi- toond u-orden verschillende soorten de partijtop bijgewoonde Dijeenkomst - gelopen, nabij paal 2. Een van de opva- cieel in gebruik gesteld door de Sne- moeras-, hei-, er waren nogal wat ministers en staats- ZWOLLE (ANP) - Provinciale Sta- renden liep daarna - op zoek naar de ker Gerrit de Maijer, kan door de be- bosbeplanling. opgesloten dergebracht. -1 rissen - zei ook minister-presi- ten van Overijssel zijn voor de vesti- Brandaris - naar West en meldde zich bij dent Ruud Lubbers dat het kabinet ging van een kerncentrale in de vuurtorenwachter Sake Pais thuis met hecht aan een discussie met alle betrok- Noordoostpolder. Dit is gisteren ge- een verzoek om hulp. Omdat het spring- kenen, zonder de keuzes in de betrok- bleken tijdens een gecombineerde tij was en het stormde, was het scheepje ken provincies te willen beïnvloeden. vergadering van Statencommissies. boven de normale vloedlijn terecht ge- De premier kocht voor het symbolische Vestiging van zon centrale zou vol- komen. Het bergingsbedrijf van de ge- bedrag van ’25 een „aandeel in de gens de meerderheid van de Staten broeders Rijf, dat aanvankelijk gepro- 'ISP-speciaal' voor wind' van Dirk Meyers en de in Urker goed zijn voor de Nederlandse econo- beerd had de Atlantis weg te slepen, liet costuum geklede Marjon van de Fliert mie en met name die van Noordoost- gistermiddag een kraan van Burggraaff van de Werkgroep Kernenergie Noord- Nederland.Planologisch zijn er naar in Franeker naar Terschelling komen. oostpolder. Het gaat daarbij om een het oordeel van de commissies geen Vervolgens is het tien en een halve me- bezwaren tegen de bouw van een ter lange jacht over het strand en ge- vier gemeenten in kerncentrale in de Noordoostpolder. deeltelijk over de weg (waarbij in de aangehouden voor De meerderheid in de Staten bestaat weg staande verkeersborden tijdelijk Jouster uit deVVD, het merendeel van deCDA- werden verwijderd) naar West ver- fractie en enkele kleine confessionele voerd, waar het in de haven weer te wa- verspreiden racistische partijen, die overigens schoorvoetend ter gelaten werd. Omdat de hele opera- Noordoost-Friesland? akkoord gaan met de vestiging van een tie achter het schietterein van de lucht- en jacht in de en leaire centrale in de polder. Tegen macht plaatsvond, het boekjes pamfletten aanvliegroute was gestrand, zijn de DOKKUM - Het proviruia.il bestuur van Friesland en de gemeentebestu- zijn de PvdA, D'66 en de kleine linkse ren van Achtkarspelen, Dantum.uleel. Dongeradeel en Kollumerland zijn al partijen. In tegenstelling tot de meer- schietoefeningen gisteren onderbroken. TILBURG (ANP) De politie van Til- geruime tijd bezig om voor deze vier gemeenten ien e.\tra hulpprogramma - derheidvinden ze dat er nog onvoldoen- van de grond te krijgen, dat intern de benaming iSP-speciaal' heeft geklCfU burg heeft het afgelopen weekeinde een de zicht is op de oplossing van het pro- inwoner van Joure aangehou- Aparte stichting voor De bedoeling is, extra gelden los te krijgen van Economische Zaken en uit 4e bleem rond de verwerking van kernaf- Europese fondsen voor projecten in deze gemeenten. De vier gemeenten heb- cw die in de binnenstad met twee 22- val. Ook vechten ze het economische be- Den Haag en Tilburg bezig ben niet alleen gemeen, dat ze alle in Noordoost-Friesland ïlgijen, maar ook. -. uit lang van kernergie aan. beheer gelden van dat de werkloosheid er extra hoog is en wel speciaal de jeugdwerkloosheid, waren racistische boekjes en pamfletten ielen. Tegenover de politie heeft die plaatselijk zelfs schrikbarende vormen heeft aangenomen Gezamenlijk het elf ande- Waarheen morgen openbare bibliotheken wil men trachten van Den Haag en Brussel extra gelden los te krijgen voor drietal verklaard met nog De ren de geschriften, met daarin teksten maatregelen, die vooral structuurverbeterend moeten werken. opzet is en afbeeldin- In de kop van de LEEUWARDEN - Voor het beheer nadrukkelijk, dat de aldus verkregen gelden niet uit de noordelijke ISP-pot als „buitenlanders eruit" LEEUWARDEN - van gen van jongeren die de Hitler-groet rubriek ..Waarheen morgen in Fries- van geld en middelen de openba- worden gehaald, maar duidelijk extra worden toegekend. Fen soortgelijke re de Bi- Groningen is zo verlopen, maar men hoopt brengen, te nebben verspreid. Bij hun land" is gisteren het woordje „morgen bibliotheken wil Centrale aanpak in oostelijk niet succesvol Hoewel het daardoor lijkt, bliotheek Dienst (CBD) een aparte het hier dan ook beter aan te pakken. aanhouding hadden de drie nog enkele weggevallen. stichting roepen. bezit. trad alsof de aankondigingen voor gister- in het leven De CBD De en ring van tientallen miljoenen gaat pamfletten in hun De politie nu van werkgelegenheid, dan vooral ver- op klachten was bin- avond golden,zijn de voorstellingen dus beheert de gelden deopenbare daaraan, vormde een van de gen, erg nadat een aantal bibliotheken ten gevolge van een be- het tekort belangrijk worden. Mededelin- Studentenvereniging ook nengekomen. vanavond te bezoeken. gespreksonderwerpen, toen het nage- daarover werden echter gisteren in het reorganisatieplan van gen in paling noeg voltallige college van GS onder Dokkum niet gedaan. belang 1984. De bedoeling daarvan was een leiding van commissaris plannen nu in een heel voor school van van be- Hans Wiegel belangrijk sta- hoger rendement tijdelijk dium ziin gekomen, waarin schikbare te krijgen. die maandagmorgen op werkbezoek '■ beslis BOLSWARD-Overeén ding waren middelen In de Dongeradeel. over beleggingen en exploitatie moeten Kritiek op Korthals Altes opzet is men geslaagd. Het bestuur gemeente Daarbij de verschillende sprekers het giste- kwam toen automatisch ook het 'ISP- worden genomen, m het commissaris ren tijdens de officiële van van de bibliotheek in Weststellin^- ter geen Hii sprak opening werf heeft echter enige tijd terug zijn speciaal' sprake. Dat is nog lang ten. over de lustrumweek van de 75-jarige over afgeronde zaak, maar er is inmiddels voorzichtig over deze zaak, zo in degeest Bolswarder studentenvereniging Ke- ongerustheid uitgesproken het praatplan gemaakt, doorge- wordt gedacht centrale beheer van de gelden. een dat is b over een recrea- holitas het zonder meer eens: Het be- CDA:Van leegstaande sproken met enkele gedeputeerden.Ge- tieproject staan van een studentenvereniging is vroeg dit bestuur Wat gebeurt er, zo dacht wordt niet direct aan het voorleg- concreter kon worden gesproken nietalleenvan belang voor de studen- zich af. wanneer er zo bezuinigd wordt gen van concrete projecten aan Den over de verdere aanpak van de Dokku- ten, maar ook voor de school. Die con- op hetbibliotheekwerk, dat deCBD fail- Haag en Brussel, die men liever wil la- mer kademuren. De plannen voor openbare bi- statering deed onder anderen ri liet gaat. Dan kunnen de ten meedenken over een mogelijke aan- Groot- en Kleindiep zijn door teur Meindert Sonnema van de Rijks bliotheken fluiten naar hun geld Om pak, die vooral gericht moet zijn op de cic voorgedragen voor 1 iie en voor gebouwen tijdelijk wil de CBD een jeugdwerkloosheid. Hogere en Middelbare School dat nu te voorkomen bestrijding der zoudei k volgend jaar al kunnen Levensmiddelentechnologie. stichting Mocht het Hij zei aparte oprichten. n van tot nu toe te hebben ervaren, dat een dan ooit tot een faillissement komen, Uit een oogpunt van werkloosheids- Westersingel en Keereweer da. bestrijding grote goed functionerende vereniging een dan blijven de gelden van de openbare kan ook het reereatie- ter op kunnen volgen, is nu nog zijn bibliotheken in elk geval buiten schot. projekt te Oostmahorn. dat een investe- ■ belangrijke steun in de rug kan gevangenissen maken onzeker. van de schoolleiding. In dit verband (Advertentie) prees hij onder meer dr manier waar- op de studenten de nieuwkomers in- EMMELOORD - De fractieleider van het CDA in de Tweede Kamer, Bert formatie geven over de opleiding en 4e Vries heeft van de minister van justitie, de WD'er Frans Korthals Altes tot behulp/.i.un zijn bij het zoeken van op het gebied van de bestrijding van de criminaliteit meer verwacht dan woonruimte en dergelijke. dusver gebleken is. „Zijn criminaliteitsplan blijft mij te veel in het vaije 'teken, zo zei de christen-democraat gisteravond tijdens een verkiezingsbij- J Nu bij uw boekhandel: Vice-voorzitter Jan Bles van de com- eenkomst" in Emmeloord. Het CDA wil vooral dat de minister op het gebied Pi missie van advies van de RHMLTS van de gevangenisbouwactiever is. Het cellentekort moetveel eerder worden meende, dat de (morele) steun aan de opgelost dan in de jaren negentig als de bouw van de door Korthals Altes DE GESCHIEDENIS school door de studenten op dit moment pleitte De Vries voor *m\\\\\\\\\JL de hun gevangenissen zijn: dat verband 11111l zeker gewenst is. nu positie van kloofde voltooid zal In tijdelijke noodmaatregelen, zoals de verbouw van leegstaande gebouwen. jT VAN HET FRIESE VOETBAL opleiding in Bolswards enigszins Ui *T *! \J cussie staat „De studentenvereniging FT/J^' klank) zou in deze discussie een ..Ik vind het jammer dat de WD -de de Kamer "op dit punt laat afweten. Ik _k ivl VJ \^l P 1 31 n i^H De gezamenlijke Friese partij die zegt de crimina- wil mijn collega dan ook boekverkopers functie kunnen vervullen", veronder- altijd iets aan Nijpels oproe- HÉÉiiM^^^a^dMHHBiiMHB^HHH selecteer- steldeBles. Als oud-student dook hij ook 'iteitsbestrijding te willen doen het in pen de CDA-voorstellen te steunen ', al- den u - dus De L ■"* _J| speciaal voor het even terug in de tijd Hij moest, tot zijn ~~Taalspegel Vries. _^_l^\ _■ b v- Deze Maand Voordeel Boek spijt, vaststellen dat het geen ongeschre- De CDA-voorman had ook op een an- MMm JÊ m = HDHItf M"i ven reg^ meer is, van Reholitas lid te op de voor periode "Uil Ut der punt kritiek regeringspartner. m WM I vl k de van rl/111... worden, zodra je school vertoont vindt deze partij te door- V je op Hij dat veel 16 september tot 15 oktober. „Het is nu wat vnjblijven nlijk schietals ze na 1986 nog eens een miljard mf "*"""«**^ - is dat wel jammer, want de vereniging twintig uit of wil bezuinigen, zoals haar zorgt t> "k voor een stuk per- verkiezingdsprogramma blijkt. Dat be- soonlijkheidsvorming", oordeelde Bles. drag«twee keer zoveel als van het CDA bet#kent volgens drs. De Vries onher- roepelijk- opnieuw forse aanslagen op de Gewonde bij ongeluk Hy hie al syn jildfuortjün sociale zekerheid. in NOP overleden iDaar kom ik tegen op. Nadat we het nieuwe stelsel van sociale zekerheid de geschiedenis van Lf ""*^T EMMELOORD - De dertienjarige Ko- hebbenopgezet, moet er op dat front rust het Friese amateur-en prof- bus Romkes uit Urk is gistermiddag in //As er it ienkear tueijün komen. Als de VVD die forse bezuini- Ij \i i^mwQè3ki het Sophia-ziekenhuis in Zwolle bezwe- // hat, is er it kwyt. gingen dan ook nog wil combineren met ken aan zijn verwondingen, die hij eer- een beleid waarbij de lager betaalden er Abc Lenstra en van Tieme gisteren opliep bij een verkeersongeluk vergelijking met de hogere inkomens in Veenstra tot Koko Hoekstra. mWÊ*W*\\Mmm^***^*m*\\m in de Noordoostpolder. Bij dat ongeluk bekaaid afkomen, is het wel duidelijk werden ook ziin moeder, zuster en een datde VVD een beleid voorstaat datons Honderden illustraties en goed gedocumenteerde tekst kennis gewond Zij liggen nog in het zie- als CDA moeilijk kan aanspreken." maken dit boek tot een onmisbaar naslagwerk voor elke kenhuis te Emmeloord. Het ongeluk ge- Fnese voetballiefhebber. beurde op de afrit van de A6naar de Groot formaat, fraai gebonden Domineesweg en ontstond, toen de door Wisseling bij PvdA de vader bestuurde wagen in een slip Hboek" 240 pagina's dik raakte en tegen een ANWB-portaal bot- Van f 9** "B Ém\ ste. in Snekerraad Met meer dan 250 schitterende ; , »" _/l VII I " uiustraties * SNEEK - De PvdA'er Rienk de Jong een maand° / wW TZUMMARUM - Notaris mr. J de verlaat alweer na enkele maanden de Nu één maand met meer dan Jong, Leeuwarden veilde finaal voor gemeenteraad. Hij geeft zijn lanrr clar»'hto n de Sneker TIEN GULDEN VOORDEEL! 4*üy öItJOIUb heer A. Tuinhof de woning met twee raadswerk op, nu hijvoor zijn studie sta- " ■■ schuren, erf en tuingrond ca. in Amsterdam. wordt ■ aan de ge gaat lopen Hij Aktieperiode 16 sept. -14 okt. '85 (Zolang de voorraad strekt.) W Hearewei 32, groot 24.05 aren. Koper de opgevolgd door Puck Groenveld (43). Zij " heer Klaas Steen te Sint Annaparochie is lerares. voor’ 47.100 (inzet ’ 37.5252). 1985 ܧ LEEUWARDER COURANT DINSDAG 17 SEPTEMBER 20 Centrale pleeggezinnen Brainbox zorgde Beestigheden voor veel lawaai DEMONSTRATIE Familie Andriesen, Nieuweburen 86 IPBMËAK te Leeuwarden, vond zaterdag bij club- huis De Zwaluwen op complex Nijlan ongerust over onderzoek op het Zaailand TREKKERTREK een ongeveer een halfjaar oud katertje. Is een overwegend wit exemplaar met LEEUWARDEN - Bij de Leem* Zaterdag september. Zaailand, Leeuwar- politie kwamen gisteravond 21 rode vlekken in de vacht. kwart voor tussE^' den twaalf en een versehüTal! Gisteravond werd bij dierenarts Mei- naar plaatsing kinderen klachten binnen over geluids ov ;> Aanvang 14.30 uur Kingmastate 32, tel. 672244 teLeeu- op het nen, pleeggezinnen is grote onrast In de tent Zaailand was 7 warden, een dode, op de Archipelweg LEEUWARDEN - Bij de centrales voor moment een optreden aan g P beperkte deelname voor de klas- zwart-witte poes gebracht. naar aanleiding van het debat gisteren in de de an Opgave voor aangereden ontstaan Welzijn VolksgezondheidTw^.^"en1";;tultuui de popgroep Brambox. Door sJP'* Rug van dier is zwart-wit, oortjes zijn staatssecretaris Van der Reijden van het programma iets uitgelopen sen zijn wit. (WVC) aankondigde gaan waardoor de stijging van het aantal TWas zwart, pootjes en buik te onderzoeken Heij- enen hield het definitief 0p geil tot 4400 kg plaatsingen van kinderen in pleeggezinnen veroorzaakt wordt. Van der klachten 't Bij de dierenarts Meinen, Kingmasta- aan een maximum van 3750, terwiil nu kwamen binnen over Ei^ kg met gebruik voorwielaandrijving den wil het aantalplaatsingen binden gedraaide muziek in een café tot 5700 te in Camminghaburen (telefoon ongeveer 4400 kinderen in een pleeggezin zijn ondergebracht. Voor de pleeg- in hpiil"l 672244) is een gewonde miljoen Dat budget zal ria Annastraatie. Daar werd tot 7000 kg met gebruik voorwielaandrijving vanochtend zorg heeft de staatssecretaris dit jaar36 beschikbaar. nieknop naar links gedraaid de 11 Schotse colly gebracht. De hond was op zeven miljoen overschreden worden. Volgens Bert Moes. woordvoerder nad». met in ln politie daar om gevraagd had ANNE WADMAN de Dammelaan aangereden door een van de Centrale voor Pleeggezinnen in Noord-Nederland Groningen, is il- Inschrijving tot 19 sept. bij W. H. Brinkhoff, autobestuurder, die kwam vanaf de Friesland het beschikbare budget overschreden met 4,3 procent. Groningen DE SMEARLAPPEN De hond liep een gebroken vijf procent en Drenthe met A» ' tel. 05130-88420 Eeskwerd. heeft te maken met een overschrijding van RSG gaf leerlingen ROMAN f 17.50 - poot op. onder auspiciën van KNAF-KNAC regle- - Deze cijfers staan in schril conti E.e.a. die van Noord- en Zuid-Holland waar 'in arren moede' vrij menten. respectievelijk overschrijdingen voor- komen van 23 en vijftien procent. De voor Sponsors: OBF-leven grote woningnood en de moeilijkheden radio-uitzending Wegenbouw De Opbouw met de tweede generatie buitenlanders LEEUWARDEN - De Rijksscholen» in het Westen zouden bij die forse over- meenschap heeft de leerlingen yjJ'' schrijding een rol spelen. De directies middag vrij gegeven m vandaag ln verband Lu van de centrales zijn meteen rechtstreekse radio-uitzending van vergadering bijeengekomen om xi een tent op het Zaailand, vlak beraden over de manier waarop bezuini- school. Die uitzending voord' Voor moer en bout duurde Va ging op de pleegzorg afgewend moet twaalf tot twee uur. De sehoolleinv Vribo het meest vertrouwd GRATIS trs**W- worden. had m w-'J*P** is een en daar deze A\ «ding __i^m"mW**\W-*^-jApgi » „Het puur geldkwestie vanaf een«£ Het adres voor hebben wij geen invloed op", aldus re plek te laten plaatsvinden. Moes. „Het enige wat wij kunnen doen il dat mislukte, is gereedschappen aan Toen kontakt opgen» met de LC naar het de staatssecretaris de behoefte men met de inspecteur voor het 8.8 moerbouten pleegzorg aantonen". In Friesland wa onderwn voort». " tweede kwartaal 37 kindei t-n i vde lè^ 4.6 moerbouten ren in het lingen vrijaf te Keven De kinderen zou' " bij een pleeggezin ondergebracht, in na alle drukte rond de roestvaststalen artikelen ren den uitzendb Groningen 81 en in Drente 36. Sinds (in totaal vielen " jaar neemt het aantal plaatsingen onder i vljmgjon_ houtschroeven mensen flauw, van wie acht naar É " verantwoordelijkheid van het ministe- ziekenhuis moesten worden metaalschroeven van WVC toe, terwijl de plaat gebracht] " rie bepaald niet in tic vereiste stemraiw draadeinden door Justitie afnemen. Deze verschui- zijn voor de less< tapeinden" ving is één van de oorzaken van de over- " schrijding van het budget van WVC. „In arren moede", aldusrector Jan de keilbouten CIRCUS! Volgens Moes zijn de rechters geneigd Haan, is toen lx niddags geen " In oi pluggen geen justitiële verwijzingen meer te les le geven. myeving vau " doen om te voorkomen dat kinderen in gisteren werd ten onrechte gesproke ——— "hydrauliek een probleemsituatie in een tehuis be- van RSG-leerlingen, die 's middagsn« landen. Bij vrijwillige opname in een naar school gingen en dus spijbeldenli " ?s^^ \ 4.e Leeuwarder pleeggezin op aanwijzing van een hulp- de ochtenduren hadden deradiomaker! i^^*^^B^^^BK V I \ Courant stelt 300 verlenende instantie, draait WVC voor hun volume, in overleg met de school. A^É^rH V op. beperkt. jt^^L B / v \ I lezers in de de kosten WL __M____J gelegenheid, om „De moeilijkheden rondom de pleeg- |Vrïbq«j kinderen komt op een slecht moment. Ingebroken in viertal Op 20 oktober begint de Week van de Pleegzorg om meer pleeggezinnen te Edisonstraat 14, Leeuwarden, tel. 058-120205 ■_ j] Bah j\| jM (woensdag 18 werven. Deze discussie is bepaald geen geparkeerde auto's september) do goedereclame voor dat doel", zegt Moes. 3m\ galavoorstelling LEEUWARDEN - Er is de afgelopa B^LJE HWMI jJBP' dagen in verschillende geparkeerd! Noodrem auto's in de stad ingebroken Ook wt: Sprankelend- KLLÜ3 m 7 vil ï J_2 mi^' 4JI Mullens bij te Actiegroep den er vernielingen aangericht auto aan de WilTemskade is een radio trok op drie Friese cassetterecorder van bijna 400 gulds Spotwerk, gestolen. De dieven en cd spoorlijnen aan rem toegang door het vernielen van een por Een spot is een g I^mt plaatst u moeite- tier. waardoor voor 300 schade out typische objekt- H^ loosmeerdere LEEUWARDEN - Leden van de ac- stond. Uit een bestelauto aan de Bleei verlichter. Aan't ]M\ spots. En onze -jSSoIK T"I Jk tiegroep op laan verdween een rijbewijs; b — iv ■■■■ -'t JE^I i^iiiiiiPt^ 4 \ AWv! l*è^^^^^' TUK« ■ Noodrem hebben drie plafond olaan de :j_\ I y— sprankelendekol- ' Friese spoorlijnen vanmorgen tussen werd de tachograaf van’ de wagen ve muur.Draaibaar l^ft cE lektie maakt uw elf en twaalf uur aan de noodremmen nield. Vermoedelijk werd gebruik ge naar allekanten. \ \ " w keus gemakkelijk. LET OP! van treinstellen getrokken uit pro- maakt van i Van et: VerUcht precies, ,__ test tegen de bezuinigingen het aan de Sickingastate geoarketrdet. \ \ ez. uen_ juiste,„=,»-Lamp■ van wat verlicht moet z\ w^^—**^ ÊÊf-'WÊt' OP IS OP! kabinet Lubbers. In een trein op de ld Desdj_Hbe ~ ~ rJj^ *v_ rt- worden. Opeen =^t£— -^*^—- Op De - lijn Leeuwarden-Heerenveen werden droeg 150gulden. Uit een auto iraßoe spanningrail " Juiste Plaats. vijf actievoerders door de spoorweg- I lestraat verdwenen een boodschavO tas, boeken, I O o o Alsueenautovanlljaarofouderhebt.krijgtuvan o niet hoeft te betalen als u gelijktijdig een grote onder- deRijksdienst voor het Wegverkeer een oproep om uw houdsbeurt laat verrichten. En... danbent u voor even- auto te latenkeuren, tuelereparaties gelijkaanhetbeween meestbetrouwbare Die keuring, deAPK, is een verplicht en jaarlijks adres. Alle informatie over de APK kunt u f—^^—-i terugkerend fenomeen. De APK heeft als doel de ver- bij de BOVAG kcuringsbedrijven krijgen. P>,S3I keersveiligheid te vergroten en zal danook in de nabije U merkt dan meteen dat u bij de ■■ &\\ toekomst voor alle auto's van 3 jaaren ouder gelden. specialistbent voor uw auto. LVE^J Maar eerst is dus uw oude, trouwe beestje aan de En daar hebt u, ook in het geval van ■"»■ -J^ beurt. Hamvraag inclit geval is natuurlijk, waaru uw auto de APK. veel meer aan danaan een "dokter BfllMC latenkeuren. Vanzelfsprekend bij 'n BOVAG garage. die u alleen vertelt dat uw auto wat man DUiHD faatlet als grootpluspunt dat ude keuringskosten (f 50,-) keert. E . ■ de krant helpt 1119 'Tl l/'IMI n 11 'Ji 1n913 I ' JI lli bt>ll 11 ■ M 'Ji 1 1 [?*\\ *1 11 H_| ■ H 'Tl 1 1 S l l Ili 3'J' Til 11 ITS 'J 11 ' J I U op weg HSt LEEUWARDER COURANT DINSDAG 17 SEPTEMBER 1985 21 Ir. Pieter Anema op symposium BHLS: Tweederde Friese boerderijen is niet voldoende ontwikkeld LEEUWARDEN - De modernisering van de boerenbedrijven is in splitsen van embryo's eveneens moge- Noord-Brabant eerder en verder doorgevoerd dan in Friesland. Van de lijk is en dat binnenkort ook mogelijk is 6700 Friese bedrijven kan ongeveer eenderde deel als voldoende ont- om embryo's te sexen, dat wil zeggen de wikkeld worden beschouwd. Tweederde van de bedrijven is blijven mannelijke van de vrouwelijke te on- steken in een ontwikkelingsproces. Ir. Pieter Anema, directeur Land- derscheiden. bouw en Voedselvoorziening in Friesland, zei dat vandaag op het sym- Er staat echter nog meer op het vuur: van de Bijzondere bevruchten van eicellen buiten het dier Hogere Landbouwschool in de Harmonie in in een reageerbuis en m de verdere toe- Eosiumeeuwarden. Er zal op dat grootste deel van de Friese bedrijven nogal komst misschien het kloneren, waarmee wat worden gevraagd van het vakmanschap en ondernemerschap, niet men identieke nakomelingen kan ver- alleen van de huidige boeren, maar vooral ook van hun opvolgers. krijgen, zonder dat er mannelijke zaad- cellen bij de bevruchting betrokken zijn Bedrijven, die wel kansen hebben, ningen, zei dat de toekomst van de boer geweest. Eer dat allemaal mogelijk is, zullen zeker doelgericht doorgaan met nog niet direct bepaald zal worden door zullen er enkele lienlallen jaren voorbij de melkveehouderij. Tal van deze be- de melkrobot. Niet eerder dan tussen zijn gegaan. Prof. Brand waarschuwde drijven zullen de aansluiting met de ont- 1990 en 2000 zal die ingang vinden, ten- tegen wat hij noemde „oververwach- wikkelde groep kunnen behouden en minste als de proeven zich gunstig ont- ting". „De verleiding is altijd aanwezig verdere modernisering hoeft niet uitge- wikkelen. Per koe per jaarkan het aan- om te denken, dat in de toekomst vele sloten te worden. Bedrijven, die lager tal arbeidsuren er door verminderen dingen met minder inspanningtot stand zitten qua ontwikkeling,krijgen het niet met 30 tot 50. De koeien kunnen dan drie kunnen worden gebracht". De praktijk gemakkelijk, aldus ir. Anema. Zij moe- tot vier keer per etmaal worden gemol- heeft het tegendeel bewezen. ten meer melk hebben en dat kan wor- ken en de produktie kan er vijftien tot den verkregen door de aankoop van twintig procent door stijgen. Prof. Ren- Prijsdaling land met quotum. Krijgt men er geen kema vond het zaak een onderzoek in te land bij, dan wordt het zaak te kiezen stellen naar de werkgelegenheid. Wat Een prijsdaling voor akkerbouwpro- tussen neveninkomsten en bedrijfs- het grasland betreft, is er sprake van dukten zal deproblemen in de Europese beëindiging. Hij zou ookkunnen denken minder weersafhankelijke winningsnie- Gemeenschap niet oplossen, zei Euro- aan een andere produktie-ontwikke- thoden. Men doktert nu aan een produkt parlementariër Eisso Woltjer (PvdA). Staatssecretaris ling. van hoge kwaliteit, dat binnen 24 uur na Jaarlijks neemt door de technische het maaien kan worden ingekuild. De computer op de boerderij zal de vooruitgang de produktie toe. Daling Dieven waren afgelopen opent „flitsend" dreigende wolken niet verdrijven. Dat Het zuivelbeleid zal ongetwijfeld van de prijzen veroorzaakt nog meer dr. ir. J. Dommerholt, gericht zijn op vermijden produktie en derhalve een nog groter stelde directeur het van du- overschot, tentoonstelling informatieverwerking van het Konink- re produk tic-overschotten. Of dat via waar geen afzet voor is. Landbouwcommissaris Fnms lijk Nederlands Rundvee Syndicaat uit contingentering zal gaan, is de vraag. Andries- actief LEEUWARDEN - Tijdens een ..flit- sen wil die weg op dagen bijzonder zei, Prof. Renkema aan, op, maar termijn aan de Frieslandhal te Arnhem. Hij dat de computer voor kondigde dat het het send de één een uitdagende dimensie zal ziin Landbouw Economisch Instituut en biedt volgens Woltier geen uitzicht. retort! Ad Een aanpak per produkt is niet zinvol. LEEUWARDEN Dieven zijn de afgelopen dagen bijzonder actief ge- en voor de ander een noodzakelijke de Landbouw Hogeschool de moge- - een bouwterrein aan de Ploeg van landbouw en visserij lijkheden Wat nodig is is een brede aanpak door weest op verschillende plaatsen in Leeuwarden. Van and klus. De computer dient een aanschaf te willen onderzoeken om na helft van vorige morgen de lenlonslelluui „cheese enige een synthese tussen quota, reële prijzen, Hoekstersingel verdwenen in het weekeind of in de tweede zijn die een integraal onderdeel van het tijd het stelselvan de superhef- met een waarde van 4.200. Ze behoorden dairy enyenering' geopend. is. fing te beëindigen. inkomenstoeslagen en marktgerichte week 35 dakbedekkingsrollen totale van Ploeg was korl en krach- bedrijfsgebeuren „De computer en prijzen. dan toe aan bouwbedrijf De Leeuw-Jellema. Uit een woning aan de Eerste Rem- liite de informatie leveren zelf geen Daar moet nog een systeem tig. In rerband nier de opening van de ook geld Er staat de landbouw een enorme ont- van internationale produktie-akkoor- brandtdwarsstraatwerden in de nacht van zaterdag op zondag een videorecor- op". Aanschaf heeft verder alleenzin als wikkelingte wachten op het Een nacht’ eerder verdwe- Staten Generaal was hij bl terrein van den, milieu- en landschapsverbetering, deren een scanner van samen 2.600 gulden gestolen. de kosten per eenheid produkt worden de biotechnologie. Prof. Arie Brand, woning videorecorder, enkele videobanden, uur ;ht helicópter weer vertrokken, verlaagd. dr. alsmede „set a side en bebossingspro- nen uit een aan de Rixtwet een richting Den Haag. verbonden aan de Faculteit der Dierge- gramma's" bij. Eerst dan heeft de Euro- een cassettedeck en een scanner. De totale waardeisruim/3.300. De inbrekers neeskunde in Utrecht, zei dat embryo- pese landbouwer weer perspectief, zon- kwamen binnen door een raam te forceren waardoor een schade van ’250 De expositie, die zich mag verheu- Melkrobot transplantatie in Nederland al op com- der dat dit ten koste gaat van de boeren ontstond. gen in internationale I ''ma. merciële schaal wordt toegepast, dat het in de derde wereld. overtreft alle verwachtingen en kan Prof. dr. ir. J. A. Renkema, van de In het weekend werd uit een woning 125 gestolen. Een bezoeker van caféDe wed, de ten- 1.500 gulden aan contant het nel landelijke vakgroep Agrarische Bedrijfseconomie in de Meenthe Scamele Ruter aan Buitenkwartier toonstelling, die eens per drie iaar in van de Landbouwhogeschool in Wage- geld gestolen. Eveneens in het weekend is zaterdag tussen vier uur 's nachts en uit een keet op een bouwterrein uur s een en een ra- Utrecht wordt gehot, werd ’twee middags trui John te Loo is dat een hoeveel- bury- mr. Nachtelijk schieten Vlieland aan de Noordendorpstraat diocassetterecorder kwijtgeraakt. Hij een goedeopsteker voor hel 7(10-jarige heid goederen van Bronswerk bv gesto- had deze achtergelaten na afloop van een cv-ketel, een varden uoofdslad len. Hetbetreft expan- een feestje. Toen hij zijn eigendommen cen- sievat, een rookgasafvoer en een ther- de volgende middag halen, wa- functioneert i op wilde trum <'wereld", aldus Te vanwege vogeltrek verboden mostaat. De waardebedraagt 2.000 ren ze van vm totale verdwenen. In Fred der Loo. Alleen hel dal niet alle zui- gulden Werff op deVoorstreek werd gistermid- feit.oij de VLIELAND Burgemeester Ton Visser van Vlieland heeft een schietver- om half vijf een man uit velorganisatiet" tentoonstelling - Bij het Dieselmotorenbedrijf aan de dag 25-jarige zijn belrokken, is bod uitgevaardigd voor nachtelijke schietoefeningen in het eilander schiet- Snekertrekweg werd uit een vrachtauto Leeuwarden betrapt toen hij een hoe- kamp. Hij maakte dit gisteren aan raad "iinpuritje. In dat de bekend. Het verbod geldt met een radio-cassetterecorder gestolen. Uit veelheid levensmiddelen ter waarde van name morgennacht. De militairen op het eiland voor die een van gulden mee nemen band pleit hij Hing hadden nacht een keet van een bouwterrein aan De 23 wilde zonder een permanent oefening op het programma staan. Vlieland wil eerst op verzoek van het te betalen zuivelmformali< Kobbekooi verdween een hoeveelheid Irum in LeewOßWt Rijksinstituut voor Natuurbeheer testen, welke nadelige invloeden het schie- gereedschap van 300 gulden. Deze was ten op de trekvogels heeft. het eigendom van bouwbedrijf Kimsma Afval in brand: schade Da: Een woordvoerder van Defensie liet echter weten dat men zelf de proeven uit Goutum. Uit een keet van een bouw- heeft gestopt. Op verzoek van de Tweede Kamer, die vragen in deze richting had terrein aan de Tiaardastate verdwenen van in Meenthe ■. de gesteld, had de minister van defensie het RIN opdracht gegeven voor zon onder- een giropas, een Droodtrommel en auto- 5000 zoek. Dat zal deze winter enige op De De keet is van bouwbedrijf eper- malen Vlieland geschieden. eerste proefne- papieren. LEEUWARDEN Omstreeks kwart Naar aanleiding ming zou morgen zijn. waarbij vanwege de getijdestanden 's avonds geschoten Fnso. - -1 aan. van voor twee vannacht is bij een brand in opmerkingen pan .ester Te moest worden. Toen defensie er achter kwam dat men op Vlieland van niets wist. Bij een inbraak in een berging van een de Meenthe een schade ontstaan van heeft men zelf de oefeningen direct afgelast. Overigens liet Defensie weten dat er woning in de Meenthe werd een fiets Loo orer de verminderde aandacht naar schatting 5000. In een open por- van Den Haao juridisch geen enkel verbod ligt als zij 's nachts willen schieten. Er volgt nu eerst van bijna 700 buit gemaakt. Uit café tiek ’ afval, was hoog opgestapeld waar- overleg met de gemeente Vlieland. Claus aan de Gaspeldoornstraat werd de Ploeg, dal dietituatü onder een bankstel en vloerbedekking, niet van toepassing isop hel mimster- in brand geraakt.’ Het vuur werd door de r illustra- (Advertentie) ’ een brandweer met hogedrukmiststr.i.il tie op de ontwikkelingen in de l gedoofd. Het plafond van deportiek, dat koloniën, waar veel wordt gedaan aan door de brand werd aangetast, werd na een versnelde herinrichting. In g< .Tante Pé krijgt gelukwensen. (Foto de blussingswerkzaamheden gesloopt. schap van bury Te Loo Durk van der Veen) Het vuur sloeg ooknaar binnen door een maakte de Sta nelle afdichtplaat, die na een eerdere brand rondgang over de tentoonstelling. 'Kan iklenen en ook was aangebracht. De deurstijl van de „Tante Pé" van ÜftportieK verbrandde daardoor. Burgemeester Te Loo: Vlieland 100 jaar doorlopend Vernielers gooien ruiten in rn stoken vuurtje in lift Leeuwarden moet VLIELAND - In het bejaardencen- LEEUWARDEN Bij het Gewestelijk trum De Uiterton op Vlieland was het - gisteren Arbeidsbureau aan de hade- grootfeest. Mevrouw Petronel- Btraat is in het weekeindeaan de achter- la de Vlieland al- geld op ontwikkelingen Boer-Zeijdemaker, over beschikken?' op zijde van gebouw een glazen leen bekend als „Tante Pc", werd 100 het dubbele Zon Doorlopend Krediet bij deNMB is heel makkelijk. Jehebt altijd geld nooddeur vernield. Het schadebedrag is jaar. „Tante Pé" die van een zeer goede niet bekend. Van de openbare biblio- landbouw inspelen gezondheid geniet, werd 's morgens door achter de hand. Wat het kost? Kijk maar. Bij een opgenomen Doorlopend Krediet aan de is in de Anton in theek Wirdumerdiik Burgemeester Visser de bloe- van f 12.000,-betaalt u per maand terug. Leent u 20.000,-, dan kost dat nacht van zaterdag op een ruit LEEUWARDEN Bij de ontvangst metjes gezet. Op de receptie, die 's mid- f240- f zondag - f4OO,- per maand. In deze bedragen is de effectieve rente van 0,95% per maand van honderd gulden ingegooid. Bij de van ren veertiental Nederlandse dags in net bejaardentehuis werd gehou- [arijkeachool den, werd dit door de Vlielanders dun- inbegrepen. Andere bedragen lenen kan natuurlijk ook.En misschien is een aan de Frederik landbouwattachés tijdens de land- Ruyschstraat sneuvelden zes ruiten met bouwtentoonstelling in de Friesland- netjes overgedaan. „Tante P." is de Persoonlijke Lening in uw geval wel verstandiger. Welke vorm u ook kiest, het waarde hal te Leeuwarden, die 100 een totale van 300 gulden. In de stelde burgemees- eerste geboren Vlielandse jaar overlijdensrisico is in elk geval gratis meeverzekerd. Uijß acht-hoogflat aan de Jan Evenhuisstraat ter mr. John te Loo vanmorgen, dat werd. In 1900 huwde zij met Cornelis de iwiDRAMhHIiIVIC is in hel weckend de Friese hoofdstad Gorter waarna dit het logement Kom snel eens met ons praten. een vuurtje gestookt moet blijven in- paar in de lift. De wanden en de vloer raak* spelen op de ontwikkelingen die, er- koffiehuis Zeijdemaker overnam. Cor- De NMB' denkt metu mee. I blakerd binnen cic nelis de Gorter overleed echter al op 33- landbouw gaande zijn. Hij wits er op, dat de aandacht van -jarige leeftijd waarna in 1921 met Fries- zij land zich rond de jaren zestig leek te Theunis de Boer huwde. Sinds 1972 verplaatsen naar woont „Tante Pé" in het bejaardencen- Nei krityk op Fryske Akademy yn stúdzje oer Folkertsma: verschillende ande- trum De Uiterton. re sectoren. Van industrie naar re- creatie en spreiding van rijksdien- Duitser dood in sten. op non-aktyf „Toch blijft de landbouw de belang- Histoarikus Nota set rijkste sector voor onze provincie", aldus boot aangetroffen 'i, „hoewel er nogal wat is veran- LJOUWERT De histoarikusDurk dioafen hy wurk „niet derd". De burgemeester kwam vervol- TERHORNE Een nog onbekende 61- - syn interssant, skriuwe wat se wolle, mar der binne iNota seit dat er de gens - Nota is troch syn wurkiouwer de noch aktueel' neamt. publisiteit sykjt met een opsomming: Het aantal -jarige Duitser is gistermiddag dood in Fryske Akademy op non-aktyf set en grinzen. As in oar dit skreaun hie dan wollen hat, om't analyse fan de historio landbouwbedrijven is in de laatste veer- zijn kruiser in de jachthaven van Ter- sil troch it Deistich Bestjoer by it Tige min is by it Deistich Bestjoer tal- hie it wat oars west. Der is frijheid fan grafy yn Fryslan reden jout te mienen tig jaar gehalveerd, terwijl het aantal horne gevonden. Omdat de havenmees- len wat Nota op side 46 oer deAkademy mieningsutering, mar fan in in meiwur- datnasjonalistyske itkris is Haadbestioer foardroegen wurden wurknimmer, belangen nest koeien verdubbeld. Het aantal vaste ter de man, die zondag nog wel gezien foar üntslach. Oanlieding foar dizze selsseit. Hy skriuwt dêr:„lt docht bliken ker, in mei men in sekere tendom in grünslach binne fan witten arbeidskrachten, buiten de onderne- was, gisteren niet had opgemerkt, was dat Folkertsma yndied in profeet west loyaliteit freegje", sa is Kingma fan be- skip yn Fryslan: „Ik freegje en mers om, daalde enorm door mechanisa- hij maatregel is in publikaasje fan Nota bestjoer op onderzoek uitgegaan. Vandaag yn it septimbernümer fan it tydskrift hat. Hy begeardeyn 1938 in nije Akade- tinken. direksje fan de Akademy om konfront.. tie. Bovendien veranderde er land- wordt een onderzoek naar de doodsoor- Hjir. Vn in fan fyftich my yn Fryslan, dy't meiwurkje soe „oan asje en in reaksje mei arguminten, strib- schappelijk nogal heteen en ander, door van Duitser ingesteld. stüdzje san it zaak de siden, dy't wijd is oan de Fryske foar- greate wittenskiplike byld fen (...) it Durk Nota wol graach, datsyn byd- jend nei kontrabewiis yngeand tsjin het verdwijnen van de paarden en de oanman Eeltsje Boates Folkertsma, Greatfryske, Germaenske Fryslan, dat rage yn Hjir op syn myn publikaasje yn Hjir. Al mei bewiis- opkomst van poedersilo's en ligboxen- altiten wer blike scil syn wittenskiplike fiering en nei stallen lit Nota him ünder oare kritysk üt oer wiere bitsjut- merites besjoen wurdt. Oer wat him ferwizing fynplakken en de aanleg van ruilverkave- de Fryske Akademy. It beslüt de re- ting to habben tsjin de wide, djippe ki- ta en haw ik beskreaun dat de Fryske histo- lingswegen. Ondanks al diefactoren Waterstanden men fen it der brocht hat skriuw dizze zal laasje mei Nota te ferbrekken is ton- Chrishk leauwe." Hy hat syn stüdzje oer Eeltsje Folkertsma, wol riografy ferankere is yn kristendom, Leeuwarden de aandacht moeten blij- gersdei troch it Deistich Bestjoer sm krige. Wittenskip is propaganda it folgjende subnasjonalisme en de ienheidssteat." ven vestigen het belang van de De hear seit, hy kwyt: „It stimpel fan op land- (FZP: 66 cm min NAP) naam. In lytse minderheid wie fan be- wurden.' Kingma dat itbë de Fryske Akademy bringt vs alle bouw, daarbij bedenkend welke wissel- dat üntslach te fier gie. Freed stjoer der yn mearderheid ek net gelok- werking er tussen stad en Datum: 17/9 tinken kich mei kearen wer yn 't sm, dat yn Fryslan It fan platteland in is Nota op 'e hichte brocht fan it be- is, dat Nota yn artikel frijwat no op 'e kop óf krekt jier - praat kwealaster en smaad sün- deze sector bestaat, zo stelde Te Loo. Bergumerdam (14); 19 leden, eareleden en 400 - witten- der neiere omskriuwing is 23 Nesserzijl slüt. ald-meiwurkers fan skip berêst opkristlike grünslach. Li- wittenskiplik (14); Scharsterbrug 14(12); Woudsend 10 bewuste artikel Nota de de Akademy „der noch al slim trochhin- net earnstich te nimmen, neffens Nota. 03); Vn it ferwyt kegoed as yn 1585 kin vn 1985 Gods Sneek 12 (13); Leeuwarden 18 (13). Akademy dat dy yn nasjonalistysk far- ne hellet". Hy neamt derby de nammen net lykslein „Ik bepleitsje likemin in antikristlik (13). fan dr. Willem Kok, Douwe wurd wurde mei it frije monopoly, mar wol Boze Gemiddeld 14 wetter terjochte kaam is. Nasjonalisme Tamminga, fan 'e mei syn uni- frijheid fan miening bromfietser Keimpe Sikkema, mr. dr. Klaas wurd wittenskip en parse, in rjocht dat boppedat yn Neerslag: 1,8 mm. yn in tige fertocht meitsjende sm, nef- de Vries versele pretinsjes. moat 'e Teade en dr. H. G. W. van der Wielen. Wittenskip grünwet fêstlein liket te wezen", sa or- De sluizen zijn voor afstroming ge- fens Akademyfoarsitter Kingma. neffens syn wezen bewizen jaan en schopt deuk in auto ferwyt Folkertsma dat dy fier mei Neffens Akademy-foarsitter ynstean nearret Nota. Hy hat de fakbün ynskea- opend. „Hy Teade foar de mooglikheid op kon- kele om it driigjend gien is mei it nasjonaal-soasialisme en Kingma binne der al frij lang swierrich- trole. God is de winskdream fan 'e üntslach oan te LEEUWARDEN - Een onbekende Hoog water Harlingen, september 1985 de Akademy no noch net fan dy heden tusken de fiochtsjen. Wat de krityk oanbelanget, bromfietser, die aan dat direksje fan de Akade- minsklike ferbylding. Diskusje en dat syn wurk foar zaterdag het eind smetten frij is. Hy ferwiist ek nei in mei- my en Nota, waans opdracht it is de fernuvering binne ek yn 'e skiedwit- de Akademy net yn van de middag ten val kwam op het Zui- 17. 12.45-00.56 19. 01.29-13.47 Jansma oarder wêze soe en dat er sünder oerlis derplein, richtte dieling dy't direkteur Lammert streekskiednis fan Harns te beskriuwen. tenskip tradisjonele middels om ken- reis zijn woede om zijn on- 18. 13.08- -.-- 20. 01.57-14.24 him yn in persoanlik petear dien hat, „Hy foldie oan opdrachten, op giet, seitNota, dater mei bewizen fortuin af op de auto van net syn rap- nisse te sammeljen en op te steapel- it tsjindiel wol een 42-jarige Terschelling (haven) 22 min. vroeger; sünder dat Jansma dêr tastimming ta portaazie wie net yn oarder en hy wie jen. It ferbieden fan 'e frije diskusje, oantoane kin. man uit Leeuwarden. De autobestuur- Vlieland (haven) 56 min. vroeger; Ame- jün hat," sa sei de hear Kingma fan 'e withoetaak op reis sünder oerlis mei de sa't dat troch de direksje en de mear- It Akademy-bestioer sil him ek noch der had naar zijn eigen zeggen helemaal land (Nes) 34 min. later; Schiermonnik- moarn. De meidieling dêr't it om giet is direksje. Der is him faak sein dat soks derheid fan it deistich bestjoer fan 'e beriede oer juridyske stappen, dy't tsjin niets met de valpartij te maken, maar oog (west) 38 min. later; Lauwersoog 27 werom te finen op side 44 fan Nota syn net kin. Mar de publikaasje yn Hjir hat Fryske Akademy wizansje liket te it tydskrift Hjir ündernommen wurde stond toevallig stil vlakbij de plaats mm. later; Holwerd 42 min. later;Korn- arükel, dêr't Folkertsma troch Jansma de amer oerrinne litten. Meiwurkers fan wurden, dat hjit ek yn 'e wittenskip kinne. It haadbestjoer komt nije wike waar de bromfietser onderuit ging Deze werderzand 17 min. vroeger. yn oantsjut wurdt as „dy doarpsi- de Akademy meie yn harren frije tiid sinsuer." woansdei gear. stapte op de auto af en schopte er een deuk in. 1985, && LEEUWARDER COURANT-D^DAGETjEPTEMBER 22 I^Prijstrefffer ___■__ HOEZO 'EXTRA-EXTRA' &s** GARANTIE?over de conditievan een Watzegt mi) dat nou auto? Vertel lieverhoe lang die auto meegaat Trouw in regen en kou *y En als heteven kan wil ik dat ook nogeen» zéker weten Dames regenjas met mouw- fA ■ **€ Jf Want dat vind ik toevallig kappen. Kwaliteit: polyester/ P? heel belangri|k. katoen. Geruitevoering. Incl. jfl A\ /""Vf^Y^^V» bijpassende shawl.Kleuren: $» bruin en zwart. Maten 36/48. _fl Hl Normaal 179.- J| Alleen dezeweek .J| SI&L Jl>V WIJ zeggen u waar het op staat $&* Wij bieden onze gebruikte wagens aan met 12 maanden garantie. | vertrouwde BOVAG-garantie. ■ De eerste 3 maanden krijgt u de Daarna i geldtonze eigen Molenaar-garantie. Meer informatiekunt vin de I __rJi__H H?l BPS .**'".' f_Sji] ffEX!! showroom krijgen. i ' !I £\J. Ook na de garantietermijn kunt u natuurlijk rekenen op onze I bS^^^'V^ prima service. ' I nnur/iVVI BOVAO garantie . BUfü<8!2*7( De bekende BOVAG garantieknigtu bij een gebruikte auto ■ MncV^EsA) van meer dan 5.000-(inclusief BTW). De duurvan de l Onze presentatie van het modegebeuren najaar/winter C^-Y garantieis 3 maanden, ongeacht het aantal kilometer». bloemlezing van ’ '85/'B6 is gereed. Een fleurige e jB MOLENAAR OCCASIONS | blouses, Hl japonnen, pakjes, rokken, Datsun Cherry 1300, 5-drs. groenmet 1982 | vesten en mantels. Datsun Stanza, roodmet 1982 I Citroen Visa Super E, rood 1 Graag tonen wij u de met zorg geselekteerde Fiat 127 Super, 5-bak. beige 1982 . kombinaties tijdens een sfeervol Open Huis op | Fiat Panda 34, d.rood 1984 Ford Granada 2.0, 4-drs, li groenmet 15 Honda Civic. 5-speed, d.bruinmet 1 donderdag 19 september "I Mazda 323 1.5 Sedan, beige 1981 | Mitsubishi Colt EL. silvermet 1 982 " Nieuwestad 72 Mitsubishi Colt GL. 5-drs, bluemet 1983 in onze zaak te LeeUW3rden ■ Mercedes 230 4 automaat, groenmet 1976 OpelKadett, 5-drs, hennarood 1983 E wM ' Talbot Samba GL, rood 1 982 I VW Golf 1.6C.silvermet 1985 i vrijdag 20 september VWGolf E, oker '981 i VW Jetta CL. 4-drs, diesel, silvermet 1983 in onze zaak te HeerenVGGTi . Dracht 70 VWPolo C, beige 1983 wit 1979 El *E ." Volvo 343 L. automaat, Toyota Corolla GL Liftback. bluemet 1982 . Camry DX, 4-drs, 1983 Van 's morgens 10 \\ Kom gezellig passen. De on- Toyota silvermet (. ■ Toyota Camry, 4-drs, turbo diesel, beige 1983 tot 's avonds6 uur gedwongen sfeer willen Toyota Carina stationcar, LPG, ondervioer. beige 1982 snowenc^^ci?Sf^H. accentueren * 1983 | onze dames u graag de we graag x N I Toyota Carina DX. 4-drs. + LPG. bluemet haar <^^^\^^ 'n r::'':--': DX, bluemet 1983 huidige mode in al met "n drankje en hapje, \/\ ✓ \ Toyota Carina 4-drs. ■ <ö=^> W.f ':'' ' ' facetten. U bent van harte welkom! . Toyota Corolla, 4-drs. diesel, li.groenmet 1983 Toyota Corolla, Spec., 2-drs. silvermet 1983 sW/ ■ ,: \S\f \ af s Toyota Stariet 1.3 DX. silvermet 1983 bps": .'E \ * s ** \*t\é i modehuis ~ ij^r :":.*.'""" \ \ \**\ *f \ ZONDER GARANTIE 1 ? ij^r*-...: \/\/\/\/\/** ** Volvo 66 DL. d.rood 1975 1750.- S Ij. j. MOLENAAR'! AUTOMOBIELBEDRIJF B.V. 3 KEIDAM2 TEL 11 IS MET EEN ADVERTENTIE IN DE KRANT BEREIKT U MEER MENSEN. 8918BW LEEUWARDEN 058-66 ar» -*~1 ■ " uit: \ Wm ■/ WÊSÊ Bestaande /Ij^ o^\. 111 W^Sr^llÊllT^ koelkast Z 7230/3 TR ] *F "versterker AM-Al met 2x \J__| Met 3 temperatuurzones: ! Jg" /HY IS 3wa en " S^»\ 2^ . ! /M lttkEß\ I^sl ? AttrTZie^!T,0f i! \J*Uii -=^0^ itaawn^-r^^ diepvr.esruimte-18°C;koé- H 0 / m PV\IS «tuner AT-AlmetFM (stereo)! W ,/Si*^A^\ SSI« P ruimte +SX;kelderruimte ~H^ " Z_ .uva, ■ nu-.- n \ mV V 7 +12^. Inhoud koelruimte (" --AMBH|Bp' _B^ cassettedeckHXAlmet Philips walkman V^ Met 3 standen1 en veilig " — \ 190 liter inhoud dieovnes- *> 3 i '"" '-■ M*"'^,|Bllffi!fliJ " softtouch bediening en | D 6632 \ onbrandbaaren afwasbaar mimte 40 liter Invries- m*m Dolby Bruisonderdruk- cassettespeler aluminiumvetMer. 1 I -I~ I I Stereo met D . T .. , 1u0 ,.„ vermogen 3kg per 24 uur "aaHf l||| ingssysteem lichtgewicht hoofdtelefoon en Philips infraph.l HP 2030 Adviesprijs 380^-— aS^s 1029^ '■——*-^l^iL I "» ip aMC^^j .... halfautomatische platen- broeknemclip. Compacte mfraroodstraler met Onze prijs TT»I*, " P^ Onze Driis ■—"^Y"^! - m*W ert [r~7 #SB^etU4oSïïatt Onzeonis j^VmMgl „^ m Ltt o*al ÊSSjJIgJ E." = \ tmaa*****'?^ II vermogen. W* Onze prijs V, S^J 10 '■ VIPhJjI f A WS\\\\\\\\\\\\\\\\— mmmm ¥" i <-***mwmm*mmmmmmmii ii \ W__-£■_■' KOTKa§^i^>*fc»B»~_ /^jL-x^ v ViUTfi i i V IL ■ JIJ JjfciiH"Ï7__7j Inhoud 230 liter. Metregelbare " K- I —n IS^SI ttierrnostaatinvnesschakelaar, r—A . .„. ==\~~| | .mm********************. !^*,^*fi L_E_-J 4T\ w\ 1 i EOS iE_ _E i .a^^fmillr 3 kontrotelampjes en dooi /*■' 1 | mma--\ MH \m\^^\ w i M __B___B =-f §^^*"**3&! J Si SMNHI >JP waterafvoer aan voorkant ?lj l; Philips Compact Compo U \) Inclusief 1 opbergmand. Invrtes- " i:.;-EJhj' ~^^lEïJ EBB— J(* }\ mmmm> Soundmachine D 8254 M vermogen 18 kg per 24 uur. I I AA nAn Philips videorecorder Vrfl^^tt Akai videorecorder Met FM, korte, lange en Braunsapcentrifuge VR2424 .tMLi .#■ ! VS 201 middengolf. Piekvermogen MP 50 Onze prijs ■"tTVT» JQ Video-2000-systeem. Met Philips draagbare VHS-systeem Voorproeramme- 2x 5 watt Afneembare luid- Geschiktvoor groenten,fruit of —-—b=il y r,ngvanlprog7aZaK I53*0"* \*J^*é^ PictureSearcïvoor-en kleufentSie Adviesprijs aprendem^, IL / , achteruit en stilstaandbeeld. - dagenvooruit Digitale AdviesprijsÏTÏ^r375,-^^^— i r^ AWB 149 / 16 CT 2016 disolav Voorprogrammering 2 Onze prijs fg Onze prys187-i—^-^T^^PI Volautomatische boyenlader van Met 42 cm beeldbuis druk-uk Leverbaar in zwart of grijs. .\. ZVX»T***4 -cww>>wr*^ZANIK^LL/ vuur^urjcenuefb. ~r ssïSSsvuuruiL i3 12 voorkeurzenders en aan- unzepnjs^g^aj^titr l» k^jTQ sacsïsr r /’ f^T^—■»> ma'<: f knr»i on 9ko ifnnn ■» " - top*^Cl^unze Pr,Js jjüfepf' TTmmeSSlïdToog 4bb «fvW J^r^S enaan/uitschakelaar. /// I wKorwd "--—-"" JgZ* " nhoud4.s' kg wasgoed. \Km telescoopantenne. 1 /S&l f ■ AdSiisl72s-^-*i^i Droogt| topkws tS^^^ iö^ ~^3l*-^^i^^ IIPA i S» OnzeDiiis^l^^ijT^Fa ' lel instelbaar ——"^ k enteleVlS,e s radiorecorder Miele stofzuiger S 229 HD 5355 V 22CS% 04Uo Philips receiver FR 140 n 7ljP ft &&*_ Met 56cm beeldbuis, druk- Metkrachtige 1000 watt Capac,te,t 3t/m 12koppen. \'J\J % \ Vl^ k E M S^SenS SJ"°FM en middengolfhh XW'jê^P^ \^Va \\ V 1 g___, __L toets-zenderkeuzevoorl2 Mrt . motor, automatisch snoer- Dubbelwandige conischefilter. Mp^^d 11 i \ Ml uSanesvSmfx Piekvermogen 2 watt Long- opwmdsysteem en hygièni- Met uniek anti-kalkkamertje ïll E M^lsï^^ *\ \ voorkeurzenders en aartslui- nl^ZZcblm rWËL-i^**A **% \W\ \ \ VJUl^l tingen voor hoofdtelefoon en Irfekoppen en cue-en review- schestofcassettemet?'^ voor lx per jaar %A V aan/uitschakelaar. SkeTschS^ïnute literinhoud. Compleet met papierenontkalken^filters \hdmt9^mmmW^\ \ JLflfißS^al Adviesprijsb2b,5v,2d5L525- ogelljkhe,?O n W»^g7 \ J_^-^_ÏJéCSfli Adviesprijs 1845,- _ Adviesprijs 190- Adviesprijss29,- enmaatschepje ' lTV^^?nft9?6 \ % W 3>»*ÖÉM P onzepr,JS 82Zb OnzepnjSrT,-T.t.l| onzepr,Jsr,T-t^F 5 rf^lß onze Pn ultimatum: rechtszaak ear-pnjs 1985 grot* op dreigt Dm jazzpris van and. bestaande uit een plastiek AMSTERDAM - Roeland Kerbosch, de producent van de eerste Friese Mr IJff wijst er op. dat hij niet slechts n 5000 gulden speelfilm !>»" Dreun, is niet ingegaan op het ultimatum van de Amsterdamse adviseur is van Rink van der Velde, reikt door d< advocaat mr Frrdrik IJff voor gistermiddag vier uur het volledige honora- maar ook onafhankelijkadviseur van de Jazz en In rium v.in zesduizend gulden van de schrijver Rink van der Velde te voldoen Wreniginp van Letterkundigen. De land De voor dit jaar aangesteld) voor diens Friese vertaling van de dialogen. Mr. IJff. die de belangenvan Van VVL heeft hem de NOS-lariei^en ge- >r Velde behartigt uit naam van de Vereniging van Letterkundigen, zal nu stuurden daaruitblijkt, dal hel honora- nse. de concertorga- Ni strafklacht hij het Openbaar Ministerie tegen Kerbosch indienen. Daar- rium, dal Kerbosch de tchrijver nisatoren Cleem Doedens en Ab naast dreigt hij de organisatoren Stichting Frvsk Festival, Cannon Tuschins- toegedacht wel lager is dan eigenlijk ki, de NOS en de Harmonie in Leeuwarden met een kort eeding om hen de zou horen. Hel Fries vall als ..zeldzame wies di prj- met algemene -.temmen vertoning van de film te verbieden. Zoals bericht is het de bedoeling, dat De taal" in de hoogste tariefscategorie. Van Dream op zondag 29 september in De Harmonie officieel in première gaat. Ide heeft trouwens voor een in- i spel- grijpende bewerking gezorgd en n nde activ liet Rink van der Velde heeft tot nu toe de andere medewerkers eenzelfde ge- rtaald. zoals Kerboscn aan IJff ■ an de geïmproviseerde baar maken. "doorschemeren. Van der Velde: ..Ik wit van Kerbosch en cheque van stimulerende rol naar andere dneduizend gulden toegestuurd gekre- Kerbosch leek Van der Velde aanvan- nel wat foar de dialogen yn it Holldnske musici De prijs wordt eind oktol» gen, dat is slechts de helft van het be- kelijk weer het volle pond te zullen be- scriptferantwurdlik ts. Dirk Ayelt Kooi- gereikt drag, dat man Pieter mar alle rand- de schrijver zou moeten heb- talen, omdat hij participatie van mede- stedelijkeof Verhoeff. ben volgens deoorspronkelijke afspraak werkers ongebruikelijk vond en hij ver- platitudes anno 1985 sieten deryn bebakl. "W d' producent van de film. strekte de schrijver intussen nog een Ik ha net tt idee. dal de Jonne Severijn. Die afspraak is nooit vervolgopdracht. Toen deze vernam dat auteurs der ek mar ei'en oan tocht ha, it de schriftelijk vastgelegd en toen Severijn de film bijna klaar was en zijn honora- dat ferhaal fan Hogerhuizen om LCultureel De »cm later voorstelde, in verband met de rium claimde, bleek Kerbosch hiervan 1900 hinne spilet en dat ac minsken vn helden va> omkriten it jargon op de achtergrond budgetoverschrnding. het contante be- teruggekomen te zijn. Van dat moment Bilgum en fan Van der Line- deaei yn elk al Iha drag met de helft te verlagen en voor de af ontspon zich een correspondentie tus- gef net ferstienen Ik andere helft te „participeren. is Van sen beide partijen, die steeds grimmiger my der wol ocr fernuvere. mar it joech der Velde hiermee akkoord gegaan on- vormen aannam. my defrijheid om yn alle frijmoedigens der de nadrukkelijke voorwaarde, dat le wurk te gean en dat wie op himsels Volgens de producent is Van der wol aardich wurk. As it oan in taspraak Vervelende reünie van Brainbox Detaald overeenkomstig de Velde hoog- fan in foaroanman ta wie, wisten de ste normen die „voor vertalingen resp. scriptskriuwers alhiel net mear hoe't se LEEUWARDEN - Een bomvolle tent bewerkingen van dit soort werk" gel- op het Leeuwarder Zaailand 1 Verkoop van der mci oan moasten. Ik ek net s Bordeaux is maar een vlekje op de wereldkaart. Toch vragen ieder BELLEGARDE. DOMAINE DE LAMARINE zie je die jaar meer mensen in de wereld naar Bordeauxwijnen. Daardoor Ten zuiden van Nimes ligt de Costières du Gard. In dit niet al te jaar duurder wijnen ook ieder worden. grote Wljnbouwgebied ligt bij Bellegarde, Domaine de l'Amarine is, dat minder bekende Lichtpunt in dezezorgwekkendeontwikkelmg Bgenaar jg N|CQ|as Godebskl die voortdurend in de weer is om de wijnstreken nu ook eens kunnen laten zien wat ze waard zijn. kwaliteit van zijn wijn op te voeren f~ -__ Bordeaux, nchting Middellandse Die streken liggen vooral onder door klimaat bodem en druive- hen persoonlijk. ■*"" * ~^" f* Zee. We hebben daar zes wijnbouwers gevonden. We kennen soorteri optimaal te benutten. ■ Hun namen vindt u terug op de etiketten. Monsieur Godebski heeft al heel wat onderscheidingen op zijn naam BERGERAC. CHATEAU BELINGARD staan. Een niet te zware, spirituele rode wijn, met veel aroma, f 5.95. Nog 't dichtst in de buurt van Bordeaux ligt Bergerac. En daar^^ VERNEGUES.CHATEAU BAS in Pomport woont Comte Pierre de Bosredon. ~(~ Van Duitse nationaliteit, maarvan Franse komaf: George de Blanquet en vinificatietechnieken toe en boekt daarmee / jS , O voortreffelijke mogelijkheden liggen om opmerkelijke resultatenVooral met de Sauvig- f "9 goede wijnen te maken. Hij nondruif. Wel moeten we hierbij aantekenen. —- WmWw S^* kocht Chateau Baste Vernègues prof R-O «»««. * * dat hij hulp krijgt van Dubordieu. ff f (bij Aix-en-Provence) V oenoloog aan de universiteit van Bordeaux. I En omdat hij niet onbe- bijzondere J Het pure. fnsse en toch '$ " middeld is, was hij in staat forse druivesoort komt ./*—*^Vt_X karakter van deze subtiele T V „.E; "jf investeringen te doen, die het domein in zyn witte wijn heel goed naar buiten. 1— :- k C* weer in een zodanige staat brachtm dat een hoogwaardige wijn Een wiinJ die veel hoger6 5geklasseerde mr* x \ a nu a u u a c■ aa- i .. trr. r I A tot de mogelijkheden behoorde. Sindsdien zijn er al weer heel wat Bordeauxwiinen moeiteloos evenaart, f 6.9b. I _ 1 *—i jr , r— ! - zorgzame jarenverstreken, r -—^ . NIMES.CHATEAU DE LATUILERIE En al die inspanningen beg!. fl . Verderop in de Costières du Gard ligt het Chateau de la Tuilene. hun vruchten af te werpen. mgmmèémmmB^HPW De wijngaard is onderdeel van een groot landgoed, dat eigendom is van de Een rode, droge wijn, die aan hoge kwaliteitseisen voldoet f 6.95. e h,.hi h - BRIGNOLES.CHATEAU DE LA PRESIDENTE fmeSnDochterh Chantal houdt zich £ 1 WÊÊÊÊÊÊÊÊÊ ~7T ~ 11 Bngn°leS n :(ten bezig met de wijngaard. Alle vaardig- VlakblJ dG C°teaUX Var°'S °°Sten Van Alx) l,ggen OHI de van de lie Al *^s 1797 is het heden die voor het maken van wijn gemaakt wWarden domein in het noc^^e^^h^en bezit van de fa Defam' lieGamerre'Gamerre IS al leeftl Kosten nog moeite zijn gespaard om de wijngaard in optimale °P Jd hetumil'e- u fam' conditie te brengen. Voor beheer van' de wlJnêaard en het maken van de wijn is nu Vial verantwoordelijk. Het resultaat is een voortreffelijke rode wijn, die een goede mm c^ues Chateau Bordeaux beslist niet uit de weg gaat. f 6.95. i'flH de ia Presidente kan zn wijn niet zelf flflflflßflF^ bottelen. Het bottelbedrijf van de Caves MOMTPFImUN I rtLLstH.I TD rUATTAH PACTA CHATEAU RASTOUBLE St. Pierre in Sorgues zorgt daarvoor. Een degelijke, rode, droge wijn. f 4,95. Eén van de grootste wijngebieden van Frankrijk is de Coteaux du Zoals we al zeiden, onderhouden we met al deze Fransen goede Languedoc. De betere wijnen zijn afkomstig uit een aantal sub-regio's. contacten. Zonder uitzondering vertroetelen ze hun druiven en wijnen alsof 't Eén daarvan is de Coteaux de la Mejanelle, bij Montpellier. Volgens hun kinderen zijn. Ongetwijfeld zullen we de komende jaren nog veel horen een zeer oude karakteristiek behoren de van deze wijnstreken. Want er wordt met man en Hm im]mm^\ macht gewerkt om wijnen uit dit gebied tot de meest Bordeaux te evenaren. a flflflflflflj^* warmbloedige van Frankrijk. Met deze wijnen is dat voortreffelijk gelukt. Alleen -^^-^^\ Dat geldt in wijn hoge mate voor de rode van Madame Gautier, kent nog niemand ze. Het voordeel is dat uvan deze wijnen I I eigenaresse van Chateau Rastouble. f 5.95. nu met volle teugen kunt genieten.Want de prijs is nog leuk. \^| | De artikelen m deze advertentie kunt u kopen in "ij^X AH-wmkels waar het cijfer 3. 4 of 5 op de deur staat IHH LEEUWARDER COURANT DINSDAG 17 SEPTEMBER 1985 25 Minister Gerrit Braks licht begroting Landbouw toe: Belangstelling. voor gouden dukaten van inkomen blijkt zeer groot 'Vermindering ■ DEN HAAG (ANP) De belangstel Imy voor de eerste jaaryany M* loor hel rtjk ielj ad maakte souden dukaten i$ -eer groot Bij 's Rijks Munl in Utrecht bij boeren tijdelijke zaak' eerste twee weken van septeml- ruim WOOO youden duArulen IM stefd Hij de eerste sluy op U auyuslus DEN HAAG - De grote voorraden landbouwprodukten nopen de ■: vermoedelijk aantal van regering ertoe de produktie te sturen in de richting van de markt. 30.000 bestellingen genoemd w Marktberichten gisteren tteltermijn, van l september Minister Gerrit Braks van landbouw en visserij zei tijdens een (Ol 1 Oktober Tot 19&2 konden purli ■""""^AARDAPPEI.BKI KS toelichting op zijn begroting dat de boeren wel rekening moeten hou- culieren VOOr eiyen rekentny youden «OTTERDAM (ANP, 16 sept ) - ril—llllll den met een vermindering van hun inkomen. Dat is echter een tijdelij- dukaten laten siaai ,lr"' *f tfilnjf, m rJ«PI* ■"1"" «uiden ke zaak. Op langere zal sprake zijn van evenwicht kosten ven Sa een Wljïiyiny van de Muntwet r\i lusiel'"'lbtw klei-aardappelen termijn er in Ei'iiOki! '"' Bint ix dit uitsluitend voorinhouden ""ii 12.00-13,00. 5;, en ontvangsten. dat ik niet met een boodschap recht f3550 Hmlje 35 „„„ „Ik realiseer mij prettige youden B"rt)e x uPWa<«"s Is> kom. Of de aanslag op het inkomen fors zal zijn? Ik wacht eerst nadere aan kei tijk De uilyitle van fiOO-15.00 VOOI 15,50-16.5ü' dukaten is thans onderdeel van hei „„nt. 50 mm WWaSTtt""" frites gegevens af eer ik het woord „fors" onderstreep". f,Ehenn.i Ï5 mm opwdd,th ,„ zakkrn ndere uilgifleMetd i an 's h pelen Bintje 35-50 mm Stunt De dukaten kosten It Jj" Dl onverkochte voorraden de 321 bezwaren in behandeling en daar- 100. Bnilje mm opvsaarts voor frites baren Hei erin is munster veel zorgen. na, van verwerkte Canadees goud t'so-lS.oo. Exportaardappelen Bürth kin 45 In een jaar tijd is tsi zijn er nog beroepschriften die onyeveer li'l) yulden waard De pro- 16.00, iwrdappeluitval. ac graanvoorraad in de Europese Ge- boeren die hun bezwaar zagen afgewe- m opwaarts geschikt dukt ■: (*'- r industrie 7,00-a.SO. Voeraardapp,-!,.,, >c hap opgelopen van vijf naar ze- zen. Ongeveer 2000 boeren hebben hol; scheiden ■ Dr ".tt-mmnijJ was flauw ventien miljoen Dat uperheffing Volgens de -00-8.5° ton. komt mede betaald. prijs van lXj yuld, AABDAPPELTERMIJNMARKT doordat verschillende landen die tot minister is dat een gevolg van hel feit voor kort graan invoerden m hun ei- dat de administratie van hel uitvoerend A .\is: »NP 16 Np 1 In bintje 50 DU ih.uni. j,i voer ie gen behoefte kunnen voorzien of zelfs n het Produktschap voor Zuivel - '.elf graan - gemiddelde .11/ -'.' JOiui/ 2V.OOfH-r uitvoeren. Braks ziel dan ook enigszins verschilde met die van de on Dow Jones "ioc k*; een medeverantwoordelijkheidsheffing dernavige zuivelfabrieken. Deze zaak v iv inming was resp nauwelijks prijs- op graan in het verschiet liggen Met die wordt spoedig afgehandeld. Nederland (Al') liulu i ,l,46ho({er» ,d f» kalm lefting moet de afzet worden bevor- is in de EG bet enige land waar te veel VEEMARKT GRONINGEN derd. is gemolken. De overschrijding bedroeg (ANP I7atpi deren Aan rundvlees Ugt er ■ nt. GRONINGEN 7,70-ê.20 op dit moment Horizontaal boren i, 1 7.20-7,70, \... 300.000 ton in de Europese koelhuizen, Zoals bekend hel Economisch- 6.90-7.20. r heeft aan boter ruim één miljoen ton en de technologisch instituut Friesland bere- r .U en 3e kw ) 7.00-7.30 6.60-7,00 \ kend met , magere nadert dut de suiH-rheJjuig Friesland vijf- onder spoorbaan komt voorraad melkpoeder Unilever ijjlg^i 5 80 sch-jpen 170-210, de 500.000 ton. „En dat terwijl wij hebben tienhonderd banen zou Listen Besloten Ummrri; is toen dal er voorstellen naar de Kamer ALPHI 'E RUS op- 0-195. varkens teugen le kw, getracht de produktie meer op de markt - ’» I ïf te IDtiden gaan om de pijn te verminderen dracht i ..isunie word: n (resp le en 2e Memmen Dem ontwikkeling is nog Rijn 0 1450-1750. melk- en kalfv.. ïllesztns zorgwekkend In de lange lijst van ~moties en t aardgasleiding bij Alphen aan de gtnuen'' komt dal voorsiel ook Vl verlegd Daarl Op het terrein van de kostenverlaging gekruist 750-1100. «rask., de datum ivaai de spoorbaan toorden. Giste- bod neen dit openbaar op (00-600 nuka s voer de meet 1 stieren kabinet de afgelopen jaren zou zijn was l juni VOM ren begon men mei een zogenaamde meer gehad, 1985. De Stand 375-550. vaar»koeien 225-350 suices aldus Brak zaken geeft aan dal die voorstellen er horfeontele bunny. Onder laater en -.Iji hl renteverlaging IJQ.jSIO Aanvoel vun een procent bete- nog mei zijn de spoorlijn wordt een gat ge- M 68. jonjvee 67. nuk.. Mst ha- kent een kostenbesparing van 300 mil- boord, waarna de 6bo meter luuye buis lammeren .82. jjebruikssahapti, M lam . penen In di afgelopen jaren is de n 'iet yur loordl getrokken u\ meren met zoveel procent gedaald dal be-' operatie (Foto ANP) piarden 1 totaal 'i 124 Su I de De beurs zul X uur duren Richardson-Vicks sparing op bijna een miljard ’gulden is vandaag " uitgekomen. «lijk. gebruiksvee stroef gelijk, jongvee - traaf (ANP) heeft openbaar Volgens de bewindsman AMSTERDAM - De Amster- ROTTERDAM (A.NP) - Unilever een bod uitgebracht op stroef gelijk, gebruikschapen functioneert damse gaf vanmorgen toiletartikrlrnroncern Kl Ummeren m rheffing zo langzamerhand toch. effectenbeurs alle uitstaande aandelen \.m het Amerikaanse waag gelijk, varkens traag gelijk overwegend wat hogere koersen te West-Duitsland chardson Yuks l ttilever wil 54> dollar aandeel betalen als dr ton van limmeren - - Er zijn 200 boeren, die niet per nog zien, maar de meeste verschuivingen Richardson-Vicks zich achter het bod stelt rn IK dollar als Kichardson \ nks GRAANBU RS hoeveel zij mogen melken, er zijn nog " waren niet zo groot. Ahold w.ts echter meeste zich blijft verzetten. Unilever heeft dat gisteren bekendgemaakt Voorwaarde GRON , ■ Prijxen ,n gul- rond het drie beter succes bij bod is dat tenminste 51 van aandelen wordt 100 - middaguur gulden voor het procent dr uitstaande den per k^ lussen haaki< prijs (Adverte: op/247, terwijl bij de banken aangeboden Het bod loopt af middernacht Newyorksc tiid op 11 oktober, 41.05-45.60 (40.55-45.05). wim, ABN/5 omhoog ging naar 500 en NMB een tenzij hel wordt vcrlt-ngd. aldus Na het zrlfdr tijdstip op I oktober 41.05-45.05 (40.55-44.60). iomergen.l.41.' / inflatie Unilever. 14U.55-45.05). haver 30.55-39.55 (30.55-40.55) en rnksdaafder naar /206,50. bestrijden kunnen aandeelhouders die hun aandelen hebben aangeboden daar nirl meer poene erwten 77.00-83.00 (onv ) Bij de internationals, die meestal iets op terugkomen. hoger noteerden, vul Koninklijke Olie GENÈVE (DPA) - Van de westerse UERVEILING lIVEBA BV industrielanden is West Duitsland in Bij een prijs van 56 dollar komt het hele wereld een uitbreiding geven aan uit de toon met een verlies van v( r— r- meest bod in totaal neer op 1,3 miljard dollar de sector BARNEVKI.D (ANP 17 sept) Aanvoer &XTm cent op/190,10. 1984 het succesvol geweest bij loili - (ongeveer/ AA milj van onder meer Oil 3553200 stuks ftemminf "t-n In Kul- de verzekeraars en de " de bestrijding v.m de inflatie Meteen den per 100 stuk S2-53 gram Ook bij bou- prijsstijging jaarbasis van twee 48 dollar wordt het 12 miljard dollar ■ weis het niet goed. Nationale Ne- op 12M55. van 55-56 gram 8,55-9.70. van 60-61 wilde nrocent Bondsrepubliek on- (ongeveer miljard) Run: deltjes als Vicks en Naquil derlanden en Amev moesten terug bleef rie ’3.8 fram 140-12.50 en van 65-66 gram 10 40-13.10 era! der de percentages van Nederland geleden bood Unilever Richardson- I.FIDr'N en HBO verloor zelfs/2.30 op/ 126.2C\ I in Wilton (Connecti- MF.MARKT ging gulden Zwitserland en Luxemburg met elk tland Utrecht een 1.2 procent mrt lutl. 54 dollarper aandeel De Amerika- LEIDK sept ) Prijzen extra kw, naar en F. 1,50 en Japan 2.6 procent, Buitenlands geld (resp- omhoog ’94.- zo blijkt uit rapport dr Inter- nen lieten .il r.ip weten niets van de "ikbillen 2700-5200. «tieren le en 2e kw » naar 129,30. Wessanen lag goed in de een van l\U.« 7.00-8.10. vaarzen (resp le en 2e kw ) nationale Arbeidorganisaiic (II.O) avances van Ut -not-ten hebben. ;jM.«56.30-7.35 " ) markt met een vooruitgang van even- koeien (rrsp le. 2e en 3e kw hn S Scott opende 740-8.554.35-7.40 5.85-6.3! n 5.25-6.35 mj’ 1.50 op/187,30. Buhrmann T> De ILO constateert dat m de meeste Ie aankondiging dat hit Aaaerikaamt dollar 3 33 3.21 iroorgaande pnjzrn per kg geslacht gewicht en jrode steeg een gulden naar f 107.- van de 84 landen die bij het onderzoek 300 miljoen dol 1 miljard) Pond «eriMt 4 .-0 h napen per lam- i Bel» «ranc i IOOi i f» 13S 185-235. kg 5.00-7.00. -üp de staatsfondsenmarkt gingen de zijn b had vrijgemaakt eigen in seren (rammen) 210-250. per kg 10.00-tl.oo. om aandelen .j.r.11001 UOOO koersen langzaam omhoog en tegen het le kopen op de openbare markt lansitgin(ooien 1 190-225. per kg 975-11.00. reu middaguur was er vormen de L..tijns-AmcnkaaJ»e ■*i isoo e «mretp li- kw ) melk spfftettM^V 1^1'" latten Pon e- en 2e 3.00-3.10 2.90-3.00. tot tegen punt le UI 1.1 m kalfkoeirn (raap li rn 2e soort) 2100-2850 het halve inflatie OVi r 23 miljoen aande- 1500-2100. melk en kalfvaarren (resp le en 2e steeds ntallen of len Richardson-Vicks uit. Fran» li nort) 2000-27on 1500-2000. guste koeien Coöperatieve Bondsspaarbanken honderdtallen motten uitge- 7.3 miljoen in het bezit zijn van" de fami- ;oo» 1300-2KX .ren 1400-050. pinken drukt ' " .verknemers en topfunc- He kroon 1100) zakelijk (100) ,■■-., 1100-1600. rraskalveren 600- 1 100. nuka's voor de mogen krediet verlenen In Peru Scotf mikt op de aankoop Noor» kroon nest roodbont stieren 475-700. vaarskoeien bijvoorbeeld stegen deprijzen Deen»» kroon (100) 350-475, UTRECHT (ANP)- De Coöperatieve vorig jaar met procent, in van 5 mihoen aandelen, hetgeen hem Goal schilling (100) nuka's voor de mest zwartbont stieren 111.5 Brazilië een 16.30 HM 375-575. vaarskoeien 250-390. weidelammeren Vereniging van Bondsspaarbanken procent, terwijl Argentinië. meerderheidsbelang zou bezorgen, Spaanse peieta 1100 l | gj 150-210.br.kk. J5-90. Aanvoer slacht- heeft de vergunning binnen van De Ne- dat vroeger de grootste geldontw.i.irdinc w.iardoor kapen op de kust zoals Unile- Grir ktr drachme (100) |g| vee 170. Mieren 30. gebruiksvee 216. jongvee 16. derlandsche Bank tot het verlenen v.m ter wereld had. terugzakte naai q> ver de pas zou worden afgesneden Op Firn* mark (100) nukai roodbont 70 1328. slachtscha- kredieten aan bedrijven. Eerder nl ver- de pl.i nglijst de effectenbeun in New Vork (Wan pen gebruiksschapen lam- Stopkoersen 13.00 uur t) Goud- en zilverprijzen en lammeren 641. en leende De NederlandscheBank vergun- I) prijsstijging van is de prijs van aaiulilin Ri- meren 447 varkens 447. bokken en geiten 140. 687.9 procent. ningen aan de Nu' rik 's-Gra- een vorig jaar rhardson Vicks in ruim een week tijd TERDAM sept i- Dr gcxtd- en nlver- purden 50 totaal 4385 Stemming (resp handel In rerbartd met een technische sto- Nummer stond echter een 116 venhage. de Spaarbank Limburg, de ander land van continent, opgelopen van 40 dollar tot 48.75 dollar pnjirn ujn ali volg, vastgesteld liuwn haakjes en pnj»ni slachtvee, si ksvee ring zijn vandaag de stopkoersen van het namelijk ssAgwerkl fa) flauw lager schapen en Verenigde Spaarbank, de Bondsspaar- 6 BNG 69 94 103 10 102 JO SINIS4SI2 10700 107 00 HoWok Hout 244 00 244 SO ■BHeMi »«TO 00 I RM 76 70 70 20 11 CC Reeaei '02 10 KM hj lINOn-M 103*0 Hotec ... 61 NV64-91 3 107 20 107 20 103 50 -O 23»0O laoen Fund i« eo jjj ,0 Wem» lam» 36 40 MM 9*. CCftsM, M 104 so 104 so IM 17-S 104 00 104 10 8 BNG 72 97 102 40 102 40 Si Nl 78 97 l-« 71(00 715 00 eaCapdH 174 00 17160 w.t- ..-. -.. 24) 70 MlO *e 77 103 BNG ?S 00 103 SO 103 40 "*>» M 106oo toe 00 SI Ni S 2 30 103 70 Effektenbeurs Amsterdam HoaSee 4 20 4 is M M Vent 1» J 0 S4 »0 -**"*—, 4 7 40 M 00 "«M«M 107 00 103 10 6* «V 77 63 103» 103 70 IMING 7J-SS 102.20 102 20 Hel Klooa 30900 307 00 rmtmt 131000 131000 * Car» KtKUh) "T, 72 97 Keeee 50 50 tl 00 97 00 97 00 Bi NV 79 89 103SO 103 SO BHG 102 30 102 SO Munter D" 630 «0 70 *cm" 6a»gg IS4 50 IM 20 91 DSM 77 «7 St S3-S3 105 25 7V8N073 981 101.00 10 9» »0 ajnrlrlrn NV 105 40 10120 MuntarOp. 530 S2O MCevlO 9990 MM Certtftcatejn bvjrt»vsa»n Uw oog als camera Een juiste aanpassing van lenzen (tot op een V 1(X) mm Deallernieuwste asfeerflex- Permalens nauwkeurig),gecombineerd met de goede lenssoort voor- jen oog niet rond is. maar minofmeer At lezen we de krant niet y. Voordat we alles vertellen over contactlenzen, is het ,gcz een zuiver f komt zulk ongemak en biedt tevens de grootste zekerheid c|[ips,orm heeft, is het mogelijk de bolling ervan op m allemaal door hetzelfde brilletje. \ nuttig stil te staan bij de vraag waarom u een lens of bril ttn dragen ln over- , oogvorm heel nodigheeft. Dat is makkelijk uit te leggen. Vergelijkt u het v°°' het altijdplezierig van contactlenzen mcvrdcrc p| aatscn ,c meten waardoor de f de Mk wordt er wèl door decontactlensspec.al.st kunt u k,e/cn uu 4 sixirten nauwkeurig bepaald kan worden. oog eens met een camera. Staat de lensverkeerd ingesteld, legmet wij ude nader uit. en met behulp van \ verruimd I krijgt u een onscherpe Zo kan ook de bolling lenzen. Hieronder leggen verschillen Aan dc hand van deze meetgegevens dan foto. en van uw oog sterk ofte zwak zijn. In het _ een kleine computer kan nu een contactlens berekend 1 En das mooi aan de voorkant te . . , dichtbij zo goed, in het andere geval De harde contactlens vervaardigd worden, d.e exact overeenkomt met de ellips- I meegenomen in ene geval ziet u niet zijn ver verwijderde voorwerpen minder goed te onder- Een harde contactlens bestaat uit een schijfje dunne vorm van het oogen daaromprecies past met het allernieuwste Pcrma-matcri.i.il. deze wereld vol beslagen Ig> scheiden. Deze afwijking aan het oog kunt u verhelpen kunststof (glas is te breekbaar) dat een formaat heeft van 8 In combinatie f y- tot nu toe bekende bril op te zetten met lenzen die de oogsterkte tot 10 mm. Dit minieme lensjekomt te drijven op het laag- datnog meer zuurstof doorlaat danalle vensters' door een asfeernex-Permalcns, .a*^^ -^9 compenseren. En u ziet alles weer even scherp. je traanvocht van het oog en schuift door het knipperen materialen, ontstaat /o de nieuwe d.e Ucnt en bovendien Toch heeft een bril nadelen. Omdat het glas anderhalve van de oogleden regelmatig op en neer. Hierdoor wordt een half-harde contactlens wet mie probleemloos te dragen is. cm van *t oog verwijderd is, ziet iemand die bijziende is al- het oog steeds van vers traanvocht, dus nieuwe zuurstof, doorvrijwel iedereen les veel kleiner. Dus minder duidelijk. En een verziende voorzien. _ ... , ~ heeft een kleiner gezichtsveld. Bovendien zie je door de yVangczien de kromming van het oog exact moet corre- L>e geaiptomeeraespecialist van lens,meet uw ogen een . goed gaat enigszins vertekend. Hoe sponderen met die de de contactlensspecia- Omdat kostbaar zijn u natuur- * . . zijkanten van een brilleglas alles sterker de bril, des te groter devertekening. list het oog eerst nauwkeurigop. Hij gebruikt hiervoor een lijk altijd naar een gediplomeerde contactlensspecialist die Ondanks al deze optische onnauwkeurigheden is debril speciaal instrument waarmee hij, zonder het oog te raken, is aangesloten bij de Algemene Nederlandse Vereniging een redelijke oplossing. Echt hinderlijk wordt een bril al- de bollingvan het oog precies kan bepalen. Zijn harde len- van Contactlensspecialisten (ANVQ Wij zoeken leen als het ene glas sterker is dan het andere (niet alle ogen zen op die manier goed aangepast, dan kunnen ze zonder Naar Cocon bijvoorbeeld. De specialisten van Cocon hebben immers een gelijke afwijking). Het ene oog ziet problemen 5 tot 7 jaardienst doen. beschikken over moderne apparatuur en kunnen uop daarom een meer vertekend beeld. Samen zien beide ogen Na zon lange draagperiode is de bolling van het oog grond van lange ervaring uitgebreid en objektief voorlich- free-lance dus ongelijk en dat kan de oorzaak zijnvan hoofdpijn. In meestal iets veranderd. De lens past dan niet goed meer en ten. Zij vertellen u graag allesover lenzen, over prij/cn en zulke gevallen schakelen brildragersvaak over op contact- het oog krijgt te weinigvers traanvocht. Lensdragers erva- over de voor- en nadelen. Dat is tenslotte hun vak. lenzen. Want omdat contactlenzen slechts dooreen laagje ren dit als een branderig gevoel, dal steeds vroeger op de ledereen is welkom. Lcnsdrager of niet, wel of geen klant, medewerkers, m/v traanvocht van het oog gescheiden zijn, wordt het beeld dag begint op te treden. Ook kan het gebeuren dat ze al- na een afspraak kunt u altijd terecht voor advies of oog- niet gestoord door verkleining of vertekening. En dat is leen last krijgen van een snel wazig wordende lens. Som- meting. Ook als u een sterke oogafwijking heeft, want - met goede algm. ontwikkeling veel prettiger voor de ogen. mige lensdragers veronderstellen dan 'dat de ogen er niet contactlenzen zijn in elke sterkteverkrijgbaar. Natuurlijk zijn er nog belangrijke redenen om meer tegen kunnen. vrijwel nooit het geval! Na representatief voorkomen andere Dit is een ~, „.. „ - ~ *Mm^mmmmmwmmmmmm^mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm_ia,/ - verkoopervaring lenzen te gaan dragen. Hoeft er maar één oog gecorrigeerd goede oogmeting door een contactlensspecialist blijkt - eigen vervoer te worden, dan is één contactlens voldoende. Daar komt veelal dat met nieuwe lenzen alle problemen zijn opgelost. . - die gemiddeld 3 d. p.w. beschikbaar kunnen bij, dat contactlenzen nooit beslaan, 'onzichtbaar' zijn en Het is daarom raadzaam in alle gevallen van irritatie even zijn dus het gezicht een natuurlijker uitdrukkinggeven. de specialist te raadplegen. g **-i De half-harde contactlens ÊÊ m^ 1.T.C., m\ WF JtJ sesesfi Een half-harde contactlens is wat betreft vorm en for- nwetjj Intermediary Trade Consultancy, "iler maat niet van een harde lens te onderscheiden. Alleen het 9 Oud-Loosdrechtsedijk 227 materiaal verschilt. Zon half-harde lens is gemaakt van iBwE "~-%^ Ë\ 1231 LX Oud Loosdrecht j een ademende, gasdoorlatende kunststof. Deze stof, die al --^^—^^——S f jaren met toegepast, heeft vele __ Kh meerdere sukses wordt "■*y*t*t*__»» -""" tel. 02158-5224 mm******%**m\** m'^ i '"**M*»i voordelen in vergelijking tot het materiaal van de gangba- ye*j -- re harde lens. . *. -■^\\****^ bijvoorbeeld gemakkelijker. De gewenning verloopt .**\**\*\ J& Meer dan 90% van de dragers went na een correcte aan- M*w *f passing in korte tijd aan de lens. Veel mensen, die een har- * de of zachte lens niet kunnen verdragen, blijken met een I Gemeente Jf/ Leeuwarden half-harde lens uitstekend uit de voeten tekunnen. En wie „. _, l^g lange dagen maakt of vaak in rokerige ruimten verkeert oelCocon voor een afspraak heeft helemaal veel baat bij deze lens. Door het ademende Als u na het lezen van dit artikel besluit contactlenzen te Aan de GEMEENTELIJKE P.A.8.0., opleidings- karakter van de stof blijft het zuurstofgehalte achter de laten aanmeten, bel dan Cocon voor een school voor leraren basisonderwijs, Onderwijscen- afspraak. § 'ens op peil en dat voorkomt irritatie en ongemak. Meestal kunt u nog dezelfde dag terecht, want Cocon trum Bouhof, Rengerslaan 10 te Leeuwarden, wor- mw heeft den - voor de LO. akte TEKENEN - zo spoedig * In feite is de half-harde lenseen verbeterdeversie van de meerdere gediplomeerde contactlensspecialisten in mogelijk de volgende docenten gevraagd: f ME bekende harde lens. En omdat de voordelen legio zijn, dienst. Nadat de specialist de juiste sterkte en bolling heeft M JL £f verdient de half-harde lens in de meeste gevallen beslist de vastgesteld, worden de lenzen speciaal voor uop maat ge- A. vakdidactiek+verklarend -M voorkeur. maakt. Dat duurtongeveer een week. £r J&, De onderhoudskosten tenslotte zijn gelijk aan die van Daarna leert de contactlens-assistente u precies hoe u bordschetsen de harde lens. met de lenzen om moet gaan, zodat u ze voortaan zelf (1 wekelijks lesuur op dinsdagavond) Ook een OOg ademt kunt inzetten, uitnemen, enz. U weet nu hoe het oog functioneert en waarom een con- Zachtecontactlens B. algemene didactiek tactlens soms de voorkeur verdient. Maar voordat we de Een zachte contactlens is vervaardigd uit een zachte, rtl^\ (pedagogiek/psychologie) verschillende lenstypes nader gaan bekijken, willen we u poreuze kunststof. Het formaat is zodanig dat het ge- OOGe^rIODE ioN\| rrv toch nog ietsvertellen dat van het grootste belang is. kleurde gedeelte van het oog volledig wordt bedekt. In te- _ V \*el»/e W (1 wekelijks lesuur op donderdagavond) Alle delen van uw lichaam hebben zuurstof en voe- genstelling tot de andere lenstypes krijgt het oog bij de ./^^"""N, tifcsitit^&ip' dingsstoffen nodig om te kunnen worden zachte lens de zuurstof niet toegediend door regelmatige Sollicitanten dienen over een onderwijserva- leven. Beide /j— /A | ruime door het bloedvia de bloedvaten naar li- verschuiving, maar bereikt de zuurstof J VcV^rft'cVttf ring te beschikken en werkzaam te zijn (geweest) in alle cellen van uw het oog via de \>>y chaam getransporteerd. Kijkt unuin naar uw poriën in de lens. Omdat de praktisch l^^f^^—f^ het opleidingswerk. de spiegel beweging nihil is, I 0/ \ oog, dan zult u zien m\^m V r-2-^ Tevens wordt van hen verwacht dat zij zich ervoor dat in dat doorzichtige venster zelf went zon lens dan ook snel. Bovendien is de verlieskans \ W* inzetten onderwijs te geven overeenkomstig de be- geen bloedvaten zitten. De cellen van het transparante uiterst gering. Een zachte lens is daarom bij uitstek ge- V^ T\ (Bk ginselen van het openbaar onderwijs. vlies, dat de voorkant van uw oog bedekt, worden name- schikt voor sport. Zelfs bij sporten als boksen, voetbal, I \ ) lijk van zuurstof voorzien door het traanvocht dat altijd handbal en judo blijft de lens keurig op de goede plaats. ** Inlichtingen kunnen worden ingewonnen bij de di- over het oog loopt. Uw ogen dus het ware. Toch wil dat zeggen er aan een JIJ van ademen als niet dat zachte lens geen recteur de school, de heer F. Wagenaar, tel.: Plaatsen we nu een op oog, kleven. zijn 058-934356. contactlens dat dan moeten nadelen Die er helaas wel. Otm t -^ alle van het uptometristent nuVV toch gedeeltes oog voortdurend bereikbaar Zo heeft de zachte lens een groot oppervlak en is er dus r,. zijn voor zuurstofrijk traanvocht. Zoals u verderop zult ook een groot gedeelte van het oog dat wordt afgedekt. Gediplomeerde contactlensspecialisten ANVC V lezen zijn contactlenzen zo gemaakt traanvocht altijd Gelukkig laat het poreuze materiaal precies Sollicitaties dagen verschijnen dat voldoende WIRDI IMFfiDIIIc"' IQ binnen 7 na het van toegang heeft tot het oog. Behalve in die gevallen dat de zuurstof door om het oog in normale omstandigheden dit blad te richten aan Burgemeester en Wethouders ' te * vv. ]XSIK Dntv TTtcr lenzen niet goed meer passen. ge- LkLUWAKDLN van Leeuwarden, Postbus 21000, 8900 JA Leeu- Dan ontstaat er zuurstof voeden. Maar jammer genoeg zijn die omstandigheden TELEFOON 058-151353 warden. In de linkerbovenhoek van de envelop ver- brek achter de lens en dat is de belangrijkste oorzaak van niet altijd even normaal. VLEESMARKT 9 melden: "Ond. 42". irritaties en problemen. Zachte lenzen die veel in droge ofrokerige ruimten wor- HEERENVEEN - TELEFOON 05130-10000 JlftS LEEUWARDER COURANT DINSDAG 17 SEPTEMBER 1985 (Oplossing elders op deze pagina) Zoek de 8 verschillen Waarheen morgen in Friesland? Boeken meldingen voor deze rubriek tel. 05130-24415 Films Theaters, concerten Leeuwarden: Tivoli-1, 8 u. Flesh and u. Frysk Or- over Blood (16 Dokkum: Fonteinkerk 8 boek j.) <► Tivoli-2, 7.30 u. Rambo- kest, Eduardo Marturet, dirigent en Sas- Fraai Firstblood-2 (12 j.) <> Tivoli-3, 8.30 u. (12 8 kia Gerritsen, sopraan Franeker: serie Rambo-Firstblood-2 j) ❖ Studio F u. Orgelconcert door Japan in u. A view to a kill (12 j.) Cinema 8.15 Martinikerk 8 u. Klaas Jan Mulder Sneek: Looxma- Seeking Susan (a.1.) "<>Club-1, 2 en <► met 7.45 u. Dragon*>(a.1.) Club-2, gracht 11, 2.30 u. Poppentheater The Last O Sneeuwwitje en de zeven dwergen. van Time-Life 2.15 en 8 u. Code ol silence (16 j.) ❖ SUSAN J. PHARR e.a.: „Japan: Club-3 2.15 en 8 u. Police Academy-2 Geb., ge&ll-, 160 bldz., uitg. Time- (a.1.) "6 Club-4, 2 en 7.45 u. E.H.B.S. Life Boeken, Amsterdam, 45,25. Eerste hulp bij sex (18 j.) -O Club-5, 2 en Allerlei 7.45 u. (a.1.) Japan is een bijzonder land. Herrezen Mask Filmhuis Harmonie SOS-telefonische hulpdienst de w ei 8 u. The seven Samurai"<> "$■ Drachten: "it de as van jongste eldoorlog, op 058-132000 (Voor een gesprek van tussen ’ ge- Cinema-1, 8 u. A view to a kill (12 i.) 4" Jj'. qqo in balans de meest mens tot mens) ❖ Fries Milieu- technologie en de oude tra- Cinema-2, 8.15 u. Rabo-Firstblood-2 (12 avanceerde shogun. j) v Dienstencentrum 8 u. Jeder für alarmnummer 058-122422. JitieS van samoerai en Een grote Welvaart, indrukwekkend goed onder- sich und Gott gegen alle (FFC) ❖ Fra- Leeuwarden: Frieslandhal 10-18 u. neker: Amicitia 8.15 u. Police Acade- Cheese and Diary Engineering ❖ Beet- is en andere verworvenheden van de welvaartsmaatschappij in har- my-2 (a.1.) ❖ Heerenveen: Schouwburg sterzwaag: Dienstencentrum 7.30 u. DR. SILVESTER moderne maar 2 en 8 u. Rambo-Firstblood-2 (12j.) Schrijfavond Amnesty International v monie met „ouderwetse" als posi- <" ervaren familiebanden, gevoel voor Blauwe zaal Schouwburg 2 u. Robin Echtenerbrug: Feestterrein 2-10.30 u. ef voor het welzijn Hood (a.1.), 8 u. A passage to India (12j.) Handelsbeurs Ordeetrade '85 <> Frane- verantwoordelijkheid ❖ Movie Skoop 8 u. Dune (12 j.) ❖ Mo- ker: Koornbeurs 8 u. Am- van het geheel, of dit nu de woon- of Schrijfavond betreft Natuurlijk is vie Skoop-2, 8 u. Sex Games (18 j.) <■ International -O Oenkerk: 808 7 op aarde, Sneek: Amicitia-1, 8 u. Flesh and Blood u. Schrijfavond Amnesty International Japan geen paradijs alleen al (16 2-10 net beperkte aantal vierkante j.) -^ Amicitia-2, 8.15 u. Rabo-First- Oosterwolde: u. Expo Gezins- omdat in blood-2 (12 j.) Het Bolwerk 8 u. Tales beurs<► ❖ Wolvega: Promenade Najaars- meters per persoon dit overbevolkte of <" 7.30 u. verre v.m paradijselijk genoemd ordinary Madness, 10 u. Der Handler markt ❖ Sportpark Lindenoord land der vier Jahreszeiten (FFC) ❖ Steen- Fries Folklorefestival ❖ Bibliotheek Vjn worden. Susan Pharr, hoogleraarin in deVS, weet als wijk: City-theater 8 u. A view to a kill 9.30 u. Schrijfochtend Amnesty Interna- de politicologie voor- (12 malig gastdocente aan de universiteit j). tional. van Tokio waar ze over schrijft. De tekst heeft een extra i egen door de bijdragen van Edwin Reischaver, voormalig Amerikaans ambassadeur in Japan. Maar minstens evenveel als de in een gave Nederlandse bewer- tekst - meer dan kleu- de de honderd Waar schepen? maken zijn king, renfoto's duidelijk over volk en karak- ter van Japan. Deze combinatie, in een PANDA grafische vormgeving en aantrekkelijke stone n. Gladstone. ELSBORG 22 R'dam verw. met een uitgebreide index, ACMAEA (T) 14Ruwais nr. Sjarjah. ANGELA aangevuld SMITS 15 Sidney. CAROLA SMITS 14 Ticnhm FELIPES 15 450 m. ono Ho Chimin City n Singa- maken het boek zijn pnjs waard. ALNATI 14R dam n. Hamburg ALPHACCA 14 pore. FICUS 18 Antwerpen FLAMML'LINA 15 Rio Grande do Sul. AMSTELMOLEN 14 Ant- Newhaven FOSSARINA 20 Trinidad FULGUR werpen n. Jeddah. AMSTELVLIET 16Rio Gran- 15 Aruba. FUSUS 15 Singapore. HAPPY MARI- de AMSTELVOORN 15 675 ra. o. Ascension n. NER 15Immingham HERMAN DANIELSEN 16 Aanbestedingen R dam. AMSTELWAL pass 16 Kos n. Mylaki. 160 m. zo. Paramaribo n. Belem HOUTMAN- ANTILLA BAY 15 100 m. nw. Madeira n. Golf v GRACHT 25 R'dam verw ICE EXPR. 17 Rio Mexico. ARCTIC 16 Vlissingen. ATLANTIC 16 Grande. ICELANDIC 27 Gloucester verw IGLO DIEVERBRUG - Voor het uitvoeren EXPR. 16 Szczecin. INDIANIC 16 P. Madryn het van Summerside BALTIC 19 Barbados. BULK I 14 van grondwerken, maken een 240 m.n.Fern de Noronha n. Gent CALAFIA 15 JOINT FROST 16 Pt of Spain KAAPGRACHT gewapend betonbrug, het aanbrengen 900 m. ozo Aden. CARIBIC 16 Abidjan. CASA- 15 Pt Kembla n. Noumea. KIELDRECHT 16 vanasfaltverhurdingen met bijbehoren- BLANCA 16660 m. ono. Paramaribo nr Mayagu- Kaahima. KLIPPERGRACHT 15 210 m. no Sal- bijkomende werken ten behoeve ez. 19 Tarragona. CELTIC 16 Vigo. vador a. Salvador. KOGGEGRACHT 15 Udde- de en CAURICA Antwerpen 16 van de nieuwe wegverbinding van Die- COLD EXPR 24 Egypte verw. CONSTANCE 15 valla n KONINGSGRACHT 888 Three Rivera. CONTiPIRIT 16 200 m no. Glad- m w. Fremanüe n. Fremanüe. LANAI 15 630 m. verbrug naar Dwingeloo kwamen bit' o. Galapagos n. Longbeach. LAURIERGRACHT Provinciale Waterstaat van Drenthe 30 14 80 m. nno. Algiers n. Antwerpen. LOOIERS- biljetten binnen. Laagste: Vermeer BV, GRACHT 16 40 m nw Ouessant n. Stetun. LIJN- Hoofddorp ’1.947.000; Opv. I) Gebr. BAANSGRACHT pass. 15 Dakar n. Lam. Vam Kessel BV, Assen 1.999.000; Opv. Examens MAASSTAD 15 Tuticonn n. Kandia. MADELI- II) Schagen-Zwolle BV, Zwolle NE DANIELSEN 14 170 m nw. Aniba n. Mara- m. en vier alternatieven, waar- caibo. MARGRIET DANIELSEN 14 50 nw. ’2.021.000laagste LEEUWARDEN Aan de Lerarenopleiding Farasan eil. n. Mersin. MAYA 15 200 m. nno. van de met 1.830.00’ beneden de Übbo Emmius Lesruwarderi-Groningen- rijn ge- Paramaribo MEERDRECHT 15 555 m. ozo. Ber- BOES laagste bestekschnjven ligt Hoogste: slaagdvoor het eindexamen: Bfadßeplnti Gro- muda n R dam. MOORDRECHT 14 420 m o. Gebr. Pennings Uden ËV, Volkei ningen: Th. Hoopt—n te Surhuisterveen (aard- Miami n. Victoria. NEERLANDIC 14 Antwerpen / 2.680.000. De raming’ is niet bekendge- rijkskunde en gnchlldenii.A Tent te Hichtum, n. Matadi. NISO (T) 15 Sullomvoe n. Hamburg. maakt (maatschappijleer en textiele werkvormen). NORBRIT VRIES 16R dam. NORDIC 16 Matadi. d NORMANDIC 16 Antwerpen. NORTHPOLE 16 HARDENBERG Door Staatsbosbe- Diploma uitreiking d 6 september 19KS. Torbay. OCEANIC 27 - Studirplaats Leeuwarden: Achttien te Jub- Cumana. NYANTIC 18 heer werd aanbesteedhet aanleggen van B Huelva verw. ONDINA (T) 1480 m nno Victoria een drukriolenng met bijkomende wer- bega. (economische wetenschappen 1en recht en economische wetenschappen II en recht); A. Al- n Salvador PAC BARONESS 18 Beverwijk. ken in het recreatieterrein ..De Olde- Duits). G. Boeke- PAC. COUNTESS 15 190 m no Xp Vilano n. ma te Harkema. (Engels en A PAC Dl/CHESS pas» Maceio n. meijer". Kr waren 18 gegadigden, waar- ma, (gezondheidskunde en Nederlands); I Alexandrië 16 van Ltreco BV in Sibcelo met 57.000 de Brattinga (aardrijkskunde Neder- Reclfe. PAC. EMPRESS 16 370 m no. Rio de Ja- te Jelsum. en nairo n. Santos. PAC LADY 15 150 m zw. Sardi- laagste was. Opvolger 1) Olde Ominkhof lands); 5. Broekrma Uwisimidkulidetn q*ri- n BV, heidskunde). te Winsu nië Coba PAC MARCHlON«SSl»rêoVNou- Oldenzaal (59^00 en Opv. II) B. de Z. Bro«khi*ue« i adhiboa PAC. PEERES 16 Alexandrië PAC. BV, lands en geschiedenis): M E. Darnels. (huishoud- Haan Beschqp ’79.400.’ Hoogste: werkvormen); Dol, PRINCESS 15 vn. Yokohama PAC. TULIP 16 H. A BV te lOtfüOO. kunde en textiele 960 m. o. Martinique n Havana. PR FRED. Bouwhuis Beerzeveld (aardrijkskunde en Engels); A. A. Draijer te Ou- Raming/77.000. Alle bedragen zijn demirdum. (Nederlandsen Duits); T. H Dijkstra, HENDRIK 15 R'dam REESTLAND 21 Civiu- textiele werkvormen). W vecchia RINGGRACHT 16 Walkom. RIJP- (gezondheidskunde en 15 90 m. w. n. ’ w. Eikelenboom,(aardrijkskunde en Engels). X GRACHT Aden Chittagong. WIJNJEWOUDE Door Staatsbosbe- - Fortuin, huishoud- SCHELDEBORG 14 Adam SCHIPPERJS- heer het verbouwen en M M (gezondheidskunde en GRACHT 15 m di Carrara SINGELGRACHT RIP KIRBY werd aanbesteed kunde), W. G Gollieb teWinschoten, (huishoud- uitbreiden resp. bouwen van een werk- kunde en textiele werkvormen); D J. Groen, 14 150 m. ozo Madeira n. Portsmouth. SLOTER- schuuren een wagenberging aan deAld (economische wetenschappen I en recht en eco- GRACHT pan. 16 Ouessant n. La Pallice. Duerswald 16 Fr waren 31 gegadigden. nomische wetenschappen II en recht); C. de SNOEKGRACHT pass. 16 Dover n. Odda STA- (huishoudkunde DIONGRACHT 15 100 m w. Lissabon n F Laagste inschrijver was de firma L. Groot te Havelte. en gezond- Isle of S heidskunde). Hiclkema te Wolvega. STELLA PROCYON 14 Gram Kleinhuis. Oudega (Sm) met 129 655. H (Engels w H. M. Hoekstra. (Frans en STRAUM 16 Livorno TASMAN 15 310 m Opv. I) Bouwbedrijf Eppinga BV. Ure- en aardrijkskunde). n Everglades. 30 Duits): J. Hollander (economische wetenschap- Bishop Rock Pt TEMPO Mata- ten^ 134.500. Opv. II) Bouwbedrijf H. J. wetenschappen 11 di verw. WIELDRECHT 15 La. Hoek van Hol- Talsma en ’ 138.500. pen I en recht en economische land. Zn.. Drachten J en recht). B. Hulst C. de Jong. (Engels en huis- Hoogste: Firma W. Bosma en Zn., Joure houdkunde); G. Kirkemer. (Nederlands en HOLWERDA SCHEPEN /193 500. De raming is niet bekendge- Duits): F. Kleefstra te Slappcterp. (gerondheids- ACNES lTDakar BRIMAR 19Glendouglasn. maakt en de gunning is in beraad gehou- kunde en huishoudkunde). M A. J Korten. (En- Southempton ELISABETH HOLWERDA 16 den. Alle bedragen zijn zonder BTW. gels en huishoudkunde); A. A. M Kusters. (Frans Mukalla. ESA I 26 S Afnca verw FENIX 21 en Duits); J. van der Leest te Amsterdam, (ge- Kopenhagen verw. FENJA 17 Kopenhagen n WANNEPERVEEN - Namens het Re- schiedenisen Frans), P L J.Loukes. (geschiede- Lübeck. FRISIAN 17 Kingslynn n. Hamburg. creatieschap West-Overwijssel is door nis en Nederlands); J.F. Lubbers te Zwartemeer, FRISIAN ARROW 20 Sovo n Luanda. FRISIAN Grontmij. NV, Zwolle aanbesteed de (Nederlands en geschiedenis); A W. A. Lulf. EXPLORER 26 Antwerpen verw. FRISIAN aanleg van toeristische aanlegplaatsen (aardrijkskunde en maatschappijleer); J. E. van GLORY 16 Seattle n. San Francisco. FRISIAN in de Beulakker Wiede. Er waren 21 in- der Meiden te Ursem. (huishoudkunde en ge- LINER 19 n Mauretania. FRISIAN MARINER BV, Zwart- zondheidsleer); W. M. Noordman. (aardrijkskun- 22 Piraeus verw FRISIAN SKIPPER 17 Nador schrijvers. Laagste: Wiers de en maatschappijleer); D. J Nijenhuis, (ge- n. Haugesund. FRISIAN STAR 22 Nouakchott EXCELLENTIE sluis 98.500; Opv. I) K. Beens BV. Ge- zondheidskunde en Nederlands); H. Nijland. verw FRISIAN TRADER 16 Belfast GERA nemuiden 101000; Opv. II) C. H. de (handvaardigheid en tekenen); T J. Offinga. HOLWERDA 23 Saloniki verw. LINDEWAL 17 Jonge, Smilde 115.000. Hoogste: Prin- (aardrijkskunde en maatschappijleer); F. A M. Belfast. RAHIM 18 Cham Bahar. ROELOF sen BV,’ Vreeland 157.200.De raming is Ploegmakers. (Engels en huishoudkunde); N Th. HOLWERDA 18 Durban n. Eregli. SAMSUN niet bekendgemaakt.’ Alle bedragen zijn Potijk te Grouw, (economische wetenschappen I BAY 18 vn. Sfax SAMSUN CARRIER 17 Alge- «xcl. BTW. ’ en recht en economische wetenschappen II en rije. SAMSUN DAWN 27 Immingham verw. ’ recht); P. H. Roelvink, (Duits en Engels); F. G. SPRAY 17 Santander n La Pallice TANJA Rijkens. (tekenen en handvaardigheid). A. M. HOLWERDA 21 Barcelona verw. TJONGER- Seü. (Frans en Engels): H. J. Siems, (Engels en WAL 19 Milos n. Gentle Treport Duits); W. Slootweg te Jelsum. (Engels en aard- Verkopingen rijkskunde); G. Terpstra te Heeg. (tekenen en NEDLLOYD SCHEPEN handvaardigheid); M. J. Treu te Apeldoorn, (ge- ALKMAAR 14Guayaquil. AMERSFOORT 15 zondheidskunde en maatschappijleer); R. L. Hongkong n. Notaris mr. S. D. T. Duits); BAHRAIN 16 Bluff Wellington. EERNEWOUDE - Veen te Zuidveen. (Nederlands en T. van BARCELONA 15 Fiii. COLOMBO 15 Dantuma heeft finaal geveild: A) het in Almere-Haven, (Engels Duits); L. Pt. Eliza- der Veen, en beth n. Kaapstad. DEJIMA 15R'dam DELFT 16 1979 gebouwde woonhuis met erf. tuin Verschoor, (Duits en Engels); M. Vleugel, (hand- en Fos sur Mer HOLLANDIA 15 Le Havre n Li- grond Eilansgrien 31, groot 4,50 are. vaardigheid en gezondheidskunde); W. J. de verpool. HOORN 16Kaapstad. KEMBLA 15Fre- De inzet van 149.678 werd namens Ru- Vries te Heerenveen. (Duits en Engels); M. J. mantle. KINGSTON 15 San Francisco n. Los An- na BV, Leeuwarden met één gulden Wassenaar, (huishoudkunde en gerondheidskun- geles. MADRAS 15 600 m. z. Los Angeles n I verhoogd: B) bankgebouwtje met de); P. B. Wessels, (gezondheidskunde en Neder- zanillo. NAGASAKI 16Fortaleza. ROCHESTER het lands); Westerhof te Dokkum, (Duits en Ne- voorterrein en’ naast perceel A) T. 15 250 m. z. Halifax n. New York. SANTOS 15 grond, (Neder- derlands); J.Westerhuis; W. Westerhuis. Colombo n. Singapore 14 Belegen en groot circa 1,13 are. Hoogste Sneek, (Frans SEOULpass. Barbados lands en Duits); B. Wiarda te en n Hamburg SINGAPORE 15 Suez n M al Fa- FRED BASSET L. Kleinhuis, aannemer te Oudega Duits); C. E. Koster te Mildam, (Nederlands en HET BILDT. 17 aug -10 sept Geboren: Janneke, d. v. J. Bloembergen en I. F. van Kampen. Minnertsga; Sanne Marije d v A. Vlaskamp en G. U. Wijkstra, St. Annaparo^ chic. Overleden: J. Groenewoud. 86 ir., w. v. T. recept Smidt, St. Annaparochie; B. Algra, 67 jr., w. v H Appels in deeg Beijert Haulerwijk; J. Posthumus. 79 jr., e v E Tilstra,St Jacobiparochie; T. Fokkema, 85 jr w v. J. Poortinga, St. Annaparochie. bit recept derGroningerBorgen dat een post; Teye-Jan. z. v J. Hooghiemstra en A. A. Overleden: D. O. Coehoorn, is ontleendaan het boekje 'Culinaria KOLLUMERLAND en NIEUWKRUIS- Oudkerk; 48 Jr.. ongeh , te wmtigtal Pragmaticum Illustre(studenten- LAND, 5-12 sept. Mink. Miranda Johanna. d v. H. T. Lemmer. jarengeleden door hetRegentschap en E. E. A. Zijlstra. te is samengesteld. Het bevat een selectierecep- Meijer Stiens. JanGerard. yereniging) met veel enthousiasme Geboren: Janna Nathalie, d. v. T. Kedde en A. 1. v. J. Hollema en E. A. de Jong; Hava. d. v. M. De 8 verschillen ten van de op de rijke Groninger Borgen genoten maaltijden. Dat er destijds Eekema, Kollumerzwaag goed Can en S. Can. OOSTSTELLINGWERF. 9-11 sept. gegeten werd hoeft niet betwijfeld te worden. Ondertrouwd: G. Sijbesma, Minnertsga en A Ondertrouwd: R Zeer en T. G. Bosma. Geboren: Karin. d. v F Kerstholt en J R. 5 dl water; 100 gram suiker; 125 gram boter: 1 eetlepel sinaasappelsnippers; 125 Veenstra, Kollum; C. R. Telles en C. T. Mes- 1 «chendorp, beiden Kollum. Overleden: J Dijkstra,63jr.m v.J Hoekstra, Vreeling; Haulerwijk, Rebecca, d. v. E. Fokkema Sjarn. bloem, 4 eieren; 4 mooie grote appels; 1 eetlepel suiker; theelepel kaneel; te Minnertsga; W, D. Atema, Donkerbroek; Yjolien Madelon. d. gram Visser, 84 jr., ongeh. vr.; N. en boter. Overleden: J. van der Meulen, 63 jr..Kollum; Baak, 69 jr.,wed. v. A. Liemburg; B. M. Buss, 83 v. A. Latumalea en G. Dokter. Oosterwolde; Mat- " A. 87 w. Herman, Breng en de sinaasappelsnippers aan de kook. Wiersma. jr, v. H. Hansma, Kollum; N jr., wed. v. M. Vellema. thijs z. v L. C. Winters en R. G. Eshuis. K het water met desuiker, de boter 70 jr., w. v. K. de Groot, *IoP de schuimig. Voeg dit mengsel het water Dijkstra, Kollum. Oosterwolde. n bloem met de eieren in een kom bij !. olijfkloppen tot de massa dik en glad is en gemakkelijk van debodem loslaat. LEEUWARDEN, 16 september 1985 LEMSTERLAND, 6-13 sept Ondertrouwd: R Sloots, 26 ir en A Hofstra, ten Hoor, jr.. iVeem de pan van het vuur Verwijder met een appelboor de klokhuizen uit de Geboren: Richard, z. v 23 jr beiden Appelscha; J. 25 Don- Geboorten: Irene Yolanda. d. v. R. J Übels en C. J. M Vergouwen en kerbroek en M Bloemsma. 20 ir , Jubbega. H. R. de boter in 4 stukjes en wentel deze door Zwiers; z. Alink; A. H. Jelsma. Lemmer; Frederik, IPpels. Meng suiker en kaneel Verdeel M. T. Irwan. v. P. T Oele en H. z. v. L. F. Ro- Donker.. 29 ir en H. Klijnstra, 24 jr..beiden Hau- stukje en plaats mein en R. Jong. ?« suifcerfcaneelmengsel. Vul elke appel met een boter ze in een Kelly, d. v. R. J. van Dijk en C Holwerda; Lau- de Oosterzee. lerwijk;L. Posthumus. 29 jr.en H. de Vries, 30 jr., 'n°euette de appels met het beslag. de ovenschaal in rens Hilbrandt. z. v. W. van der Meulen en Y. Ondertrouwd: J ot>en*chaal Overgiet Schuif Franeker; Jolein, Wind en J Breederveld, bei- beiden Ravenswoud. matig uxirme oven (ITS graden Celsius) en laat het geheel in ongeveer 30 Bergsma, te d. v. W. G. Luin- den Lemmer. rf!» gaar stra en A. J.Wulff, Ype Hendrik, z. v. J. P. Dan- Overleden: S. B Nauta. 61 jr., ongeh Ooster- worden. , T , „ , Elzinga. Gehuwd: S. Weijs, Vollenhove wolde; 47 e. v. Brinksma. Janny derLee-van der Heijden sen en B. te Hallurn, Arianne. d. v A. en J M. Pieter- B. Jongsma, jr S. Don- van en A. de Jong. te se. Assen, W. Roffel en E. van der Werff, beiden kerbroek; J. R. Elzinga. 51 jr., e. v. G. Boonstra.. Raap Noordbergum; Jan Hes- iels, i. te Echten. Waakemeer. . v. D. K. Miedema en R. Tiesma. Buiten- iv sKiTS .!!■: :: j Mi LEEUWARDER COIRANT DINSDAG j : 28 Zachtekontaktlenzen v.a. —'=1. /C&~'* / vloeisloffen (_E^'***tW / 299." *-^. W "**' / <^HH n' 'iee*t net a"een r kontaktlenzen == f—j lUini T^fl ook de grootste .^T maar contactlenzen en brillen brilmonturenkollektie »^ Nieuwestad 55 o| vanaf if 94 50 Leeuwarden ai vanaï r tel r^A2*\m ■ ..—.■- ,-, — —— " Volvo inLeeuwarden I Vanafbegin november zal er weer I een Volvo-dealer zijn voor Leeuwarden en omstreken. Dan zal I Van der Schaaf en Mellema het maandaanbieding: Onderhoudsmiddelen Naaldhakjes H| I Volvo-dealerschap voeren vanuit SchoenpOetSSet van het Europese topmerk 'Melthonian': Speciale aanbieding: I een geheel verbouwd pand aan de Laklederspray Patent Wetlook Damesnaaldhakjes in metaal of cO OC Lorentzkade 5. jL|!j® Adviesprijs 8,95 " Batsprijs slechts 0,9 nylon nu ■» L\Zf\ Zelfglansspray Special Polish _ superlaag geprijsd .. fj U V schoencrème m» A I Voor informatie kunt u nu reeds Adviesprijs 9,95 -Batsprijs 6,95 Prima kwaliteit twv/TqTf 4 J% Q7 C 95 . Neutra. rubber inhakken », / D terecht bij de heren GB. van der ?* Reptiellederspray - Adviesprijs 8,95- Batsprijs 0,510 I Schaaf enT. Mellema,teL (058) 122074. linsmeer- Matlederspray Special Cleaner Schoencrème j Adviesprijs 9,95 Batsprijs 0,9O twv’ 1 95 - Bjj Bats keuS uj, maar |jefst 13Q " \ care-spray Universal ' \vt Special AQC kleuren, waaronder ook de aller- + Adviesprijs 9,95- Batsprijs 0,570 modernste. Merken: Tuxan, Tana, \VOLVO uitpoets- 1 j Geschuurd leder-spray Bumished eo C Boston en Melthonian. borstel Adviesprijs9,9s- Batsprijs 0,90 t.w.v. f 3,95 flLg | Pottencrème. 50 kleuren Extra lage Batsprijs 4,30 ************** nu SAMEN mll*- wLmW**—**—%**—*M van f 10,85 g MANTEL... LIEFDE OP HET EERSTE voorsiechts Alles voor suède WmjkTiliimMii|i^tt3J| JET Q C ■^^^^^^jl^^^l^ ■ Suèdeborstel. Met koperdraad. M^M 9 _\ S 9VANZO* MANTEL «K ■ Wj9w I*. —^T -\^\ ALajOtïDROOMO Adviesprijs 4,- Batsprijs [ I fl> 'TW' NU DRAAG Incl. handige j slechts 2,50 *V, KV WATEEN VONDST.EN 20 JL'*^h nylon i^^B^ plastic zak AW' Suèdecombiborstel.Rubber + oco mOL_ Wm MOOI EVEN GEPAST. OP AAN- Adviesprijs 4,- Batsprijs slechts 2,50 Jm T WsOEK»«NWISTI(Di«UJ< met sluiting. *S^ VMAAHK AAN QACHT J§ Suèdecombiborstel. Luxe model QrhnoncnannprQ Adviesprijs 5,- Batsprijs slechts 3,50 bchoenspanners Suède kleurhersteller Kledingreparatie \ \l I BWGAMOOE. EEN BEGRIP!» Spec-ale aanbieding: In forse spuitbus. Slechts 7,95 A "'ESLANO.VOORALK' Al uw kleding Tan Bats snel en E A>A* mmmv Voor aarzen: van 19,95 nu .. lei.yb, <;npHp.«ipkkpn<;r)rau _ ' «^^^ 'OM EEN MOOIE MANTELGAATI perfect in eigen atelier repareren. Voor schoenen: van 9,95 nu 7,bü In forse spuitbus. Slechts /jiJO Bijvoorbeeld: verlengen, inkorten, «f».»»» spanners: 6,95 nu.. 3,50 ERINGAMODE &£ Halve van Suède-vlekkenreiniger. vernauwen, verwijden, enz. enz. Oostefdijk 17-19.8601' BP Sneek U/ .. Flacon. Adviesprijs 3,50- Batsprijs 2,50 Broekrits Tel 05150-12335 w"s- -* Anti-ra in Suèdeverf. inzetten al v.a. 12,50 ... .. _, Alle gangbare kleuren. Slechts O,UU _ ...... fE. . ~Voor elke leersoort heeft~ Bats de " Gespecialiseerd in leren kleding! meest geschikte beschermer .tegen. Suede magix-block. ' Speciale toverpnjs .slechts 0,90 de regen. Keus uit anti-rain voor Qf^unzolen RUIM WONENInSTÏENS suède, mat leer, geschuurd leer, OieUllZOieil voor reptiel-en chroomleer en ver- I **H#*rifAf"f Bats levert niet alleen de modellen Venusskulp schillende combinaties. LcUerveri 'Support' en 'Soft', maar ook de a/d / in met 'BAMA'-speciaalzool Boston flacon kwast. #*#* voor sport- InleQZOlen kleuren- Batsprijs slechts 8,00 schoenen. , . , _ „ Magix in forse spuitbus. Inlegzolen heeft Bats n wel 10 65 k)euren Batsprjjs slechts ,00 tot 11 VotorQ«clvio soorten. Van kurk leer, van wol- T ... tot schuimrubber-en vachtzolen. ' Jokteurenkleuren. BatsprijsBa soriis slechts ö,»O895 Bats heeft een reusachtige Verder de bekende geurvreters en . ko||ektie veters: wel 100soortenen fO geurverdelgers (eigen merk). New Life in flacon met kwast natuurlijk ook in leer en suède. ,ï 40 kleuren. Normaal 8,- Batsprijs O,OUCCO IL- ■■..«, „i||r 1 DnvnrAUA/s M Magixlederreiniger in flesje. öergSCnoen- Speciale Alle reparatieprijzen zijn exclusief Batsprijs slechts 3,50P Onderwerkeil Tuxan-suèdereiniger. eventueel bijwerk. Ook voor leer. Batsprijs slechts 2,50 a Bats-merkzolen I . " j[d I i ♦eA# m CUnpt:>,KtIUMCTDCTf*U Cte exclusieve Bats-merkzolen zijn V nY niet alleen van de allerhoogste Drie Premie-B<^woningen rTtmm V kwaliteit, zijn ~^ol^ De ideale OplOSSing VOOr ze ook opmerkelijk v. d. Werfs Bouwbedrijf te St. Nicolaasga ,/y^. . laag geprijsd. Ze zijn herkenbaar bouwt deze ruime woningen. De woningen Nieuwe onderwerken voor berg- aan het ingegoten Bats-merk en u hebben een grote L-vormige kamer *W r^ (mogelijkheid voor een open haard) schoenen al vanaf 37,50 loopt er aanmerkelijk langer op met E^^^^^^ vanw*>n SCHOENEN schuifpui naar tuin, open luxe keuken, grote voor informatie Onderwerken voor sportschoenen voor aanzienlijk minder geld. bijkeuken, vrijstaandegarage, tuin met terras deze w°mn9en T 8 z*.\^' en pergola. Boven drie slaapkamers m°rgen. woensdag en wandelschoenen vanaf.. Bijvoorbeeld in moreno en *''"ö.w 37?50 badkamer (o.a. 2e toilet), vaste trap naar 2e september van i of leerkleuralvanaf... verdieping waar mogel. tot 20.00 uur in onz*j Met Shoe-stretch binnen 3 minuten geen knellende 21 ,50 voor vierde op slaapkamer. Geheel voorzien van C V ' informatiecaravan ' Scharen Slijpen schoenen meer. Aanbieding: Bouw onder WWN-garantie de bouwplaats a/o #’//’’/’’’’# Venusskulp aanwezig^ Schoenmakerij Bats heeft Tuxan in flinke flacon. een m tl Ik Hypotheken speciale slijpinrichting voor al uw Adviesprijs 4,95- Batsprijs 2,75 tot 100% mei een gunstigerente zijn voor deze woningen j beschikbaar. Laat ons u geheel vrijblijvend scharen, messen, kartel- en golf- Tuxan in forse spuitbus. J[ II voorrekenen wat voor u de werkelijke 1111111111111111111111 l woonkosten zullen zijn mj* messen. Bovendien een sleutel- Adviesprijs 8,95 - Batsprijs 5,95 dienst voor het dupliceren van alle Tana in spuitbus. Prijzen M 44.500-v.o.n. *t^\ llllllou^*^*wlllll Op deze woningen 1KHS! S sleutels. Natuurlijk directklaar! Speciale Batsprijs slechts 5,25 is de Premie-B regeling I W——****^m*\*\ 1985 van toepassing. ■C/l Dtlf Ontwerp: H. Kluiwstra BNA bv te Heerenveen. \*Wmmmmm\ IDe woningen worden gebouwd door ■eB mnm*wmm^^^ I VAN DER WERFS Mlo^bv IL TSf BOUWBEDRUF B.Y. UsSTlgiSSnt I^MMJJÉMyiiI Schoenmakerij \\s*l ST.NICOLAASGA I^. VK^^^^^^^^^^J 05,5° '8282 m^m\M%*****m********w****m**m******m****m Te' iftt LEEUWARDER COURANT DINSDAG 17 SEPTEMBER 1985 29 In verband met sterfgeval is de zaak / SPcheiiintóe M I EE I SPORT? „ GESLOTEN -elilriftitó Het betaalbare bistro ije tS op vrijdag 20 september 1985 in de Nieuwe Steeg 3. Leeuwanion «♦* MET DE KRANT (tussen Nieuwestad en Bagimesuaat) '^ x r, Telefoon 058-128409 W essssl. m Iv 4 HF il ■V am PVêHVsjrW Gespecialiseerd in pruiken en vlechten f Ziekenfonds- leverancier f Wij bezoeken ook aan huis HAARWERKSALON HElVyfec^^ BIJ ~~ " "^OO cm __. DE . KOOP JE ~ 70.- GOED ... ] NU 60- DE BOER — — f inrosé wandMoh.met 82"50 P. C. Hooftstraat 63 QuartzwandklokmetdiKitul Quartz spiegelklok in rond- Tweekleurige metalen quartz Quartz wandklok of Quartz ls° 200 cm I (t.o. de Frieslandhal) opdruk 29.75 lichtblauw. 29.75 geschreventekst In Wauw, D*tÏÏ!!is£!met repeteeralarm 'SlrfnfZwartof I * i?n~ Ü? darabische.cijfers 29.75.model met of vier- wandklok. I rSSrNU,o°- Leeuwarden ' kantmodel zonder opdruk. zwart of rood. 29.75 zilver. 39.75 Tel 058-126260 ';'25?5 :E2s?s '■££_ -„MgU-S^ j %ml acryl/polyes- denier Diagonaal gestreept rolgordijn Aardewerk bloempotten in Dralon dekens in rood. manne of beige Sokkenwol van Panties. Gevormd. 20 terug! ongevormd. in 8 kleuren. Vitragerolgordiin wit,zwartofgr.is.3.-t/mg „«„ oc ter/wol. 80l over? Geld mt 3844 of 30 671 1per5.39.75 Ljum 85.- 100gram4.25 demer,mt3644 2.25 inwolkendessiaMakkö.|k ..____ _ j N '| zelf te monteren. CS 007 R '7ORO -^'-'"^ ooJ'kope, _ _ NüO/a Q.ig^ jnjl£?E g^^a Superdun mesiesiogging- met zakken Corduroy )eans van 100% Ptiover van wol/acryl in Damesvest van 100%acryl m Skipantaton ven 100% pofye- Katoenen damesondergoedin damesvertandmet Dames-en Sweatshrt PoL/ hecntstnp pak met'cnnckle' katoen in drose of gnis. katoen m turquorse. manne of manne. geef, rood of licht- jade.fuchsia of kobalt mt 38- ster m. jade.fuctisia of rtverse kJeuen Ml 3642 Pa* iZO stuw stukken fm Mt 86-116 26.75-28.75. gn,5.Mt86122 32.75- blauw Mt 46/48-54/56 4439.75 , kobaltjj|t3642 39 75 Effen sfcp 425 . 2 25. tampon*.notrnmV Mt 128164 JM Mt 128-152 £ 34.75 49.75 ~ t^'% |i| hemd 8.25 speoaji. pak a 20 stuks 6S" jtf/TÏ. 3275 C*V B^ Mt 128158 . VrJ - « , / Bednjktskp ?3 250 NüpERSET nu 2pakken jflf y r^' k' VL=--(' W r\ NülOr nü4t Nüsr'^ l-50 Xc **^* GOEDKOPER GOEDKOPER GOEDKOPER GOEDKOPER GOEDKOPER Nü T4il "M"NUvUI NU WThB ■ Moderne damesstropdasies Echt lederen schoudertasies Gel haaiversteviger, geschikt Badstof Imerpakie, mt 68 92. Kogellampen met grote of kiene fitting In mat.flame of Hgh grade chrtxjrndoxyde, rtti superferrofCaurJocas in drverse kleuren en dessins, in diverse modellen en kleu- voor alle haartypes. 150 nt Wit 5.75. Bleu, rosé of runt egaal wit 5.15.25 of 40 Watt L25t/m 2.50 videobanden Optimaal in settes. 3 Banden van 60 mm. 12.75 ren Met of zonder gesp. 3.50 6.25 «. kleur, hekJemed en getuKl of 2 banden van 90 nw. 19.75 mii / S >v VHS ElBO 2 stuks 35.75 675 Nülb/ NüOr goedkoper 2e LAMP 5U GOEDKOPER NU *. 33. . ■NülU. — — s?^ __—-^n Veegvaste muurverf voor bin- 8-Delige sleutelseK Ring/ Pedalette. inh. 3 Itr, met bin- Oosetborstef garnituur. In wit De komplete maa!ti|d voor uw Kop en schotels in div kleu- :****Z*m*%^**\^n*\m% \ nen. lnhoui2 liter. 6.75 steeksleutels 24.75. Ring- nenemmer. In wit, beige of beigeof lichtblauw. 12.75 kat. Katmix met vlees, vis en ren. Espresso 2 stuks 1 mmflTT^Silklr—— II" h^S. sJeutefe2?7s lichtblauw. 14.75 kip of visbrokken. Pak a 7.75. Thee 2 stuks 8.75 400 gram L75 XtVll> I\U\J* *S 4 v K- ïoT T^^a?M K^m^^r^^^~^J^ fe^l ff Hik 1 I Uw huis in de krant brengt mensen over de vloer. N^LiJ^j Nüs?5 JBM& Nül2?5 NülO?s^ cql;"er „uptvucen Flonheimer Adefberg Kabinett , « r* Pak met 100 witte, sterk Memohouder In zwart, I «nt iE~~T^vVwrst^ On\ n^a« mrthaze,nootme) £^ Hemaroo^^ tomW^w^^^ t/f Per i98 Zoete. elegante kwal.- JJJ p' absorberendeservetten gn,s of rood. Met inhoud 3 teitsw,,n4. uit Rheinhessen. 5.75 IM lEi LJJ 33x33 cm. 1.80 /jT^k SvW^slT 4601 iSsSJSSO^ y*j, fc^^V. I /IHf W tijnoimetpwer. NU I. BereichßernkastelQbA /TW /JTM 1 K É '' il lioop«m:2^*___-j!- «s^^tr^2M';''A'^ 1984. Zoete, fruitige Moezel- MM iOül /|W\ I ||^ I F«f EES w'invandeß,esl,ngdru,f.4.7s ’’■ H Jl &^°T- Nul? F@É#f^^ /gn j§^ Hl I W°l?^i^-—T-Tüs ZeilerGraftschaftQbA 1983. J El SC^arJ^M *E*^L^^rf\[/// L'chte, 4.95 //Ofc iR^Si NSi l' "if J BOERtNBROOD.witoi nu 2. >t^^ftto2^ zoetekwaliteitswen //i> pU /] £Ttt I IQïjh ' gfiÉË?, Y~o\ f n I -'e «wnfiß E^^.n.wiFi 1" AfSS^^P^Öi Liebfraumilch QbA 1984. ö^^L^^S H7C I SS Nül'* Zoete.zachteRt) nw,,n 4.95 ffl iwl. 5/^ VBiuaic *^0 JA^^^^ Um-nPWFMA fl*^ keuze 2Efles §* M^^^eGew Aanbiedingen geldigt/m 21 sept.'Bs. IMU "&■ Kwaliteit gekpntroleerd ~', GOEDKOPER ■TT f I "¥ | ■ ■ ■' w ' 17 SEPTEMBEB 1985 Mi I FFIIWARDFR COI'RANT DINSDAG 30 gehaald Hlndaloopan Wiltjesklmten ö. Annoh Mechela T~~- Merchandising Voor direkte indiensttreding Sloooauto'» worden vrijstaande woning. Hal 12 ks,o<" Vandalandan betaald. Juiste m', /t.ek).9T°i (ni.?üf,el met spoed: repre- nette schoonmakers/ -sters en contant m', woonkamer 54 open li Tel 05197 tn. BV vraagt adres voor al uw auto-onder- bijkeuken 7 m Voor - 17?' HAARMODE sentatieve dames voor de- gevraagd voor de vroege 16. keuken 13 m. een kompl et 9 ,; HAAR-Y delen. James Wattstraat 1 Boven: 4 mooie, Co monstraties en verkoopacties, avonduren en tevens mnl./vrl. industrieterrein. badkamer. slaap- gebruikte en basis 3 è 5 afroepkrachten. Reacties van L'den Oude kamers, garage 30 nV. werk- nieuwe meubelen n^i-Sko die op free-lance Tel. 012240-662239. Vraagprijs oaVt Pc dagen per week beschikbaar 8.30-12.30 uur en van plaats 10 m!. Bert's meubelen'?;,„„""«ain HOUDTVANUWHAAR eigen- 13.30-17.00 be- leesboekjes en casset- 110 000 k k. Woningruil is Sneek. B«l zijn. Goede contactuele uur. Gom Frans* ' b' $ presenteert de nieuwe mode-lijn schappen, enige verkooperva- drijfsdiensten, tel. 058 - tebandjes voor studie. Tel. ook bespreekbaar. Onroerend- en ring is gewenst. Het bezit van 127035. 05109 - 1614. goedcentrale 06120 - 24242. model-ondersteuningspermanent (mcl. was- auto en telefoon is noodzake- Oud goud inkoopvan alle klan- Hlndaloopan’ Krijlerstraat 9, ( haar-y met een geeft de Prijs exclusief 5 pet. BTW: lijk. Sollicitaties terichten aan: Onderhoud "ï ten: Holf, Peperstraat hoekwoning met garage, Bouwt^tggE sen, knippen, föhnen) _ _ Kroep, m', _ tel. 05908 meeste kontantenl woonkamer 34 eetkeuken Mevrouw Plavuizan, tot en met 10 woorden 9,90 TER INTRODUCTIE - en reparatie Boven: 3 slaapkamers wandteael. f 7f) 19548. J Stop: oud goud, zilver, siera- 18 m. ma kleuren, elk woord meer / 0,99 van 84,95 nu voor "\J tDD\J\J en badkamer, grote zolder vele «rU*"'- J schoenen, den munten. Munt-Edelme- meuwe zendingen ir? 6", maximaal 60 woorden. Huf Nieuwestad AFVOER Ri-Est, altijd Gehele woning cv. Deze ’ 136, 8911 DA Leeuwarden, VERSTOPT? taalhandel voor woonplaats biedt alle moge- reeds v.a. 13 50 r.o,2<> 4,75 Brieven onder nummer extra. vraagt een part-time verkoop- een vergelijkbaar hogere prijs wandtegels v.a. ’8 srï' per BEL 138436 134, lijkheden voor waterrecreatie. mozaïek "i1' Reuze Paadwizers 1,61 per mm kolom. HAAR-Y HAARMODE ster. Leeftijd: 20 jaar. Bij voor- kontant, Nieuweburen k.k. een matjes va' lo" L.B.L. BV Tel. 058 Vraagprijs 125.000 p.m'. De ’ 5° Fotopaadwizers 1,77 per mm per kolom. keur winkelervaring. Niet bel- Leeuwarden. - redelijk bod is bespreekbaar. voordeligste U' ’ KELDERS 33TEL 058-122313- LOODGIETERSBEDRIJF 125799. markt v h. D„ ü*- len! Onroerendgoedcentrale Noorden c? ’ LEEUWARDEN LEEUWARDEN Dit is een kleine advertentie. 05120 24242.’ en Reuze Paadwizers’ kunt u opgeven aan - Tel/o^r ,^2 G-* Paadwizers MET OF ZONDER AFSPRAAK; HAAR-Y VOOR HAAR & HEM Maar een met grote mogelijk- 24 UURS-SERVICE koop Romantisch woonhuisje met onze kantoren of telefonisch van 8.30tot 17.00 uur heden als u njinstructeur/trice erf, idyllisch plekje, gelegente aangeboden koopje; 8= of rijschoolhouder wilt wor- tfarstoppingsprobleman? Roordahuizum, 22.^sTSS>3 ■ 058-120102 op u goede J 4747.\Vastafels wit Da Lampenkoning, nu ook Wist u dat ook voor den. Nog enkele cursisten Korf Ontstoppmgsbedrijf ne- CT© slechts 32.000. Event. cm «\L 05130-24415/05150-12020/05120-13166/ 51, in gebruikte dames-, heren-, 64 ’49.75 Se de Nieuwestad De Ze- kunnen in september met een men! Afvoerleiding of riool nog 100% hypotheek. Inl. 058 Wand- en vloertegelL? 05190-3157/05160-5886 venklapper, naast oude poli- sport- en racefietsen terecht dag- of zaterdagopleiding dag 058 f~ Onroerende 122122, b.g.g. 05103 - ««■ Tweewielerbedrijf dezelfde klaar. - - ’l5 per nV: gZ^"- tieburo. kunt bij starten. Met het felbegeerde 671659. I goederen 1567. ’ restaurant Zorba de Meindert Terpstra, Rijks- J i24.7fperammervanPte'e' Schriftelijke bij voorkeurrichten aan Grieks Kaderschooldiploma zijn deze ftfvoerverstoppingen? RRS Grouw, mooi g.o h royaal f>..jzen,ncl. opgave Griek, Kl. Kerkstr. 41. Tel. straatweg 126, Hardegarijp. cursisten verzekerd van werk 058 884184; pakruns BTW. Tel nB ,k9 Courant, postbus Leeuwarden. woning burgerwoonhuis met uur 05112 571. ""'es Advertentie-afdeling Leeuwarden 058 - 120607, nu ook voor Tel. 05110 2010. Vrijdag- met uitstekende toekomstmo- Drachten, 05120 - 30333. Goad onderhouden ta Fraai, rustig gelegen. - gereduceerde koopavond.- uit - 05120 an erf. 394, Leeuwarden. lunch, tegen avond Keuze gelijkheden. Vraag de gratis Nederland, koop gevraagd. Koopjel Vloarhout 20 mm hl stuks. Geheel snelle ser- - Slechts 58.000. prijzen, tussen 11.00 15.00 + 40 nieuwe studiegids. Bel nu (ook vice. 12114. Evt 100% hypotheek. Inl. M3.85/m'. grenen uur (ma. t/m za.). - Hobby en vrijetiid 1985: 16 avonds) mm dik vtoerh^ 's de Kaderschool: IrVasautomatanreparatia. Woontlp deze week: ~Kopen 058-122122, b.g.g. 05103- 16,88/12.95M?^ Afslankan? Eerste Friese t/m 19 november. Opgave 04998 99425. Onderzoek, voornjkosten. nu vaak goedkoper dan huren, -1567. ’ thout m' JÏ*J- Slankheidsclub, ml. mw. Dijk- voor deelname door hobbyis- - totaal de "schrooties/ 1.09m', Oppas gevraagd voor meisje prijsopgave, / 20. W. door de lage rente en rede- 2 4x i?5« (~ Mededelingen /felicitaties stra, tel. 058 122258. ten en hobbyverenigingen is Homan, Eewal 64, tel. 058 lijke Kuipers & Kui- 1.45/m'. - nog mogelijk. Frieslandhal van 2 jaar, 3 halve dagen per - prijzen". koop en vrijst. 1,10/m',’ 20* J breimachineshow tij- Makelaardij. W. de Te goh. ’20x50 Grota week, 128238. pers Expo op 058 131441. in Camminghaburen. Prijzen inkl ’0 60?? dens Oosterwolde - Brieven ond. nr. 2433. Geeststr. 87, Lwd., 058 B.T.VV HBr Passap, Brother en Toyota. /*— N - Loswal’ 12. 133331. Modebewust dol op ma- Te koop ] Drachten T.i' KLAVERJASSEN Tijdens de beurs diverse aan- Personeel' en Broakstarwouda, landelijk .’ biedingen, alle ke-up? Word schoonheidsad- -i DONDERDAG 19 SEPTEMBER inruil merken. gevraagd gel. goh. en van alle gemak- BURGER- 80^4°--19 1347562' Beurs van 18 t.e.m. 22 sep- gevraagd . viseuse. Inl., v.a. 21 jr., Riho J ken voorziene burgerwoning a ' J biologi- omg. om vleesprijzen, aanvang 20.30 uur tember. Fa. Oost, Molenweg Cosmetics. importeur Jong gezin zoekt woning pondernaat land. Tel. bijles bedrijfseko- Tietjerk, prijs / 50.000. op + 1 "SSS? 22a2WTea,9^',T CAFÉ „DE KLEINE BONTEKOE" 4, Oosterwolde, tel. 05160 - Gevraagd sche huidverzorging, 058 - ~+ Br. 05110 5593. WOON- 4747. Dakpannen Mr. P. J. Troelstraweg 145 2779. nomie. Tel. 058 133287. 138333. o. nr. 2432. - sneldel. - zes kleuren 1.15 per siu Golfplaten zwart 11,30 per v>naf HUIS / m. Prijzen lnc B.T.W Tel 05112-571’ i Bijma met erf en tuin ad. van Berghokje» vanaf 475. gara- Thoa Kingmaweg te Heeren- ge J»5 m vanaf 1875 Spijker veen, groot 3 are en 62 ca, Houtbouw, weg 97, Leeuwarderstraat. bev. kamers en suite. hal. Heerenveen t»i keuken, toilet, bijkeuken, 3 05130 - 22648. slaapk., overloop en vliering. Voorzien van cv en deels ( Radio, tv e.d' dubb. beglazing. Bijbouw van garage mogelijk. Terstond vrij Telovino bril nodig? fu ta aanvaarden. Koopsom Hoop's Brillen. Schrans 61 ALSJENOU.ee no t.k. Bezichtiging uitsl. na Leeuwarden 11111lÉMil *W Matrix radio, TV, . afspraak adm. en mak.kan- 7 me, scannen 2 grammofoonplaten' toor T. D. Schipper, Fok 70, meuw en gebruikt, winkelcsiv Hearenvaen, tel. trum, Heachterp 7, Leeuwar- 06130-22663 den. tel 675322. DVOOR HET EERST GAATWERKEN EN Matrix t v -service, Turfmarkt Hypotheken 11. Leeuwarden, biedt aan en j k t v.'s va J 149. Keuze uit financieringen I 75 stuks. 058 - 151771. Ktv vi. / 199 met 3 mnd ga- WAAROP JE JE Hand SALARIS Ond. MEN VRAAGT WILT I rantie Noord Betrouwbaar geld lenen, al- Nad Schrans 19. lwd 058 léén voor hela goede betalers 136566. in Lopen- - . vast dienstverband. de leningen geen enkele be- ONTVANGEN. zwaar. Met een minimale af- Video "") lossing als basis bepaalt u zelf C of u meer of sneller aflost zon- der dat daarvoor kosten wor- VIDEOFILMS den berekend Daarmee heeft u uw financiële mogelijkheden HUREN? helemaal zelf in da hand. De Huur ze bij VITES. Haan. gedipl. landl. kred be- mid.. Scheltmgalan 3. 9243 Al ruim 3 jaar bezorgen wij XE Bakkeveen (Fr). U mag bel- legale films door geheel len tot 's avonds 10 uur ook Noord-Nederland zaterdags Bel nu 05169 Op VHS en V2OOO. VOOR MILITAIRE 1750 / 1941. - DEEN OPROEPKAART par I 3 films voor 25.- weet Telefonisch snel krediet Net f even goedkoper. B.v. 5000 6 films voor 30,- p.w. (oot 48x139 (16.1). 10000 toppers) 60x226 (13 6). 15000 Bel voor uitgebreide catalo- ONTVANGEN EN DUS BINNEN- 60x330 122). ’ DIENST HEBT 20000 gus: 60*440 (12.21, 25000 VITES 96«400 (12 2) Lopende le- tel.: 05928 - 13909. ning meestal gaan bezwaar. EERSTE Bel Roona Norg. Tel. 05928 - Muziek- KORT JE WEDDE KRIJGT BETAALD. 12323. instrumenten . -s mmmmmmmmwmmwmÊmim Postzegels, 7-delig, Paart drumstel, vrpr munten e.a. 900 Tal. 058 - 139704.V verzamelingen Klasse Piano's vleugels oil Stemway-Estonia’ van Uit de laagste prijzen ven Nel. Postzegels? Postfris Neder- Westersgl 45, R'dam, tel land modern voor de postpnisl Tevens ouder. 058 886836. 010 - 363500 Verzameling Nederland- + Blomberg piano's, nieuw tn DGAAT EN EEN postfns, Off Kaws-oeaier STUDEREN GOEDE BETAAL- 1964-76. moot I I bel 05120 30500. 42% l Los 60%. 058 Bebruikt.rachten. - 886836. - Huishoudelijke REKENING ZOEKT VOOR JE MAANDGELD. Antiek en artikelen J \ curiosa J Ruime keus in gashaarden. Wilt u uw overtollig antiek ver- gevelkachels, houtkachels, kopen ? Wh verkopen het voor petroleumkachels. enz. Ook u. Inl. 05157 2343. inruil Technische Handelson- - derneming Terpstra, Nieuwe- buren 131. L'den. 058 ( Mode ) 120456 Diepvrieskisten. Hoge kwali- Zeer exclusieve, witte trouw- teit, lage prijzen. Hsyma's japon, maat 38. Sisi-stiil. diepvnescentrum Britsurn, 05111 tel. - -4189. 05109 1233. Grote- en kleine- gevelkachel Meubelen en en schouwkachel Tel. 058 ] 124624. DEEN BIJBAANTJE HEBT GEVONDEN EN [ { woninginrichting Wasautomaten va ’199. J met 3 mnd. garantie. Hand 19, MEUBELS Ond Noord Ned Schrans - Lwd. 058 136566. NIEUW kopen of NILUW stof- - .wascombtne- AEG Turnamat BEST mcl 6 GIROBETAALKAARTEN WILT HEBBEN. I feren, het scheelt wel de tie. 2 jaar oud, 549. helft. mnd. garantie, thuisbezorgd en aangesloten Hand. Ond. Noord Ned.. ’Schrans '9. Leeuwarden. Gashaarden w o Benraad. nieuw. 5500 kcal. / 598: Fa- ber dubbelbrander met luw en kooltjes, 1395 Diverse gebruikte va a 350. Techn. Apart is onze collectie gordij- bur. Romkema b v.. Ferd. Bo^ nen en vitrages. OPMETEN straat 23. Leeuwarden,’ tel- -123791. ’ en NAAIEN kost mets. Gratis offerte aan huis. I Aardappelen, Terpstra 1 groenten enfruj^ meubel- en 2 zak Borgers, 80 pond ’32.50; 4 zak / 60: 8 »k woningstoffering 100. L. M. Meuer, Tsjerke: Slotmakersstraat 10 paed 5. Wier, 05187 -.8^ NEEM b.g.g. 396. Gratis thuisoe- DAN GAUW Dat gezellige straatje zorgd.’ tussen en Eewal de Put Fijnste Borgers en BildtsW Tel. 127831, Leeuwarden voor winteropslag. Minnertsg»'Kwairte^» LET OP! GEEN garantie. Bekius, FILIAAL vlakbij café. Afd. autobekleding bloemkool, 15 Blanke Sacramentsstr. vers van de tuin. R. v. andu^d. v»T Vaartweg 2. Schaped Donkerbroek, "}'"" Meubel- 05168 - H vem th n luc^asain w3p C Agrarische 993**fi? '^mmU MW i^fc+!eijlt!iJdßH nt4tiur>9Btra»t a en autostoffering 33 '^ *< aanbiedingen__E ook boot- en caravankussens l k°° Stro, tarwe-, gerste- en |n Nico zaad. Scherpe prijzen, oo 1 grote rollen nog voorde"» ' rt|i|MgÉiMMgMM|^^^^^^j|ai —^.^ _ »»■ ■■" houtvezelpe' ******^ Strohandel en vvv rij Joh. Hoogeveen, a i Terpstra woude. Tel. 05167-4 11 Goada banden voor mei» Kelders 17-19 strowagens. Gerlsma, *v GRATIS Leeuwarden num, 1424. 1 06-0400 05173 - , g*P^ 8 Container, voor Stal"* Tel. Tel. 05172- 1392. r J Cabine + voorspatborde". schikt voor BM Volvo 2W, . 058-123682 len na 1800 uur 051"' Wanneer jejefinanciën voortaan op efficiënte wijze moet regelen is 617. ken, neem dan gauw de telefoon en bel gratis 06-0400 en vraag om de folder Showroom- net wat en inruilmeube- Giroblauw voor jou.Want Giroblauw is een girorekening en daarmee 'Giroblauw past bij jou.Of loop naar het postkantoor, len 40-70% goedkoperi Bu- C Voor tuin krijg je over een ro s, tafels, stoelen, kasten de beschikking heleboel gemak. ledereen tot en met 20 krijgt bij ihlevering van het op enz. grote sort. ook voor uw en balkon J jaar formulier nieuwe kantoormeubelen krijgt girokaarten om geld over te maken. kuntgirobetaalkaar- Holland, Oud Je Je het postkantoor in ieder geval %^f%l „., -.i „ Robbertsmatenstr 4soorten goedgekeurde»»',,- ten en een giropas aanvragen. Als studeren, in wer- . 11,Elburg. Tel. 05250- 1035 beiplanten J. Flamehnfl. Ufo je gaat het leger gaat ofgaat zon giroblauwekoffer cadeau. . 830-16.30 zat. 19, Menató"" GIROBLAUW PAST i?ft- tot strabuurt 1' BIJ JOU 12.00 uur. 05185- 1380. ÜÜ* LEEUWARDER COURANT DINSDAG 17 SEPTEMBER 1985 ■31 Vakantie en De goedkoopste van Fries ( Allerlei ) land bewijst deze zinsned AUTO UITLAAT weekend niet door loze kreten maa BOERENHUIZINGE bewijzen. Ansichtkaarten. Verzamelaar aangeboden door U mag 3i geeft 3 gulden per stuk vóór bandenbedrijven af beller KAPOT? H^JjE W*>T ' T as, EUROPA 1940 Telefoon 050 - Hoorn, stacara- S-^W 'm% Taf J Wij zullen u de laagste pnj 125976. TarechalNnOa EN GROND j van, vrij 175 p.w ERF Mercedes 280 S Kunatatof kozijnen, ramen, sept., vertellen. automaat, Herfstvak. / 275 p.w. Tel eerste deuren en schuifpuien. Voor 130761. renovatie en nieuwbouw Inl 058 - Tsjerkestrjitte 4 Te koop eigenaar, als Ruinen, Zuidwest’ Drenthe f aangeboden Hoekstra, Joure, 05138 - nieuw,'7B 14.750,- 5847/1440 look uw adres na 21-9, rustig gelegen, vrij CD, staande, stenen vakdntmbun Audi 100 voor bungalowbouw, verbouw 1 week f~ Dieren en hun 5-deurs, en interieurbouw). bij bos en hei MORRA verzorging alle 200; 2 weken 300. all in. "^ extra's, e* ( J Saka Zittema voor alle voorko- BIJ INSCHRIJVING 11. KOOI' AANGBBODI "79 8.950,- — mende sloopwerken, diamant- ?alow,el. 05280 - 63599. Poesjes /hondjes. Voorkom Geelkurf kaketoe, met kooi Daihatsu Charade Breng Dankzij DE VAKMAN boren, diamantzagen, asfalt- ’ de in uitstekende si.i.K van ondeihoiui weel dierenleed pasge- nandtam, / 1150. Tel. 05191"^ 4-deurs.'Bl 5.500,- zagen. koppensnellen, bou- XD. en ROMAX verkerende BOERENHUIZINGE met boren poesjes/hondjes, waar Oaihatsu Charade charderen. 058 R'i plaats voor is naar Die- Nastja mooie witte dwergpoa- . . zo opgelost C~ SCHUUR, HOK. ERF en GROND aan de "en 130255/880255. renbescherming, Kalverdijkje deltjes, ingeënt XD, 4-deurs.'79 .. 4.500,- en ontwormd Overgebleven thermopane Bijma ir IsjiikiMiiiue ie MORRA, kad. | Leeuwarden, die ze pnn- è ’225. Tel. 05113 3495. Datsun Cherry BANDEN- EN Bovag rijschool Las i 75 inslapen. Tel. - ruiten. Glashandel Van Ree- Opel Ascona, tel. 058 10.50 arr loo'e, laat Nastja zwarte dwergpoedel- 1200Luxe HB. UITLAATCENTER nen, tel. 05127 1906. ingeënt en ontwormd, - 154314. 664300. tje, è LPG,'BO 4.950,- Antieke meubels, kachels en Rijschool combinatie, AANVAARDING in o.jschtige Duitse staande, reu ’250. Tel. 05113-3378. ci^en Kehiuik rn bcïalmtf Oatsun Sunny openhaarden, gietijzeren ra- eerste 5 lessen 90, vervolc, koopsom uiterlijk 1985. 05174-2424. Paar geiten, Toggenburger 140 lantaarnpalen, brie- Inl. ca. IS DOVCmbCI Z-springen. stamboek. Tevens V, KRAMER men en vanaf 22. tel. 058 leer chique pony, lammeren. coupé, '78 3.950,- Y. venbus en koperwerk, tegels 887039. BEZH 111 ICING op zaïerd.iw! Jl september 1901 V*\*\ Z-dressuur, stokmaat 1.47, Tel. 05114 2624. 94,- Sports M en keukens bij Interieurboer- ’ 55,- in plaats van be Matra Tel. 05108 Prachtige - Duitse f HARLINGERTREKWEG 28 derij, 6, K Zilvemierkkoffie jjq Zilveruitjes J|o I TlaiTllliir. FOlfllflCS Dariington theezakjes 4 1g Franse mosterd eg Igglj I ««s**^^ AllUfllCttCS rode Spaansewijn, fles 700 ml \*w9V^m%J^*w t^mrr^^^ d'Oude Waag. pakje 250 gram 4rf* *#%/ '"■■■■■■■■■■■■■^■^■^■^■^^^^^^^^^^^^ " ijl lft| Tafelmargarine <4Q ——- - - 4*3» Patates sfritess d'Oude waag, kuip soogram l^fr*7 |g| 0 pizza venetiana 000 Vissticks »lJ^ l^ll'l'JiW!!.',1».1! Fries roggebrood Tissue zakdoekjes 11Q Engelse drop qq Cocoskransen -j-iq Gezinswasmiddel OQQ CH on liV Z-o.ko^gram 39 ,^.o^ «U»»119 Ji» 99 pakS*^ □SBÉÉHJ UJ ■*» Bontwasmiddel Roomvruchtenyoghurt Eg Rosita damesverband __ Ryvita crackerbread qq Gevulde koeken <4Q Cóted'Orchocotoff -/jq J%Aa :ak 150 gram J0» ID^ Z^ koffer afc4»f»3 beker .50 gram ■?» 53 mim. pak 20 stuks JB» P 9Pak2oogram .IJ» 99 P^sru^ jgjjg 2000gram^ Slagroom qq Rosita damesverband qq Duopenotti j»^* -ii -i j^é «^ I **ss^*l E V«-yï ' / t/m 2»aasptamW Itll.Masinml 3 r |fcfc^ JL P ' nttrdat 'j Rinnpn itpn m ji.t«rt*ee»np»ku« K^t^t^c*********,! *:,m*A L° 4»-ll 'w «m.^e Af DINNCII ZU9D IminiMll lUltl I U.lal- l-eWm■r■n■■■l^^^\^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^n f«i»*anwreiuitr*j«e«f. aoorbehouden Zotane; de \Wjrn W\\*. m%77e^Tm I^l^^^^^Nt '^ ■ voorried «rel. t **"■■* -JsasssE T^asssssl Wi. \^f JaW\ C^^^^^^^^K^^JM *\'JÏM Allesreiniger qq Landman doperwten 40Q Perssinaasappelen OQQ schuurrr»ddel.naconsooml e»W» X9«af bkk 850 ml ii» */%/ lrJnlipn, lnnn .^Efe^frf z.f._J kiloverp, per 1000 gramI ymo\mem*mwU^eB9ö Kl !;'#/ -.„r /,m IIQ G«k*gt/mutenJag2l ieptember. *^ lr/v * . Lhiir^liL. gl pakjstuks iSÜr*\WT9 e i.pot72omi «M» XX*7 —' " '.^«ti% pak 2 stuks eJ»»Z4v blik 440 gram -^"149 ' tmmmM Lunchzakjes pQ Arlon vleesbouillon QQ A LI V W pak 100 stuks ****> *mU*f voor6liter J49» l« M MIM ■ y Pedaalemmerzakken j-Q Golden Wonder 7Q |* 1] W*__S^ pak 20stuks -i» O^lf Wafekhipspaprika, rak 100 gr 44)» /%J **^^' m*\^L****^^^^^ B[j Edah kopen geeftu het prettige gevoel datu echt iets bespaart. Bergum, ■ Schoolstraat3l■Damwoude. Conr. VBenlandstraat 10lDokkum, Markt 18BDrachten. DwarswijkBB, Nowdertxjurt6olFraneker, Voorstraat62BGorredijk LanqewaUß Hariingen, Klipperstraat2BHeerenveen, Akkersplein ■ 173-174lLeek. Synagogeplein 6Bü>euwarden, Bilgaard Passage 77, Willem Atexanderptein24 «Meppel Kleine* Oever 131 ■Oosterwolde. Stationsstraat 17BRoden.Albertsbaan4HSt. Annaparochie, Van Harenstraat32BSteenwijk, Steenwi]kerdiepBßWblvega. Kerkstraat 11