Chau, chau, chau hoy de Tinelli a Caruso Echaron a Lombardi de San Lorenzo, aunque seguirá dirigiendo algunas 16º 7º prácticas del equipo, hasta que se defina su remplazo. CIELO PARCIALMEntE Suena el nombre nubLAdO de Pizzi. pág. 42-43

www.tiempoargentino.com | año 3 | nº 868 | miércoles 10 de octubre de 2012 edición nacional | $ 5,00 | recargo envío al interior $ 0,75

la presentarán hoy comuneros y legisladores de varios partidos políticos » POLÍTICA pág. 6

acusado de cometer fraude Denuncia penal contra Renunció a su cargo el juez del caso Clarín Macri por la suspensión Raúl tettamanti tenía un pedido de juicio político. Su designación como subrogante fue cuestionada por Alak. de un aborto no punible » ECONOMÍA pág. 4-5 Acusan al jefe de gobierno de haber difundido el caso de una mujer que ayer iba a interrumpir legalmente su en la casa rosada embarazo en el Ramos Mejía. Ante la polémica, la Ciudad anunció que apelará el fallo aunque mantiene su Cristina recibió a decisión de vetar la ley. Quiénes están detrás de Pro Vida, la asociación de derecha que impulsó la cautelar. pág. 24-26 Caló y a la nueva El gobierno denunció a ex Abal Medina y Lorenzino revelaron la existencia cúpula de la CGT jefes de la Gendarmería por de un "desquicio administrativo" en las fuerzas de seguridad. Adelantaron que en la próxima La presidenta dispuso que los administración fraudulenta liquidación se beneficiará "la inmensa mayoría" de ministros se reúnan con los sindicalistas para analizar los y tráfico de influencias p. 2-3 los efectivos y rechazaron el reclamo de $ 7000. problemas de cada sector. mariano martino » MUNDO pág. 20-21 » POLICIALES pág. 32-33

rueda de prensa tras el triunfo en santiago del estero Chávez: "Derroté Un policía mató a una coalición a tiros a su jefe internacional" y se atrincheró El presidente venezolano Habían peleado en el interior criticó al imperialismo y de la comisaría, donde hirió anunció el II Plan Socialista. a otros dos efectivos. Cayó Su tributo a néstor Kirchner. cuando se quedó sin balas.

» ESPECTÁCULOS se » deportes pág. 38

para alquilar sillones retó al plantel de boca Larga la nueva Angelici: "Hay temporada de que transpirar series de TV la camiseta" Hoy empieza Modern Family. El presidente xeneize está Se vienen Homeland, Dexter, molesto por la The Walking Dead y The Big "displicencia" Bang Theory, entre otras. de algunos jugadores. "LA bUsqUé 34 Años, sieMpRe sUpe qUe esTAbA ViVA" pág. 10 Respaldo al conmovedor testimonio de maría de las mercedes moreno, la madre de la nieta dt Falcioni. 107 recuperada por las abuelas. le arrebataron a su hija en la d2 de córdoba. 2 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·868 | | miércoles 10 de octubre de 2012

distinción al padre cajade La tupac amaru, de festejo ARGENTINA Julián Domínguez entregó ayer la La Tupac Amaru inició los festejos por sus 13 ARG Distinción de Honor Presidente Néstor años de vida. El sábado cerrarán con un acto Carlos Kirchner al Hogar de la Madre que servirá como lanzamiento de Unidos y Para comunicarse con esta sección: Tres Veces Admirable, obra del Padre Organizados en Jujuy y en el que se espera [email protected] comunicarse con esta sección: Carlos Cajade. que participen unas 50 mil personas. [email protected]

El jefe de Gabinete y el ministro de Economía revelaron la existencia de un "desequilibrio administrativo" en las fuerzas de seguridad El gobierno denunció penalmente a ex altos mandos de Gendarmería Los funcionarios rechazaron el mínimo de 7000 pesos exigido por los efectivos que encabezan la protesta, pero advirtieron que en la próxima liquidación se verá beneficiada "la inmensa mayoría del personal". Breve reclamo en Plaza de Mayo.

télam » Martín Piqué Guidone– y a cuatro integrantes del [email protected] área jurídica, incluyendo a su res- ponsable en funciones, comandante mayor Raúl Tabocchini. Se sospecha l anuncio tan esperado del que los mencionados pudieron ha- gobierno ratificó lo que se ber incurrido en connivencia dolo- venía comentando desde sa con estudios jurídicos y algunos hace días. Tiempo Argentino jueces para resolver, en perjuicio del Elo había anticipado el sábado. Ayer, Estado, una serie muy numerosa de al cumplirse la octava jornada del medidas cautelares por reclamos conflicto con gendarmes y prefec- salariales. tos, el Ejecutivo aseguró que en la En sus 26 fojas, la denuncia des- próxima liquidación de sueldos, la cribe la operatoria irregular de las correspondiente a octubre, se verá áreas financiera y jurídica de la beneficiada "la inmensa mayoría del Gendarmería: la mecánica apunta- personal" de ambas fuerzas. "Van ba a seguir liquidando los haberes a ver incrementados sus haberes. de los efectivos desconociendo a la Sólo aquellos que cobraban sumas jurisprudencia establecida por el fa- exorbitantes, que son el 2 o el 3%, llo "Zanotti" de la Corte Suprema de verán disminuidos sus salarios", Justicia. La sentencia establecía "cri- comunicó el jefe de Gabinete, Juan terios razonables" para el cálculo de Manuel Abal Medina, en rueda de los salarios, que debían ser análogos prensa. Acompañado por el minis- a los que se aplican en el resto del tro de Economía, Hernán Lorenzino, sector público. Pese a ello, los cargos Abal Medina subrayó que el recla- jerárquicos de la Gendarmería man- mo central de los uniformados –un tuvieron un sistema de liquidación salario básico de 7000 pesos netos de sueldos que hacía caso omiso a lo en el bolsillo– es de cumplimiento establecido por la Corte: siguieron imposible para el Estado Nacional. depositando los haberes "judiciali- "Es imposible ofrecer un básico de zados" (ver aparte). Eso hacía posible 7000 pesos en cualquier área públi- recibir salarios con una diferencia ca", remarcó. Demanda - Es por "administración fraudulenta en perjuicio de la administración pública" y tráfico de influencias. adicional del 800% respecto a lo per- El mensaje de Abal Medina y Lo- cibido en 2005. Según la denuncia renzino produjo descontento entre tirlo en la calle, un grupo de gen- ta en perjuicio de la administración Juan Obdulio Sainz, ex director y penal firmada por Caamaño, las los efectivos que siguen manifes- darmes comenzó a marchar hacia pública", "tráfico de influencias" y subdirector de Gendarmería, a cinco autoridades de la Gendarmería con- tándose en los edificios Centinela y la Plaza de Mayo. Otros prefirieron "violación de los deberes de funcio- miembros del Servicio de Adminis- tinuaron pagando 12 mil salarios Guardacostas. La primera reacción desconcentrarse. La protesta frente nario público". El escrito solicita que tración Financiera –entre ellos su ac- "judicializados" contra las recomen- de los gendarmes, difundida por el a la Casa Rosada duró menos de dos se investigue a Héctor Schenone y tual director, el comandante Oscar daciones del máximo tribunal. horas. Según los datos del Ministerio de Abal Medina y Lorenzino denun- Seguridad, mencionados en la de- ciaron "el desquicio administrativo" nuncia, algunos jueces formaban en el pago de los sueldos. "El desqui- juez bajo investigación parte de una fábrica de cautelares La denuncia lleva cio tiene la lógica de connivencia en serie. En un el juzgado de Santo la firma de Cristina entre algunos abogados, algunos Tomé (Corrientes), por caso, están jueces y algunos elementos de las registrados unos 6500 peticionan- El Superior Tribunal de Justicia (STJ) ción de un jury de enjuiciamiento. Caamaño y Esteban fuerzas", advirtió el ministro de tes. En ciertos juzgados, las medidas Rosa Alves. Economía. Los funcionarios infor- inició una investigación sobre el juez Los hechos que se investigan se ori- cautelares se siguieron pagando a maron sobre la presentación de una subrogante de la localidad formoseña ginaron en el Juzgado Civil y Comercial pesar de que se habían dictado fa- denuncia penal, por parte del Minis- de El Colorado, Jorge Sabino Zaracho, que subroga Zaracho, donde se pre- llos de alzada (de Cámara o de la presunto vocero de la protesta, Raúl terio de Seguridad, contra "algunos quien a principios de año hizo lugar a 43 sentaron 43 recursos de amparo re- propia Corte) que revocaban esos Maza, fue advertir que los miembros prefectos, gendarmes y jueces". La medidas cautelares de orden remune- clamando a Nación que abone a 11 mil beneficios. El rol de los jueces, de de la fuerza abandonarían "el 50% denuncia, que fuentes judiciales fa- rativo que beneficiaron a más de 11 mil integrantes de Gendarmería haberes y hecho, ocupó un largo párrafo en de los puestos" que la Gendarmería cilitaron a Tiempo, lleva la firma de gendarmes. Por esta acción, informaron adicionales presuntamente mal liqui- la rueda de prensa de Abal Medina ocupa a lo largo del país. El clima la secretaria de Cooperación con los fuentes judiciales, la Procuración del Te- dados. En este marco, el magistrado or- y Lorenzino. "De las 7862 causas de también era de fastidio entre los Poderes Judiciales de la cartera, Cris- soro de la Nación realizó una denuncia denó al Estado Nacional que abone las activos, el 68% del total de las cau- miembros de Prefectura. "No nos tina Caamaño, y el subsecretario de sas ha recaído en un juzgado de Río ante la justicia de Formosa, tras lo cual sumas reclamadas por los integrantes vamos nada, que nos echen a pata- Asuntos Jurídicos del ministerio, Gallegos. Eso generó un descalabro", el STJ inició un sumario administrativo de la fuerza de seguridad. das", coreó por la tarde un grupo de Esteban Rosa Alves. cuestionó el ministro de Economía. prefectos sobre la Avenida Eduardo La demanda apela a las figuras pe- interno y a la vez anunció la conforma- Telam El jefe de Gabinete responsabilizó Madero. Pasadas las 20, tras deba- nales de "administración fraudulen- con nombre y apellido. "Se llama miércoles 10 de octubre de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·868 | TIEMPO ARGENTINO 3

la judicialización En númEros OPINIóN Siete respuestas sobre » sabina frederic | iNvESTiGAdoRA AdJuNTA CoNiCET un reclamo inédito el conflicto salarial La brecha de sueldos dentro de una misma categoría según los l carácter del conflicto prota- mientos operativos, debe poner en beneficie o no una medida cautelar revela una enorme disparidad. gonizado por gendarmes y circulación de abajo hacia arriba E prefectos durante la última necesidades relativas al bienestar ap semana es ciertamente inédito. y, a la inversa, respuestas. Clara- qué se llama judiciali- Quienes estudiamos las fuerzas de mente algo falló. una vez aplicadas zación de los salarios? seguridad sabemos que desde el las sanciones disciplinarias, y res- ¿Cómo consiguió la restablecimiento del orden demo- tablecido el orden jerárquico, será justicia distorsionar laA estructura de sueldos de dos crático, por primera vez integrantes necesario analizar los motivos de de las fuerzas federales se mani- su resquebrajamiento. fuerzas de seguridad? ¿Quiénes son los actores involucrados en fiestan públicamente reclamando Con todo debemos considerar ese movimiento? ¿Cuáles son sus por mejores condiciones salariales que a la tendencia ineludible a la consecuencias? ¿Cuáles son los y de trabajo. ciudadanización de los hombres y principios del nuevo régimen El tenor de la protesta fue refle- mujeres de armas, tal vez haya que salarial propuesto por el gobier- jando su perfil, mientras los efecti- sumarle como en Alemania o Fran- no? ¿Cómo quedan los salarios vos desplazaban cierta agrupación cia, dispositivos que sin afectar de Gendarmería y Prefectura en sindical interesada en capitalizar las funciones operativas procesen relación con el resto de la socie- las demandas, y rechazaban las demandas. Se requiere entonces dad? ¿Quiénes son los principales interpretaciones que los coloca- de encontrar "el traje a medida". La beneficiarios? ban fuera del orden democrático. experiencia del ombudsman militar El gobierno nacional elaboró Claramente, los intentos por com- alemán o la Comisión de la Función un informe con esas siete pre- guntas y sus correspondientes pararla con otros actos sediciosos Militar en Francia, pueden contri- respuestas para darle un contex- adolecen no sólo de anacronismo buir a determinarlo. A propósito, to preciso al conflicto que hace histórico sino de una peligrosa gendarmes y prefectos no son le- más de una semana mantiene a ceguera sobre la naturaleza de los galmente policías, y la agremiación un grupo de efectivos de Gendar- reclamos. en cualquiera de las experiencias mería y Prefectura en la puerta Ahora bien, si de un lado pode- conocidas no comprende fuerzas de los edificios Centinela y Guar- mos estar de acuerdo en que se de seguridad militarizadas. dacostas. cifras - El 79% de los gendarmes tienen sueldos fijados por jueces. trata de reclamos legítimos deriva- Finalmente, es paradójico que Allí se señala que en la actua- dos de su condición de trabajado- semejante manifestación se pro- lidad, el 60 % de los prefectos y res, sabemos por otro que se trata duzca justamente cuando el gobier- el 79% de los gendarmes cobran tamiento de las cautelares, Gendar- ra, un 329% de distancia entre las legalmente de servidores públicos no nacional intentaba terminar con sueldos que son fijados por jueces mería continuó pagando más de 12 dos puntas de la categoría ayudante mediantes fallos y medidas cau- mil salarios judicializados por unos mayor. de un tipo singular. No sólo portan insostenibles distorsiones salaria- telares. El fenómeno no es igual 200 millones de pesos anuales. Fue así que distintas oficinas armas provistas por el Estado, ade- les de larga data. incluso cabe pre- en las dos puntas de la pirámide En suma, dice el informe, los sa- públicas detectaron el desorden más cumplen un servicio indelega- guntarnos por qué no depusieron salarial: a mayor jerarquía, más larios no se rigieron por el principio salarial, según retrata el trabajo. ble y esencial regulado entre otras su actitud una vez que el decreto judicialización. Por ejemplo, en El Ministerio de Economía advirtió normas por el Código de disciplina quedó sin efecto. Tal vez esa señal Gendarmería, a partir del cargo que el esquema era insostenible. La Militar y la Ley de Personal Militar, del gobierno los mantiene moviliza- de segundo comandante hasta el Corte Suprema dictó el fallo Zanotti, que prohíben procedimientos del dos: sus problemas salariales y del comandante general la judiciali- donde estableció criterios razonables tipo en cuestión. servicio han sido escuchados. Que- zación supera el 96% de los casos. Bajo el régimen para el cálculo salarial. La Procura- Pese a ello, y con conocimiento da ahora, restablecer la confianza En el escalón más bajo, los Gen- anterior un marinero ción del Tesoro ordenó a los servicios jurídicos del Estado intervenir en el de los riesgos que la manifesta- en la vía jerárquica y determinar si darmes que apelaron a la justicia recién ingresado ción podía imponer a sus carreras, deberá fortalecerse el andamiaje fueron el equivalente al 55 por levantamiento de las medidas cau- ciento. En Prefectura la diferen- cobraba 4216 telares. Y el Ministerio de Seguridad la reacción desbordó la cadena de institucional, para evitar repeti- cia es aun mayor: a los altísimos elaboró un nuevo régimen salarial mando que normalmente tramita ciones y perfeccionar la inclusión pesos. con el nuevo porcentajes de la cúpula le corres- para resolver la cuestión de fondo. el bienestar del personal militar. democrática del personal de las ponde un escaso un 8% de la base: esquema, sobra 5396 El trabajo destaca que el nuevo Ese canal, junto con los requeri- fuerzas de seguridad. los marineros (y un escaso 33% pesos, un 28% más. diseño del esquema salarial apuntó para los cabos segundos). a resolver las injusticias, le dio prio- Para los técnicos del Poder ridad a las categorías más bajas (dis- Ana Álvarez, es jueza subrogante Ejecutivo, la connivencia de de escasez de los recursos públicos y minuyendo la brecha y blanqueando que está casada con un comodoro Toma tres actores provocó el desbara- la autoridad política perdió control el 100% de la remuneración), otorgó Estrella. Y es nuera de otro comodo- juste. Por un lado, aquellos que sobre la definición del esquema sa- suplementos específicos para aque- ro que está imputado por delitos de hicieron el reclamo. Por el otro, larial. También se generaron injus- llos que realizan tareas vinculadas lesa humanidad", deslizó Abal. La En chubut jueces corruptos que dictaron ticias jerárquicas por las cuales los con la seguridad ciudadana y dio por jueza dijo que las imputaciones eran fallos y medidas cautelares que jefes de las fuerzas llegaron a ganar terminado el ciclo de los privilegios. "absoluta mentira". dispusieron sueldos despropor- hasta 25 veces más que las catego- Para graficar los cambios se pone el Abal Medina también dedicó un un grupo de policías cionados de hasta 100 mil pesos. rías inferiores. siguiente ejemplo: bajo el régimen párrafo a los pases a disponibilidad sancionados por un Y por último, las jefaturas de las Otras injusticias son las "hori- anterior un marinero recién ingre- que afectaron a algunos voceros de dos fuerzas de seguridad, que no zontales", por las cuales en Gendar- sado cobraba 4216 pesos y con el la protesta. "Nadie va a ser sancio- reclamo salarial tomó cumplieron con la defensa de los mería, por caso, los comandantes nuevo régimen cobra 5396 pesos. Es nado por reclamar", aseguró. Luego ayer por la mañana las intereses del Estado y fomenta- principales cobran en promedio un decir, un 28% de aumento. explicó que las sanciones –que no ron y consintieron la judicializa- 133 % más que sus pares que no recu- El último interrogante es cómo significan un retiro de la fuerza pe- instalaciones del sector ción. La connivencia de las tres rrieron a la justicia. Y en Prefectura quedan los salarios respecto del ro sí pueden ser un primer paso– se finanzas de la fuerza y partes –para el gobierno– puede la diferencia entre prefectos princi- resto de la sociedad. El informe di- debieron a casos puntuales, como el verse en ejemplos concretos co- pales se estiró al 101 por ciento. ce que el salario bruto promedio de ataque a uno de los altos mandos de amenazó con quemar mo el direccionamiento de me- La dispersión salarial afecta a to- la actividad privada en blanco es de la Prefectura (por el prefecto general toda la documentación del gacausas hacia algunos jueces, das las categorías: en Gendarmería 6746 pesos, el promedio del total del Norberto Venerini), o el intento de como los de Santo Tomé, a pesar hay un 782% de diferencia entre el sector público nacional es 7457 pesos "retener por espacio de dos horas al lugar si los desalojaban. de ser incompetentes; y en que, a máximo y mínimo de la categoría y, con los cambios, el promedio de ministro de Economía". « pesar de la notificación del levan- de suboficial mayor; y en Prefectu- Prefectura quedó en 9100 pesos. « 4 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·868 | | miércoles 10 de octubre de 2012

La reunión tuvo carácter protocolar y en ella los sindicalistas no entregaron un petitorio de reclamos Cristina recibió a la CGT y avanzaron en una agenda de temas a tratar Durante el encuentro, la presidenta estableció que los ministros mantengan reuniones con los líderes sindicales para discutir los asuntos de cada área. Calificó además de "estratégica" a la victoria electoral de Hugo Chávez en Venezuela.

mariano vega » Ignacio Chausis [email protected] tomada

a presidenta Cristina Fernán- destacó dez recibió ayer en Casa de Gobierno a la nueva conduc- el diálogo ción de la Confederación Ge- Lneral del Trabajo (CGT) liderada por El ministro de Trabajo, Carlos To- el metalúrgico Antonio Caló, en un manda, reafirmó ayer la necesidad encuentro que marcó el inicio de la de que la Confederación General del relación institucional del Poder Eje- Trabajo (CGT) se convierta en "un actor cutivo con la flamante cúpula de la fudamental dentro de la construcción central obrera. Y si bien los dirigentes democrática y del crecimiento econó- se encargaron de destacar el carácter mico con inclusión social". protocolar, el encuentro –que había Tomada dio sus impresiones tras sido solicitado por la CGT la semana el encuentro que mantuvieron ayer pasada, el día posterior al Congreso de Obras Sanitarias– sirvió para estable- los jefes sindicales de la CGT, enca- cer una metodología de trabajo en lo bezados por el metalúrgico Antonio que respecta a la agenda de reclamos Caló, y la presidenta Cristina Fernán- de la central obrera a partir de en- dez, en la Casa Rosada. El ministro destacó, acompañado de integrantes del Consejo Derectivo cegetista, el "diálogo permamente entre la central obrera y el gobierno "La idea es afianzar nacional". una metodología Tomada dijo que en el encuentro de trabajo con los "se destacó por parte de la central ministros", dijo Ghilini. sindical el giro de 180 grados pro- Acuerdos - Cristina, acompañada por Pignanelli, Caló y Rodríguez, tres de los flamantes directivos de la CGT. ducido en la politica laboral a partir del 25 de mayo de 2003, que incluye cuentros puntuales con funcionarios a la protesta encabezada hoy por la la resonante victoria del presidente Otros dirigentes sindicales que desde la perspectiva sindical, una del Ejecutivo. CTA disidente y Camioneros en Plaza venezolano Hugo Chávez y a la impor- estuvieron presentes fueron Oscar negociacion colectiva que se ha de- "La presidenta estableció lo que va de Mayo. tancia "estratégica" que el resultado Lescano (Luz y Fuerza), Marcos Cas- sarrollado libremente y la presencia a ser el marco político para tratar los "Podemos coincidir con algunas electoral tiene para la región. tro (Capitanes de Ultramar), Rober- permanente del diálogo entre los ac- diversos temas de la agenda gremial. cuestiones de agenda que tenemos En tanto, quienes tomaron la pa- to Fernández (UTA), Omar Matura- tores y de los actores con el gobienro La idea es afianzar una metodología todos los trabajadores, pero creemos labra por parte de la CGT fueron An- no (La Fraternidad), Carlos Barbeito nacional". de trabajo con los respectivos minis- que sobredimensionar la protesta lle- tonio Caló (UOM), Andrés Rodríguez (Molineros), Noé Ruiz (Modelos), Tomada señaló que "se habló con tros de cada área", explicó a Tiempo vada a Plaza de Mayo en momentos (UPCN), Ricardo Pignanelli (SMATA), Víctor Santamaría (Suterh), Omar la presidenta de la necesidad de que Argentino Horacio Ghilini, integrante en que se está avanzando en muchos Omar Viviani (Taxis), Armando Cava- Suárez (Marítimos), entre otros. Una del Consejo Directivo de la CGT. "La temas, es sobredimensionar en térmi- lieri (Mercantiles) y José Luis Lingeri de las ausencias de peso fue la de la CGT sea un actor fundamental den- idea es llegar a la presidenta en última (Obras Sanitarias), tal como había sido Gerardo Martínez, de la UOCRA, tro de la construcción democrática y instancia, agotando el camino previa- Audiencia acordado previamente durante la tar- quien hasta ayer se encontraba en la institucionalización del modelo de mente con los funcionarios del área de en un encuentro de la "mesa chica" Montevideo, Uruguay, en un en- crecimiento económico con inclusión para resguardarla a ella y también a en la sede del gremio metalúrgico. En cuentro internacional del sector de social". Caló", concluyó. Dragones y PAE todo momento, los dirigentes expre- la construcción. « El encuentro implicó, además, el saron su "apoyo al proyecto político" reconocimiento formal por parte del Los Dragones y la y dejaron en claro una vez más la ya gobierno de la CGT elegida el pasado conocida agenda de reclamos de la 3 de octubre, luego de un arduo pro- petrolera PAE volverán a central obrera: los pagos a las obras La UIA quiere una CGT unida ceso que desencadenó, en la práctica, cruzarse hoy al mediodía sociales, el mínimo no imponible del la fractura de la central obrera luego en una audiencia. Impuesto a las Ganancias, asignacio- l presidente de la Unión Indus- político", advirtió al analizar la si- del alejamiento del sector que adhiere nes familiares, trabajo no registrado, trial Argentina (UIA), José Ig- tuación que se vive alrededor de las al titular del gremio de Camioneros, entre otros puntos. Y si bien había tras- Enacio de Mendiguren, resaltó discusiones entre trabajadores, el Hugo Moyano. "La presidenta recono- cendido que los dirigentes le iban a la necesidad de contar con una CGT Estado y los empresarios. Al mismo ció el proceso de armado de nuestra nos políticos la realidad que estamos hacer entrega a la presidenta de un pe- "lo más unificada posible" y reiteró tiempo, el dirigente industrial opi- CGT", planteó un dirigente que parti- viviendo", concluyó Daer. titorio que condensaba la declaración que en general "en el mundo se va a nó sobre las divisiones entre la CGT cipó ayer del convite. La presidenta Cristina Fernández firmada por 102 organizaciones sin- un diálogo tripartito" entre gremia- Alsina, conducida por el metalúrgi- Al término del encuentro, el titu- estuvo acompañada por los ministros dicales durante el Congreso de Obras listas, empresarios y gobernantes. co Antonio Caló, que ayer se reunió lar de la CGT Antonio Caló se alejó de Trabajo, Carlos Tomada, de Pla- Sanitarias, nada de eso ocurrió. En declaraciones radiales, De Men- con la presidenta Cristina Fernán- rápidamente y la breve conferencia nificación Federal, Julio de Vido, de "Hubo buena sintonía, fue un buen diguren se manifestó a favor de una dez de Kirchner en la Casa Rosada, y de prensa estuvo a cargo de Héctor Economía, Hernán Lorenzino, y de Sa- inicio. La presidenta mostró predis- "mejor y mayor representatividad la CGT Azopardo, comandada por el Daer. "Vinimos para institucionalizar lud, Juan Manzur, y la titular de la Su- posición, comprometió a su Gabinete posible" para evitar diferencias en- camionero Hugo Moyano. Esta rup- la relación entre el gobierno y la CGT perintendencia de Servicios de Salud, para intentar avanzar en los temas de tre los diferentes sectores. "Cuando tura, en su visión, responde princi- elegida el 3 de octubre con la repre- Liliana Korenfeld. En su exposición la CGT", resumió Carlos Barbeito, del esto se corta, empiezan los debates palmente a un conjunto de cuestio- sentación del 70% de los congresales", ante la cúpula cegetista la mandataria gremio molinero, y también integran- no por el fondo de la cuestión, si- nes de "posicionamiento político y indicó Daer, quien también se refirió hizo referencia, entre otros puntos, a te del Consejo Directivo. no por posicionamiento personal y personal". « miércoles 10 de octubre de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·868 | TIEMPO ARGENTINO 5

télam a la misma hora, el camionero estará en necochea con el "momo" venegas Sin Moyano, Micheli se moviliza hoy a la Plaza El jefe de la central disidente dijo: "La marcha será multitudinaria." La convocatoria ha sido cuestionada por un sector de la propia CTA. Informal - En Alto Avellaneda había muchos trabajadores no registrados. télam » I.C. [email protected] relevamiento en 167 establecimientos

a CTA disidente que condu- Trabajo ilegal récord ce Pablo Micheli liderará en la jornada de hoy un paro y movilización a Plaza de Mayo, en un shopping Lmedida que cuenta con la adhesión de un heterogéneo grupo de organizacio- nes sociales y políticas. Hugo Moyano, El ministro de Trabajo bonaerense detectó un quien había garantizado su apoyo durante la visita efectuada a la CTA 79% de empleo informal en Alto Avellaneda. semanas atrás, finalmente no será de la partida y en su lugar enviará a sus l Ministerio de Trabajo de verificación de la correcta registra- hijos Pablo (Camioneros) y Facundo la provincia de Buenos Ai- ción laboral, el pago de sueldos, la (Peajes). Por el contrario, el líder camio- Eres detectó que un 79% de afiliación a la Aseguradora de Ries- nero sí comprometió su asistencia a un los empleados del Shopping Alto gos del Trabajo (ART) y el correcto acto que realizará su aliado y titular de Avellaneda no se encontraban cumplimiento de la jornada de tra- la UATRE (peones rurales), Gerónimo correctamente registrados. El bajo, se informó. "Momo" Venegas, en la localidad bo- relevamiento abarcó 167 estable- El operativo fue encabezado Detalles - Micheli, ayer, en la conferencia de prensa de un sector de la CTA. naerense de Necochea. cimientos y 1817 trabajadores, y por el Director Provincial de Ins- en ese marco, se infraccionaron pección Raúl Ferrara, quien destacó zos importantes se destaca la seccional de la entrega en los años noventa, sólo a 116 comercios (69%) afectando "la política impulsada por el minis- capital de ATE, que en su mayor parte cambian la cabecera de la mesa para la así a 1438 trabajadores (79,14%). tro de Trabajo, Oscar Cuartango, rechazó sumarse a la movilización im- foto y manifiestan de antemano que La actividad se llevó a cabo a par- de ser inflexible con las infraccio- Camioneros presentó pulsada por Micheli. si no hay respuesta tampoco habrá lu- tir de una denuncia efectuada nes laborales pero al mismo tiem- una carta con críticas El núcleo más numeroso lo apor- cha", indica el texto. La protesta tiene por el Sindicato de Empleados de po priorizar la capacitación de los tará la estructura de Camioneros. A como eje central un conjunto de rei- Comercio de Lanús y Avellaneda trabajadores por sobre la finalidad a la Confederación través de un comunicado, el gremio vindicaciones que van desde la univer- (SECLA). recaudatoria". General del Trabajo. aseguró que durante la jornada de hoy salización de las asignaciones familia- En el operativo, se pudo cons- "Consideramos la necesidad de movilizará a 20 mil trabajadores "apo- res, el rechazo al reciente acuerdo en tatar la permanencia de 51 co- hacer un operativo de esta enver- yando el legítimo reclamo que están torno al salario mínimo y el mínimo mercios (31%) que abarcan a 379 gadura con casi 20 inspectores del La Corriente Clasista y Combativa, llevando a cabo los compañeros de la no imponible en Ganancias, y el pago trabajadores (20,86) correcta- Ministerio de Trabajo de la Provin- Barrios de Pie, Pueblos Originarios en CTA". La misiva, que lleva la firma del a las obras sociales, entre otros puntos. mente registrados. El Ministerio cia más acompañamiento gremial, Lucha, Federación Nacional de Cam- secretario adjunto Pablo Moyano, di- Si bien se prevén protestas en distin- de Trabajo notificó que el rele- ya que consideramos que la proble- pesinos son algunas de las organiza- recciona críticas para algunos de los tos puntos del país, la concentración vamiento comenzó el 31 de julio mática merece ser atendida de esta ciones que adhieren a la medida, en dirigentes que ayer visitaron a la pre- más fuerte tendrá lugar en el centro pasado, cuando se había intima- forma", destacó. tanto que en el ámbito político tam- sidenta Cristina Fernández. "Mientras porteño cerca de las 13, con posterior do a los comerciantes a presentar Ferrara sostuvo que "los resulta- bién se movilizará el Partido Obrero. los camioneros marchamos luchando movilización a Plaza de Mayo. "Habrá la documentación que acreditara dos arrojaron un alto porcentaje de En tanto Eduardo Buzzi, presidente por legítimos reclamos de los trabaja- cortes en todo el país, será una movi- el vínculo legal con los trabaja- infracciones, y por eso consideramos de la Federación Agraria Argentina, dores, las puertas del gobierno de tur- lización multitudinaria", opinó ayer dores. que vamos por el camino correcto, ya comprometió el apoyo de la centenaria no se abren a West Ocampo, Cavalieri, Micheli, durante una breve conferen- Una vez superado este proce- que esto es resultado de un trabajo entidad agropecuaria. Entre los falta- Lezcano, Daer, tal cual fuera el cuadro cia de prensa. « dimiento llegó el momento de la constante y responsable". « 6 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·868 | | miércoles 10 de octubre de 2012 era subrogante en la causa por la constitucionalidad del artículo 161 Renunció el juez del caso Clarín acusado de cometer fraude Tenía un pedido de juicio político a raíz de una denuncia por conformar una organización para delinquir y su designación fue objetada por irregular. Mañana vuelve a reunirse el Consejo de la Magistratura.

l juez en lo Civil y Comer- go expertos en el funcionamiento la Asociación de Magistrados, sobre cial Federal Raúl Tettaman- del fuero Civil y Comercial sostu- la calle Lavalle. ti –jubilado, regresado a la vieron que la situación es compleja, Ante ese escenario, Ordiales actividad y designado para pues un juez que regresa a la acti- anunció que en el plenario del Con- Eintervenir en el amparo del Grupo vidad convocado para un juzgado sejo de la Magistratura de mañana Clarín contra el artículo 161 de la podría negarse a asumir una tarea insistirá con la necesidad de apro- Ley de Medios–renunció ayer luego adicional ofrecida “ex post facto”, bar el concurso para designar jueces de que se conociera un pedido de jui- conservando el cargo original. “naturales y definitivos” en cinco cio político por su intervención en De uno u otro modo, queda claro juzgados de primera instancia, en- una causa relacionada con el Progra- que no será Tettamanti quien ten- tre ellos el que ahora quedó nueva- ma de Propiedad Participada (PPP) drá a su cargo la causa por la cons- mente vacante. Tettamanti - El juez jubilado subrogaba el juzgado Civil y Comercial número uno. derivado de la empresa Telecom. titucionalidad del 161. La Cámara El consejero abogado Alejandro Al pedido de juicio político, que en lo Civil y Comercial quedó en Fargosi, uno de los que impulsa la el Consejero Juez Alejandro Sánchez reveló Tiempo Argentino, se sumaron condiciones de realizar una nueva anulación del concurso, dijo ayer Freytes como el Consejero Hernán las críticas que recibió el mecanis- designación, esta vez sorteando to- que la situación está empantanada. Ordiales fueron quienes propusie- mo mediante el cual fue designado das las objeciones planteadas desde Consultado sobre si hay “negociacio- ron la conformación de las ternas Fargosi: "Una cosa en el cargo, y la denuncia del mi- el oficialismo. nes” entre ambos grupos, dijo desco- que aprobó la Comisión de Selección es segura, nadie nistro de Justicia, Julio Alak, y los El viernes pasado, el ministro nocerlo. "Llegué hace unas horas de y que antes de ello, por Resolución consejeros de la Magistratura kirch- Alak había enumerado que la nomi- Venezuela. No estoy informado de de la Comisión de Selección, fue negocia en mi neristas Hernán Ordiales y Marcelo nación de Tettamanti se había rea- que haya negociaciones, pero una aprobado en Informe que en 53 fojas nombre, tengo Fuentes, por lo que el magistrado lizado sin utilizar medios electró- cosa es segura: nadie negocia en presentaran los Consejeros Sánchez coincidencias pero resolvió no hacerse cargo de tama- nicos de sorteo, sin la participación mi nombre. Soy yo el que pongo la Freytes y Ordiales como integrantes ña responsabilidad en la que, según de todos los camaristas, sólo entre cara; tengo coincidencias con otros de la subcomisión sorteada para tra- no formo parte de confiaron fuentes judiciales, consi- dos candidatos (en lugar de todos consejeros, pero no formo parte de tar las impugnaciones", afirma ese ningún bloque." deraba que "no tenía forma de salir los integrantes del fuero) y advir- ningún bloque." Fuentes judiciales documento. « bien parado". Este diario informó revelaron además que el consejero el domingo que el abogado José Al- Daniel Ostropolsky, en represen- berto Bermann pidió el 1 de octubre tación de la Federación Argentina que se someta a Tettamanti a juicio de Colegios de Abogados, formaría "la denuncia caló hondo" político por maniobras fraudulentas Según fuentes parte del grupo que quiere obstruir y prevaricadoras en connivencia, en judiciales Ostropolsky la designación de los jueces natura- principio con Marcelo Volper. "He en representación de les. "Es evidente que la denuncia que hici- y no un juez subrogante, jubilado y de- tomado conocimiento de la posible La Asociación de Magistrados, un mos sobre la maniobra de Clarín caló signado entre cuatro paredes y en una existencia de una verdadera orga- FACA formaría parte organismo altamente inf luyente en muy hondo", dijo el senador Marcelo elección entre sólo dos magistrados". nización destinada a la comisión de del grupo que bloquea el día a día del Poder Judicial, está Fuentes (FPV), al referirse a la renuncia "Si quieren darse por enterados que ilícitos con la finalidad de apropiar- conducida por los integrantes de la del juez Raúl Tettamanti, quien había lo hagan porque saben de lo que habla- se ilegalmente de más de 1000 mi- la designación de los Lista Bordó, a la que pertenece el sido designado hace pocos días como mos cuando denunciamos la maniobra llones de pesos en acciones y dinero jueces naturales. consejero de la Magistratura y ca- en efectivo, correspondientes a los marista Civil y Comercial Ricardo subrogante por el tribunal federal en lo que hizo Clarín para primero generar Fondos de Propiedad Participada" de Recondo. Civil y Comercial en el juzgado que debe sospechas sobre un concurso que fue Telecom, sostiene el escrito. tió además sobre el parentesco del Ayer, la opositora Lista Celeste definir sobre la constitucionalidad del transparente y después querer colocar Anoche no estaba claro si la di- juez con la secretaria del juzgado, emitió un comunicado en el que artículo 161 de la Ley de Medios. al juez Tettamanti", subrayó Fuentes. misión se relacionaba sólo con el Ana Laura Bruno, esposa de uno de respaldó la legitimidad del concurso "Es evidente que las denuncias de El legislador agregó: "Debemos es- juzgado número uno (el que tiene el sus hijos. La designación de jueces cuestionado por Recondo y el resto la maniobra que había hecho Clarín al perar que sea un juez natural el que amparo de Clarín) o también para el subrogantes es una facultad que la de los consejeros opositores. "En el querer designar un juez subrogante se haga cargo de la sentencia y por número cuatro (donde está radicada Corte Suprema delegó en las cáma- caso del Concurso 258/2010 se re- calaron muy hondo", señaló el sena- eso vamos a insistir en el Consejo de la causa por la que fue denunciado ras, y el procedimiento aplicado en cuerda que se presentaron 24 postu- dor Fuentes en declaraciones al canal la Magistratura para que se apruebe penalmente). Voceros del bloque ofi- el caso de Tettamanti es legítimo; lantes; que el Jurado fue integrado, CN23. la terna de la que además formó parte cialista en el Consejo consideraron una nueva designación, corrigiendo entre otros juristas, por dos juezas El legislador sostuvo que "el juez la oposición, que en un principio no que "un juez jubilado que vuelve a la los errores y omisiones de la prime- de intachable solvencia moral y pro- actividad no puede andar eligiendo ra, podría ser considerada inobjeta- fesional (las doctoras Mabel de los natural para ocupar ese juzgado debe objetó a ninguno de los postulantes en qué juzgado va a trabajar. Si re- ble. De hecho, anoche un grupo de Santos y Dora Gesualdi); que luego ser un juez de la Constitución Nacional aunque después se dio vuelta." nunció, renunció a todo." Sin embar- jueces analizaba tal alternativa en de realizadas las entrevistas, tanto miércoles 10 de octubre de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·868 | TIEMPO ARGENTINO 7 pedro báez conducirá el consejo federal de comunicación audiovisual Eligieron autoridades en el CoFeCa El organismo reclamó que San Luis, Córdoba y la Ciudad de Buenos Aires designen finalmente a sus representantes. EL titular de la AFSCA, Martín Sabbatella, se mostró optimista por la pronta plena aplicación de la Ley de Medios.

l presidente de la Autori- nicación Audiovisual, y el desarrollo tienen representación no sólo las "Vengo a felicitarlos y a poner- nadie, es muy necesaria para esta dad Federal de Servicios de del Plan de adecuación." 24 provincias sino también las uni- me a su disposición para recorrer Argentina que se puso de pie y pa- Comunicación Audiovisual CoFeCa, con su nueva conducción, versidades, los trabajadores, las or- este camino junto a ustedes. Por- ra seguir ensanchando esta demo- (AFSCA), Martín Sabbate- volvió a marcar un punto también se- ganizaciones populares sin fines de que estamos convencidos de que cracia que es para todos y todas y Ella, mantuvo ayer reuniones con el ñalado por el propio Sabbatella: la au- lucro y el sector privado", subrayó la aplicación integral de esta ley, no sólo para una parte", insistió el Consejo Federal de Comunicación sencia de representantes de la Capital Sabbatella. sin excepciones ni privilegios para funcionario. « Audiovisual (CoFeCa) –organismo Federal y de las provincias de San Luis que renovó sus autoridades– y con el y Córdoba en el organismo. Desde la gobernador de la provincia de Entre AFSCA informaron que el Consejo Fe- Ríos Sergio Urribarri. "No tengo du- deral "resolvió insistir sobre el funcio- la ley de medios cumple tres años das de que vamos a llevar adelante un namiento de todos los institutos que intenso trabajo conjunto para lograr la ley establece y en este sentido se el cumplimiento integral de la Ley de mencionó la ausencia de los represen- La Ley de Servicios de Comunicación de una ronda de debates que se ex- multimedios, que deben deshacerse Servicios de Comunicación Audiovi- tantes de las provincias de San Luis, Audiovisual cumple hoy tres años des- tendieron a lo largo y a lo ancho del de algunas de sus licencias en caso sual", expresó el funcionario al Con- Córdoba y Capital Federal, quienes de que el Congreso Nacional la san- país, la Ley de Medios se sancionó en que excedan los límites de la ley, como sejo en la Casa del Bicentenario. aún tienen pendiente la designación cionó en la madrugada del sábado el Senado a las 6:10 de la mañana del sucede con Clarín. El próximo 7 de di- Posteriormente, CoFeCa eligió a de sus delegados al consejo." 10 de octubre de 2009, y el gobierno sábado 10 de octubre, por 38 votos a ciembre vencerá el límite que la Corte Pedro Báez, actual ministro de Co- Previamente a la reunión con los municación y Cultura de Entre Ríos, miembros del CoFeCa, Sabbatella conmemorará la fecha esta tarde con favor, 28 en contra y una abstención, y Suprema de Justicia le concedió a Cla- como su presidente en remplazo de mantuvo un encuentro en la sede un gran acto en el Museo del Bicen- luego de 19 horas y media de debate. rín para impedir que se cumpla con el Néstor Busso, y en la vicepresidencia a de la ASFCA, con el gobernador de tenario, que encabezará la presiden- A pesar de su sanción, la normati- artículo de desinversión monopólica. David Furland y Luis Emilio Ali, quie- la provincia de Entre Ríos, Sergio ta Cristina Fernández. La normativa va no pudo alcanzar su plena vigencia El gobierno anunció que ese día nes se sucederán alternativamente Urribarri. Por la tarde, el funciona- sancionada hace tres años derogó la en tres años dado que el Grupo Clarin someterá a "concurso público" las li- en representación de la Coalición por rio acudió a la Casa del Bicentenario Ley 22.285, denominada de Radiodi- interpuso sucesivos recursos de am- cencias del Grupo que excedan el mí- una Comunicación Democrática. ,donde ya se encontraban los miem- fusión, dictada por la última dictadura paro para impedir que se cumpla con nimo establecido en la nueva ley, si es Los primeros mandatos del Plena- bros del Consejo. "Encontrarme con cívico militar. el artículo 161 que establece un pla- que la empresa no presenta un plan rio ratificaron el apoyo a Sabbatella ustedes (…) es un gran honor para Tras 25 años de espera, y luego zo de un año de adecuación para los de adecuación. en la conducción de la AFSCA, así co- mí. Es sumamente importante este mo "la necesidad de la plena aplica- espacio plural, democrático y fede- ción de la Ley de Servicios de Comu- ral, de debate permanente, donde 8 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·868 | | miércoles 10 de octubre de 2012

En medio de la crisis española, el jefe de gobierno porteño analizó junto al presidente español la situación en Venezuela y la Argentina Luego de apoyar a Capriles, Macri se mostró con Rajoy y referentes del PP Junto a la alcaldesa de Madrid, Ana Botella, el líder del PRO se asesoró sobre el funcionamiento del subterráneo y firmaron convenios de cooperación para la Policía Metropolitana. Los recortes españoles que afectan a la región.

ientras los españoles ex- perimentan una de las peores crisis económi- cas de su historia, el je- Boudou Mfe de gobierno porteño Mauricio Ma- cri viajó ayer a Madrid para reunirse con el presidente ibérico Mariano Rajoy y con la alcaldesa Ana Botella, Ex grupo a ambos líderes del gobernante Parti- do Popular. Según informaron voce- ros de la gestión PRO, la breve gira Tras el viaje de los española fue agendada "hace meses" diputados opositores por el Palacio de La Moncloa, pero su cercanía con la tercera victoria del a Venezuela, Amado presidente Hugo Chávez en Venezue- Boudou consideró que la fue leída en Buenos Aires como un nuevo desgaste internacional para el "Grupo A" debería el magnate, luego de la exposición ahora pasar a llamarse que experimentaron sus principales "Grupo Capriles". diputados en Caracas, tras acompa- ñar al candidato opositor Henrique Capriles que perdió por 10 puntos. "La cita fue de dos horas y se ha- bló de todo", confiaron en el gobier- de Transportes Madrid y que fue uno no porteño, sobre la reunión que co- Encuentro - Mariano Rajoy y Mauricio Macri, críticos de Hugo Chávez, analizaron la situación en Venezuela tras los comicios. de los principales ejes de la campaña menzó a las 17, hora argentina, para electoral del PP para lograr la victoria "analizar las relaciones bilaterales, la Cooperación Internacional del gobier- el ministro de Justicia Alberto Ruis postres de la primera cita de la jorna- de Botella. situación económica global y la crisis no español, que hace tres años instaló Gallardón y luego dejó el Palacio de da, que se concretó cerca de las 9:30 Antes de recalar en los subtes, que afecta a la Eurozona". A la salida la sede del Centro Cultural de España La Moncloa para trasladarse al Minis- de la mañana, con la conservadora el estado porteño firmó convenios de la reunión, Macri no aportó deta- en Buenos Aires, aunque hace un mes terio de Asuntos Exteriores y Coope- Ana Botella, que tiene a su cargo la de cooperación para la Policía Me- lles sobre el encuentro, pero aclaró: debió abandonarlo, por la ocupación ración, donde no fue recibido por el administración comunal de Madrid. tropolitana, cuyo diseño surgió de "Nos conocemos desde hace muchos que organizaron 62 familias que re- canciller José Manuel García Marga- Al encuentro, el jefe de gobierno lle- los Mozos d’Esquadra de Barcelo- años con Mariano y hemos tenido co- claman que nunca fueron atendidos llo, sino por el secretario de Estado gó flanqueado por su subsecretario na. Ahora, la avanzada diplomá- mo siempre una muy buena charla por la comuna. Tras la toma, la Agen- de Cooperación Internacional y para de Relaciones Internacionales e Ins- tica porteña buscaría acercarse a de amigos." cia de Cooperación ibérica explicó Iberoamérica, Jesús Manuel Gracia titucionales, Fulvio Pompeo, y por su la administración madrileña del Según confiaron fuentes diplo- que se retiraba del proyecto por los Aldaz, que este año sufre el mayor "portavoz personal", Iván Pavlovsky. subte, que posee un modelo de máticas, la visita madrileña de Ma- graves problemas de financiamiento recorte que ha registrado la cartera Pero el desayuno con Botella no giró administración que la ciudad po- cri buscó reforzar la serie de inter- que atraviesa el país. dedicada a la cooperación iberoame- en torno a la política latinoamerica- dría utilizar en caso de aceptar la cambios que maneja la Ciudad con Tras el encuentro con Rajoy, don- ricana. na, sino en torno a Metro de Madrid, transferencia del subte de Nación la Comuna de Madrid, en materia de de analizaron la situación venezola- Los encuentros con Rajoy, Ruis una sociedad anónima de mayoría a Ciudad, que lleva diez meses em- subterráneos y con la Secretaría de na y argentina, Macri se reunió con Gallardón y Gracia Aldaz, fueron los pública que pertenece al Consorcio pantanada. «

para las elecciones en la provincia de buenos aires Aval a observadores electorales

a Junta Electoral bonaerense mación recopilada, su análisis y evalua- neralizada y aceptada a nivel mundial, autorizó que "terceros ajenos al ción deberá ser objetiva y precisa. pues tiene múltiples finalidades, entre L proceso" puedan recolectar datos, A su vez, dispone que los informes ellas las de estudiar la integridad y otor- elaborar informes y brindar recomen- definitivos sean publicados en el sitio gar legitimidad a un proceso, evitar daciones sobre distintos aspectos de las conflictos entre los actores y formular elecciones, informaron fuentes electo- recomendaciones que optimicen tanto rales consignadas por la agencia Télam. la legitimación activa como pasiva del El organismo establece la creación derecho a voto". del Registro de Observadores Electo- Los observadores Dentro de las disposiciones específi- rales, en donde podrán anotarse las podrán recolectar cas que contiene la resolución, destaca organizaciones nacionales o interna- que las organizaciones que sean acredi- cionales "sin fines de lucro y no par- datos y brindar tadas como veedoras en los comicios bo- tidarias", que cuenten con solvencia recomendaciones. naerenses "tendrán derecho a observar técnica y trayectoria reconocida en el las actividades del proceso en la etapa ámbito de la observación electoral. para las que fueron autorizadas". En la normativa se instituye que web del organismo "para que puedan Remarca que deberán abstenerse el observador electoral deberá actuar ser consultados libremente". de "obstaculizar a las autoridades o in- con imparcialidad, sin obstaculizar ni En los fundamentos, la Junta Elec- terferir de el desarrollo del proceso", interferir en el desarrollo del proceso; y toral subraya que la observación electo- así como "realizar manifestaciones consigna que el tratamiento de la infor- ral "se ha convertido en una práctica ge- proselitistas" « miércoles 10 de octubre de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·868 | TIEMPO ARGENTINO 9 su mandato venció hace dos años y no fue confirmado Lo inauguró ayer el embajador Dovena El oficialismo reiteró que la UCR debe Consulado en ratificar por carta al auditor general Punta del Este l embajador argentino en Uru- La oposición respaldó a Despouy y en el radicalismo no descartan enviar la misiva en breve. guay, Dante Dovena, encabezó Eayer el acto de inauguración del Consulado argentino en Punta del l presidente de la Cámara de Este, con jurisdicción en Maldonado Dipuados, Julián Domínguez, y Rocha. El funcionario estuvo acom- insistió ayer que la UCR debe pañado por la ministra de Turismo enviar "una nota con la desig- del Uruguay, Lilián Kechichián; el Enación" de Leandro Despouy para que vicecanciller, Roberto Conde; el mi- el titular de la Auditoría General de nistro de Defensa argentino, Arturo la Nación continúe en su puesto. La Puricelli; entre otras autoridades aclaración llegó luego de que el titu- uruguayas y argentinas. lar del radicalismo, Mario Barletta, y El Consulado estará operativo referentes de todo el arco opositor sa- para brindar orientación sobre te- lieran en respaldo del auditor general mas jurídicos, médicos y notariales, cuyo mandato caducó hace dos años. otorgar y renovar pasaportes y otros "Vamos a denunciar penalmente al documentos oficiales (en caso de ro- bo o pérdida), y garantizar que las autoridades locales respeten los de- rechos en caso de detención Judicial, entre otras funciones. « "La nota que le envié al presidente de la UCR indicaba Base Naval: con claridad que la designación es para piden penas regularizar", dijo a represores Domínguez. Puesta en escena - Referentes de la oposición respaldaron a Despouy, pero el radicalismo demora la carta con su nominación. as víctimas y los familiares bus- can justicia, nosotros deseamos titular de la Comisión Mixta Revisora nación es para subsanar y regulari- vamos a permitir que se perpetúe el avasallamiento institucional. Es lla- Lque este tribunal haga justicia." de Cuentas, Fabián Rios, por abuso de zar, no hay otra intencionalidad. Si descontrol, la ilegalidad y el desdén". mativo que tanto los integrantes la De esta manera finalizó el fiscal Gui- autoridad", adelantó el santafesino. tuviésemos otra intención no pedi- El titular del radicalismo pareció dejar comisión mixta como los secretarios llermo Friele el alegato del Ministe- La continuidad de Leandro Des- ríamos esta medida." atrás así el intento de remover a Des- parlamentarios tengan un absoluto rio Público en la causa que investiga pouy al frente de la AGN sigue en sus- El presidente de la Cámara Baja pouy de sus funciones, que impulsó desconocimiento de lo que establece los crímenes cometidos durante la penso: en el kirchnerismo aseguran puso el acento sobre un escrito que fuertemente cuando llegó a la presi- nuestra Carta Magna", aseveró el ex in- última dictadura cívico-militar, en que el radicalismo debe formalizar la envió el entonces titular radical al dencia del Comité Nacional. tendente de Santa Fe antes de adelan- la Base Naval de Mar del Plata y las designación del abogado por medio Congreso para designar a Despouy En febrero, luego de participar de tar que denunciará a Ríos por "abuso dependencias bajo su órbita. Solicitó de un escrito, mientras que desde el en 2002. "Quiero creer en la buena fe un encuentro con el titular de la AGN de autoridad". siete perpetuas a quienes tuvieron centenario partido organizaron una y en la actitud republicana y demo- y Juan Manuel Cassella, Barletta hizo De todas formas desde un des- responsabilidad primaria y cinco conferencia de prensa para brindarle crática de la oposición y que pronto un nuevo intento por sacar del medio pacho de la UCR aclararon que esta condenas a 25 años de prisión a los su apoyo al puntano. Del evento par- remitirá una nota con la designación. al auditor. "Les informó que el día 21 semana podrían enviar la nota que imputados con participación secun- ticiparon el titular del FAP, Hermes Sólo pedimos que se normalice esa de marzo (Despouy) presentará en un reclama el kirchnerismo, aunque no daria en los hechos. Además reclamó Binner; Federico Pinedo del PRO; el situación. Pero parece que algunos acto público el informe con motivo dieron demasiadas precisiones. "Este la revocatoria de las domiciliarias de legislador del Frente Peronista Fran- quieren hacer de un pelo una pelu- de la culminación de su gestión de 10 es el acto fundacional en defensa del las que gozan 12 de los represores. cisco De Narváez y Alfonso Prat-Gay ca", planteó Domínguez. años al frente de la AGN", expresaba control. Todas las demostraciones de Los fiscales pidieron perpetuas para de la Coalición Cívica. En la vereda de enfrente, Barletta un comunicado del radical. apoyo que he recibido muestran la Alfredo Arrillaga, Roberto Pertusio, Domínguez explicó que "la nota afirmó que "hoy (por ayer) dimos una "Vamos a impedir este atropello determinación cabal y democrática Juan José Lombardo, Rafael Guiñazú, que le envié al presidente de la UCR señal muy importante al gobierno, los a la investidura de Despouy y a la de de defender a la AGN", se enorgulleció José Omar Lodigiani, Raúl Marino y indicaba con claridad que la desig- partidos políticos de la oposición no la UCR, consideramos este hecho un Despouy. « Mario Forbice. « 10 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·868 | | miércoles 10 de octubre de 2012 Las Abuelas de Plaza de Mayo anunciaron la restitución de la identidad de la nieta 107 otros casos "La busqué durante 34 años, similares En los 35 años de Abuelas de Plaza de Mayo hay tan sólo cuatro ante- siempre supe que estaba viva" cedentes de nietos restituidos que pudieron reencontrarse con sus madres, como sucedió con la nieta María de las Mercedes Moreno, la madre de la joven cuyo nombre fue preservado, estuvo 107. El primero de los casos es el de la nieta Tamara Arze, localizada en presente en el anuncio. Le había sido arrebatada poco después de nacer, en la D2 de Córdoba. poder de sus vecinos, donde había sido abandonada por las fuerzas de seguridad que secuestraron a su » Gerardo Aranguren madre, Rosa Mary Riveros. Cuando [email protected] la mujer fue liberada se exilió en Suiza y Abuelas encontró a Tamara punto de cumplir 35 años el 12 de junio de 1983, permitiéndo- de lucha, Abuelas de Plaza le reunirse con su madre. de Mayo anunció ayer la Los hermanos Felipe y María Eu- resolución del caso 107 en genia Gatica Caracoche fueron loca- suA historia. Sin revelar el nombre de lizados por Abuelas con un año de la joven nacida en Córdoba el 11 de oc- diferencia. El joven había sido aban- tubre de 1978 y apropiada en la Casa donado por los secuestradores de Cuna, Estela de Carlotto informó en su madre, Ana María Caracoche, en conferencia de prensa "con enorme la casa de su vecina, quien buscó pa- alegría" la restitución de su identidad ra el niño una familia con la que vivió y la noticia de que su madre, María de hasta que fue localizado en agosto de 1984. Al año siguiente se conoció el paradero de María Eugenia, quien había sido inscripta como hija propia María de las Mercedes por el comisario Rodolfo Silva. El 18 fue secuestrada de septiembre de 1985 fue restitui- durante su embarazo da y se reencontró con sus padres y hermano. Los tres hermanos Fuente por sacar cartas de Alcober, María, Stella Maris y Raúl los presos políticos de también pudieron ser restituidos a la cárcel donde iba a su madre, María Rosa Alcober, en visitar a su marido. 1994. Lo mismo sucedió con el hijo Presentación - La nieta 107 todavía no se encontró con su madre y sus hermanos. Hubo alegría en la sede de Abuelas. de Sara Rita Méndez, secuestrado junto a su madre, de nacionalidad las Mercedes Moreno, se encuentra detenido por delitos comunes. misma tarde que salí fui a la Casa Cu- Comisión Nacional por el Derecho a uruguaya. con vida. "El 26 de septiembre de 1978, Ma- na. Ahí las monjas, agarradas de las la Identidad (CONADI) en televisión, La mujer, presente en la sede ría de las Mercedes fue secuestrada y manos, me dicen: "Los subversivos su hija Paola se comunicó con el orga- de Abuelas, escuchó con la mirada llevada al D2, al mando de Luciano no entran", relató María de las Mer- nismo e incluyeron sus muestras de accedió voluntariamente a efectuarse perdida cómo la titular de Abuelas Benjamín Menéndez, donde perma- cedes. ADN en el Banco Nacional de Datos el análisis el 5 de septiembre pasado. relató los pormenores de la apropia- neció como detenida desaparecida, Luego del frustrado intento, conti- Genéticos. "Siempre pensé que era posible ción, mientras hacía esfuerzo por no fue privada ilegítimamente de su li- nuó con la búsqueda ante la justicia, En 2011, la familia también reali- encontrarla. La estuve buscando 34 llorar. bertad y sometida a tormentos", leyó que tampoco le dio frutos. Recién en zó la denuncia ante la filial Córdoba años", aseguró la mujer en la confe- La joven restituida nació durante Carlotto, acompañada por organis- 2010, luego de ver la publicidad de la de Abuelas, dando inicio a la querella rencia de prensa, aunque todavía no el cautiverio de su madre en el Depar- mos de Derechos Humanos y nietos penal. "El 7 de mayo de 2012, insóli- se pudo concretar el esperado reen- tamento de Informaciones de la Poli- restituidos. Cuando su embarazo tamente, el juez Alejandro Sánchez cuentro ya que la joven pidió un tiem- cía de Córdoba (D2) y fue llevada a la llegó a término, el 11 de octubre de Freytes se declaró incompetente por po para procesar su nueva identidad. Casa Cuna, donde fue inscripta como 1978, fue trasladada a la Maternidad considerar que no se trataba de un de- "Tengo muchas ganas de abrazarla y propia por una encargada del Servicio Provincial donde, mientras estaba en- lito de lesa humanidad", señaló Abue- de decirle que siempre supe que esta- Social de esa maternidad. cadenada, dio a luz a una niña de la En la ESMA las sobre la decisión que finalmente la ba viva", fue todo lo que pudo decir la Si bien no tenía militancia formal, que fue separada inmediatamente. Cámara Federal de Córdoba revirtió madre antes de romper en llanto para María de las Mercedes fue secuestrada Luego de su 'blanqueo' en la Uni- Se trata del nieto 102, hijo al ordenar el entrecruzamiento de que su hija Paola retomara el hilo: "Le con siete meses de embarazo por sa- dad Penitenciaria Nº 1, la mujer fue de Jorge Rochistein y María ADN con una niña inscripta como diría que aunque no la conozcamos car cartas de los presos políticos de la liberada en 1979 e inmediatamente Tauro, quien se encontraba hija propia de una trabajadora social la amamos y nos conformamos con Unidad Penitenciaria donde iba a visi- comenzó la búsqueda de su hija. "La de Casa Cuna. La joven fue citada y verla. Le damos el tiempo que haga tar a su marido, Carlos Héctor Oviedo, embarazada cuando fueron secuestrados en mayo de 1977. La mujer dio a luz en la ESMA y el niño Sobre el origen fue apropiado. Reencuentro El nieto 106 se acercó a fines de Se reencontró con su padre julio a Abuelas de Plaza de Mayo Abel Madariaga en febrero de con dudas sobre su origen y a los 2010 luego de pasar más de 30 pocos días un examen de ADN años apropiado por el oficial de confirmó que era hijo de Ricardo inteligencia Víctor Gallo y su esposa Gaona y María Rosa Miranda, Susana Colombo. Nació en el ambos desaparecidos. Hospital Militar de Campo de Mayo. Pablo Javier Gaona Miranda Ezequiel Rochistein Tauro Francisco Madariaga Quintela miércoles 10 de octubre de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·868 | TIEMPO ARGENTINO 11

En EL MARco dE LA cAuSA PoR LoS cRíMEnES dEL ciRcuiTo cAMPS OPINIÓN La justicia inspeccionó » Agustín Lewit | PoLiTóLoGo- C. CuLT DE LA CooPERACióN otro ex centro clandestino la nieta 107 El juez Carlos Rozanski encabezó la recorrida por la Delegación Departamental de La Matanza. La experiencia de los sobrevivientes. on felicidad convocamos a con- presente y, en consecuencia, también ferencia de prensa por la res- el futuro, cuando ambos descansan » Pablo Roesler C titución de una nueva nieta." sobre un pasado esclarecido. Y esa [email protected] Apenas un puñado de palabras para tarea de esclarecimiento fue asumida decir tanto, para emocionar a tantos. como política de Estado a partir de Y es que los largos anuncios sobran 2003, reforzada con la anulación de s importante que demos frente a la contundencia de los hechos las infames leyes de obediencia De- testimonio a la sociedad importantes. Y vaya si este lo es. bida y Punto Final, y fortalecida en ca- E de estos lugares que si- guen estando en el corazón de una nueva nieta apropiada recu- da nueva condena a los represores. las ciudades", dijo María Amalia pera su identidad. Podrá, después un párrafo aparte merecen la Marrón, sobreviviente de la dic- de tantos años, reencontrarse con su Abuelas. Ellas, que han sabido como tadura cívico militar, al salir de madre, la que la dio a luz, abrazarla nadie endurecerse sin perder la ter- la Delegación Departamental de y que ella misma le cuente sobre su nura, convirtiéndose en símbolo de Investigaciones Judiciales de La padre, sobre su historia, sobre la dignidad mundial; ellas que aguan- Matanza. Junto con el Tribunal historia de ambas. ¿Y nosotros? Es taron siempre, incluso en los momen- Oral en lo Criminal Federal Nº 1 decir, ¿el resto de la sociedad? ¿Asis- tos más difíciles; ellas que han sabido de La Plata y la Fiscalía, la mujer timos al anuncio sólo como meros sobreponerse a un destino impuesto acababa de recorrer ese lugar don- espectadores? ¿Cuánto nos vemos por la fuerza, actuando sin una piz- de funcionó el centro clandestino afectados con esta restitución? De- ca de revanchismo ni de rencor, exi- de detención Brigada de San Jus- to, una comisaría ubicada en ple- masiado, claro, puesto que en cada giendo justicia pero nunca venganza. no centro de esa localidad donde historia arrebatada a la mentira y Ellas, que junto a las Madres y a Hi- se realizó una inspección ocular a la ilegalidad –que sólo por ahora JoS supieron marcar desde el inicio el en el marco de las audiencias por suman apenas 107– es la sociedad camino por el fortalecimiento de los el juicio por los crímenes del de- Memoria - La delegación inspeccionada está a una cuadra de la plaza de San Justo. como sujeto colectivo la que gana. Derechos Humanos y por el cual Ar- nominado Circuito Camps. Ganamos al recuperar un pedacito gentina es hoy vanguardia del mun- A las 10:45 el presidente del que está a unos pocos metros de la más de memoria, de verdad y de jus- do en juzgamiento a genocidas. Para TOF1, Carlos Rozanski; el secreta- puerta de entrada al antiguo edificio ticia. Ganamos también porque nos esas Abuelas de las cuales todos nos rio del Juzgado, Eduardo Reszes; policial de dos plantas y del mostra- apropiamos de parte de ese pasado sentimos un poco sus nietos, infinitas el fiscal federal Gerardo Fernán- "Es importante dar dor de recepción. Nadie de los que que quisieron esconder, pero que sin gracias. Hay que abrazar fuerte a la dez; abogados de las querellas y testimonio de estos trabajaron allí durante la dictadura, embargo, a paso lento pero firme, ter- nueva nieta y que ese mismo abrazo los testigos Marrón y Raúl Eduar- aun haciendo tareas administrati- do Petruch, quienes ya declara- lugares", subrayó vas, podría decir que no sabía lo que mina emergiendo a la luz. renueve los esfuerzos para seguir ron el 18 de junio pasado en el de- Amalia Marrón. pasaba puertas adentro. Cuánto más fuerte se vuelve el buscando a los que faltan. bate, ingresaron en la delegación "Es importante que las personas policial de la calle Salta Nº 2450, sepan que los centros clandestinos ubicada a una cuadra de la plaza Paula Logares, luego de que los traje- funcionaron cerca de su casa", re- falta pero queremos verla." su existencia", señaló la dirigente y principal de San Justo, enclavada ran de Uruguay, fue una de las bases flexionó Marrón tras la inspección, Al finalizar la conferencia, Car- concluyó con un mensaje hacia los en medio de la Municipalidad y operativas del Plan Cóndor. Pero el que duró apenas 25 minutos y a la lotto destacó la alegría de haber nietos que no recuperaron su iden- la Iglesia. Tribunal recorrió el lugar con una de que no se permitió el ingreso de logrado reunir a una de las nietas tidad: "A los casi 400 nietos y nietas La seccional donde durante los las dos testigos. Por los testimonios periodistas. El comisario se excusó con su madre, un hecho que ocurrió que aún nos falta encontrar les de- años de plomo funcionó un cen- de Marrón y Adriana Chamorro está de que los calabozos estaban llenos sólo en cuatro ocasiones (ver aparte). cimos que el tiempo corre y que es tro de detención y torturas está imputado el médico policial Jorge de detenidos y que la presencia de "Pocas son las historias en las que momento de animarse a dar el paso ubicada frente a un colegio y a la Bergés. cámaras obstaculizaría una rueda nuestros nietos pueden reencon- hacia la verdad. En estos 35 años lle- vuelta de otro. En ese lugar, por Marrón y Petruch reconocieron de reconocimiento que estaba a pun- trarse con su padre o madre. Por lo vamos 107 abrazos. Cada uno nos donde pasaron los delegados des- los lugares de detención y tortura to de comenzar. Treinta y seis años general, el terrorismo de Estado se conmueve y nos inspira para seguir aparecidos de la Mercedes Benz y e indicaron una de las dependen- después, el predio continúa a pleno encargó de borrar toda huella de luchando." « los padres de la nieta recuperada cias donde estuvieron secuestrados, funcionamiento. « 12 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·868 | | miércoles 10 de octubre de 2012 habían sido denunciados por amado boudou Mariotto, Larroque y la madre y la hermana de la presidenta acompañaron Sobreseyeron a un Inauguran una casa grupo de abogados compañera en City Bell

la Fiscalía a fines de agosto– enten- Los discursos reivindicaron la Ley de Medios a horas de su aniversario. » G. A. M dió que tras diversas medidas de prueba ordenadas, se "agotó la in- vestigación", y que "no existen otras l juez federal Ariel Lijo final- medidas que permitan reconstruir » P.R mente sobreseyó ayer a los el hecho". Boudou había denunciado, E abogados del estudio perte- primero públicamente y luego en la neciente al ex procurador Esteban justicia, que los abogados Ana María ara nosotros el 7 de di- Righi, al titular de la Bolsa de Comer- García (esposa de Righi), María José ciembre tiene que nacer cio, Adelmo Gabbi, y al empresario Labat (esposa del ministro de Justicia una nueva democracia, Antonio Tabanelli, denunciados por porteño, Guillermo Montenegro) y tiene que ser el ama- supuesto tráfico de influencias y co- Fabían Musso, todos integrantes del Pnecer de una democracia plena hecho por el vicepresidente Amado Estudio Righi, se habían reunido en donde se expresen todos", expresó Boudou. El magistrado consideró dos oportunidades con él para ofre- el secretario general de La Cám- que no pudieron ser recolectadas cerle gestiones de "lobby" en los Tri- pora y diputado nacional por el las pruebas necesarias para com- bunales federales con el objetivo de Frente para la Victoria, Andrés probar si hubo delitos que permitan mejorar su situación en diversas cau- "Cuervo" Larroque, durante la sostener la denuncia formulada en sas judiciales en su contra. En tanto, inauguración en La Plata de una el marco de la investigación por la apuntó que Gabbi habría actuado Casa Compañera del Proyecto venta de la imprenta ex Ciccone. "En como intermediario en nombre de Nacional, de la que participa- la presente investigación es claro que Tabanelli, dueño de la empresa Bol- ron también la madre y la her- existe un estado de duda respecto a dt, en un presunto ofrecimiento de mana de la presidenta Cristina la forma en que se produjeron los coima para allanar el camino para Fernández de Kirchner, Ofelia hechos que no puede ser resuelta quedarse con la imprenta. Wilhem y Giselle Fernández, y con los elementos probatorios reco- Pero el juez evaluó que los relatos el vicegobernador bonaerense lectados", sostuvo el magistrado en de los protagonistas fueron contra- Gabriel Mariotto. Unidos y Organizados - El acto fue convocado por el nucleamiento kirchnerista. su resolución, que se apoyó en un dictorios. Constató que hubo una El acto convocado por el es- dictamen previo del fiscal Jorge Di reunión en el despacho de la ANSES pacio Unidos y Organizados se no puede haber una concentración Lello en el mismo sentido. Con esta que ocupaba Boudou en 2009, pero desarrolló a las 18:30 en una ca- como la actual", recordó Larroque. decisión, que motivó la renuncia del que los testigos daban versiones di- sa de 28 entre 475 y 476 de City Y agregó: "Estamos esperando ese entonces jefe de los fiscales, la causa ferentes sobre "si los letrados fueron Bell, que el periodista platense La casa día, porque el 7 de diciembre se tie- iniciada por el vicepresidente será convocados por Boudou o si se pre- Vito Ascolese puso a disposición ne que aplicar la ley y no hay más cerrada de manera definitiva. sentaron por su cuenta" y acerca del "del proyecto nacional", explicó, misterio. No tenemos que estar Lijo –al igual que lo había hecho "contenido de la reunión". « para que allí funcione un espa- tristes ni contentos, es un día más, télam cio de discusión y militancia con Ascolese con la salvedad de que a partir de los vecinos para apoyar a la pre- ese día tendremos una democracia sidenta Cristina Fernández de más plena." Kirchner. El periodista platense En tanto el vicegobernador bo- Cerca de un centenar de naerense, Gabriel Mariotto, aseguró personas llenaron el quincho Vito Ascolese puso a que "el 7 de diciembre se terminan y el patio de esa vivienda de las disposición del proyecto los monopolios en la Argentina, ya afueras de La Plata, y entre los nacional su casa de que al igual que todos los ciudada- militantes, estaban también el nos y empresas, ese día hasta ellos diputado provincial Emilio Ló- la localidad de City van a tener que cumplir con la ley." pez Muntaner y los concejales Bell. Habrá debate y "Las medidas cautelares fueron del bloque FPV-Nacional y Popu- militancia en el lugar. ganando tiempo, pero el texto de lar, Sebastián Tangorra, Martín la ley está tan sostenido por nues- Alaníz, de La Cámpora, y Sabri- tra Constitución, los pactos in- na Rodríguez, del Movimiento ternacionales a los que suscribió Evita. nuestro país, y está tan enraizada La actividad se realizó a tres profundizando el proyecto, ocupó con los temas de libertad de ex- años de la sanción de la Ley de las referencias. presión y derecho a la informa- Servicios de Comunicación Au- "Por supuesto que el 7 de diciem- ción que no hay medida cautelar diovisual, que, además de las bre va a seguir existiendo el Grupo que pueda contra un texto de la convocatorias a la militancia Clarín y nadie está en contra de democracia como este", concluyó Consecuencia - Righi dejó la Procuración tras la denuncia de Boudou. para organizarse y continuar eso, lo que nosotros decimos es que el vicegobernador. «

l embajador argentino en Cara- tonces, qué, ¿hay dictaduras buenas o cas, Carlos Cheppi, desmintió Las autoridades venezolanas negaron dictaduras malas?" E ayer al periodista Jorge Lanata, Por su parte, el subsecretario gene- quien el lunes pasado fue retenido por ral de la Presidencia, Gustavo López las autoridades venezolanas durante haberle borrado material a Lanata señaló que "resulta extraño que con poco más de una hora cuando se pre- miles de periodistas, miles de medios, paraba para regresar a la Argentina "provocación" por parte de Lanata, defender esto. No fue una inspección absolutamente en contra (de Chávez), tras cubrir las elecciones presidencia- quien en el aeropuerto "mostró una de rutina, nos estaban esperando. Nos Dictadura con intereses poderosos, como algu- les celebradas el domingo en las que carpeta del servicio de inteligencia", siguieron y se metieron en el hotel y nos medios norteamericanos, la única resultó reelecto Hugo Chávez. y graficó: "Es como entrar y salir de entraron en mi computadora. No ha- Comparación persona que haya tenido un problema Cheppi desmintió a Lanata y acla- Estados Unidos con una carpeta de la bía ninguna orden judicial." El perio- haya sido él", y concluyó: "Suena más ró que las autoridades venezolanas le CIA en la mano." dista arriesgó además una polémica a cuestiones de vedetismo personal confirmaron que el Servicio Boliva- Lanata, por su parte, cargó contra comparación sobre lo que le sucedió. Jorge Lanata comparó o de fabricar una noticia que a otra riano de Inteligencia Nacional que lo Cheppi. "Lo que es una vergüenza es "Esto no es distinto a lo que les pasó su retención de una hora cosa." retuvo en el aeropuerto en "un opera- que el embajador argentino sea más acá a 30 mil personas en la dictadura, En tanto, la Sociedad Interameri- tivo de rutina" no le borró ningún ma- un embajador de Chávez. Es una ver- que te chupan en un lugar los tipos de con las desapariciones cana de Prensa (SIP) con sede en Mia- terial tal como denunció el periodista. güenza que no nos defienda", y abun- los servicios de inteligencia, te inte- en la última dictadura. mi, deploró la "retención temporal" El embajador sugirió que existió una dó: "El embajador no puede salir a rrogan y se quedan con tus cosas. En- del periodista. « miércoles 10 de octubre de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·868 | TIEMPO ARGENTINO 13

en una nueva audiencia por el asesinato del militante del partido obrero DIARIO DEL JUICIO POR EL CRIMEN DE MARIANO Solicitan que Alfonso Severo sea El abogado de uno de los imputados sometido a pericias psiquiátricas realizó el pedido télam ante el tribunal. Otra res", similar a lo señalado por Severo. Con ese grupo relacionó a Alejandro testigo ratificó los Benítez, ex ferroviario y testigo pro- tegido en el juicio. También agregó argumentos del ex que "a (Cristian) Favale" lo vio "dos o gerente que estuvo tres veces un mes antes del hecho de Ferreyra", en un lugar que oficiaba de secuestrado 24 horas. gimnasio. Su declaración fue impug- nada por el abogado Oscar Igounet, quien pidió que se la investigue por Gabriel Morini falso testimonio. gmorini @tiempoargentino.com "Cuando lo subimos a la ambu- lancia, yo sabía que Mariano estaba muriendo. Estaba en sus últimos sus- l abogado de uno de los piros", recordó Nancy Arancibia Jara- acusados de haber instiga- do el crimen del militante del Partido Obrero Mariano EFerreyra pidió ayer que se le realicen "pericias psiquiátricas" al testigo Al- "En ningún momento fonso Severo, desaparecido durante apareció la policía", 24 horas la semana pasada, en un episodio que está bajo investigación. recordó una militante La defensa del secretario adminis- del PO. trativo de la Unión Ferroviaria, Juan Argumento - "Queremos determinar si es un fabulador o un mentiroso", argumentó el abogado de Fernández sobre Severo. Carlos "Gallego" Fernández, hizo ese planteo al Tribunal Oral en lo Crimi- Andrea Noemí de Yulis, vecina del testigo había sido convocada al juz- operativo cuando señaló la vivienda millo, una militante del PO que reci- nal N° 21, en el marco del juicio oral "Barrio Ferroviario", lindante con la gado de Wilma López, luego de un de un vecino apodado "Muqueño" bió un piedrazo en su rostro cuando en el que debería comparecer apenas estación de Constitución, avaló los di- allanamiento efectuado por Gendar- donde se sospechaba que podía haber intentó subir a las vías y fue repelida se encuentre en condiciones. "Tiene chos de Severo al afirmar que perso- mería, que buscaba corroborar lo de- armamento. Las principales acusacio- por los ferroviarios. "En ningún mo- antecedentes violentos y ahora se nal de la UF "guardaba armas dentro clarado por el testigo. "Las armas las nes de la mujer apuntaron "a Héctor mento apareció la policía" y tampoco ha presentado una cuestión que ha de la empresa", y que estos respondían sacaron anoche, hubo movimientos", Carruega, Norberto Saldaña, Daniel la ambulancia, pese a que ella dijo dejado un sinnúmero de dudas. No al titular del gremio, José Pedraza. La les dijo Yulis a los efectivos a cargo del Heesf y otros empleados de Ferrobai- haber llamado tres veces. « sé si está en sus cabales, por eso que- remos determinar si es un fabulador declararon en el juicio por las coimas en el senado durante el gobierno de la alianza o un mentiroso", apuntó Alejandro Freeland al término de la audien- cia. Los jueces anunciaron que se pronunciarán mañana. Una testigo Ruckauf y López Murphy negaron sobornos declaró en sintonía con los dichos de Severo sobre las supuestas armas l ex ministro de la Alianza "con presteza y transparencia". que circulaba en el Congreso Nacional aprobación de la ley de Reforma Labo- utilizadas en el ataque, escondidas Ricardo López Murphy y el Por su parte, Ruckauf defendió y las denuncias. ral en el año 2000. por los ferroviarios. E ex gobernador bonaerense la "honorabilidad" del ex presidente, "Le pedí que se investigara y él me El ex mandatario es investigado "Esa línea de defensa es cuanto Carlos Ruckauf pusieron en duda al afirmar que "siempre" creyó en la dijo que había consultado y le habían por haber dado una supuesta orden menos llamativa ya que después de la existencia de sobornos para la honorabilidad de De la Rúa. "Y sigo dicho que ese hecho no había existi- de pago de sobornos durante una re- intentar instalar la hipótesis de un aprobación de la Ley de Reforma creyendo en ella", puntualizó. do", refirió. unión que habría tenido lugar en la supuesto enfrentamiento, ahora Laboral en abril de 2000. Ambos Ruckauf era gobernador en la pro- Ninguno de los testigos dijo haber Casa Rosada, y en donde Pontaquarto van detrás de girar el eje de aten- relativizaron la hipótesis del ex vincia de Buenos Aires y habló con el sabido de algún caso concreto de pa- habría sido el encargado de entregar ción hacia otro grupo de personas, secretario parlamentario, Mario ahora procesado sobre el anónimo go a un senador del PJ a cambio de la los 5 millones de pesos extraídos de que también responden a la Unión Pontaquarto, al realizar breves una cuenta de la SIDE. Hasta ahora, Ferroviaria", opinó por su parte, el declaraciones como testigos en el el ex titular de la Secretaría de Inteli- abogado querellante Maximiliano juicio oral que se instruye contra el gencia y ex ministros del gobierno de Medina, que representa a la fami- ex presidente Fernando de la Rúa, la Alianza rechazaron la acusación de lia de Ferreyra. La mayor parte de varios de su ex ministros y ex sena- Pontaquarto y negaron la existencia las preguntas de los letrados a los dores del Partido Justicialista, entre del pago de coimas para la aprobación testigos se dirigieron a intentar pro- otros acusados. de la Ley de Reforma Laboral. « fundizar los ejes de la declaración "Siempre me pareció una cosa testimonial de Severo, basada en la disparatada que anduvieran con acusación a personal de la empresa bolsas con dinero para coimear se- Cifra Ferrobaires, línea de investigación nadores opositores, no me resulta que no pudo ser contrastada con los creíble que eso pueda existir", dijo hechos durante la instrucción. en primer término López Murphy ante el Tribunal Oral Federal 3. El testigo fue ministro de Defen- De los jueces sa y luego de Economía en el gobier- 5 no de la Alianza que el radical De la millones Respuesta Rúa encabezó entre 1999 y 2001. "Me pareció una cosa inconcebi- ble y espantosa", dijo sobre el anó- de pesos. Es el monto de El Tribunal responderá nimo que circuló con detalles de lo dinero que, según Mario mañana a los pedidos de supuestamente ocurrido y reseñó Pontaquarto, se extrajo que en una reunión de Gabinete la defensa de Juan Carlos posterior, el entonces presidente de la SIDE para pagar los "Gallego" Fernández. ordenó a la Sindicatura General de sobornos a ex senadores. la Nación investigar la denuncia Testimonios - Ruckauf y López Murphy, juntos con la desmentida a Pontaquarto. 14 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·868 | | miércoles 10 de octubre de 2012 entrevista a pedro mouratian El interventor del INADI propugnó "El voto joven promueve que se debata la ampliación del derecho de sufragio el sentido de pertenencia" a los inmigrantes.

» Gustavo Montiel | periodista

l interventor del Instituto do. ¿Cómo lo analiza? hasta ahora esté bien. Tenemos que Nacional contra la Discri- –Desde el INADI acompañamos am- tener en claro que el otorgamiento de minación, la Xenofobia y bos proyectos desde lo conceptual y derechos no significa quitarle nada a el Racismo (INADI), Pedro desde lo ideológico, no podríamos nadie. Al contrario, significa poner EMouratian, muestra calma más allá tener otra mirada. Tanto en el caso en un plano de equiparación a unos de la intensa gestión que desarrolla de los migrantes como el de los jóve- y otros, y sobre eso se construye la en la conducción del organismo des- nes de 16, los proyectos promueven el sociedad. de junio de 2011. Y es que, cada vez sentido de pertenencia. Valorizamos –¿Cuáles son las principales proble- con mayor frecuencia, las problemá- el aporte que hacen los jóvenes y la máticas de discriminación que el ticas vinculadas a su área implican manera en que inciden en nuestra INADI tiene que enfrentar hoy? un impacto social que luego se tradu- realidad social y política. De la misma –La violencia de género en su conjun- ce en lo político. Así, al tratar temas manera en que les exigimos muchas to, la equiparación de derechos entre como los proyectos de ley para el "vo- cosas, también debemos otorgarles varones y mujeres, el tema de la disca- to joven" –ya con dictamen favorable participación. pacidad, la discriminación hacia los en el Senado y con una posible fecha –¿Y en el caso del voto a los inmi- migrantes, el aspecto físico, las per- de tratamiento para el 17 de octubre grantes? sonas con sobrepeso, son cuestiones próximo– o el sufragio de los inmi- –Respecto a los migrantes, teníamos que surgen de las denuncias que va- grantes con dos años de residencia alguna expectativa de que (el pro- mos recibiendo. Se empiezan a gene- en el país –por ahora sin dictamen yecto) pudiera salir un poquito más rar situaciones de discriminación que en el recinto– Mouratian, en diálogo rápido, pero mi posición sigue siendo uno habitualmente no percibe, pero con Tiempo Argentino, señala que el la misma respecto a que se debe per- que ocurren. Con la ley de Talles, por ente fija su posición con una mirada mitirles poder votar. Esto tiene que ejemplo, tenemos que ir avanzando desde la ampliación de derechos, en ver con la concepción sobre la cual y profundizando, porque si no hay un organismo que sigue a la vanguar- nosotros entendemos que los migran- Ejes - mouratian explicó los ejes sobre los que trabajará el inadi en el futuro. una parte de la sociedad que queda dia de la elaboración y propuesta de tes se suman a nuestro país. Incluso excluida. Creo que lo mejor que nos políticas públicas destinadas a com- la legislación argentina en general matización y los estereotipos, dos peligrosidad, o ser mejor o peor per- pasa es que existe la decisión política batir las viejas y les da los mismos pilares de la discriminación? sona, creo que está hablando de una del gobierno nacional de avanzar en nuevas formas derechos y posibi- –El prejuicio se basa en la estigmati- manera bastante equivocada y que todos estos temas. de segregación. "Los inmigrantes lidades que a los zación de personas o de grupos. Sobre nos debe preocupar. –¿Cuáles son los ejes sobre los que argentinos, enton- ella se construyen prejuicios primero –También ocurre con la nacionali- se van a seguir trabajando de aquí –Por ahora está son parte de la ces ellos son parte y conductas arbitrarias después, pen- dad, o el color de piel... en más? en suspenso el de la construcción sando que una persona con determi- –Nacionalidad, etnia, color de piel, –Estamos ahondando muy seriamen- proyecto de ley construcción ciudadana tam- nadas características es más peligro- son todos motivos sobre los cua- te en el tema del Trabajo. Educación para que los in- ciudadana", bién. Ocurre que sa que otra, simplemente porque sale les se construye la discriminación. sigue siendo otro eje. El próximo se- migrantes pue- los tiempos par- de los parámetros de normalidad con También hay otro aspecto que me minario será sobre salud en perspec- dan votar. En dijo y se mostró lamentarios por los cuales la sociedad habitualmente gustaría que pensemos, que tiene tiva de género, y se realizará los días cambio, el pro- ahí difieren, pero considera que debe ser una persona que ver con la naturalización de las 18 y 19 de octubre en la ciudad de Po- yecto del voto a esperanzado en sería bueno que de bien. Esa arbitrariedad no deja de cosas. Uno generalmente tiende a sadas la provincia de Misiones. El te- partir de los 16 que el Congreso se pudiera sancio- producir, en muchos casos, una pro- naturalizar algunas cosas, pensan- ma migrantes seguirá siendo otro de años sí obtuvo nar. funda discriminación. Porque pen- do que como siempre se hizo o fue los ejes federales de gestión, al igual dictamen favo- trate el proyecto. –¿Cómo se com- sar que una persona por su aspecto de una manera, eso está bien. Eso no que género. Sobre eso construiremos rable en el Sena- baten la estig- pueda tener más o menos valores, o significa que todo lo que se ha hecho y trataremos de ir avanzando. « OPINIÓN ¡vamos los pibes!

» Leonardo Grosso | diputado nac. fpv- movimiento evita

n estos días está en discusión sabemos, entonces, cuál es la polí- conseguir el medio boleto secundario. la comisaría, sin cometer otro "delito" queda un poco más claro, porque son el proyecto de ley para ampliar tica de este proyecto para los jóvenes: La dictadura militar respondió a estos que ir a ver a una banda de rock. darío los mismos que construyeron un mo- Eel derecho al voto a los jóvenes más inclusión, más participación y más sueños y anhelos con la desaparición santillán empezó su militancia en el delo de exclusión de las grandes ma- entre 16 y 18 años. en primer lugar, hay organización. y la muerte: eran pibes y pibas, todos colegio secundario, a los 16. rodeado yorías populares donde el único lugar que resaltar que esta discusión es po- Haciendo un poco el juego de las ellos militantes políticos, que resis- por una realidad cada vez más crecien- que había para los pibes y pibas era la sible sólo en un proceso de restitución diferencias veamos cuáles fueron las tían los atropellos a la democracia y te de marginación se convenció de que represión, el ajuste y la exclusión. y conquista de derechos como el que políticas de los distintos proyectos po- los ajustes al bolsillo de los trabaja- la militancia política era la manera de el tren de la historia no pasa mu- venimos viviendo desde 2003: recu- líticos que vivimos en los últimos 40 dores. resistir el ajuste. empezó militando en chas veces en la dirección de los inte- peración del trabajo como ordenador años, quizás nos sirva para entender Walter Bulacio era un joven de 17 el colegio secundario y prontamente se reses del pueblo, esta oportunidad que social, asignación universal por Hijo por qué hay algunos sectores que se años. uno de los tantos jóvenes fa- ligó a los movimientos de trabajado- se abrió en la argentina con la llegada como derecho adquirido por todos los oponen. náticos de los redonditos de ricota. res desocupados, donde militó hasta de néstor Kirchner es única. fortalezca- hijos de los trabajadores, ampliación maría claudia falcone era una jo- en esos años, a principios de los '90, el 26 de junio de 2002, cuando en una mos la democracia, la participación y la de los derechos civiles como el matri- ven de 15 años. militaba allá por los '70 los recitales de rock eran uno de los protesta, la policía lo asesinó –junto a ciudadanía, convoquemos a nuestros monio igualitario o la Ley de identidad en la unión de estudiantes secunda- lugares de resistencia al pensamiento maximiliano Kosteki– en la estación de pibes a ser parte de la historia. de Género, y sobre todas las cosas rios y soñaba con construir una patria único del neoliberalismo. en uno de trenes de avellaneda. por maría claudia falcone, por Wal- recuperación de la política como he- Justa, Libre y soberana. Junto a sus esos recitales, la policía lo detuvo y lo ahora pensemos: ¿por qué se opo- ter Bulacio, por darío santillán y tantos rramienta de transformación. compañeros desarrolló la pelea por mató a golpes y lo tuvo una noche en nen al voto de los 16?, me parece que más… ¡vamos los pibes! miércoles 10 de octubre de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·868 | TIEMPO ARGENTINO 15 la sanción definitiva se espera para el 24 de octubre Cayeron los títulos; Controversia en la Bolsa ART: despacho favorable en Diputados Debate por El oficialismo logró 60 firmas en apoyo al proyecto que ya cuenta con media sanción del pesificación Senado. El martes próximo asistirán a la Cámara Baja abogados especializados y empresarios del Chaco télam » Randy Stagnaro El eje del proyecto oficial es la [email protected] eliminación de la "doble vía", ya que os bonos soberanos más ne- el trabajador damnificado deberá gociados cayeron en la plaza optar entre cobrar la indemniza- L local, por la pesificación del l oficialismo dio un paso ción a través de la Aseguradora de pago de deuda denominada en dó- fundamental en el camino Riesgo del Trabajo (ART) o por me- lares por parte de la provincia de para alcanzar la sanción del Chaco. El bono Discount en pesos proyecto de ley que modifica bajó 3,74%; el BOGAR 18, 0,2%; el Eel régimen de riesgos de trabajo. Ayer Diputados Boden 2015, 0,95%; el PAR en pe- logró emitir un despacho de mayoría, sos cayó 5,6% y el Cupón PBI en con 60 firmas, favorable al proyecto Presupuesto pesos cedió 3,2 por ciento. La pe- en un plenario de las tres comisiones sificación de la deuda en dólares de la Cámara de Diputados que tienen por parte del Chaco generó una injerencia en el tema: Legislación del La Cámara de Diputados controversia en la Bolsa de Co- Trabajo (que dirige Héctor Recalde), votará hoy la media mercio. "Teniendo en cuenta que Presupuesto y Hacienda (que conduce existe en el mercado incertidum- Roberto Feletti) y Legislación General sanción al proyecto de bre respecto de las autorizaciones (Luis Cicogna). Presupuesto 2013. por parte de ese organismo para Respaldo - El ministro Carlos Tomada llevó la posición del Poder Ejecutivo. Además del proyecto oficial que la compra de moneda extranjera ya cuenta con la media sanción del a efectos del pago de los servicios Senado, también se trataron otros putados de representantes de la Aso- del oficialismo en la Cámara baja, el dio de una acción judicial en el fue- financieros de los Valores Nego- tres despachos: uno del propio Re- ciación de Abogados de Buenos Aires, proyecto será sancionado el próximo ro civil. Además, eleva las tarifas ciables, le agradeceré se sirva calde (al que acompañan diputados la Asociación de Abogados Laboralis- 24 de octubre. del sistema a un 20% actualizando informar a esta institución, a la sindicales como Facundo Moyano y tas, la Asociación Latinoamericana Ayer, una parte del debate giró los montos de manera semestral. brevedad posible, el alcance de Omar Plaini), otro de Margarita Sz- de Jueces del Trabajo, la organización en torno al artículo 39 de la norma Estos aspectos fueron resaltados las autorizaciones y los requisitos tolbizer y el último de Víctor De Gen- 14 Bis y referentes de la Cámara Ar- actual (Ley 24.557), que libera al por el ministro de Trabajo, Carlos exigidas para ellas", indicó en una naro. Cada uno de ellos seguirá en gentina de Comercio, quienes expon- empleador de responsabilidad civil Tomada, quien expuso los puntos misiva que supuestamente le en- carrera con despachos de minoría. drán sus puntos de vista respecto de (salvo que cometa un delito) y fue de vista del oficialismo ante los le- vió al Banco Central la Gerencia En tanto, para el próximo martes, los cambios propuestos por el pro- declarado inconstitucional por la gisladores presentes en el plenario Técnica y de Valores Negociables a las 14, se espera la presencia en Di- yecto oficial. Según el cronograma Corte Suprema. de las tres comisiones. « de la Bolsa de Comercio. « 16 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·868 | | miércoles 10 de octubre de 2012 adelantos de la posición de la delegación nacional en la reunión del fmi en tokio Fondos buitre: repudio argentino El representante nacional en el Banco Mundial Guido Forcieri, llegó ayer a Japón y participó de la reunión de los países del G-24. Cosentino ratificará la postura técnica de Argentina respecto a los avances estadísticos.

télam a delegación argentina tomó que deriven los recursos hacia inver- la reunión del G-24 como un siones en infraestructura como estra- paso preparatorio para lo tegia para promover el crecimiento y que será su posición oficial el desarrollo de los países. Además, Len la Asamblea Anual del Fondo tanto la Argentina como el resto de Monetario Internacional y el Banco los países en desarrollo buscarán Mundial. El representante de la Ar- cambios en el sistema de votación del gentina en el Banco Mundial, Guido FMI para que los países que acumulan Forcieri, llegó ayer a Tokio y encabe- mayor aumento del Producto Bruto zó las deliberaciones entre los países Interno (PBI) tengan más influencia en desarrollo y comenzó a establecer en las decisiones finales. puentes con otras comitivas para po- En este contexto, el lunes se dieron ner sobre la mesa de discusión una a conocer las proyecciones de creci- solución al problema de las crisis de miento del Fondo, que rebajó todas las deudas soberanas y un firme repudio a las políticas que en ese contexto im- plementan los fondos buitre. El equipo argentino que promoverá la búsqueda de un consenso mayorita- Los países del G–24 rio para cuestionar la especulación a se mostraron muy nivel mundial entre ministros, presi- dentes de bancos centrales, banqueros interesados en la privados e inversores internacionales propuesta oficial. está integrado, además de Forcieri, por Representante - El secretario de Finanzas, Adrián Cosentino, presentará la posición argentina en el FMI. el secretario de Finanzas, Adrián Co- sentino, y la vicejefa de Gabinete del basado en su experiencia tanto en la estuvieron presentes en el documen- comisión especial para el tratamiento perspectivas para la región. En cuanto Ministerio de Economía, Analía Tello. explosión de la deuda que derivó en to final de la última cumbre del FMI, de la problemática. a la Argentina, se habló de un alza del Cosentino mantendrá una serie de re- la crisis de 2001/2002 como en su en- ocasión en la que se acordó en la im- En las conversaciones que mantu- PBI en el orden del 3,1%, por debajo del uniones con integrantes del Fondo pa- frentamiento contra los fondos buitre portancia de avanzar en ese sentido vo Forcieri también se incluyeron la 4,4% que planteó el gobierno nacional ra volver a mostrar la posición oficial a partir de los canjes. Estos temas ya y se proyectó la conformación de una necesidad de promover instrumentos en el Presupuesto 2013. « con respecto a los indices del INDEC. Según apuntó la agencia de no- ticias Télam, fuentes que están en la ministra corrigió en alemania las previsiones de crecimiento para 2012 Japón dieron a conocer que la línea interna del Fondo liderada por John Lipton, el segundo de Christine Lagar- Prevén una producción de 815 mil autos de y ex asesor de la Casa Blanca, tiene una lectura diferente de las palabras que pronunció la titular del organis- a ministra de Industria, similares al récord histórico al- mo sobre la amenaza de una "tarjeta Débora Giorgi, afirmó canzado el año pasado, de más de roja" a la Argentina. Los trascendidos L que la Argentina presen- 815 mil unidades fabricadas en el indicaron que Lipton cuestionó puer- ta "excelentes oportunidades país", afirmó Giorgi en la cumbre tas adentro el comentario de Lagarde de inversión" para los fabri- mundial de autopartes, tras seña- y de alguna forma se vio reflejado en cantes de autopartes de todo lar que desde 2003 el sector cre- que la titular del Fondo matizó sus el mundo, y estimó que este ció un 420 por ciento. La ministra comentarios sobre la Argentina en año la producción de 0 Km destacó que tanto la fortaleza del apariciones posteriores, cuando dijo en terminales locales ronda- mercado argentino como del re- que el organismo "está dispuesto a rá las 815 mil unidades. Por gional significan "una excelente cooperar", según sostuvo la semana otra parte, Giorgi inauguró oportunidad para los fabricantes pasada el vocero Gerry Rice. en Wolfsburgo, Alemania, la de autopartes globales que estén Los países del G-24 con los que Séptima Feria Internacional interesados en invertir y produ- dialogó Forcieri se mostraron muy de Proveedores de la Industria cir en la región, por sí mismos interesados en la línea teórica que im- Automotriz. "Para este año se o a través de joint ventures con Feria del automóvil - La ministra de Industria Débora Giorgi en Alemania. pulsará el gobierno nacional en Japón esperan niveles de producción socios locales". «

FOTO El merval cayó el 2% el gobierno prorrogó Montblanc confirmó que edenor pagará la y la soja cerró estable la intervención de tgn seguirá en la argentina mitad de la facturación -

La Bolsa de Buenos Aires tuvo un traspié. un tuvo Aires Buenos de Bolsa La U$S292,11 y el trigo subió 0,4% hasta los denunciaron ante la justicia aparentes en Buenos Aires la sede central de sus inversiones y mantenimiento del U$S317,56 la tonelada. irregularidades en la compañía. operaciones para Latinoamérica. servicio. Baja- miércoles 10 de octubre de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·868 | TIEMPO ARGENTINO 17 críptico: en su reciente informe señala que tanto puede haber crisis como recuperación de la economía en los próximos meses Críticas a la falta de respuestas del FMI

na frase del World Econo- plan a medio plazo para su política sil e India deben frenar su brusca mercados emergentes como China nerse o recrudecerse las tensiones mic Outlook (WEO) emi- fiscal y presupuestaria, en tanto que caída. y Brasil, a los que instó a estrechar financieras globales. tido el lunes por el Fondo Japón lucha por reavivar sus exporta- De hecho, el FMI advirtió ayer, la vigilancia. Pese a haber mostra- El Fondo Monetario redujo en su Monetario llamó la aten- ciones y contra la deflación y China, a través del Informe de Estabilidad do resistencia hasta ahora, estas informe del lunes sus previsiones de ciónU de los especialistas: "Aunque debe frenar el sobrecalentamiento Financiera, que es "probable" que economías "se enfrentan a riesgos crecimiento mundial, una decisión los riesgos a la baja parecen ahora de su mercado inmobiliario. Por su las tensiones financieras en las eco- domésticos relacionados con largas que ya viene realizando desde el pri- mayores que hace un par de meses, parte, las potencias emergentes Bra- nomías avanzadas se extiendan a expansiones de crédito" de mante- mer informe que lanzó este año. « también parecen mayores los riesgos al alza", dijo el FMI en un lenguaje críptico que no explica nada. Ayer el tema fue parte de la conferencia de prensa que sostuvo el economista jefe del FMI, Olivier Blanchard, quien fue apurado por los periodistas que le reclamaban una definición ya que según la óptica del Fondo puede pasar cualquier cosa, desde que la situación mejore hasta que empeore. Blanchard explicó que el motivo de que el organismo multilateral no dé una receta común es que cada re- gión se enfrenta a distintos retos. En el WEO se indica que mientras los países europeos deben controlar la crisis de deuda sin ahogar la deman- de, Estados Unidos debe elaborar un Debate Maratón

Blanchard, economista jefe del FMI, dijo que la salida a la crisis mundial es como "una maratón".

Crecimiento: la Argentina, líder regional

l crecimiento previsto para la Argentina en el período 2012- E2015 será el más elevado entre los mayores países de la región, según proyecciones realizadas por la CEPAL. Fue publicado en el informe La Unión Europea y América Latina y el Caribe: inver- siones para el crecimiento, la inclusión social y la sostenibilidad ambiental. El Producto Bruto Interno local se incrementaría en ese cuatrienio en un 3,9% anual, un nivel similar al del promedio de los países del área, pero superior al de Brasil (3,6%) y al de México (3,8%), de acuerdo con el organismo. Según el estudio de la Comisión Económica de la ONU para América Latina y el Caribe, el crecimiento reciente del PBI en la región fue superior al de Europa, donde fue "mucho más pronunciado" el efecto de la crisis financiera mun- dial de 2008-2009. En ese último año, el decrecimiento de la UE fue de -4,2%, contra -2% en América Latina y el Ca- ribe (-2%), y la recuperación en aquella zona es "mucho más lenta e incierta". Para los próximos años, se prevé un crecimiento medio anual del 3,9% en América Latina y del 1,3% en la Unión Europea. « 18 TIEMPO ARGENTINO | EDITORIAL | año 3 | n·868 | | miércoles 10 de octubre de 2012 OPINIÓN triunfo bolivariano carta de en venezuela lectores Para comunicarse con esta sección: [email protected]

Esperanza elecciones de Octubre de 2011. Voté por Cuando Chávez fue Maravilla Cristina. Yo sí soy el auténtico 54 npor ciento. Eduardo López Durán Vos –que votaste otra opción– sos parte de otro [email protected] porcentaje. Que no es el 46 por ciento. Vos sos otra cosa. Te lo explico: si votaste a Binner, sos Soy viejo militante peronista, de la primera el 16,81%; si votaste a Alfonsín, sos el 11,15%; si ue muy curioso uno de los argumen- La Argentina es un buen ejemplo de cómo hora, todavia muy joven soporté el golpe del votaste a Rodríguez Saá, sos el 7,98%; si votaste tos utilizados por el diputado duhal- funciona la cooperación entre naciones que '55 y por supuesto el del '76, cuando estuve a Duhalde , sos el 5,89%; si votaste a Altamira, dista Eduardo Amadeo el domingo deciden emprender un camino soberano preso a disposición del PEN, pero en fin. Ya sos el 2,31%; si votaste a Carrió, no sos nada... en CN 23 en diálogo con el periodista después de haber vivido la expoliación de los con 77 años, vivo la apuesta juvenil de estos jajaja… ok, sos el 1,84 por ciento. Y si por una de FAdrián Murano. Amadeo sostuvo que, entre organismos financieros internacionales. tiempos reivindicatorios. Me parece mentira esas cosas, me decís "pero yo no voté a Cristina las cosas inadmisibles de Hugo Chávez, es- La cercanía entre Chávez y Néstor Kirch- ver juveniles tan identificados en esta lucha y ella sacó el 54%, así que yo soy el 46% restante taba haber provisto de ayuda financiera y de ner tiene un punto clave a principios de continental que reclama la militancia de todos. que no la votó", si querés ir por la negativa... combustibles baratos a Cuba y Nicaragua, 2004, después de que Kirchner decidiera Lo de Chávez y el papelón de los profetas Entonces bueno, te la acepto y te respondo: entre otros países caribeños. Nada dijo Ama- cruzar el Rubicón y hacer la oferta de reduc- del odio reavivan mi fe y la esperanza de Yo no lo voté a Binner. Entonces –sabelo– soy deo de los cientos de miles de millones que ción drástica de la deuda externa. Fue en continuidad de un proceso de soberanía, el 83,19%; no lo voté a Alfonsín. Soy el 88,85%; se llevaron la Standard Oil y otras empresas septiembre de 2003, apenas cuatro meses equidad, independencia y justicia para los no lo voté a Rodríguez Saá. Soy el 92,02%; no privadas. Ni tampoco se detuvo en la per- después de asumir el gobierno, y la decisión pueblos del sur. -

La derecha había perdido mucho tiempo y se disponía a mostrar su poderío en Cuando Chávez fue Maravilla estas elecciones.

» Eduardo Anguita | PERiODiSTA Y ESCRiTOR

caer en manos de esas multinacionales en vez pero tú sabes que votarán contra ti. Se abrió proceso de reforma de la Constitución: en paramiento y de corrupción en la entrega de abrir el juego en función de garantizar la un diálogo imprescindible entre ellos relacio- abril de 1999, la Asamblea Constituyente; en de planes alimenticios fueron contestadas soberanía energética y evitar la dependen- nado a que, a lo largo de estos 13 años, se dio junio, la elección de convencionales; y la apro- con una medida práctica. En las semanas si- cia financiera. Precisamente, parte del odio una movilidad social ascendente que incluye bación de la nueva Constitución, en diciem- guientes, se lo veía al presidente recorrer los a Cristina Fernández de Kirchner es que con la recuperación del poder de compra de sec- bre de 1999. Aunque ganó por más del 70%, la mercaditos y conversar con las señoras sobre YPF tomó un rumbo tan desafiante como el tores medios tradicionalmente liberales –y abstención electoral era del 50 por ciento. En el precio de las verduras y el pollo. que había tomado Néstor Kirchner en 2003 antichavistas– así como de sectores popula- julio de 2000 se eligieron todos los cargos con En las elecciones regionales de 2008, el respecto del mercado financiero. Un camino res que rompieron la barrera de vivir al día la nueva Constitución, y el chavismo obtuvo chavismo volvió a recuperar la mayoría. En soberano. y pudieron pasar a buenos niveles de consu- el 59% de votos –en promedio–, con lo cual no febrero de 2009, el referéndum para permitir mo. La pregunta más de fondo, en este caso, sólo tuvo el Ejecutivo la renovación de manda- EL CLIMA POLÍTICO. La comprensión de las me- podría ser si es esperable que una sociedad sino mayoría absoluta tos –reelección– le per- joras económicas y sociales en América La- consumista y capitalista produzca valores en la Asamblea Nacio- Chávez, mejor mitió a Chávez obtener tina durante estos años no va siempre de la socialistas y solidarios o, más bien, reproduce nal. Poco después co- el 54,8% de los votos mano de las simpatías políticas hacia quienes una ideología individualista, propia del siste- menzaron las reformas que nadie, supo con una participación pudieron poner en marcha la recuperación ma que le da sustento. Más concretamente, económicas que moti- del 70% de los votantes. del empleo o planes sociales de inclusión. en Venezuela el domingo pasado se pusieron varon la arremetida an- combinar la decisión En septiembre de 2010 Hubo, en la campaña electoral venezolana, en tensión dos cosas, entre otras tantas. Por tichavista que culminó de emprender un hubo elecciones legisla- un tema muy presente relativo a cómo per- un lado, si había un sector de origen social con el golpe –frustrado tivas y lo nuevo fue la es- ciben los sectores medios los beneficios de la popular y chavista, desencantado del discur- en pocos días– de 2002. camino nuevo trategia de la oposición. Revolución Bolivariana. Fue muy interesante so aunque beneficiado por las mejoras eco- Pero luego, el panora- Habían perdido demasia- la larga entrevista realizada por José Vicen- nómicas y los planes sociales. Si eso era así, ma distó de ser simple, con la necesidad dos años creyendo que el te Rangel, quien fuera durante cinco años las posibilidades de la oposición de hacerse los sindicatos petrole- de no recortar la chavismo caería por su vicepresidente de Chávez (2002-2007) y una del triunfo no eran ingenuas. Por otro lado, ros se alinearon con los propio peso o por efecto figura legendaria en la izquierda venezolana. también se ponía a prueba si un sector –mi- empresarios privados democracia. de algún golpe de merca- En un momento de la conversación, Chávez noritario– de las capas medias que viven en y protagonizaron una do o por algún bloqueo le decía, con tono pícaro, que empresarios barrios residenciales estaban dispuestas a huelga con gravísimas internacional o por la ricos como Gustavo Cisneros o Pedro Carmo- darle el apoyo –crítico– al chavismo. Si era consecuencias económicas para el país. El pa- combinación de las siete plagas de Egipto. na debían votar por él porque en estos años así, Chávez podía aspirar a ganar por un mar- ro terminó con un rotundo fracaso y con la La realidad es que los laboratorios político- les fue muy bien en sus negocios. Carmona gen importante. expulsión de decenas de miles de empleados electorales del antichavismo habían sido fue quien dio la cara por el golpe en 2002 y Antes de analizar brevemente qué pasó que se habían constituido en la base de una decepcionantes aun para una amplia base Cisneros es un hábil empresario de medios este domingo, conviene reparar en los resul- movida realmente destituyente, justamente social antichavista. La creación en 2008 de que navega entre el chavismo y el tados obtenidos por Chávez en después de la estatización de PDVSA, con lo la llamada Mesa de la Unidad Democrática antichavismo de acuerdo a anteriores elecciones. En cual el chavismo se garantizaba el manejo le permitió a un amplio y desunido espectro sus puras convenien- diciembre de 1998 ga- de recursos para la transformación de la presentarse con las mismas boletas electora- cias. Rangel, con nó con el 56% de los sociedad. Eso sí, como todo cambio, tocaba les y obtener un resultado más que estimulan- gesto adusto, le votos. Tras asumir, los nichos de poder prebendario de te. El chavismo, en esas legislativas, obtuvo dijo a Chávez: comenzó el dirigentes petroleros y empresa- el 48% de los votos, mientras que ese espacio rios privados. Tras ello, en 2004, lograba el 47 por ciento. La concurrencia era la oposición buscó la revoca- del 65% de los ciudadanos, que para una le- toria de mandato de Chávez y gislativa no era poco. este aprovechó para mostrar Tras la enfermedad de Chávez en 2011 y el respaldo con el que contaba: con ese antecedente electoral de septiem- en agosto de ese año, con una bre de 2010, se llegaba a este domingo 7 de concurrencia del 70% de los vo- octubre. Capriles no era el candidato de un tantes, obtuvo el 60% del apoyo partido sino de ese heterogéneo espacio de de los venezolanos. En 2005, para las la Mesa de la Unidad Democrática. No era un elecciones legislativas, la oposición deci- empresario golpista (aunque participó del dió no presentarse con el argumento de golpe de abril de 2002) sino un gobernador que serían elecciones fraudulentas. Esa (del estado de Miranda). La derecha había movida golpista no trajo mayores conse- perdido mucho tiempo y se disponía a mos- cuencias, salvo que la Asamblea se renovó trar su poderío en estas elecciones. Querían con candidatos chavistas exclusivamen- imponerse a un presidente enfermo y al que te. En las presidenciales de 2006, ante acusaban de ser un enfermo del cargo. Eso una oposición cerrada, Chávez obtuvo el sí, con prudencia, con respeto, sin insultos. 62% de los votos. En diciembre de 2007, Querían ser la alternativa. Pero lo que pasó Chávez llamó a un referéndum para ha- el domingo 7 fue que una porción del elec- cer algunas modificaciones a la Consti- torado que podría haber prestado atención tución. El llamado Bloque del No, he- al canto de las sirenas prefirió escuchar la terogéneo, logró instalar que habría melodía de un proceso de transformación un avasallamiento sobre la propiedad sostenido y previsible. También funcionó privada individual y Chávez perdió los la sintonía fina de un líder que no pierde de comicios. Con el 50,7% de los votos en vista los cambios que se producen al interior contra, Chávez no sólo reconoció la de las sociedades que viven procesos califi- derrota sino que salió, de inmediato, cados de revolucionarios. Chávez, mejor que a recuperar el diálogo con sectores nadie, supo combinar la decisión de empren- medios desencantados. Una de las der un camino nuevo con la necesidad de no primeras medidas fue sacar la red recortar la democracia. Esos diez puntos de de distribución de gasolina (PDV- ventaja deben ser vistos como el logro de un SA) para convertirlas en mercados proceso de conocimiento de los cambios al para clases populares y, sobre todo, interior de una sociedad y no sólo como la sectores medios. Las denuncias de aca- reafirmación de la lealtad del pueblo. -

lanzan cohetes desde gaza crece la pobreza en españa MUNDO Cinco cohetes lanzados desde la Franja Uno de cada cuatro niños españoles ARG de Gaza cayeron anoche cerca de las vive bajo el umbral de la pobreza, según ciudades de Sderot y Netivot, al sur de denunció Unicef, organismo que también Para comunicarse con esta sección: Israel, sin causar víctimas, heridos ni informó que existen 760 mil hogares en [email protected] comunicarse con esta sección: daños materiales. los que ningún adulto trabaja. [email protected]

Brindó una conferencia de prensa en el Palacio Miraflores Chávez afirmó que derrotó a una poderosa coalición internacional El mandatario reelecto dijo que el domingo venció al imperialismo, que montó operaciones en su contra con "dinero y tecnología". Anunció que en enero entregará el II Plan Socialista, e invitó a la oposición a que haga sus aportes.

ap

Imperio - "Abogamos por la paz en Siria y también en el mundo porque estamos ingresando, qué pena, en una nueva era imperial", sentenció Chávez en su primera conferencia de prensa tras las elecciones.

» Felipe Yapur El salón estaba atestado de fun- co de la Constitución", expresó. Desde Caracas, Venezuela. cionarios y periodistas de 70 medios, Chávez no dudó en resaltar la nacionales e internacionales. Suele importancia que tuvo su triunfo y lo Es preciso que “la usarlo para los grandes anuncios y El salón Ayacucho del reiteró en más de una oportunidad n el salón Ayacucho, muy élite opositora siempre recuerda que, en ese mismo Palacio de Miraflores al sostener que "la independencia cercano al despacho pre- espacio, juró Pedro Carmona como nacional ha quedado garantizada". sidencial, los cuadros de cambie, porque ellos presidente cuando se produjo el golpe estaba atestado Es más, señaló que entre las razones Simón Bolívar se muestran niegan todo lo que en contra suya en 2002. Habló por casi de funcionarios y de la victoria está la honestidad y la Eimponentes. Ahí, debajo de ellos, tres horas sentado en un escritorio. Se transparencia: "Nunca ocultamos que el gobierno hace. periodistas de 70 el presidente reelecto Hugo Chávez valió de una libreta y un lápiz con el somos socialistas. En cambio la opo- aseguró, durante una conferencia Tienen una visión que iba apuntando las preguntas. medios, nacionales e sición trató de camuflar la propues- de prensa, que "no sólo derrotamos catastrófica del país." El presidente reelecto aseguró internacionales. ta liberal que llevaban. Lo hicieron a (Henrique) Capriles y su coalición que "el pueblo venezolano ratificó abrazando las misiones (programas sino también a una coalición inter- la revolución" y se mostró optimis- sociales), negando su esencia y ocul- nacional muy poderosa en dinero y ción internacional fue la que promo- ta sobre la influencia que "la gran diálogo para abrir un debate abierto tando su origen." tecnología". Anunció que a partir de vió los 500 mil llamados por noche victoria" del domingo tendrá sobre y franco. Pero aclaró que para ello es Para el presidente socialista, los enero, cuando asuma el nuevo perío- que se realizaron los últimos días de los comicios de diciembre cuando se preciso que "la élite opositora cam- gobiernos de la burguesía ya forman do, entregará el II Plan Socialista de la campaña y que se realizaban a casas elijan gobernadores. No brindó mu- bie, porque ellos niegan todo lo que parte de la historia venezolana: "Du- Nación y aprovechó para invitar a la particulares y celulares a las tres de chos detalles sobre la conversación el gobierno hace. Tienen una visión rante mucho tiempo los gobiernos oposición a que haga sus aportes para la mañana. "Es el imperialismo el que telefónica que mantuvo con su ex catastrófica del país. Ojalá que todos burgueses hicieron lo que quisieron", esta especie de plan quinquenal. está detrás, son pocos los que pueden contrincante. En ese sentido, insistió los sectores de la vida nacional nos dijo y puso como ejemplo que una de Chávez estaba eufórico con el montar ese tipo de operaciones", di- con su intención de impulsar distin- sumemos al diálogo permanente en las consecuencias fue el Caracazo, triunfo porque, advirtió, esa coali- jo. tos mecanismos de encuentro y de la construcción de un país, en el mar- la gran movilización popular que miércoles 10 de octubre de 2012 | | MUNDO | año 3 | n·868 | TIEMPO ARGENTINO 21

OPINIÓN el fin de un Un tributo para Kirchner ciclo que no fue y la derrota del ALCA » sergio De Piero | PolItólogo UBA/FlACSo zaron su petróleo" y que "en Buenos » F.Y. Aires se han planteado un conjunto sta vez sí, todos estaban Que la oposición política tomase la misma situación), parecía sentar de elementos con la nueva empresa preparados. luego de tres como propias algunas banderas del las bases. nacionalizada, como es el caso del Eintentos fracasados, la gobierno de Chávez, muy particu- Pero no alcanzó. i victoria también es la vic- gas, la petroquímica, el tema alimen- cambiante oposición había encon- larmente las Misiones vinculadas a Hugo Chávez obtuvo una gran toria del Mercosur”, afirmó tario. En fin, hay un conjunto de pro- trado un candidato para derrotar la cuestión social, implicaba que ya victoria. Es cierto, también, que ha Mayer el reelecto presidente yectos que es necesario impulsarlos a Hugo Chávez en las elecciones era imposible retomar el camino de perdido algún caudal electoral; pe- Hugo Chávez durante la conferen- y algunos relanzarlos." También dijo presidenciales. Henrique Capriles aquel pacto. ro, con todo, lo ubica en niveles del cia de prensa que realizó en un salón que en poco tiempo más, Venezuela había intentado tomar distancia de Ya a finales de siglo XX, los viejos inicio de su mandato a finales de del Palacio de Miraflores, sede del se unirá con la Argentina en la im- las antagónicas candidaturas, las partidos habían desaparecido de la los '90, en una victoria que no deja gobierno central. Para el presidente plementación de la Televisión Digital socialista, la profundización de la in- Terrestre (TDA). de 2000 y 2006, que partían inexo- escena política con el movimiento lugar a dudas. Ahora se le abre el tegración regional resulta estratégi- El presidente socialista utilizó rablemente en dos el debate polí- que la emergencia de Chávez ha- destino de su gobierno, habiendo ca para el futuro de los gobiernos de estos acuerdos a modo de ejem- tico, representando Chávez como bía generado. tal fue la crisis que manifestado los deseos de profun- Suramérica. Además señaló como la plos para demostrar la realidad de la encarnación de las tradiciones las cámaras empresarias quisie- dización del Socialismo del siglo XXI. génesis de ese proceso la cumbre de la integración de la región. Incluso caudillescas y, por lo tanto, irracio- ron ocupar ese lugar y creyeron lo que no cabe duda es el peso de las Américas de 2005: "Fue la batalla confirmó que invitó a los presiden- nales que sólo gobiernan mediante que lo lograrían cuando generaron su victoria, lo cual se puede leer en de Mar del Plata, donde derrotamos tes Rafael Correa de Ecuador y Evo la demagogia. el también fallido golpe de Estado las respuestas y argumentaciones al ALCA, y que tuvo como jefe a Nés- Morales de Bolivia, para que se incor- Esta vez la campaña electo- de 2002. de sus opositores continentales, tor Kirchner, a quien rindo tributo", poren al Mercosur. "Son necesarios, ral de la oposición, una oposición A partir de allí puede decirse que quienes tímidamente aparecieron recordó. como siempre me dice Cristina, para desdibujada en términos políticos el chavismo comenzó a asentarse en los medios de comunicación para Aquel encuentro en la ciudad bal- cerrar la ecuación alimentaria, ener- aunque más sólida en definiciones como movimiento político nacio- explicar lo que les resultaba inex- nearia fue, para el venezolano, el ger- gética, política, social y económica" men de la formación de la Unasur. del subcontinente. culturales, se basó en la idea de su- nal y a su vez a compartir el "clima plicable. Quienes esperaban que el Insistió en señalar al ex presidente Chávez sabe que su reelección fue peración del chavismo: "No venimos regional", que con sus diferencias, "ciclo populista" hubiera comenzado Kirchner como uno de los principa- importante para la integración que a destruir, sino a tomar otro rumbo, constituían una nueva sintonía en- a cerrarse, las urnas les dieron un les responsables de aquello porque describió y que está todavía desarro- pero que incluirá políticas levanta- tre distintos gobiernos de Sudamé- duro golpe. Sin embargo el modo "si no derrotábamos al ALCA, jamás llándose. "Todo está en marcha y fue das por Chávez." Esas palabras, esa rica. De este modo, el uso de parte que eligieron para leer el acontecer hubiéramos podido crear Unasur y gracias a la llegada de grandes presi- actitud política, estaba asumiendo del discurso de Chávez y la decisión político de Venezuela, o de la Ar- mucho menos incorporarnos al Mer- dentes como Néstor y Cristina, Lula y algo que había sucedido hace ya de ir a cosechar votos en su propio gentina desde luego, los mantiene cosur". Dilma, Correa, Evo, Tabaré Vázquez y algunos años: la desaparición del campo, parecían el camino que fi- atados a sus preconcepciones y les En particular, resaltó que su ahora el gran Pepe Mujica. Con estos sistema de partidos que gobernó nalmente cerraría su ciclo. A ello, impide comprender los procesos gobierno mantiene una relación presidentes y sus gobiernos, es lo que Venezuela desde el Pacto del Pun- la repetida consigna del "desgaste" políticos que los actores de la re- muy estrecha e importante con el nos permitió a los latinoamericanos to Fijo de 1958 hasta finales de los de 14 años en el poder, (aprecia- gión construyen, con la validación gobierno de Cristina Fernández de alcanzar la segunda independencia, Kirchner. En ese sentido anunció la como pedía el General Perón, y co- '90. ción que convivía con lo crítica por electoral. realización de diferentes proyectos menzamos a transitar el siglo XXI "ahora que los argentinos nacionali- unidos y liberados." «

mejor momento de los últimos La frase 200 años porque "se respetan los derechos políticos, los derechos Henrique Capriles llamó a sus seguidores a 200 años humanos y sociales como nunca antes". Lo hace también cuando se no cuestionar el resultado de las elecciones refiere a la situación de Siria. Venezuela vive su mejor Para Chávez, la crisis que vive efe momento de los últimos la república que preside Bashar Al l excandidato presidencial 200 años porque "se Assad está íntimamente ligada al Henrique Capriles Radonski, poder y la injerencia del imperia- Eenvió ayer un mensaje a los respetan los Derechos lismo. Consideró que el imperio venezolanos que sostienen que en políticos, los derechos se está valiendo de la misma es- las elecciones del domingo pasado trategia que usó contra países del hubo "fraude" y que exigen a través Humanos y sociales norte de África como Libia. "¿Al- de las redes sociales un recuento de como nunca antes". guien puede estar racionalmente los votos, al expresar que "un grupo de acuerdo con lo que sucedió en no tiene derecho a destruir lo logra- Libia? ¿Se puede estar de acuerdo do, somos millones" con las matanzas, los bombardeos, "El radicalismo, la anti política los asesinatos de mujeres y niños? nos hizo mucho daño, no caigamos Si fuera así, ¿qué humanidad esta- en lo mismo, no vale la pena", recal- "La causa de todas mos viviendo?", dijo y comparó lo có el ex candidato de la coalición de estas crisis (en que sucedió con Muammar Khada- derecha. Desde este lunes, Capriles fi con lo que puede llegar a suceder volvió a su cargo como gobernador Siria y Libia) es el con Al-Assar. "La causa de todas es- del estado Miranda, luego de que imperialismo y tas crisis es el imperialismo y Esta- Adriana D'Elia lo supliera en sus Advertencia - "la anti política nos hizo mucho daño, no caigamos en lo mismo." Estados Unidos es el dos Unidos es el gran responsable", funciones durante la campaña por la sentenció y afirmó que no tiene Presidencia. En ese sentido, Capriles ro. El pueblo todavía no decidió que porque yo trabajo para todos. El fu- gran responsable", problemas ni dudas en respaldar adelantó que todavía no tiene decidi- llegó la hora del futuro, pero aquí es- turo tiene que ser para todos." sentenció Chávez. al mandatario sirio porque "es el do si se presentará en diciembre a la tamos para seguir construyéndolo", El político reiteró que revisó presidente legítimo”. Es más, se reelección para gobernar el estado. añadió. En ese sentido, dijo "vean lo todos los resultados obtenidos el preguntó por qué los países cen- Capriles dijo en una rueda de que pasó el día domingo. Logramos domingo a través de procesos de ve- en 1989 rechazó medidas de ajuste trales, como Estados Unidos y los prensa ante periodistas de medios que más de 6 millones 500 mil vene- rificación internos. "Vengo aquí a del gobierno de Carlos Andrés Pérez que conforman Europa, apoyan a nacionales e internacionales que zolanos se montaran en ese autobús decirles: vamos todos a seguir cons- . "Estoy seguro de que ellos (la dere- los rebeldes, a quienes definió co- "yo ya me levanté", al referirse a los del progreso." truyendo este camino", insistió. cha) nunca volverán a gobernar. Estoy mo terroristas. "Nosotros no apo- resultados adversos de la contienda Capriles recordó que esos más Sobre lo que se logró con su cam- seguro”. yamos a terroristas y abogamos electoral del domingo y dijo que a de 6 millones de venezolanos eli- paña electoral, Capriles dijo: "Reco- Cuando realiza una afirmación, por la paz en Siria y también en pesar del "guayabo" (resaca) que vi- gieron una opción distinta a la que rrimos el país llevando propuestas Chávez lo hace acompañando con el mundo porque estamos ingre- vieron los venezolanos, el reto está hoy gobierna, pero también "hay 8 y el pueblo salió a votar por esta op- un gesto de igual intensidad. Lo hace sando, qué pena, en una nueva era en levantarse rápido. millones de venezolanos que tienen ción; no en contra de alguien, sino a cuando dice que Venezuela vive su imperial", sentenció. « "Nadie nos va a expropiar el futu- expectativas. Voy a estar vigilando, favor de un mejor futuro." « 22 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 3 | n·868 | | miércoles 10 de octubre de 2012

Heriberto Lazcano Lazcano era uno de los más buscados y había una recompensa de 7,3 millones de dólares por él Los Zeta robaron el cadáver de su jefe narco, abatido por comandos mexicanos Insólito desenlace para un operativo que el presidente Calderón celebró con honores para los marinos que habían intervenido en al operación.

l gobierno de México se prepa- Doce horas después, a la 1:30 de la Las imágenes "muestran claramente raba para celebrar a lo grande madrugada del lunes, empezó a filmar- que los rasgos fisonómicos coinciden la muerte del máximo jefe de se la otra película. Un comando arma- con los de Lazcano", dijo el comu- Los Zeta, Heriberto Lazcano do llegó a la funeraria privada en la que nicado oficial. Posteriormente, otra ELazcano ("El Lazca" o "El Verdugo"), habían depositado el codiciado cadá- fuente oficial señaló que al realizar pero horas después de abatido, un co- ver. "Estaban con sus rostros cubiertos una búsqueda en las bases de datos, mando mafioso secuestró su cadáver. y después de someter al personal de la valiéndose de "las huellas tomadas en No habían concluido aún las pruebas casa de velatorios se apropiaron de los los dedos pulgar, índice y medio de la que permitirían decir a ciencia cierta cuerpos de los dos muertos y obligaron mano derecha" se determinó que se que ese cuerpo acribillado correspon- al propietario del negocio a conducir trataba del jefe narco nacido en 1975 día al del segundo narcotraficante más y de apenas 1,58 metros de estatura. buscado del país detrás del líder del Por Lazcano, responsable de las más Cartel de Sinaloa, Joaquín "El Chapo" atroces matanzas de los dos últimos Guzmán, pero eso no impidió que el años, la DEA estadounidense ofrecía 5 presidente Felipe Calderón confirmara Un grupo armado millones de dólares de recompensa y personalmente la noticia y le rindiera llegó a la funeraria México 30 millones de pesos (unos 2,3 honores al comando de marinos que millones de dólares). lo mató. Según el relato oficial, poco privada en la que Exultante, Calderón dijo ayer du- después del mediodía del domingo, la habían depositado rante la inauguración de una cárcel en comandancia de la marina de guerra el codiciado cuerpo Guanajuato (en el centro del país), que establecida en Progreso, una localidad la muerte de El Verdugo es el mayor del estado de Coahuila, en la frontera y escaparon en una golpe dado al narcotráfico después de con Estados Unidos, recibió "un alerta" carroza fúnebre. seis años de lucha contra los cárteles y sobre la presencia de personas arma- dos meses antes de entregarle el poder Pruebas - Las autoridades confirman que era él por las huellas digitales. das, a bordo de un automóvil estacio- al opositor Enrique Peña Nieto. nado en un campo deportivo. "El éxito una carroza con la cual se fueron con El cártel de Los Zetas surgió a fina- del operativo quedó garantizado en rumbo desconocido", explicó Ramos les de la década de los '90 como brazo minutos. Los dos sujetos que estaban en una conferencia de prensa en la que armado del Cártel del Golfo, organi- División en el frente que allí desoyeron las voces de detención y no se admitieron las preguntas. zación con la que rompió de manera uno fue abatido dentro del vehículo y Por su lado, la Secretaría de Marina violenta en 2010 (ver aparte). Después apoyó a Lugo en Paraguay el otro cuando intentaba fugarse", dijo dijo que esperaba el resultado de las de la escisión, extendió su presencia, el fiscal Homero Ramos. El que corrió, pruebas forenses pero tenía "fuertes principalmente, en el norte y este del sin protección alguna, era "El Lazca", indicios" de que el cuerpo estudiado país y hasta Guatemala, donde está l Frente Guasú (Frente Grande, sostuvo que en el Frente Guasú "no un ex militar convertido en narco por era el del capo mafioso. La comandan- acusado de una masacre de decenas en guaraní), la coalición de pe- se encontraba el camino para la uni- el que se ofrecía una recompensa de cia militar difundió dos fotografías del de campesinos. « Equeños partidos y movimientos dad completa por razones políticas y 7,3 millones de dólares. cadáver como parte de esos "indicios". Dpa y Ansa de izquierda que encabeza el ex presi- filosóficas", y reconoció que parte del dente Fernando Lugo, sufrió una divi- problema es que no puedieron poner- sión con el lanzamiento de la candida- se de acuerdo en cuanto a los cupos tura presidencial del ex presentador que correspondería a cada fracción grupos de élite entrenados por la cia de televisión Mario Ferreiro. en las candidaturas para las cámaras El ex comunicador dijo en reunión legislativas. de prensa que "ahora ya no soy precan- El otro candidato de la izquierda Los Zetas trascienden las fronteras especializados en contrainsurgencia considera que al menos 40 ex militares didato, sino candidato", con lo que dejó es el actual senador Sixto Pereira, mexicanas para tener una fuerte pre- de la Sayeret Matkal israelí y de la GIGN de élite se sumaron a las filas de Los en claro que ya abandonó las negocia- quien cuestionó la semana pasada sencia en Centroamérica, donde se de- francesa. El nombre de la banda, sin Zetas, donde también se integraron ciones que buscaban un candidato de la supuesta falta de historial político dican a la más variada gama de delitos. embargo, surgió del color "azul zeta" antiguos soldados de las fuerzas espe- consenso de la izquierda pero piensa de Ferreiro. La organización se integró con deser- de los uniformes que utilizaban como ciales de Guatemala. Los Zetas sirvieron en postularse de todas maneras. Por su parte, Lugo, quien apoyó el Ferreiro dijo que ahora encabeza lanzamiento de Ferreiro en la arena tores del Grupo Aeromóvil de Fuerzas militares activos cuando, luego, fueron originariamente como brazo armado la "Concertación Ciudadana y Popu- política, no se pronunció aún sobre Especiales, el Grupo Anfibio de Fuerzas capacitados por los docentes del Pentá- del Cártel del Golfo, pero en 2010 se in- lar", y que lo apoyan once partidos el conflicto que afecta a su organi- Especiales y la Brigada de Paracai- gono estadounidense en la Escuela de dependizaron y comenzaron a reclutar y movimientos que integraban el zación. distas del Ejército mexicano, los tres las Américas de Fort Braggs (Georgia), civiles jóvenes, incluso menores de edad, Frente Guasú. Si bien Lugo ganó ampliamente creados en 1994 para reprimir al recién hacia donde el instituto militar encar- así como inmigrantes centroamericanos Pese a todo, Ferreiro afirmó que las elecciones presidenciales del nacido Ejército Zapatista de Liberación gado de "formar a los mejores oficiales" indocumentados, llegados a México con "no hay abandono ni ruptura con el 2008, casi el 70% de los electores los Nacional (EZLN). latinoamericanos fue trasladado desde el "sueño" de cruzar la frontera y buscar Frente Guasú", y sostuvo que esperaba aportó el Partido Liberal, hoy ale- Esos militares fueron entrenados su sede original de Panamá. un trabajo en los Estados Unidos. contar con el ex presidente Fernando jado de la anterior coalición, mien- por la CIA estadounidense y comandos La Procuraduría General mexicana Ansa Lugo para presidir su lista de candida- tras que la izquierda, agrupada en tos a senadores en las elecciones del el Frente Guasú, totalizó menos del 21 de abril del próximo año. 10% de los votos. « A modo de explicación, Ferreiro Ansa miércoles 10 de octubre de 2012 | | MUNDO | año 3 | n·868 | TIEMPO ARGENTINO 23

osé Dirceu, el ex ministro del en el juicio conocido como el “escándalo del mensalão" voluntad de Dirceu", agregó Barbosa. Gabinete Civil del pasado go- Su voto ya había recibido la semana bierno brasileño de Luiz Inácio pasada el apoyo de dos magistrados, JLula da Silva, fue encontrado Rosa Weber y Luiz Fux, y ayer fue culpable de corrupción en el juicio Condenan por corrupción respaldado por Carmen Lucia, Gil- que lleva adelante la Corte Suprema mar Mendes y Marco Aurelio Mello. contra los acusados de integrar una Las voces discrepantes fueron las red ilegal que pagaba sobornos a par- del magistrado revisor del proceso, tidos aliados a cambio de su apoyo a Dirceu, el ex hombre Ricardo Lewandowski, y del juez en el Congreso. En el marco del jui- Antonio Días Toffolli. El primero cio sobre el llamado "escándalo del votó por la absolución de Genoíno mensalão", ya fueron condenadas fuerte de la gestión de Lula y Dirceu, y apuntó a Delubio Soares otras siete personas, entre ellas dos como único responsable del pago de exponentes del gobernante Partido sobornos, mientras que el segundo de los Trabajadores (PT), el ex presi- El ex ministro de la Casa Civil fue encontrado culpable de sobornar a condenó al ex presidente del PT pe- dente partidario José Genoino y el ex ro absolvió al ex ministro de Lula, tesorero Delubio Soares. Todos están partidos aliados. El acusado responsabilizó a los medios de prensa. sujetos a condenas de entre dos y 12 años de cárcel. En una reacción inmediata, Dir- ceu denunció: "Fui prejuzgado y El juicio iniciado el 2 linchado", señaló que los jueces es- de agosto arrojó hasta tán actuando "bajo fuerte presión de la prensa", y acusó al tribunal de ahora las condenas oficiar como un foro de excepción de 25 personas. que ejerció un juicio político. Dir- ceu recordó su militancia contra la dictadura y señaló que "desde 2005 alegando que la Fiscalía no presentó fui considerado como el enemigo pruebas de su vínculo con las ilegali- público número uno por los enemi- dades. Sin embargo, los demás jueces gos del PT y de su gobierno, en una discreparon y sostuvieron que los acción orquestada, con acusaciones indicios presentados son suficientes para demostrar que Dirceu comandó la red de compra de apoyo político mediante el pago de sobornos, con dinero desviado del Tesoro público. "Acataré la decisión, El juicio del "mensalão", iniciado pero no me callarán", el 2 de agosto pasado, arrojó hasta ahora las condenas de 25 personas dijo Dirceu después por cargos como cohecho, lavado de de conocido el fallo. dinero y desvío de fondos públicos. Dirceu - Denunció que “fui prejuzgado y linchado” y que los jueces están actuando “bajo fuerte presión de la prensa”. Las penas para cada uno de los con- denados recién serán definidas al diarias de los medios de prensa", se- cargos de "corrupción activa" con- ilegal" que, de acuerdo al Supremo sición central de la organización" y final del juicio que, según se prevé, ñaló. "Acataré la decisión, pero no tra los acusados, seis apoyaron el Tribunal, desvió recursos públicos responsable de "las promesas de pa- proseguirá al menos hasta fines de me callarán. Mi sed de justicia, que voto del juez instructor del proceso, para "comprar" a dirigentes de par- go de ventajas indebidas a legislado- octubre. La aceleración del juicio se no es odio ni venganza ni la cobardía Joaquim Barbosa, partidario de la tidos aliados. res para apoyar al gobierno", señaló da en un marco político muy par- moral e hipocresía de mis enemigos, condena de Dirceu. Según Barbosa, "El conjunto de pruebas sobre los el magistrado en la semana pasada. ticular, cuando sólo faltan 19 días será la razón de mi vida", concluyó. "Dirceu comandó la actuación" de pagos realizados por Delubio (Soares) "Es inadmisible creer que Marcos para la segunda vuelta de las elec- De los ocho magistrados que se Soares y del publicista Marcos Va- y Marcos Valerio dejan al entonces Valerio y Delubio Soares actuaran ciones municipales. « pronunciaron hasta ahora sobre los lerio, "los operadores del esquema ministro del Gabinete Civil en la po- solos, en contra del interés y de la dpa y Ansa Incidentes y heridos en una manifestación Netanyahu convocó a contra Angela Merkel en el centro de Atenas elecciones anticipadas efe nos 30 mil griegos acudieron l primer ministro israelí, Ben- to en Israel de la crisis económica a una manifestación convo- jamín Netanyahu, anunció mundial. "Llegué a la conclusión de Ucada ayer contra la visita de Eayer el adelanto de las elec- que en este momento no es posible la canciller alemana Angela Merkel ciones generales, que se celebrarán acordar un presupuesto responsa- y las medidas de austeridad que los "lo antes posible" y tras un "proceso ble. Tengo la obligación de poner socios europeos exigen al gobierno rápido de tres meses" en una fecha el interés nacional por encima de del conservador Antonis Samarás a de principios de 2013 que no espe- todo", aseveró el dirigente y defen- cambio de más ayuda financiera. Al cificó. De no producirse el adelan- dió que su Ejecutivo "ha sido el más menos dos personas resultaron heri- to electoral, los comicios habrían estable de las últimas décadas". das en los incidentes que se produ- tenido lugar en el otoño boreal del Netanyahu destacó que esta jeron durante la movilización, cerca próximo año. estabilidad le ha permitido "refor- de la céntrica la plaza Syntagma, "Prefiero un proceso (electoral) zar la seguridad en un entorno de Los principales sindicatos del rápido de tres meses en lugar de convulsión en la región, así como país, GSEE y ADEDY, habían llama- todo un año", manifestó el manda- la economía en medio de la crisis do a asistir masivamente a esta ma- tario después de haber concluido económica global". « nifestación y a participar en un paro consultas con los principales diri- Efe laboral de tres horas, a pesar de que Protesta - La alemana aplaudió los recortes que hizo el gobierno conservador. gentes de los partidos que integran ap la policía cerró la mayoría de acce- la actual coalición de gobierno. Las sos al centro y restringió el derecho seguidores del partido derechista Europea. elecciones anticipadas se celebra- de reunión en numerosas avenidas. "Griegos Independientes" y jóvenes Merkel reconoció los "progresos" rán probablemente a finales de ene- Más de 6000 agentes custodiaron el encapuchados. de Grecia aunque le exigió que lleve ro o principios de febrero del año centro capitalino. Mientras tanto, Merkel ofreció a cabo más esfuerzos para superar la próximo, según las estimaciones Las fuerzas de seguridad griegas su apoyo al gobierno del conserva- crisis. "Cada día se están dando pro- de los analistas. repelieron con gases lacrimógenos a dor Samarás y a su programa de gresos en la gestión de estas difíciles Netanyahu citó como uno de los manifestantes que lanzaban piedras reformas y medidas de austeridad tareas", aseguró la mandataria ale- principales motivos la imposibili- y bombas molotov en el centro de exigidas por la troika formada por mana en una rueda de prensa junto dad de pactar los presupuestos para Atenas. Los dos manifestantes fue- el Banco Central Europeo, el Fondo al primer ministro griego. « 2013 en medio de un contexto en ron heridos en los choques entre los Monetario Internacional y la Unión Efe y Ansa el que cada vez es mayor el impac- Netanyahu - "Lo antes posible." 24 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·868 | | miércoles 10 de octubre de 2012

se quedó con las ganas estar "del tomate" es sano SOCIEDAD Las condiciones del clima obligaron a El consumo habitual de tomate ayuda a ARG posponer el salto del austríaco Félix prevenir los derrames cerebrales, según Baumgartner quien se propone ser la revela un estudio de la Universidad Para comunicarse con esta sección: primera persona que supere la barrera de Finlandia Oriental publicado en la [email protected] comunicarse con esta sección: del sonido sin apoyo mecánico. revista científicaNeurology . [email protected]

La presentarán hoy comuneros y legisladores del FPV, Proyecto Sur, Nuevo Encuentro y el ibarrismo Denuncia penal a Macri por revelar datos de la mujer que iba a abortar El jefe de gobierno anunció que ayer se iba a realizar el "primer aborto legal" en la Ciudad. Así difundió datos que por ley deben ser secretos. Por el aviso, una asociación católica fue a la justicia, y una jueza suspendió la operación. El gobierno porteño apelará la medida.

télam » Florencia Halfon-Laksman [email protected]

o que el jefe de gobierno por- teño Mauricio Macri anunció que sería "el primer aborto legal en la Ciudad" iba a reali- Lzarse ayer en el Hospital Ramos Mejía, pero fue suspendido horas antes por orden de una jueza civil de la Nación, tras el pedido de la asociación civil ul- tracatólica Pro Familia. Hoy a las 10, comuneros y legisladores porteños denunciarán a Macri en la Cámara del Crimen (Viamonte 1147) por incum- plimiento de deberes de funcionario público por dar esa información. Según consta en el fallo de la jueza Myriam Rustan de Estrada, la denun- cia de los abogados de la agrupación se basó en el anuncio que había hecho el jefe de gobierno sobre el primer abor- to bajo el protocolo aprobado el 6 de septiembre por el entonces ministro de Salud Jorge Lemus. "Desconozco la identidad de la madre del niño", seña- ló la magistrada en el escrito donde re- solvió, "en carácter cautelar y urgente" decretar "la suspensión del aborto". El sitio Clarín.com había publicado Activistas - En la puerta del Hospital Ramos Mejía se juntaron las militantes por el derecho a decidir para evitar el regreso de las organizaciones antiabortistas. la semana pasada que, en una cena de Consenso Republicano que dirige Guillermo Alchourón, ex presidente se cuentan María José Lubertino, Ga- El diputado porteño Jorge Selser los recaudos necesarios para impedir bre esas declaraciones, los abogados de la Sociedad Rural, el alcalde por- briela Cerruti, Jorge Selser y María detalló que así lo indican la Ley Básica la repetición de situaciones como la de la asociación civil realizaron dos teño fue consultado sobre la ley que Elena Naddeo, harán hoy una denun- de Salud (153), que subraya la confi- observada". presentaciones. Una fue el viernes la Legislatura había aprobado para cia penal a Macri. Según explicaron a dencialidad médico-paciente; la Ley Pedro Javier María Anderegeen, en el Juzgado de Primera Instancia regular los abortos no punibles. "El Tiempo Argentino lo harán por incum- de Protección de Datos Personales; y uno de los abogados de Pro Familia en lo Contencioso Administrativo y martes se realizará en el Hospital Ra- plimiento de deberes de funcionario la ley Nacional de violencia contra las que realizaron la presentación ju- Tributario Nº 14 de la Ciudad, donde mos Mejía el primer aborto legal en público y del artículo 157 del Código Mujeres, que establece que es violen- dicial contra el aborto, confirmó a Andereggen se presentó como "aboga- la Ciudad", fue la respuesta de Macri, Penal, que sanciona al funcionario cia institucional cualquier práctica este diario: "Nos enteramos por las do del niño", dentro de una demanda quien también precisó: "Se trata de público que revele datos que por ley burocrática estatal que obstaculice el declaraciones del jefe de gobierno en que llevaba más de cuatro años y que una mujer de 32 años, víctima de una deben ser secretos. acceso a la salud. esa cena. Lo dijo delante de 400 per- se inició en contra de la regulación de red de trata, y es un caso que pasó por Además, el director del Centro de sonas con una copa en la mano." So- la Ciudad sobre los abortos no puni- todas las instancias legales." Así se refi- Protección de Datos Personales de la bles. El mismo viernes, el juez subro- rió a la paciente, cuyo embarazo sigue Defensoría del Pueblo de la Ciudad, gante Guillermo Scheibler resolvió avanzando durante la batalla leguleya Eduardo Peduto, envió ayer una nota Hoy a las 10 "no hacer lugar a la medida cautelar y ya estaría en la décima semana de "Macri lo dijo delante al hospital donde recuerda la "nece- solicitada", fundándose en la actual gestación. Sobre la ley aprobada, el de 400 personas, sidad y obligación legal de guardar Concentración legislación porteña y en el fallo don- jefe de gobierno dijo aquella noche: estricta reserva respecto de las prác- de la Corte Suprema estableció, en "Soy el jefe del veto." Al día siguiente con una copa en ticas médicas para garantizar su rea- marzo pasado, las bases regulatorias confirmó que la vetaría (ver aparte). la mano", contó lización". Remarcó "lo establecido en De la Campaña Nacional para el aborto no punible. Por esas declaraciones, que propi- Pedro Andereggen, la Ley N° 1845 de protección de datos por el Derecho al Aborto Tras ese fallo adverso en la justicia ciaron la presentación de Pro Familia, personales sobre el carácter de dato porteña, los abogados de Pro Familia legisladores de Nuevo Encuentro, el abogado de sensible de toda información referen- Legal, Seguro y Gratuito, fueron al juzgado nacional civil Nº kirchnerismo, el Frente Progresista Pro Familia. te a la salud", y solicitó a las autori- en Viamonte 1147. 106, donde consiguieron que la jueza Popular y Proyecto Sur, entre los que dades del Ramos Mejía que "adopten Rustan de Estrada, vinculada al Opus miércoles 10 de octubre de 2012 | | SOCIEDAD | año 3 | n·868 | TIEMPO ARGENTINO 25 Pasos SE ANuNCió, PERO tODAVíA NO SE CONCREtó La decisión de vetar la

-

ue víctima de una red de tra- también obligó a cerrar la muestra de León Ferrari en 2004, y frenó ta de personas, y luego, de los el aborto de una débil mental violada por su padrastro, en 2010. F grupos católicos antiabortistas. La mujer que ayer no pudo ejercer su derecho a un aborto no punible, el F.H.L domingo había sufrido un escrache » en su propia casa, organizado por el sacerdote Fernando Llambías, cape- llán del Hospital Ramos Mejía. os amparistas "pro vida" Ese día por la mañana, el clérigo se presentan en el fallo de se comunicó telefónicamente con la la jueza Myriam Rustan de mujer, para convencerla para que Estrada que suspendió el diera marcha atrás con su decisión. Laborto en el Ramos Mejía como la Luego, se dirigió hasta la casa, acom- Asociación Civil para la Promoción pañado por militantes antiabortistas. y Defensa de los Derechos de la Fa- Según el diputado porteño Alejandro milia, y la propia jueza subraya allí Bodart, secretario general del MST, el la importancia de darle "legitimidad domicilio habría sido revelado por procesal" por tratarse de "una insti- las autoridades del hospital. tución de bien público dedicada es- Una vez en la puerta de su casa, pecíficamente a actividades altruis- gritaron consignas en contra del tas de asistencia y beneficencia". aborto y celebraron una misa. No sa- Las presentaciones están firma- tisfechos, ingresaron a la propiedad das por los abogados Jorge Nicolás y amenazaron a la mujer. "Le dije- Lafferriere y Pedro Javier María ron que cuando asesinara a su hijo, Andereggen, "en su carácter de harían sonar todas las campanas de abogado del niño". Este último es la ciudad", informó Bodart, quien quien, en 2004, había solicitado –y obtenido– el cierre de una muestra del artista León Ferrari en el Centro "Pro vida" - Ligados al Episcopado, los abogados católicos actúan en los tribunales, y los fieles se movilizan en las calles. Cultural Recoleta aduciendo que hería los sentimientos del público católico. En 2006, Andereggen, que que, según su parecer, en el proyec- El domingo, un integra la Corporación de Abogados to de ley existe un "vaciamiento del grupo antiabortista Católicos, patrocinó al presidente matrimonio"; una "ratificación del liderado por el de la entidad, Alberto Solanet, para pretenso matrimonio entre personas apelar una sentencia de la Suprema del mismo sexo, a pesar de que los capellán del hospital Corte bonaerense que autorizaba tratados internacionales hablan del había irrumpido el aborto terapéutico en el caso de derecho a contraer matrimonio de con pancartas en la una joven débil mental violada por varón y mujer"; y una crítica al alqui- su padrastro. Se trata de la misma ler de vientres. casa de la mujer, persona que en diciembre de 2009 Todo esto en consonancia con el y celebró una misa. pidió la suspensión del matrimonio vocero de Conferencia Episcopal Ar- igualitario de Alex Freyre y José Ma- gentina, Jorge Oesterheld, quien ya ría Di Bello en la Ciudad de Buenos había señalado que la Iglesia quiere Aires mediante medidas cautelares, "aportar" lo suyo en ese debate, ya que acompañó a la mujer en la tarde de por lo que finalmente la boda se ce- "tiene una larguísima tradición en los ayer, cuando también fue abordada lebró en Tierra del Fuego. También temas referidos a la vida y la dignidad por estos grupos dentro del centro de solicitó, en marzo de 2010, la nuli- de las personas, con muchísimos co- salud, adonde llevaron carteles con dad del casamiento entre Damián nocimientos y experiencias". « Andereggen - En 2009, obtuvo una cautelar para frenar el matrimonio igualitario. imágenes de bebés sonrientes y los lemas: "¿Viviré?" o "No me mates". "La mujer estaba muy mal, no puede entender por qué su sufri- derechos que se miento no para", dijo el funcionario Jorge Nicolás OPINIÓN a Tiempo Argentino. "Hasta el medio- Lafferriere, el otro vulneran dos veces día estuvo a la deriva, luego recibió abogado que pidió el la solidaridad de legisladores que » Victoria Donda | diPutAdA obligó a las autoridades del hospital amparo, disertó ante a trasladarla a una sala tranquila, con la bicameral contra e han vulnerado los derechos te toda la legislación internacional y envergadura imposible de conmen- seguridad y contención del equipo de la reforma del Código de esta mujer por partida do- nacional que protege los derechos surar. Curiosamente, es esto lo que salud mental." S ble. Primero porque en una ac- Humanos de las mujeres. El fallo de su fallo pide a esta mujer victima de María José Lubertino, otra legis- Civil, en el Congreso. titud totalmente irresponsable y de la jueza Myriam Rustán de Estrada, violación, un sacrificio, un acto heroi- ladora que acompañó a la mujer, revictimización de esta mujer, el go- que solo otorga una medida cautelar, co que ni la ley ni el Estado están en expresó: "Estaba muy angustiada, bierno porteño se ocupó de anunciar se pronuncia sobre la verosimilitud condiciones de pedir a ningún ciuda- desprotegida. Siguen poniendo sus Bernath y Jorge Salazar. con bombos y platillos que la práctica del derecho invocado adelantando dano. Los derechos Humanos básicos rosarios en nuestros ovarios, y ahora Lafferriere, doctor en Ciencias Ju- del aborto iba a realizarse, cuando que para decidir como lo hace tiene y fundamentales de las mujeres si- le hacen moños." rídicas de la Universidad Católica debió estar reservada para preservar en cuenta que, de otro modo, se aten- guen siendo vulnerados, por políticos Según Lubertino, el director Argentina y director del Centro de y proteger el derecho a la intimidad. taría contra el principio que impide y jueces que se niegan a aplicar la ley del Hospital Ramos Mejía, Ar- Bioética, Persona y Familia, se pro- turo Mecau, pidió ayer que se le nunció durante los últimos meses Y segundo, un fallo absolutamente exigirle a una persona que realice, y ser consecuentes con su obligación iniciara un sumario al cura Fer- en contra de la reforma del Código repudiable que desconoce brutalmen- en beneficio de otras, sacrificios de de garantizar estos derechos. nando Llambías. « Civil. Presentó escritos que indican miércoles 10 de octubre de 2012 | | SOCIEDAD | año 3 | n·868 | TIEMPO ARGENTINO 27 la academia de ciencias sueca otorgó los galardones de física 2012 Un Nobel para los que "atrapan" la luz El francés Serge Haroche y el estadounidense David J. Wineland fueron premiados por sus investigaciones en óptica cuántica. Al capturar iones y fotones, permitirían construir relojes mucho más precisos y computadoras más veloces.

a Real Academia de Cien- cias sueca otorgó ayer el premio Nobel de Física al francés Serge Haroche y al Lestadounidense David J. Wineland por sus investigaciones sobre óptica cuántica. Cada uno por su lado, inventaron y desarrollaron "métodos revolucio- narios para medir y manipular par- tículas individuales preservando su naturaleza cuántica mecánica de un modo que antes se pensaba que era inalcanzable", de acuerdo al comu- nicado de la academia. A través de la observación directa y el control de las partículas cuánticas individuales, pero sin destruirlas, esos métodos abren el camino para la construcción en el futuro de ordenadores cuánti- cos mucho más veloces y de relojes más precisos, que podrían ser la ba- se de un nuevo sistema de medición Wineland y Haroche - Ambos tienen 68 años. Se repartirán un premio de 8 millones de coronas suecas (unos 930 mil euros). Hoy se entrega el Nobel de Química. del tiempo. Haroche y Wineland han estudia- una trampa para construir un reloj teria y la luz, entre los átomos y los es "escéptico sobre el funciona- do la interacción fundamental entre 100 veces más preciso que los relojes fotones", señaló durante una confe- miento del ordenador cuántico, de luz y materia con una metodología atómicos de cesio, que constituyen el rencia de prensa en París, abrumado la manera en que lo pensamos hoy", similar, aunque con un punto de estándar de tiempo actual. aún por el revuelo mediático de su y aunque cree que llegarán a verlo partida distinto. Mientras el cientí- Haroche, francés, nació en 1944 galardón, según confesó. en el futuro, no se atrevió a predecir fico estadounidense logró capturar en Casablanca (Marruecos), y actual- Haroche dijo, sin embrago, que cómo ni cuándo. « Inversión iones en su laboratorio de Boulder, mente se desempeña como catedráti- Colorado, controlándolos y midién- co de Física Cuántica en el Colegio de dolos mediante fotones o partículas Francia y en la Escuela Normal Supe- de luz, su colega francés siguió el rior de París. Wineland nació el mis- yamanaka investiga 8 camino inverso en su laboratorio de mo año en Milwaukee, se formó en París: controló y midió fotones cap- Harvard y hoy trabaja en el Instituto millones turados, enviando átomos a través Nacional de Estándares y Tecnología El científico japonés Shinya Yamanaka, daños medulares o Parkinson, dijo en de una trampa. (NIST), de Boulder. Se repartirán los El equipo de Wineland fue el pri- 8 millones de coronas suecas (unos reconocido con el Nobel de Medicina una entrevista telefónica concedida a otorgó el Ministerio de mero en demostrar una operación 930 mil euros) de un premio que, por 2012 junto con el británico John Gur- la agencia Efe. Este médico de 50 años Ciencia, Tecnología e cuántica con dos bits cuánticos, lo decisión de la Fundación Nobel, es un don, afirmó que espera empezar in- especializado en cirugía ortopédica Innovación Productiva al que permitiría construir una "com- 20% menor que el año pasado. vestigaciones clínicas con el uso de logró en 2006, junto con su equipo, Instituto Leloir, a FLENI putadora cuántica", es decir, tan ve- Tras enterarse de que había gana- células iPS en "tres o cuatro años". Sin generar las llamadas células madre y la empresa Veinfar loz que cambiaría la vida de la huma- do el Nobel, Serge Haroche explicó embargo, aclaró que "es difícil determi- pluripotentes inducidas (iPS) con ca- para el desarrollo de una nidad "de la misma forma radical que que sus investigaciones científicas nar un tiempo, pero nuestro objetivo es racterísticas que, hasta entonces, los los ordenadores clásicos transforma- consisten esencialmente en "domes- empezar la investigación clínica en ese investigadores creían que sólo poseían Plataforma de Células Madre ron nuestra vida en el siglo pasado", ticar" los átomos y la luz. "Intenta- lapso" para ciertos tratamientos, como las células madre embrionarias. Reprogramadas Humanas en palabras de la academia sueca. mos estudiar de la forma más simple (PLACEMA). Wineland logró "atrapar" iones en posible la interacción entre la ma- 28 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·868 | | miércoles 10 de octubre de 2012

hernÁn mombelli son más grandes, verdes, negras y pagas Comenzó a regir el nuevo plan de bolsas en los súper

La mayoría de los clientes se enteró en la línea de cajas que debían abonar 25 centavos por cada una de las nuevas. Costumbre - Como sucedía antes, habrá que volver a proveerse de la bolsa propia o el changuito para evitar pagar.

» Natalia Páez gada en 2009, complementaria de la [email protected] Ley de Basura Cero. Las opiniones de los clientes al salir de los supermercados fueron Voces esde ayer los supermerca- dispares y muchos de ellos se ente- dos porteños comenzaron raron recién al llegar a la línea de "Yo no voy a comprar. a remplazar las bolsas de cajas cuando le consultaban si de- Llevaré lo que pueda plástico para empaquetar seaba comprar bolsas y les pregun- Dlas compras de sus clientes en su to- taban: "¿verdes o negras?" "Voy a te- en la mano o tendré talidad, por otras de mayor gramaje ner que acostumbrarme a salir con que comprarme un y más grandes, que se presentan en la bolsa porque me la olvido al salir dos colores: verdes para los residuos a comprar", dijo Mónica Lezama de changuito." secos y reutilizables y negras para los 48 años, vecina de Colegiales. Ayer que no lo son. De esta forma se bus- compró dos bolsas para su mercade- María Peralta, ca, por un lado, reducir el consumo ría, de 25 centavos cada una. 64 años de plástico (ya que se necesitan dos "Me enteré en el lugar. Me pregun- de las actuales para transportar, por taron si quería la bolsa, si la grande ejemplo, botellas de vidrio) y, por o la chica y de qué color. Me parece otro, promover el hábito de la sepa- bien para cuidar el medioambiente ración de residuos en el hogar. En y para no usar tantas. Yo además no Discriminadas - Las verdes y negras son para clasificar los residuos. "Es arbitrario porque si un año, la Ciudad espera promover las tiro, las guardo", dijo Daiana, de no tenés la moneda es la industria de bolsas biodegradables 15 años, de Chacarita, que salía de varé lo que pueda en la mano o ten- y Juan de Colegiales, que ayer empa- para fabricarlas a escala y remplazar hacer sus compras en Plaza Vea de dré que comprarme un changuito. quetaron sus compras para el día en un problema para los totalmente las de plástico. Concepción Arenal y Córdoba. Me enteré hoy, porque no lo había una bolsa grande verde. cobradores de las cajas. Esta iniciativa del gobierno por- Margarita Rodríguez, de 54 años, visto en la tele." "Yo no voy a pagar, voy a venir teño pretende incorporar el hábito se fue a su hogar con lo que pudo lle- "No tengo el hábito y es arbitra- con mi bolsa", dijo Angélica, de 65 También podrían darlas de la clasificación de basura en los var en la mano. "No pienso comprar rio porque si no tenés la moneda es años, "mañana vengo con el chan- gratis." hogares, además de disminuir a la las bolsas", dijo, un poco indignada un problema, te piden cambio. Las guito", finalizó. mitad las 1000 millones de bolsas con tener que abonarlas. "Tendrían cajeras estaban hoy con ese proble- Los supermercados que imple- Viviana, por año que se usan en la Ciudad. La que regalarlas", opinó. En la misma ma. Podrían darlas gratis. Nosotros mentaron la medida son Carrefour, decisión avanza en el sentido de la línea María Peralta, de 64 años, dijo: sí sabíamos del cambio, lo escucha- Changomás, Coto, Disco, Josimar, de Colegiales aplicación de la Ley 3147, promul- "Yo no voy a comprar las bolsas. Lle- mos en las noticias", dijeron Viviana Jumbo, Vea y Walmart. «

la bomba de greenpeace Avanza el proyecto de "techos verdes" en la Ciudad Integrantes de la organización l proyecto de ley que propone berá ser considerado nuevamente en Greenpeace, la implementación de los de- sesión ordinaria para su sanción defi- caracterizados Enominados "Techos o Terrazas nitiva.Entiende por techos o terrazas como legisladores, Verdes" en el ámbito de la Ciudad de verdes a las superficies cubiertas de se instalaron en Buenos Aires dio un nuevo paso ayer vegetación, cuyo principal objetivo las escalinatas del al ser tratado en audiencia pública, es contribuir con el ambiente urbano Parlamento simulando tras haber sido aprobado en primera mediante el sostenimiento ecológico lectura. en grandes ciudades. estar preparados para El expediente Nº 416-D-2011 de Además, incorpora estrategias de detonar una bomba autoría del diputado Fernando De adaptación al cambio climático para gigante y desplegaron Andreis (PRO) retoma el presentado ser aplicadas a los edificios. En ese una bandera con la por el fallecido diputado Gerardo In- sentido, los autores citan entre los leyenda "Diputados, garamo y se encuentra en tratamien- fundamentos de la iniciativa legisla- no detonen la bomba. to en las Comisiones de Planeamiento tiva a los arquitectos paisajistas que Ley de Basura Urbano y Ambiente, presididas por las han llamado la atención sobre la difí- Electrónica ya". diputadas María Karina Spalla y Mar- cil situación de los paisajes culturales ta Varela respectivamente. Obtuvo y naturales y de su gente y han acon- aprobación inicial el 12 de julio y de- sejado desarrollar planes globales. « miércoles 10 de octubre de 2012 | | SOCIEDAD | año 3 | n·868 | TIEMPO ARGENTINO 29 piden que los cambios curriculares se debatan en "jornadas institucionales, democráticas y resolutivas" Tomas: contrapropuesta de los alumnos En una reunión de representantes se terminó de establecer ayer la respuesta a la iniciativa presentada por el ministro Esteban Bullrich, que será acercada a la jueza Liberatori.

ientras 58 escuelas si- En Palermo guen tomadas contra la reforma curricular, los estudiantes secundarios Una denuncia Mpresentarán en el juzgado Contencio- so, Administrativo y Tributario a car- go de Elena Liberatori la réplica a la Autoridades de la propuesta que les hizo el viernes últi- Escuela Técnica Nº 2 de mo el ministro de Educación porteño Esteban Bullrich. Los jóvenes preten- Palermo denunciaron den que la magistrada vuelva a convo- roturas, lockers carlos junto con el funcionario para violentados y robos. Lo continuar la instancia de diálogo que se abrió allí la semana pasada con dos aseguró la rectora Ana audiencias sin avances concretos. María Piuma en diálogo En una reunión de representantes con Infobae.com. que se realizó ayer por la tarde en el Normal 1 se delineó la "contrapro- Radicó la denuncia puesta" que se acercará al tribunal a en la Comisaría 23ª. través de la Asesoría Tutelar. El texto Ministro - Bullrich continuó ayer con la ronda de reuniones con docentes, padres y alumnos de escuelas no tomadas.

En tanto, los estudiantes volve- madas para continuar dialogando rio precisó que "entre otros detalles Reclamo rían a movilizarse mañana o pasado, respecto a los cambios curriculares acerca de la reforma curricular, los Los colegios Mariano al igual que las marchas anteriores, delineados por el Consejo Federal de docentes de las escuelas les llevaron Paritarias y Acosta, Normal 7 y desde el Palacio Pizzurno al Ministe- Educación". tranquilidad a los alumnos y padres presupuesto rio porteño. También el viernes está Acompañado por el director ge- presentes, al confirmar que el cuer- Lenguas Vivas ya previsto que se realice un festival neral de Escuelas de Gestión Esta- po docente tuvo participación en Los profesores levantaron la medida. artístico. Algunos establecimientos tal, Maximiliano Gulmanelli, y el las reformas y que las escuelas res- afiliados a la CONADU como el Mariano Acosta, el Normal 7 de Escuelas Técnicas, Daniel Paga- paldan la forma en la que se están y el Lenguas Vivas levantaron la me- no, Bullrich coincidió con las co- implementando las resoluciones Histórica iniciaron ayer tiene cuestiones generales como que dida de fuerza y otros lo harán en el munidades educativas de las nueve del Consejo Federal de Educación". un paro de 72 horas. los cambios se debatan en "jornadas resto de la semana. escuelas técnicas presentes que las "Bullrich remarcó el valor de las co- institucionales, democráticas y re- Desde la cartera educativa se infor- jornadas de participación y diálogo munidades educativas que, preocu- solutivas" y que se deje sin efecto el mó que Bullrich continuó ayer "con celebradas la semana pasada fueron padas por la reforma curricular, no plan piloto en marcha en algunas la ronda de reuniones con docentes, "muy positivas". toman su escuela sino que apuestan Sentencia en escuelas técnicas. padres y alumnos de escuelas no to- En un comunicado, el Ministe- al diálogo", agregó. « el jury por el avenimiento el padre zanitti recomendó denunciar a ilarraz Postergaron los alegatos a Legislatura pampeana dic- tará hoy sentencia en el jury Abusos en el Seminario de en el juicio por Marita Verón L contra el juez Carlos Flores, que fue acusado por mal desempe- ño de sus funciones al admitir la fi- Paraná: murió un testigo clave ueron postergados los ale- judicial fue al centro médico a gura del "avenimiento" pedida por gatos en el juicio por la des- constatar el estado de salud men- la joven Carla Figueroa a favor de l presbítero Luis Zanitti, un tes- F aparición de Marita Verón. Y tal de la imputada. "Vamos a pre- su novio, Marcelo Tomaselli, pro- tigo considerado clave por la todavía no hay fecha para el inicio sentar un certificado a los miem- cesado por haberla violado y luego Equerella en la causa en la que se de la exposición de argumentos bros del Tribunal y solicitaremos absuelto a través de ese mecanis- investiga a otro sacerdote, Justo José de la querella y la defensa. La Sa- que se le permita a mi defendida mo jurídico, luego derogado. Días Ilarraz, por corrupción de menores, la II de la Cámara en lo Penal de que siga las audiencias en una sala después. el hombre mató a su joven falleció anteanoche en Entre Ríos. Tucumán postergó el inicio de las especial", explicó Cergio Morfil, pareja, de 19 años, asestándole 15 Zanitti murió a los 85 años y sus audiencias de alegatos en el juicio abogado de Rivero. « puñaladas, en su casa y delante del restos fueron sepultados en el cemen- oral por este hecho ocurrido en hijo de Carla. terio del Seminario de Paraná, donde abril de 2002. Flores es juzgado desde el mar- habrían ocurrido los abusos a más de El inicio de las exposiciones, tes pasado por un tribunal com- 50 niños entre 1984 y 1992. Fue este previsto para ayer, fue suspen- puesto por diputados y abogados. sacerdote quien había recomendado dido debido a que todavía resta Si el jury lo encuentra culpable, a mediados de los '90 al entonces ar- producir prueba ofrecida por las podría ser expulsado de su cargo zobispo de Paraná, el hoy cardenal partes. A esta situación se sumó de magistrado. Flores había votado Esteban Estanislao Karlic, remitir a Justo Ilarraz - El sacerdote acusado. la del estado de salud de María a favor de aplicar el avenimiento Roma la investigación diocesana con- Jesús Rivero, una de las 13 perso- junto al juez Gustavo Jensen, quien tra Ilarraz por los abusos sexuales que te Grippo por el querellante Milton nas imputadas por el secuestro y evitó el jury en su contra al jubilar- –de acuerdo a los documentos entre- Urrutia, un ex seminarista que com- promoción de la prostitución, en se, a fines de 2011. Su colega Pablo gados por la arquidiócesis al juez de paró al seminario de aquellos años perjuicio de Marita. Rivero está Balaguer votó en disidencia. instrucción de Paraná, Alejandro Gri- con "un campo de concentración". Se- internada en un sanatorio y, se- La repercusión del caso motivó ppo– Karlic dio por probados. gún el abogado, "Karlic ordenó archi- gún el informe médico, padece un que el Congreso Nacional elimi- Zanitti había sido propuesto como var las actuaciones y esos expedientes "cuadro agudo de crisis de angus- nara la figura del avenimiento del testigo en la causa que lleva adelan- no fueron remitidos al Vaticano". « tia y estado depresivo". Un perito Imputada - Rivero, mal de salud. Código Penal. « 30 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 3 | n·868 | | miércoles 10 de octubre de 2012

DECUR EN FLORIDA FERIA DEL LIbRO DE FRANkFURT CULTURA Hasta el 27 se puede visitar la muestra Se inauguró la 64ª edición de la Feria del dibujante rosarino Decur, El color de Internacional del Libro de Frankfurt, la mi sueño, compuesta de acrílicos e impre- más importante del mundo editorial, siones en tela. En la Casa Florida, José con 7300 expositores de más de 100 Para comunicarse con esta sección: María Paz 1530. países y unas 3000 conferencias. [email protected]

Pueblos originarios: Dos miradas, en el Centro Cultural de la Memoria Haroldo Conti Cómo los vieron y cómo se ven a sí mismos los aborígenes argentinos El cine y la fotografía son los medios para indagar de qué modo fueron representadas las comunidades originarias desde el siglo XIX hasta hoy. La visión del conquistador se contrapone a la mirada que tienen los propios pueblos.

» Alejo Luna [email protected]

urante todo octubre, el Centro Cultural de la Memoria Haroldo Conti (Avenida Del Libertador D8151) abordará a través del cine y la fotografía, la historia y la proble- mática de la representación de los pueblos originarios desde el siglo XIX hasta la actualidad. Por un la- do, el próximo jueves, a las 19, se inaugurará Pueblos originarios: Dos miradas, una original muestra foto- gráfica donde se exhiben imágenes tomadas con una mirada positivista y racista, contrapuestas con fotogra- fías estenopeicas tomadas por los propios integrantes de las comuni- dades aborígenes.

Las fotografías de "Los ojos

de la tierra" Ingenio La Esperanza, Jujuy - Foto recuperada por el Colectivo GUIAS en el Museo de Ciencias Naturales de La Plata. Expedición de Lehmann-Nitsche y Carlos Bruch. fueron tomadas uno de los militares que lideraron con cámaras la matanza de aborígenes. El 20, se exhibirá El país del dia- estenopeicas por blo de Andrés Di Tella, que aborda la figura de Estanislao Zeballos, mapuches y qom. considerado un ideólogo funda- mental de la Campaña al Desierto. Este estanciero, abogado y escritor La sección "Prisioneros de la cien- descubrió el archivo del cacique cia" incluye imágenes producidas a Namuncurá y se convierte en el fines del siglo XIX y principios del primer huinca (blanco) en intere- siglo XX por naturalistas y científi- sarse por la cultura indígena y, más cos del Museo de Ciencias Naturales tarde, en dudar sobre la política de de La Plata, que fueron recuperadas exterminio de la que él mismo fue por el Colectivo GUIAS (Grupo Uni- una pieza fundamental. versitario de Investigación en Antro- El 27 será el turno de Inacayal, pología Social) en el museo platense, la negación de nuestra identidad, de sobre una expedición de Lehmann- Myriam Angueira y Guillermo Nitsche y Carlos Bruch al ingenio La Glass que, a través de voces y de va- Esperanza de Jujuy. lioso material de archivo, narra la En oposición, las fotografías que 27, a las 18, ten- adelante por el Ejército Argentino historia del cacique Inacayal y del conforman la sección "Los ojos de la trosimone y Esteban Widnicky, drá lugar el ciclo de cine "Los Pue- en 1879 al mando del General Roca, desempeño del museo de Ciencias tierra" fueron tomadas con cámaras y constituyen verdaderas reflexio- blos Originarios y la Campaña del a través de fotografías, documentos Naturales de La Plata, donde termi- estenopeicas por indígenas mapu- nes de un pueblo sobre sí mismo, sus Desierto". El 13 se proyectará Tierra y testimonios de descendientes de in- nó sus días. ches y qom, en el marco del Proyecto costumbres y su cultura. adentro de Ulises De la Orden, que re- dígenas, historiadores, antropólogos El objetivo de las actividades es Raíces que coordinan Verónica Mas- Por otro lado, los sábados 13, 20 y visa la Campaña al Desierto llevada y un tataranieto del general Racedo, reflexionar alrededor del 12 de oc- miércoles 10 de octubre de 2012 | | CULTURA | año 3 | n·868 | TIEMPO ARGENTINO 31

Un libro recopila los relatos cortos de Javier marías Cuentos de un novelista consagrado La editorial Alfaguara presentó en España Mala índole, un libro que reúne por primera vez los mejores cuentos de Marías, un género que, según el autor, ya no volverá a abordar.

ara muchos de sus lecto- res, el prestigio del narra- P dor español Javier Marías (Madrid, 1951) se encuentra en sus novelas. Sin embargo Marías ha sido un cuentista infatigable, teniendo en cuenta que escribió Proyecto Raíces - Comunidad mapuche uno de sus primeros cuentos a los 14 años de edad, y que desde entonces, y hasta el año 2005, no dejó de practicar "el noble arte" La muestra del relato corto. La gran noticia para los lectores de Marías es que ahora aparecerán reunidos por Dónde primera vez los mejores cuen- tos de él en un único volumen C. C. de la Memoria denominado Mala índole, que el Haroldo Conti. Avenida del Libertador 8151. Marías está trabajando en una tubre, antes conocido como Día de la Raza y ahora como Día de los Pue- novela de la que no blos Originarios, y además repensar reveló detalles. la historia y el modo en que se con- Javier Marías - Por su contacto con la literatura inglesa, en España lo consideran el "menos español" de su generación. formó a fines del siglo XIX el Esta- do-Nación como modelo económi- escritor presentó ayer en Ma- género, aunque "no es una decisión género. Mala índole incluye 40 cuen- con muchísimos premios, la mayo- co agroexportador y como práctica drid. Publicado por la editorial firme". En los últimos años, Marías tos divididos en "Cuentos aceptados" ría de ellos concedidos en el extran- social genocida. En palabras del di- Alfaguara, Mala índole constitu- ha estado dedicado de lleno a sus (unos 23), entre los cuales están los jero, Marías se siente especialmente rector del centro cultural, Eduardo ye una excelente oportunidad novelas, primero a ese gran proyec- que, según el autor, constituyen lo satisfecho con cinco o seis cuentos Jozami: "La cultura argentina osci- para adentrarse en el singular to literario en tres volúmenes de Tu mejor que ha escrito en narrativa de este volumen, entre ellos el que ló, desde entonces, entre el racismo universo literario de este autor rostro mañana, y luego a Los enamo- y en "Cuentos aceptables" (los siete da título al libro, "Mala índole", que más acendrado y las visiones más y comprobar las diferentes fases ramientos. Marías está trabajando restantes), de los que dijo avergon- fue publicado por entregas en el dia- moderadas que llegaron a plantear por las que ha pasado a lo largo en una nueva novela, de la que no zarse "un poco", según sseñaló no rio madrileño El País, durante el mes alguna forma de recuperación de de 40 años. Es, también, una ex- quiso develar detalles, salvo que sin algo de falsa humildad. Fuera del de agosto del 1996. ¿Los modelos de las culturas indígenas, pero –salvo celente ocasión para leer todos guarda cierta relación con uno de libro han quedado los "cuentos in- Marías en el arte del relato breve? excepciones muy contadas– nadie se los cuentos de Marías porque, sus cuentos predilectos. Por lo tanto, aceptables", la mayoría de ellos "pre- Henry James, Chéjov, Conrad, des- animó a cuestionar las acciones de como ha señalado hoy él mis- es posible que los cuentos reunidos históricos", porque han sido escritos de luego Maupassant, Faulkner, Ki- exterminio de los pueblos origina- mo en el Círculo de Bellas Artes en el volumen que ahora ve la luz hacia 1968, tres años antes de que pling, Poe y Alice Munro, siempre rios. Sólo en las últimas décadas del donde se realizó la presentación, "acabe siendo la totalidad aceptada Marías publicara su primera nove- según sus palabras. « siglo pasado, superada la dictadura puede que no retorne jamás a ese y aceptable" de su contribución al la, Los dominios del lobo. Galardonado Efe que había festejado como una fecha propia el centenario de la Campaña del Desierto, comenzó a ganar espa- cio en el debate cultural argentino ¡Todos estamos locos por el tango!, en el Hospital Borda una visión crítica que llevó a tomar conciencia de esa tradición de racis- ajo el lema “¡Todos estamos trico porteño, que en la actualidad como hablar de tango es también mo y a considerarla incompatible locos por el Tango!” y como atraviesa una grave crisis. hablar de baile, el encuentro suma con la afirmación de una democra- B parte de un conjunto de ac- Organizado por el Taller de Tan- a las parejas de bailarines integradas cia verdadera." tividades organizadas en defensa go del Servicio 25 B, coordinado por por Juan Manuel y Gachi Fernández, El 27, tras la proyección de Inaca- del hospital público, hoy se lleva- Alejandra Testi, Adrián Mascherpa, y Amanda Tudesco y Pedro Lapolla. yal, la negación de nuestra identidad se rá a cabo el X Festival de Tango Laura Segado, Rufino Bogado, Euge- Además habrá clases abiertas de realizará una mesa de cierre con la en el Borda. Este encuentro que nia González y Christine Eydoux, Tango. presencia de integrantes del equipo alcanza este año su décima edi- esta edición del Festival de Tango El X Festival de Tango en el Bor- de filmación de la película; el perio- ción, tendrá lugar a partir de las en el Borda contará con la partici- da será conducido por Omar Viola y dista Darío Arandastrong, autor de 10:30 en el hall de ese hospital, en pación de destacado artistas. Serán cuenta con los auspicios de la Aso- Argentina originaria: Genocidios, Sa- la calle Ramón Carrillo 375, de la de la partida la prestigiosa cantante ciación de Profesionales del Borda y queos y Resistencias; Verónica Mastro- ciudad de Buenos Aires. Estas ac- Lidia Borda, las agrupaciones Falo- la Asociación de Maestros Bailarines simone, coordinadora del Proyecto tividades se proponen como parte pa, La Babel Orquesta y La Chicana, y Coreógrafos de Tango Argentino. Raíces; e integrantes del Colectivo de las iniciativas llevadas adelan- que contará con Alfredo Piro y Pablo Por supuesto, todas las actividades GUIAS. « te en defensa del neuropsiquiá- Dacal como invitados de lujo. Pero son gratuitas. « Lidia Borda - Una invitada de lujo. 32 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 3 | n·868 | | miércoles 10 de octubre de 2012

violento asalto a un joyero roxana galliano: suspenden el juicio POLICIALES Un joyero fue asaltado en su comercio de El juicio al viudo José Arce y otras dos ARG Palermo por dos ladrones que, despu'es personas por el crimen de Roxana de pegarle un botellazo en la cabeza, le Galliano, debía comenzar ayer, pero se Para comunicarse con esta sección: hicieron cortes en la cara con vidrios. suspendió debido a que se apartaron los [email protected] comunicarse con esta sección: Luego le robaron dinero y mercadería. jueces del Tribunal Nº2 de Campana. [email protected]

El ataque ocurrió en la sede de la División Criminalística de Santiago del Estero Un subcomisario acribilló a tiros a su superior e hirió a otros dos policías Según fuentes policiales, el hecho se desató cuando el comisario Héctor Bravo le informó a su subalterno, Daniel Marcelo Cascio, que había sido pasado a disponibilidad. El agresor fue detenido cuando se le acabaron las balas.

gentileza nuevo diario aniel Marcelo Cascio dis- paró ayer por última vez. Antes del mediodía, el subcomisario de 45 años, Dsubjefe de la División Criminalística de la Policía de Santiago del Estero, asesinó a balazos a su jefe e hirió a otros dos efectivos. Luego se atrin- cheró en la sede policial, pero fue de- tenido cuando se quedó sin balas. Fuentes policiales informaron que el hecho ocurrió alrededor de las 11:30, y se habría originado cuando Cascio recibió la noticia de que sería desafectado de la fuerza. Según los voceros, el oficial no habría pasado un examen psicológico realizado en las últimas semanas y al enterarse que sería pasado a disponibilidad, decidió balear al comisario Héctor Eduardo Bravo, también de 45 años, quien recibió disparos en la boca, en la nuca y en la cabeza, entre otras partes del cuerpo. Después de ser herido por su subalterno, Bravo salió caminando ensangrentado de la sede policial y cayó a los pocos metros, frente a un jardín de infantes. Mientras el co- misario agonizaba sobre la vereda,

Conmoción - Policías santiagueños trasladan a uno de los dos efectivos heridos. El hecho alteró el normal funcionamiento de la fuerza provincial. Fuentes policiales aseguraron que el dirlo, hablé con él por teléfono, y Después de ser capturado, el ase- estado de salud mental. "La verdad es que no podemos salir fueron al lugar la esposa, una her- sino fue trasladado al Hospital Re- del shock. Aún no entendemos que pase a disponibilidad mana y un hermano. Los efectivos gional y por la tarde fue derivado a LA FAMILIA. A Margarita le costó fue lo que pasó, pero le aseguro que de Cascio se resolvió trataban de acercarse y había riesgo una clínica privada, donde al cierre hablar. Estaba triste por lo que pasó mi hijo es una excelente persona, para todos, los que estaban afuera y de esta edición era sometido a estu- pero se apuró a decir que, para ella, un policía honrado, que no se dobla porque no había adentro", señaló el juez Ramón Tar- dios psiquiátricos para evaluar su su hijo no es un asesino a sangre fría. ante nadie ni nada", dijo la mujer a pasado un examen chini Saavedra, a cargo de la inves- psicológico. tigación del caso que conmocionó a la capital santiagueña. Minutos más tarde, la plana detienen a un efectivo por robo Cascio continuó disparando contra mayor de la Policía de Santiago del los otros policías que permanecían Estero llegó al lugar para intentar en la dependencia y alcanzó a dos de convencer al homicida de que se en- Un hecho delictivo que involucró a un la calle Alvear. Uno de los asaltantes intentó resis- ellos, identificados como Ledesma tregara. El comisario Mario Gimé- y Ponce, quienes sufrieron heridas nez –el mismo que había encontrado policía en actividad ocurrió un par de Los efectivos llegaron de inmedia- tirse al asalto y apuntó a los policías leves. agonizando al jefe de criminalística horas antes del sangriento ataque en to y los dos ladrones, al ver a que la con su arma para evitar el arresto, aun- Antes del arribo del Grupo Estra- sobre la vereda– entró para negociar la Sede de la División Criminalística- policía estaba a punto de rodearlos, que no llegó a disparar. Finalmente fue tégico Táctico de Operaciones de Al- la rendición, pero Cascio le dispa- provincial que terminó con un comisa- escaparon en una moto. detenido. La gran sorpresa fue que el to Riesgo (Getoar), el policía también ró sin mediar palabras. Giménez se rio asesinado y varios heridos. La persecusión se extendió hasta delincuente era un policía de la comi- intentó atacar a un grupo de peritos, arrojó al piso y salvó su vida porque Eran las 9:30 de la mañana cuando el Pasaje Suárez y la calle Libertad, en saría 2ª, de apellido Sayago. pero los especialistas lograron po- al tirador se le acabaron las balas. efectivos de la Policía santiagueña acu- cercanías al barrio Mosconi, luego de Los efectivos secuestraron dos ar- nerse a resguardo en una oficina. Cuando notaron que el cargador dieron a un llamado que daba cuenta que los delincuentes derraparan con mas, una la pistola nueve milímetros Por su parte, Cascio se atrincheró de la pistola se había vaciado, los de un intento de robo a un negocio de la moto. reglamentaria del policía. en el primer piso del edificio. agentes de la Getoar redujeron al "Estábamos tratando de persua- atacante. miércoles 10 de octubre de 2012 | | POLICIALES | año 3 | n·868 | TIEMPO ARGENTINO 33

el trágico final de un triángulo amoroso en la bonaerense

El 9 de mayo del año pasado a las 2:30 Entonces, el agente sacó su arma de julio fue condenado a 12 años y diez de la mañana el sargento de la patrulla reglamentaria y le descargó un carga- meses de prisión por el delito de homi- rural Hernán Faure llegó al Destaca- dor completo y la mitad de otro, con- cidio simple por el Tribunal Oral en lo mento Balneario de la ciudad de Azul y tabilizando un total de 20 tiros, que le Criminal 1 del Departamento Judicial preguntó por su esposa, que también provocaron la muerte a Caferatta en el de Azul. era policía y prestaba servicio en esa acto. A su mujer le perdonó la vida, ya La familia de la víctima se mostró dependencia. El joven agente de 23 que no quería que su pequeña hija se disconforme con el fallo, ya que espe- años sospechaba que su mujer –y ma- quedara sola. raban que recibiera una pena mayor. dre de su hija– tenía una aventura con Tras cometer el crimen, Faure se su- Sin embargo, la abogada querellante, el jefe de la dependencia, el oficial prin- bió al patrullero en el que había llegado Paula Serrano, destacó que, más allá cipal Mariano Caferatta, de 34 años. y fue a entregarse ante el titular de la de que no era la pena que esperaban, Faure logró introducirse en la ofici- patrulla rural. Faure fue condenado sin tener en cuen- na privada del jefe del destacamento y El ahora ex sargento Faure fue so- ta el atenuante de emoción violenta Condenado - Hernán Faure. ahí lo encontró junto a su esposa. metido este a año a juicio oral y el 17 propuesto por la defensa. Víctima - Mariano Caferatta.

El dato Un lustro

El comisario Héctor Bravo hacía cinco años que estaba al frente de la División Criminalística.

Tiempo Argentino. Luego prefirió no extender su declaración ante la fal- ta de certezas sobre lo que ocurrió dentro de la sede policial en la que su hijo mató a su jefe y baleó a otros dos compañeros. Pese a la claridad de los testimo- nios de los policías que presenciaron el ataque, la familia Cascio tiene du- das sobre el origen de los hechos. La hermana de Daniel, que se acercó a convencerlo cuando estaba atrin- cherado, aseguró: "Él es un policía honesto". "Me dijo –detalló la mujer al salir de la sede policial– que le hicieron una cama. Yo le pedía que se tran- quilizara pero me decía que estaba mal, que todo era una desgracia." Hace un año que Daniel Marcelo

"Aún no entendemos lo que pasó, pero les aseguro que mi hijo es una excelente persona, un policía honrado", dijo la madre de Cascio

Cascio ocupaba la subjefatura de Cri- minalística. Ahora está imputado de homicidio agravado y lesiones. Sus familiares adelantaron que espe- rarán que las cosas se calmen para contar su versión de esta historia. Ellos descreen de la versión oficial y aseguran que tienen datos que pueden torcer el rumbo de la in- vestigación. Sin embargo, fuentes policiales señalaron que no queda mucho por aclarar y que el asesinato del comisario Bravo es la prueba más contundente de que Cascio padecía de trastornos psiquiátricos. « 34 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 3 | n·868 | | miércoles 10 de octubre de 2012 en un procedimiento de la policía bonaerense en zárate Belgrano: asaltan a una Cayó una banda que familia mientras dormía n matrimonio de ciudada- das y otro de 32), entre otros efectos nos peruanos y su hijo de personales de las víctimas. transportaba casi tres Usiete años fueron asaltados Tras concretar el robo, los la- ayer a la madrugada en su departa- drones escaparon por la puerta mento del barrio de Belgrano por principal del edificio utilizando cuatro delincuentes que actuaron las llaves del departamento y de toneladas de marihuana con la cara tapada con pasamon- la puerta de calle. tañas y con guantes. El grupo robó Cuando constataron que no alrededor de 15 mil pesos y objetos había más peligro, el matrimonio Hay nueve detenidos, entre ellos un brasileño y un paraguayo. La de valor. Los ladrones entraron a dio aviso a la policía y a los pocos la vivienda tras treparse por el bal- minutos llegó al lugar personal de investigación duró un año y la droga tenía como destino San Martín. cón, al que accedieron a través del la Comisaría 33ª, con jurisdicción techo de una casa vecina. en la zona, donde quedó radicada a policía Bonaerense secues- Fuentes policiales informaron la denuncia. tró en la madrugada de ayer que el hecho ocurrió en el depar- Durante la mañana de ayer, per- casi tres toneladas de mari- tamento 1 "A" del edificio ubicado sonal de la División Huellas y Ras- huana y detuvo a nueve per- en la calle Aguilar 2144, cuando la tros de la Policía Federal trabajaron Lsonas en un procedimiento realizado familia estaba durmiendo. en el lugar, aunque su tarea se vio en el partido de Zárate. La droga era Alrededor de las 2:30, el dueño dificultada, ya que los asaltantes trasladada en un camión Mercedes de casa, de 39 años, se levantó de usaron guantes de látex. « Benz con patente brasileña. Según la cama para ir al baño y cuando las fuentes, el cargamento provenía salió fue sorprendido por los cua- de Paraguay y había ingresado al país tro asaltantes armados que habían vía Brasil, por Misiones. ingresado a su habitación. "Esta gente venía siendo investi- La víctima fue reducida por los gada desde hacía un año por la jueza ladrones, que luego despertaron federal N° 2 de San Martín, Alicia a su esposa, de 28 años, y al niño, Vence, por integrar una organiza- y los encerraron en el cuarto ma- ción dedicada a traficar drogas desde trimonial, donde los dejaron in- el exterior hacia la Argentina, más movilizados. precisamente a la provincia de Bue- Los voceros de la investigación nos Aires y Capital Federal. Creemos Cargamento - Los 2920 kilos de cannabis estaban en un camión Mercedes Benz. explicaron que mientras dos de los que el destino de este cargamento delincuentes se quedaron vigilan- era el partido de San Martín”, confió Ruta 6, donde lograron interceptar a narcotraficantes incluía una parada do a la familia, sus compañeros co- uno de los investigadores a Tiempo los dos autos, un Volkswagen Bora y en la localidad misionera de Eldo- menzaron a registrar los ambientes Argentino. un Fiat Duna, y al camión que escon- rado, para luego seguir camino a la del departamento en busca de di- La misma fuente puntualizó que día la droga en el semirremolque. provincia de Buenos Aires. Según se nero, alhajas y electrodomésticos. se secuestraron 2920 kilos de mari- En el Bora se trasladaban cinco estableció a partir de escuchas telefó- Los asaltantes permanecieron en huana compactada y fueron dete- sospechosos, mientras que en el Du- nicas, la banda había elegido el fin de la vivienda alrededor de una hora nidos nueve sospechosos: "El con- na iban tres: uno de los imputados es semana largo para pasar la marihua- durante la que lograron llevarse el ductor del camión Mercedes Benz de nacionalidad paraguaya, el resto na para poder eludir los controles. dinero de la familia, tres notebooks, de nacionalidad brasileña; y ocho son ciudadanos argentinos. En la tarde de ayer, el ministro dos televisores LCD (uno de 42 pulga- Escenario - Aguilar 2144, Belgrano. hombres más que iban en dos vehí- "Nos llamó la atención que la dro- de Justicia y Seguridad bonaerense, culos despejando el camino y dando ga no estuviera camuflada con otra Ricardo Casal, dio una conferencia a conocer la ubicación de los contro- carga como ocurre generalmente. de prensa desde el lugar del proce- les", agregó. Estaba empaquetada con bolsas ar- dimiento y dijo que "fundamental- Se hacía pasar por técnico y El procedimiento, a cargo de la pilleras que iban tapadas con la lona mente lo que hay que destacar es la delegación Junín de la Dirección de verde típica que tienen los camio- paciencia y la espera del personal duplicaba tarjetas de crédito Drogas Ilícitas de la Bonaerense, se nes”, agregó el vocero policial. policial que durante un año siguió realizó a la altura del peaje de la ruta Otras fuentes de la fuerza señala- esta pista y esperó el cargamento n falso operario de una em- ya que hacía poco las empresas 12, a pocos metros del cruce con la ron que el circuito realizado por los de droga" « presa de lectores de tarjetas crediticias habían alertado a sus Umagnéticas fue detenido clientes sobre falsos técnicos que ayer en el shopping Alto Palermo, cometían estafas mediante la falsi- el líder del grupo es un ciudadano boliviano acusado de integrar una banda que ficación de tarjetas. obtenía información de las tarjetas Por tal motivo, el empleado lla- de crédito y débito empleadas en mó a la policía, que acudió al local, comercios para confeccionar plás- demoró al sospechoso y en su po- Vendían cocaína en una disco ticos apócrifos usados en compras der secuestró una notebook, tres en el exterior. cédulas de identidad de Chile, dos a policía detuvo ayer a cinco camioneta Jeep Grand Cherokee y que ya fue condenado a ocho años Según estiman los investiga- de ellas falsas, dos tarjetas Ameri- personas acusadas de formar 2500 pesos. de prisión en 2002 por tráfico de dores, la organización cometió un can Express apócrifas, tres teléfo- Luna organización que vendía Según señalaron las fuentes, drogas. fraude cercano a los 200 mil dóla- nos celulares y un posnet. drogas en un boliche en el partido entre los detenidos se encuentra También cayeron presos el ar- res e informaron que el arresto se El hombre está acusado de in- bonaerense de Berazategui, en el el líder de la banda, el ciudadano gentino Héctor Miguel "Zapallito" realizó en el local Mabby luego de tegrar una organización criminal sur del Conurbano. Según los in- boliviano Juan Gualberto "Bolita Gómez, de 48, a quien se lo acusó que el encargado llamara a la Sec- dedicada a capturar los datos de las vestigadores, los narcos utilizaban Juan" Torres, de 52 años, con an- de ser chofer y hombre de confian- cional 21 al sospechar que un hom- bandas magnéticas de las tarjetas la discoteca como pantalla para la tecedentes por delitos similares y za de Torres; y el paraguayo Luis bre que acababa de presentase en empleadas en los últimos 15 días venta y ocultamiento de cocaína. Antonio Torales, de 25, señalado el comercio como un técnico podía en los comercios, que luego usaba En total, se allanaron nueve do- como encargado de organizar la ser en realidad un estafador. para confeccionar nuevos plásticos micilios en los partidos de Beraza- Antecedente venta en el boliche. Todo comenzó cuando el falso apócrifos a utilizar en el exterior tegui, Florencio Varela y Esteban Por último, fueron apresados el operario dijo pertenecer a la em- del país, en este caso en Chile. Echeverría. El operativo principal "El Kastillo" hijo de "El Bolita Juan", Juan Sebas- presa Posnet y argumentó que de- Los voceros añadieron que la fue en el local bailable El Kastillo, tián Torres, de 26 y el paraguayo bía revisar el lector de tarjetas de sospecha es que el hombre deteni- en calle 12 y Camino General Bel- Gregorio "El Polaco" Antimonik, crédito y débito instalado en local do tenía como misión obtener los grano, de Berazategui. El boliche ya había sido de 57, acusados de manejar a los para realizar un relevamiento. datos almacenados en los posnet La policía secuestró casi cuatro allanado en 2011. En ese vendedores de drogas. Si bien el hombre, de nacionali- y copiarlos a la computadora que kilos y medio de cocaína distribui- El gobernador Daniel Scioli se- dad chilena, portaba una credencial portaba, para luego transmitírselos das en 105 tizas, una prensa hi- momento, secuestraron ñaló a Torres como "el responsable que lo identificaba como miembro a otros integrantes del grupo, que dráulica, precursores químicos, dos diez kilos de cocaína. de la distribución de la droga en la de la empresa, el encargado sospe- se encargaban de hacer las tarjetas balanzas, tres armas de fuego, una zona sur". « chó de la veracidad de sus dichos, mellizas de crédito y débito. « miércoles 10 de octubre de 2012 | | DEPORTES | año 3 | n·868 | TIEMPO ARGENTINO 35

pág. 42-43 bailando por un sueño, con caruso y pizzi Tinelli y Lammens se reunieron en Ideas del Sur con Juan Antonio Pizzi para que sea el nuevo entrenador del Ciclón. Un rato después llegó a la productora Caruso Lombardi, con quien deben rescindir. san lorenzo lorenzo san

» boCA | ANGELICI RETÓ A LOS JUGADORES pág. 38

fotobaires “Me gusta atacar y manejar

elogios uruguayos

la pelota” oscar TabÁrez “Argentina es el mejor equipos de las Eliminatorias Sudamericanas. Y Messi es de lo mejor que se ha visto en la historia del fútbol del mundo. Pero aparte de tener al mejor, tienen un montón de otros jugadores.”

diego lugano “La Selección Argentina tiene la mejor delantera del mundo, con un jugador excepcional como Messi. Uruguay debe tener la segunda o la tercera con Luis Suárez, Diego Forlán y Edison Cavani.”

luis suÁrez “No se puede comparar a este equipo argentino con el de la Copa América porque ha mejorado mucho. Todos queremos jugar contra Argentina. Para nosotros es un clásico, un partido de primer nivel mundial.”

pág. 36-37 Hace unos días, sabella le quitó importancia a la posesión de pelota. pero Messi no se achica y volvió a definir sus preferencias. También dijo: e“ stamos en pleno crecimiento. nos faltan un montón de cosas.” 36 TIEMPO ARGENTINO | DEPORTES | año 3 | n·868 | miércoles 10 de octubre de 2012

SELECCIÓN La Pulga mensajera TELÉFONO, PACHORRA. Una vez más, Lío Messi fue claro y contundente. Reiteró que quiere un equipo con posesión de pelota y que vaya al frente. ¿Habrá escuchado a Alejandro Sabella cuando relativizó ese concepto futbolístico? ap » Federico Amigo [email protected] Cuidado Zabaleta ionel Messi la sabe lunga en el arte de las gambetas y los ama- gues. Es, ya hace tiempo y por "Estos dos partidos van Labrumadora aceptación, el nú- mero uno del planeta en esas lides, en- a definir bastante el tre tantas otras.Dentro de la cancha, el crack rosarino apila y deja por el futuro de la Selección. piso a cuanto rival enfrenta. Fuera del Si nosotros pudiéramos rectángulo verde, en cambio, evita los firuletes y habla sin ambages, con su sacar los seis puntos verdad: "Me gusta atacar y manejar la sería ideal, pero Uruguay pelota." En la previa del clásico riopla- tense de este viernes ante Uruguay, y Chile no son fáciles." su frase cobra fuerza y parece tener un destinario concreto. La sentencia aparenta ser un mensaje directo para "De los uruguayos, Alejandro Sabella, que en la Selección tenemos que tener nacional se debate entre alguna espo- rádica propuesta generosa y un cúmu- cuidado de sus lo de planteos cautelosos. contraataques. Y, siempre con su tono monocorde y sereno, la Pulga amplía el concepto, Tienen jugadores echa argumentos a la discusión. "Arri- ba tenemos jugadores espectaculares desequilibrantes, como y hay que aprovecharlo. Me gustan los Cavani, Forlán y Suárez, equipos ofensivos y es mejor tener la pelota e ir a buscar los partidos, aun- que son muy peligrosos." que a veces también depende de los Mirada - El rosarino mira cómo sus compañeros realizan el táctico. Tal vez por ello, ha dicho lo que dijo después... rivales y de las situaciones", matiza el capitán de la Albiceleste, equipo que la 9ª jornada rumbo al Mundial 2014. "Estamos en pleno crecimiento. de la AFA. Sólo hizo algunos movi- de la Plata: Argentina cosecha cua- está arriba en el camino a Brasil 2014 Ayer, en la primera práctica, Sabella Nos faltan un montón de cosas. Pero mientos físicos y se quedó al costa- tro victorias, tres empates y apenas con 14 puntos. "Hay veces que los ri- probó un 4-3-3 como esquema, con nos estamos haciendo fuertes como do de la cancha para acompañar al una derrota (en 2005, cuando el gol vales son superiores y te conviene es- Messi, Ángel Di María, Gonzalo Hi- equipo y como grupo y los rivales nos plantel. "Siempre disfruté de la Se- de Álvaro Recoba le dio a la chanche perar. Tampoco lo veo mal", opina y guaín y Sergio Agüero en el frente respetan cada vez más. Por eso digo lección, lo que pasa es que cuando se al conjunto charrúa de disputar el sobrevuelan las imágenes del último ofensivo. "Para los que jugamos arriba, que no hay que volverse locos cuando dan los resultados todos disfrutamos repechaje, que luego perdería, ante partido de la Argentina en las Elimi- cuanto más gente en ataque, mejor", no salen los resultados", sostiene Lío, más", explicó por la tarde, algo más Australia). "Si bien estamos prime- natorias Sudamericanas: el empate respalda el rosarino y se ilusiona. Y tie- que ayer por la madrugada llegó al descansado. Y siguió con el análisis ros, estamos todos pegaditos en la en uno ante Perú, en Lima, donde la ne con qué: de los 15 goles que registra país junto a Javier Mascherano para de lo que vendrá: "Tenemos dos par- tabla. Perdés un partido y te ponés Albiceleste eligió esperar agazapado la Selección en las Eliminatorias, 14 disputar doble jornada de Eliminato- tidos difíciles. Uruguay se conoce abajo. Ojalá sigamos consiguiendo para salir de contragolpe. pertenecen a los cuatro fantásticos: el rias frente a Uruguay y Chile. hace tiempo, hace cuatro años que resultados positivos", finalizó Mes- Ahora, en cambio, todo indica que Pipita gritó seis, la Pulga lleva cuatro Aterrizó en Ezeiza poco después vienen jugando juntos. Es un equipo si. Y se fue a descansar. Este viernes, los muchachos de Pachorra saldrán mientras que el Kun y el flaco del Real de las 3:30 y siete horas más tarde, se duro." Aunque el historial en las Eli- en Mendoza, sabe que necesita estar con otra oferta frente a Uruguay, por Madrid ostentan dos conquistas. sumó al entrenamiento en el predio minatorias está de este lado del Río bien despierto. « un día muy tranquilo para lío

télam télam Lionel Messi llegó bien temprano al predio de Ezeiza. Apenas descansó un rato y realizó un trabajo liviano, luego de trotar y elongar junto a Agüero. Se los vio sonrientes y compinches. En un momento, cuando Sabella le marcaba movimientos al Burrito Martínez se quedó mirando el ejercicio táctico como un espectador más. miércoles 10 de octubre de 2012 | | DEPORTES | año 3 | n·868 | TIEMPO ARGENTINO 37 uruguay. Coincidencia oriental: Tabárez, Forlán, Suárez, Abreu y el resto del plantel de la Bichi piensa Celeste están entusiasmados con el clásico y hablan maravillas de Messi y de la Argentina. ir al frente

laudio Borghi rompió el silencio, tras largo tiempo. CAseguró que su selección Un mate y mil elogios chilena será muy ofensiva el vier- nes ante Ecuador, aunque evitó ap expresarse respecto del choque rgentina hoy es el mejor del martes ante la Argentina. equipo de las Eliminato- Loco, dixit "Vamos a tratar de armar un rias. (Alejandro) Sabella equipo que nos permita ser ofen- A encontró el equipo titu- Abreu sivos, pero también que tenga la lar." La sentencia de Oscar Was- posibilidad de aguantar todo el hington Tabárez es coincidente con partido" en la altura de Quito. la de varios de sus jugadores. La lí- "Es una semana linda. Afirmó que ve a Ecuador "con nea es la misma. Las declaraciones mucho respeto". Por otra parte, de los uruguayos están cargadas de Ponerse la Celeste, en se defendió de la sanción que le admiración y respeto respecto del aplicó la FIFA por "agresiones ver- rival que tendrán enfrente en algu- un clásico y con un rival bales graves" al árbitro colombia- nas horas, en Mendoza. El Maestro que viene primero. Y no Ímer Machado en Venezuela: sentenció: "Tenemos que trabajar, y "Jamás he insultado a nadie en mucho, pensando en lo que pueda la yapita de que ellos forma escandalosa, como se me hacer Argentina y evitar que Lio- tienen al mejor del acusa en el informe. La sanción nel Messi llegue a la pelota. Que su es muy exagerada." « carrera en el campo se limite. No mundo. Pero, cuidado, estaremos muy conformes si Messi eso no cambia nuestra participa mucho y hace un gol." El técnico uruguayo, que pasara mentalidad." Tranquilos, por Boca, en conferencia de prensa luego del entrenamiento de su plantel "El mes pasado no pero no tanto en el predio de la selección en Mon- Maestro - Tanto el técnico como sus jugadores respetan a la Argentina. tevideo, también acotó: "Ellos tienen fue bueno para l colombiano Reinaldo Rue- jugadores muy buenos. Nosotros apuntó que la Celeste cuenta con pelota" y Uruguay es un conjunto Uruguay y fue bueno da, tecnico de la ecuatoriana trataremos de dejar todo. Aunque armas "para contrarrestarla". Pero con un juego "más vertical". Eprevé un juego "muy apreta- estuviéramos primeros, iríamos con opinó, con una sonrisa irónica, que Su compañero Luis Suárez fue para Argentina. do" contra Chile en Quito, el próxi- la misma actitud. Siempre es más lle- si la Argentina tiene la más desta- en el mismo sentido: "No se puede Buscaremos generarle mo viernes: "Será como todos los vadero cuando se tiene confianza." cada ofensiva, "Uruguay debe tener comparar a esta Argentina con la que se han jugado o se jugarán por Por su parte, el capitán de la se- la segunda o la tercera, con Suárez de la Copa América, todo cambió daño por los atacantes las eliminatorias, por lo que habrá lección uruguaya, Diego Lugano, y Forlán". Para el capitán uruguayo con la llegada de Sabella." El delan- que tenemos, por el que apelar a la paciencia, especial- fue en el mismo camino que su en- el del viernes será "un partido de tero que juega en el Liverpool de In- mente si las cosas no se nos dan trenador. Señaló que la Argentina, primer nivel mundial, un clásico", glaterra, además subrayó las ganas momento que está desde el comienzo." Añadió que tiene "la mejor delantera del mun- en donde los suyos tendrán además que tiene el equipo de enfrentarse "Chile es complicado, es un equi- do", con un jugador "excepcional" "el plus de necesitar los puntos". ante el vecino país: "Todos quere- pasando nuestro po que ha ganado de visitante, como Messi, que "ha marcado la his- Diferenció luego a los dos equipos: mos jugar contra Argentina. Es un tridente..." eso le dará un plus para intentar toria del fútbol mundial", aunque Argentina tiene "más control de la clásico." « ganarnos, y nosotros también por tratar de seguir ganando en casa. tenemos que seguir apelando a esa inteligencia y paciencia a la que hemos recurrido siempre. Hemos encarrilado el camino, lo comen- El Burrito hizo mucho Lío zamos con muchas dificultades, pero todo pasó. Estamos tranqui- Martínez. Sabella puso al ex Vélez a moverse como lo haría Messi. Campagnaro hizo de Garay. los pero no confiados." «

fotobaires lejandro Sabella voceaba el po- Los 11 de pachorra PRÓXIMAs FECHAs sible equipo en la ronda previa a la práctica. Plantaba una for- A 9ª - Viernes 12/10 mación sin sorpresas hasta que llegó 17:00 Bolivia - Perú Romero el último jugador. "Juan Manuel Mar- 17:30 Colombia - Paraguay tínez", cerró Pachorra y al atacante F-Fernández Garay 18:00 Ecuador - Chile de Corinthians se le iluminó la cara. 21:00 Argentina - Uruguay Supo que, durante los siguientes 70 Zabaleta Rojo Libre Venezuela minutos de entrenamiento, él, el Bu- rrito, sería la Pulga. O por lo menos 10ª - Martes 16/10 ocuparía el lugar de Lionel Messi, que 17:00 Bolivia - Uruguay 19:00 Venezuela - Ecuador sólo hizo ejercicios regenerativos jun- Mascherano Gago 19:00 Paraguay - Perú to a Ezequiel Garay. En la madrugada, 21:00 Chile - Argentina Messi Di María el rosarino había llegado desde Barce- Libre Colombia lona y prefirió sentarse a un costado de la cancha. Y disfrutar, como cual- quier hijo de vecino, del ensayo de Posiciones cara al duelo ante Uruguay. Higuaín Agüero Así, el ex volante de Vélez se dio Equipo Pts. J. g. e. P. gf. Gc. otro gusto y pasó de ni siquiera estar Argentina 14 7 4 2 1 15 6 entre los citados para la doble jorna- Colombia 13 7 4 1 2 12 6 da de Eliminatorias –lo llamaron a 4-3-3 Ecuador 13 7 4 1 2 8 7 último momento por el desgarro de Pique - El Burrito y la pelota. Trata de evitar que se la lleve uno de los sparrings. Uruguay 12 7 3 3 1 15 11 Ezequiel Lavezzi– a ocupar un rol Chile 12 7 4 0 3 12 13 preferencial. Y no escondió la ale- El resto de los nombres de la prác- zaguero, pero el titular será Ezequiel Rodrigo Braña (molestia en pierna Venezuela 11 8 3 2 3 7 8 Perú 7 7 2 1 4 9 13 gría: "Estar acá es muy importante. tica de fútbol fueron los que se pre- Garay. Otros que se entrenaron dife- derecha). Luego de la práctica, el Bolivia 4 7 1 1 5 7 12 Si me toca entrar, haré el máximo veían. Con una salvedad: Hugo Cam- renciado fueron Clemente Rodríguez plantel almorzó y se retiró hasta hoy: Paraguay 4 7 1 1 5 5 14 esfuerzo." pagnaro ocupó el lugar se segundo (sobrecarga en aductor izquierdo) y a las 9 se reencontrará en Ezeiza. « 38 TIEMPO ARGENTINO | DEPORTES | año 3 | n·868 | miércoles 10 de octubre de 2012 De hierro y de lana télam boca. El presidente Daniel Angelici salió "Nosotros tratamos a respaldar al técnico de dar las mayores Julio César Falcioni comodidades, el técnico podrá decir y a disparar con su táctica, pero los misiles contra los que están adentro jugadores a los que son los jugadores." acusó de jugar poco y Daniel Angelici de hablar demasiado.

» Julián Iglesias [email protected] "El bajo nivel de Boca viene desde

uenta una vieja leyenda del hace rato, no es Norte argentino que por los de ahora. El único distintos pueblos de la zona objetivo del grupo Cse pasea un duende de ca- racterísticas peculiares: una de sus tendría que ser la manos es de hierro y la otra, de lana. Los relatos aseguran que el extraño Copa Libertadores." personaje atormenta a los habitantes Bronca - Daniel Angelici aseguró que hablará con algunos jugadores porque no le gustó algunas actitudes que tuvieron. de la región, a quienes golpea con su Juan Simón puño metálico, aunque cada tanto muestra signos de benevolencia y a los futbolistas xeneizes, a quienes explicaciones: "Voy a hablar con todos puesto del técnico no corre riesgos telefónicas en los últimos días y se cambia los puñetazos por una cari- criticó duramente. los jugadores y, si es necesario, con al- en lo inmediato (ni siquiera ante verán las caras el viernes para co- cia con la extremidad más suave. Si "Estoy molesto con las actitudes de gunos en particular. Y si alguno no una eventual derrota contra River menzar a charlar seriamente sobre no fuera por la distancia, Julio César algunos jugadores adentro del campo está contento y se quiere ir, veremos en el Superclásico), pero no tiene el futuro. Un futuro que, a partir de Falcioni bien podría pensar que la de juego. Son ellos los que entran a la qué hacer. Porque el hincha se banca demasiada importancia más allá los duros dichos del presidente, que- pequeña criatura se le instaló en el cancha, tienen que hablar menos y perder, lo que no se banca son algunas de diciembre, cuando otros serán da claro que será con caras nuevas vestuario. Se acostumbró el entrena- transpirar más la camiseta. Yo nunca actitudes displicentes. Y me parece los factores que entrarán en juego. en el vestuario. Y no necesariamente dor de Boca a recibir golpes en este vi un entrenador cabecear una pelo- que en los últimos partidos ha pasado Por lo pronto, Angelici y Falcioni sólo entre los miembros del cuerpo último tiempo. Desde afuera, por las ta, o darle un pase a un rival", disparó eso." La bronca del dirigente es con el mantuvieron al menos dos charlas técnico. « fuertes críticas que recibe el juego el dirigente, quien también remarcó grupo de los amigos de Riquelme. del equipo. Desde adentro, con las que Falcioni "tiene todo el apoyo de El respaldo público del presiden- críticas públicas que le realizó Pablo la Comisión Directiva". te, que también había respaldado Ledesma como último foco de un Angelici, aunque no quiso puntua- la decisión del entrenador de san- "Lo respetarán por más conflicto interno que hace rato per- lizar en nadie, adelantó que piensa cionar a Ledesma por sus críticas, manece latente. Y también desde al- reunirse con el plantel para pedirles sirvió para dejar en claro que el rededor, por la idea de un sector de la que pierda con River" dirigencia de que su ciclo en la Ribera está cumplido y no debe continuar os roces internos, la falta de re- después de diciembre. Pero, en medio Palco vip en oferta: sultados, el nivel del equipo. Hoy, de tantos sacudones de la mano de Ltodo parece girar alrededor de un hierro, apareció la caricia de lana: el mismo tema en Boca: la continuidad presidente Daniel Angelici mostró $ 830 mil (más IVA) o no de Julio César Falcioni más allá públicamente su respaldo al DT y le de diciembre. Y en medio de las dis- achacó el mal momento del equipo tintas versiones que circulan, Alfredo ntrada popular: 60 pesos. Pla- más caro, el más barato se subastó por Graciani salió a dar su mirada sobre tea: 200. Ver el partido sentado 400 mil pesos. Las habitaciones, que la cuestión: "Conozco bien a los diri- Ecómodamente junto a los su- tienen capacidad para 14 personas ca- gentes y sé que le van a respetar el plentes del equipo… También tiene da una y todo tipo de comodidades, contrato al técnico. Lo van a respetar precio. Al menos en La Bombonera. Y quedarán en posesión de sus com- por más que pierda con River dentro la cifra no está al alcance de cualquier pradores hasta diciembre de 2013 y de dos fechas. Pero así como digo una bolsillo: 830 mil pesos (más IVA). Ese podrán ser renovadas anualmente. « cosa, digo la otra: el año próximo Boca fue el monto que se pagó ayer por tendrá otro entrenador." el Palco VIP situado al costado del LAS CIFRAS El Murciélago, que no ocupa Pronóstico- Graciani ve firme al DT. banco de relevos de Boca, en una su- ningún cargo en el Xeneize, pero a basta realizada en pleno campo de quien se lo ve asiduamente por los es bueno que el técnico no tenga juego del Alberto J. Armando. En el pasillos del club, consideró que al relación con el director deportivo. evento, que estuvo encabezado por actual DT "el carisma no lo ayuda" y Jorge Ribolzi no está nunca en los el presidente Daniel Angelici y que 2500 que por eso el sucesor tiene que ser entrenamientos. Solamente lo veo contó con la presencia de algunos pesos por partido, alguien que conozca la institución: los días de los partidos." Por otra par- integrantes del plantel Xeneize, y aproximadamente, costó "Sería bueno que sea alguien que ha- te, Graciani también fue crítico con del que participaron tanto empresas cada uno de los 14 asientos ya jugado en el club, como Guiller- el nivel de juego del Xeneize: "Esto como particulares, se vendieron los mo Barros Schelotto, Diego Cagna, no es algo que suceda de buenas a del Palco VIP situado junto ocho nuevos palcos que instaló el club Rodolfo Arruabarrena o Raúl Cas- primeras, se veía que el equipo no a nivel del campo de juego, por un to- al banco de suplentes local cini." El ex delantero analizó: "En respondía. Lo que sucedía era que tal de 4.670.000 pesos. Mientas que de La Bombonera. su paso por la institución, Falcioni todo era tapado por los buenos re- el situado junto a los suplentes fue el hizo cosas buenas y otras malas. No sultados." « miércoles 10 de octubre de 2012 | | DEPORTES | año 3 | n·868 | TIEMPO ARGENTINO 39 La suerte le tiende la mano river. El arquero Barovero exhibe tanta tranquilidad y seguridad en el contacto con la prensa como cuando le llueven las pelotas en el área: "La responsabilidad es la misma en todos los arcos."

fotobaires La cifra 20 partidos

fueron los que Barovero terminó con la valla invicta de los 36 que disputó en la última temporada.

“Las cosas a veces pasan por dentro. Hoy estamos bien y eso se nota mucho en la cancha. Quizás, antes nos pasaba otra cosa.”

Marcelo Barovero El azar - Barovero no tiene la certeza de si a River lo favorece la fortuna, pero asegura que está convencido de que "hay que entrenar para tener la suerte de tu lado".

» Ezequiel Scher de los referentes del plantel y, por lo que hace algunos meses comentó que medio de los partidos, acercarse a sus entrenar siempre de la misma foma, [email protected] tanto, un autorizado para contar las compartir el vestuario con el francés compañeros defensores para indicarle sobre todo, porque nunca hay que sensaciones de este vestuario que era todo un sueño para un pibe como jugadas o recomendaciones. Es raro, perder el respeto y yo siento ese res- ahora respira tranquilo, pero que, a él que, en el momento en que David igual, que alguien pueda mantener el peto por cualquiera de las camisetas l tranco suave de las palabras la vez, empieza a ponerse tenso por salió campeón del mundo, estaba en temple de esa forma, estando en un que vestí." de Marcelo Barovero hace la posible salida de David Trezeguet, su pueblo mirando la tele con sus lugar tan abierto a la exposición como Repleto, entonces, de respetos Ba- que el relato caiga tan mági- el capitán y el modelo a seguir: "Es un amigos. es River. Pero antes de que florezca la rovero dice buenos días cuando llega E co como si estuviera hecho jugador grande y responsable, todo lo Barovero no lanza ni una palabra duda, él lo aclara: "Desde el momen- a la práctica, buenas tardes cuando a medida de un nene que necesita al- que diga en los micrófonos será par- de más. Ni una exaltación. Su compor- to en que llegué supe que las reper- entra a la conferencia de prensa y guna historia para dormirse: "Si la pe- te de lo que sienta y yo lo respeto." Y, tamiento tiene la misma tranquilidad cusiones son acá bastante distintas, muchas gracias cuando se va de la sa- lota hubiera ido a donde tenía que ir, aunque no lo diga ahora, debe ser algo que la que exhibe en el arco, desde pero la responsabilidad es la misma la. Va despacio, va tranquilo, va con me iba a caer en la mano. Pero ustedes que al arquero también lo molesta, ya donde se toma paciencia para, en el que en todos los arcos. Uno trata de respeto. « vieron que no fue así. Le rebotó en la espalda a un jugador y ahí me desco- locó, pero pegó en el travesaño. No sé reunión. El presidente de River aprovechó para hablar con uno de los referentes: Trezeguet. qué es eso. La suerte pasó de mano en mano muy rápido. Así que no sé si se puede decir que la tenemos nosotros, pero de lo que estoy seguro es que sí hay que entrenarse para tenerla de Passarella estuvo de visita nuestro lado." fotobaires Lejos, muy lejos, está Barovero de uando promediaba el entrena- Por la mañana había trascendido parecerse a un gurú barrial o a Sri Sri miento de ayer por la tarde, hu- que la reunión entre Trezeguet y Pas- Ravi Shankar, aunque existan dos Cbo una visita en River que era sarella sería para discutir un posible características que parezcan unirlo esperada, pero que no se sabía que iba premio en caso de que River saliera a ese planeta de hablantes: sus pala- a caer en ese momento: Daniel Passa- campeón, pero se desestimó y no hu- bras y su capacidad infalible por ha- rella. El Káiser pasó caminando por el bo charla sobre ese tema, consideran- ber cerrado el arco riverplatense en césped del Monumental cuando em- do que hace 15 días los Millonarios las últimas dos fechas, que le dieron pezó a ceder la lluvia y se sentó en el estaban en descenso directo y lejos de a River y a Matías Almeyda una lote- banco de suplentes para entablar una poder pelear algo importante en este ría de suspiros. El arquero de Núñez reunión con uno de los referentes del Torneo Inicial. es, justamente, la antítesis de alguien plantel: David Trezeguet. Por lo demás, el equipo aprove- capaz de hablarle a multitudes, pero El francés salió de la práctica por chará estos 15 días de descanso para caería bastante bien que se dedicara a un ratito y, mientras sus compañeros prepararse para el encuentro contra darle clases al resto de sus colegas: sus trotaban un poco y hacían un fútbol Quilmes y el cruce posterior nada me- estadísticas en lo que va de esta tem- reducido, charló con el presidente de nos que ante Boca. La idea es que, para porada, en los que lleva 36 partidos, la institución, entre otras cosas, so- ambos, lleguen dos de los lesionados una parte con la camiseta de Vélez y bre sus declaraciones del domingo, que hay: Leonardo Ponzio, quien tie- otra con la del Millonario, aseguran en las que anunció que, quizás, en ne un esguince en el tobillo derecho, que, en sólo 20, le marcaron tantos. diciembre tendría que volverse para y Gabriel Mercado, quien se rompió Aun así, aunque su aspecto no Europa y dejar River por una cuestión el ligamento interno de la rodilla de- sea de showman, Barovero ya es uno familiar. recha. « El Káiser - Passarella apareció en el entrenamiento y dialogó con Trezeguet. 40 TIEMPO ARGENTINO | DEPORTES | año 3 | n·868 | miércoles 10 de octubre de 2012

Independiente. El técnico del Rojo pretende que los dirigentes le aseguren la continuidad Sperduti de Ernesto Farías y ya entregó los nombres de su preferencia para el próximo campeonato. y Martino, los temas de Newell's Las claves de Gallego

télam » Jonathan Viktor [email protected]

a palabra de Américo Rubén Gallego resume el latir de Independiente: "Ya se sabe a L dónde voy a apuntar con los dos refuerzos que voy a pedir" dice, convencido, hosco como siempre, el entrenador de Independiente. ¿Vuelve? - Sperduti iría por Pablo Pérez. "Por momentos este equipo me ha- ce acordar al del 2002", agrega y les as victorias, el invicto, la punta infla el pecho de orgullo a los hin- en soledad es algo para disfrutar. chas del Rojo. Lo que está claro, más LPor eso se entiende que el plan- allá de todo, es que el conductor del tel de Newell's recién esta mañana regrese a los entrenamientos para empezar a pensar en Racing, rival al que visitará recién el sábado 20 octu- bre, tras el parate por eliminatorias “A los hinchas de de este próximo fin de semana. El Independiente entrenador, Gerardo Martino tendrá Sí o sí - Para Américo Gallego el Tecla Farías es la piedra angular en la que se sostendrá el nuevo Independiente. que hacer un retoque en el equipo, les digo que ya que Pablo Pérez no podrá estar por en el próximo sume un delantero de categoría y de: para eso, claro, habrá que hacer que lo libere en su trabajo de golea- haber acumulado la quinta amarilla. un mediocampista por derecha, uso de la opción de compra. dor; por el otro, quiere un volante Y si bien aún es prematuro, hay varias campeonato que eventualmente pueda jugar de Encorsetado por el mercado esti- externo, que juegue por derecha y alternativas para suplir esta ausen- enlace. val, Gallego sólo podrá incorporar a que pueda cumplir por momentos cia. El máximo candidato es Mauricio vamos a estar en En 2002, Independiente contó dos jugadores. Por eso, el DT ya tiene la función de enlace. Sperduti, quien se repone de su lesión el grupo de arriba.” con un atacante que resolvió el en la cabeza cuáles serán los secto- Además, Gallego tampoco deja en el tobillo. El delantero podría tener buen juego que expuso el plantel: res clave que tendrá que robustecer. de ver a las inferiores para delinear la chance de volver, y de esta manera Américo Gallego Andrés Silvera fue la punta de una No quiere equivocarse bajo ningún el plantel que afrontará el próximo el que baje para correrse al puesto de lanza que hizo del Rojo un sistema concepto, por eso está analizando semestre. Por caso, ayer tomó la de- Pérez sería el zurdo Martín Tonso. Eso intensamente efectivo y, por mo- con tanta antelación todos los movi- cisión de que dos jugadores de la Re- es lo que más le gusta al Tata, pero si equipo de Avellaneda piensa, mien- mentos, realmente vistoso. Por eso mientos que desembocarán en una serva suban al plantel profesional: Sperduti no llega en buena condicio- tras diagrama estos partidos que el Tolo quiere que Farías, de simila- de las temporadas más complejas de Leonel Miranda –mediocampista nes podría ingresar Víctor Figueroa, quedan hasta el final del certamen res características a las del Cuqui, la historia del club. Y en esa planifi- ofensivo- y Sergio Ojeda –marcador que viene siendo suplente; y hasta po- Inicial, en lo que será el armado del sea el peldaño fundamental dentro cación, ya le dio algunos nombres central- comenzaron a entrenarse dría aparecer, para armar un medio plantel para el próximo campeo- de un esquema que se irá aceitando de futbolistas a los dirigentes, pe- bajo las órdenes del Tolo. Ese en- más combativo, Diego Mateo, aunque nato. Y en ese bosquejo, hay algo con el paso de las semanas. Entre- ro sobre todo les hizo saber cuáles trenador que en una situación tan este último con menos chances, ya que quedó claro: Américo pretende tanto, desde la dirigencia están ne- son los sectores que lo preocupan: extrema como la que vive el Rojo, que es un esquema que hasta el mo- que el equipo juegue alrededor de gociando intensamente para que el como prioridad, pretende un delan- hace ilusionar a los hinchas. Ni más mento no utilizó el entrenador. Por Ernesto Farías. Y, además, que se ex atacante de Estudiantes se que- tero que pueda acompañar a Farías, ni menos. « otra parte, en el rubro lesionados, Mil- ton Casco evoluciona y tratará de lle- gar en buenas condiciones para poder un gallego autÉntico. El DT reconoció que sigue tan gritón como siempre y se definió... disputarle el puesto a Christian Díaz, ya que Marcos Cáceres volvió a su do- micilio luego de haber sido operado de apendicitis y tampoco podrá estar. El viento de cola que arrastra al equi- "Quiero que gambeteen" po y tiene a los simpatizantes leprosos fotobaires exultantes, encuentra un frente con i hay algo que no puede recri- crean necesario. Que tomen sus deci- nubarrones a la hora de pensar en el minársele al técnico de Inde- siones dentro de la cancha." futuro. ¿Por qué? Gerardo Martino S pendiente, Américo Gallego, Sobre la situación que comprome- tiene contrato firmado hasta diciem- es su sinceridad a la hora de declarar. te a Independiente en zona de des- bre de este año y los directivos quie- Después de varias semanas sin dar censo, dijo: "Estamos en una situa- ren renovar el vínculo ya, pero por entrevistas, por un problema en su ción difícil, pero de a poco estamos ahora el entrenador no quiere hablar voz, el entrenador de Independiente saliendo. Hace unos días parecía que sobre el tema. volvió a hablar: "Quiero que estos ju- estábamos al horno, pero con estos "Sería una desubicación total en gadores, que son muy interesantes, últimos triunfos nos acomodamos medio de un año complicado para el puedan jugar mejor que el rival y así mucho: a San Lorenzo ya lo tenemos club. Que los dirigentes lo piensen llegar al gol. Nos falta lastimar un po- ahí, a un punto." está bien, pero yo tengo que focali- co más en el ataque, pero por suerte Por otra parte, en el entrenamien- zarme en que el equipo siga jugando estamos en levantada. Además, me to de ayer Eduardo Tuzzio y Cristian bien fecha a fecha", deslizó ante la emocionó mucho que la gente aplau- Tula trabajaron a la par de sus com- consulta sobre su futuro a corto pla- diera a todo el plantel. Los jugadores pañeros: el Tolo deberá definir si al- zo. Y también reconoció que lo más están muy motivados", dijo el Tolo. Y Tranquilidad - Gallego sonríe. Dijo que ahora habla más con los jugadores. gunos de los dos juega en el partido atinado hubiera sido que el contra- agregó: "Si seguimos por este cami- ante el Bicho de La Paternal. "Vamos to, desde el vamos, tuviera fecha de no, vamos a sumar muchos puntos. les doy libertad para que jueguen, bola", afirmó Gallego. Además, ase- a ver quién gana la pulseada entre vencimiento en junio del próximo Tenemos un plantel capacitado para aunque me sigo enojando como guró: "Quiero que en mi equipo Tula y Tuzzio. Yo no me caso con na- año. En diciembre, además, habrá re- conseguir algo importante." siempre. Les digo que no me hagan haya jugadores que gambeteen. Por die. Ellos saben que siempre pongo al novación de autoridades en el club "En esta etapa estoy mucho más caso cuando les grito, que hagan lo eso les pido que se animen, que se que está mejor, al que más garantía elecciones mediante. « reflexivo: diálogo con los jugadores, que saben hacer y que no me den arriesguen, que resuelvan como ellos me da", cerró. « miércoles 10 de octubre de 2012 | | DEPORTES | año 3 | n·868 | TIEMPO ARGENTINO 41

ortiz, el "Tenemos para crecer" diferente racing. Saja analizó este momento de la Academia y se afirmó en la sensación que le genera La tranquilidad de los resultados el buen momento del equipo: "La idea es posicionar a Racing y que pelee el campeonato." genera que en Racing se trabaje sin presiones. El plantel no tiene le- fotobaires sionados ni suspendidos. Ayer tra- l arquero de Racing es una de campeonatos, que medie los 30 pun- bajó por la mañana y el técnico Luis las referencias obligadas en tos. Queremos una regularidad, el este equipo de Avellaneda que zarpazo en algún momento lo das. Zubeldía tuvo a todos los jugadores con tres victorias consecutivas Estamos convencidos de eso." En la a su disposición. Fernando Ortiz, uno E de los puntos más altos del equipo, se quedó a dos pasitos de la cima (20 misma sintonía del arquero también unidades contra los 22 de Newell's). Se- se refirieron compañeros suyos como realizó trabajos diferenciados por bastián Saja, un jugador con suficiente Diego Villar, quien no guardó elogios un problema gástrico, pero no hay experiencia y jerarquía, es uno de los dudas que estará en condiciones de hombres indicados para hablar de este jugar frente a Newell's. En la cancha momento de la Academia: "Tenemos La frase auxiliar, Zubeldía dispuso ejercicios mucho más para dar, mucho más para con pelota parada. Luego, hubo fút- crecer. Tengo muy buenas sensaciones "Es un partido bol reducido con arcos chicos en los con respecto al equipo. Uno ve que a que estuvieron presentes Jorge De medida que pasan las fechas vamos importante, pero no creciendo, seguimos incorporándole Olivera y Diego Galanternik, ya que cosas. Somos prudentes porque faltan sé si definitivo, falta Sebastián Saja trabajó con Nacho nueve fechas y porque los rivales in- González, el entrenador de arque- mediatos nos obligan a ser cautelosos, mucho." (Claudio ros. Por último, los jugadores parti- pero las sensaciones están." ciparon de un partido en un terreno Saja, en una charla con el progra- Corvalán) de 70 metros con arcos grandes. Hoy ma radial Rock & Closs sostuvo: "Quie- Aclaró - Saja expresó su idea: "Hay equipos que tienen más trabajo que Racing." habrá práctica a puertas cerradas. ro aclarar un tema que no fue bien En el club de Avellaneda esperan interpretado. En realidad considero de Racing, el arquero opinó: "Newell's haya tenido la posibilidad de hacer para el conjunto que dirige Gerardo se concreten ofrecimientos por dos que no desarrollé la frase 'hay mejores ha agregado jugadores de jerarquía, y una evaluación en las nueve o diez fe- Martino: "Newell's es el mejor equipo de los juveniles del plantel: Luciano equipos que nosotros', que después Vélez ni hablar, con Gareca trabajan- chas que dirigió en el anterior torneo, del fútbol argentino y tiene una gran Vietto y Adrián Centurión. Ambos tomó una dimensión que no buscaba. do sobre una idea, no sólo de equipo donde no nos fue bien y terminamos solidez. Juega con un delantero que En realidad, me referí a que hay equi- sino de club. El partido con Newell's en una posición mala para lo que es es rápido, como lo es Ignacio Scocco. son observados por varios clubes pos que tienen más trabajo que Ra- va a ser importantísimo, y después te- Racing. Pero eso le sirvió para saber Ojalá que salga un buen partido y po- importantes de Europa y en la Aca- cing. Nosotros tenemos más de diez nemos que salir a la cancha de Vélez. qué necesitaba el equipo, el perfil del damos ganar." El volante también re- demia esperan que en cualquier jugadores, que son más del 60% de los Serán dos fechas importantes para jugador. Hemos tenido algún traspié saltó la unión del grupo: "Cada uno de momento llegue una oferta. Ambos que hoy son titulares, que vinieron nosotros, para saber dónde estamos como todos, quedamos afuera de la nosotros piensa en su compañero. No jugadores tomarán parte del Selec- en junio. En ese sentido, hay mejores parados." Sobre la influencia y la Sudamericana temprano… Hoy es- nos creemos más que nadie y vamos cionado Juvenil Sub 20 que jugará el equipos que Racing, equipos sólidos, responsabilidad del técnico en este tamos en una buena posición, hubo partido tras partido. Lo importante es Sudamericano en nuestro país. y nosotros somos nuevos." momento de la Academia, el Chino gran recambio en el plantel. La idea lo grupal y, en ese aspecto, estamos Sobre los adversarios inmediatos dijo: "Ha sido muy importante que es posicionar a Racing y que pelee muy bien." «

triunfo de san telmo sancion preventiva y ante brown de adroguÉ renuncia de belloso Un gol de Rafael Viotti en el último El escándalo en el vestuario visitante de Rosario Central luego minuto del partido le dio a San Telmo del partido entre el Canalla e Independiente Rivadavia dejó el triunfo 1-0 sobre Brown de Adro- consecuencias: Gonzalo Belloso renunció a su cargo como gué, lo que le permitió al Candombero manager del equipo santafesino, luego de ser denunciado por llegar a 18 puntos y ubicarse como es- la dirigencia del conjunto mendocino por agredir al directivo colta en la Primera B Metropolitana, a Daniel Valls. El Pejerrey estuvo demorado tras los incidentes y sólo una unidad de los líderes Atlanta la semana que viene deberá presentarse a declarar. Por otra y Platense, y con un partido menos parte, el juez Javier Beltramone ordenó la "clausura preventiva" que ambos punteros. Por otra parte, del Gigante de Arroyito y pidió a la dirigencia de Central que en la Primera D, esta tarde –desde las arme un plan de seguridad: "Si lo hace y es avalado por la po- 15:30– se disputarán los tres partidos licía y por mí, la medida se levanta", explicó el magistrado. Así, que quedaron pendientes de la pri- confían en que el equipo de Russo pueda jugar en casa contra mera fecha: Yupanqui-Puerto Nuevo El Gigante - La cancha de Rosario fue suspendida por los próximos 60 días. Douglas Haig, dentro de dos semanas. (en Liniers), Riestra-Victoriano Arenas y Claypole-Leandro Alem. boca-arsenal jugarÁn la vÉlez, sin exigencias supercopa argentina Cronograma En la AFA se definió que el próximo 7 de El plantel de Vélez regresó a los entrenamientos en la Villa noviembre, Boca y Arsenal pongan en FECHA 11 Olímpica después de la caída ante Newell's (1-0). Después de polideportivo juego la primera edición de la Supercopa tener el lunes libre, los dirigidos por Ricardo Gareca retornaron Argentina. En una competición inédita Viernes 19:10 Arsenal- a los entrenamientos, pero sin exigencias porque esta semana para nuestro país el trofeo juntará a los no habrá fútbol local porque se juegan las Eliminatorias. dos últimos campeones a nivel nacional. Colón, 21:15 Argentinos - Por tal motivo, Sebastián Domínguez y Gino Peruzzi fueron El Xeneize se ganó el lugar por haber Independiente.Sábado 14, All los únicos dos ausentes, ya que integran el seleccionado de alzado la Copa Argentina, mientras que Boys-Belgrano, 16 Unión-San Alejandro Sabella. Una parte del equipo realizó trabajos físicos el Arse hizo lo propio al lograr el Torneo Martín, 18:15 Tigre - Vélez y Godoy en el gimnasio de musculación y algo de aeróbico al costado Clausura 2012. El encuentro se llevará Cruz -San Lorenzo; 20:20 Racing- de la cancha, mientras que otros ensayaron en el campo junto a cabo en Catamarca. Según Daniel a Héctor Almandoz para conformar la Reserva que jugará hoy Angelici, hay serias chances de que el Newell’s. A las 15 del domingo , en el estadio José Amalfitani el partido pendiente ante Lanús ganador juegue un encuentro ante el Quilmes-River, 17 Rafaela-Lanús por la 3ª fecha del torneo. Vélez viene de acumular su segunda Calma. - Gareca trabajó livianito. Barcelona de España. y 19:30 Boca- Estudiantes. derrota consecutiva en el torneo, en el que ahora figura cuarto. 42 TIEMPO ARGENTINO | DEPORTES | año 3 | n·868 | miércoles 10 de octubre de 2012 Bailando sin Caruso San lorenZo. lombardi dirigió la práctica y prendió el ventilador. luego Pizzi se reunió con Tinelli y avanzó en su posible llegada. después caruso, entre vedettes y famosos, acordó su partida... Pero conducirá dos o tres entrenamientos más. Una locura.

diego paruelo » Silvio Ricci [email protected] MIRADA

lleros y Córdoba. Una cua- dra siempre muy transita- da. Habitualmente pasan sainete Ochicas despampanantes, match muchachos con buenos músculos, alguna vedette pulposa entrada en años, bailarines de sexo cambiante, » Ricardo Gotta | ediTor muchos cholulos… Y Marcelo Hugo Tinelli, aunque claro, rara vez el in- ventor de Ideas del Sur camine por el fútbol argentino no aprende esas concurridas veredas. A veces más. estos flamantes dirigentes esas baldosas se tiñeron de azul y de san lorenzo debutaron rápi- rojo. Ayer, más que nunca. Desde el do, transitando mamarrachadas, mediodía, cuando las versiones indi- de las que son habitués los más caban que en las oficinas del cuarto duchos. le pasan la mano por piso, el líder de ShowMatch, a su vez el lomo al técnico que odian y lo vicepresidente de San Lorenzo, se someten a la desconsideración y reuniría con Juan Antonio Pizzi. la deslealtad de buscarle rempla- No se trataba de una nueva aloca- da idea de Tinelli para aumentar el zante sin haber arreglado con él rating de su Bailando. El ex goleador su desvinculación. se podría ar- santafesino puesto a técnico había gumentar que buscan un plan B, sido convocado la noche anterior. cuando todavía no cerraron el a. Estaba en Santiago de Chile y tem- Sonrisa - caruso lombardi llega a ideas del sur para arreglar su desvinculación. se iría cerca de la medianoche. También que con estas actitudes prano, a la mañana, se tomó el avión pierden rápidamente la credibili- que lo depositó en Ezeiza. A primera dad que les da un pasado fuera hora de la tarde su auto se zambu- del fútbol. como la perdió Juan llía en el edificio de Olleros 3551. Un antonio Pizzi: al menos él, como BMW metalizado no se destacaba "llegamos a "Nos reunimos con "Más allá del tantos otros, ya no podrá esgrimir en medio de autazos de su misma un acuerdo. le Pizzi, nos presentó nuevo técnico, el principio de solidaridad ele- gama. Subía a las oficinas de Mar- celo Hugo. pedimos que siga, su proyecto y nos buscaremos un mental con el colega en desgracia, Unos minutos más tarde, en la pero prefiere irse. encantó. Pero ayudante de campo porque él si recibió una propues- puerta, entre cámaras, micrófonos ta de los dirigentes (y la negoció) y bestias con ojos de mujer, pasó un Nos duele que se vamos a estudiar en el país. ¿el mientras otro técnico aún estaba petisito regordete: Ricardo Caruso vaya quien le dio otras propuestas no Gallego Méndez? en su silla. Lombardi. "Dejé mi auto para lavar Nada que se diga en esta co- en la otra cuadra", argumentó. Nadie tanto al club." hay nada cerrado..." ah, sí, puede ser..." lumna debería sorprender a na- entendía absolutamente nada. Pero die. No es ninguna novedad que tratándose de ese muchacho, todo Lammens y Caruso Lammens y Pizzi Lammens y el Gallego Méndez ocurra este nuevo escandalete. es posible. Por supuesto que ya no como tampoco lo es que el téc- estaba, cuando el Macanudo, mane- nico saliente apele a una de sus jando su nave, dejaba el edificio de esa imagen, tan opuesta, derribaba Recién saldría del edificio cuando sueño. ¿Será finalmente Pizzi? En Ideas con una sonrisa de oreja a ore- cualquier fantasía. Hasta que volvió Tinelli se la pasaba haciendo juegui- San Lorenzo nunca se sabe. En una acostumbradas chapuceadas: ja. Había acordado su contrato, pero, él, ahora manejando su Citroën F3 tos en cámara con una rubia sueca, de esas se reflota la idea original de salió a vociferar por los medios, según dijeron prefirió no firmarlo blanco con dos teléfonos en la mano. una delicia, flaquita y de nombre Tinelli, el español Víctor Fernández. como una amante despechada, hasta que el técnico vigente no de- Claro que se detuvo. Claro que bajó Alexandra, infinitamente más atrac- Alguien, en el correr de la tarde ha- cuando suele cometer los mismos jara de serlo. Tampoco ese detalle la ventanilla. Claro que habló y ha- tiva que Caruso Lombardi, quien no bía dicho que no estaba del todo des- pecados que ahora denuncia. parecía muy creíble a esa altura de bló hasta por los codos, mientras los había perdido la sonrisa para asegu- cartado, pero se pensó que no podía en fin, otro disparatado paso los hechos. Por la calle pasaba Julio dirigentes lo esperaban en el cuarto rar que ya no es más el técnico, aun- ser. A las 23:07, cuando se fue Caruso de sainete de un club sin rumbo. César Falcioni manejando su coche. piso. Al rato se filtró que el dueño de que mañana y pasado, y quien sabe, esa misma persona dijo que todo era incrédulos los que sospechaban Increíble pero cierto. casa, muy enojado por todo lo que el viernes va a dirigir las prácticas posible… que con mucha plata en el bolsillo, La noche se venía por Palermo dijo por todas las radios se negaba del equipo. Un verdadero disparate. Sólo faltaba que saliera el pre- la flamante conducción iba procu- viejo y las diosas seguían entran- a recibir al todavía entrenador de Aníbal Pachano se pasaba la sidente Matías Lammens para ase- rar de hoy para mañana todas las do y saliendo de ese edificio, de tal su equipo. Sería el último desplante mano por la galera y Moria por los gurar que el proyecto de Pizzi les modo, que alguien preguntó si era que le haría. Caruso se juntó con La- pechos. San Lorenzo pasaba a su téc- encantaba. Pero que iban a estudiar soluciones. No. Ni plata, ni solucio- el paraíso. Algún que otro dirigente mmens, al que antes le había dicho nico a retiro y encaraba una nueva otras propuestas. En fin. nes, ni buenos ejemplos. de San Lorenzo también entraba y de todo menos lindo. etapa. En fin. Ahora va por un nuevo Música maestro, vamuuuusss... «

lUis GoNzález Nicolas dell'oro Javier PerraNdo @Darialber @luchocuervo @nicoDelloro @Slonline @loScuervoSDePoe @ajPerr "Juntás 10 “Este club va “Tinelli va a rajar a “Ahora parece que “El CV de Pizzi es más "Es el momento de dirigentes de San decididamente Caruso Lombardi. Si en Caruso pasó por triste que el de Ova Pachano en el banco de Lorenzo y no le para atrás. Sigue abril San Lorenzo está casualidad por Ideas, Sabatini.” San Lorenzo." llegan a la cintura a o no sigue Caruso. cerca del descenso, lo justo cuando estaban twitter Caruso Lombardi, es ¿Nunca harán nada recontrata. Fija.” Lammens y Tinelli, con un vivo bárbaro!!" bien?" Pizzi. Mmm... “ miércoles 10 de octubre de 2012 | | DEPORTES | año 3 | n·868 | TIEMPO ARGENTINO 43

diego paruelo CHAU, CHAUuu... Un día a la medida del técnico. Agitado y mediático. De la práctica en el Nuevo Gasómetro a Ideas para arreglar su salida. El último show télam

Sin comentarios - Pizzi al salir de Ideas, tras su encuentro con Lammens. Un DT joven con recorrido europeo

uan Antonio Pizzi, a los 18 años, perdió los tres partidos disputados en cuarta división, sufrió una por su equipo. Tras un paso por el Jlesión en un riñón y le tuvie- San Martín de Porres de Perú, donde ron que extraer el órgano dañado. cumplió una regular actuación, re- En un principio no iba a continuar caló en Santiago Morning de Chile, su carrera pero el médico del club con el cual alcanzó una inédita semi- le permitió seguir jugando, por lo final en el Torneo Clausura 2009, al A la mañana - En la cancha del Ciclón, dirigiendo el entrenamiento en el arranque de una jornada más que movida. que realizó toda su trayectoria con perder con Universidad Católica. solo un riñón. Hizo las inferiores y En 2010 fue entrenador de Uni- de irse si le pagaban hasta enero y el cerca del lavadero del auto, no por debutó profesionalmente en Rosario versidad Católica. Tras una excelente » Julián Martínez premio por no descender. Y Caruso otra cosa". Central y si bien tuvo varios pasos campaña, en que ganó 15 de los 20 [email protected] lo tomó como una deslealtad. Ni qué Un rato más tarde llegaría mane- por la entidad rosarina, como tam- partidos obtuvo el título del torneo hablar cuando se enteró del arribo de jando y no se la iba a perder. Opinó, bién por River, la gran mayoría de su consagrándose campeón del Bicen- costumbrado a jornadas con Juan Antonio Pizzi, para reunirse con entre otras cosas que “no está bien carrera la transitó en España. Jugó tenario. En junio del mismo año más minutos en vivo por me- los máximos dirigentes azulgranas que Pizzi se reúna con San Lorenzo. en el Tenerife, Valencia (donde fue se convirtió en entrenador de Rosa- Adios televisivos y radiales, que en la sede de Ideas del Sur. Yo nunca hice una cosa así”,. No re- Pichichi de la Liga) y Barcelona. Ade- rio Central, en la B Nacional, para a horas de entrenamiento y prepara- Salió a decir barbaridades. "Nun- cordaba en ese moemnto cómo llegó más se nacionalizó español, y con afrontar el torneo del ascenso. Hasta tivos futbolísticos, Ricardo Caruso ca me sentí respaldado por la nueva a San Lorenzo. También dijo: "Nunca dicha selección disputó el Mundial la fecha 35 permanecía en el primer Lombardi agregó una página más a dirigencia", sostuvo el ex entrena- hablé de plata, ahora si lo haré con de Francia ´98. lugar, con dos puntos de ventaja. Sin su nutrida carrera mediática-futbo- dor de Quilmes, quien agregó que esta nueva dirigencia". En dos años como azulgrana embargo, de los últimos 12 puntos lística. Como su cargo de director "si llego a un acuerdo con los diri- Efectivamente lo hizo y cuando apenas logró superar la decena de sólo obtuvo uno por lo que River y técnico de San Lorenzo lo demanda, gentes, me voy. Es muy difícil seguir Tinelli empezaba su programa en goles. Pese a ello, entre los hinchas es Quilmes (también Instituto) lo supe- durante la mañana del martes acudió en estas condiciones". Y juraba y per- vivo, Caruso Lombardi, sin perder la recordado con cariño como Macanu- raron, finalizó cuarto y luego sufrió a la ciudad deportiva donde el plan- juraba que si se iba era solamente sonrisa y las ganas de enfrentar a los do Pizzi. El origen del sobrenombre la gran frustración de no poder as- tel se entrenó de manera liviana. Sin por los dirtigentes porque él queria micrófonos, confirmaba que ya no data del 12 de marzo de 1997, cuan- cender al empatar los dos partidos embargo, ya desde distintos medios quedarse y los jugadores lo banca- era el técnico de San Lorenzo, pero do marcó el gol del empate y el con San Martín de San Juan. Luego se anunciaba su posible salida como ban con todo. que seguiría dirigiendo los entrena- periodista catalán Joaquim María renunció. técnico del plantel, que mientras tan- Para seguir con su show pasó mientos por dos o tres días más. Se Puyal, relató "Pizzi sos macanudo, En su último contrato en Ro- to realizaba ejercicios de fuerza en el caminando por la calle Olleros, y lo le repreguntó pero no supo aclarar Pizzi sos macanudo", en referencia sario contó en su cuerpo técnico gimnasio y series aeróbicas. Alimen- único que hizo fue reiterar: "Yo no los motivos. También le consultaron a su respuesta habitual ante cada con colaboradores chilenos, como tando rumores, el primero en retirar- renuncié. Ayer hablé con Lammens si efectivamente había hablado de requisitoria. Manuel Suárez, quien fue su ayu- se, como nunca lo hace, fue el propio y nos pusimos de acuerdo en cómo plata y cobraría el medio millón que En tanto que su carrera como di- dante de campo. En tanto que su entrenador. Y prendió el ventilador. continuar pero acá falló el presiden- le habían prometido por salvarlo del rector técnico, la inició en enero de último preparador físico, Jorge Estaba en llamas. El presidente Matías te". Por lo bajo justificó: "Pasé por la descenso se quedó mudo... Por prime- 2005 al frente de Colón en dupla con Fleitas volvió a su país para traba- Lammens había filtrado la propuesta puerta de Ideas porque me queda ra vez en mucho tiempo... « el peruano José Chemo Del Solar: allí jar en Colo Colo. « 44 TIEMPO ARGENTINO | DEPORTES | año 3 | n·868 | miércoles 10 de octubre de 2012 "Se mejoró el juego" rugby. Martín Landajo, el medio scrum titular en Los Pumas, hace un balance de la actuación argentina en el Rugby Championship. "Hay que seguir creciendo", afirmó. Como no tiene club, ahora le apunta a la ventana de noviembre.

télam » Natalia Florio tiro de Agustín Pichot no encontró [email protected] un titular fijo.

–¿Qué sensaciones te quedaron des- o suyo fue de menor a mayor. pués de cerrar el torneo? Arrancó el Championship sen- –En lo personal fue muy bueno, porque tado en el banco de suplentes pude terminar jugando y fue muy posi- Lde Los Pumas y terminó, con tivo. Y en lo colectivo también porque autoridad, siendo el medio scrum ti- se formó un buen grupo, que era lo más tular y marcando el ritmo del juego importante, más que los resultados. argentino. Su velocidad para liberar Aunque claro que queríamos ganar y la pelota y las variantes que ofrecía estábamos creciendo para lograr una en el juego ofensivo lo llevaron a ese victoria, pero no se dio. Fue el primer lugar en la aventura del equipo por año y los resultados se van a ir dando de animarse a evolucionar en el ataque. a poco. Se mejoró mucho en el juego y La apuesta –interesante– lo tuvo a él eso es importante. como uno de los protagonistas. Y lo –¿En qué aspecto se creció? sabe. Martín Landajo todavía está ba- –En este torneo había que jugar un po- jando la adrenalina que vivió desde co más. La idea era tener más la pelota hace más de dos meses con el selec- y no defender los 80 minutos. Y nos lar- cionado. El desafío era grande y para gamos más a jugar. Si bien a veces no él, a sus 24 años, el certamen más salió del todo bien, se avanzó y hay que importante de su carrera. seguir creciendo desde ahí. No es que Mientras la mayoría de Los Pumas dejamos de defender, porque la bande- parten hacia Europa, para reincor- ra nuestra es la defensa, y tampoco pasa porarse rápido a sus clubes, Landajo solamente por atacar, hay que buscar está tranquilo en su casa. No tiene un equilibrio y de a poco se va a ir en- que salir volando para cumplir con contrando. los contratos. Su presente, como uno –Parte de la evolución en el ataque se de los jugadores contratados por la vio en tu try ante los All Blacks. Para UAR, lo tiene en el país y si bien no algunos el mejor try de la historia puede jugar en el torneo de la URBA que se les hizo… (que se encuentra entrando en los –El mío seguramente (risas) por la juga- playoff), su dedicación es full time da, el marco, todo. Pero no sé si el mejor al seleccionado. Y no es poco. "Tengo El mejor try de la historia ante los All Blacks - Así fue calificado el que le hizo Landajo. "El mío seguramente", dijo él. de la historia, sería mucho. una semana de vacaciones y después –¿Te molesta la frase "Los Pumas lo- ya me sumo a los entrenamientos en gran siempre derrotas dignas"? el anexo del SIC con el Plan de Alto –No, no le doy importancia. Creo que Rendimiento. Al menos tengo más nosotros siempre salimos a ganar, nun- descanso que los chicos de Europa", "Con Agustín Pichot "Lo mejor del "El punto más débil ca a perder por poco. Teníamos enfren- rescata. "Mi idea es quedarme acá, te a los tres mejores del mundo, a los All estoy contratado por dos años y aho- me llevo muy bien, equipo fue lo que fue la falta de Blacks no le ganó nadie, no es fácil. ra quiero entrenarme y pensar en hablamos, pero no pudimos crecer experiencia para –Se vienen Gales, Francia e Irlanda los partidos de noviembre y esperar en la gira en noviembre ¿Ahora los la lista", agrega. Lo cierto es que si me da consejos. El juntos y la defensa cerrar partidos van a mirar con más respeto? bien no tiene competencia en el cor- –Puede ser pero siempre se los respetó to plazo con un club, su mirada está sabe hasta dónde en los primeros o manejar los a Los Pumas. Ahora queremos seguir puesta en la ventana de noviembre evolucionando en el juego, hay que con Los Pumas y en seguir pisando es su lugar." partidos." tiempos del torneo." ganar más partidos, pero el respeto fuerte en un puesto que desde el re- siempre estuvo. « OPINIÓN

mer tiempo de Los Pumas contra los No hay que meterse con eso. La histo- ni la URBA ni su club Belgrano -por Championship y todo lo que haga falta. un puma de All Blacks. El tipo, de esos que se suman ria, la tradición y todo lo que ya se sabe consiguiente- le abrieron las puertas. El proyecto es bueno y cuenta con el a ver rugby en grandes eventos, no lo- merecen respeto. ¿Pero qué hacer con El período es de transición. Pero el pro- apoyo y con toda la paciencia del mun- día y noche graba entender cómo un jugador lo su- los que quedaron en el medio? Con los blema es para todos. Mientras la URBA do. Landajo (hay otros que les fue bien) ficientemente bueno como para ser el 9 que cobran esos mangos de parte de se maneje así, los contratados UAR no es el gran ganador del sistema porque » Martín Seldes | REDACToR titular y apoyar un try de aquellos podía la UAR, pero que no tienen el lugar que tendrán lugar en sus clubes. Está claro le dejan ser un Puma de día y de no- no tener un club. Costó (y cuesta) expli- tiene Landajo en Los Pumas. El caso de que la idea es que sean parte de un che. Pero mientras haya chicos que se carle que la Unión de Argentina no logró Tomás Cubelli puede servir como ejem- equipo (le dicen franquicia, como los de queden afuera de la lista de ganado- ónde juega este Landajo, ponerse de acuerdo con la de Buenos plo. El medio scrum se quedó afuera la NBA o del rugby grande del hemis- res, habrá dudas sobre la capacidad che? -En Los Pumas. -Sí, lo es- Aires para que diez pibes jugaran en de la convocatoria del Rugby Cham- ferio Sur) que puede tardar un par de -envidia, desidia, etc.- de otros que no Dtoy viendo. ¿Pero dónde jue- sus clubes a pesar de cobrar unos miles pionship y recién encontró un lugar años en formarse y llegar a jugar un tor- apoyan el proyecto. No hay que olvidar ga durante el año? -En Los Pumas. de pesos. El rugby de la URBA no es pro- para ir a jugar partidos a la America's neo de manera regular para que tam- que a veces las excepciones son las La conversación se dio durante el pri- fesional y eso no se negocia para ellos. Cup con los Jaguares. En el medio, bién puedan estar todos los años en el que confirman las reglas. miércoles 10 de octubre de 2012 | | DEPORTES | año 3 | n·868 | TIEMPO ARGENTINO 45 Chau David, hasta 2013 tenis. A Nalbandian se le empeoró la lesión y se bajó de toda la gira europea bajo techo. Oficialmente, no podrá competir hasta el año que viene, aunque analizará por cuánto tiempo seguirá jugando o si se retira en el corto plazo.

avid Nalbandian venía pen- sando desde mitad de año que este sería su último D año de manera regular en La frase el circuito. Su buen andar hasta antes de Wimbledon lo motivaba a romper- la en el All England en el torneo y los "La recuperación de Juegos Olímpicos, ganar la Copa Davis esta lesión que tuve y meterse entre los 30 primeros. Era ambicioso, pero no imposible. Si todo hace un tiempo se eso se daba, pensaría si su retiro po- hizo lenta desde el dría ser en la Davis, en el ATP de Bue- nos Aires o si su carrera se estiraría un principio y no pude poco más. Las lesiones le arruinaron el ponerme en forma plan. Por el desgarro abdonimal que sufrió en Estados Unidos no pudo ju- como para volver en gar el US Open y esa lesión le generó un agravamiento que lo dejará afuera el plazo que había de las canchas de seis a diez semanas, planificado junto por lo que se bajó oficialmente de la competencia oficial de 2012. Después con todo mi equipo se verá. de trabajo." La nueva lesión es un pequeño arrancamiento de la inserción sobre David Nalbandian la costilla y el cartílogo costal, que a 63º del ránking mundial. David le duele aun más de lo que le molestaba el desgarro. También tiene Nalbandian - El desgarro abdominal le afectó otras partes del cuerpo y estará afuera de las canchas de 6 a 10 semanas. problemas en el hombro derecho y no lo quiere apurar. "La recuperación su jefe de prensa. La idea era jugar el de Londres (David está muy lejos, 63º) Desde la famosa patada al juez Salem antes de volver a perder. Muy de esta lesión se hizo lenta desde el ATP 250 de Estocolmo, el 500 de Va- y la final de la Davis. Si puede jugar en de línea en la final de Queen’s –sin lejos del nivel que lo llevó a ser top ten principio y no pude ponerme en for- lencia y el Masters 1000 de París. No la Copa Peugeot, un torneo de exhi- intención–, David no pudo levantar durante cinco años, entre 2003 y 2007, ma como para volver al circuito en los podrá. Después de eso, se terminará la bición en diciembre, aún no se sabe. los brazos casi nunca. Perdió cuatro Nalbandian espera cerrar su carrera lo plazos que habíamos planificado con competencia oficial en el año para el Ni tampoco cuáles serán los planes de primeras rondas seguidas y apenas le mejor posible en 2013, si puede. Si su mi equipo", contó David, a través de cordobés porque se jugarán el Masters Nalba para 2013. pudo ganar a Robin Haase en Winston maltrecho cuerpo se lo permite. «

credito BOCA le ganó a pico perdió y se le FLAMENGO en basquet escapa el masters Boca venció por 76-68 a Flamengo Juan Mónaco se alejó del Masters de Londres. Perdió 6-4 y de Brasil, en un amistoso de básquet 6-2 con el español Fernando Verdasco y quedó eliminado en la disputado en la Bombonerita. El segunda ronda del Masters 1000 de Shangai. Todo lo bueno equipo de Néstor García sacó ventaja que había hecho hace dos semanas cuando ganó el título en en el final del tiempo regular gracias Kuala Lumpur, no lo repitió en Tokio ni en China. El saque no a un juego equilibrado que sirvió le funcionó (63% de puntos ganados con el primer servicio), para darle rotación a varios de los no consiguió quiebres y le faltó consistencia en los golpes. jugadores. Quienes no formaron par- Ahora, está anotado en el ATP 500 de Valencia y el M1000 de te del encuentro fueron Maximiliano París. Tampoco pudo pasar de ronda Carlos Berlocq, aunque Stanic y puertorriqueño Joel Jones comenzó bien. Se llevó el primer set ante Denis Istomin, su Camacho. En tanto que al cierre de compañero de dobles en Beijing, con el que llegó a la final la esta edición Obras se enfrentaba a semana pasada, pero bajó mucho el nivel y se le fue por 4-6, Pinheiros (Brasil), como visitante, en Bajó el nivel - Mónaco venía bien y de pronto se cayó. Perdió en segunda ronda. 6-2 y 6-1. En Shangai formará pareja con Andrea Seppi. el arranque de la Liga Sudamericana.

jaguares sueltos vettel está preocupado en victoria, canadá NBA Los Jaguares ya se encuentran en la Sebastian Vettel se mostró preocupado con vistas a la ciudad de Victoria, Canadá, preparados SE VA KOBE próxima fecha del campeonato de Fórmula 1 al afirmar que "el polideportivo para su participación en la Americas Gran Premio de Corea del Sur es muy exigente". A pocos días Rugby Championship 2012. El conjunto Kobe Bryant está cerca del de haberse quedado con la victoria en el GP de Japón, y de argentino debutará el viernes ante Es- quedar a tan solo cuatro puntos de Fernando Alonso (Ferrari) tados Unidos, en tanto que Canadá se adiós. Una de las máximas en la lucha por el campeonato, el alemán de Red Bull advirtió medirá ante Uruguay. Por la segunda figuras de la NBA admitió que los dos últimos sectores del autódromo de Yeongam, fecha (16/10) los Jaguares enfrentarán que podría retirarse tras la donde se impuso el año pasado, transforman al trazado co- a los uruguayos, mientras que el local temporada 2014-1015. "Tres reano en uno de los más difíciles a la hora de conducir. Por su lo hará ante EEUU. En la última jornada años son mucho para estar al parte Mark Webber, compañero del germano bicampeón del (20/10), el equipo arentino cerrará su más alto nivel. No sólo tiene mundo, también se mostró expectante para la prueba que se participación ante Canadá mientras disputará el próximo domingo. "Suele hacer un poco de frío, que Estados Unidos lo hará ante que ver con mi estado físico", así que veremos qué pasa con los neumáticos. Espero hacer Escolta - Vettel le apunta a Alonso. Uruguay. dijo Kobe. un buen resultado", dijo el australiano. 46 TIEMPO ARGENTINO | DEPORTES | año 3 | n·868 | miércoles 10 de octubre de 2012

eNTRELÍNEAS

SIGUE LA PELEA Abidal trabaja en la montaña

QUIERE VOLVER AL BARCELONA

Eric Abidal quiere volver a jugar. El Barcelona quiere que Eriv Abidal vuelva a jugar. Y todo indica que falta poco para que se vuelva a dar. El defensor francés, que fue sometido maravilla-chávez, ahora se el 10 de abril a un trasplante de trenzaron en twitter "Vean al referí racista este. Fíjense cómo hígado, sueña con volver a ponerse en la segunda caída ayudó a levantarse la camiseta del Barça antes de fin de a Maravilla. Díganme si veo mal?", dispa- año. Para eso, se está entrenando ró Chávez Jr. en su cuenta @jcchavezjr1, a full. Hace varias semanas que en referencia a una supuesta ayuda del Abidal trabajaba en el gimnasio de árbitro Tony Weeks en el último round la Ciudad Deportiva azulgrana. Pero de la pelea. Y agregó: "Quisiera la revan- a partir de ayer incrementó el ritmo cha, creo que sería una buena pelea." La de entrenamiento en el Valle de Arán, respuesta de Maravilla Martínez no se en Los Pirineos. Allí, en una estancia hizo esperar ni una hora. " Antidoping de rodeada de picos nevados Abidal sangre y orina, maestro, y peleamos de vuelta mañana mismo si de mí depende. combina "trabajo aeróbico que incluye Limpia el boxeo, que lo has dañado", res- caminatas por la montaña, con un pondió en su cuenta (@maravillabox. trabajo más de campo sobre el césped donde ya comenzó a hacer ejercicios que incluyen tácticas con pelota", informó la página oficial del club.

ap FRASERÍO VARIADAS El número

Inseguridad en Roma "Intentaré hacer lo mejor Para todos los que dicen que en la hasta el final de la Argentina no se puede vivir por culpa 2 de la inseguridad, ahora se puede temporada. Si lo hago, ir ampliando el horizonte de los fechas tendré una posibilidad lugares "inseguros". Mauro Zárate de ser el número uno el y su esposa, Natalie Weber, fueron de suspensión en la asaltados en su casa de Roma, Champions League próximo año." aunque viven en un barrio privado. "Detesto los ladrones", dijo ella. le dieron al volante Andy Murray (Número 3 de la ATP) del Barcelona Sergio Busquets por agredir a un rival contra el Benfica. De Blaugrana a Rossonero "Al Real Madrid no lo Ganador, elogiado, admirado... dirigiría. Estaré loco, pero El entrenador que armó el mejor equipo de los últimos tiempos, Pep la confesión todavía me guío en el Guardiola, sigue de vacaciones. Pero fútbol con el corazón. En lo quieren en muchos lugares. A la idea de que se haga cargo de la el Atlético sabemos lo selección de Brasil, ahora se suma a que queremos jugar." la lista el Milan. Dicen que Berlusconi "Tengo decidido no ya pidió su número de teléfono. Diego Simeone (DT del A. de Madrid) continuar jugando al fútbol. Es una decisión Abajo y arriba Manchester es mundial personal, pero más El Real Madrid y el Manchester United aun, familiar. Me lo han suspendido por ser saldrán a la cancha lideran el ránking global de venta de pedido mi mujer y mi amigo de la barra bien afeitados camisetas de equipos de fútbol, con El jugador del Genoa Giuseppe Gilette se incorporó como aus- una media de 1,4 millones de prendas mamá, de rodillas (por Sculli fue sancionado con un mes de sus- piciante oficial de la Selección Argentina vendidas por temporada en los últi- pensión por estar relacionado a un grupo con vistas al Mundial de Brasil. Ayer se mos cinco años. Tercero quedó el Bar- un problema cardíaco)." de hinchas que interrumpió un partido la firmó el convenio en la AFA, al que asistió celona. El año pasado, el club catalán pasada temporada. Esto lo anunció ayer la Julio Grondona y varios directivos de la alcanzó la cifra de 1,15 millones de Federación Italiana de Fútbol. empresa. unidades vendidas. Iván Alonso, jugador del Toluca.

marc gasol Gustavo Oberman sebastián blanco luciana aymar CHRISTIAN FABBIANI @marcgasol @gustavo_oberman @sebablanco23 @aymarlucha @elogro23 Hoy otro partido más Cada vez que engancho Día rutero 900 km, de Muy poco para volver Después de una linda de preparación, esta la pelicula #gladiador vuelta en casa, algo a mi querido pais, por siesta , al gym noche contra los @ no puedo dejer de rápido de comer y ahora disfrutando de

twitter chicagobulls Una pista verla... #Peliculon acostarme de unaaa mi flia .en unos dias ya especial en la que estoy de vuelta jugar! pic.twitter.com miércoles 10 de octubre de 2012 | | SERVICIOS | año 3 | n·868 | TIEMPO ARGENTINO 47

LOS LIBROS DE LA BUENA MEMORIA CINE MIGRANTE SERVICIOS Hoy inaugura la muestra que reúne En el marco del 3er. Festival de Cine y manuscritos, fotografías y otros objetos Formación en DD HH, el CCEBA propone que documentan la vida del Flaco una retrospectiva del director español Spinetta. A las 19 hs. en la Biblioteca Santiago Zannou. Mañana a las 18 hs. en Para comunicarse con esta sección: Nacional, Agüero 2502. Gratis. Florida 943. Entrada libre y gratuita. [email protected]

HORÓSCOPO DE HOY SUBTE // HORARIOS DE HOY FERIAS ITINERANTES RECETA MIÉRCOLES: HOY, DE 8 A 14 HS. EN: DE HOY Acuario Leo Primer tren, todas las líneas: 5:00 -

->ur JUEGOS

Nacional Nacional Nacional Provincia Provincia Provincia Poceada Quiniela Plus Matutina Vespertina Nocturna Matutina Vespertina Nocturna Sorteo 4535 O-K-M-W Sorteo 8681 1. 8484 11. 2713 1. 7091 11. 9142 1. 3107 11. 6878 1. 9043 11. 1396 1. 5579 11. 2232 1. 4875 11. 6266 02 14 54 78 03 40 66 85 2. 5634 12. 1221 2. 8485 12. 5276 2. 7908 12. 6232 2. 4614 12. 4075 2. 1569 12. 8309 2. 2247 12. 9440 04 17 56 79 22 41 75 86 3. 1991 13. 9220 3. 7809 13. 2237 3. 5984 13. 7660 3. 5176 13. 5611 3. 5075 13. 5555 3. 1535 13. 8089 05 20 60 81 27 47 78 89 4. 9743 14. 8063 4. 2661 14. 9029 4. 9661 14. 5504 4. 3183 14. 3489 4. 9656 14. 7400 4. 3286 14. 0482 07 32 61 94 35 51 79 91 5. 5847 15. 9758 5. 0127 15. 9055 5. 2670 15. 6756 5. 5174 15. 4739 5. 4212 15. 4614 5. 4291 15. 5297 08 52 70 96 38 53 82 97 6. 1498 16. 1091 6. 0057 16. 0740 6. 9454 16. 6414 6. 7841 16. 9231 6. 6915 16. 5102 6. 4738 16. 9478 7. 1073 17. 7386 7. 9481 17. 9557 7. 1081 17. 3196 7. 3815 17. 2469 7. 4996 17. 4980 7. 3641 17. 9822 Con 8 aciertos Con 8 aciertos $ 1.000.000,00 Vacante 8. 0544 18. 4395 8. 7117 18. 3285 8. 0620 18. 4505 8. 6725 18. 2300 8. 2436 18. 5524 8. 1927 18. 3053 $ 729.280,70 Vacante Con 7 aciertos Con 7 aciertos 9. 2378 19. 3056 9. 0759 19. 0396 9. 2817 19. 3402 9. 9499 19. 6107 9. 8280 19. 0763 9. 0866 19. 5203 $3.076,63 8 ganador $ 24.037,15 3 ganad. 10. 7595 20. 3943 10. 1447 20. 1367 10. 0579 20. 9005 10. 2937 20. 8924 10. 5508 20. 7753 10. 3285 20. 3779 Con 6 aciertos Con 6 aciertos $145,46 72 ganad. $739,60 65 ganad. miércoles

Es una publicación propiedad de Ultrakem S. A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, 10 Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. octubre Director: Roberto Caballero. Gerencia comercial: 4899-2444. COMUNICATE CON NOSOTROS AL [email protected]; Impresión: Rotativos Patagonia 2012 ailin marisol costich Franco Fernández johana milagros chacon S.A., Brandsen 2090 (CP 1287), CABA. Registro Nacional de la 0800 333-5500 16 años 14 años 13 años Propiedad Intelectual: 863024. ISSN: 1853-0478. RNPI: 951464. www.missingchildren.org.ar falta desde el 21/9/2012 falta desde el 31/8/2012 falta desde el 4/9/2012 el eternauta / Héctor G. Oesterheld y Solano López

lOS canillitaS / Diego Agrimbau y Fernando Baldó Depresión… ¿Qué puedo hacer?

» Bernardo Stamateas | [email protected]

fecta al 10% de la pobla- cultural, los hombres no nos ción del mundo: una de damos permiso para sentirnos Acada cinco personas va a tristes o tener miedo pero sí tener o tuvo depresión (el áni- para enojarnos; las mujeres se mo desciende de tal manera permiten estar tristes pero no que todas las áreas de nuestra enojadas. vida quedan afectadas). Tenemos que identificar cuáles Es muy importante distinguirlo son los pensamientos más fre- del bajón y del duelo. En el pri- cuentes de la persona que está mero baja nuestro ánimo por pasando por un estado depre- una mala noticia, pero pasa. sivo: Centrarse en lo negativo Cuando tenemos una pérdida, o la polarización: "Todo me sale pasan cosas muy parecidas mal", "nadie me quiere", "todos Hija de vecina / Caro Chinaski a la depresión –broncas, están en mi contra”. tristezas, llanto– pero que son Cuando la depresión es grave normales para la circunstancia. una de las características es Cuando el duelo no se la pérdida de peso o engordar sana correctamente lleva a por no tener un límite para la depresión, que hay que comer. tratarla desde el punto de vista El descuido (no se baña, no se psiquiátrico –muchas veces– y arregla) o tampoco sale de la psicológico –siempre–. casa y se angosta su mundo Se calcula que en un promedio social. No dormir o dormir de tres a uno, son más las mu- mucho. Cuando detectamos jeres que se deprimen ya que estas alertas, tenemos que expresan más las emociones y acompañar a esta persona y los varones, en general, las ca- hablar con un profesional. muflamos un poquito más (por Conectemos con el agradeci- ejemplo trabajando todo el día, miento, las emociones y las compitiendo con los demás, et- cosas buenas que nos suceden cétera). Desde el punto de vista cada día.

crucigrama / SudOKu /

Horizontales: 1 Recordada actriz (EEUU) **** O’BrienMoore 5 En varios países, látigo 10 Talego grande de carteros 14 Escritor alemán Thomas **** 15 Inventó la complete el tablero con los números del 1 al 9, de pila eléctrica, Alessandro **** 16 Cariño; ternura 17 Duda; vacilación 19 manera que no se repita ninguna cifra en sus filas ni en Vestíbulo, para Halle Berry 20 Estudios de Hollywood, **** Pictures 21 los cuadrados pequeños. Punto cardinal 22 Cabeza; calavera 24 Instrumento del arpista 25 Estudiaré 26 Rajará; agrietará 29 Botica 32 Rápido; veloz 33 Hidrofobia; enfermedad vírica 34 Posada, en Winner, EEUU 35 Chupa el néctar 36 Ponía una cosa lisa y brillante 37 Levantó el ancla fondeada 38 Actor (EEUU) **** Wallach ISSN: 1853-0478 39 Encarcelado 40 Se **** (cambian de partido) 41 C. de EEUU (California) 43 Tomavistas de cine o TV 44 Max Von Sydow o Mats Wilander 45 Balón; cuerpo esférico 46 Agujero en la puerta para los gatos 48 Lo contrario de blando 49 Repollo; coliflor 52 Escuchan 53 Triunfadora 56 Actor (EEUU) Elliott **** 57 Que no tiene nada provechoso 58 Ferrocarril 59 Río de Irlanda 60 Soberana 61 Tenista rusa **** Kournikova verticales: 1 Jefe árabe 2 Rango, para Frank Oz 3 Pref. con europeo o africano 4 Lo contrario de SSO 5 Insecto con aguijón venenoso 6 Orilla; litoral 7 Tenista rumano **** Nastase 8 Amarró 9 Tropa de lanceros 10 Desierto de Africa 11 Empezara a aparecer la luz del día 12 Cantante (EEUU) Natalie **** 13 Cantante (EEUU) **** Guthrie 18 Colina 23 Impulsa con remo una embarcación 24 Opera de Giuseppe Verdi 25 Uno de dos bordes carnosos de la boca 26 C. de Francia (río Ródano) 27 Se mueve al ritmo de música 28 Pianista polaco Artur **** 29 Erróneo 30 Hierro + níquel 31 Anón; fruta 33 Súplica 36 Prevenir; tomar precauciones 37 Fruto del limero 39 Muelle perpendicular al eje de un río 40 Valentía 42 Ser fantástico de los cuentos 43 Parte de la flor 45 Su cap. es Timbu (Asia) 46 Cruor, para Lesley Gore 47 Día reciente 48 602, para Julio César 49 Maíz, en Corning, EEUU 50 Sean valientes 51 Pelo de las ovejas 54 Caminaré 55 Gentilicio: suf. Ben Affleck El actor estrena esta semana en Estados Unidos su nuevo film como director, Argo. El arribo a las pantallas argentinas será el jueves 18 de octubre. p. 2

www.tiempoargentino.com | suplemento espectáculos | miércoles 10 de octubre de 2012

SE RENUEVA LA GRILLA Temporada de cable Hoy arranca la cuarta temporada de Modern Family, una de las comedias más exitosas de la TV y, así, se inician dos meses donde los seguidores de series no podrán moverse de los sillones. Homeland, The Walking Dead, Dexter y otros estrenos en una guía para no marearse en el intento de no perderse nada. pág. 6-7

» CICLO Desde hoy y hasta el domingo » MÚSICA El gran cantante de hits se llevará a cabo en el EcHUNi, como “Mon amour” vuelve a Comienza con entrada libre y gratuita, este La nueva la Argentina y se presentará Músicas de encuentro de música que tendrá visita de Nilda la semana en el mismo talleres, charlas y conciertos para escenario donde debutó provincia todo público. Fernández hace casi 20 años. pág. 4 pág. 5 2 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·868 | miércoles 10 de octubre de 2012

El filmA rgo Ben Affleck apuesta a la increíble historia del rescate de rehenes en Irán Esta semana se producirá el estreno de una nueva película dirigida por el exitoso artista que comenzó su carrera como guionista y actor de En busca del destino. En la Argentina se anuncia recién para la semana que viene.

rgo, la nueva película de Ben Affleck, llega a los cines de Estados Unidos cambios esta semana y lo muestra maduro,A lúcido, y al mando de las en la vida cámaras, acorde al giro artístico que le imprimió a su carrera luego de de ben terminar su resonado romance con Jennifer Lopez. Facturó 200 millones de dólares Polémico, el film cuenta una con Pearl Harbor y fue tapa de historia real: el increíble rescate en todas las revistas cuando estuvo 1980 de de seis funcionarios de la a punto de casarse con Jennifer embajada estadounidense en Tehe- Lopez. Pero entonces Ben Affleck rán (durante la famosa crisis iraní imprimó un giro a su carrera y de los rehenes) al hacierlos pasar, de empezó a dirigir sus propias pe- la noche a la mañana, por miembros lículas, donde profundizó una de un equipo de rodaje canadiense de una cinta de ciencia ficción al es- veta más seria. "Es un tipo de tilo de La guerra de las galaxias. talento monumental. De muchas "Definitivamente es posible que maneras siempre pienso en Clint pudiera pasar actualmente el mis- Eastwood, que estaba haciendo mo tipo de colaboración entre la CIA películas de tipos duros y la gente y Hollywood, porque ya pasó. No es- no lo tomaba en serio. Y miren la toy seguro de que se esté dando, lo segunda mitad de su carrera. Es que sí sé es que yo no estoy envuelto. un ícono. Realmente siento que No estoy trabajando con la CIA", co- Un episodio real - La trama que filmó Affleck se desarrolla en Teherán durante 1980. ese es el tipo de carrera que Ben va a tener", dijo Matt Damon. El punto más bajo había sido los hechos", indicó a la agencia Efe toridades de ese país desconfiaron El artista, que admitió omisiones el actor que protagonizó y dirigió de una producción como la suya y añadidos sobre lo ocurrido por el Gigli, un fracaso comercial con J. el largometraje con aires de los después del engaño de Argo: "Ya co- bien de la "tensión narrativa", contó Lo en 2003, que determinó que El actor se ofreció años '70, que produjo junto a Geor- nocen ese truco, ahora tienes que en su equipo con el director de fo- muchos hablaran del principio ge Clooney, y en el que encarnó a pretender ser alguna otra cosa." tografía mexicano Rodrigo Prieto, del fin para Afleck. Pero entonces para ir al estreno en Antonio "Tony" Méndez, el agente El actor, sin embargo, tendió pieza fundamental para capturar vino Hollywoodland, nominada a Teherán, algo que secreto que ejecutó la disparatada una mano a Teherán y se ofreció la esencia de la época y de quien los Globos de Oro, y enseguida Go- no parece probable misión cuya existencia se mantuvo para asistir al estreno de Argo en la aprendió, entre otras cosas, la pala- ne gone baby gone, su aclamado en secreto hasta principios de este capital de Irán, si es que llegara a bra "cabrón". debut como director. dada la tensión. siglo. producirse algún día, algo que no A raíz del estreno de Argo, el Méndez se alió con el artista de parece probable dada la situación propietario del guión original de maquillaje de El Planeta de los simios, de tensión actual en la región y el la cinta de ciencia ficción que se mentó respecto a la trama, que bien John Chambers (John Goodman) y el contenido del film. utilizó como excusa para la mi- podría haber formado parte de una productor Lester Siegel (Alan Arkin) "La historia se está repitiendo de sión de la CIA en 1980 está buscan- comedia de espías del difunto Leslie para montar una compañía falsa y alguna forma, muchas de las graba- do oportunamente a alguien que Nielsen, pero fue, como se dijo, una publicitar a bombo y platillo el ro- ciones de hace 30 años que revisé quiera producir la película. "Yo no historia real y el "mejor peor plan" daje de Argo, nombre también del como investigación para este guión voy a comprar los derechos", dijo –tal y como cuenta el guión– de las falso film, para dar una coartada a parecen exactamente iguales de lo rotundo Affleck, que negó haber autoridades de Estados Unidos para su misión bendecida por el gobierno que estoy viendo en televisión ac- leído la historia antes de que fuera dar esquinazo al régimen del aya- de los Estados Unidos. tualmente. Esto me hace pensar que rebautizada Argo como parte del tolá Komeini y salvar la vida de sus "Era más fácil ir a filmar a Irán es triste que no hayamos resuelto engaño urdido entre Hollywood y compatriotas extraviados. en 1979 de lo que es ahora", ref lexio- ninguno de estos conflictos", indicó la CIA. « "La película es bastante fiel a nó Aff leck, quien supuso que las au- Affleck. Efe

efe COMIENZA LA TEMPORADA Saxofones) culmina mañana con Graduados fue lo más visto Central vs. Independiente Rivadavia de DE Desde el Jardín. Ohno su ciclo de shows bautizados "Con del lunes feriado Mendoza, con 4,7 puntos. -, titulado Desde el Jardín. Ohno, “Cuchi” Leguizamón, siempre junto a con 23,8 puntos de rating. En el mismo American Music Awards con la conducción de Takehiro Ohno, destacados invitados especiales en canal, Dulce amor hizo 18,9 y Mi proble- -

El popular y talentoso cocinero. talentoso y popular El CULMINA EL CICLO DE SHOWS como invitado especial, y mañána en por Yo soy Betty la fea con 7,5, y en La hecha por la mismísima Christina Agui- "Con Aire Al Cuchi" No Avestruz a las 21 horas junto a TV pública lo más visto fue la B Nacio- lera, que está a pleno con la promoción enpocas palabras -

a actriz Mila Kunis fue nom- mayor artista de la época" brada la mujer más sexy de L 2012 por la edición esta- dounidense de la revista Esqui- La viuda de John Lennon le entregó a la cantante el premio de re, que publicará en su edición de noviembre una clasificación la Paz y destacó su lucha por los derechos de los homosexuales. en la que también aparecen las actrices Kristen Stewart y Katie Holmes. oko Ono le entregó a Lady Tras aparecer en las películas Gaga en Reikiavik el pre- El cisne negro o Amigos con derecho mio de la Paz y la describió a roce, una comedia romántica como la "mayor artista de nuestraY época" y como una pionera en la lucha por los derechos de los homosexuales. La cantante, de 26 años, agrade- Conocida por su rela- ció el premio, que también lleva el ción con Ashton Kut- nombre del asesinado músico y ma- rido de Yoko Ono, John Lennon, y cher, la actriz desban- dijo estar "conmovida". có a sus colegas. El dinero correspondiente a la condecoración será destinado a pro- Chica de tapa - Kunis, imbatible. yectos para adolescentes que hayan junto a Justin Timberlake, la ac- contraído HIV. La cifra exacta no fue triz protagoniza en esta ocasión se transformó en el personaje de mencionada. la portada de la revista estado- Gatúbela. Ono, de 79 años, fundó el galar- unidense, en la que aparece solo La publicación estadounidense dón hace dos años, cuando Lennon con pantalones negros y cubrién- también incluyó en esta lista a otras hubiera cumplido 70 años. Conmovida - Así dijo estar Lady Gaga, de 26 años, al recibir el galardón. dose el torso con los brazos. dos mujeres más alejadas de los cá- Junto con Lady Gaga se premió Más conocida por su relación nones de belleza de este grupo como al escritor estadounidense John Per- Asimismo, se hizo un homenaje palestinos. También se homena- con el actor Ashton Kutchner, son la intérprete de 63 años Sissy kins por su compromiso en la lucha a la activista estadounidense Rachel jeó en forma póstuma al escritor Mila Kunis desbancó a otras Spacek y la actriz Gabourey Sidibe, contra la corrupción y, en ausencia, Corrie, que murió en 2003 en una británico-estadounidense Christo- compañeras de profesión como conocida por su papel protagonista al trío punk ruso encarcelado de la manifestación contra la política de phe Hitchens. « Katie Holmes, Charlize Theron en Precious.« banda Pussy Riot. asentamientos israelí en territorios Dpa o Anne Hathaway, que este año Efe 4 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·868 | miércoles 10 de octubre de 2012 mÚSICAS DE PROVINCIA EN EL ECUNHI En encuentro con espíritu de lucha Después de cinco años de interrupción regresa este ciclo que, desde hoy y hasta el domingo, recibirá a importantes exponentes del folklore que ofrecerán charlas, talleres y conciertos con entrada libre y gratuita.

esde hoy y hasta el domin- go se llevará a cabo en el Para agendar ECuNHi (Espacio Cultural Nuestros Hijos, de la Aso- Dciación Madres de Plaza de Mayo) el octavo Músicas de provincia, en el que -

añana jueves arranca en Hermann Sabado, Agnieszka Gro- En la primera jornada, por ejemplo, las salas del Village Cines chowska y Mads Sjøgård Pettersen. se darán The crown jewels a las 15, Home MRecoleta la tercera edición El invitado especial será el di- sweet home a las 17:30, Stockholm East a del Festival de Cine Escandinavo. En rector sueco Simon Kaijser da Silva, las 19:45, y Black ice a las 22 horas. total, durante siete días el público que presentará por primera vez en En sus ediciones anteriores, el podrá disfrutar de una selección de Latinoamérica su film Stockholm público local pudo acercarse a films films nórdicos que en su mayoría no East. Después de cada proyección como Applause, protagonizado por la han sido exhibidos en nuestro país, brindará una sesión de preguntas y danesa Paprika Steen y dirigido por con lo mejor de la filmografía recien- respuestas con la audiencia. Martin Zandvliet, el thriller The Es- te de Suecia, Dinamarca, Noruega y cape, con Iben Hjejle, la comedia sue- Finlandia. ca Simple Simon, y la comedia negra En la programación se destacan ¿Dónde? noruega Un Hombre Bastante Bueno, las películas Antichrist, dirigida por con Stellan Skarsgård. Lars von Trier y protagonizada por RECOLETA Las localidades ya están en ven- Willem Dafoe y Charlotte Gains- ta en la boletería del cine (Vicente bourg; Stockholm East, de Simon La tercera edición del Festival López 2050) y por Internet en villa- de Cine Escandinavo será del Kaijser da Silva con las actuaciones gecines.com. El valor de la entrada 11 al 17 de octubre en Village de Mikael Persbrandt, Iben Hjejle y Cines Recoleta, Vicente López es de $ 32, y hay un abono de seis Henrik Norlén; y Upperdog, de San- películas por $ 160, y abono de diez 2050. Gran selección - Viene lo mejor de Suecia, Dinamarca, Noruega y Finlandia. dra Johnsen con los protagónicos de películas por $ 256. « miércoles 10 de octubre de 2012 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·868 | TIEMPO ARGENTINO 5

NILDA FERNÁNDEZ VUELVE A LA TRASTIENDA "No obedezco más que a las ganas y la oportunidad" El talentoso cantante estará nuevamente en Buenos Aires el próximo viernes 19.

mo una cita tomada desde mucho » Marcelo Fernández Bitar tiempo. [email protected] –¿Como será esta nueva visita, en cuanto a repertorio y formato? acido en Barcelona, cria- –Antes que nada, será mi vuelta a do primero en Francia y La Trastienda. Es un lugar muy na- luego en España, Nilda tural para mí puesto que allí fue mi Fernández se hizo cono- "debut" en la Argentina. Conciertos Ncido en los '90, tanto en Europa como memorables cuando todavía colga- en Argentina, donde vino muchas ban los hilos eléctricos en la calle, veces pero luego inició un largo sabá- cuando no había bar ni restaurante tico que se interrumpió el año pasa- en la entrada, cuando en las ofici- do. Desde entonces ya vino dos veces nas de la primera planta corrían los y ahora se viene la tercera visita, el ratones. Pero había mucha mística De regreso, Nilda - El gran cantante franco-español estará en esta oportunidad en La Trastienda. viernes 19 en La Trastienda. allá. ¡Espero que quede algo! Por mail, el cantante y compositor –Contanos un poco sobre tus últi- sicos. En dos años hice dos discos, gustaría grabar o compartir un y quería asesorarme para grabar un de hits como "Mon amour" anticipó mas actividades discográficas. uno en Génova, otro en Burdeos y escenario? disco de música popular o folkló- algunos detalles de este nuevo viaje. –Mi vida discográfica está muy vin- el próximo lo inicié en Buenos Ai- –No tengo mucho que sentir en mi rica argentina. Pero yo me fui culada con mis antojos. No obedezco res. No sé adonde me llevará, pero lo vida pero hay algo que no hice nun- hacia otros rumbos geográficos –¿Cómo fue tu reencuentro con el a nada más que las ganas o la opor- principal es esto: comenzar y abrir ca y que casi me duele. Mercedes So- y ella se fue para siempre antes público argentino? tunidad. También la curiosidad por una puerta. sa quería que yo le compusiera una que yo volviera. Lo irremediable –Estupendo. Una maravilla. Era co- una ciudad, un tipo de música o mú- –-¿Con qué artistas argentinos te obra con el Canto General de Neruda, no me gusta. « 6 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·868 | miércoles 10 de octubre de 2012

EL MES DE LAS NOVEDADES EN CABLE

Modern Family inaugura hoy una nueva temporada de estrenos de las series Arrancó la pelea más esperadas. Zombies, intriga, comedias y por el control remoto dramas de los buenos.

en lo que va del siglo XXI. Ganó Tyler Ferguson), que están buscando premios de la televisión, el drama irrumpa sin contemplaciones. » Inés Grevet todos los Emmy en su rubro, Julie otro bebé en adopción pero, quizá, Homeland, vuelve a FX el domingo Mientras tanto, el congresista [email protected] Bowen y Eric Stonestreet entre los desisten. La casa de Claire (Bowen) 21, a las 22. Esta vez ganaron sus electo Nick Brody, descubre que mejores actores y no hay dudas: si- y Phil (Ty Burrell) está en lo mismo dos protagonistas, la impecable Abu Nazir (Navid Negahban) tal anáticos y serieadictos, pre- gue siendo la mejor comedia en el de siempre, con los tres hijos defen- Claire Danes y la sorpresa, el pe- vez no esté tan complacido con su paren sus agendas y contro- aire. Todo empieza con Gloria (la diendo sus lugares y ella tratando lirrojo Damian Lewis. Esta vez, enfoque pacífico destinado a gene- les remotos: con el estreno sexy Sofía Vergara) embarazada de de controlar todo. Para los que no tras el electroshock de Carrie, to- rar cambios en la política exterior de la cuarta temporada de Jay (Ed O'Neill) y sin saber cómo de- soportan los espoilers, la buena no- do parece haber alcanzado cierta de los Estados Unidos. El domingo FModern Family, a las 22:30 por Movie- círselo tanto a su marido como a su ticia es que irá con sólo dos capítulos normalidad para la agente del FBI. 21 a las 23, vuelve a ese mismo ca- city Premieres, esta noche arranca hijo Manny, tal vez el mejor "chico de diferencia de su emisión en los Pero su frágil tranquilidad y los nal Dexter, con Michael C. Hall, ya oficialmente la temporada de es- viejo" de la tele. También están Ca- Estados Unidos. avances en su salud mental esta- descubierto en su macabra doble trenos de primavera –otoño para el meron (Stonestreet) y Mitch (Jesse La otra gran triunfadora de los rán en riesgo cuando su pasado personalidad. Y el 4 de noviembre hemisferio norte– en la que las cade- nas tiran toda la carne al asador. Así es que adiós a la vida social: a armar la grilla día por día, y descubrir qué 2013: lo que vendrá tienen preparadas las principales señales de cable para principios del año que viene. Después, no digan The Following, Partners, Emily menos que de Meryl Streep. Y The Amazing Race Latinoaméri- que no les avisamos. Aquí vamos: Owens MD y Golden Boy serán Partners explora el mundo de los ca. En TNT, los grandes estrenos LAS GRANDES GANADORAS. Modern las nuevas series de Warner pa- arquitectos en clave de comedia, son más bien dramas históricos, Family –que se mudó de Fox, don- ra el año que viene, y volverán al estilo Will & Grace. En Space, como 666 Park Avenue y Mon- de siguen dando repeticiones de la Mike & Molly, Dallas, The Middle, Hatfields & McCoys–un western day Mornings, y las que vuelven temporada tres–, creada por Steven Suburgatory y The Mentalist. Lo que promete, con Kevin Costner y son tres dramones impecables: Levitan y Christopher Lloyd, mues- atractivo de algunas de ellas, co- Bill Paxton– y Vegas se destacan Falling Skies, Boss y Los Borgia. tra la vida familiar con una mirada mo Emily Owens MD, es que está entre los programas debutantes, Además, claro, de las ceremonias muy particular, guiones llenos de protagonizada por la poco cono- junto a los regresos de Suits, de premios más esperadas de la oneliners (frases rápidas e irónicas) cida Mamie Gummer, hija nada Justified, Southland, Leverage y industria. imperdibles, y algunos de los mejo- res personajes que dio la televisión miércoles 10 de octubre de 2012 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·868 | TIEMPO ARGENTINO 7

EL MES DE LAS NOVEDADES EN CABLE un fenómeno llamado ryan murphy

Cuando creó Nip/Tuck, sobre dos pareja de hombres angelinos, le agregan la vuelta de tuerca cirujanos plásticos y los casos Bryan (Andrew Rannells, del con sus presencias chispeantes. más bizarros, sorprendió por megaéxito de Broadway The Hay que esperar hasta el jueves su estética estilizada y temas Book of Mormon) y David (Justin 15 de noviembre a las 22. Y osados. Pero luego se superó a Bartha) planifican tener un hijo a el martes 30 de octubre, a las sí mismo, y puede jactarse que, través de Goldie (Georgia King). 23, la segunda temporada de con no más de 40 años, tiene Habrá que ver si supera a Modern American Horror Story se llama tres éxitos en el prime time Family. Asylum: ambientada en 1964, estadounidense, con ángulos Glee no necesita mayor Jessica Lange es esta vez una tan distintos como el terror, presentación: los adolescentes monja que supervisa un asilo los musicales y las parejas de la escuela McKinley de Ohio para enfermos mentales. No apta homosexuales y la maternidad ya crecieron, y Rachel y Kurt para impresionables, el elenco se subrogada. Aquí, todas se pusieron proa a Nueva York. completa con grandes del cine y verán por Fox. El miércoles 7 de Los números musicales son la música, como James Cromwell, noviembre, a las 22:30, estrena mejores aún que los de la tercera Joseph Fiennes, Adam Levine y The New Normal, una serie ‘muy temporada, y Kate Hudson, Sarah Chloe Sevigny. Murphy’, donde una exitosa Jessica Parker y Whoopi Goldberg

a las 0 hs, vuelve el perturbador Nueva York. Los pares hombres, crímenes por todo el mundo, no perro que habla, Wilfred, que en Two and a Half Men –que sigue a exentos de humor. Y Criminal Minds Episodes –esa gema que aquí da pesar del poco carisma de Ashton va por su octavo año, y arranca el ISat– detestan. El viernes 9 de no- Homeland, The Kutcher-, empiezan el 17 de oc- lunes 12 de noviembre a las 22. Un Sexo, hadas viembre, a las 21, estrena la nueva tubre, a las 21:30. El que ganó el estreno, de los autores de The Shield, temporada de Bones. Walking Dead y Dexter Emmy, Jon Cryer, tiene toda la es Last Resort (7 de noviembre, 21 y drama están de vuelta historia sobre sus espaldas, así hs). Space, por su parte, estrena la MUERTOS VIVOS Y FINALES. En Fox, el que sus fans pueden volver a ver- segunda temporada de Suits, el 17 Uno de los pioneros en se- martes 16 de octubre (22 hs), em- por estos días con lo a partir de entonces. Más ex- de octubre a las 21. Los abogados ries en Latinoamérica es Sony pieza la tercera temporada de The episodios estreno. pectativa genera la sexta tempo- Arvey Specter y Mike Ross hacen Walking Dead, un fenómeno global. rada de los nerds de The Big Bang uso de su astucia y manejo político Entertainment Television. Esta Los 16 capítulos se darán en dos Además, Go On, con Theory, ahora, con las mujeres en en los casos que deben enfrentar. temporada trae las renovadas partes, terminando en febrero del control: Howard casado con Ber- Glitz* estrena Hart of Dixie, una se- historias de los centros de salud año próximo. En esta temporada, Matthew Perry. nardette, Penny y Leonard y el rie protagonizada por la morocha más dramáticos de la costa Rick y sus compañeros sobrevi- bizarro noviazgo de Amy y Shel- Rachel Bilson, que debe remplazar oeste: Grey's Anatomy –nueve vientes continúan buscando refu- Matthew Perry interpreta en Go on don, que de nuevo ganó el Emmy. su vida como cirujana en Nueva temporadas y sigue–, el lunes gio en el mundo post Apocalipsis, a Ryan King, un cronista deportivo Vuelve el martes 23 de octubre, York por un suburbio. Va los miér- 22 a las 21; y Private Practice, el y descubren que hay fuerzas más viudo que sólo quiere volver a su a las 21 hs. Y la segunda tempo- coles a las 21. miércoles 24 a las 21. Once Upon poderosas a las que temer. La serie programa de radio. Pero sus jefes rada de Person of Interest –consa- a Time vuelve con los cuentos de animada The Cleveland Show, por su lo mandan a terapia y en una so- grada como mejor nuevo drama MAFIOSOS hadas revisitados el martes 23 parte, termina el domingo 28, a las la sesión –cualquier parecido con 2011– empieza el miércoles 7 de Y SUREÑOS. a las 21, y Revenge, con Emily 0:30. Tiempos compulsivos es pura coinci- noviembre, a las 22. Todos esta- Mientras dencia– se transforma en el centro rán siendo observados. espera- Vancamp, los jueves a la misma EL LUGAR DE LAS COMEDIAS. El lunes de atención. Va a las 21:30 hs. Y los clásicos de acción están en mos The hora. ¿Los nuevos? Jennifer 22 de octubre a las 22 llega Arrow Las que vuelven, en Warner, AXN: la 13ª temporada de CSI, que News- Love Hewitt –una vez más– deja a Warner Channel. Narra la histo- son varias y con éxitos probados. parece no agotarse, va el lunes 5 de room los fantasmas por los masajes ria de un billonario que regresa a Por un lado, la celebrada –en los noviembre a las 21. El equipo de in- para el en The Client List, los miércoles casa con una serie de capacidades Estados Unidos– Two Broke Girls, vestigación se diversificó, así que año que a las 22. Y Scandal, con Kerry letales tras haber sido abandonado los lunes a las 21:30. Las chicas hay que esperar por las distintas v i e n e , Washington, cuenta la vida de la en una isla lejana. De noche, Oli- todavía no consiguen la pla- franquicias. NCIS arranca la déci- HBO estre- lobibsta Olivia Pope, los martes ver Queen (Ste- phen ta para su propio negocio, y ma temporada el martes 6 de na la tercera a las 22. Amell) será un siguen traba- noviembre, a las 22. Los temporada de héroe de gran ja nd o c omo equipos de la Marina Boardwalk Em- destreza físi- m o z a s e n viajan e investigan pire, el 14 de ca, que per- octubre a las parte, empezó el 1 de octubre a las sigue crimi- 21. Produci- 21. La serie dramática sigue la his- nales. El 1 de da por Martin toria de la gente que vive en Nueva noviembre, Scorsese, la vida del Orleans y quienes siguen recons- Chandler es- imbatible y poderoso truyendo sus vidas, casas y cultura tá de vuelta: "Nucky" Thompson después del huracán de 2005. Con (Steve Buscemi) en- diez capítulos, la nueva tempora- frentará a un nuevo ad- da transcurre entre mediados de versario, Gyp Rosetti (Bobby 2007 y comienzos de 2008, cuando Cannavale, nuevo integrante el crimen sigue creciendo y la in- del reparto). Compuesta por 12 competencia del gobierno y perso- capítulos de una hora, la tem- nas que aprovechan y lucran con porada ocurre 16 meses des- la crisis, dificultan la recuperación pués del Año Nuevo de 1922-23. de la ciudad. La producción es im- Aunque la economía prospera, pecable, para no perdérsela. el alcohol se convirtió en un Todavía no hay novedades so- producto escaso, la competen- bre algunas esperadas –como el cia es feroz y la violencia de los fenómeno Downton Abbey, que es- gánsters empeora. Treme, por su trenó tercera temporada en EE UU pero aquí aún está repitiendo la segunda, por Film & Arts; o Mad Men, The Newsroom, Smash y siguen las firmas– pero con este menú, variado y rico, hay para todos los Muy Murphy - The New Normal es la nueva serie de Ryan Murphy, creador de Glee y Nip/Tuck. Se estrena el 7 de noviembre a las 22 por Fox. gustos. Asegurado. « 8 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·868 | | miércoles 10 de octubre de 2012

780/836. Tel.: 4393-9008. venganza): 16, 18.10, Sebastián Brahm. Jueves: hs. Vie. y sáb. trasn. 0.45 13.15, 15, 16.45, 18.30, trasn. 0.50 hs. (3-D) P/16. dgo. trasn. 0.35 hs. P/16. Resident Evil 5 (La 20.20 y 22.40 hs. Sáb. y 20 hs. hs. P/13. 20.15 y 22.15 hs. (En Buscando a Nemo: 13 hs. -

15.55, 17.35, 19.15, 20.55 hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. 17.30, 19.50 y 22.10 hs. Pepita Jiménez. Opera. Shakespeare. Con Devoto (violonchelo) y Hembras (Un encuentro y 22.35 hs. Vie., sáb. y dgo. 1 h. P/16. HOYTS GENERAL Vie., sáb. y dgo. trasn. 0.30 Música: Isaac Albéniz. Alberto Ajaka, Mónica Andrea García (piano). con mujeres notables) Con trasn. 0.15 hs. P/13. C/R. Infancia clandestina: CINEMA. H. hs. (3-D); 20.30 y 23 hs. Intérpretes: Nicola Beller Antonópulos, Luciano Obras de Juan Ortiz de Georgina Barbarossa, La casa del miedo: 12.10, 20.10 hs. P/13. C/R. Yrigoyen 10699. Tel.: Vie., sáb. y dgo. trasn. 1.20 Carbone, Enrique Ferrer, Cáceres, Agustín Rittano, Zárate, Diego González, Silvia Bayle, Rita Cortese, 13.55, 15.40, 17.25, 19.10, La casa del miedo: 22.30 0810-122-HOYTS (46987) hs. P/16. Adriana Mastrángelo, Julieta Vallina, Alberto Matías Couriel, Carlos Teresa Costantini, Cecilia 20.50 y 22.40 hs. Vie., sáb. hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. Busqueda Implacable La casa de al lado: 23 hs. Víctor Torres, José Suárez, Leonardo Saggese Mastropietro, Facundo Dopazo, Graciela Dufau, y dgo. trasn. 0.30 hs. P/16. 0.40 hs. P/16. 2: 12, 14, 16, 18, 20.10 Sáb. trasn. 1.25 hs. P/16. Antonio García, Sebastián y elenco. Dir.: Javier Llompart y Gerard Grisey. Esther Goris, Ana María La casa de al lado: 12.50, Ted: 12.45, 15.10, 17.30, y 22.20 hs. Sáb. y dgo. Días de vinilo: 15, 17.30 y Angulegui, Francisco Daulte. Miércoles a Dir.: Martín Queraltó. Ciclo Picchio y Adriana Salonia. 14.45, 16.40, 18.35, 20.35 20 y 22.25 hs. Vie., sáb. y trasn. 0.30 hs. P/16. 20 hs. S/R. Bugallo y Juan Pablo domingo: 20.30 hs. (Sala “Musica Contemporanea”. Dir.: Teresa Costantini. y 22.25 hs. Vie., sáb. y dgo. dgo. trasn. 0.55 hs. P/16. La casa de al lado: 12.05, Infancia clandestina: Labourdette. Dramaturga: “Martín Coronado”) Pl.: $ Hoy: 21 hs. (Sala “Orestes Sábado y domingo: 18 hs. trasn. 0.20 hs. P/16. 14.10, 16.15, 18.20, 20.30 12.40, 17.20 y 22.30 hs. Betina Auer. Dir. musical: 80. (mierc.: $ 40) Caviglia”) Hotel Transylvania: MORON y 22.45 hs. Sáb. y dgo. Sáb. trasn. 0.55 hs. P/13. Manuel Coves. Dir.: Calixto Recordando con ira, Stéfano, de Armando ARLEQUINO. Adolfo 12.30, 14.30, 16.55 y 18.45 trasn. 1.10 hs. P/16. C/R. Bieito. Domingo 28 de de John Osborne. Con Discépolo. Dir.: Juan Alsina 1484. Tel.: 4382- hs. (3-D/En castellano) S/R. HOYTS GENERAL CINEMA Buscando a Nemo: 13.20 Ted: 13.05, 15.20, 17.40, Octubre: 18.30 hs. Viernes Esteban Meloni, Andrea Carlos Gené, con Luis 7775. Bernarda Alba...al Resident Evil 5 (La (Plaza Oeste Shopping). hs. (3-D/En castellano) S/R. 20.05 y 22.30 hs. Vie., sáb. 2: 20.30 hs, domingo 4 de Bonelli, Romina Gaetani Brandoni, Horacio Roca, desnudo. Versión libre de venganza): 20.35 y 22.30 Av. Gaona y Vergara. Tel.: Resident Evil 5 (La y dgo. trasn. 1 h. P/16. Noviembre: 18.30. hs. y Guillermo Arengo. Beatriz Spelzini. Ciclo la obra de Federico García hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. 0810-122-HOYTS (46987) venganza): 15.50, 18.10, ¿Qué voy a hacer con mi Traducción y versión: “El teatro: Un universo Lorca. Dramaturgia y dir.: 0.25 hs. (3-D) P/16. Hotel Transylvania: 20.20 y 22.40 hs. Sáb. y marido?: 13.40, 16, 18.20 COLON. Libertad 621. Loc. Mauricio Kartun. Dir.: de sentidos”. Jueves: 17 Germán Akis-Raúl Baroni. Posesión satánica: 13.10, 13, 15.15, 17.30, 19.45 dgo. trasn. 1 h. (3-D/En y 20.40 hs. P/13. en vta. en Tucumán 1171 Mónica Viñao. Miércoles hs. Ent. Libre. (Sala del Sábado: 22.30 hs. 15.05, 17, 18.55, 20.50 y y 22 hs. Vie., sáb. y dgo. castellano); 12.15, 14.20, Dos más dos: 12.30, (Boleteria) Lun. a sáb.: 9 a sábado: 20 hs., I.N.E.T.) 22.45 hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. 0.30 hs. (3-D/En 16.30, 18.40, 20.50 y 23 14.50, 20.25 y 22.50 hs. a 20 hs., dgo.: 10 a 17 hs. domingo: 19 hs. (Sala Jettatore...!, de Gregorio ASTRAL. Av. Corrientes trasn. 0.40 hs. P/16. castellano) S/R. hs. Sáb. y dgo. trasn. 1.20 Sáb. trasn. 1.15 hs. P/16. Vta. Tel.: 4378-7128. “Casacuberta”) Pl.:$ 80. de Laferrère. Con Mario 1639. Tel.: 4374-5707. Buscando a Nemo: hs. (subtitulada) P/16. Trío Guarneri de Praga: (mierc.: $ 40) Alarcón, Aldo Barbero, Martin Bossi: “El MALVINAS ARGENTINAS 12.10 y 14.40 hs. (3-D/En QUILMES Čeněk Pavlík (violín), Fernando Kabusacky Lidia Catalano, Claudio impostor Apasionado”. castellano) S/R. Marek Jerie (cello) e Ivan + invitados especiales Da Passano, Néstor Con “Manuel Wirtz”. CINEMARK. Ruta 8 y 202. Ted: 17.25, 19.50 y 22.15 Cornelia frente HOYTS GENERAL Klánský (piano) Prog. (nueva musical Ducó, Malena Figó, María Coreog.: Alejandro Tel.: 0800-222-2463. hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. al espejo CINEMA (Soleil Factory) Josef Suk: “Elegía” (Arr. instrumental argentina) Figueras, Magalí Meliá, Lavallén. Músicos en Hotel Transylvania: 0.45 hs. P/16. R Calchaqui 3958. Tel.: para Trío del Op. 23); Viernes y sábado: 19 Miguel Moyano, Hernán vivo. Dir.: Emilio Tamer y 12.50, 15.05, 17.15, 19.30 Resident Evil 5 (La 0810-122-HOYTS (46987) Bedrich Smetana: “Trío hs. (Hall Central “Carlos Muñoa, Francisco Prim, Manuel Wirzt. Miércoles y 22 hs. Vie., sáb. y dgo. venganza): 13.05, 15.25, La casa de al lado: 13.05, para piano y cuerdas Morel”) Ent.libre Ángela Ragno y Federico y jueves: 21 hs., viernes: trasn. 0.15 hs. (3-D/En 18, 20.20 y 22.45 hs. Vie., 15.20, 17.40, 20 y 22.25 en Sol menor”, Op. 15; Tombetti. Música y dir. 22 hs., sábado: 21 y 23.30 castellano); 12.05, 14.10, sáb. y dgo. trasn. 1.05 hs. hs. Sáb. y dgo. trasn. 1.05 Antonin Dvorák: “Trío SARMIENTO. Av musical: Mirko Mescia. hs., domingo: 20.30 hs. 16.15, 18.30 y 21 hs. Vie., (3-D/subtitulada) P/16. hs. P/16. para piano y cuerdas Sarmiento 2715. Tel.: Dir.: Agustín Alezzo. sáb. y dgo. trasn. 23.15 El amigo alemán: 13.20, Dos más dos: 12.20, No. 4” en Mi menor, Op. 4808-9479. Niñas Jueves a sábado: 21 hs., ASTROS. Av. Corrientes hs. (En castellano) S/R. 15.45, 18.10, 20.35 y 23 Una joven llega a la 14.45, 17.10, 19.35 y 22.05 90 “Dumky”. Abono Araña, de Luis Barrales. domingo: 20.30 hs. (Sala 746. Tel.: 4325-9991. Resident Evil 5 (La hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. antigua casona de sus hs. Sáb. y dgo. trasn. 0.40 Bicentenario. Hoy: Compañía “CIT” (Centro de “María Guerrero”) Pl.: $ El Astros está de venganza): 12.45, 15.10, trasn. 1.20 hs. P/13. padres para suicidarse, hs. P/16. 20.30 hs. Investigación Teatral) Con 50. (jue.: $ 40) fiesta! Con “Nacha 17.25, 19.50 y 22.40 hs. Busqueda Implacable 2: pero diferentes sucesos Ted: 12.15, 14.45, 17.15, Trilogia Neoclásica II Daniela Aguayo, Daniela Argentinien, de Pedro Guevara”,”Nito Artaza”, Vie., sáb. y dgo. trasn. 1 13.30, 15.45, 18, 20.15 y se lo impiden 19.45 y 22.15 hs. Sáb. y “Margarita y Armando”. Jiménez e Isadora Gundesen. Con “Mimí Marcos “Bicho” h. (3-D/En castellano); 12, 22.30 hs. Vie., sáb. y dgo. dgo. trasn. 0.45 hs. P/16. Coreog.: Frederick Stevenson. Dir.: Daniela Ardú”, “Alejandro Awada”, Gomez, “Jean Francois 14.05, 16.25, 18.50 y 21.40 trasn. trasn. 0.50 hs. P/16. Hotel Transylvania: Ashton. Música: Franz; Aguayo. Ciclo de “Teatro “Juan Luppi” y “Claudio Casanovas” & “El Astros Vie., sáb. y dgo. trasn. 0 h. La casa de al lado: 13.20, Hotel Transylvania: 13.20, 15.50, 18.10, “Fuga Técnica”. Coreog.: Chileno Contemporáneo”. Rissi”. Dir.: Luis Romero. Ballet”. Dir.: Marcos (3-D/subtitulada) P/16. 15.45, 18.10, 20.35 y 23.05 12.50, 15, 17.20, 19.40 20.30 y 22.45 hs. Sáb. y Eric Frederic. Música: Viernes, sábado y Jueves a sábado: 21.30 Gomez. Jueves y viernes: Buscando a Nemo: 13.10, hs. Vie. y sáb. y dgo. trasn. y 22 hs. Sáb. y dgo. dgo. trasn. 1 h. (3-D/En Alexander Balanescu; domingo: 21 hs. Pl.: $ 60. hs., domingo: 21 hs. (Sala 21 hs., sábado: 21.30 hs., 15.30 y 28 hs. (3-D/En 1.30 hs. P/16. trasn. 0.20 hs. (3-D/En castellano); 12.45, 15, “Before Nightfall”. Coreog.: “Orestes Caviglia”) Loc.: $ domingo: 20.30 hs. castellano) S/R. Infancia clandestina: castellano); 12.20, 14.15, 17.10, 19.30 y 21.50 hs. Nils Christe. Música: 50 (jue.: $ 40) Busqueda Implacable 2: 12.35, 17.40 y 22.50 hs. 16.20, 18.30, 20.40 y 22.50 Sáb. y dgo. trasn. 0.20 hs. Bohuslav Martinu. Sol de noche, de Cristina AUDITORIO DE 13.05, 15.25, 17.45, 20.05 Vie., sáb. y dgo. trasn. 1.20 hs. Sáb. y dgo. trasn. 0.50 (En castellano) S/R. Primeras figuras y Vuelven Escofet. Con “Ingrid BELGRANO. Virrey Loreto y 22.29 hs. Vie., sáb. y dgo. hs. P/13. C/R. hs. (En castellano) S/R. Resident Evil 5 (La solistas del “Ballet R Pelicori”, “Rita Terranova”, 2348. Tel.: 4783-1783. trasn. 0.50 hs. P/16. Dos más dos: 15.05 y ¿Qué voy a hacer con mi venganza): 12, 17, 19.30 Estable del Teatro Colón”. “Emma Ledo” y Pablo 8 Mujeres, de Robert La araña vampiro: 12.20, 20.15 hs. P/16. marido?: 14.40 y 20.45 y 22 hs. Sáb. y dgo. “Orquesta Estable del Arias. Dir.: Francisco Thomas. Con Katja 15, 17.30, 19.45 y 22.10 Días de vinilo: 12.05, hs. P/13. trasn. 0.30 hs. (3-D/En Teatro Colón”. Dir.: Carlos Javier. Viernes y sábado: Alemann, Chunchuna hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. 14.35, 17.05, 19.35 y 22.05 Posesión satánica: 12.40, castellano); 13, 15.30, Bertazza. Domingo 14: 17 19 hs., domingo: 18.30 hs. Villafañe, Lucrecia Blanco, 0.25 hs. hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. 16.45, 18.45 y 23 hs. Sáb. 18, 20.30 y 23 hs. Sáb. hs. (Abono Vespertino), (Sala “Luisa Vehil”) María Leal, Emilia Mazer, Ted: 12.40, 15.15, 17.35, 0.45 hs. S/R. y dgo. trasn. 1.15 hs. P/16. y dgo. trasn. 1.30 hs. Martes 16: 20.30 hs. Norma Pons, Sabrina 20 y 22.30 hs. Vie., sáb. y Días de vinilo: 12.10, (subtitulada) P/16. (Abono Nocturno), Una familia que vive cer- AMIJAI (Templo de la Carballo y Mónica Villa. dgo. trasn. 1.10 hs. P/16. MORENO 14.35, 17, 19.30 y 22.10 Busqueda Implacable 2: Miércoles 17, viernes 19 ca de una laguna pasa Comunidad). Arribeños Dir.: José María Muscari. Días de vinilo: 12.10, hs. Sáb. y dgo. trasn. 0.40 13.15, 15.30, 17.50, 20.10 y sábado 20 de Octubre: noches de pesadilla al 2355. Tel.: 4784-1243. Sábado: 21.30 hs. 14.35, 17.05, 19.35 y 22.05 HOYTS GENERAL CINEMA hs. S/R. y 22.30 hs Sáb. y dgo. 20.30 hs. verse acechados por un ¡Vivan Debussy y Ravel! hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. (Nine Shopping) Victorica Ted: 13, 15.20, 17.40, 20 trasn. 0.50 hs. P/16. Inventarios Argentinos II extraño enmascarado Dir. Artistica: Bárbara AUDITORIO LOSADA. 0.40 hs. S/R. y Aut. del Oeste. Tel.: y 22.30 hs. Sáb. y dgo. Buscando a Nemo: 14.30 (La ciudad) Composición: Civita y Haydée Seibert Av. Corrientes 1551. Tel.: La casa de al lado: 13.30, 0810-122-HOYTS (46987) trasn. 0.45 hs. P/16. hs. (3-D/En castellano) S/R. Martín Liut. Textos: Pablo Francia. Intérpretes: Paula 4371-9098. 16, 18.20, 20.35 y 22.50 Resident Evil 5 (La Días de vinilo: 12, 14.35, Katchadjian. Realización Peluso-Fernando Pérez El amante, de Harold hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. venganza): 12.20, 14.30, MONTE GRANDE 17.05, 19.45 y 22.20 hs. fílmica: Alejo Hoijman. PRESIDENTE ALVEAR. (piano) Freddy Varela Pinter. Con “Marta 1.05 hs. P/16. 16.40, 18.50, 21 y 23.10 Sáb. y dgo. trasn. 1.10 Dir. musical: Néstor Av Corrientes 1659. Tel.: (violín), Stanimir Todorov Bianchi” y “Ernesto Dos más dos: 20.30 y 23 hs. Sáb. y dgo. trasn. 1.30 MONTE GRANDE. hs.S/R. Andrenacci. Jueves 18, 4373-4245. Las Criadas, (violonchelo), Alejandra Claudio”. Dir.: Raúl hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. hs. P/16. Mariano Acosta 58. Tel.: La casa del miedo: 13.20, viernes 19 y sábado 20 de de Jean Genet. Con Marilú Malvino (mezzosoprano) Mereñuk. Viernes, sábado 1.20 hs. (2-D) P/16. Días de vinilo: 12.05, 4296-2330. 17.15, 19.10 y 23.10 hs. Octubre: 20.30 hs. (Sala Marini, Paola Barrientos & “Trío Luminar”. Patricia y domingo: 20.30 hs. 14.45, 17.15, 19.50 y 22.20 Hotel Transylvania: Sáb. y dgo. trasn. hs. 1.20 “C.E.T.C”) y Victoria Almeida. Dir.: Da Dalt (flauta), Marcela Tan solo un gesto. Con SAN JUSTO hs. Sáb. y dgo. trasn. 0.40 14.30, 16.30, 18.30 y 20.30 hs. P/16. Orquesta Filarmónica Ciro Zorzoli. Miércoles a Magin (viola) y Lucrecia Gabriel Wolf y Catherine hs. S/R. hs. (En castellano) S/R. La aparición: 15.15 y de Bs. As. Dir. invitado: sábado: 21 hs., dgo.: 20 Jancsa (arpa) Obras de Biquard. Dramaturgia CINEMARK 6. Camino Hotel Transylvania: 13, 21.10 hs. P/13. C/R. Tao Fan. Solistas: Natalie hs. Pl.: $ 80 (mierc.: $ 40) Claude Debussy y Maurice y dir.: Diego Carreño. de Cintura y Juan M. De 15.15, 17.30, 19.45 y 22 ADROGUE La era de hielo 4: 12.05 y Clein (violonchelo) Ravel. Lunes 15 de Sábado: 22.30 hs. Rosas. Tel.: 0800-222- hs. Sáb. y dgo. trasn. 0.20 14.05 hs. (En castellano) Prog.: “Benjamin NACIONAL CERVANTES. octubre: 20.30 hs. 2463. hs. (3-D/En castellano); CINEMARK (Boulevard S/R. Britten”: Sinfonía para Libertad 815. Tel.: 4816- AVENIDA. Av. de Mayo Hotel Transylvania: 12.20, 14.20, 16.20, 18.30, Shopping) Hipólito Infancia clandestina: violonchelo y orquesta, 4224. ACTOR’S STUDIO TEATRO. 1222. Tel.: 4384-0519. Vta. 12.20, 14.40, 17, 19.30 20.40 y 23 hs. Sáb. y Yrigoyen 13.200. Tel.: Tel.: 16.05, 18.15, 20.30 y 22.50 Op. 68; “Edward Elgar”: Visita Guiada (por todo el Díaz Vélez 3842. Tel.: Tel.: 5236-3000. y 22 hs. Vie., sáb. y dgo. dgo. trasn. 1.20 hs. (En 0800-222-2463. hs. Sáb. y dgo. trasn. 1.15 Sinfonía Nº 1 en La bemol teatro) Durante el paseo 4983-9883. Camerata Bariloche. trasn. 0.20 hs. (3-D/En castellano) S/R. Hotel Transylvania: 12, hs. P/13. C/R. mayor, Op. 55. Función se pta.: “La visita de los La resolución, de Juan A beneficio del Servicio castellano); 13, 15.30, Buscando a Nemo: 13.20 14.10, 16.20, 18.30, 20.40 La araña vampiro: 13.40, Abono N °15 (Flemáticos Quijotes”. Con Gabriel Rogra. Dir.: Rodolfo de Voluntarias para 17.50 y 20.20 hs. (En hs. (3-D/En castellano) S/R. y 22 hs. Vie., sáb. y dgo. 15.50, 18.05, 20.25 y 22.40 Apasionados) Jueves 25 Fernández, Gustavo Graziano. Sábado: 19.30 Hospitales “Damas castellano) S/R. La casa de al lado: 13.45, trasn. 1.10 hs. (3-D/En hs. Sáb. y dgo. trasn. 1 h. de octubre: 20.30 hs. Ferreira, Cecilia Labourt hs. (Ent. a la gorra) Rosadas”. Jueves: 20.30 Resident Evil 5 (La 16.05, 18.25, 20.45 y 23.05 castellano); 13, 15.10, Visita guiada. En y Agustina Villanueva. Se vuelve giros, de hs. venganza): 12.40, 14.50, hs. Sáb. y dgo. trasn. 1.20 17.20, 19.30 y 21.40 hs. castellano o inglés. Música: Pablo Bronzini. Gabriel Cohan y Nicolas Tosca, de Giacomo 17.20, 19.40 y 22.10 hs. hs. P/16. Vie., sáb. y dgo. trasn. 0 h. Pueden solicitar visitas Guión y dir.: Tony Lestingi. Kohen. Con Gabriel Cohan. Puccini. Intérpretes: Vie., sáb. y dgo. trasn. 0.50 Ted: 13.25, 15.45, 18.05, (En castellano) S/R. en francés o portugués Miércoles: 14 hs. Ent.: Dir.: Nicolas Kohen. Sabrina Ester Cirera, hs. (3-D/En castellano) 20.25 y 22.50 hs. Sáb. y Búsqueda Implacable 2: -

Marcelo Ferrari, Darío Peña 1062. Tel.: 4815- La soledad de las tu vida con la misma a la calle Corrientes! 16:30 hs.|11| Saliendo. Cine. 17 hs. |2| Infama. Espectáculos. Guersenzvaig, Federico 5665. parejas, de Dorothy persona”. Un seminario Sábado 27 de Octubre: -

Mix Mañana sale el Jennifer Aniston y ShowMatch abrió La banda de Anita Pauls, nuevo tema de su “inmenso” anillo su cuenta oficial en una reinauguración los Rolling Stones de compromiso en Facebook Por primera vez en siete A casi dos meses de su Lo que faltaba: el programa Esta tarde, para la reapertura de la tienda Puma años, la banda lanzará compromiso con Justin que conduce Marcelo en Alto Palermo, tocará Horizonte, el grupo de la este jueves una canción Theroux, la actriz por Tinelli por El Trece llegó a inédita, “Doom and doom”, primera vez lució el anillo la red social más famosa. El ascendente actriz. También habrá un Trunk Show que pertenece al nuevo en público. El casamiento primer concurso es por un armado por influyentes productores de moda. compilado Grrr! será en febrero del 2013. auto 0 km.

SOBREDOSIS Amanecer 2: el DE final del romance Cine TV l tan anunciado regreso de Gerardo Sofovich, ahora como columnista del programa AM, resultó casi una Ebroma a la larga carrera del productor y creador de tantos programas: ¡Le pidieron que hiciera su vieja sección de “El corte de la manzana”! Estuvo rodeado por todo el equipo del programa, desde Leo Montero y Verónica Lozano hasta un ridículamente disfrazado Darío Barassi.

» LA FRASE » LA CIFRA “Quiero mostrar el culo. Me ofrezco para ser vedette. 15 Estoy dispuesta l sitio de la saga Crepúsculo publicó las imágenes oficiales de la última parte,Amanecer a escuchar mil - Parte 2, , la última entrega de los films de vampiros y hombres lobo protagonizados por entradas gratuitas ya se ofertas para retiraron para el show que ERobert Pattinson y Kristen Stewart, que aquí se estrena el 15 de noviembre. Según la ofrecerá Fito Paez en el marco sinopsis, Bella, Edward y Renesmee (la hija que tuvieron en el film anterior) lucharán con los Cullen trabajar en del “Movistar Free Music” en el Planetario, iniciando su gira para evitar ser eliminados por los Volturi. Después del parto en el que Bella muere y es convertida teatro de “El amor después del amor - en vampiro por Edward, las cosas comienzan a tomar su curso: la nueva vampiro se adapta a su revistas.” 20 años”. De esta manera, la empresa ya entregó todas las nueva condición, pero los Volturi confundirán a la pequeña, mitad humana y mitad vampiro. « AMALIA GRANATA, regalada. entradas que había ofrecido. “Queremos llegar en 2013 a otros países”

Quique Prosen, director de la hacer una expo más completa, busca alcanzar con la expo? directamente a representantes muestra Rock Aires Expo. con presencia de compañías –Llegar con calidad a todo el de las distintas compañías discográficas, venta de tickets amante de la música y lograr discográficas, y jugar al RockBand –¿Cómo surge la idea de hacer para todos los espectáculos replicar Rock Aires en el 2013 en o al Guitar Hero. una exposición como Rock Aires de música, bandas en vivo, otros países, como Chile, Uruguay –¿Cuáles de todas las 4 en Argentina? memorabilia, coleccionismo y Paraguay. actividades de la expo nos podés –Surgió a partir de una feria discográfico, indumentaria, –¿Qué rarezas o qué cosas recomendar? anterior, pero sólo era de arte urbano (muestra de fotos atípicas podrán verse en la expo? –La memorabilia de bandas. coleccionismo discográfico. y graffitis), y firmas de CD con –Toda clase de vinilos raros × Creemos que hay un montón de distintos músicos. Todo esto (nuevos y usados), mucha Rock Aires Expo se realizará otras actividades relacionadas acompañado como debe ser, ¡con memorabilia (muñecos, remeras el sábado 13 y domingo 14 en con la música que deben estar un buen servicio de gastronomía! y posters) de bandas, la el auditorio Buenos Aires, Av. 4 presentes, y por eso decidimos –¿Cuál es el objetivo que se posibilidad de entregar un demo Pueyrredón 2501, 2º piso. Suplemento 10 10 12 autos» UTiliTarioS Y camioneS renaUlT TrUcKS. Renovación completa de su gama Larga Distancia, Distribución y Construcción para el año 2013. pág. 4 A

mercado nacional 2012 Mayor exportación y nuevas inversiones 2 TIEMPO ARGENTINO | SUPLEMENTO AUTOS miércoles 10 de octubre de 2012 mercado automotriz nacional Las principales marcas del mundo apuestan por la Argentina para invertir y aumentar su producción

» Sebastián Ramos La exposición del automóvil que se está desarrollando en París es un fiel reflejo de la realidad automotriz. En los pabellones de la muestra, las reuniones y conversaciones on los mercados europeos es- tancados, las oportunidades con representantes de las automotrices más importantes dejan algo muy claro: de los países emergentes son hoy, como nunca, América del Sur tiene una gran oportunidad de crecimiento. Ccada vez mayores y América del Sur, en su conjunto, puede con- vertirse en un mercado con ventas la filial local "en los próximos años superiores a los 5 millones de vehí- queremos duplicar la producción to- culos. tal y actual de vehículos de Virrey No es casualidad, ni pasa todos del Pino y llevarla de 17 mil unida- los días, que una compañía como el des a más de 34 mil unidades. Esta Grupo Daimler (más conocido por su cifra incluye también la producción marca emblemática Mercedes-Benz), de vans y de cinco nuevos modelos presente un plan para invertir 170 de camiones y chasis de buses.". "La millones de dólares. Esto implica du- producción del nuevo Sprinter ha de- plicar el nivel de producción actual y mostrado que desde la Casa Matriz crear 850 nuevos puestos de trabajo. podemos confiar en Mercedes-Benz Para los amantes de la industria Argentina y estamos muy orgullosos automotriz, y especialmente la Ar- por el trabajo que aquí se realiza. Por gentina, esta es sin duda la gran ese motivo, por ejemplo, se produce noticia. Hay un gran futuro para en esta filial el motor OM651, que la región que evidentemente están no se fabrica en ninguna otra planta viendo en todo el mundo. En un en- fuera de Alemania y que es lo últi- cuentro realizado en la Casa Rosada mo en tecnología de motores diesel", con la presidenta de la Nación, Cris- agregó Zetsche. tina Fernández de Kirchner, Dieter Zetsche, CEO de Daimler AG (Casa COMPROMISO CON EL PAÍS. El hombre Matriz de Mercedes-Benz) comunicó fuerte de Daimler también sostuvo: que la compañía producirá en el Cen- "Mercedes-Benz Argentina no es sólo de enorme importancia para Daimler, sino para todo su país. La nuestra es una fábrica con una gran trayectoria y al mismo tiempo, es Desde 2013, Mercedes una fábrica con mucho futuro". Y agregó: "Otro motivo para estar or- Benz comenzará la gullosos es la tradición de la planta fabricación de cinco en el campo de los camiones y los nuevos modelos de chasis de buses. Hasta ahora hemos producido aquí más de medio mi- camiones y de chasis llón de vehículos, incluyendo más de buses en su Centro de 180 mil camiones, más de 100 Industrial mil chasis de buses y más de 200 mil Sprinter. Estas cifras no se alcanzan por casualidad, sino que son ref lejo tro Industrial Juan Manuel Fangio de un trabajo duro que, día tras día, de Virrey del Pino, La Matanza, un realizan nuestros empleados." nuevo modelo de vehículo: la próxi- El año pasado, Mercedes-Benz ma generación de una van mediana Argentina cumplió los 60 años de Mercedes-Benz será producida en Ar- su llegada al país con el orgullo de gentina. Además, Zetsche formalizó haber sido la primera planta de la frente a la presidenta el anuncio que compañía fuera de Alemania. Esta Mercedes-Benz Argentina realizara primera filial productiva significó semanas atrás, en el cual informaba el paso inicial de la expansión in- que a partir del primer semestre de En la actualidad, la empresa fabrica más de 170 millones de dólares des- ye también un ambicioso programa dustrial de la marca en el mundo. 2013 comenzará la fabricación de localmente el camión Atron 1720, tinados a la adecuación de su Centro de desarrollo de proveedores locales Es la única automotriz local que pro- cinco nuevos modelos de camiones los chasis de buses OF1418 y OH1618. Industrial y creará 850 nuevos pues- para los nuevos productos y para la duce todo el abanico de vehículos y de chasis de buses en su Centro Además, el utilitario Sprinter con su tos de trabajo que se suman a los actual línea de vehículos fabricados comerciales: utilitarios, camiones Industrial: los camiones Atron 1624 nuevo modelo recientemente lanza- 2000 empleados del plantel actual de en la Argentina. Esto traerá una pro- y buses; y es un Centro de Compe- y Atron 1634 y de los chasis de los do en la Argentina y destinado en Mercedes-Benz Argentina. Estos nú- ducción mayor de piezas nacionales, tencia Regional en Vehículos Co- buses LO915, OF1722 y OH 1518. un 80% de su producción a la expor- meros confirman una vez más que la por los cuales muchos autopartistas merciales, altamente especializado Lo mencionado significa que Mer- tación. empresa es ya el mayor fabricante de ya deben estar haciendo todo lo ne- en la producción de utilitarios y de cedes-Benz Argentina duplicará el Durante el encuentro, Zetsche de- vehículos comerciales del país y uno cesario para lograr estos nuevos luga- transporte de carga y pasajeros, des- volumen actual de fabricación de su claró que "para la producción de los de los principales empleadores de la res de privilegio que se avecinan. tinados a la exportación y a la venta línea de camiones y chasis de buses. nuevos modelos, Daimler invertirá región”. El plan de inversiones inclu- El CEO de Daimler agregó que en local. miércoles 10 de octubre de 2012 | | SUPLEMENTO AUTOS | TIEMPO ARGENTINO 3

lo que se observa si se compara el Producción promedio diario de operaciones de argentina 2012 septiembre que fue de 3378 unida- des con el promedio diario de agos- to que fue de 3474 patentamientos. -

9 Toyota Hilux 17.767 11,5 10 Volkswagen Fox 16.886 por ciento Camiones 1 Iveco 170 E 1.681

2 Ford Cargo 1722 1.049 Fue el incremento de las exportaciones de 3 Mercedes-Benz 1418 804 automóviles en el mes de 4 Mercedes-Benz 1720/48 743 septiembre, con respecto al 5 Mercedes-Benz 1618L 662 mes anterior. 4 TIEMPO ARGENTINO | SUPLEMENTO AUTOS | miércoles 10 de octubre de 2012

Editor: Ford presenta “Destino EcoSport” Sebastián Ramos [email protected] La propuesta ofrece la posibilidad de vivir una experiencia inolvidable y premia al ganador con una nueva EcoSport. Bajo la consigna "¿Qué experiencia te gustaría vivir?” y “¿Qué Publicidad: equipamiento utilizarías para llevarla a cabo?”, esta iniciativa invita al público a describir David Rubinstein aquella experiencia que imagina vivir con el vehículo de Ford. Los participantes deberán 4775-0300 / 1540473745 publicar sus propuestas en . Autos [email protected]

Utilitarios y camiones Renault Trucks anuncia la renovación de su gama en 2013 einz-Jürgen Löw, presidente de los futuros motores Euro VI. La ga- te adaptado a los motores de esta ci- de Renault Trucks, anunció ma alta tendrá un nuevo motor de 11 lindrada. Hen Hannover que el paso a litros y seis cilindros, el DTI 11, dotado Para su gama intermedia, desarro- Euro VI será la ocasión de una reno- de un sistema de inyección Common lló un nuevo motor de cuatro cilin- vación completa en las gamas Larga Rail. Este motor está asociado a un sis- dros, de 5 litros, denominado DTI 5, Distancia, Distribución y Construc- tema de post-tratamiento de las emi- y un nuevo motor de seis cilindros y 8 ción desde el mes de junio de 2013. siones contaminantes SCR, adaptado litros, el DTI 8. Todos los vehículos concebidos es- para Euro VI. Ambos, están asociados a un sis- tán actualmente en fase de prueba y Para que el sistema tenga presta- tema EGR, que recicla una parte de consumo, de fiabilidad y de manteni- con tres láminas aerodinámicas en su en condiciones reales de utilización ciones óptimas, se combinan diferen- los gases de escape en la fase de com- miento, similares o superiores a los base para guiar el flujo de aire hacia con los clientes asociados, motivado- tes soluciones, como la reutilización bustión, reduciendo así los óxidos de motores Euro V. los laterales. res de este gran cambio. de los gases de escape en las fases de nitrógeno (NOx) producidos por el mo- Por otro lado, continúa sus inves- Los camiones son esenciales en Heinz-Jürgen Löw comentó: "En arranque del motor, la utilización de tor. Los NOx restantes son eliminados tigaciones para reducir cada vez más nuestra vida moderna, transportan junio, en Europa vivirán una autén- válvulas en la admisión y en el escape, por catálisis a través del sistema SCR. el consumo. El estudio de diseño in- bienes, alimentos, cultura o ayuda tica revolución. Nuestros nuevos o estrategias de combustión específi- Finalmente, el filtro de partículas dustrial CX/03, presentado en el Salón humanitaria. Renault Trucks desea vehículos serán una sorpresa para cas. El sistema de post-tratamiento se reduce el nivel de emisiones que la de Hannover, fue realizado para favo- contribuir restituyendo al transporte todos, no sólo por el diseño, sino completa con un filtro de partículas. Euro VI impone. recer la aerodinámica y desarrollar vial sus cartas de nobleza y proponien- también por sus prestaciones. Bus- Una tecnología similar se encuentra Con sus nuevos motores busca un un vehículo lo más liviano posible. do soluciones de transporte eficaces y camos la excelencia y ponemos to- en el DTI 13, el motor de 13 litros, triple objetivo: proporcionar a sus Por ejemplo, la parte frontal es una respetuosas del medio ambiente, en dos los medios para alcanzarla”. que posee un sistema electrónico clientes motores en conformidad con estructura tubular que mezcla alu- beneficio de sus clientes y de la socie- Además, se destacará la tecnología con inyectores-bomba, perfectamen- la norma Euro VI, con prestaciones de minio con fibra de carbono y cuenta dad en general. «