Cortó La Racha a Lo Boca

"La Nona tiene por el uso de celulares, tablets y computadoras espectacular show en la boca el sonido del Las "tecnopatías" no Fuegos artificiales bandoneón" a ritmo de milonga Entrevista a se toman vacaciones Una multitud asistió al show del Pepe Soriano, a pesar de no estar trabajando, los usuarios de un maestro de artista chino Cai Guo Qiang. El tema actores. dispositivos tecnológicos padecen tendinitis y central del espectáculo fue el tango. trastornos musculares. Opinan especialistas. Hubo más de 43 mil "disparos".

Las claves

HOY del negocio del 4G Las licitaciones para la telefonía móvil ya 34º 23º sumaron U$S 1000 millones a las reservas. ParCialmEntE La mejora del servicio. nUbladO

www.tiempoargentino.com | año 5 | nº 1693 | domingo 25 de enero de 2015 edición nacional | $ 18. Opcional revista Sietedías.dom $ 2. Total $ 20 | recargo envío al interior $ 2 | ROU $ 70 la Fiscal Fein cOnFirmó que la bala salió del arma Hallada junTO al cuerpO Nisman: el disparo se realizó a un centímetro de la cabeza dOm 25 dOm En la autopsia no figura que el dedo de la mano derecha estuviera en posición de disparo, como lo habían señalado los forenses. los avances e interrogantes en la investigación de la muerte del fiscal del caso amia.p or néstor espósito pág. 2-17 Timerman: "Todo lo que hace Clarín Debate entre psiquiatras forenses es para perjudicar la gobernabilidad" sobre la personalidad del fiscal

el diciembre que nisman y la "construcción" por qué fracasa la Operación la denuncia de nisman y la llegó en enero de un plan criminal Yabranización del kirchnerismo cuestión energética nacional » Por roberto Caballero » Por Hernán dearriba » Por Hernán brienza » Por Federico bernal

» POLICIALES pág. 44-45

denuncia de un juez federal Liberan zona a los narcos en el límite de Córdoba y Santa Fe Se trata de las ciudades de San Francisco y Frontera, en ambas provincias. El juez Garzón sostiene que la policía Los Xeneizes derrotaron 1-0 a River es cómplice de las mafias.

Entrevistas l rodríguez Paz: "El kirchnerismo es el Cortó la racha a lo Boca nombre de esta etapa del movimiento nacional." por maría sucarrat con suplentes y mucha personalidad, el equipo del Vasco ganó el primer superclásico del Mundo l las elecciones de hoy en Grecia y verano. el gol fue del pibe cristaldo. el partido fue una chance histórica para la izquierda

massa pidió respaldar a la jueza comunicadores de la argentina ARGENTINA El diputado y candidato a presidente del COMUNA instó a los periodistas a ARG FR, Sergio Massa, pidió darle el "máximo trabajar "con libertad" e "informar con nivel de respaldo a la jueza" Palmaghini rigurosidad y veracidad", luego de que Para comunicarse con esta sección: "para que pueda trabajar libremente" en "algunos medios dieron datos erróneos o [email protected] comunicarse con esta sección: la causa que investiga el caso Nisman. falsos" sobre la muerte del fiscal Nisman. [email protected]

La fiscal del caso Nisman dijo que la bala hallada en la cabeza se corresponde con el arma encontrada junto al cuerpo del fiscal Confirman que el disparo fue con el arma apoyada sobre la sien w A siete días de la muerte del titular de la Unidad AMIA, Fein brindó datos de la autopsia. El detalle del índice agarrotado en posición de disparo descripto por los forenses no aparece en el informe. Un repaso sobre los interrogantes del caso.

» Néstor Espósito mente con la muerte de Nisman, es- [email protected] to es haberle suministrado su arma a alguien que no tenía autorización para tenerla. La pena es de uno a na semana después de seis años de cárcel, pero no esclarece que una bala calibre 22 por qué Lagomarsino fue el sábado acabara con la vida del a las 20:30 a Le Parc y, atravesando fiscal federal Alberto Nis- tres retenes de custodia con un arma man,U en el expediente judicial –que desensamblada en una mochila, pu- ya suma más de 600 páginas– sigue so en manos de Nisman el elemento sin haber un elemento medianamen- que acabaría con su vida. Al menos es te contundente que indique que al lo que se supone en la investigación, momento del chasquido seco de la porque por insólito que parezca, el detonación había alguien más en peritaje sobre la pistola Bersa calibre el departamento del decimotercer 22 hallada en una extraña posición en piso del edificio Le Parc de Puerto el baño del departamento en el que Madero. La hipótesis de la ausencia de una tercera persona, que la fiscal Viviana Fein sostuvo desde el primer día, pareció reforzarse ayer con la confirmación de que la bala que Hasta ahora la jueza ingresó en la cabeza de Nisman se firmó los allanamientos corresponde con el arma hallada en el lugar donde se produjo su muer- y la prohibición de te, y que la distancia del disparo es salida de Lagomarsino. menor a un centímetro, razón por la Le Parc - Escenario de la impactante muerte del fiscal, la pesquisa se concentra en todo lo ocurrido en sus instalaciones. cual la Bersa calibre 22 fue apoyada sobre la sien. bre el parietal derecho." PRIMERA SEMANA. Cierto es que la La jueza Fabiana Palmaghini, cu- yacía muerto Nisman sólo ha podido La funcionaria debió aclarar ayer Además, especificó que "fue so- investigación está demorada, muy yos perfiles en redes sociales que ya probar hasta ahora que es "apta para ambos aspectos, en momentos en bre la oreja, el arma apoyada sobre incompleta y por momentos atravie- fueron cerrados (Facebook y Twitter, el disparo". Todo lo demás, todavía, no que el diario Clarín informaba en su la sien, no fue a distancia la percu- sa situaciones caóticas. La causa está cuanto menos) la muestran como pro- está acreditado en el expediente a tra- portal de Internet que los peritajes sión del disparo, no hay distancia", a cargo de Fein por un imperativo fundamente antikirchnerista, hasta vés de un informe científico, y recién arrojarían que el disparo se produ- y advirtió que "la autopsia es la procesal: el artículo 196 bis del Códi- ahora prácticamente no ha decidido ayer la fiscal Fein brindó los detalles jo a una distancia de entre 15 y 20 única medida de prueba". Luego, go Procesal Penal establece que "en nada en la causa. Sólo firmó los allana- de la autopsia que confirman que el centímetros. consultada por la trayectoria de la los sumarios por hechos ilícitos de mientos y la prohibición de salida del disparo se produjo con la pistola apo- "La distancia del disparo, de acuer- bala, la fiscal contó que "atravesó la competencia criminal de instrucción país de Diego Lagomarsino, el hombre yada en el parietal derecho. El detalle do a la autopsia que es la única medi- masa encefálica, sin orificio de sa- o correccional que no tengan autor que le entregó a Nisman el arma que del dedo índice de la mano derecha da practicada hasta el momento, fue lida, que provocó la muerte instan- individualizado, la dirección de la in- causó su muerte. Esas medidas fueron de Nisman flexionado, agarrotado en sobre la sien o máximo una distancia tánea, de acuerdo a la necropsia" y vestigación quedará desde el inicio de pedidas por la fiscal Fein. posición de disparo, que fue descripto no mayor a un centímetro", aclaró que "el proyectil y la vaina se co- las actuaciones delegada al Ministerio Pero desde el jueves pasado Lago- por forenses cuando hallaron el cadá- Fein y profundizó: "La distancia fue rresponden con el arma encontrada Público Fiscal, con noticia al juez com- marsino está imputado en la causa. ver, no está consignado en el informe prácticamente apoyando el arma so- en el lugar y escenario del hecho". petente en turno". Por un delito relacionado indirecta- de la autopsia.

Los elementos con que cuenta la causa a una semana de la muerte del fiscal

El lunes 19 de enero, la fiscal Fein el encargado de llevarle el arma a Nis- El miércoles brindó testimonio el cerra- informó que el Cuerpo Médico Forense man, en respuesta a un pedido suyo. jero que ayudó a abrir la puerta de ser- le notificó que, a partir de las pericias, Tras prestar testimonio, una figura vicio. Si bien dijo que esa salida estaba no participaron terceras personas en clave del caso, se retiró sin custodia. sin llave, luego la fiscal informó que la escena del deceso. El viernes fue imputado por prestar el la madre de Nisman, Sara Garfunkel, El martes, Diego Lagomarsino, se arma a quien no tenía permiso para había abierto la cerradura superior con presentó ante la fiscal y dijo que era usarla, y se le prohibió salir del país. su llave, es decir, la puerta tenía doble un colaborador del fiscal y había sido Podría ser citado a indagatoria. cerradura y estaba cerrada. domingo 25 de enero de 2015 | | ARGENTINA | año 5 | n·1693 | TIEMPO ARGENTINO 3

Investigación - La fiscal Viviana Fein encabezó la pesquisa y ofreció información sólo cuando logró tener confirmada Bajo perfil - La jueza Palmaghini evitó hasta ahora el contacto con los medios. la autopsia o alguna pericia. Tomó testimoniales, ordenó allanamientos y realizó varias inspecciones oculares en el Ordenó algunas de las medidas que le solicitó la fiscal, imputó a Lagomarsino por departamento del fiscal. Ayer no realizó operativos, pero estuvo analizando el material obtenido hasta ahora. la entrega del arma y recién la próxima semana podría avanzar con medidas.

¿Qué significa que el arma fue Bordó (los jueces Luis María Cabral y hallada en una "extraña posición"? Ricardo Recondo y el fiscal Ricardo Según una primera observación de marijuan no remplazará a nisman Sáenz, como principales referentes) y la escena de la muerte, Nisman se también de Compromiso Judicial, a la sentó sobre el borde de la bañera, que pertenece la jueza Palmaghini. junto al inodoro, y se disparó con su El fiscal federal Guillermo Marijuan fue dos en consulta con organizaciones de La otra versión indicaba que Mari- Pese a su cercanía con las políti- mano derecha en la sien del mismo eje de dos versiones rápidamente des- familiares de víctimas de la voladura juan había sido quien llamó a Nisman cas oficiales hacia la justicia, Arroyo lado. Su cuerpo cayó hacia la puerta, Salgado dejó trascender su disgusto cartadas. La primera indicaba que él de la mutual judía y de otros secto- a Europa para advertirle que lo estaban trabándola con la cabeza. La pistola por la forma en que públicamente se era el elegido para remplazar a Alberto res sociales el que se hará cargo de por apartar de la fiscalía AMIA. Amigos quedó sobre el hombro izquierdo, está manejando la muerte de su ex es decir del lado opuesto a la inercia Nisman al frente de la fiscalía espe- la continuidad de la tarea que venía de Marijuan lo desmintieron ante la marido. Incluso, en la intimidad, esde la caída. cial para el atentado contra la AMIA. desempeñando Nisman. Hasta el 31 consulta de Tiempo. Marijuan está en bozó una crítica hacia la presidenta, No es el único dato discordante que Fuentes de la Procuración General de de enero, la fiscalía será subrogada Miami y desde allá negó haberse co- Cristina Fernández. hallaron los investigadores que estu- la Nación descartaron tal hipótesis. por Alberto Gentili, quien había sido municado con Nisman. Incluso deslizó En los próximos días podría sumar- vieron el domingo por la noche en Más aun, anunciaron que no será un designado como su remplazante por que por cuestiones personales estaba se una tercera querella: la Asociación el departamento. Pero de momento, fiscal sino un cuerpo de fiscales elegi- Nisman, antes de sus vacaciones. distanciado del difunto fiscal. de Fiscales, a la que pertenecía Nis- ninguna de ellos alcanza para suponer man, una organización presidida por que Nisman fue asesinado. Falta, claro el fiscal penal de instrucción porteño está, una prueba central: las cámaras Carlos Donoso Castex y que ayer for- de seguridad. De esas grabaciones po- muerte de Di Natale, había cerrado la recido, incluso testigos que podían exhaustiva inspección al departamen- malizó su deseo de participar en la drá determinarse si entre las 20:30 del investigación como accidente, pero aportar información valiosa estaban to en el que el fiscal murió. Hay arma- causa. Por coincidencia, se trata del sábado previo a la muerte de Nisman también fue ella quien, a partir de muertos. La causa fue archivada con rios y cajones sin revisar. Ni siquiera fiscal que participó en la investigación y el momento en que fue hallado su detalles que no cerraban en la escena dos certezas: alguien mató a Lourdes, está claro si hay una caja de seguridad. por la muerte de Lourdes Di Natale. cadáver alguien ingresó a su departa- de la muerte y fogoneada la investiga- pero nunca se sabrá quién. En cualquiera de esos lugares podrían Fue él quien, convencido de que ha- mento. Pero para ello falta: las cáma- ción por la abogada querellante Nilda El antikirchnerismo de Palmaghi- estar las armas que Nisman tenía re- bía sido un accidente, impulsó en dos ras del edificio fueron secuestradas el Formoso, ordenó la reconstrucción. ni es real. Tanto como su carácter gistradas, que aún no fueron halladas oportunidades el cierre de la causa, viernes; hasta entonces la investiga- Dos veces un muñeco de similar peso irascible y volcánico y el prestigio de y que ciertamente no fueron utiliza- que finalmente terminó constatando ción sólo contaba con lo registrado en y talla que Di Natale cayó al vacío en que goza en tribunales desde que era das en la escena de la muerte. el homicidio. un servidor cuya incautación había sintonía con la hipótesis del accidente. secretaria letrada y trabajó en la re- Desde el jueves pasado, la investi- En torno a la investigación sobre- sido dispuesta por el juez Manuel de El resultado fue negativo. Palmaghini apertura del primer escándalo de su- gación tiene dos querellas: Sara Gar- vuela la posibilidad de un cambio de Campos el lunes posterior al deceso. dispuso, fuera de lo previsto, un ter- puesta corrupción en el menemismo, funkel, la mamá de Nisman, y Sandra fuero. La condición de funcionario cer intento, esta vez con dos personas el "Yomagate"; y en la causa por los Arroyo Salgado, la ex esposa del fiscal federal de Nisman y la vinculación ANTECEDENTE. El 15 de marzo de 2006, arrojando el muñeco por la ventana. "ñoquis" del ex Concejo Deliberante y madre de sus dos hijas. potencial de su muerte con la investi- en el décimo piso del edificio situado Cayó en la posición exacta en que el porteño. En la interna de los jueces, Arroyo gación por el atentado contra la AMIA en Mansilla 2431, de esta Capital, se 1° de marzo de 2003 a las 20:30 fue ha- ¿Aquel antecedente de la recons- Salgado está relacionada con la Lista o con la denuncia que formuló contra realizó la reconstrucción de la muerte llado el cadáver de Lourdes Di Natale. trucción de la muerte de Lourdes Di Celeste de la Asociación de Magistra- la presidenta de la Nación por presun- de Lourdes Di Natale, la ex secretaria Palmaghini era jueza subrogante; fue Natale es trasladable al caso Nisman? dos, considerada la más amigable con to encubrimiento de ese atentado po- de Emir Yoma, asesor y cuñado del ella quien estableció en el expediente ¿Podrían la fiscal Fein y la jueza Pal- las políticas del gobierno nacional en drían, en una interpretación tal vez ex presidente Carlos Menem. La jue- que Di Natale había sido asesinada, maghini disponer una medida similar relación con la justicia. Está en la ve- algo forzada, llevar el expediente a los za Palmaghini, que había heredado pero para entonces las pruebas para para clarificar qué pasó en ese baño? reda de enfrente de la conducción de tribunales de Comodoro Py 2002. Por esa causa casi tres años después de la hallar al homicida habían desapa- Por lo pronto, está pendiente una la Asociación, en manos de la Lista ahora, es sólo una posibilidad. «

El jueves se difunden imágenes de El viernes Fein ordenó dos alla- Ayer la fiscal informó que la autopsia una cámara de seguridad de Ezeiza namientos al edificio Le Parc y le ratificó que la bala hallada en la ca- que registró la llegada de Nisman al tomó declaración a la ex mujer de beza de Nisman corresponde al arma país. Lo estaba esperando un hombre Nisman, la jueza Sandra Arroyo que estaba en el baño de su depar- que respondería al nombre de "Mar- Salgado, quien ratificó que el fiscal tamento y que el disparo fue hecho a tín" y sería un oficial de inteligencia interrumpió sus vacaciones. Fue una distancia menor a 1 centímetro según informó Tiempo. Esto fortaleció aceptada como querellante en de su parietal derecho, es decir, con la versión de un regreso anticipado. representación de sus hijas. el arma apoyada en la sien. 4 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1693 | | domingo 25 de enero de 2015

escenario El diciembre que

» Roberto Caballero llegó en enero DIRECTOR FUNDADOR

Lo que no ha variado, más allá de este atraso calendario, es la intención de sectores empecinados en forzar de algún modo la interrupción del mandato legal y democrático del kirchnerismo en el gobierno.

diego paruelo orge Asís es dueño de una narrativa mocracia, primero les sacaban lo que con estilo propio, a veces exquisita querían y luego comenzaba la batalla. –como en Flores robadas en los jardi- Salvo Menem, a quien Clarín golpeó bas- J nes de Quilmes o Partes de inteligen- tante en su segundo mandato pero pudo cia–, casi siempre mordaz, un autor de- terminarlo completo, entre otras cosas, dicado a inventar situaciones atractivas, porque aplicó las recetas económicas climas envolventes y personajes de fuerte que enriquecieron y empoderaron toda- espesor literario; y también, un militante vía más a estos grupos privilegiados, al de ideas políticas que lo depositaron en la resto, además, se les fabricó un estigma embajada en Portugal cuando gobernaba que trascendió su tiempo, y los colocó Carlos Menem, luego en un afiche donde en el futuro como perdedores. Le pasó posaba como candidato a vicepresidente al radicalismo alfonsinista, que todavía de Jorge Sobisch y que, finalmente, recaló explica su hiperinflación. Les pasó a los junto a las familias de los represores con- aliancistas, que fugaron por los techos. denados por delitos de lesa humanidad. Le ocurrió al duhaldismo, con las muer- En casos como este, nunca se sabe del tes de Kosteki y Santillán. todo dónde termina el escritor y dónde Sin entrar en valoraciones personales comienza el sujeto con pretensiones de o políticas, porque no es lo mismo Alfon- poder. Podría decirse que Asís compite sín que Duhalde, o De la Rúa, es cierto con el procesado Carlos Pagni, del dia- que todos ellos comparten una suerte de rio La Nación, por el lugar privilegiado de veto en la memoria social que los invali- "Malraux del antikirchnerismo". dó para retornar al poder. Alfonsín fue Ambos son los creadores de la mayor el único que recuperó la estima social, cantidad de significados abismales sobre durante sus últimos años de vida, pero a acontecimientos reales o imaginados del la Casa Rosada jamás pudo regresar co- relato que pone al oficialismo del lado mo presidente. maléfico de la historia; es decir, tanto servicios de inteligencia nacionales y ex- violencia, saqueos, levantamientos poli- Cuando hay un crimen, los investiga- Pagni como Asís escribieron, por sepa- tranjeros. La difusión de la acusación de ciales, corridas cambiarias y pronósticos dores se preguntan sobre el móvil o la rado, algo así como el diccionario de len- Nisman despejó las dudas sobre la incon- destituyentes. Esta vez, el hecho conmo- causa. Cristina dijo estar segura de que guajes simbólicos habilitados o permi- sistencia probatoria de delito del escrito cionante ocurrió un mes más tarde. Di- Nisman fue asesinado y que el crimen tidos para describir al oficialismo y sus supuestamente reservado y secreto, algo ciembre fue pacífico. Enero, fúnebre. era parte de una operación para perjudi- alrededores como una zona oscura de la que dijeron casi todos los juristas. Con Pero lo que no ha variado, más allá de carla a ella y a su gobierno. Hebe llegó a vida pública argentina. la segunda carta de Cristina, también este último atraso calendario, es la inten- denunciar que el cadáver de Nisman se Pero, a diferencia de Pagni, Asís es, se iluminó lo más obvio para cualquier ción de sectores empecinados en forzar lo habían tirado a la presidenta. ¿Quizá además de entretenido, más eficaz en lectura atenta: al gobierno lo golpea esta de algún modo la interrupción del man- para que el kirchnerismo termine con el propósito de su saga. Ha logrado que muerte violenta, como cualquier otra, dato legal y democrático del kirchneris- un estigma sangriento irremontable? la realidad, o quienes lidian con ella, en pero en este caso hasta un resfrío del mo en el gobierno. Aún en la antesala de Es verdad que a los dueños del país todo caso, copie la trama de alguna de acusador era perjudicial. Nisman ten- una serie de elecciones de este 2015 que les repugna esta experiencia política. La sus novelas. dría que haber ido ese día al Congreso va a determinar, en breves meses, quién quisieran ver sepultada porque trajo no- Todo el caso Ciccone se cocinó primero Nacional, decir lo suyo e irse, y toda esta será el próximo presidente, el sucesor de vedades redistributivas que no imagina- en la prosa barroca y fileteada que des- historia nunca debió haber salido de allí Cristina Kirchner. ban ni querían. Porque intentó escribir borda su blog antes de convertirse en la para entrar, como entró, en las páginas Podría pensarse que lo que Asís echó otra Historia, donde los tuviera a ellos causa que llevó al procesamiento del vi- de la novela negra que convirtió a este interesadamente a volar oculta una ob- como perdedores. cepresidente Amado Boudou. El caso –se- enero en un diciembre tardío. sesión o un simple acto reflejo. Pero es Procuran escarmentarla para que en guido de una encarnizada campaña mo- Hablando de eso, habrá que recono- más que eso. Los dueños del poder y del el futuro nadie se atreva a volver sobre nopólica que buscó demonizar la figura cerle a Asís su mirada original sobre dinero tienen una urgencia estratégica: estos mismos pasos. del funcionario que arrimó nada menos este caso. Donde otros ven un crimen, influir sobre cuál va a ser la valoración La derecha siempre está pendiente que la idea de estatizar las AFJPs– fue el los menos un suicido y los distraídos una que tenga la sociedad futura, la que vie- del futuro, y por eso lo fabrican desde preludio a la avanzada en gran escala de noticia inexplicable en cadena, Asís vis- ne, sobre el kirchnerismo. ahora. la corporación judicial servicial que tuvo lumbró algo más: la posibilidad concreta La derecha ve la historia desde mucho Los dichos de Asís pidiendo que Cris- otro pico con el caso de Lázaro Báez y sus de exigir que Cristina se vaya antes, a antes. Una de sus preocupaciones es con- tina no termine su mandato son más historias de hotelerías y valijas, y alcanzó través de un adelantamiento de las elec- trolar lo que va a pasar después. Bartolo- que deseos personales. Son parte de una su clímax con la acusación descabellada ciones. Todo, dijo a través de Infobae, mé Mitre fundó un diario, su tribuna de ambición mucho más grande: la derecha del fiscal Alberto Nisman por encubri- "para ayudar a La Doctora". doctrina, guardaespaldas de su proyecto quiere decidir los hechos de hoy para ase- miento en la AMIA contra la presidenta Su pedido impone como mínimo pre- de Nación, que todavía sigue vigente. Los gurarse que en los libros del mañana, y su canciller. guntarse quiénes están pensando a tra- gobiernos democráticos lidiaron en sus cuando se mencione al kirchnerismo, se A propósito, la desconcertante muerte vés de Asís y por qué. gestiones contra este tábano conserva- lo asocie a lo maldito e irretornable. del fiscal sigue envuelta en un enigma El diciembre que llegó en enero, es dor. No fue el único diario, la secuencia Es una explicación posible a lo que que buena parte de la sociedad y el go- el mejor título para esta nota. Porque el también se repitió con Clarín. ocurrió en Puerto Madero, no la única, bierno decodificaron como un asesina- último mes del año es, habitualmente, A esos gobiernos surgidos no del de- ni la más fundada, pero quizá sirva para to mafioso, con la intervención ideal o el escenario temporal de los discursos y ber ser del poder permanente, sino de reflexionar sobre por qué, esta vez, di- material de espías de buen contacto en las prácticas tremendistas abonadas con ese abuso de la estadística llamado de- ciembre llegó en enero. -

Los detalles de un documento judicial que conmovió al país La denuncia del fiscal Nisman y la "construcción" de un plan criminal w El último acto jurídico del fiscal de la causa AMIA es tan controvertido como endeble. Las alertas rojas, el rol de los actores secundarios, las contradicciones de la acusación y las escuchas con las que sustentó la existencia del encubrimiento.

ap » Hernán Dearriba [email protected]

l fiscal Alberto Nisman fue encontrado muerto en el baño de su departamento hace tan sólo siete días, en Elas vísperas de su presentación ante el Parlamento de una gravísima denuncia contra la presidenta Cristina Fernández a quien acusó de perge- ñar y dirigir un plan criminal para encubrir a los responsables del más sangriento atentado terrorista que sufriera la República Argentina. Es imposible entonces despegar esa muerte que provocó una amplísi- ma conmoción social, de la denuncia contra la primera mandataria. Sin embargo, no parece prudente apu- rar a esta altura una hipótesis sobre la muerte del fiscal como lo han hecho tanto desde el oficialismo como desde la oposición, por motivos diversos. Antes bien, es imprescindible conocer en detalle el contenido de la denuncia del fiscal, quien no oculta a lo largo de las 290 páginas del escrito sus conocidas críticas al Memorándum de Entendimiento firmado con la República Islámica de Irán y desarrolla una teoría cuanto menos controvertida y, en opinión de un número creciente de juristas, Nisman - El fiscal anticipó el regreso de sus vacaciones para presentar el escrito con el que pidió la apertura de la feria; la jueza Servini de Cubría no se lo concedió. sin un andamiaje probatorio que la justifique. partir de la cuarta foja, porque eso quier otro funcionario de la Argentina y ahí una vez más la construcción locales". Aun si el juez de la causa se Si, como se agitó desde sectores nunca sucedió. le haya pedido dar de baja las alertas se da de bruces con la declaraciones decidiera a darle la razón a esa afir- políticos y algunos medios, y se de- El ex titular de Interpol Roland No- rojas que pesaban sobre los iraníes de Noble. mación del fiscal –que se sostiene nunció con pancartas y gritos tanto ble (a la sazón ex director de la CIA de acusados por la justicia argentina de apenas en una escucha telefónica en movilizaciones convocadas por los Estados Unidos) desmintió, con el la voladura de la AMIA. No podían ha- COMISIÓN DE LA VERDAD. Sostie- con diálogos imprecisos al respec- las redes sociales como en el acto fiscal en vida, que Timerman o cual- cerlo porque esa decisión es resorte ne también el texto que las conclu- to–, tal línea de investigación nunca frente a la sede de la AMIA, Cristina exclusivo de la justicia, pero no sólo siones de la "Comisión de la Verdad" se incorporó al proceso del que el Fernández es la "asesina" del fiscal no lo plantearon –según el relato de habían sido acordadas de antemano propio Nisman es encargado, con lo Nisman, el móvil del crimen no de- Noble– sino que en todo momento por los firmantes del acuerdo. Esa cual tampoco se habría concretado bería ser otro que la denuncia en buscaron garantizar la continuidad comisión nunca se llegó a confor- ese paso del plan criminal y mucho su contra. De allí la importancia de de las alertas. mar, ergo, sus conclusiones no se menos habría allí entonces un deli- conocer el contenido de la presenta- ¿El fiscal no consultó con Noble conocen. to que juzgar. A fuerza de verdad, el ción que efectuó ante el juez federal si lo que decían los artículos perio- Pero aun así, no hay en el texto propio fiscal fue reprendido por cen- Ariel Lijo. dísticos publicados en la Argentina de la denuncia ninguna prueba que trar exclusivamente la investigación sobre los encuentros que mantuvo revele cuáles son esas conclusiones sobre la pista iraní y dejar de lado ALERTAS ROJAS. En el documento, el con Timerman era cierto? Eviden- presuntamente acordadas. De hecho, cualquier otra alternativa. fiscal Nisman denuncia que la presi- "Hay algo en el temente, optó por creer la versión de una de las escuchas que presenta Para sustentar su denuncia, Nis- denta, "con la necesaria e inestima- periodística antes que recurrir a los el fiscal como prueba se desprende man no duda en afirmar que los ble participación y colaboración de contenido, en la protagonistas. El ex jefe de la CIA de- que, por el contrario, una vez firma- discursos de la presidenta Cristina Héctor Timerman, tomó la aciaga descripción del hecho jó sin fundamentos su teoría y, en el do el documento los funcionarios Fernández ante la Asamblea General decisión de llevar adelante este plan que, básicamente, mismo momento, la denuncia de un argentinos e iraníes no consiguen de las Naciones Unidas en los que sis- de impunidad, sacrificando la justi- plan criminal. ponerse de acuerdo ni siquiera sobre temáticamente reclamaba a la Repú- cia en la causa AMIA". lo que se está En una redacción enrevesada que la fecha para anunciar la conforma- blica Islámica de Irán que habilite la En la página 4 de la introducción, denunciando no es va hilvanando las escuchas con artí- ción de la Comisión. declaración de los ciudadanos impu- Nisman promete que "se presenta- un delito. Desde el culos periodísticos, el fiscal sostiene tados por la justicia argentina eran rán las pruebas que ilustran que el primero que el canciller acordó dar NUEVA HIPÓTESIS. Para completar el en realidad "una puesta en escena" plan que aquí se denuncia incluyó derecho de fondo no de baja las alertas rojas, y luego re- círculo, Nisman señala que el plan con la que "se buscó ocultar el acer- negociaciones secretas y públicas encuentro el delito." lata que los iraníes se enojaron por- criminal incluye además el redirec- camiento que había sido promovido con los iraníes, durante las cuales se que no cumplió con ese paso. Acto cionamiento de la acusación con la por la Argentina". acordó dar de baja las notificaciones Eugenio Zaffaroni seguido, Nisman argumenta que el construcción de una nueva y falsa rojas de Interpol". La acusación deja Ex juez de la Corte Suprema canciller no cumplió la presunta hipótesis orientada a apuntar como GARANTIZAR LA IMPUNIDAD. Más de tener sentido desde allí mismo, a promesa porque Interpol no lo dejó sospechosos a una banda de "fachos adelante, en la página 16, el fiscal domingo 25 de enero de 2015 | | ARGENTINA | año 5 | n·1693 | TIEMPO ARGENTINO 7

télam cia no sólo está orientada contra la presidenta y Timerman, sino que tiene otros actores secundarios. "El acuerdo que hicimos Así, Fernando Esteche, el líder de la nosotros hace seis años controvertida agrupación Quebra- con Fernando Esteche y cho, es –según se desprende de las escuchas– autor de un documento nos trataron de locos… elaborado en 2006 para un acuerdo cuando lo planteamos, lo con Irán y que luego se replicó casi mismo, está escrito, hace textualmente en el Memorándum de Entendimiento. seis o siete años, en el En la página 56, Nisman repro- 2006… nos dijeron 'están duce una escucha en la que el diri- locos, esto no tiene gente de la comunidad islámica en la Argentina Jorge "Yussuf" Khalil asidero'." (no queda claro con quién es el diá- logo) manifiesta sobre el Memorán- Jorge Yussuf Khalil dum que "lo único que sé es que es Dirigente musulmán el mismo documento que hicimos nosotros hace seis años y lo presen- tamos tanto ante la Embajada de sostiene que, pese al fracaso del le- Irán como a gente del gobierno…", vantamiento de las alertas rojas, "…ese plan lo hicimos con Fernan- los firmantes idearon "mecanis- do Esteche hace seis años…", "…el mos alternativos" en el "intrinca- acuerdo que hicimos nosotros hace do Memorándum" con el objetivo seis años con Fernando Esteche y Negociación - Timerman llevó adelante las conversaciones con el gobierno iraní. Aquí, en un encuentro en la ONU. de "garantizar la impunidad" de los nos trataron de locos… cuando lo iraníes. planteamos, lo mismo, está escrito, tenía el mismo espíritu". LUIS D'ELÍA. Nisman califica al ar- cieron en las últimas horas, pero que Explica entonces que el acuerdo hace seis o siete años, en el 2006… No está claro entonces si para la mado como "un sofisticado plan el fiscal no transcribió textualmente tiene un "enmarañado proceso de nos dijeron 'están locos esto no tie- fiscalía el Memorándum firmado es delictivo", que sorprendentemente en su denuncia, Luis D'Elía, una de las aplicación", que no fija plazos, y ne asidero', … hoy lo sacaron…", uno igual al que había escrito Fer- la presidenta habría encargado para piezas claves de la negociación según afirma que tan es así que "ha pasa- "…el mismo boludo, el mismo pu- nando Esteche, como se desprende su puesta en funcionamiento a Luis la presentación de Nisman, reconoce do más de un año y medio desde la sieron, como lo dijimos nosotros… de las escuchas, o a otro que habían D'Elía y al líder de Quebracho. Se en diálogo con Khalil (su presunto in- firma del Memorando y todavía no todo como lo escribimos con Fer- escrito los iraníes según se infiere puede coincidir o no con las posicio- terlocutor) que se enteró de la firma se concluyó ni siquiera el primer es- nando hace seis años…" de las declaraciones de García Mori- nes políticas de ambos dirigentes, del Memorándum de Entendimiento calón" (que ambos países ratifiquen De por sí, esa prueba no parece tán, o es el resultado de arduas ne- pero parece poco probable que se los con Irán varias horas después que el el acuerdo). muy sólida. Al fiscal no se le cruza gociaciones secretas por parte del seleccione como piezas clave en un resto de los argentinos. A esta altura el lector puede es- por la cabeza la posibilidad de que canciller Timerman que se compro- mecanismo que busca cerrar un plan tar tan confundido como este cro- Khalil se adjudique la coautoría de metió a dar de baja las alertas rojas de encubrimiento internacional. nista. Había un plan criminal para un acuerdo que según el propio pero no lo hizo. En una de las escuchas que se cono- sigue en pág. 8 dar de baja las alertas rojas que es- Nisman demandó reuniones ultra- taba incluido en el Memorándum secretas durante años en un intento y pese a que eso no se produjo, la por mostrarse influyente ante su impunidad se garantizaba por la interlocutor. vigencia del acuerdo, que de todos Esteche resumió su defensa so- modos es tan intrincado que aún no bre el tema de la siguiente manera: fue aprobado por ambos países, con "Yo no pude resolver no ir en cana lo cual no está vigente. por un delito que no cometí, cómo Tal vez por eso evl ex juez de voy a escribir un acuerdo interna- la Corte Suprema de Justicia Raúl cional para evitar que vayan presos Zaffaroni afirmó que, aun si se die- unos iraníes." ra por probado que lo que relata Pero en la página 55, la denuncia Nisman en su denuncia es cierto, es reproduce pasajes de un artículo de difícil encontrar allí un delito, por- Infobae en el que el ex vice canci- que en el mejor de los casos se trata ller Roberto García Moritán sostuvo de la preparación de acciones con que años antes los iraníes habían un objetivo que no se cumplió. ofrecido un acuerdo que "también tenía nueve puntos y era muy simi- ESTECHE. Como se sabe, la denun- lar al actual" y que "con sus matices

télam viene de pág. 7 "Manipula información"

Que se entienda, el hombre al que según la teoría acusatoria ela- Timerman, borada por la fiscalía la presidenta le encomendó la negociación secreta Clarín y "la para operar un acuerdo internacional criminal, no estaba al tanto del realidad" fruto de su trabajo. Y esa escucha se difunde como una prueba que busca sostener la acusación. w El canciller criticó

LOS ESPÍAS. Para toda esa construc- una nota del diario. ción, Nisman se basó en la interven- ción de Héctor Yrimia, ex fiscal de l canciller Héctor Timerman la causa AMIA y ex juez; y de Ramón aseguró que el diario Clarín "Allan" Héctor Bogado, a quienes E "manipula información", identifica como agentes de inteli- luego de que el medio publicara gencia. El gobierno negó que fueran un cable de marzo de 2013 en el agentes y reveló que la propia Secre- cual el entonces canciller de Irán taría denunció a Bogado por hacerse declaraba a la agencia oficial de pasar por espía de esa dependencia. ese país, IRNA, que por la firma del El rol de Bogado era –según la fis- Memorándum de Entendimiento calía– el de representante de Cristi- Interpol debía levantar las alertas na Fernández, mientras que Yrimia rojas de los sospechosos de haber sería quien iba a aportar los detalles participado en el atentado a la para la construcción de una nueva AMIA, "algo que la propia realidad línea investigativa orientada al gru- demuestra que no ocurrió ni podía po de "fachos locales", a partir de su ocurrir", explicó el funcionario. conocimiento de la causa. "Es una nueva muestra de cómo "Tranquilo, está cerrado muy arri- Clarín manipula la información", ba", dice Allan, en una escucha, lo Esteche - El líder de Quebracho aparece en las escuchas como uno de los redactores del texto que sirvió de base al acuerdo. sostuvo Timerman a la agencia que al fiscal le alcanza para determi- Télam. "Cualquiera que se tome el nar que Bogado representa en este reveló que el documento llegó a sus final del escrito, en sus conclusio- ra intempestiva sus vacaciones? tiempo de leer el reglamento de In- caso a la presidenta Cristina Fernán- manos en inglés, en lugar de farsi nes, el fiscal Nisman sostiene que ¿Quién lo esperaba en Ezeiza? terpol podrá ver que sólo el juez de dez en las negociaciones con Irán. –el idioma oficial iraní–. ¿Salehi le quedó probado que las directivas de ¿Por qué le dijo a Diego Lagomar- la causa puede solicitar se emitan escribe a Ahmadinejad, entonces la presidenta para llevar adelante sino, la última persona que lo vio las famosas alertas rojas así como NEGOCIACIONES SECRETAS. El fiscal abiertamente enfrentado con los el acercamiento con Irán estaban con vida, que no le quedaba otro re- su cancelación. El Poder Ejecutivo llena los espacios que le faltan con Estados Unidos en inglés? ¿En el motivadas en el convencimiento de medio que presentar la denuncia? no tiene potestad para solicitar ac- artículos periodísticos y dar por caso de que se acepte que el texto que ello "paliaría sustancialmente la ¿Es cierto que le pidió un arma ciones de Interpol ni para negociar probado la argumentación de su original existió, quién lo tradujo? crisis energética nacional". luego de que Jaime Stiusso le advir- medidas de Interpol con otro país. denuncia a partir de que los comen- El documento no está incorporado a Es una hipótesis de trabajo que tiera que tuviera cuidado de sus cus- La obligación del Poder Ejecutivo tarios que aparecen en las escuchas la causa, con lo cual tampoco puede podría haber sido considerada válida todios y cuidara de sus hijas? es informar a Interpol cualquier telefónicas son luego ratificados en operar como prueba. debido al creciente déficit energético, ¿Es cierto que se lamentaba por- novedad en los temas en que actúa la prensa. Por el otro, el fiscal cita un ar- pero la estadística no la acompaña. ¿Si que sus hijas no querían pasar tiem- Interpol. Es lo que hicimos", afir- Es así que para Nisman está pro- tículo firmado por Gabriel Levinas el objetivo era incrementar el inter- po con él por miedo? mó el canciller. bado que el inicio de la negociación que hace referencia a "fuentes ofi- cambio comercial con Irán y para ello ¿Es cierto que en las últimas ho- Por otra parte, Timerman re- se dio en un encuentro secreto en la ciosas de la Cancillería israelí" que se necesitaba dar de baja a las alertas ras había cambiado de opinión sobre marcó la intencionalidad que tuvo ciudad de Alepo en Siria a partir de confirmaron la existencia de esa ne- rojas pero las alertas siguen vigentes su presentación en el Congreso? la publicación. "Todo lo que hace la versión de dos periodistas. Por un gociación. La reunión puede haber y el comercio con Teherán cayó 25 ¿Hay algún vínculo entre la Clarín tiene la intencionalidad de lado, el documento que el fallecido existido e incluso pudo haber sido el por ciento sólo el año pasado, cómo denuncia y el inicio del juicio por perjudicar la gobernabilidad de José Pepe Eliaschev dijo haber visto. punto de partida para la negociación se entiende lo del plan criminal? encubrimiento del atentado a la Argentina. Lo primero que debe- Se trata de un paper interno del go- que derivó en la firma del Memorán- De hecho, según los datos oficia- AMIA? ría hacer un periodista profesional bierno iraní dirigido por el ex can- dum, pero de ahí a inferir que se tra- les el intercambio comercial con Irán Y por último: ¿lo mataron? Si fue es leer el reglamento de Interpol ciller Alí Akbar Salehi al entonces ta del inicio de un plan criminal, an- venía creciendo significativamente así ¿quién lo mató?, ¿o se suicidó? y luego llamar a Interpol para presidente Mahmoud Ahmadinejad tes de que la potestad de desarrollar ya antes de la firma del acuerdo, Si fue suicidio, ¿fue inducido?, ¿y obtener las respuestas de fuentes que narraba datos y conclusiones discusiones con otro país soberano, pero se frenó a partir de entonces. por quién? Si fue inducido, ¿tiene oficiales de dicho organismo", in- del presunto encuentro con Timer- y considerar a eso una prueba váli- ¿Para qué suscribir un entendimien- vínculos con la presentación de su sistió el funcionario. man en Alepo (página 69). da en los tribunales hay un abismo. to con el objetivo de mejorar el in- denuncia? "En cambio –continuó–, preten- Lo sorprendente es que en su tercambio comercial si luego de su Será difícil encontrar respuestas den armar una supuesta noticia de declaración ante el fiscal, Eliaschev EL OBJETIVO ENERGÉTICO. Ya sobre el rúbrica se estancan las operaciones? a esos interrogantes si nos centra- actualidad usando un cable de una La información era pública, pero evi- mos en el presunto pasadizo secre- agencia iraní publicado en marzo dentemente no fue tenida en cuenta to del departamento de Nisman, de 2013 'y enviado' (dice Clarín) por a la hora de confirmar o rechazar la las declaraciones del cerrajero, la argentinos residentes en Lyon. Es hipótesis de la conspiración. huella en el aire acondicionado o poco serio hasta para un caluroso La primera en leer la denuncia en el debate sobre si llegó primero sábado de enero." completa del fiscal fue la jueza Ma- al lugar el secretario de Seguridad, El propio ex director general ría Romilda Servini de Cubría, quien Sergio Berni, o el juez de la causa y de Interpol, Ronald Noble, había concluyó que no había en la presen- ese tipo de cuestiones. desmentido en una carta enviada tación pruebas suficientes como La política debe estar a la altu- a Timerman que desde el gobier- para habilitar la feria judicial. Su ra de las circunstancias. No parece no nacional se insinuara con la colega Rodolfo Canicoba Corral, el adecuado desde el punto de vista posibilidad o con la intención de juez que entiende en la causa AMIA, institucional arriesgar hipótesis al levantar esas alertas rojas. « advirtió que no había autorizado las respecto, o utilizar electoralmente escuchas empleadas por Nisman y la tragedia reclamando un anticipo se sorprendió porque el fiscal había electoral. La nota decidido presentar el escrito ante La muerte de un fiscal y una de- el juzgado de Ariel Lijo en lugar de nuncia de tremendo impacto contra IRNA remitírselo a él o enviarlo a sorteo la presidenta de la República mere- a la Cámara Federal. cen mucho más que cotilleo y espe- El fiscal nunca podrá defender culaciones electorales. En el cable, de 2013, su endeble escrito. Su muerte gene- La justicia, debe dar respuestas el canciller iraní decía ró una serie de interrogantes que a todas las preguntas, empezando deberán ser revelados cuanto antes por determinar de una vez por to- que Interpol debía por la justicia. das quién o quiénes son los respon- levantar las alertas. D'Elía - Para el fiscal es uno de los negociadores, se enteró del acuerdo por teléfono. ¿Por qué interrumpió de mane- sables del atentado a la AMIA. « domingo 25 de enero de 2015 | | año 5 | n·1693 | TIEMPO ARGENTINO 9 10 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1693 | | domingo 25 de enero de 2015

» Gabriel Morini Los pasos que deberá atravesar la denuncia de Nisman sobre el presunto plan para favorecer a Irán [email protected]

a justicia federal está analizando si existe prueba alguna El juez Lijo analiza las escuchas para avanzar en la denuncia presentada por el fallecido Lfiscal Alberto Nisman, sobre un presunto plan criminal para encubrir a los acusados iraníes por el atentado para definir si se cometió delito a la AMIA. En sigilo, desde que de- cidió anticipar su regreso y abrir la w Por ahora el magistrado trabaja en la transcripción de los CD. Deberá determinar si hay feria tras la muerte del fiscal, el juez Ariel Lijo dispuso una serie de medi- alguna imputación para formular a los mencionados, e impulsar una investigación. das para verificar la "base fáctica" de los hechos denunciados por Nisman, con el objetivo de identificar si, más con eje en el Memorándum de En- allá del impacto institucional que tendimiento con Irán que fue una causó, existe un delito que deba ser herramienta diplomática que tuvo su investigado en el extenso escrito en trámite reglamentario en el Congreso el que se planteó la existencia de un y que pese a que se aprobó jamás se plan gubernamental para encubrir llevó a la práctica. Por eso Lijo y Gon- y desviar la causa. La transcripción zález quieren saber con qué pruebas de las cientos de horas de escuchas cuentan para llevar adelante la acusa- telefónicas impondrá el ritmo de tra- ción. Para muchos juristas, en cambio, bajo. No habrá definiciones antes de nada de lo que expresa la denuncia los primeros días de febrero, cuando, puede ser considerado delito y mucho de existir elementos para impulsar menos cómo se involucra a funciona- la causa, se defina qué juez deberá rios públicos del más alto nivel por investigarla. las referencias de terceros que son Volvió antes de sus vacaciones, los escuchados. De todas formas, en decidió abrir la feria, buscó preservar los últimos días, tanto Esteche como la prueba, ofreció protección para Khalil designaron abogados en la cau- algunos de los acusados y comenzó a sa. Ambos nombraron al reconocido trabajar en el análisis de las interven- penalista Fernando Burlando como ciones telefónicas. Así, Lijo reaccionó su representante. tras la muerte de Nisman, luego de ¿Hay alguien formalmente impu- que la justicia federal evitara dar un tado? No. Una vez que Lijo analice el respaldo a la denuncia cuando la jue- contenido de la denuncia y sepa con za María Servini de Cubría descartó qué elementos cuenta, se la remitirá abrir la feria para tratarla. Esta deci- a González. Si se impulsa la acción sión intentó contener la conmoción penal, recién entonces habrá impu- por la muerte del fiscal que también taciones sobre todas o algunas de las llegó a los tribunales de Comodoro Py. personas a las que Nisman involucró Ordenó resguardar las copias de las en la maniobra. Restará conocer si el escuchas que estaban en la UFI AMIA y fiscal también pedirá indagatorias o articuló junto al fiscal federal Ramiro los embargos que solicitó Nisman. González una estrategia para avanzar Tiempos - Hasta que finalice la feria de enero, Lijo no prevé tomar decisiones sobre la denuncia presentada por Nisman. Todo ello deberá entonces ser conva- con cautela en el contenido de la de- lidado por el juez. nuncia. A partir de febrero, el trámite la existencia de un plan criminal. Allí Una de las primeras medidas adop- pero Lijo decidió reforzar su seguridad ¿Cuáles son los escenarios que adquirirá una nueva dinámica. Eliaschev declara haber tenido con- tadas por Lijo fue exigir a la Secretaría de todos modos. puede enfrentar la denuncia a Más allá de las 300 fojas plagadas de tacto con un documento interno del de Inteligencia (SI) que confirme si Ra- Yrimia, por su parte, fue candidato partir del fin de la feria? Uno de consideraciones políticas y conjeturas, gobierno iraní en inglés, no en farsí, món Héctor Allan Bogado y el ex fiscal a diputado en 2009 por el Partido de los menos probables, más por lo que donde Nisman expuso su hipótesis, en el que se plantearía un giro en la Héctor Yrimia –mencionados en la de- la Ciudad en tándem con Jorge Gior- implica a nivel político que jurídico, la prueba con la que lo fundamentó y política exterior local en lo que refiere nuncia como presuntos espías– forma- no. Se identifica como presidente de es que sea archivada sin más trámite. que consta en la causa es la siguiente: al atentado. También se anexó una de- ban parte del organismo, a partir de la la Fundación DACSSI (Defensa de los Eso implicaría que no tenía ningún claración de D'Elía ante Nisman. instrucción presidencial de la descla- Activos Críticos mediante Sistemas de sustento ni la prueba la acusación –Escuchas telefónicas de los abonados –Dos notas del Ministerio de Relacio- sificación de cualquier información Seguridad Inteligente) y afirma haber contra ninguno de los señalados por N° 11-3238-4699, 11-3315-6908, 11- nes Exteriores y un oficio dirigido al vinculada a la causa. La respuesta del sido entrenado "por las Agencias Fede- la maniobra. Otra posibilidad es que 3964-0799 y 11-6224-0263, tres celu- jefe del Departamento Interpol de la secretario de Inteligencia, Oscar Parri- rales de los Estados Unidos de América, el fiscal o el juez opinen que esto se lares y una línea fija correspondientes Policía Federal Argentina, cuya fecha lli fue que ninguno de los dos "perte- tales como el FBI, DEA, Servicio Secre- trata de un hecho nuevo y no hay a Jorge Alejandro "Yussuf" Khalil, diri- es mayo de 2014. nece ni ha pertenecido como personal to y Aduana, en la lucha contra delitos relación en las causas que tramitan gente comunitario iraní al que Nisman de la planta permanente, contratado, ambos por irregularidades en la in- consideró un enlace con Teherán y de gabinete ni personal transitorio" vestigación de la causa AMIA. De ser con Mohsen Rabbani. Allí se registran de la ex SIDE. Ante la respuesta, Lijo así, debería sortearse y si hay otro diálogos con Luis D'Elía, con Fernan- ordenó la protección de Bogado y de juzgado que se niegue a aceptar el do Esteche y con el presunto "espia" Si Lijo encuentra Yrimia. Fuentes judiciales informaron Para muchos juristas, expediente, habrá un conflicto de Allan Bogado. Lijo también le pidió conexión con alguna que de todas formas avanzarán sobre nada de lo que expresa competencia que deberá dirimir la al juez de la causa principal, Rodolfo la investigación de ambos para esta- Cámara. El propio Nisman le había Canicoba Corral, que le certifique de de las causas que lleva, blecer si pudieron haber sido personal la denuncia puede ser explicado a Tiempo Argentino antes qué manera habría autorizado esta podría retener el caso. "inorgánico", o si han prestado algún considerado delito de morir los motivos por los que escucha en 2008, y que le remita los tipo de colaboración a la SI. Sobre Bo- radicó la denuncia en el juzgado a antecedentes del pedido de Nisman, gado pesa una denuncia por "tráfico cargo de Lijo. "Tiene todas las causas ya que para formular esta denuncia el –Copias de los artículos periodísticos de influencias" porque, no siendo de alta complejidad". Fuentes del mer- conexas por irregularidades, eso ya fiscal no pidió nuevas intervenciones. que le sirvieron al fiscal para hilva- agente de plantilla, se presentaba ante cado de la seguridad privada relataron está definido así", argumentó, pese a Las conversaciones quedaron registra- nar prácticamente toda la denuncia. funcionarios de la Administración Na- que se manejaba en relación con polí- las críticas del oficialismo por haber das en 961 CD resumidas en 19 discos Allí están todos los principales medios cional de Aduana como espía, según ticos y empresarios, y daba conferen- elegido un juzgado que le ha traído cuyas transcripciones serán realizadas como Tiempo Argentino, Perfil, Clarín, Pá- informó la SI a través del registro del cias sobre la temática antisecuestros. dolores de cabeza al gobierno. Si Li- por el juzgado de Lijo. gina/12, Infobae, La Nación, IranDailyBrief, Departamento de ContrainteIigencia jo encuentra conexión con alguna –Declaración testimonial del extinto Agencia Judía de Noticias e IRNA, entre de la Dirección General de Operacio- INTERROGANTES de las causas a su cargo o entiende periodista José "Pepe" Eliaschev, cuya otros. nes, que conducía Antonio Stiusso. ¿Hay algún delito en lo que denun- que debe ser él quien intervenga, publicación acerca de una negociación –Otro disco que contiene nueve archi- Los hallazgos en aquel expediente a ció Nisman? Esa será la primera in- recién entonces comenzará el trá- espuria entre Argentina e Irán por in- vos de audio y de video con presen- cargo del juez federal Luis Rodríguez cógnita a despejar. El fiscal mencionó mite formal de la denuncia. En los tercambios comerciales fue el punta- taciones públicas, que se encuentran podrían ser solicitados como parte de un plan criminal pero apoyado en tiempos de la justicia, esto podría pié inicial para que Nisman justifique descriptas en la denuncia. la prueba. Bogado rechazó la custodia, muchos hechos que son públicos, dilatarse aun más. « domingo 25 de enero de 2015 | | ARGENTINA | año 5 | n·1693 | TIEMPO ARGENTINO 11

hernÁn mombelli declaraciones del reconocido ex magistrado español baltasar garzón "El gobierno no tiene nada que ver" w Para el ex juez, el Ejecutivo nacional es "el más perjudicado" por la muerte de Nisman.

l ex juez español Baltasar sobre la muerte del fiscal. dependiente y urgente para que se español, cuando el máximo tribu- Garzón aseguró que "el Además, Garzón expresó su "pe- clarifique totalmente". nal hispano, en una controvertida gobierno argentino no tie- sar" por el fallecimiento de Nisman, Baltasar Garzón investigó los decisión, lo desplazó de su cargo y o nen nada que ver" con el y reiteró que el caso "merece una crímenes del franquismo y la co- inhabilitó para ejercer como magis- Efallecimiento de Alberto Nisman, investigación rápida, imparcial, in- rrupción del Partido Popular (PP) trado por once años. Baltasar Garzón - Ex juez español. « y agregó que, incluso, el Ejecutivo y los funcionarios involucrados en la denuncia del fiscal "son los más perjudicados con su muerte". Durante una conferencia, Gar- zón se expidió sobre la causa Nis- man y reclamó "una investigación imparcial, con todos los medios que la justicia argentina tiene, y con el apoyo de todas las instituciones has-

Pidió una "investigación parcial, con todos los medios que la justicia argentina tiene". ta llegar al fondo de esos acontecimientos", sostuvo el ex magistrado durante una conferencia que brindó en la ciudad española de Cornellá de Llobregat y que reflejó la agencia Télam. Baltasar Garzón elogió que el gobierno haya desclasificado los docu- mentos de inteligencia mencionados por Alberto Nisman en su denuncia, al tiempo que pidió "prudencia" en las hipótesis que se puedan elaborar

Dudas sobre Lagomarsino "Creo que se ofreció como servicio"

l ex interventor de la Policía de Seguridad Aeroportuaria E(PSA) y actual diputado provincial por Nuevo Encuentro, Mar- celo Saín, señaló que Diego Lago- marsino, el hombre que le entregó el arma al fiscal Alberto Nisman horas antes de su muerte, "debería ser llamado a declarar al menos como sospechoso" y recordó que hace diez años, el joven se habría ofrecido como informante de los servicios de inteligencia. "No entiendo cómo la jueza no lo investiga como posible homicida, cuando en realidad debería sospe- charse de mucha gente, y más aún con la última persona que lo vio con vida", destacó Saín a la agencia de noticias Télam. "En 2005 creo recordar que se fue a ofrecer como servicio, decía que podía entregarme organizaciones narcotraficantes" y "se decía que venía recomendado por un oficial del grupo Halcón, y que lo primero que había pedido era plata", agregó Saín. « 12 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1693 | | domingo 25 de enero de 2015

Opinan especialistas la oposición mueve sus fichas La justicia es la que decide UNEN quiere crear comisión que las custodias investigue la muerte del fiscal bogados penalistas coin- cidieron en señalar que A"es responsabilidad de la w La propuesta busca que 12 legisladores trabajen en el esclarecimiento del caso. Además, la justicia ordenar formalmente la custodia" de un testigo como en UCR pidió que la presidenta convoque a extraordinarias para derogar el Memorándum. el caso de Diego Lagomarsino, el hombre que le entregó el arma al fiscal Alberto Nisman horas an- a oposición movió ayer más tes de su muerte, y que recién el fichas en el caso Nisman: el viernes a la noche comenzó a ser Frente Amplio UNEN propuso custodiado al responder la justicia crear una comisión bicameral al ofrecimiento formulado por la Len el Congreso Nacional que investi- ministra de Seguridad María Ce- gue la muerte del fiscal a cargo de la cilia Rodríguez. causa AMIA, mientras que el radica- La abogada Claudia Cesaroni, lismo pidió, a través de una carta a integrante del Centro de Estudios la presidenta Cristina Fernández de en Política Criminal y Derechos Kirchner, que la mandataria derogue Humanos (Cepoc), indicó "no el acuerdo con Irán. entender cómo no fue ordenada La iniciativa parlamentaria fue custodia para Lagomarsino el presentada por la senadora nacional mismo lunes". "La jueza –agregó– del FAU, Magdalena Odarda, quien y la fiscal son las encargadas de propuso crear una comisión integra- ordenar la custodia, y también las da por seis diputados y seis senadores encargadas de decidir qué fuerza nacionales para que investiguen qué de seguridad se hace efectiva esa ocurrió con el fiscal federal especial custodia, esto es: si es la Policía para la causa AMIA, Alberto Nisman. Metropolitana, la Federal o la Gen- Ese órgano tendría facultades "para darmería; el Ministerio de Seguri- citar a funcionarios del Estado, como dad no puede imponer la custodia los que integran o hayan integrado de alguien". los servicios de inteligencia y seguri- Por su parte, la abogada pena- dad, así como también a ciudadanos Firmantes - Ernesto Sanz, Fernando Solanas y Rubén Giustiniani son algunos de los que apoyaron la iniciativa del FAU. lista Carolina Epelbaum manifestó argentinos o extranjeros cuyos testi- que "la justicia es la que tiene que monios pudieran ser de relevancia ción" del atentado a la AMIA. Fue apo- de Entendimiento con Irán "en vir- a cargo de la investigación por la disponer la custodia de Diego La- para el esclarecimiento del atentado", yado por sus pares Rubén Giustinia- tud de los recientes acontecimientos muerte de Nisman, para dar testi- gomarsino", y que también puede según establece el proyecto. ni, Ernesto Sanz, Norma Morandini, que han cubierto de estupor al país, monio sobre cómo vio al fiscal un solicitarla el propio Lagomarsino. "La muerte del fiscal Nisman Fernando Solanas y Jaime Linares. relacionados con la muerte del fiscal día antes de ser hallado muerto, y "Los funcionarios del Poder Ejecu- constituye un hecho de una enor- El radicalismo, por su parte, pi- Nisman". reiteró que el ánimo del funciona- tivo pueden opinar pero no dispo- me gravedad y es imprescindible su dió a la presidenta Cristina Kirchner Los dirigentes argumentaron que rio judicial "no se compadecía con nen respecto a la causa", amplió. pronto esclarecimiento", dijo Odar- convoque a sesiones extraordinarias dicho acuerdo "ha devenido abstracto el de alguien que presuntamente Por otra parte, el abogado pe- da, al tiempo que reclamó "la urgen- al Congreso y envíe un proyecto pa- luego de casi dos años" y remarcaron piensa suicidarse". La presidenta de nalista Jorge Frank indicó que "de te investigación del hecho y en esto ra derogar el Memorándum de En- que, tanto el tratado como la ley que la Comisión de Legislación Penal de ninguna manera las fuerzas de fundamentamos la necesidad de la tendimiento con Irán. El pedido fue lo puso en vigencia, "adolecen de in- Diputados, adonde Nisman tenía seguridad por sí solas pueden dar creación de esta comisión investiga- realizado por los presidentes de los constitucionalidades manifiestas". previsto explicar su denuncia contra protección a testigos, tiene que ha- dora". bloques legislativos nacionales de la El acuerdo entre Argentina e Irán la presidenta por "encubrir" a Irán en ber una orden del juez". El proyecto de ley contempla que UCR, Mario Negri y Gerardo Mora- se aprobó en el Congreso a finales de el atentado a la AMIA, también acusó Frank explicó además que "en los integrantes serán designados de les, y el titular del comité partidario, febrero de 2013, luego de más de diez a la jefa de Estado de "victimizarse" y el caso de que una fuerza de segu- acuerdo con la representación parla- Ernesto Sanz, a través de una carta horas de sesión y con 131 votos a fa- criticó el documento que el PJ difun- ridad custodiara a un testigo, sin mentaria de las distintas minorías y enviada a la jefa de Estado. vor y 113 en contra. dió en defensa de la jefa de Estado al una orden de un juez, esa persona aclara que "serán recusados aquellos En la misiva, Negri, Morales y Sanz Por último, la diputada Patricia asegurar que "usó el lenguaje de lo podría acusar a esa fuerza de priva- legisladores que hubieran ejercido solicitaron a la presidenta que "con Bullrich confirmó que se presentará peor del peronismo, usó el lenguaje ción ilegal de la libertad". « funciones relacionadas a la investiga- urgencia, denuncie el Memorándum" mañana ante la fiscal Viviana Fein, de la Triple A". « Scioli se reunió con el embajador Mamet Dudas por la salida del país

l gobernador bonaerense Da- de un periodista del Herald niel Scioli se reunió ayer en EMar del Plata con el flamante l periodista Damián Pachter, momento planteó esta situación ante embajador de Estados Unidos, Noah el primero que anunció en las autoridades de la empresa", dice el Mamet. ETwitter sobre la posible muer- texto publicado ayer en las webs del Durante el encuentro, informó la te del fiscal Nisman, dejó el país en Herald y de Ámbito Financiero. Gobernación, Scioli y Mamet acorda- la madrugada de ayer y denunció, "Andate ya porque te están buscan- ron "redoblar esfuerzos para forta- en declaraciones al diario Clarín y do", sostuvo Pachter que le dijo "una lecer una agenda productiva con eje al sitio Infobae, que lo hizo porque fuente". Según él, está en peligro por en el desarrollo y la producción". su vida "corre peligro". Conocida es- haber publicado el tuit sobre la muer- Por su parte, el diplomático esta- ta información, Buenos Aires Herald, te de Nisman. También dijo que no dounidense que llegó hace poco al medio para el que Pachter trabaja, sabe cuándo volverá. Un periodista país "destacó el gran movimiento emitió un comunicado en el que de Infobae y otro de Clarín fueron tes- turístico" que observó en la ciudad aseguraba que el periodista no se tigos de la salida de Pachter, según balnearia. presentó a trabajar y que se enteró ellos mismos contaron. Desde la Gobernación asegura- de su viaje por los medios. "Ante En tanto, en Aerolíneas Argen- ron que la reunión fue privada y declaraciones periodísticas en las tinas informaron que el periodista evitaron informar qué otros temas que expresa que teme por su segu- viajó a Uruguay por esa compañía y se abordaron en el encuentro Scioli ridad y que iba a abandonar el país, que tiene emitido su boleto de regre- En Mar del Plata - El gobernador bonaerense y el embajador de Estados Unidos. y Mamet. « el medio informa que en ningún so para el 2 de febrero. « domingo 25 de enero de 2015 | | año 5 | n·1693 | TIEMPO ARGENTINO 13 14 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1693 | | domingo 25 de enero de 2015

La enigmática muerte del fiscal de la causa AMIA Los psiquiatras forenses analizaron los rasgos de la personalidad de Nisman w Según Mariano Castex no reúne las características de un potencial suicida. "Era un típico narcisista", dice. Aunque Hugo Marietan lo define como un ser de "una personalidad excéntrica, casi con los mismos rasgos de un psicópata".

mariano espinosa

» Juan Alonso Editor de Policiales

l final sangriento del fiscal Alberto Nisman encierra un laberinto borgeano. Sólo las pericias forenses y los indi- Ecios podrán lograr respuestas con- cluyentes. Por lo pronto, la fiscal Mó- nica Fein aseguró ayer que el disparo fue próximo a la sien y el expediente avanza en torno a la principial hipó- tesis: un presunto suicidio. Pero hay ciertos interrogantes que todavía los expertos deben responder. ¿Era Nisman alguien con tendencia al suicidio? ¿Qué tipo de conducta dejaba traslucir con la estructura psíquica de su discurso durante las entrevistas que concedió antes de morir? ¿Es posible que ha-

"No tenía los rasgos de un potencial suicida. No era un hombre melancólico ni con tendencia a la depresión. Más bien todo lo contrario." Sabio - Castex, de 82 años, es doctor en medicina, en derecho canónico, médico legista, especialista en psiquiatría y psicología, y licenciado en filosofía. Fue jesuita. ya sido víctima de una organización sobre lo que nosotros los psiquiatras teca y regresa–. Nisman no encaja en honoris causa de las universidades de –¿Vio muchos suicidios con 22? que lo manipuló? conocemos como 'la humanidad del ninguno de estos perfiles." Berlín, Atenas, La Paz, Oxford y París). C: –Uno no se mata con una 22. Es El psiquiatra forense Mariano Cas- suicidio'. Aquí analizamos un libro Le aclaro todo esto para que sepa desde una bala que tiene mucho recorrido al tex, de 82 años, considerado por sus que compré en Francia en 1986, que –¿Qué pudo haber pasado? qué lugar le hablo. Estamos en un mo- efectuar el disparo y poca penetración. pares en el ámbito de la justicia como estudia en profundidad el psiquismo Castex: –Yo creo que este hecho es así: mento en que todo el mundo predica El que elije quitarse la vida lo hace con uno de los mayores expertos de la de los suicidas –se dirige a su biblio- le tiraron el cadáver a la señora presi- que la señora termine y pareciera que un calibre mayor, una 45 por ejem- Argentina, concedió una entrevista a denta y le dijeron arréglese porque us- están haciendo todo lo posible para vol- plo. Yo tenía una pistola Walther PPK Tiempo para intentar reflexionar sobre ted se metió antes con nosotros. Para tearla, y eso a mí me conmueve. alemana que me habían regalado. Es este caso gravísimo. mí es una puja dentro de los aparatos de un calibre 38. Mis amigos me de- "Nisman no tenía los rasgos de un de los servicios de inteligencia, pero cían que no volteaba a nadie con ese potencial suicida. No era un hombre eso habrá que probarlo a medida que calibre. Imagínese lo que le digo. Me melancólico ni con tendencia a la de- avance la instrucción objetiva de la la habían regalado. Era el arma que presión. Más bien todo lo contrario. Su causa penal. usaba la policía secreta en Alemania perfil encaja con una persona narcisis- –¿Cómo se enteró del hecho? en la Segunda Guerra. Me la robaron ta. Me dicen que era conocido por eso C: –Llegué de recorrer 9000 kilómetros cuando la dictadura de Videla me alla- en los tribunales. Muy confiado en su por nuestra Patagonia y me encuentro nó la casa y me puso preso. potencial, lo que no significa que un con semejante noticia. Lo primero que narcisista no pueda matarse si es hu- pensé fue que se trataba de un suicidio En su escritorio de la calle Arroyo, millado por alguien de mayor poder. inducido. ¿Pero por quién? ¿A quién le "El fiscal tenía una Castex muestra un estudio sobre la fir- O mejor dicho: si es dejado solo, aban- interesaría crear semejante caos social personalidad que yo ma de Nisman, que realizó a pedido donado a su propia suerte en un mo- en un año electoral? Usted sabe bien llamo excéntrica. Reúne suyo la grafóloga Roxana Bidoglio. Las mento crítico. Y a este hombre los que que nunca fui peronista, es más, ven- conclusiones del análisis son categóri- lo apoyaban lo dejaron solo. Esa fue la go de una familia de otra tradición, mi todas las características cas, pero no pueden considerarse con- sensación que tuve leyendo los diarios padre y nosotros nos tuvimos que exi- de un psicópata, pero cluyentes para la causa: "Conforme a del domingo previo a su muerte. Tene- liar en el '43, porque nos pusieron una sin esa imposibilidad las características gráficas presentes mos que aclarar, por otra parte, que bomba. Pese a que mi padre después en la firma del fiscal Nisman, detalla- hay distintos tipos de suicidios: el que atendió a Mercante, a Quijano y a los de vinculación social". das en la presente síntesis, podemos se realiza por venganza, por despecho esposos de las hermanas de Evita (NdR: Hugo Marietan asegurar que esta grafía no se corres- o escapismo. Pero este no se escapaba. Estudio - Una grafóloga dijo que Mariano Castex padre fue una eminen- Ministra de Industria ponde con una grafía compatible con No era un neurótico. Tengo un estudio Nisman no escribía como un suicida. cia de la medicina. Nombrado doctor suicidio." domingo 25 de enero de 2015 | | ARGENTINA | año 5 | n·1693 | TIEMPO ARGENTINO 15

¿En que se basó la perito? "Se observa una escritura de una persona pragmática, objetiva, con un muy "el disparo nos acerca a la hipótesis del suicidio" buen caudal energético y dinamismo psicofísico, lo que traduce un fuerte poder de autodeterminación, discer- El experto criminalista Raúl Torre se dis- sido disparada por Nisman", le dijo a este nimiento, voluntad impositiva y rea- tancia de los médicos psiquiatras y sos- periodista a mitad de semana. "Hay ele- lismo en sus criterios." tiene que una vez revelado uno de los mentos como la distancia del disparo, la Sin embargo, Castex dice que "te- datos claves de la pesquisa, la distancia trayectoria física de la bala y las videocá- nemos que mirar el contexto para del disparo, "esto nos acerca a la hipó- maras que evidencian en más de un 90% ampliar el debate del hecho. Hay que tesis del suicidio". Torre se basa en los que fue un suicidio, aunque no es fácil saber a qué hora murió. Decir que tal dichos de la fiscal Fein, quien aseguró definir si fue inducido o no", detalló. hora es un volazo. Siempre es un por- centual de una franja horaria. Todo lo ayer que el disparo de la pistola Bersa "De todas formas, siempre hay que demás es el estudio del intervalo post calibre.22 con que se habría quitado la hacer todos los estudios y análisis co- mortem. Si esto se trata de un homi- vida Nisman, se hizo a una distancia rrespondientes de huellas dactilares y cidio (la entrevista se realizó el viernes 23), máxima de un centímeto del cráneo del manchas de sangre", agregó. alguien pudo haber plantado la escena fiscal de la causa AMIA. Para Torre este hecho tiene cierta si- con el cuerpo en determinada posi- Durante toda la semana, Torre fue militud con el caso del financista Maria- ción. Apretarle los dedos en posición uno de los pocos criminalistas con expe- no Benedit, que fue hallado muerto de Mesura - Torre dice que hay que esperar las pericias para saber la verdad. de disparo durante unos 20 minutos y riencia en el estudio de escenas de crí- un tiro en la Costanera Sur. "Es como el fijar la contractura. Estamos hablando menes, que se mantuvo cauto a la hora caso de Benedit –reflexiona–, se instaló en el terreno de las hipótesis, porque de describir hipótesis sin sustentación que había sido un suicidio montado, que En relación a la hipótesis de un pre- es casi imposible cometer un crimen y no sabemos de forma clara los porme- probatoria: "El hecho de que el estudio no es lo mismo que un suicidio inducido. sunto homicidio, Torre relativiza esa montarlo como suicidio. El legista se nores de la investigación y los puntos de pericia que mandó a realizar la de barrido haya dado negativo en su ¿Cuánto se tardó en descartar esa pri- chance casi a la nada. "Con toda la tec- hubiera dado cuenta por el estado del jueza y la fiscal, que según imagino, mano, no significa que el arma no haya mera hipótesis? Menos de 24 horas." nología y métodos que hay en la ciencia, cuerpo." están ampliando el perímetro a todo lo que rodeaba a Nisman. Y me refiero no solamente a su domicilio y las de- ficiencias en materia de seguridad del hace 25 años que analiza personali- plir una orden. No era un hombre rriéndose; al contrario, apostarían bre de personalidad narcisista, atilda- edificio. Hay que analizar las entradas, dades similares a las de Nisman, no planificador, sino todo lo contrario: a aumentar la presión en busca de do, prolijo, cuidadoso de su aspecto. las salidas, los vínculos sociales y labo- duda. "El fiscal tenía una personali- un ejecutor. Un eslabón importante cumplir el objetivo. Combinaba los colores en cada nota rales del fiscal. Si recibió presiones de dad que yo llamo excéntrica. O sea: dentro de ese tipo de organizaciones –¿Por eso regresó? televisiva. Estaba en los detalles. Eso algún tipo cuando volvió de España. reúne todas las características de un que suelen buscar precisamente a Marietan: –Para mí volvió a cumplir marca a una persona que no se mata Todo esa trabajo es muy arduo y va a psicópata, pero sin esa imposibilidad este tipo de personas, porque como una orden. Una orden de alguien que en el baño en calzoncillos y remera. complementar lo hecho por la medi- de vinculación social e interperso- era el caso de Nisman, son capaces está a una escala superior a la suya, Hubiese elegido un sillón cómodo. cina legal, la tanatologia y el estudio nal. Era apto para trazar sociedades de soportar altísimas dosis de estrés que sería el ideólogo de un plan que Además, lo haría luego de concretar del cadáver". en búsqueda de un objetivo. Estamos sin ningún problema. Y de encon- lo tenía a Nisman como un engranaje la orden con una nota denunciando Al ser consultado por este diario, hablando de una estructura psíquica tarse con un problema serio, nunca más. Fíjese las notas que dio antes de a quienes lo habían defraudado en su el psiquiatra Hugo Marietan, que propia de un soldado apto para cum- responderían como un neurótico, co- aparecer muerto. Vemos a un hom- investigación. « 16 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1693 | | domingo 25 de enero de 2015

Nisman había pedido que el proceso se iniciara en la primera mitad del año por "gravedad institucional" AMIA: el juicio por el encubrimiento, atravesado por la muerte del fiscal w Luego del deceso del titular de la Unidad especial, la presidenta vinculó la denuncia en su contra con un intento por evitar que la pesquisa sobre la trama de complicidades locales llegue al momento de las condenas. Cronología.

l 19 de enero, cuando no ha- bían pasado ni 24 horas de la noticia sobre la muerte del fiscal Alberto Nisman, la Epresidenta Cristina Fernández difun- dió la primera de las dos cartas con las que tomó posición esta semana sobre uno de los casos más graves que impactaron en el corazón de las instituciones argentinas. La jefa de Estado enmarcó lo ocurrido en un intento por evitar que se lleve adelante el juicio por encubrimiento del atentado contra la AMIA, que estaba previsto para principios del segundo semestre de este año. "Creo que lo más importante es advertir que se intenta hacer con el juicio de encubrimiento lo que se hizo con el juicio principal 21 años atrás: desviar, mentir, tapar, confun- dir. Si en aquel juicio 'desaparecían' los cassettes que probarían que la SIDE estaba al tanto de que se estaba pre-

La Cámara reprendió duramente a Lijo por ignorar las órdenes que le impartió. Devastador - El atentado del 18 de julio de 1994 se cobró la vida de 85 personas. Pasaron más de 20 años y todavía no hay condenados. parando un atentado, ahora 'aparecen' los diarios", escribió CFK. nal Oral en lo Criminal Federal 2, al El último impulso a la causa se denó reconstruir los cruces telefóni- cassettes de personajes públicamente Efectivamente, a 15 años del inicio solicitar que se adelante el juicio oral produjo pocos días antes del pedido cos de aquella época. Lijo sobreseyó a simpatizantes de Irán a los que ni side la primera causa por encubrimien- contra los acusados argumentando la de Nisman a Lijo. El 15 de diciembre, Corach en junio del año pasado, en el quiera es necesario intervenir un telé- to del atentado, el juicio oral parecía "gravedad institucional" del caso. la Cámara Federal había revocado el tramo de la causa donde se investiga el fono para saber lo que hacen o lo que encaminado a comenzar en julio de Se trata, nada menos, que del pro- sobreseimiento del ex ministro del presunto pago, a través de la Secreta- piensan. Basta con encender la radio 2015. Así lo había pedido el propio Nis- ceso en el que están imputados el ex Interior menemista Carlos Corach, ría de Inteligencia, de 400 mil dólares y escucharlos, o mirar televisión y leer man el 22 de diciembre ante el Tribu- presidente Carlos Menem, el ex juez así como de los ex secretarios del juez al reducidor de autos y ex condenado Juan José Galeano, el ex secretario de destituido Juan José Galeano y tres Carlos Telleldín para involucrar a po- Inteligencia Hugo Alfredo Anzorre- policías bonaerenses, dictado por el licías bonaerenses, quienes, luego de guy, el ex PFA y ex jefe de la Policía magistrado, actualmente a cargo del haber sido acusados en el expediente Metropolitana, José Alberto "Fino" Pa- expediente. Pero la Cámara fue más del atentado y terminar absueltos, son lacios, el ex titular de la DAIA Rubén allá, y además de reprender severa- actualmente querellantes en la causa Beraja, entre otros, quienes integran mente a Lijo, lo acusó ignorar órdenes por encubrimiento. una nómina de, por el momento, 13 que le impartieron para investigar, le El extinto fiscal Nisman, en su imputados en total (ver aparte). solicitó celeridad en la causa y le or- presentación ante la Cámara también un largo proceso

La causa: este proceso por "encubri- vestigándose– involucra al ex ministro responderán por los delitos de priva- miento" comenzó el 15 de febrero de Carlos Corach, quien fuera sobreseído ción abusiva de la libertad agravada, 2000, luego de que se hicieran públicas por el juez federal Ariel Lijo, y nueva- peculado y coacción. las declaraciones del ex prosecretario mente involucrado en la causa luego SIDE: el ex subsecretario de In- del ex juez federal Juan José Galeano de que la Cámara del Crimen levantara teligencia, Juan Carlos Anchézar, es (uno de los principales acusados en el sobreseimiento. acusado por encubrimiento, abuso de esta causa), Claudio Lifschitz. Jueces: el juez Lijo es quien lleva autoridad y falsedad ideológica. La investigación: en esta etapa se adelante la causa. En 2005 había sido Policía Federal: Carlos Antonio Cas- investiga si Galeano desvió la investi- apartado Claudio Bonadio. tañeda enfrentará al tribunal acusado gación del atentado, dirigiéndola hacia Fiscales: más allá de los acusados de encubrimiento, abuso de autoridad, los policías bonaerenses finalmente "principales" (ver página 17, Eamon violación de medios de prueba y false- absueltos. Otro tramo –que sigue in- Gabriel Mullen y José Carlos Barbaccia dad ideológica. domingo 25 de enero de 2015 | | ARGENTINA | año 5 | n·1693 | TIEMPO ARGENTINO 17 Algunos de los acusados

Juan José Galeano Carlos Menem Hugo A. Anzorreguy Jorge "Fino" Palacios Carlos A. Telleldín Ex juez federal Ex presidente de la Ex secretario de Ex PFA y jefe de la Reducidor de Nación Inteligencia Metropolitana vehículos

Está acusado por los delitos de Quien fuera presidente del país En el marco del juicio por encubri- "Encubrimiento, abuso de autoridad Telleldín, junto a su pareja Ana peculado por malversación de cau- entre 1989 y 1999 –época en la que miento del atentado, el conductor y violación de medios de prueba" María Bogarína, el abogado Víctor dales públicos, coacción, falsedad ocurrió el atentado– está imputado de la SIDE en la era menemista se en el atentado que voló la mutual Stinfale, el ex titular de la DAIA, ideológica de documento público, en la causa acusado por los delitos sentará en el banquillo y será acu- judía son los cargos que deberá Rubén Beraja, y el ex agente de privación abusiva de la libertad, de encubrimiento, falsedad ideoló- sado por peculado, encubrimiento, defender el ex comisario de la Fede- la Secretaría de Inteligencia del encubrimiento, violación de prueba gica, violación de medios de prueba abuso de autoridad y falsedad ideo- ral, elegido luego jefe de la Policía Estado, Patricio Finnen, enfrentan y prevaricato. y abuso de autoridad. lógica de documento público. Metropolitana, la acusación por peculado. argumentó para pedir la celeridad del Claudio Lifschitz, uno de los prose- la nómina de acusados–, contó que el atentado. Sin embargo, tras una au- infale, el dirigente de la DAIA, Rubén juzgamiento, "la posibilidad que en el cretarios del primer juez de la Causa ex magistrado y el gobierno presidido diencia con las partes el 11 de diciem- Beraja, y el Departamento de Finanzas marco del juicio oral y público pue- AMIA, Juan José Galeano –actualmen- por Carlos Menem habrían acordado bre de 2014, los camaristas apuntaron de la SIDE, entre otros. "El 18 de octu- dan surgir elementos probatorios de te destituido y quien forma parte de "plantar" la pista que dirigía hacia los que Lijo "no cumplió" con las medidas bre del mismo año (2007), la Secretaría relevancia, no sólo para la resolución policías bonaerenses. El expediente de investigación que ya le habían inde Inteligencia (SI) remitió el informe del caso sometido a juzgamiento, si- sufrió una larga parálisis que culminó dicado incluso desde 2007, "a pesar de 106 al que le asignó la 'máxima clasi- no también para la profundización y El dato con el apartamiento del magistrado habérselo intimado en varias opor- ficación de seguridad, encontrándose avance del expediente principal". En Claudio Bonadio en 2005 y su rempla- tunidades". pues amparada por la disciplina del otras palabras, Nisman esperaba que Deuda zo por Lijo para tomar la causa a su Sobre la posibilidad de profundizar secreto'", recordaron los camaristas. a partir del juicio por encubrimiento cargo. en la llamada "pista siria" los camaris- Según la Cámara, Lijo demostró esca- surgieran nuevos elementos para la La Cámara, tras revocar los sobre- tas pusieron especial hincapié en el sa voluntad al momento de valorar ese causa principal por el atentado a la Avanzar con las causas seimientos, ordenó a Lijo seguir la llamado Informe 106 de Inteligencia, informe para la investigación. La in- AMIA, actualmente a cargo del juez pendientes en relación a hipótesis de que la maniobra se hizo que consiste la información sobre el cógnita sobre el destino de esta causa Rodolfo Canicoba Corral. para desviar la investigación de la entrecruzamiento de llamadas entre se agudiza tras la muerte de Nisman. La causa por encubrimiento, com- la AMIA es una deuda de llamada "pista siria", que involucra al el ex juez Galeano, Corach, el jefe de ¿Se confirmará la hipótesis presiden- pleja y con más de una decena de im- la justicia argentina. ciudadano argentino de origen sirio- la SIDE Anzorreguy, el reducidor de cial? ¿o la justicia estará esta vez a la putados, comenzó en 2000, cuando libanés Alberto Kanoore Edul en el autos Telleldín y su abogado, Víctor St- altura de las circunstancias? « 18 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1693 | | domingo 25 de enero de 2015

Actos a 18 años del crimen En esa localidad hubo 247 asesinatos en 2014 Recuerdan a Cabezas en Presentan proyecto para que todo el país a familia de José Luis Cabe- Gendarmería vuelva a Rosario zas, junto con la Asociación L de Reporteros Gráficos de la República Argentina (ARGRA), w "La situación es urgente y grave", aseguró el diputado nacional Pablo Javkin (CC), que pide realizarán hoy actos en diversos puntos del país para recordar el que ordenen el regreso de los efectivos a menos de un mes de que abandonaran la ciudad. 18º aniversario del asesinato del daniel baca fotógrafo. a ciudad santafesina de En el acto central, que se cele- Rosario aún no cumplió brará desde las 19 en la Plaza de su primer mes sin los 1500 los Dos Congresos, se espera la efectivos de Gendarmería presencia de la hermana de José Lque el Ministerio de Seguridad de Luis, Gladys Cabezas, quien conti- la Nación había destacado desde el núa reclamando ante la liberación 10 de abril pasado y devolvió a sus de los condenados por el asesinato destinos originales a principios de del fotógrafo. enero. La principal ciudad santafesi- Por otra parte, ARGRA Córdo- na por fuera de la capital provincial, ba anunció que se manifestarán el año pasado concluyó con 247 ase- desde las 20 en la sala de prensa sinatos, en su mayoría vinculados al del Festival de Cosquín y que lue- narcotráfico, una cifra que registra go realizarán el ya clásico reclamo 17 casos menos que los 264 críme- levantando las cámaras durante la nes cometidos en 2013. En medio de transmisión nacional del encuen- ese escenario, y ante la partida del tro folklórico. grueso de la fuerza federal verde oli- En La Plata, el homenaje se rea- vo, el socialismo y el Frente Progre- lizará desde las 11:30 en la Plaza sista, Cívico y Social salieron ayer San Martín bajo la consigna "Sin a reforzar el pedido que la semana Justicia, no hay Democracia". pasada formularon los miembros de Asimismo, en Neuquén se lo la Asociación Empresaria y el Foro recordará desde las 19:30 en la Regional de esa ciudad, cuyos diri- plazoleta que lleva su nombre. gentes se consideraron "indefensos" Presencia - De los 2100 efectivos dispuestos en esa ciudad, a fin de año se fueron 1500. Ya reclaman que regresen. Por último, y a través de la pá- porque "la policía santafesina no es- gina de Facebook de ARGRA, se tá en condiciones de andar sola". convocó a "todos los socios a con- A esos planteos urgentes de prin- la policía santafesina y con la nueva radiales que tiene "pendiente" una memorar este nuevo aniversario cipios de año, ayer se sumó el diputa- Policía de Apoyo Táctico. reunión con la ministra Rodríguez, en todo el país enviando una foto do nacional por la Coalición Cívica, "Las fuerzas federales A principios de enero, cuando con quien mantiene una "excelente por Cabezas". « Pablo Javkin, que presentó en la Cá- surgieron los primeros pedidos para relación". "Mi decisión es coordinar mara Baja un proyecto de resolución deben volver a que los efectivos del "Operativo Ro- con la Nación y la provincia y dejar para que el cuerpo ordene el regreso Rosario, con esto no sario" regresaran, Berni recordó que de discutir quién tiene la responsa- de esos efectivos, la mayor parte de se puede jugar." las tropas habían llegado el 10 de bilidad", agregó la funcionaria para los 2000 que movilizó la Casa Rosa- abril del año pasado y habían acor- bajar los decibeles del reclamo, y da bajo el comando del secretario dado con el gobierno de Bonfatti que aclaró que "no quiere generar una de Seguridad, el mayor del Ejército pero para diferenciarse de Javkin, se quedarían hasta fines de noviem- disputa ni personal ni política" Sergio Berni. En el texto, que busca avisó que su pedido público no sólo bre, pero finalmente permanecieron con Berni, que cuando concluyó un pronunciamiento de Diputados estaba dirigido a Berni, y a la minis- hasta fin de año, a la espera de que el Operativo Rosario recordó que al Ejecutivo, sostuvo que "la situa- tra de Seguridad Cecilia Rodríguez, la administración local pudiera "re- “estuvieron en los 30 barrios mas ción es urgente y grave" en Rosario, sino también al gobernador Antonio clutar, preparar y entrenar a 2000 conflictivos a pedido de la provin- y remarcó: "Las fuerzas federales de- Bonfatti. efectivos". cia, se gastaron 250 millones de pe- ben volver a Rosario, con esto no se De los 2100 efectivos que movi- Ayer Javkin solicitó "dejar de sos en viáticos, se sumaron a los 34 puede jugar, hay que asumir entre lizó la cartera de Seguridad en abril darle vuelta a la cuestión" y "poner- patrulleros en la ciudad, otros 100 todos la necesidad que le urge a la pasado, con un complejo operativo nos de acuerdo para exigir nueva- vehículos y otras 100 camionetas ciudad, que es fortalecer la seguri- secreto que implicó un desembar- mente la presencia de las fuerzas mas, hubo más de 2500 detenidos, dad." En la misma frecuencia, y con co de tropas de civil por la noche, nacionales", mientras avanza con se controlaron 200 mil vehículos, se la misma urgencia, la intendenta de quedaron desde los primeros días de su precandidatura a intendente de secuestraron 12 mil coches, se re- la ciudad, Mónica Fein, remarcó su enero 600 en el destacamento Mo- Rosario por el Frente Progresista, quisaron 600 armas y quedaron 350 convencimiento sobre la necesidad vil de la ciudad y ahora se dedican Cívico y Social. Por su parte, la in- causas abiertas por narcotráfico, sin Asesinato - Ocurrió en enero de 1997. de "más presencia" de gendarmes, a realizar misiones conjuntas con tendenta Fein dijo en declaraciones una sola baja". «

capitanich inauguró carrió, entre "la mafia" y de la sota, enfurecido santa fe: bareletta viviendas en chaco "la república" con los "galgueros" cuestionó a bonfatti -

Jefe de Gabinete de ministros. de Gabinete de Jefe dijo el ex gobernador chaqueño, quien reservada de la dirigencia para tratar la muertos de hambre y enfermos. Claro, tres meses de campaña electoral no me agregó que este año "la opción, como cuestión nacional, el caso Nisman y la ya no les servían." También denunció parece bien. Yo respeto las decisiones. siempre, es elegir a un presidente de estrategia definitiva para el 2015", que que son los mismos "galgueros" quienes No soy quien para condenar. Pero digo la democracia o a empleados de las encontrará a la diputada nuevamente abandonan a los animales "cuando lo que haría: jamás sería candidato a corporaciones". como precandidata a presidenta. envejecen o enferman". diputado provincial." Capitanich - Capitanich domingo 25 de enero de 2015 | | año 5 | n·1693 | TIEMPO ARGENTINO 19 20 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1693 | | domingo 25 de enero de 2015

Trabajan en medidas de mediano y largo plazo Avanza un plan público-privado para consolidar el sector metalmecánico w El gobierno y las empresas estudian políticas para levantar la producción y vender a los países de la región. La iniciativa incluye equipos hospitalarios, ambulancias, patrulleros, maquinaria vial, material ferroviario y otros.

» Martín Ferreyra [email protected] CLAVE l Ministerio de Industria y la Asociación de Industriales Metalúrgicos de la Argentina OBJETIVOS trabajan en un programa de Eapoyo a la metalmecánica nacional con el objetivo de levantar los nive- El plan público-privado les de producción y reducir el déficit para dinamizar la de balanza comercial con la mira en los mercados regionales, informaron industria metalmecánica fuentes oficiales a Tiempo. se propone revitalizar La última semana, funcionarios un sector clave de de la cartera productiva, encabeza- dos por la ministra, Débora Giorgi, y enorme valor agregado dirigentes de Adimra como el titular, y proveedor de insumos Gerardo Venutolo, de la Cámara de básicos. Equipamientos Hospitalarios (Cahefa) y de la Cámara de Industriales Ferro- viarios (Cifra) analizaron los números del sector y acordaron nuevos encuen- miento, en el marco de un escenario tros para pautar políticas concretas. internacional sumamente complejo, En 2014 el sector sufrió una donde las distintas economías están recaída acorde con el panorama desplegando acciones muy fuertes de la industria en general. Entre en defensa de sus industrias". Desde enero y septiembre las empresas el gobierno destacaron el encuentro metalúrgicas produjeron un 3,7% con los empresarios y remarcaron menos que en el mismo tramo del el objetivo de "empezar a trabajar año anterior, según números de en el reaseguro de la industria para Adimra. A la par, el comercio ex- que no haya retroceso en las prin- terior relacionado a esa actividad cipales características del modelo acumuló un déficit de U$S 15.342 Nacionales - El sector metalmecánico fabrica, entre otras cosas, ambulancias argentinas económico: hay que asegurar que el resurgimiento de la industria no daron realizar misiones comerciales a paquete de reaseguro de compras del La iniciativa tuvo buena recepción decaiga, aun en la eventualidad de Bolivia, Colombia y Perú, en paralelo Estado, que quiere ser traccionador entre las empresas, especialmente cambios de política", explicó un re- con rondas de negocios para promo- del sector metalmecánico", indicaron las que se dedican a la fabricación ferente del oficialismo que participó El gobierno adelantó cionar los productos argentinos ante los voceros consultados. Los montos de instrumentos de medicina y má- de la reunión. que impulsará la compradores extranjeros. Con ese fin, de las compras, sin embargo, no se quina herramienta. Tras la reunión, Otro sector que estudia alternati- la mesa común pautó la realización conocerán hasta el próximo encuen- Adimra emitió un comunicado en vas es el de las autopartes. ADIMRA mayor participación de catálogos y sellos de calidad con tro de la mesa, donde se hará un rele- el que destacó la política oficial de y la asociación de fabricantes de de las industrias fines de promoción de la oferta de vamiento del estado de situación de administración del comercio. En el componentes (Afac) "están traba- en las compras que bienes, equipos y piezas, informaron las industrias. Por lo pronto, sólo en texto, la entidad expresó que esa po- jando proyectos con el objetivo en las fuentes. el rubro de los equipos hospitalarios, lítica "resulta de carácter estratégico lo que se pretende cerrar con Brasil hace el Estado a "La idea es armar un programa de las importaciones alcanzan los U$S para preservar los niveles de empleo y México", informaron fuentes em- proveedores. apoyo que contenga el armado de un 800 millones anuales. y proyectar un horizonte de creci- presarias. « millones en esos nueve meses. en medio de la crisis energética que sufre el principal socio comercial Giorgi adelantó tras la reunión con los empresarios que, como parte de las medidas que se estudian, impulsará la Una mano de la Argentina a Brasil participación de las industrias locales en las compras que realiza el Estado, ras el apagón que sufrieron la vocó una serie de fallas que dieron lu- de asistencia del Sistema Argentino de con el objetivo de "traccionar" la ac- semana pasada varios estados gar a que Brasil perdiera generación Interconexión (SADI) por 4124 MWh tividad. En la primera reunión no se Tde Brasil, el país vecino impor- por un total de 2600 MW y se vieran el martes y 2224 MWh. En ese orden, habló de números concretos, pero en tó energía argentina por 4124 MW obligados a tomar acciones de reduc- las fuentes destacaron que la asisten- esa agenda están incluidos los equipos el martes 20 de enero y 2224 MW el ciones de demanda, del orden del 5% de cia a Brasil "se enmarca en el tratado hospitalarios, para ambulancias, para día 21, señalaron a Tiempo fuentes ofi- la demanda del Sistema en las regiones de Intercambios Compensados con la patrulleros y maquinaria vial. Tam- ciales que destacaron el intercambio Sudeste/Centro Oeste y Sul", explicaron República Federativa de Brasil, rubrica- bién se habló de material ferroviario, dentro del marco de "el tratado de In- las fuentes consultadas. La informa- dos por los organismos encargados del partes y piezas para la construcción tercambio Compensados" bilateral. ción agregó que los días subsiguientes despacho de energía eléctrica de ambos de represas e insumos para las indus- Después de varios días con altas persistieron las condiciones de alta países en 2006". Como cofirmantes de trias minera e hidrocarburífera. temperaturas, el sistema energético demanda eléctrica, que sumadas a la ese pacto, ambos países suscriben al La otra pata de la estrategia consis- brasileño sufrió picos de consumo menor disponibilidad de generación objetivo de brindarse asistencia ante te en la búsqueda de mercados inter- que tocaron el récord histórico de afectada por la falla del lunes implica- contingencias o situaciones de deman- nacionales para colocar la producción 51.596 MW el lunes 19 a las 14:32. ban imposibilidad de abastecer a la de- da extrema, evitando restricciones de local. En ese sentido, las partes acor- "La exigencia sobre el sistema pro- manda. En ese contexto Brasil requirió suministro a la demanda. « Crisis - Emergencia en Brasil. domingo 25 de enero de 2015 | | año 5 | n·1693 | TIEMPO ARGENTINO 21 22 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1693 | | domingo 25 de enero de 2015

Instituto ruso consideró que, junto a Indonesia, el país tendría que participar activamente del bloque de emergentes breves Expertos creen que Argentina El programa Ahora 12 suma $ 7200 M en 19 semanas -

Desembarcarán esta noche tras un "estricto" protocolo sanitario y control en el país Cinco caballos de raza, en viaje a China w Son un obsequio de Argentina al presidente de ese país Xi Jiping. Buscan ingresar con equinos a un mercado en ascenso.

» Equipo de Economía demandó en total 45 días de los cuales [email protected] los últimos 30 fueron de aislamiento Apertura en un predio cuarentenario habili- tado específicamente para que estos l Ministerio de Agricultura animales se exporten al país asiático". Mercado Hípico anunció ayer que partió a Se trata de cinco ejemplares (dos pu- Beijing un lote de caballos ros de Raza Polo Argentino, junto a de cabañas nacionales, coun padrillo de la Raza Silla Argentino En 2013 se firmó el Emo obsequio de la presidenta Cris- y dos ejemplares de la Raza Criolla). Certificado Veterinario de tina Fernández para su par chino, Xi Jinping. Cabe destacar que ambos Importación, que dio por jefes de Estado se reunirán en una finalizados los acuerdos próxima reunión bilateral, que se sanitarios necesarios celebrará en la primera semana de Agricultura enmarcó febrero en el país oriental. "Con el el envío en la relación entre ambos países objetivo de entrar en este mercado, y comercial creciente para poder exportar como resultado la articulación entre caballos en pie desde sectores público y privado, Argenti- entre los países. na participó en las últimas tres edi- Monitoreo - Los equinos, ayer, antes de subir al avión que los dejará en China. la Argentina y en forma ciones de la China Horse Fair, feria directa a la República donde los proveedores del sector Por medio de un comunicado, La cuarentena de los animales Argentina es reconocido mun- hípico de máximo nivel de Europa, Agricultura destacó que "la parti- estuvo a cargo de técnicos del SE- dialmente como productor de equi- Popular de China. América, Asia y el Medio Oriente, da de estos animales, que estuvie- NASA y fue fiscalizada por especia- nos de excelencia, ubicándose entre aprovechan la oportunidad para po- ron hasta hoy en San Miguel del listas chinos que confirmaron que los diez países con mayor stock del ner sus productos al alcance de un Monte, provincia de Buenos Aires, los procedimientos y el aislamiento mundo con 2.294.592 animales caballo, abonan esta condición, por público cada vez más informado y afianza aun más la relación bila- habían sido cumplidos satisfacto- distribuidos en 172.145 estableci- lo que se crían en Argentina más profesional", informó el gobierno a teral y reafirma las posibilidades riamente. mientos, siendo el 16% aproxima- de 25 razas equinas con distintas través de la misiva. de este sector en pos de aumentar Los caballos harán escala en Ale- damente animales puros de raza. finalidades y por año se registran La cartera que conduce Carlos su participación en el comercio in- mania y Rusia para luego llegar a Las condiciones naturales referidas más de 22 mil nacimientos de ani- Casamiquela detalló que el envió se ternacional como un componente Beijing, donde deberán pasar por al clima, pasturas de calidad, y sue- males puros de raza en tres Regis- realizó "luego de haber cumplido con complementario de la producción un proceso de cuarentena idéntico los, sumadas a una larga tradición tros Genealógicos reconocidos por un estricto protocolo sanitario que agropecuaria". al realizado en el país. de vínculo e identificación con el el Estado Nacional. « 24 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1693 | | domingo 25 de enero de 2015

Atlantic City, una ciudad turística, preocupada por una posible bancarrota El litigio de los buitres coloca al borde de la quiebra a otra ciudad de EE UU w Las maniobras de los fondos Elliott Management y Appaloosa agravaron la crisis económica que viven dos de los principales casinos, que a su vez representan una de las principales fuentes de ingreso de este distrito.

» Genaro Grasso la bancarrota de Caesars. La ciudad [email protected] debe U$S 344 millones, y el próxi- mo pago será de U$S 40 millones el próximo 31 de marzo. En concepto l litigio de Caesars Entertain- de títulos públicos relacionados con ment con los fondos buitre la provisión de agua, existe un en- podría tener implicaciones deudamiento de U$S 18,4 millones. inesperadas. El plan de Apo- En la práctica, New Jersey realiza una Ello Global Management de dividir la toma parcial del mando de la ciudad, empresa en dos unidades, de las cua- para tomar acciones directas en la les una estaría a salvo de las presiones resolución del problema financiero. de los fondos Elliott Management y Lavin y Orr pueden reestructurar las Appaloosa podría tener efectos colate- deudas, incluyendo las jubilaciones y rales sobre una de las ciudades turís- pensiones y negociar con los sindica- ticas más importantes de los Estados tos de trabajadores públicos. Todos los Unidos. empleados públicos y las unidades de Dos de los casinos que podrían ser gobierno deben obedecer el plan que presa de los buitres son el Bally’s y el Lavin presentará en los próximos 60 Harra’s (Caesars) de Atlantic City, lo días. Esta operación es muy similar cual lleva a la ciudad a un estado cer- a la de Orr en Detroit. Luego de que, cano a la quiebra. La designación de entre 2002 y 2008 el alcalde Kwame Kevyn Orr, el interventor de Detroit Kilpatrick cometiera crímenes como durante la quiebra, para el Comité de evasión impositiva, fraude, extorsión Emergencia de la ciudad, evidencia Causa - Atlantic City, una ciudad de gran afluencia turística, puede entrar en crisis por la debacle de los casinos. y abuso de poder, y de endeudara por los graves problemas financieros que U$S 1450 millones realizando opera- enfrenta. El caso del Caesars no es úni- mínimo de U$S 635 millones para Kevin Lavin, es Kevyn Orr, quien fue satisfactorio. "Estamos saliendo de un ciones desventajosas con derivados, co. El sector del juego está sufriendo satisfacer los deseos de cobro de los el encargado de negociar la reestruc- enorme agujero", sentenció Christie, el Estado de Michigan tomó control los coletazos de la crisis en los Estados fondos buitre y otros acreedores, turación de deuda y la bancarrota de "tenemos problemas que arreglar, de las finanzas de la ciudad utilizan- Unidos. Tanto en Las Vegas como en que juntos suman unos U$S 18 mil la ciudad de Detroit, famosa por la ninguno es irresoluble si hay vo- do a Kevyn Orr como interventor a Atlantic City, ciudades emblemáticas millones de deuda. Es posible que los producción de automóviles. luntad política". En la legislación de partir de febrero de 2013. En mayo del rubro, las empresas están dismi- fondos exijan el cierre o la venta del "Es prematuro hablar de banca- Nueva Jersey, la ciudad requiere de la de ese año, Orr decidió que la ciudad nuyendo sus ganancias. casino, o incluso la liquidación de to- rrota en la ciudad de Atlantic City", aprobación del Comité de Finanzas carecía de sustentabilidad y debía ir En el último año, cuatro casinos dos los activos para el pago del monto sostuvo Orr en declaraciones a la Locales, dependiente del Estado, para a la quiebra, utilizando el capítulo 9 de un total de 12 han caído en ban- adeudado. Acaso por casualidad o por prensa, luego de ser asignado. Pero presentar ante la justicia el pedido de de la Ley. carrota en este último distrito, y el precaución, el gobernador de Nueva esta elección presenta más sospechas quiebra según el capítulo 9 de la Ley En Estados Unidos, el sector pú- Trump Taj, del multimillonario Do- Jersey, Chris Christie, convocó el últi- que certidumbre. "Hay sola una razón de Bancarrota de los Estados Unidos. blico tiene beneficios sobre el pri- nald Trump, evitó transformarse en mo jueves a un Comité de Emergencia para contratar a Kevyn Orr luego de Por ello, los especialistas legales de vado en el caso de la bancarrota, el quinto gracias a un financiamiento para tomar decisiones por el alcalde lo que sucedió en Detroit: es si estás Atlantic City interpretaron la desig- garantizados por este capítulo de la de último minuto de otro magnate, de Atlantic City. Esta atribución se a punto de ir a la quiebra", opinó Ta- nación de Orr como una señal para legislación, sancionado en 1937, ante Carl Icahn. Según las estimaciones encuentra dentro de las potestades mara Lowin, analista municipal de la ciudad. También desde el sector los coletazos de la crisis de 1929. La oficiales de Nueva Jersey, para el 2017 del gobernador, y no resulta extraor- Belle Havens Investments a la agencia financiero las expectativas de un quiebra permite una medida cautelar habrán cerrado dos establecimientos dinario debido a los problemas eco- de noticias Reuters. Según Christie, default son altas. La calificadora de automática contra cualquier acción más de juegos, y las ganancias de los nómicos del municipio. Sin embargo, quien intenta presentarse a las elec- riesgos Moody bajó la calificación de legal contra el municipio y habilita mismos se reducirán de U$S 2700 uno de los miembros de este comité, ciones presidenciales en 2016, han deuda de Atlantic City y de la unidad a incluir a todos los acreedores que millones a U$S 2450 millones para dirigido por el Emergency Manager intentado acuerdos bipartidistas pe- encargada de gestionar las empresas estén fuera de la declaración de la el total del distrito, mientras que en (especialista en litigios y bancarrotas) ro no han logrado ningún resultado de agua, ante la designación de Orr y bancarrota a negociar con todos en conjunto. Por último, la propuesta sólo debe ser avalada por una mayo- ría de los acreedores, procedimiento los ejes de un panorama crítico conocido como cramdown, para que Caesars exige a los el juez pueda aceptarla. El sistema casinos U$S 635 M de financiero fue el primero en entrar Dos buitres al acecho: Los fon- los fondos buitre y otros acreedores, la justicia la solicitud de quiebra según en crisis en 2008, generando un mínimo para satisfacer dos Elliott Management y Appaloosa que juntos suman unos U$S 18 mil mi- el capítulo 9 de la Ley de Bancarrota de efecto dominó sobre la industria, los a los buitres lograron la quiebra de Caesars Enter- llones de deuda. Nadie descarta que los Estados Unidos. Por ello, los espe- servicios y finalmente los distintos tainment, poniendo en peligro la con- los fondos reclamen el cierre o la venta cialistas legales de Atlantic City inter- estados y ciudades. Es posible que los tinuidad de sus casinos. del casino, o incluso la liquidación de pretaron la designación de Orr como gobernantes hayan cometido errores 2006 llegaban a los U$S 5400 millo- Los casinos que disparan los todos los activos para el pago del mon- una señal para la ciudad. y hasta delitos, como en el caso de Kil- nes. Estas quiebras esperadas podrían problemas: Dos establecimientos, el to adeudado. Ciudad en crisis: Atlantic City vio patrick. Pero no es casual que luego precipitarse de continuar con el liti- de la bancarrota de las principales Bally's y el Harra's, se encuentran en Comité de emergencia: El gober- cerrar cuatro casinos en el último año, gio buitre en el caso del Caesars, en automotrices de Estados Unidos, co- Atlantic City, una de las principales nador de Nueva Jersey creó un Comité producto de la crisis del sector, y posee especial en el caso de Bally’s. El casi- mo General Motors y Chrysler, y una no obtuvo en 2014 ganancias por U$S ciudades del juego, que se encuentra de Emergencia y contrató Kevyn Orr, deudas por 344 millones de dólares. severa reestructuración de Ford, De- 225 millones, un 8% menos que el año cercana a la quiebra. Sin embargo, la quien se encargó de la bancarrota de Default en puerta: Las calificado- troit, la Ciudad de los Motores, haya anterior, mientras que el Harra’s lo- empresa bajo bancarrota, Caesars Detroit. En la legislación de Nueva Jer- ras de riesgo, como Moody's prevén un caído en la quiebra. Hoy los más gol- gró U$S 331 millones, una cifra 1,7% Entertainment Corporation exige a los sey, la ciudad requiere de la aprobación posible default en el pago de un cupón peados son los casinos, y las ciudades menor. Sin embargo, la empresa bajo casinos un mínimo de U$S 635 millones del Comité de Finanzas Locales, depende U$S 40 millones el próximo 31 de del juego, como Las Vegas o Atlantic bancarrota, Caesars Entertainment para satisfacer los deseos de cobro de diente del Estado, para presentar ante marzo. City, se convierten en un daño colate- Corporation, exige a los casinos un ral de las finanzas buitre. « domingo 25 de enero de 2015 | | ARGENTINA | año 5 | n·1693 | TIEMPO ARGENTINO 25

la estadounidense emblema de la producción automotriz había quebrado en 2013 Jubilados contra el ajuste en Detroit w Los problemas de la bancarrota en esa ciudad pusieron en alerta a toda la población.

» G. G. do. Irónicamente, el único cuadro comunidad salió al rescate, creando no aceptará que los bárbaros finan- [email protected] que no podían llevarse fue el fresco el Comité de Defensa del DIA, que cistas saqueen nuestra cultura", de- "Industrias de Detroit", de Diego Ri- aportará U$S 100 millones en los nunciaron los ciudadanos, evitando vera, no por sentimentalismo, sino próximos 20 años a cambio de sos- otro achicamiento del sector público Encargado - Orr, al frente de la quiebra. l pasado 10 de diciembre, el por una imposibilidad técnica. La tener el museo. "La gente de Detroit propuesto por Orr. « interventor de Detroit, Kevyn Orr, quien ahora se encargará de la administración finan- Eciera de Atlantic City, anunció que comenzaba el final de la bancarrota de la ciudad, esperando que 2015 fuera un año mejor. Sin embargo, los costos de esta reestructuración ya empiezan a sentirse entre los ciudadanos. Gru- pos de jubilados y sindicatos intentaron apelar el acuerdo de bancarrota por los efectos draconianos sobre las pensiones. La Corte de Apelaciones del Sexto Circuito decidió congelar la petición hasta que se la justicia haya decidido sobre la validez del plan. Los 32 mil jubilados, que ganan U$S 19 mil al año, podrían recibir qui- tas que dejarán al 20% de los mismos en un estado de pobreza. Bill Davis, presidente de la Asociación de Em- pleados Activos y Retirados de Detroit, declaró que "planean robarme los U$S 142 mil de mis fondos de ahorros, dinero que pensaba usar para enviar a mis dos hijos a la universidad". Otro retirado, Cornell Squires, consideró que "el punto central debería ser que la bancarrota incluyó un fraude", y denunció que Orr levantó las deman- das contra los Certificados de Parti- cipación por casi U$S 1500 millones, que antes había declarado "vacíos de contenido, ilegales y no pagables", beneficiando a algunos acreedores, entre los que se incluye el banco UBS. Las propuestas de la quiebra incluyen la intervención de los fondos de ahorro, la reducción de jubilaciones y pensiones, una posible privatización

Kevin Orr, que gestiona la quiebra de Atlantic City, también lo hizo en Detroit. de la planta de agua y alcantarillado y una severa reducción de los servicios a los ciudadanos, como las válvulas de agua, la reducción del sistema de alumbrado público en un 40% y la eli- minación de los mismos en espacios poco poblados luego de los cierres masivos de negocios. También debe- rán reducir un cuarto de su planta de trabajadores. Este ajuste en las jubilaciones y la privatización masiva de las compañías estatales se asemeja a la sufrida por los argentinos a finales de la Convertibilidad. Pero además, el ajuste afectó los bienes culturales provistos por el municipio. Por ejemplo, el Detroit Institute of Art (DIA), que tiene más de 57 mil obras de arte y más de 100 años de historia en manos del Esta- do, estuvo a punto de ser desguaza- 26 TIEMPO ARGENTINO | OPINIÓN | año 5 | n·1693 | | domingo 25 de enero de 2015

La importancia de la ampliación carta de la canasta de consumo de masivo y del nuevo acuerdo con lectores OPINIÓN las provincias petroleras. para comunicarse con esta sección: [email protected] escenario económico prestidigitadores Cuidar los precios y la producción de la muerte Daniel Mojica [email protected] » Carlos Heller | diputado nac. frente nuevo encuentro asistimos a una descabellada operación desestabilizadora pesar del receso vacacional, el gobierno continúa trabajando prevista por el organismo internacional no se cumplirá. orquestada por una corporación intensamente. En la semana se presentó el programa Precios Un tema que muy pocos detallaron es que el FMI calcula para 2014 una golpista integrada por Cuidados para 2015, etapa que incorpora 52 nuevos productos, caída del PIB para nuestro país del 0,4%, a tono con el amesetamiento que se quienes debieran velar por la conformando una canasta total de 451 bienes de consumo ma- ha producido en la economía. Cabe notar que esta medición difiere mucho de institucionalidad surgida de la sivo.A Según informó el Ministerio de Economía, los indicadores mejoraron las varias predicciones de los gurúes argentinos, que asignan caídas para 2014 voluntad popular. mayores al 2%; sirva como ejemplo el estudio Ferreres, que adjudicó una caída sistemáticamente, con un 99,9% de cumplimiento de precios y un 82% en Hay usinas mediáticas que no del 2,6% del PIB argentino (Ámbito, 22/01/2015). Sin duda estos gurúes se la verán abastecimiento, exhibiendo además un crecimiento interesante, ya que un cejan en su afán de enfrentarse a en figurillas para sostener sus pronósticos tan alejados de una –para ellos– gran año atrás cuando se lanzó el programa, los productos de Precios Cuidados las decisiones políticas tomadas autoridad en la materia como el FMI. representaban para las grandes cadenas el 5% de la facturación total, y hoy por un gobierno democrático están alrededor del 20 por ciento. que goza con un apoyo y PRONÓSTICOS MUNDIALES CON TINTE POLÍTICO. El Banco Central Europeo En un artículo de Clarín (19/01/2015) titulado "La oferta del gobierno no representatividad pocas veces (BCE) acaba de anunciar, con un considerable retraso según la mayoría de los siempre es la más barata", ya desde el encabezado se está indicando (muy visto. probablemente sin pretenderlo) que los Precios Cuidados arrastran los precios analistas, un programa de "relajamiento cuantitativo" , similar al que utilizara de otros productos, un resultado sin duda eficaz. El artículo expresa: "Según EE UU, por el cual comprará activos públicos y privados por 60 mil millones esta aventura mediática por una reciente encuesta realizada por la consultora Free Managers en 18 ciu- de euros mensuales hasta septiembre de 2016. Son susceptibles de compras defender intereses ajenos al dades bonaerenses, el 73% de los encuestados consideró el programa como aquellos activos con grado de inversión, por lo cual el presidente del BCE debió bien común de la sociedad, es 'exitoso', el 14% lo definió como un 'fracaso' y el 13% opinó que su resultado informar que "algunos criterios adicionales se utilizarán en los países bajo acompañada por un coro de es 'neutral'." También cita a consultoras que subrayan que los Precios Cuida- programas de la UE y el FMI", cuyos bonos soberanos escapan a los parámetros mediocres dirigentes que sólo dos han tenido un efecto positivo en el consumo y que comprobaron que los de mejor calidad. Es un cambio drástico en la política conservadora del BCE, al saben sonreír a las cámaras y canales que no forman parte del plan, han retrocedido en las ventas. que fue llevado por la persistente recesión y los altísimos riesgos de deflación hacer declaraciones de ocasión, En definitiva, la importancia y los resultados positivos que está teniendo el de la Eurozona. demuestran la profunda carencia programa Precios Cuidados se evidencian muy consistentes, permitiéndoles Volviendo al informe del FMI (PEM) para tratar la perspectiva internacional, de un proyecto político que mejore soportar los comentarios de los críticos más ácidos. su Resumen Ejecutivo es franco: "Contracorriente" se titula. Este expresa que "la o supere lo realizado en estos El jueves pasado, el Secretario de Comercio Augusto Costa encabezó la caída de los precios del petróleo –producida en gran medida por el aumento de casi 12 años de democracia sin primera reunión del Observatorio de Precios y Disponibilidad de Bienes e la oferta– estimulará el crecimiento mundial. Pero, según las proyecciones, ese condicionamientos. Insumos, donde se presentaron las tres primeras mesas de trabajo que ya estímulo se verá ampliamente superado por factores negativos; uno de ellos será demostrando a la gran mayoría comenzarán a funcionar, correspondientes al sector vitivinícola, olivícola y la debilidad de la inversión a medida que muchas economías avanzadas y de del pueblo que no es el bienestar frutícula (peras y manzanas). El secretario enfatizó que uno de los objetivos mercados emergentes continúen adaptándose a un crecimiento a mediano pla- general su vocación, sino ser títeres de este organismo es "otorgar herramientas al Estado zo que ofrece expectativas menos alentadoras." Es decir de quienes manejan los resortes para intervenir a favor de los actores más débiles de que la crisis actual está hipotecando el futuro, en especial del poder real que aún persisten. las cadenas de valor: los pequeños productores y los en lo referente a las economías europeas, un panorama Los resultados esos que no tienen pudor en poner consumidores". por demás sombrío. De hecho, el informe corrige a la baja la muerte en escena cuando los En el tema hidrocarburífero, se firmó un acta por positivos que está el crecimiento esperado para 2015 y 2016 en relación con otros planes de condicionar a un la cual el gobierno nacional, las provincias petroleras, su anterior previsión para la gran mayoría de los países, a gobierno soberano fracasan. los sindicatos y empresas del sector reafirmaron su teniendo Precios excepción de EE UU y unas pocas naciones más. compromiso para sostener el nivel de actividad y pro- Cuidados se evidencian Si bien la cuestión petrolera resulta esencial, la am- resulta patético el accionar de ducción en el país en un contexto de crisis internacio- bigüedad sobre la futura evolución de los precios del pe- ciertos legisladores y candidatos nal. Según comentó el ministro Axel Kicillof: "En los muy consistentes, tróleo contenida en el informe del FMI, indica con gran que con el único afán de Estados Unidos informan que por la caída del precio evidencia la dificultad de proyectar la evolución de un su presencia en los medios salieron de producción 500 de los 2000 equipos, y la permitiéndole soportar tema influido no sólo por cuestiones estructurales, tecno- traslucen su vacío argumental y tendencia continúa. En Argentina el Estado tiene que los comentarios de los lógicas y económicas, sino también por fuertes intereses de propuestas concretas sobre estar presente, y tiene que intervenir, con decisión y geopolíticos. cualquier tema. Son muchas las de manera oportuna para que no se imponga el achi- críticos más ácidos. El FMI continúa sosteniendo sus políticas ortodoxas preguntas que vienen a la mente camiento de la actividad petrolera." habituales, sólo que convenientemente edulcoradas. Su cuando a la política le imponen un Se anunció en la reunión un programa de estímu- directora gerente, Christine Lagarde, continúa promo- muerto. los a la producción de hidrocarburos, por el cual se otorga como incentivo viendo el "ajuste fiscal" dentro de las líneas de acción, aunque aclara que debe- tal vez la principal sea ¿quién la suma de tres dólares adicionales por cada barril de petróleo producido, ría ser "amigable con el crecimiento económico y con la fuerza laboral", una se beneficia con esa muerte? siempre y cuando se sostengan o aumenten los niveles del último trimestre afirmación absolutamente contradictoria. alrededor de la respuesta que del año 2014; más un estímulo adicional a las exportaciones de dos dólares El economista jefe del FMI, Olivier Blanchard, fue más allá al expresar que surja se irán dilucidando todas por barril exportado si se mantienen las exportaciones promedio del año "el desempleo aún sigue demasiado elevado y en España, como en otros países, las respuestas que necesita pasado, y de tres dólares si se incrementan. eso está llevando al alza de partidos que ni siquiera quieren ser parte del euro, la democracia para seguir En resumen, un gobierno activo en el cuidado de los precios y de la pro- que adoptan posiciones populistas" (El País 20/01/2015). No parece, sin embargo, funcionando sin extorsiones ni ducción nacional. preocupado por el aumento de los partidos de ultraderecha como resultado de condicionamientos. En la reciente actualización de su conocido Informe "Perspectivas de la las severas condiciones sociales impuestas por los ajustes. Economía Mundial" (PEM), el FMI calculó una caída del PIB de la economía Esta advertencia tiene especial relevancia ante las elecciones legislativas que argentina para 2015 del 1,3%, lo que significa una mejora del 0,2% respecto se celebran hoy en Grecia, y donde el partido de izquierda Syriza lidera las ende su proyección de octubre de 2014, algo poco difundido. No obstante, esta cuestas, con un discurso antiajuste, aunque no antieuro. Los líderes europeos no -

» Hernán Brienza | pERiodista

oda conspiración es exitosa. Aún asesinato de Pedro Aramburu, fue el autor matar, presionar con la vida de la familia, tica, la debilidad es la principal fortaleza. cuando sea absurda y brutal como la intelectual del secuestro no resiste la más mí- con la intimidad de las personas, son opera- Paradojalmente, la operación contra el que está siendo víctima el gobierno nima lógica. Creer que el gobierno nacional, ciones que no han estado presentes en, por gobierno nacional ya fracasó, justamente, nacional en los últimos 15 días. Sus después de la crisis política que se desató, es los menos los últimos siete años, por no decir porque atenta contra la propia lógica conspi- Tformas –imprecisas, dudosas, pletóricas de quien pergeñó el crimen o suicidio inducido los últimos once. Acusar a la presidenta de rativa. El discurso, el relato, el imaginario de secretismos, de medias verdades, de señales del fiscal Alberto Nisman, es un razonamien- "mafiosa" o de "asesina" es de una miserabi- quien cree en conspiraciones debe tener una falsas en contextos verdaderos–, sus palabras to típico de un miserable –que utiliza una lidad absoluta. Yabranizar al kirchnerismo cualidad determinada: debe colocar al enun- –dichas a medias, sugeridas, guiñadas–, su muerte para mentir y operar políticamente– era darle un golpe de muerte, era igualarlo ciador en un lugar de superioridad respecto lógica de exclusividad, de explicación tota- o de un estúpido. directamente con el menemismo. del resto de los mortales. Quien sostiene una lizadora, suelen ser infalibles para las men- Quiero aclarar que creo que las conspira- La pregunta que el kirchnerismo debería narración de este tipo debe quedar en el lugar talidades miedosas y ciones existen. Algunas, hacerse, sin embargo, de la astucia, la suspica- débiles. por lo menos. Pero que es: ¿por qué razón un cia, la inteligencia, el sa- Siempre son más se- La "racionalidad nunca las conspiracio- colectivo social bastan- La pregunta es: ber oculto. El paranoico guras para el hombre nes son a tres bandas. te amplio –no los me- es "canchero", porque a ignorante pero perspi- conspirativa" O al menos respeto mi dios de comunicación, ¿Por qué razón un "él no se la cuenta nadie", caz las teorías conspi- inteligencia lo suficien- periodistas que operan "la tiene clara". Nunca un rativas que las formas tiene la capacidad te para no caer en para- y políticos de la oposi- colectivo social está conspirador puede per- sencillas de la realidad. de contrariar noias conspirativas sin ción– está dispuesto a dispuesto a asomarse mitirse quedar en el lu- Por eso casi todos ama- fundamento. El kirch- asomarse a la balaus- gar del "boludo", del que mos las conspiraciones. hegelianamente a la nerismo, como casi to- trada de la idiotez con a la balaustrada de no la sabe. Y sobre todo los perio- dos los grupos políticos tal de enfrentarse al Con el paso de los días, distas. Porque nos dan realidad y salir ilesa e de conducción cerra- gobierno? ¿Por qué un la idiotez con tal quedó más o menos claro una narración en la que incluso de estupidizar da, tiene cierta lógica repositor de supermer- que la operación, con la nuestros fracasos están conspirativa, es cierto. cado de Mina Clavero, de enfrentarse al muerte de Nisman inclui- justificados por algo a millones. Pero estoy seguro que como escuché al pasar gobierno? da, fue una operación en secreto, mágico, miste- la presidenta de la por ejemplo, es capaz contra del gobierno na- rioso, que tiene la capa- Nación Cristina de creer la tontera cional y no fomentada cidad de doblegar las leyes de la realidad a su Fernández de Kirchner no tiene de que "Cristina mató al fiscal ese"? por él. (Aún cuando las oscuras relaciones de antojo y placer. Ante la conspiración, nues- una racionalidad mafiosa. No alcanza como respuesta la omni- operaciones de inteligencia cruzadas demues- tras mediocridades se disimulan. "No es culpa Porque una cosa es la lógica presencia de los medios de Héctor tran, no sólo que el andamiaje de inteligencia mía, es el gobierno que es una mafia, o la conspirativa y otra cosa es la Magnetto. Tiene que ver, en mi vernáculo no sirve ni para ir a la esquina a sinarquía internacional, o la Masonería o los pragmática mafiosa. ¿Presión opinión, con la imagen de invul- ver si llueve, sino que, y aquí está lo grave, el servicios de inteligencia, o el Grupo Yabrán, política? ¿Desconfianza para- nerabilidad que tiene el gobierno Estado argentino no sólo fue cómplice en el la CIA, la KGB, la Mossad, los jesuitas, el Opus noica? ¿Una pizca de maquia- nacional. Su principal fortaleza encubrimiento del atentado a la AMIA sino Dei, el Pentágono." velismo y de pragmatismo? es su debilidad. Para el opositor que, desgraciadamente, y a través de la SIDE La "racionalidad conspirativa" –sabrá per- Posiblemente. Están dentro común, el gobierno es menemista fue cómplice de la muerte de 85 donar mi admirado Horacio González el mal de la praxis política de todopoderoso y ca- personas aquel 18 de julio de 1994. Y algu- uso que estoy haciendo de su libro Filosofía de cualquier polí- paz de todo. A na vez el Estado, como aquel histórico 24 de la Conspiración– tiene la capacidad, incluso, tico. Apretar, veces en polí- marzo de 2004, cuando Néstor Kirchner pidió de contrariar hegelianamente a la realidad perdón por la represión ilegal, deberá pedir y salir ilesa. Incluso tiene la capacidad de es- perdón por el atentado a la AMIA. Y esto lo tupidizar a millones de personas que prefie- escribo con absoluto desgarro). ren creer una narración extraordinaria –"las La denuncia de Nisman era inconducente, pirámides las construyeron los marcianos", quizás ni siquiera haya sido escrita por él, sus por ejemplo– a explicaciones más sencilla y vínculos con la SIDE enturbian su investiga- menos glamorosas –"los faraones explotaron ción, las contradicciones de su documento, y y quemaron generaciones y generaciones de la inconsistencia de la operación es evidente. esclavos en construir esos mamotretos his- Resulta lamentable la escandalización gastro- tóricos"–. nómica de algunos periodistas por cuestiones Algo similar ocurre con el Caso Nisman, como que Luis D'Elía cena "comida árabe" o que ha servido como punta de lanza para la Andrés "El Cuervo" Larroque fue un par de Operación Yabranizar al Kirchnerismo, por veces a Mc Donald's. Las escuchas, más allá parte de la oposición y los medios de comu- de declaraciones con tinte antisemita por nicación. Millones de personas están dispues- parte de alguna de sus partes, son absolutas tos a creer la estupidez de que "la presidenta naderías. mandó matar" al fiscal sin apelar siquiera a Es por esa razón que los comunicadores la lógica más sencilla y contundente. Prefie- del gobierno nacional no deberían dramatizar ren crear el relato de un "gobierno mafioso, y sobreactuar o sobrecargar la paranoia. No se todo poderoso, impune, invencible" desactiva el discurso paranoico haciendo un que parar la pelota y reflexionar que fuego contra paranoico, sino demostrando lo "nunca el principal perjudicado de una absurdo de esa operación. Los argentinos te- acción es el ejecutor de esa acción", nemos terror a que nos tomen de "boludos". axioma básico de cualquier investi- Es en el sentido común donde se desactiva gador policial. la operación. Es demostrando que sólo ¿Quién se beneficia y quién los "boludos" pueden creer que el Caso se perjudica con un crimen? Es la Nisman fue generado por el gobierno y pregunta que cualquier investigador no, como realmente ocurrió, en contra del novato se hace frente a un cadáver. gobierno, es que se desactiva la Operación Creer que Juan Carlos Onga- Política y Mediática. Sentido común mata nía, quien debió renun- teoría conspirativa. Criterio mata sobrea- ciar al gobierno por el bundancia de datos embarradores. -

28 TIEMPO ARGENTINO | ENTREVISTA | año 5 | n·1693 | | domingo 25 de enero de 2015 daniel rodríguez paz, economista El Autor del libro Con la Argentina al hombro repasa el gobierno de “El kirchnerismo es el nombre de Néstor Kirchner desde sus medidas esta etapa del movimiento nacional" económicas.

» María Sucarrat | secretaria general de redacción

ómo clasificaría su libro dura, porque el gobierno había to- muchos paros. Todos, uno por uno, pulares con un capital político enor- ky en Página/12 y después cuando Con la Argentina al hom- mado la decisión de no reprimir y están detallados en el libro. me que le permitió no presentarse asumió como presidente. Es decir, bro? atender las necesidades a través de –Muchas veces usa el verbo "inter- a la reelección y que se presentara hace jugar al pueblo y a la opinión –Es un libro de historia. la negociación. Los que cantaban en pretar" cuando habla de Néstor Cristina en 2007 y ganara. pública y no hace acuerdos a escon- CFaltaba un libro de historia sobre el 2001 "Piquete y cacerola, la lucha es Kirchner. Como si lo colocara por –Y también fue intérprete en la didas. No viene para acordar con gobierno de Néstor Kirchner. Este una sola" muy pronto empezaron a fuera de la escena, como viendo la cuestión regional. los poderosos sino para no dejar sus no es un libro biográfico. pedir mano dura contra los pique- película completa. –En el proceso de integración regio- convicciones en la puerta de la Casa –En el libro, el país –si pudiera ser teros. Lo mismo pasa con el sector –Muchas veces se cataloga a Kirch- nal fue un componedor. Cuando hu- Rosada. La gente lo ve enseguida y la un personaje– y Néstor Kirchner industrial, con los empresarios y ner como un táctico, un "vivillo" de bo una diferencia severa entre Evo política que estaba totalmente deva- parecieran competir por el prota- con el campo. la política, que seguramente lo era, y Lula por la nacionalización del luada, se coloca arriba de todo. gonismo. –No están a la altura de las cir- se dice que sabía jugar muy bien al petroleo y el gas en Bolivia, el que –¿Y la más osada, la más jugada? –El libro trata de contar la historia cunstancias. truco de la política pero que el relato intervino varias veces para solucio- –Para mí es poner la política por enci- integral del gobierno de Néstor pero –Claro, porque después de la crisis se escribe después. Sin embargo en el nar esa tensión fue Néstor. Cuando ma de la economía. El retoma el poder empieza un poco antes, en el 2002, de 2001, apenas se sienten bien, em- libro me preocupo por citar sus de- hubo una contradicción severa entre político y recupera el rol de presiden- con el asesinato de Kostecki y Santi- piezan a pedir mano dura contra el claraciones, y las de Cristina que era Venezuela y Brasil porque el Senado te de la Nación. Nosotros veníamos de llán y termina cuando él le entrega pueblo. Incluso, los sectores medios senadora, donde ellos dicen lo que brasileño no aprobaba la entrada de De la Rúa, de Menem dejándose llevar la banda a Cristina. Y vuelve para empobrecidos con el corralito. van a hacer. Hablan a grandes rasgos Venezuela en Mercosur, y Chávez por las multinacionales y los podero- atrás: la crisis de 2001, lo que ocurre –Y el kirchnerismo "defrauda" a y estratégicamente de lo que van a los sopapea y los otros le contestan, sos. Kirchner no hace nada de eso. Me en el país en los '90, pero siempre en esos sectores. hacer con las corporaciones, la deu- es él el que interviene, llama a Lula parece que recuperar la política por función de explicar la historia del –El kirchnerismo se presenta como da, con la Memoria Verdad y Justicia. y arregla el tema. Es decir que más encima de las corporaciones, algo que gobierno de Néstor que era lo que un contrapoder de los poderosos Ellos lo dicen antes. Y cuando él llega allá de lo que decían los medios él y Cristina dicen antes de asumir, es estaba faltando. que están ocultos. Retoma la vieja a la Casa de Gobierno enseguida lo de que era un peleador, en Améri- muy importante. Así el kirchnerismo –Sin embargo el título es, diga- consigna del peronismo "Deben ser hace. Empieza a decir cosas que lue- ca Latina, todos los presidentes lo se convierte en el nombre de esta eta- mos, más sentido que los datos los gorilas, deben ser", los que están go la gente ve que hace. consideran un componedor. Incluso pa del movimiento nacional. Luego duros que están en el cuerpo del ocultos son los dueños de la tierra, –En un contexto político hiperde- después, cuando no era presidente, hay un montón de medidas pero se libro. de los bancos, el valuado. en la contra- inscriben dentro –Cuando termi- sistema financie- –En 2001, los diputados y los sena- dicción entre de ese paraguas né de escribir el "Los que cantaban ro internacional. dores tenían que esconderse en los Colombia y Ve- "La simbiosis con que es la políti- libro y empecé El kirchenismo bares porque los perseguían por la nezuela. No es ca como motor a buscar el títu- en 2001 'piquete y es el contrapo- calle. "El que depositó dólares va a casual que sea la gente fue muy del movimiento lo, me di cuenta cacerola, la lucha der que está en recibir dólares" de Duhalde, "Minga el primer presi- rápida y Kirchner, nacional. Esas que Néstor Kir- el gobierno y va que me voy a bajar del ballottage", dente de la Una- banderas le per- chner se puso es una sola', muy contra los que de Menem en el programa de Mir- sur. Incluso con que asumió con el miten hacer todo la Argentina al ponen palos en tha. En medio de eso, aparece un Chile cuando se lo demás. hombro en la pronto empezaron la rueda a los tipo que dice y hace. La simbiosis quedaba sin gas 23% de los votos, –¿Lo conoció a medida en que que rápidamente con la gente fue muy rápida y Kir- y Bolivia no se Néstor? no todos los sec- a pedir mano se suma el poder chner, que asumió con el 23%, en lo quería man- en el término de –Sí, brevemente. tores estuvieron dura contra los de los medios el término de tres o cuatro meses, dar. Él acuerda tres o cuatro meses –Es interesante a la altura de concentrados. tenía el 70. Kirchner interpretó rá- con Evo. la recuperación las circunstan- piqueteros." La Nación de en- pidamente que la gente quería que – ¿C u á l c r e e tenía el 70%" del discurso en cias. El establis- trada. le dijeran la verdad. No le dio bolilla que es la pri- tiempo y espa- hment estaba –¿El sector de a las cosas superfluas, mera medida cio antes de los en contra, el mundo estaba muy en los medios es el que menos se lle- que toma que lo define? que otros señalan como la cons- contra de la quita del 70% de la deu- ga a adecuar? –La medida de desplazar a (Julio) trucción del relato. ¿Puede citar da, las transformaciones que hace –Pienso que los medios juegan como Nazareno rápidamente de la Corte un ejemplo? en la Corte Suprema las enfrenta se juega internacionalmente. Como Suprema. Porque la Corte se había –En el 2002, por ejemplo, Néstor di- solo, está amenazado casi inmedia- han jugado en Venezuela, en Brasil, guardado una carta en la manga. ce qué va a hacer con la negociación tamente por (Claudio) Escribano y Ecuador y en todos los países en los Era obligar a devolver dólares a los de la deuda y el FMI. Hoy parece sen- el diario La Nación, muchos sectores que aparece un gobierno popular. que habían depositado dólares. Y cillo pero en ese momento no lo era. sindicales tampoco están a la altura Si bien la confrontación con Clarín lo deja en suspenso por 60 días. La Él dice cómo van a ser las cosas. de las circunstancias. En definitiva, se desata en el gobierno de Cristi- Corte se guarda la carta como di- –Eso contradice a los medios hege- Néstor se pone la Argentina al hom- na, en el de Néstor, aun antes de ciendo "yo te obligo a esto". Cuando mónicos que hablan de "relato". bro y poco a poco va construyendo asumir, Escribano, el director de Nazareno, apenas asumido Kirch- –Sí, es que lo ponen como si fuera el kirchenrismo y transformando, La Nación, le pone los puntos que ner dicedice que no va a renunciar, con un atajador de penales y que después a través de la transversalidad, una debía adoptar su gobierno "para el puro en la boca, Kirchner toma la un constructor de relatos. Él fue un base. no durar un año". Y se ve que el cadena nacional, lo acusa a Nazare- buen jugador, no hay dudas. Si no, –De esos sectores que nombra, diario, de entrada, apenas visua- no, lo intima, le dice que va a pedir no hubiera llegado a presidente de la ¿cuál fue el que más impacto le liza que es un gobierno peronista un juicio político. En junio Nazareno Nación. Pero la política de transver- causó? y popular, le empieza a jugar en está renunciado. Kirchner asumió salidad, de integración regional, la –El movimiento social piquetero que contra. Demasiado pronto apare- con el 23% en mayo. A fines de junio, política de la quita de la deuda, todo con el kircherismo se parte en dos ce un editorial de (Joaquín) Mora- Nazareno no es más presidente de la está dicho antes. Lo que pasa es que vertientes. Una muy importante que les Solá titulado "Lagos o Chávez" Corte Suprema. Ahí se ve que a ca- en el barullo de 2001-2002, donde los se incorpora al proyecto nacional, y que le pide a Néstor que se defina. da amenaza, sube la apuesta. Nunca políticos decían cualquier cosa, las otro grupo que se queda en el corte ¿O va por Estados Unidos, que tie- por ejemplo cómo hay retrocede, ni se achica. Y además, la frases pasaron desapercibidas. Pero de calle permanente, a veces con un ne este PBI, o va por Brasil? ¿O va a que vestirse. Se puso a trabajar. La contradicción la hace pública. No ne- si uno las toma hoy, efectivamente, sentido más que razonable y otras acordar con el FMI o va a hacer el redistribución del ingreso significó gocia entre bambalinas. se ve que todo lo venía diciendo. En no, por ejemplo cuando se corta una ridículo de acordar la deuda externa realmente una redistribución es de- –¿Y eso se convierte en un pa- el libro se demuestra otra cosa, que ruta por las maniobras que estaba de tal manera? Kirchner se define cir sacarle a uno para darle a otro. trón? Kirchner subió en las encuestas inde- haciendo la cuarta flota de Estados por un camino y obviamente La Na- Y Néstor no se amilanó. Entendió lo –Lo hace con Escribano. El director pendientemente de Duhalde. Reute- Unidos en el Caribe. Todo eso va ción está en contra. Lo mismo pasa que pasaba y se convirtió en un lider de La Nación fue en secreto y Néstor mann renunció enseguida y De la So- dando paso a los que piden mano con el campo. A Kirchner le hacen de referencia de amplias masas polo hizo público primero con Vertbis- ta no subió nunca en las encuentras secretaria general de redacción| sECRetario de redacción

mariano espinosa 2007 fue un fracaso. Con Aysa, con Aguas Argentinas, tardó muchísimo tratando de negociar con la empresa francesa dándole subsidios hasta que al final viajó a Francia y acordó con el presidente francés medidas para expropiarla. Siempre pensando en que el capital nacional iba a estar a la altura de las circunstancias. Si uno se fija bien, no son nacionalizadas al 100 por ciento. En el caso de YPF, el Estado tiene el 51% de la empresa. Es decir que el kirchnerismo sigue pensando en empresas mixtas con predominio del Estado, que es lo que está haciendo en Vaca Muerta. Otra cosa que veo como intento fracasado es la política de comercio exterior. hasta hoy, sigue monopolizado por cinco grandes cerealeras, tres de las cuales son norteamericanas. Ahí me parece que estamos por detrás del primer peronismo. En el año '52, en nacionalización estaba todo hecho. Pero fue tan grande la destrucción del neoliberalismo que hubo que retomar muchas banderas que eran victoriosas hace 60 años. –¿Habrá libro de historia del gobierno de Cristina? –Ella al país le incorporó todo lo tec- nológico con una visión más integral y moderna que tiene en un país que Kirchner le dejó de pie. Cristina le in- corporó calidad, mucha calidad. Hoy no se ve porque ella está en el gobierno, pero cuando se estudie se verá. Ella incorpora Asignación Universal por Hijo, Matrimonio Igualitario, empieza a incorporar otra calidad de Nación moderna. por nada del mundo. No había ma- transversalidad. Se suman también habían sido privatizadas en la épo- ra empresa que Las reformas en nera pero Kirchner seguía subiendo sectores socialistas. Hay varios sec- ca de Menem. Lo que se planteó fue estuvo obligado "La simbiosis con la justicia, el Có- hasta que se instaló segundo. O sea tores que se incorporan desde dis- incorporar capital nacional aden- a intervenir fue digo Civil, el Pro- que no es un producto de Duhalde tintas vertientes, como por ejemplo tro de esas empresas. Por ejemplo, el correo. ¿Có- la gente fue muy cesal Penal. Kir- aunque el acuerdo le vino muy bien. Tupac Amaru o ATE. Hay ejemplos YPF con Eskenazi, los ferrocarriles mo lo hizo? Di- chner no tenía En el libro está documentado. Eso como Julio Cobos o Gabriela Ocaña donde incentivó la participación de ciendo que en rápida y Kirchner, tiempo para eso. es lo que Duhalde nunca entendió que reflejan la preocupación de Kir- varias figuras del capital nacional. 180 días iba a que asumió con el Él tenía que ha- hasta 2005 con la madre de todas las chner por la transversalidad. Muy En Aerolíneas Argentinas mantuvo ser nuevamente cer que la gente batallas. Ahí tampoco se dejó con- avanzado su gobierno le ofreció a negociaciones con Marsans para la concesionada. 23% de los votos, coma. Tenía 40% dicionar por el aparato de Duhalde Binner que se incorporase. incorporación de capital nacional. –Cosa que no de desocupación, cuando le dijo "Hay una sola lapicera –Desde el punto de vista de la Kirchner entendía que la privatiza- ocurrió. en el término desnutrición in- y la tiene el presidente. Si no es así no economía, ¿hay algún momento ción de Menem se produjo también –La nacionali- de tres o cuatro fantil, ún país hay acuerdo". Luego Cristina derrota o alguna medida que pueda leerse por un desquicio de las empresas zó, f u nc ionó terrible. Había a Chiche como senadora. como un error o un intento fra- públicas acompañado por la gente, bien y quedó meses, tenía el 70." muchas mone- –Y se abre el libro de pases. casado? porque los teléfonos eran un desas- así. Fueron va- das. En el libro –El aparato del PJ de la provincia de –Sí porque no se trata de un libro tre, el gas era un desastre, los tre- rios fracasos. El aparece cuándo Buenos Aires se incorpora al kirch- tonto, panegírico. Hubo intentos nes eran un desastre. La idea no era primero fue la política ferroviaria. se recupera el Patacón, que fue cua- nerismo. Ahí el aparato se agranda, fracasados. Primero, el kirchne- volver de golpe a la nacionalización No pudo hacer andar bien los fe- tro años después. Néstor se pone el el kirchnerismo domina al peronis- rismo no se planteó de entrada na- sino incorporar a las empresas capi- rrocarriles. Luego se solucionó con país al hombro y Cristina comienza mo y con los radicales K comienza la cionalizar empresas públicas que tal nacional. Por ejemplo, la prime- Cristina y randazzo pero de 2003 a con un país más sólido. « 30 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 5 | n·1693 | | domingo 25 de enero de 2015

por una amenaza de bomba, dos aviones debieron aterrizar de emergencia en atlanta, ee uu MUNDO Dos aviones de línea fueron obligados a aterrizar en el aeropuerto internacional Hartsfield-Jackson de ARG Atlanta, en Estados Unidos, tras una alarma de bomba considerada creíble por parte de las autoridades. Los dos vuelos –uno de Delta Airlines y el otro de Southwest Airlines– fueron evacuados y los aparatos revisados Para comunicarse con esta sección: por equipos especiales antiexplosivos. Requisas e interrogatorios fueron realizadas a todos los pasajeros de [email protected] comunicarse con esta sección: los dos aviones. [email protected]

Casi 10 millones de griegos están llamados a votar hoy en un país con altos niveles de desocupación y endeudamiento Las elecciones griegas abren una chance histórica para la izquierda w El candidato presidencial favorito, según las encuestas, es el joven parlamentario Alexis Tsipras, de Syriza, que aventaja por 5 a 10 puntos al actual premier, el conservador Samaras. Hoy se eligen 300 bancas del Parlamento.

» Atenas Ansa, dpa, AP y Télam

asi 10 millones de griegos están habilitados para votar hoy y optar entre dos modelos política y econó- Cmicamente contrapuestos: el de Syri- za, la coalición de izquierda radical liderada por Alexis Tsipras, y el de Nueva Democracia (ND), el tradicio- nal partido conservador del actual premier Antonis Samaras. En los comicios se elegirán los 300 escaños del Parlamento y quien resulte vencedor tendrá por delante la difícil tarea de formar un nuevo gobierno en un país noqueado por la devastadora crisis social y económica que azota a Euro- pa desde 2008. Toda la región tendrá los ojos

Toda la región tendrá puestos sus ojos ante la posibilidad de un triunfo de la izquierda. Opción - Los griegos tienen la posibilidad de elegir entre 22 partidos, aunque se estima que muy pocos accederán al Parlamento. La tercera fuerza sería El Río. puestos en la elección, ya que por austeridad dictadas por el FMI y la socialdemócratas de Pasok. de El Río, una fuerza centrista que lle- larizada, los líderes políticos grie- primera vez desde que comenzó la Unión Europea, alcanzaría entre el Aunque en la contienda participa- garía al 7%; los neonazis de Amanecer gos dedicaron la jornada de ayer a crisis un partido de izquierda podría 30% y el 35% de los votos, superando rán unos 22 partidos, sólo accederían Dorado, con el 5%; y el Pasok, que en reuniones informales con periodis- llegar al poder. Las encuestas vati- por cinco o diez puntos porcentuales al Parlamento otros tres, además de 2009 obtuvo un 44% y ahora apenas tas y a visitas a los centros electo- cinan que Syriza, cuyos miembros a ND, que actualmente forma parte Syriza y ND, siempre y cuando obten- araña el 4 por ciento. rales. Tsipras volvió a expresar su se oponen al ajuste y las recetas de de la coalición de gobierno con los gan más del 3% de los votos. Se trata Tras una campaña electoral po- confianza, mientras que Samaras perfiles de las fuerzas que pueden acceder al parlamento

syriza: es una coalición de movi- las encuestas le dan un 35% de in- transición, pretende que el país vuel- la UE y el euro. Llegaría al 7% de los formar una organización criminal, mientos de izquierda, pero también tención de voto. va a ser capaz de financiarse en los votos. después de que afiliados al partido un refugio político para los antiguos Nueva Democracia: el partido mercados. Obtendría entre el 20 y el Amanecer Dorado: propone mataran en 2013 a un rapero de iz- miembros del Pasok. Su líder, Alexis liderado por el premier saliente An- 30% de los votos. "expulsar" a todos los inmigrantes quierda. Alcanzaría entre el 5 y el 7% Tsipras, rechaza el ajuste y simpa- tonis Samaras es responsable de los El Río: en sus filas se encuentran de Grecia. Muchos de sus miembros de los votos. tiza con los modelos progresistas ajustes que el gobierno viene aplican- numerosos tecnócratas, profesores se consideran violentos y se reivin- Pasok: ganó las elecciones de 2009 latinoamericanos. Pide una quita do desde el inicio de la crisis. Ahora, de universidad y periodistas, como dican xenófobos. A sus miembros con el 44% de los votos. Ahora apenas de la deuda y quiere poner freno a en vista de la dramática situación que su presidente, Stavros Theodorakis. les "da asco" el Parlamento, según supera el 4 por ciento. En 2010 comenzó las privatizaciones, pero al mismo vive Grecia, se opone a pedir nuevos El partido llama a una cooperación palabras de su presidente Nikolaos con los ajustes requeridos por el FMI. tiempo defiende la permanencia de préstamos al FMI y la UE. En caso de lo más amplia posible de las fuer- Michaloliakos, quien junto a casi to- No descarta una coalición con Syriza, Grecia en la Unión Europea y en la resultar reelegido, no quiere crear zas políticas para salir de la crisis. da la cúpula del partido está en pri- en caso que el partido de izquierda lo zona euro. Es el principal favorito: nueva deuda y, con un programa de Abogan por permanecer dentro de sión preventiva. Fueron acusados de necesite para gobernar. domingo 25 de enero de 2015 | | MUNDO | año 5 | n·1693 | TIEMPO ARGENTINO 31

dos modelos diferenciados Apoyo desde Buenos Aires Alexis Tsipras, Styrza La popularidad de Alexis Tsipras, de Nacido en Atenas en julio de 1974, Diversas organizaciones, movimientos sociales, militantes, intelectuales y 40 años y llamado "el bolchevique el candidato de Syriza comenzó una referentes de la cultura argentina apoyarán desde Buenos Aires al partido griego", se inició en mayo de 2012, precoz actividad política al afiliarse a liderado por Alexis Tsipras, nucleados en el Comité de Apoyo a Syriza. Lo harán cuando su pequeño y joven partido, las Juventudes Comunistas griegas a en la sede de CTA Capital, en Independencia 766, a partir de las 13 horas. En el izquierdista Syriza, se convirtió en finales de los años '80. A comienzos un comunicado, el comité aseguró que "las elecciones en Grecia asoman como segunda fuerza política del país gra- de los '90, participó activamente en un punto de quiebre en la política europea" y que una eventual victoria de Syri- cias a un programa de firme rechazo rebeliones contra las reformas edu- za, "la alternativa a las políticas de ajuste y austeridad", significaría un "cisma a la austeridad draconiana que los cativas que intentaron implementar para el asfixiante consenso neoliberal de la Unión Europea". acreedores impusieron a Grecia. los sucesivos gobiernos de la época, Tsipras se lanzó a la conquista de que lo transformaron rápidamente en la clase media griega, que tras seis miembro influyente del movimiento años de recesión y ajustes impues- contestatario. dijo que cree en "el 14% de los in- agrupación desprestigiada y recha- tos por la troika de acreedores vio En 2009, fue elegido como miem- decisos". zada por todo el arco político–, lo hundido su nivel de vida. bro del Parlamento. La pregunta que se hacen muchos que volvería aún más complicado el es si Syriza obtendrá la mayoría ab- proceso de formación de gobierno. Antonis Samaras, Nueva Democracia soluta para gobernar o si tendrá que Algunos analistas sostienen formar obligadamente una coalición, que, en caso de necesitar de una Con fama de terco, renegado y algo Europea (UE) y Alemania. algo que dependerá del porcentaje al- coalición, Syriza podría moderar arrogante, el primer ministro griego, Nació en Atenas en 1951. Tras in- canzado. De acuerdo con las encues- algunas de sus medidas, entre las el conservador Antonis Samaras, es gresar en el Athens College, fundado tadoras, es poco probable que el ven- que se encuentran una quita de un político sagaz que siempre supe- por su bisabuelo, estudió Economía cedor logre la mayoría absoluta en el la deuda, aumentos en las jubila- ditó su discurso económico a la co- en los Estados Unidos, donde ade- Parlamento. Por eso será fundamental ciones, generación de empleo y la yuntura. Tras llegar al poder en 2012, más obtuvo un máster en la Univer- quien obtenga el tercer puesto. recuperación de los sectores anti- su férrea oposición al primer rescate sidad de Harvard. Empezó su carrera "En muchos sentidos, el partido guamente privatizados. Políticas que termine en tercer lugar es más imprescindibles para un país en financiero mutó en una firme defen- política en 1977 como diputado de importante que los que ocupen la el que la mitad de los jóvenes no sa del segundo tramo del llamado Nueva Democracia (ND) por la región primera y la segunda posición", tiene trabajo y el desempleo gene- salvataje. Ahora volvió a su posición de Mesenia, en el Peloponeso. Siem- explicó el economista Andreas ral alcanza al 25% de la población inicial y llama a su reelección con la pre perteneció al ala más conserva- Koutras, uno de los candidatos de económicamente activa. promesa de terminar con el programa dora de su partido. El Río, la fuerza que, según todos los Los diarios griegos, por lo pronto, de austeridad que él mismo aplicó y Se alejó del mapa político en los sondeos, será tercera. Sin embargo, hablan de una "oportunidad históri- que fue impuesto por el FMI, la Unión '90 y reapareció recién en 2009. esa posición también podría ser ocu- ca para la izquierda", no particular- pada por Amanecer Dorado –una mente griega, sino europea. « 32 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 5 | n·1693 | | domingo 25 de enero de 2015 el alzamiento hutí, que forzó la renuncia del presidente hadi, está motivada por el acercamiento del gobierno con ee uu La guerra civil de Yemen se globaliza w El conflicto favorece la expansión de Al Qaeda en la Península Arábiga y le permite sumar reclutas de Occidente.

» Eduardo J. Vior [email protected]

a renuncia del presidente de Yemen, Abdo Rabu Mansur Hadi, el jueves y el rechazo del sur del país al compromi- Lso con el movimiento hutí amenazan partir Yemen en Norte y Sur, favo- reciendo la expansión y mundiali- zación de Al Qaeda en la Península Arábiga (AQPA). Hadi renunció para no implementar el acuerdo con los hutíes, después de que estos el sábado 17 secuestraron al jefe de Gabinete y el lunes tomaron la Casa de Gobierno, pusieron al jefe de Estado bajo custodia en su residencia y bloquearon los accesos a la capital. Los rebeldes acusaban al mandatario de querer reformar la Constitución para dividir el país en seis regiones y privar- los del conquistado acceso al mar. El miércoles 21 ambas partes acordaron compartir el gobierno y tener en cuenta los derechos de las minorías, a cambio de que los hutíes liberaran al secuestrado y se retiraran de las posiciones ocupadas. El presidente se negó y renunció. El alzamiento hutí está motiva- do por la complicidad de Hadi con Estados Unidos, los jefes de clanes sunítas y AQPA. Hadi llegó al poder Armados - Los rebeldes chiítas de Hutí acusaban a Hadi de querer dividir Yemen en seis regiones y plantearon un acuerdo de cogobierno, que no vio la luz. en 2012 apoyado por Arabia Saudi- ta, Estados Unidos y de manera in- manos Musulmanes. A partir de la La crisis del gobierno de Salé por pero sus vínculos con la CIA siguen tiembre de 2014 también la capital. directa por Al Qaeda, remplazando unificación el dictador recurrió a los las protestas a partir de 2011 permi- siendo confusos. A través de su insurrección arma- por un acuerdo al veterano dictador muyaidines llegados de Afganistán, tió que AQPA tomara la ciudad de Al asentarse en el Sur, empezó a da contra la discriminación de que Ali Abdulá Salé (1978-2012). Aunque para consolidar su poder en el Sur. Ja’ar, un poblado de 30 mil habitan- presentarse como Ansar al-Sharia son objeto los hutíes conquistaron Salé sigue teniendo una fuerte in- La relación del gobierno de Saná con tes en la provincia de Abián, sobre ("Partidarios de la Ley Islámica"), progresivamente el Norte y Centro fluencia, ahora aliado con los hu- los yihadistas dependió siempre de el Índico, donde instaló un gobier- para acentuar su carácter social en del país así como bases sobre el Mar tíes, sus enemigos de otrora. las coyunturas nacionales e interno paralelo. Recién después de que áreas abandonadas que gobiernan Rojo. El conflicto se internaciona- Desde que el Rey Salomón inten- nacionales. Cuando cometían actos Hadi asumiera en febrero de 2012 con su rígida interpretación de la lizó en 2009, cuando la aviación tó la alianza con la Reina de Saba, que desestabilizaban su poder, Sa- las fuerzas armadas expulsaron a Sharía. Al mismo tiempo AQPA in- saudita bombardeó Sa'dá y forzó el en el siglo 10 antes de nuestra era, lé los reprimía y encarcelaba, pero los yihadistas y los sustituyeron los terviene con sangrientos atentados desplazamiento de cientos de miles Yemen ha tenido un gran valor cuando los necesitaba para combatir comités populares que los habían contra la población civil. de habitantes. En 2011 los hutíes geoestratégico. Frente a sus costas a sus enemigos, los reclutaba. Hasta combatido, pero muchos militantes El movimiento chiíta Ansar Alá apoyaron la revolución contra Salé y sobre el Océano Índico y el Mar Rojo de AQPA se reciclaron en ellos. sostuvieron el gobierno de Hadi, pe- pasa la mayor parte del comercio en- AQPA apareció en 2003 como Al ro cuando este se negó a compartir tre Asia y Europa. Del otro lado del Qaeda en Arabia Saudita, pero, des- el poder, se alzaron nuevamente y Mar Rojo se extiende el Cuerno de pués de cometer sangrientos aten- en septiembre pasado conquistaron África, sobre el que los árabes han AQPA surgió en tados y perseguida por la seguridad Los gobernantes de la capital. Esta semana forzaron la influido desde la Antigüedad. Mien- 2003 en Arabia saudí, se instaló en Yemen donde Yemen han acusado renuncia del presidente. tras que el Norte perteneció al Impe- estableció una sólida organización. Bajo la conducción espiritual de rio Otomano hasta 1918 y luego fue Saudita, pero luego Se hizo sentir por primera vez en el a Irán de financiar y Badredin al Hutí (padre del funda- una monarquía independiente hasta de sangrientos país con el asalto a la embajada nor- proveer armas a los dor muerto en 2004) y la político- 1962, el Sur, con el puerto de Adén atentados, se instaló teamericana en Saná en 2008. hutíes para tener el militar de Abdul-Malik al Hutí (su entre el Índico y el Mar Rojo, fue co- Cuatro meses después, se anun- nieto) los chiítas aspiran a instaurar lonia británica entre 1839 y 1967. en Yemen, donde ció la fusión de las organizaciones control de un puerto una democracia de base e incluyen- Con la independencia en el Sur se es- logró establecerse. y el surgimiento de AQPA, dirigida sobre el Mar Rojo. te, aunque sólo reconocen a su guía tableció una república "democrática por Nasir al-Wuhayshi, quien desde espiritual como última autoridad. popular" aliada a la Unión Soviética 2013 es el número dos de Al Qaeda En la guerra contra los hutíes, que comenzó a utilizar Adén. Norye- los atentados contra las Torres Ge- internacional. Con fuertes bases en ("los partidarios de Dios"), llamado AQPA se apoya en clanes sunítas men, a su vez, se alió a Washington melas en 2001 los financió Osama el Este y Sur de Yemen, se propone hutí por su fundador Husein al Hu- del Sur y Este. Su relación con el y hasta el fin de la Guerra Fría en bin Laden, cuya familia es de origen el derrocamiento de los respectivos tí (2004), se basa mayoritariamente Estado Islámico no son claras, pero 1990 hubo numerosos choques. yemení. Los diplomáticos occidenta- gobiernos de la península y el es- en la etnia zaidi de la provincial de puede negociar con él sin perder Luego surgió la actual República de les dejaban hacer al presidente, para tablecimiento de un Califato. Con Sa'dá, en el extremo norte del país autonomía. Yemen unificada, pero los suníes del mantener el control sobre la ruta del militantes de todas las nacionalida- que, junto con otros grupos chiítas, Los gobernantes yemeníes acu- Sur no aceptan el predominio del petróleo y el Este de África. Al mismo des, especialmente europeos y esta- compone el 30% de los 26 millones san a Irán de financiar y proveer rico y poblado Norte. tiempo que negocian y corrompen a dounidenses, montaron la atractiva de yemeníes. Sus miembros gober- armas a los hutíes para controlar los militantes, los gobiernos yeme- revista virtual en inglés Inspire, que naron el país durante un milenio un puerto sobre el Mar Rojo y el FRENTES CAMBIANTES. Durante el en- níes los torturan y matan y no han difunde lo que alguien denominó, hasta la proclamación de la repúbli- presidente Hadi ha sindicado a Hez- frentamiento con el Sur prosoviético tenido nunca problemas en que EE "yihadismo para adolescentes". Sus ca en 1962. Desde 2010 controla la bolá como entrenador de la milicia el presidente Salé acudió a los clanes UU utilice sus drones para ejecucio- militantes han llevado a cabo ata- provincia septentrional de Sa'dá y chiíta. Irán niega su intervención, suníes del Sur y se apoyó en los Her- nes extrajudiciales. ques en Houston, Boston y Detroit, otras regiones del país y desde sep- pero seguramente aceptaría tener domingo 25 de enero de 2015 | | MUNDO | año 5 | n·1693 | TIEMPO ARGENTINO 33 Más protestas en Saná contra grandes desafíos en arabia saudita el "golpe de Estado" rebelde

La muerte del Rey Abdulá bin Ab- UU, la renta petrolera, el equilibrio hacen los trabajos peor pagos o las or segundo día consecutivo, merosas de los últimos tiempos. delazizibn Saud de Arabia Saudita dentro de la familia real y el control tareas técnicas que los mal formados unos 10 mil yemeníes salieron Los rebeldes, que defienden las (90 años) y la asunción de su medio policial sobre la población. Con Mo- saudíes no pueden hacer, pero todos P a las calles en la capital Saná tradiciones chiítas dominantes en el hermano Salman bin Abdelaziz (79) hamed bin Nayef se encamina el paso están completamente excluidos. La para protestar por lo que consideran norte del país, tomaron el control de introducen intensos reacomoda- del trono de los hijos de Abdelaziz a demanda de vivienda, sanidad e in- un "golpe de Estado" de los rebeldes la mayor parte de Saná en septiem- hutíes, una milicia chiíta cuyo avan- bre. Desde entonces han avanzado mientos entre los 5000 miembros sus nietos. fraestructuras es enorme y las redes ce obligó a renunciar al presidente sobre diferentes partes del territo- de la familia real que cuestionan la Salman bin Abdulaziz era herma- sociales se han convertido en plata- Abd Rabu Mansur Hadi el pasado jue- rio, generando indignación entre capacidad de estos para adaptarse no de Fahd, el monarca fallecido en forma de una opinión pública pronta ves. La marcha de dirigió a la Plaza las tribus sunitas. al cambiante contexto interno, re- 2005. A la vez que el ministro de De- a estallar. Para paliar el descontento, del Cambio, epicentro de las protes- El Parlamento de Yemen convocó gional y mundial. fensa era viceprimer ministro desde el reino está invirtiendo mucho en tas que en 2011 forzaron a renunciar para hoy una sesión de emergencia Para garantizar la estabilidad su- junio de 2012. Entre 1963 y 2011 ya servicios públicos, mientras intensi- al presidente Ali Abdullah Saleh. en la que debatirá la renuncia de cesoria, el nuevo rey nombró como había sido gobernador de la región fica el control policial. Algunos se dirigieron también a Hadi. Si los diputados aceptan su primer heredero a su medio herma- de Riyad. También el frente externo está la casa de Hadi para expresarle su dimisión, el presidente del Legisla- no, el príncipe Muqrim (69), y como El nuevo monarca enfrenta gran- muy complicado. Las guerras civiles solidaridad. Ni los hutíes ni la po- tivo se convertirá en jefe de Estado segundo a su sobrino Mohamed bin des desafíos internos y externos. El en Irak y Siria, iniciadas por extremis- licía impidieron el desarrollo de la en funciones hasta que se celebren Nayef (55). 64% de los casi 20 millones de saudíes tas cobijados por la seguridad saudí, manifestación, una de las más nu- nuevas elecciones en 60 días. « Desde 1945 el reino fundado por son menores de 30 años y muchos repercuten en el reino y lo han llevado Abdelazizibn Saud en 1934 se afirma están desempleados. El país ocupa a construir una cerca electrificada en sobrecuatro patas: la alianza con EE a ocho millones de inmigrantes que el confín con Irak. arrestan a yihadistas una base sobre el Mar Rojo. Arabia la guerra a Occidente para ampliar mediática la convierte en polo La policía española arrestó ayer en dicalizados" y "muy adiestrados" en el Saudita, en tanto, interviene para su base interna y su influencia re- de atracción para la militancia Ceuta a dos parejas de hermanos manejo de armas. También aseguró evitarlo. gional, también sobre África. occidental adolescente. Golpea presuntamente yihadistas, de origen que estaban "dispuestos a cometer Los medios norteamericanos Al Qaeda en la Península Ará- en cualquier parte del mundo español y marroquí, que tendrían un un atentado e incluso inmolarse". Es quieren ver este enfrentamiento biga es un sello a la vez mediá- para provocar al Imperio que lo "gran paralelismo" con la célula te- el primer operativo antiterrorista rea- como puramente sectario, pero se tico y territorial que ha crecido acepta gustoso porque es fun- rrorista que atacó la revista satírica lizado en España que se salda con el trata de un conflicto geopolítico durante años gracias al apoyo y/o cional a la militarización de las francesa Charlie Hebdo hace dos se- arresto de presuntos yihadistas desde internacionalizado por la acción a la tolerancia de EE UU hacia los relaciones internacionales. Los norteamericana y terrorista. EE regímenes corruptos del Levante. ataques terroristas contra Occi- manas. El ministro de Interior español, los atentados en París. En la redada se UU interviene masivamente para La posible partición de Yemen por dente, Irán y sus aliados reales Jorge Fernández Díaz, precisó que los incautaron armas blancas, capuchas y frenar a Irán, pero al hacerlo forta- la crisis constitucional le permite o supuestos sirven a ambos. Una sospechosos están "fuertemente ra- "alguna arma corta", se informó. lece el apoyo yihadista del régimen. afianzar su poder territorial, mien- constelación terrorífica para no- Los militantes, a su vez, extienden tras que su habilidosa instalación sotros, argentinos. « 34 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 5 | n·1693 | | domingo 25 de enero de 2015

"acepten a mahoma", pidieron los manifestantes Marchas en Turquía contra caricaturas de Charlie Hebdo

» Estambul “frenar la hostilidad” contra los fie- Télam les del Islam. "Podemos perdonar a aquellos que insultan nuestro propio honor, ecenas de miles de personas pero nunca podemos aceptar un se manifestaron ayer en la insulto al profeta de Dios", sostuvo D ciudad turca de Diyarbakir Tayfur, quien agregó que "quienes a en contra de la revista satírica Char- lo largo de la historia han declara- lie Hebdo. "Invaden nuestra tierra, do la guerra al profeta, siempre han destruyen nuestras casas. Declaran perdido. Los amigos del profeta son terroristas a quienes resisten en el nuestros amigos, sus enemigos son espíritu de Mahoma. Ustedes son los nuestros". El grupo que convocó los verdaderos terroristas", clamó el la protesta está vinculado al movi- mulá Osman Tayfur ante la multi- miento islamista kurdo Hezbullah, Destrucción - En el poco claro bombardeo hubo también cerca de 100 heridos. Kiev negó que la ciudad fuera invadida. tud, convocada por la Plataforma de una organización sunnita opositora Amantes del Profeta. Tayfur llamó a al gobierno turco y sin relación con el gobierno y los separatistas se lo atribuyen el uno al otro que los occidentales "lean, acepten el grupo grupo chiíta libanés que y obedezcan a Mahoma. Sólo así po- lleva el mismo nombre. También en Ankara, se registró una protesta ante las oficinas del Al menos 27 muertos en diario secular Cumhuriyet, que publi- có las caricaturas del primer núme- "Nunca podremos ro de Charlie Hebdo tras los atentados un confuso bombardeo aceptar un insulto al de París. Las manifestaciones en Turquía profeta de Dios", dijo no son las primeras en contra de el mulá Osman Tayfur. las caricaturas de Charlie Hebdo. en el este de Ucrania La semana pasada, en Teherán, la capital de Irán, centenares de per- drán librarse de la petulancia. Si no, sonas –en su mayoría estudiantes w Fue en una zona residencial cercana al puerto de Mariúpol. no descansan." universitarios y seminaristas– se Entre las pancartas de los parti- reunieron frente a la Embajada de Según Kiev, se usó armamento del que poseen los separatistas. cipantes se podían leer lemas como Francia para gritar "Muerte a Fran- "Yo soy Hezbollah en el Kurdistán, cia", además de lemas comunes a Hamas en Palestina", en alusión todas las marchas que se realizaron » Mariúpol El hombre dijo que la acusación de Alarmado por la situación, el al eslogan "Yo soy Charlie Hebdo". en el país, como "Abajo Estados Uni- dpa y Télam Kiev es "una mentira" porque sus presidente ucraniano, Petro Poros- También hubo carteles con la le- dos" y "Muerte a Israel". combatientes no dispararon contra henko, convocó para hoy una inme- yenda "Demonios de Charlie, no En Níger, donde la comunidad la ciudad. Y habló de una provo- diata reunión del Consejo Nacional insulten al Profeta" y "Dios maldiga musulmana es importante, fueron l menos 27 personas cación del gobierno ucraniano, al de Seguridad. Por su parte, el primer a los que dicen 'Yo soy Charlie'". Los quemadas cinco iglesias al grito de murieron y unos 100 asegurar que sus hombres no tenían ministro Arseni Yatseniuk pidió al convocados instaron a Occidente a "Yo soy Mahoma, no soy Charlie". « civ iles resulta ron emplazadas en la zona piezas de ar- Consejo de Seguridad de la ONU que heridos ayer en un tillería con el alcance necesario para organice una audiencia urgente pa- bombardeoA contra una zona resi- el ataque. ra que las potencias discutan la si- dencial del puerto ucraniano de La Organización para la Segu- tuación del país. Nuevo grupo alemán está Mariúpol, en el este del país. Du- ridad y la Cooperación en Europa Como desde que comenzó el con- rante toda la jornada, los medios (OSCE) envió observadores al terri- flicto en el este ucraniano, Occidente contra la "americanización" ucranianos mostraron imágenes cargó contra Rusia por su presunto de automóviles en llamas y el cie- apoyo a los separatistas. La Unión n grupo autodenominado fue neutralizado por la policía, con lo cubierto por una columna de Europea (UE) pidió al gobierno de Patriotas Europeos contra fuerte presencia en el lugar. humo negro. Vladimir Putin que deje de sostener U la Americanización de Occi- Según se lee en su página web, el Tanto los rebeldes como el go- El líder rebelde, militar, política y financieramente a dente (Pegada) se manifestó ayer por Pegada es un movimiento que invita bierno central de Kiev se acusa- Zajarchenko los rebeldes "para evitar consecuen- primera vez en la ciudad alemana de a participar de sus actividades a "to- ron mutuamente de haber perpe- cias devastadoras", declaró en Bru- Erfurt, en una movilización que con- das las personas” de Europa, ya sean trado el ataque. Según el Ejército rechazó la acusación selas la jefa diplomática del bloque cluyó con varios heridos por los en- "musulmanes, judíos, ortodoxos y ucraniano, en la ofensiva fueron del gobierno e comunitario, Federica Mogherini. La frentamientos registrados. Las siglas cristianos, turcos, griegos, españo- utilizados misiles del tipo Grad, insistió que sus funcionaria recordó que Rusia ejerce de la nueva organización se asemejan les y también estadounidenses, sin habitualmente usados por los se- una inf luencia considerable sobre los a las del grupo islamófobo Pegida, que importar su origen ni religión". Sus paratistas. El secretario del Con- combatientes no separatistas y advirtió sobre el riesgo hoy realizará una marcha "contra la objetivos son "dar el ejemplo contra sejo Nacional de Seguridad en atacaron la ciudad. de que las relaciones entre la UE y Ru- islamización" de Alemania, aunque la xenofobia, el antisemitismo, el Kiev, Alexander Turchinov, acusó sia se deterioren aun más. sus miembros dicen que no tienen racismo y la hostilidad", "denunciar además a Rusia de haber apoyado La nueva escalada de violencia nada que ver con ese movimiento. la agresividad de la administración a los rebeldes en el ataque en los torio para que averigüen lo ocurrido amenaza con derrumbar las espe- La marcha fue confusa desde estadounidense", "defenderse de suburbios de Mariúpol. Y lanzó y determinó que los misiles salieron ranzas de una solución pacífica del un principio, ya que ni siquiera los las maquinaciones de los belicis- un mensaje para tranquilizar a la desde la zona separatista. El orga- conflicto. La situación en la convul- propios organizadores podían distas transatlánticos" y "combatir las población frente al rumor de que nismo exigió el cese inmediato de sa región este de Ucrania se deterio- tinguir quiénes eran partidarios mentiras de la prensa". las fuerzas armadas ucranianas los combates en zonas residencia- ró notablemente desde la reunión y quiénes se oponían a ella. Unas Sin embargo, iglesias, partidos estaban planeando retirarse. El les, así como la retirada de las armas celebrada el pasado miércoles en 1000 personas se congregaron en políticos, sindicatos y grupos antifas- funcionario descartó que la ciu- pesadas, tal como habían acordado Berlín por los ministros de Relacio- la estación central de Erfurt para cistas denuncian que Pegada es una dad corra el riesgo de ser invadi- representantes del gobierno ucra- nes Exteriores de Alemania, Rusia, denunciar a Estados Unidos como "burda asociación" de teóricos de la da por los separatistas. niano y de los separatistas pro-rusos Ucrania y Francia. Decenas de ci- "potencia terrorista", mientras otras conspiración, neonazis y hooligans El líder rebelde Alexaner Za- en Minsk, la capital de Bielorrusia, viles murieron a partir de ese día. 600 intentaban boicotear la mani- dispuestos a actitudes violentas, que jarchenko rechazó que los rebel- donde el año pasado firmaron una Según la ONU, desde que comenzó festación con silbidos y abucheos. optó conscientemente por un nombre des hayan sido los responsables tregua que rápidamente fue violada el conflicto, unas 5000 personas Luego se dio un enfrentamiento que parecido al de Pegida. « de las muertes ocurridas ayer. por ambas partes. perdieron la vida. « domingo 25 de enero de 2015 | | MUNDO | año 5 | n·1693 | TIEMPO ARGENTINO 35

Hasta ahora sólo las FARC cumplen estrictamente un alto de las hostilidades, mientras se negocian las condiciones de paz en La Habana Militares colombianos irán a la ONU a estudiar cómo aplicar un cese del fuego w El ministro de Defensa, Juan Carlos Pinzón, explicó que se basarán en "experiencias de desarme, reintegración y desmovilización" que tuvieron otras naciones, en la búsqueda de un armisticio definitivo acordado entre las partes.

» La Habana esa "constante hostilidad" atenta Télam tanto contra el cese del fuego unila- teral que la organización insurgente inició el 20 de diciembre, así como as Fuerzas Armadas de Co- también contra los diálogos de paz lombia estudiarán a partir que se llevan a cabo en La Habana de esta semana en Naciones con el gobierno de Juan Manuel Unidas (ONU) experiencias in- Santos. Lternacionales que puedan resultarles Desde Cuba, el equipo negociador útiles para preparar el cese el fuego de las FARC informó que la organiza- bilateral con las FARC y la transición ción sufrió la baja de tres guerrille- a la paz que significaría la firma de ros a causa de las acciones del Ejérci- un acuerdo definitivo en las negocia- to desde que fue declarada la tregua. ciones que el gobierno y la guerrilla Según datos del grupo rebelde, el levan adelante en La Habana. 12 de enero el Ejército colombiano atacó una avanzada de seguridad de la guerrilla que provocó un combate de una hora y que incluyó ataques de morteros. Cuatro días después, Las FARC denunciaron "en un nuevo ataque de tropas de la ayer nuevos ataques V División del Ejército, perdieron la vida los guerrilleros John y Cristina, del Ejército contra sus a los cuales les fueron incautadas combatientes. sus armas de dotación". Preparados - El ministro de Defensa afirmó que se busca que los militares estén listos para un eventual cese del fuego. Otro ataque ocurrió el pasado 18 de enero, cuando tropas del La información fue suministra- estar listos para implementar esa y estaremos preparados para este Santos en este tema. Ejército asaltaron una unidad gue- da por el ministro de Defensa de medida cuando sea el momento. proceso de transición", comentó En tanto, las FARC denunciaron rrillera del Frente Felipe Rincón, Colombia, Juan Carlos Pinzón, en "Si así se da (el cese el fuego), el funcionario, que integra el ala ayer nuevos ataques del Ejército con- en Villarrica, Jurisdicción de San una entrevista al diario El Tiempo pues tendremos toda la capacidad dura del gobierno de Juan Manuel tra sus fuerzas y consideraron que Vicente del Caguán. « en la que explicó que viajará a Nue- va York, sede de la ONU, tras haber participado en el Foro Económico La derecha marchó en caracas para protestar por la falta de productos en los mercados Mundial de Davos (Suiza). Pinzón afirmó que acudirá a la ONU con el jefe del Comando de Manifestación opositora en Venezuela Transición del gobierno colombiano, el general del Ejército Javier Fló- a alianza opositora venezo- y contó con la presencia de Henri- unidad debe prevalecer entre los dijo Machado. Varios miles de perso- rez, para "mirar las experiencias de lana Mesa de Unidad Demo- que Capriles, antiguo candidato venezolanos para enfrentar la cri- nas acompañaron la manifestación, desmovilización, desarme y reinte- L crática (MUD) realizó ayer presidencial de la MUD, que llamó a sis que atraviesa el país. Tendremos que se concentró en una plaza en gración" que han vivido "algunos de una manifestación en el este de participar de la movilización "con- que hacer marchas todos los días el este de la ciudad, donde podían los miembros" de la ONU. Caracas para protestar por la fal- tra el hambre y por el cambio". "La para que aparezcan los alimentos", verse pancartas y carteles contra el "(Vamos a ver) cuáles han sido ta de productos en los mercados, dijo Capriles. gobierno chavista. esas experiencias en el mundo pa- mientras el presidente Nicolás También estuvieron los dirigen- En la jornada, Maduro aprovechó ra nosotros estar en lo que hemos Maduro recorría un gigantesco tes María Corina Machado y Antonio su recorrido por un mercado popu- llamado el Comando Estratégico de local comercial para denunciar Ledezma, además del secretario eje- lar de Caracas para volver a denun- Transición, preparando toda esa ca- que la derecha busca "disturbios, El presidente Nicolás cutivo de la MUD, Jesús Torrealba. ciar que su gobierno enfrenta un pacidad", especificó Pinzón. violencia y desestabilización". Maduro volvió a "El régimen está en su fase termi- golpe de Estado económico. Además, Respecto de si eso significa que La marcha opositora fue con- nal y eso lo reconocen las fuerzas acusó a las cadenas de distribución las fuerzas militares se están prepa- vocada para conmemorar los 57 denunciar intentos de democráticas. Maduro es el caos. La privadas de "esconderle los alimen- rando para un alto el fuego bilateral, años de la caída de la dictadura "desestabilización". calle tiene que ser la representación tos" al pueblo para generar angustia el ministro respondió que buscan del general Marco Pérez Jiménez máxima de lo que quiere el pueblo", entre los consumidores. « 36 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 5 | n·1693 | | domingo 25 de enero de 2015

récord de visitas a traslasierra la pampa: el pan más grande del país SOCIEDAD Los municipios cordobeses de Mina En el marco de la Fiesta Nacional del ARG Clavero y Villa Carlos Paz esperan Trigo que se celebra en Eduardo Castex, para lo que resta de la temporada una el panadero Juan Carlos Molina elaboró Para comunicarse con esta sección: ocupación hotelera muy superior a los el pan más grande de la Argentina, de [email protected] comunicarse con esta sección: niveles alcanzados en años anteriores. seis metros de largo y 20 kilos de peso. [email protected]

Alertan sobre el incremento de las tecnopatías, aun en los más jóvenes Los dolores por el uso de celulares y tablets no se toman vacaciones w Aunque no se encuentren en sus lugares de trabajo, los usuarios de dispositivos electrónicos padecen trastornos musculares, tendinitis y enfermedades nerviosas originados por las malas posturas y los movimientos repetidos.

daniel baca » Yésica De Santo @ydesanto

ómese unos segundos. Ve- rifique cómo está sentado. ¿Al borde de la silla, sillón o reposera? ¿Con una pos- turaT erguida o más bien encorvada? Ahora veamos cuántas veces leyó un libro, revista o hizo un crucigrama por más de media hora con el cuello totalmente inclinado hacia abajo, y cuántas veces chequeó su celular o es- cribió mensajes en él. ¿Con el pulgar? ¿Con el índice? Pues bien, las respuestas a estas preguntas pueden darle, a su vez, la causa de sus dolores físicos o descubrir adicciones disfrazadas de pasatiempos. Es que, pese a estar en época de descanso, pocos son los que se desco- nectan del todo y pueden ser presas

Las patologías nacen de los movimientos repetitivos o la posición del cuerpo. Precauciones - Los especialistas advierten que cuanto más se flexione el cuello hacia abajo, más daño se hace a las cervicales. de las tecnopatías. Se trata de todas peligrosas para nuestros músculos, tiempo, "las cervicalgias son moneda al manipular un dispositivo touch", manipulación de celulares y joysticks) aquellas dolencias producidas por el huesos, tendones y nervios", comentó corriente porque para leer o escribir explicó López Senes. y algunos otros problemas de muñeca uso, abuso y mal uso de las tecnolo- la kinesióloga. desde un dispositivo tecnológico se Ignacio Guillén, cirujano de la uni- y cuello. En el mismo sentido, Pedro gías: celulares, tablets, notebooks, Los dispositivos electrónicos logra- tiende a mantener la cabeza inclinada dad manos y miembros superiores del Bazán, jefe de la unidad de patología entre otras. Entre las más comunes, ron que problemas como la tendinitis, hacia abajo. Por otro lado, las articu- Hospital Provincial San Martín, de La espinal del mismo hospital, destacó a se encuentran los dolores en las mu- que antes la sufría casi excusivamente laciones del pulgar, por ejemplo, no Plata, indicó que atienden 150 consul- Tiempo que "el abuso de estas nuevas ñecas, manos, hombros o espalda, un operario o un tenista, sean ahora están preparadas para hacer presión y tas por mes, entre las que prevalecen tecnologías ha aumentado las consul- causados por los esfuerzos repetidos, muy comunes, ya sea por el uso del moverse de forma vertical y horizon- la tendinitis, los dolores en los dedos tas por cervicalgias y lumbalgias, ya movimientos rápidos o reiterados, es- mouse, teclado o celulares. Al mismo tal de forma constante, como sucede índice y pulgar (comúnmente por la que las posturas elegidas para mani- trés de contacto o malas posturas. Los expertos aseguran que las con- sultas por dichas dolencias persisten, aun en vacaciones. "El verano no de- las dolencias más frecuentes tiene a quienes necesitan estar conectados de forma permanente y, al tener más tiempo libre, además de hacer un Síndrome del túnel carpia- na en que se unen el músculo y el na de tendón. En general se presenta de "hacer crujir" el cuello. Suele suce- mal uso de las tecnologías también no: presión sobre los nervios que se tendón. Se presenta inicialmente con en el dorso de la mano o la muñeca co- der cuando la cabeza se encuentra se le dedica muchas más horas", ex- transmiten a la muñeca. Se presenta dolor, inflamación, reblandecimiento mo una hinchazón dura, pequeña y re- demasiado inclinada hacia adelante, plicó Silvia López Senes, especialista con hormigueo, dolor y entumecimien- y enrojecimiento de la mano, la mu- donda. Puede incrementar su tamaño saliendo de eje. en reeducación postural y docente de to del dedo gordo y de los demás de- ñeca y/o el antebrazo. El origen del debido a los movimientos repetitivos Dolores de espalda: contracturas la Asociación Argentina y Latinoame- dos, sobre todo de noche. Se debe al dolor se da por movimientos repeti- de la mano. en la columna dorsal o lumbalgias. En ricana de Eutonía (AALE). "Quienes movimiento repetitivo con la muñeca tivos de la zona. Dolores de cuello y cefaleas: general, aparecen al estar mucho tiem- chequean permanentemente su ce- flexionada. es un quiste lleno de lí- Dolor en la nuca y en los hombros. Es po sentado de una manera incorrecta o lular o manipulan su tablet, suelen Ganglion: hacerlo acostados o mal sentados en Tendinitis: inflamación de la zo- quido en una articulación o en una vai- frecuente que aparezca la necesidad al intentar pararse. la reposera, con posturas realmente domingo 25 de enero de 2015 | | SOCIEDAD | año 5 | n·1693 | TIEMPO ARGENTINO 37

OPINIÓN la adicción no tiene algunas precauciones tiempo ni lugar Tablet-Notebook-Computado- pues obligan a tener la mano en una » Lic. Mauricio González | psicoanalista ra fija: la pantalla debe estar a la al- posición de prensión constante, lo tura de los ojos o un poco más abajo, que genera algunos dolores. as tecnologías resultan un cam- se suele permanecer conectados cuadro de adicción a la tecnología. de modo que el cuello no deba forzar- En el caso de touchpads, en general po fértil para las compulsiones. las 24 horas, estar pendiente de lo no basta únicamente con el uso en se. Hoy en día hay posibilidades de la mano y el brazo quedan en el aire, L cuando hablamos de adiccio- que pasa en las redes sociales to- exceso de celular, tablet o notebook, comprar adaptadores ergonómicos no es recomendable usarlo de mane- nes, el eje central de las mismas es do el tiempo, y no concebir la idea algo bastante común en la población para los nuevos dispositivos. ra habitual o prolongada. la compulsión. En la actualidad, nos de salir sin celular. El fenómeno se actual, sino que la adicción se refiere no forzar el estiramiento de los bra- Celulares: al hablar por teléfono, encontramos con una sobreabun- evidencia de forma contundente en a la relación que esa persona arma zos ni tampoco la rotación o encor- si la conversación es larga es preferi- dancia de elementos técnicos que las nuevas generaciones. los ado- con dicho objeto. vamiento excesivo de la columna ble usar el "manos libres" o el cable. hacen que nuestra vida se vea mo- lescentes se relacionan a través de para poder abordar el problema, durante períodos prolongados. al leer en el celular, sostenerlo ubica- dificada, y como la adicción no tiene las tecnologías, hasta el punto de es necesario que comience a ser un sostener un dispositivo en las mado lo más horizontal con respecto a tiempo ni lugar, no es extraño que en creer que si no están conectados, no problema para quien lo está pade- nos donde los codos puedan estar la mirada, cuanto más se flexione el verano –época en la que la mayoría existen. ciendo, y en la actualidad tal vez cercanos al cuerpo, a unos 20 a 30 cuello hacia abajo más daño se hace de las personas se toman su descan- no se debe dejar de lado que, por estemos aún demasiado envueltos centímetros de frente. a las cervicales. so- también sea un tiempo en el que lo general, tiene que existir una pre- en la creencia de que permanecer Mouse-Touchpads: tener en Fuente: Silvia López Senes, kinesiólo- se desarrollen las actitudes compul- disposición o vulnerabilidad psico- conectados virtualmente y de forma cuenta que su posición no obligue a ga, especialista en reeducación postu- sivas respecto de las tecnologías. lógica individual para desarrollar un constante, es necesario. doblar ni torcer el brazo o la muñe- ral, docente de la Asociación Argentina ca. nunca utilizar mouses pequeños, y Latinoamericana de Eutonía.

daniel baca pularlas son inadecuadas. Por ejem- de uso habitual." Según la experta, plo, en la playa, muchos leen boca Tecnología muchos suelen sufrir del síndrome abajo, posición totalmente incorrecta de la llamada fantasma, "se trata de para nuestra columna." una sensopercepción alterada aso- En general, las tecnopatías son ciada al uso del dispositivo telefó- diagnosticadas por los médicos y se 34 nico", por la que la persona puede receta medicación y posterior deri- sentir que su teléfono vibra o suena, vación a kinesiología. "Más allá del por ciento aunque esto no ocurra. malestar, los kinesiólogos debemos El uso de las tecnologías permite incluir una evaluación amplia a fin las dolencias en los la comunicación sin límite de distan- de pesquisar si este tipo de dolores es cias ni tiempos; al mismo tiempo, los causado por tecnopatías, para poder miembros superiores se dispositivos son cada vez más peque- aliviar los síntomas al tiempo que re- dan un 34% más en quienes ños y portátiles, por lo que permiten vertimos la causa de la aparición. En usan tecnología, según acompañar todas las actividades, en líneas generales, una buena condición ignacio Guillen, jefe del casi cualquier lugar. física y f lexibilidad, suficiente sueño, Hospital san Martín. Sin embargo, su misma naturale- sumado a la alternación de tareas y los Malas posturas - leer boca abajo provoca lesiones y dolencias en la columna. za hace que dejarlos de lado resulte períodos de descanso, pueden ayudar cada vez más difícil. Si bien para los a limitar el riesgo general de sufrir lencias corporales, también engloba pir su uso, aumento del tiempo e nó Verónica Mora Dubuc, psiquiatra especialistas, distanciarse de la de- lesiones", destacó la kinesióloga López a conductas y daños que derivan en intensidad de uso en el último año, y vicepresidente del área de Juego pendencia tecnológica es posible, Senes, y agregó que lo importante es patologías psicológicas emparenta- ocultamiento y/o mentiras a fami- Patológico y Adicciones Comporta- lo importante es hacerlo de forma proporcionarle al paciente la manera das con la adicción a las tecnologías. liares o amigos para continuar con mentales de la Asociación de Psi- gradual. Se puede comenzar con side "que establezca el vínculo entre Están quienes no pueden dejar de el uso, pérdidas de oportunidades quiatras Argentinos (APSA). lenciar o apagar los aparatos al me- sus dolencias y su causa tecnológica, mirar su celular, de revisar chats y y/o rendimiento en actividades aca- Según la experta, "entre los más nos durante unas horas, para luego porque la tecnología va a seguir avan- redes sociales, quienes duermen con démicas, laborales o recreativas por jóvenes –12 y 17 años– y más común- apagarlos del todo, y comenzar a zando y el cuerpo indefectiblemente sus dispositivos encendidos y quienes el uso del dispositivo mente los varones, la Playstation alimentar las relaciones interper- también va envejeciendo, y hay que sin ellos se sienten desnudos. En 2009, un estudio encarado por sigue siendo la vedete. En cambio, sonales: hablar con la familia, los tratar de que lo haga de la mejor ma- Algunos de los síntomas que se- el Instituto de Juegos del Gobierno para las mujeres resulta más atrac- amigos o hacer actividad física. En nera porque no podemos cambiar la ñalan que la persona sufre de una de la Ciudad (IJACBA) reveló que los tiva la notebook y la conexión a definitiva, todo se trataría de lograr naturaleza de nuestro cuerpo por una adicción a la tecnología son: la pre- problemas vinculados a las tecnolo- Internet con aplicaciones como el desconectarse de la virtualidad para versión 2.0". ocupación excesiva por el uso del gías ocupaban un 39% de los casos. Facebook y sus juegos o chat. Para conectarse con una comunicación TECNOADICCIÓN. El espectro de las dispositivo, ansiedad o irritabilidad "Muy probablemente esa cifra sea los adultos mayores, también la PC más personal y, de paso, evitar al- tecnopatías no sólo abarca las do- frente a la necesidad de interrum- mucho mayor en la actualidad", opi- ha comenzado a ser un dispositivo gunos dolores. « 38 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 5 | n·1693 | | domingo 25 de enero de 2015

Más de 30 corsos se llevarán a cabo en diferentes puntos de Capital Federal con la participación de 100 agrupaciones Carnaval porteño: el dios Momo tuvo su primer desfile en Avenida de Mayo w El festejo comenzó a las 17 con una fiesta popular al ritmo del bombo con platillo, el baile y el canto transgresor.

diego paruelo » Ramiro Barreiro @ramirobarreiro

ajo el lema "Bienvenido Carnaval", el gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires dio por comenzada ayer Bla temporada de corsos de este año. De la fiesta inaugural participaron 15 agrupaciones murgueras y el escenario contó con la presencia de dos leyendas del género: Coco Romero y Tete Aguirre. El próximo fin de semana arranca la agenda de corsos, con alrededor de 30 escenarios y se extenderá hasta los feriados de Carnaval, 16 y 17 de febrero. Bienvenidas y despedidas al ritmo de un borracho sentimental; veredas, calles y empedrados empoderados por los vuelos rasantes de los murgueros. Rumba y tres saltos, y que gobierne la locura. El rey Momo invadió Bue- nos Aires y pretende quedarse hasta que se evapore el último alcohol de la temporada. El festejo en la Avenida de Mayo "Bienvenido Carnaval" - Fue el lema elegido para abrir una jornada de alegría, diversión y despliegue del arte murguero en el centro de la Ciudad. y Perú comenzó a las 17 y se exten- dió hasta el cierre de esta edición. El las noches de los fines de semana de Abasto, Almagro, Boedo, Coghlan, Co- evento fue organizado por el Progra- febrero, además de los feriados de legiales, Costanera Sur, Monserrat, ma Carnaval Porteño del Ministerio carnaval. Liniers, Lugano, Mataderos, Belgra- para agendar de Cultura y, según los organizado- La Avenida de Mayo, tantas veces no, Bajo Núñez, Parque Chacabuco, res congregó a unas 3000 personas. convertida en pasarela, ayer se vistió Parque Patricios, Paternal y Pompeya, No obstante, a ojos de este diario, la con levitas, guantes y sombreros, los entre otros. Por otra parte, el Minis- Fechas de los corsos: 31 de nal, Pompeya, Saavedra, San Telmo, cuales volaron en cada salto destarta- terio de Cultura de la Ciudad de Bue- enero y 1, 2, 7, 8, 14, 15, 16, 17 de Villa Soldati, Villa Crespo, Villa Ortu- lado para estrellarse en el asfalto, ese nos Aires organizará espectáculos de febrero. zar, Villa Pueyrredón, Villa Urquiza viejo cómplice. Uno de ellos, rezó en carnaval en el Anfiteatro Eva Perón, Horarios: Sábados de 19 a 2 hs y Versalles. lentejuelas: "La calle vive si entra la Leopoldo Marechal y Lillo (Parque y los domingos de 19 a 0 hs. Murgas: Resaca Murguera, la Los corsos murga bailando." Centenario) durante los viernes 11, Barrios: Abasto, Almagro, Bal- Gloriosa de Boedo, Los Reyes del El cierre del festejo de bienvenida 18 y 25 de febrero y el viernes 4 de comenzarán el vanera, Boedo, Caballito, Coghlan, Movimiento de Saavedra, Alucinados estuvo a cargo de la banda murguera marzo. Además, como parte de la edi- Colegiales, Costanera Sur, Monte- de Parque Patricios, los Duendes de sábado 31 de enero y Los Prófugos del Borda, poco antes de ción 2015 del Carnaval Federal de la castro, Monserrat, Liniers, Lugano, Caballito, los Fantoches de Villa Ur- se extenderán todos las 23, coronando un espectáculo que Alegría, el lunes 3 de marzo, en Bul- los fines de semana le abre las puertas al designio de liber- nes y Corrientes, se presentarán 20 Mataderos, Belgrano, Núñez, Bajo quiza, Los Verdes de Monserrat son tad y alegría del carnaval, y convoca murgas, Ariel Prat, El Original, Néstor Núñez, Parque Avellanera, Parque algunas de las 107 agrupaciones hasta el lunes 16 y al encuentro popular en los barrios. en Bloque y Bruno Arias, junto al Car- Chacabuco, Parque Patricios, Pater- que se presentarán este año. martes 17 de febrero. Los corsos se llevarán a cabo en naval Andino, y será transmitido en diferentes barrios de la ciudad como: vivo por la TV Pública. « convocatoria se vio afectada por la oferta cultural que la Ciudad ofreció en la víspera. chicho, de "atrevidos..." fasulo, de "los reyes..." Me leva que eu vou, Los auténticos rayados, Elegantes de Palermo, Los Gi- rosos de Pompeya, Los mimosos de La El recomendado de Tiempo sigue Dijo a Tiempo que "este es el mejor Antes de las fotos, Alfredo Zerrillo laba en los Mimados de la Paternal. Paternal, Los Reyes del Movimiento, siendo "Atrevidos por Costumbre". momento de la murga porteña por- se pone los guantes, su levita y una Hoy sus costillas visten los colores Los Movedizos de Villa Crespo, Los Ca- La agrupación comandada por que hay difusión y te aseguro vincha con strass. Lleva los 75 "colombianos" de los Reyes del prichosos de San Telmo, Los Amantes el querido Gallego se hizo que mucha gente adelanta años con prestancia y ale- Movimiento y Saavedra es de La Boca, Los Chiflados de Boedo, presente en el acto con o pospone sus vacacio- gría, y con una compa- su barrio. El otrora cani- Los Inconscientes de Almagro, Los sÓlo un poco de lo mu- nes para participar de ñera de lujo: su insepa- llita es también la voz Viciosos de Almagro, Los Bohemios cho que le ofrece al pú- los corsos. Ayuda la di- rable Beatriz, también de la experiencia de la de Lugano, Los Caprichosos de Mata- deros y los Prófugos del Borda fueron blico: críticas patriotas, fusión, ayuda la gente murguera. Hace 62 años agrupación: "La murga las agrupaciones participantes. Estas vientos y cuerdas. pero fundamentalmen- que Alfredo es el inefa- le abre las puertas a to- murgas son sólo algunas de las más Guillermo "Chicho" Serna te ayudaron los feriados ble "Fasulo", un legendario do el mundo, pero la mur- de 100 agrupaciones que desfilarán tiene 22 años y es parte de la de carnaval que se ganaron artista al que los pibes iban a ga actual comete el error de por los aproximadamente 30 corsos nueva camada de murgueros. desde la calle." verlo mover las manos, cuando bai- querer parecerse a la uruguaya." que habrá en avenidas, calles, plazas y clubes de la ciudad durante todas domingo 25 de enero de 2015 | | SOCIEDAD | año 5 | n·1693 | TIEMPO ARGENTINO 39

el programa se desarrolla en mar del plata, ezeiza, las grutas, san rafael y san marcos sierras Ocupación del 95% Masiva afluencia a Verano de emociones Invasión de mariano vega turistas en erca de medio millón de personas tomaron parte de Mar del Plata la campaña veraniega que arrancó hace dos semanas Corganizada por Presidencia de la Na- ar del Plata vive uno de los ción en cinco ciudades argentinas co- mejores fines de semana nocida como Verano de emociones. El Mdel verano, con una ocu- programa se ejecuta en cinco centros pación que llega al 95%, informa- veraniegos: Mar del Plata y Ezeiza en ron autoridades de turismo locales. la provincia de Buenos Aires, San Mar- La ciudad balnearia se encuentra cos Sierras en Córdoba, San Rafael en colmada de turistas que se acer- Mendoza y Las Grutas en Chubut. caron este fin de semana para disfrutar del mar y los espectáculos que se ofrecen en parques, plazas, playas y espacios recreativos. Ayer las empresas de transporte EI ciclo comenzó tuvieron que agregar una gran can- hace dos semanas y tidad de servicios adicionales ante la incesante demanda de pasajes. continuará hasta el 23 Según la Cámara Hotelera y Gas- de febrero. tronómica marplatense, ya existe Visitas guiadas a la Fragata Libertad - Unas 300 mil personas ya visitaron la Base Naval de Mar del Plata. en la ciudad ocupación plena en los hoteles de mayor categoría, y En la Base Naval Mar del Plata, puesta de miércoles a domingo, de esa ciudad patagónica se instaló ade- percusión. En la localidad cordobe- es difícil encontrar una habitación unas 300 mil personas ya disfruta- 16 a 24. más una muestra de la megaferia de sa de San Marcos Sierras hubo unas libre en algún hotel o un departa- ron de las visitas guiadas en la Fra- En San Rafael, unas 80 mil per- ciencias Tecnópolis y otros espectá- 10 mil personas asistiendo a la feria mento. Por eso el Ente Municipal gata Libertad, además de la muestra sonas participaron de "Ajedrecear" culos de gran nivel. Por el escenario, de comidas y artesanías, además de de Turismo (EMTUR) de General con 30 especies de dinosaurios ani- y la "Carpa del cuerpo humano", en levantado entre la tercera y cuarta muestras, juegos y música. Pueyrredón mantiene su llamado matrónicos y los talleres abiertos de el marco de la actuación de artis- bajada al mar en la costanera de la En Ezeiza, otro punto de este Ve- a los propietarios y responsables tango y fabricación de instrumentos tas de renombre nacional y bandas villa turística, pasaron Los Pericos y rano de Emociones en la bajada del de establecimientos hoteleros ha- musicales, degustación de comidas locales. la Orquesta Típica Fernández Fierro puente El Trébol, los espectáculos bilitados, departamentos y casas típicas y los aviones inflables de También fueron cerca de 80 mil mientras que mañana llegará Café se concentran sábados y domingos. de familia, para que comuniquen Aerolíneas Argentinas. Con entra- las personas que se convocaron en Cultura con el periodista Alejandro Ayer actuaron Urraka, Carnavale di al ente la disponibilidad de habita- da libre y gratuita, marplatenses y Las Grutas para el inicio a pura mú- Apo para cerrar el fin de semana con Vendetta, Cafundó y el cierre estuvo ciones y alojamiento en "todas las turistas pueden disfrutar de la pro- sica con un recital de Iván Noble. En La Bomba de Tiempo, y su show de a cargo de Miss Bolivia. « modalidades". « 40 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 5 | n·1693 | | domingo 25 de enero de 2015 vISuAl

I N F O G R A F R E A K S aunque se discute sobre el origen de “el principito”, la primer referncia que hizo antoine de saint-exupéry sobre él fue en una crónica para el diario “paris-soir” desde rusia.

antoine de adolf saint-exupéry hitler UN ORIGEN LOS ACCIDENTADO ÁRBOLES consuelo DEL NAZISMO suncín silvia hamilton saint-exupéry, LA reinhardt su autor, los famosos INFIDELIDAD tiene un Y LA ROSA accidente con árboles LA INSPIRACIÓN su avión en baobabs con él representó a DEL ZORRO egipto, en 1935. los que se encuentra el su esposa, el famoso zorro allí comienza consuelo suncín, del desierto, la historia pequeño príncipe son con rosa del verdadero del libro que relato. a ella coprotagonista lo haría una alegoría del nazismo. protegía contra del libro está famoso el viento y bajo inspirado en después de una cúpula de silvia hamilton morir. cristal reinhardt, una como alegoría íntima amiga de su neoyorquina del inﬁdelidad. autor. “lo esencial es invisible a los ojos” fue producto de su relación con ella.

land morrow charles lindbergh de koninck el zorro real EL PRINCIPITO FILOSOFÍA UN DE LONG ISLAND DE FENECO CABECERA el hijo del como piloto de pionero de la correo, en canadá, el saint-exupéry fennekin aviación autor conoció estadouniden había visto un UN POKEMÓN se, charles al filósofo feneco o zorro charles de del desierto, en PARA lindbergh, EL sería uno de koninck. marruecos. eso los durante cinco lo inspiró para PRINCIPITO inspiradores semanas, en crear al zorro 1942, las del libro. el creador de de los discusiones pokemón, primeros filosóficas satoshi tajiri, dibujos que no era un gran hizo el autor faltaron. admirador de la del pequeño historia de protagonista. saint-exupéry. por eso creó a fennekin, basado en el zorro.

SEMILLAS DE MALDAD saint-exupéry UNA RELACIÓN escribe su libro VOLCÁNICA en el exilio, en su copiloto estados unidos. andré prévot consuelo allí llega para suncín era la convencer al 150.000 esposa gobierno que le FRANCOS salvadoreña de declare la saint-exupery. guerra a la después de 20 su relación de alemania nazi. horas de vuelo, pareja era como el el 30 de conﬂictiva y principito, el diciembre de 1935 eso deﬁnió al quería arrancar a las 2:45 am, el asteroide b612, a los baobabs avión de con sus tres de raíz. saint-exupéry y volcanes. andré prévot, se estrella en el desierto del sahara. ellos estaban por romper el récord de velocidad con un vuelo de parís a saigón. el premio era de a 70 años de su creación, “el principito” vuelve a la vida a través de una 150 000 francos. película de animación producida por el actor norteamericano leonardo dicaprio. todavía se discute los orígenes del pequeño monarca. baobabs como un planeta alegoría del complicado infografía: norberto baruch b. nazismo

ap ANTE EL CAMBIO CLIMÁTICO Y LA AMENAZA NUCLEAR El Reloj del Día del Juicio Final, a sólo 3 minutos del apocalipsis

n grupo de científicos "Si no hay un cambio de rum- para transformar profundamente de todo el mundo, entre bo drástico, los países del mundo el clima de la Tierra, perjudicando a los cuales hay 17 ganado- habrán emitido suficiente dióxido millones de personas y amenazando res del Nobel en Física y de carbono y otros gases de efecto a muchos sistemas ecológicos cla- QuímicaU que incluyen a Leon Le- invernadero a finales de este siglo ves", concluyó el informe. Pesimismo - El reloj avanzó este año dos minutos respecto de 2014. « derman (Estados Unidos), Nicolaas Bloembergen (Países Bajos) y Man- fred Eigen (Alemania), advirtió que el fin del mundo está tan cerca en la actualidad como lo estuvo al inicio de la carrera armamentística de la Guerra Fría debido "al cambio climá- tico sin control y los descomunales arsenales nucleares" y adelantó el reloj simbólico que utiliza para gra- ficar el apocalipsis y lo colocó a tres minutos del final. El llamado de atención lo realizó el Boletín de los Científicos Atómicos, una asociación creada en 1945 por fí- sicos estadounidenses que participaron del Proyecto Manhattan, la iniciativa que desarrolló la bomba atómica durante la Segunda Guerra Mundial, que todos los años actualiza el horario de lo que llaman el Reloj del Día del Juicio Final, donde la medianoche significa el fin de la humanidad. De acuerdo a la organización, el reloj en el 2015 marca las 23:57, a solo tres minutos del fin del mundo, el mismo horario que hubo en 1949 con la prueba de la primera bomba nuclear por parte de la Unión Soviéti- ca y 1984 con la guerra en Afganistán y las pruebas misilísticas impulsadas por el entonces presidente de Estados Unidos, Ronald Reagan, para ganar la Guerra Fría. Sobre el cambio climático destacaron que hubo "algunos avances mo- destos" pero recordaron que la tempe- ratura del planeta en 2014 fue la más alta en 135 años, cuando comenzaron los registros, según la NASA y la Ad- ministración de Océanos y Atmósfera de Estados Unidos. "Las emisiones de gases de efecto invernadero son ahora un 50% superior a lo que eran en 1990. Las tasas de emisiones crecieron desde el 2000 más que en las tres décadas anteriores combinadas", alertó Sivan Kharta, miembro de la asociación de científicos y docente en el Instituto de Ambiente de Estocolmo (Suecia).

Medianoche 23:58 El reloj tuvo su momento más cercano a la medianoche entre 1953 y 1960, por la crisis de misiles entre Moscú y Estados Unidos. 42 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 5 | n·1693 | | domingo 25 de enero de 2015

Más de 43 mil fuegos artificiales se dispararon desde las aguas del Riachuelo Una imponente coreografía pirotécnica iluminó el cielo en la Vuelta de Rocha w Una multitud disfrutó anoche en La Boca del espectáculo La vida es una milonga en el que el artista chino Cai Guo Qiang combinó luces, música y danza en vivo con el tango como tema central. "La cumparsita", como apertura y cierre.

daniel baca

Despliegue imponente - Para homenajear al tango, anoche se utilizó más pólvora que toda la que se quemó en pirotecnia en los últimos cinco años en nuestro país.

uando pasadas las 21:30 de muestra de Cai Guo Qian, responsa- el marco que eligió el artista para partían los cohetes. recorrido por la historia del tango de anoche los fuegos comen- ble de los fuegos de artificio de los acompañar los movimientos y colo- El show duró unos 80 minutos y acuerdo con la personal mirada del zaron a cubrir el cielo de La Juegos Olímpicos de Beijing. Y no era res de las luces de los fuegos artifi- consistió en tres momentos clara- artista chino. Boca, los asistentes al even- para menos: La vida es una milonga: ciales que estallaban sobre las aguas mente diferenciados: en primer lu- Reconocido internacionalmente Cto aullaron como en una película de Tango en fuegos artificiales para Argen- del Riachuelo. gar, los fuegos generaron en el cielo como uno de los artistas más re- terror. Tanta fue la gente que concu- tina era el primer evento y obra de Varias parejas bailaron la músi- unas sugerentes formas que evoca- levantes del arte contemporáneo, rrió en la noche de ayer a ver los fue- arte efímera que el artista diseñó y ca porteña bajo el cielo iluminado ban los movimientos del bandoneón Qiang impresiona con sus "eventos gos artificiales en La Boca que hubo realizó en Sudamérica. por esa antiquísima tradición china y de la danza ciudadana. Luego, las de fuegos" mundialmente reconoci- miles de asistentes que no pudieron El espectáculo tuvo al tango co- de los fuegos artificiales. Sobre las explosiones y las luces se confun- dos. Su último trabajo, La novena ola, llegar y se tuvieron que volver. mo eje vertebrador de las distintas aguas del Riachuelo se había monta- dían con el ritmo de la música en un en la ciudad de Shangai produjo un La noche porteña tenía una tem- secuencias. La cadencia musical, el do una plataforma de 3000 metros momento del espectáculo que dejó a considerable tsunami de críticas y peratura ideal: lo cálido del verano ritmo del dos por cuatro y la sensua- cuadrados sobre la que se había en- todos boquiabiertos. La tercera etapa público. en Buenos Aires no estaba empañado lidad de la música ciudadana fueron samblado la estructura desde la que de La vida es una milonga propuso un El de anoche no sólo fue el pri- por esos calores que suelen acompa- ñarse de humedad. Los parlantes y las pantallas gigantes convocaban a los visitantes a bailar tango al un artista explosivo compás de la música y los fuegos de Guo Qiang estuvo a artificio. El dato curioso: los fuegos cargo de los efectos tenían olor a sal, porque están reali- Cai Guo-Qiang estuvo por primera vez chos con pólvora y obras site-specific) y Arte de Nueva York y su retrospectiva I especiales de los zados con materiales ecológicamente en Buenos Aires en marzo de 2014 pa- una presentación retrospectiva de sus Want to Believe abrió en el Museo So- sustentables. ra organizar su muestra Impromptu, "proyectos de explosión" (obras efíme- lomon R. Guggenheim de Nueva York Juegos de Beijing 2008. El espectáculo preparado por que se exhibe en la Fundación Proa ras que el artista ha creado alrededor en febrero de ese mismo año. Qiang llevó por nombre La vida es una en estos días. Este artista –uno de los del mundo desde los '90) mostrados a Con La Vida es una Milonga: Tango milonga y se llevó a cabo en la Vuelta mer espectáculo ofrecido en Suda- más relevantes de la escena contem- través de videos. Residente en Nueva en fuegos artificiales para Argentina de Rocha del barrio porteño de La mérica, también por primera vez en poránea– presenta en esta ocasión la York, en 2012 fue uno de los cinco artis- se presenta por primera vez en el país Boca, frente a la Fundación Proa. En el mundo un show de fuegos artifi- ese espacio de arte, precisamente, doble propuesta de las salas, con nue- tas galardonados para el prestigioso un evento de estas características y ciales contó con 43 mil "disparos", lo el artista chino expone su muestra vas obras concebidas especialmente Premio Imperial de su país. Expuso en dimensiones, una manifestación arque logró frases completas escritas Impromptu. para Argentina (tales como dibujos he- 2006 en el Museo Metropolitano de tística contemporánea. en el cielo y puso a prueba una tec- Mucha expectativa se había ge- nología informática aplicada espe- nerado en el público local por ver la cialmente para este trabajo. « domingo 25 de enero de 2015 | | SOCIEDAD | año 5 | n·1693 | TIEMPO ARGENTINO 43 en la iglesia de las trinitarias de madrid Avanza la búsqueda de Cervantes w Ayer se comenzaron a excavar restos óseos de los 36 enterramientos que hay en la cripta.

a segunda etapa de búsqueda aproximadamente diez días, en el Henares en 1547 y murió en Ma- ñales que habrían podido dejar los de los restos óseos de Miguel año que se cumplen 400 años de la drid en 1616. Sus restos podrían ser dos disparos de arcabuz que recibió de Cervantes (1547-1616), au- publicación de la segunda parte del identificados por su gran nariz, por en el pecho y en la mano izquier- tor de Don Quijote, se inició Quijote. el hecho comprobado de que sólo le da, en 1571, durante la Batalla de Layer en la iglesia de las Trinitarias Cervantes nació en Alcalá de quedaban seis dientes y por las se- Lepanto. Tareas - Usarán radares y cámaras. « de Madrid, donde se cree que fue enterrado el renombrado escritor es- pañol. En equipo integrado por una treintena de arqueólogos, forenses, técnicos e historiadores iniciaron los trabajos en esa iglesia, donde en una primera etapa observarán con una cámara microscópica cada punto de enterramiento y después extraerán el material relevante y lo analizarán en el laboratorio móvil instalado en la propia cripta, a cinco metros bajo tierra. Uno de los responsables de la in- vestigación, el forense Francisco Etxe- berria, consideró "apasionante en sí mismo" buscar al ilustre escritor en la misma iglesia donde fue enterrado en 1616 y de donde "nunca salió". Ayer por la mañana, los investigadores inspeccionaron en el subsuelo los restos de una de las sepulturas y otros integrantes del equipo extraje- ron material de uno de los 36 nichos escondidos detrás de una pared blan- quecina. Los técnicos se mostraron muy esperanzados en poder hallar los restos de Cervantes ya que en el suelo de la cripta, ubicada bajo la sacristía de la iglesia, se descubrieron sepulturas que podrían corresponderse con el lugar original de enterramiento del padre del Quijote.

El autor del Quijote murió en Madrid en 1616 y fue enterrado junto a su esposa.

La tarea de los investigadores es descubrir si entre todos los esqueletos hay alguno compatible con el perfil antropológico de Cervantes y buscar pistas en elementos como restos de ropa o madera de la época del escritor, consignó la agencia Efe. Si se llegara a producir ese hallaz- go, los investigadores pasarán a la fase de "interpretación" del material obtenido, de lo contrario solicitarán permisos para seguir buscando en el suelo de la propia iglesia, donde se lo- calizaron otros tres enterramientos. Esta fase de investigación llevará Indicios Arqueólogos

Violento asalto en bariloche Reconocimiento del cuerpo POLICIALES La policía investiga cuatro hechos Tras retirarse de la morgue judicial de ARG similares en la zona cercana al lago Trelew, Marcial Orias, padre de Zumara Nahuel Huapi. Se trata de bandas que Berenice Orias, confirmó que los restos Para comunicarse con esta sección: ingresan de forma sorpresiva a las casas hallados el viernes en la chacra 112 son [email protected] comunicarse con esta sección: y roban a sus dueños con armas. de su hija de un año y medio. [email protected]

Piden la intervención de las fuerzas federales en toda la región Denuncian una zona liberada para los narcos en Córdoba y Santa Fe w La ciudad de San Francisco es un territorio dominado por las mafias. Los vecinos cuentan que vieron avionetas, que arrojan paquetes con drogas. El juez federal Mario Eugenio Garzón asegura que la policía local es cómplice.

» Gastón Rodríguez [email protected]

stá es una de las zonas más calientes del país y casi no tengo causas abiertas. En este momento creo que hay Etres pero todas son por transporte. La Caminera hace una inspección de rutina en la ruta, el conductor se empieza a poner nervioso, y ya tenés un procedimiento exitoso. Así conse- guí a los dos únicos detenidos, que en realidad son mulitas, el eslabón más chico de la cadena. Por eso digo que nosotros no encontramos la droga; la droga nos encuentra a nosotros. ¿Qué satisfacción me puede dar eso a mí? Distinto sería si yo pudiera hacer trabajo de campo, si pudiera contar

"El juzgado tendría que estar a full, pero es muy liviano. Todos hablan de estrés por trabajo, lo mío es estrés por falta de trabajo", dice el juez. Competencia entre bandas - En la zona hay dos grupos antagónicos. Uno está liderado por el clan Gallardo y el otro por "Piturro" Andrada, preso desde 2013 . con una fuerza preparada y sobre to- condenó a Frontera a convertirse asociados. El derrame hacía la ve- nula coordinación entre las policías rría peligro y, más importante aun, do honesta, pero los que están son en una plaza para las organizacio- cina provincia no se demoró y los de Córdoba y Santa Fe. podían extenderlo aprovechando la cómplices de los narcos. El juzgado nes vinculadas al tráfico de droga, investigadores más experimentados Así, los narcos comprendieron estratégica ubicación. Por el corre- tendría que estar a full, pero la ver- trata de personas y demás delitos confiesan que mucho ayudó la casi muy rápido que el negocio no co- dor de la Ruta Nacional 19 se llega a dad es que es muy liviano. Todos hablan del estrés por trabajo. Bueno, lo mío es estrés por falta de trabajo." Lo dice Mario Eugenio Garzón, abuso y violencia policial juez federal de la ciudad cordobesa de San Francisco, y no le importa la exposición. Ni ser blanco fácil de En mayo de 2014, la ciudad santafesina Robledo fue encontrado del lado do abandonado en esas condiciones críticas y reproches. Es su manera, de Frontera fue noticia a nivel nacional de la avenida que es jurisdicción de "por entre cuatro y cinco policías de la única que tiene, para dar cuenta cuando Víctor Robledo, de 27 años, de- San Francisco. Un vecino que lo vio Frontera". de una situación extrema. "Hay una nunció que los policías del destacamen- atado a la cruz de madera llamó a Por el caso, que destapó otros he- ausencia casi total de fuerzas nece- to simularon con él una crucifixión. De la policía cordobesa, que lo rescató chos de abuso policial, se dispuso el sarias para combatir el narcotráfico. acuerdo a su relato, los uniformados lo y trasladó al hospital local, donde arresto de 12 empleados policiales de Este es un territorio liberado." Apenas una avenida, la Brigadier ataron con cinta de embalar a un poste, fue asistido. Luego de recibir el alta, la comisaría de Frontera. Bustos, traza el final de San Fran- lo dejaron toda la noche a la intemperie, el joven fue llevado a la Unidad Judi- Robledo había sido detenido por cisco y el comienzo de Frontera, de casi sin ropa, y le colgaron un cartel con cial de San Francisco, donde declaró un incidente callejero con un automo- menos extensión y rural, en el lado la leyenda "No robarás". ante los investigadores que había si- vilista. santafesino. Fue esa condición, de Crucificado - Fue en mayo de 2014. pueblo chico y en el límite, la que domingo 25 de enero de 2015 | | POLICIALES | año 5 | n·1693 | TIEMPO ARGENTINO 45 Municipio de Frontera "Mejoró sustancialmente"

Según el secretario de gobierno de la Municipalidad de Frontera, Alejandro Lucarelli, desde la detención de Héctor "Patrón" Gallardo, la situación con respecto al narcotráfico en la zona limítrofe "mejoró sustancialmente".

HEREDEROS. Fue el lunes, a unos kiló- drino", "Pa", "Jefe" o "Patrón". Está metros del casco urbano de Frontera, preso desde diciembre de 2013 en detrás del basural municipal y muy el penal de Bouwer, en Córdoba, cerca de una espesa plantación de luego de que la justicia federal lo eucaliptus. Rafael Chamorro, alias detuviera en Orán, Salta, acusado "Pitín", recibió seis disparos en la de liderar una organización inter- cabeza. Germán Losada sólo uno, nacional de tráfico de estupefa- que también se alojó en el cráneo. cientes con base en Frontera. Para La policía encontró los cuerpos al los investigadores, Gallardo, de 43 Tráfico aéreo - Las avionetas que provienen de Paraguay tienen autonomía para atravesar el espacio de varias provincias. día siguiente, y se demoró en iden- años, tendría vinculación con un tificarlos porque estaban dentro de cartel colombiano y socios en Boli- las ciudades de Córdoba y Santa Fe, En los últimos años, los vuelos menta Garzón. Me cuentan que to- un Peugeot 307 incinerado. El pron- via, Paraguay, Chile y España para y desde esta última, hacía Rosario y clandestinos para el transporte das las noches ven las luces de las tuario de Losada era enciclopédico, distribuir cocaína y marihuana en Buenos Aires. Algunos golpes de las de droga han saturado el cielo de avionetas descargando la droga. con causas en la justicia federal –por cantidades industriales. fuerzas de seguridad a cargamentos Frontera y San Francisco. Muchas Yo no puedo seguir quedándome drogas– y ordinaria. Los investiga- El encierro no parece haber per- importantes –decomisos de tonela- veces, por seguridad, el narco ni de brazos cruzados. Por eso pido dores apuntaron enseguida al escar- judicado la empresa del Patrón, y das de cocaína y marihuana– con- siquiera aterriza la nave y bom- que una fuerza federal venga a la miento mafioso. Lo siguiente que desde la celda entrega instrucciones vencieron a los jefes de buscar una bardea la zona con paquetes, que zona, no sólo por los narcos, sino pensaron fue en la persona capaz de precisas a sus hermanos y sobrinos alternativa. La novedad pronto re- puntualmente son recogidos por también para ocuparse de los que ejecutarlo. para no ceder espacio a la compe- sultó más segura y rentable: el aire otra célula de la organización. Los deberían investigar a los narcos y A Héctor Argentino Gallardo le tencia. se llenó de nuevas rutas. vecinos bautizaron el fenómeno no lo hacen." decían de muchas maneras: "Pa- El principal rival de Gallardo es Claudio Andrada, más conocido co- LLUVIA BLANCA. "Es sabido que la mo "Piturro", quien está detenido zona está llena de pistas clandes- desde octubre de 2013 y, según los tinas. Uno se va acostumbrando a expertos, integra una organización ver cosas raras, y por eso nos cansa- "Es sabido que la zona que controla el 80% del tráfico en la mos de llamar a la policía. A noso- está llena de pistas zona norte de Buenos Aires. tros los narcos ya nos robaron dos La supremacía de ambos capos –y aviones", cuenta Roberto Alberto, clandestinas. Uno se la de sus herederos hoy– se cimentó de la comisión del aeroclub de San va acostumbrando en la connivencia con las fuerzas de Francisco. a ver cosas raras", seguridad. Sin ir tan lejos, hace dos Roberto explica que cada tanto semanas, el jefe de la División Dro- alguien se aparece por el hangar y cuenta Alberto, del gas Peligrosas de la Unidad Departa- hace preguntas torpes o ilógicas que Aeroclub. mental San Justo de Policía de Cór- terminan delatándolo: no es un pilo- doba y un subalterno suyo quedaron to sino un transportista. detenidos luego de que el fiscal de "Ellos necesitan avionetas –en- como "Lluvia blanca". Asuntos Internos de San Francisco, seña el hombre– con un tren de Pero lejos está de ser algo exclusi- Bernardo Alberione, los acusara de aterrizaje fácil para poder bajar en vo de cordobeses y santafesinos. La dejar operar libremente a narcotra- los potreros o descampados. Pero lo modalidad se extendió a cualquier ficantes en el límite entre Córdoba más importantes es que estas naves territorio de controles débiles co- y Santa Fe. les permiten salir del país con un so- mo Santiago del Estero, Corrientes "Sabes lo feo –dice el juez Garzón– lo reabastecimiento de combustible. o Salta. que es enterarte de que detuvieron Desde acá, con el tanque lleno, les "La gente me llama y me dice: en Salta a un narco que vive a sólo alcanza para llegar al Paraguay." juez, por favor haga algo –se la- Juez federal - Mario Garzón exige la llegada de la Gendarmería a la región. diez cuadras de tu casa." « 46 TIEMPO ARGENTINO | APERTURA | año 5 | n·1693 | | domingo 25 de enero de 2015 domingo 25 de enero de 2015 | | SERVICIOS | año 5 | n·1693 | TIEMPO ARGENTINO 47

SUBTE // HORARIOS DE HOY Primer tren, todas las líneas: 08:00 SERVICIOS ÚLTIMO TREN DESDE: San Pedrito 22:08 Constitución 22:21 Plaza de los Virreyes 22:03 A Plaza de Mayo 22:36 C Retiro 22:23 E Bolívar 22:35

J. M. de Rosas SIN Congreso de Tucumán 22:00 Hospitales 22:30 Para comunicarse con esta sección: B L. N. Alem SERVICIO D Catedral 22:28 H Corrientes 22:30 [email protected]

Hija de vecina / Caro Chinaski horóscopo de hoy /

Aries Libra Una etapa de reconstrucción espiritual Sentirá que puede manejar en la que sentirá que crece. Sus ánimos emocionalmente una situación afectiva de conquista con respecto a esa de la que no puede prescindir. Revea la persona que le interesa lo llevarán a misma y no niegue las complicaciones lograrlo. que le implican. Realidad.

Tauro Escorpio Una esperanzada situación lo hará Logra solucionar una cuestión que lo sentir que puede recuperar sus aquejaba en el plano familiar. A veces sentimientos hacia su pareja. A cuesta separar las emociones frente a veces llegar al límite nos ayuda a los problemas. Le aportan un dato que restablecernos afectivamente. le servirá a nivel laboral. Los canillitas / Diego Agrimbau y Fernando Baldó Géminis Sagitario Una inquietante situación con una Ocurrencia que le dará una posibilidad persona de su entorno lo mantendrá de dar un nuevo paso en el área de sus en alerta. Trate de minimizar y de no actividades. Iluminación y rapidez. Los darle importancia a las cosas que no la afectos estarán con una sensación de tienen. Llamada importante. distancia.

Cáncer Capricornio Su relación de pareja mejora. En Se preguntará si puede solucionar un la jornada trate de manifestar sus inconveniente que tiene de larga data en sentimientos y de hacer placentera el plano afectivo. El punto es sincerarse la relación. Armonía. Una interesante y sentir que podrá ser comprendido. invitación llega de la mano de un Tranquilidad. amigo, acepte.

Acuario SERVICIOS SOCIALES HOSPITALES GENERALES TELÉFONOS ÚTILES Leo Dirá algo que la persona que comparte la Especial sensación de alegría logrará vida junto a usted sentirá una inmensa Línea Te Ayudo (por maltrato A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa SAME, emergencias médicas: 107 sentir a través de sus afectos. Su alegría. o abuso sexual Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. POLICÍA: 101 ó 911 relación de pareja crecerá si mantiene Debería mantener su posición y no de niños): 4338-5800. B. Rivadavia, Av. General Las Heras 2670. Centro Federal de Informaciones: 131 su buena predisposición. Hay un arrepentirse ni temer por lo que siente. Línea Joven: 0800 333-56863. Recoleta. 4809-2000. Centro de Orientación de las Personas: proyecto a nivel laboral que puede darse Libertad bien lograda. Tercera Edad: 0800 222-4567. D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de la 4370-5920 tal como usted planea. Proteger: Mayores de 60, 0800 333- Barca 1550. Liniers. 4639-8700. Plan de Prevención del 4300. Donación F. Santojanni, Pilar 950. Delito: 4339-0154. Piscis Programa Buenos Aires Presente Mataderos. 4630-5500. Fiscalía Contravencional: 0800 333 47225 Virgo Almacena ideas que desearía que se Atiende: 0800 777-6242. Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal 750. Donar (donación de órganos): 0800-333 6627. Estará ocupado de ciertas cuestiones concreten en el área de sus actividades. Mujer: Violencia o maltrato, 0800 La Boca. 4121-0700/0800. Toxicológicas (niños): Hospital Dr. que competen a lo familiar. Una Trate de sentarse a planificar y a 666-8537. Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. Ricardo Gutiérrez, 4962-2247 / 6666. entretenida invitación llega a usted, es plasmar sus inquietudes. Una respuesta Denuncias de trabajo: 0800 222- Caballito. 4982-5555. Odontología: Hospital Francisco José una buena oportunidad para ampliar más que interesante en el plano 2224. Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa Dueñas, 4983-0392. su espectro social. afectivo. Buetur: Asistencia al turista, Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. Hospital De Quemados: 4923-4082 / 0800 999-2838. Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Coghlan. 3022 4922-1061. 4542-5594 /5552. Oftalmología, Hospital Santa Lucía: Dr. J. A. Fernández, Cerviño 3356. 4941-5555. Palermo. 4808-2600 /2650. Zoonosis: Instituto Luis Pasteur, 4982- TV ABIERTA Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe 6666 / 8421 / 4504. 9 hs. |2| Intrépidos. 12:30 hs. |7| Patrimonio y 18 hs. |7| Cine argentino: Aranguren 2701. Flores. 4611-6666. Mamá,las 24 hs: 0800-333 6262. 9:30 hs.|7| La Santa Misa. Nación Latinoamericana. Juan y Eva. J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque Pediatras en casa: 0800-222 6466. 9:30 hs. |9| El Chavo. 13 hs. |2| Mauro, la pura 19:30 hs. |11| Cine : El hombre Patricios. 4911-5555 /3030 /7300. Médicos de cabecera: 0800-333 7258. 09:30 hs. |13| Piñón en verdad. araña 2. J. M. Ramos Mejía, General Urquiza 609. SADA (Centro de Ayuda en Adicciones): Balvanera. 4931-5555 /6702. 4861-5586. familia. 13 hs. |9| Implacables. 20 hs. |2| Ponele la firma. P. Piñero, Varela 1301. Flores. 4631-8100. Salud Mental: 0800-333 2922; 4863-8888. 10 hs.|7| Amia el Legado TV 13 hs. |7| Especial Cocineros 20 hs. |9| 70-20-Hoy. Htal. de Clínicas José de San Martín, Adultos Mayores: 0800-999 7100. 10:15 hs. |11| Los seis signos Argentinos 20 hs. |13| Los 8 escalones Av. Córdoba 2351, Barrio Norte. VIH-Sida: 0800-333 56836 (joven); 0800- de la luz. Cine 13:30 hs. |13| Almorzando 20 hs. |7| Argentina Canta 5950-8000. 66 68537 (mujer). 10:15 hs. |13| Cine de la con Mirtha Legrand 21 hs. |7| 6,7,8 Domingo. De Niños, Pedro de Elizalde, Av. Montes VIH-Escuelas: 4372-6811. mañana. 15 hs. |9| Fiestas Argentinas 22 hs. |9| La patrona del de Oca 40. Constitución. 4363-2100. 11 hs. |2| Circuito Argentino. 15 hs. |2| Cine. patrón. Ricardo Gutiérrez, Sánchez de SERVICIOS PÚBLICOS 11 hs. |9| Caramelito, siempre 15 hs. |7| Ecos de mi tierra. 22 hs. |13| El mundo del Bustamante 1330. Palermo. 4962-9232. con vos. Infantil. 16 hs. |9| Cine espectáculo. Neuropsiquiátrico Infanto Juvenil, C. 11 hs. |7| PakaPaka 16 hs. |7| Cine argentino: 21:30 hs. |11| Escape Tobar García, Av. Ramón Carrillo 315. Aguas Argentinas: 6333-AGUA (2482) 11:30 hs. |2| Los tres Familia Rodante perfecto Barracas. 4304-6666. Edenor: 0800-666 4001 / 4004 Materno Infantil R. Sardá, Esteban de Edesur: 0800-333 3787 chiflados. 16:15 hs. |13| Cine Shampoo. 22 hs. |2| Intratables Luca 2151. Parque Patricios. 4943-5028. Telecom: 0800-888 3534 12 hs. |11| Los Simpsons. 17 hs. |2| América noticias. 23 hs. |9| Bajada de línea. Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, Combate Telefónica: 0800-222 8112 12 hs. |2| Pan y vino. 18 hs. |13| Cine Top. 22:30 hs. |7| Festival del de los Pozos 1881. Constitución. Metrogas: 4309-1000 12 hs. |9| El Chavo. 18 hs. |9| Cine Chamamé 4308-4300, 4943-1455 /1456. Gas Natural BAN: 0800-888 1137

Hoy (por la mañana) Hoy (por la tarde) Lunes Martes domingo Es una publicación propiedad de Balkbrug S.A. Editores 33º 34º 31º responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: Roberto Caballero. 25 23º 24º 24º Gerencia comercial: 4899-2444. avisos@tiempoargentino. enero 2015 com; Impresión: Rotativos Patagonia S.A., Aráoz de Lamadrid NUBOSIDAD TIEMPO TIEMPO LLUVIAS Y 1920 (CP 1287), CABA. Registro Nacional de la Propiedad Intelectual: 863024. ISSN: 1853-0478. RNPI: 5149181. VARIABLE INESTABLE INESTABLE TORMENTAS

agenda La alegría de Jauretche Autocine: en el marco de Ve- rano en la Ciudad, vuelve el Au- tocine al Rosedal de Palermo, Carlos Barragán con proyecciones los sábados y domingos a las 21. Hoy, Los Guar- diego paruelo dianes de la Galaxia. Repleta de garré dos cubitos y me robé puso huevos en todos lados. acción, la épica aventura espacial un chorizo que era para el Así que espero que el efecto expande el universo cinematográ- asado de mañana. Metí los del choripán y el vino dure todo lo A fico de Marvel hacia el cosmos, cubitos y un chorro de vino en un que haga falta. ¡Volveremos! Como donde el temerario aventurero vaso chico (para que pareciera dicen las pintadas. Pero como nun- Peter Quill se convierte en presa más) y corté el chorizo al medio y ca nos fuimos a ningún lado, esta de una implacable cacería de re- lo puse arriba de la plancha calien- vez volveremos a reírnos porque compensa después de robar una te. No me van a robar la alegría, no tenemos derecho a dejarnos misteriosa esfera codiciada por pensé. arrebatar la alegría por estos de- Ronan, un poderoso villano con Es la tarde de este viernes de lincuentes hipócritas. La recuerdo ambiciones que amenazan a todo una semana en la cual los que a Cristina en la ONU cuatro o cinco el universo. En Figueroa Alcorta y acostumbran robarse el país esta veces señalando a Irán frente al Sarmiento. Gratis. vez nos robaron la alegría. Debe- mundo entero para que se avinie- mos admitirlo. El mandamiento de ra a la ley. Y no puedo creer que la Mar del Plata: hasta el 22 de Correa, aquel de no dejarnos ro- acusen de lo contrario. Pero es así, febrero se realiza la 4º edición de bar, funcionó hasta el día en que nuestro adversario no respeta la la Bienal del Fin del Mundo, don- la mafia decidió hacer jueguitos vida de nadie, así que por qué de- de se propone generar ámbitos con un muerto. Ese día nos la bería respetar la lógica, las buenas interdisciplinarios de reflexión robaron. Pero entonces vino don maneras, las normas, la historia, o en temas culturales y ecológicos: Jauretche al rescate y me recordó la verdad. muestras de arte, conciertos, in- que "Nada grande se puede ha- viajeros que conocen los circuitos esos espías, y esos empresarios Esta semana vimos una paté- tervenciones urbanas, debates y cer sin alegría, nos quieren tristes de las cloacas del poder como que se convirtieron en señores ne- tica Plaza de Mayo, con gente col- talleres donde más de 155 artis- para que nos sintamos vencidos". las palmas de sus largas manos. gociando con la muerte y que hoy gando pequeñas horcas, pidiendo tas de 35 países presentan sus Mi choripán y mi vino no tienen Estos son los elementos con ca- duermen mal porque saben que la muerte, clamando violencia, exi- obras. La entrada es libre y gratui- nada de simbólico, y lo recetaría pacidad de conseguir el cadáver democracia irá por ellos. Esa es la giendo el fin del gobierno. Eran ta. Toda la programación y sedes masivamente si fuese médico. Por imprescindible cuando todas las médula de toda esta batalla que a pocos. Porque la salud de la pa- en . lo menos en mi caso funciona. Y ni operaciones sin muertos les han veces decimos que es política, es tria se sustenta en que esos que hablar, si se puede como yo (que fracasado. Conseguirlo y después cultural, o es económica. En el fon- no quieren patria sean muy pocos. Una leyenda en fotos: llega a soy un privilegiado) comérselo hacer con la víctima el arma que do la batalla es por la democracia, Pero hay muchos en silencio que Mar del Plata la muestra Fangio, en patas en el fondo de casa, un estaban buscando. porque acá hay delincuentes que hoy dudan, que no entienden, o leyenda del automovilismo, que mediodía como este cuando po- Y mientras me aplicaba la re- ven que su impunidad se acaba. prefieren quedarse afuera. A esos expone autos, trajes, cascos, pre- ner la radio es como escuchar un ceta sanadora de choripán y vino, Delincuentes como cualquiera, hay que llevarles la noticia de que mios, imágenes y videos del piloto bombardeo interminable sobre mis amigos me llamaban y escri- pero con suficiente poder como la democracia los necesita y ellos argentino Juan Manuel Fangio. La una Plaza de Mayo virtual, que bían como si supieran, diciéndome para intentar echar a un gobierno necesitan a la democracia. A esos muestra se podrá visitar durante apenas escarbando tiene poco de que estamos juntos, que la partida con voluntad de hacerles cumplir –los silenciosos– hay que llevar- un mes en el Salón Rambla del virtualidad. Estos días son angus- es difícil pero que el ánimo está –si con la ley. Esta es la batalla entre les la alegría que los golpistas Gran Hotel Provincial. Av. Patricio tiosos, y somos muchos los que no intocado– ya recuperado y ten- la ley de la democracia y la ley de les escamotean desde hace años, Peralta Ramos 2502. Gratis. no sabemos nada de lo que está sado para defender nuestra causa. los chorros. Y por eso son antide- cuando les cuentan que esta tie- pasando, pero somos muchos, Una causa que no es una idea que mocráticos, más por su apego al rra está condenada a la desgracia. Cine en el Palais: Kino Palais todos, los que sabemos perfec- nos gusta porque suena lindo, es- poder y la guita fácil que por ideo- Esos necesitan hoy la verdad más seleccionó un programa de 12 tamente por qué y para qué está ta causa somos nosotros, nuestros logía. que nunca. largometrajes cuya temática se pasando. Sabemos por qué y para hijos y nuestra dignidad. Parrilli se quedó corto. Lo echó "Embestida contra jueces, fisca- relaciona con el verano: films in- qué el periodismo golpista (estoy Porque no sé si valga la pena a Stiusso de la SIDE pero le faltó les, servicios y medios" dice la vo- dependientes contemporáneos cansado de decirle "opositor" por- explicar que esto se trata de otro echar a algunos periodistas de La lanta de Clarín para el comunicado nacionales y extranjeros, de di- que los opositores hacen política intento de golpe. Que desde la épo- Nación y de Clarín y de Perfil y de- del PJ. Y por una vez tienen razón. versos géneros, con procedimien- en lugar de combatirla) habla so- ca de la dictadura quedaron nidos más. Y le faltó echar a esos jueces Porque una vez más estamos em- tos y estéticas variadas. En ese lamente con esbirros, traidores de fascistas que no soportan que que trabajan en tribunales para bistiendo contra el golpismo, y a marco, hoy se proyecta Cara de al tanto por ciento, operadores el neoliberalismo y sus verdugos hacer zafar a sus colegas perio- los golpistas eso no les gusta. A queso, 2006, Argentina, dir. Ariel chupa-embajadas, mandaderos de millones de seres no gobiernen distas, a sus colegas empresarios ellos les gustan los pueblos tristes Winograd, 72 minutos. La histo- de espías con caspa, sumisos ca- en la Argentina. Que están acá, y a cualquier colega. Todos contra y sometidos. Y la muerte siempre ria se desarrolla durante un típi- detes de los fondos buitre, soretes temerosos de la ley: esos jueces, la democracia porque la dictadura fue su mejor socio. co verano de los '90 en un country judío. Con un excelente esquema cómico describe los clichés del judaísmo, poniéndolos en cues- tión. Gratis. El ingreso se habilita 30 minutos antes de la función, por orden de llegada.

COMUNICATE CON NOSOTROS AL Camila Peralta Lucas Nahuel Kamila Elizabeth Daiana Belén Ariadna Abigail 0800 333-5500 Cardozo Medina Galeano Vanney Arce 12 años Hoy, 5 años 8 años 16 años Hoy, 8 años www.missingchildren.org.ar ISSN: 1853-0478 La obra de Ingmar Bergman, en Mar del Plata Escenas de la vida conyugal

Ricardo Darín y Érica Rivas concretan notables trabajos actorales, dirigidos por Norma Aleandro. La reflexión del sueco sobre el matrimonio y el "amor humano e imperfecto". Por Jorge Dubatti. cultura C www.tiempoargentino.com | suplemento cultura | domingo 25 de enero de 2015 | [email protected] La herramienta literaria El libro La literatura es mi venganza reproduce un diálogo público entre el peruano Mario Vargas Llosa y el italiano Claudio Magris, en donde ambos escritores conjeturan acerca del valor de la literatura y sus géneros como instrumentos para abordar la realidad.

Osvaldo Aguirre » LIBROS » DISCOS El volumen La poesía en En su novela Moraleja, Tras casi 35 años se editó el estado de pregunta recoge el argentino Juan segundo volumen de Antología algunas de sus entrevistas Bernardo Cejas del Tango Rioplatense, donde a varios oetas de la compone un extraño se aborda el período entre los Generación del '90. retrato urbano. años 1920 y 1935. 2 TIEMPO ARGENTINO | SUPLEMENTO CULTURA | año 5 | | domingo 25 de enero de 2015

El libro recordado Viaje al fin de la noche Una deriva sin colores (Ferdinand Celine) pero plena de conjeturas Edgardo Lois En Moraleja, Juan Bernardo Cejas compone un fresco en blanco y negro con un protagonista de ojos débiles, a través de los cuales la realidad, lejos de debilitarse, muestra una nueva dimensión. No sé si algún día volveré a recorrer las páginas de mariano vega Viaje al fin de la noche. Uno » Mariano Pedrosa nunca sabe, pero creo que no, tal vez alcance con una vez en la vida. La sombra oraleja arranca con de una realidad malsana, Juan Carlos Devoto re- terrible, mancha el alma. Su cién salido de la cárcel eterno sabor amargo se ga- y despertando de un Membotamiento que parece insensi- na sangre adentro. Podría bilizarlo a lo que sucede a su alre- decirse que es la descrip- dedor. El protagonista –dueño de ción de la derrota de la cria- unos ojos débiles que no toleran el tura humana, y escrita de movimiento rápido ni detectan el manera salvaje. Una de las color, de ahí el sobrenombre des- vueltas de tuerca que tiene pectivo de Perro con el que se lo esta novela en su devenir, conoce– resultará un catalizador es que entre tanta desespe- de identidades en constante resis- ración y enfermedad, tanta tencia, no sólo con las normas so- crueldad, hay todavía lugar, ciales sino también en su modo de en semejante sinfonía de relacionarse. horror, para que el lector "Devoto se aísla en el sopor que borra la escena, pero remueve así encuentre ciertos pases la conciencia de sus actos, imáge- mágicos de poesía. Cuando nes morales que no necesitan de la salgo a la galería del fondo visión para mostrarse." a mirar mi noche con aire Un fresco en blanco y negro. Juan de campo, cuando escribo Bernardo Cejas compone una novela palabra noche, cuan- la en uno de los invisibilizados lími- do la habito en el sueño, tes que cruza la Ciudad de Buenos cuando la quiero más que Aires, el barrio de Once, alrededor el día, cada vez, aparece el de la Plaza. "Una galería de tipos hu- Juan Bernardo Cejas - Su novela obliga a prestar atención a personajes que suelen ser presentados desde la parodia o el prontuario. desgarro ocasionado por la manos" que se despliega en noche de Céline. Un disparo la velada luz del entresueño. dos sobre historias podía ni ver, desde que le llenó a la de mala noche en la memo- La aparente cie- densas y profundas, hija", hasta la cromatopsia que su- ria. Y un mandato, tratar de ga deriva de Devo- herederas de la plu- fre el protagonista y que le impide oponerme al paisaje abis- to, entre Condarco ma del uruguayo Moraleja ver pero no conjeturar los colores: mal: ser un hombre distin- y Once, obliga al Juan Carlos Onetti y "Devoto adivina el azul profundo de to, uno que no calce como lector a prestar de Juan José Saer. Juan Bernardo los ojos de Helga que bien abiertos personaje de la novela. atención a perso- Moraleja, publica- Cejas siguen el relato." najes no tan habi- da por Ediciones La Mientras la televisión y la ra- Edgardo Lois es autor de Guía de tuales, que suelen Yunta, no se restrin- De la Yunta dio intentan imponer una realidad Buenos Aires y Morir por Perón. ser suprimidos del ge al mero pasatiem- Novela de "asesinatos, cumbias, jabones, relato o presentados po sino que restituye resultados de las encuestas", estos desde la parodia o a sus personajes el $ 150. otros ámbitos también disputan po- el prontuario. Pero derecho a la propia der y deseo –en la precaria iglesia Cejas no se propone historia, a dejar un evangélica, en el hotel ruinoso, en una novela ligera, ya testimonio. Como travestis en la múltiple pelea con su la plaza, en el comedor para des- desde el título mis- el pastor y cantor cuerpo, su identidad y la policía. amparados–. Juan Carlos Devoto, mo, Moraleja, plantea un trasfondo romántico Rosamel Araya, que pre- Un libro cruzado por miradas, aparentemente abstraído de ese sobre el que se recorta la vida de dica en Plaza Once y que da cuenta que van desde el insulto rabioso y aquelarre, mantiene una firme re- cada personaje. Estos se encuentran de la religiosidad de los rechazados repetido "le arrancaría los ojos", pa- lación con esas imágenes morales en una constante tensión, recosta- por las instituciones oficiales, o las sando por el desdén: "el Tano no lo que lo habitan. «

La frase "Más que ideas, Tragedias y comedias Buscando un final feliz DAF El animal no domesti- La apropiación de Igna- en el Caribe de Luis de Ana Guillot. de Beatriz Vignoli. cado cio Apolo. Una psicóloga a los hombres Aznar. El proceso Una nueva lectura so- Una novela mítica de de Laura García del se fascina con Caty: una los separan los político venezolano a bre los cuentos de ha- la cultura rosarina, un Castaño. Un volumen nena sorda que dibuja lo largo del siglo XX y das clásicos que lleva a retrato vívido sobre el de poesía poderosa imágenes aterradoras intereses." el protagonismo que conclusiones originales universo juvenil durante y vital de esta joven es la excusa que da pie asume Hugo Chávez. y sorprendentes. Del la década de 1980. escritora cordobesa. a este oscuro policial. Alexis Tocqueville biblionovedades Eudeba. Nuevo Extremo. Bajo la Luna. Pan Comido Ediciones. Interzona. domingo 25 de enero de 2015 | | SUPLEMENTO CULTURA | año 5 | TIEMPO ARGENTINO 3

El disco recordado Toda una historia de tangos Discipline King Crimson Treinta y cuatro años de la aparición de su celebrada primera parte, acaba de editarse el segundo volumen de la Antología del tango rioplatense, que abarca el período que va de 1920 a 1935. » Juan Pablo Cinelli

» Carlos Salatino

34 años de aparecida su ce- Antología del lebrada primera parte, el Instituto Nacional de Mu- tango rioplatense sicología, dependiente del MinisterioA de Cultura de la Nación, - Volumen 2 publicó el volumen dos de la Antolo- gía del Tango Rioplatense, que abarca VV. AA. - el período 1920-1935. El álbum es- tá conformado por tres discos y 75 Tango grabaciones originales de la época, al que se suma un cuadernillo que Cuando descubrí a King contiene un completo informe sobre Crimson ya era bastante tar- cada una de las grabaciones y el sen- de, aunque no lo suficiente: tido de su inclusión como parte del siempre hay tiempo para lle- recorrido analizado. Dicho trabajo de gar a la música. Por entonces investigación se completa con artícu- me encontraba en medio de los de Pablo Kohan, Ricardo Salton, una carrera desesperada por Omar García Brunelli, Jorge B. Rivera y Eduardo Romano, algunos de los encontrar el perfecto disco de más respetados especialistas sobre El mudo - La compilación incluye grabaciones de Carlos Gardel, entre otros. metal (me refiero al género el tema, que contaron además con la musical, no al material), pro- colaboración de numerosos coleccio- Orquesta de Roberto Firpo (1921), questa Típica de Juan D'Arienzo bando los límites de mi am- nistas e historiadores del género. "Cuesta arriba" de Zavaleta por el (1928), "Rezongame en las orejas" plitud estética, viendo hasta "La selección sonora se configuró Trío Canaro (1923) o "Mocosita" de de Bernstein y Supparo por Libertad dónde me permitía disfrutar teniendo en cuenta varios factores. Matos Rodríguez por el Dúo Pedro Lamarque acompañada por orquesta de la distorsión, las estruc- se realizó un listado con los intér- Maffia- Pedro Láurenz en bandoneo- (1929), "De antaño" de Láurenz por turas radicales y las voces pretes de mayor significación, pero nes (1926). Las tres placas recorren la Orquesta de Julio De Caro (1929) o vos) de cada una de las obras inclui- desgarradas o guturales. No también fueron incluidos otros no la historia musical de aquellos años "Lunes" de Padula y García Jiménez das, sirve de guía y, fundamentales que no escuchara otras co- tan importantes, aunque por igual fundacionales, y dan ejemplo de las por la Orquesta Típica de Antonio mente, de documento irremplazable sas, porque nunca me gusta- representativos de la época", apunta principales modalidades vocales, ins- Bonavena con Jorge Omar como para conocer los aspectos estilísticos en el cuadernillo Héctor Luis Goye- trumentales y poéticas, en una com- estribillista (1932) son solo algunos de los orígenes del tango, que sin du- ron ese tipo de límites, pero sí na. "Se trabajó con un registro de las pleta y representativa colección de ejemplos del valioso material que da marcaron las características pro- era metódico en esa búsque- composiciones de mayor enverga- títulos, compositores e intérpretes. forma parte de esta antología. pias de un género que a la luz de la da. Por eso resulta significa- dura del período. A partir de ellos, Además de tangos, se incluyen valses El detallado análisis (tanto de nueva generación que se involucra tivo haber descubierto en ese y evaluando las disponibilidades de y rancheras. los aspectos musicales como de los en él, continúa en constante e irre- momento Discipline, primer las grabaciones existentes y sus con- "Pebetita" de Polito por la Or- elementos poéticos e interpretati- frenable evolución. « disco de la segunda etapa de diciones más satisfactorias desde el la banda del rey carmesí, esa punto de vista sonoro, se realizó la que los jihadistas del rock elección final, pese a lo cual el oyen- progresivo miran por encima te debe comprender que el estado de Tratamiento técnico y restauración del hombro. Es un disco ex- conservación de algunos discos, en traordinario, revolucionario, especial los procedentes del inicio de ara la realización del vo- en 1926, se solucionaron algunos te- ginal, además de los años '20, impidió eliminar total- lumen 2 de la Antología del mas referidos a la calidad del sonido, elevar con ello la futurista para 1981, con un mente los ruidos de fondo", agrega PTango Rioplatense se tuvo espero siempre existieron variaciones altura del regis- Adrian Belew iluminando el especialista. Pese a esto, el valor pecial cuidado en el tratamiento en las velocidades tanto de grabación tro. En todas las con su voz y su guitarra los de dichas grabaciones reside en el sonoro de las pistas. Obviamente como de reproducción. Cuatro bonus versiones ofreci- paisajes sonoros imaginados carácter histórico de las mismas. se trata de grabaciones realiza- tracks y un artículo específico arro- das en la antolo- por Robert Fripp. Tanto me Por este motivo es posible encon- das por medio de rudimentarios jan luz sobre la no siempre tenida en gía, la velocidad enamoré de Discipline, que a trar registros trascendentes que van métodos para registrar sonidos cuenta cuestión de la velocidad en fue modificada hasta aproximarla a poco de descubrirlo nació mi desde "Milonguita" de Delfino y Lin- realizadas mediante el sistema las grabaciones acústicas anteriores a la original, lo cual corregirá nume- hija Serena y no encontré me- ning interpretado por Carlos Gardel de grabación acústico. Con la 1926 que en los distintos soportes co- rosas versiones hoy disponibles en jor forma de recibirla que mu- (1920), "Tata viejo" de Maffia por la aparición del método eléctrico rrientes suele acelerar el tiempo ori- el mercado. « sicalizar su parto con “Matte Kudasai”, una de las mejores siete canciones del disco.

"Seguir un sólo camino es Luis Del Río - Not Mine Varias - Se trata de nosotras Di Paolo/Guevara/Lehmann - Sures Artista plástico y músico argentino 16 cantantes, entre las que figuran Liliana Guitarra, percusión y contrabajo para retroceder." radicado en EE UU en un disco en el que Herrero, Ana Prada, Sofía Viola, Miss encarar un repertorio de composiciones logra plasmar una visión musical de sus Bolivia y Luciana Jury entre otras, en un propias orientadas al folklore, con ejer- Ígor

disconovedades inquietudes artísticas. Sencillo, sincero y trabajo que forma parte de la Campaña cicios de libertad que provienen del jazz. disfrutable. Nacional "Paremos la Trata". Tres estupendos instrumentistas. Stravisnki 4 TIEMPO ARGENTINO | SUPLEMENTO CULTURA | año 5 | | domingo 25 de enero de 2015 mario vargas llosa y claudio magris Una conversación entre escritores más allá de la literatura

El volumen La la voz de Magris se transforme, a pesar de algunas agudezas propias, en el literatura es mi último prólogo para llegar, al fin, a la voz del ganador del Premio Nobel de venganza recoge Literatura del año 2010. Si la literatu- las exposiciones de ra es, al fin y al cabo, una venganza, sin dudas la venganza más interesan- ambos escritores te pertenece al autor de La tía Julia y el escribidor y Elogio de la madrastra. en el marco de un Con la profesionalidad de un sesio- nista hábil para dejar en el aire el jue- diálogo público, go de notas necesarias para el desplie- donde no sólo gue de un compositor, Magris recurre por su lado a una correcta erudición hablaron de su oficio. europea salpicada con ciertos tics de literato –"la literatura tiene una gran función también respecto a la sociedad: hacer sentir, experimentar esta » Nicolás Mavrakis necesidad aventurera de crear cada vez un mundo nuevo"–, pero tam- bién a su experiencia como funcio- as conversaciones entre es- nario público en Italia para demarcar critores cuyas obras ya no pronto uno de los puntos clave de la necesitan del énfasis de la relación entre escritores y política. polémica ni de la discusión "Existe el intelectual que se entrega Lpara reafirmar una mirada sobre el esencial y explícitamente a la causa mundo –la "pelea por lo universal", pública –abre Magris la cuestión so- como la llama Martin Amis–, pueden bre los vínculos entre novela, cultura transformarse en tibios intercambios y sociedad– y existe el escritor que se epistolares sobre el arte y las sucesi- halla esencialmente cautivado en el vas experiencias prácticas en el mun- combate con sus propios demonios." do del arte, como los que publicaron Tratándose de dos interlocutores se- juntos el ganador del Premio Nobel rios –es decir, dos escritores que se to- de Literatura John Maxwell Coetzee man la escritura en serio–, La literatura (Sudáfrica, 1940) y Paul Auster (EE UU, es mi venganza no deja de ser tampoco 1947) en Aquí y ahora (Anagrama/Mon- dadori, 2012), o pueden ser –con los matices de una afinidad intelectual menos sostenida por los protocolos de la amistad– monólogos casi individua- les sobre la literatura y sus circunstan- "La actitud de cias, entrecruzados por la voluntad, a distanciamiento veces irrelevante o sorda, de un tercer interlocutor común. La literatura es mi y crítica frente venganza (Anagrama, 2014), compues- to a partir de un diálogo público en- a la realidad ha tre Mario Vargas Llosa (Perú, 1936) y Claudio Magris (Italia, 1939), forma sido el motor del parte de esta última clase. ¿Qué es en la actualidad una ver- progreso ." V. Llosa Dos miradas, un mundo - Tanto el peruano Mario Vargas Llosa, Premio Nobel de Literatura 2011, como el italiano Claudio Magris coinciden en señalar a la novela como herramienta para interrogar acerca de los huecos que esconde cualquier realidad. dadera novela? ¿Cómo funciona una obra de arte dentro del abanico de intervenciones intelectuales posibles en una mirada rápida sobre una caja de latinoamericano" como, entre mu- tar frente al mundo real una actitud –dice el italiano–, el peligro y el mie- el mundo contemporáneo? ¿Cuáles herramientas retóricas y literarias y, chas otras, La ciudad y los perros; estu- censora. Cuando leemos una gran do de la globalización, o bien de una son las fuentes estéticas e históricas al menos en ese sentido, admite tam- dios sobre literatura como La orgía per- novela y descubrimos qué perfecto supresión y una nivelación de todas a través de las cuales la literatura y bién una lectura puramente práctica. petua, y ensayos políticos como Sables es todo ahí en ese mundo inventado, las diversidades, de todas las identi- los escritores, más allá de pruebas y Es por eso que los "propios demonios" y utopías, enmarcados en una sólida fe donde incluso lo imperfecto y lo feo dades; por el otro, como reacción a errores, continúan creyendo en sus a los que se refiere Magris no son los liberal como primer remedio posible son perfectos en una novela lograda, este miedo, una regresiva fiebre de propias condiciones de existencia? lugares comunes representados por contra los peores vicios de aquello y luego regresamos a nuestra peque- identidad, un cierre visceral, agresivo Ante preguntas de esa gravedad, y ningún sufrimiento insondable o al- que Ernesto Laclau llamaría "popu- ña existencia cotidiana, es imposible y autodestructivo en la propia peculia- ante las opiniones de uno de los es- guna emocionante peripecia privada, lismos latinoamericanos", Mario que no nos sintamos defraudados, ridad." Si la novela aún tiene una fun- critores latinoamericanos más im- sino la materia elemental del trabajo Vargas Llosa no necesita demorarse desencantados, cuando cotejamos la ción, Magris y Vargas Llosa coinciden portantes del siglo XX, reconocido intelectual: el lenguaje. "El estilo y en distinciones casi escolares. Su voz perfección de la ficción que acabamos en que la de servir como herramienta también por su intenso paso por la la lengua son radicalmente diferen- tiene, si no la fuerza de uno de los úl- de vivir y la realidad del mundo al que para interrogar la verdad de aquellos política peruana y por su celosa detes porque en un caso se trata de un timos, al menos la de uno de los más hemos vuelto. Eso produce en los lec- puntos huecos que se esconden bajo fensa del rol de los intelectuales en lenguaje que quiere explícitamente acabados intelectuales para los que tores, lo sepan o no, un desasosiego el tejido de cualquier realidad social el mundo, es inevitable que la voz de definir, juzgar, defender o combatir, la palabra, en la tradición de los pen- que al final termina siendo una críti- y cualquier poder en apariencia abso- Renato Pomba como moderador del mientras que en el otro se trata de un sadores y escritores más importantes ca frente al mundo en que vivimos." lutos es la fundamental. "La ficción, diálogo, ocurrido originalmente en lenguaje que quiere esencialmente del siglo XIX, puede representar to- Pero si la literatura es una venganza y cuando es lograda, consigue ese mila- 2009 en el Instituto Italiano de Cultu- narrar", dice Magris sobre las diferen- davía una función programática con la venganza más exitosa le pertenece gro: expresar la totalidad, el hombre ra de Lima, se transforme pronto en cias de forma y estilo entre el ensayo efectos concretos sobre la realidad del a Vargas Llosa, ¿es exactamente una como razón y como sinrazón, como un prólogo evitable para llegar a las y la ficción, un tema sobre el que se lugar donde se enuncie y se escriba. venganza ante qué? fantasía y como historia, la realidad voces de Vargas Llosa y Magris. Y, al remite a su experiencia como autor "Las historias nos entretienen, nos di- Otra vez es Magris el encargado de y la irrealidad, lo material y lo espiri- mismo tiempo, y sobre todo porque, de libros de uno y otro género como vierten, nos producen placer –dice el prologar con elegancia. "Hoy la civi- tual, toda esa compleja madeja de con- en esencia, los dos coinciden en todos El infinito viajar y A ciegas. autor de Conversación en La Catedral–, lización está bajo la amenaza de dos trarios que es el ser humano", insiste los temas, es también inevitable que Autor de novelas claves del "boom pero también nos educan para adop- peligros, Escila y Caribdis. Por un lado Vargas Llosa, para quien, después de domingo 25 de enero de 2015 | | SUPLEMENTO CULTURA | año 5 | TIEMPO ARGENTINO 5

MARIo VARGAS LLoSA Y CLAUDIo MAGRIS Una conversación entre escritores más allá de la literatura

entre libros y política

La vida de Mario Vargas Llosa es la vi- siempre lejos del Perú y no escribir da de quien encontró en la literatura más sobre él y olvidarme de sus ex- una forma de reinventar su mundo. travíos. Pero la verdad es que lo he te- De ahí que no sea ni por azar ni por nido siempre presente y que ha sido mera tradición intelectual que Vargas para mí, afincado en él o expatriado, Llosa sea también uno de los últimos un motivo constante de mortificación. escritores latinoamericanos en hacer No puedo librarme de él: cuando no de la política no sólo un asunto más me exaspera, me entristece, y, a me- para la opinión y la escritura, sino nudo, ambas cosas a la vez. Sobre para la acción democrática directa. todo desde que compruebo que ya Su autobiografía El pez en el agua solo interesa al resto del mundo por (1993) es un excelente recorrido por los cataclismos, sus récords de infla- las circunstancias que transforma- ción, las actividades de los narcos, los ron al hijo de un padre autoritario abusos a los derechos humanos, las –cuyo padre, a su vez, había vivido matanzas terroristas o las fechorías cinco años en Argentina trabajando de sus gobernantes." como operador de radio de la marina Para Vargas Llosa, sin embargo, mercante– y después a un joven in- la política tampoco es un territorio ternado en el Colegio Militar Leoncio de ingenuidades, ni de simples in- Prado, donde intercambiaba con sus tercambios de ideas prístinas. En ese compañeros breves novelitas eróticas sentido, aquello que Carlos Granés y cartas de amor por cigarrillos, en definió para el autor deLituma en los uno de los más importantes escrito- Andes como un esquema de ideas res de su generación. que no contemplan "ni la revolución Tras su paso por la política profe- de izquierdas ni el cuartelazo de sional, gracias a la cual terminaría derechas; ni la utopía ni la sociedad siendo candidato a presidente de Pe- perfecta" y que "defiende la vía de las rú en 1990 por el Frente Democrático urnas como único medio legítimo de (y perdiendo ante Alberto Fujimori, acceder al poder", necesita también que amenazó después con sacarle de la conciencia práctica del debate la ciudadanía), Vargas Llosa siguió intelectual, algo ante lo que Vargas usando el peso de su pluma como Llosa nunca se mostró esquivo, ni si- arma de denuncia contra toda forma quiera cuando su propia reputación de autoritarismo político, y como ins- como artista podía quedar en riesgo. trumento de análisis para indagar en "Cuando entré a hacer política activa asuntos geopolíticos complejos, co- en el Perú –escribe nuevamente en mo en libros periodísticos al estilo de El pez en el agua– estaba preparado Diario de Irak (2003) o Israel/Palestina: para enfrentarme a mis colegas, cu- Paz o guerra santa (2006). yas técnicas conocía desde la época Pero es la relación política e inte- en que, a fines de los sesenta, entré lectual entre Vargas Llosa y Perú la en conflicto con ellos, al empezar a Dos miradas, un mundo - Tanto el peruano Mario Vargas Llosa, Premio Nobel de Literatura 2011, como el italiano Claudio Magris coinciden en señalar a la novela como herramienta para interrogar acerca de los huecos que esconde cualquier realidad. que, como toda pasión, aún teñida de criticar la revolución cubana. Desde claroscuros y malentendidos y fugas entonces, había sido blanco de sus casi medio siglo como escritor y otro frente a la realidad ha sido el motor desconcertantes de grandes escrito- inexplicables y reencuentros emocio- iras, en apariencia por razones de tanto como político profesional, la del progreso y la civilización. Por eso res que han cometido errores políti- nantes, sigue convocando las ideas y orden ideológico, aunque en verdad, idea no es, por otro lado, ninguna no- todos los regímenes que han intentado cos catastróficos y que nos ponen en las preocupaciones del ganador del muchas veces, por motivos de emu- vedad. Sin embargo, las circunstancias controlar la vida desde el nacimiento guardia contra el atribuir de por sí al Premio Nobel de Literatura. "Quizás lación y envidia, lo que es también políticas del presente parecen obligar hasta la tumba han tenido desconfian- ejercicio de la literatura una profun- decir que quiero a mi país no sea inevitable cuando alguien tiene, o es al ganador del Nobel a insistir. za hacia la literatura", dice el autor de da comprensión de la política", expli- exacto", escribe durante los agitados percibido como si lo tuviera, recono- Es la politiquería, dice Pantaleón y las visitadoras. ca Magris antes de repasar los casos años noventa peruanos en El pez en cimiento, eso que se llama el éxito, Vargas Llosa, las discusio- ¿Cuáles son entonces de Luigi Pirandello (1867-1936) y su el agua. "Abomino de él con frecuen- de quienes enfrentan toda clase de nes menores y meramen- las consecuencias de solidaridad con el fascismo de Beni- te oportunistas, lo que una literatura escrita al to Mussolini, o las simpatías del no- cia y, cientos de veces, desde joven, dificultades para el ejercicio de su por momentos parece margen de toda pers- ruego Knut Hamsun (1859-1952) y el me he hecho la promesa de vivir para vocación." tomar el lugar de la ver- pectiva y compromiso francés Louis-Ferdinand Céline (1894- dadera política en el hori- político? Para Magris la 1961) con el nazismo de Adolf Hitler. zonte de los compromisos pregunta podría mati- "La democracia, como afirma Mario de muchos escritores. El zarse con un apartado –dice Magris–, naturalmente tiene en mucho más miope e ingenuo que ver todo el mundo, La literatura es mi ven- riesgo de ese error no es distinto: ¿qué ocurre sí misma mucha falsedad retórica; sus solamente aquella prosopopeya." ganza insiste en repetir una pregunta otro que el de anular el po- cuando los escritores proclamaciones de libertad, de digni- A una sana distancia del pesimis- concreta cuya resolución inmediata der de la imaginación y de –y no precisamente dad, de derechos son o por lo menos mo inconducente y del entusiasmo reclama la atención de cualquiera de las palabras: interrumpir la los malos escritores– suenan a veces como una fanfarria en- vaciado de cualquier contenido, nutri- los escritores del presente o del futu- posibilidad de una "vengan- se comprometen fática respecto a la cruda inmediatez do por el valor de una larga experien- ro a su alcance. ¿Qué pasa cuando los za" –e incluso subordinarse políticamente con las peores causas? de la vida. Pero no advertir, bajo esta cia reconocida no sólo por algunos de "esfuerzos por controlar el mundo de por ignorancia o desidia– ante aque- ¿Qué pasa cuando la peor política se ostentosa y convencional retórica, la los logros culturales más destacados la fantasía y de la invención" tienen llo que funciona mal en el mundo. "La transforma en el motor de la mejor esencial verdad humana de la liber- en las lenguas castellana e italiana, cada vez menos "ciudadanos críticos" actitud de distanciamiento y crítica literatura? "Hay muchos ejemplos tad y de los derechos para todos es sino también por miles de lectores en que enfrentar? « 6 TIEMPO ARGENTINO | SUPLEMENTO CULTURA | año 5 | | domingo 25 de enero de 2015

LA PoEsíA En EsTADo DE PREGunTA Cuando la poesía interroga y los poetas se animan a responderle El volumen editado por Gog y Magog reune un conjunto de entrevistas a diferentes poetas de la llamada Generación del '90 que el periodista osvaldo Aguirre publicó en diferentes espacios, en donde brilla la poesía de las conversaciones.

gentileza SebaStián Suárez meccia Walter Lezcano

lguna vez Andrés Cala- maro dijo en un reportaje que mejor que hacer mú- sica era hablar de música. ¿SeráA así? ¿De qué manera entender a un creador que prefiera delimitar su arte con palabras antes que darle existencia física? Tal vez, la respuesta más inmediata sea que el diálogo, la charla, cuando es honesta y va hacia terrenos desconocidos del ser que produce, tiene el poder de hacer emerger cierta esencia del artista. Y, en algún sentido, se puede entender mucho más y mejor parte de su trabajo: el proceso, el origen, el entramado, su sentido, su finalidad. La entrevista, y esto no es ninguna novedad, puede tener la capacidad de convertirse en una pieza más del trabajo artístico. Ahí está esa legendaria serie de reportajes del Paris Review donde los escritores más importantes del siglo desgranan su vocación y abren su taller mental. Y para ver esto con más claridad en esta parte del mundo acaba de aparecer en la mesa de novedades un libro de entrevistas a poetas. La poesía en Osvaldo Aguirre - El autor afirma que "una de las cosas más importantes, y que se ve en el libro, es cómo estos nuevos poetas reconstruyen la tradición".

de Daniel García Helder, que es al- poesía argentina. Una ruptura cuyas libro, es cómo estos nuevos poetas síntoma preocupante. Ahí, por más go aparte, porque juega un rol muy ondas expansivas siguen resonando reconstruyen la tradición. Es decir, que suene horrible, yo le encuentro importante en todo este movimien- hasta nuestros días. Cuenta Aguirre: ponen en circulación a otros autores una función social a la poesía. No es- to a partir de la promoción de esta "Lo que pienso es que en los años no- de tiempos anteriores a su produc- cribir bien sino explorar para encon- Estas páginas son nueva poesía argentina. Y ese lugar venta hubo un cambio que siguió en ción. Es clarísimo ese movimiento trar discursos que después le sirvan se da a partir de que otras personas la década siguiente. La poesía tuvo hacia el pasado. Se da en el caso de, a la sociedad." representativas lo ponen ahí: no es que él se posi- un cambio al nivel del lenguaje, de por poner un caso, Fabián Casas con En la lectura de estas entrevistas de una era en ciona sino que son los poetas que lo mucha mayor búsque- Ricardo Zelarrayán o Cucurto con se pueden hacer varios recorridos. rodearon o lo conocieron quienes le da. Hubo mucha ma- Darío Cantón. Pien- Por un lado, si el lector está fami- la que se gestó dan esa centralidad. Y eso se debe a yor incorporación de so que este libro liarizado con el autor, confirmar su trabajo en el Diario de poesía y por distintos registros de puede servir para tensiones y continuidades de una un cambio de los talleres que dio durante muchos la lengua. Y, a la vez, poner en discusión obra y, en ciertos aspectos, vienen años. Por eso el recorrido de este li- esto tuvo en contra- esas cosas y sobre a completar la visión total de la es- paradigma en la bro comienza con él, que cumple el partida una reacción todo desvirtuar esos critura como una pieza necesaria e rol de abrir y direccionar y de forma- muy fuerte, conser- lugares comunes." ineludible. Pero si no se conocen los poesía argentina. ción muy importante." vadora, elitista y En ese sentido, textos de estos poetas, el puente de Además del mencionado García crítica contra este resulta interesante cercanía puede llevarse a cabo a par- Helder aparecen entrevistados Fa- nuevo movimien- lo que dice Martín tir de la revelación de ciertas voces estado de pregunta (Gog & Magog), del bián Casas (cuyas palabras le dan to. De manera que Gambarotta en la que en su conjunto, vistas desde es- narrador, poeta y periodista Osvaldo nombre al libro), Laura Wittner, quedaron dando página 167: "A mí te falso presente, conformaron una Aguirre (Colón, Entre Ríos, 1964) es Sergio Raimondi, Cristian Di Nápoli, vuelta una serie de me gusta leer todo desestabilización en cuanto a lo que un libro que reúne diez nombres que Mario Arteca, Silvana Franzetti, Mar- lugares comunes en términos políticos se consideraba lo poético a partir de pueden encuadrarse perfectamente tín Gambarotta, Eduardo Ainbinder sobre la poesía de […] Claramente los la última década del siglo XX. en ese movimiento que todavía da y José Villa. los noventa que es- acontecimientos polí- Para el final queda preguntar si que hablar: la generación del no- Como todo recorte es posible que tán instalados como ticos tienen correlatos para Osvaldo Aguirre la poesía de los venta. falten algunos nombres (Washing- si fueran verdades absolutas y no es discursivos. Un cable de una agen- noventa envejeció bien. Y responde Explica el autor: "Son entrevistas ton Cucurto, Santiago Llach, Marina así en absoluto. Por ejemplo, que en cia de noticias, mal redactado, es un esto: "Por supuesto, todo esto sigue que fui publicando en el Diario de poe- Mariasch, Fernanda Laguna, Damián los noventa se renegó de la lírica o síntoma político preocupante. Que en curso porque de alguna manera sía, Bazar americano y en Punto de vista. Ríos y Daniel Durán, por dar unos que en esa época se corta con la tra- los diarios estén generalmente mal se transformó. Con direcciones ex- La idea, en su momento, fue cubrir pocos ejemplos), pero las elecciones dición. Ahí tenés dos falacias de las escritos, con todas las salvedades que trañas dependiendo de cada uno de el espectro de poetas que estaban ha- de los que están presentes en estas más extendidas. Y además, me resul- se pueden hacer de lo que es un dia- los escritores que lo continuaron. ciendo algo nuevo. Y que tiene que páginas resulta representativa de ta interesante y estimulante discu- rio mal escrito, es preocupante. La Igual todo eso deberían decirlo me- ver, por supuesto, con la poesía de una era en la que se estaba gestando tir eso. Justamente, una de las cosas forma en que escriben los principa- jor los nuevos, los que están escri- los noventa. Después está la figura un cambio de paradigma dentro de la más importantes, y que se ve en el les analistas políticos del país es un biendo ahora." « domingo 25 de enero de 2015 | | SUPLEMENTO CULTURA | año 5 | TIEMPO ARGENTINO 7

Ricardo Darín y Érica Escenas de la vida conyugal, de Ingmar Bergman, en Mar del Plata Rivas concretan notables trabajos actorales, dirigidos por Teatro comercial que no Norma Aleandro. La reflexión de Bergman sobre el matrimonio olvida la excelencia artística y el "amor humano e imperfecto".

» Jorge Dubatti

scenas de la vida conyugal, comedia dramática de Ingmar Bergman (el gran cineasta sueco), interpretada por Ri- Ecardo Darín y Érica Rivas en el Radio City (San Luis 1752), encarna al extremo el concepto de "teatro comercial de arte": producción comercial y alto costo de las entradas, pero asociados a excelencia artística en las actuaciones, en el texto, en la dirección y en la técnica de sala. Habla muy bien de Mar del Plata y de su público el hecho de que Escenas… lidere las re- caudaciones de esta temporada de verano. Más exactamente, se ubica en el segundo puesto, luego de la comedia pasatista Dos pícaros sinvergüen- zas, o en realidad iría en el tercero, si Stravaganza figurase en los informes semanales de taquilla. Para este crí- tico es un placer, mientras camina por Mar del Plata, ver la extensa fila de espectadores que, cada noche an- Dos trabajos memorables - Ricardo Darín y Érica Rivas están magníficos, a la altura de sus mejores trabajos teatrales. tes de la función de Escenas…, invade desde la entrada del teatro Radio Ci- crítico por parte de la directora Nor- al absurdo, lo cómico sentimental y de una escena a otra siempre instala Pero también es cierto que Berg- ty la vereda de la calle San Luis y da ma Aleandro (un realismo que se el humor brillante. Érica Rivas lleva una sorpresa, asume un giro inespe- man plantea potencialmente una vuelta a la esquina, se prolonga por construye con elementos mínimos, a escena toda su personalidad, su rado, desacomoda sabiamente las ex- mirada cuestionadora sobre los la avenida San Martín y llega hasta de gran economía y síntesis escéni- poética única, y compone una Maria- pectativas convencionales. La mirada dichos de Juan y es probable que la calle Córdoba, en pleno centro de cas), hacen que Darín y Rivas puedan na muy diferente a la que concretó final, con su reflexión sobre el "amor invite a exorcizar lo malo ponién- la ciudad balnearia. La consabida (y, "entrar" y "salir" de los personajes y Valeria Bertucelli, junto a Darín, en humano, imperfecto", puede leerse dolo a la vista. "Yo sé que la soledad para muchos, inexplicable) pasión jugar sutilmente con la tensión en- el Maipo en 2014. a la vez como tesis de la obra y como es absoluta", dice Juan en tiempos de los espectadores marplatenses, Aunque fue estrenada en 1981 (y mera aseveración de un personaje aplicada en esta ocasión a un caso de sus orígenes se remontan a una mini- desconfiable y cuestionado. Queda al muy buen teatro. serie de televisión de 1973), la pieza espectador tomar posición. Realmente vale la pena ir al Ra- de Bergman sigue plenamente vigen- Otro atractivo de Escenas… es su dio City para ver actuación. Ricardo Aunque fue te. Acaso en los últimos años algunas deuda con la dramaturgia de Henrik Otro atractivo Darín y Érica Rivas están magníficos, condiciones de la relación de pareja Ibsen y August Strindberg, especial- a la altura de sus mejores trabajos estrenada en y del matrimonio hayan cambiado, mente con este último. Si bien en Es- es su deuda con teatrales. La estructura episódica y y esto podría discutirse, pero siem- cenas… la pareja asiste a una función los saltos en el tiempo de la pieza 1981, la pieza de pre queda al espectador establecer teatral de Casa de muñecas de Ibsen y la dramaturgia de Bergman les permiten atravesar vínculos y diferencias comparativos en las palabras de Mariana resuena en la ficción muy variados territo- Bergman sigue entre el pasado y el presente, como La dama del mar ("Sigo atada a vos y de Henrik rios existenciales y de subjetividad sucede con todos los clásicos. no sé por qué"), la obra de Bergman de sus personajes, que desarrollan plenamente Uno de los aspectos más valiosos se parece más a una actualización Ibsen y August con impecable precisión profesional de la escritura de Bergman es que de Padre o La danza macabra, y a su y potente pregnancia escénica. En vigente. la relación entre las escenas va de- manera no es menos feroz. Estable- Strindberg. torno del matrimonio y la relación sarrollando una subterránea red de cer las diferencias entre los textos de de pareja de Juan y Mariana se des- causalidades que los narradores-pre- Strindberg y el de Bergman es cifrar pliega un amplísimo espectro de te- tre ficción y no-ficción, instalarse de sentadores no explicitan y que debe la transformación de los tiempos, la de individualismo y egoísmo. "Hay mas y situaciones, que Darín y Rivas pronto como performers que refie- descubrir el espectador. Ese silencio cultura, la historia. De la Moderni- que aprender a vivir así", queriendo asumen en su diversa singularidad: ren a la actuación y al acontecimien- tiene hoy una enorme potencia. Así dad a la Posmodernidad, de la era "ser una mierda, un hijo de puta". el amor y el sexo, la rutina, la infide- to teatral desde adentro mismo del cada escena nueva obliga a releer las de la guerra de sexos y cerebros a la "La vida es una mierda. Somos ig- lidad, el vínculo con los padres y con acontecimiento. Multiplicidad de anteriores para reconocer en ellas el era del vacío y la pérdida de sentido. norantes en lo que a sentimientos los hijos, las desilusiones y el fracaso, planos y pliegues que dan al espectá- germen y las consecuencias en la exis- Strindberg le abre la puerta al siglo se refiere", afirma Juan. "¿Qué te el trabajo, la depresión y la soledad, culo una dinámica atrapante, proce- tencia de los personajes. Bergman sa- XX, Bergman se la cierra. Pero en pasó?, ¿cuándo cambiaste tanto?", la sombra de la muerte, la reflexión dimientos inteligentes para el relato, be que cuenta siempre dos historias, Bergman se advierte todavía la fasci- intenta comprender Mariana. Tal sobre la insoportable levedad huma- que incluso se alían con Darín para una visible y otra invisible, y que la nación strindberguiana por el varón. vez desde el siglo XXI el contraste na, sobre la imperfección humana… que pueda intercambiar palabras con invisible se va haciendo visible pro- Mariana sigue la pauta irracional de que percibe Mariana se haya pro- todo afectado por el paso del tiempo el público ("morcillear" un poquito, gresivamente en el devenir de las las mujeres de Strindberg, y en Juan fundizado (¿a favor del siglo XXI?). y su peso. Se cuentan varios años de al menos en la función que nos tocó). escenas. Por ejemplo, es interesante se observa una versión degradada En suma, Escenas de la vida conyugal relación. Hay que destacar la capacidad de Da- seguir el rastro de la actitud de Ma- de las cualidades que el autor de La constituye una de las mejores pro- Por otro lado, el recurso brechtia- rín y Rivas para explotar lo cómico riana ante el sexo, de su inacción ini- Señorita Julia asocia exclusivamente puestas de la cartelera marplaten- no de los narradores-presentadores implícito en el texto de Bergman, cial a su cada vez mayor iniciativa, o al hombre: disciplina, control, amor se. Ojalá, después de la temporada diseñado por Bergman, así como la con rica variación de registros, de la descubrir cómo el quiebre de Juan ya propio, crueldad, independencia y de verano, Érica Rivas lleve su Ma- elección de la poética del realismo tragicomedia y lo cómico-dramático está en la primera situación. El salto fuerza. riana al Maipo. « 8 TIEMPO ARGENTINO | SUPLEMENTO CULTURA | año 5 | | domingo 25 de enero de 2015

Vuelve el Cine Club Núcleo El martes reabrirá sus puertas en la sede del cine Gaumont (Rivadavia 1635) el clásico Cine Club Núcleo, que transitará este año su temporada Publicidad: número 62. Fundado por Salvador Sammaritano en 1952, Núcleo David Rubinstein realizó más de 7900 funciones a lo largo de su historia. La temporada se 4775-0300 / 1540473745 inicia con la proyección del filmSt. Vincent a las 18:15 y 20:30. Cultura [email protected] www.tiempoargentino.com | suplemento de cultura | domingo 25 de enero de 2015 | [email protected]

El viejo mundo nuevo La columna torcida Libros

» Mónica López Ocón

Cada vez que abría un libro troquelado y de inmediato se levantaban ante mí una ciudad medieval, el interior de un castillo o un mar tridimensional de olas encrespadas y grandes barcos, pensaba que algún fermen- to fantástico parecido a la levadura que mi madre usaba en la cocina les había conferi- do espesor a las palabras transformándolas en objetos tangibles. No creo que se tratara de una ingenua idea infantil. Desde entonces siempre pensé que las palabras tienen misteriosos dobleces de origami capaces de lograr que el sentido se despliegue algunas veces de manera voluptuosa y otras se re- pliegue con rigor espartano hasta alcanzar la transparente levedad de un fantasma. La historia de los libros desplegables me da la Horacio Bernades razón. Sólo a finales del siglo XIX se orien- taron a los niños, luego de que en la Edad oscientas escolares secuestradas y la compañía de un hombre. independencia de la mujer respecto del hom- Media estuvieran destinados a astrólogos "convertidas" a punta de pistola en El fundamentalismo islámico se propone bre, todas las conquistas de la humanidad y filósofos. Por aquel entonces, las palabras D Nigeria; periodistas europeos deca- aplicar la sharia a sangre y fuego, puertas posteriores al Medioevo deben ser canceladas. fermentaban hasta lograr universos corpó- pitados en Irak y Siria; un guía turístico ase- adentro y en el resto del mundo. El califato, restituido, de la mano del terror. reos donde la Tierra era un planeta inmóvil sinado en el norte de África por el simple Para el integrismo religioso el mundo se Ejecuciones, decapitaciones y masacres se- y egocéntrico que hacía girar al Sol. Carto- hecho de ser europeo; una docena de perio- reduce a unas pocas y elementales operacio- rán transmitidas en vivo, por la televisión o gráficos vientos mofletudos se hinchaban distas franceses masacrados en la propia re- nes matemáticas. La división entre fieles e por YouTube, para que los infieles pongan las con una compleja ingeniería de fuelle para dacción por haber osado satirizar al Profeta; infieles, la conversión del segundo término barbas en remojo. Fundación de una teotec- empujar carabelas hacia el Nuevo Mundo hombres-bomba para quienes Alá es más en el primero y, si esta falla, la eliminación. nocracia, en la que las comunicaciones del recién descubierto. Sin embargo, nunca deja grande que la propia vida; mujeres iraníes La instrucción (Boko Haram, nombre del gru- futuro permiten poner en escena el regreso apedreadas a muerte por presunta infideli- po jidahista más poderoso de Nigeria, quiere del pasado. de sorprender que las palabras de los relatos dad. O por salir a la calle sin su burka. O sin decir "La educación occidental es pecado"), la El resto es la sangre. puedan henchirse hasta transformarse en la escenografía corpórea de pequeños retablos de papel en los que giran astros enloqueci- dos, se agitan olas de cartulina o deambulan personajes de Shakespeare y los hermanos Grimm. Por lo general, las páginas del libro de nuestras vidas van pasando resignadas a su falta de espesor. Sus palabras son casi transparentes y secas, como si formaran parte de un herbario del sentido donde hubieran perdido su savia para pasar a integrar la flora inerte de la repetición cotidiana. Sin embargo, hay algunas pocas ocasiones de la adultez en las que se reedita el milagro de los libros troquelados de la infancia. Uno se da cuenta de que se ha enamorado porque cualquier palabra, árbol, por ejemplo, adquiere de pronto la aspereza tangible de la corteza. Las cucharas mencionadas en un poema de olga orozco me encandilan con el fulgor melancólico de los mundos perdidos. Y a veces, llevo hasta el diván de mi analista un sueño plano y marchito que cobra espesor a medida que lo relato y que termina por erguirse sobre sus pliegues de origami hasta constituir la corpórea escenografía de papel de un secreto teatro onírico. » OPINIÓN | Federico Bernal opinan El Caso Nisman y la Entrevista cuestión energética 25 nacional al experto

El autor plantea una serie de Enrique Carrier 01 argumentos para responder Opina: Lucía a las críticas del fiscal. La 15 EcoSuplemento económico política oficial. p. 8 Giambroni

Investigación La Guardia Nacional de España descubrió distintas maniobras fraudulentas dirigidas a blanquear Obras sucias: el arte como dinero a través de la compra de cuadros y con la instrumento de lavado de dinero presentación en museos. El caso argentino. pág. 2-3 E

www.tiempoargentino.com | suplemento económico | domingo 25 de enero de 2015 | [email protected]

La agenda estructural de continuidad del modelo 4G y 3G: la llave oficial para ingresar divisas y modernizar la telefonía La licitación de los espectros radioeléctricos está alimentando las reservas del Banco Central. Ya ingresaron U$S 1000 millones de los U$S 2233 millones previstos por la asignación de estas frecuencias en el formato original. La mexicana Claro, con un pago de U$S 281,5 millones, Movistar con U$S 209 y Personal (Grupo Telecom) con un desembolso de U$S 410,7, marcaron en punta y ya anunciaron fuertes inversiones para posicionarse en un mercado nuevo y fortalecer el del 3G. Según los pliegos, las compañías tienen 18 meses para garantizar el servicio en el área metropolitana y cinco años para cubrir casi todo el territorio nacional. pág. 4-6 2 TIEMPO ARGENTINO | ECONOMÍA | | domingo 25 de enero de 2015

La política conservadora y la cultura Las galerías de arte, otro millonario negocio para lavar dinero "sucio" A partir de investigaciones que se llevaron a cabo para desbaratar la llamada "red Púnica" de corrupción en España, la Guardia Civil halló una derivación que sorprendió: el Partido Popular uso la compra-venta de obras con fines delictivos.

» Alejandro Guerrero [email protected] El comercio de obras a Unidad Central Operativa de arte es el más (UCO) de la Guardia Civil española tiene en la mira a usado para lavar galerías de arte de primer dinero después de Lnivel sospechadas de lavar dine- las operaciones ro, entre ellas la MS, que funcionó desde 2004 hasta el verano boreal inmobiliarias y de 2012. el contrato de Su propietario, Santiago de To- rres Sanahúja, es ahora el patrono jugadores de fútbol. de la Fundación del Museo Reina Sofía, que exhibe obras que están entre las más valiosas del mundo, po dice: "Hay que tener en cuenta como, por ejemplo, el Guernica de que la cotización de mercado de Pablo Picasso. una obra de arte es siempre una En el año 2008 se incorporó a la estimación que bien puede resul- sociedad Galería MS el empresario tar lejana de la realidad, porque de la construcción José Luis Capita, ¿cuánto vale una obra de arte? Vale socio a su vez de David Marjaliza, exactamente lo que un coleccionis- uno de los principales imputados ta esté dispuesto a pagar por ella. en lo que se dio a conocer como la Por eso la compra-venta de obras "red Púnica". de arte es ideal para lavar dinero. La red Púnica es un extendido Además, esas transacciones no entramado de corrupción que per- pagan impuestos. Usted entra en mitía a una cantidad de empresas Ezeiza o en cualquier aeropuerto obtener contratos importantes internacional del mundo con un del Estado a cambio del pago de Rembrandt arrollado en un es- sobornos. Y, se sabe, donde hay di- tuche, y nadie le dice nada. Y en nero sucio debe haber mecanismos Beneficios - Una pintura tiene una enorme ventaja: como es de difícil cotización permite lavar mucho dinero en un solo acto. verdad está entrando un par de financieros que permitan ingre- decenas de millones de dólares, sarlo en el circuito legal. Uno de tación vinculada con MS en un Los investigadores suponen que nero era reingresado en el circuito tal vez más." esos mecanismos es el comercio allanamiento al estudio Garrido la red depositaba en paraísos fis- legal mediante la compra de obras de obras de arte. Abogados. Ese bufete estaba con- cales las "comisiones" (las coimas) de arte que pagaban, o simulaban PINTURAS E INMUEBLES. El comercio La UCO ha organizado un nuevo tratado por el ex secretario gene- que recibía por arreglar negocios hacerlo, a un precio muy superior de obras de arte es el más usado pa- cuerpo: el Grupo de Delitos contra ral del Partido Popular de Madrid, entre grandes empresas, como la a su cotización estimada. ra lavar dinero después de las ope- la Administración. Esos equipos Francisco Granados, sospechado energética francesa Cofely, y polí- En ese punto, un marchand de raciones inmobiliarias (también policiales secuestraron documen- de ser uno de los jefes "púnicos". ticos corrompidos. Después, ese di- Buenos Aires consultado por Tiem- tiene su lugar en esto la compra- para estados unidos, españa controla el negocio sucio en europa

Según el Departamento de Estado personas con responsabilidad pública cotráfico mueve en el mundo unos dos de la UCO trabajan ahora para desliar controladas por otro de los cabecillas de de los Estados Unidos, España es el a nivel nacional no son sujetos obliga- billones de dólares anualmente. Una el entramado societario que presun- la red, Alejandro de Pedro Llorca, tam- centro europeo del lavado de dinero. dos. En otras palabras: los políticos de masa de dinero de esa magnitud no tamente tejieron para ocultar al fisco bién lograron contratos con el presiden- Desde 2012, cuando estallaron los España, involucrados en casos reso- puede circular –técnicamente no pue- los beneficios de su actividad delictiva. te de la Comunidad de Madrid, Ignacio grandes escándalos financieros, los nantes de corrupción, quedaban fuera de– por afuera del sistema financiero. La identificación de las galerías de ar- González, y la consejera de Educación, casos de blanqueo de capitales de de los alcances de la ley. Ese aspecto En otras palabras: mecanismos como te usadas por la red Púnica permitirá Lucía Figar, para mejorar sus reputacio- origen delictivo aumentaron casi un de la legislación fue modificado. el de las obras de arte funcionan hasta encontrar los fondos que siguen en nes online y gestionar la difusión de sus 3% cada mes. Desde entonces, las El dinero sucio que se lava en Es- cierto límite, pero los grandes lavado- el extranjero y localizar el dinero que notas de prensa oficiales. entidades financieras emitieron más paña procede, como en casi todo el res internacionales de dinero son los fue introducido en España antes de Como también reveló este diario de 3000 alertas por operaciones sos- mundo, del narcotráfico, del comercio bancos. Y, como alguna vez dijeron fun- que se desencadenara la operación el pasado 2 de noviembre, la Guardia pechosas. ilegal de armas, de la evasión fiscal y cionarios del Tesoro norteamericano, si del pasado mes de octubre. Civil está ya perfilando la segunda En marzo próximo España recibi- de la corrupción. La vigilancia es laxa, y se impide que los bancos laven dinero fase de la Operación Púnica, que ex- rá la visita del GAFI, que evaluarán la los lavadores encuentran nuevas vetas sucio el sistema quiebra. Cosas de las CONTRATOS CON OTROS DIRIGENTES. tenderá el foco de las investigaciones aplicación y los resultados de la Ley de para el lavado. Ese es el caso, por ejem- finanzas en los tiempos actuales. Los agentes del Grupo de Delitos con- al resto de organismos públicos que Prevención de Blanqueo de Capitales. plo, del comercio con obras de arte. La justicia española ya ha acredita- tra la Administración también manejan contrataron con las empresas que La última visita no tuvo buenos resul- De todos modos, el problema parece do que Granados y Marjaliza disponían otras líneas de investigación. Como ade- conformaban la trama. Velasco aún tados para España, puesto que ese or- irresoluble y no sólo en España. Según de cuentas en Suiza compartidas con lantó El Confidencial el pasado 10 de di- mantiene el secreto sobre la primera ganismo internacional observó que las cálculos moderados, solamente el nar- sus respectivas esposas. Los agentes ciembre, empresas de la trama Púnica fase de la Púnica. domingo 25 de enero de 2015 | | ECONOMÍA | TIEMPO ARGENTINO 3 venta de contratos de deportistas de compra y la reventa son muy profesionales, en especial jugado- elevadas. res de fútbol y basquetbolistas). Los que persiguen a los lavado- Una pintura tiene la ventaja, res sospechan también de quienes entre otras, de permitir el lavado muestran un interés repentino por de cantidades importantes en una coleccionar obras de arte. sola transacción. Fue el caso, siempre en Espa- Por eso es un medio eficaz de ña, de Gao Ping, un poderoso em- introducir dinero sucio en el mer- presario chino que, súbitamente, cado legal. Ahora bien: por lo me- comenzó a invertir fortunas en nos en España, desde diciembre obras de arte y abrió dos grandes de 2012 la ley prohíbe pagar en galerías: la Gao Magee, en Madrid, efectivo montos superiores a los y el Centro de Arte Iberia-Beijing, 2500 euros. Por lo tanto, todo el primera galería de arte español en mecanismo resultaría imposible China. sin la complicidad activa de los Las investigaciones empeza- bancos por medio de los cuales se ron en 2009 y continuaron hasta efectúan las transacciones. En el ojo de la tormenta - David Marjaliza, uno de los imputados, en causa de corrupción denominada Red Púnica 2012. En el polígono Cobo Calleja, Uno de los casos investigados, y en Fuenlabrada, a unos 20 kilóme- que sirve de ejemplo, es el de Juan de financiamiento irregular del Todo empeoró cuando Ardanaz venta, falsamente, una obra de ar- tros del centro de Madrid, hay una Antonio Roca, ex asesor urbanísti- PP y de muchos de sus principales dijo desde Buenos Aires que ella no te. En una puja simulada, un cóm- suerte de "chinatown" comercial. co del ayuntamiento de Marbella, dirigentes. le había comprado nada a Iglesias plice ofrece determinado monto y condenado por tráfico de influen- La señora Iglesias, un ama de cani a Mackinlay. se lleva la obra. Luego, terminado cias. Roca compró piezas artísticas sa sin trabajo ni ingresos, no pudo Una vez que estalló el escánda- el simulacro, la devuelve y cobra por 27,6 millones de euros, por lo justificar el depósito en su cuenta lo, Elisa Hernando, directora de su comisión. cual varios marchantes debieron de 560 mil euros en billetes de 500. Arte Global, aseguró que en sus De todos modos, según la poli- Los cazadores de desfilar por tribunales acusados de Ella adujo que eran producto de la diez años de carrera de consultora cía española, es cosa complicada lavadores suelen no haber cumplido disposiciones venta de cinco obras de arte, dos de artística nunca vio de cerca una de hacer porque se deben superar legales que previenen el blanqueo. ellas regaladas por una tía abuela operación de blanqueo. demasiados controles y, además, sospechar de aquellos El asunto se develó porque las au- de su marido. Dijo también que los Dijo creer que se trata de casos las subastas son públicas y ese es que muestran un toridades de Andorra informaron a había vendido por intermedio de aislados que "enturbian el merca- otro inconveniente. repentino interés las de España que Oscar Benavente, la marchand Isabel Mackinlay a la do. Ahora parece que esto es Sodo- Las casas de subastas deben exi- un colaborador de Roca, había con- artista argentina Isabel Ardanaz. ma y Gomorra, que todo vale. Des- gir a sus clientes la presentación por el arte. Así fue tratado en el principado seguros Todo salió mal, porque Mackin- prestigian nuestra actividad." de documentación, y los papeles de descubierto Gao Ping, para 273 piezas que valían unos 8 lay le confesó al juez que no era compra-venta de una obra deben millones de euros. marchand sino restauradora, y que LAS SALAS DE SUBASTA. Otro modo conservarse durante diez años. un empresario chino. Con sus contratiempos, el nego- firmó un contrato de compra-venta de lavar dinero con obras de arte En casas importantes, como An- cio prospera. Según la agencia de ficticio a cambio de un "premio" de es el de las subastas fraudulentas. sorena, se piden referencias de las noticias EFE, el dinero lavado en 1100 euros. Un supuesto vendedor saca a la personas que pujarán durante la Es el mayor centro de venta de pro- España procede básicamente del subasta, incluso referencias ban- ductos orientales de Europa. narcotráfico y, en menor medida, carias. Además, las obras vendidas Hay más de 400 puestos en 160 del tráfico ilegal de armas y de la son identificadas mediante su pu- hectáreas, y trabajan allí unas 10 evasión impositiva. Y el Departa- un caso argentino blicación en un catálogo público. mil personas. Hasta allí llegan in- mento de Estado de los Estados No obstante, las cosas son más cluso comerciantes de países veci- Unidos considera que España es la fáciles en el ambiente de los mar- nos, que compran mercadería para "mejor lavandería de Europa" (ver El caso argentino más ruidoso por privadas con potenciales clientes chantes y de las personas que com- revender en sus propios negocios. recuadro aparte). El Departamen- supuestas maniobras de lavado de del banco. pran y venden obras artísticas con Las primeras investigaciones ya to de Estado no puede referirse al dinero con obras de arte –ruidoso El JP Morgan, digamos al pasar, más reservas. En esos ámbitos los pusieron en la mira a Gao Ping y a territorio americano, claro está, sobre todo por los apellidos mencio- no acepta clientes con menos de 25 controles son mucho menores. su familia. Gao y compañía ven- porque en ese caso debería admitir nados– ocurrió en agosto de 2013, millones de dólares líquidos. Además, a pesar de todos los dían mercadería contrabandea- que el principal centro lavador de controles, suelen tenerse indicios da desde China, que introducían cuando Hernán Arbizi, ex ejecutivo En una de esas reuniones, dijo dinero del mundo es, precisamen- sospechosos. burlando o sobornando controles del JP Morgan, denunció por lavado Arbizu, se diagramaron maniobras te, Estados Unidos. Por ejemplo, cuando los com- aduaneros. al CEO de la institución en la Argen- de lavado con obras de arte. Allí pradores potenciales pujan por Mucho efectivo, pocas facturas UN EJEMPLO ESCANDALOSO. Un ca- tina, Facundo Gómez Minujín. estuvieron la curadora de arte del montos demasiado llamativos, o y abundante dinero sucio en ma- so resonante en este punto fue el Además de banquero, Gómez Mi- banco, la norteamericana Lisa Erf, cuando lo hacen con todas y cada nos de los Gao. Ahora bien, ¿cómo de Rosalía Iglesias, esposa de Luis nujín es abogado y experto en arte. los empresarios Eduardo Costantini, una de las piezas que salen a la lavaban ese dinero? Mediante la Bárcenas, el tesorero del Partido Según la denuncia de Arbizu, Gó- y el curador de arte Ignacio Gutiérrez venta. También cuando un cliente compra-venta de obras artísticas, Popular –designado directamen- mez Minujín organizaba reuniones Saldívar. procura vender de inmediato una cuando el señor Gao descubrió una te por Mariano Rajoy– imputado obra recién adquirida, o cuando fuerte vocación tardía por el mun- por el denominado "caso Gürtel", las diferencias entre la operación do del arte. « 4 TIEMPO ARGENTINO | ECONOMÍA | | domingo 25 de enero de 2015

La propuesta del oficialismo para el mediano y largo plazo El gobierno ya incorporó U$S 1000 M a las reservas con el negocio del 3G y 4G Todavía restan unos U$S 1000 millones que sumarán a los U$S 32 mil millones del Banco Central. Sin embargo, detrás de la licitación del espectro también hay enormes expectativas para avanzar en la mejora y el desarrollo de las telecomunicaciones.

» Jimena Segura empezó a pagar en dólares desde [email protected] un principio para cumplimentar los plazos fue Claro, la empresa del mexicano Carlos Slim, que abonó on las reservas en la mira, 281,5 millones de dólares por las el 2014 cerró un balance frecuencias 3G y 4G. positivo con un aumento Más adelante abonó Telefónica de U$S 857 millones, para Móviles de Argentina SA (Movistar) Clo cual contribuyeron en principio con un pago de 209 millones de dó- los primeros tres tramos del acuer- lares. En cuanto a Personal, el gru- do de swaps de monedas convenido po Telecom difundió que invertirá entre el Banco Central de la Repúbli- $ 13 mil millones sumados al pago ca Argentina y el Banco Central de de 410,7 millones de dólares por el la República Popular de China, que espectro 3G y 4G hasta ahora adju- habrían sumado para el año pasado dicado. unos U$S 2314 millones (en yuanes) Es que según los pliegos, los que y que en su totalidad alcanzarían los ganaron la licitación tienen un año y U$S 11 mil millones. medio para lograr cubrir el área me- Por este acuerdo se habrá enton- tropolitana de Buenos Aires y otras ces desembolsado la suma de U$S zonas pobladas del país, y cinco años 2714 millones mediante cuatro para cubrir casi todo el territorio na- tramos. Sin embargo, la novedad cional. Según comentó esta semana es que también aportaron signifi- la empresa Claro a Tiempo, "Claro se cativamente a las arcas del Central encuentra trabajando para mejorar los ingresos por la licitación de los la experiencia de su servicio 3G y espectros de 3G y 4G para telefonía durante este año (2015) sus clientes móvil, que se aproximaron a los Alivio - La licitación del servicio de 4G será un avance sustantivo respecto del 3G. podrán disfrutar de la nueva red 4G 1000 millones de dólares. en AMBA y las principales capitales En un año electoral y de ven- que ingresó y lo licitado originales menor teniendo en cuenta que nado, o sea el de 700MHz, a lo que se del interior del país. El despliegue cimientos, las reservas seguirán mente. De 2233 millones de dóla- significa más del 3% de las reservas sumaría lo solicitado por Airlink del de la red 4G se desarrollará siguien- siendo foco de polémica y tensión res licitados por el conjunto de es- del BCRA. grupo Vila-Manzano, que no obtuvo do las cinco etapas principales que política. tas frecuencias, fueron asignados La diferencia corresponde con el ninguna asignación. Los otros ope- fueron establecidas por la SECOM De aquí la presta continuidad al cerca de 1000 millones, lo que no espectro licitado pero aún no asig- radores, Movistar, Personal y Claro, para completar la cobertura en todo acuerdo con China, con los exporta- obtuvieron ya el resto de las bandas el país." Se espera que la migración dores, y donde aún queda por fina- de frecuencia de 3G y 4G solicitadas se dé de forma masiva dentro de dos lizarse la licitación de los espectros en cada caso. años. Se estima que esta brecha obe- Según declaraciones a la prensa dece al debate de si se paga en pesos del secretario de Comunicaciones, o en dólares, aunque también se es- Norberto Brener, "esto es muy im- pecula con que la traba estaría liga- portante no sólo porque se ha garan- Según los pliegos, las da al litigio judicial con Telecentro tizado que se pague un precio justo firmas tendrán un año porque son frecuencias que en parte por un recurso natural, limitado y, se superpondrían con las asignadas en algunos casos, escaso como es y medio para cubrir anteriormente a esta compañía. De el espectro, sino también porque con el servicio la zona esta manera, en tanto las asignacio- las inversiones que van a tener que metropolitana y cinco nes de la licitación vayan cerrando, realizar las empresas en infraes- irían incorporándose a las arcas del tructura son aproximadamente de años para llegar a BCRA otros 1000 millones de dóla- 2000 mil millones de dólares, lo que todo el país. res más. permitirá darle sustentabilidad al El único de los operadores que balance de divisas en el futuro." radioeléctricos, lo que permitiría el ingreso de otro monto de similar cuantía. uno de los espectros radioeléctricos más importantes

MÁS DÓLARES POR LA LICITACIÓN DE LOS ESPECTROS PARA TELEFONÍA MÓ- La licitación de los espectros se dividió fines de proveer de mejor calidad es- ma que está en manos de NII Holdings. 1700 y 2100 GHz. En el 3G, es de U$S 1 VIL. La licitación original lanzada en en diez lotes. Para el lote 1, que es una te servicio. Movistar aquí no participó En total el Estado licitó por un 13,6% millón en el norte del país, U$S 600 mil agosto del año pasado se realizó so- de las que aún se encuentra en dispu- porque ya tiene el cupo de frecuencias más de la oferta base total que era de en el sur y U$S 4,40 millones en el área bre diferentes lotes de frecuencias, ta, la única empresa precalificada para permitido para estas frecuencias. U$S 1965 millones. En la subasta las metropolitana. agrupadas en el servicio de 3G y el subastar era Arlink, cumpliéndose con Para los bloques 8, 9 y 10 sí compitie- empresas debían ofrecer un precio no Se estima que finalizadas las inver- de 4G para el que se definieron tres el precio base. ron Movistar, Personal y Claro. De aquí inferior al de base más el 5 por ciento. siones correspondientes, el espectro frecuencias: las más altas de 1700 y Los lotes del 2 a 7 son los del servi- que las empresas incrementaron un Para las frecuencias 4G el precio radioeléctrico se elevará de los 170 me- 2100 MHz y la de 700 MHz. La de 3G corresponde al espacio que quedó cio 3G para el cual se presentaron las 19,7% la oferta de base de cada uno. base del megahertz fue de U$S 9,87 gahertz actuales a 380, nivel que sólo vacante y fue cedido por Movistar empresas Personal y Claro pero por De la licitación declinó de participar y millones en la banda de 700 MHz y de se encontraría superado en la región tras la fusión de Unifón y Movicom, lotes distintos, sin disputa alguna, a presentar ofertas la empresa Nextel, fir- U$S 9,44 millones para las de entre por Brasil y Colombia. en 2008. Existe aún una brecha entre lo domingo 25 de enero de 2015 | | ECONOMÍA | TIEMPO ARGENTINO 5

NUEVA TECNOLOGÍA Y NUEVAS GANAN- CIAS. Según los estudios de mercado realizados por Carrier& Asociados, 2013 fue el año clave en el cual la tecnología 3G fue la dominante en Argentina, tanto en ventas como en parque instalado. El 3G, disponible en la Argentina desde 2007, conocido como banda ancha móvil, es lo que permitió una mejor conectividad en Internet para aparatos móviles similar a las de la banda de ancha fija. Sin embargo ahora la industria a nivel mundial está incorporando el 4G, que es aún más eficiente. Así como el 3G resultó un salto respecto del 2G, se estima que este salto permitirá mejorar la telefonía celular, dando una mayor velocidad de conexión (se calcula hasta diez veces más rápida), dar servicios a más usuarios por antena y así des- comprimir en una primera etapa

El Grupo Telecom difundió que invertirá $ 13 mil millones sumados al pago de U$S 410 millones por el espacio en espectro 3G y 4G. las redes 3G que se encuentran sa- mayor productividad laboral, flu- por parte de las telefónicas capaces smartphones. Así, remarcan desde davía, y por un tiempo aún indeter- turadas. jos comerciales virtuales, etcétera. Y de brindar tal servicio. Carrier&Asoc., "en el caso del acceso minado, redes 4G (o LTE para evitar La Argentina viene relativamen- claramente por parte de las compa- a Internet está ocurriendo ahora lo confusiones) sí se venden equipos te rezagado en asignar espectro para ñías telefónicas, también significará DATOS DE UN MERCADO. Para tener en que ya se dio con la telefonía: está con esta tecnología, representando 4G, pero si bien en los demás países mayores ganancias. cuenta, el tráfico de datos superó pasando de ser fija y compartida a ya a algo menos del 1% del parque." tienen disponibilidad comercial, Por ejemplo en Perú, según la a nivel mundial al de la voz en los móvil y personal", y de esta forma En la Argentina prácticamente el eso no significa que sea accesible a prensa de ese país, a diez meses de últimos dos años con un crecimien- también aumenta el consumo de In- 100% de los celulares que se venden lo largo de todo el país porque mu- haber puesto en operación la tecno- to anual promedio del 280%(datos ternet, y por ende la saturación de las se producen en Tierra del Fuego, pe- chos están aún en etapa de desplie- logía Movistar 4G LTE, la empresalo- Carrier&Asoc.). La migración tecno- redes. Un ejemplo claro de esto fue ro la oferta cayó en cerca del 20% el gue. Con esta licitación en ciernes, gró más del 82% del incremento de lógica da lugar a que la computadora el avance del Whatsapp o similares, año pasado por la falta de dólares el país quedaría por encima de la usuarios respecto del obtenido por en el hogar de trabajo sea remplazada donde en el país un 85% de los usua- para la importación de insumos que media regional en términos de ca- las competidoras. por el acceso a Internet en movimien- rios de mensajeros móviles afirma son importados. pacidad y calidad de conectividad. A la suma de usuarios, se le su- to desde dispositivos portátiles como haber disminuido el uso de los men- Como parte de la política de mo- La implementación de tal tec- ma que los paquetes de consumo notebooks, netbooks, smartphones sajes de texto como consecuencia de rigerar el impacto sobre la actividad nología no sólo tiene un trasfondo demandarían mayor crédito dispo- y tablets. Este avance de la conecti- la utilización de estas alternativas manufacturera, esta semana el Po- técnico que implica la mejora en nible para acceder a una mayor can- vidad móvil hizo que desde el año móviles de mensajería instantánea. der Ejecutivo decidió ampliar el cula conectividad, sino que tendría tidad de datos, de aquí la potencia de 2011 en la Argentina disminuyera Asimismo, informan de la con- po de divisas que recibe la industria su impacto económico y social vía un aumento en la facturación total la venta de PC y aumentara la de los sultora, "a pesar de no disponer to- electrónica. «

» Lucía Giambroni OPINIÓN ExPERTA DEL GEENAP La licitación apunta a alcanzar un servicio de telefonía celular más eficiente

La posibilidad de acceder al 4G es- oficio han criticado su composición Lamandia, de Novatech (una empre- cional de celulares pasó del 4% al 97% como instrumento a favor en las ne- tará sujeta a la disponibilidad de reduciéndolas a la categoría de "en- sa que fabrica memoria RAM en el en sólo cuatro años. Tuvo a su vez un gociaciones para garantizar esas in- teléfonos de alta gama, que son samblaje", la realidad es que en la país) al ser consultado al respecto: impacto sobre el empleo, ya que desde versiones. Sabemos que en nuestro los que se producen a nivel local en actualidad todo el proceso fabril a "Hace 30 años Taiwán era como Tie- el 2009 al 2013 (último dato disponi- país, una antena es responsable de las plantas de Tierra del Fuego. De nivel global está fragmentado, que rra del Fuego: no había diseño ni ble) se crearon más de 6000 puestos la conexión de 4092 líneas, mientras acuerdo a datos oficiales del Minis- es lo que se conoce como "cadenas innovación, era sólo fabricación por de trabajo, al pasar de un total de 3300 que la media internacional es de 348 terio de Industria, el mercado nacio- globales de valor". De hecho el pro- contrato." Hoy es el origen de toda la empleos a 9500, lo que implica un in- líneas por antena, y eso a pesar de nal anual de teléfonos móviles es de ceso que se utiliza en estas plan- tecnología compleja. cremento del 290 por ciento. tener uno de los servicios más caros entre 12 y 14 millones de unidades. tas para abastecer de celulares al En la realidad el impacto de las Si bien es real que la tecnología a nivel mundial, de hecho ocho de los Es decir que la ampliación del espec- mercado local es idéntico al que se plantas nacionales ha sido excepcio- 4G ha tardado en llegar a nuestro diez mercados de mayores tarifas (en tro podría incrementar esos niveles, aplica en Brasil, México, Hungría, nal, en Tierra del Fuego ya se hicieron país (de hecho ya funciona en todos dólares) se encuentran en América que permitirían elevar los niveles de Vietnam o Corea, con los mismos inversiones por U$S 370 millones; el los países de la región), la demora Latina. Es por esto que pese a que el empleo y de consumo local, en un componentes y el mismo proceso de 99% de los acondicionadores y el 94% en la licitación estuvo mayormente servicio haya demorado en arribar al contexto en que el mundo lucha por producción. El desafío, claro está, es de los televisores que se comercializan vinculada a las sanciones por fallas país, lo importante es que las nuevas mantener estos elementos. progresivamente ir incrementando la son de industria nacional, lo mismo en en la provisión del servicio y falta de licitaciones y concesiones se genera- Si bien ha existido mucha polé- generación de valor agregado hasta el caso de las computadores y la totali- inversión que tuvieron las filiales de ron bajo la premisa de garantizar un mica en torno a las plantas del sur, desarrollar las tecnologías a nivel dad de las que componen el programa las empresas extranjeras, por lo que servicio eficiente evitando los abusos donde los clásicos opositores de nacional, pero como declaró Adrián Conectar Igualdad. La participación na- se utilizó la apertura del espectro de las grandes compañías. 6 TIEMPO ARGENTINO | ECONOMÍA | | domingo 25 de enero de 2015

ENTREVISTA AL EXPERTO ENRIQUE CARRIER "En la primera etapa no habrá cambios en la factura que pagan los clientes"

l especialistas Enrique frecuencias más altas se ubican mo pasó con el 3G; si tenés un telé- Carrier, uno de los ana- en ciudades, geográficamente con fono 2G que falla y en la medida en lista del mercado de tele- menor superficie pero mayor den- que se vaya requiriendo el cambio comunicaciones más re- sidad de usuarios, mientras que de teléfono que se da en promedio Econocidos y director de Carrier y las frecuencias más bajas son para cada año y medio, naturalmente el Asociados, un estudio profesional zonas con menos usuarios, pero próximo ya sea uno 4G. dedicado a la información y análi- tienen un alcance mayor, lo cual es – ¿Tiene algún vínculo este avance sis del mercado de Internet, las te- una ventaja porque permiten poner con la nueva Ley de Telecomunica- lecomunicaciones, la informática menos antenas, más esparcidas. Y ciones? y los medios digitales, explica los esto tiene su relación en el impacto – Podría afectar la ley en este seg- alcances de la nueva normativa. de la licitación, que tiene plazos de mento en términos de la autoridad despliegue de red muy estrictos en de aplicación o derechos, pero des- –¿Qué inversiones serán necesa- los primeros 18 meses, que no sólo pués la regulación para este caso rias para la puesta en marcha de implica la prestación de servicios en es muy específica ya que son con- las frecuencias 4G para telefonía las capitales de provincias o ciuda- diciones técnicas diferentes. La Ley móvil? des importantes como Rosario, Mar Argentina Digital abarca todos los –Para la inversión en 4G que deben del Plata y Bahía Blanca, sino que servicios en telecomunicaciones: hacer las empresas que obtuvieron existen tramos de ruta que conec- voz, TV, Internet, celulares. Pero para las licitaciones correspondientes, tan estas ciudades, para lo cual las el caso de los celulares la regulación se requiere de nuevas antenas, frecuencias bajas son fundamenta- es específica porque el mercado es ampliación de las redes, donde los les para hacer el tendido en ruta. Y muy distinto, la diferencia sustan- insumos son prácticamente todos como en principio no habrá muchos cial para las comunicaciones mó- importados. Todo lo que es redes usuarios 4G lo que más se requiere viles inalámbricas respecto de las se fabrica mayormente en China. primero son las frecuencias más fijas o de cable es que para brindar De aquí que se estimara que cada bajas para poner rápido la red y el servicio se necesita espectro, que uno de los operadores debe en una cumplir con los plazos estipulados es un recurso finito, no puede en- primera etapa invertir en equipa- en los pliegos de la licitación. trar todo el que quiere. Es como las miento y despliegue de red cerca de – ¿La mejora en la velocidad puede radios, existe una cierta cantidad U$S 500 millones cada uno. Local- tener su impacto en la factura del de frecuencias para cada radio y no mente se provee la mano de obra servicio prestado por las telefóni- hay más, y en el caso de los celula- y algo de cables de fibra óptica. Si cas? res hoy da para cuatro operadores. se multiplica por cuatro operadores –En la factura no se generarán Existen también los llamados "ope- se necesitarían cerca de U$S 2000 grandes cambios porque inicial- radores virtuales", empresas que millones. mente no podés cobrarlo como un abono comprende una cantidad de de 4G reduce la utilización de 3G, ofrecen el servicio móvil pero con- –¿Cuál es la relevancia de los asun- servicio distinto porque no tiene minutos de voz, de mensajes de tex- que ya está saturada. tratan la capacidad a un operador tos pendientes de la licitación? suficiente cobertura. Al principio es to y un tráfico determinado de Inter- –¿Puede generar más ventas paya instalado, por ejemplo "Nuestro", –Desde el punto vista técnico, las posible que abarque sólo la Ciudad net. Con 4G el consumo de datos su- ra las telefónicas en relación a los que es de estas cooperativas que frecuencias de 700MHz como ocurre de Buenos Aires. Seguramente pase birá aún más, es un servicio mucho equipos? desarrollan su marca y que vende con las radios con las AM, son las lo que ocurrió con la incorporación más rápido, te permite ver videos – Se necesita un aparato nuevo para en base a la red de Personal. De más bajas, de menor calidad, pero del 3G, que al lanzarse no cobraron fácilmente, y después pueden los que opere con 4G, el que corre por esta manera funcionan varias en el las que más lejos permiten que lle- ninguna tarifa diferencial, pero lo equipos funcionar como si fueran cuenta del consumidor, aunque ya interior del país donde ofrecen un gue la señal. Las más altas, como que hizo la masificación del 3G es un router como los de banda ancha se conoce que a veces existen pa- paquete de TV, banda ancha, telefo- las FM en radios, te permiten más que generó más ingresos para las para wi fi pero un aparatito que se quetes de cambio de equipo que nía móvil, pero no tienen red. Enton- densidad de información viajando telefónicas porque la gente empezó conecta a la red móvil sin necesidad ofrecen las empresas orientados a ces la regulación es muy particular, y mejor calidad pero en un alcance a consumir más crédito para bajar de conexión a una banda ancha fija. los que consumen más datos. Pero porque técnicamente es un mercado menor. Entonces normalmente las datos por Internet. Normalmente un Otra ventaja es que la incorporación el paso de equipo será gradual, co- concentrado. domingo 25 de enero de 2015 | | ECONOMÍA | TIEMPO ARGENTINO 7

Según un informe de la consultora pwc argentina Casi todas las firmas tienen previsto invertir en capacitar a su personal La encuesta se hizo entre 52 empresas. Según el experto Damián Vasquez existe particular preocupación de las compañías por robustecer "las habilidades blandas" de sus empleados relativas a liderazgo, trabajo en equipo y resolución de conflictos.

» Equipo de Economía [email protected] De acuerdo al estudio l 98% de las empresas ar- de PWC, el 86% gentinas piensa invertir en capacitación para su perso- de las empresas nal durante el próximo año. encuestadas EEstos datos y los que se presentan a planifica su programa continuación provienen de la Encues- ta de Capacitación realizada recien- de capacitación de temente por la Escuela de Negocios forma anual. PwC Argentina, que sondeó la opi- nión de 52 empresas con el objetivo de medir las tendencias del mercado ción: los cursos son demasiado es- nacional en lo referido a las prácticas tándar (35%), faltan instructores ca- de entrenamiento y de capacitación pacitados (23%), los precios son poco en las organizaciones. accesibles (23%) y falta presupuesto Durante 2014, las áreas más ele- (13%). Damián Vázquez, socio a cargo gidas por las empresas para capaci- de la Escuela de Negocios PwC Argen- tar a su personal fueron el liderazgo tina, sostiene que "la encuesta mues- (36%), la comunicación efectiva (29%), tra que la principal preocupación de el trabajo en equipo (25%), el manejo Preparación - Las compañías encuestadas mostraron particular preocupación por mejorar las condiciones de sus empleados. las empresas a la hora de pensar en de conflictos y la negociación (24%), capacitación, pasa por fortalecer las el coaching (22%) y las relaciones in- y 63% a veces) y un 75% mediante e- o taller son la aplicación de estudios precio (13%) y el manejo efectivo del habilidades 'blandas' de sus emplea- terpersonales (20%). Por su parte, los learning (33% frecuentemente y 42% de casos reales (32%), la experiencia tiempo (8%). Sin embargo, las empre- dos, en temas tales como liderazgo, temas que las organizaciones consi- a veces). Asimismo, los aspectos más de los oradores (30%), el prestigio de sas encuentran algunas dificultades trabajo en equipo, manejo de conf lic- deran más importantes para el de- valorados a la hora de elegir un curso la institución que los dicta (17%), el a la hora de contratar una capacita- to, coaching, etc." « sarrollo de su negocio en 2015 son el liderazgo (18%), la planificación estra- tégica (13%), la gestión de proyectos se trata de una peluquería femenina, un espacio dedicado a la belleza (10%), el change management (8%), el manejo de conflictos y la negociación (8%), y el trabajo en equipo (7%). El es- Sedal inauguró en Mar del Plata un servicio tudio de PwC revela que el 86% de las empresas encuestadas planifica su edal, a través de su línea Sedal almendras que permiten hidratar el productos claves que ayudan a hidra- programa de capacitación en forma Crema Balance estará presen- pelo seco desde el primer lavado. tar el pelo seco: anual y el 6% lo hace semestralmente. Ste en Mar del Plata desde el La inauguración se llevó a cabo el Shampoo: con filtro UV limpia el Por su parte, el 43% mide su efectivi- 5 de enero al 16 de febrero, con la 23 de enero en Mar del Plata con un pelo, eliminando los residuos prove- dad a través de una encuesta de satis- peluquería Sedal, ofreciéndoles a evento abierto al público y protagoni- nientes del medio ambiente. facción posterior a la capacitación y todas las mujeres soluciones especí- zado por la actriz Eugenia "La China" Acondicionador: con filtro UV, el 18% mediante un test que verifica ficas para cuidar el pelo y disfrutar Suárez. Sergio Lamensa presentará hidrata, desenreda y nutre el pelo los conocimientos adquiridos. En de un cabello sano e hidratado todo la tendencia para esta temporada: un dejándolo suave y con brillo. cuanto a la modalidad selecciona- el verano. La peluquería Sedal es un pelo sano, con brillo e hidratado. Lulu Sedal es la marca experta en la da para dictar y/o tomar cursos, un espacio dedicado a la belleza, el cui- Biaus, bloguer de Sedal, irá reclutando belleza del pelo. Líder en innovación, 98% de las organizaciones lo hace a dado y modelado del pelo donde las chicas para que participen y se sumen desde su lanzamiento ha sorprendido través de instructores internos (67% mujeres podrán acercarse al salón al concurso para ser la #ChicaSedal, la al mercado con novedades permanen- frecuentemente y 31% a veces) y/o y disfrutar de una sesión de pelu- próxima bloguera de la marca. tes, respondiendo a las necesidades consultores externos (58% frecuente- quería con los productos de la línea La nueva línea Sedal Crema Ba- de las consumidoras, tanto con pro- mente y 40% a veces), un 84% contrata Sedal Crema Balance, que ahora lance, recomendada para este Verano ductos, como con el estilo de comu- El shampoo - Sedal Crema Balance. a universidades (21% frecuentemente tienen un plus de óleos de argán y 2015: La línea está compuesta por dos nicación. «

staples inaguró una nueva Havaianas marcó un nuevo kimberly clark promueve a cardinal invertirá $ 2 tienda en villa crespo récord en mar del plata harvard manage mentor millones más en el 2014 -

noticiero miento que la empresa viene teniendo en las comenzaron a hacer jueguito y luego de videos, artículos, consejos y otras Worldwide Services cuenta hoy con más de ventas a través del canal de Retail, como parte dos intentos se rompió el récord: 343 herramientas, la propuesta desa- 300 empleados, incorporando 40 personas Staples continúa creciendo en la Argentina. la en creciendo continúa Staples de su estrategia de ofrecer a sus clientes una personas hicieron jueguito con su Hava- rrolla 42 temas esenciales sobre en el último año. En el 2014 creció un 15% propuesta 100% multicanal. leta sin que se caiga la pelotita. gestión. en comparación con el 2013. Suba - Suba 8 TIEMPO ARGENTINO | ECONOMÍA | | domingo 25 de enero de 2015

El 28 de enero Indec anunciará el consumo en súper y shoppings Este miércoles 28 de enero el Instituto Nacional de Estadísticas y Censos dará a conocer los números Publicidad: correspondientes a las ventas que se realizaron en el mes de diciembre y en todo el 2014, la David Rubinstein encuesta en los centros de compras (shoppings) y en los supermercados. De esta manera, también 4775-0300 / 1540473745 se conocerán los resultados finales de dos datos claves para entender la evolución del consumo. Eco [email protected] www.tiempoargentino.com | suplemento de economía | domingo 25 de enero de 2015 | [email protected]

Apoyo al gobierno del Observatorio de la Energía, la Tecnología y la Infraestructura para el Desarrollo (OETEC) La denuncia de Nisman y la cuestión energética nacional » Federico Bernal El autor de esta nota refuta una a una las bases de la presentación pública del fiscal y [email protected] asegura que "la argumentación esgrimida es insostenible". Cuestiona la campaña mediática.

l miércoles 15 del co- INTRODUCCIÓN AL INFORME GENERAL. y petrolera esgrimida por Nisman, energéticos y petroleros a los que ne de los representantes y defensores rriente, el fiscal Alberto A continuación, publicamos el re- medular para su denuncia, es insos- él mismo imputó por supuesto en- del neoliberalismo energético (lo he- Nisman se presentó ante sumen ejecutivo del informe del tenible. Y esto no es un dato menor cubrimiento. Así que nos pregun- mos desenmascarado en el reciente las cámaras del Canal TN OETEC (versión completa en www. sino el dato clave, desde que la de- tamos: ¿cita en calidad de expertos libro Ex Secretarios de Energía bajo la (Grupo Clarín) –específi- oetec.org). Allí figuran un primer nuncia por encubrimiento parte de energéticos y petroleros quienes lupa), así como de los medios vincu- Ecamente en el Programa A Dos Voces– capítulo donde se da cuenta de cómo la hipótesis de una situación deses- para él son supuestos encubridores lados a una Argentina dependiente, para "denunciar un plan delictivo" se utilizó en la denuncia, con qué perante de "crisis energética", la cual terroristas? ¿Cómo puede ser que atrasada y socialmente excluyente. orquestado por el Poder Ejecutivo frecuencia y empleando qué fuentes supuestamente condujo a una más un fiscal federal de la Nación, que 6) La Argentina importa canti- Nacional "destinado a dotar de im- uno de los principales caballitos de desesperante ansia por el petróleo fundamenta su denuncia contra la dades insignificantes de petróleo. punidad a los imputados de nacio- batalla políticos del conservaduris- de la nación asiática. presidenta de la República desde el En el acumulado Enero-Noviembre nalidad iraní acusados" en la causa mo en Argentina como es el recu- 3) Sus elementos probatorios de petróleo y la energía, no se haya to- de 2014 la importación de petróleo AMIA. La denuncia presentada ante rrente argumento de "crisis energé- la situación de "crisis energética" no mado el trabajo de convocar a fun- participó con el 1,9% de la oferta la justicia fue dirigida a la presiden- tica". Se demuestra lo endeble de las sólo son insólitamente frágiles, sino cionarios y a técnicos de las autori- total de petróleo del país, mientras ta de la República Argentina, Cris- supuestas "pruebas", su insospecha- que también y una vez contrastados dades competentes nacionales en que la producción local con el 98,1% tina Fernández de Kirchner. En su do origen y el caprichoso armado con la realidad hidrocarburífera y esta materia (Secretaría de Energía restante. El 72,3% del crudo impor- participación televisiva, el fallecido de un relato tendiente a demostrar energética que Nisman rehuyó ana- de la Nación, CAMMESA, ENARGAS, tado procedió de Bolivia (operación fiscal expresó que uno los motivos la hipótesis de encubrimiento. Lla- lizar con madurez y objetividad, de- etc.) para verificar la real existencia realizada por Refinor, que importa principales del "plan criminal" de ma poderosamente la atención la vienen en sencillamente grotescos. de una situación energética crítica, históricamente crudo boliviano pa- encubrimiento de los imputados ausencia de recortes periodísticos 4) Para acreditar su argumen- situación de la que parte y sobre la ra luego exportar a dicho país comen dicha causa fue la necesidad del (tan abundantes para otros temas) to de situación energética crítica, que monta toda su denuncia? bustibles líquidos, particularmente gobierno de "por un lado, acercarse que avalen la "severa crisis energé- Nisman fundamentó su denuncia 5) La Argentina no tiene una "cri- gasoil). El 27,7% restante procedió de geopolíticamente a Irán... por otro tica", esto es, el principal móvil del recurriendo en calidad de "peritos" sis energética". Ese concepto provie- Nigeria, que por tratarse de crudo lado, restablecer relaciones diplo- "plan criminal" según Nisman. En el liviano mejora el proceso de refina- máticas y, ante la severa crisis ener- segundo capítulo, se analiza técni- ción en las plantas locales. NUNCA gética que sufría la Argentina, com- camente si el diagnóstico de "crisis se importó petróleo iraní; mucho prarle petróleo a Irán, [y] que Irán energética" se aplica a Argentina y menos se justifica hacerlo ahora, comprara eventualmente granos... si nuestro país realmente precisa de con la reversión de las tendencias Ante esa decisión argentina, que forma perentoria de crudo (iraní o declinantes en la producción de cru- nos guste o no, insisto, es legítima, del origen que sea). Por último, unas do y gas a nivel nacional. dicen [en el gobierno]: este proyecto breves conclusiones y un llamado 7) La Argentina importa com- político que tenemos es inviable en de alerta. bustibles derivados del petróleo y la medida que subsistan las acusa- gas natural. En ambos casos no los ciones por la causa AMIA. Entonces RESUMEN EJECUTIVO. Según argu- necesita de Irán. En cuanto al gas hay que borrar estas acusaciones." menta la denuncia del fiscal Nisman natural, Irán carece de plantas de contra la presidenta, entre otros licuefacción de gas natural y por LA MÉDULA DE LA DENUNCIA.Desde el funcionarios, el acuerdo con Irán consiguiente no exporta gas natural Observatorio de la Energía, la Tec- tiene un trasfondo energético: "el licuado (GNL) por vía marítima. nología y la Infraestructura para el petróleo iraní tendría la capacidad 8) OETEC desea recordarle al Desarrollo (OETEC) respondemos el de aliviar la severa crisis energéti- pueblo argentino que maquinacio- falaz argumento de "crisis energéti- ca". Consideraciones principales: nes de esta naturaleza basadas en ca", pilar de la maquinación políti- 1) La denuncia de Nisman se trata denuncias, campañas mediáticas y ca contra la presidenta de la Nación de uno más de los tantos atentados políticas, adjetivaciones varias, etc. pergeñada por los enemigos histó- desinformativos a los que medios todas las cuales conducen o se pro- ricos del pueblo argentino, tanto de como Clarín y La Nación, entre otros, ponen ensuciar a un gobierno (en adentro como de afuera. Refutamos nos tienen más que acostumbrados. este caso el nuestro) de "Estado te- por absolutamente insostenible y En efecto, la denuncia arma su forza- rrorista", a su máxima autoridad de artero el argumento empleado por do y caprichoso relato incriminador una "criminal aliada al terrorismo Nisman de importar petróleo como echando mano a los mismos artícu- internacional" y vinculado a él por solución a una inexistente situa- los críticos que los referidos matuti- intereses geopolíticos, petroleros ción de emergencia energética na- nos vienen publicando en relación a y de venta de armas, OETEC desea cional. A tales fines, OETEC realizó la causa AMIA desde comienzos de recordarle pues al pueblo argentino un análisis completo y exhaustivo la época kirchnerista. En materia que maquinaciones de esta natura- de las 289 páginas que conforman energética, médula de la denuncia, leza han constituido, en función de la denuncia hoy en manos del juez llamativamente no aparece ningún la reciente experiencia histórica, el federal Ariel Lijo, denuncia cuyo artículo periodístico crítico como primer eslabón para invasiones mi- acceso es público desde el día 20 de prueba o fuente. litares de la OTAN y sus aliados. enero. 2) La argumentación energética Coautor Ricardo De Dicco Fiesta del Chamamé

Con las actuaciones de La Sole y el Chango Spasiuk, hoy culmina en Corrientes la 25º edición de este encuentro que reúne a lo mejor del género. Baile, música y difusión de proyectos arriba y abajo del escenario. p. 9 www.tiempoargentino.com | suplemento espectáculos | domingo 25 de enero de 2015 mariano vega

PEPE SORIANO Militante del teatro Desde Mar del Plata, donde se encuentra haciendo temporada con La Nona, el actor habla del regreso a este inolvidable personaje, de su lucha por las condiciones laborales de sus colegas y afirma: “Todo el mundo aspira a crecer.” pág. 6-7

» HISTORIA Con el estreno de El Francotirador » MÚSICA Entrevista con el cantante, Hollywood de Clint Eastwood varias voces Mark Lanegan quien acaba de editar del mundo del espectáculo su disco Phantom Radio otra vez en pie se mostraron en contra de y su música a con composiciones de guerra la narración y otros a favor. lo Polanski que mezclan blues y ¿Propaganda bélica o genialidad? electrónica. 2 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1693 | domingo 25 de enero de 2015 domingo 25 de enero de 2015 | | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1693 | TIEMPO ARGENTINO 3

{ HISTORIAS DE LA SEMANA }

Hollywood, dEbatE En las rEdEs socialEs por los "héroEs" o "asEsinos" dE la guErra entre valientes y cobardes

sta semana la polémica dio en el blanco: El francotirador, la El Francotirador de Eastwood película de Clint Eastwood, obtuvo un récord en taquilla Een los Estados Unidos y desató un alter- cado por las redes sociales entre varios reaviva una vieja polémica actores y gente de la industria. La película sobre el soldado Chris Kyle –que entre 1999 y 2009 mató al Número uno en la taquilla de su país, el film que narra la vida del soldado Chris Kyle y protagoniza menos a 150 insurgentes en Irak– es número uno ahora mismo en Esta- Bradley Cooper es para algunos una propaganda bélica y para otros un merecido homenaje. dos Unidos, con más de 100 millones de dólares recaudados en el fin de semana pasado. La polémica es por el elevado tono patriótico y los estereotipos ideológicos que se remarcan en la cinta. Fue el cineasta y actor Seth Ro- gen quien abrió el juego con una comparación fuerte: "El francotirador me recuerda un poco a la escena que se muestra en el tercer acto de Bastardos sin gloria", escribió en su cuenta oficial de Twitter (@Sethro- gen) en referencia a la obra ficticia de propaganda nazi, donde un francotirador alemán asesinaba a solda- dos aliados desde una torre, en el El tweet michael moore

"Nos enseñaron que los francotiradores eran cobardes. Disparaban por la espalda", escribió. Cooper- El actor, en la piel de "el francotirador", dijo: "No se puede controlar cómo la gente va a usar la película. No es una discusión política sobre la guerra." film de Tarantino. Posteriormente, mente en su cuenta de Facebook desen Twitter: "Acabo de ver 'francoti- Rogen aclaró que El francotirador le tacó el trabajo de Bradley Cooper, rador'. Poderosa. Otro punto de vista gustó y recalcó que solamente "le pero fue contra el director de la pe- de la vuelta a casa. Bradley Cooper neeson filma y critica recordaba" a esa escena, sin querer lícula: "Lamento que Clint Eastwood sensacional. Bravo Clint Eastwood", entrar en comparaciones. Pero ya confunda Vietnam e Irak en su na- por dar un ejemplo. estaba el debate abierto. rración y que sus personajes llamen Por su parte, Bradley Cooper en Además esta semana otro actor tuvo una La controversia sobre las armas, 'salvajes' a los iraquíes durante toda unas declaraciones a The Daily Beast polémica de similares características: Liam así como las razones político-ideo- la película." Las palabras de Moo- intentó bajar el tono a la polémica Neeson estuvo en Dubai presentando su lógicas de la guerra es constante re incendiaron las redes sociales y surgida: "No se puede controlar có- nueva película Búsqueda Implacable 3 y cri- en Estados Unidos, por eso era ca- fueron refutadas de manera tajan- mo la gente va a usar esta película, ticó el gusto de la industria por la violencia y si inevitable que el film nominado te por políticos y periodistas. Pero no es una discusión política sobre la de los americanos por las armas. Fue dura- al Oscar no entrara también en el también por famosos como el actor guerra. Es una discusión acerca de la mente cuestionado por manejar una doble juego dialéctico de las opiniones Rob Lowe, quien se ofendió por las realidad y la realidad es que la gen- en la red. "Mi tío fue asesinado por declaraciones del director de Bowling te está regresando a casa y tenemos moral, porque participa de películas de tiros francotiradores en la Segunda Gue- for Columbine y decidió escribir al res- que cuidar de ellos." y muerte pero las critica. "Sólo digo que es rra Mundial. Nos enseñaron que pecto: "Michael Moore ataca a un El debate se ha generado y ha se- una desgracia. En esta época, cada semana los francotiradores eran cobardes. héroe: Los francotiradores no son guido extendiéndose, lógicamente, tomamos un periódico y leemos que otros Disparaban por la espalda", escribió unos cobardes. ¿Está mintiendo, ver- en las redes sociales, donde se pone cuantos niños han sido asesinados en las el documentalista Michael Moore dad?" Es que no todo el mundo fue en duda que Kyle, considerado un escuelas", dijo el actor. –rival de antaño de Clint– en la red crítico con el film bélico. La otrora "asesino" por algunos, sea merece- social del pajarito azul. Posterior- pacifista actriz Jane Fonda publicó dor de tanta atención.

Entradas sEctarias jEnnifEr aniston viviana sacconE "Te das cuenta que vivís y El "outlEt" dE moria sufría dE dislExia dEfiEndE su amor en un barrio careta -

EntrEvista con mark lanEgan "No soy bueno describiendo lo que hago" w El músico acaba de editar su disco Phantom Radio y asegura que piensa las composiciones como sus propias películas.

» Juan Manuel Strassburger disco anterior", sostiene casi a regaña- [email protected] dientes Lanegan, reacio a "comentar" su propia obra. "No soy bueno describiendo lo que hago, ni lo que hago ionero del grunge con los yo ni lo que hacen los demás. Soy de Screaming Trees, amigo de los que disfrutan aquello que elige Kurt Cobain, hermano ar- escuchar y que simplemente no escu- tístico de los Queen of The cha lo que no es de su gusto. Sí puedo PStone Age, mitad hosca del dúo con decir que si escuchaste mi anterior Isobel Campbell (la delicada cantan- disco, es probable que te guste este, te de Belle & Sebastian), músico in- porque van por caminos similares." vitado y recurrente de infinidad de bandas de corte alternativo... la vida –Creciste en un ambiente rural, Imaginario - Lanegan reconoce algo "espiritual" en sus temas y lo vincula con el gospel y el blues que escuchó de niño. artística de Mark Lanegan muestra ¿cómo afectó eso a tu música? tantas valiosas ramificaciones que es –Creo que (Roman) Polanski tiene inevitable que su propia carrera so- una responsabilidad importante en –Sí. Más espiritual que religioso, pero tual y de que use mucha imaginería me nombrás, sólo puedo decir que lista haya quedado por momentos re- todas las canciones que emprendo sí. Y la verdad es que conozco bien ese religiosa en el arte de mis discos. Josh es uno de mis mejores amigos legada. No tanto en la consideración porque las pienso como mis propias estado del alma. Lo conocí a través –Josh Homme de Queen of the Sto- de toda la vida. Mi hermano. Luego, de la prensa ni de sus fans (que los películas. Y muchas de las películas del gospel y el blues que escuchaba ne Age dice que sos "el tipo malo con respecto a la actualidad de QOT- tiene, especialmente devotos) sino de Polanski me llevan a lugares pa- cuando era niño. Fue un contexto y más bueno" que conoce. No por SA, me parece que vienen de sacar en la dedicación que él mismo pudo recidos. un medio ambiente que me tocó pro- nada, durante muchos años, gi- un gran disco como Like Clockwork y darle, como reconoce a Tiempo. –No sos religioso, pero tus temas fundamente y que de alguna manera raste con ellos y participaste acti- que me encantó volver a cantar en "Cada vez que trabajé en conjunto parecen llevar a un estado de cier- se filtró en mi manera de hacer can- vamente de sus discos. ¿Cómo ves uno de sus temas. La verdad es que con otra persona, me metí profundo ta espiritualidad o religiosidad. ciones. Dicho esto, no soy religioso hoy a la banda? estoy muy orgullosos de ellos y me en eso. Y sí, eso le quitó tiempo a mis ¿Coincidís? más allá de que sí traté de ser espiri- –Bueno, con respecto a la frase que sigue encantando lo que hacen. « discos solista. Pero estoy orgulloso de haberlo hecho. Hubo aspectos de la música que quizás no hubiese ex- quEntin tarantino inició El rodajE dE the hateful eight plorado o incluso descubierto sino hubiera compuesto o cantado con El director otros. Y eso está muy bueno", cuen- estadounidense Quentin ta por teléfono, a semanas de haber Tarantino, creador de editado Phantom Radio (con esperada Pulp Fictión y Bastardos edición local a cargo de Ultra Pop). Un disco en el que vuelve a mero- sin gloria, inició el dear en las tradiciones musicales rodaje de su western más profundas de Estados Unidos The Hateful Eight en (el blues, el rock, el folk) desde esa Telluride, en el estado óptica grave y profunda que no se Colorado, informó The priva de entramados electrónicos Hollywood Reporter. cuando los necesita. Channing Tatum, Samuel L. Jackson, Kurt Russell, Bruce Dern, Jennifer Jason Leigh y el "Creo que Polanski mexicano Demián Bichir tiene una gran forman parte del elenco. responsabilidad en El western gira en torno a ocho personajes, mis canciones." entre ellos un cazador de recompensas y "Esa mezcla de blues y electróni- un general, que se ca es algo que fui encontrando y que quedan atrapados en evidentemente me gustó. No es algo medio de una tormenta en lo que esté pensando, te soy sin- invernal en una estación cero. Tampoco reflexiono por qué de diligencias en la las cosas van para un lado o para el montaña. El guión es de otro, más allá de que me doy cuenta de que efectivamente eso pasa. Y que Tarantino y el film llegará acuerdo con que, en ese sentido, hay a los cines este año. una continuidad con Blues Funeral, mi domingo 25 de enero de 2015 | | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1693 | TIEMPO ARGENTINO 5 6 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1693 | | domingo 25 de enero de 2015 entrevista a pepe soriano Después de 35 años del gran éxito de La Nona, el artista vuelve a "Lo que da vida a protagonizar esta historia, ahora en teatro. "Tiene un ingrediente que es un actor es el escenario" atemporal", asegura.

mariano vega » Carlos Romero (Enviado especial a Mar del Plata) [email protected] Relatos de esde que abre la puerta alegría del taxi, frente al Teatro Bristol, y pone un pie en El actor se mostró muy feliz la vereda, a "Pepe" Soria- con la nominación de Relatos Dno le sonríen. Lejos de ese cholulismo salvajes a los premios Oscar. despiadado que embarga a muchos turistas en una Mar del Plata repleta "Ahora los argentinos vamos de famosos, lo que Soriano recibe en a decir: 'Mirá lo que hicimos.' la calle es afecto. Como quien saluda No 'Mirá lo que hizo (Damián) a un buen tipo. Y él lo retribuye, con Szifron, con mis compañeros la naturalidad de lo que no se impos- que son excelentes actores'", ta. Eso que te nace o nunca te va a aclaró Pepe Soriano. "Me da salir, por más buen actor que seas. mucha alegría por nuestro cine, Por más que seas Pepe Soriano. Va- como argentino, en el término rios minutos después, ya dentro de la general que corresponda a la sala donde por las noches interpreta población y por los compañeros la obra La Nona, la secuencia se repi- que están", sostuvo el actor, te, pero ahora con sus prestigiosos compañeros de elenco (ver aparte) que destacó la calidad del elen- y con el resto de los trabajadores del co del film, con una especial Teatro Bristol, ubicado en Santa Fe, a mención para Erica Rivas. metros de la peatonal San Martín. Se detienen, lo abrazan, le demuestran cariño y respeto. lidad, pero que contiene la historia Ese fue el camino recorrido has- del amor y lo que desencadena ese ta subir al escenario, donde el ac- amor, algo que es permanente en el tor de 85 años dialogó con Tiempo, ser humano, es constante. La Nona es sentado a la mesa de la familia que el poder y es la muerte, y eso es una da contexto a la obra y junto al pan constante en la condición humana. que tanto obnubila a su insaciable En la Argentina, en Japón, en Chi- personaje, esa viejita creada por na… De la obra se hicieron más de Roberto "Tito" Cossa, graciosa pero 50 versiones en el mundo. Tiene un terrible a la vez, que se come todo ingrediente que supera las genera- a su paso y que para Soriano, entre ciones y la hace atemporal. sus múltiples significados, es uno –Y también tiene esta cosa de la de los rostros del poder. "Para Tito, italianidad, de los inmigrantes... alguna vez lo dijo, es la muerte –re- –Sí, eso es lo que es lo nuestro. Y cordó el actor–. Esa condición que también tiene el sonido del bando- neón, que fue un poco una insisten- cia mía. El sonido del bandoneón es lo que representa a Buenos Aires, a la inmigración, más que el acor- "La Nona carece deón, que está más restringido al de algo que Litoral. El bandoneón está expandi- do en todo el país, incluso lo incor- tenemos el resto: pora el folklore salteño, tucumano, santiagueño. Tiene un sonido que, a contradicciones. Es la gente que vivimos en este lugar, una sola línea, se siempre touché, siempre. –La obra tiene varios niveles de va a comer todo y lectura, desde lo muy cómico se va a comer todo." hasta lo trágico, incluidas las muertes. ¿El público desentraña ese mensaje? iguala y que es inevitable, que te va –Su personaje es el centro de la nes. Es una sola línea: se va a comer cadenar el conflicto de los otros. La –Sí, estoy seguro. La mirada concien- a destruir y te convierte en pasajero escena y, sin embargo, parece todo y se va a comer todo. Nada más, contradicción es de los otros. No en te tiene que ver, en todo caso, con el de la vida. En lo personal, entiendo ajeno a lo que ocurre con los de- no tiene contradicciones. Estoy agra- ella porque es el poder, y el poder no grado adquirido en el nivel cultural, que el mensaje sobre la muerte es más. ¿Cómo es interpretar a esta decido porque la obra se creó un po- tiene contradicciones. pero hay una parte del material que de una claridad meridiana. Pero di- Nona? co a instancias de charlas mías con –¿Qué hace de La Nona un clási- entra en una zona que el hombre no gamos que en tanto tiempo de vida, –Desde el punto de vista actoral, no Tito, para la televisión, y después él co? domina. Y, a veces, conoce algo que para mí, es el poder. En este caso, se puedo decir que sea un trabajo que a le dio su impronta de gran autor y –El clásico es el que perdura en el no sabe que conocía. El no saber del le puso la cara de 'La Nona', pero no uno le cueste, sobre todo porque ella la convirtió en una obra de teatro y tiempo y tiene vigencia, como pue- saber. Creo que todo el mundo se lle- sabemos qué cara tiene el poder, lo carece de una cosa que tenemos to- hoy es un clásico. Pero el personaje de ser Romeo y Julieta, que es una his- va una imagen. Hay una cosa que sí que sí sabemos es lo que hace." do el resto, que son las contradiccio- en sí mismo es el que viene a desen- toria que dura de tres días, en rea- hay que tener muy en cuenta: más domingo 25 de enero de 2015 | | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1693 | TIEMPO ARGENTINO 7

una vieja promesa cumplida

"Pepe" Soriano no sólo destacó al del Plata, bajo la dirección de Héc- res importantes". Romay dijo que sí, empresario Carlos Rottemberg por tor Calmet y Jorge Graciosi, y con un pero por "errores" de los que Pepe su forma de moverse en el mundo elenco que completan Hugo Arana, se hace cargo, el proyecto no se teatral –"es un tipo justo y piensa Gino Renni, Mónica Villa, Miguel Jor- concretó. "El programa no alcanzó en el otro", sostuvo– sino también dán, Patricia Durán y Sabrina Carba- a salir al aire. Entre ese modelo que por su memoria. Eran fines de los llo. "Es cumplir con una deuda. Esta iba de media hora estaba La Nona", '70, La Nona (foto) ya era un hecho obra, que en su momento fue mara- explicó. en el cine y Rottemberg le propuso villosamente interpretada por Ulises En una charla con Cossa, Ricardo a Soriano hacer la obra en el teatro. Dumont, había sido concebida para Talesnik y otros dramaturgos de la "Bueno, cuando tenga 85 años", le que yo la hiciera. Hice la película, época, el actor le propuso a Tito una respondió el actor. Fue en broma, pero el cine es otra cosa. Y tuve la tarea en apariencia sencilla: "Escribí pero el productor se guardó la pro- suerte, al final, de interpretarla en una vieja", le dijo. "Pero escribió La mesa todo este tiempo. el teatro", sostuvo el actor. Nona", destacó Soriano, para quien "Rottemberg, que es un gran me- También reconstruyó el origen de desde entonces la obra es un clásico morioso y muy ordenado, un día me la creación de Roberto "Tito" Cossa. "porque la problemática frente a la dijo: 'Ya tenés 85, ¿te acordás que En los '60, Soriano trabajaba en el muerte supera a las generaciones y una vez me dijiste que íbamos a ha- Canal 9 de Alejandro Romay, a quien la problemática frente al poder es- cer La Nona?'", relató Soriano. Y así le planteó hacer "un programa de tá instalada hoy en el mundo como fue como la propuesta llegó a Mar televisión de media hora con auto- hace 10 mil años".

allá del resultado de la elección de lo vo, porque nací y me crié en una una mierda ¿no?, pero es mi mierda." que uno o el autor pretende decir a familia humilde, de trabajo y, por Eso explica lo que quieras. Es una la gente, el espectáculo tiene que ser momentos, espoleada y castigada. mierda pero es la mía. "la tele siempre entretenido, nunca puede Eso me dejó una marca, la marca "Me molesta –Para algunos, lo cultural colisio- ser aburrido, que es lo peor que le de un superyó, digamos. Esto a mí cuando el otro na con lo sindical y político… es un gran puede pasar. Y después hay reglas me quedó y yo trabajé toda mi vida, –Si alguien tiene mejores condi- que se van dando en las generacio- consciente e inconscientemente, tiene mala ciones de vida, entonces tiene más híbrido" nes: antes, el teatro llegó a durar 12 con ese mandato, con errores y con fe, cuando su tiempo para estudiar, para investi- horas; luego, entró a durar cuatro aciertos. Trabajé sobre la posibilidad gar, y vamos haciendo fuentes de –¿Dónde se siente más cómo- horas, después tres horas; y hoy, por de buscar el acto de justicia y de cla- pensamiento es trabajo. Sagai también crea fuentes do, en el cine o en el teatro? la inf luencia de la televisión, la obra ridad en la vida. Mis abuelos pater- sólo para nutrir su de trabajo con su fundación. Casual- –En el teatro, porque es la fuen- en general no puede exceder la hora nos, con los cuales me crié porque mente, quiero hablar con (el empre- te, es inevitable. El teatro es un y media, dos horas. mi madre murió muy joven, fueron estómago." sario Carlos) Rottemberg porque trabajo sin red. Una vez que –Mencionó lo que se busca decir unos gringos maltratados, te diría tengo una idea loca, que es ver si se abrió el telón o se prendió en una obra. ¿Cómo lo define? no a látigo pero más o menos. En- en los teatros que en el día están la luz, estás ahí y no podés de- –A mí, como a muchos de mis com- tonces, eso a mí todavía me duele. mes. Yo me crié básicamente entre cerrados podemos llevar a actores cir "paren, vamos a hacerlo de pañeros, me interesa contarle algo –Usted ahora preside Sagai, el sin- dictaduras. Las odio. No me impor- que fueron o que todavía son, pero a la gente que le sirva, porque ser dicato de actores, pero también ta lo que piensa el otro si actúa de que no encuentran trabajo, a que se nuevo". Además, tenés que tra- actor nada más que para mi vani- estuvo en épocas más difíciles. buena fe. Me molesta cuando el otro expresen. El actor necesita comer bajar sobre una amplificación dad, que la tengo, me parece muy ¿Cómo fueron aquellos momen- tiene mala fe. Cuando es mezquino, igual que cualquier persona, pero natural: la voz tiene que llegar poco. Además, uno es pasajero de tos? cuando su pensamiento, cualquiera tiene un elemento distintivo: por so- a la última fila. Andá a estu- esta historia. Y si le sirve a la gen- –Estuve en la conducción con gente a fuera, es nada más que para nutrir su bre todas las cosas quiere estar aquí diar, ingeniátela, no sé, hacé te, me sirve a mí. Algo tenemos que la que quise entrañablemente: Juan estómago, ese tipo me jode. Yo viví arriba, en el escenario. Lo que le da lo que quieras, pero yo quiero crecer. Siempre, lo sepamos o no, Carlos Gené, que era un hermano pa- afuera unos años y me iba bien, pero vida a uno es el estar aquí arriba, no escucharte desde la última fila queremos crecer. Pero no como a ra mí; el "Negro" (Carlos) Carela. Con de repente descubrí más claramente la plata que gana, que siempre hace porque pagué la entrada. En la los 18 años, cuando te sale la barba. Duilio Marzio estuvimos luchando que soy argentino, y esta realidad, falta, sino estar en el escenario. Y actualidad tuvimos que recurrir Hablo de crecer como persona. Todo en períodos muy duros, de Onga- cualquiera fuera, es la mía. Una vez, esta es la lucha a la que me sumé al micrófono porque los acto- el mundo aspira a crecer. nía, por ejemplo, con ataques muy David Viñas me regaló un verso muy con los compañeros y que llevaré res formados en la televisión –¿Y para eso hace falta el otro? frecuentes, con dificultades enor- cortito. Me decía: "La Argentina es adelante hasta el final. « –Inevitablemente. No hay chance (NdR: comienza a bajar la voz) de crecimiento si no hay hecho cul- hablan con el tono muy bajito, tural, y no hay hecho cultural sin una familia desbordada intimista de la cotidianidad. lucha contra el instinto. Porque tam- Entonces, después, si uno ha- bién es cierto que la cultura, como bla así, allá en el fondo no se La obra cuenta la dice Freud, produce malestar, por- escucha nada. historia de una familia que limita. –¿Y qué tiene el cine que lo ha- argentina, humilde –En 1979, usted hizo La Nona en el ce distintivo? y de origen italiano, cine. Tenía 35 años menos. ¿Cómo –El cine tiene la perdurabilidad es interpretar al personaje ahora, que debe hacer que no tiene la televisión, que desde otra cabeza y otro cuerpo? frente a la voracidad para mí es un gran híbrido que –No cambió demasiado y esto ya es de una anciana, la usó cosas del teatro y del cine entrar en mi terreno personal, que Nona, que come sin para convertirse en un hecho siempre tuvo un tono reivindicati- parar. Mientras la en el cual todavía no tiene economía del hogar se una forma propia. No tiene su desploma, la familia El dato identidad todavía, digamos, en comienza a planear la ficción. El cine sí la tiene, la cómo deshacerse de la FUNCIONES prueba está que ha dado gran- viejita, hasta el punto de des genios. El teatro también intentar matarla. Pero los tiene. Pero en la televisión La Nona se presenta la Nona sobrevive y son no hablamos de la genialidad los demás quienes van todos los días, de nadie, decimos que fulano muriendo, en un proceso es muy bueno o que ese otro es excepto miércoles, en que termina por revelar bárbaro, pero en casi 60 años el lado monstruoso del Teatro Bristol Santa Fe no alcanzamos a levantar ído- personaje. 1751. Mar del Plata. los de la televisión. 8 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1693 | | domingo 25 de enero de 2015

cine 70 años de producciones en { BONUS } mariano martino exposición sobre Cinecittá

iete décadas de cine italiano e internacional son recorridos en la exposición "Girando a Cinecittá" (rodando en Ci- Snecittá), que fue inaugurada ayer y recoge con proyecciones, films, objetos, decorados, vestidos y fotografías las historia de esos grandes estudios cinematográficos romanos. En la muestra, que reúne parte Orsai - El autor invirtió gran parte del dinero de Más respeto... en su proyecto. de la producción italiana e internacional a partir de 1937, se reme- HERNÁN CASCIARi Altuna o escribir muchos de los tipos moran películas de la década del Las notas que se publican cada que más admiraba. Eso fue una '40 como La corona di ferro, films semana tienen material que, a veces, gran alegría personal. Pero también del período de la Segunda Guerra por cuestiones de espacio, queda significó un tire y afloje matrimonial Mundial y la explosión creativa y de afuera. Aquí el "bonus" de la entrevista tremendo. Porque para mi mujer estilo que significó el neorrealismo a Hernán Casciari: "Al tercer o cuarto esa decisión no le garantizaba la italiano. También hay objetos de grandes año que Gasalla mantuvo en cartel universidad a mi hija ni que a mí, producciones de Hollywood roda- Más respeto que soy tu madre me cuando se me empezaran caer los das en los estudios italianos como empezó a dar vergüenza porque dientes, me pudiese atender un Quo Vadis? (1951), Cleopatra (1963) o Emblema romano - Cinecittá, fundado en 1937, fue el estudio europeo más grande. realmente creo en la cultura libre y dentista. Todas cosas que son muy Ben Hur (1959), comedia italiana y el que hay que cagarse en los derechos ciertas. Pero que no me impidieron, spaghetti western. Inaugurada en la periferia de Ro- metros cuadrados, ideal para las esde autor. Eso, sin embargo, no durante esos años, disfrutar la Actores internacionales como ma el 28 de abril de 1937 por Benito cenas en alta mar. significó que dejara de recibir plata revista. Y que no me sintiese un Gregory Peck, Rock Hudson, Charl- Mussolini, Cinecittá se convirtió a Allí se filmaron más de 3000 pe- por la obra y para peor: sin estar careta. Algo que para mí es muy ton Heston, Clark Gable, Jennifer lo largo del tiempo en el gran refe- lículas y por sus estudios pasaron haciendo nada. Lo que hice entonces importante." Jones, Errol Flynn, Kirk Douglas o rente del cine italiano y el estudio los grandes del cine italiano como fue reventar la mitad de lo que Ava Gardner, o divas italianas como cinematográfico más grande de Roberto Rossellini, Federico Fellini, ganaba en un proyecto literario como J.M.S. Entrevista completa publicada Sophia Loren y Gina Lollobrigida, Europa con 65 edificios, 22 platós, Vittorio de Sica y Luchino Visconti, son evocados en la muestra que abre 300 camarines y oficinas, 21 salas entre otros. « fue Orsai en donde podía dibujar el 22/1/15. mañana con carácter permanente. de maquillaje y una piscina de 7000 Télam domingo 25 de enero de 2015 | | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1693 | TIEMPO ARGENTINO 9

25 fiesta nacional del chamamé La oportunidad de conocer nuevos artistas w Tanto arriba del escenario del Anfiteatro como en actividades paralelas, Corrientes vive y comparte su festival.

» Nicolás Peralta ponsables de lo que tenemos para (Desde Corrientes) decir." "Hay que sacarse el miedo de [email protected] mostrar lo que uno está haciendo y animarse a enfrentar lo adverso", propuso el músico . sta noche el sapucay será En el mismo sentido, Lucas for- larga. Despedirá la vigesi- muló que "una manifestacion ar- moquinta Fiesta Nacional tística tiene que ver con que uno del Chamamé y 11° del tenga algo nuevo para decir en EMercosur, con una última velada cada momento".Monzón celebra el que promete ser merecedora del proceso llevado adelante porque, grito visceral característico, en la apunta "hay que saber lo que uno capital correntina. El escenario quiere decir y transmitir. Que algo del Anfiteatro Mario del Tránsito sea criterioso necesita de su tiem- Cocomarola contará con las actua- po." ciones, por un lado, del Chango Nacido en Charata, el músico Spasiuk, plato fuerte de la última tiene claro que su gusto por estos noche, dando paso luego al show sonidos viene de la tierra. "Nací de una invitada especial: La Sole. escuchando eso y fue mi lengua Pero el huracán de Arequito no se- materna. En las edades más im- rá el cierre. El final es una sorpre- portantes donde uno absorbe como sa, que no ha sido develada por los una esponja, yo escuchaba y tocaba organizadores, pero adelantaron mucho chamamé, pero me encon- que tendrá una juntada de varios tré con variantes y músicas que exponentes del género haciendo desconocía y se fueron incorporan- un último repaso al cancionero po- do en mí como músico", cuenta pular del NEA. Lucas que recibió, de casualidad, Unos de los puntos más intere- a sus cuatro años, su primer acor- santes que tuvo esta fiesta, fuera deón. Un hombre de campo ya no del escenario principal, fue sin du- lo quería y se lo regaló al primero das, el Mercado del Chamamé. Se que vio. Era más grande el instru- realizó en el Museo de Bellas Artes mento que el pequeño Lucas. "Des- de ese momento no nos separamos más", afirma Monzón .

–¿Cuáles son las claves para po- "La idea es manejar der hacer un chamamé distin- bien el lenguaje del to? –Hay un grupo que yo admiro mu- género y llevarlo a cho, Los hermanos Barrios, donde nuevos horizontes." la guitarra y el bandoneón no sólo El Cocomarola a pleno - El chaqueño Lucas Monzón se presentó con su trío en festival litoraleño. se contraponían entre ellos sino también con la voz. Yo no sé si ellos –una casa colonial encantadora–, Dueño de una sonoridad increí- se dan cuenta de la complejidad de permitiendo a varios artistas dar ble –que colinda con el sonido del esa melodía, si se escribiese lo que a conocer sus proyectos y acordar jazz– se apoya en la tradición pero tocan. La idea de todo esto es ma- futuras acciones para la circula- brinda un nuevo cariz al presente nejar muy bien el lenguaje de este ción de su propuesta con actores de la música del Litoral. Monzón se género, no maltratarlo pero si lle- del sector como productores y pro- considera parte de un movimiento varlo a nuevos horizontes, relacio- gramadores de la región. También "en el que hay muchos músicos in- narlos con otra música, con otros fue el lugar ideal para encontrar creíbles contando cosas desde su lu- fraseos rítmicos y culturas. Pero artistas que estuvieron en el esce- gar y desde su contemporaneidad", sin forzarlo. Esas cosas pasan to- nario principal, pero en una ver- dice. El artista, de 30 años, sostiene do el tiempo pero son parte de un sión intimista. en plural: "Vamos a seguir hasta el proceso largo. Pensar la música a la Uno de los más destacados fue el final de las consecuencias porque hora de tocar me parece un camino acordeonista chaqueño Lucas Mon- lo tenemos que hacer y considera- bastante sinuoso, así que prefiero zón y su trío. Mercado del Chamamé - Un encuentro que fomenta la circulación de proyectos. mos una misión el sentirnos res- hacer lo que me sale. «

teresa parodi presente pantallas de la Televisión Pública tanto Nonpalidece hizo bailar a especiales sobre también en el festival como el Ministerio de Cultura de la una multitud en Gesell Auschwitz en televisión -

Mozart) 18 hs. P/13. IKIRU (Club «El Bochín») 12.10, 14.20, 16.30, 18.40 y 17.30 y 20 hs. (En castellano) 18, 19.40, 20.20 y 22 hs. (En P/16. Los pinguinos de Madagascar: -

de los cinco ejércitos») 12, Agustín Buquete (guitarra) y de A. Dvorak. Dir. musical: 82 min.) Dir.: Agnés Varda, Serrano y Maxi Ghione. Libro Dir. artística: Gachi Fernández. LIBER/ARTE. Av. Corrientes Dir.: Miguel Pittier. Jueves 15.10, 18.40 y 21.40 hs. (En Fernando Losada (teclados). Gustavo Codina. Domingo 27 con Ewan McGregor y Pierce y dir.: Daniel Dátola. Viernes y 15 artistas en escena. Lunes a 1555. Tel.: 4375-2341. y sábado: 21 hs. (Repone: castellano) P/13. Dramaturgia y dir.: “Dennis de Septiembre y 4 de Octubre: Brosnan. Hoy: 19 hs. sábado: 23 hs. domingo: 21 hs. Merlin, Arturo y la espada Sábado 31 de Enero) El séptimo hijo: 11.50, 17.20 y Smith”. Viernes y sábado: 20.30 18 hs. Adrian Stoppelman pta. su Almuerzo tanguero: mágica. Grupo “Rueda 20 hs. (3-D/En castellano) P/13. hs. (Repone: 6 de Febrero) *Serie A (Primeras funciones): C.C. TORQUATO TASSO. unipersonal “Pasan cosas Eduardo Romero y «Tango Mágica”. Libro y dir.: Leandro PICADILLY. Av. Corrientes 1524. Francotirador: 12.50, 16, 19 y 3 de mayo, 21 de junio y 27 de Defensa 1535 (Parque raras”. Sábado: 21 hs. Amor». Cuarteto de tango, Montgomery. Sábado y Tel.: 4373-1900. 22.20 hs. P/13. CAMINITO. Pasaje Caminito septiembre. Lezama-San Telmo) Tel.: 4307- 2 cantantes. Pareja de domingo: 16.15 hs. 50 Sombras! “El musical”. Con Grandes héroes: 11.30, y Magallanes (La Boca) Los *Serie B (Segundas funciones): 6506. Pablo Porcelli (saxo EL DAMERO. Dean Funes 506. bailarines. Domingo: 13 hs. Drácula “El Murciegalo”. Libro y “Fabian Gianola”, Josefina 14, 16.30 y 19.20 hs. (En veraneantes, de Máximo 10 de mayo, 28 de junio y 4 de tenor) Ensamble: Guillermo Tel.: 2060-2278. Fábrica de dir.: Julián Collados. Domingo: Scaglione, Maria Roji, Silvana castellano) S/R. Gorki. Con Silvina Katz, octubre. Marigliano (guitarra), Maxi chicas. Con Anabel Ferreyra HASTA TRILCE. Maza 177. 17.30 hs. Tome, Gabriela Bevacqua y La dama de negro 2 («El ángel Roberto Monzo, Carlos *Abono bajo (Fila 5 a 14): $ Rozenblum (bajo) y Claudio y Verónika Ayanz Peluffo. Tel.: 4862-1758. Cecilia Todd. Selección Argentina Stand Up. Juan Bautista Carreras. Dir. de la muerte») 11.10, 13.30, Kaspar, Julian Vilar, Francisco 990; Abono medio (Fila 16 a Eidler (batería) Miércoles: Dramaturgia y dir.: Osvaldo Recorriendo toda su trayectoria! Coord.: Fernando Quintans. Musical: Martin Bianchedi. Dir.: 15.20, 18.20 y 20.50 hs. (En Civit y elenco. Adaptación y 24): $ 790; Abono alto (Fila 26 a 21 hs. Peluffo. Sábado: 21 hs. Pianista invitado: Matías Sábado: 23 y 0.30 hs., Leandro Paneta. Miércoles, castellano); 23 hs. (XD En dir.: Lautaro Vilo. Miércoles y 30): $ 590. Entrega a domicilio Estreno: 7 de Febrero. Martino. Jueves, viernes y domingo: 21 hs. jueves y viernes: 21.30 hs., castellano) P/13. domingo: 19 hs. (Ent.libre) sin cargo al 4304-2613/8834 CHACAREREAN TEATRE. sábado: 21 hs sábado: 21 y 23 hs., domingo: Los pinguinos de Madagascar: Nicaragua 5565. Tel.: 4775- EL DUENDE. Araóz 1469. Tel.: MANZANA DE LAS 20.30 hs. 18.30 y 20.40 hs. (XD 3-D/En APOLO. Av. Corrientes 1372. BEBOP CLUB. Moreno 364. 9010 / 4774-3712. 4831-1538. Tute Cabrero, ISLA KAIOLA BLUE (Tigre) LUCES (Patio “De los Tuya es mi vida (una historia castellano); 11, 13.10, 15.20, Tel.: 4371-9454. El principio de Tel.: 4331-3409. Georgina Diaz Crimenes del corazón (Las de Tito Cossa. Con Eduardo Tel.: 4314-8555/4731-1300. Representantes”) Perú 272. de amor), de Guillermo 17.30, 19.40 y 22 hs. (En Arquímedes, de Josep Maria (voz). Con Rodrigo Agudelo heridas, pueden sanar?), de Juncadella, Mariano Ulanovsky “Festival Opera Tigre” Ewa Tel.: 4342-9930. Los árboles Camblor. Con Carolina Papaleo castellano); 13.40 y 16.10 hs. Miró. Con Esteban Meloni, (guitarra). Hoy: 21 hs. Beth Henley. Con Mariana y elenco. Dir.: Emiliano Biegas (soprano/Polonia)y mueren de pié, de Alejandro y Ruben Stella. Bailan: Anabel (XD En castellano) S/R. Beatriz Spelzini, Martín Slipak Caldini, Mercedes Uriburu, Delucchi. Sábado: 21 hs., Pablo Cameselle. Selección de Casona. Grupo “Azul” Adapt. y Saldaña y Jorge Mendoza. Ouija: 23.10 hs. (subtitulada) y Nelson Rueda. Dir.: Corina BORIS (Club) Gorriti 5568 Leandro Avalos y elenco. Dir.: domingo: 20 hs. (Repone: arias y canciones, un recorrido dir.: Nestor Hidalgo. Domingo: Produc. Ejecutiva: Marcelo P/13. C/R. Fiorillo. Jueves, viernes y (Palermo Hollywood) Tel.: Fabiana Falcón. Viernes: 21 hs. Sábado 31 de Enero) a través de diferentes estilos, 21 hs. Villanueva. Dir.: Julio Baccaro. Papeles en el viento: 11, 13.20, sábado: 21 hs., domingo: 4777-0012. Boris 7eptet: (Repone: 6 de Febrero) épocas y compositores. Lunes y martes: 21 hs. 15.30, 17.50, 20.20 y 22.40 20 hs. Daniel Kovacich (saxo), El departamento del Sr. ELKAFKA (Espacio teatral). Hoy: 12.45 hs. (Salida desde MUSEO ENRIQUE LARRETA. hs. P/13. Santiago Costanza (trompeta), Gilberto. Con Natalia Mancini Lambaré 866. Tel.: 4862-5439. Estación Fluvial de Tigre: 12 hs., Cuba 2150. Tel.: 4786-0280. PORTEÑO. Av. Corrientes 1630. Relatos salvajes: 14.30 y 22.30 ARLEQUINO. Adolfo Alsina Juan Manuel Alfaro (saxo), y José Alberto Berlén. Negra. Con Agustin Buquete, Regreso: 14 hs. Arribo: 14.30 Al aire libre… (no se suspende Tel.: 4372-5474. hs. P/16. 1484. Tel.: 4382-7775. Las Santiago Fernandez (guitarra), Dramaturgia y dir.: José Fernando Losada y Dennis hs.) Ent.libre (traslado náutico por lluvia) Lady dómina. Con Leo Una noche en el museo 3 («El d’enfrente, de Federico Andrés Dulcet (bajo) y Ezequiel Alberto Berlén. Sábado 14 de Smith. Dramaturgia y dir.: ida y vuelta: $ 100 en Sturla El Payaso de Oz. Sobre textos Veterale (La Barby). Juan secreto de la tumba») 12.20, Mertens. Dir.: German Akis y Piazza (batería). Guitarra y dir.: Febrero: 21 hs. “Dennis Smith”. Domingo: Viajes) de Frank Baum. Grupo “La Palacios, José María 14.40, 17.10, 19.30 y 21.50 hs. Raul Baroni. Sábado: 21 hs. Daniel Camelo. Hoy: 21 hs. 21 hs. Galera Encantada”. Versión: Bourdillón y Luciano Acosta. (En castellano) S/R. COLONIAL. Av. Paseo Colón LA BIBLIOTECA. Marcelo T. de Héctor Presa. Música: Angel Dramaturgia y dir.: Paul El Padrino: (EE.UU-1972) Dir.: ASTRAL. Av. Corrientes 1639. CAFE VINILO. Gorriti 3780. Tel: 413. Tel.: 4342-1362. Estampas EL QUERANDI. Perú 302. Tel.: Alvear 1155. Tel.: 4811-0673. Mahler. Dir.: Lali Lastra. Caballero. Sábado: 21 hs. Francis Ford Coppola, con Al Tel.: 4374-5707. Bossi Big Bang 4866-6510. Yusa (guitarra- de zarzuelas. Asociación Lírica 5199-1770. Unico en su estilo!. Jam Session: Alvaro Torres Domingo: 18 hs. (Menores de 2 El show de las criaturas. Pacino y Marlon Brandon. Show. El nuevo y desopilante tres cubano-piano-voz/Cuba) “Mara Aite”. Gran elenco. Cena-Tango-Show. Excelente (piano), Federico Palmolella años: $ 50) Con Carlos Alberti, Gabriela Hoy: 15 hs., miércoles: 21.40 espectáculo de “Martín Bossi”. & Filipe Catto (guitarra- Solistas y coro. Piano: Mtro. cocina y mejor show. Gran (contrabajo) y Camilo Zentner Oxímoron (en la oscuridad Faviano, Jonas Giaco y elenco. hs. P/16. Con Manuel Wirtz y Jorge voz/Brasil) ptan.: “Con... César García. Dir. general: elenco, parejas de baile. (batería) + Músicos invitados. las cosas se ven claras) Con Libro y dir.: Claudio Marín. “Carna” Crivelli. “Coro y Big tradiciones”. Invitado: “Quique Mtro. Ricardo D Onofrio. Cantan: Gabriel Mores y Carlos Lunes: 22 hs. Andrea Mango, Guillermina Sábado: 23 hs. Bang Orquesta”. Coreografía: Ferrari” (contrabajo-bajo-voz) Domingo: 18.30 hs. Gari. Martes a domingo: 22.15 Calicchio, Sol Ajuria, Claudio Alejandro Lavallen. Dir.: Emilio Hoy: 21 hs. hs. Estac. privado. LA CASONA. Av. Corrientes Pazos y Ana Padilla. Música: SALA SIRANUSH (Centro -

Pensamientos Para comunicarse con esta sección: [email protected] talento y estudio al servicio de la vocación El intérprete repasa sus inicios y destaca la importancia de La pasión implica trabajo encontrar placer artístico en cada y la decisión, acción etapa de formación. » Juan Rodó | CANTANTE Y ACTOR

i vocación fue un descubrimien- to paulatino. Mi carrera se basó en la formación y el trabajo. Primero nació la vocación por Mla música, lo teatral vino después. De niño, escuchaba música y jugaba a que tocaba el piano o la guitarra. Mi madre vio eso y me preguntó si quería estudiar algún instrumento. Y así, un poco por la visión de ella, y un poco como juego, empezó todo. De la música nacional escuchaba Fito Páez y Charly García y, por otro lado, era fanático de Kiss. A mí no me pasó eso de cantar bien y que todos te digan que podrías dedicarte a esto. Básicamente yo cantaba y mis amigos me hacían callar. Así que para mí el enigma fue poder cantar bien. Me propuse buscar la manera y luego de varios años de formación y entrenamiento, logré reconocer mi progreso. Con téc- nica todo el mundo puede perfeccionar su voz, el misterio es hasta donde llegue cada uno. El talento se forja. Basado en mi historia podría asegurar que un 75% del talento se basa Fantasma - En la actualidad Rodó protagoniza Phantom, el musical los viernes y sábados en el Teatro Del Globo. en el sudor y sólo un 25% está dado. Lo que yo traía nunca llamó la atención, ni sorprendió. Mi es lo que falta como conciencia. Nada es tan busca y busca. Yo he encontrado métodos para Fellini, y otro es Jeckyll and Hyde, ese personaje talento personal surgió a partir del trabajo. fácil como parece. Se requiere una dedicación construir una voz que a mí me han servido y universal de una personalidad desdoblada. Mi Y ese trabajo es continuo, absolutamente especial que algunos asumen y a otros les cues- me han dado resultado. La gente construye idea es producirlo, llevarlo a cabo, si uno se que- continuo porque sucede como en el deporte, si ta. El entrenamiento es un hábito que tiene una voz tomando como referencia un sonido da sentado esperando a que alguien lo haga, uno no entrena, decae. Mi trabajo con el canto que seguir siempre. En el arte en general, en el determinado. El sonido se va construyendo nada sucede. fue pasional, con los años se profesionalizó. canto aún más. No sólo es placer sino también a medida que se van trabajando otras áreas La pasión implica un trabajo. Y la decisión Hay personas a las que les cuesta estudiar, yo mucho trabajo. que quizás son menos notorias pero más fun- implica una acción. Uno tiene que ser conse- siempre lo hice de puro apasionado porque este La búsqueda del resultado rápido conspira damentales para que suene bien la voz. Por cuente con esa pasión, accionando haciendo, siempre fue mi trabajo deseado. Fue sublime totalmente en contra del hábito del esmero. ejemplo, saber qué ocurre con la parte fono trabajando día a día. « ponerme a estudiar, a practicar. El debut en Estamos en la era de tiempos vertiginosos, pa- auditiva, y que cada uno aprenda a hacer sus Drácula marcó el inicio del artista laboral, nunca reciera que todo tiene que ser pronto. Hay algo correcciones desde la belleza del sonido y, a la Juan Rodó debutó en 1988 en un rol en la ópera Rigoletto cambié la intensidad de mi entrenamiento, ni que no avanza, que no cambia. Por más que vez, se construya sobre pilares saludables. de Verdi en el Teatro Argentino de La Plata. Al año siguiente antes, ni después. Siempre trabajé igual. estemos en la era digital, el piano es el piano. El trabajo de vocalización técnica es cons- concretó su primer protagónico en opera en Il Matrimonio Si medimos el éxito, La voz humana necesita tante. Todos los días ha- Segreto de D. Cimarosa y en el no tanto por lo mediá- un trabajo. go una hora y media de año 1990 en Il Signor Brushino tico, sino por la realiza- "El entrenamiento es En mi escuela hay vocalización sobre cierto de G. Rossini. ción personal, reconoz- alumnos de siete a sesen- repertorio que es lo que "Somos todos En 1991 fue seleccionado co mi éxito. Me siento un hábito que tiene ta años. Las motivaciones mantiene mi estado físi- iguales cuando el entre 1200 postulantes para el una persona realizada por las que se acercan a co. Y siempre busco un rol del Conde de Transilvania que ha logrado muchos que seguir siempre. estudiar son distintas. repertorio que estimule objetivo es el mismo en Drácula, El musical de de los sueños que ha En el arte en En las clases tratamos de un desafío. Aunque no P.Cibrian y A. Mahler que se tenido. Entre los sue- nivelar. Que el objetivo esté haciendo ópera en y entendemos el estrenó en el estadio Luna Park ños concretados puedo general, en el canto de cada uno sea lograr el este momento, la sigo concepto de trabajo. donde se representó por seis tem- nombrar a Jack el destri- placer del proceso artísti- haciendo por una cues- poradas seguidas. pador, una obra de au- aun más. No sólo es co, del proceso de forma- tión de entrenamiento, A partir de ahí no En el año 1995 ingreso al toría personal; también ción, pero por sobre todo para trabajar la versatili- Teatro Colón como barítono actuar en La Bella y la placer sino también se les enseña a seguir un dad. Por otro lado tanto existe la edad sino el solista debutando en la ópera Bestia y Los Miserables que mucho trabajo." método para convertirlo trabajo me llevó tam- impulso por crecer." Werther de J. Massenet. Desde son dos obras que amo en hábito. Yo los someto bién a conocer mis lími- 1995 a 1998 participó en diferen- muchísimo. Y ahora dis- a todos. Creo que somos tes. Hay géneros que no tes óperas. frutar de la realización todos iguales cuando el puedo abordar. El jazz, Fue el protagonista de musi- de Phantom, no sólo por armar una compañía objetivo es el mismo y entendemos el concep- por ejemplo. Hasta lo popular me puedo esti- cales destacados. Encarnando los personajes de Solimán en que es mía, sino por dar a conocer una versión to de trabajo. A partir de ahí no existe la edad, rar. Entiendo que tengo voz para ciertas cosas Las Mil y Una Noches, el musical (2001, 2004 y 2010), nueva de El Fantasma de la Opera. existe el impulso por crecer. pero me faltan repertorios de ópera que siento Dorian Gray en Dorian Gray, El retrato (2004), Claudio La sociedad en tiempos de realities ha he- Cuando me consultan por el método de en- que aún no puedo lograr. Pero mi pasión no Frolo en El Jorobado de París (2006), Otelo en Otelo (2009) y cho hincapié en la posibilidad del éxito rápi- señanza para formar a un artista debo revelar se estanca. Hay musicales nuevos que quiero Merlín en Excalibur, una leyenda musical (2012) y Jack el do. Y esto confunde mucho a los más jóvenes. que hay cosas que he aprendido con maestros realizar, con esta misma compañía con la que destripador, obra que también dirigió y escribió (2005). Lo más difícil es incorporar la capacidad de y otras enseñanzas que vinieron en mi expe- ahora volvemos a presentar Phantom, el hombre En la actualidad protagoniza Phantom, el musical. El trabajo. Y la necesidad de que sea un trabajo riencia como artista. detrás de la máscara. hombre detrás de la máscara. El espectáculo se presenta no sólo espontáneo de talento sino de arre- Sobre la base de formación vas evolucio- Hay dos musicales que quiero darme el gus- viernes y sábados a las 21 hs. en Teatro de Globo. Marcelo T. mangarse y buscar superarse día a día. Esto nando en un camino. Sobre todo cuando uno to de poner en escena. Uno es Nine, basado en De Alvear 1155. « MUnDIAL DE HAnDBALL Para la historia el seleccionado argentino logró un triunfo impactante ante rusia por 30 a 27 y clasificaron a segunda ronda.

los gladiadores sobrevivieron al grupo de la muerte. p 14-15

ESTE EJEMPLAR SE DISTRIBUYE SIn cARgo con LA EDIcIÓn DEL DIARIo DoMIngo 25 DE EnERo DE 2015 | año 3 | n° 804 TIEMPo ARgEnTIno - PRoHIBIDA SU VEnTA PoR SEPARADo fotobaires con un equipo de suplentes le ganó con personalidad a un River demasiado apático. Se terminó la racha negra del Xeneize en el Superclásico.

A lo BocA

LA PULgA HIzo DoS Y METIÓ DoS ASISTEncIAS PARA nEYMAR Messi, un goleador insaciable barcelona goleó 6-0 al elche. la pulga hizo 342 goles en 342 partidos con los catalanes. p 8-9 2 año 3 | n° 804 | domingo 25 de enero de 2015

PUNTAPIÉ INICIAL

FÚTBOL DE VERANO El City y ChElsEa CayEron En la Fa Cup LA AGENDA

Martes 13/01 River 0 Montevideo Universitario 1 Los grandes, afuera Miércoles 14/01 River 1 Montevideo Peñarol 1 ieron el golpe. Tumba- Miércoles 14/01 Argentina 5 ron a los grandes, desde Sudam. Sub-20 Ecuador 2 abajo. Son por unas ho- LLEGA Jueves 15/01 Estudiantes 0 ras los verdugos de dos C. de Oro (MDP) Indepte. 1 Dequipos de peso de Inglaterra. Se Tras arreglar su salida Sábado 17/01 Argentina 0 golpean el pecho. Son el Middles- del Everton de Inglaterra, Sudam. Sub-20 Paraguay 1 brough de la segunda categoría y Samuel Eto’o acordó su regreso a Italia. El camerunés Sábado 17/01 Boca 1 el Bradford City de la tercera divi- de 33 años ahora fichó para la C. Cdad. (MDP) Racing 4 sión, los que vivieron su día de glo- Sampdoria, una de las sorpre- ria en la cuarta ronda de la FA Cup Sábado 17/01 Atl. Nacional 0 sas del Calcio. “Eto’o se une a Miami San Lorenzo 2 en la que lograron la sorpresa al este equipo, pero no debería eliminar al Manchester City y al Domingo 18/01 Argentina 6 ser una distracción”, dijo Si- Chelsea. El equipo dirigido por Ma- nisa Mihajlovic, el técnico. Sudam. Sub-20 Perú 2 nuel Pellegrini, con Sergio Agüero, “Es un gran jugador que ganó Domingo 18/01 River 0 Pablo Zabaleta y Wilfredo Caballe- todo y atrae a los medios, C. de Oro (MDP) Estudiantes 0 pero no debería distraernos”, ro cayó 2-0 ante el Middlesbrough finalizó. Martes 20/01 San Lorenzo 6 y los comandados por Jose Mourin- Miami Miami United 0 ho perdieron en su propia casa por Martes 20/01 Boca 2 4-2. “Debemos sentirnos avergon- C. Cdad (MDP) Vélez 2 zados”, sentenció el técnico portu- El jueves Argentina 3 gués en el torneo que el viernes ya Sudam. Sub-20 Bolivia 0 había tenido el inesperado empa- Ayer Boca te entre el Manchester United y el Mar del Plata River Cambridge United. Ayer, además, Hoy 22:10 Vélez se despidieron el Tottenham y el C. Cdad (MDP) Racing Southampton en una ronda fatí- Mañana Argentina dica para los favoritos. Sudam. Sub-20 Perú Martes 27/01 River SE VA C. de Oro (MDP) Independiente Si bien está entre los 18 con- Miércoles 28/01 Boca El sub 20, a la Capital vocados que hoy enfrentarán Repechaje CL Vélez DElgaDo volvió a CEntral al Sevilla, Bruno Zuculini se irá del Valencia con la inten- Jueves 29/01 Argentina espués de haber logra- Colombia (29/1), Brasil (1/2), Pa- Sudam. Sub-20 Colombia ción de encontrar minutos de do el pasaje a la segunda raguay (4/2) y Uruguay (7/2). juego en otro equipo. Así lo Jueves 29/01 Godoy Cruz El Chelito Dronda en el Sudamerica- El combinado nacional se confirmó el entrenador del Mendoza San Lorenzo no, la Sub 20 abandonó Colo- entrenó en el predio de Banco Che: “Es natural porque va Viernes 30/01 Estudiantes nia, la ciudad en la que disputó República sin la presencia de a buscar lo mejor para su si- Mar del Plata Gimnasia la primera parte del torneo, y Mariano Bareiro (rotura de liga- tuación deportiva. Pertenece al Manchester City, que tiene Sábado 31/01 River está de vuelta se instaló en Montevideo donde mentos en su rodilla izquierdo), que decidir lo que piensa.” El Mendoza Boca mañana enfrentará a Perú en el que viajó a Buenos Aires para Getafe podría ser su destino. Domingo 01/02 Racing primer juego de la fase final en ser intervenido quirúrgicamen- Mar del Plata Independiente la que, además, se medirá ante torio en la Capital Federal. duardo Coudet lo había pe- Domingo 01/02 Argentina dido como una prioridad y, Sudam. Sub-20 Brasil E finalmente, logró sumarlo Lunes 02/02 Aldosivi a Rosario Central. Después de Mar del Plata Los Andes más de once años y tras haber pasado por tres clubes, César La Juve quiere ampliar JustiCia Martes 03/02 Alianza Lima Delgado confirmó su regreso su ventaja en el Calcio C. Libertadores Huracán al Canalla, el equipo en el que ENFRENTARÁ AL CHIEVO EL ACUERDO Martes 03/02 Banfield debutó en el 2001. El atacante VERONA COMO LOCAL Mar del Plata Temperley de 33 años llegará a la ciudad entre mañana y el martes para “Pacto con los Miércoles 04/02 Argentina La Juventus de Carlos Tevez 2 poner la firma a su contrato. El barras para no Sudam. Sub-20 Paraguay años se cumplieron Chacho, así, ya cuenta con dos yRoberto Pereyra buscará pasar vergüenza y Jueves 05/02 Indep. del Valle delanteros, ya que había sumado aumentar su ventaja como ayer del asesinato C. Libertadores Boca/ Estud. a Marco Ruben hace unos días. líder cuando reciba, a las 11 que después hagan de Nicolás Pacheco, Además, resolvió la llegada de Viernes 6/02 River horas, al Chievo Verona. La lío.” Gustavo Colman, ex Chacarita periodista partidario Recopa Sudam. San Lorenzo Roma, el escolta, irá ante raúl gámez, que viene del Trabzonspor de la Fiorentina. Ayer, Lazio de Racing. Sábado 07/02 Argentina Turquía. presidente de vélez Sudam. Sub-20 Uruguay derrotó 3-1 al Milan. Sábado 07/02 Racing San Juan San Martín Twitter Martes 10/02 Huracán C. Libertadores Alianza Lima @3gerardpique @garethbale @germanlauro @justiciapornico Miércoles 11/02 San Lorenzo gerard piqué gareth bale germán lauro justicia por nicolás Recopa Sudam. River Gol, victoria, 200 partidos en liga Partido duro fuera de casa, en Felicitaciones por el pasaje a Hoy todo #Racing exige Jueves 12/02 Boca/Estud. y 10M de seguidores!!! Muchas un campo dificil pero 3 puntos octavos para @GladiadoresHB #JusticiaPorNicolasPacheco C. Libertadores Indep. del Valle gracias a todos! cruciales para nosotros!! y para mi amigo Leones @ Los campeones también! #halamadrid CarouGonzalo domingo 25 de enero de 2015 | año 3 | n° 804 3

FúTBOL

SUPERCLASICO DE VERANO fotobaires

Goleador - El juvenil Cristaldo acaba de anotar su primer gol con la camiseta de Boca y nada menos que en el clásico. Fuenzalida y Gigliotti lo saludan. Boca volvió a festejar. Es para Boca que lo mira por TV Con un equipo suplente y con varios juveniles, el equipo de Arruabarrena le ganó al River campeón con todas sus figuras. El gol del chico Franco Cristaldo le dio la victoria 1 a 0 en el primer clásico de esta temporada.

sí, de punto y con La mochila del pasado re- el gol de Emmanuel Gigliotti si Boca no logra torcer del todo un puñado de juve- ciente y del funcionamiento venció 1 a 0 a River en el Mo- esta historia que, en los últimos niles y futbolistas de un Boca que todavía no en- Entrenador numental con Carlos Bianchi 25 años lo tuvo arriba y conso- que habitualmen- cuentra su formación y su nivel como técnico, a este 24 de ene- lidado en eso de ganar clásicos. te son reserva para y anda en busca de un futbolis- “Jugamos como un ro de 2015 pasaron partidos y Pero, al menos, es una caricia 8 Alos titulares. Así, con la complica- ta creativo era el primero de los pesadillas para Boca. Porque en el alma de los hinchas y, so- ción de haber perdido a su volan- condicionamientos para este equipo y supimos de los ocho partidos que se ha- bre todo, de un plantel cache- Partidos te central y uno de los mejores conjunto alternativo que, para aprovechar la bían disputado en 2014, entre teado que esta vez tuvo que res- sumaba Boca sin jugadores y con futuro que tiene colmo, debía salir bien parado falencia de ellos. torneos locales, amistosos en ponder con su plan alternativo. este plantel –Andrés Cubas, que nada menos que frente a River. Estoy contento por el país y en el exterior y copas Los titulares, esos que jugarán vencer a River. El se fue expulsado a media hora de A este River que tanto le costó internacionales, los de Núñez el miércoles frente a Vélez en último en 2013. la finalización del clásico–. Así, en la temporada pasada y con los chicos. Lo que se habían quedado con cinco esta misma cancha y a la mis- con limitaciones propias de un su alineación ideal, de acuer- vale es el 28.” triunfos –uno por penales, en ma hora el pasaje definitivo a equipo que, entiende, debe es- do a los antecedentes del año México– y tres empates. Invic- la Copa Libertadores –debe ga- perar y ver cómo evalúa Rodolfo pasado que llevaron a Marcelo Rodolfo Arruabarrena tos y con la frutilla del postre nar para acceder directamen- Arruabarrena su actuación para Gallardo a conducir este plantel que fue la eliminación en la te a la zona de grupos– sacarán poder sacar pasaje y salir de la que se dio el lujo de eliminar a de Boca que buscan asomar la Copa Sudamericana en el esta- sus propias conclusiones en- clase turista. Así, este Boca que Boca en la semifinal de la Copa nariz –salvo los casos de Fede- dio Monumental repleto de hin- tre algún abrazo y festejo por nada tiene que ver con el titu- Sudamericana con aquel gol de rico Carrizo y tal vez de Nicolás chas locales. Eso, también, se la victoria que tanto se hizo es- 2 lar goleado 4 a 1 frente a Racing, Leonardo Pisculichi. Así lo ganó Colazo, anoche capitán– obtuvo llevó este grupo de juveniles, perar. La personalidad, la garra pudo darse el gusto de quebrar Boca. A lo Boca. Con el corazón una respuesta por demás satis- suplentes y algunos refuerzos y la pasión con la que jugaron Jugadores una racha de ocho partidos sin y con la capacidad de saber asu- factoria de acuerdo al análisis en la noche de La Feliz. estos futbolistas pone una vara le habían ganado triunfos ante River –todo 2014– mir el rol protagónico y admi- que se podía hacer en la antesa- No será lo mismo, claro está, para que sean ellos mismos los y volver a darle una alegría, aun- nistrar la presión. la a este partido en el José María este triunfo con el gol de Franco que se contagien de un juego a River en Boca: que efímera y de verano, en este Si el entrenador pretendía Minella. De aquel 6 de octubre Cristaldo –tras una muy buena aceptable y de una voluntad in- Pérez y Gigliotti. primer Superclásico de 2015 disponer a prueba el fuego sagra- de 2013, cuando con el desbor- habilitación de Pablo Pérez– en discutible para jugar un partido putado en Mar del Plata. do de varios de estos futbolistas de de Juan Manuel Martínez y un partido amistoso de verano que nunca es amistoso. 4 año 3 | n° 804 | domingo 25 de enero de 2015

FúTBOL

SUPERCLáSICO DE VERANO River no salió de su asombro El equipo que presentó Rodolfo Arruabarrena interpretó desde el minuto inicial cómo se juegan estos partidos, por más que se trate de un amistoso en Mar del Plata. La Copa Julio Humberto Grondona fue para el Xeneize.

i cualquiera ve el resumen de patadas, de amonestaciones y de expulsados, y luego ve la chapa Sfinal del partido podría verse tentado a afirmar que anoche Boca le ganó por 1-0 a River a pura guapeza. Si en vez de ver los golpes, se pone a mirar las mejores situaciones cerca de los arcos, esta vez, la tentación pasaría por decir que Boca lo ganó con la camiseta porque la balanza de situaciones de gol se inclinó levemente para el perdedor. Pero si en vez de quedarse con porciones del partido, se analizan los casi 100 minutos que jugaron ayer en Mar del Plata, los suplentes de Boca fueron más o entendieron mejor cómo debían jugar frente a todos los titulares de River. El Vasco Arruabarrena guar- dó a sus supuestos mejores hombres para el partido desempate ante Vélez, y el conjun- to de caras nuevas, de jugadores de segunda línea y de pibes salió desde el primer minuto a intentar asfixiar la salida de Ri- ver, que padeció la presión bo- quense y quedó expuesto por su falta de precisión, tanto para jugar en corto como para hacerlo de forma larga y directa. Por eso en la primera mitad la pelota estuvo más cerca de Mar- celo Barovero que de Guillermo Sara, quien tuvo una destacada presentación en Boca. Es que si bien Boca incomodó de gran manera al equipo de Marcelo Boca y la Copa - Colazo, capitán en el clásico, recibe el trofeo en La Feliz. El equipo con juveniles y suplentes pudo quedarse con la victoria ante River. Gallardo, las dos primeras fueron para los de River, quienes ver, que no pudo reaccionar y La violencia no se frenó con caliente que Jonatan Maidana encontraron dos huecos por el en la media hora del primer la expulsión de Cubas, y Leonel se hizo expulsar por un golpe a sector derecho y forzaron las VIOLENTOS tiempo que prosiguió a ese gol LO QUE VIENE Vangioni se fue expulsado por Emmanuel Gigliotti, después de intervenciones del refuerzo no pudo ni siquiera acercarse doble amonestación cuando varios topetazos, toques y pala- que trajo Boca para el arco, de- con peligro al área de Sara. Lo tranquilamente podría haber bras cruzadas que no nada apor- trás de Agustión Orion. Además de tres que sí cambió la ecuación del River jugará visto la roja en la primera mitad taron al juego. En ese aspecto, Las tres líneas de Boca rojas, Pitana encuentro fue la expulsión de el martes con cuando con dos patadas lesionó lo más destacable fue la colecti- arrancaron bien juntas con in- Andrés Cubas en el arranque Independiente, y a Pavón. A diferencia de la pri- vidad con la que Boca afrontó los tención de pisar el campo con- debió mostrar del segundo tiempo, por cortar mera, esta segunda expulsión no distintos momentos del encuen- trario, y con fuerte presencia otros seis una contra del Pity Martínez y Boca, el miércoles alteró a grandes rasgos la tónica tro, ya sea para presionar bien por las bandas. Cristian Pavón jugadores. ganarse la segunda amarilla de con Vélez. del encuentro, si no que le agre- arriba como para aguantar en por la derecha y Federico Carri- una noche en la que otros pe- gó un aspecto: River mantuvo la su campo cuando jugaron con zo fueron un problema para los garon mucho más que el pibe pelota y el territorio con compli- uno menos por unos minutos, laterales de River, mientras que el segundo marco el único gol, misionero. Su salida antes de todos lados en el último semes- caciones para generar peligro, o para aprovechar los espacios detrás de los atacantes de Boca justamente, con un pase de Pé- tiempo sí retrasó a Boca y por tre del año pasado. En ese mar- pero Boca empezó a encontrar para salir rápido en las contras se movieron con libertades Pa- rez, otro de los refuerzos que se primera vez en el partido la pe- co, las esperanzas de la Banda espacios para salir de contra y so- del final cuando el rival ya tenía blo Pérez y Franco Cristaldo. El destacó anoche. lota y el campo fueron domina- pasaban por los centros que ti- bre el final estuvo cerca del me- diez y hasta nueve jugadores que primero fue la figura del parti- El gol, lejos de amilanar dos por un River que lejos es- raron desde el costado, ya sea ter el segundo gol, que le hubie- fueron por el empate más con do por cómo resolvió ante las la apuesta de Boca generó un tuvo de mostrar el juego por el en jugadas en movimiento o en ra dado tranquilidad en un cierre desesperación que con alterna- distintas marcas, mientras que poco de incertidumbre en Ri- que se había ganado elogios en tiros libres. de partido que se mantuvo tan tivas de juego. domingo 25 de enero de 2015 | año 3 | n° 804 5

fotobaires Boca River Pablo Aimar se moría de 1 0 ganas de jugar el clásico, 1 G. Sara 1 M. Barovero 4 J. Fuenzalida 25 G. Mercado pero habló de 2 C. Pérez 2 J. Maidana 6 G. Burdisso 6 R. Funes Mori su momento 3 N. Colazo 21 L. Vangioni 8 P. Pérez 8 C. Sánchez físico: “La 5 A. Cubas 5 M. Kraneviter 7 F. Cristaldo 16 A. Rojas recuperación 10 C. Pavón 15 L. Pisculichi 9 E. Gigliotti 7 R. Mora va bien, hay 11 F. Carrizo 19 T. Gutiérrez DT: R. Arruabarrena DT: M. Gallardo días mejores que otros.” Datos RESULTADO MÁS JUSTO: 1-0 entadito en la Cancha: José M. Minella. platea, como un hincha más, Pa- Gol: PT 18m. Cristaldo (B). Cam- blo Aimar vivió bios: PT, 41m. Vadalá por Pavón nuevamente un (B). ST, 6m. Gonzalo Martínez por SRiver-Boca dentro de un es- Mercado (R), 25m. F. Cavenaghi tadio. Atrás quedó aquel úl- por Mora (R), 37m. T. Pochettino timo Superclásico que lo por Vadalá (B), 44m. R. Betancur tuvo como jugador. El 25 de por Cristaldo (B), 45m. L. Acosta enero, justamente hace 14 por Carrizo (B). Amon: Gigliotti, años, en Córdoba, el Paya- Lucha - En el aire, Maidana y Funes Mori hacen malabares para frenar a Gigliotti y a Pavón. La pelota, muy maltratada. Cristaldo, P. Pérez, Burdisso (B), Vangioni, Teo Gutiérrez, Pisculichi (R). Exp: ST, 14m. Cubas (B), 27m. Vangioni (R) y 45m. Maidana (R). Árbitro: Néstor Pitana. “Vine a aportar soluciones COMENTARIO Boca salió con mucha autoridad y decisión a jugarle a River bien lejos de Sara. Y esa presión y si no, hasta acá llegué” surtió el efecto deseado por Arruabarrena. El Xeneize ahogó al Millonario, que nunca pudo sito se despedía del partido año se entusiasmó con recupe- pero a veces tengo que bajar un eso no viene antes. Hacía mucho do, Aimar, quien manifestó desplegar el juego dinámico que más apasionante del fútbol rar ritmo y poder calzarse la poco. No me pongo plazos.” que no me entrenaba con un gru- que ahora presta más atención mostró a lo largo de 2014. Con un argentino. “¿Qué jugador no banda cuando sea el momento Precisamente sobre su regreso po que es la Primera de River, no al juego y a los futbolistas, dijo: gran despliegue de Pablo Pérez, quiere jugar este partido? Me indicado, aunque sin ponerse al club de Nuñez, el cual se dio lue- es fácil estar a la altura de ese ni- “En este River pasa algo que no más las subidas de Fuenzalida y muero de ganas”, enfatizó el plazos. “Vivo pensando en vol- go de pensarlo durante un tiempo, vel. Quiero competir, ayudar y dar es habitual: todo aquel que tie- Carrizo, los del Vasco se le metían volante millonario, quien re- ver, pero eso a veces te juega el cordobés confesó que está en Ri- soluciones, si eso no sucede, hasta ne la pelota sabe dónde están a su rival por derecha e izquierda. gresó al club de sus amores, en contra. Pienso en competir ver para aportar y no lo contrario. acá llegué.” sus compañeros. O por lo me- Así llegó el gol del chico Cristal- tras una larga estadía en Es- y estar a la altura de los más jó- “La exigencia es aportar, ayudar, Y ya hablando del equipo nos saben dónde entrenaron do. Con la ventaja a su favor y un paña, Portugal y Malasia. venes. Me sentí bien estos días, no venir a no poder hacer eso, por que comanda Marcelo Gallar- para que estén.” jugador menos, Boca se replegó, Y ese deseo que tiene Ai- pero jamás pasó sobresaltos ante un River desconocido. mar de volver, lo maneja con calma y tranquilidad, no así El pedido de Scioli los hinchas que lo quieren ya con la diez roja y blanca den- Arriba y abajo LA FIGURA tro del campo de juego. “La re- télam cuperación va bien, hay días LA LESIÓN DEL El Pity entró mejores que otros. Tengo la PIBE PAVÓN con todo chance de tener un grupo de A 15 minutos del final del En su primer partido gente que me ayuda un mon- primer tiempo el juvenil de con la camiseta de River, tón. Creo que en poco tiempo Boca sintió una molestia, Gonzalo Martínez, con su voy a poder cumplir el sueño que se transformó en algo gambeta en velocidad tuvo de ponerme la camiseta”, ma- más grave después de una a maltraer a todo Boca, nifestó el futbolista nacido en parada de Vangioni. En que sólo pudo pararlo con Córdoba. principio tendría fractura infracciones. En una de del quinto metatarsiano. ellas Cubas vio la roja. Y ampliando sobre la gravedad de su lesión, Aimar PABLO PÉREZ: el nuevo buen debut Se dieron refuerzo de Boca tuvo su contó: “Tengo inflamaciones de sara con GANAS noche mágica nada más y nada crónicas de muchos tiempo, El nuevo arquero xeneize Este Superclásico no tuvo El gobernador de Buenos Aires, Daniel menos que en un Superclásico. lleva su tiempo y a medida tuvo una noche bastante nada de amistoso. Tuvo Scioli, le pidió al presidente de AFA, Luis Armó una gran jugada en el gol que uno se hace más grande, tranquila, pero cuando lo mucha fricción y patadas de Cristaldo y siempre fue el peor. Esta me está haciendo exigieron respondió con a granel que derivaron Segura, que “al menos una vez al mes haya jugador encargado de armar el renegar un poquito más.” solvencia, como las que le en tres expulsados y seis un partido en mi provincia con público juego de su equipo. Sin embargo, uno de los tapó a Teo y a Pisculichi. amonestados. visitante. Esa es la esencia del fútbol.” refuerzos de River para este 6 año 3 | n° 804 | domingo 25 de enero de 2015

FúTBOL

SuperCláSiCo de verano “No está definido el partido del 31” El presidente de Boca, Daniel Angelici, puso en duda el segundo choque con River en Mendoza. “Si tenemos la mala suerte de perder con Vélez, a los cinco días vamos a tener que jugar el Repechaje de la Libertadores en Ecuador.” daniel baca egún los calendarios, E inmediatamente buscó since- oficiales y estivales, rarse: “Igualmente no hice mu- en este 2015 hay es- cho siendo vice primero de AFA. tipulado jugar cuatro Ahora acepté ser vice segundo.” Superclásicos, claro Justamente hablando de sus Sque sin contar un posible cruce funciones en la casa madre del en alguna instancia de la Copa fútbol argentino, el dirigente Libertadores. Dos de los confir- de Boca se refirió a su gestión al mados son los del verano y el frente del club que conduce des- otro par por el Campeonato de de fines de 2011. “Tenemos un Primera División. Pero ahora, ni club ordenado económicamen- bien consumado el primer cho- te, pero acá en Boca sólo interesa que del año, el presidente de ganar campeonatos. Salir segun- Boca, Daniel Angelici, puso en do no convence a nadie. Tampo- dudas el clásico del sábado que co sirve llegar a la Final de la viene en Mendoza. “No está de- Copa Libertadores, y perderla”, finido que se juegue el 31 de este enfatizó, y anticipó de cara a un mes ante River.” año en el cual habrá elecciones Y la argumentación del diri- en el club sobre el final del mis- gente xeneize para ponerle sus- mo: “En agosto vamos a hacer penso a la disputa del encuentro un análisis y el oficialismo va a en tierras cuyanas está ligado di- presentar un candidato.” rectamente con el desempate que Un tema recurrente del cual tiene que jugar el elenco de La Ri- habla Angelici cada vez que bera este miércoles con Vélez por toma el micrófono es “Juan Ro- el ingreso directo a la Copa Liber- mán Riquelme”, el ídolo xeneize tadores. “Si tenemos la mala suer- que no está en Boca desde me- te de perder con Vélez, a los cin- diados del año pasado. “No te poco días vamos a tener que jugar dés ir, volver, ir, volver. Nosotros, el Repechaje de la Libertadores aún con nuestros problemas, tra- en Ecuador”, explicó el titular bo- tamos de ser un club serio. A Ro- quense. Y luego, agregó sobre un mán le hicimos una muy buena tema que puede llegar a generar propuesta, pero no nos termina- inconvenientes: “Nosotros queremos poniendo de acuerdo. Ahí mos cumplir los contratos, pero fue cuando decidió irse a Argen- también está el sentido común. tinos Juniors”, sentenció. opinó - Angelici: “No soy vice de la AFA por un pedido del gobierno. No querían que ese cargo estuviera en manos de un macrista.” En las entradas está aclarado que si no se juega ese día, se llevará a cabo en junio.” El duelo ante el Fortín que dirimirá si Boca ingresa directamente a la fase de grupos, si Los veteranos jugaron por la paz gana, o al repechaje, si pierde, le vino bien a Angelici para pasarle factura a la AFA. “Llegué un día Con la presencia estelar del Burrito Ortega, jugadores del Millonario y del Xeneize a la AFA y me dijeron que había que jugar un partido desempa- disputaron la segunda versión de un encuentro que fue presenciado por una multitud. te. Ahora lo que es un absurdo total por parte de la AFA es ju- on la presencia des- cini, Claudio Zacarías, Se- que lo más importante es que gar en una semana dos partidos tacada de Ariel Or- bastián Rambert y Nacho no haya más violencia. ante Vélez. No tiene el mínimo C tega, ex figuras de González representaron a “Es un honor que el de- sentido.” El martes pasado igua- Boca y River protagoniza- Boca Juniors; mientras que porte sea un canal de comu- laron en Mar del Plata 2 a 2 por ron un partido por la paz River lo hizo con Mariano nicación para transmitir los la Copa Ciudad de Mar del Plata en Mar del Plata, aunque Dalla Líbera, Oscar Passet, valores que pregona el Papa. y ahora se verán las caras en for- la magia del Burrito no al- Ortega y Esteban Fuertes, Nuestro país necesita conti- ma oficial en el mismo escenario canzó: ganó Boca por 6-5. entre otros. nuar con estas políticas que dentro de cuatro días. La segunda versión de Luego del partido, en el priorizan el deportes porque Aprovechando su referencia “Fútbol por la paz” (la pri- que Ortega metió tres goles, que a través de él transfor- y su enojo contra la Asociación mera fue durante la inau- los futbolistas se mezclaron mamos, incluimos y acerca- del Fútbol Argentino, el presi- guración del espacio Di- entre el público y explicaron mos a todos los jóvenes a una dente xeneize, arremetió contra vermar) se disputó con la importancia que tiene el de- práctica activa y sana”, afirmó el gobierno nacional. “No soy vi- gran afluencia de público porte para unir a la gente. Alejandro Rodríguez, secreta- cepresidente primero de la AFA que alentó a los jugadores Al finalizar, realizaron una rio de Deportes y Juventud de por pedido del gobierno nacio- y aplaudió la iniciativa. foto abrazados y mezclados la provincia de Buenos Aires, nal. No querían que ese cargo Los ex futbolistas Al- para remarcar que el fútbol no cuya secretaría se encargó de esté en manos de un macrista.” fredo Graciani, Raúl Cas- tiene rivales ni adversarios y las figuras - De River y Boca se juntaron por un buen motivo. la organización del evento. domingo 25 de enero de 2015 | año 3 | n° 804 7 8 año 3 | n° 804 | domingo 25 de enero de 2015

FúTBOL

fútbol de españa La magia de Messi es inagotable El rosarino hizo dos goles, metió dos asistencias para los dos de 342 77 Neymar y fue goles veces clave para la anotó Messi en los la pulga festejó un goleada de 6-0 últimos 342 juegos doblete en la liga. del Barcelona en el barcelona Igualó a Zarra. sobre el Elche. La Pulga sigue batiendo records en España.

ontando este que recién arranca, ya llevamos once años viendo jugar a Lio- nel Messi con la ca- Cmiseta de Barcelona. Acaso por eso ya se ha vuelto costumbre todo lo que el rosarino hace. No sorprende que vayan apenas 24 días de este 2015 y el zurdo ya haya festejado siete veces –seis por Liga, otro por Copa del Rey– . Ayer, en la visita del equipo

× La novedad, en este 2015, es la confirmación de que junto a Neymar forman una sociedad letal. Incansable - Se muestra Lionel Messi, quien ayer superó el récord de Puskas, quien venía de marcar más de 20 goles en seis temporadas consecutivas. Con los dos de ayer, La Pulga elevó la marca a siete temporadas consecutivas. culé al débil Elche, Messi anotó la por una pelea con el entrena- el festival de las estrellas sud- cuartos por Copa del Rey ante dos tantos, uno de penal, y dio dor Luis Enrique, demostró que americanas, autores de sendos el Atlético de Madrid. dos asistencias para conquistas sigue pasando los años pero la RECUPERADOS dobletes. El 10 y el 11, cuando ELOGIOS El baile lo inició el astro ar- del brasileño Neymar, en la go- magia está intacta. La novedad, el partido ya estaba encamina- gentino al convertir en el mi- leada 6 a 0, que dejó al Barça a en este 2015, es la confirmación “Con esta victoria do hacia la victoria y los locales “Messi juega nuto 54 un penal cometido por un punto del líder Real Madrid, de que junto al brasileño Ney- se habían quedado con un juga- Sergio Pelegrín sobre Neymar. que también ganó por la vigési- mar forman una sociedad letal: se refuerza el dor menos por expulsión, se di- para el equipo. Y después, como si estuviera ma fecha de la Liga española de armaron cinco de los seis tan- equipo de una virtieron como en el potrero. Su Asiste a parte de empeñado en que el brasile- Primera División. tos con los que el Barcelona go- manera más que sociedad parece ya indisoluble, golear y no mira ño no abandonara la cancha Así, el crack, que había leó al Elche. notable y hemos aunque ahora tendrán el desafío ni estadísticas ni del Elche sin anotar, Messi no arrancado el año de mane- Le costó al visitante abrir el de hacerlo pesar en los momen- se cansó de servirle balones ra tumultuosa tras haber sido marcador, pero, una vez que seguido en la línea tos importantes de la tempora- goles.” de oro hasta que el brasileño suplente en la derrota ante el Messi anotó el segundo, después positiva”. da, como las llaves de octavos de Josep Maria bartomeu, los convirtió en gol. El prime- Real Sociedad que provocó un de un penal que le cometieron luis enrique Champions League ante el Man- presidente del barça ro llegó a los 68 minutos de escándalo en la prensa españo- a Neymar, ya nadie pudo parar chester City y la vuelta de los partido, cuando el zurdo, en domingo 25 de enero de 2015 | año 3 | n° 804 9

A Cristiano le saltó el boxeador La magia de Messi es inagotable El reciente ganador del Balón de Oro estaba muy nervioso y terminó viendo la tarjeta roja por golpear. mar de asistir a Pedro para que el internacional español firma- ban 81 minutos de par- ra la media docena. tido en Andalucía. Real Ellos dos solventaron a un Madrid no podía con el equipo que tuvo varios suplen- débil Córdoba. El recientes, ya que Luis Enrique apos- Ite campeón del mundo igua- tó por la rotación ante el doble laba 1 a 1 y el balón de oro 18 duelo de Copa del rey frente al de Cristiano Ronaldo brillaba Atlético de Madrid. Hubo des- por su ausencia. Acaso frus- goles canso para el croata Ivan Ra- trado por eso, el portugués le marcó el Barça al Elche kitic, Andrés Iniesta, Sergio tiró una patada al brasileño Busquets, Luis Suárez. Javier Edimar cuando el balón no en esta temporada en Mascherano jugó como volan- estaba en juego. CR7 fue ex- cuatro juegos. te central, en muy buen nivel, pulsado con roja directa. El aunque fue remplazado a falta árbitro recogió la acción en de 20 minutos del final porque su acta, pero no la calificó de estaba amonestado y el partido agresión. En el medio de la comenzaba a levantar tempera- gresca tiró un par de mano- tura mientras Neymar y Messi tazos al aire, que dieron en se mataban de la risa. el rostro de un defensor del Además de los tres equipos Córdoba y se fue enseñándo- que pelean arriba hubo más le al público el escudo que acción en la 20ª fecha de la lleva el Real Madrid en su ca- Liga Española. Luciano Vietto, miseta por haber ganado el que fue elegido el mejor juga- Mundial de Clubes. “No he dor de la Liga el mes pasado y visto nada ni he hablado con es una de las revelaciones del él; no puedo juzgarlo”, dijo fútbol español, marcó el 1 a Carlo Ancelotti, el entrena- 0 con el que el Villareal ven- dor italiano del Real Madrid, ció a Levante. Así, el submari- tras el partido. El Comité de no amarillo se metió entre los Competición español decidi- La patada - Sin pelota y puñetazo de Ronaldo a Edimar. puestos que clasifican a com- rá ahora la sanción del astro peticiones europeas. Y en eso portugués, que podría per- lamentó por Twitter. “Pido dis- de manera agónica gracias a mucho tiene que ver el pre- derse los duelos de Liga ante culpas a todos y especialmente un penal que marcó Gareth sente del ex Racing, que está la Real Sociedad y el aplaza- a Edimar por mi acto irreflexi- Bale, después de que el argen- do frente al Sevilla si, como vo en el partido de hoy”, seña- tino Federico Cartabia tocara en casos similares, el castigo ló Cristiano Ronaldo a través una pelota con la mano dentro es de dos partidos. de su cuenta, tras la victoria del área luego de un tiro libre × La estrella portuguesa se blanca por 2-1, que consiguió del galés. Un gol del ex Racing Luciano Vietto, para que su equipo, El Atlético da pelea el Villarreal, se l Atlético de Madrid año pasado. Después de adelan- impusiera por respondió al nulo tarse 2-0 en el marcador del es- 1-0 al Levante. margen de error que tadio Vicente Calderón, sufrió le habían dejado las de lo lindo el Atlético, que ce- Incansable - Se muestra Lionel Messi, quien ayer superó el récord de Puskas, quien venía de marcar más de 20 goles en seis temporadas consecutivas. Con los dos de ayer, La Pulga elevó la marca a siete temporadas consecutivas. Evictorias del Real Madrid y dió el dominio al Rayo, que ge- del Barcelona en la 20ª fecha neró varias ocasiones para em- la puerta del área, asistió al cumpliendo una primera tem- de la Liga española con un patar el partido. joven brasileño que definió porada fantástica en Europa. triunfo sobre el Rayo Valle- Pese a sus compromisos fren- SENCILLEZ bien. No habían pasado cinco El delantero de 21 años lleva cano por 3-1. Con dos goles te al Barcelona, el técnico argen- minutos, cuando Neymar fir- 14 goles en 28 partidos, ade- anotados por el francés An- tino apenas introdujo cambios “Con Messi todo es mó su 14º gol en la Liga y el más de seis asistencias. Todos toine Griezmann, líder del en su once titular, que recuperó cuarto del Barcelona, tras una datos que reafirman el gran equipo dirigido por el ar- al croata Mario Mandzukic en sencillo. Para mi nueva asistencia brillante de presente del juvenil, que ya gentino Diego Simeone, el No se rinde - Diego Simeone. el lugar donde había actuado el es un honor jugar Messi, en una pared que tira- suena como refuerzo para los Aleti sumó tres puntos vita- español Fernando Torres. Así, tal al lado del mejor ron sin que la pelota tocara el grandes del Viejo Continente les para mantener la terce- final de la Copa del Rey ante el como ocurrió en la temporada futbolista del piso. Cuando la fiesta azulgra- de cara a la próxima tempora- ra posición del campeonato Barcelona y antes de disputar pasada, el último campeón de na ya parecía haber llegado a da. En el último partido de la español. la vuelta el próximo miércoles, Liga parece dispuesto a seguirle mundo. Juego con su fin, Messi aún tuvo tiempo fecha del sábado la Real Socie- El triunfó rearmó mo- pero no escondió ciertas lagu- el ritmo hasta el final al Real Ma- mi ídolo” de firmar su segundo gol, con dad, con una gran actuación ralmente a los madrileños, nas en el equipo de Simeone, drid y al Barcelona, dos gigantes Neymar un suave zurdazo que se clavó del arquero Gerónimo Rulli, después de caer el pasado que ya no tiene algunos signos que hasta hace un año parecían contra el segundo palo, y Ney- venció al Eibar por 1 a 0. miércoles en los cuartos de del equipo que ganó la Liga el inalcanzables. 10 año 3 | n° 804 | domingo 25 de enero de 2015

FúTBOL

san lorenzo independiente “Tenemos una buena política de compra” Matías Lammens anticipó que no se retiraron del mercado: “Sobre el final aparecen lindas ofertas.” fotos soledad quiroga

Confianza - Es la de Almirón, quien puede llegar a empezar este ciclo con un título veraniego. Poco margen para el error Almirón, que construyó un plantel a su medida, sabe no descarta - La llegada de otros refuerzos, el presidente de San Lorenzo, Matías Lammens. que ahora el equipo tiene que empezar a responder.

uatro contratacio- tos por el mediocampista de para la compra de los terrenos espués de reforzar guez y Claudio Aquino entre- cia, el DT quiere seguir suman- nes y el regreso de Central Jonás Aguirre y el de- de Avenida La Plata. el plantel con los nándose junto a sus nuevos do variantes para un equipo que un préstamo son lantero brasileño Wallyson. Por El plantel de San Lorenzo jugadores que que- compañeros, Independiente tendrá la presión de luchar en los refuerzos de San eso desde la dirigencia no des- completó 12 días de la pretem- ría y de dejar afue- todavía no se retiró del merca- todos los frentes que se le pre- Lorenzo para forta- cartan ningún arribo sorpresa, porada en Miami, donde ade- ra a Daniel Mon- do. Mientras que la duda más senten. Clecer un plantel que tendrá ob- como tampoco desvían el ob- más disputó dos amistosos con dtenegro, Jorge Almirón, con grande pasa por la continuidad Por otra parte, como para su- jetivos de relevancia durante el jetivo paralelo de San Lorenzo triunfos 2 a 0 ante Atlético Na- poco margen para el error, de Federico Mancuello, quien mar un capítulo más a su novela, año. Sin embargo con un poder que es el tan ansiado retorno a cional de Medellín y 6 a 0 so- deberá construir un equipo podría recibir de un momento a Montenegro ni siquiera partici- adquisitivo importante y las ex- Boedo: “Simbólicamente cree- bre el Miami United, un equi- que responda con buen jue- otro una oferta formal para de- pó ayer en un amistoso de la Re- pectativas de seguir creciendo po de cuarta categoría. Tras el go y triunfos. En ese camino, serva ante su similar de Gimna- futbolística y patrimonialmen- último entrenamiento en Flori- Independiente, que viene de sia: el Rolfi tuvo que correr por te, el Ciclón no se baja del mer- da, en el que Leandro volvió a ganarle 1 a 0 a Estudiantes en afuera del terreno de juego del cado de pases tal como lo dejó × hacer fútbol después de la ope- su primera presentación for- × Libertadores de América, mien- entrever el presidente azulgra- “Lo que ración de ligamentos cruzados mal del receso estival, tendrá El DT quiere tras sus compañeros perdían 1 na en diálogo con AM 950: “El de la rodilla izquierda, anoche dos partidos más en su pre- a 0 con el conjunto platense. En mercado de pases cierra el 31 pretendemos regresó al país para afrontar la temporada para afinar los úl- seguir sumando los próximos días deberá defi- de enero y sobre el final apa- es que cada uno última etapa de preparación en timos detalles para la compe- para un equipo nirse el futuro del talentoso ju- recen lindas ofertas. Tenemos la Ciudad Deportiva del Club. tencia oficial. Sin embargo, el gador, quien fue desafectado buena política de compra”, ma- de los hinchas Edgardo Bauza, quien como Se- entrenador –por lo pronto con que tendrá por pedido de Almirón. nifestó Matías Lammens, quien de San Lorenzo bastián Blanco firmaría contra- poco apoyo de los hinchas– la presión de Entretanto, el plantel princi- reafirmó las expectativas fut- to mañana, analizará la posibi- sabe que de ganar o empatar pal volvió a trabajar en el coun- bolísticas al frente de la insti- puedan comprar lidad de ceder algún jugador a el martes ante River (lo que le luchar en todos try Mapuche de Pilar, con la tución: “A nivel deportivo no tierras.” préstamo, como también en- aseguraría el primer lugar en los frentes . mente puesta en la última eta- queremos ni podemos resignar carará la preparación previa al el torneo de verano) y de im- pa de la pretemporada y en el nada.” debut oficial del año que será el ponerse en el clásico ante Ra- partido ante River, que será el Con las llegadas de Franco viernes 6 ante River por la ida cing, llegará de la mejor ma- martes en Mar del Plata: en prin- Mussis, Matías Caruzzo, Ale- mos que la compra de terre- de la Recopa Sudamericana. nera al choque ante Newell’s, jar Avellaneda, Almirón quiere cipio jugaría un equipo con va- jandro Melo y Sebastián Blan- nos es muy importante. Es tie- El Ciclón se entrenará ma- en Rosario, por la primera fe- un delantero más (se supo que rios titulares, ya que la idea de co, además del retorno de Alan rra que le tenemos un cariño ñana desde las 9 y el jueves dis- cha del campeonato 2015. De harán un intento por Ezequiel Almirón es afinar algunos deta- Ruiz, el equipo dirigido por Ed- especial y lo que pretendemos putará un nuevo amistoso ante lo contrario, dos malos resul- Rescaldani, quien juega en Má- lles. De hecho, en el ensayo de gardo Bauza cuenta con varian- es que cada uno de los hinchas Godoy Cruz, para el cual aún tados acomplejarían el inicio laga de España), un mediocam- fútbol de ayer los once fueron: tes en la mayoría de las líneas, de San Lorenzo pueda comprar no está definido el equipo que de un año en el que el Rojo in- pista por derecha y un central Rodríguez; Breitenbruch, Agui- especialmente en el mediocam- tierras”, resumió Matías Lam- presentará el Patón, como tam- tentará ganar algo. que pueda funcionar como al- lera, Cuesta, Villalba; Méndez, po, aunque no descarta concre- mens respecto al avance de los poco la cantidad de jugadores Con Lucas Albertengo, ternativa. Al ya buen plantel Mancuello; Pisano, Pizzini; Al- tar los intentos aún no resuel- depósito a Carrefour Argentina que viajarán a Mendoza. Emiliano Papa, Diego Rodrí- que está armando la dirigen- bertengo y Lucero. domingo 25 de enero de 2015 | año 3 | n° 804 11

COPA CIUDAD DE MAR DEL PLATA La Academia va por el título Al actual campeón del fútbol argentino le alcanza con un empate para celebrar. El Fortín presenta a los suplentes porque tiene la cabeza puesta en el choque decisivo por la Copa Libertadores con Boca.

Racing Vélez

N. Ibáñez A. Aguerre G. Díaz M. P. Acuña P. Alvarado E. Amor G. Campi L. Giannetti G. Voboril E. Jerez F. Castillón M. Ramírez E. Videla E. Lucero N. Acevedo G. Ferreyra M. Acuña L. Villalba B. Fernández R. Nanni F. Castro F. Vázquez DT: D. Cocca DT: M. A. Russo

Cancha: José María Minella (Mar del Plata). TV: Fox Sports. Hora: 22:10. Árbitro: Saúl Laverni.

de 2014 por una rotura de ligamentos cruzados en la rodilla derecha. Por otra parte, ayer hubo una Salir a jugar - Videla y Nanni son piezas claves de Racing y Vélez que esta noche presentarán equipos con varios suplentes para definir el Torneo. reunión entre Cocca y Víctor Blanco, mandamás académico, l último campeón del Por su parte, Miguel Ángel estarán Leandro Desábato ni Mil- en su mayoría por futbolistas su- Videla, quien debe ponerse a y se acordó que harán una pro- fútbol argentino busca- Russo, entrenador del Fortín, ton Caraglio, como sí ocurrió el plentes: su intención es darle rit- punto luego de una operación a puesta formal por Alejandro Gó- rá esta noche conquistar determinó que utilizará un con- martes pasado ante Boca, mien- mo futbolístico a todo el plantel la que se sometió después del tí- mez. Más allá de que la llegada su primer título de 2015, junto alternativo para priorizar a tras que tampoco se le dará ro- frente a la intensa competencia tulo conseguido en diciembre del del jugador de Atalanta no será Ecuando se enfrente con Vélez los titulares de cara al encuentro daje a los tres incorporados, Her- que asumirá Racing en el primer año pasado. sencilla, desde el club elevarán en la tercera y última fecha del fundamental del próximo miér- nán Pellerano, Leandro Somoza semestre. De hecho, de los habi- Además, el partido servirá una oferta formal para tratar de triangular amistoso Ciudad de coles ante Boca para definir la y Mariano Pavone. tuales titulares sólo estarán el la- para el retorno del marcador convencer al conjunto italiano Mar del Plata, que también con- clasificación a la edición 2015 de En tanto, Cocca también optó teral derecho Gastón Díaz y el central Pablo Alvarado, que se de que ceda a Papu, ex futbolista tó con la participación de Boca. la Copa Libertadores. Ni siquiera por una formación compuesta mediocampista central Ezequiel mantiene inactivo desde mayo de Arsenal. El partido, que se jugará en el estadio José María Minella desde las 22:10 y con el arbitraje de GIMNASIA Y ESGRIMA DE LA PLATA / SARMIENTO Saúl Laverni, tendrá la particu- laridad de que no contará con muchos titulares ya que ambos El Lobo le ganó a Sarmiento equipos, por distintas razones, decidieron preservarlos. A Ra- En el amistoso disputado en Abasto venció por 3 a 1. cing le bastará con un empate para conseguir el objetivo. on goles de Álvaro Fer- Otro de los encuentros amisto- corporaciones: el defensor proce- El contundente triunfo fren- nández, el paraguayo sos de preparación fue el empate dente de Estudiantes, Germán Ré te a Boca por 4 - 1, en la jornada CJorge Rojas y Javier Men- sin goles entre Argentinos y De- y el enganche Guillermo Marino, inaugural, le otorgó una enor- doza, Gimnasia y Esgrima de fensa y Justicia, que se disputó en quien llegó desde Boca Unidos de me ventaja a La Academia, que La Plata venció en Abasto 3 a el predio del club Cadetes de Mar Corrientes. En las próximas horas, suma tres puntos contra uno 1 a Sarmiento de Junín, que del Plata. Además se enfrentaron los dirigentes de la Crema intenta- de Vélez, que igualó 2-2 frente prepara su retorno a Primera los suplentes, partido en el que rán reflotar las tratativas para sual equipo de Rodolfo Arruaba- División luego de 32 años. El vencieron los Florencio Varela 1 a mar al goleador de Estudiantes de rrena, correspondiente a la se- descuento para el equipo que 0, con gol de Mariano Barbieri. Buenos Aires, Sergio Sosa. gunda jornada del certamen de debutará en el torneo recibien- También empataron sin goles Además, Crucero del Nor- pretemporada. De esta manera, do a River llegó por intermedio Atlético Rafaela y Sportivo Belgra- te empató 0 a 0 con Danubio de con tan sólo un punto, el con- del ex mediocampista del Lobo, no de San Francisco Córdoba, que Uruguay. Por su parte, Aldosivi le junto de Diego Cocca (que ade- Dardo Miloc. El equipo dirigi- juega en la B Nacional, en un en- ganó 2 a 1 a Unión de Mar del Pla- más de prepararse para el inicio do por Pedro Troglio jugará la cuentro dividido en dos períodos ta, con goles de Pablo Lugüercio del torneo también lo hace para primera fecha del Campeona- de 20 minutos. En el conjunto diri- y Leonardo Fredes, mientras que el amistoso ante Independiente) to frente a Defensa y Justicia, gido por Roberto Sensini, jugaron Lucas Vicó descontó para el equi- terminará en lo más alto. en La Plata. desde el inicio las dos flamantes in- po perdedor. Buen movimiento - Colectivo exhibió Gimnasia ante Sarmiento. 12 año 3 | n° 804 | domingo 25 de enero de 2015

FúTBOL

fÚtbol internacional fotobaires Cerro Porteño armó una estrategia para Una cifra conseguir el dinero necesario que pueda millonaria convencer al ídolo. Los dólares y la para tentar competencia en la Libertadores son la tentación a Riquelme para el astro que sigue de vacaciones.

uan Román Riquelme está entre la espada y la pared. Está, más bien, entre un parate con aroma a retiro y Juna oferta concreta, contante y sonante de Cerro Porteño de Paraguay. Con el amor de Boca imposibilitado por la actual dirigencia, sin siquiera esta vez con la posibilidad del cuarto retorno al patio de su casa, Ri- quelme piensa dejar correr el tiempo y que, entre asados y lo hacen dudar - Juan Román Riquelme sabe que Cerro Porteño va en serio. Su representante debe responderle a la oferta concreta del club paraguayo. seres queridos y picados entre amigos, llegue el fin de su ca- un sueldo mensual de 110 mil embarque en Paraguay. rector deportivo del club para- tiempo, Daniel Angelici, el pre- impasse que evite la espada de rrera. Con la tentación de los dólares, cuyo 30% se hará car- Riquelme se encuentra de guayo, dijo que era optimista y sidente de Boca, dijo ayer casi Cerro Porteño y se prolongue dólares, con la Copa Liberta- go una marca deportiva. “La vacaciones en Miami, una ciu- que esperaba el “sí” de Daniel sin nombrarlo: “No te podés ir, en el tiempo sin una definición dores 2015 como zanahoria, idea de traer a Riquelme sur- dad conocida a la que acude Bolotnicoff, el representante volver, ir, volver…” Con la pa- ante las cámaras. Que se que- con un país y una hinchada gió de la Comisión Directiva. para descansar. Allí, por ejem- de Riquelme, después de acla- red de La Bombonera tapiada daba en Argentinos; que iba a que lo espera con el corazón Me gustaría tener un jugador plo, fue a pasar los últimos rar que el pase estaba cerrado por Angelici y compañía, sin Brown de Puerto Madryn para en la mano, Riquelme piensa de sus características. Nuestra días de diciembre de 2013. De en un 60 por ciento. “Estamos acceso al menos hasta las elec- estar cerca de su nueva novia, que acaso sea la última vuelta meta es pasar la primera fase ahí que, en alguna ocasión, se aguardando la última charla ciones de diciembre, y a los 36 un amor patagónico; que se con la pelota. El diario Hoy de de la Copa Libertadores”, había situó su futuro en el Miami Ga- con el jugador, que se debe dar años, el desafío que había asu- reflotaba la intención de los Paraguay publicó ayer que el admitido Leonardo Astrada, el laxy, el equipo de la liga esta- en breve. Estamos tranquilos mido de jugar hasta los 40, chi- clubes brasileños para enga- futbolista llegará hoy por la entrenador argentino de Cerro dounidense que regentea Da- porque hicimos bien los debe- caneado por su hermano Cris- lanar el campeonato... Riquel- tarde a Asunción para cerrar Porteño. Lo concreto, ahora, es vid Beckham. No está en Miami res. El jugador debe decidir”, tian, podría encontrar un final me, por ahora, es un jugador su incorporación a cambio de que difícilmente Román des- por eso. Eduardo Viola, el di- puntualizó Viola. Al mismo anticipado. O, en definitiva, un sin club. Juegos

Nacional Nacional Nacional Provincia Provincia Provincia Poceada Quiniela Plus Matutina Vespertina Nocturna Matutina Vespertina Nocturna Sorteo 5229 I-N-R-W Sorteo 9379 1. 1019 11. 2084 1. 8647 11. 9882 1. 5323 11. 9704 1. 7679 11. 0003 1. 3306 11. 2954 1. 8619 11. 5891 04 07 08 18 21 01 02 04 05 11 2. 3594 12. 4771 2. 0842 12. 4741 2. 0718 12. 1837 2. 8271 12. 6936 2. 8079 12. 1713 2. 3249 12. 5728 23 24 36 37 41 17 19 22 28 29 3. 1104 13. 8717 3. 1717 13. 1122 3. 1575 13. 2361 3. 4712 13. 7673 3. 8185 13. 9051 3. 8980 13. 2291 45 49 61 69 72 35 49 51 56 57 4. 6571 14. 2428 4. 8999 14. 5916 4. 0021 14. 4145 4. 5636 14. 5866 4. 9690 14. 7592 4. 7486 14. 4557 75 77 87 90 97 67 80 81 86 91 5. 3012 15. 2686 5. 0652 15. 9424 5. 4497 15. 1590 5. 1392 15. 1781 5. 0523 15. 4219 5. 3629 15. 1651 6. 1072 16. 7142 6. 7996 16. 3373 6. 2324 16. 7949 6. 8467 16. 7200 6. 6525 16. 8936 6. 7735 16. 6467 Con 8 aciertos Con 8 aciertos 7. 4410 17. 6053 7. 9018 17. 9412 7. 9707 17. 8872 7. 1437 17. 0737 7. 6804 17. 0377 7. 3104 17. 8122 $ 1.000.000 Vacante $ 1.378.687 Vacante 8. 7253 18. 1621 8. 0722 18. 1323 8. 7569 18. 1177 8. 8925 18. 7175 8. 7154 18. 8841 8. 7449 18. 6905 Con 7 aciertos Con 7 aciertos $25.040 1 ganadores $9.839 10 ganadores 9. 5756 19. 2797 9. 3745 19. 7587 9. 2508 19. 7341 9. 9530 19. 0500 9. 1763 19. 6393 9. 3117 19. 1381 Con 6 aciertos Con 6 aciertos 10. 3365 20. 4940 10. 6350 20. 4246 10. 5387 20. 5236 10. 1655 20. 5073 10. 4832 20. 0664 10. 4802 20. 3329 $426,21 25 ganad. $341,63 192 ganad. domingo 25 de enero de 2015 | año 3 | n° 804 13 14 año 3 | n° 804 | domingo 25 de enero de 2015

POLIDEPORTIVO

MunDiAL DE hAnDbALL Histórico triunfo de Argentina Los Gladiadores vencieron por 30 a 27 al seleccionado de Rusia y lograron el pasaporte a segunda ronda por tercera vez en la historia. En el Grupo de la Muerte, los argentinos encontraron la fórmula de la supervivencia.

a selección argentina de handball me- tió el gran batacazo LA HAZAÑA de la Copa del Mun- do Qatar 2015 al ven- “Les jugamos de Lcer ayer a Rusia por 30-27 y así clasificar a la segunda fase, por igual a igual a tercera vez en la historia (las an- todos: empatamos teriores fueron en Francia ’01 y a Dinamarca, le en Suecia ‘11). Cuatro potencias ganamos a Rusia y europeas y cuatro lugares para estuvimos cerca con seis equipos planteaban un escenario por demás complicado Polonia y Alemania.” y tildaban al grupo D como el Eduardo Gallardo “de la muerte”. Sin embargo, Los Gladiadores demostraron que tienen bien ganado el apo- do y, contra todos los pronós- ticos, lograron la clasificación. Un empate heroico contra Di- LA EMOCIÓN namarca (vigente subcampeona mundial) en el debut y una con- “Esto es increíble. tundente victoria ante la débil Nos tocó una Arabia Saudita alimentaron la zona muy difícil ilusión. Luego, llegaron dos ca- chetazos: perder por uno con- y bajo las peores tra Polonia y caer en un polémi- circunstancias, co encuentro con Alemania. El el equipo siempre fixture y los demás resultados quisieron que rusos y argenti- está ahí.” nos definieran su suerte en un Diego Simonet mano a mano; una especie de 16º de final. Rusia es un gigante en decadencia que perdió bien contra los otros tres europeos y Argentina, un mediano en le- SATISFECHO vantada que aprovechó sus momentos. Esta vez, prevaleció el “Estoy contento presente por encima de la historia. Pero no fue nada fácil. con el nivel El equipo de Eduardo Gallar- que tuve. Tenía do estuvo en desventaja duran- Festejo loco - Del seleccionado nacional. Los Gladiadores lograron el pasaje a segunda ronda en un grupo complicadísimo. un partido te todo el primer tiempo y, ade- más, perdió por varios minutos encargarse del trabajo sucio, de pos son viejos conocidos, ya que normal y al final al cerebro del juego argento Se- contacto, tanto en defensa como fueron rivales en cinco Mundia- tuve paradas bastián Simonet, por una dura en ataque, y fue el líder espiri- les, siempre con triunfo para los importantes.” falta. Sin embargo, lograron irse tual del equipo. galos. Los franceses también se Matías Schulz en ventaja al vestuario (17-16), 5 El gran objetivo que tenía el 2 impusieron en un amistoso pre- en gran parte, gracias a la labor plantel y el cuerpo técnico está vio al torneo. Ocho de los 18 ar- de Diego Simonet y del arquero cruces cumplido. En un grupo con dos veces gentinos que disputan la Copa Matías Schulz. Justamente, es- campeones y dos subcampeones juegan en la liga de Francia: el tos dos jugadores –de los más contra Francia en del mundo, Los Gladiadores se Argentina venció a un Negro García, Schulz, los tres LA CLAVE importantes del conjunto albi- Mundiales. Todos hicieron un espacio y se colaron campeón del mundo hermanos Simonet, Leo Querín, celeste– no venían mostrando con triunfo galo. entre los grandes. Mañana, en en Mundiales. Federico Vieyra y Carou. Los pro- su mejor versión, pero aparecie- Doha, con horario a confirmar, nósticos, una vez más, no jue- “No nos fuimos ron en el momento clave. Die- será el gran duelo ante Francia, gan a favor de Los Gladiadores. del partido como go, apodado como “el Messi del una megapotencia que ganó Pero ellos saben mejor que na- handball” tuvo una tarde soña- ro Schulz tuvo un porcentaje de cuatro mundiales (‘95, ‘01, ‘09 y tener techo; ganó seis torneos die que eso no es garantía. “Va- con Polonia da; se hizo cargo del armado del efectividad del 30% y, en los últi- ‘11), tres torneos europeos (‘06, continentales, se impuso en los mos a dar que hablar en Catar”, y Alemania. juego, mostró toda su habilidad mos minutos, regaló cuatro ata- ‘10 y ‘14), es el actual bicam- Juegos Panamericanos de 2011, había dicho antes del Mundial Jugamos bien e inteligencia y también aportó jadas extraordinarias que bien peón olímpico (‘08 y ‘12) y polo que le permitió disputar los Diego Simonet (elegido en 2014 plantados y los seis goles. Por eso, el Chino se pudieron significar la derrota y see una de las mejores ligas del únicos Juegos Olímpicos de su como el mejor central de la Liga ganó el premio del mejor juga- la eliminación. También se des- mundo. Argentina, en tanto, es historia, en Londres, y en este de Francia). Ya lo hicieron. Ma- rusos no pudieron.” dor del partido por parte de la tacó el capitán Gonzalo Carou, una selección que creció mucho torneo juega el décimo mun- ñana, pueden ser los verdugos Federico Pizarro organización. En tanto, el arque- de gran torneo. El pivot volvió a en los últimos años y parece no dial consecutivo. Ambos equi- de los franceses. domingo 25 de enero de 2015 | año 3 | n° 804 15

“Ya no tenemos nada que perder”

Euforia en el plantel argentino. días, cuando las cosas nos fueron bien y cuando nos fueron El goleador de Los Gladiadores, mal. Hay que ser agradecidos con todos ellos”. Federico Pizarro, quien ayer El entrenador Eduardo Ga- llardo manifestó: “Estamos marcó nueve goles desafió: muy felices. Hicimos un campeonato excelente y hubiera “Seguramente Francia verá videos sido injusto no pasar. Jugamos nuestros porque sabe que lo un partido impecable. Rotamos todo el equipo. Todos los que vamos a complicar”. entraron lo hicieron muy bien. Jugamos muy bien, con muchos nervios, por momentos, porque espués de un festejo gamos muy bien”. El Chino no era pasar o no: nos costó mu- enorme dentro de la se conforma y quiere dar un cho tiempo de trabajo y sacrifi- cancha, que incluyó paso más: “Le vamos a hacer cio”. Daddy detalló: “Sabíamos lágrimas, abrazos y partido. Tenemos que disfru- que era muy difícil conseguir Dgritos, Los Gladiadores expre- tar hoy y ya mañana pensar en esto porque la lógica indicaba saron en los micrófonos lo que Francia. Los handboleros de- que iban a avanzar los cuatro significa esta clasificación. La ben estar muy contentos. Muy europeos. Les jugamos de igual figura ante Rusia, Diego Simo- pocas personas pensaron que a igual a todos: le empatamos net destacó: “Esto es increíble. íbamos a jugar tan bien contra a Dinamarca, le ganamos a Ru- Nos tocó una zona muy difí- todas las potencias. Estamos sia y estuvimos cerca con Polo- cil y demostramos que bajo muy bien y podemos darle lu- nia y Alemania. Sabíamos que las peores circunstancias, el cha a cualquiera”. en el 2015-2016 íbamos a estar equipo siempre está ahí. El Por su parte, el goleador del en el punto justo de madurez. grupo está en un gran nivel partido, Federico Pizarro, con Da placer dirigir a estos juga- y hay que aprovechar eso. Es- nueve goles, contó: “Ya no tene- dores porque son increíbles”. tamos mostrando el mejor nimos nada que perder; estamos Muy celebrado - Resultó el gran triunfo ante Rusia que le permitió a Argentina clasificar. Finalmente, el head coach se vel que tuvo Argentina”, dijo hechos. Francia seguramente animó a pensar en seguir ha- al tiempo que remarcó a “la verá videos nuestros porque nia. Jugamos bien plantados y vinimos a buscar esto. Sabíamos Tuvimos un partido bárbaro en ciendo historia: “Ahora, quere- paciencia” como una gran vir- sabe que lo vamos a complicar”. los rusos no pudieron apretar que hoy era el partido decisivo; defensa y en ataque nos salie- mos meternos entre los ocho. tud en el juego: “En los otros Sobre el partido, analizó: “No el acelerador”. antes del Mundial pensábamos ron todas”. Además, destacó a Estamos muy bien, para jugar- partidos erramos mucho, so- nos fuimos de partido como El arquero Matías Schulz ex- que Rusia era el rival a vencer. la hinchada argentina: “Nota- les de igual a igual a cualquiera. bre todo yo. Por suerte, hoy ju- nos pasó con Polonia y Alema- presó: “Estamos muy contentos, Jugamos muy concentrados. mos mucho el apoyo en estos No tenemos lesionados”.

TENIS polideportivas Djokovic y Wawrinka a 8avos del Abierto de Australia. Manu suma en la NBA DOBLES El serbio Novak Djokovic, Ya no quedan argentinos número uno del mundo y el en el Abierto de Australia. suizo Stanislas Wawrinka, 4° y defensor del título, Carlos Berlocq y Leo Mayer ingresaron a octavos ganaron el primer set 7-5 de final del Abierto de ante Bob y Mike Bryan, Australia. Nole venció pero no pudieron mantener a Fernando Verdasco el nivel y perdieron los 7-6 (10/8), 6-3 y 6-4 y otros dos por 6-3 y 6-1. Los enfrentará a Gilles Muller. estadounidenses son los Wawrinka se impuso a número uno en dobles. Jarkko Nieminen por 6-4, Además, Horacio Zeballos 6-2 y 6-4 y jugará ante y Diego Schwartzman García López. perdieron 7-6, 4-6 y 6-2. FÓRMULA 1 MUNDIAL DE RALLY OGIER QUIERE REPETIR “No quiero ser GOLF EN MONTECARLO arrogante, aunque El campeón del mundo considero que 37 Sébastien Ogier El argentino este año volverá a Emiliano Grillo puntos (Volkswagen) está a sólo 52 En 23 minutos el escolta bahiense kilómetros cronometrados ser un duelo entre Emanuel Ginóbili aportó 15 puntos en el finalizó quinto en un cuarto anotó de ganar en el Rally de Lewis (Hamilton) en el Masters de Klay Thompson, Montecarlo, primera y yo.” triunfo de San Antonio Spurs ante Los prueba del Mundial de Angeles Lakers por 99 a 85. Qatar. récord en la NBA. Rally. El francés lleva 42 Nico Rosberg segundos de ventaja. 16 año 3 | n° 804 | domingo 25 de enero de 2015 Entrevista Federico Susbielles

Con el apoyo de los jugadores de la Generación Dorada, “Gestión transparente y asumió como interventor de la Confederación Arentina de una CABB más federal” Básquet y el grafico habló de las expectativas.

» Martín Núñez mnúñ[email protected]

ergio Hernández, flamante técnico del la Selección argentina de básquet, lo defi- nió muy bien: “Era Saguerrido cuando jugaba. Un ala pivote o pivote de 1,90 metros de altura. Combativo. Eso lo dice todo. Creo que ahora está haciendo lo mismo como interventor de la CABB.” Federico Susbielles, ex jugador de Liga Nacional, asumió hace seis meses en la Confede- ración Argentina de Básquet, sobre todo como sugerencia de los jugadores de la Genera- ción Dorada y con el apoyo del presidente de la Secretaría de Deportes de la Nación, Carlos Espínola, en remplazo del re- nunciante Germán Vaccaro, se- ñalado como el principal responsable de la crisis económica e institucional de la CABB. A los 44 años, tras haber La definición - El DT de la selección, Hernández dijo de Susbielle: “Como jugador era aguerrido y combativo, creo que está haciendo lo mismo en la CABB.” sido candidato a intendente de Bahía Blanca en 2007 por el Par- tido de la Victoria y ser gerente y notamos que en esta crisis nidad perdida. Luego llegó otra de Coordinación de Unidades × también había una oportu- × que tiene su fruto con el oro en × Regionales de Gestión Local del “Creo que los nidad: proponer una gestión “Todos quieren 2002, con más de 15 años entre “La trayectoria PAMI de su ciudad, Susbielles transparente, una CABB más los mejores del mundo. Parecía volvió al básquet, esta vez de- que amamos a federal, con una reforma esta- ayuda como una nueva oportunidad perdi- de Sergio trás de un escritorio, con el ob- este deportes tutaria, que será la base para Fabricio Oberto da, que con esos logros no ha- Hernández y su jetivo de hacer una reforma en la normalización de la insti- bían conseguido un crecimiento el básquet argentino. tenemos la tución. El proyecto tiene que y Juan Espil y de repente se presenta esta si- conocimientos, Luego de confirmar que la necesidad de ir por el desarrollo de los más que están muy tuación, que nos permite tomar hablan por sí deuda es de 33 millones de pe- jóvenes, con plan de altura y la enseñanza y construir un fu- sos, a Susbielles le llegó el mo- estar y de dar reforzar el trabajo que se ve- comprometidos turo distinto. solo. No tuvimos mento de dar buenas noticias: una mano.” nía haciendo en las federacio- con nosotros.” –Hay dos torneos este 2015: dudas.” consiguió que una gloria como nes y en los clubes. Panamericanos y Preolímpi- Juan Espil asumiera como di- –Hasta ahora recibiste todas co. ¿Cómo se prepara la CABB rector deportivo, que Fabricio me que habían realizado. Allí respuestas positivas… cho trabajo el que nos espera, para cumplir con eso? –No hubo danza de nombres Oberto se sumara al proyec- vi que estaba más que justifica- –Se suma mucha gente y to- pero el equipo se va amplian- –Creo que venimos trabajando como se había rumoreado, la to y ahora acaba de anunciar da la intervención y le di el OK dos quieren ayudar como Fa- do y están todos dispuestos a con mucha seriedad junto a la trayectoria de Sergio y su co- a Sergio Hernández como DT. para avanzar. bricio Oberto y Juan Espil ayudar. Vamos a salir con éxi- Secretaría y al Enard para lo- nocimiento del ámbito nacio- Un nuevo comienzo, una nue- –¿Con qué situación te encon- que están muy comprometi- to. grar el presupuesto de la prepa- nal e internacional, su curri- va etapa. traste? dos con nosotros. Es que este –¿Qué se siente estar en esta ración que tendrá cada uno de culum y su exigencia habla –No pensaba que era tan gra- momento nos duele a la gen- crisis luego de 15 años de éxi- los seleccionados. Espil y Ober- por sí solo. Tiene méritos ne- –¿Cómo llegás a ser el inter- ve. Es una situación muy com- te del básquet. Ahora busca- tos? to están trabajando sobre las gi- cesarios para volver a estar ventor de la CABB? pleja. Creo que los que amamos entendimiento y consen- –El básquet argentino tiene una ras previas. Tenemos garantiza- al frente de la selección. No –Espínola me convoca en ese mos a este deporte tenemos so con los estamentos, todos historia larga, desde el campeo- das buenas preparaciones para hubo dudas en su elección. Su momento y le pedí tener acce- la necesidad de estar y dar una suman esfuerzo y seguiremos nato del mundo en el ’50 has- nuestras selecciones. apellido caía por peso propio so a la denuncia que se había mano. Conversamos con mu- avanzando en esta línea con la ta la Revolución Libertadora de –¿Qué tan difícil fue la elección en el mundo del básquet ar- efectuado y también al infor- cha gente ligada al básquet complejidad del caso. Es mu- 1957. Esa fue la primera oportu- de Sergio Hernández como DT? gentino. APALOS SUPLEMENTO JOVEN DE TIEMPO ARGENTINO Domingo 25 de enero de 2015 Buenos Aires, Argentina Año 5 Nº302

FUTBOL PARA EXTRATERRESTRES El partido continuó

Por Zambayonny que se vayan cayendo desde las alturas pese a la asqueante Ilustración: Daniel Caporaletti cantidad de escupitajos que recibió en su rostro. El partido continuó. Minuto a minuto los jugadores que iban Hay partidos en los que un equipo se pone en ventaja y a ganando fingían lesiones y se tiraban al suelo gritando de partir de ese momento defiende la victoria metiendo a sus dolor aprovechando que el carrito con la camilla no entra- 11 jugadores dentro del área y renunciando a cualquier ba nunca por lo tanto el juez los tomaba de los tobillos, forma de ataque con la orden estricta de hacer tiempo y los arrastraba hasta más allá de la línea de cal y no volvía a reventarla. darles la orden para que reingresaran pese a las protestas Pese a que se supone que la mejor manera de cuidar un de todo el mundo. El partido continuó. Instantes después resultado es con la pelota en los pies y atacando periódi- en lugar del típico perro que entra a la cancha para dete- camente para evitar que el rival se adelante con todos sus ner el juego entró la mascota del club que era un hurón hombres, el plan de colgarse del travesaño ha valido la simpático, gordito y veloz, oportunamente aceitado para pena en tantas ocasiones que muchos directores técnicos que sea imposible de agarrar. Al darse cuenta de esto el lo adoptan de inmediato sin importarles el tiempo que fal- juez lo corrió hasta tenerlo mas o menos cerca y le lanzó te por jugar ni los insultos que puedan recibir por realizar una patada voladora a la cabeza que mató al bicho. Entre cambios cada vez más defensivos. abucheos sacó el cuerpo del campo de juego. El partido Esta actitud pone muy nerviosos a los hinchas que des- continuó. Faltaba ya poco tiempo cuando desaparecieron cuentan que así no van a poder aguantar el resultado absolutamente todos los balones, entonces el réferi fue a aunque van cambiado de opinión a medida que el reloj buscar el cadáver del hurón, le arrancó la cabeza con los avanza y los rivales se nublan tirando miles de centros dientes y la arrojó rodando a los pies de los futbolistas inofensivos o intentando infructuosamente gambetear a para que la usaran de pelota. El partido continuó. Inme- todos, presas de la incertidumbre que provoca sentir que diatamente alguien le lanzó un certero piedrazo que le uno está jugando contra un loco. abrió el cuero cabelludo y pese a que se desmayó durante En algún momento esta estrategia (osada por cobarde) algunos segundos, se puso de pie, se sacó la camiseta, se acaba confundiendo a la lógica y todos comienzan a sos- la enroscó en la cabeza en forma de venda y siguió diri- pechar que es imposible convertir un gol teniendo 11 fut- giendo bañado en sangre. El partido continuó. Al llegar bolistas defendiendo dentro del área grande. Es entonces a los 90 adicionó 35 minutos. Lo querían matar. Entró la cuando el tiempo comienza a correr a favor de los que policía a pegarles a todos así que llamó a su abogado, les defienden. inició un sumario por mal desempeño del deber público Recuerdo un partido con estas características en las que el y los echó de la fuerza. El partido continuó. En el tumul- árbitro no permitió que el equipo en ventaja se defendiera to le robaron las tarjetas entonces si señalaba al sol (que con artilugios extras y decidió poner todo su empeño y ya no estaba porque había anochecido) era amarilla y si profesionalismo en tratar de que el encuentro se siguiera señalaba la sangre que le chorreaba era roja. El partido jugando a pesar de todo. continuó. También le sustrajeron el silbato por lo tanto Lo primero que hizo fue amonestar a los que perdían la de nuevo. El partido continuó. Cuando empezó a ano- en cada fallo pegaba un alarido finito y penetrante que tiempo, esto lo llevó a expulsar a algunos enseguida inclu- checer cortaron la luz como lo hacen habitualmente para pretendía imitar el sonido del pito. El partido continuó. yendo al arquero que aunque ya tenía amarilla prosiguió enfriar, sin embargo el réferi llamó desde el celular a su Alguien trajo a su esposa y amenazaron con matarla, pero con esta actitud a sabiendas de que jamás les sacan otra a cuñado que es electricista y lo hizo ir hasta el estadio para el árbitro aprovechó para pedirle el divorcio. El partido los guardametas en estos casos. El partido continuó. De in- que reconectara el servicio. El partido continuó. Visto y continuó. De inmediato la dirigencia abrió los grifos de mediato los alcanzapelotas comenzaron a realizar dema- considerando que se iba a complicar mucho mantener la riego y las tomas contra incendio inundando la cancha y siado lento su trabajo así que también los expulsó a todos ventaja los hinchas se treparon al alambrado para detener ahogando a los jugadores, sin embargo el arbitro no de- y desde ese momento cada vez que la redonda se iba del el encuentro pero lejos de eso el árbitro se trepó del lado tuvo el juego hasta que una hermosa sirena lo tomó del campo de juego él mismo saltaba los carteles para traer- de adentro y les fue aflojando los dedos uno a uno para brazo y lo rescató para siempre.x

División de Virales siguiente con los consiguientes avances Características de los datos en la causa. La radio y luego la televisión Principalmente de lo que se encarga la vinieron a incrementar las exigencias de la DV es de aportar los datos que sean nec- La División de Virales es una división de in- investigación, y los canales de 24 horas de esarios para el consumo y el comentario vestigación del Poder Judicial que se creó información no hicieron sino acrecentar y del público en redes sociales. Para ello los a los fines de satisfacer las necesidades de llevar el problema hasta un límite sin más tiempos de las investigaciones suelen ser los consumidores de información. Si en allá. Fue entonces el surgimiento de las re- demasiado lentos, científicos y tormento- una época las investigaciones se realizaban des sociales como ámbito de participación sos, razón por la cual se privilegia antes a través de brigadas especializadas de las y opinión el que dio el golpe de gracia a que la rigurosidad la velocidad. Últimas fuerzas de seguridad, que luego eran me- “los tiempos de la Justicia” para exigir la fotos de whatsapp, estados en facebook diatizadas por el accionar de medios de co- actualización inmediata, momento a mo- junto a comentarios de vecinos que te- municación, ahora la División Virales, o DV mento, de los avances investigativos que se orizan sobre el carácter del hecho en en la jerga, se encarga simplemente de ir realizaran sobre cada una de las causas que cuestión son algunos de los datos que WHISKYPEDIA arrojando los datos sueltos, en crudo, para eventualmente adquirieran estado público. contribuyen a darle fuerza de hipótesis su posterior análisis en el marco de la rig- verosímil a opiniones que otrora no aban- urosidad de las redes sociales. Dinámica donaban los ámbitos de la intimidad y que La División de Virales, como se la llamó, es ahora no pueden sino salir a explorar la Orígenes un órgano dependiente de quien esté con- vida semi pública de las redes sociales. Es Con el surgimiento de tantos casos judi- duciendo la investigación en cuestión en el por ello que esos datos tienen una carac- Contenido [ocultar] ciales que fueron tomando resonancia a momento y la encargada de traducir esos terística transversal a todos ellos: deben lo largo de la historia, el Poder Judicial se pequeños avances en noticias que puedan ser endebles, cuestionables y efímeros, o vio desbordado por semejante cantidad de ser difundidas vía redes sociales para su como se conoce en la jerga de la DV, un 1. Definición causas que no podían ser resueltas a corto posterior debate. La dinámica de trabajo dato ECE. De esa manera la ansiedad por 2. Orígenes plazo. Al principio fueron los medios de consiste entonces en aportar los datos cru- consumir información se calma durante 3. Dinámica comunicación gráficos los que, con una tidos sobre lo que se fue encontrando en las algunos minutos hasta tanto la División 4. Características de los datos rada al día de periódicos, exigían a diario escenas de los casos que conmueven a la consiga un nuevo dato sin confirmar para un nuevo reporte para comunicar al día opinión pública. comenzar el ciclo nuevamente. X 25 de enero de 2014 | año 5 | nº 302 3

ESTEREOTIPOS RUIDO DE FONDO | Los condenados de la pantalla, de Hito Steryerl (Caja Negra)

HOY: El que participa del “día La emancipación de las pantallas

sin pantalones en el subte” Por Mariano Vespa Los ensayos que propone Steyerl dan cuenta de una perspectiva Walter Benjamin decía que la ex- pluridisciplinaria, que en cierta »»Dice que la ropa es una no odio”. periencia absoluta es lenguaje, forma desactiva la clásica distin- imposición moral im- y una de esas modalidades del ción sujeto/objeto inerte. Así, a puesta por otros. »»Vivió un tiempito en *la comunidad* de atrás de lenguaje es la percepción. Los partir del videoclip de Bowie, pien- »»“Hagamos lo mismo Ciudad Universitaria. ensayos que componen Los conde- sa en un héroe fotocopiado, recicla- acá”, dijo cuando vio las primeras fotos de »»También tuvo un paso nados de la pantalla, de la reciente do y reencarnado. El costado más pibes sin pantalones por la Huerta Orgázmica. colección Futuros Próximos de la reaccionario se ve influenciado en el subte de Nueva »»Le dejó de gustar el editorial Caja Negra, tematiza los por la obra de Harun Farocki: por York. fútbol a los 14 cuando lazos que se establecen entre dis- lo tanto analiza las discursividades »»“Es mi cuerpo decido se avivó de que “todo tintos tipos de discursividades y contemporáneas a partir de la idea yo”, se escribió con era un negocio”. una microfísica de la experiencia, de un montaje blando que toma en una pelikan negra en »»Participa de todas las que desarrolla un nodo analítico consideración la idea de archivo la panza y la subió a marchas contra cual- que entrecruza tanto lo analógico con la ingeniería de los engranajes. Facebook. quier enrejado de plazas como lo digital. A partir de la película argentina en CABA. »»Cinco Me gusta tuvo. Hito Steyerl (1966) es artista, en- La hora de los hornos, Steyerl piensa »»Fue clown y malaba- »»Coquetea con el vega- sayista y documentalista alema- en los caracteres que entrecruzan rista. nismo. na. Una de sus preocupaciones es el funcionamiento de las fábricas »»Ahora hace acro yoga. »»Festeja el Día de la Tie- abordar la cuestión de la imagen (Farocki decía que no era casual rra todos los años. y su poder comunicacional en el que la primera película de los Lu- »»Fader, seguido de aquí y ahora, donde evidencia la miere muestre obreros saliendo de IUNA. »»Le gustan las minas que no se depilan las axilas. posición de los cuerpos. Las imá- la fábrica) y la construcción de los »»Es fan de Evo. »»Odia a Monsanto, pero genes son siempre presencia. En sujetos políticos en espacios de »»Se compró una bandera todavía no sabe bien ese sentido, la mirada es funda- protesta y vigilancia. una lectura compleja sobre los del movimiento coope- por qué. mental: “Así como la perspecti- En su acercamiento hacia una huesos de los desaparecidos, que a rativista pensando que va lineal produce un observador epistemología digital, Steyerl no pesar de ser descubiertos rechazan era una wiphala y la »»Nunca entendió bien colgó en el living. qué es pero banca Chia- estable y un horizonte imagina- deja de prestar atención a la auto- un tipo de identificación humana, pas. rios, la perspectiva arriba-abajo nomía del arte en tanto praxis, in- y son, como el experimento de »»Desde entonces no hay produce un observador flotante y serta en la división del trabajo. De Schrödinger, espacios de indeter- forma de convencer al »»Escucha música uru- viejo de que su hijo no guaya. un piso estable imaginarios”. Ste- esta manera piensa en la figura del minación. En el prólogo Franco Be- freelancer, un sujeto que explora rardi se pregunta qué quedará más es gay. »»Es fan de Manu Chao. yerl también se pregunta de qué modo circulan las imágenes de la libertad por fuera de las institu- allá del agujero negro. Steyerl da »»Le puso Me gusta a Va- »»Es el que en 2006 te baja calidad, cómo se inscribe su ciones, a partir de Yojimbo, de Aki- un respuesta tentativa: imágenes rones Antipatriarcales mandaba mails para en Facebook. que participes de las esencia entre lo privado y lo pira- ra Kurosawa: el freelancer “se las pese a todo, que se inscriben en ta (“propagan placer o amenazas arregla para enfrentar entre si a los el imaginario, y que constituyen »»Usaba el arroba para movidas de apagar el no discriminar por gé- celular por un día. de muerte, teorías conspirativas o señores de la guerra y libera a los en las pantallas “una arquitectura nero pero se pasó a la x »»Dice que está mucho contrabando, resistencia u obso- aldeanos”. tectónica de los deseos y los temo- desde que se hizo anar- más relajado desde que lescencia”). Sobre el final, la autora propone res de nuestra época.”X quista. hace “respiración”. »»En su foto de perfil apa- »»“Could not fetch content, rece con una nariz de sorry”, le salió cuando payaso. mandó su CUIT con la FALSA ESCUADRA »»Alguna vez soñó con ser palabra APORTES al payamédico. 2347. Esperanza, agua o nada »»Juntó tapitas para el »»Se volvió un talibán de Garrahan. la bici. »»También participó de los »»Antes le preocupada no Por Romina Sánchez tierra, por eso los días de lluvia, como pertenecer a ninguna “abrazos gratis” en el se inunda, es muy difícil andar”, re- Planetario. tribu urbana pero ya lo asumió. El asentamiento La Esperanza se lataba la misma noche, por su parte, »»Salió con un cartel de desprendió como barrio de Los Pile- María Galloso, delegada y mamá de #BringBackOurGirls »»Soñó con vivir de la venta de pulseritas tras su tones, cuando en 2009, en Villa Solda- 3 hijos, quien vive en el barrio hace 3 cuando terminó su ti, se incendió una manzana entera. años y sobrevive con “changuitas de muestra de tela. viaje a Tilcara. Lindante con la autopista Presidente limpieza”. Y agregaba: “Como nues- »»Tiene más fiestas de fin »»Después se metió a full Cámpora y la avenida Riestra, en él levantarse de madrugada para pe- tras casas tienen techo de chapa, un con lo de Ayotnizapa. de año en La Tribu que con su familia. habitan unas 500 personas –entre learse por gotas que nunca llenarán chico se deshidrató con el calor que »»Ahora está con el “Yo no ellas, 200 chicos– que vienen pa- baldes, había pasado. Pero no. hizo hace unos días. Así no podemos soy Charlie”. »»Le dice “compañera” a la mujer. deciendo hace tiempo condiciones “La fecha para la respuesta ya pasó: más”. »»Es de los que dicen “yo indignas de vida. Sin luz, sin recolec- no cumplieron. Así que, como hasta Una de las cuestiones de fondo que ción de residuos y sin agua, decidie- hoy no tuvimos agua, en la reunión preocupa a los vecinos de La Espe- ron denunciar al Gobierno porteño de la tarde, en la capilla del barrio, ranza es la falta de reconocimiento ante la falta de respuesta. Hace tres los vecinos decidimos cortar la auto- estatal. Cuando tal gesto institucional ESTEREOTIPO QUE VIENE años, justamente, presentaron un pista Cámpora mañana a las 8 de la no existe, piensan, se puede esperar amparo que intimaba al Ejecutivo mañana”, explicaba el miércoles des- lo peor: topadora y desalojo. Y ante- «El fanático de los bares notables» sobre la provisión de aquel recurso pués de las diez de la noche Víctor cedentes porteños de ese tipo, de la Si se te ocurre cómo describirlo, mandá tus ideas a básico. Y recibieron el visto bueno de Benítez, uno de los once delegados historia del barrio Papa Francisco de [email protected] o vía Twitter a @niapalos así la Justicia. de La Esperanza, quienes cuentan Lugano para atrás, sobran. “La cantilo publicamos. Así, el lunes 12 de este mes, el juzga- con el impulso de la Corriente Política dad de habitantes del barrio la cal- do de feria número 3 del Fuero Con- 17 de Agosto. culamos nosotros, con un censo que tencioso, Administrativo y Tributario “Es insostenible la forma en que vi- hicimos, ya que el Gobierno siempre de la Ciudad, a cargo de Darío E. Rey- vimos. Las instalaciones de luz son se negó a hacer un relevamiento web www.niapalos.org noso, ordenó al GCBA que en el plazo precarias y provocan cortes todo el poblacional, para no hacerse cargo mail [email protected] de 3 (tres) días corridos desde esa tiempo. Además, no tenemos reco- de lo que le corresponde”, precisaba fecha proveyera al barrio, mediante lección de residuos ni un lugar don- Galloso. Y daba cuenta de una sensa- twitter @niapalos camiones cisterna, de agua potable. de volcar los desechos de nuestras ción que muchos comparten allí: “Pa- En La Esperanza pensaron, ese día, casas, como un volquete o algo pare- rece que esperan que muera alguien facebook niapalos que quizás la pesadilla cotidiana de cido. Muchos pasillos y calles son de para hacer algo”.× año 5 | nº 302 | 25 de enero de 2014 4

¿Cualquiera es esta piba? Nota

La escritora, actriz y directora Lena Dunham retuerce las aguas del feminismo, la belleza mainstream y la industria del entretenimiento. La publicación en español de No soy ese tipo de chica, su primer libro, coincide con el lanzamiento de la cuarta temporada de Girls, la serie que revolucionó la forma de mostrar la vida de las chicas en tiempos de utopía obamista, instagram y déficit de orgasmos. Una buena oportunidad para preguntarnos: ¿quién es y qué tiene para decirnos esta piba de la que todos hablan? Y visto desde nuestra Brooklyn custodiada por el Riachuelo: ¿existe una Dunham argentina?

es o no la voz de su generación. trabajar de recepcionista, tener bien es su continuación en un sen- mujeres”. En Girls, la amistad es Por Florencia Angilletta La vida “real” de Lena parece sali- sexo en la calle y preguntarse qué tido literal: ¿cómo contar la vida una práctica sucia, adictiva, llena da de la propia revista New Yorker: mierda hacer con el resto de su de una mujer cuando el sueño de mala leche, y también de amor, su madre es la reconocida fotó- vida. Judd Apatow –el padre del americano ya ha sido derribado? por supuesto. Así, conviven la pro- Imaginen a una chica como grafa Laurie Simmons, su padre “indie simpático”, con películas En este punto, Girls no está sola: tagonista Hannah Horvath –Lena cualquiera de nosotras: linda, pero es el pintor Carroll Dunham, su como Virgen a los 40 y La boda de mi comparte –de forma más o menos Dunham–, la elegante e insoport- no tanto; talentosa, pero no tanto; única hermana es lesbiana y, por mejor amiga– quedó fascinado con directa– una gramática emocional able Marnie –Allison Williams–, gorda, pero no tanto. Recién acaba si fuera poco, Dunham ha escrito: la película y le propuso a Dunham común con series como New girl, la frontal y egoísta Jessa –Jemima de terminar la Facultad y sus pa- “No teníamos más preocupaciones apoyarla en un proyecto. Tiempo Apartment 23, 2 broke girls y The Kirke– y la nerd y controladora dres quieren –por fin– dejar de que decidir a qué galería ir el do- después, Girls desembarcada en Mindy Project. Shoshanna –Zosia Mamet–. Cuatro pasarle unos mangos. La chica, mingo y si mi psicóloga me estaba HBO. Hoy, Lena tiene 28 y vive con Justamente, en Sex and the City la chicas de veintipico que no saben educada en tiempos de crowdfund- ayudando o no con el trastorno del su novio Jack Antonoff, guitarrista amistad entre mujeres era una de qué laburar, ni cómo manten- ing e idea.me, se angustia: “¿Cómo sueño”. Su infancia transcurrió en del grupo Fun, mientras acumula novedad, algo que había que expli- erse, ni cómo cuidarse entre ellas. voy a hacer para mantenerme y ser el Soho entre las sesiones de tera- ocho nominaciones a los premios car y endiosar. Para Girls, la amis- Dunham parece concebir a sus una buena escritora?”. Por eso, de pia, sus idas y vueltas con la di- Emmy, dos Globos de Oro y casi tad es ya un estado de pleno dere- personajes a contramano de la madrugada, entra en la habitación eta vegetariana y la educación en dos millones de seguidores en cho en el que las mujeres se han típica minita libre y despreocupa- de sus progenitores y les dice: una famosa escuela en Brooklyn Twitter. apropiado del espacio público. La da de la comedia romántica y así “No se asusten pero deberían leer Heights –la misma a la que fueron guionista y productora Constanza se inscribe en esa tradición de anti mi novela; creo que soy la voz de las hijas de Martin Amis y los hijos Chicas Novick –que ha trabajado en tiras heroínas que va desde Madame Bo- mi generación”. Con este gancho de Björk–. Después, Lena estudió Sex and the City fue esa emblemáti- mainstream e indies– analiza: “En vary hasta El diario de Bridget Jones. comenzaba la primera temporada Letras en la Universidad de Ober- ca serie de los tardíos ‘90 en la que la serie hay un desplazamiento: Amada y odiada por las siempre de Girls, la serie escrita, dirigida y lin, Ohio, y empezó a colgar videos cuatro amigas se paseaban, arriba como si el verdadero núcleo de complejas tendencias del feminis- protagonizada por Lena Dunham, en YouTube en los que se mostra- de unos carísimos tacos aguja, contención no es la pareja, ni la mo internacional, Lena es capaz que ha revolucionado la forma ba, por ejemplo, tratando de cepil- como las ciudadanas más solteras, familia, sino la amistad entre las de militar por el derecho de pub- de mostrar la vida de las chicas larse los dientes adentro de una exitosas y financiadas del orbe. en tiempos de utopía obamista y fuente. A los 23, ya había estre- Mil veces se ha dicho que Girls es déficit de orgasmos. Hoy, menos nado Tiny Furniture, su ópera pri- la “anti” Sex and the City porque "Mil veces se ha dicho que Girls es la “anti” Sex and the City de cuatro años después, la multi- ma. Se trataba de una docuficción opone el patetismo al glam y las porque opone el patetismo al glam y las cupcakes a los puchos premiada Girls estrena su cuarta protagonizada por ella, su propia cupcakes a los puchos light. Nada light. Nada que ver: Girls no se opone a su antecesora sino más temporada y Dunham acaba de madre y su hermana. Con planos que ver: Girls no se opone a su an- publicar en español No soy ese tipo cortos y diálogos hilarantes, ella tecesora –de hecho, en el primer bien es su continuación en un sentido literal: ¿cómo contar la vida de chica, el esperado libro que era Aura: una piba recién gradu- capítulo hay un plano a un póster de una mujer cuando el sueño americano ya ha sido derribado?" viene a mostrarnos si realmente ada que debía volver a casa para de esta serie de culto– sino más 25 de enero de 2014 | año 5 | nº 302 5

licar fotos en tetas en Instagram y a la vez ser tapa de revistas como Vogue y Elle. Laura Arnés –Doctora en Letras, investigadora del CONI- CET y especialista en perspectiva de género– reflexiona sobre Girls: “Creo que lo más cuestionador es que su protagonista es un poco gordita y un poco loser. Pero no creo que esta representación alcance a poner auténticamente en vilo las relaciones opresivas y sexistas”. Arnés pone el dedo en la llaga: “¿Cuánto puede cuestionar una serie al mismo sistema que la produce?”. La pregunta, sobrevue- la: ¿Dunham juega a dos puntas? Por un lado, declara que el trabajo del feminismo no está terminado y colabora en el financiamiento de ONGs por los derechos reproductivos. Por el otro, posa con vestiditos que valen el sueldo mensual de una chica promedio y no le molesta el photoshop. Al exponer sus contradicciones, quizá Lena esté mostrando las incertidumbres de la feminidad contemporánea, esas que tan bien retrató la socióloga Eva Illouz: las mujeres quieren ser independientes y también quieren sentirse protegidas cuando se bajan tarde del bondi. O en palabras de Dunham: “Soy muy dependiente pero estoy muy ocupada al mismo tiempo”. Girls parece mostrarnos más que al feminismo en sí, a las mujeres jóvenes tratando dounidense como la propuesta de ser feministas: con sus límites, “¿Dunham juega a dos puntas? Por un lado, declara que el trabajo del feminismo no está terminado editorial de Dakota y la antología con sus preguntas, con su necesi- ALT LIT, realizada por Hernán y colabora en el financiamiento de ONGs por los derechos reproductivos. Por el otro, posa con dad de agradar, ¡y con humor! Vanoli y Lola Copacabana. Por Novick argumenta: “La serie tiene vestiditos que valen el sueldo mensual de una chica promedio y no le molesta el photoshop. Al otro, quizá quienes más candi- una mirada activa sobre tópicos exponer sus contradicciones, quizá Lena esté mostrando las incertidumbres de la feminidad datean por la imitación directa feministas, pero lo hace dando contemporánea, esas que tan bien retrató la socióloga Eva Illouz: las mujeres quieren ser –el feminismo Cualca o Male Pi- vuelta los clichés. Recuerdo un independientes y también quieren sentirse protegidas cuando se bajan tarde del bondi.” chot– son quienes más se alejan capítulo brillante en el que se de la incorregible Lena. Quizá la problematiza el acoso sexual en el pregunta también tenga su nicho trabajo hasta el punto de llevarlo de mercado, porque el año pasado a la parodia. Esa frescura, más que rating que el policial de turno– es una beca de un máster de escrit- emocionalidad femenina contem- una de las ficciones que calentó cualquier bajada dogmática, tiene un fenómeno del que todos quere- ura en Ohio, el tan deseado libro poránea: los capítulos están lleno la pantalla fue Guapas, sobre los mucho más valor y resonancia. mos hablar? Porque toda la obra de Dunham recorre el mundo his- de esas máximas que vale la pena devenires del grupo de amigas. Creo que la clave está dada por el de Dunham es una maquinaria panoamericano, editado por Plan- copiar y poner en la puerta de la Entre otras expresiones muy in- humor”. bicéfala que dialoga, a la vez, eta, y encabezando los rankings heladera, como “Me encantaría teresantes y menos mainstream, se En el banquillo de las acusados, con Obama, con Google y con la de best-sellers. que me encantase”. puede mencionar también la obra Girls también ha sido bardeada sexo-afectividad después de mayo A primera vista, el libro parece un El libro, que cuenta con las ilus- Museo, del grupo Piel de Lava, y la por su manía etnográfica: sólo del ´68 –es brillante cuando en el largo tratado para responder a la traciones de Joana Avillez, se com- publicación La pija de Hegel, a cargo narra la vida de las chicas de la libro señala, con cariño y miedo: pregunta que Mark Zuckerberg pone de cinco secciones “Amor y del colectivo Máquina de lavar. Y clase media hipster de Nueva York “Mis padres tienen problemas de nos hace cada día, “¿Qué estás sexo”, “Cuerpo”, “Amistad”, “Tra- el inclasificable Nosotras, ideado en tiempos pos-occupy y está pro- autoridad”–. En Girls, además, no pensando?”, a tono con la gen- bajo” y “Panorama general”. En su y conducido por Julieta Ortega, tagonizada por hijas de famosos se habla de sexo, “hay” sexo. Han- eración selfie, y la propia provo- conjunto, ofrece un mapa tierno, en el que entrevistaba a famosas –una es hija del baterista de Bad nah no quiere que Adam le haga cación de Dunham: “Vengan todos ingenioso y sórdido que va desde sobre issues femeninos. En este Company, otra es hija del presen- pis encima, el aborto y el HPV es- a mi espectáculo privado”. Más las mejores sugerencias para adel- valiente ciclo, que en sus buenos tador de noticias de NBC, y Zosia tán a la orden del día, y –¡al fin! – aún, el libro puede parecer una gazar y hablar en fiestas, hasta el momentos oxigenaba el vínculo es la hija del dramaturgo David el misionero es defendido como la adaptación hiperescolarizada de temor a la muerte y la pregunta entre celebrities y feminismo, Orte- Mamet–. Incluso, la prensa con- posición más cómoda del mundo. la “chick lit”, ese género tan poco sobre el acoso y la violación. Hay ga se animó incluso a cuestionar servadora yanqui ha “defendido” El sexo ya no es un deber ser de la entendido por la inteligentzia local. un término muy de moda en la cuánto las propias madres censur- a la serie porque dice que mues- revolución sexual; es una práctica Pero con Lena, los diagnósticos crítica literaria anglosajona que an los kilitos de más en sus hijas. tra a los jóvenes como son: mirán- más: por momentos patética, a apresurados suelen fallar. Y nada es unputdownable y se refiere a los Constanza Novick participó en la dose el ombligo, teniendo sexo sin veces divertida y no siempre ex- es lo que parece. Porque no ve- libros que son tan atrapantes que colaboración autoral de Nosotras protección y sodomizando a sus citante. mos a Dunham tal como es, vemos uno quisiera leerlos todos de una y comparte: “Nos imaginamos un propios padres. ¿Por qué enton- el diseño que cada mujer hace de vez. La prosa de Dunham es un programa que pudiera reproducir ces esta historia –que tiene menos Contalo sí misma todo el tiempo. La con- ejemplo perfecto: sus oraciones esta sensación de confianza que Lena escribió No soy ese tipo de strucción de una subjetividad. son como toboganes por los que se genera cuando se da una con- chica durante dos años, a la no- Como dice la filósofa Beatriz Pre- los pensamientos se deslizan con versación honesta entre mujeres, “Girls parece mostrarnos más che, después de las grabaciones. ciado: “La verdad del sexo no es suavidad y gracia. junto a la posibilidad de desnudar que al feminismo en sí, a las Realmente, pocas veces un libro desvelamiento, es sex design”. Y esa Ahora, ¿qué tiene para decirnos los propios fantasmas”. mujeres jóvenes tratando tuvo tanto diálogo con una serie: es justamente la Lena-fórmula que Lena sobre nuestra Brooklyn cus- Como dice Lena Dunham, en cada de ser feministas: con sus durante las tres primeras tempo- hace empatizar a su prosa con casi todiada por el Riachuelo? ¿Ex- uno de los distintos “frentes de límites, con sus preguntas, radas Hannah intenta escribir un cualquier ser vivo del credo occi- iste una Dunham argenta? Las esta batalla” que es ser mujer “mis con su necesidad de agradar, libro de ensayos, publicarlo y so- dental. Además, No soy ese tipo de continuidades, los diálogos y las verdaderas amigas me están esper- brevivir en el mientras tanto. Aho- chica parodia –es decir, burla pero (per)versiones son múltiples. Por ando”. Y eso, quizá, es una política ¡y con humor!” ra, cuando en la cuarta temporada también homenajea– la cultura un lado, hay varios intentos por que ya no tenga más fronteras que Hannah disfruta de las mieles de de autoayuda que tanto marca la pensar la producción joven esta- las ganas.× 6 año 5 | nº 302 | 25 de enero de 2014

Por Facundo Arroyo

Cuando Rocambole cuenta cómo llevó a Jorge Pinchevsky (primer violinista del rock argentino) a la casa de La Cofradía de la Flor Solar mientras mira en su repisa la últi- ma copia de un Luzbelito o cuando lo vemos al borde del escenario de los últimos recitales de Skay con cámara en mano y notamos que será el mismo plano que capturó con una VHS para aquel proto- documental (Ojo de tigre, 1989) que se acaba de filtrar a la red gracias a su nueva página (untalrocambole. com.ar) da la sensación de que fue siempre el primer testigo de los grandes acontecimientos del rock argentino. Y para colmo, su presencia no quedó solo para el registro, sino que ese lugar de privilegio, provocado por sus propias ganas e iniciativas, fue retratado a lo largo de cinco décadas por el sustento de una obra artística. Un recorrido popular, denso, urgente y contra- cultural; el hombre encargado de darle una estética infinita a la banda más grande de la historia de nuestro rock. Para este artista de La Plata tam- bién funciona el sentido circular que siempre propuso Borges. Como si fuera un brote de lo plantado en los sesentas, el libro que se postergó durante varios años fue editado con un financiamiento colectivo. ROCAMBOLE Rocambole editó lo mejor de su obra –esto incluye todas las etapas de su creación: académica, musical, teatral, institucional o digital- en un libro que financió gente de todo el país a través de Panal de «NO ESTÁ BUENO QUE TODO ideas. Aquellos militantes florea- dos, que fueron los precursores de la autogestión y la independencia, vuelven al ruedo y dialogan con las LO INTERESANTE PASE EN EL herramientas de la actualidad que, a fin de cuentas, son brotes de un mismo jardín. Rocambole es tan citado como “Ji- jiji”. Y como si una bomba peque- MISMO LUGAR» ñita representara una doble moral ricotera, existen dos marcas inevi- tables: la de su memoria y su san- Rocambole editó un libro a través del sello Panal de ideas que reúne lo mejor de su obra. Desde La Cofradía gre para las canciones y las de su piel y su remera para alguna obra de la Flor Solar y Los Redondos hasta su paso por la universidad, su gestión institucional y sus colaboraciones del artista detrás del fenómeno de en otras disciplinas como el cine y el teatro. Héroe y testigo de las primeras enseñanzas de autogestión e Patricio Rey. independencia, el artista visual más popular del rock argentino dice que esta obra “es una idea que siempre La tapa del libro termina siendo su figuró en el horizonte de los deseos”. trabajo más reconocido, ¿por qué eligieron al esclavo de Oktubre? Hubo una discusión en la produc- que ese trabajo ya ni es mío, pasó Y las posibilidades fueron gracias a Siempre fueron cosas autogestiona- mos ahora porque sino no lo vamos ción. Yo no quería porque siento a formar parte de la gente. Está en Panal de ideas… das y en este caso, este sistema, nos a hacer nunca más.” Se movió muy las pieles, en las telas, por todos la- Esa chance se da a través de un fi- permite volver a hacerlo. intensamente con todo el proceso dos. Soy de la idea de alejarme de nanciamiento previo como lo es de difusión y comunicación para «En general me gus- lo más reconocido de mi obra pero esa plataforma. Eso es internet. Flavio Mammini, dueño de Grafikar que el financiamiento sea un éxito. la producción se encargó de con- Los activistas encargan su libro con (empresa especializada en packag- Y su papel de gestor no terminó ahí ta más lo último de mi vencerme, sobre todo para el mejor anticipación. En este caso superó ing discográfico), y responsable de porque ahora está estructurando obra, se entiende que desarrollo del trabajo. todas las expectativas, llegamos al las impresiones de gran parte de todas las entregas de los premios 162%. su obra, tuvo un rol determinante y los libros de los activistas que uno intenta mejorar y a ¿Cómo nació la idea? en este libro. ¿Cuál fue específica- aparecieron de todas partes del lo largo del tiempo va- Es una propuesta que siempre fig- ¿Esta metodología, de alguna man- mente su tarea? país. Él y Lucas Lombardía fueron mos mejorando. Son co- uró en el horizonte de los deseos. era, es un brote de lo gestado por Y, de arranque fue el promotor de las piezas claves. Alguien dedicado a la imagen grá- todos ustedes en las primeras en- todo este proyecto. Pero también el mo el resumen un poco fica como yo siempre pensó en la señanzas con La Cofradía de la Flor mayor propulsor, porque fue el que ¿Cómo se armó la idea de esos pre- de la vida y del aprendi- idea de reunir buena parte de los Solar y luego con Los Redondos? me convenció de llevarlo adelante, mios para los activistas? Entre ellos zaje que he hecho» trabajos realizados y poder im- Sí, claro. Nos vino ideal para las fue el que me convenció de que está la última copia de la última se- primirlos. ideas de autogestión en las que este era el año, de que no podíamos rie de Luzbelito. Que, dicho sea de siempre hemos estado trabajando. postergarlo más. Me dijo: “Lo hace- paso, hace rato descansa en su bib- 25 de enero de 2014 | año 5 | nº 302 7

mi temporada en la academia. Cu- las cosas que fueron apareciendo ando se habla de música, y sobre en algunos sitios de internet no es- «Alguien dedicado a la todo de rock, bueno, allí aparece tán en este trabajo. imagen gráfica como yo toda la gráfica musical en la que se- siempre pensó en la idea leccioné lo que me más gusta. Son ¿Quedó conforme con la selección? saltos que van de un lado a otro. En general me gusta más lo último de reunir buena parte de Los textos son variados: algunos de mi obra, se entiende que uno in- los trabajos realizados y cuentan anécdotas, otros se refi- tenta mejorar y a lo largo del tiem- poder imprimirlos» eren a mi obra. Ahí aparecen, entre po vamos mejorando. Son como el otros, “Los tres migueles”, como les resumen un poco de la vida y del decimos. Grinberg, Cantilo y Rep. aprendizaje que he hecho. También incluye notas periodísti- lioteca personal. cas donde se hace hincapié en algu- ¿Cuál es su actividad artística ac- Hay una estructura pre-establecida nas de las obras que aparecen. tual por fuera de esta antología? en Panal de Ideas pero Flavio la ori- Estoy realizando una exposición entó también hacia una propuesta ¿Y cómo es la historia de amistad en el Espacio Dionisia (Barrio Hipó- pensada para que los premios ten- con “Los tres migueles”? dromo, La Plata). Me estoy pre- gan cierto interés. El Luzbelito no A Grinberg lo conocí allá por el parando para ver cómo resuelvo es de cerámica, como los originales. año 67, 68. Él estaba interesado en la próxima idea del nuevo disco Forma parte del último ejemplar la comunidad de La Cofradía de la de Skay Beilinson. Terminé el log- de una serie que hice para recorrer Flor Solar que aparecía como una otipo del Cosquín Rock 2015 (ya «Fui seleccionando materiales de cada una de mis algunas muestras por todo el país. respuesta a muchos de los planteos es el quinto año que trabajo con épocas. Varias de la época de Patricio Rey y sus Re- que se hacía la revista Eco Contem- ellos). Estoy trabajando con un au- El libro aglutina varias de sus eta- poráneo, la cual él dirigía. Promovió tor teatral que me convocó para donditos de Ricota, hay obra pictórica que he exhibi- pas como artista y docente, ¿cómo que se grabaran algunos demos de una obra que se estrena el año do en diversas muestras que hice en el interior, hay fue ese proceso de selección? la banda, sacó dinero de su pro- que viene, trata sobre los últimos obras actuales, hay obras inéditas y también algo de Fui seleccionando materiales de pio bolsillo. Dicho sea de paso, tiempos de Agustín Tosco, cuando cada una de mis épocas. Varias Eco Contemporáneo renace también estuvo preso en el Penal de Raw- la época de La Cofradía» de la época de Patricio Rey y sus por estos días a través de Panal son. Esta propuesta es interesante Redonditos de Ricota, hay obra de Ideas (corta el diálogo y se ríe). porque la idea es crear un clima pictórica que he exhibido en diver- Con Miguel Rep hemos compar- a través del desarrollo actoral de sas muestras que hice en el inte- tido muestras, tenemos amigos la obra con dibujos, proyecciones Sí, muchísimos, dar nombres sede esos lugares y no voy al Malba rior, hay obras actuales, hay obras en común y lo he visitado varias y una especie de escenografía. ría injusto porque me olvidaría de hace como un año. inéditas y también algo de la época veces en su taller. Cultivamos una Después también tengo una pro- unos cuantos en este momento. de La Cofradía. amistad a lo largo de los años, tam- puesta para hacer la gráfica de una Creo que hay muchísimo talento ¿A qué le dice Ni a palos? bién bajo las mismas historias con película de Carlos Saura, creo que en Argentina, sobre todo en el área A la conglomeración de la actividad La obra está acompañada por tex- Miguel Cantilo. es un documental que gira en tor- de Dibujo. Hay notables genera- artística. En este momento soy Direc- tos de Oscar Jalil, Skay, Poli, Ho- no a la música popular argentina ciones que no se ven tanto en los tor del Centro Cultural Islas Malvinas y racio Fiebelkorn, entre otros ¿Qué ¿Hay algo de la calle, de las conse- y, bueno, la presentación del libro lugares oficiales e institucionales no quisiera que todo pase ahí. Me gus- sentido tiene esa elección? cuencias urbanas, en el libro? durante 2015 también es algo que sino, como pasa y pasó siempre, ta que el buen desarrollo de la cultura No está en orden cronológico. Es- No. Quizás lo estemos juntando nos compete además de haberlo en los lugares más alternativos. se ramifique en cada uno de sus terri- tán seleccionados por aspectos para hacer algún tipo de mues- editado. Esas galerías alternativas son las torios dados. No está bueno que todo para mencionarlos con ciertos tra. Lo único urbano que hay es el que me llaman la atención, voy lo interesante pase en el mismo lugar, textos. Cuando se habla de “Edu- monumento que hice en la Plaza ¿Hay artistas jóvenes que le lla- más ahí que al Malba. De hecho, eso lo venimos pensando y reflexion- cación”, por ejemplo, allí aparece Alberdi (Ciudad de La Plata). Pero men la atención? en este momento, expongo en una ando desde los sesentas. × El laboratorio griego

Por Esteban De Gori sayar otro rumbo europeo. No es ca- Algunos funcionarios de Berlín, sual, entonces, que Pablo Iglesias pese a ello, exigieron que Grecia Alexis Tsipras (Syriza) y Pablo Igle- haya estado en el cierre de cam- ceda el control sobre su presu- sias (PODEMOS) dirigen espacios paña de los comicios que se cele- puesto a un comisario europeo. En políticos alternativos. Se llevan 4 bran hoy en Grecia, mostrando que febrero de 2012, la tasa de desem- años de diferencia. Afirman su lide- constituyen una alternativa política pleo arribó al 21%, se eliminaron los razgo en las crisis de sus países y al interior de la eurozona, ya que – convenios colectivos y los salarios han puesto en entredicho los bipar- por ahora- ninguno ha manifestado en el mundo privado cayeron un tidismos locales. Provienen de la la salida del euro, ni tampoco de la 20%. Pese a ello, los conservadores “periferia” europea. Expresan una Unión Europea. Son unionistas con de ND obtuvieron en las elecciones renovación generacional que inten- voluntad de fortalecer los Estados y de mayo el primer lugar (18.8%), ta sortear los dilemas de las viejas sus mercados internos. Syriza accedió al segundo (16.76%) izquierdas y una estrategia efecti- Syriza ha crecido electoral y organi- dejando en tercer puesto al PASOK va sobre los “vacíos” que dejan los zativamente desde su fundación en (13.2%). La novedosa fragmentación partidos socialdemócratas. Com- 2004. Se posicionó contra las políti- del sistema político y el tenor de parten enemigos políticos, los con- cas de austeridad establecidas por la crisis fue tal que ninguno de los servadores de Nueva Democracia el PASOK, el FMI y la “troika” y con- tres partidos pudieron conformar diferencia de entre 5 y 3 puntos. promesas- aumentar el salario bá- (ND) y el Partido Popular (PP), res- tra el actual primer ministro Antonis gobierno. A consecuencia, se rea- Esto provocó un profundo temor en sico, rescatar 4.000.000 de pobres, pectivamente, espacios que se con- Samarás (ND). Grecia no es España lizaron nuevas elecciones, donde la “troika” y en el Banco Central Eu- aumentar la presión fiscal sobre los solidaron durante la recuperación y la crisis ha tomado otros ribetes. volvió a triunfar ND (29.66%) y logró ropeo, el cual el 20 de enero corrió a empresarios y renegociar la deuda. democrática -del 1974 en Grecia y Desde 2010, un Estado acuciado armar gobierno con el PASOK (12%), comprar deuda pública para aliviar Su solo triunfo y el intento de llevar 1978 en España- y que no sufrieron por las deudas, la fuga de capita- mientras Syriza se mantuvo en un las economías recesivas, un gesto adelante algunas de estas políticas la severa crisis de sus contrincan- les y una bajísima presión fiscal segundo lugar (26.89%). Antonis Sa- que llegó tarde para provocar una pueden establecer una respuesta tes PASOK (Movimiento Socialista sobre los empresarios impulsó la marás fue nombrado primer minis- inflexión en el escenario electoral práctica al consenso económico y Panhelénico) y PSOE (Partido Socia- reforma de las jubilaciones, redujo tro y es hoy el principal contrincante griego. político de la actual Unión Europea. lista Obrero Español). Tsipras como salarios estatales y despidió a más electoral de Alexis Tsipras. En enero Alexis Tsipras, si logra formar go- Puede también inaugurar un “giro”, Iglesias comparten otra cuestión de 100.000 trabajadores. El Estado de 2014, Syriza pasó a encabezar bierno, tendrá que lidiar con los un “laboratorio” que impulse otras ineludible: pueden triunfar en sus griego delegó todas sus capacida- los últimos sondeos (35.5%) colo- grupos locales y con Berlín. Sobre experiencias europeas, fundamen- correspondientes elecciones y en- des soberanas a la Unión Europea. cándose por encima de ND con una todo, si busca –como indican sus talmente, la de PODEMOS.× 8 año 5 | nº 302 | 25 de enero de 2014

La salidera Nisman Eventos, lanzamientos, recomendaciones Un guión para Artkino Por Martín Rodríguez rendición de cuentas. Constituye un Estado paralelo, una policía secreta “Argentina es un Hulk al que se le quedo sin ningún tipo de control: la mane- A comienzos de los años cuarenta, Isaac Argentino Vainikoff de Europa -como Herzog, Wenders, Bergman, Chabrol o trabado la parte de volver a ser humano.” ja un señor al que todo el mundo le creó la distribuidora de cine Artkino. Época de guerras, Resnais-, al tiempo que repuso clásicos del Neorrealismo (Fernando Casullo, historiador) tiene miedo porque dicen que es peli- primero mundiales y después frías, la idea de Vainikoff italiano, estrenó el cine de la transición española y apoyó groso y te puede mandar a matar. Ese era hacer conocer al público argentino un cine alternativo films argentinos independientes de salida comercial difícil, hombre participó de todos los gobier- La muerte del fiscal Natalio Alberto al de las majors norteamericanas. “Alternativo”, en esos como Breve cielo de David Kohon o Mosaico de Néstor Nisman generó una incertidumbre nos y se llama Jaime Stiusso”. Esta años muy anteriores al de la caída del Muro de Berlín, tenía Paternostro. Durante enero y febrero, el Malba proyectará difícil de disipar y que en la mente historia “belicista” y otras de la SIDE de millones de argentinos se tramará se encuentran en un extenso y fun- un adjetivo que no era un sinónimo pero se le acercaba distintas películas del catálogo de Artkino como Octubre, de “a su modo”, cumpliendo la imagen damental artículo publicado por la bastante: soviético. Así Vainikoff -apoyado en Cataluña, Sergei Eisenstein, Tres cantos para Lenin, de Dziga Vertov, de “crimen perfecto”. La propia pre- revista Crisis en mayo de 2014, con la la sala que él mismo fundó y que luego sería conocida Solaris, de Andrei Tarkovsky, El enigma de Kaspar Hauser, de sidente nombró esa muerte como firma del periodista Claudio Mardo- como Cosmos 70-, hizo circular en nuestro país la obra de Werner Herzog, Los caballos de fuego, de Sergei Paradjanov, “¿suicidio?”. Así lo escribió a través nes. Bajo el título “La inteligencia ar- distintos y fundamentales directores provenientes de la Los amores de una rubia, de Milos Forman y Detrás de un de una carta publicada en Facebook. gentina, el niño prodigio”, Mardones Unión Soviética y otros países de su órbita -como Eisenstein, vidrio oscuro, de Ingmar Bergman, entre otros. Horarios y Se esperaba más de una jefa de Esta- repasa la historia de la ex SIDE y, más do: se esperaba su voz, su expresión aún, la constelación de agencias de Tarkovsky, Klushantsev o Kalatozov-, pero también del resto programación completa en www.malba.org.ar de dolor frente a la muerte de otro y inteligencia que componen el rompe- su respuesta como mujer de Estado cabezas del Estado. El memorándum (más que sus “preguntas”) frente al con Irán (el más fuerte cortocircuito temor social que un hecho así pro- entre la SI y el Ejecutivo por razones duce. expuestas en decenas de artículos) En estos días no se necesitan análisis, reubicó en estos años un esquema de sociologías, prosas militantes, sino poder que incluyó las líneas internas la responsabilidad de aquellos que de la SI (una cosa es Stiusso, otra Po- cumplen funciones públicas frente cino, y así) tanto como el “ascenso” la ciudadanía. El efecto climático de del General César Milani, quien hizo esta muerte está logrado. Nisman carrera manejando la División de In- murió (como haya sido) pero implo- teligencia del Estado Mayor de la De- sionando en su cuerpo una forma fensa J-2, la Compañía de Comandos de ser de la vida política y judicial 601 y el desmantelado Batallón 601. argentina: completamente cableada En la reglamentación de la Ley de por la presencia de agencias de inte- Inteligencia Nacional (25.520), apro- ligencia que son un poder en sí mis- bada por el Congreso a fines de 2001 mo y un servicio a los poderes políti- (sic) y reglamentada por el decreto cos de turno. La justicia, la política, 950/2002 durante el gobierno de El Padrino el periodismo (los Pagni y Kollman Duhalde la “secretaría” sigue depende este país) están llenos de ese tóxi- diendo de la Presidencia bajo la sigla Faltan pocas semanas para el Oscar y las películas El Padrino (1972), obra maestra de Francis Ford Coppola, que co. Recomiendo leer y seguir la línea SI, y es cabeza del “Sistema de Inte- nominadas comienzan a llegar a la cartelera porteña. Sin hasta el miércoles 28 de enero podrá disfrutarse en el Cine del periodista Horacio Verbitsky en ligencia Nacional”, compuesto tam- Página/12 en torno a la hoja de ruta bién por la “Dirección Nacional de ir más lejos American Sniper (El francotirador), de nuestro Hoyts del Abasto. Film fundamental basado en la novela de estatal. Bajo el título “Oportuno, ne- Inteligencia Criminal”, que depende héroe colectivo Clint Eastwood, y Whiplash, de Damien Mario Puzo, considerada una de las mejores películas de la cesario y tardío”, el 21 de diciembre de la Secretaría de Seguridad Inte- Chazelle, dos de las candidatas a ganar la estatuilla por historia, con un papel consagratorio de Marlon Brando, con HV publicó la argumentación fáctica rior, y por la “Dirección Nacional de mejor película, acaban de estrenarse hace pocas horas. Pero tres Oscar en su haber, bueno, no hace falta explicar algo que explica esta necesidad de la de- Inteligencia Estratégica Militar”, bajo estamos en épocas de retromanía, donde la novedad no que ya todos vieron pero que, sin embargo, se sabe que es mocracia. También, recomiendo un la órbita del Ministerio de Defensa. alcanza y la demanda también es por lo viejo, por las que un mandato volver a ver siempre que se pueda. A horas del reciente documento de la Asociación De ahí para abajo, todas las demás: por los Derechos Civiles (ADC), de ur- Servicio de Inteligencia Naval (SIN), ya ganaron, por las oldies but goldies del séptimo arte. No Oscar, otra vez, no viene mal revisitar esta obra que en 1972 gente publicación en estos días, lla- Fuerza Aérea (SIFA) y Ejército, los alcanza con Netflix, no alcanza con el torrent, los clásicos fue consagrada la mejor película y hoy, más de cuarenta mado: “El (des)control democrático aparatos de Gendarmería Nacional, vuelven de su tumba y exigen sus horas de pantalla grande años después, casi nadie se atreve a contradecir esa opinión. de los organismos de inteligencia en Prefectura y la Policía de Seguridad -y su segunda vida en el cielo de la taquilla. Ese es el caso de Más info en www.hoyts.com.ar Argentina”. Aeroportuaria, y las superintenden- La salida del poderoso "Jaime" Stius- cias de Seguridad Federal y de Inte- so (hombre fuerte de la Inteligencia rior de la Policía Federal Argentina. argentina durante los gobiernos de- Democratizar la Inteligencia (some- mocráticos desde 1983 a hoy) podría terla a controles) es “perder poder”, mantener la esperanza de una depu- es desconcentrarlo. La ley 25.520 ración, si esa fuera la vocación por crea un mecanismo de control parla- someter al control un organismo (la mentario para la SI. Escribió Mardo- SI) que el año 2014 tuvo –se supone- nes: “Piso seis. Oficina 602. Edificio 2.000 empleados y un presupuesto Alfredo Palacios, ex Caja Nacional de de 1.800 millones de pesos, los que Ahorro y Seguro, actual anexo del en un casi 80% se destinaron a suel- Senado Nacional. Detrás de sus puer- dos, según lo-que-se-puede-saber. El tas blindadas trabajan siete emplea- único político con autoridad moral dos que según la ley deben reportar para hablar contra Stiusso es Gusta- a los catorce senadores y diputados vo Béliz, un desterrado que un 25 de que integran la Comisión Bicameral julio de 2004, en el programa Hora Permanente de Fiscalización de los Clave, luego de que Néstor Kirchner Organismos y Actividades de Inteli- Redactores Arte Redacción: Internos: 156 y 159 Distribución en Capital le aceptara la renuncia como Minis- gencia. El ente más importante de Staff Pablo Móbili Diego Paladino Amenabar 23 (C1426AYB) Venta de ejemplares Federal y Gran Buenos tro del Interior dijera frente a las cá- todo el Congreso Nacional. La venta- Martín Rodríguez Ciudad Autónoma de atrasados: Aires:New Site. Baigorri maras: “Me echaron por nombrar la nilla que más denuncias recibe por Emiliano Flores Fotografía Buenos Aires Azopardo 455. 103, CABA Director Franco Dorio Patrick Haar Contacto: Tel.: 4342-8476 Distribución en el palabra maldita de la política argen- los abusos de los espías argentinos, Federico Scigliano Julián Eyzaguirre [email protected] Impresión: Editorial interior: Inter Rev S.R.L. tina: SIDE (…) una especie de agujero lleva trece años sin funcionamiento Romina Sánchez Departamento AMFIN S.A. Paseo Colón Av. San Martín 3442. Editor Diseño original comercial: 1196. Ciudad Autónoma Caseros Pcia. de negro, (donde) se manejan fondos sin formal…”X Diego Sanchez Nizo Mauas Tel.: 4776-1779 de Buenos Aires Buenos Aires Domingo 25 de enero suplemento de 2015 Buenos Aires responsabilidad social Argentina rs

entrevista con: ADRIAN PAENZA

De la academia a lo masivo. Alternativas modernas para abordar y amar esta disciplina.

Su rapidez mental se le nota en el habla y en la pasión que le pone al contar su camino de vida, y su vínculo perpetuo con las matemáticas. Hombre de ciencias, del periodismo y de la divulgación del conocimiento, desde hace varios años que Adrián Paenza alterna su residencia en Chicago, Estados Unidos, con visitas periódicas a la Argentina para hacer sus programas de televisión. En el país del norte encontró la paz para escribir, pensar y leer. En diálogo telefónico, Paenza abre la puerta a un nuevo abordaje para aprender y enseñar matemáticas

Matemáticas, docencia, periodismo deportivo y político, parece un tanto ecléctico. ¿Cómo logro unir todos estos mundos?

No sé, no podría decir que fue planificado, son cosas que fueron saliendo, a lo mejor si no hubiera tenido los problemas que tuve con Torneos y Competencias y con Fútbol de Primera, y no me hubieran despedido, seguiría como periodista deportivo o como periodista político. Si no hubiera decidido venir a vivir a los Estados Unidos, cosa que no podía hacer porque el compromiso con la actividad cotidiana argentina en temas de deporte, o noticas que requieren la presencia física en el lugar, me lo impedían, a lo mejor todo esto no estaría pasando. Porque lo que hago ahora con las ciencias y las columnas y libros que escribo, lo puedo hacer mientras estoy aquí, en Estados Unidos, viajando un par de veces a la Argentina. No podría transmitir partidos de fútbol y viajar al país y hacer programas de política. No lo planifiqué, fueron saliendo.

Matemáticas y televisión parecen un vínculo imposible. Pero usted pudo unir algo tan poco “marketinero” con lo masivo y popular.

Cuando empecé a hacer televisión, en 1972, había sólo dos canales y con Pepe Peña hacíamos el equivalente a Fútbol de Primera, con una sola cámara que filmaba, y había que cambiar el rollo, sólo filmábamos un partido y se perdían los goles. Desde ahí a este momento, con 400 o 500 canales, donde existen aquellos dedicados a los niños o exclusivamente a la educación, en la Argentina, por ejemplo está Encuentro, Tecnópolis, Paka Paka, pasó mucho tiempo y hoy la variedad de señales permite que exista la oportunidad para que las disciplinas florezcan.>> continúa en pág. 2

Grupo Sancor Seguros y su nuevo Manuel Sadosky, padre de la reporte. Odebrecht destaca de la mano de computación en Argentina. iniciativas de desarrollo sustentable. Retrato de un humanista con en foco “Demasiado joven para casarse”: clementina foco en las ciencias. muestra fotográfica contra el matrimonio infantil. 2 TIEMPO ARGENTINO I SUPLEMENTO RESPONSABILIDAD SOCIAL I año 5 I I domingo 25 de enero de 2015

continúa >>

el senor de las matematicas entrevista con: ADRIAN PAENZA

Por otro lado, el 5 de febrero de 1988, Carlos Ulanovsky me pidió que por mail, me informaron que había ganado. Durante varios días estuve escribiera una columna sobre las matemáticas y lo tituló “En defensa caminando como por una nube. Me lo entregaron el 21 de agosto en de las matemáticas”. Yo empecé diciendo: “Matemáticas, ¿estás ahí? No, Corea, donde además fui a dar una charla. me estoy poniendo las preguntas”. Eso salió en Clarín, que era y es el diario de mayor tirada del país, en las páginas centrales. Eso produjo una La matemática sigue enfrascada en cuestiones fuerte repercusión en el ámbito académico, sobre todo en la Facultad de técnicas, que no es que no forman parte Ciencias Exactas. Pero Carlos no me llamó al día siguiente para decirme “aquí no para de sonar el teléfono a raíz de la columna”. de ella, pero que es como querer enseñar música empezando con el himno. Y con los libros, ¿cómo fue el proceso?

Si hubiera sabido que mis libros llegarían a más de un millón de ¿Y para el país qué significado tiene que el ganador sea argentino? ejemplares, los hubiera escrito hace 20 años. Son cosas que no busqué, se fueron dando. Los premios reconocen a la persona pero nadie hace las cosas solo. Una persona puede decir muchas cosas pero debe tener un lugar dónde Hoy son de lectura obligada en muchas escuelas y colegios, decirlas. Si no hubiera estado Claudio Martínez, mi productor de todo incluso leído por los padres. lo que hago en televisión, si Diego Golombek no me hubiera insistido en escribir, si Página 12 no publicara mis columnas, si Sudamericana y Eso es un masaje en el corazón. ¿Imagínese cómo me tengo que sentir Random House no hubieran editado mis libros, si la gente de la Facultad sabiendo que se leen de esa forma, por chicos, padres y abuelos? Pero de Ciencias Exactas no me hubiera formado, no hubiera podido hacer repito, no lo busqué. Esto empezó porque un día, en 2004, Diego lo que hice. Todo es un trabajo conjunto, donde además aprendí de mis Golombek me llamó para decirme que escribiera en un libro las cosas alumnos. También está Tristán Bauer, que un día, con mi libro en la mano que contaba en el programa de televisión. Yo le contesté que eso no le me dijo “quiero hacer tu libro por la tele”. Y así surgió “Alterados por Pi”. iba a interesar a nadie. Pero él insistió. Y finalmente lo publicó Siglo XXI Cada una de estas personas, en algún lugar y parte del tiempo, apostó a en la colección Ciencia que Ladra pero puse la condición de que pudiera algo o vieron la oportunidad. Pero no fui a golpearles la puerta. Tuve una ser bajado gratuitamente en las universidades. Además otra cosa, sería vida muy privilegiada en todo sentido, en mi menú estaba todo, y tuve falso y arrogante decir que los cuentos que están ahí, los inventé yo. la suerte de contar con unos padres muy singulares, interesados en todo Son libros de cuentos de matemáticas que fui recogiendo en mis años de lo que se vinculara con la educación, la cultura, la conciencia social y la docente en la facultad. La selección, la forma de escribir, el énfasis sí me formación política. pertenecen pero las historias no las creé yo. Y en otras partes del mundo, como por ejemplo en los Estados Unidos, hay una variedad de libros de ¿Existe un rechazo a la matemática o se trata sólo de un lugar ese estilo. Pero en español no. Así que también se editaron en México, común? España, varios lugares de América latina e incluso en Brasil, Portugal, República Checa, y ahora también en Corea. Si existe, y es algo natural, que pasa en todo el mundo. Si la matemática contesta preguntas o problemas que uno no tiene o no se hace, un niño EN POCAS PALABRAS no tiene más remedio que tolerar esto. Encima le ponen pruebas, tiene Adrián Paenza nació en Buenos Aires en 1929. Es doctor en Matemáticas por que estudiar, no entiende por qué le enseñan lo que le enseñan. Le la Universidad de Buenos Aires. Allí se desempeñó durante varios períodos pregunta a sus padres y le contestan que más adelante lo va a comprender. como docente y este año la casa de estudios lo nombró profesor honorario. Pero después no usa lo que aprendió. Esto se basa en una percepción Es además periodista y durante muchos años estuvo dedicado a la rama equivocada dónde la matemática está alineada a la aritmética, a hacer deportiva de esa profesión para luego virar a la política. Ha escrito artículos en cálculos rápidos, y así uno entra en esta ciencia por la puerta equivocada. los principales diarios y revistas del país y tiene una columna semanal en la Como si ingresara a una casa por el baño o a un restaurante por la contratapa de Página 12. cocina. La matemática pasa por otra cosa, sigue enfrascada en cuestiones Conduce programas como Científicos Industria Argentina (ganador en técnicas, que no es que no forman parte de ella, pero que es como querer reiteradas oportunidades del Martín Fierro), Alterados por Pi, Laboratorios enseñar música empezando con el himno o una marcha militar. de Ideas y ha escrito “Matemáticas…¿estás ahí?” que lleva editados más de un millón de ejemplares no sólo en la Argentina sino en la región y ha sido ¿Esto pasa en todos lados o sólo en Argentina? traducido al checo, alemán, italiano, portugués, ruso y próximamente, coreano. Incluso, en 2005, año de la primera publicación, encabezó la lista de best En Argentina y en todo el mundo que conozco, incluso pensé que era sellers durante 73 semanas consecutivas. En 2007 recibió el Konex de platino algo propio de Occidente. Pero al ir a Corea, estoy tentando en decir que en la categoría “Divulgación científica” y, en agosto de este año el Premio esta falla en cómo se enseña la matemática es bastante universal. internacional Leelavati por su labor en la difusión de las matemáticas. ¿Cómo se sale de esta situación?

¿Cuándo escribe o cuando hace sus programas, ¿a qué tipo de Acá es fundamental la contribución de los matemáticos, y también lector o espectador cree que tiene en frente? de los Estados que tienen que intervenir. En principio es algo donde deben participar todos los actores pero esencialmente debe venir de No, ninguno. No soy locutor –ojo no tengo nada con los locutores- pero los matemáticos. El problema está diagnosticado, ya sabemos que el a mi no me pagan para que diga que tal producto es bueno, o para paciente está enfermo, ahora hay que tratarlo. El Estado está interesado, promocionar un espectáculo, si lo que comunico lo comunico con pasión los Ministerios de Educación y de Ciencia y Tecnología también lo están, y, si es algo que me interesó, ¿por qué no le va a interesar a otros? Y al igual que la Presidenta. Pero es algo que lleva mucho tiempo, es como puede ser un niño, un adolescente o una persona mayor. una semilla que hay que plantar para ver después los frutos.

¿Qué significa para usted haber ganado el Premio Leelavati? ¿Qué se aprende cuando uno aprende matemáticas?

Haber logrado, sin quererlo, un reconocimiento internacional que supera A pensar con estructura lógica, lo cual no es menor, deberíamos aprender cualquier sueño que hubiera tenido por más salvaje y loco que fuera. No a jugar, a ser detectives y magos para encontrar patrones y estructuras. sabía que existía hasta que varias personas me dijeron que me habían Todo esto es muy divertido, incluso existe una rama de la matemática presentado como candidato. No creía que fuera posible. Pero de 150 se que se llama Teoría de los Juegos. ¿Esto acaso no muestra que hay otra fue reduciendo el número hasta ser primero cinco, después tres y un día, manera de entrar a las matemáticas? << domingo 25 de enero de 2015 I I SUPLEMENTO RESPONSABILIDAD SOCIAL I año 5 I TIEMPO ARGENTINO 3

Pioneros de la RS: MANUEL SADOSKY de la mano de clementina

Así se llamó la primera computadora científica del país. Su responsable: el matemático y científico Manuel Sadosky, impulsor de la informática en Argentina

Es considerado por muchos como siendo compañero de Cortázar- nos Científicas y Técnicas (el actual el padre de la computación en amparaba y era el centro de todo”, CONICET). “En el Instituto de la Argentina. Y realmente lo dice Sadosky en el libro de Gálvez. Cálculo de la FCEN, del cual fue es, además de haber sido una “La Argentina nos dio todas las director entre 1961 y 1966, se de las mentes más brillantes y posibilidades culturales. Éramos realizaron proyectos de vanguardia destacadas de su tiempo. Se trata pobres pero en casa nunca faltaba que aunaron la investigación y la de nada menos que de Manuel con qué cubrir las necesidades”. resolución de problemas complejos Sadosky (1914-2005), reconocido Al terminar el colegio, ingresó en la de organismos y empresas públicas matemático que gestionó la Universidad de Buenos Aires, para y privadas, con ayuda de la llegada de Clementina, la primera graduarse, en 1940, como Doctor computadora”, detalla la entidad. computadora científica del país. en Ciencias Físico-Matemáticas. El mes de julio de 1966 marcaría Además puso en marcha y dirigió Enseguida comenzó a ejercer el inicio de un tiempo oscuro para el primer centro de investigación y allí la docencia, y también, en la Sadosky y para la Argentina: tras El Leoncito, en la provincia de San desarrollo en computación y fue el Universidad de La Plata. Junto a su la Noche de los Bastones Largos, Juan, el Laboratorio Nacional de creador de la carrera universitaria esposa, Cora Ratto, renombrada durante el gobierno de Onganía, Insulina, el museo Puerto Curioso en la materia, la primera de grado científica y activista de los debió dejar las aulas. Pero no sus para despertar el interés de los en Sudamérica. Fue, también, uno derechos humanos, obtuvieron ansias por enseñar y transmitir sus niños en la ciencia, y convenció de los precursores en comprender becas del gobierno francés y cargos saberes. Así, fue la figura clave en al Premio Nobel César Milstein la importancia de las tecnologías de investigadores en Italia. la creación del Instituto de Cálculo para que regresara a la Argentina. de la información y comunicación En 1949 regresó a Buenos Aires pero, de Montevideo en la Universidad Desde 1985 fue designado por (TIC), en toda su dimensión, para el marginado de la UBA por razones de la República, en Uruguay, que la UBA como profesor emérito y desarrollo del país. políticas, se dedicó a traducir y luego más tarde lo nombraría estuvo vinculada con esta casa de Sadosky nació en Buenos Aires, publicar libros científicos. A partir Doctor Honoris Causa. A partir de estudios hasta su fallecimiento a cuarto hijo de un matrimonio de de 1955 fue profesor de esa casa de allí, vivió un exilio prolongado, los 91 años. inmigrantes rusos que arribaron a estudios, primero en la Facultad primero en Venezuela y luego Además de sus tareas científicas, estas tierras en 1905. Tal como lo de Ingeniería y luego en Ciencias en España. Trabajó, además, en Sadosky fue un gran humanista, detalla Lucía Gálvez en “Historias Exactas y Naturales (FCEN), de la programas de la Unesco y del siempre interesado en el bienestar de Inmigración”, venían de una que fue Vicedecano durante siete PNUD. Regresó a la Argentina en de las personas y en el futuro de aldea que hoy queda en Ucrania y años. 1983 y fue designado Secretario las nuevas generaciones. En una “se sentían postergados y expuestos Según la biografía que publica la de Ciencia y Tecnología del primer entrevista que le realizó Adrián a los problemas que podían fundación que lleva su nombre, fue gobierno democrático. En ese Paenza para Canal Encuentro poco desencadenarse en cualquier el responsable del arribo, en 1961, período se creó la Escuela Superior antes de morir, Sadosky afirmó que momento”. Sadosvky fue el fruto de Clementina a la Argentina, la Latinoamericana de Informática le entusiasmaba que los jóvenes se de una Argentina que integraba primera computadora científica (ESLAI) y se promovieron programas interesaran por las TICs, y aseguró a todos a través de la educación. que hubo en el país y en una de investigación en informática que si tuviera que volver a elegir “La escuela –en su caso la mítica universidad en toda Sudamérica, avanzada en colaboración con una carrera para estudiar, sin duda, Mariano Acosta, donde realizó sus gracias a un subsidio del Consejo Brasil. Como funcionario, Sadosky su elección caería, una vez más, en estudios primarios y secundarios, Nacional de Investigaciones también inauguró el Observatorio la matemática.<< 4 TIEMPO ARGENTINO I SUPLEMENTO RESPONSABILIDAD SOCIAL I año 5 I I domingo 25 de enero de 2015 en foco NUEVO CÓDIGO DE CONDUCTA

Grupo Sancor Seguros presentó su noveno Reporte de Sustentabilidad –el segundo año consecutivo que utiliza PREMIACIÓN EMPRESARIA la Guía GR4 de GRI, con algunas novedades. Una de las principales es el nuevo Código de Conducta para proveedores Odebrecht Argentina distinguió a los universitarios que que se armó en base a las “7 Materias Fundamentales” de participaron de la tercera edición del Premio Odebrecht la ISO 26000 y los 10 principios del Pacto Global. para el Desarrollo Sustentable. La iniciativa tiene por Este código consiste en una serie de recomendaciones y objetivo incentivar a futuros profesionales de todo el país criterios que la firma les propone para que su cadena de valor a desarrollar propuestas innovadoras que, basadas en los esté alineada a sus buenas prácticas y a su compromiso con principios de la sustentabilidad, promuevan soluciones de la RSE. Será aplicado a los contratos nuevos y renovables y, ingeniería a problemáticas concretas de sus comunidades. para el caso de los contratos permanentes, se reforzará la En la última edición, que se llevó a cabo durante el 2014, comunicación de este nuevo código. participaron 38 equipos de 21 universidades de todo el Por otra parte, la compañía ha dado un giro a su estrategia país. Resultó ganador un equipo de la Universidad Católica sustentable y el área de RSE pasó a reportar directamente de Buenos Aires (UCA), cuyo trabajo estuvo centrado en la al CEO del Grupo como área de staff, con el objetivo de generación de gas natural y energía eléctrica a partir de agilizar y gestionar los procedimientos necesarios para el residuos para familias de bajos recursos. cumplimiento del Proceso de Responsabilidad Social en El segundo y tercer lugar fueron para equipos de la la línea del negocio. Y, en materia de Derechos Humanos, Universidad Tecnológica Nacional (UTN) de Resistencia, después de tres años, se midió el impacto del Programa Chaco, con proyectos de filtros adsorbentes construidos a Formador de Formadores y se comprobaron 200 proyectos partir de cascarillas de arroz y métodos de generación y implementados. potabilización de agua.

“DEMASIADO JOVEN PARA CASARSE”

UNFPA Argentina (Fondo de Población de Naciones Unidas TALLERES DE EMPRESAS POR LA INFANCIA por sus siglas en inglés) trajo a nuestro país la muestra fotográfica “Demasiado joven para casarse”, premiada y Empresas por la Infancia (Exl), iniciativa que desarrolla conocida en todo el mundo como “Too Young to Wed”. acciones con el objetivo de movilizar en el sector privado Este documento testimonial fue elaborado por la reconocida prácticas de RSE desde la visión de los derechos de la fotógrafa norteamericana Stephanie Sinclair, y se presenta infancia, eligió como uno de sus focos temáticos del en Buenos Aires hasta el 8 de marzo, en el Museo Nacional período 2013 – 2014 el vínculo entre la dimensión de la de Arte Decorativo (MNAD). RSE Público Interno y la niñez. Particularmente, de qué La muestra forma parte de la campaña “Hablar es Prevenir”, manera las empresas impactan en las vidas de los chicos que busca concientizar acerca del problema del embarazo y adolescentes a través del vínculo que establecen con sus adolescente y de la necesidad de educar e informar a niñas, empleados. En este contexto, se llevaron a cabo diversos niños y adolescentes para prevenirlo. talleres con padres e hijos durante estos dos años para La exhibición retrata la realidad de millones de niñas que relevar sus percepciones y opiniones respecto del tema. son obligadas a casarse –práctica que implica una violación La información recogida evidenció que el principal dato de de los derechos humanos- cuando todavía ni siquiera referencia de los niños a la hora de evaluar el trabajo de sus han alcanzado la pubertad, y que como consecuencia se padres está relacionado con el tiempo. No sólo consideran convierten en madres a muy temprana edad, sin estar que pasan muchas horas en sus lugares de trabajo, también listas para afrontarlo. Se trata de 34 fotografías tomadas perciben que suelen trasladar sus ocupaciones al hogar. a lo largo de 10 años en Afganistán, Nepal, India, Etiopía, Tanzania, Yemen y Guatemala.