Adámek Bohumil Adámek Vladimír Adamíra Josef Alois Adla Zdeněk

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Adámek Bohumil Adámek Vladimír Adamíra Josef Alois Adla Zdeněk Adámek Bohumil 1848 - 1915; básník, dramatik. Osobní fond v rozsahu 1 kartonu, 1883 - 1915. 1. Korespondence přijatá (A. Jirásek, K. V. Rais, F. Strejček, V. Vlček). 2. Rukopisy vlastní (poezie). 3. Tisky. Zpracováno ve 2. stupni evidence - F. Baťha: Bohumil Adámek, Praha 1963, edice inv. č. 1. Národní archiv. Otevřít fond Adámek Bohumil Adámek Vladimír 1921 - 1990; profesor DAMU v Praze, ředitel divadla J. Wolkera. Osobní fond v rozsahu 61 kartonů, 1921 - 1990. 1. Doklady. 2. Korespondence. 3. Rukopisy. 4. Tisky a výstřižky. 5. Fotografie. Neuspořádáno. Adamíra Josef Alois 1877 - 1953; odborový rada lučební stanice Zemědělské rady v Praze, hermetik. Osobní fond v rozsahu 2 kartonů, 1898 - 1952. 1. Doklady. 2. Korespondence a) přijatá (F. Zavřel); b) cizí (J. Volf). 3. Rukopisy cizí (F. Zavřel). 4. Tisky. 5. Výstřižky (týkající se zednářů). 6. Fotografie. Zpracováno ve 2. stupni evidence - J. Bartoš: Josef Alois Adamíra, Praha 1994, edice inv. č. 503. Otevřít fond Adamíra Josef Alois Adla Zdeněk 1910 - 1990; šéfredaktor, spisovatel, autor knih pro děti a mládež. Osobní fond v rozsahu 6 kartónů, 1956 - 1990. 1. Korespondence přijatá. 2. Rukopisy vlastní (povídky, pohádky, publicistika). 3. Tisky a výstřižky. 4. Varia (ilustrace, kresby). Zpracováno ve 2. stupni evidence - Iva Nováčková a kol.: Zdeněk Adla, Praha 2000, edice inv. č. 1044. Otevřít fond Adla Zdeněk Adler Friedrich 1857 - 1938; právník, česko-německý básník, překladatel. Osobní fond v rozsahu 2 kartónů, 1878 - 1937. 1. Doklady. 2. Korespondence a) přijatá (P. Leppin); b) rodinná. 3. Rukopisy a) vlastní (poezie, pracovní poznámky); b) cizí. 4. Tisky. 5. Výstřižky. 6. Fotografie. Zpracováno ve 2. stupni evidence - J. Loužil: Friedrich Adler, Praha 1963, edice inv. č. 2. Korespondence rodinná nerozepsána a jako konvolut připojena na konci fondu. Otevřít fond Adler Friedrich Ajvaz Michal 1949; básník, spisovatel, esejista. Osobní fond v rozsahu 18 kartónů, 1970 - 2011. 1. Rukopisy vlastní (básně, povídky, studie, romány, pracovní materiály). Uspořádáno v 1. stupni evidence. Akademie flekovská - spolkový archiv 1902 - 1935; přátelská společnost malířů, herců, spisovatelů, scházející se v hostinci U Fleků v Praze. Spolkový archiv v rozsahu 1 kartónů, 1902 - 1935. 1. Korespondence a) přijatá; b) odeslaná. 2. Rukopisy (pamětní zápisy, poznámky L. Nováka). 3. Tisky. Zpracováno ve 2. stupni evidence - J. Šimáňová: Akademie flekovská, Praha 1998, edice inv. č. 889. Otevřít fond Akademie flekovská - spolkový archiv Akselová Tamara Michailovna a Moločkovskij Georgij Nikolajevič 1912 - 1990; pracovnice sovětského konzulátu v Praze, překladatelka. MOLOČKOVSKIJ Georgij Nikolajevič 1910 - 1970; pracovník sovětského konzulátu, manžel T. M. Akselové. Osobní fondy v rozsahu 1 kartónu, 1938 - 1974. 1. Korespondence a) přijatá; b) odeslaná. 2. Výstřižky. Zpracováno ve 2. stupni evidence - K. Bílek: Tamara Michailovna Akselová - Georgij Nikolajevič Moločkovskij, Praha 1998, edice inv. č. 825. Otevřít fond Akselová Tamara, Moločkovskij Georgij Albert Eduard 1841 - 1900; profesor chirurgie na univerzitě ve Vídni, překladatel. Osobní fond v rozsahu 6 kartónů, 1872 - 1930. 1. Korespondence a) přijatá (M. Červinková, A. Dvořák, J. Gebauer, J. Goll, J. Grégr, V. Jagić, J. Kaizl, D. von Liliencron, T. G. Masaryk, J. Neruda, L. Pasteur, F. L. Rieger, E. Taafe, J. Vrchlický); b) cizí. 2. Rukopisy a) vlastní (poezie, práce z dějin lékařství, překlady); b) cizí. 3. Tisky. 4. Výstřižky. Přírůstky do roku 1966 (4 kartóny) zpracovány ve 2. stupni evidence - F. Baťha: Eduard Albert, Praha 1966, edice inv. č. 130. Dodatky v rozsahu 2 kartónů uspořádány v 1. stupni evidence. Státní okresní archiv v Ústí nad Orlicí. Otevřít fond Albert Eduard Alda Jan (vl. jm. Alexandr Hořejší) 1901 - 1970; básník. Osobní fond v rozsahu 48 kartónů, 1892, 1926 - 1970. 1. Doklady a) vlastní; b) rodinné (Jindřich Hořejší). 2. Korespondence a) přijatá (M. Hanuš, F. Hrubín, A. C. Nor, K. Nový, J. V. Pleva, J. Seifert, K. Toman, V. Závada); b) rodinná (Jindřich Hořejší). 3. Rukopisy vlastní (poezie, náčrty, poznámky, deníky). 4. Tisky. 5. Výstřižky. 6. Fotografie. Část fondu (39 kartónů) neuspořádána, přírůstky z roku 1987 a 1988 (9 kartónů) uspořádány v 1. stupni evidence. Aleš Mikoláš 1852 - 1913; malíř a ilustrátor. Osobní fond v rozsahu 127 kartónů, 1691 - 1967. 1. Doklady a) vlastní; b) rodinné. 2. Korespondence a) přijatá (J. Arbes, J. Bosáček, D. Čajda, S. Čech, Věnc. Černý, A. Čížek, B. Dvořák, I. Herrmann, A. Jirásek, D. Jurkovič, J. Mauder, J. V. Myslbek, J. Otto, J. Prousek, K. V. Rais, O. Riegel, R. Stech, F. Strejček, L. Stroupežnický, K. Špillar, Č. Vosmík, O. Zachar); b) odeslaná (A. Jiráskovi, E. Noltschové - Adamové); c) rodinná (J. Aleš - Lyžec, M. Alšová, R. Hlubinka, E. Svoboda, M. Svobodová). 3. Rukopisy a) vlastní (zápisníky, studijní materiály); b) cizí (K. V. Rais). 4. Tisky, výstřižky. 5. Fotografie. 6. Varia (kresby, studie, náčrty). Přírůstky do roku 1963 (15 kartónů) zpracovány ve 2. stupni evidence - J. Wagner: Mikoláš Aleš, Praha 1963, edice inv. č. 3. Archiv Národní galerie v Praze a fotoarchiv LA. Otevřít fond Aleš Mikoláš Aleš-Lyžec Josef 1862 - 1927; učitel, propagátor lyžařství. Osobní fond v rozsahu 9 kartónů, 1848 - 1927, 1935. 1. Doklady a) vlastní; b) rodinné. 2. Korespondence a) přijatá (M. Aleš); b) odeslaná. 3. Rukopisy a) vlastní (zápisníky, kresby); b) cizí. 4. Tisky. 5. Výstřižky. 6. Fotografie. Zpracováno ve 2. stupni evidence - K. Bílek: Josef Aleš-Lyžec, Praha 1978, edice inv. č. 349. Státní okresní archiv v Mladé Boleslavi. Otevřít fond Aleš-Lyžec Josef Amerling Karel Slavoj 1807 - 1884; pedagog, lékař, spisovatel. Osobní fond v rozsahu 82 kartónů, 1830 - 1884. 1. Doklady vlastní. 2. Korespondence a) přijatá (P. Augustini, J. Barrande, T. Burian, F. L. Čelakovský, V. Hanka, S. Hroboň, J. M. Hurban, J. Kadavý, F. C. Kampelík, J. Kollár, Š. Krčméry, A. Marek, F. Palacký, J. Palkovič, J. Regner, J. Schnirch, J. F. Smetana, P. J. Šafařík, A. V. Šembera, L. Štúr, K. V. Zap); b) odeslaná (I. Srezněvskému, L. Thunovi); c) cizí (A. V. Šembera). 3. Rukopisy vlastní (pedagogické práce, hesla pro slovník o botanice, přírodních vědách, historii, filozofii, jazykovědě). 4. Fragment archivu Spolku fyziokratů (spolková korespondence, zápisy o činnosti). Korespondence uspořádána v 1. stupni evidence. Zbytek fondu neuspořádán. Pedagogické muzeum J. A. Komenského v Praze. Amort Vilím 1864 - 1913; sochař. Osobní fond v rozsahu 1 kartónu, 1884 - 1996. Revize fondu provedena v roce 2003. 1. Korespondence přijatá a) přijatá; b) odeslaná; c) rodinná. 2. Rukopisy a) vlastní (deník z let 1884 - 1912); b) cizí. 3. Výstřižky. Zpracováno ve 2. stupni evidence - J. Wagner, J. Pacltová, L. Šolcová: Vilím Amort, Praha 1963, edice inv. č. 4. Archiv Národní galerie v Praze. Otevřít fond Amort Vilim Ančík Zdena 1900 - 1972; novinář, redaktor Trnu, znalec díla J. Haška. Osobní fond v rozsahu 69 kartónů, 1898 - 1972. 1. Doklady vlastní. 2. Korespondence a) přijatá (F. Halas, B. Hůla, K. Konrád, Z. M. Kuděj, J. Mahen, M. Majerová, V. Nezval, I. Olbracht, J. Zaorálek); b) odeslaná ; c) cizí (z části redakční Trnu, J. Lada). 3. Rukopisy a) vlastní (o J. Haškovi; b) cizí (Z. M. Kuděj, J. Mahen). 4. Tisky. 5. Výstřižky. 6. Fotografie. Část fondu (59 kartónů) zpracována ve 2. stupni evidence bez inventáře. Zbytek fondu uspořádán v 1. stupni evidence. Anýž Josef 1852 - 1912; redaktor Národních listů. Osobní fond v rozsahu 1 kartónu, 1874 - 1912. 1. Doklady vlastní (úmrtní oznámení). 2. Korespondence a) přijatá ( Pacák B., Podlipný j.); b) odeslaná (Grégr P. Pivoda F., nezjištění). Zpracováno ve 2. stupni evidence: vydal Památník národního písemnictví, Praha 2009, edice inv č. 1254. Otevřít fond Anýž Josef Arbes Jakub 1840 - 1914; redaktor, publicista, novinář, spisovatel, tvůrce nového literárního žánru - romaneta, romanopisec, překladatel, literární a divadelní kritik, dramatik, básník, nakladatel. Osobní fond v rozsahu 328 kartónů a jedné specifické krabice, 1784 - 2015. 1. Doklady a) vlastní; b) rodinné; c) cizí. 2. Korespondence a) přijatá; b)odeslaná; c) rodinná; d) cizí. 3. Rukopisy a) vlastní; b) cizí. 4. Tisky a výstřižky a) vlastní; b) cizí; c) obrazové; d) ostatní; e) tiskoviny. 5. Fotografie a) osobní; b) rodinné; c) cizí. 6. Varia a) vlastní; b) rodinná; c) cizí; d) trojrozměrná. 7. Archiv Karla Grubera (vnuka J. Arbesa). Zpracováno ve 2. stupni evidence - Helena Šebestová: Jakub Arbes, Praha 2015. Otevřít fond Arbes Jakub Arcibiskupská knihtiskárna - vydavatelský archiv 1630 - 1928; tiskárna v Praze, od roku 1859 Rohlíček a Sievers. Část archivu tiskárny v rozsahu 1 kartónu, 1758 - 1906. 1. Doklady (inventáře tiskárny z let 1758 - 1759, nakladatelské smlouvy z let 1881 - 1902). 2. Korespondence přijatá (nástupců - F. Rohlíčka, L. Sieverse). Zpracováno ve 2. stupni evidence - F. Baťha: Arcibiskupská knihtiskárna v Praze, Praha 1961, edice inv. č. 5. Otevřít fond Arcibiskupská knihtiskárna Archleb Luděk 1859 - 1912; spisovatel. Osobní fond v rozsahu 1 kartónu, 1895 - 1910. 1. Korespondence přijatá. 2. Rukopisy vlastní (libreto operety, divadelní hra). 3. Výstřižky. Zpracováno ve 2. stupni evidence - vydal Památník národního písemnictví, Praha 2009, edice inv. č. 1246. Otevřít fond Archleb Luděk Arleth Louis (vl. jm. Jindřich Koblic) 1876 - 1910; básník, spisovatel. Osobní fond v rozsahu 1 kartónu, 1897 - 1907. Revize fondu provedena v roce 2002. 1. Rukopisy vlastní (poezie, autobiografie, bibliografie básní L. Arletha v časopisech). 2. Varia (kresba L. Arletha od P. F. Malého). Zpracováno ve 2. stupni
Recommended publications
  • Seznam Textů Dny Evropského Dědictví Mč Praha 1
    SEZNAM TEXTŮ DNY EVROPSKÉHO DĚDICTVÍ MČ PRAHA 1 1998-2007 OBSAH 1998 ..........................................................................................................................................3 Žofín ..............................................................................................................................................4 Jubilejní synagoga........................................................................................................................6 Refektář v Seminářské zahradě..................................................................................................7 1999 ........................................................................................................................................10 Malá Strana, Letenská ulice......................................................................................................11 Hradčany, Loretánské náměstí.................................................................................................14 Staré Město, Řetězová ulice.......................................................................................................18 2000 ........................................................................................................................................21 Staré Město čp. 795/I, Haštalská ulice č. 1...............................................................................22 Stará škola u sv. Jindřicha ........................................................................................................24
    [Show full text]
  • A. Rodin a M. Aleš Podle M. Švabinského-2
    Univerzita Karlova v Praze Filozofická fakulta Ústav pro d ějiny um ění Bakalá řská práce Anežka Ku čerová Kult um ělce na p řelomu století – A. Rodin a M. Aleš podle M. Švabinského The Cult of an Artist at the Turn of the Century - A. Rodin and M. Aleš by M. Švabinský Praha 2015 prof. PhDr. Roman Prahl, CSc. Pod ěkování Mé díky pat ří v první řad ě vedoucímu mé práce Prof. PhDr. Romanu Prahlovi, CSc., který m ě nejen inspiroval p ři volb ě tématu, ale také mi poskytl cenné rady a informace. Rovn ěž si cením vst řícnosti pracovník ů institucí, s nimiž jsem b ěhem svého bádání spolupracovala. Za všechny bych cht ěla zmínit Mgr. Tomáše Hylmara z archivu Národní galerie v Praze, Mgr. Stanislavu Brejchovou ze Studijního depozitá ře mobilních fond ů kláštera v Plasích, Mgr. Barboru Vláškovou z odd ělení um ěleckých sbírek Památníku národního písemnictví v Praze a Mgr. Jana Bílka z literárního archivu Památníku národního písemnictví v Praze. V neposlední řad ě bych cht ěla pod ěkovat mým rodi čů m za trp ělivost a podporu b ěhem psaní této práce. Prohlášení Prohlašuji, že jsem bakalá řskou práci vypracovala samostatn ě, že jsem řádn ě citovala všechny použité prameny a literaturu a že práce nebyla využita v rámci jiného vysokoškolského studia či k získání jiného nebo stejného titulu. V Praze dne 5. 5. 2015 ………………………….. Anežka Ku čerová Anotace Tato práce se zabývá formami prezentace a sebeprezentace dvou významných um ělc ů přelomu 19. a 20. století – českého malí ře Mikoláše Alše a francouzského socha ře Auguste Rodina.
    [Show full text]
  • Proquest Dissertations
    The Prose Fiction and Polemics of Karel Matêj Capek-Chod PhD thesis by Kathleen Hayes School of Slavonic and East European Studies University of London 1997 ProQuest Number: 10106537 All rights reserved INFORMATION TO ALL USERS The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. In the unlikely event that the author did not send a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if material had to be removed, a note will indicate the deletion. uest. ProQuest 10106537 Published by ProQuest LLC(2016). Copyright of the Dissertation is held by the Author. All rights reserved. This work is protected against unauthorized copying under Title 17, United States Code. Microform Edition © ProQuest LLC. ProQuest LLC 789 East Eisenhower Parkway P.O. Box 1346 Ann Arbor, Ml 48106-1346 Acknowledgements I would like to thank the staff at the Pamâtnik nârodniho pisemnictvi, the Narodni knihovna and the Ûstav pro Ceskou literaturu in Prague, in particular Lubos Merhaut. Administrative and teaching staff at the School of Slavonic and East European Studies (SSEES), University of London, have been generous in their support; I would like to thank in particular Carol Pearce, Martyn Rady and David Short. I am indebted to the lecturers in Czech at Cambridge and Oxford for their help during my four years of study at SSEES. Among friends who have given me much encouragement I would like to mention John Andrew, David Chirico, Michael Cooke, Radek Honzak, Rosalind McKenzie, Radojka Miljevic, Kevin Power, Kieran Williams and Tomâs Zykân. Without the unfailing support of my family, both material and emotional, I would never have had the opportunity to study for a higher degree.
    [Show full text]
  • Kánon Literárních Děl K Ústní Maturitní Zkoušce Z Českého Jazyka a Literatury
    KÁNON LITERÁRNÍCH DĚL K ÚSTNÍ MATURITNÍ ZKOUŠCE Z ČESKÉHO JAZYKA A LITERATURY SVĚTOVÁ A ČESKÁ LITERATURA DO KONCE 18. STOLETÍ AUTOR DÍLO PŘEKLAD 1. SOFOKLÉS Antigona Ferdinand Stiebitz 2. Giovanni BOCCACCIO Dekameron Radovan Krátký 3. Francesco PETRARCA Sonety Lauře Václav Renč 4. Niccolò MACHIAVELLI Vladař Adolf Felix 5. William SHAKESPEARE Romeo a Julie Martin Hilský 6. William SHAKESPEARE Othello Martin Hilský Důmyslný rytíř don Quijote 7. Miguel de CERVANTES y SAAVEDRA Zdeněk Šmíd de la Mancha 8. MOLIÈRE Lakomec Erik Adolf Saudek 9. Johann Wolfgang GOETHE Utrpení mladého Werthera Erik Adolf Saudek 10. Jan Amos KOMENSKÝ Labyrint světa a ráj srdce −−− 11. HOMÉR Ílias Rudolf Mertlík 12. OVIDIUS Proměny Ferdinand Stiebitz 13. Denis DIDEROT Jeptiška Lubomír Milde 14. EURÍPIDÉS Médeia Ferdinand Stiebitz 15. François VILLON Malý a Velký testament Otokar Fischer SVĚTOVÁ POEZIE A PRÓZA 19. STOLETÍ AUTOR DÍLO PŘEKLAD 1. Walter SCOTT Ivanhoe Jaroslav Kraus 2. Alexandr Sergejevič PUŠKIN Evžen Oněgin Olga Mašková 3. STENDHAL Červený a černý Otakar Levý 4. Victor HUGO Chrám Matky Boží v Paříži Milena Tomášková 5. Honoré de BALZAC Otec Goriot Božena Zimová 6. Edgar Allan POE Jáma a kyvadlo (výbor) Josef Schwarz 7. Gustave FLAUBERT Paní Bovaryová Eva Musilová 8. Charles BAUDELAIRE Květy zla Vítězslav Nezval 9. Fjodor Michajlovič DOSTOJEVSKIJ Zločin a trest Jaroslav Hulák 10. Lev Nikolajevič TOLSTOJ Anna Kareninová Taťjana Hašková 11. Émile ZOLA Zabiják Jaroslav a Růžena Pochovi 12. Guy de MAUPASSANT Kulička Břetislav Štorm 13. Guy de MAUPASSANT Miláček Dana Melanová 14. Oscar WILDE Obraz Doriana Graye Jiří Zdeněk Novák 15. Oscar WILDE Cantervillské strašidlo Jiří Zdeněk Novák ČESKÁ POEZIE A PRÓZA 19.
    [Show full text]
  • 100-Years-Of-The-Czech-Republic.Pdf
    English 100 Years of the Czech Republic Story Destination Manual edition 2018 Travel to the Czech Republic! Dear colleagues and partners, CzechTourism has long been striving to act in the field of CzechTourism tourism as a client-focused marketing agency, whose main objectives are to promote the Czech Republic as a tourist- friendly destination, and to strengthen the competitiveness and prestige of the “Czech Republic – Land of Stories” brand, both for you on the foreign and domestic markets. Our foremost concerns are regional cooperation with private and public entities, and business partnerships in the Czech Republic and abroad. The CzechTourism agency traditionally collaborates with international and regional events, prepares The successful presentation of the professional seminars, workshops, and training sessions, implements the Czech Service Quality System and other Czech Republic as a tourist destination sustainability projects, supports and initiates marketing and business steps in the MICE area, and constantly tries to expand in domestic and foreign markets has its partner portfolio. In celebration of the 25th anniversary of CzechTourism, we have compiled a volume that will provide been the mission of CzechTourism more insight into our motivation. Monika Palatková, Managing Director and its foreign offices for 25 years. The Destination Manual, which is conceived as a practical tool and information material for mutual business cooperation, is intended for you, our partners. This year’s Destination Manual is dedicated to the 100th anniversary of the formation of the has significantly shifted and provided impetus to the world Republic; in the context of this anniversary, we will tell Stories literature, architecture, and technology.
    [Show full text]
  • Stáhnout Tématické Okruhy
    TEMATICKÉ OKRUHY K MATURITNÍ ZKOUŠCE Za každý tematický okruh bude mít student k ústní maturitní zkoušce přečtenou jednu vybranou knihu, celkově tedy odevzdá seznam 20 knih. 1. Starověk, antika, středověk, husitská literatura Nejstarší literární památky sumerské, čínské, indické, egyptské aj. spolu s jejich periodizací. Bible, Korán. Periodizace řecké a římské literatury, dobová epická, lyrická a dramatická díla. Středověké hrdinské a rytířské eposy, legendy, dvorská lyrika. Vývoj českého písemnictví, charakteristika literárních památek, literatura v době Karla IV. Předchůdci Jana Husa, dílo Jana Husa a Petra Chelčického. Bible, Starý zákon: Genesis, Kniha Job, Píseň písní Bible, Nový zákon: Lukášovo evangelium Homér: Odyssea Ezop: Bajky Aischylos: Oresteia Sofokles: Král Oidipus Sofokles: Antigona Euripides: Médea Plautus: Komedie o hrnci Lucius Apuleius: Zlatý osel Petronius: Satirikon Píseň o Rolandovi Píseň o Niebelunzích Beowulf Marco Polo: Milión Mastičkář Legenda o sv. Kateřině Kristiánova legenda Kosmas: Kronika česká Podkoní a žák 2. Renesance a humanismus Kulturně-historické kontexty vzniku renesančního období. Představitelé italské, francouzské, španělské, anglické a nizozemské renesance a charakteristika jejich díla. Vznik a vývoj humanismu v Čechách - humanismus český a latinský, jeho vliv na vývoj našeho písemnictví. Jan Blahoslav. Dante Alighieri: Božská komedie Giovanni Boccaccio: Dekameron François Villon: Velký testament (Závěť) Niccolò Machiavelli: Vladař Miguel de Cervantes y Saavedra: Důmyslný rytíř Don Quijote de la Mancha Georey Chaucer: Canterburské povídky William Shakespeare: Romeo a Julie William Shakespeare: Hamlet William Shakespeare: Zkrocení zlé ženy 3. Baroko, klasicismus, osvícenství, národní obrození Myšlenkové základy baroka a klasicismu. Evropská barokní literatura. Společenská situace v době pobělohorské. Naukové spisy a lyrická tvorba. Jan Ámos Komenský. Podmínky vzniku národního obrození, jeho cíle, hlavní představitelé, díla jazykovědná, historická, básnická, dramatická.
    [Show full text]
  • Czech and Slovak Literature in English
    Czech and Slovak Literature in English A Bibliography Second Edition Czech and Slovak Literature in English A Bibliography Second Edition By George J. Kovtun European Division Library of Congress Washington 1988 Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Kovtun, George J. Czech and Slovak literature in English. Includes indexes. Supt. of Docs, no.: LC 1.12/2:C99 1. Czech literature—Translations into English— Bibliography. 2. Slovak literature—Translations into English—Bibliography. 3. English literature—Translations from Czech—Bibliography. 4. English literature— Translations from Slovak—Bibliography. I, Library of Congress. European Division. II. Title. Z2138.L5K68 1988 [PG5145.E1] 016.8918'6 87-17004 ISBN 0-8444-0578-7 Cover: English readers, as depicted in Karel Capek's Letters from England, translated by Paul Selver. (DA630.C18 1925) For sale by the Superintendent of Documents, U.S. Government Printing Office, Washington, D.C. 20402 Contents Page Preface to Second Edition v Preface to First Edition vii A. Anthologies (Prose and Poetry) 1 B. Anthologies (Folklore) 11 C. General History and Criticism 15 D. Czech Authors ­ 43 E. Slovak Authors 125 Indexes Czech Authors 141 Slovak Authors 144 Authors and Editors of Anthologies and Other Works 145 Translators 149 Preface to the Second Edition This new edition of Czech and Slovak Literature in English is a revised, expanded, and updated version of the first edition, published in 1984, which is now out of print and which this new volume thus supersedes. Selected works produced over the four-year period 1983-1986 were added to the previous biblio­ graphic record and several errors and omissions were corrected.
    [Show full text]
  • Bohemian Voice: Contention, Brotherhood and Journalism
    BOHEMIAN VOICE: CONTENTION, BROTHERHOOD AND JOURNALISM AMONG CZECH PEOPLE IN AMERICA, 1860-1910 A Dissertation by DAVID ZDENEK CHROUST Submitted to the Office of Graduate Studies of Texas A&M University in partial fulfillment of the requirements for the degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY May 2009 Major Subject: History BOHEMIAN VOICE: CONTENTION, BROTHERHOOD AND JOURNALISM AMONG CZECH PEOPLE IN AMERICA, 1860-1910 A Dissertation by DAVID ZDENEK CHROUST Submitted to the Office of Graduate Studies of Texas A&M University in partial fulfillment of the requirements for the degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY Approved by: Chair of Committee, Chester Dunning Committee Members, Walter Kamphoefner Arnold Krammer Clinton Machann Head of Department, Walter Buenger May 2009 Major Subject: History iii ABSTRACT Bohemian Voice: Contention, Brotherhood and Journalism among Czech People in America, 1860-1910. (May 2009) David Zdenek Chroust, B.A., Kent State University; M.L.S., Kent State University Chair of Advisory Committee: Dr. Chester Dunning This dissertation examines elite and popular consciousness among Czech speakers in America during their mass migration from Bohemia and Moravia, the two Habsburg crownlands that became the largest part of the Czechoslovak Republic in 1918. Between 1860 and 1910, their numbers increased tenfold to almost a quarter-million, as recorded in the United States census, and to over a half-million with their children. That was almost one-twelfth of their population in Bohemia and Moravia. In the same half- century, a stable group of men made Czech-language journalism and publishing in America. They included Karel Jonáš in Wisconsin, Václav Šnajdr in Cleveland, František Boleslav Zdrůbek and August Geringer in Chicago, and Jan Rosický in Omaha.
    [Show full text]
  • Conference of the Society for Literature and Science
    DOCUMENT RESUME ED 406 221 SE 059 962 AUTHOR Perkowitz, Sidney, Ed. TITLE Conference of the Society for Literature and Science. Proceedings (Atlanta, Georgia, October 10-13, 1996) . INSTITUTION Society for Literature and Science, Atlanta, GA. PUB DATE Oct 96 NOTE 207p. AVAILABLE FROM Society for Literature and Science, 580 Cresthill Avenue, N.E., Atlanta, GA 30306. PUB TYPE Collected Works Conference Proceedings (021) EDRS PRICE MF01/PC09 Plus Postage. DESCRIPTORS Art; Artificial Intelligence; Biology; Cybernetics; Elementary Secondary Education; *Epistemology; Genetics; Higher Education; *Interdisciplinary Approach; Internet; Knowledge Representation; Literature; Metaphors; Physics; *Science and Society; Scientists; Sex Differences; Teaching Methods; Technology; World Wide Web IDENTIFIERS Georgia ABSTRACT The papers contained in these proceedings from the 1996 Society for Literature and Science Conference are organized into sections based on theme. Some of these themes are:(1) Secularizing Enlightenment;(2) Eugenics and the Politics of Knowledge; (3) Reading the Discourses of Psychology;(4) Women and Medicine;(5) The Rhetoric of Public Health;(6) Cyberpunk and Popular Culture; (7) The Cultural Work of Cognitive Science;(8) Scientist's Lives and Writings;(9) Disease and Literature; (10) Narratives and Epistemology of Science; (11) Print and Its Discontents; (12) The Rhetoric of Science;(13) Complexity and Chaos;(14) Science and Religion;(15) Aspects of Science and Culture;(16) Cultural Studies of Technoscience; (17) Environment and Nature;(18)
    [Show full text]
  • Bohemianism Outside Paris
    2 ARS 2/201 Authored mainly by Slovak historians of the post-Communist era and edited by Mikuláš Teich (Robinson College in Cambridge), Dušan Kováč (Slovak Academy of Sciences in Bratislava) and Martin D. Brown (The American International University in London), this collection of essays is the first book written in English that covers the history of Slovakia from the Middle Ages to the establishment of independent Slovak Republic on January 1, 1993. Ivan Gerát’s new book (in Slovak) bears witness to a continuation of his research of metamorphoses of the legends of saints in the area of the medieval Kingdom of Hungary in the European context – after the book on St. Elisabeth of Hungary (2009), he looks now closer at the holy warriors, St. George and St. Ladislas. Beside a number of quality and illustrative figures, the book is also [ ] equipped with a catalogue of narrative image cycles of the saints preserved in Slovakia (description, [ ] locality, present state), altogether 35 sites. ars 2012 Ročník / Volume 45 Číslo / Number 2 Obsah / Contents ÚVOD / INTRODUCTION
    [Show full text]
  • Školní Kánon Titulů Z České a Světové Literatury K Ústní Maturitní Zkoušce Z Českého Jazyka a Literatury
    Školní kánon titulů z české a světové literatury k ústní maturitní zkoušce z českého jazyka a literatury Třídy: oktáva, 4. ročník I. Světová a česká literatura do konce 18. století Giovanni Boccaccio Dekameron Miguel de Cervantes Y Saavedra Důmyslný rytíř don Quijote de la Mancha Daniel Defoe Robinson Crusoe Denis Diderot Jeptiška Epos o Gilgamešovi Euripides Médeia Jean de La Fontaine Bajky Johann Wolfgang Goethe Utrpení mladého Werthera Carlo Goldoni Sluha dvou pánů Homér Odysseia Jan Amos Komenský Labyrint světa a ráj srdce Molière Lakomec Molière Tartuffe Publius Ovidius Naso Umění milovat, Proměny William Shakespeare Hamlet William Shakespeare Romeo a Julie William Shakespeare Zkrocení zlé ženy Friedrich Schiller Loupežníci Sofokles Antigona François Villon Balady Školní kánon titulů z české a světové literatury k ústní maturitní zkoušce z českého jazyka a literatury II. Světová a česká literatura 19. století a) próza Jakub Arbes Svatý Xaverius Jane Austenová Pýcha a předsudek Honoré de Balzac Otec Goriot Emily Brönteová Na Větrné hůrce Charlotte Brönteová Jana Eyrová Svatopluk Čech Nový epochální výlet pana Broučka, tentokráte do XV. století Charles Dickens Oliver Twist Charles Dickens Nadějné vyhlídky Fjodor Michajlovič Dostojevskij Zločin a trest Arthur Conan Doyle Případy Sherlocka Holmese Alexandre Dumas st. Hrabě Monte Christo Alexandre Dumas st. Tři mušketýři Gustave Flaubert Paní Bovaryová Victor Hugo Bídníci Victor Hugo Chrám Matky Boží v Paříži Alois Jirásek Psohlavci Alois Jirásek Staré pověsti české Guy de Maupassant Kulička Guy de Maupassant Miláček Jan Neruda Povídky malostranské Božena Němcová Babička Božena Němcová Divá Bára Edgar Allan Poe Jáma a kyvadlo a jiné povídky Gabriela Preissová Její pastorkyňa Alexandr Sergejevič Puškin Evžen Oněgin Mary Shelley Frankenstein Robert Louis Stevenson Podivný příběh dr.
    [Show full text]
  • Maps and Illustrations
    MAPS AND ILLUSTRATIONS Maps i. Europe in 1914, showing Bohemia and Moravia as part of Aus- tria-Hungary 7 ii. Europe today, showing the Czech Republic established on 1 Jan- uary 1993 12 iii. Czechoslovakia between the world wars, 1918 to 1938 borders 164 Illustrations 1. Alfons Mucha seated in front of canvases from the Slovanska epo- pej at the exhibition of the first eleven pictures from the cycle in the Klementinum, Prague, in 1919. Photographer unknown. From Arthur Ellridge, Mucha: The Triumph oj Art Nouveau (Paris: Terrail, 1992). 21 2. The funeral of the poet Karel Hynek Macha in Vysehrad Ceme- tery, Prague, 9 May 1939. Photographer unknown. Muzeum hlavniho mesta Prahy. 27 3. Charles Bridge and Stare mesto, around 1870. Photograph by Frantisek Fridrich. From Zdenek Wirth, Stara Praha (Prague: Otto, 1942). 51 4. Hradcany and Mala strana from Stare mesto, 1856. Photograph by Andreas Groll. From Wirth, Stara Praha. 59 5. Stare mesto from Mala strana, 1856. Photograph by Andreas Groll. From Wirth, Stara Praha. 79 6. The Palacky Bridge and Smichov from Podskali, around 1884. Photograph by Jindfich Eckert. From Pavel Scheufler, Praha 1848-1914 (Prague: Panorama, 1984). 86 7. Viktor Oliva, masthead for the magazine Zlatd Praha, 1899. 95 8. Vaclavske namesti and the National Museum, around 1895. Pho- tographer unknown. From Wirth, Stara Praha. 101 9. Viktor Oliva, poster advertising tours to the World Exhibition in Paris, 1900. From Josef Kroutvor, Poselstvi ulice: z dejin plakatu a promen doby (Prague: Comet, 1991). 105 10. Mikolas Ales, illustration for the song "Ci jsou to konicky na torn nasem ouhofe?" [Whose are those little horses in our pas- ture?], first published in Kvety, 1891.
    [Show full text]