BAKUMATSUYA €"€ PDF Catalogue

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

BAKUMATSUYA € Catalogue for June 2021 1057-29 Ichigao-cho, Aoba-ku, Yokohama, Kanagawa 225-0024, JAPAN Inspection by appointment only www.bakumatsuya.com - 2 - Edward King diary on trips to Nagasaki and Ningbo Important work written prior to July 1859 opening of Nagasaki [Japan][China] Unique, primary resource almost certainly written by Edward King (c1817-1875), an American silk and tea merchant based in Shanghai. The first part of the diary covers his departure from Shanghai to Nagasaki on March 15, 1859 and his return on April 6th. He mentions the voyage, the terrible food on board, and then on Nagasaki writes about the customs officials, the difficulty of changing currency, silk products, shopping, a drunk Chinese interpreter (whose business card is affixed in the diary), and an important description of Nagasaki itself and Desima [Dejima]. He also decribes the people of Nagasaki, some customs, and the entertainment he witnessed. He even wrote a two-page English-Japanese vocabulary which is surprisingly good except for a bizarre definition of how to say, 'tomorrow' in Japanese. On his Ningbo trip (April 28 - May 12, 1859) he decribes what he sees and his visit to a tea plantation. A complete transcript of the diary is available on request. King mentions the names of the ships he travelled on, their captains, as well as dates, so the North China Herald newspaper passenger lists confirm Edward King was the only passenger named who was on three of the four voyages. In the diary King also affixed various woodblock prints he no doubt purchased whilst in Nagasaki along with a large fold- out map of Nagasaki and a Japanese treasury note pinned in. This is quite possibly the only pre-July 1859 Nagasaki diary not in a museum or other institution. Nagasaki - 46pp of text, 2pp vocabulary, 25pp of mostly woodblock printed illustrations, 1 fold-out map, 1 loose woodblock printed paper model of a theatre. Ningbo - 41pp of text, 26 blank pages at end, 2 woodblock printed diptychs pasted in at the end. 17.9 x 11.5cm. In very good condition. General age wear and most of the woodblock prints are slightly larger than the diary so are bent at edges. Map has a few old holes. b33040934 Price: $29,730 https://www.bakumatsuya.com/shop-description.php?ID=1621537216&La=E - 3 - A New Account of America - Complete Set of 5 Books by Tsurumine Shigenobu (Kaisei Gyofu) [Japan] Lovely, complete set of 5 books titled, 'Meriken Shinshi'. Woodblock printed and iIllustrated with impressive images including those of Washington, Amerigo Vespucci, Columbus, ships, maps, The Battle of Saratoga, a fight between Europeans and American Indians, an English attack on a French fort in Ohio, a battle between land forces and English warships along the Virginia coast, a street scene in Washington, and an American family at dinner. The then 31 states of America are also listed. A pioneering work as it was basically the first Japanese book to look at America in some detail. The English spelling errors and some of the imagery show the understandably incomplete knowledge of America at the time. No place. Kasugaro. 1855. Vol. 1 - 44pp. Vol. 2 - 46pp. Vol. 3 - 50pp. Vol. 4 - 40pp. Vol. 5 - 36pp. Each 25.3 x 17.5cm. In very good condition. Volumes 1 & 2 have some short, repaired worm trails affecting a few pages at the lower corners. Volume 3 has a very minor stain at the lower affecting a few pages. Volumes 4 & 5 are very good to fine. Covers all have minor wear. Original title slips all present. b33050948 Price: $3,960 https://www.bakumatsuya.com/shop-description.php?ID=1621628407&La=E - 4 - Large, early, woodblock printed folding map of Yokohama with interesting Eulenburg expedition provenance [Japan] Impressive map of Yokohama dated 1859 by Gyokuransai Sadahide, who produced some wonderful woodblock printed ukiyoe. The original title slip is present and next to it is another label handwritten in German that reads, 'Andenken an die erste Ostasienfahrt. Seesoldat Albert Brandt. 1860', which translates to, 'Souvenir of the first voyage to East Asia. Marine Albert Brandt. 1860', indicating the original owner was a member of the Prussian marine unit attached to Count Eulenburg's expedition to Japan. Edo [Tokyo], Bakurocho. Hozendo. 1859. Approx. 191 x 69cm. (23.5 x 16.5 when folded). In very good condition. Some wear, minor marks and faint stains but nothing serious. A few small old tape remnants and a few folds are starting to separate. Easily repairable if required but still very good as is. m33050952 Price: $4,950 https://www.bakumatsuya.com/shop-description.php?ID=1622464923&La=E - 5 - Shokumon Ruisan - 5 volumes of stunning Japanese designs 500 designs and letter by Edoardo Chiossone [Japan]. Monumental work by the Imperial Museum containing around 500 superb, colour woodblock printed, Japanese pattern designs. The five volumes are Nos. 1, 2, 3, 6 & 8 (of 10 volumes). The books were published over 2 years. Edoardo Chiossone (1833-1898), who lived in Japan from 1875 until his death and designed the first bank notes for the Meiji government, wrote an 8-page letter which is reproduced at the beginning of volume 1 and endorses the set of books. An important work and difficult to find. Tokyo. Yurindo. 1892-93. Each volume with approx. 100 designs. Each 25.5 x 18.5cm. Overall in good condition. The covers are quite worn and there is age wear throughout. Some designs have some minor staining. Some pages are splitting near the binding but the integrity of all five volumes is sound. The designs on some pages are starting to lift off their backing paper though this is repairable. Minor transfer of images on some pages. Tissue guards are mostly present but are worn and creased. b33030923 Price: $3,470 https://www.bakumatsuya.com/shop-description.php?ID=1619896179&La=E - 6 - Reishin Gajo - Wonderful Pair of Woodblock Printed Design Books by Matsui Yukoku [Japan] Simply stunning designs can be found in this matching pair of books by the elusive Matsui Yukoku. The Japanese title is 'Reishin Gajo'. Volume 1 contains 24 pages of designs plus one long fold-out at the beginning. Volume 2 has 26 pages of designs. Some have silver highlights. An impressive pair of books. The publisher, Honda Ichijiro, was the brother of Unsodo's Yamada Naosaburo and of Honda Kinnosuke who, between them, published a large portion of the best Kyoto design books in the Meiji era. Kyoto. Honda Ichijiro. 1900. Vol. 1 - 28pp plus 1 fold-out. Vol. 2 - 28pp. Each 25.1 x 17.8cm. Overall in very good condition. Two tissue leaves torn with loss in volume 1. Wear to covers and old label on front cover of volume 2. Old tape repairs inside front and rear covers of volume 2 and some pages separated at leading edge. Designs are all very good to fine and unaffected by the faults mentioned. b33050937 Price: $2,970 https://www.bakumatsuya.com/shop-description.php?ID=1621458464&La=E - 7 - Shinsen Goshodoki Onhinagata - Set of 4 Design Books by Nakayasu Kando [Japan] Scarce, complete set of 4 volumes filled with designs of 'goshodoki', a type of kimono design where flowers of the four seasons are expressed in detail. Each volume contains 40 pages of woodblock printed design. A very special publication. Kyoto. Uchida Bijutsu Shoshi. 1934. Each volume 42pp. Each 25.5 x 17.4cm. In very good condition. Covers a bit worn at edges with minor loss of covering paper. Internally very good with only minor wear. b33050942 Price: $2,970 https://www.bakumatsuya.com/shop-description.php?ID=1621463747&La=E - 8 - Woodblock Printed Album by Yamamoto Shoun Lovely work showing Japanese children playing [Japan] Very nice accordion-style bound (orihon) folding book with 12 wonderful woodblock prints of Japanese children engaging in various play activities. Each print is titled and stamped 'Shoun'. At the lower left of each print is the publisher's name, Matsuki Heikichi, address, and date (Meiji 40 [1907]) in Japanese. Also, 'Sold by Daikokuya. H. Matsuki. No.2 Yoshikawa-cho, Ryogoku, Tokyo, Japan.' is written in English under each on the left. Tokyo. Heikichi Matsuki (Daikokuya). 1907. 12 prints (6 on each side). 24.2 x 17.8cm. In very good condition. Decorative covers a little worn. Internally very good with only very minor wear. b33040891 Price: $1,490 https://www.bakumatsuya.com/shop-description.php?ID=1620298169&La=E - 9 - Illustrated Biographies of Japanese Artists with photos and artists' signature stamps [Japan] Scarce, interesting book in Japanese with biographies and images of 52 Japanese artists who were active in 1901, the year the book was published. A simple Internet search of many of the artists listed reveals no photograpic image of each artist. This book certainly fills that gap in knowledge. There is also a brief biography of each artist. Some of the names include, Hashimoto Gaho, Tomioka Eisen, Ogata Gekko, Watanabe Shotei, Kawabata Gyokusho, Kajita Hanko, Taki Katei, Kubota Beisen, Mizuno Toshikata, and Suzuki Kasson. Interestingly, there are also six female artists listed. Edited by Kanai Kakushi. The photographs were by Futami Asakuma (or Asama). Tokyo. Yagi Kozo. 1901. 226pp (biographies and photos printed on one side only). 27.2 x 19.5cm. In very good condition. Minor wear and staining to covers. Internally a few pages with minor foxing. Otherwise very good. b30120278 Price: $690 https://www.bakumatsuya.com/shop-description.php?ID=1622583831&La=E - 10 - Kachi Kachi Yama - Japanese Fairy Tale in English Very scarce true 1st edition in plain brown covers. [Japan] Kachi Kachi Yama.
Recommended publications
  • Collecting Karamono Kodō 唐物古銅 in Meiji Japan: Archaistic Chinese Bronzes in the Chiossone Museum, Genoa, Italy
    Transcultural Perspectives 4/2020 - 1 Gonatella Failla "ollecting karamono kod( 唐物古銅 in Mei3i Japan: Archaistic Chinese 4ronzes in the Chiossone Museum, Genoa, Ital* Introduction public in the special e>hibition 7ood for the The Museum of Oriental Art, enoa, holds the Ancestors, 7lo#ers for the ods: Transformations of !apanese and Chinese art collections #hich Edoardo Archaistic 4ronzes in China and !apan01 The e>hibits Chiossone % enoa 1833-T()*( 1898) -athered during #ere organised in 5ve main cate-ories: archaistic his t#enty-three-year sta* in !apan, from !anuary copies and imitations of archaic ritual 2ronzes; 1875 until his death in April 1898. A distinguished 4uddhist ritual altar sets in archaistic styleC )aramono professor of design and engraving techniques, )od( hanaike, i.e0 Chinese @o#er 2ronzes collected in Chiossone #as hired 2* the Meiji -overnment to !apan; Chinese 2ronzes for the scholar’s studioC install modern machinery and esta2lish industrial !apan’s reinvention of Chinese archaismB 2ronze and production procedures at the Imperial Printing iron for chanoyu %tea ceremony), for 2unjincha %tea of 4ureau, T()*(, to instruct the youn- -eneration of the literati,, and for @o#er arrangement in the formal designers and engravers, and to produce securit* rik)a style0 printed products such as 2anknotes, state 2ond 4esides documenting the a-es-old, multifaceted certificates, monopoly and posta-e stamps. He #as interest of China in its o#n antiquit* and its unceasing #ell-)no#n also as a portraitist of contemporaneous revivals, the Chiossone 2ronze collection attests to historic 5-ures, most nota2ly Philipp-7ranz von the !apanese tradition of -athering Chinese 2ronzes 9ie2old %1796-1866, and Emperor Meiji %1852-1912, r.
    [Show full text]
  • Timely Timeless.Indd 1 2/12/19 10:26 PM Published by the Trout Gallery, the Art Museum of Dickinson College, Carlisle, Pennsylvania 17013
    Timely and Timeless Timely Timely and Timeless Japan’s Modern Transformation in Woodblock Prints THE TROUT GALLERY G38636_SR EXH ArtH407_TimelyTimelessCover.indd 1 2/18/19 2:32 PM March 1–April 13, 2019 Fiona Clarke Isabel Figueroa Mary Emma Heald Chelsea Parke Kramer Lilly Middleton Cece Witherspoon Adrian Zhang Carlisle, Pennsylvania G38636_SR EXH ArtH407_Timely Timeless.indd 1 2/12/19 10:26 PM Published by The Trout Gallery, The Art Museum of Dickinson College, Carlisle, Pennsylvania 17013 Copyright © 2019 The Trout Gallery. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without written permission from The Trout Gallery. This publication was produced in part through the generous support of the Helen Trout Memorial Fund and the Ruth Trout Endowment at Dickinson College. First Published 2019 by The Trout Gallery, Carlisle, Pennsylvania www.trougallery.org Editor-in-Chief: Phillip Earenfight Design: Neil Mills, Design Services, Dickinson College Photography: Andrew Bale, unless otherwise noted Printing: Brilliant Printing, Exton, Pennsylvania Typography: (Title Block) D-DIN Condensed, Brandon Text, (Interior) Adobe Garamond Pro ISBN: 978-0-9861263-8-3 Printed in the United States COVER: Utagawa Hiroshige, Night View of Saruwaka-machi, from the series One Hundred Famous Views of Edo (detail), 1856. Woodblock print, ink and color on paper. The Trout Gallery, Dickinson College, Carlisle, PA. 2018.3.14 (cat. 7). BACK COVER: Utagawa Hiroshige, Night View of Saruwaka-machi, from the series One Hundred Famous Views of Edo (detail), 1856.
    [Show full text]
  • Mother of the Nation: Femininity, Modernity, and Class in the Image of Empress Teimei
    Mother of the Nation: Femininity, Modernity, and Class in the Image of Empress Teimei By ©2016 Alison Miller Submitted to the graduate degree program in the History of Art and the Graduate Faculty of the University of Kansas in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy. ________________________________ Chairperson Dr. Maki Kaneko ________________________________ Dr. Sherry Fowler ________________________________ Dr. David Cateforis ________________________________ Dr. John Pultz ________________________________ Dr. Akiko Takeyama Date Defended: April 15, 2016 The Dissertation Committee for Alison Miller certifies that this is the approved version of the following dissertation: Mother of the Nation: Femininity, Modernity, and Class in the Image of Empress Teimei ________________________________ Chairperson Dr. Maki Kaneko Date approved: April 15, 2016 ii Abstract This dissertation examines the political significance of the image of the Japanese Empress Teimei (1884-1951) with a focus on issues of gender and class. During the first three decades of the twentieth century, Japanese society underwent significant changes in a short amount of time. After the intense modernizations of the late nineteenth century, the start of the twentieth century witnessed an increase in overseas militarism, turbulent domestic politics, an evolving middle class, and the expansion of roles for women to play outside the home. As such, the early decades of the twentieth century in Japan were a crucial period for the formation of modern ideas about femininity and womanhood. Before, during, and after the rule of her husband Emperor Taishō (1879-1926; r. 1912-1926), Empress Teimei held a highly public role, and was frequently seen in a variety of visual media.
    [Show full text]
  • KYOSAI: Noh and Kyogen Paintings List of Exhibits
    Special Exhibition KYOSAI: Noh and Kyogen Paintings List of Exhibits April 20 - June 16, 2013 Room 1 Cat. Title Artist Collection Display No. “To”-Zukushi Kawanabe Kyōsai Kawanabe Kyōsai Memorial Museum 4/20-6/16 6 Sarugaku Zu Shiki Kawanabe Kyōsai Kawanabe Kyōsai Memorial Museum 4/20-6/16 61 Tokyo Metropolitan Central Library; Sketchbook of Sarugaku Zu Shiki Kawanabe Kyōsai Kaga Collection 5/21-6/16 62 Mantei Ōga, illustration by Meiryō Futaba-gusa Toyohara Kunichika, Yōshū Kawanabe Kyōsai Memorial Museum 4/20-5/19 66 Chikanobu and Kawanabe Kyōsai Kyōsai Gadan Kawanabe Kyōsai Kawanabe Kyōsai Memorial Museum 4/20-6/16 84 Certificate for Shonichi, Menbako and Senzai Ōkura Yadayū Torashige Kawanabe Kyōsai Memorial Museum 4/20-6/16 85 Certificate for Ataka Ennen-no-ai and Kaidate Kaizuke Ōkura Yadayū Torashige Kawanabe Kyōsai Memorial Museum 4/20-6/16 86 Certificate for Funa-benkei, Hashi-benkei et al. Ōkura Torakatsu Kawanabe Kyōsai Memorial Museum 4/20-6/16 87 Sketchbook for preparatory drawing Kawanabe Kyōsai Kawanabe Kyōsai Memorial Museum 4/20-6/16 37 Noh Kyōgen Hanga-jō Kawanabe Kyōsai et al. Kawanabe Kyōsai Memorial Museum 4/20-6/16 63 Kyōsai Donga Kawanabe Kyōsai Kawanabe Kyōsai Memorial Museum 5/21-6/16 59 Mantei Ōga, Shinkai Ko-uta Kyōgen Kawanabe Kyōsai Memorial Museum 4/20-5/19 64 design by Kawanabe Kyōsai Book of Noh and Kyōgen prints Kawanabe Kyōsai et al. Kawanabe Kyōsai Memorial Museum 4/20-6/16 65 Kyōsai Manga Kawanabe Kyōsai Kawanabe Kyōsai Memorial Museum 5/21-6/16 58 Kyōsai Suiga Kawanabe Kyōsai Kawanabe Kyōsai Memorial Museum 4/20-5/19 60 Sketchbook Kawanabe Kyōsai Memorial Museum 4/20-6/16 89 Kyōgen mask, Hakuzōsu Tokyo University of the Arts 4/20-5/19 88 Iwazaki Kōgyoku, Kiseru case with Shōjō design in maki-e sketch by Kawanabe Kyōsai Kawanabe Kyōsai Memorial Museum 5/21-6/16 90 Room 2 Cat.
    [Show full text]
  • La Dualità Delle Yokohama Shashin Le Fotografie Souvenir Come Mezzo Di Diffusione Di Stereotipi Culturali
    Corso di Laurea magistrale in Lingue e Civiltà dell’Asia e dell’Africa Mediterranea (LICAAM) Tesi di Laurea La dualità delle Yokohama shashin Le fotografie souvenir come mezzo di diffusione di stereotipi culturali Relatrice Ch.ma Prof.ssa Silvia Vesco Correlatore Ch. Prof. Toshio Miyake Laureanda Helena Durante Matricola 832691 Anno Accademico 2018 / 2019 要旨 横浜写真というのは、手で彩色されたアルブミンプリントのことであり、浮世絵 の美しさと似ている。19世紀半ばに生まれ、横浜写真の作品は風景と日本の 伝統的な文化のものが多い。ところが、大きな変化があった時期で、横浜写真の 被写体は実際にあったものと少し違っていた。 1868年に明治維新が起き、明治政府と明治天皇は近代化行動を進め、様々な 変化があった。したがって、日本社会は非常に変わり、江戸時代の伝統的な形式は 徐々に消え、新しい科学技術、輸送機関、服装とファッションなどが生まれた。 それに、欧米化運動もあったので、社会のイメージは非常に外国からの影響が あり、モダンな洋風建築や店の英語看板が多くあった。ところが、このモダンな 風景が横浜写真では見られない。その結果、その時代の多くの写真は写真館で製作 され、江戸時代の風俗を似せるために役者や舞台美術が使われた。 横浜写真は、外国人や外国旅行者に向け土産として生まれ、輸出品として ヨーロッパやアメリにと輸出された。その写真はエキゾチックな日本のイメージを 与えたので、とても気があり、商業的にも成功だった。この撮影は過去の記憶 として評判があったけれども、当時の社会の真正な記録として好まれた。それ から、横浜写真は西洋の社会で当時日本の実際のイメージとして海外で普及して いたので、誤解や先入観を与えてしまったかもしれない。このことについての資料 は少ない。研究者が横浜写真と浮世絵の関係を詳しく調べたものはあるが、横浜 写真が西洋社会に与えた影響についてはまだあまり調べられていない。 この卒業論文では、まず横浜写真について説明し、撮影の含み結果を調べ、その 写真と海外社会の文化映像想像の関係を検討する。本稿は四つの章から成り立って いる。 第一章には、まず日本歴史的背景を解説し、それから写真技術の導入や日本での 独自の進化について説明する。最初の写真機材は1848年に出島でのオランダ船 との貿易で日本に入ってきた。だが、当時の写真技術は難しい点が多く、初めて 日本人が撮影したのは1857年だった。日本で写真技術は外国写真家によって 普及され、1860年ぐらいまでは日本に関して写真は外国人が撮影していた。 それから、写真技術の発達により、アマチュア日本写真家が次第に増え、外国写真 1 家のように撮影をするようになった。写真の技術は幕末時代、そして明治維新に 進歩した。近代化と共に日本のイメージは変化し、欧米化運動につれて社会は洋風 なものを取り込んだ。1872年に撮影された明治天皇の最初の写真は、写真技術 と近代化の象徴だった。 第二章は、横浜写真に関して説明し、この写真の歴史や特徴や経済発展も 述べる。この写真は、幕末時代から1900年ぐらいにかけて撮られ、まずは横浜 開港に限られたが、やがて他の港や首都圏でも多くの写真が撮られた。横浜写真の
    [Show full text]
  • Schaftliches Klima Und Die Alte Frau Als Feindbild
    6 Zusammenfassung und Schluss: Populärkultur, gesell- schaftliches Klima und die alte Frau als Feindbild Wie ein extensiver Streifzug durch die großstädtische Populärkultur der späten Edo-Zeit gezeigt hat, tritt darin etwa im letzten Drittel der Edo-Zeit der Typus hässlicher alter Weiber mit zahlreichen bösen, ne- gativen Eigenschaften in augenfälliger Weise in Erscheinung. Unter Po- pulärkultur ist dabei die Dreiheit gemeint, die aus dem volkstümlichen Theater Kabuki besteht, den polychromen Holzschnitten, und der leich- ten Lektüre der illustrierten Romanheftchen (gōkan) und der – etwas gehobenere Ansprüche bedienenden – Lesebücher (yomihon), die mit einem beschränkten Satz von Schriftzeichen auskamen und der Unter- haltung und Erbauung vornehmlich jener Teile der Bevölkerung dien- ten, die nur eine einfache Bildung genossen hatten. Durch umherziehen- de Leihbuchhändler fand diese Art der Literatur auch über den groß- städtischen Raum hinaus bis hin in die kleineren Landflecken und Dör- fer hinein Verbreitung. Die drei Medien sind vielfach verschränkt: Holzschnitte dienen als Werbemittel für bzw. als Erinnerungsstücke an Theateraufführungen; Theaterprogramme sind reich illustrierte kleine Holzschnittbücher; die Stoffe der Theaterstücke werden in den zahllo- sen Groschenheften in endlosen Varianten recyclet; in der Heftchenlite- ratur spielt die Illustration eine maßgebliche Rolle, die Illustratoren sind dieselben wie die Zeichner der Vorlagen für die Holzschnitte; in einigen Fällen sind Illustratoren und Autoren identisch; Autoren steuern Kurz- texte als Legenden für Holzschnitte bei. Nachdrücklich muss der kommerzielle Aspekt dieser „Volkskultur“ betont werden. In allen genannten Sparten dominieren Auftragswerke, die oft in nur wenigen Tagen erledigt werden mussten. Die Theaterbe- treiber ließen neue Stücke schreiben oder alte umschreiben beziehungs- weise brachten Kombinationen von Stücken zur Aufführung, von wel- chen sie sich besonders viel Erfolg versprachen.
    [Show full text]
  • La Escuela Utagawa, Orgullo De Edo
    La escuela Utagawa, orgullo de Edo Daniel Sastre de la Vega UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE MADRID Toyohara Kunichika El rufián Ushiwaka Denji (por Sawamura Tosshō II), 1867 (cat. 72 b) 44 La escuela Utagawa consiguió una popularidad, pujanza y permanencia supe- riores al resto de escuelas de ukiyo-e. Ninguna contó entre sus filas, al mismo tiempo, con tres artistas en plenas facultades creativas, cada uno líder de su propia especialidad. En la escuela Utagawa coincidieron, simultáneamente, Ku- nisada –maestro de retratos de bellezas femeninas y actores de kabuki–, Kuni- yoshi –especialista en estampas de guerreros– y Hiroshige –el gran creador de paisajes–1. Si en el siglo XVII destacó la escuela encabezada por Hishikawa Moronobu (1618-1694) y en el XVIII las escuelas Torii y Katsukawa, en el siglo XIX el pro- tagonismo fue acaparado por los Utagawa. Su ascenso al reconocimiento públi- co no se manifestó con el fundador de la escuela sino con la segunda generación de discípulos, que iniciaron su carrera ascendente en los últimos cinco años del siglo XVIII. Los datos que aportan los expertos sobre la producción de la escue- la son reveladores de la importancia económica alcanzada por la maquinaria artística Utagawa. Solamente atendiendo al número de artistas que añadieron Utagawa a su nombre, o que recibieron de un maestro de la escuela algunos de los caracteres de su identidad artística –gagō–, la cifra supera el centenar2. Si se compara este dato con los veinticinco artistas adscritos a la escuela Katsukawa, la diferencia resulta considerable. El estilo característico de sus estampas conformaría en el siglo XIX la imagen tópica de bellezas femeninas o actores de teatro kabuki, y llevaría a la identifi- cación de sus artistas con la ciudad de Edo –por trabajar y vivir allí3–.
    [Show full text]
  • DE LOS GRABADOS XILOGRÁFICOS UKIYO-E DE LA UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID Patricia GARCÍA SÁNCHEZ-MIGALLÓN
    DE LOS GRABADOS XILOGRÁFICOS UKIYO-E DE LA UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID Patricia GARCÍA SÁNCHEZ-MIGALLÓN El presente trabajo versa sobre la colección de estampas japonesas conservadas en la Facultad de Bellas Artes de la Universidad Complutense de Madrid y mi objetivo principal es el acercamiento del arte de la es- tampación xilográfica tan ligada desde los orígenes de la imprenta a la escritura, además de dar a conocer la rica colección de este tipo de grabados japoneses que posee nuestra universidad. La colección se compone de 791 grabados xilográficos sobre madera de cerezo datados entre mediados del siglo XIX y principios del perio- do Meiji. Pertenecen a la escuela que se ha venido denominando ukiyo-e, escuela pictórica surgida en la ciu- dad de Edo (actual Tokyo) durante el periodo de su mismo nombre. El término se compone de tres ideogra- mas: uki, 浮, que aporta el significado de pasajero, algo que flota y se desvanece, yo, 世, que significa mundo, y e, 絵, que incorpora el sentido de representación o imagen. De esta combinación de ideogramas se despren- de la interpretación generalizada de “imágenes del mundo flotante”, cuya temática se relaciona con el carpe diem de Horacio, los artistas buscan expresar el carácter efímero de los placeres mundanos pero sin las con- notaciones negativas que se han desarrollado en Occidente debido a la influencia del cristianismo y la arrai- gada creencia en una vida más allá de la muerte. Esta escuela plasma los placeres de la vida, del aquí y el ahora, ilustrando una filosofía contraria al confucionismo y representando una verdadera apología del hedo- nismo.
    [Show full text]
  • Japanische Kunst
    Inhalt Japanische Kunst .............................................................................................................................. 2 Japanische Holzschnitte ................................................................................................................... 9 Shunga / Erotika ............................................................................................................................. 30 Chinesische Kunst ........................................................................................................................... 33 Südasien und Südostasien .............................................................................................................. 60 Afrika .............................................................................................................................................. 66 Südamerika ..................................................................................................................................... 69 Russische Kunst .............................................................................................................................. 70 Europäische Kunst .......................................................................................................................... 72 Europäisches Kunstgewerbe .......................................................................................................... 77 Signens Kunstauktionen • Julie Weißenberg-Déville • Riehler Str. 77 • 50668 Köln 2 Bücher / Books ..............................................................................................................................
    [Show full text]
  • Japón En Córdoba De Un Paso Al Otro Lado Del Mundo Antonio Míguez Santa Cruz Y E
    Japón en Córdoba De un paso al otro lado del mundo Antonio Míguez Santa Cruz y E. Macarena Torralba García (Coords.) Japón en Córdoba Autor Nombre Apellido Título: Japón en Córdoba: De un paso al otro lado del mundo Colección: Japón en Córdoba Proyecto desarrollado por: Asociación Cultural Akiba-Kei y Universidad de Reservados todos los derechos. El con- Córdoba tenido de esta obra se halla protegido por Coordinación: Antonio Míguez Santa la ley, que establece penas de prisión y Cruz y E. Macarena Torralba García /o multa, además de las correspondientes Diseño y Maquetación: E. Macarena indemnizaciones a los autores por daños Torralba García y perjuicios, para quienes reproduzcan, Diseño de Portada: E. Macarena Torral- plagien, distribuyan o comuniquen públi- ba García camente, en todo o en parte, la presente Edición: Asociación Cultural Akiba-Kei y obra académica. Lo anterior también se Universidad de Córdoba extiende a su transformación, interpre- tación, o ejecución fijada en cualquier © de los textos: los autores tipo de soporte, e incluso a una eventual ISBN: 13 978-84-697-8549-2 comunicación oral a través de cualquier Depósito legal: CO 2535-2017 medio sin la preceptiva autorización. 2 Japón en Córdoba De un paso al otro lado del mundo Antonio Míguez Santa Cruz y E. Macarena Torralba García (Coords) Editan Asociación Cultural Akiba-Kei y Universidad de Córdoba Japón en Córdoba Autor Nombre Apellido Autores Antonio Míguez Santa Cruz Sandra Carrascosa Urbán Ismael Cristóbal Montero Díaz E. Macarena Torralba García Carolina Plou Anadón Manuel De Moya Martínez Andrés Camacho López Diego Bejarano Palma Raúl Fortes Guerrero Jose Montaño Muñoz Analia Lorena Meo Alejandro Pizarro Carrasco 5 Índice Presentación 9 Antonio Míguez Santa Cruz y E.
    [Show full text]
  • Japan's National Imagery of the “Holy War,”
    SENSÔ SAKUSEN KIROKUGA (WAR CAMPAIGN DOCUMENTARY PAINTING): JAPAN’S NATIONAL IMAGERY OF THE “HOLY WAR,” 1937-1945 by Mayu Tsuruya BA, Sophia University, 1985 MA, University of Oregon, 1992 Submitted to the Graduate Faculty of the School of Arts and Sciences in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy University of Pittsburgh 2005 UNIVERSITY OF PITTSBURGH FACULTY OF ARTS AND SCIENCES This dissertation was presented by Mayu Tsuruya It was defended on April 26, 2005 and approved by Karen M. Gerhart Helen Hopper Katheryn M. Linduff Barbara McCloskey J. Thomas Rimer Dissertation Director ii Copyright © by Mayu Tsuruya 2005 iii Sensô Sakusen Kirokuga (War Campaign Documentary Painting): Japan’s National Imagery of the “Holy War,” 1937-45 Mayu Tsuruya University of Pittsburgh, 2005 This dissertation is the first monographic study in any language of Japan’s official war painting produced during the second Sino-Japanese War in 1937 through the Pacific War in 1945. This genre is known as sensô sakusen kirokuga (war campaign documentary painting). Japan’s army and navy commissioned noted Japanese painters to record war campaigns on a monumental scale. Military officials favored yôga (Western-style painting) for its strength in depicting scenes in realistic detail over nihonga (Japanese-style painting). The military gave unprecedented commissions to yôga painters despite the fact that Japan was fighting the “materialist” West. Large military exhibitions exposed these paintings to civilians. Officials attached national importance to war documentary paintings by publicizing that the emperor had inspected them in the Imperial Palace. This study attempts to analyze postwar Japanese reluctance to tackle war documentary painting by examining its controversial and unsettling nature.
    [Show full text]
  • The 160Th Anniversary of Franco-Japanese Diplomatic Relations: How France Discovered Japonisme
    DIPLOMACY The 160th Anniversary of Franco-Japanese Diplomatic Relations: How France Discovered Japonisme Watanabe Hirotaka, Director, Institute for International Relations, Tokyo University of Foreign Studies The age of cultural diplomacy On July 14 this year (Bastille Day, or France’s national day) Foreign Minister Kono Taro traveled to France in place of Prime Minister Abe Shinzo, who had canceled his French trip due to damage from heavy rain in the Chubu region of Japan. The Foreign Ministers of both countries took part in the opening ceremony of “Japonismes 2018,” the start of eight months of events to mark the 160th anniversary of diplomatic relations between Japan and France. At the beginning of September in Paris there was a gagaku performance by the Gagaku Department of the Imperial Household Agency, which has protected its historic traditions for Prof. Watanabe Hirotaka a thousand and several hundred years. This first overseas performance by the department in a quarter of a century was a huge success. That same month, the Crown Prince visited France and an exhibition of the work of Ito Jakuchu also opened. Additionally, mainly centered on Paris, various other events on Japan’s diverse cultural arts were staged, such as Shochiku Grand Kabuki, kyogen and noh theater, wadaiko drumming, an exhibition of work by the Rimpa school of painting, an exhibition of Buddha statues from Nara, and other traditional arts. There was a festival of Japanese films that included works by Kawase Naomi and modern theater such as a performance of Kafka on the Shore directed by Ninagawa Yukio. In addition, there was a discussion on Paul Claudel as part of Franco-Japanese intellectual exchange and a social sciences symposium which took as its theme the France-Japan cooperation that this writer has organized for ten years.
    [Show full text]