Københavns nye kanalby www.engholmene.dk

ENGHOLMENE03 DEN NYE BYDEL I KØBENHAVNS HAVN

Dyrk det gode HAVNELIV 188 Udforsk havnen i dit eget NYE tempo med GoBoat LEJLIGHEDER TIL SALG

MARIANNE FRYDAHLS Indretnings KUNST TIPS GUIDE 12 FEDE GALLERIER ‘DET GODE LIV’ I OMRÅDET TIDnærvær til EMILIA VAN HAUEN OM AT SLIPPE SUCCESKRAVENE TIL SIG SELV

INDRETNING AF BOLIG VED VANDET + SHOPPING + LIVET I BALANCE Da Engholmene endnu ikke er færdigbygget, er brochurens billeder af bygninger og interiør ikke rigtige fotos, men såkaldte arkitekt ”3D-visualiseringer”. Nogle af 3D-visualiseringerne viser eksempler på materialer og løsninger, som kan vælges mod en merpris.

Beskrivelsen af de materialer, der leveres med lejligheden, findes i ”materiale-beskrivelsen”. De anvendte baggrunde samt placering og størrelse af træer, biler mv. er efter skøn og kan afvige fra virkelige forhold.

Der tages forbehold for evt. trykfejl og ændringer i tekst, priser og visualiseringer. De viste annoncer er ikke nødvendigvis tilknyttet projektet. 1. version, 11. august 2017.

FOTO: KONTRAFRAME

home Projektsalg Projektsalg: LokalBolig Projektsalg Teglholmsgade 66A danbolig v/Anette Uttenthal 2450 København SV Islands Brygge 81D Amerika Plads 30A, Tlf. 33 33 03 05 2300 København S 2100 København Ø [email protected] Tlf. 32 87 30 80 Tlf.: 3253 2222 home.dk [email protected] [email protected] danbolig.dk www.lokalbolig.dk

SE ALLE PLANTEGNINGER PÅ ENGHOLMENE.DK Engholmene Tømmergravsgade 2450 København SV VELKOMMEN TIL ENGHOLMENE [email protected] www.engholmene.dk – et anderledes boligmagasin

Forsidefoto Emilia van Hauen KÆRE LÆSER, Fotograf Morten Bentzon Du sidder nu med tredje udgave af et ret anderledes boligmagasin. Et magasin, der ikke Udgiver bare handler om boliger, arkitektur og køkkenindretning. Men et ’360 graders’ magasin, der NPV A/S Jægersborg Allé 1A, behandler alle de vigtige bolighistorier, som du ikke får med i traditionelle salgsbrochurer. 2920 Charlottenlund Vi udvikler Engholmene, Danmarks nok mest interessante bydel. Smukke kvalitetsboliger i [email protected] Københavns Havn et stenkast fra Vesterbro. Med højt til loftet og vand til alle sider – så langt Tlf. 70 21 01 13 ville den almindelige salgsbrochure også være med.

Redaktør Men vi vil meget mere. Denne udgave af magasinet Alexander Mottlau “DU BLIVER SELV EN handler om Lyngholm, den tredje boligø på Engholmene, DEL AF EN HISTORIE, Skribenter hvor vi fortæller om arkitekturen og boligerne på øen. Jakob Rubin Men vi fortæller også om de mennesker, butikker og den NÅR DU FLYTTER IND Mikala Betak Faber arkitektur, der allerede findes i området og lige omkring PÅ ENGHOLMENE” Nana Askov – og som er på vej. Du kan møde dine kommende Peter Kvetny naboer, tage bestik af indkøbssituationen og blive Korrektur klogere på hele området og dets historie. Engholmene emmer af gode historier, som skal Sofie Vestergaard Jørgensen fortælles, og det er nogle af dem, vi forsøger at bringe. Sjove og interessante historier. Historier, der pirrer nysgerrigheden, kalder på smilet og giver stof til eftertanke. For du køber jo ikke Art Directors blot en bolig - du bliver selv en del af en historie, når du flytter ind på Engholmene. En historie, Katrin Mortensen som skal passe til dig og din familie. Og en historie, du kan bygge videre på. Lisbeth Neigaard

Rentegning Vi har snakket med naboer, de forretningsdrivende og mæglerne. Med designere, arkitekter Sabine Bangly og mange andre, der har indflydelse på området. De har gjort os klogere. Og den viden vil vi gerne formidle videre til dig, som er på udkig efter en ny bolig. Men også til dig, der bare Tryk gerne vil vide mere om at bo og leve ved havnen. Det er vores håb, at du her får viden, som gør Heidemann grafisk ApS det lettere for dig at komme videre i dine boligtanker. Og det er vores håb, at vi kan underholde August 2017 dig undervejs, med en ny og anderledes måde at fortælle om boliger på.

Rigtig god læselyst. FOTO: KONTRAFRAME Mange venlige hilsner

Alexander Mottlau Salgsdirektør i NPV

ENGHOLMENE 3 indhold

LYNGHOLM. ARKITEKTUR MED NÆRVÆR

NOAH LÆRER OM HAVET OG VEJRET PÅ 20 37 SKOLEN I SYDHAVNEN

FORELØBING 3D-VISUALISERING

82 14 EMILIA VAN HAUEN OM ‘DET GODE LIV’

KUNSTGUIDE 36

GODE RÅD OM OPFØRSEL OG SAMVÆR I OG OMKRING KØBENHAVNS HAVN

4 ENGHOLMENE OM AT BYGGE EN Ø 76

“ DET GIVER MIG ET MENTALT FORSPRING, AT JEG HAR NATURENS FULDSTÆNDIG MANGFOLDIGE RUMME­LIGHED PLA­CERET LIGE UDE FORAN MIT VINDUE, SOM DET FØRSTE JEG SER. ” BOLIGINDRETNING 32 FRI LEG 40

JULIE BERTELSEN

08 BO I KANALBYEN I HAVNEN MIDT I BYEN 36 SAMMEN OM DET GODE HAVNELIV 56 INTERVIEW: SØREN VEJBY Bo i byen omgivet af vand Goboat og Engholmene går sammen Om at blive glad og groundet via aikido om at skabe ‘god tone’ på vandet 14 INTERVIEW: EMILIA VAN HAUEN 60 GARDINER OG LYSAFSKÆRMNING Tid skaber ’det gode liv‘ eller skabes 37 DET STOLTE SKIB I Når det skarpe sollys skal dæmpes ’det gode liv‘ med tiden? Med 9-årige Noah i børnehøjde på Skolen i Sydhavnen 64 UNISCRAPBYGNINGEN 20 ARKITEKTUR DER GLIMRER VED SIT Bygget med stolthed og æstetik for øje NÆRVÆR BÅDE FOR BY OG MENNESKER 40 INTERVIEW: JULIE BERTELSEN Tidløs, ny-nordisk funktionalisme At bo ved havet giver næring til sjælen 68 TRÆNING UDENDØRS Storbynaturen – det gratis fitnesscenter 28 LYSET VED HAVNEN – KÆRHOLM 44 SPICE UP DIN BOLIGDRØM Interview med nogle af de nye beboere Sæt dit personlige præg på lejligheden 76 DET DANSKE ØRIGE VOKSER 52 Interview med Michael Mottlau, NPV, 30 ENGHOLMENES HEMMELIGE HAVER KØBSPROCESSEN om at bygge øer til boliger i havnen Arkitekt Claus Gröning om gårdmiljøerne Se hvordan det trygge projektsalg foregår 82 KUNSTGUIDE 32 BOLIGINDRETNING: FRI LEG 54 SIVHOLM – THE PRIVATE ISLAND De 12 hotteste gallerier i København Personlig stil i den moderne indretning Townhouses med luksus på alle hylder

ENGHOLMENE 5 KORT NYT

KLENODIE. H.C. Ørstedsværket er Enghave Brygges vartegn. Kulturarvsstyrelsen har udpeget værket til et nationalt industriminde.

JAZZ, H.C. ØRSTEDSVÆRKET DET GAMLE H.C. Ørstedsværk udgør grænsen QUIZ mellem og det sydlige København. OG LITTERÆRE GÅTURE Værket var det første store elværk i Danmark og havde dengang verdens største dieselmotor. Det er PÅ KARENS MINDE navngivet efter H. C. Ørsted, som i 1820 lavede de første forsøg med elektromagnetismen, som SKAL DAGEN STÅ på kultur og hygge, kan man nyde en jazzkoncert eller gamble er det videnskabelige grundlag for værket. I dag med sin viden til quizaften i Karens Minde Kulturhus i den gamle del af Sydhavnen. indeholder bygningerne bl.a. teknologimuseet Sydhavns Bibliotek i kulturhusets bygning giver også mulighed for at finde DieselHouse, hvor man f.eks. kan se den historisk en bog til fordybelse, melde sig ind i en læseklub eller deltage i de arrangerede signifikante B&W dieselmotor fra 1932. På sigt er det planen at nedlægge værket og i stedet litterære gåture. omdanne det til et nyt vibrerende kulturcentrum Hvis børn eller børnebørn skal med, finder man Børnenes Dyremark i de i København. Samtidig bliver værkets arealer for- grønne omgivelser bag kulturhuset, hvor de små kan ride på heste og kæle vandlet til en kæmpe frodig park, der vil fungere med kaniner, geder og katte. Der arrangeres også barselscafe for babyer og som en glidende overgang til Enghave Brygge. lektiecafe for de større børn.

HOP I HAVNEN VANDET ER RENT OG OPVARMET AF SOLEN DET ER SOMMER, du er varm, og du skal ikke ud af byen for at få en dukkert. Tre gode ting. København er en unik storby på flere måder. At du kan hoppe i vandet direkte fra kajen eller i etablerede badeanlæg, er måske den mest specielle af dem. Sidste år oprettede Københavns Kommune to badezoner, der er afgrænset af bøjer og har garanti for godt, rent og forfriskende vand. Badezonerne ligger i Halfdansgade på Islands Brygge og ved Halvandet på Refshaleøen. Næste år er endnu en badezone planlagt ved Teglholmen. Dertil kommer fem gratis bade­ anstalter rundt om i byen. Tre af dem i umiddel- bar nærhed af Engholmene: Copencabana på , Islands Brygge Havnebad og Koralbadet i Teglholmshavnen.

6 ENGHOLMENE GENNEM SYDHAVNENS DYBE STILLE RO – PÅ HJUL Rulleskøjtning har bredt sig ud over Danmark, og klubberne skyder op i landets større byer. Træningen er for alle, der kan tage hjulene på fødderne. En af landets ældste klubber ligger på Vesterbro. I Sydhavnen ligger en sand perle for rulleskøjte- løbere: En 18 kilometer lang asfaltrute i naturen uden trafikstøj. Et åndehul for storbymennesket. ”Det er en rute, man ikke finder bedre no- get andet sted,” siger Jonas Bo Madsen, der er bestyrelsesmedlem i Vesterbro Rulleskøjte Klub (VRK). Klubben, der i år fejrer 21 års jubilæum, var en af de første klubber i landet. Området omkring Vesterbro og Sydhavnen er i konstant forandring. Derfor bliver klubben ved med at finde nye, innovative og spændende ruter, der egner sig til en tur på hjul.

OLSEN-BANDEN I FARE VED UNISCRAP- BYGNINGEN ENGHAVE BRYGGE Enghave Brygge er det sidste område langs Københavns Havn, KAN DU HUSKE filmen ”Olsen-bandens som nu kommer til at nyde godt af den byudvikling, havnen sidste bedrifter” fra 1974? Den hvor det lykkes som helhed har gennemgået de sidste 15 år. Enghave Brygge Egon, Keld, Benny og resten af familien at bliver forvandlet til ti nyanlagte øer, som kommer til at komme af sted til Mallorca med 100 mio. kr. rumme ca. 2.600 nye boliger og 1.600 arbejdspladser. Før historien ender godt, skal Ove Sprogøe i ”Egons” skikkelse først kidnappes af gangster­ SE MERE PÅ WWW.ENGHOLMENE.DK håndlangeren ”Bøffen”, som altid spillet af Ove Verner Hansen. ”Bøffen” anbringer den bagbundne Egon i et kar med cement og sænker ham i vandet fra Uniscrap-grunden, som på det tidspunkt var fyldt med gammelt jern. Du kan tydeligt se bygningen i scenen. Optagelserne var ved at gå helt galt. Ove Sprogøe, der altid insisterede på at lave sine stunts selv, forlangte at blive sænket ned i vandet med kranen i stedet for den dukke, der skulle tage hans plads. Det blev til en lang debat mellem instruktør Erik Balling og Ove Sprogøe. Indtil skuespilleren helt ukarakteristisk gav efter og lod sig erstatte af dukken. Det var heldigt. For da cementen ramte vandspejlet, sank karret ikke straks som forventet. Så kranen fortsatte ned i hovedet på dukken, som blev totalt ødelagt.

”Nåh, men så havde det jo været farvel Den ikoniske bygning, og tak”, skal Ove Sprogøe have sagt. hvor Uniscrap tidligere holdt til.

ENGHOLMENE 7 LYNGHOLM

8 ENGHOLMENE Bo i KANALBYEN I HAVNEN midt i byen

ET STENKAST FRA VESTERBRO LIGGER EN GAMMEL INDUSTRIGRUND HELT UD TIL HAVNELØBET. OMRÅDET VAR TIDLIGERE EN DEL AF KØBENHAVNS HAVNS INDUSTRI­KVARTER – ENGHAVE BRYGGE. NU TAGER DEN NYE KANALBY ENGHOLMENE FORM OG SKAL FULDENDE UDBYGNINGEN AF KØBENHAVNS SMUKKE HAVNEFRONT.

TEKST: MIKALA BETAK FABER FOTO: NPV A/S

ENGHOLMENE 9 LYNGHOLM

Det samlede område kommer til at bestå af ti individuelle boligøer omgivet af havnen og nyanlagte kanaler – ligesom vi kender det fra udenlandske kanalbyer som Amsterdam og Venedig.

ET ER EFTERHÅNDEN ved været ønsket om at skabe ’den gode by’. at være 30 år siden, at havnen udgjorde en De har derfor tegnet rammerne for et godt Ddel af Københavns industri og delte byen op nærmiljø, hvor naboskab, tryghed og liv på i to. I dag forbindes Københavns Havn med alle tider af døgnet har været i højsædet. en række attraktive områder fulde af liv. På de ti øer kommer boligerne til at Her er helt nye boligområder som Havne­ ligge sammen med hyggelige butikker og holmen og skudt op. Den caféer. Der vil blive anlagt en ny stor lyst- gamle sojakagefabrik på Islands Brygge er bådehavn, og området kommer også til at blevet omdannet til eksklusive boliger. Og huse både skole og børnehaver. Samtidig smukke arkitektoniske perler som Diamanten skal en blanding af lejligheder, rækkehuse, og Skuespilhuset ligger nu side om side ’Townhouses’ og penthouselejligheder være med de mere ’rå’ områder på Papirøen og med til at sikre området diversitet. Fordi Refshaleøen, hvor kreative iværksættere og det erfaringsmæssigt er det, der skaber det gadekøkkener har fundet vej. Fælles for alle bedste og mest levende lokalmiljø. områderne er deres unikke beliggenhed lige midt i København, helt ud til vandet. LYNGHOLM – EN HYLDEST TIL DEN KLASSISKE BOLIGKARRĒ ’DEN GODE BY’ Den næste boligø på Engholmene, som Enghave Brygge er det sidste kapitel i ud- snart rejser sig fra grunden, er Lyngholm. bygningen af havnen. Med sin beliggenhed Her bliver der bygget 188 topmoderne midt imellem Havneholmen og Teglholmen lejligheder, som spænder fra eksklusive vil området forene den nordlige og sydlige penthouses over familieboliger til mindre del af Københavns Havn. Det samlede om-­ lejligheder for singler eller par/studerende. råde kommer til at bestå af ti individuelle Bebyggelsen på Lyngholm er, som boligøer omgivet af havnen og nyanlagte Myrholm, tegnet af Danielsen Arcitecture kanaler – ligesom vi kender det fra uden­ og er inspireret af den traditionelle køben­ landske kanalbyer som Amsterdam og havnerkarré. Formet som et favnende ‘U’ Venedig. Danielsen Architecture har i med to enkeltstående gavlhuse i midten. samarbejde med Gröning arkitekter og Dermed opnås fire luftige facadegavle JUUL | FROST udviklet lokalplanen for ud mod det brede havneløb for at skabe Enghave Brygge. Deres mål har fra starten optimal sammenhæng mellem vandet og været at tilføre København en helt ny byens rum - og selvfølgelig også for at give bydel, og helt centralt for projektet har den bedst mulige udsigt fra lejlighederne ➝

10 ENGHOLMENE ATMOSFÆRE. Arkitekterne og bygherre/udvikler har skabt rammerne for et godt nærmiljø, hvor naboskab, tryghed og liv på alle tider af døgnet er i højsædet.

FORELØBIG 3D-VISUALISERING

LÆS MERE OM LYNGHOLM PÅ ENGHOLMENE.DK

Her kan du også finde plantegningerne for boligerne og se flere 3D-visualiseringer af projektet.

ENGHOLMENE 11 LYNGHOLM

Enghave Brygge Ca. 400 meter FRA BOLIGSHOPPEN

Fisketorvet

Ca. 230 meter FRA BOLIGSHOPPEN

LYNGHOLM SIVHOLM

BOLIG- SHOPPEN MYRHOLM

For at give mere lys og KÆRHOLM luft er gårdrummet på KLITHOLM Lyngholm større og mere åbent end i Københavns gamle brokvarterer.

Enghave Brygge ligger i direkte forlængelse af indre by med Islands Brygge overfor på Amager-siden af havnen. Området udgøres af ti individuelle boligøer, som anlægges i havneløbet og omkranses af brede kanaler.

➝ ud mod enten kanalerne eller havnen – eller EN DEL AF HAVNEN – OG AF BYEN begge dele på én gang. Lyngholm er en del af Engholmene, som udgør ‘U’et’ er skabt i brunlige tegl på etage­ de fire yderste boligøer på Enghave Brygge. Og adskillelser og i de udendørs nicheflader på det giver sig selv, at denne beliggenhed gør terrasserne. Og ved at tilføre bruneret aluminium Engholmene til noget ganske særligt. Man på bebyggelsens fremspring og blændingsflader kommer til at kunne hoppe i vandet direkte fra får vi det overordnede materiale, der anvendes kajkanten, og der etableres anløbsbroer til små på de to enkeltstående gavlhuse i midten: Disse både og kajakker langs kanalerne. er nemlig udelukkende skabt i glas og den Enghave Brygge huser i øvrigt allerede i dag brunerede aluminium, ingen tegl, og vil derfor stå en af Danmarks ældste roklubber, Københavns EN KAJAKTUR lette og luftige, spejle al vandet og tematisk være Roklub fra 1866. Og med Kalvebod Bølge og lidt anderledes – men samtidig have et tydeligt de nye småbroer på tværs af havnen og langs PÅ KANALERNE slægtskab med søsterøen Myrholm, og med Christianshavn kan man spadsere lange ture hele Tag med på en sejltur gennem Engholmenes resten af Engholmene. vejen rundt langs Københavns smukke kajer. For at give mere lys og luft er de åbne gård­ Når den nyeste udvidelse af metroen mod nye kanalmiljø. Se, hvordan husene kommer rum på Lyngholm større end i Københavns Sydhavnen om nogle år er bygget færdig, vil man til at se ud, og oplev den hyggelige stemning gamle brokvarterer. Området minder derfor på få minutter kunne komme rundt til alle dele mere om en lille bypark, som man for eksempel af byen. Men allerede nu kan man til fods nå alle omkring livet på kajerne ser i andre europæiske storbyer, hvor man kan gå Vesterbros mange små butikker, Kødbyens barer, og det nye bykvarters ind og rundt mellem bygningerne og stadig være spisesteder og madmarked eller DGI-byens i tæt kontakt med vandet og det bymæssige vandaktiviteter i vintermånederne. Mulighederne caféer og småbutikker. udtryk. er uendelige, når man bor i hjertet af det hele.

12 ENGHOLMENE Enghave Brygge huser allerede FORELØBIG 3D-VISUALISERING i dag en af Danmarks ældste roklubber, Københavns Roklub fra 1866. Og med Kalvebod Bølge og de nye småbroer på tværs af havnen og langs Christianshavn kan man spadsere lange ture hele vejen rundt langs Københavns smukke kajer.

Rygraden i kanalsystemet er den stort anlagte hovedkanal. Kanalsystemet er inspireret af Christianshavns og Frederiksholms kanaler.

ENGHOLMENE får en smuk privat inderhavn, som kan bruges af områdets Boligshoppen beboere.

3D-VISUALISERING

ENGHOLMENE 13 DET GODE LIV

14 ENGHOLMENE TID SKABER ‘det gode liv’ – ELLER SKABES ‘DET GODE LIV’ MED TIDEN? INTERESSANTE BETRAGTNINGER OG EKSISTENTIELLE TANKER FYLDER LUFTEN OG SINDET BÅDE FØR, UNDER OG EFTER MØDET MED EMILIA VAN HAUEN, SOM FOR NYLIG ER FLYTTET TIL EN BOLIG VED KØBENHAVNS HAVNEFRONT – OG SOM MENER, AT LIVET BØR FORENKLES FOR AT GIVE MENING.

TEKST: MIKALA BETAK FABER FOTO: MORTEN BENTZON

ULTURSOCIOLOG Emilia van Hauen er cand.scient.soc., – Når vi f.eks. i vores tid snakker om ’det gode liv’, så er K forfatter til nu seks bøger, foredragsholder, kommentator og det et udtryk for den længsel, der faktisk ligger i vores tid, meget mere. Og så er hun mor og kvinde med stort ’F’ som længslen efter noget, vi gerne vil have og ikke har! I 1950’erne feminin. Den smukke, røde læbestift er for længst blevet en var det længslen efter kernefamilien og fred på jord, som kom del af hendes signatur og giver ordene målrettet præcision og som en naturlig følge af 2. verdenskrigs rædsler. De længsler æstetik med på vejen. og konflikter, der ligger hos det moderne menneske i dag, har Med udgangspunkt i sit fag som kultursociolog og mange års meget at gøre med udviklingshastigheden, at der bliver stillet erfaringer fra erhvervslivet har Emilia van Hauen altid været alt for mange krav til os, som vi ikke kan honorere. Målene er drevet af nysgerrighed efter både at blive klogere på sig selv, men så flydende, at det er enormt svært at vide, om man egentlig også på hvordan samfundet interagerer med menneskene i det: ER nået i mål. Og så flytter målene sig hele tiden, så man ved – Jeg tror, jeg må være ’født sociolog’, for indtil jeg blev ikke rigtig, om man er ok eller ej, fordi der hele tiden er noget voksen, har jeg følt mig som en outsider, og da sociologi handler nyt, der kan erstatte det, og som vi så stræber efter, siger om, hvordan mennesker agerer i fællesskaber, har det været min Emilia van Hauen, som i sin nye bog ’Succestyranniet – og måde at forstå min egen situation på. Det at lave sociale analyser vejen ud’ netop beskæftiger sig med det, hun anser for at af bestemte konstellationer, hvori vi mennesker optræder, enten være vor tids største udfordring, nemlig at alt for mange føler alene eller sammen med andre, har altid interesseret mig. Det sig alt for usikre i deres egen eksistens, hvorfor 40 procent af er tydeligt at se, at vi både personligt bekender os til forskellige alt sygefravær skyldes stress, angst og depression! typer af fællesskaber, afhængig af hvor vi er i vores liv, og det samme gælder samfundsmæssigt, hvor der er særlige dominerende TIDSÅNDEN – I BYDELE VED VANDET? fællesskaber, der passer til den pågældende tid. Er det mon muligt at definere en generel tidsånd for et mere snævert område, såsom en ny bydel på Københavns havnefront: TID – EN UHÅNDGRIBELIG STØRRELSE! – Hvis man har en bydel, som er på vej, så vil det tiltrække TIDEN kan gå ufatteligt langsomt, eller hurtigt. Vi kan vente nogle særlige mennesker. Især hvis det er sådan en lidt hip bydel, på den, selv være herrer over den, eller den kan uhæmmet så vil det tiltrække mennesker, som måske kommer fra andre styre vores liv. områder af oplandet til den nye bydel, og som tænker ’nej, nu Og så kan den være en ånd. Som sociolog beskæftiger man gider jeg ikke længere være en del af det etablerede, men vil sig med den aktuelle tidsånd i mange – både store og små – egentlig hellere ud og være med til at være pioner på noget nyt’. sammenhænge: Det vil tiltrække folk, der er lidt mere kreative, lidt mere risiko-

ENGHOLMENE 15 DET GODE LIV

“De længsler og villige, og som måske engagerer sig mere, fordi de på, er i høj grad i den lineære tid, hvor man går har lyst til det. Det er også noget med at tage nogle fra det ene til det næste og kan fremskrive hele konflikter, der ligger valg på bestemte tidspunkter i livet, for at spar- tiden. Det er her, man har uforudsigeligheden og hos det moderne ke ny energi eller liv ind i… livet!, siger Emilia van ikke mindst udviklingen. Men når vi i ekstrem grad Hauen, som selv er flyttet fra det mere etablerede lever i den lineære tid, så mangler vi lidt af det menneske i dag, forstadsliv til vandet på havnefronten: andet – der er ikke så meget cyklisk tid i det mo- har meget at gøre – Det var et meget bevidst valg at flytte til derne liv. Det med f.eks. at spise morgenmad og et nyt, moderne og endnu ikke færdigetableret aftensmad sammen er i høj grad cyklisk tid, men med udviklings­ område. Netop dét med at prøve at være en det er der ikke ret mange familier, der gør sådan hastigheden, at der del af noget, der tager form, tiltrak mig, ligesom helt fast længere. Vi har travlt med job, et møde, energien er mere let, bevægelig og flygtig – og så fodboldtræning eller en aftale med en veninde, bliver stillet alt for er det jo skønt med vand i alle retninger. og det skaber en grundlæggende uro, siger Emilia For netop vandet kan noget i forhold til både van Hauen og fortsætter: mange krav til os, byer og mennesker: – Men vi kan jo heller ikke blive ved at være i som vi ikke kan – Rent arketypisk og historisk, som element, den cykliske tid. Vi lever ikke i naturen, og vi vil så har vand jo enormt meget bevægelse, og der jo gerne udvikle os. Så en eller anden balanceret honorere. Målene ligger noget frihed i vand. Symbolsk er vand lig tilgang til den cykliske og den lineære tid, så vi får er så flydende, at med følelser. Følelsen af at kunne trække vejret og lidt af begge dele. Og i forhold til ’det gode liv’, så have noget smukt at kigge på, så det er naturligt handler det om at finde ud af at organisere noget det er enormt svært at blive tiltrukket af vand. I mange storbyer verden i sit liv og sin hverdag omkring den cykliske tid. at vide, om man over har man de senere år konverteret gamle Noget, som skaber noget fundamentalt, og som industrihavneområder til fede, hippe byområder sætter tingene ind i en større sammenhæng – egentlig ER nået i – man gør så at sige klondike til cool. Der har altid slægter følger slægters gang osv. Og så tilsvaren- mål. ” været noget social status forbundet med dét at de organisere noget andet omkring den lineære bo ved vandet, men når vi snakker de nye bydele, tid, hvor man føler, man er i udvikling, altså at der også dem ved vandet, så skal de være interessante sker noget. for at kunne løfte sig: Gode bydele er dem, hvor Det samme med arkitektur og byudvikling i et der rent faktisk er én eller anden grad af social samfund: spændstighed, noget diversitet. Man vil jo gerne – Vi skal både have noget af det cykliske og det have liv de steder, have barnevogne, mennesker i lineære for at skabe en bydel, der faktisk lever, flere aldre, skæve flader og pladser, som folk bruger ånder og fungerer og kan blomstre af sig selv! og lever på, siger Emilia van Hauen og tilføjer, at vandet i byen altid er levende og i bevægelse, og KONSTANT MONITORERING OG STRESS dermed skaber en kulisse til ens eget liv og sætter I bogen ’Succestyranniet – og vejen ud’ kommer én tæt på naturen: Emilia bl.a. ind på de udfordringer, der ligger i, at – Og selvom man har naturen i form af vand vi mennesker monitorerer os selv hele tiden: lige dér nedenfor, er man faktisk ikke afhængig af – Vi har alle sammen alle mulige forskellige den, og det er meget urbant. Man skal hverken ud devices og gadgets osv., så vi måler og evaluerer at skovle sne eller fælde træer, det passer sig selv. os selv hele tiden. Det er én af de konflikter, der i Men man har følelsen af natur og frihed og kan høj grad ligger i vores tid, nemlig at rigtig mange ånde frit et sted, hvor der bor mange mennesker. mennesker gerne vil måles for at vide, at de er gode nok, men samtidig er de jo i et fængsel, hvor ET GODT LIV TIL ALLE TIDER… de hele tiden skal præstere en særlig udgave af sig Tid er noget, vi har opfundet som en måleenhed selv, siger Emilia van Hauen. til at se, om vi er en succes eller en fiasko: Man ser det tydeligt for sig: I gamle dage ringede OM EMILIA VAN HAUEN – Vi moderne mennesker er ofte nødt til at klokken efter endt arbejdsdag, og så havde man prioritere vores tid. Indimellem oplever vi, at fri og havde leveret det, man skulle. Men i dag • Uddannet cand.scient.soc., vores energi, drive og lyst ligger et andet sted forventes der langt mere: HD(A), IAA, CBS Executive end der, hvor vi er lige nu, og så har vi svært ved Bestyrelses­uddannelse. – I dag skal man, ud over at udføre det arbejde at koncentrere os. I gamle dage, blandt de tidlige man er ansat til, være kreativ, engageret, passioneret, • Foredragsholder, koncept­ urbefolkninger, orienterede vi os i stor stil i det, fleksibel osv. osv. Hvis ikke man er det, ja, så er der udvikler, strategisk rådgiver, man kalder cyklisk tid, som betyder, at alting gen- en anden, der bare overtager ens funktion. Så vi forfatter og kommentator. tager sig og kommer igen – som en cyklus. Det skal i høj grad i dag også leve med at levere vores er det, der ligger bag bæredygtighed, at alt bliver sjæl til fremmede, som bare betaler os for det, • Mor til to sønner og bosat i genbrugt, der er ikke noget, der spildes, og man groft sagt. Vi skal positionere os selv og hele tiden København. tager hensyn til hinanden. I cyklisk tid genskabes bevise, at vi er gode nok. det eksisterende – man ved, det kommer igen, og Én af de ting, der udvikler moderne mennesker, • Udkom den 2. maj i år med det skaber stor stabilitet og forudsigelighed. Det er netop, at vi har tillid til hinanden, og ifølge sin sjette bog ’Succestyranniet er bl.a. det, der kommer fra naturen, og det har vi Emilia van Hauen er evalueringssamfundet med – og vejen ud’. mennesker brug for. til at ødelægge den her tillidskultur – og ikke Men den måde, det moderne menneske lever mindst give os stress:

16 ENGHOLMENE “Selvom man har naturen i form af vand lige dér nedenfor, er man faktisk ikke afhængig af den, og det er meget urbant. Man skal hverken ud at skovle sne eller fælde træer, det passer sig selv. Men man har følelsen af natur og frihed og kan ånde frit et sted, hvor der bor mange mennesker.”

ENGHOLMENE 17 DET GODE LIV

Emilia van Hauen er selv flyttet fra det mere etablerede forstadsliv til vandet på havnefronten

– Rent arketypisk og historisk, som element, så har vand jo enormt meget bevægelse, og der ligger noget frihed i vand. Symbolsk er vand lig med følelser. Følelsen af at kunne trække vejret og have noget smukt at kigge på, så det er naturligt at blive tiltrukket af vand.

– Helt overordnet set kan man sige, at hvis er roden til alt ondt’ handler simpelthen om, at FREMTIDEN der er nogen, der beder dig om at udfylde din hvis du har for meget tid, og der ikke er nogen, Vi mennesker er tidsoptimister, og vi tror tid med noget, du skal levere, så er det, fordi du der gør krav på dig, så får du indirekte at vide, at ofte, vi har mere tid, end vi i virkeligheden har en værdi. Og hvis det eskalerer og bliver for du ikke har nogen værdi. At vi mennesker føler, har. meget, jamen så bliver man stresset, så knækker vi har en værdi, er grundlæggende med til at give Tiden er nemlig fløjet af sted, og skummet man og får måske angst og depression. Det livet mening for os. Den anden ting er relationer. i caffe latten har lagt sig fladt på maven over meste af den tid, vi bruger i dag, bruger vi på at Gode sociale relationer til både familie, venner, alle de ord, der har fyldt rummet og gjort netop forsøge at planlægge vores tid, så vi kan få en fællesskaber og gode netværk gør, at vi lever denne dag til et helt særligt og tænksomt periode, hvor vi ikke behøver at skulle noget. længere, er gladere og fysisk sundere. Og det højdepunkt. Så vi stresser helt vildt for at få fred – og tid. er ikke mængden af venner, men kvaliteten af Men vi når lige at vende fremtiden: Det hænger jo ikke sammen, det svarer til at de nære relationer. Det, der sker for mange i - Jeg får mere og mere lyst til at beskæftige mig speede op, alt hvad du kan, for at komme hen til dag er, at vi bruger enormt meget – og måske med relationer i vores samfund. Relationer er no- det røde lys! Det giver ikke mening, men rigtig også for meget – tid på vores bidrag, for at have get af det, der kommer til at være fuldstændigt mange lever på den måde. tid til vores relationer. Og det skaber ubalance, afgørende for ’det gode liv’ – også på samfunds- det gør os forjagede, stressede og ulykkelige. I plan – meget mere end nogensinde. Fremover ET GODT LIV – MED MENING stedet skal vi forsøge at vægte de to ting mere får vi brug for at forstå relationer på andre måder, Hvorledes bruger vi mennesker så vores tid ligeligt. Livet bør forenkles for at give mening! relationen til vores iPhone, til hinanden fysisk, til bedst og opnår et liv med mening, værdi og Det at have succes er for mig f.eks. følelsen det virtuelle møde osv. Hvordan har vi det med nærvær? Emilia van Hauen bygger i sin bog af at være hjemme, at have glæde og mening, dét? Hvordan vil vi forholde os til alt det, og til svaret op om at have fokus på to ting: når jeg er sammen med mine børn. Eller hvis jeg hinanden? Ingen af os aner, hvor vi lander henne. - Den ene er at bidrage til fællesskabet. Vi har haft en fed samtale med én, hvor vi begge I dag kan vi simpelthen ikke forudse, hvad en har alle sammen et fuldstændigt eksistentielt følte, vi fik noget ’med hjem’. Lige dér, hvor man relation bliver for en størrelse i fremtiden, slutter behov for at vide, at det, vi kan bidrage med, mærker, at der er en mening med nærværet til Emilia van Hauen. har en værdi for fællesskabet – for så har MIN andre og med det, man gør. At man flytter og Det vil TIDEN vise… eksistens værdi. Den gamle talemåde ’lediggang udvider livet lidt på en eller anden måde.

18 ENGHOLMENE STILREN LUKSUS I NYE FARVER

Unidrain har udvidet produktsortimet i den eksklusive og prisvindende HighLine-serie med tre nye overflader, således at du nu har mulighed for at matche metaldetaljer i dit badeværelse med dit designerafløb. De nye eksklusive overflader betyder at vores HighLine panel, udover det originale panel i børstet rustfrit stål, nu også fås i blank stål, kobber, sort og messing.

product design award

2010

VERDENS FØRSTE LINJEAFLØB www.unidrain.dk LYNGHOLM

Lejlighederne på Lyngholm er formet som et favnende 'U' med to enkeltstående gavlhuse i midten - en moderne boligkarré. FORELØBIG 3D-VISUALISERING

20 ENGHOLMENE ARKITEKTUREN DER GLIMRER VED SIT NÆRVÆR BÅDE FOR BY OG MENNESKER

TEKST: MIKALA BETAK FABER FOTO: NPV A/S

ENGHOLMENE 21 LYNGHOLM

FORELØBIG 3D-VISUALISERING 22 ENGHOLMENE DANIELSEN ARCHITECTURE GØR DET IGEN! SKABER TIDLØS, NY-NORDISK­ FUNKTIONALISME TIL MODERNE BYMENNESKER MIDT I KØBENHAVNS HAVN.

Å LYNGHOLM ER der ikke langt til søster­ det fra de gamle pakhuse, som ligger ved siden Pøen Myrholm. De to øer udgør en del af den af hinanden, men med gavlen ud mod vandet. samlede kanalby Engholmene, og begge øernes Det er derfor afgørende, at facadeudformningen bebyggelser – tegnet af Danielsen Architecture giver et let, åbent og vertikalt udtryk, siger Kasper – er på mange måder ens, men også på mange Danielsen. måder forskellige: – Både på Myrholm og her på Lyngholm har MURSTEN OG BRUNERET ALUMINIUM “Hvor facade­ vi haft de gamle historiske Københavnerkarréer i En U-formet randbebyggelse med to enkelt- tankerne. Byhuse må meget gerne være vertikale stående punkthuse i midten, som vi kender det udtrykket på og ikke horisontale, for så bliver byen flad. Vi vil fra Myrholm, går igen på Lyngholm – og på den naboøen var lyse gerne skabe en urban fortætning og give oplevelsen måde opnås det vertikale udtryk med fire ’gavle’ af, at man er i byen og ikke ude på bar mark, siger ud mod den brede havnekanal, alle med forskellige tegl med elementer Kasper Danielsen, direktør og grundlægger af lejlighedstypologier i forskellige højder: Danielsen Architecture. Han har, sammen med sit - På Lyngholm har vi også her de fire gavle ud af kobber­farvet kreative team fra det nye domicil på Christianshavn, mod vandet. Men hvor facadeudtrykket på nabo- tombak, vender endnu en gang tegnet en række boliger, hvor både øen var lyse tegl med elementer af kobberfarvet helhed og detaljer smelter sammen med formål tombak, vender vi det om her på Lyngholm. Her vi det om her på og funktion. vil det brunerede aluminium være det væsent- Lyngholm. Her vil lige. Brunlige tegl danner grundstenen i U’et på SOM DE GAMLE PAKHUSE VED VANDET etageadskillelser og i de udendørs nicheflader på det brunerede I Danmark har vi en årelang tradition for boligkarré­ terrasserne, men ved at lave fremspring og enkelte aluminium være bebyggelser, som herhjemme stadig ligger til blændingsflader på bygningen i bruneloxeret grund for megen af vores moderne arkitektur, og aluminium opnår vi et overordnet materiale, som det væsentlige.” som gennem de senere år har fået udenlandske vi kan bruge til fortællingen om de to punkthuse i bygherrer i verdens storbyer til at rette blikket midten af U’et. Så vi holder fast i karré-tanken og mod de danske arkitekters helt særlige signatur: de fire punkthuse mod vandet, men vi vil tematisk – De historiske karréer, som vi f.eks. ser dem lave det lidt anderledes, så oplevelsen af arkitekturen i brokvartererne her i København, har på mange på de to øer bliver forskellig, men alligevel med tyde­ måder den samme boligplan inde bagved. Der er lige indbyrdes referencer, siger Kasper Danielsen ikke meget mere end 2-3 forskellige lejligheds­ og fortsætter: varianter, som kan være lidt forskellige i størrelse - De to punkthuse i midten af U’et laver vi og indretning. Men udefra oplever vi, at det er en derfor kun i glas og den brunerede aluminium. hel masse forskellige huse, og det gør vi fordi, den Ingen tegl. På den måde vil de to huse stå mere enkelte bygherre har tilført forskellige stafferinger lette end det murede U, som to luftige glashuse og gesimser, farver og murstensbearbejdninger.­ kun med blændinger, dér hvor der er skodder. Og med netop de temaer har vi også her på De vil stå og spejle al vandet, stå og glitre og Lyngholm arbejdet ud fra den eksisterende karréby være helt forskellige, men have et parskab med og dens traditioner. Samtidig bygger vi ud til hinanden, siger Kasper og henviser til det gamle vandet, hvilket stiller høje krav til det vertikale klassicistiske arkitekttema med to og to parvis format, altså højformatet. Præcis som vi kender tæt sammen. Det kan vi mennesker godt lide…

FORELØBIG 3D-VISUALISERING ENGHOLMENE 23 LYNGHOLM

Når Kasper Danielsen og hans team arbejder med projekter, er det en proces udi kunsten at skabe det ypperste - både funktionelt og æstetisk.

"Det er faktisk ret enestående for København, og især for beboerne på Lyngholm, at vi får den første rigtige lystbådehavn INDE i centralhavnen."

ARKITEKTUR I GLAS OG RAMME DET BLI’R I FAMILIEN vender nemlig ud mod byens måske flotteste - Alle de steder i de to glashuse, hvor der ikke er Tryg genkendelighed og forfriskende nytænk- lystbådehavn: vinduesflader, laver vi den brune aluminium, både ning gælder inden for arkitektur som inden for - Det er faktisk ret enestående for København, på de rillede skodder og de slanke etageadskillelser. alle mulige andre af livets større overskrifter! og især for beboerne på Lyngholm, at vi får den Det giver en meget markant, let fremtoning af Vi mennesker kan godt lide og trives ofte bedst første rigtige lystbådehavn INDE i centralhavnen. to glashuse indrammet af brunerede bånd. med én eller anden grad af gentagelse af noget, Vi har i mange år haft havnepladserne på Netop skodderne på de to midterste huse vi kender i forvejen – men uden at det går hen Christianshavn, men her får man altså et sydvendt har en meget central både æstetisk og praktisk og bliver kedeligt. Det skal også være nyt, cool, havnemiljø med maritime aktiviteter, kultur, funktion: anderledes og have noget WAUW. Som en restauranter, caféer, barer osv. stik syd. Så der - I mange år har man forsøgt at optimere iso- ordentlig mavepuster fra en kær gammel ven, bliver forhåbentlig masser af liv og atmosfære. leringen i huse, og i dag har vi så den udfordring så at sige: Man ser det hele for sig - for havneliv i byen med moderne huse, at vi får for meget varme ind - Jeg kan godt lide, når tingene har noget er noget helt særligt… bare vent og se! pga. de mange glasflader. Så enten skal vi have slægtskab. Det der med, at det visuelle og nogle ruder, som kan lukke solens varme ude, funktionelle ’slår fra’, er der nogen, der synes er eller også skal vi gøre noget for at kunne skærme fantastisk, men jeg kan godt lide, at det ændrer LÆS MERE ruderne af, når solen skinner. Oveni er der kommet sig lidt, og samtidig bevarer et tematisk slægt- OM LYNGHOLM PÅ skærpede krav til, hvornår man skal kunne lufte skab. Men det er jo sådan en arkitektonisk ting, ud og ikke skal kunne lufte ud, så det er teknisk siger Kasper Danielsen med et smil. ENGHOLMENE.DK ikke altid helt ligetil. Derfor kan skodderne på Her kan du også finde de to punkthuse flyttes frem og tilbage foran LÆKRE LYSTBÅDE plantegningerne for vinduespartierne og blændingerne. Det skaber OG HYGGELIGT HAVNELIV boligerne og se flere noget praktisk funktionalisme og giver samtidig Ud over den urbane kontekst og det skønne vand 3D-visualiseringer af bygningerne det overordnede bronzefarvede midt i København er der et andet, og temmeligt projektet. udtryk, vi ønsker, og ikke mindst et slægtskab til unikt, element ved livet på Engholmene. Hele resten af Lyngholm, siger Kasper Danielsen. den sydlige side af Lyngholms randbebyggelse

24 ENGHOLMENE #

#engholmene #havnenerdin #engholmer

Follow us

ENGHOLMENE 25 PLANER FOR OMRÅDET

ENGHOLMENES PLACERING I KØBENHAVN

DYBBØLSBRO

FISKETORVET

Fisketorvet Ca. 230 meter FRA BOLIGSHOPPEN

VASBYGADE ERHVERV KOMMENDE PROJEKT BOLIGSHOPPEN

ERHVERV

SIVHOLM ERHVERV MYRHOLM

UNDER UDVIKLING

LYNGHOLM

Enghave Brygge Ca. 400 meter FRA BOLIGSHOPPEN UNDER UDVIKLING SØERNE

STRØGET

RÅDHUSPLADSEN

HOVEDBANEGÅRDEN TIVOLI

DGI-BYEN

CYKEL/GANGBRO

KLITHOLM

KÆRHOLM ENGHOLMENE ISLANDS BRYGGE

ENGHOLMENE 27 BO VED HAVNEN

LYSET ved havnen PER OG INKEN ER NYE BEBOERE PÅ KÆRHOLM. VI MØDTE DEM TIL EN SNAK OM LYSSPILLET VED SOLNEDGANGEN, EN MAGISK UDSIGT OG OM AT SPADSERE PÅ ARBEJDE

TEKST: PETER KVETNY FOTO: KONTRAFRAME

SOLEN SKINNER FRA en næsten skyfri DEN HEMMELIGE DRØM Vi har bevæget os gennem lejligheden himmel, og sommeren i Danmark viser sig At deres fremtidige hjem skulle være ved til den østvendte altan, der vender ud mod fra sin gode side. Vinden blæser friskt og vandet, havde Per ikke set komme. Kærholms gårdmiljø og Islands Brygge. En hvirvler byggestøv op, som reflekteres af – Da vi snakkede om fremtiden efter robåd sejler hurtigt forbi. Roklubben ligger sollyset. De fleste håndværkere er gået Birkerød, fortalte jeg ham endelig om min lige nede ad vejen og træner i havnen. Fra hjem for i dag. Per giver hånd og åbner hemmelige drøm om at bo ved vandet, siger øst har parret udsigt helt til Øresundsbroen døren til opgangen i Kærholm. Det er kun Inken med et smil. i det fjerne. Ud mod gården sidder vi næsten tre uger siden, at Per og Inken flyttede ind De besøgte showroomet i den historiske altid i læ, fortæller Inken. på havnen. Uniscrap-bygning og blev forelskede i projek­ Gårdmiljøet er ved at tage form, og vi kan tet, selvom der på det tidspunkt var 18 måneder se de gårdstykker, som bliver til stuelejlig- TRÆTTE AF PENDLERLIVET til, at de kunne flytte ind. hedernes private udearealer. Gårdrummet Vi træder ind i lejligheden. En kæmpestor Nu er nøglerne overdraget, flyttekasserne kommer til at traversere ned til vandspejlet. toværelses lejlighed på 85 kvm. med altaner rykket ind i rummene, og lyset spiller helt fan- Selvom priserne ved havnen er højere end i både øst og i vest. Pers kone, Inken, tager tastisk fra vinduerne på den vestvendte altan. deres gamle hjem, mener de begge, at de imod. Hun er i gang med at tømme flytte- – Det er en helt anderledes oplevelse at sparer penge ved at være flyttet. kasser i det kombinerede køkken/alrum og bo her ved vandet i København. Vi bor helt – Vi er gået ned i kvadratmeter, men vi stue på 40 kvm. Havnen er stadig en helt ny fredeligt og med kun ti minutter på cykel til havde heller ikke brug for de ekstra rum. Vi oplevelse for parret. Da det sidste af børnene Rådhuspladsen, fortæller Per, mens han ser sparer meget transport, indkøbstid og en flyttede fra familiens mindre parcelhus i ud over området. masse tid på vedligeholdelse, som vi kan bruge Birkerød, satte Per og Inken sig ned for at Per og Inken bliver nabo til Grande Canal på os selv. Og vi får anderledes oplevelser af få styr på, hvad der så skulle ske. – bydelens største kanal, som er opkaldt at bo her, siger Inken, mens en gummibåd – Det meste pegede på en lejlighed. Vi efter sin storebror i Venedig, bliver 18 meter med motor langsomt tøffer af sted i havnen. var trætte af at støvsuge rum, vi ikke brugte. bred og ca. 2 meter dyb. Lige nu ser vi Trætte af at svinge græsslåmaskinen hver spuns­væggene markere kanten af kanalen. SAVNER DE DERES GAMLE LIV I weekend og passe alt det grønne, som vokser Per tager tråden op fra før. BIRKERØD? vildt og voldsomt i denne tid, siger Per og ser – Vi hører selvfølgelig ikke så meget – Faktisk kommer vi til området et par gange helt træt ud ved tanken. fuglefløjt her som i Birkerød. Til gengæld om ugen for at mødes med vores venner og – Og trætte af at pendle til København. udfolder et helt anderledes byliv sig rundt spille golf i den lokale golfklub. Det er rart, men Det har vi gjort i 25 år, så nu må det være om os. Når skumringen sætter ind, og det er også dejligt at køre tilbage til havnen og nok, supplerer Inken. lysene tændes på havneholmen overfor, væk fra alle myggene. Myg er dårlige flyvere. Fra Kærholm kan hun nu spadsere på bliver stemningen helt særlig. Lysene fra De kan ikke nå op til vores lejlighed på Kærholm, arbejde på Vesterbro, hvor hun arbejder i havneholmen blander sig med det lilla skær siger Inken og smiler igen. banksektoren. Bilen fragter dog stadig Per fra indkøbscentret Fisketorvets tag. Meget Halvtreds meter væk er en håndværker til Charlottenlund, hvor han arbejder som smukt og spændende. ikke gået hjem endnu. Fra toppen af en kran projektchef. Per forsvarer sig dog med, at Inken og Per lægger ikke skjul på, at lyset er han i gang med at filtse facaden på en han ikke har cyklet så meget de sidste fem ved havnen var en af de helt store trækplastre. af de andre bygninger på Kærholm. Her er år som i de tre uger, hvor han har boet ved beboerne ikke flyttet ind endnu. havnen. De har Havneringen lige uden for BLÅ HIMMEL OG RØDMENDE SOL Per synes ikke, at det er noget problem at bo døren. En nyanlagt cykelsti på i alt 13 km, – Når solen går ned, blander den blå himmel et sted, hvor håndværkerne bygger i dagtimerne. der forbinder Nyhavn i nord med Slusen sig med den rødmende sol og giver et helt – Det er faktisk også en spændende og i syd, og som bringer de cyklende forbi særligt lys, der strømmer hele vejen gennem anderledes oplevelse at se alle de nye bygninger vandmiljøerne, husbådene og ny og gammel lejligheden fra vest til øst. Selv på gråvejrsdage skyde op og opleve området tage form. Så det arkitektur. er lyset fantastisk, siger Per. er ikke noget, der generer os, siger Per.

28 ENGHOLMENE “NÅR SOLEN GÅR NED, BLANDER DEN BLÅ HIMMEL SIG MED DEN RØDMENDE SOL OG GIVER ET HELT SÆRLIGT LYS, DER STRØMMER HELE VEJEN GENNEM LEJLIGHEDEN FRA VEST TIL ØST. SELV PÅ GRÅVEJRSDAGE ER LYSET FANTASTISK.” Per, ny indflytter i en af lejlighederne på Kærholm

ENGHOLMENE 29 BO VED HAVNEN

30 ENGHOLMENE ENGHOLMENES hemmelige haver

GÅRDMILJØERNE PÅ ENGHOLMENE ER EN DRISTIG BLANDING AF INTIME, PRIVATE HAVER OG STORE, BREDE AREALER, SOM NÆRMEST FUNGERER SOM BYRUM. VI MØDTE DEN INTERNATIONALT ANERKENDTE ARKITEKT OG BYPLANLÆGGER CLAUS GRÖNING TIL EN SNAK OM, HVORDAN FYRSTER, VENEDIG OG HEMMELIGE HAVER HAR INSPIRERET ARKITEKTUREN I ENGHOLMENES GÅRDMILJØER.

TEKST: PETER KVETNY FOTO: SHUTTERSTOCK

RA ARKITEKT CLAUS Grönings højloftede mødelokale mere let og poetisk. Venedig er lavet til fyrsterne. Det er heller på fjerde sal i indre by har man en smuk udsigt over ikke uden grund, at vi kalder den største kanal i bydelen for Grande Kongens Have. En grøn plet i storbyen, som han selv bruger Canal, siger Claus Gröning og smiler igen. flittigt til afslapning og eftertanke. Og til inspiration. For den grønne parks indretning smitter af på de rumlige overvejelser, den anerkendte arkitekt gør sig, når han “PÅ ENGHAVE BRYGGE FORANDRER ANATOMIEN Forkestrerer friarealerne i de byggerier, han tegner. SIG, OG VI FORLADER AMSTERDAM OG MØDER – Kongens Have er en disciplineret have med stringens og lige VENEDIG. ALT BLIVER MERE STORSLÅET. RUMMENE linjer. De går igen i de gårdmiljøer, som vi har skabt på Engholmene. BLIVER BREDERE OG STØRRE, OG UDTRYKKET Store områder, der ikke som andre gårde er omgivet af fire mure. BLIVER MERE LET OG POETISK. VENEDIG ER LAVET Gårdene relaterer sig ud mod havnen og vandet og bliver på denne TIL FYRSTERNE. DET ER HELLER IKKE UDEN GRUND, måde mere et byrum, siger Claus Gröning. AT VI KALDER DEN STØRSTE KANAL I BYDELEN FOR GRANDE CANAL” FRA AMSTERDAM TIL VENEDIG Claus Gröning om inspirationen fra Venedig Byrummet suppleres imidlertid med beboernes private haver. Intime, private områder, som Claus Gröning med et smil kalder giardino segreto, italiensk for hemmelige haver. Små enklaver, hvor beboerne i Engholmene Venedig er som Engholmene også anlagt ude i vandet, og kanal- kan trække sig tilbage fra de åbne områder og være sig selv. forløbene på Engholmene er inspireret af den smukke, gamle bystat, Det italienske er velvalgt, for Claus Gröning ser arkitekturen i der ligesom Engholmene er bygget på øer og med den samme Enghave Brygge trække tydelige spor tilbage til Italien og Venedig. udsigt over vandet. – Længere ude i Sydhavnen ved Sluseholmen er arkitekturen Gårdmiljøerne på Engholmene opererer med tre zoner. En privat hollandsk inspireret. Mindre huse, mindre højde. Sådan byggede zone med haver og terrasser, en mellemzone og et organiseret købmændene i Amsterdam. På Enghave Brygge forandrer anatomien stisystem, som er halvoffentligt. sig, og vi forlader Amsterdam og møder Venedig. Alt bliver mere – Miljøerne minder på ingen måde om baggårde. Jeg ville nærmere storslået. Rummene bliver bredere og større, og udtrykket bliver kalde dem forhaven til det store åbne vand, siger Claus Gröning.

ENGHOLMENE 31 BOLIGINDRETNING

FRIMasser af personlig stil i denLEG moderne lejlighed BOLIGREPORTAGE: INDRETNINGSARKITEKT MARIANNE FRYLAND, JOURNALIST NANA ASKOV OG FOTOGRAF THORBJØRN HANSEN

STOFLIGHED OG BLØDE OVERFLADER Leg med overfladerne på tekstilerne i boligen. Her kan også skabes masser af variation og personlighed. Den store bløde mørkeblå veloursofa spækket med farverige puder med pelsede og bløde overflader giver en følelse af hjemlighed og lyst til at synke ned i det bløde, rolige mørke. Her er ingen skarpe kanter – en fin kontrast til de stramme hvide betonvægge og kigget ud til det enkle og stilrene køkken. Det langhårede cirkelformede mørkeblå tæppe på gulvet understreger fortællingen: Her kan man ligge med sit barn – eller barnebarn.

32 ENGHOLMENE MIX STILARTERNE, SKAB SKOVSTEMNING PÅ BADEVÆRELSET, OG SLÅ DIG LØS PÅ DE ÅBNE PLANER. DER ER MASSER AF PLADS TIL AT SKABE PERSONLIG STIL I DE MODERNE STORBYLEJLIGHEDER, SOM I DISSE ÅR OPFØRES LANGS SYDHAVNEN I HJERTET AF KØBENHAVN, LYDER DET FRA INDRETNINGS­ ARKITEKT MARIANNE FRYLAND.

ENGHOLMENE 33 BOLIGINDRETNING

PLADS TIL DET TILFÆLDIGE Selv i det enkle gennemførte køkken, hvor de sorte flader trækker rummet op og viser vej mellem den bløde stue og spisestuen på det nedre plan, er der plads til udfoldelse. Hjulene under køkkenøen åbner for et hav af indretningsmuligheder. Skub den hen langs væggen, så det store rum åbnes op, eller træk øen tilfældigt ud i SKOVSTEMNING I BADEVÆRELSET rummet og sæt dig med en kop kaffe og en bog. Døren bag øen Hvorfor ikke? De friske grønne farver giver en skøn kontrast til de hårde fører ud til et af de vigtigste rum i lejligheden: Viktualierummet. Her kolde flader fra fliserne. Her en tapetvæg fra skovens dybe stille ro, kan man gemme al rod, de gamle flasker og støvsugeren af vejen, så masse af friske planter, potter og vaser, som giver liv og duft til rummet. køkkenet hele tiden holdes i den enkle rolige stil.

FORSKUDTE PLANER – LUFT OG MASSER AF BEVÆGELSE Det bedste ved de moderne lejligheder er de forskudte planer. Det skaber luft, helt nye veje for bevægelse og plads til, at det nysgerrige øje kan vandre langs forskudte flader. Udnyt trapperne til både indretning og aktivitet, lyder det fra indretningsarkitekt Marianne Fryland.

EAK FRA 1950’ERNE, orange plast fra 1970’erne eller oldemors gamle kommode. Der er stort set plads til alle stilarter i de moderne storby­ lejligheder, lyder det fra indretningsarkitekt Marianne Fryland. Hun har igennem mere end 30 år indrettet hoteller, virksomheder og private boliger. Her kommer hun med bud på, hvordan de moderne luksus­ lejligheder på Engholmene kan indrettes med masser af personlighed og kreativitet. T– Det der med, at man ikke kan bringe gamle ting med ind i et moderne byggeri, er en skrøne. Det er lige modsat. Blandingen af stilarter sætter personligt præg på de moderne MASSER AF ROSA ROMANTIK stilistiske boliger. Man kan tilsætte alt. Der er nærmest fri leg, siger Marianne Fryland. Man kan sagtens rykke ind i de moderne boliger Hun har dog ét råd, når der skal indrettes på ny: Hold det enkelt. med hang til romantik og bløde overflader og gøre Vælg store volumener, og indret med nye møbler rundt om de effekter, der betyder det overbevisende. Her er den rosa farve i masser allermest. af nuancer. Med bløde tekstiler og runde overflader, – Når du flytter ind i et nyt hjem, er det ofte nødvendigt at se på dine møbler med som går igen på gulv, møbler og gardinerne, som nye øjne. Hvad passer ind, og hvad må du skille dig af med, lyder det fra indretnings- sikrer et blidt rosa lys i rummet. Den dunede lampe arkitekt Marianne Fryland. i loftet understreger rummets bløde behagelige – Vælg de effekter, du holder allermest af, og lad dem danne grundlaget for den nye stemning på en sjov og legende vis. indretning. I en ny bolig vil de få et helt nyt udtryk – og så vil det altid være noget, som giver minder og skaber en særlig hjemlig stemning.

34 ENGHOLMENE DEN RENE CIRKUS-LEG Bløde overflader og leg med farvede puder giver person- lighed og sjov til de moderne enkle rammer.

SKAB LIV IMELLEM LEJLIGHEDERNE De smukke lyse og indbydende opgange med masser af hvid terrazzo KEEP IT WILD – AND SIMPLE får liv og personlighed Der er masser plads og rum til leg i den moderne bolig. Det kan for med potter og friske eksempel være en enorm glaslampe i spisestuen, som trækker havets planter. Med lavendel får lysglimt ind i rummet og giver liv og energi til den store sorte flade fra man både den sydfranske spisebordet. To voluminøse elementer, der spiller perfekt op mod hinanden. stemning og duften.

DET ENKLE SKAL FÅ KVADRATMETER OGSÅ VÆRE PERFEKT FØLES SOM ET PALADS Detaljerne og kvaliteten På børneværelset er det er gennemført. Det enkle dobbelthøje udnyttet på skal også være perfekt. fineste vis. De ekstra højder Køkkenet i de moderne understreges med trappen, lejligheder på Sydhavnen der peger op til hemsen, hvor har snedkersamlinger og man kan stå. Få kvadratmeter træ fra inderst til yderst. føles som et palads, når der er plads til at kravle opad.

MARIANNE FRYLAND er indretningsarkitekt MDD og har lavet boligreportager for de store danske livsstils­ magasiner i mere end 30 år. Hun driver tegnestuen Dynamo Studio i det indre København og har stået bag indretning af hoteller, restauranter, cafeer og virk- somheder. Holdbarhed over tid og kvalitet er nøgle­ord for Marianne Frylands GULD, KONGEBLÅ OG ROSA GENFORTÆLLING I SOVEVÆRELSET tegnestue. Se mere på De kongeblå og rosa nuancer er fulgt med ind i voksensoveværelset, hvor grafisk tapet, guld og dynamo-studio.dk natlamper, der hænger ned fra loftet, har genskabt det moderne soveværelse i en personlig og stoflig fortælling. Her sover man som en konge – tradition og personlighed i moderne rammer.

ENGHOLMENE 35 OMRÅDET

Sammen om DET GODE HAVNELIV

Københavns Havn tiltrækker stadig flere mennesker. Derfor tager bådudlejningsfirmaet Goboat og Engholmene nu initiativ til foreningen Det Gode Havneliv. Foreningen skal gøre det nemt for alle at leve det gode havneliv, selvom vi bliver flere og flere nede ved vandet.

TEKST: PETER KVETNY FOTO: PR

DAG ER vi en lang række mennesker, som bor, arbejder, hygger havnere og turister, der vil have nogle dejlige timer på bølgerne, så os eller har andre regelmæssige gøremål i Københavns Havn. et godt havnemiljø har stor betydning for os. Derfor glæder vi os til Det er herligt, at så mange forskellige mennesker, foreninger, at søsætte foreningen sammen med Engholmene, siger Kasper Eich sportsklubber og virksomheder har glæde af havnen. Romme, som er medstifter af Goboat. Men mange mennesker samlet på et sted kan også give Iudfordringer. Derfor har Goboat og Engholmene nu taget initiativ til KULTURELLE ARRANGEMENTER foreningen Det Gode Havneliv. Foreningens formål er blandt andet – By&Havn har gjort meget ud af at fremhæve trafikreglerne på at opsætte en række gode råd om opførsel og samvær i og omkring vandet, og vi skal ikke spille myndighed, men vi vil meget gerne samle alle Københavns Havn. havnens brugere om nogle gode spilleregler for, hvordan vi alle får den bedste havneoplevelse – herunder naturligvis også at overholde de gæl- EMMA GAD I HAVNEN dende færdselsregler, så vi kan undgå ulykker som den tragiske påsejling, – I første omgang har vi tænkt foreningen som formidlere af en hvor to turister mistede livet tidligere i år, siger Kasper Eich Romme. slags Emma Gad i havnemiljøet, for at alle, der kommer i havnen, får Ud over en Emma Gad for god opførsel i havnen planlægger de to den bedst mulige oplevelse. Det handler om hensyn og respekt for initiativtagere også at etablere forskellige arrangementer, som skal hinanden, ­og det handler i høj grad om herligt samvær ved vandet, fremme fællesskabet og det gode havneliv. Kulturelle arrangementer, siger salgsdirektør Alexander Mottlau fra virksomheden NPV A/S, oprydningsdage og events i forbindelse med forskellige mærkedage som står bag havnens nye boligkvarter Engholmene. som Vandets Dag etc. Den anden initiativtager, Goboat, havde længe tænkt på at samle – Som brugere af havnen har vi glæden ved vandet tilfælles. Ved at havnens forskellige interessenter i et netværk, som skulle sætte fokus samle os i Det Gode Havneliv får vi en stærk fælles stemme, som kan gå på det gode havneliv til alles bedste. forrest og vise alle havnens brugere, hvordan vi kan udvikle havnelivet i – Vi har vores arbejdsplads i havnen, hvor vi udlejer både til køben- den bedst mulige retning, siger Alexander Mottlau.

36 ENGHOLMENE “Jeg bor fem minutter fra skolen og går herhen hver dag. Jeg kan ikke svømme endnu, men jeg kan godt lide at bade.”

DET STOLTE SKIB I TEGLHOLMEN 9-ÅRIGE NOAH ER ET AF DE BØRN, DER LÆRER OG LEGER PÅ DEN MARITIME SKOLE I TEGLHOLMEN, HVOR VANDET ER DIN VEN, OG KRABBERNE ER LIGE UDEN FOR DØREN. TEKST: NANA ASKOV FOTO: KONTRAFRAME

STRÅTAGE, DER FØRER tankerne til Hawaii, – Jeg kan godt lide at gå her. Jeg har fået nogle fortæller Noah, der også har lært om vejret og dækker cykelstativerne ved hovedindgangen, og nye venner. På min gamle skole fjollede mine havet i skolen. lige på den anden side af dørene står et akvarie venner for meget. Det gør mine nye venner Vandet ved skolen er ikke badevenligt, men til med fisk i alverdens farver. ikke. Men vi har det stadig sjovt, fortæller han. gengæld kan man bade, der hvor Noah bor. På den modsatte side af indgangen gemmer sig Når Noah er sammen med sine venner i – Jeg bor fem minutter fra skolen og går en legeplads med kompasstjerne på fliserne og frikvartererne, leger de i rebstativerne eller herhen hver dag. Jeg kan ikke svømme endnu, legende børn, der svinger sig i rebstativer, kører sandkassen på legepladsen eller spiller fodbold men jeg kan godt lide at bade, fortæller han, rundt i gokarts og løber op og ned af en kæmpe på taget ved 3. sal. mens et svanepar med tre små pjuskede unger trappe af trin påtrykt redningsveste, årer og ankre. svømmer forbi. FREMTIDEN BRINGER KAJAKKER Noahs mor fortæller, at skolen har planer SKOLEN MED EN DEJLIG UDSIGT Etagerne og de små tage med legepladser og om, at havnen ved skolen blandt andet skal Skolen i Sydhavnen, der har en maritim og natur­ baner står som dækkene på et stort skib. Den bruges til at komme ud og sejle i kajakker. faglig profil, ligger midt i det stadigt frembrusende store trappe, med trin der bølger som havets Noahs far har arbejdet med både og var for Teglholmen lige ud til sin egen lille havn. brusen, fører fra 2. sal og ned til havnen, hvor nylig forbi skolen og fortælle børnene om at – Jeg kan godt lide, at skolen ligger ud til vandet. Noah og de andre børn blandt andet har været være ude og sejle. Der er en dejlig udsigt, siger 9-årige Noah med til at fange krabber. – Jeg sejler nogle gange med min far. Jeg Dyrholm, mens han kigger ud over vandet. – Vi fangede krabber på sådan nogle fælles- bliver nogle gange lidt søsyg, men slapper mest Han er glad for at gå på skolen og går nu i hold, hvor man er på hold med alle mulige fra bare af, fortæller Noah, der i sommerferien 3. klasse. Han har gået på Skolen i Sydhavnen andre klasser også. Jeg holdt også en krabbe, sejlede med sin far til solskinsøen Bornholm i i 2 år. og jeg fandt både nogle, der var hårde og bløde, deres båd.

ENGHOLMENE 37 OMRÅDET

SKOLELEDER FOR SKOLEN PÅ TEGLHOLMEN:

– det, at“UDSYN kunne se horisonten, giver RO” ARKITEKTUREN OG BELIGGENHEDEN VED HAVET GØR, AT SKOLEBØRNENE HAR FÆRRE KONFLIKTER, OG SÅ LÆRER DE EN MASSE OM AT BRUGE OG PASSE PÅ VANDET, FORTÆLLER SKOLELEDEREN FOR SKOLEN VED HAVNEN – EN AF KOMMUNENS MEST EFTERTRAGTEDE SKOLER.

TEKST: NANA ASKOV FOTO: KONTRAFRAME

KOLEN, DER LIGGER som en udvides. I løbet af 2020 vil der være endnu en dens profil og vil gerne være med til at bygge elegant supertanker ud over havne­ bygning klar til at modtage alle de nye børn, det op. De brænder for det, og engagerede fronten i hjertet af København, har som flytter til området. lærere mærkes også hos forældrene, siger haft stort succes med at trække Til den tid vil skolen have fire spor for hvert Morten Biering. elever til. klassetrin, og det er en meget passende SBåde i lokalområdet og i resten af København størrelse, lyder det fra skolelederen. FÆRRE KONFLIKTER er den karismatiske skole, der åbnede i 2012 – Det er altid en balancegang med, hvor Skolen med det maritime tema er tegnet af på Teglholmen i Sydhavnen, blevet anerkendt. stor en skole skal være. Jeg har været på en JJW Arkitekter, den har form som et skib, Mere end 80 procent af de lokale søger mod skole med kun to spor. Det gav masser af der stikker ud mod vandet, og som små skolen, og skoleleder Morten Biering oplever nærvær, men den blev simpelthen for lille til, udendørs dæk på alle etager er der etableret jævnligt, at han bliver kontaktet af forældre at lærerteamet kunne lave årgangssparring. legearealer for børnene. fra resten af København, som ønsker at få Til gengæld kan det også blive for stort, siger Det har været helt bevidst at skabe nogle deres børn ind på skolen. Morten Biering og henviser til Islands Brygge særlige faciliteter for børnenes udeleg, for- – Vi kan næsten ikke følge med rent fysisk. Skole, der er en af Københavns største skoler tæller Morten Biering. Vi skal finde alternativer med genhusning med mere end 1200 elever. – Vi kan mærke, at der er langt færre kon- efter sommerferien, siger han. Men det er noget særligt at stå i spidsen flikter mellem børnene i frikvartererne, når Skolen har 550 elever op til 7. klasse. Og for en offentlig skole, der har så høj arkitek- de har plads nok. De har god plads at lege på, allerede blandt 2. klasserne, der starter efter tonisk værdi og stærk profil, at den er en af og der er mulighed for, at man kan finde ro sommerferien, er der så mange elever, at de mest attraktive skoler i byen. og stilhed på nogle af de mindre afgrænsede årgangen må deles op i fem spor. – Vores profil og vores beliggenhed har terrasser og legeområder, siger han. Skolen, der blev bygget helt ned til havne- uden tvivl gjort os til en attraktiv skole. Men Og ambitionen var at undgå den klassiske fronten i en af Københavns nyeste og mest så har vi også et personale, som er meget asfalterede skolegård, som ifølge Morten attraktive boligkvarterer, skal også allerede målrettet. De har virkelig tilvalgt skolen for Biering bedre egner sig til børneluftning end

38 ENGHOLMENE “ALLE HAR BEHOV FOR SOMMETIDER BARE AT KUNNE SE UFORSTYRRET UD I LUFTEN. MAN SKAL HAVE PLADS TIL AT KUNNE REFLEKTERE. BØRN SKAL HAVE PLADS TIL AT KUNNE TÆNKE OG FORDYBE SIG I FRED.” Skolen i Sydhavnen, skoleleder Morten Biering

til leg. I det hele taget er der skabt massevis ninger som muligt for at tage havet i brug, når af udendørsarealer med reb, hængekøjer, man skal dyrke motion, men også som en del tårne og trapper, som inspirerer til masser af af undervisningen. fysisk aktivitet. – Vi bruger det at være ved vandet rigtig meget. Vi er nede og kigge på skrald. Det PLADS TIL REFLEKTION giver anledning til at tale om vandmiljø og Havet og adgangen til vand har stor betydning forurening, eller vi fanger krabber og ser på for børnenes trivsel, lyder det fra skolelederen. fisk og lærer om vandbiologi. Nogle uger om – Når man er ved havet, så har man udsyn. året laver vi også fælles tema på hele skolen, Det, at man kan se horisonten, giver ro. Man hvor vi sætter fokus på havet og vandet, trives, når der er luft omkring én. Man ville fortæller Morten Biering. sikkert få samme effekt ved at sidde og se ud Skolen besøger ofte de Maritime Nyttehaver, FAKTA OM SKOLEN over en mark. Alle har behov for sommetider hvor der dyrkes muslinger og østers nærved, bare at kunne se uforstyrret ud i luften. Man ligesom lokale virksomheder i området som • Skolen i Sydhavnen ligger centralt skal have plads til at kunne reflektere. Børn MAN Diesel inddrages i undervisningen og på Teglholmen midt i København skal have plads til at kunne tænke og fordybe arrangementer på skolen. I det hele taget er • Den er tegnet af JJW Arkitekter sig i fred, siger han. ambitionen, at skolen ved havet skal række Derfor bruges vandet også som en stor ud og stå som et fyrtårn i lokalomådet. • Første del åbnede i 2012 del af børnenes undervisning. Alle elever går – Vi er en kulturinstitution. Og vi vil bidrage • Skolen har pt. 550 elever til svømning fra 0.-5. klasse. Børnene køres i til at fremme kulturen i Sydhavnen. Jeg har haft • I 2020 skal en ny tilbygning busser til svømmehaller på Amager, i Valby møder med Kulturhavn for at se, hvad vi kan åbnes og give plads til en skole og DGI-byen ved Hovedbanegården. Skolen lave med dem. Der er så mange muligheder, med 9 årgange med 4 spor i hver tilstræber at give børnene så gode forudsæt- siger skolelederen.

ENGHOLMENE 39 DET GODE LIV

“FOR MIG BETYDER NATUREN, AT JEG HAR JORDFORBINDELSE OG KAN TRÆKKE VEJRET. JEG VIL GERNE SE OG MÆRKE NATUREN. DEN FYLDER MINE ENERGIDEPOTER OP OG GIVER MIG NÆRING TIL SJÆLEN." Julie Berthelsen

40 ENGHOLMENE AT BO VED HAVET GIVER næring til sjælen ”DET GIVER MIG ET MENTALT FORSPRING, AT JEG HAR NATURENS FULDSTÆNDIG MANGFOLDIGE RUMMELIGHED PLACERET LIGE UDE FORAN MIT VINDUE, SOM DET FØRSTE JEG SER,” LYDER DET FRA DEN DANSK-GRØNLANDSKE SANGERINDE JULIE BERTHELSEN.

TEKST: NANA ASKOV FOTO: PR

SWOOSH. SWOOSH. SNEEN knaser under – For mig betyder naturen, at jeg har jord­ DET EVIGE FORSØG PÅ 80/20-REGLEN skiene. For hver pulserende vejrtrækning danner forbindelse og kan trække vejret. Jeg vil gerne Men det krævede en hård indsats. En indsats, kulden en lille sky foran Julies mund. Hun er i se og mærke naturen. Den fylder mine energi­ der ikke tog hensyn til, hvor hun var i livet. Hun sit es. depoter op og giver mig næring til sjælen. Jeg trænede hårdt, havde en streng diæt og var – Jeg elsker sne og vinter. Lyden og duften har brug for naturen, siger hun. hele tiden på kur. Men i sidste ende fungerede af sne. Følelsen af frost på huden, i luften og i det ikke. lungerne. Det er fuldstændig fantastisk for mig. ALDRIG DEN SAMME IGEN – Jeg begyndte at tage på igen af at leve Sangerinden og radioværten Julie Berthelsen Som ung på Grønland gik meget af Julies tid normalt. Så jeg var sur og tvær, mens det stod er datter af en grønlandsk mor og en dansk med at indånde den kolde, grønlandske luft på på, og bagefter var jeg ked af, at jeg tog på far. Hun er vokset op i den smukke natur i langrendsski. I dag er omgivelserne byttet ud igen. Jeg havde aldrig fokus på, hvor godt jeg Nuuk på Grønland, og som teenager og elite­ med heftige dage i storbyerne og rolige stunder klarede mig. Til sidst kunne jeg ikke engang sportsudøver i langrend brugte hun mange i den danske natur. Og træningen foregår stadig drikke en caffe latte uden at tænke over, hvor timer i sneen. I dag betyder naturen stadig ude i det blå. meget jeg skulle løbe dagen efter for at tabe meget for hende. – Jeg prøver at træne i naturen, når jeg har den latte, gengiver hun. tid. Jeg kører gerne ud på mine rulleski, så Julie Berthelsen er mest kendt for sin sang- NATUR GIVER NÆRING TIL SJÆLEN jeg på den måde kommer ud og får nydt den stemme. Men efter årene med vægtkampen Sammen med sin mand, håndboldspilleren friske luft og duften af naturen, samtidig med, skrev Julie bogen Sund balance, og i dag er Minik Dahl Høegh, og deres to børn, femårige at jeg træner, fortæller hun. hun lige så kendt som blogger og debattør. Casper Nanoq og etårige Sia, bor Julie i et hus Sundhed, træning og motion har altid været Ifølge Julie Berthelsen er det en bog, som omringet af marker med havet ganske nær ved. en stor del af Julies liv. Men som mange andre handler om en kvinde, der kæmper med et Når familien spiser morgenmad, er det med kvinder har erfaret før hende, bliver det sværere evigt forsøg på at leve efter 80/20-reglen, havets glitrende overflade som udsigt. at tabe sig med alderen. Da Julie var gravid med og at hun er en blandt de mange, der har en – Det giver mig et mentalt forspring, at jeg sin søn, gav hun sig selv lov. Efter mange år yoyovægt. har naturens fuldstændig mangfoldige rumme­ med intens fokus på fysik og sport igennem både – Min vægt skifter. Så har jeg i en periode lighed placeret lige ude foran mit vindue, som tiden som teenager og hendes ungdomsår haft tid til at passe på mig selv, og så har jeg det første jeg ser. Jeg tror også bare… det er ikke gad hun ikke være på kur under sin graviditet. ikke. Det er skidesvært at tabe 10, 15, 20 kilo, det samme som på Grønland, men det minder Så hun spiste, hvad hun havde lyst til. så jeg opfordrer til, at man skal have ro på. mig om det. Det forbereder mig mentalt på, – Jeg havde en idé om, at jeg efter min Og så giver jeg mit bud på, hvordan jeg gør hvad end der skal ske den kommende dag, graviditet bare skulle tilbage og være den, jeg det. Jeg har før stresset meget med, at det fortæller 38-årige Julie. var før. Men det kunne jeg ikke. Det, jeg måtte skal gå åh så hurtigt. Det kan det godt. Men Naturen har altid været en forankret del af forstå, var, at ens krop forandrer sig for evigt lad det nu også bare gå stille og roligt, så man Julies rødder. Tiden som barn og teenager på ved en graviditet. Du bliver aldrig den samme ikke behøver være den sureste kæreste hele Grønland har ifølge Julie givet hende et ander- igen. Men man kan komme tæt nok på, og det tiden, fordi man ikke må en skid, siger hun ledes behov for naturen. lykkedes mig også, fortæller Julie. ærligt. ➝

ENGHOLMENE 41 Billeder fra Julies blog, www.julieberthelsen.com, og hendes Instagram-profil berthelsenjulie.

BALANCE ER AT PASSE PÅ SIG SELV finde ro alligevel føler sig lidt presset af familiens OG HAVE DET GODT kommende badeferie. Sund balance skal ifølge Julie Berthelsen fungere som en inspirationsbog, man kan bruge i forsøget DROP KØLLEN I BAGLOMMEN! på at finde sin egen vej. Samtidig med at man skal Lige nu er det svært for Julie Berthelsen at finde lære at acceptere, at nogle ting virker bare ikke. tid og overskud til den sunde balance. Hvilket hun Man skal finde en sund balance. Men hvad er sund gerne erkender, midt i det hun kalder trenden for balance egentlig? superoverskud. – I mine øjne betyder det overordnet set at passe – I lang tid har det virket, som om trenden er, godt på sig selv og have det godt. Det er en balance­ at man skal være overskudsmor og overskudskvinde. gang. Jeg synes, man skal tænke på sin fremtid og Jeg synes, det skal være i orden at sige, det er passe godt på sig selv, men jeg hader selv ikke at svært. For det er det! måtte noget. Jeg leder selv efter den der balance, Når Julie Berthelsen endelig har tid til motion, hvor man langt hen af vejen lever sundt, men hvor bliver det ofte en time ’et eller andet’ i fitness eller man hver dag også har plads til at leve… ikke så en tur ud på landevejen med rulleski. Maden der- sundt, forklarer hun. hjemme er normalt sund, men fælden er den klassiske Balancen kæmper hun selv med hver dag. Lige tv-hygge med manden, hvor der gerne kommer nu er hun i gang med projekt ’tab 10 kg’ – et noget snask indenbords. Julie kunne slå sig selv i projekt, man kan følge med i på hendes blog hovedet over snasken, som mange kvinder måske Julieberthelsen.com. Men med en karriere som kommer til. Men hun opfordrer til at lade være. sangerinde og radiovært, en professionel hånd- – Hvis man vil gøre sig selv en tjeneste, så boldspiller som ægtefælle og to små børn er Julie skal man prøve at tage den der kølle, som man Berthelsens tid begrænset. har klar i baglommen til at slå sig selv i hovedet – Jeg har altid godt kunnet lide at dyrke motion. med, og stille den over i hjørnet i stedet. Jeg tror, Men det er klart, at det er sværere at finde tid til vejen frem er at holde af sig selv. Selvom der med børn, og det stresser mig nok lidt. Jeg arbejder selvfølgelig skal være plads til at kigge sig i spejlet på at finde ro og tro på, at det kommer igen, når og sige, øv, min mave hænger, så bliver det nødt jeg har tid og overskud, fordi det er så stor en del til at være af kærlighed til sig selv, at man prøver af mig, fortæller Julie, der trods forsøget på at at blive sund.

42 ENGHOLMENE FÅ LIEBHAVERBOLIGEN GRATIS HVER MÅNED

BESØG OS LIEBHAVERBOLIGEN.DK

ann.indd 1 01/08/2017 12.05 BOLIGINDRETNING

FORELØBIG 3D VISUALISERING AF 44 ENGHOLMENE PROJEKTET ’MYRHOLM’ FRA APRIL 2016 SPICE UP din boligdrøm PÅ LYNGHOLM VED KØBENHAVNS HAVNEFRONT ER DET NEMT AT GÅ ’INTERIØR-AMOK’, NÅR LEJLIGHEDEN SKAL BEBOS OG INDRETTES.

TEKST: MIKALA BETAK FABER FOTO: NPV A/S

ENGHOLMENE 45 BOLIGINDRETNING

De store altaner i boligerne giver mulighed for at nyde morgenmaden i frisk luft og med kanaludsigt. FORELØBIG 3D VISUALISERING AF PROJEKTET ’MYRHOLM’ FRA APRIL 2016

LÆS MERE OM LYNGHOLM PÅ ENGHOLMENE.DK

Her kan du også finde plantegningerne for boligerne og se flere 3D-visualiseringer af projektet.

46 ENGHOLMENE Den enorme rummelighed gør, at lejligheden har stor fleksibilitet og kan indrettes helt efter eget ønske og behov.

FORELØBIG 3D VISUALISERING AF PROJEKTET ’MYRHOLM’ FRA APRIL 2016

“Som køber af en projektlejlighed på Lyngholm kan man sætte sit eget personlige præg på sin kommende bolig. Dermed fylder vi ikke bare boligen op med materialer, men giver plads til købers egen smag – noget, de fleste sætter pris på og gerne vil investere i.” ALEXANDER MOTTLAU, salgsdirektør i NPV

NGEN TVIVL OM, hvilket element der er hvilke interesser de har. Vores livsstil har ændret Idet altoverskyggende på Lyngholm og resten af sig inden for alle aldersgrupper, og det skal imøde- EKSEMPLER PÅ TILVALG boligøerne på Engholmene: VANDET. Med sine kommes i vores boliger, siger Kasper Danielsen, velkendte, beroligende lyde, dufte og skiftende som både i projektet på Myrholm og her på • 6 forskellige trægulve i 2-3 farver tilfører vandet noget helt særligt til arkitek- Lyngholm har udformet lejlighederne, så de bredder til rum og værelser turen og boligerne – og gør boligliv til drømmeliv! dækker de flestes behov, og som noget helt specielt også har fået mulighed for at lave lejligheder helt • 5 forskellige fliser i 5 forskellige VI SKAL KUNNE VÆRE DER ned til 60 m2. Boliger, som både vil tiltale unge, farver til badeværelser og gæste­ MED ALT VORES LIV… men også folk 50+ med sommerhus eller ferielej- toiletter, herunder de smukke Uanset hvilke behov man har. Uanset om man lighed, som ønsker en rigtig god base og stadig vil ølandsfliser og naturklinker i er en stor eller en lille familie. Om ungerne er bo godt, nu hvor ungerne er blevet store og fløjet marmor, skifer og kalksten flyttet for længst, eller man endnu ikke er nået fra reden: til redebyggeriet, så rummer lejlighederne på - Nogle børnefamilier har brug for flere værelser • Arne Jacobsen-dørgreb Lyngholm al slags liv. Det travle, det tilbagelænede, og opdelinger, nogle vil gerne have færre rum med det nye og det etablerede. masser af plads, lys og luft, mens andre ønsker et • Dørtelefon med videoskærm Kasper Danielsen og hans team har særligt én åbent miljø, hvor de sammen med vennerne kan ting i fokus, når boliger skal skabes: lave mad, spise og være sammen i ét rum – med • Ekstra strøm og lyseffekter – Hos Danielsen Architecture gør vi meget ud et større afsides soveværelse, der kan lukkes af. i køkkenet af at tegne huse ’indefra og ud’, det vil sige først funktionalitet og dernæst facadearkitektur. Vi RUM SKAL KUNNE BOS I • Ekstra ovn og Quooker ved vasken bruger rigtig meget tid på at sætte os ind i, hvem de Hos NPV A/S, bygherre og ejendomsudvikler på mennesker, som skal bo i lejlighederne, er, hvordan Engholmene og en lang række af Danmarks og • …og meget mere de lever, hvad de be’r om, hvor mange de er, og Københavns øvrige bydele og byggeprojekter, har

ENGHOLMENE 47 BOLIGINDRETNING

PLADS. Der er god plads til, at hele familien kan sidde og spise i køkkenet i den travle hverdag.

FORELØBIG 3D VISUALISERING AF PROJEKTET ’MYRHOLM’ FRA APRIL 2016

“En bygning er først man et mantra: Rum skal kunne bos i! De skal være kommende bolig. Dermed fylder vi ikke bare organisk,­ når det ydre møblérbare, have en funktion og en vis størrelse: boligen op med materialer, men giver plads til – I forbindelse med udviklingen af byggeriet på, købers egen smag – noget, de fleste sætter pris og indre står i samklang Lyngholm, og når vi udvikler boliger i det hele på og gerne vil investere i. med hinanden, når begge taget, starter vi altid indefra med at se på hvor store skal rummene være, hvad med badeværelset, MASSER AF LYS – OG VARME! dele harmonerer med det hvor stort skal gæstetoilettet være, og hvad med Lyset er en allestedsnærværende kvalitet ved køkkenet etc. Så efter en teknisk og kreativ lejlighederne på Lyngholm, og både bygherre og givne formål, det givne proces med ingeniører og ejendomsmæglere arkitekt har prioriteret lysindfaldene højt: landskab og tidspunktet har vi et rigtigt godt billede af behovet hos de – Vi har i mange år tegnet gennemlyste lejligheder, kommende købere og kan ret præcist målrette og det har vi også gjort her i langt det meste af for opførelsen.” indretning og materialevalg, siger Alexander bebyggelsen. Det giver optimal rummelighed og FRANK LLOYD WRIGHT Mottlau, salgsdirektør i NPV. udnyttelse af den helt særlige beliggenhed ved (amerikansk arkitekt, 1867-1959) kajkanten. I forbindelse med snakken om lysind- På Lyngholm kan man i alle lejlighederne således fald finder jeg det vigtigt at nævne en meget være helt sikker på at få det lækreste interiør og interessant ting ved netop Lyngholm: Alle lejlig- de bedste materialer på markedet – man kan hederne har gulvvarme, altså varmekilder under oven i købet vælge mellem flere kvaliteter og alle trægulve, flise- og klinkegulve. Det frigiver farver og krydre boligen med attraktive tilvalg: masser af rum/plads, muligheder for at flytte rundt – Som køber af en projektlejlighed på Lyngholm på vægge og for at lave store glaspartier fra gulv kan man sætte sit eget personlige præg på sin til loft, nogle steder helt op til 2,7 meter, og gør ➝

48 ENGHOLMENE Handmade

www.moccamaster.com/dk

De store glaspartier fra gulv til loft giver mulighed for at nyde udsigten fra forskellige vinkler.

FORELØBIG 3D VISUALISERING AF PROJEKTET ’MYRHOLM’ FRA APRIL 2016

LYS. Fra alle vinkler på Lyngholm har lyset uhindret adgang ind i boligerne gennem de store gulv-til-loft-vinduespartier.

Om der er tale om morgen- kaffe med sol i øjnene eller frisk luft til søvnige sjæle, middag med familie og venner, daseliv eller hverdagsliv – så kan man på Lyngholm nyde det skønne udeliv, lige midt i FORELØBIG 3D VISUALISERING AF PROJEKTET ’MYRHOLM’ FRA APRIL 2016 storbyen.

➝ samtidig, at lyset så at sige får frit lejde og ikke med familie og venner, daseliv eller hverdagsliv – så skal brydes af vægge med grimme radiatorer, kan man på Lyngholm nyde det skønne udeliv, lige siger arkitekt Kasper Danielsen. Dermed tilføres midt i storbyen. lejlighederne en udsigt i særklasse indefra og Som på de øvrige øer i Engholmene er Lyngholm byggeriet et fantastisk udtryk udefra. omkranset af brede kanaler til alle sider. Så uanset mod hvilket verdenshjørne boligen vender, vil ALTANLIV OG HAVNELIV man både ude og inde være i tæt kontakt med Næsten alle 188 lejligheder på Lyngholm er udstyret det blå element. Og som noget helt unikt vil den med én eller flere altaner, som giver beboerne et første rigtige lystbådehavn INDE i Københavns ekstra rum med plads til vind i håret og udsigt til centralhavn ligge langs hele sydsiden af Lyngholm- vand. Og herlighederne ved altaner er jo nærmest bebyggelsen. Det skaber liv og stemning – som uendelige. Om der er tale om morgenkaffe med at være på ferie en helt almindelig tirsdag… sol i øjnene eller frisk luft til søvnige sjæle, middag Velkommen hjem. På Lyngholm.

ENGHOLMENE 51 KØBSPROCESSEN

SÅDAN FOREGÅR Når du køber din drømme- bolig som projektsalg, kan du personliggøre boligen efter DET TRYGGE din helt egen smag. Her ser du forløbet, fra din drøm om at bo på en ø i byen fødes, til du står PROJEKTSALG med nøglerne i hånden.

TEKST: JAKOB RUBIN FOTO: KONTRAFRAME

DRØM Du drømmer om at flytte – til din RESEARCH drømmebolig. Du inspireres på ÅBENT HUS nettet og i avisen Du ser prøveboligen, oplever – og opdager materialerne – og falder for Engholmene. Engholmene.

REJSEGILDE Vi fejrer, når boligens EJERFORENING ydre rammer er rejst, Hver af Engholmenes øer har sin og drømmen begynder egen ejerforening, som beboerne at tage form. er forpligtede til at være medlem af. Her har man indflydelse på ejendommens fremtidige drift efter overtagelse.

TRYGHED OVERTAGELSE Du kan i den første tid Du gennemgår boligen løbende indrapportere grundigt med bygherre, funktionsmangler eller entreprenør og evt. egen defekter, hvis du opdager rådgiver, for at se om alt nogle. er, som det skal være. Herefter modtager du nøglerne og boligen er din.

52 ENGHOLMENE RÅDGIVNING Vi opfordrer dig til at gå aftalen igennem SIKKERHED med din bank og en Via din bank stiller du juridisk rådgiver. sikkerhed for handlen og deponerer et kontantbeløb. KØBSAFTALE Du har besluttet dig og underskriver en købsaftale.

DIN EGEN STIL MØD DIN NABO Vi har landets største tilvalgs- program. Du giver din bolig Vi laver flere arrangementer, din personlige stil og vælger hvor du bl.a. kan møde dine frit udfra vores nøje udvalgte kommende naboer, få status på tilvalgmuligheder indenfor byggeriet, orientering om tilvalg køkken, gulve, fliser, dørgreb, og svar på dine spørgsmål. armaturer, hårde hvidevarer, bordplader m.m.

FLYT IND Denne dag har du glædet dig til. Er du ikke allerede flyttet ind, kan du 1-ÅRS GENNEMGANG gøre det nu. 12 mdr. efter salget gennem- går vi boligen. Er der opstået væsentlige mangler, udbedrer vi dem. 5-ÅRS GENNEMGANG Den sidste sikkerheds- og kvalitetssikring. Er der efter 5 år opstået problemer eller fejl med de grundlæggende installationer i din bolig, skriver vi rapport om dem og udbedrer selvfølgelig skaden.

ENGHOLMENE 53 SIVHOLM

HUSENE er lavet i lyse tegl, så hvide som muligt, med store karnaplignende fremspring mod kanalen, der næsten udelukkende består af vinduesflader. På den måde inviteres lyset og vandspejlet indenfor på alle tider af året.

3D-VISUALISERING

54 ENGHOLMENE SIVHOLM THE PRIVATE ISLAND SOM DEN ENESTE AF ENGHOLMENES FEM BOLIGØER BESTÅR SIVHOLM IKKE AF LEJLIGHEDER, MEN AF TOWNHOUSES. HUSENE EMMER AF BÅDE KVALITET, KOMFORT OG ÆSTETIK. SOM ET PRIVAT Ø-PARADIS OMGIVET AF VAND – MED LUKSUS PÅ ALLE HYLDER.

TEKST: MIKALA BETAK FABER FOTO: NPV A/S

DA SIVHOLM STADIG blot var på skitse- og muligt, med store karnaplignende fremspring Selv husets ’vandzoner’ er i ekstravagante idéplan stod én ting helt klar hos både bygherre mod kanalen, der næsten udelukkende består af hænder med armaturer, vaske og tilbehør fra og arkitekt: Disse Townhouses skulle kunne vinduesflader. På den måde inviterer vi lyset og Dornbracht og Alapé, som gør hverdagens noget, som rækkehuse andre steder ikke kan: vandspejlet­ indenfor på alle tider af året. Altanerne rutiner til rene wellness-stunder… – Tanken var at lave et byhus i internationalt og terrasserne, både mod kanalen og mod den format, som du ser i andre af verdens storbyer private, grønne have i midten af Townhouse- MARITIM ATMOSFÆRE med moderne, nyudviklede havnefronter. Town- bebyggelsen, giver en lang række muligheder. Lige- OG PRIVAT BÅDEBRO houses med hver sin direkte adgang til kanalen, som man ser i de engelske rækkehuse i Klampenborg Når man bor på Sivholm, The Private Island, kan med næsten alt man som boligejer kan drømme og i Kartoffelrækkerne på Østerbro. Her har vi bare man næsten gå på vandet! Det er i hvert fald om i en både fredelig og urban kontekst, siger vandet som omdrejningspunkt, og det er unikt. oplagt at bruge det blå element fra sin helt egen Kasper Danielsen, direktør og grundlægger af private terrasse-platform lige neden for den Danielsen Architecture, der står bag udform- INTERIØR OG MATERIALER store træterrasse. Herfra kan man ro i sin egen ningen af Sivholms nye boliger. AF HØJESTE KVALITET – eller naboens – kajak hele vejen rundt om øen, Samtlige Sivholm Townhouses har vindues­partier gennem kanalsystemet og videre ud i verden. PRIVAT LUKSUS I KANALBYEN fra gulv til loft af den helt særlige slanke slags: Ren luksus i vandklassen! Netop det urbane er et gennemgående og vigtigt - Vi har brugt den mest avancerede vindues­ element i Københavns nye kanalby. Engholmene profil, man kan få, nemlig HSHansen-profiler. PÅ SIVHOLM TILFREDSSTILLES er eksemplet på ambitiøs og gennemtænkt by-­ Normalt har hvert glaslag i et vindue sin egen MANGE FØLELSER. FØLELSEN udvikling af gamle havneområder og industri­ ramme, som så bliver limet sammen og på den AF FRIHED OG LUFTIGE TANKER. grunde midt i storbyen, som skal kunne noget i sig måde giver isolerede dobbeltvinduer. Men AF PRIVATLIV OG SAMHØRIGHED. selv og samtidig høre til byen og tilføre den noget HSHansen kan lave meget smalle og slanke dynamik og diversitet. Sivholm, med sine 42 Town- rammer ved at sætte to vinduesrammer Kasper Danielsen er heller ikke i tvivl om vandets houses i luksusklassen, bidrager til den forskellighed sammen, og dermed får vi to ruder med kun én magiske virkning på Sivholm, som på resten af og stemning, som er så vigtig for, at et levende og ramme. Resultatet er et meget let og elegant kanalbyen: levedygtigt boligområde bliver en succes: udtryk, som, når det udføres i matbrunerede – Noget helt unikt ved alle Engholmenes - På Sivholm har du dit eget hus i 2-3 etager, aluminiumsrammer, komplimenterer facadernes boligøer er nærheden til den første rigtige lyst­ med en stor og rummelig kælder, hvor du kan lave hvidlige tegl meget smukt og enkelt, siger bådehavn midt inde i centralhavnen. Det er første vinkælder, hvor du har et ordentligt vaskerum, og Kasper Danielsen. gang, vi i København ser et nyanlagt havnemiljø,­ hvor du kan have alt dit dyre sportsudstyr aflåst. Uanset hvor man vender sig eller går hen, og og dét er jeg helt sikker på vil tiltrække maritime Og så har du tilmed din egen private opvarmede hvad man lukker eller åbner, så oser de elegante sjæle og andre havne-elskere fra nær og fjern. garage med direkte adgang til boligen. Townhouses af lækre løsninger og eksklusivitet: Med caféer, restauranter og små butikker Kasper Danielsen tilføjer derudover, at vandet Gulvvarme under de store fliser i kælderen og alle kommer også liv og aktivitet. komplimenterer arkitekturen – og omvendt: husets badeværelser. 32 cm brede træplanker på På Sivholm tilfredsstilles mange følelser. Følelsen - Alle de 42 Townhouses har egen adgang til alle øvrige gulvflader og uno forms kompromisløse­ af frihed og luftige tanker. Af privatliv og samhørig- vandet, så både lyset og luften vil kunne ses og ’state of the art’ kvalitet og design i det store lyse hed, i et både aktivt og tilbagelænet miljø. Det er mærkes overalt i bebyggelsen og i de grønne rum køkken, med de karakteristiske kubiske elementer ny-nordisk arkitektur for fuld udblæsning! udenfor. Vi laver husene i lyse tegl, så hvide som og grebsfrie lamelskuffer i lyst egetræ. Velkommen hjem. På Sivholm.

ENGHOLMENE 55 DET GODE LIV

OM AT FINDE den fredelige STORBYKRIGERS VEJ SØREN VEJBY ER EN TRAVL MAND. MED KONE, TO BØRN OG JOB SOM BÅDE SKUESPILLER, JOURNALIST OG FORFATTER ER DER NOK AT SE TIL. OVERSKUDDET TIL DET TRAVLE LIV FINDER HAN I EN BAGGÅRD I VALBY. I AIKI SHUREN DOJO.

TEKST: NANA ASKOV FOTO: PR

11 MENNESKER I sorte og hvide klæder AIKIDO FIK GREB OM MANDEN var væsentlig mindre end ham. Det fascinerede med bare tæer sidder på række med fronten Efterhånden som de udvikler sig, bliver fald Søren Vejby, at hun havde ham i så fast et mod en væg dækket med japanske tegn, en del af øvelserne, men ligesom øvelserne greb, at han – en stor stærk mand – var blomster, lys og billeder af ældre japanske er hvert fald kontrolleret – næsten ynde- låst fast og måtte klappe i gulvet, fordi låsen senseis. Foran dem sidder sempai (senior- fuldt. Målet er altid det samme. At undvige gjorde mere end almindelig ondt. træner, red.) Jacob Uhrenholt, der er 3. angreb og tage kontrol over situationen. – Aikido er ikke et powergame, det handler Dan, med front mod dem. – Aikido er en række grundprincipper og ikke om styrke, men om teknik, forklarer han. De bøjer kroppen forover, lægger deres teknikker. Du gør aldrig modstand, du flytter Teknikkerne i aikido er præcise og bliver hænder på gulvet foran sig og bukker. dig i stedet fra angrebslinjen. Du lærer at få trænet minutiøst. Det er blandt andet det, Præcist og kontrolleret klapper de to gange kontrol over en situation uden aggression. der fascinerer Søren Vejby. og bukker igen. Et fælles onegaishimasu Det er ’den fredelige krigers vej’ – en aktiv – Jeg er et meget fysisk menneske, og slutter den indledende etikette. form for fred. Det er en filosofi, man kan jeg lærer bedst fysisk. Jeg kan godt lide de Mens de 11 elever strækker ud, kommer bruge alle steder i livet, forklarer Søren. komplicerede bevægelser og finmotorikken, Søren Vejby ind ad døren. Han er forsinket, Allerede som teenager kendte Søren en, der er i aikido. Og man kan hele tiden blive men det er okay at komme for sent i dojo’en, der trænede aikido. Gennem årene stødte bedre. Jeg har tit en fest med at nørde når bare man følger etiketten. Han tager han på det igen og igen, og senere i livet teknikkerne, siger Søren. plads på gulvet, laver den indledende etikette læste han bøger om aikido. Søren Vejby dyrker også yoga og får en gang og blender derefter ind mellem de andre, der – Der stod meget om opmærksomhed og imellem tid til taekwondo, men der er intet af varmer op sammen. det med at være til stede. Det tiltalte mig. det, der giver ham det, aikido giver ham. 43-årige Søren Vejby, der er bedst kendt Hvis jeg stod på scenen som skuespiller, – Jeg kan rigtig godt lide yoga, og jeg for sin ledende rolle som Rasmus i den kunne jeg blive meget nervøs. Jeg trængte elsker sparkene i taekwondo, men jeg er tidligere DR-serie ’Livvagterne’, har dyrket til noget jordforbindelse. Jeg ringede til en lidt forelsket i aikido. Det er vildt sjovt og aikido i syv år. kollega fra ’Livvagterne’, Christian Grønvall, udfordrende, og jeg kan godt lide den måde, Mens Søren og de andre aikido-elever ser der har trænet aikido i mange år, som sagde, jeg får det på af det. Det gør mig høj og glad på, viser sempai den første teknik med en at jeg skulle prøve den dojo (et japansk træ- i låget, samtidig med at jeg bliver grounded. af eleverne. Hvert lille trin bliver forklaret. ningssted, red.), han selv trænede og stadig Det hjælper mig, siger han. Tag fat i din partners håndled, træk ind mod træner i. Aiki Shuren Dojo i Valby. Jeg var dem, vend om, så du står side om side med bidt med det samme, fortæller Søren. OM AT BLIVE ET BEDRE MENNESKE dem. Teknikken hedder tae no henko. En Ifølge Søren arbejder man i aikido lige så undvigelse, hvor man ikke bruger kraft, men HØJ PÅ EN SUND MÅDE meget med sit sind som med sin krop. i stedet flytter sig væk fra angrebslinjen og Til Søren Vejbys første træning blev han lagt – Det er som meditation i bevægelse. Man tager partnerens balance. i en håndlås kaldet yonkyo af en kvinde, der gør sit sind stærkere og mere rummeligt.

56 ENGHOLMENE Man får en helt anden tilstedeværelse og lærer at slippe sit ego, fortæller Søren Vejby og forklarer: – At slippe sit ego handler om at acceptere sig selv og de fejl, man har og begår. Aikidoen hjælper mig til ikke at være så selvhøjtidelig og lade være med at tage det så tungt, når jeg begår en fejl. Tit er det fejlene, vi lærer mest af. Når Søren Vejby ikke er til aikido, lever han sit liv med kone og to børn. Om lørdagen står den på ridning med datteren Vigga Kamille, og søndag står på judo med sønnen Georg William. Han prøver at ringe til sine venner, når han kan, og i hverdagen ernærer han sig som journalist, hvor han blandt andet laver tv-programmer for kanal 5. Med andre ord: Søren Vejby har nok at se til. – Jeg synes, træningen gør mig til et bedre menneske. Det hjælper med at give mig overskud og tilstedevær i hverdagen – være en god far og en god mand. Og så er der dage, hvor meget i hverdagen bare ikke spiller. Men det er okay. Aikido gør mig bedre til at acceptere tingene, som de er. Ikke gøre modstand, men lede energien et andet og mere konstruktivt sted hen, siger han.

DOJO’EN OG SENSEI For Søren Vejby handler det om tilstedeværelse, både når han er sammen med sin familie og under træningen. – Aikido er mit mentale fristed. Det giver mig ro og overskud, og jeg kan lægge al hverdagens stress fra mig med aikido. I mine øjne er det vigtigt DEN SANDE SEJR at have en eller anden interesse, om det så er at strikke, spille golf eller aikido, som det er for mig. Hvis du vil læse mere Det er bare vigtigt, at jeg har et sted, hvor jeg kan om Søren Vejbys passion gå hen og slappe af. Når jeg har et sted, der er et for aikido og det at mit eget, bliver jeg også et mere helt menneske styrke sit sind, kan du over for mine børn, forklarer Søren Vejby. læse hans roman Den Han fortæller, at det faktisk er lidt svært for sande sejr, hvor hoved- ham at tale om aikido, fordi det betyder så meget karakteren, skuespilleren for ham. Alexander Garland, Dojo’en, de mennesker, jeg træner med, og gennemgår en rejse fra selvdestruktiv ad­ min sensei, Ethan Weisgard, 6. Dan, betyder færd til at skabe positiv og varig forandring meget for mig. De er mine gode venner, og jeg vil i sit liv. På sin rejse træner han blandt gerne gøre dem og aikidoen ære. andet aikido – Fredens Vej. Klokken er 19.29. Søren Vejby og de 11 andre Titlen, Den sande sejr, er inspireret af aikido-elever sidder nu igen foran sempai – det japanske ordsprog masakatsu agatsu, varme, trætte og med sved på panden. To gange som betyder ’den sande sejr er sejren over bøjer de sig forover og bukker. Så klapper de sig selv’. Bogen kan købes på forlagets synkront to gange. Og bukker igen. hjemmeside mellemgaard.dk ’Arigatou gozaimashita’ – mange tak.

ENGHOLMENE 57 KØBENHAVNS HAVN

FISKETORVET som det så ud i 1978.

HAVNEN GIVER BYEN MENING KØBENHAVN HAR ET POTENTIALE, KUN FÅ HOVEDSTÆDER KAN MATCHE. HAV, HAVN, KAJER OG BOLVÆRKER, DER KAN INDGÅ I BYUDVIKLINGEN OG SKABE EN UNIK STEMNING OG ET EFTERTRAGTET MILJØ.

TEKST: JAKOB RUBIN FOTO: JULIE RØNNOW

e seneste årtiers dramatiske ombyg- Københavns Havn var i gamle dage en industri- erhverv. Det var forkert. I begyndelsen af 00’erne ning af Københavns Havn og omde- havn med mange, store fragtskibe og industri- viste en undersøgelse, at den nye udnyttelse af fineringen af havnens rolle har fået bygninger. I 1970’erne svandt skibsfarten ind, og havnearealerne ikke levede op til politikernes byen til at hænge bedre sammen. havnens dengang mange industrivirksomheder egen målsætning. Københavns Kommune og Det siger historiker, by-rundviser flyttede uden for byen. Københavns Havn besluttede derfor at give Dog lokalpolitiker, 68-årige Allan Mylius Thomsen, Her stod havnen så i de kriseramte 1970’ere og byggeriet af boliger og rekreative områder en der har beskæftiget sig med Københavns historie -80’ere og bød sig til med enorme, ubenyttede højere prioritet til gavn for byens borgere. i over 40 år og blandt andet været næstformand arealer centralt i hovedstaden. Ambitionen om at skabe attraktive boligkvarterer for den legendariske fodboldklub Frem. rundt om havnen må sige at være lykkedes. Med ”Bebyggelserne langs begge sider af havnen har DYNAMO FOR UDVIKLINGEN udviklingen af Islands Brygge, Havneholmen, givet København meget mere sammenhængskraft. ”Københavns Havn skifter totalt stil i takt med Engholmene, Teglholmen og Sydhavnen har Hvor havnen engang nærmest var en barriere containertrafikkens afvikling. De mange kajer Københavns­ Havn udviklet sig til en langt mere mellem Amager og de københavnske bydele, er langs havnen var ikke længere nødvendige for interessant og eksklusiv hovedstad. den nu et attraktivt, harmonisk friareal midt i byen. skibsfarten. Politikerne havde gode visioner om ”Udviklingen har trukket mange nye køben- De mange broforbindelser giver en oplevelse en masse boliger. Udviklingen startede faktisk havnere til byen fra andre dele af landet og givet af nærhed for byens borgere på begge sider af med ombygningen af Blå og Gule Pakhus til mange arbejdspladser,” siger Allan Mylius Thomsen. havnen,” siger han. lejligheder,” fortæller Allan Mylius Thomsen. ”Jeg har ikke altid været glad for måden, det ”Byen er blevet mere spændende og mere De første nye bygninger, der skød op langs er sket på. Men sikkert er det, at byen i dag er international,” siger han. havnens bolværk, blev hovedsageligt brugt til langt mere fascinerende og spændende at bo i.”

58 ENGHOLMENE KØDBYEN HANDLER OM MEGET MERE END KØD MED RESTAURANTER MED alt fra dim sum, middelhavskøkken og sprøde ita- lienske pizzaer og meget mere, er Kødbyen et mekka af kulinariske oplevelser. Men Kødbyen rummer mere. Her finder du en stemning af fællesskab og internatio- nalt sammenhold, en nysgerrighed og kraft, der får folk til at strømme til området, der i 2007 blev udpeget til nationalt industri- minde af Kulturarvsstyrelsen. Nu skaber området minder – til sjælen og til smagsløgene.

LØBEBY MED SUPERRUTER KØBENHAVN er en løbeby. Tryg, afvekslende, relativ ’flad’ og med masser af natur inden for få minutters løbeafstand. Der er selvfølgelig Søerne. Mylderet af løbere rundt om dem forklarer alt. Tager du turen om dem alle fem, er den på godt og vel 6 km – plus det samme frem og tilbage til Engholmene. Løber du over Cykelslangen og ud på Amager, er du på Amager Fælleds vidstrakte løberuter efter blot 1000 meter. Du kan også hoppe ud i nogle af de organiserede løb rundt om i byen, som er gratis og som regel med mange deltagere. Parkrun er et socialt og konkurrencebetonet 5-kilometers løb, der foregår over hele verden og altid sættes i gang på lørdage kl. 9 lokal tid. København byder på tre startsteder hver eneste uge: Amager Fælled, Amager Strandpark og Fælledparken. Tilmeld dig på parkrun.dk, mød op og få registreret din tid i konkurrence med andre. Alle er velkomne.

ENGHOLMENE 59 BOLIGINDRETNING

“VI MENNESKER TRIVES OG NÆRES AF LYS OG SÆRLIGT SOLLYS, MEN I VORES MODERNE HJEM SKAL VI BÅDE GIVE PLADS TIL DE EFTERTRAGTEDE LYSINDFALD OG SAMTIDIGT KUNNE SKÆRME OS FOR SOLEN – OG INDKIG – NÅR DER ER BRUG FOR DET.” JEANETTE FRIEDRICHS, salgs- og marketingchef hos LIVING ART

60 ENGHOLMENE GARDINER OG SOLAFSKÆRMNING som Living Art DER ER LYSÅR MELLEM NUTIDENS AVANCEREDE GARDINLØSNINGER OG GAMLE DAGES PLASTICPERSIENNER OG SYNLIGE STÆNGER I LOFTET, NÅR DET SKARPE SOLLYS SKAL DÆMPES PÅ VEJEN GENNEM STORE VINDUER OG GLASPARTIER.

TEKST: MIKALA BETAK FABER FOTO: KONTRAFRAME

LIVING ART med base og showroom i Søborg VINDUER I BOLIGER VED VANDET har netop fejret 30-års jubilæum som Danmarks … er noget af det skønneste, man kan forestille sig, FACTS OM LIVING ART førende forhandler af gardiner, solafskærmning, og det gælder om at få det optimale ud af både Niels Frederiksen er uddannet tapetserer, tæpper og markiser. Og det er alt andet end lys og udsigt. LIVING ART er specialister, når det den sidste af sin slags herhjemme, og kedeligt, når rum og vinduer i den nye bolig skal gælder kundens behov og de nyeste trends: startede virksomheden LIVING ART som accessorizes. Efter blot 5 minutter i firmaets – Vi har allerede indrettet mange af lejlig- 22-årig, hvor han i sin 2CV, med surf- store showroom får man lyst til at betale husleje hederne på Kærholm med individuelle gardin-, udstyret på toppen, drønede land og rige og bare slå sig ned i de cool og elegante New York-­ persienne- og markiseløsninger, som ikke bare rundt og solgte gardiner til møbelbutikker inspirerede omgivelser blandt gardiner, tæpper og er ren luksus, men som har stor nytteværdi. De og private. puder i lækre farver og små færdig-­møblerede moderne boliger ved vandet på Engholmene har universer med persienner og rullegardiner i hvide vægge, lyse gulve og masser af enorme Han fandt dog hurtigt ud af, at virksom­ smukke nuancer og moderne design. vinduespartier. Det kan i perioder af året betyde hederne var de mest lukrative kunder. Derfor rigtig varme rum og megen genspejling fra har salget til erhvervslivet udelukkende LAD DER BLIVE LYS – OG SKYGGE! vandet, som jo gør lyset endnu skarpere på de været firmaets forretning indtil 2012, hvor Bygherren bag Engholmene, NPV A/S, har kridhvide flader. Sol og lys er med til at skabe det private marked kom på banen. indgået en aftale med LIVING ART, som glæde, men sollys og varme kan også gøre os giver køberne af de arkitekttegnede boliger i stressede og utilpasse, og når man flytter ind I dag løser LIVING ART opgaver lige fra små Københavns unikke kanalby nogle helt særlige i sin drømmebolig, skal der også være rart at vinduer og store huse til hele bygninger muligheder for at komme godt fra start. De være. De store vinduespartier i boligerne gør jo og renoverede københavnerpalæer. smukke, højloftede og lyse rum i lejlighederne også, at man indimellem gerne vi kunne skærme nyder godt af beliggenheden ved vandet på alle sig for naboer og nysgerrige blikke, siger Jeanette Firmaet leverer gardiner, solafskærmning, hylder, men der kan også være brug for at kunne Friedrichs, som sammen med sine stylister altid markiser og akustikløsninger fra verdens tilpasse mængden af solens varme stråler, siger ender med at gøre kunderne lykkelige: førende designere og producenter såsom Jeanette Friedrichs, salgs- og marketingchef – Vores allerstærkeste side er, at vi TØR sige Kvadrat, Villa Nova, Designers Guild og hos LIVING ART: kunden imod. Det de troede, de skulle have, viser sig Acrimo – samt maling, puder og tæpper. – Lys er jo sindssygt vigtigt, det skaber godt ofte af være noget andet end det, de ender med at humør og gør os raske, hvis vi er syge. Vi mennesker vælge, ler Jeanette, som i flere af de nye lejligheder LIVING ART A/S er i efteråret 2003, trives og næres af lys og særligt sollys, men i vores rundt omkring i byen ser lamelgardiner i vinduerne: 2004 og 2016 udpeget som Gazelle-­ moderne hjem skal vi både give plads til de efter- – Vi sælger ikke mange lamelgardiner til private virksomhed. tragtede lysindfald og samtidigt kunne skærme os hjem! Det er så vigtigt at få lyset ind, men samtidigt for solen – og indkig – når der er brug for det. at kunne lukke helt af – særligt ved vandet, og

ENGHOLMENE 61 BOLIGINDRETNING

“VI SÆLGER IKKE MANGE LAMELGARDINER TIL PRIVATE HJEM! DET ER SÅ VIGTIGT AT FÅ LYSET IND, MEN SAMTIDIGT AT KUNNE LUKKE HELT AF – SÆRLIGT VED VANDET, OG DET HAR VI MANGE ANDRE FLOTTERE FORSLAG TIL.” JEANETTE FRIEDRICHS, salgs- og marketingchef hos LIVING ART

det har vi mange andre flottere forslag til. Det ANSVAR OG GRØNNE TANKER eller vandkander, det handler om. Så det er ALLE samme gælder rullegardiner, som er populære, – Vi er meget fokuserede på ’det grønne’ og steder, hvilket betyder, at man også køber ind i en ja, også hos os, men i nogle vinduer, hvor solen på, at man kan spare mellem 15-25% på varme- drøm, et univers, siger Jeanette Friedrichs: brager lige ind, er det bare ikke altid den rigtige regningen over en årrække ved at sætte f.eks. de – Lige nu skal folk faktisk bo i huler, og det løsning. Vi vil jo også gerne SE ud og få udsigten rigtige gardiner op og dermed holde varmen inde synes vi jo, er hyggeligt. Så det kan godt være, og sollyset, men vi vil bare ikke generes af det. og kulden ude. Teknologien har revolutioneret at de har fået store vinduer, men det er enormt både materialer og design, og det giver rigtig god populært at male vægge, få tæpper og hænge VIS MIG DIT GARDIN, OG JEG SKAL økonomisk­ mening i både store virksomheder og gardiner og tapeter op – også i nye boliger. Vi FORTÆLLE DIG, HVEM DU ER! private hjem, siger Jeanette Friedrichs, som netop så det overalt i Milano, ikke så meget spræl og I takt med at vinduerne i husene blev større i har solgt nogle vanvittigt flotte plisségardiner til blomster, men ensfarvede lækre fede ting, som midten af 1600-tallet, steg behovet for at kunne en stor virksomhed nord for København, lavet i er med til at skabe rum i rummet og god akustik. afskærme, trække for pga. lys, sol og varme, holde 100% genbrugsmateriale. Et valg, som er med I vores indretningsløsninger i boliger ved vandet insekter ude, begrænse indkig osv. Årsagerne var til at understrege, at man som virksomhed er indgår meget ofte at sætte farver eller tapet på dengang lige så mange som i dag, samtidig har miljøbevidst og -ansvarlig og samtidigt får en én eller flere vægge. For når du bor ved vandet, modens luner altid gjort sig mere eller mindre energibesparende løsning: og det genspejler sig ind i boligen, så har du ro, markant bemærket – også inden for gardiner. – Selvom de miljøvenlige og motoriserede når du har fået en farve op på din væg – og så Gardiner eller afskærmninger, såsom persienner, løsninger er lidt dyrere, så er der en klar tendens ser det jo i øvrigt super godt ud! lameller eller markiser, siger meget om, hvem, der til mere langsigtet prioritering og sigte blandt I mange af lejlighederne på Kærholm har LIVING bor inde bag ved. ’Røvballegardiner’ og ’revisor-­ især virksomheder, som jo hver dag – og særligt i ART allerede hjulpet flere nye boligejere med indi- lameller’ sætter ét sæt tanker i gang, mens luftige sommer­halvåret – skal have glade og velfungerende viduelle løsninger, både før og efter indflytning: lyse forhæng og velourdraperinger sætter gang i et medarbejdere, som synes, det er rart at sidde inde – Ved at være med tidligt i forløbet kan vi andet. Både boligejernes alder, rummets funktion på kontoret, når der er 23 grader udenfor. hjælpe kunden med at tænke f.eks. gardiner ind i og interessen for indretning spiller ind, når vinduerne boligen fra starten og få fræset en usynlig skinne skal skærmes eller udsmykkes, men det er også et HOT SOM ALDRIG FØR op i loftet til rullegardinet, som elegant kommer tegn til omverdenen om, hvem man er, og hvad Det med at accessorize sit hjem med bl.a. gardiner ned, når solen skinner, enten fjernstyret eller man gerne vil signalere. er noget, folk virkelig har fået fokus på: ved hjælp fra en sensor. Et vindue, der er lukket helt til af et gardin eller – Man ser det overalt. Både i de hotte bolig­ Så der ER langt fra datidens måder at gøre en persienne, nærmest udtrykker ’bliv væk’, du magasiner og endda i gør-det-selv-havemagasiner tingene på – også inden for gardiner og solaf- må ikke vide noget om os, men oplevet indefra er varerne præsenteret i et setup med gardiner, skærmning. Og med professionel hjælp fra firmaet kan det have helt andre funktioner… puder og tæpper – også selvom det er udelamper i Søborg er det ingen kunst. Det er LIVING ART…

62 ENGHOLMENE 1. 2.

3. 4.

5. 1. Gardiner kan afskærme nysgerrige blikke udefra, og samtidig give udkig indefra. 2. Krukker, tæpper og puder kan, sammen med gardiner og persienner, være med til at samle et look i boligen. 3. Med et gardin i kraftigere kvalitet, kan der spares på energien. 4. Persienner findes i et hav af farver varianter med forskelllige funktioner. 5. I showroomet hos LIVING ART kan du se eksempler på hvad møbler kan gøre for din vinduesafskærmning.

ENGHOLMENE 63 OMRÅDET

Bygget med STOLTHED LIGE NU ER DET ET SMUKT SHOWROOM, OG OM LIDT BLIVER UNISCRAP-BYGNINGEN ENGHOLMENES MARKANTE VARTEGN. MEN BYGNINGEN HAR ALTID VÆRET ET SYMBOL PÅ GODT HÅNDVÆRK OG PÅ EN TID, HVOR INDUSTRIBYGNINGER BLEV BYGGET MED STOLTHED.

TEKST: PETER KVETNY FOTO: KONTRAFRAME

64 ENGHOLMENE N SKOTSK HERREGÅRD”! Journalist Petersen & Albeck A/S. Forretningen beskæftigede “EPeter Olesen tøver ikke et sekund, når han skal sig dengang som nu med genindvinding af jern og finde ord for Uniscrap-bygningen på Enghave metal. Ikke noget der helt passer på billedet af et Brygge, som i dag fungerer som showroom for skotsk herresæde. de nye boliger på Engholmene. Området var derfor i mange år fuld af – Forestil dig, at bygningen lå i det skotske metal­skrot og skibsskrog, som virksomheden højland på en græseng. Så ville du med det genindvandt på området, indtil Uniscrap flyttede samme sige herregård. Sådan byggede man domicilet til Kolding. industribygninger i det forrige århundrede, Peter Olesen glæder sig over, at Uniscrap-­ siger Peter Olesen. bygningen får lov at blive stående på det nye Han er en mand, der ved, hvad han taler om. boligområde. Efter mange år som journalist og nyhedsvært – Bygningen er jo ikke fredet, men blot på blandt andet TV Avisen har den produktive bedømt ’bevaringsværdig’, så det glæder mig, at medie­mand udgivet over 25 bøger om arkitek- den kommer til at indgå i den nye bydel, siger turen i København med et særligt øje for bygnings- Peter Olesen, der ikke har meget tilovers for bevaring. Uniscrap-bygningen optræder faktisk i arkitekturen i industribyggeriet fra 1950’erne hans bog København ved Havnen fra 1992. og frem. – Her er det tydeligt, at stoltheden og GANG I HJULENE kærligheden til industriarkitekturen forsvinder. – Bygningen er et eksempel på den stolthed, man På Uniscrap-grunden opstillede genindvindings- byggede med i starten af industrialiseringen. virksomheden eksempelvis et hæsligt betonskur, ­Industribygninger skulle ikke stå tilbage for som heldigvis blev revet ned igen, siger den boligerne i udseende. Industriarkitekturen i anerkendte arkitekturformidler. denne periode signalerer, at der var godt gang Peter Olesen er i øvrigt bekymret for, at for i hjulene. Så gjorde det ikke så meget, at det meget vand i havnen bliver inddraget til nye boliger. var lidt dyrere at bygge æstetisk smukt, siger – Eksempelvis gik vandet i gamle dage helt Peter Olesen. op til Strandboulevarden på Østerbro. Vi har altid Uniscrap-bygningen er opført fra 1918-20 og fyldt på, men vi skal ikke blive ved i en uendelighed, tegnet af arkitekt G.B Hagen. mener arkitekturjournalisten, der modtog Arkitekturjournalisten nævner andre arkitek- Gyldendals faglitteraturpris i 2013. toniske eksempler på industribyggeri fra samme periode, hvor kærligheden til god arkitektur dominerede erhvervsbyggerierne. – Se eksempelvis på Frihavnen og det gamle LÆS VIDERE OM OMRÅDET pakhus, som i dag huser Danske Regioner. Det har to markante tårne, som har været dyre at Her er et udpluk af Peter Olesens bøger bygge, men som giver ejendommen et så fornemt om eller tæt på Engholmene præg, at københavnerne kalder den ’domkirken’, forklarer Peter Olesen og peger endvidere på • København ved Havnen, Gyldendal 1992 -bryggeriets arkitektur og Soyakage- (kan lånes på biblioteket eller købes bygningen, som i dag huser Sundhedsstyrelsen, antikvarisk) som andre eksempler på stolt industriarkitektur. • Stille København - bl.a. Otto Busses Vej lige bag ved Enghave Brygge, forlaget RØDDER FRA 1858 Frydendal 2016 (om byens stille oaser) Uniscrap-bygningen er med sine tre etager og • Broerne i København, udkommer 24. januar to loftsetager også en imponerende og velkom- 2018 (om nabobroerne til Enghave Brygge: poneret bygning med facade i bindingsværk, tegl Belvederebroen og den kommende Alfred og kampesten. Den husede genindvindingsvirk- Nobels Bro) somheden Uniscraps hovedkontor. Uniscrap har rødder helt tilbage til 1858, hvor virksomheden hed

ENGHOLMENE 65 OMRÅDET

FISKETORVETS MAKEOVER: COOL SHOPPING og glade mennesker i havnen

HAVNENS EGET EKSKLUSIVE SHOPPINGCENTER HAR FÅET EN STILFULD MAKEOVER. NY INDRETNING, FLERE COOL BRANDS OG MASSER AF LIV OG GLADE BESØGENDE UNDERSTREGER FISKETORVETS ROLLE SOM KØBENHAVNERNES FORETRUKNE SHOPPINGUNIVERS

TEKST: PETER KVETNY FOTO: KONTRAFRAME

ISKETORVET – Det er glade mennesker, som kommer Kitchen, gourmetpizzeriaet Gorm’s Pizza og MALL er forvandlet, og du mærker her, og som bruger tid herude ved vandet. den populære sushirestaurant Letz Sushi, der det straks, når du træder indenfor. Både de unge, de ældre og alt derimellem, alle bidrager til Fisketorvets gå-i-byen-liv Den store betagende fiskestime- og det er bare smadderlækkert, at de har med fokus på kvalitet og nydelse. Både alle skulptur hæver sig majestætisk i det lyst til at komme og være en del af vores shopperne og for biografgængerne, men også Fstore rum i midten af Fisketorvet og minder fantastiske shoppingmiljø, fortæller Ida fra for københavnerne fra nærområdet, som os om, at her på stedet har københavnerne Levi’s Store. besøger Fisketorvet for at få en skøn middag handlet, længe før havnens boligmiljøer Levi’s mærker, at Fisketorvet tiltrækker mange med lækker mad og hyggelig atmosfære. voksede frem. forskellige kunder. – Vi mærker, at der generelt kommer flere Shoppingoplevelsen er hævet endnu et – Selvom Levi’s er denim trend, har vi også mennesker, som har lyst til at komme herud niveau. Fisketorvet har opbygget nye parallelle et sortiment, der appellerer bredt. Lige fra den og sidde eller hente noget lækker mad og centergader, forbedret og udvidet fællesarealet 144 år gamle klassiske 501’er til de nye skinny sidde ved kajen og spise og hygge. Især om omkring ’pyramiden’, renoveret hovedind- styles, som appellerer til de helt unge, siger Ida. sommeren er kajen uhyre populær, fordi vi gangen til dobbelt størrelse, etableret et nyt Også modeeksperterne fra Bahne mærker har sol hele dagen og langt ud på aftenen, og centertorv med ovenlys, nye rulletrapper, ny tydeligt den nye vibe i og omkring Fisketorvet. der er bare så dejligt, siger Camilla, som er butiksfacade og en lang række andre tiltag, som – Der er kommet en anden type købestærke restaurantchef hos Letz Sushi. skal gøre det endnu mere nemt, hyggeligt og kunder. Det mærker vi i vores modeunivers, Både lokale og turister har fået øjnene op cool at købe ind langs vandet. hvor kunderne er hurtige til at slå til, når de for Fisketorvets kulinariske oplevelser, og finder noget, de kan lide. Og så mærker vi Letz Sushi mærker en stigende efterspørg- FANTASTISK SHOPPINGMILJØ forandringen ved, at der også kommer mange sel på restaurantens økologiske og certifi- Forretningerne hilser Fisketorvets forandring turister – ikke kun i sommersæsonen, men cerede fisk. og nye energi velkommen. Mange har været hele året, siger Majken, som er butikschef hos – Vi har lige lagt vores restaurant om til bære­ med fra starten af og har kunnet følge med i Bahne. dygtighed. Så alle vores ris er nu økologiske, og Fisketorvets løbende forbedringer. I shopping-­ al vores fisk er ’Friends of the Sea’-certificeret. centret ved havnen er der plads til både turister, BYENS LÆKRESTE SPISESTEDER Det betyder, at fiskeriet foregår på en ordentlig lokale Vesterbro-hipstere, småbørnsmødre, Fisketorvets store udvalg af restauranter, og miljøansvarlig måde. Mange af vores kunder storfamilier, teenagere på shoppetur, veninder, spisesteder­ og snackbarer har også budt nye går meget op i miljøansvarlighed, så vi er stolte der nyder frokost ved vandet, eller venner, madsteder og smagsoplevelser velkommen. af at kunne levere et skønt måltid med fokus på der mødes til premierefilm i biografen. Blandt nyhederne er vietnamesiske LêLê Street miljøvenlighed, fortæller Camilla.

66 ENGHOLMENE “DER ER KOMMET EN ANDEN TYPE KØBESTÆRKE KUNDER. DET MÆRKER VI I VORES MODE- UNIVERS, HVOR KUNDERNE ER HURTIGE TIL AT SLÅ TIL, NÅR DE FINDER NOGET, DE KAN LIDE." Majken, butikschef hos Bahne

ENGHOLMENE 67 DET GODE LIV

STORBYNATUREN er et gratis fitnesscenter TRÆNING UDENDØRS. DET BOOSTER BÅDE KROPPEN OG EVNEN TIL AT PRÆSTERE PÅ ARBEJDET. SÅDAN LYDER BUDSKABET FRA PERSONLIG TRÆNER HEIDI MØLLER, DER ER SPECIALISERET I AT TRÆNE UDENDØRS.

TEKST: NANA ASKOV FOTO: PR

DET KAN VÆRE et puslespil at få karriere, et hav af træningssteder. Der er ruter langs familielivet også skal hænge sammen. familieliv og træning til at gå op. Og det at vandet og i parkerne, som er oplagte til løb, Men naturen er altid lige uden for døren. være bundet til faste holdtider eller åbnings- og små udendørs fitness-stationer skyder tider i træningscenteret hænger sjældent op alle steder i byen, hvor man kan hænge GODT FOR ARBEJDE OG FAMILIE godt sammen med sene arbejdsdage eller en TRX-sele eller træne de særlige øvelser, Det er ikke kun godt for din krop at træne børn, der skal hentes. som normalt foregår på en maskine. Uden- udendørs, det gør også, at du klarer dig Men forestil dig, at du kan få det bedste dørs træning er en up-coming storbytrend. bedre på arbejdet. fra et fitnesscenter, målrettet kropstræning – For at kunne være effektiv, forebygge og konditionsprogrammer, uden at skulle SNE OG REGN ER BARE SKØNT stress og performe optimalt bliver man nødt tegne et medlemsskab. Det tilbyder Heidi Heidi har dyrket sport på eliteniveau til at sove nok, spise sundt og bruge sin krop. Møller. Hun er personlig træner, bor midt det meste af sit voksne liv og har lige fra Det giver energi, styrke og udholdenhed, i København og har specialiseret sig i barnsben været bidt af sport og idræt. Hun forklarer Heidi og fortsætter: udendørs træning i den natur, der omgiver har været fodboldtræner, aerobicinstruktør, – Anders Fogh Rasmussen løb hver dag, hovedstadens storbymennesker. taget en diplomtræneruddannelse og en da han var statsminister. Hvis han skulle – Træning udenfor stimulerer dine del andre uddannelser inden for kost og magte presset på sit arbejde, var han nødt sanser. Når du kigger ud over vandet og sundhed. Hun har en fortid som leder i en til at dyrke motion. træner kontra kigger på en hvid væg i et af landets største fitnesskæder. For 12 år Vi kan sikkert alle genkende, at når vi en- larmende fitnesscenter, så skaber det glæde, siden slog hun sig ned som selvstændig. delig har fri fra arbejde, så vil vi gerne være uden man tænker over det. Det er bare Udendørs træning blev hendes niche. sammen med vores familie i stedet for at sjovere at træne i naturen, fortæller Heidi. – Jeg elsker naturen – jeg er også vokset bruge tid på træning. Men træning i naturen Hendes firma, Power Performance, har op på en gård. Derfor gav det god mening kan faktisk laves til en familiebeskæftigelse, hjemme i København Syd og dækker området for mig at være udendørstræner. Og jeg er forklarer Heidi: Amager, Islands Brygge og Sydhavnen. bare blevet mere og mere vild med det. Jeg – Mange af mine klienter har deres Hun elsker naturen. Og selv om man bor underviser en aften om ugen indendørs, teenagere med, så de kan begynde at træne midt i hovedstaden, så er der masser af men ellers er jeg udendørs hele året. sammen. Har man små børn, kan man tage gode muligheder for at træne ude. Det er ikke kun Heidi selv, der elsker at med dem på legepladsen. Imens de leger, Særligt omkring Sydhavnen er der træne udendørs. træner forældrene ved at bruge legestativerne masser af små åndehuller, hvor man kan - Jeg er ude både i sne og regn med mine eller naturen omkring. Har man helt små træne. Der er hyggelige og børnevenlige klienter, og de elsker det. De sidder typisk babyer, så kan de jo også bruges som vægte. Karens Minde, hvor det er oplagt at tage indenfor det meste af dagen på et kontor, Så i stedet for at betale hver måned for familien med. Der er Sluseholmen, som og de siger alle sammen: Hold op, hvor er at pumpe jern i et larmende fitnesscenter med sine små kanaler nærmest er en det fedt at komme ud i den friske luft! opfordrer Heidi til at gå ud i naturen og miniudgave af Venedig i København. Og Heidis klienter er primært karrierekvinder, bruge sin egen krop. der er Valbyparken, som både har åbne der gerne vil det hele. Derfor er de ofte i – Du behøver ikke at sidde i en kedelig plæner og Københavns Kommunes største tidsnød, og så er træning i naturen en fordel. maskine – du kan gøre det samme i naturen. naturlegeplads. Tager man over mod Islands – At træne i naturen er gratis, og det Du kan bruge en bænk eller et legestativ. Brygge, er der DR-byens store trænings- er simpelt. Mange er altid i tidsnød og har En træstub eller et træ, der ligger ned. Du anlæg med kunstgræs og træningspavillon svært ved at nå at komme i et fitness­ kan også bruge sand som modstand. Det og løber man ned til Amager Strand, er der center inden eller efter arbejde, fordi er kun fantasien, der sætter grænser.

68 ENGHOLMENE “JEG ER UDE BÅDE I SNE OG REGN MED MINE KLIENTER, OG DE ELSKER DET. DE SIDDER TYPISK INDENFOR DET MESTE AF DAGEN PÅ ET KONTOR, OG DE SIGER ALLE SAMMEN: HOLD OP, HVOR ER DET FEDT AT KOMME UD I DEN FRISKE LUFT!”

ENGHOLMENE 69 OMRÅDET VESTRE KIRKEGÅRD OASEN for de nulevende

TOVE DITLEVSEN, HERMAN BANG OG TINE BRYLD. DET ER PROMINENTE NAVNE, DER BESJÆLER KIRKEGÅRDEN MELLEM SYDHAVNEN, VALBY OG VESTERBRO. DEN SMUKKE GRØNNE OASE ER ET ÅNDEHUL FOR OMRÅDETS BEBOERE.

TEKST: NANA ASKOV FOTO: KONTRAFRAME

KIRKEGÅRDEN BLEV INDVIET I 1870, og med sine 537.000 m2 er den Skandinaviens største kirkegård. Den fungerede dengang alene som fattigkirkegård, da de kapitalstærke hellere foretrak forløberen, Assistens Kirke- gård på Nørrebro. Går man en tur blandt gravstederne, kan man finde mange markante skikkelser inden for både industrien, filosofien og politikken. Blandt de mange kendte personer, der er begravet på Vestre Kirkegård, er forfatterne Herman Bang og Tove Ditlevsen samt social­ rådgiver og folkekær radiovært Tine Bryld. På Vestre Kirkegård findes en lang række forskellige gravstedstyper, og her er også både katolsk, muslimsk, færøsk og grønlandsk Det var først i 1883, at kirkegården fik sin endelige udformning med inddeling af afdelinger og de lange alléer, afdeling samt særlige afsnit forbeholdt med­ som skærer gennem kirkegården. lemmer af Frelsens Hær. Landets største tyske krigsgrav med over 9.000 ofre fra Anden Verdenskrig finder du også her. Der er indgang til kirkegården primært fra Vigerslev Allé, Vestre Kirkegårds Allé og fra Sjælør Station. Cykel er den bedste måde at opleve kirke- gården på – så kan du stå af, hvis du finder en spændende grav eller en solbeskinnet plet. Du kan også sagtens opleve kirkegården på gåben, men så tager turen væsentlig længere tid. Omkring søen på Vestre Kirkegård, der ofte er kaldet Det Røde Hav, ligger en række fremtrædende politikere for arbejder­ bevægelsen – f.eks. Louis Pio, der var stifter af Social­demokratiet. Han døde i USA, men hans legeme blev hentet til Danmark og begravet på Vestre Kirkegård. Andre kendte Mange københavnere bruger kirkegården til at Selvom kirkegården ligger midt i et krydsfelt, er der social­demokrater er H. C. Hansen, Jens Otto slappe af og lade hjernen gå på time-out. noget så fredeligt og stille i den eventyrlige kirkegård Kragh, Per Hækkerup, Thorvald Stauning og i Sydhavnen, der er optimal til gå- og løbeture. Anker Jørgensen.

70 ENGHOLMENE Vestre Kirkegård er ikke bare et af Københavns mest ukendte åndehuller – det er også et af de største.

Københavns Kirkegårde tilbyder hvert sommerhalvår i perioden april-september gratis offentlige rundvisninger på Vestre Kirkegård. Du møder bare op på det annoncerede tidspunkt ved hovedindgangen­ på Vestre Kirkegårds Allé 15, hvis du har lyst til at deltage.

ENGHOLMENE 71 OMRÅDET

Ånden i SYDHAVNEN MANDEN BAG SUCCESKONCEPTET ‘GRØD’, HVIS BORGERLIGE NAVN ER LAS­ SE SKJØNNING ANDERSEN, ER FØDT OG OPVOKSET I SYDHAVNEN. HAN ELSKER DEN KØBENHAVNSKE BYDEL, DER MED BÅDE BYLIV OG NATUROMRÅDER HAR DET BEDSTE AF BEGGE VERDENER. LÆS EN ÆGTE SYDHAVNERS TIPS TIL BYDELEN, DER ER I RIVENDE UDVIKLING.

TEKST: NANA ASKOV FOTO: EGNE FOTOS

– JEG LAVEDE EN festival sidste år i Sydhavnen, jeg har lavet en tømmerflåde i Sydhavnen, malet graffiti i Sydhavnen. Jeg elsker Sydhavnen. Det sted kan bare noget helt specielt. Der er respekt, sammenhold og plads til alle, siger Lasse. Lasse Skjønning Andersen står bag 27-årige Lasse Skjønning Andersen genopfandt den klassiske spise GRØD og det succesfulde koncept GRØD. står bag kogebogen og cafékæden af samme navn, som har rykket skemad tilbage på Med en kogebog genopfandt han den traditionelle nordiske ret og middagsbordet hos storbyfolket. har i dag en række resturanter. Han er født og opvokset i Sydhavnen. Han voksede op i et helårs kolonihavehus med sin far og bror, og i 2015 åbnede han også caféen Wolfie på Mozarts Plads. – Sydhavnen har nogle fede, forskellige områder, der gør det virkelig nice. Der er en ånd, som er svær helt at sætte fingeren på. Alle mennesker burde være som den gode ånd, der er i Sydhavnen, fortsætter han poetisk.

GRØDEN, DER OVERTOG DANMARK Smukke lejligheder med kanaler som baghave. Marker med græssende får ikke engang en kilometer fra det skvulpende hav. Bodegaer med god stemning og højt humør. Caféer med smørrebrød og udsigt over vandet. Sydhavnen giver dig det hele. Og det var der, i haveforeningen Frederikshøj i Sydhavnen i en alder af bare 15 år, Lasses passion for grød langsomt begyndte at blomstre. – I starten var det, fordi jeg prøvede at tabe nogle kilo og få fat i de søde piger i Sydhavnen, fortæller han grinende. Men hvad der startede som en sund morgenmad, blev med tiden en passion, og i 2011 åbnede den første GRØD i Jægersborggade på Nørrebro i København. Nu – fem et halvt år efter – har han åbnet fire butikker mere, og der er kommet instant-grød på hylderne i over 200 7-Eleven-butikker. Lasse startede sin rejse med grød for at få fat i de søde piger. Nu har han fundet en, han vil slå sig ned i Sydhavnen med. – Lige nu bor vi i en lejlighed på Frederiksberg, men vi leder efter et hus i Sydhavnen i en af haveforeningerne, fortæller han.

DEN MAGISKE SYDHAVNSTIP I Lasses øjne er der to sider af Sydhavnens charme. Den åndelige og den fysiske. Et af de mest charmerede fysiske steder er Sydhavnstippen, der fører dig fra byens beton til landets idyl på ingen tid. Her går får rundt og græsser, buske og blomster vokser lystigt, og vandets lette brusen er få skridt væk.

72 ENGHOLMENE Hvis man skal mærke det lokale sammenhold, er det i Valby Idrætspark, hvor man skal se fodbold. Den lokale klub FREM vinder aldrig, Det bedste ved Sydhavnen i dag er men sammenholdet blandt de lokale fra kontrasterne, og Lasse Skjønning Sydhavnen er helt specielt. er glad for alt det nye, der bygges. "Koralbadet ved Sluseholmen er virkelig fedt,” siger han.

Ikke langt fra Tippen ligger Café Syd. Et af Lasse Skjønnings yndlingssteder. “De laver smørrebrød på den helt rigtige uberørte måde, og så har de en udsigt, der siger spar to.”

Tippen er et stykke rå og uberørt natur lige ved siden af den tætte by, og så er der kolonihaverne ved siden af - masser af grønt og masser af frirum.

måde til rørende billige penge, og så har de en – Koralbadet ved Sluseholmen er virkelig “I STARTEN VAR DET, FORDI udsigt, der siger spar to. Og så er det som at fedt. Det er lidt mere poleret sammenlignet JEG PRØVEDE AT TABE komme tilbage i tiden, fordi de er så old school, med vores gamle badebro, hvor der ikke var NOGLE KILO OG FÅ FAT I DE fortæller Lasse begejstret. nogen stige. Hele området ved Sluseholmen er SØDE PIGER I SYDHAVNEN.” Men hvis man skal mærke den lokale gejst og bestemt et besøg værd, siger Lasse. Lasse Skjønning Andersen det sammenhold, Lasse definerer Sydhavnen ud Anbefalingen af det nye, moderne Enghave bag succes-konceptet GRØD fra, skal man bruge tid på lokalsporten. Brygge, Teglholmen og Sluseholmen spiller godt – Tag til Valby Idrætspark og se en kamp med ind i alt det, Lasse ønsker for det sted, han Frem boldklub. De vinder aldrig noget, men der elsker så højt. Og han har en vigtig opfordring til er sammenhold. Tag dig tid til at se en kamp og Sydhavnens beboere: – Tippen er vores svar på Amager Fælled, drikke et par bajere, for det er simpelthen så fedt, – Jeg håber, at folk fra den gamle del af bare endnu mere vildt og uberørt. Jeg har spillet anbefaler Lasse som den loyale sydhavner, han er. Sydhavnen vil tage over og dyrke den nye del rollespil, drukket bajere og lavet bål på tippen. ved Enghave Brygge. Lige som jeg håber, at Jeg synes, der er så magisk, siger Lasse. LAD KONTRASTERNE MØDES dem i den nye del kommer over og bruger de Ikke langt derfra ligger Café Syd, som er et af Sydhavneren fra den gamle del af bydelen kan muligheder, der er i den gamle del. For mig er Lasses yndlingssteder. i kontrasternes ånd ikke lade være med at give det vigtigt, at der kommer et endnu stærkere – De laver smørrebrød på den helt rigtige den nye del en anbefaling. sammenhold mellem de to områder.

ENGHOLMENE 73 OMRÅDET

IKEA: PLANEN HOLDER MÅLET ER AT SLÅ PORTENE OP I 2019 FOR ET BÆREDYGTIGT VAREHUS MED PARK PÅ TAGET OG UDLÅN AF CYKLER MED LAD TIL KUNDERNE.

TEKST: JAKOB RUBIN FOTO: PR

”VI MÅTTE VENTE LÆNGE SÅ LIGGER DET FAST. Efter to års forarbejde – Beboerne i København er ikke som i andre PÅ LOKALPLANEN. har IKEA fået Københavns Kommunes endelige af verdens metropoler. Københavnerne har NU FORVENTER VI, AT godkendelse til byggeriet af et ’miljøvenligt, deres egen kulturelle adfærd, forklarer Dennis BYGGERIET KOMMER I energiproducerende, urbant’ City-IKEA på Balslev, adm. direktør for IKEA Danmark. Vesterbro. Nu skal det bare samles, fristes man – Københavnerne har oftere ikke bil, går mere GANG SNART.” til at sige. op i økologi og bæredygtighed og har byen som Tina Würgau Lindharth, – Vi måtte vente længe på lokalplanen og er et univers, hvor de færdes til og fra arbejde og i kommunikationschef for IKEA Danmark rigtig glade for endelig at være i gang, siger Tina fritiden. I København gør vi det på københavnernes Würgau Lindharth, kommunikationschef for præmisser, siger han. IKEA Danmark. – Går alle vores drømme i opfyldelse, bliver det City-IKEA bliver konstrueret med et ’filosofisk nye City-IKEA blandt de mest bæredygtige vare- grundlag’, forklarer kommunikationschefen, og huse i verden. Vi vil udnytte dagslyset i butikken, kommer til at ligge på den tomme grund bag nedkøle med vand fra Københavns Havn, genbruge postterminalen og det kendte Tivoli Hotel. Vare­ regnvand, opsætte solceller og reservere plads huset bliver nemlig målrettet den danske måde at til københavnernes mange cykler, siger direktør leve, tænke og handle. Præcis hvordan den er, har Dennis Balslev. IKEA’s livsstilseksperter og sociologer studeret Trenden med grønne haver på hustage kendes i de seneste to år. Ambitionen er at ramme ’the også i New York og London. Københavns placering Copenhagen Urban Way of Living’, som det kaldes. som verdens mest cykelvenlige hovedstad giver Netop den måde, københavnerne lever deres liv. projektet en ekstra dimension. 74 ENGHOLMENE Uniscrap-bygningen skal efter planen huse flere spisesteder.

Tinderbox har et stort udvalg af børnesko.

BØRNEMODE for de kvalitetsbevidste

NÅR DEN KRÆSNE og kvalitets­ bevidste familie lægger vejen forbi ENGHOLMENES VARTEGN Fisketorvets mange fristelser, kommer TEKST: PETER KVETNY FOTO: KONTRAFRAME de også forbi Tinderbox med den sejeste Uniscrap-bygningen er udset til at spille en Derudover er beboerlokaler også på tegnebrættet, børnemode. særlig rolle i Københavns nye bydel. Den smukke ligesom Anette Krarup og hendes kolleger overvejer – Om formiddagen har vi ofte mange bygning skal være vartegn for hele området og muligheder som cykelværksteder, andre hobby­ mødre på barsel, som kommer ind minde beboere og besøgende om et stykke unik lokaler og kunst- og kulturarrangementer. og shopper med barnevognen, mens industrihistorie, hvor æstetik og håndværksmæssig Selvom det gamle jern for længst er fjernet det i weekenden ofte er hele familien, kvalitet gik op i en højere enhed. fra grundene, vil erhvervslivet fortsat også trives der er på shoppingtur på Fisketorvet, – Som ejendomsudviklere er det vores pligt at på Engholmene. På tre af byggefelterne inde fortæller Frida, som er Store Manager sørge for, at vores byggerier er smukke og lavet på ‘fastlandet’ kommer der i alt ca. 35.000 m2 hos Tinderbox. ordentligt. Uniscrap-bygningen repræsenterer et erhverv. Fordelt på kontorer og dagligvareforret- Samlet set er Fisketorvet et fantastisk fornemt kapitel i dansk byggeri, hvor kærligheden ninger. Engholmenes kommende 8000 indbyggere sted at shoppe og hygge for hele familien. til ejendommenes udseende og den faglige kvalitet får ca. 1600 nye arbejdsplader i bydelen, og den Selvfølgelig på grund af de mange stod lige højt på dagsordenen, siger udviklings- kommende metrostation Enghave Brygge bliver spændende butikker, brands og smags- direktør Anette Krarup fra NPV A/S, der bygger en af Københavns travleste metrostationer. oplevelser. Men også fordi Fisketorvets Engholmene rundt om Uniscrap-bygningen. praktiske rammer fungerer perfekt. Hun og NPV A/S har mange ideer til den fremtidige brug af ejendommen. Højt på listen NÅR DU LÆGGER magasinet fra dig, Masser af velholdte toiletter, gode pusle­ ligger aktiviteter, der kan samle bydelens frem- håber vi, at du har lyst til at dele dine pladser til de mindste, særligt indrettet tidige brugere. tanker om stoffet med os. Det kan du ammestue og legeland. – Vi forestiller os blandt andet at indrette gøre ved at sende en SMS med teksten Alt sammen med til at gøre shopping spise­steder i bygningen. Både en uformel pop up-­ ‘minmening’ + din besked til 1212. Så ved havnen nemt og behageligt for de restaurant, hvor du som beboer kan smutte ned, stadig flere københavnere og turister, hvis du springer madlavningen over en aften. Og kan vi tage dine indspark med os til de der nyder at shoppe ved vandet. et finere sted, som du besøger sjældnere, men næste gode historier, som vi skal fortælle hvor du får en særlig kulinarisk oplevelse, siger om det at leve og bo på Engholmene. Anette Krarup.

ENGHOLMENE 75 BO VED HAVNEN

Det danske ørige VOKSER MED BYGGERIET AF ENGHOLMENE BLIVER DET SAMLEDE ANTAL DANSKE ØER NU 1426

76 ENGHOLMENE ”VI HAR ET STORT FOKUS PÅ VANDKVALITETEN UNDER ARBEJDET. KØBENHAVNS HAVN HAR ET AF VERDENS RENESTE VANDMILJØER I SAMMENLIGNING MED ANDRE MILLIONBYER, OG DET SKAL SELVFØLGELIG BEVARES.” Michael Mottlau, teknisk direktør, NPV A/S

TEKST: JAKOB RUBIN FOTO: KONTRAFRAME

T BO VED HAVET med rent Spunsvæggene består af jernplader. Når de saltvand uden for stuedøren og er på plads, pumpes vandet ud af rammen i samtidig være midt i en fantas­ takt med, at der fyldes sand, beton og jord i. tisk storby som København lyder Det bliver til øens egen undergrund. som en drøm. Det er det også. DenA her er bare virkelig. MILJØMÆSSIGE HENSYN Med Engholmene i Københavns Sydhavn For at undgå forurening er det vigtigt ikke at vokser det danske ørige for tiden med et af hvirvle det slam, der ligger i bunden af havnen, landets mest spændende boligområder. Tre op. Før jernpladerne til spunsvæggene­ af øerne er nu færdige, og med yderligere vibreres ned i undergrunden, pakker man tre øer med attraktive lejligheder og række­ bunden af havnen ind i 2-3 meter tykke huse på tegnebrættet bliver det samlede ’puder’, der holder slammet på plads. Desuden antal danske øer om nogle år 1426. indkapsles bunddyndet i frisk sand, der Foreløbig er kun Kærholm, Myrholm og hentes ude i Øresund. Lyngholm landfast til undergrunden under – Vi har et stort fokus på vandkvaliteten Københavns Havn. Den næste er Sivholm, under arbejdet. Københavns Havn har et af som forventes ’landfast’ i løbet af 2017. verdens reneste vandmiljøer i sammenligning SÅDAN BYGGER DU EN Ø med andre millionbyer, og det skal selvfølgelig • Hver ø bæres af ca. 1800 betonpæle BEGYNDER MED EN PÆL bevares, forklarer Michael Mottlau. • Spunsen vibreres ned i undergrunden At bygge en ø er avanceret ingeniørarbejde. – De færreste forestiller sig, hvilke installa­ af en 35 meter høj kran Første skridt er at banke betonpæle 8-10 tioner der skal til, før en ny ø fungerer. meter ned i havnebassinet. Udviklings­ Engholmene er jo et helt nyt landområde, • 1000 tons grus holder spunsvæggene virksomheden NPV A/S, som står for som skal indeholde alt, hvad det moderne på plads byggeriet af det nye, københavnske ørige, menneske har brug for. Vand, el, kloakker, • Fra kanalerne og i forbindelse med slår ca. 1800 betonpæle ned i undergrunden parkering, kabel-tv, telefoni, broer, kajanlæg­ etablering af øerne bortfjernes ca. for hver ø. og veje er bare nogle af dem, fortæller 280.000 tons jord – Når vi kan måle os til, at en pæl ikke Michael Mottlau. • Samlet inddæmmes lige meget land, bevæger sig mere end en bestemt tolerance-­ Den fjerde ø, Sivholm, kommer til at som der udgraves til nye kanaler norm under påvirkning af et bestemt adskille sig fra de første tre ved at være • Ca. 30.000 m2 havn bliver landfast, slagtryk, ved vi, at den er langt nok nede. bebygget med rækkehuse i stedet for ca. 30.000 m2 landjord bliver til kanaler Derefter fæstner vi spunsvæggene til lejligheder. De første tre øer er bebygget pælene og danner øens ramme under med ca. 200 eksklusive lejligheder på hver. • Kanalerne er ca. 4 meter dybe med en vand­overfladen, fortæller Michael Mottlau, På Sivholm står de 42 rækkehuse klar sejldybde på ca. 2 meter, og nogle steder teknisk direktør i NPV A/S. indenfor de næste par år. ca. 18 meter brede

ENGHOLMENE 77 BOLIGINDRETNING

OPTURgør

modenMODIG mere AT PILEN PEGER OPAD I DANSK ØKONOMI, KAN SES PÅ MODEN INDEN FOR BOLIGINDRETNING. BOLIAS MØBELDESIGNERE HAR ALLEREDE BESLUTTET, HVORDAN VI FÅR LYST TIL AT BO I

2018 OG 2019. TEKST: JAKOB RUBIN FOTO: PR

UPERFEKT. Trenden for 2018 bevæger sig væk fra det hvide, 'perfekte' og mod mere mørke farver og 'varme' udtryk.

78 ENGHOLMENE Tre trends, vi kommer til at se mere til: den dekadente 'luxury', det enkle, æstetiske og stramme look og det mere hårde, industrielle.

"UDTRYKKET I DE KOMMENDE ÅR BLIVER MERE LUKSUSPRÆGET, MØRKERE OG VARMERE. DE HELT LYSE PASTELFARVER ER PÅ RETUR. GENERELT TØR VI NOGET MERE NU.” LARS LYSE HANSEN, direktør, Bolia

et er svært at spå, især om fremtiden, 2019 ER I GANG “Bolia skal være lig med at være i bevægelse. men inden for design- og mode- Og hvordan tror Bolia så, at vi ønsker at bo Foranderlighed er stærkt inspirerende. For os selv, branchen er det en del af dna’et at i den nærmeste fremtid? Med 18 måneders og for vores kunder. De forandrer sig jo også hele forudsige de kommende års mode og produktionstid til hver ny kollektion er Bolia nu i tiden. Vi ser forandring som noget godt. Forandring trends. Én, der gør det godt, er møbel­ gang med kollektionerne 2018 og 2019. Konstant er vores afsæt. Så er præmissen­ sat. Med det Dkæden Bolia, og skal man tage virksomhedens er tre kollektioner i gang; den nuværende og de mindset får man ikke stress over forandringerne, succes for pålydende, har dens spåmænd virkelig to kommende. men trives i dem,” siger han. fingeren på pulsen. “Vores 2018-kollektion, som vi lancerer Bolia er vokset kraftigt og sælger nu møbler her til sensommeren, adskiller sig markant. i 27 lande for en lille milliard kroner om året. 2019-kollektionen startede vi op på i januar. Stilen for de kommende års kollektioner er lagt Med tre kollektioner rullende gælder det om TRE FORSKELLIGE RETNINGER og har en klar tendens: Højkonjunkturen har at holde tungen lige i munden. Og om at vide, Bolias tre stilarter for de kommende år har konsolideret sig, og det bærer mode og design hvad retningerne er 1-2 år frem i tiden,” siger fået navnene Seventies Luxury, Japanese tydeligt præg af. Lars Lyse Hansen. Inspired og Industrial Craft. Om dem “Når man kommer fra en økonomisk stramhed Bolias univers deler sig i tre stilarter. Grund- forklarer Lars Lyse Hansen: og går ind i et opsving, ændres synet på luksus. Vi læggende går tendenserne i retning af, at bliver som forbrugere mere modige, når det går godt. det igen vil blive in at omgive sig med luksus. SEVENTIES LUXURY er et comeback Vores hjem skal af den grund ikke nødvendigvis se Ikke på samme måde som i 00’erne frem til til 1970’erne med et tvist. Formerne er så hvide og perfekte ud længere,” siger Lars Lyse finanskrisen, men i en form, der er præget af ekstravagante, store, runde og bløde. Hansen, Bolias administrerende direktør. miljøbevidsthed og en endnu højere grad af Materialet er domineret af velour og læder. historiefortælling om materialernes og stilens PRINCIP OM KONSTANT FORNYELSE forhistorier. JAPANESE INSPIRED er en retning, Bolias stab af designere og trendforskere ved, ”Udtrykket i de kommende år bliver mere der hænger godt fast i den skandinaviske hvad de taler om. I flere år har de ramt plet og luksuspræget, mørkere og varmere. De helt lyse tradition, men med et japansk tvist. Fokus skabt møbler og interiør, vi forbrugere ikke på pastelfarver er på retur. Generelt tør vi noget vil være på håndværksmæssige detaljer, forhånd vidste, at vi godt ville have. mere nu. Efterspørgslen går rigtig meget på der udtrykker faglig stolthed, tradition Som first mover inden for indretning er Bolia historien bag, bæredygtighed og en meget mere og respekt for kvalitet. En avanceret flere gange blevet præmieret for at integrere markant blanding af materialer,” fortæller Lars minimalisme. sine fysiske butikker med det digitale univers. Lyse Hansen. Konceptet er grundlagt på et princip om evig INDUSTRIAL CRAFT er et mere foranderlighed. Blandt andet skiftes hele ‘FORANDRING ER GODT’ industrielt look, der påvirker designet i sortimentet med korte mellemrum. “For at komme frem til en kollektion som denne har materiale, form og kontrast. Råmaterialerne “Hver sommer bygger vi alle vores butikker vi været på en lang, udviklende rejse. En kollektion er beton, terrakotta, metal og træ. Det rå, fuldstændigt om og udstyrer dem med nye indeholder typisk cirka 200 møbeldesign og en uperfekte, grove look, hvor tingene ikke kollektioner, farver og merchandise. Det kræver række home accessories, der passer til. Processen behøver at være lige og kan være sammensat omstillingsvillighed af alle vores medarbejdere. involverer mange mennesker og områder som af metal og træ og beton. Den er vores varemærke og en væsentlig grund design, fabrikkerne, indretning, markedsføring til vores succes,” siger Lars Lyse Hansen. og det digitale univers,” siger Lars Lyse Hansen.

ENGHOLMENE 79 GE 525 Getama har produceret møbler tegnet af møbel arkitekten Hans J. Wegner i snart 65 år, og vi fremstiller Stel fås i bøg eller eg, behandlet eller fortsat en lang række af de stole, borde og sofaer, han oprindeligt tegnede til os. Bl.a. det smukke og ubehandlet. Polstret sæde: Læder eller tekstil. behagelige spisebordssæt, stolen GE 525 og spisebordet GE 526, fra 1970, der udgør en perfekt symbiose. Mål: Bredde 56 cm. Dybde 48 cm. Højde 70 Getama Showroom: Frederiksgade 1, 3. sal, 1265 Kbh K. Tlf. 33 32 13 34 Åbningstider: Tirsdag, onsdag, cm. Siddehøjde 44 cm. torsdag kl. 10-16

Hos Getama har vi stadigvæk stor glæde af Wegners idérigdom og dybe engagement, og i dag viderefører ca. 40 fagfolk traditionen og garanterer, at møblerne bliver udført i overensstemmelse med Wegners originale GE 526 tegninger og høje krav til kvalitet. Bordplade fås i linoleum, laminat eller finer. Stel fås i bøg eller eg, behandlet eller ubehandlet. Mål: Højde 72 cm. Diameter 120 cm.

Besøg Getama Showroom Frederiksgade 1, 3. sal, 1265 Kbh K. Åbningstider: Tirsdag, onsdag, torsdag kl. 10-16 eller få oplyst nærmeste forhandler på tlf. 98 64 53 00 Nej, det er ikke et Pink Floyd-cover. Danmarks bedst kendte el-kraftværk kan engang blive et lige så ikonisk boligkompleks. BO I IKONISK ELVÆRK TEKST: JAKOB RUBIN FOTO: KONTRAFRAME

lle kender silhuetten af H.C. Ørsteds­­­ Christian Ørsted, som i 1820 lavede verdens Det berømte værket. Det gamle el- og fjernvarme­ første forsøg med elektromagnetisme. værk danner grænse mellem Enghave H.C. Ørstedsværket i Brygge og Sydkøbenhavn og er en af INDUSTRIAL LIVING bunden af Københavns hovedstadens markante bygninger. I dag huser H.C. Ørstedsværket også teknologi­ ASelv om det først er i 2030’erne, at hovedstadens museet DieselHouse, hvor man bl.a. kan se den fjernvarmeproduktionen overtages helt af Amager historiske B&W dieselmotor fra 1932. Andre Sydhavn forventes ude Bakke og Amagerværket, tænker ejeren, DONG tanker, der har været fremme vedrørende Energy, over, hvorledes den usædvanlige bygning værkets fremtid, er at omdanne dele af det til af drift om 20 år. og grund kan benyttes. kulturcentrum og park. – I dag er H.C. Ørstedsværkets væsentligste I et internationalt perspektiv vil det langtfra Herefter vil grunden opgave at producere fjernvarme til københavnerne,­ være første gang, at et kraftværk omdannes til og det vil det blive ved med i hvert fald frem til boliger eller kulturelle formål. I London er flere og bygningen være et 2033. Der sker ingen dramatiske ting lige her og kraftværker blevet til monumentale boligområder, nu, men det kan ske bagefter, siger Tom Lehn-­ museer og indkøbscentre. Blandt andet ligger det kæmpe aktiv i forhold Christiansen, pressetalsmand i DONG Energy. berømte kunstmuseum Tate Modern i den gamle – Til den tid vil situationen være en anden. Lige Bankside Power Station, mens Battersea Power til byudvikling. nu er det for tidligt at sige noget præcist. Boliger Station er under ombygning til park, shopping og er selvfølgelig en oplagt mulighed, siger han. luksuslejligheder. H.C. Ørstedsværket åbnede i 1920 som Også på Islands Brygge og Vesterbro er tidligere Danmarks første store kraftværk og havde industribygninger blevet omdannet til attraktive dengang verdens største dieselmotor. Værket boliger, deriblandt Dansk Soyakagefabriks gamle er navngivet efter den berømte fysiker Hans frøsilo og Carlsbergs kontorhøjhus.

ENGHOLMENE 81 KUNSTGUIDE KUNSTGUIDE Hvor skal du gå hen, hvis du vil se kunst på Vesterbro?

12 FEDE GALLERIER

VESTERBRO ER KØBENHAVNS KULTUR-MEKKA, OG HVIS DU IKKE VIDSTE DET, LÆSTE DU DET HER FØRST. INGEN BYDEL BYDER PÅ FLERE RESTAURANTER AF BÅDE BEDSTE OG BILLIGSTE ART, KONCERTER, KUNSTGALLERIER OG ET SPRAGLET, OVERRASKENDE OG SPÆNDENDE BUTIKSLIV. SAGDE DU KUNSTGALLERIER? HER ER EN LISTE OVER DE 12 HOTTESTE AVANTGARDE-GALLERIER I KØBENHAVN LIGE NU. VESTERBRO ROCKS!

82 ENGHOLMENE 01 07 Galleri Bo Bjerggaard IMO Stort galleri i Kødbyen med normalt to udstillinger Kunstnerdrevet galleri. Udstiller bl.a.: Tauba ad gangen. Også her er stilen international med Auberbach, Ryan Trecartin, Joao Maria Gusmao og nogle af tidens kendteste danske kunstnere i folden, Pedro Paiva. Forår/sommer 2017: Jan S. Hansen: deriblandt Per Kirkeby og John Kørner. 'Abstract Sports Copenhagen'. Flæsketorvet 85 A, København V 68, København V www.bjerggaard.com www.imo-projects.com Hvor skal du gå hen, hvis 02 08 MOHS exhibit Christian Andersen I stalden: Asbjørn Skou, Frodo Mikkelsen, John Kenn Christian Andersen er et prominent galleri, som Mortensen. Lige nu: Carlos Cons: 'Memories of a sick efter at have haft til huse i Den Hvide Kødby i 2015 du vil se kunst på Vesterbro? sailer - The Devil's Throat'. flyttede lokalerne til Københavns nordvestkvarter. Sønder Boulevard 98, København V Bispevej 29, København NV www.mohs.dk www.christianandersen.net 03 09 Gether Contemporary Galleri Nicolai Wallner Tre år gammelt galleri dedikeret til moderne kunst. Moderne, ung kunst. Up-coming kunstnere. Stræber efter at vise kunst, der rykker ved normerne. I sommerens løb udstillingen ’Jump’. Flæsketorvet 77-79, København V Glentevej 47, København NV www.gethercontemporary.com www.nicolaiwallner.com 04 10 Gallery Poulsen Nils Stærk Et andet af Kødbyens gamle gallerier med primært Udstiller Michael Kvium, Superflex, Nils Erik Gjerdevik, amerikanske kunstnere. Stilen er hovedsageligt Ingvar Cronhammer m.m.fl. For tiden og resten af stilrene, satiriske, tankevækkende værker. Ambitiøst, sommeren: Eduardo Terrazas’ ’Simplicity is the Glory levende galleri. of Expression’. Staldgade 32, København V Glentevej 49, København NV www.gallerypoulsen.com www.nilsstaerk.dk 05 11 Eighteen Gallery Galleri Puls Art Samtidskunst, maleri, foto, tegning, bl.a. Bjørn Atelier og galleri siden 1996 med danske og uden- Nørgaard, Per Kirkeby m.fl. landske kunstnere. Uhøjtidelig stemning med kort Slagtehusgade 18c, København V afstand mellem kunst og kunstner. www.eighteen.gallery Boyesgade 17, København V www.galleripulsart.dk 06 12 Den gamle kødby er centrum for flere gallerier, Hans Alf Gallery der viser det hotte, før det bliver mainstream. V1 Hans Alf galleriet er internationalt orienteret med er blandt pionererne og har bl.a. vist Banksy, Rose fokus på to ting: At præsentere udenlandske Eken og over 300 andre internationale kunstnere kunstnere for et dansk publikum og introducere siden 2002. Internationalt fokus. danske kunstnere for en international kunstverden. Flæsketorvet 69-71, København V Holbergsgade 8, København K www.v1gallery.com www.hansalf.com

ENGHOLMENE 83 KUNSTGUIDE

Detalje fra værket 2. Tableau fra 2015 og for nyligt købt af AROS i Aarhus. Foto: Jan Søndergaard

EN AF LANDETS MERE APARTE KUNSTNERE OVERRASKER MED BRODERIER OG KERAMIK I ROSE EKENS NAVN OG ER KOMMET I DE STORE MUSEERS SØGELYS. TEKST: JAKOB RUBIN FOTO: JAN SØNDERGAARD OG FREYA MORALES

VESTERBRO LÆGGER BROSTEN, beton og Kunsten lå til højrebenet. Hendes opvækst foregik i en københavnsk hipsterkvarter til en af landets mest spændende og kunstnerfamilie. Faderen var forlægger og udgav andres kunst og grafik. unikke kunstnere, den 41-årige ærkekøbenhavner Moderen underviste operasangere. Som 16-årig forlod Rose Eken gymnasiet Rose Eken og hendes keramikunivers. for at turnere og scenografere for punkbands. Musik har altid spillet en stor I sine miniature-reproduktioner af hverdags- rolle for hende – også som motiv for hendes kunst. ting som tandbørster, grammofonplader, øldåser, Rose Eken er produktiv og dyrker flere genrer og materialer. Hun tegner, el-guitarer og sildemadder udfordrer Rose Eken maler, syr, broderer og laver guitarer og trommesæt i keramik. Senest er tilskuerens opfattelse af det velkendte. Med en hun begyndt at brodere fortid som rebelsk teenage-punker i 1980’erne værker i op til 2,0 x 1,5 og en formel kunstuddannelse på akademier i JEG MODELLERER VIRKELIGE meter. Mange af hendes Skotland, London og New York er hendes fore- OBJEKTER I KERAMIK, MEN broderier forestiller en trukne motiver urbane, genkendelige parafraser fra en ikke særlig fjern fortid. ALDRIG I 1:1. JEG SKRUMPER DEM anden af hendes passi- ”Jeg modellerer virkelige objekter i keramik, men aldrig i 1:1. Jeg skrumper LIDT ELLER MEGET, GØR DEM LIDT oner: sætlister. Helst fra dem lidt eller meget, gør dem lidt skæve. Kluntede. På den måde får de SKÆVE. KLUNTEDE. PÅ DEN MÅDE berømte rockorkestre. et selvstændigt liv. Lerets stivnede skrøbelighed får motiverne til at sitre,” FÅR DE ET SELVSTÆNDIGT LIV. ”Jeg bruger min egen fortæller Rose Eken. historie, ikke for at for- ”Jeg leger med referencer og med folks bevidsthed om deres eget liv. Ideen tælle den, men for at om kollektiv erindring kontra privat erindring. Jeg bliver kaldt romantiker, og ja, skabe indgange, som får beskuerens egne erin­dringer frem. Skævvridningen i det er jeg måske”. proportioner og materiale gør, at objekterne bliver hyper-reelle, endnu mere Rose Eken har udstillet på gallerier over hele landet og opnåede for nyligt, at virkelige. Glasuren giver dem en glossy overflade, der gør det overnaturligt AROS i Aarhus købte en af hendes installationer med keramiske miniature-­ uvirkeligt, karikeret.” karikaturer. Privat danner Rose Eken par med ’Papfar’.

84 ENGHOLMENE PAPFAR SKÆRER TINGENE UD I PAP KUNSTNEREN SØREN BEHNCKE VOKSEDE OP I UDKANTSDANMARK OG ’BLEV VED AT TEGNE, DA DE ANDRE BØRN HOLDT OP’. PÅ HANS TO SENESTE UDSTILLINGER BLEV ALLE VÆRKER PÅ KORT TID UDSOLGT.

TEKST: JAKOB RUBIN FOTO: SØREN BEHNCKE

HUMOR I KUNST er en svær disciplin, som Søren Behncke mestrer. Og så kan han bygge en traktor og en overdimensioneret slangebøsse i pap, så man tror, de er ægte. Sidstnævnte førte til den nu 50-årige sønderjydes gennem- brud, da han i 2005 placerede en slangebøsse i grotesk overstørrelse for foden af BOY, den berømte, dragende, fem meter høje drenge- skulptur på AROS i Aarhus. Søren Behncke kom i medierne og blev herefter kendt som Papfar. Sine drilske happenings fortsatte han med i det offentlige rum med spektakulære, naturtro papskulpturer, som blev begivenheder på de sociale medier. De kendteste var en naturtro traktor og en gravsten af pap på kirkegårde med inskriptionen ’Straks tilbage’, der gav mindelser om en telefonboks med hotline til det hinsides. Senere blev Søren Behncke også ’Posemanden’ efter at have prydet stålhegn landet over med finurlige slogans flettet af plastikposer trukket mellem hegnenes stålgitre. For tiden har Papfar imidlertid overtaget i Søren Behncke. Hans udstillinger sidste sommer i V1 i Kødbyen og hos Charlotte Fogh Gallery i Aarhus var båret af fine, farvestrålende,­ harmoniske og humoristiske malerier af drilske figurer på pap. De solgte som varme hveder. ”Jeg ved ikke, hvorfor jeg blev kunstner. Egentlig har jeg altid været det. Mange bliver kunstnere, fordi de ikke kan finde ud af alt muligt andet. Det gælder også mig. Da jeg var lille, tegnede jeg som mine jævnaldrende, men jeg fortsatte, da de holdt op,” fortæller han. ”Behovet for at udtrykke mig kreativt har altid været der. Om der er en forklaring, betyder ikke så meget for mig. Med kunst reagerer man med kroppen og kobler så hovedet på bagefter. Tænker over det. Hvad skete der. I princippet er det den Made in Brussels, 2017. Linocut, 66 x 48 cm. vej, det altid går. Kunsten er forstærkeren, og livet bassen. I 2012 mødte Søren Behncke Rose Eken i New York, hvor hun studerede. De har siden dannet par være en god ting, kan være en dårlig ting. Jeg har jeg laver en traktor i pap, jomfrueliggøres objektet. og bor nu begge i København. Også kunstnerisk er dyrket Papfar og Posemanden som Storm P-fluer. Beskueren får mulighed for at se på en ting igen, de et godt makkerpar. På hver sin måde genskaber I de minutter eller timer, der går, før værkerne er som man troede, man havde set færdig. Alle har en de virkeligheden i fantastiske versioner. fjernet af myndighederne eller andre, lever de som evne og en lyst til at besjæle ting, som f.eks. den sten, ”Det med humor er ikke noget, jeg tænker ægte ,” forklarer han. man tager med sig hjem fra stranden og lægger i nærmere over. Det er jo et temperament. Kan ”Når Rose laver et cigaretskod i keramik, eller vindueskarmen. Den drift taler jeg til. Og fra.”

ENGHOLMENE 85 KUNSTGUIDE

Kunsten er mit handicap KARIN OLESEN HAR ALTID VÆRET KUNSTNER. HUN KAN IKKE ANDET. SOM I OVERHOVEDET IKKE ANDET.

TEKST: JAKOB RUBIN FOTO: KARIN OLESEN

”JEG BETRAGTER gængse opførselskodeks. Jeg kan heller ikke MIG selv som et util- smalltalke, jeg aner ikke, hvad det er. Jeg bruger passet menneske. Jeg meget litteraturen som inspiration. Den seneste har haft et fast arbejde bog hed Træernes Hemmelige Liv og handlede i seks måneder. Resten om natur kontra civilisation, hanner kontra af tiden har jeg levet af hunner.” min kunst. Mit handicap I sin kunst er Karin Olesens motiv ofte to figurer er, at jeg ikke kan andet. over for hinanden, der kan noget forskelligt eller Jeg kan ikke finde ud retter sig mod noget forskelligt. af at gå på et almindeligt arbejde og tænke ”Jeg ønsker at være med til at åbne menneskers rationelt hele tiden. Det er ikke et martyrium, sind. Tænker selv, at der er noget psykologi i det, bare en stærk drift i mig, som jeg ikke kan styre,” jeg laver. Som opstår i mødet. Noget varme. Jeg siger den 59-årige uddannede tekstiltrykker. forsøger at sprede god energi. Give folk lyst til ”Jeg opfatter mig som folkelig, usnobbet og at agere. Gerne ved hjælp af humor.” uafhængig af kommercielle interesser, inklusiv Karin Olesen benytter flere typer materialer. kunstverdenen og gallerister,” fortæller Karin Hun har laserskåret store uroer i acryl. Nu er Olesen, der har udstillet i en lang række lande det mest maleri med acrylfarver. På hendes og foreløbig modtaget ti legater. seneste udstilling var de største værker 3-4 Karin Olesen Galleri ligger på Gl. Kongevej 179 ”Jeg er lidt utilpasset, kender ikke den meter på den lange led. på Frederiksberg.

86 ENGHOLMENE DANMARKS MEST EKSKLUSIVE KØKKEN

MODEL: TRÆSORT: MODEL: OVERFLADE: FORM 2 VK SORT EG FORM 2 LK KRIDTHVID

JERNBANEPLADSEN 6, KGS. LYNGBY T: 3990 1021 W: MULTIFORM.DK MARSET / HÄNDVÆRK / CANE-LINE / DESIGN BY US / FABULA LIVING / WOUD / NEW WORKS / GUBI / ZUIVER