Belonging and Belongings: Ethnographic Collecting and Indigenous Agency at the Six Nations of the Grand River

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Belonging and Belongings: Ethnographic Collecting and Indigenous Agency at the Six Nations of the Grand River Belonging and Belongings: Ethnographic Collecting and Indigenous Agency at the Six Nations of the Grand River by Stacey Anna-Marie Loyer A thesis submitted to the Faculty of Graduate and Postdoctoral Affairs in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Cultural Mediations Carleton University Ottawa, Ontario ©2013 Stacey Loyer Library and Archives Bibliotheque et Canada Archives Canada Published Heritage Direction du 1+1 Branch Patrimoine de I'edition 395 Wellington Street 395, rue Wellington Ottawa ON K1A0N4 Ottawa ON K1A 0N4 Canada Canada Your file Votre reference ISBN: 978-0-494-94551-3 Our file Notre reference ISBN: 978-0-494-94551-3 NOTICE: AVIS: The author has granted a non­ L'auteur a accorde une licence non exclusive exclusive license allowing Library and permettant a la Bibliotheque et Archives Archives Canada to reproduce, Canada de reproduire, publier, archiver, publish, archive, preserve, conserve, sauvegarder, conserver, transmettre au public communicate to the public by par telecommunication ou par I'lnternet, preter, telecommunication or on the Internet, distribuer et vendre des theses partout dans le loan, distrbute and sell theses monde, a des fins commerciales ou autres, sur worldwide, for commercial or non­ support microforme, papier, electronique et/ou commercial purposes, in microform, autres formats. paper, electronic and/or any other formats. The author retains copyright L'auteur conserve la propriete du droit d'auteur ownership and moral rights in this et des droits moraux qui protege cette these. Ni thesis. Neither the thesis nor la these ni des extraits substantiels de celle-ci substantial extracts from it may be ne doivent etre imprimes ou autrement printed or otherwise reproduced reproduits sans son autorisation. without the author's permission. In compliance with the Canadian Conformement a la loi canadienne sur la Privacy Act some supporting forms protection de la vie privee, quelques may have been removed from this formulaires secondaires ont ete enleves de thesis. cette these. While these forms may be included Bien que ces formulaires aient inclus dans in the document page count, their la pagination, il n'y aura aucun contenu removal does not represent any loss manquant. of content from the thesis. Canada ABSTRACT This thesis is about objects collected from the Six Nations of the Grand River in the late-nineteenth to mid-twentieth century, and the contexts surrounding their collection. 1 argue that for Onkwehonwe community members, collaborating in Western practices of collecting could serve as a strategy for preserving connections to their history for themselves and for future generations. I also suggest that this strategy was a means by which the community asserted a sense of their own place within modernity. I draw on the writing of Susan Stanford Friedman, Marshall Berman and others to define modernity as a relational phenomenon, enmeshed with colonialism. Drawing upon the critical literature on early twentieth-century ethnographic work developed by anthropologists and scholars of cultural studies, I then discuss relationships formed between the Six Nations community and anthropologists during the late nineteenth and early twentieth centuries in order to highlight how collecting emerged as a point of shared interest for both groups. Next, I explore this topic through four case studies, each built around a specific object or set of objects collected from the Six Nations of the Grand River: a lacrosse stick, a wooden ladle, a beaded picture frame and two pairs of comhusk dolls. Together, the case studies illustrate how collecting has been one way for the Six Nations community to maintain a sense of cohesiveness despite varying geographic backgrounds, splintered political and religious affiliations, and other disconnections resulting from colonialism. Although a historical study, my approach is interdisciplinary. I draw on methodological techniques from microhistory and material history, and theoretical literature about objects and materiality from the field of anthropology supports my use of objects as entry points into ways of knowing the past, or as heuristics. Third, the concept of agency emerges in my case studies in two different ways. The first relates to how collecting was a way for Six Nations Onkwehonwe to preserve connections to their history, and to assert their presence, on their own terms, within modernity. The second relates to the agency of objects, or their ability to have an impact upon people or contexts. ACKNOWLEDGMENTS The unwavering faith and good humor of my thesis advisor, Ruth B, Phillips, has been crucial to the formation and completion of this dissertation. Heidi Bohaker gently encouraged me to pursue a research topic close to my heart and offered continual support. Many discussions with Brian McKillop inspired me along the way and I am grateful for his willingness to read this manuscript in its earlier, less comprehensible, incarnations. Similarly, my thesis would not be what it is without Frances Slaney’s keen editorial and theoretical suggestions. My interest in museum collections grew into a passion in 2007 during my first research trip with the Great Lakes Research Alliance for the Study of Aboriginal Arts and Cultures (GRASAC). Hours spent in museum storage spaces with too many people to name individually taught me about the value of collaborative research and looking closely at objects. My participation in the 2009 Smithsonian Summer Institute in Museum Anthropology (SIMA) helped to shape my project in its earlier stages, particularly the section on comhusk dolls. The 2010 Otsego Institute in Native American Art History pushed me to reflect on the relationships between value and knowledge production. At the Woodland Cultural Centre, Judy Harris graciously taught me about material from Six Nations, while Paula Whitlow and Janis Monture made it possible for me to spend valuable time with the objects and archives. Judy Hall allowed an earnest graduate student the time and freedom needed to work closely with material at the Canadian Museum of Civilization, as did archivists Benoit Theriault and Jonathan Wise. V I am grateful to acknowledge financial support from the Social Sciences and Humanities Research Council and The Grand River Post Secondary Education Office. As well, Carleton University’s Institute for Comparative Studies in Literature, Art and Culture generously funded my participation in several conferences throughout my doctoral studies. The completion of this thesis, however, is largely the result of moral support from friends, colleagues, and family. I owe thanks to Alan Corbiere, Anne DeStecher, Heather Igloliorte, Crystal Migwans, Polly Nordstrand, Glora Bell, and Stephanie Pyne for conversations that gave me the confidence to see this project through. Shangeetha Jeyamanohar’s editorial assistance and pointed questions enabled me to clarify key sections of my dissertation. As well, Steve Rifkin’s close reading of later drafts was eminently helpful. Finally, thank you to those who have reminded me of the bigger picture throughout this journey. VI PREFACE Written history represents a self-conscious effort to establish the meaning of experience for the present and is subtly and unpredictably coloured by the milieu in which the historian lives. The concerns and preconceptions of his own world constantly interject themselves into the complex dialogue between the living and the dead. - Carl Berger, The Writing o f Canadian History, 1976. Searching the internal database of the National Museum of the American Indian for items catalogued as from “Six Nations” will result in a list of about 553 objects.1 Objects from Six Nations can also be found at the Canadian Museum of Civilization in Gatineau, Quebec, and the Royal Ontario Museum in Toronto, Ontario. In addition to the substantial collections of Six Nations material in museums across North America and beyond, the Woodland Cultural Centre in Brantford, Ontario, associated with the Six Nations of the Grand River, holds its own material from the community. These institutions may have other items from Six Nations, as well, labelled as “Iroquois,” or “Northeastern North American,” or misattributed to another place entirely. If you are fortunate enough to visit a museum storage facility that has a shelf labeled “Six Nations of the Grand River,” here is what you might see: leggings of blue, red, or black woolen broadcloth decorated along the bottom edges and sides with curvilinear designs in small white seed beads, with the occasional use of coloured beads. Red woolen finger-woven sashes with white bead inlay of zigzags and diamond shapes. Headdresses with feathers attached to velvet caps or bands, 1 This estimate was accurate as of 2010. some of which might be decorated with colourful beadwork. Beaded bags, pincushions, picture frames, birds, and other ‘whimsies’ made for the Victorian souvenir trade.2 Comhusk dolls, often in male/female pairs, dressed in the style of traditional Longhouse clothing. Hats made of braided straw or comhusk. Carved items such as cradleboards, wooden paddles, spoons, bowls, clubs, snowsnakes, lacrosse sticks, small round pebble-like balls from a peach stone game. Woven baskets of various shapes and sizes. And then there are the items that you may not see, especially if you are in a North American museum.Gah-goh-sah, or medicine masks, wampum belts, comhusk masks, turtle rattles, gourd rattles, carved miniatures, for example. These, and
Recommended publications
  • To Become a Human Being the Message of Tadodaho Chief Leon Shenandoah 1St Edition Pdf, Epub, Ebook
    TO BECOME A HUMAN BEING THE MESSAGE OF TADODAHO CHIEF LEON SHENANDOAH 1ST EDITION PDF, EPUB, EBOOK Leon Shenandoah | 9781571743411 | | | | | To Become a Human Being The Message of Tadodaho Chief Leon Shenandoah 1st edition PDF Book Hidden categories: All articles with unsourced statements Articles with unsourced statements from May Perhaps one of the most profound books I have ever read. The memory of our circles in the early mornings as we gathered to give Thanksgiving to brother Sun is a sacred seed that sits in our minds, with the sacred fire in our hearts. He gave us a good mind to think clearly. Search Search for:. Then our Hopi brothers from the south would give their thanks to brother sun. With the Good Mind, our circles, councils, and ceremonies create healing through disciplining our minds for life around us. Every year, we gathered in a place where there was a need to strengthen traditional Native culture and restore balance on respected Native territory. The Native American way of life has kept its people close to their living roots. Our elders taught us all natural life is a part of the Native way of life, and this is how our children learn from the old ones how to keep happy, healthy, and feeling strong with the life around them in harmony. Sort order. Nobody else does either. Leon was also a leader of the Onondaga Nation. We are all the Creator's people. Download as PDF Printable version. Friend Reviews. Read more More Details Sam rated it it was amazing Jan 04, I say they can find their ceremony if they use the good mind.
    [Show full text]
  • Indigenous People of Western New York
    FACT SHEET / FEBRUARY 2018 Indigenous People of Western New York Kristin Szczepaniec Territorial Acknowledgement In keeping with regional protocol, I would like to start by acknowledging the traditional territory of the Haudenosaunee and by honoring the sovereignty of the Six Nations–the Mohawk, Cayuga, Onondaga, Oneida, Seneca and Tuscarora–and their land where we are situated and where the majority of this work took place. In this acknowledgement, we hope to demonstrate respect for the treaties that were made on these territories and remorse for the harms and mistakes of the far and recent past; and we pledge to work toward partnership with a spirit of reconciliation and collaboration. Introduction This fact sheet summarizes some of the available history of Indigenous people of North America date their history on the land as “since Indigenous people in what is time immemorial”; some archeologists say that a 12,000 year-old history on now known as Western New this continent is a close estimate.1 Today, the U.S. federal government York and provides information recognizes over 567 American Indian and Alaskan Native tribes and villages on the contemporary state of with 6.7 million people who identify as American Indian or Alaskan, alone Haudenosaunee communities. or combined.2 Intended to shed light on an often overlooked history, it The land that is now known as New York State has a rich history of First includes demographic, Nations people, many of whom continue to influence and play key roles in economic, and health data on shaping the region. This fact sheet offers information about Native people in Indigenous people in Western Western New York from the far and recent past through 2018.
    [Show full text]
  • Venus Alchemy Presents Preparing for 2020 Online Summit Wisdom Of
    Venus Alchemy Presents Preparing for 2020 Online Summit Wisdom of the Grandmothers With Cayelin K Castell and Tami Brunk Prayer to the Grandmothers Grandmothers, wise and loving ones, you who know: The ways of Love. The ways of Peace The ways of Sustainability and Responsible Stewardship The ways of Wisdom that keep us in Balance and Harmony with our Earth Mother - living joyfully with all life. The ways of the Rivers, Lakes, Oceans, the Trees, the Plants and Animals The ways of the Natural Cycles, including the ways of the Sun and the Moon within the seasonal cycles. The ways of the all the Planet and Stars, The ways of the Seasons in cycles of Birth, Growth, Death and Rebirth The ways of Light and Dark and the gifts that come from each. The ways of Duality within Great Mystery and how to move beyond them. The ways of Magic and Alchemy The ways of Time and How to Create New Nurturing and Sustainable Timelines The ways of Inspired Action through Love - Enhancing and Nurturing All Life The ways of Health and Well-Being helping us to be the most Effective In Joyously Living our Life Purpose in ways that foster strong community - nourishing and supporting everyone to thrive. Sacred Grandmothers - Guide me with all your Wisdom to learn these ways, so that I now help bring forth the New Earth within Me – wisely benefitting All Life Everywhere. Wisdom of the Grandmothers Outline • Who are the Grandmothers? • The Grandmothers support 2020 Visioning • Iroquois Confederacy • The Grandmothers Ask Questions • Asking the Grandmothers for Healing
    [Show full text]
  • Grade 4: Module 1A Overview
    Grade 4: Module 1A Overview This work is licensed under a Creative Commons Attribution­NonCommercial­ShareAlike 3.0 Unported License. Exempt third­party content is indicated by the footer: © (name of copyright holder). Used by permission and not subject to Creative Commons license. GRADE 4: MODULE 1A: OVERVIEW Becoming a Close Reader and Writing to Learn: Oral Tradition, Symbolism, Building Community Module 1A focuses on building community by making connections between visual In Unit 2, students read The Iroquois: The Six Nations Confederacy and view imagery, oral accounts, poetry, and written texts of various cultures, with a focus on authentic video about the Haudenosaunee, to learn about how the community the Haudenosaunee (Iroquois) culture. Students will determine a central idea and transcends time. At the end of Unit 2, students write an explanatory piece about demonstrate how gathering information from a variety of sources can help us how the lives of the Haudenosaunee people have changed and remained the same understand a central idea more fully. Module 1 also reinforces reading fluency, since the Europeans came to the continent, drawing evidence from two sources to close text analysis, explanatory paragraph writing, and presenting to peers. The support their claim (W.4.9). Unit 2 will also introduce an optional Independent module reinforces the fact that Native Americans—specifically the Iroquois Reading project that focuses on character development and connects to the other (Haudenosaunee, People of the Longhouse) —were early inhabitants of the New module texts. York region and state, and continue to contribute to the region’s history. Unit 3 consists of a read­aloud of Patricia Polacco’s The Keeping Quilt and a close In Unit 1, students will read and listen closely to interpret main ideas and thematic reading of other texts to draw the module together.
    [Show full text]
  • The Iroquois Confederacy Way of Making Decisions Was Different from That of the Ancient Greeks
    76_ALB6SS_Ch4_F 2/13/08 3:37 PM Page 76 CHAPTER The Iroquois 4 Confederacy words matter! The Haudenosaunee [how-den-o-SHOW-nee] feel that they have a message about peace and the environment, Haudenosaunee is the name just as their ancestors did. In 1977, they made a speech to that the people of the Six Nations the United Nations (UN). This is part of it. call themselves. French settlers called them “Iroquois,” and historical documents also use “Iroquois.” Coming of the The United Nations is an organization that works for world Peacemaker peace. It builds cooperation “Haudenosaunee” is a word which means “people who among countries and protects build” and is the proper [traditional] name of the people the rights of people. Most of the Longhouse. The early history, before the Indo- countries, including Canada, Europeans came, explains that there was a time when belong to the United Nations. the peoples of the North American forest experienced war and strife. It was during such a time that there came into this land one who carried words of peace. That one would come to be called the Peacemaker. The Peacemaker came to the people with a message that human beings should cease abusing [hurting] one another. He stated that humans are capable of reason [thinking things through logically], that through that power of reason all men desire peace, and that it is necessary that the people organize to ensure that peace will be possible among the people who walk about on the earth. That was the original word about laws—laws were originally made to prevent the abuse [harming] of humans by other humans.
    [Show full text]
  • Haudenosaunee Tradition, Sport, and the Lines of Gender Allan Downey
    Document generated on 10/01/2021 2:28 p.m. Journal of the Canadian Historical Association Revue de la Société historique du Canada Engendering Nationality: Haudenosaunee Tradition, Sport, and the Lines of Gender Allan Downey Volume 23, Number 1, 2012 Article abstract The Native game of lacrosse has undergone a considerable amount of change URI: https://id.erudit.org/iderudit/1015736ar since it was appropriated from Aboriginal peoples beginning in the 1840s. DOI: https://doi.org/10.7202/1015736ar Through this reformulation, non-Native Canadians attempted to establish a national identity through the sport and barred Aboriginal athletes from See table of contents championship competitions. And yet, lacrosse remained a significant element of Aboriginal culture, spirituality, and the Native originators continued to play the game beyond the non-Native championship classifications. Despite their Publisher(s) absence from championship play the Aboriginal roots of lacrosse were zealously celebrated as a form of North American antiquity by non-Aboriginals The Canadian Historical Association / La Société historique du Canada and through this persistence Natives developed their own identity as players of the sport. Ousted from international competition for more than a century, this ISSN article examines the formation of the Iroquois Nationals (lacrosse team representing the Haudenosaunee Confederacy in international competition) 0847-4478 (print) between 1983-1990 and their struggle to re-enter international competition as a 1712-6274 (digital) sovereign nation. It will demonstrate how the Iroquois Nationals were a symbolic element of a larger resurgence of Haudenosaunee “traditionalism” Explore this journal and how the team was a catalyst for unmasking intercommunity conflicts between that traditionalism—engrained within the Haudenosaunee’s “traditional” Longhouse religion, culture, and gender constructions— and new Cite this article political adaptations.
    [Show full text]
  • Guide to Economic Reasoning Lists Princi- Something
    UNIT ONE:THREE WORLDS MEET LESSON 1 THE NEW WORLD WAS AN OLD WORLD FOCUS:UNDERSTANDING ECONOMICS IN UNITED STATES HISTORY ©NATIONAL COUNCIL ON ECONOMIC EDUCATION,NEW YORK,NY 1 LESSON 1 THE NEW WORLD WAS AN OLD WORLD LESSON DESCRIPTION tlers had spread new diseases for which Indians This lesson introduces the Guide to had no immunity. The high death toll from these Economic Reasoning. Students use the diseases greatly reduced the Indian population Guide to analyze certain practices of three of New England and, thus, their need for land. Indian tribes at the time Europeans first Wampum refers to small cylindrical beads encountered them. Students also use the Guide made by Indians, often from shells. Indians of to solve two historic mysteries. the Northeast used wampum with one another primarily in inter-tribal gift-giving. But MYSTERIES wampum soon became a medium of exchange for 1. There are many instances in which use in transactions between Indians and American Indians were forced off their European traders. Because the cost of holding an lands by European settlers. Yet, there were inventory of money for purposes of exchange was also instances when Indians sold the lands high, self-interest encouraged a search for they had inhabited for centuries. Why did cheaper substitutes. Many colonists adopted the Indians of New England willingly sell wampum as a medium of exchange. Some colo- their land to Puritan settlers? nial housewives made wampum as a profitable sideline to their household tasks. Eventually, 2. Why did the Iroquois, whose legends say white-owned businesses began to produce they developed wampum, later buy wampum as a full-time enterprise.
    [Show full text]
  • Broken Chains of Custody: Possessing, Dispossessing, and Repossessing Lost Wampum Belts
    Broken Chains of Custody: Possessing, Dispossessing, and Repossessing Lost Wampum Belts MARGARET M. BRUCHAC Assistant Professor of Anthropology Coordinator, Native American and Indigenous Studies University of Pennsylvania Introduction In the spring of 2009, two historical shell bead wampum belts1—iden- tified as “early” and “rare” and valued at between $15,000 and $30,000 each—were advertised for sale at a Sotheby’s auction of Amer- ican Indian art objects2 belonging to the estate of Herbert G. Welling- ton.3 One belt, identified as having been collected by Frank G. Speck from the Mohawk community in Oka (Kanesatake, Quebec) before 1929, was tagged with an old accession number from the Heye Foun- dation/Museum of the American Indian (MAI; MAI #16/3827). The second belt, collected by John Jay White from an unknown locale before 1926, was identified as Abenaki; it, too, was tagged with an old MAI number (MAI #11/123; Figure 1). The Sotheby’s notice caught the attention of the Haudenosaunee Standing Committee on Burial Rules and Regulations (HSC), a consor- tium of Six Nations Iroquoian chiefs, tribal historians, and community leaders who serve as advocates and watchdogs for tribal territory and 1 The generic term wampum, borrowed from the Algonquian word wampumpeag for “white shells” (Trumbull 1903, 340–41), refers to cylindrical marine shell beads used by the Indigenous peoples of northeastern North America. Algonquian is the broad linguistic clas- sification for the Algonkian cultural group that includes the Indigenous nations in New England and in parts of Quebec, Ontario, and the Great Lakes. The beads were carved from the shells of univalve and bivalve mollusks harvested from the shores of Long Island Sound and other northeastern North American locales where riverine fresh waters mingled with marine salt waters.
    [Show full text]
  • How Old Man Winter Was Driven Back Lesson Topic: How Old Man Winter Was Driven Back
    Lesson: How Old Man Winter Was Driven Back Lesson Topic: How Old Man Winter Was Driven Back How Old Man Winter Was Driven Back from Stories Iroquois Tell Their Children Written by Mabel Powers Illustrated by Serg Jalov Far away in the North Sky lives Old Man Winter. Every year he leaves his wigwam in the sky and comes to earth. At the foot of a mountain, he builds a lodge of ice and snow which no human being, animal, or bird can enter. He lives there for a time. North Wind is the only friend of Old Man Winter. When he passes near Old Man Winter's lodge, he gives a loud shriek, and with his blustering breath he blows open the door and enters. Near a fire which glows but does not warm, North Wind finds a seat. There he and Old Man Winter sit and smoke, and lay their plans for the next snowstorm. When the council is ended, North Wind departs to drive up the snow and hail from the corners of the earth. Old Man Winter also leaves his lodge. He stalks over the mountains and valleys of the Red Children. The land becomes white with his breath. The rivers are stilled, and all the voices of the wood are hushed as he passes. A deep sleep falls upon every living thing. No sound is heard in the forest but the rapping on the trees. Old Man Winter carries a great hammer, and he strikes the trees a blow as he passes. The colder it grows, the louder and more frequently he raps.
    [Show full text]
  • Indians in the Kanawha-New River Valley, 1500-1755 Isaac J
    Graduate Theses, Dissertations, and Problem Reports 2015 Maopewa iati bi: Takai Tonqyayun Monyton "To abandon so beautiful a Dwelling": Indians in the Kanawha-New River Valley, 1500-1755 Isaac J. Emrick Follow this and additional works at: https://researchrepository.wvu.edu/etd Recommended Citation Emrick, Isaac J., "Maopewa iati bi: Takai Tonqyayun Monyton "To abandon so beautiful a Dwelling": Indians in the Kanawha-New River Valley, 1500-1755" (2015). Graduate Theses, Dissertations, and Problem Reports. 5543. https://researchrepository.wvu.edu/etd/5543 This Dissertation is brought to you for free and open access by The Research Repository @ WVU. It has been accepted for inclusion in Graduate Theses, Dissertations, and Problem Reports by an authorized administrator of The Research Repository @ WVU. For more information, please contact [email protected]. Maopewa iati bi: Takai Toñqyayuñ Monyton “To abandon so beautiful a Dwelling”: Indians in the Kanawha-New River Valley, 1500-1755 Isaac J. Emrick Dissertation submitted to the Eberly College of Arts and Sciences at West Virginia University in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in History Tyler Boulware, Ph.D., Chair Kenneth Fones-Wolf, Ph.D. Joseph Hodge, Ph.D. Michele Stephens, Ph.D. Department of History & Amy Hirshman, Ph.D. Department of Sociology and Anthropology Morgantown, West Virginia 2015 Keywords: Native Americans, Indian History, West Virginia History, Colonial North America, Diaspora, Environmental History, Archaeology Copyright 2015 Isaac J. Emrick ABSTRACT Maopewa iati bi: Takai Toñqyayuñ Monyton “To abandon so beautiful a Dwelling”: Indians in the Kanawha-New River Valley, 1500-1755 Isaac J.
    [Show full text]
  • The Cayuga Chief Jacob E. Thomas: Walking a N~Rrow Path Between Two Worlds
    THE CAYUGA CHIEF JACOB E. THOMAS: WALKING A N~RROW PATH BETWEEN TWO WORLDS Takeshi Kimura Faculty of Humanities Yamaguchi University 1677-1 Yoshida Yamaguchi-shi 753-8512 Japan Abstract I Resume The Cayuga Chief Jacob E. Thomas (1922-1998) of the Six Nations Reserve, Ontario, worked on teaching and preserving the oral Native languages and traditions ofthe Longhouse by employing modern technolo­ gies such as audio- and video recorders and computers. His primary concern was to transmit and document them as much as possible in the face of their possible loss. Especially, he emphasized teaching the lan­ guage and religious knowledge together. In this article, researched and written before his death, I discuss the way he taught his classes, examine the educational materials he produced, and assess their features. I also examine several reactions toward his efforts among Native people. De son vivant Jacob E. Thomas (1922-1998), chef des Cayugas de la Reserve des Six Nations, en Ontario, a travaille a I'enseignement et a la preservation des langues parlees autochtones et des traditions du Long­ house. Pour ce faire, il a eu recours aux techniques d'enregistrement audio et video ainsi qu'a I'informatique. Devant Ie declin possible des langues et des traditions autochtones, son but principal a ete de les enregistrer et de les classifier pour les rendre accessible a tous. II a particulierement mis I'accent sur la necessite d'enseigner conjointement la langue et la religion. Dans cet article, dont la recherche et la redaction ont ete accomplies avant la mort de Thomas, j'examine son enseignement en ciasse de meme que Ie materiel pedagogique qu'il a cree et en evalue les caracteristiques.
    [Show full text]
  • “The (Really) Great Law of Peace” and Chapter 3 of Eagle Song
    Grade 4: Module 1: Unit 2: Lesson 11 Comparing “The (Really) Great Law of Peace” and Chapter 3 of Eagle Song This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported License. Exempt third-party content is indicated by the footer: © (name of copyright holder). Used by permission and not subject to Creative Commons license. GRADE 4: MODULE 1: UNIT 2: LESSON 11 Comparing “The (Really) Great Law of Peace” and Chapter 3 of Eagle Song Long-Term Targets Addressed (Based on NYSP12 ELA CCLS) I can explain what a text says using specific details from the text. (RL.4.1) I can make inferences using specific details from the text. (RL.4.1) I can describe a story’s character, setting, or events using specific details from the text. (RL.4.3) I can recognize, interpret, and make connections in narratives to other texts, ideas, cultural perspectives, personal events, and situations. (RL.4.11) I can effectively participate in a conversation with my peers and adults. (SL.4.1) Supporting Learning Targets Ongoing Assessment • I can infer Danny’s mood based on details from the text. • Homework: Tracking My Thinking, Chapter 2 • I can compare and contrast two versions of the story of the Great Peacemaker. • Student-created notes Copyright © 2013 by Expeditionary Learning, New York, NY. All Rights Reserved. NYS Common Core ELA Curriculum • G4:M1:U2:L11 • June 2013 • 1 GRADE 4: MODULE 1: UNIT 2: LESSON 11 Comparing “The (Really) Great Law of Peace” and Chapter 3 of Eagle Song Agenda Teaching Notes 1.
    [Show full text]