Te 2011 1850
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
STAGES D’ETE 2011 Orcières 1850 L’ecoleJ UdILLeEsT- APOeUtT i:t dse sC sthagaems pions pour les jeunes hockeyeurs tout l’été ACTIONS VACANCES E.U.R.L. ORGANISATEUR DE SEJOURS G Hôtel Le Torrent - 05260 Ancelle G Hôtel Les Jalabres G G Hôtel l’Aiguille G Restaurant Le Christiana 05170 Orcières-Merlette Tél. 04 92 50 83 15 Fax 04 92 50 86 73 Autocars Imbert c’est tout ce que j’aime Un siècle de transports Briançon ZA Le Villard - 05600 Guillestre Tél. 04 92 45 18 11 & Fax 04 92 45 17 30 www.autocars-imbert.com Embrun SOMMAIRE Sommaire P 3 Le mot de Charly MASSE P 4 Comité d’organisation P 5 ÉLECTROMÉNAGER - CHAUFFAGE VENTE ET DÉPANNAGES TOUTES MARQUES Programme du Trophée P 6 4bis et 6, cours Victor Hugo - 05000 Gap Le mot du président du Conseil Régional P 7 Tél. 04 92 51 01 89 / Fax 04 92 53 43 32 Le mot du président du Conseil Général P 8 Les Podiums. P 9 Les clubs qui ont participé au Trophée P 9 RESTAURANT Règlement du Trophée P 10 Pizza sur place et à emporter Le mot du Maire d’ Orcières 1850 P 11 Cuisine soignée par le patron Le mot du Maire de Briançon P 12 Le mot de Bernard ROUILLARD P13 Match des minis-stars P 14 Les Benjamins : la pose photo P 15 Planning Benjamins à Orcières 1850 P 16 TRANSPORTS Poster et classement P 18-19 TERRASSEMENTS Composition des équipes Benjamins P 20-21 Les Poussins : la pose photo P 22-23 Planning Poussins à Orcières 1850 P 24-25 Jean-Claude MASSE Composition des équipes poussins P 26-27 Fourniture Les Moustiques : la pose photo P 28-29 Planning Moustiques à Briançon P 30-31 sable, gravier, etc Composition des équipes moustiques P 32-33 Route de Saint-Jean - 05000 Gap Remerciements P 34 Tél. entrepôt : 04 92 51 68 93 Stages d’été : le staff de l’APH 2011 P 35 Domicile : 04 92 51 05 76 GPS AVIATION - Randonnée - Routier Espace Altitude Maison de l’Air Tallard - 04 92 54 18 05 espacealtitude.com horlogerie bijouterie gravure Transformations OUFFREY Véritables horloges Comtoises 92, place de la République Fontenay - Raymond Weil 05000 Gap Michel Herbelin - Festina - Seiko - Pulsar J Tél. 04 92 51 74 57 Rodania - D. Gabbana - Lotus - Casio 3 L’Éditorial de Charly MASSE n raison de l’indisponibilité de la patinoire de Gap, le Trophée des Petits Champions 2011 a la particularité Ede se jouer sur 2 week-ends consécutifs. Les benjamins vont ouvrir le bal à Orcières 1850 les 16 et 17 avril et les moustiques et poussins en découdront une semaine plus tard sur les glaces de Briançon et Orcières 1850. Je souhaite la plus chaleureuse Bienvenue à tous les participants, responsables d’équipe et accompagnateurs à cette 21ème Edition du TROPHEE BAUER DES PETITS CHAMPIONS Nous sommes très heureux d’accueillir ces 1000 jeunes hockeyeurs issus des meilleurs clubs de l’hexagone, Suisse, Italie et République Tchèque. A l’instar des précédentes éditions, ce 21ème Trophée des Petits Champions s’annonce très passionnant. Je remercie le conseil Régional, le conseil Général, la ville de Briançon, la commune d’Orcières, Orcières .Labellemontagne, notre partenaire Bauer et tous les annonceurs de ce programme qui nous permettent d’organiser dans les Hautes-Alpes le plus grand rassem - blement européen de hockey mineur. Un grand merci également à tous les bénévoles de cette 21ème édition ; grâce à eux le Trophée est une grande fête de hockey où les enfants .aiment chaque année se retrouver. Bon tournoi à tous ! Charly MASSE Z.A. Les Iles, 05110 Le Plan de Lardier Président de l’Association Tél. 04 92 54 29 07 Promotion Hockey Le Tourton du Champsaur Tourtons - Ravioles - Oreilles d’âne Nos magasins : Place du Revelly 05000 Gap - Tél. 04 92 52 40 47 4 Fabriques : Plaine-de-Chabotte et Saint-Firmin COMITÉ D’ORGANISATION 2011 DU TROPHÉE DES PETITS CHAMPIONS BENJAMIN U 13 POUSSIN U 11 MOUSTIQUE U 9 Commission ORCIERES 1850 ORCIERES 1850 BRIANÇON ACCUEIL HEBERGEMENT Christiane Barnoud, Christiane Barnoud, Véronique Magallon, Bernard Rouillard, Brigitte Boniface Valérie Rave Madeleine et Xavier Meyer, Caroline et Emmanuel Gomez-Marzolf, Virginie et Alain Buonomo, Chantal et Edo Terglav, Laure et Thierry Penet RESTAURATION Pascal Julia, Joël Beraud, Fred Lacheny, Henri Sagnes, Jarlyn Humbert, Adeline Gomez, Pierre Pourroy, Alain Luyten, Jean Pierre Gryna Sylvie Ducros, Madeleine Meyer, Valérie Rave Caroline Marzolf, Virginie Buonomo, Krystel Sasmayoux, Rachel Chastan, Laure Penet, Martina Faure-Brac, Marie France Chatel, Karine Chatel, Pierry Lambert SURVEILLANCE VESTIAIRE Gérald Rouit, Fred Baridon, Gérald Rouit, Fred Baridon, David Wegmuller, & MISE EN PLACE Gilles Accarier, Gilles Accarier, Emmanuel Gomez, PATINOIRE Philippe Rey Philippe Rey Pascal Barneoud CONSIGNES Charlotte Luyten, Maureen Bayle, Camille Gielly, Charlotte Luyten, Shanon Bayle, Camille Gielly, Cécile Cornet, Fabien Magallon, Fabien Magallon, Paul Schmitt, Paul Schmitt, Alice Ughetto, Alice Ughetto, Thomas Beitone Clément Giraud, Thomas Beitone TABLE DE MARQUE Fanny Rey, Marine Bernard, Fanny Rey, Marine Bernard, Xavier Meyer, Toni Aschettino, Michel Florian Nicolas, Harmonie Bayle Florian Nicolas Aymard, Thierry Penet GESTION et AFFICHAGE Gérald Rouit, Fred Baridon, Gérald Rouit, Fred Baridon, Pierre-François Humbert, RESULTATS Gilles Accarier, Gilles Accarier, Elsa Rave, Vincent Faure-Brac, Philippe Ricci, Pierre Jouet-Pastre Pierre Jouet-Pastre Bernard Rouillard ARBITRES Sébastien Muret, François Pointel, Sébastien Muret, Gaby Pointel, Kévin Richard, Léa Villot, Flaury Bermond, Florian Vernay, François Pointel, Thomas Boccassini, Maxime Bernillon, Alexandre Sode, Matthias Aman, Johan Rave, Flaury Bermond, Corentin Lapointe, Loic Chapelier, Alexis Dicharry Alexis Dicharry, Sacha Mallet, Vincent Colomer, Alexandre Meyer, Hugo Ortiz Romain Cointe, Romain Penet INFIRMERIE Gérald Rouit, Fred Baridon, Gérald Rouit, Fred Baridon, Gilles Béatrice Rocci, Corinne Aschettino, Gilles Accarier Accarier, Jef Pointel Safia Vincent BOUTIQUE Kévin Ange, Manu Bayle Elsa Rave, Ophélie Rolland Kévin Ange MEDIAS Charly Masse Charly Masse Bernard Rouillard PHOTOS Gilles Baron (photo Merlette) Gilles Baron (photo Merlette) Chloé Ganglof Thierry Massicot Thierry Massicot (Chloé photo) CEREMONIE Philippe Rey, Gérald Rouit, Philippe Rey, David Wegmuller, D’OUVERTURE Fred Baridon, Gilles Accarier, Gérald Rouit, Fred Baridon, Emmanuel Gomez, Pascal Barneoud, Jean Claude Rave Gilles Accarier, Jean Claude Rave Bernard Rouillard MATCH Philippe Rey, Gérald Rouit, Philippe Rey, Gérald Rouit, Stéphanie Bernillon, DES MINIS STARS Fred Baridon, Gilles Accarier Fred Baridon, Gilles Accarier Bernard Rouillard Jean Claude Rave Jean Claude Rave DIRECTOIRE Philippe Rey, Gérald Rouit, Philippe Rey, Christian Jaussaud, Bernard Rouillard, COORDINATION Fred Baridon, Gilles Accarier Gilles Accarier, Fred Baridon, Jean Stéphanie Bernillon Jean Claude Rave, Benjamin Masse Claude Rave, Benjamin Masse REMISE DES COUPES Philippe Rey, Gérald Rouit, Philippe Rey, Gérald Rouit, Comité d’organisation Fred Baridon, Gilles Accarier Fred Baridon, Gilles Accarier Jean Claude Rave, Christian Jaussaud Jean Claude Rave, Christian Jaussaud BAR Christian Jaussaud, Karine Haulet, Lauréline Beaumes, Martine Fabrega CREPERIE Hélène Chappa, Camille Barbesier 5 Programme du Trophée des Petits Champions BENJAMINS MOUSTIQUES ET POUSSINS SAMEDI 16 AVRIL 2011 SAMEDI 23 AVRIL 2011 G A partir de 8h00 : Accueil des Participants G A partir de 9h00 : Accueil des Participants G 10h00 : Début du Trophée Bauer G 12h30 : Début du Début du Trophée Bauer des Petits Champions des Petits Champions G REPAS : Restaurant La Luge entre 11h30 et 14h00 G 16h45 : Cérémonie d’Ouverture G G 16h00 : Cérémonie d’Ouverture REPAS G 18h45 : Fin de la 1 ère journée A Briançon : Centre Lepoire entre 18h30 et 20h30 G REPAS : Restaurant La Luge entre 18h30 et 21h00 A Merlette : Restaurant La Luge entre 18h30 et 21h G 22h15 : Fin de la 1 ère journée G 20h30 : Match des Minis Stars DIMANCHE 24 AVRIL 2011 DIMANCHE 17 AVRIL 2011 G 8h00 : Début de la 2 ème journée G ème 8h00 : Début de la 2 journée : G REPAS matchs de classement A Briançon : Centre Lepoire entre 11h00 et 13h30 G REPAS - Restaurant La Luge entre 11h30 et 14h00 A Merlette : Restaurant La Luge entre 11h30 et 14h G 17h00 : Finale du Trophée Bauer G REPAS des Petits Champions A Briançon : Centre Lepoire entre 18h30 et 20h30 G 17h30 : Remise des Récompenses A Merlette : Restaurant La Luge entre 18h30 et 21h00 G 19h30 : Fin de la 2 ème journée G 20h30 : Match des Minis Stars les joueurs sélectionnés pour le match des Minis Stars dîneront G soit avant le match au restaurant La Luge (Merlette), Centre Lepoire (Briançon) G soit un repas froid remis à la fin du match (dans ce cas les joueurs sélectionnés avertissent l’accueil du tournoi avant 19h30 et donnent leur ticket repas) LUNDI 25 AVRIL 2011 G 8h00 : Début de la 3 ème journée G REPAS A Briançon : Centre Lepoire entre 11h00 et 13h30 A Merlette : Restaurant La Luge entre 11h30 et 14h00 G 17h45 : Finales du Trophée Bauer des Petits Champions G 18h15 : Remise des Récompenses 6 Le mot du Président de la Région PACA Michel VAUZELLE ! de fraîcheur Un bouquet omme chaque année, je me réjouis Cque la Région soutienne le Trophée des Petits Champions. Exemple du dynamisme Face à Leclerc des associations et des 6, Route des Fauvins 05000 GAP clubs sportifs en Tél. 04 92 52 62 92 Provence-Alpes-Côte d’Azur, cet évènement est un rendez-vous attendu et apprécié par tous. Pour cette 21e édition du plus grand rassem - blement européen des jeunes joueurs de hockey, Briançon et Orcières-Merlette accueillent quatre-vingt-quatre équipes et près de mille joueurs. Réunis par une même passion, encadrés par des éducateurs et des animateurs expéri - mentés, les jeunes proviennent de différentes villes de France et d’autres pays européens. C’est donc l’occasion Un seul pour nos jeunes sportifs Provençaux, Alpins et Azuréens de intermédiaire se mesurer à des adversaires venus d’ailleurs et de découvrir de nouveaux horizons.