Staatskapelle Halle GMD Josep Caballé-Domenech

2016/17 WIR HABEN DIE ROUTEN FÜR WELTENBUMMLER

Unsere Empfehlung. Für Sie. Urlaubsreisen mit Lufthansa City Center

JEWELLED LUST | THE STYLE COLLECTION | FLEXIBLE ARMBÄNDER, SCHMUCKELEMENTE, 750/- ROSÉ- UND WEISSGOLD MIT CITRIN UND DIAMANTEN, LEDERBAND Sie möchten, dass Ihr Urlaub zur schönsten Zeit des Jahres wird? Willkommen bei Lufthansa City Center! Ob Tauchen vor Thailand, eine Pauschalreise nach Portugal oder eine Kreuzfahrt www.capolavoro.de durch die Karibik – unsere Urlaubs-Experten bieten Ihnen individuelle Traumreisen auf allen Brei- tengeraden. Persönliche Beratung und bester Service lassen Sie schon bei der Urlaubsplanung die grenzenlose Freiheit spüren, die Sie den ganzen Urlaub begleiten wird. Starten Sie jetzt Ihre Reise – direkt bei uns im Reisebüro oder mit nur einem Klick auf www.LCC-reuter.de.

Große Steinstraße 82 Alter Markt 3 Leipziger Straße 23 Reisebüro Reuter Juwelier 06108 Halle 06108 Halle 06108 Halle Tel.: +49 345 2124 0 Tel.: +49 345 21001 0 Tel.: +49 345 21221 0 seit 1905 in Halle Fax: +49 345 2124 111 Fax: +49 345 21001 11 Fax: +49 345 21221 11 [email protected] [email protected] [email protected] K | H /S | .-. www.LCC-reuter.de www.LCC-reuter.de www.LCC-reuter.de S. 9 Grußwort Die Konzertreihen im Überblick S. 10 Sinfoniekonzerte S. 20 Klassisches Erbe S. 24 Sonderkonzerte S. 26 Musica Sacra S. 32 Händel zu Hause S. 35 Händels Schätze S. 37 Händel-Festspiele S. 39 IMPULS Festival für Neue Musik 2016 S. 37 Farben der Moderne S. 41 Pavillonkonzerte S. 42 Familienkonzerte S. 44 Schülerkonzerte S. 46 Kammermusik S. 48 Galeriekonzerte S. 51 Kammermusik extra S. 58 Raumbühne Biographien S. 4 Staatskapelle Halle S. 7 GMD Josep Caballé-Domenech S. 27 Robert-Franz-Singakademie S. 29 Stadtsingechor zu Halle S. 34 Händelfestspielorchester S. 62 Mitglieder der Staatskapelle Halle S. 23 collegium instrumentale halle S. 52 Orchesterakademie der Staatskapelle S. 64 Service, Abonnements und Preise

Sie finden uns auf —› buehnen-halle.de | —› facebook.com/BuehnenHalle | —› facebook.com/staatskapellehalle —› twitter.com/buehnenhalle | —› youtube.com/user/BuehnenHalle | —› soundcloud.com/buehnenhalle

Impressum Herausgeber Theater, Oper und Orchester GmbH Halle | Geschäftsführung: Rolf Stiska, Stefan Schanne Universitätsring 24, 06108 Halle (Saale) | Redaktion Claudia Brinker, Franziska Blech, Marlene Fluch | GrafikAnnett C. Pester acp-design | Auswahl des Fotografen und Fotoidee Claudia Brinker| Fotos und Kalligraphien auf den Fotos Vincent Julien Piot Druck Grafisches Centrum Cuno GmbH & Co. KG |R edaktionsschluss 1. Mai 2016 Änderungen vorbehalten!

1 2 3 Staatskapelle Halle

n der Saison 2015/2016 feierte die Faust, die Cellisten Alban Gerhardt, David I Staatskapelle Halle ihr zehnjähriges Geringas und Jan Vogler, die Sopranistinnen Jubiläum und erhielt vom Deutschen Angela Denoke und Michaela Kaune, der Musikverleger-Verband den Preis für das Bariton Roman Trekel, der Bassist Robert Holl beste Konzertprogramm der aktuellen Saison. sowie namhafte Gastdirigenten wie Michail Jurowski, Wayne Marshall, Michael Sanderling, 2006 durch den Zusammenschluss des Olari Elts und Mario Venzago. Philharmonischen Staatsorchesters mit dem Orchester des Opernhauses Halle gegründet, In der Oper Halle sind die Musiker der spielt die Staatskapelle Halle gleichermaßen Staatskapelle Halle gleichermaßen in den im Konzertsaal wie im Opernhaus und setzt Genres Oper, Operette, Musical und Ballett die bis ins 19. Jahrhundert zurückreichende zuhause und bieten dem Publikum ein brei- Tradition beider Klangkörper fort. Bedeutende tes Spektrum an, das von Monteverdi und Dirigenten wie Arthur Nikisch, Felix Mottl, in besonderem Maße Händel bis hin zu Richard Strauss, Felix Weingartner, Kurt Uraufführungen z. B. von Detlef Glanert, Enric Masur, Klaus Tennstedt, Olaf Koch, Christian Palomar und Ramon Humet reicht. Zu den Kluttig, Bernhard Klee und Karl-Heinz Steffens Höhepunkten der vergangenen Spielzeiten sind in ihre Chronik eingegangen. Seit Beginn gehören neben der alljährlichen Neuproduktion der Spielzeit 2013/2014 ist Josep Caballé- der Händel-Opern für die Händel-Festspiele Domenech ihr Generalmusikdirektor. Halle u.a. Werke wie Tristan und Isolde, Die Meistersinger von Nürnberg, Norma, Die arabi- Zu den Solisten, die mit dem Orchester sche Nacht von Christian Jost, Giuseppe Verdis gearbeitet haben, gehören die Pianisten La forza del destino und Phaedra von Hans Daniel Barenboim, Elena Bashkirova, Lise Werner Henze. de la Salle, Martin Stadtfeld und Lars Vogt, die Geiger Kolja Blacher, Guy Braunstein, In der Saison 2016/2017 stehen Neupro- Mirijam Contzen, Alina Pogostkina, Arabella duktionen wie Richard Wagners Der fliegende Steinbacher, Antje Weithaas und Isabelle Holländer, Puccinis Tosca, Kurt Weills Aufstieg

4 und Fall der Stadt Mahagonny, Georg-Friedrich nössische Musik und kooperiert dabei mit dem Händels Oratorium Jephtha u.a. auf dem ambitionierten Festival IMPULS. Seit 2013 Programm. besteht zudem eine enge Zusammenarbeit mit der KammerAkademie Halle e.V., in der Gastspielreisen führten die Staatskapelle talentierte Nachwuchsmusiker mit Musikern Halle in letzter Zeit u. a. nach Santiago de der Staatskapelle, die ihnen als Mentoren Chile, Bogotá, Seoul, Strasbourg, Innsbruck, und Kollegen zur Seite stehen, kontinuier- Salzburg, Linz, Friedrichshafen, Köln und lich gemeinsam Konzerte erarbeiten und Berlin. In dieser Saison folgt das Orchester er- gestalten. Auf Initiative der Musiker ist neut Einladungen in das Berliner Konzerthaus, 2016 eine Orchesterakademie gegründet die Kölner Philharmonie und zu den worden, deren künstlerische Leitung in den Weilburger Schlosskonzerten. Neu sind zwei Händen von GMD Josep Caballé-Domenech Gastspiele an der Alten Oper Frankfurt. liegt. Träger der Orchesterakademie ist die KammerAkademie Halle e.V.. Ziel der neu- Jenseits der umfangreichen Konzerttätigkeit gegründeten Orchesterakademie ist, pro und des vielseitigen Opernspielplans enga- Spielzeit bis zu fünf jungen Musikerinnen giert sich die Staatskapelle mit einem brei- und Musikern, die über ein abgeschlossenes ten Angebot im Bereich Musikvermittlung Hochschulstudium verfügen, ein Jahr lang die für Familien und Schüler, unterstützt das Chance zu bieten, praktische Erfahrungen in Jugendsinfonieorchester Sachsen-Anhalt in einem Profiorchester zu sammeln. seinen Arbeitsphasen, pflegt Neue und zeitge-

5 6 GMD Josep Caballé-Domenech

eit Beginn der Saison 2013/2014 ist Josep Seit der Spielzeit 2011/2012 besteht eine S Caballé-Domenech Generalmusikdirektor intensive Zusammenarbeit mit der Semperoper und Chefdirigent der Staatskapelle Halle. Dresden. 2014 debütierte der Katalane mit Der katalanische Dirigent wurde in Barcelona großem Erfolg am Aalto-Theater Essen, an der geboren und stammt aus einer Musikerfamilie. Deutschen Staatsoper Berlin und am Théâtre Er studierte zunächst Klavier, Schlagwerk, National du Capitôle de Toulouse. 2016 folgt Gesang und Geige in Barcelona. Sein sein Debüt an der Staatsoper Hamburg. An Dirigierstudium absolvierte Caballé-Domenech der Oper Halle übernahm der Dirigent in bei David Zinman und Jorma Panula beim der Saison 2015/2016 mit großem Erfolg die Aspen Music Festival, bei Sergiu Comissiona Wiederaufnahme von Richard Wagners Der Ring und an der Universität für Musik und des Nibelungen und dirigierte die kolumbianische darstellende Kunst in Wien. Sein Operndebüt Erstaufführung von Richard Strauss Oper gab er am Gran Teatre del Liceu in Barcelona, Salome am Teatro Mayor in Bogotá. wo er seither mehrere Produktionen leitete, Im Konzertbereich leitete Josep Caballé- darunter Così fan tutte, L’elisir d’amore und die Domenech bisher Orchester wie das Royal Uraufführung der Oper La cabeza del Bautista Philharmonic Orchestra London, das Tonhalle von Enric Palomar. Darüber hinaus dirigierte Orchester Zürich, das WDR Sinfonieorchester er auch Gastspiele des Gran Teatre del Liceu Köln, das Swedish Radio Symphony Orchestra, bei den Savonlinna Opernfestspielen und am Netherlands Radio Chamber Philharmonic, Teatro La Fenice in Venedig. Außerdem trat er das Orquestra Sinfónica de Radio Televisión u.a. an der Staatsoper Stuttgart, der Komischen Española und das New Japan Philharmonic Oper Berlin, der Wiener Volksoper, dem Teatro Orchestra. Nacional São Carlos in Lissabon, an der Ópera Seit der Spielzeit 2011/2012 ist er Music de Oviedo, den Opernhäusern von Bilbao und Director des Colorado Springs Philharmonic. San Sebastian und am Theater an der Wien auf.

7 8 Grusswort GMD Josep Caballé-Domenech

L iebes Publikum,

lauben und Kunst sind seit Jahrtausenden Am Ende der Saison steht mit Mahlers G eng miteinander verknüpft. Wenn wir die genialer Auferstehungssinfonie ein Werk von Musik herausgreifen, dann sind der Komponist unglaublicher Ausdruckskraft. in seinem Schaffen, die Musiker in ihrem Spiel Wir widmen uns im »Klassischen Erbe« dem und der Dirigent bei seiner Interpretation Werk von Joseph Haydn. Seine raffinierte gewissermaßen Überzeugungstäter. Ohne Ironie, der elegante Humor und das ernsthafte Glauben gäbe es keine Interpretation und auch Pathos seiner Kompositionen machen ihn keine Vision. unsterblich.

Viele Werke dieser Saison sind für mich mit Auf Gastspielreisen wird die Staatskapelle Halle persönlichen Erinnerungen verbunden und wieder als Kulturbotschafter auftreten. hatten im Laufe meines Lebens eine besondere So werden wir in der Kölner Philharmonie und Bedeutung: Beethovens sechste Sinfonie mit zwei Konzerten in der Alten Oper Frankfurt ist nicht nur eines der wichtigsten Werke gastieren und dabei gleichzeitig die Frankfurter Beethovens und der klassischen Musik, sondern Musikmesse eröffnen. auch das Stück, das ich direkt nach der Geburt Ich freue mich auf eine spannende Saison meines Sohnes dirigiert habe. Im gleichen und auf Sie als Publikum, das uns in schweren Konzert spielen wir Also sprach Zarathustra, für Zeiten für die Kunst hilft, den Glauben nicht zu mich eines der großen Werke der Menschheit! verlieren. Im Herbst werden wir Ihnen zum zweiten Mal ein Programm gemeinsam mit dem Impuls

Festival vorstellen, im Glauben an die stetige Ihr Erneuerung der Musik.

Messiaen, Bruckner, Saint-Saëns, Fauré sind Komponisten, deren Glaubenswelten Josep Caballé-Domenech sich auf ganz unterschiedliche Weise Generalmusikdirektor in ihren Kompositionen widerspiegeln.

9 SINFONIEKONZERTE AM SONNTAG UND MONTAG »GLAUBEN?«

feiert die Welt das große Saint-Saëns importierte die Orgel aus dem 2017 Reformationsjubiläum bei Kirchenraum in den Konzertsaal. Er widmete uns in Mitteldeutschland. Wir haben unser sein sinfonisches Hauptwerk dem verstorbenen Konzertprogramm daher unter das Motto Kollegen Franz Liszt. Mit dem Zitat des Dies »Glauben?« gestellt. Mit einem Fragezeichen, irea aus der gregorianischen Totenmesse ist die wohlgemerkt. Wie keine zweite Komposition Orgelsinfonie auch ein profanes Requiem für passt Felix Mendelssohn Bartholdys den gläubigen Franz Liszt. Reformationssinfonie in diesen Kontext. Trotz seiner jüdischen Abstammung lutherisch Seit seiner Kindheit war Anton Bruckner fest erzogen, ließ sich Mendelssohn von dem 300 in seinem Glauben mit der katholischen Kirche jährigen Jubiläum der »Augsburger Konfession« verbunden. So ist auch sein sinfonisches Werk zu seiner Sinfonie inspirieren. Zwei Jahrhunderte ohne diese tiefe Religiosität nicht vorstellbar, später feiern wir nun 500 Jahre Protestantismus die in der Widmung seiner letzten, der neunten in einer offenen Welt, im Zeichen der Sinfonie »An den lieben Gott« mündet. Richard Vielfältigkeit der Religionen. Strauss’ Hommage an Friedrich Nietzsche, seine sinfonische Dichtung Also sprach Zarathustra, Jahrhundertelang schrieben Komponisten mag in diesem Kontext als Antithese gelten. ihre Werke hauptsächlich für die Kirche. Im Laufe des 19. Jahrhunderts wurde die Musik Wir haben hinter das Motto »Glauben« ein schließlich selbst zu einer Art Religion: Der Fragezeichnen gesetzt. Was ist Glauben? Was Konzertsaal avancierte zum Tempel bürgerlicher oder wem sollen wir glauben? Ist Musik als Kunstandacht. Der Blick der Musiker richtete »Glaubenbekenntis« aktueller denn je? Welchen sich nach innen anstatt nach oben, und die Musik Einfluss übt das religiöse und kulturelle Umfeld wurde zu einer Art Glaubensbekenntnis. Große auf das Schaffen eines Komponisten aus? Wie Sinfoniker und ihre Werke prägten diesen neuen verhält es sich in Zeiten von Krieg und Gewalt? »Glauben«. Der französische Komponist Camille Dmitri Schostakowitschs 8. Sinfonie entstand

10 während der Schlacht von Stalingrad – im in diesem Kontext noch von dem Glauben an den Kampf zwischen den beiden atheistischen Menschen, an unsere Kultur, und an die Kraft Ideologien des 20. Jahrhunderts – und galt offen der Kunst, das Leben lebenswert zu machen? als konterrevolutionär und antisowjetisch. Der palästinensisch-israelische Komponist Samir So sind es immer wieder Fragen nach dem Sinn Odeh-Tamimi komponierte ebenfalls zu einer des Seins, auf die Komponisten ganz unter- Schlacht, zu dem Kampf zwischen zwei religiösen schiedliche Antworten gesucht und gefunden Ideologien. Thema von Halatt-Hissár ist die haben und in ihren Werken widerspiegeln. Belagerung Ramallahs und der Glaubenskrieg im Hören Sie in dieser Spielzeit die Antworten »Heiligen Land«. Bedeuten Zeiten von Krieg und von Bernstein, Debussy, Beethoven, Mahler Zerstörung das Ende des Glaubens? Was bleibt oder Fauré!

11 SINFONIEKONZERTE AM SONNTAG UND MONTAG

Georg-Friedrich-Händel HALLE Sonntag, 11.00 Uhr [Einführung 10.15 Uhr] und Montag, 19.30 Uhr [Einführung 18.45 Uhr]

ie Spielzeit startet gleich hochtourig: mit einem der schönsten Cello- Dkonzerte des Repertoires, gespielt von einem der besten Cellisten unserer Tage. Viele Cellisten behaupten, diese 40 Minuten purer Romantik und Virtuosität seien nicht nur das beste Cellokonzert, sondern auch das beste Solokonzert überhaupt. Doch noch tiefer geht dieses erste Sinfoniekonzert unter die Haut mit einem wahrhaften Meisterwerk der Moderne: Schostakowitschs tragische Achte ist für das 20. Jahrhundert das, was Beethovens Fünfte für das 19. war.

1. SINFONIEKONZERT 2. und 3. Oktober 2016 Antonín Dvořák Konzert für Violoncello und Orchester h-Moll op. 104 Dmitri Schostakowitsch Sinfonie Nr. 8 c-Moll op. 65 Alban Gerhardt, Violoncello | GMD Josep Caballé-Domenech, Dirigent

12 2. SINFONIEKONZERT 23. und 24. Oktober 2016 Eröffnungskonzert des IMPULS-Festivals 2016 Samir Odeh-Tamimi Hálatt-Hissár für Sprecher und Orchester Sinfonie Nr. 2 The Age of Anxiety – Das Zeitalter der Angst Leonard Bernstein für Klavier und Orchester nach H. W. Auden Fazil Say Mesopotamia Symphony op. 38 Wahid Nader, Susi Wirth, Sprecher | Conrad Tao, Klavier | Ekhart Wycik, Dirigent

1. SINFONIEKONZERT 2. und 3. Oktober 2016 ie Musik besiegt alle Ängste. Mit seinem Werk für Klaviersolo und Orchester Antonín Dvořák Konzert für Violoncello und Dhinterließ Leonard Bernstein ein ausgesprochen dramatisches Werk, in dem er nach Orchester h-Moll op. 104 dem Sinn des Lebens fragt. Auch das hinterfragt der palästinensisch-israelische Komponist Dmitri Schostakowitsch Sinfonie Nr. 8 c-Moll op. 65 Samir Odeh-Tamimi in Hálatt-Hissár — Belagerungszustand, eine sinfonische Darstellung der gewaltigen Belagerung Ramallahs 2001. Der türkische Komponist Fazil Say hat seine Antwort: Alban Gerhardt, Violoncello | GMD Josep Caballé-Domenech, Dirigent Musik. Wie eine Brücke zwischen Orient und Okzident spannt er seine Sinfonie zwischen zwei Welten, die doch alles verbindet. Denn jeder Musik wohnt die Hoffnung inne — vielleicht auch der Glaube?

13 infonie aller Sinfonien — Bruckers Achte wurde schon zur Uraufführung 1892 S von Publikum und Kritik jubelnd empfangen. Sie sei die Zusammenfassung, der Gipfel seines ganzen Schaffens. Bruckner selbst soll nach getaner Arbeit festgestellt haben, der letzte Satz wäre das Beste, was er je geschrieben hätte. Dieses Konzert ist eine lange Reise (je nach Tempo dauert die Sinfonie zwischen 75 und 100 Minuten) in Welten, die von der olympischen Ruhe bis zu Dämonenkämpfen reichen. Spannung, Schönheit, Transzendenz pur — was vom gläubigsten aller großen Sinfoniker auch nicht anders zu erwarten ist. Was kann man dazu noch hören? Gar nichts! Denn diese Sinfonie IST ein vollendetes Konzert!

3. SINFONIEKONZERT 20. und 21. November 2016 Anton Bruckner Sinfonie Nr. 8 c-Moll WAB 108 GMD Josep Caballé-Domenech, Dirigent

lso sprach Zarathustra. Auch wer Nietzsche nur flüchtig überflogen oder A Zarathustra nicht gelesen haben sollte – ganz zu schweigen von jenen, die Stanley Kubricks 2001: A Space Odyssey nicht kennen: Alle kennen den Satz — oder mindestens den Anfangston! Ein Ton des Glaubens an die überwältigende Macht dessen, was wir nicht kennen können. Auch wenn Nietzsche und Strauss ziemlich religionsabgewandt waren, ist die Distanz zu Beethovens Pastorale viel kleiner als man denkt: es geht hier darum, die Welt und die Natur, wie sie ist und bleiben soll, als Feier anzunehmen. Wenn das kein brennendes, aktuelles Thema ist …

4. SINFONIEKONZERT 15. und 16. Januar 2017 Ludwig van Beethoven Sinfonie Nr. 6 F-Dur op. 68 Pastorale Richard Strauss Also sprach Zarathustra op. 30 GMD Josep Caballé-Domenech, Dirigent

14 15 es Todes Wiegenlied — »Aber genauso empfinde ich den Tod: Wie eine glück- D liche Befreiung, eine Sehnsucht nach Glück im Jenseits viel mehr als ein schmerzvolles Hingehen«. Auch wenn der Kirchenmusiker Gabriel Fauré eine gewisse Distanz zum damals dogmatisch herrschenden Katholizismus pflegte, hinterlässt er uns hier ein hoffnungsvolles Werk über den Glauben und führt den Zuhörer in unerreichbare Sphären, wie im himmlischen Sanctus dieser Totenmesse, die er in Trauer über seine Eltern schrieb. Auch Camille Saint- Saëns’ Orgelsinfonie ist eine Art Requiem: Sie ist dem kurz zuvor gestorbenen Franz Liszt gewidmet. Das fünfte Sinfoniekonzert ist mit zwei Werken aus dem Jahr 1886 fast ein areligiöses Requiem. Aber keinesfalls ungläubig.

»Zu den populärsten Chorwerken in Frankreich zählt das Requiem von Gabriel Fauré, das mit seiner intimen und zurückhaltenden Stimmung – der Zuversicht auf Erlösung hingegeben – einen Gegensatz zur bis dahin traditionellen tragischen Sicht der Totenmesse darstellt. Auch die sogenannte Orgelsinfonie von Camille Saint-Saëns gehört zu den meist gespielten Werken und wird zusammen mit Faurés Requiem von den französischen Organisten mit der Muttermilch aufgesogen.« Irénée Peyrot, Organist und Kantor an der Marktkirche »Unser Lieben Frauen« zu Halle

5. SINFONIEKONZERT 19. und 20. Februar 2017 Gabriel Fauré Requiem op. 48 Camille Saint-Saëns Sinfonie Nr. 3 c-Moll op. 78 Orgelsinfonie

Kammersängerin Romelia Lichtenstein, Sopran | Martin Berner, Bariton Chor und Extrachor der Oper Halle Irénée Peyrot, Orgel | Markus Bosch, Dirigent

16 6. SINFONIEKONZERT 19. und 20. März 2017 Felix Mendelssohn Bartholdy Sinfonie Nr. 5 d-Moll op. 107 Reformationssinfonie Clara Schumann Konzert für Klavier und Orchester a-Moll op. 7 Ludwig van Beethoven Konzert für Klavier und Orchester Nr. 4 G-Dur op. 58 Ragna Schirmer, Klavier | Ariane Matiakh, Dirigentin

»Seit vielen Jahren beschäftige ich mich mit der Komponistin und Pianistin Clara Schumann. Es ist hochinteressant, die Kompositionen dieser Frau zu studieren und so Rückschlüsse auf sie als Künstlerin zu ziehen. Das 4. Klavierkonzert von Beethoven hat sie oft gespielt und zwei umfangreiche Kadenzen dafür geschrieben. In diesen Kadenzen lese ich, wie sie das Konzert verstand, und ich versuche, mich mit meiner Wiedergabe ihrer Auffassung anzunähern. Dann spiele ich ihr Klavierkonzert, das sie als junges dreizehnjähriges Mädchen schrieb. Unfassbar, was für eine Virtuosin dieses junge Mädchen schon gewesen ist! « Ragna Schirmer, Pianistin

inn und Sinnlichkeit. Ein Konzert über Liebe und Glauben – Gefühle, die sich S in dieser Musik aus der Biedermeierzeit vereinen. Im Schatten dieses Programms steht Robert Schumann, Clara Wiecks Geliebter, als sie ihr siebtes Opus schrieb, und der den zuerst komponierten dritten Satz orchestrierte. Schumann war es auch, der Beethovens 4. Klavier- konzert für dessen größtes Solokonzert hielt – ein Meilenstein der Romantik, für den wiederum Clara (inzwischen Schumann) eine grandiose Kadenz schrieb, die Ragna Schirmer in diesem Konzert spielt. Und Schumann war darüber hinaus Mendelssohns engster Freund, der mit der Reformationssinfonie sein persönliches Glaubensbekenntnis niederschrieb.

17 iele Glaubensrichtungen sind in diesem Programm vertreten, vielfältig und Vergreifend wie die Musik des 20. Jahrhunderts. Nach der sinfonischen Meditation des tief katholischen Komponisten Messiaen folgt mit Milhauds Erschaffung der Welt eine fantastische, erfundene Legende aus afrikanischen Mythen. Alte Legenden liegen auch dem Violinkonzert der Schmetterlingsliebhaber zugrunde, eine Legende aus dem alten China von Ying Zhang auf der Violine erzählt. Das Meer von Debussy ist wohl das bekanntere Werk dieses Programms, eine beinahe heidnische Hymne an die Schönheit der Welt — als Anfang aller Metaphysik.

»Seit ich mich erinnern kann, ist mir die Geschichte ›Butterfly Lovers‹ aus Bilderbüchern und Filmen sowie aus dem Radio bekannt. Bis heute bin ich gerührt und fasziniert von der Schönheit und Reinheit dieser Lie - be. Die Liebenden werden als chinesische ›Romeo und Julia‹ bezeichnet, doch ihre Charakterzüge sind stark vom klassischen chinesischen Denken geprägt. Alle Liebesthemen des Violinkonzerts sind im Stil vergleichbar mit alten chinesischen Opern. Für mich ist es jedes Mal ein besonderes Erlebnis, diese Geschichte zu erzählen.« Ying Zhang, Violine [Konzertmeisterin]

7. SINFONIEKONZERT 23. und 24. April 2017 Olivier Messiaen Les Offrandes oubliées – Die vergessenen Opfer Darius Milhaud La Création du monde – Die Erschaffung der Welt Chen Gang & He Zhanhao The Butterfly Lovers’ Violin Concerto Claude Debussy La Mer – Das Meer Ying Zhang, Violine | Yongyan Hu, Dirigent

18 8. SINFONIEKONZERT 18. und 19. Juni 2017 Gustav Mahler Sinfonie Nr. 2 c-Moll Auferstehungssinfonie Katharina Konradi, Sopran | Susan Platts, Alt GMD Josep Caballé-Domenech, Dirigent Philharmonischer Chor der Dresdner Philharmonie

er ZykLUS der Sinfoniekonzerte endet in der gleichen heldenhaften Tonart, wie er mit D Schostakowitsch angefangen hat: c-Moll. Diesmal mit einer der größten Sinfonien aller Zeiten: Gustav Mahlers Auferstehungssinfonie. Die Auferstehung als Zeichen der Hoffnung ist zwar ein Thema für sich; hier lässt Mahler den Titanen seiner ersten Sinfonie wiederauferstehen. Und das Werk ist ebenfalls titanisch! Im großen Stil wird das Orchester in diesem überwältigenden Werk eingesetzt und auch ein großer gemischter Chor ist dabei, um zwei der besten Mahlersängerinnen unserer Zeit zu empfangen: Katharina Konradi und Susan Platts.

19 KLASSISCHES ERBE Kongress- und Kulturzentrum Halle | Sonntag, 16.00 Uhr Sonnabend, 8. April 2017

uch in der Reihe Klassisches Erbe präsentieren sich in dieser Reihe solistisch. A werden Sie zahlreiche Werke finden, Sie hören das Michael Haydn zugeschriebene die sich mit dem Thema »Glauben« aus- Konzert für zwei Hörner mit Katja Borggrefe einandersetzen. Im Zentrum der sechs und Birgit Kölbl. Haydns C-Dur Cellokonzert Konzerte stehen Werke von Joseph Haydn. wird von unserem Solo-Cellisten Hans-Jörg Als Auftragskomposition entstanden die Die Pohl interpretiert. Das Kontrabasskonzert von Sieben letzten Worte unseres Erlösers am Kreuze, Dittersdorf ist ein Probespielstück für jeden die Haydn für den Priester Dr. José Saenz de Kontrabassisten, der sich bei einem Orchester Santamaria aus Cádiz schuf. Das Werk wur- bewirbt. Unser Solo-Kontrabassist Stefan de am Karfreitag 1787 in Cádiz uraufgeführt. Meißner hat aber noch ein weiteres Konzert Auf Haydns Passionsmusik für Orchester Dittersdorfs für Bratsche und Kontrabass bezieht sich vermutlich die Vertonung des entdeckt, das er mit seinem Kollegen Michael Vaterunsers des preußischen Kammerherrn Clauß interpretieren wird. und Lebenskünstlers Otto Carl Erdmann Natürlich darf in diesem Rahmen das berühmte Freiherr von Kospoth. Eine Entdeckung, die wir Trompetenkonzert Haydns nicht fehlen. Es Ihnen gleich im ersten Konzert vorstellen. Die wird von Jonathan Müller, Solo-Trompeter des Musikerinnen und Musiker der Staatskapelle Gewandhausorchesters Leipzig gespielt.

9. Oktober 2016 O tto Carl Erdmann von Kospoth Composizioni op. 20 sopra »Il pater nostra« consistenti in Sette Sonate Komposition über das Vater unser in sieben Sonaten Michael Haydn Konzert für zwei Hörner Es-Dur Joseph Haydn Sinfonie D-Dur Nr. 104 Hob. I:104 Katja Borggrefe & Birgit Kölbl, Horn | Christopher Sprenger, Dirigent

4. Dezember 2016 Joseph Haydn Sinfonie D-Dur Nr. 96 Hob I:96 Das Wunder Karl Ditters von Dittersdorf Sinfonia Concertante in D-Dur für Kontrabass, Viola und Orchester Krebs 127 Konzert Nr. 2 in E-Dur für Kontrabass und Orchester mit den Kadenzen von Heinz Karl Gruber Krebs 172 Michael Clauß, Viola | Stefan Meißner, Kontrabass | GMD Josep Caballé-Domenech, Dirigent

20 22. Januar 2017 Franz Schubert Ouvertüre c-Moll D 8 Joseph Haydn Konzert Nr. 1 für Violoncello und Orchester C-Dur Hob. VIIb:1 Antonín Dvořák Streichquintett G-Dur op. 77 in der Fassung für Streichorchester

Hans-Jörg Pohl, Violoncello | collegium instrumentale halle | Arkadi Marasch, Leitung

26. Februar 2017 W olfgang Amadeus Mozart Maurerische Trauermusik KV 477 Felix Mendelssohn Bartholdy Konzert für Violine, Klavier und Orchester d-Moll MWV 0 4 Joseph Haydn Instrumentalmusik über die sieben letzten Worte unseres Erlösers am Kreuz Hob. XX: 1 A Arkadi Marasch, Violine | Ariane Haering, Klavier | Michael Wendeberg, Dirigent

8. April 2017 Kooperation mit dem International Piano Forum Frankfurt Sergej Rachmaninow Konzert für Klavier und Orchester Nr. 3 d-Moll op. 30 Ludwig van Beethoven Konzert für Klavier und Orchester Nr. 5 Es-Dur op. 73 Preisträger des International Piano Forum Frankfurt, Klavier GMD Josep Caballé-Domenech, Dirigent

14. Mai 2017 Antonio Vivaldi Sinfonia Al santo sepolcro RV 169 Joseph Haydn Konzert für Trompete und Orchester Es-Dur Hob VIIe:1 Wolfgang Amadeus Mozart Sinfonie C-Dur KV 551 Jupiter-Sinfonie Jonathan Müller, Trompete | Christopher Sprenger, Dirigent

21 22 collegium instrumentale halle

as collegium instrumentale halle wurde Ensemble und hat das Repertoire des collegium D 1959 gegründet und widmet sich sowohl instrumentale stärker auf die Literatur des der Aufführung von Barockmusik als auch späten 18. sowie des 19. und 20. Jahrhunderts modernen Kompositionen. Konzerte bei den ausgerichtet. Dem collegium instrumentale Händel-Festspielen, Aufführungen eigens für wird ein voller, runder Streicherklang bestätigt, das Ensemble geschriebener neuer Werke und der durch viele Nuancen zu bestehen weiß. nicht zuletzt der Händelpreis 1964 begründeten Namhafte in- und ausländische Solisten schätzen einen Ruf, der dem Kammerorchester viele die Zusammenarbeit mit dem Kammerorchester Einladungen ins Ausland einbrachte. Treibende der Staatskapelle Halle wegen des harmoni- Kraft dieses Ensembles und Vorreiter auf dem schen und anpassungsfähigen gemeinsamen Gebiet der historischen Aufführungspraxis in Musizierens. Neben Konzerten im Rahmen Halle war von 1972 bis 1989 der Konzertmeister des Programms der Staatskapelle Halle gas- Manfred Otte. Seit 1991 leitet Kammervirtuose tiert das Orchester in verschiedenen Städten und Konzertmeister Arkadi Marasch das Deutschlands, der Schweiz und in Spanien.

Sonntag, 22. Januar 2017 | 16.00 Uhr | Kongress- und Kulturzentrum Franz Schubert Ouvertüre c-Moll D 8 Joseph Haydn Konzert Nr. 1 für Violoncello und Orchester C-Dur Hob. VIIb:1 Antonín Dvořák Streichquintett G-Dur op. 77 in der Fassung für Streichorchester

Hans-Jörg Pohl, Violoncello | collegium instrumentale halle | Arkadi Marasch, Leitung

Sonntag, 7. Mai 2017 | 16.00 Uhr | Aula der Universität im Löwengebäude M ieczysław Wajnberg – Klavierquintett op.18 in der Fassung für Klavier und Streichorchester Dmitri Schostakowitsch – Kammersinfonie c-moll op.110 a

Elisaveta Blumina, Klavier | collegium instrumentale halle

23 SONDERKONZERTE

Sonnabend, 3. September 2016 | 14.00 Uhr | Peißnitzbühne Halle 8. KLASSIK PICKNICK 2016 »Das war nur ein Moment – Filmmusik und Songs«

Günther Fischer & BAND feat. Laura Fischer | Staatskapelle Halle GMD Josep Caballé-Domenech, Dirigent In Kooperation mit dem Cultourbüro Herden

Sonntag, 25. September 2017 | 11.00 Uhr Historischer Saal des Anatomischen Instituts der Universität HERCULES | SCHAUT GÖTTER, DIES IST EIN BILD … Johann Sebastian Bach – Hercules am Scheideweg Dramma per musica BWV 213 Solisten | Händelfestspielorchester Halle | Bernhard Prokein, Orgel/Cembalo Führungen durch die Anatomische Sammlungen zu Halle [Meckelsche Sammlungen] werden um 9.30 Uhr und direkt im Anschluss an das Konzert angeboten. Karten à 5.50 € sind an der Theater- und Konzertkasse erhältlich. Sonnabend, 29. Oktober 2016 | 19.30 Uhr | Steintor Varieté GALAKONZERT DER 9. FILMMUSIKTAGE SACHSEN-ANHALT »Ziemlich fabelhaft französisch«

Bernd Ruf, Dirigent

Sonnabend, 31. Dezember 2016 | 18.00 Uhr Georg-Friedrich-Händel HALLE SILVESTERKONZERT Ludwig van Beethoven — Sinfonie Nr. 9 d-Moll op. 125

Katharina Persicke, Sopran | Carolin Masur, Alt | Bernhard Berchtold, Tenor Yorck Felix Speer, Bariton | Robert-Franz-Singakademie | Konzertchor Leipzig Christopher Sprenger, Dirigent

Sonntag, 1. Januar 2017 | 15.00 Uhr | Oper Halle NEUJAHRSKONZERT

Michael Wendeberg, Dirigent und Moderator

24 25 MUSICA SACRA

eit vielen Jahren fassen wir die chorsinfoni- Universität Halle »Johann Friedrich Reichhardt« S schen Konzerte mit der Robert-Franz- gestaltet das Händelfestspielorchester Bachs Singakademie und dem Stadtsingechor zu Halle Weihnachtsoratorium. Im Jubiläumsjahr 2017 unter dem Titel MUSICA SACRA zusammen. interpretiert der Stadtsingechor die Lukas- In einer Saison, die sich thematisch mit dem Passion von Georg Philipp Telemann. Diese Thema »Glauben« befasst, fällt dieser Reihe Werke aus ganz unterschiedlichen Epochen sind eine besondere Bedeutung zu, ist doch Chor- Ausdruck des christlichen Glaubens. musik im Abendland ein wesentlicher Teil der 1000 Jahre Musik in Halle: In einem gemein- christlichen Liturgie. samen Konzert feiern wir im November noch Schuberts As-Dur Messe und Dvořáks Stabat einmal gemeinsam 90 Jahre Evangelische mater stehen auf dem Programm der Kirchenmusikhochschule, 900 Jahre Stadt- Robert-Franz-Singakademie. Gemeinsam singechor und 10 Jahre Staatskapelle. So reich mit dem Stadtsingechor und dem Chor der ist Halles Musikkultur!

26 KONZERTE MIT DER ROBERT-FRANZ-SINGAKADEMIE m Jahr 2014 feierte die Robert-Franz- Feierlichkeiten zum 100. Geburtstag Georg ISingakademie mit einer Aufführung von Friedrich Händels, die den Ruf des Chores Mendelssohns Oratorium Paulus unter wie den Ruf des Dirigenten festigten und Leitung von GMD Josep Caballé-Domenech verbreiteten. Im Andenken an ihren Förderer ihr 200-jähriges Bestehen. 1814 hatten sich nahm die Singakademie 1907 den Namen Frauen und Männer unter Leitung von Johann Robert-Franz-Singakademie an. 1957 schloss Friedrich Naue zusammengefunden, um sich der Chor dem Staatlichen Sinfonieorchester miteinander vor allem geistliche Chormusik zu [später Hallesche Philharmonie] an. Auch nach singen. Von Beginn an wirkte die Singakademie der Gründung der Theater, Oper und Orchester entscheidend daran mit, Händel-Aufführungen GmbH Halle 2009 blieb die enge Verbindung zu einer festen Größe im Musikleben der Stadt zur heutigen Staatskapelle Halle erhalten. In den Halle werden zu lassen. Seit 1842 formte letzten Jahren lag die künstlerische Leitung in Robert Franz die Singakademie mit seiner den Händen von Gothart Stier [1995–2011] und 25 Jahre dauernden Leitung zur gewichtigen Frank-Steffen Elster [2011–2014]. Seit 2014 ist Gestalterin in der hallischen Musikkultur. Nikolaus Müller ihr Leiter. Zu den Höhepunkten seiner Ära zählten die

Sonntag, 16. Oktober 2016 | 18.00 Uhr | Pauluskirche Franz Schubert — Messe Nr. 5 As-Dur D 678 Solisten | Robert-Franz-Singakademie | Nikolaus Müller, Dirigent

Freitag, 23. Dezember 2016 | 19.30 Uhr | Moritzkirche A-CAPPELLA-KONZERT »Wie schön singt uns der Engel Schar…« Robert-Franz-Singakademie | Nikolaus Müller, Dirigent

27 28 Stadtsingechor zu Halle

er Stadtsingechor feiert im Jahr 2016 sein Chordirektoren des 20. Jahrhunderts waren u.a. D 900jähriges Bestehen. Er ist somit einer Karl Klanert, der den Chor fast 40 Jahre leitete der ältesten Knabenchöre Mitteldeutschlands. und Dorothea Köhler, die den Chor von 1968 1116 wurde vor den Toren der Stadt Halle das bis 1990 entscheidend und erfolgreich prägte. Augustiner-Chorherrenstift Neuwerk gegrün- Wichtige Aufbauarbeit leistete Frank-Steffen det, dessen Schüler die Aufgabe hatten, die Elster von 2007 bis 2014. Sein Nachfolger Gottesdienste im Kloster und in den Pfarrkir- Clemens Flämig übernahm im November 2014 chen der Stadt musikalisch zu gestalten. Die dieses Amt. Schüler der im 13. Jahrhundert unter Aufsicht Im Mittelpunkt der Chorarbeit steht seit der des Neuwerkklosters gebildeten Parochialschu- Gründung des Chores die Pflege geistlicher len und die Klosterschüler standen gemeinsam Musik. Ein besonderes Augenmerk liegt dabei für den Chorgesang zur Verfügung. Nach Ab- auf der mitteldeutschen Musiktradition. In schluss der Reformation in Halle wurden die diesem Kontext steht auch die regelmäßige Schulen 1565 zum lutherischen Gymnasium zu- Gestaltung von Motetten in der Marktkirche zu sammengefügt. Der hier angesiedelte vereinigte Halle und im Dom zu Merseburg. Chor nannte sich später Stadtsingechor und war Eine kontinuierliche Zusammenarbeit verbindet für die Choralmusik sowie für die mehrstimmige, den Chor mit dem Händelfestspielorchester und kunstvolle Kirchenmusik der drei Hauptkirchen der Staatskapelle Halle. Der Chor ist regelmäßig zuständig. Im 17. und 18. Jahrhundert musizierte in Produktionen der Oper Halle eingebunden der Chor unter herausragenden Musikern wie und wirkt jedes Jahr bei den Händel-Festspielen Samuel Scheidt, Friedrich Wilhelm Zachow in Halle mit. Der Stadtsingechor zu Halle ist oder Wilhelm Friedemann Bach. 1808 wurde Mitglied im Verband Deutscher Konzertchöre der Chor den Franckeschen Stiftungen ange- [VDKC]. gliedert, in denen er noch heute ansässig ist. Vielfältige Aktionen und Konzerte begleiten den Der bekannte Komponist und Musiktheoretiker Stadtsingechor in seinem Jubiläumsjahr. Daniel Gottlob Türk wurde der erste »Chor- Begegnungen mit anderen Knabenchören, direktor« des Chores. Uraufführungen, Gemeinschaftsprojekte mit Über 40 Jahre leitete Johann Friedrich Naue Hallenser Chören und eine Sonderausstellung den Chor im 19. Jahrhundert und beeinflusste im Stadtmuseum prägen dieses einmalige Jahr. nachhaltig das Musikleben in Halle und die Ge- Aktuelle Informationen zum Stadtsingechor sind schichte des Chores. Seit 1946 befindet sich der unter www.stadtsingechor.de zu finden. Chor in städtischer Trägerschaft. Bedeutende

29 KONZERTE MIT DEM STADTSINGECHOR ZU HALLE

Sonntag, 18. Dezember 2016 | 18.00 Uhr Marktkirche »Unser Lieben Frauen« WEIHNACHTSORATORIUM Johann Sebastian Bach — Weihnachtsoratorium BWV 248, Kantaten I–III Gesine Adler, Sopran | Julia Böhme, Alt | Robert Sellier, Tenor | Clemens Heidrich, Bass Stadtsingechor zu Halle | Universitätschor Halle »Johann Friedrich Reichhardt« Clemens Flämig & Lens Lorenz, Dirigenten

M ontag, 7. November 2016 | 19.30 Uhr | Marktkirche »Unser Lieben Frauen« 90 Jahre Evangelische Hochschule für Kirchenmusik Halle Johannes Brahms — Vier ernste Gesänge op. 121 Felix Mendelssohn Bartholdy — Wie der Hirsch schreit nach frischem Wasser op. 42 MWV 15 Max Reger — Variationen und Fuge über ein Thema von Mozart op. 132 Solisten | Stadtsingechor zu Halle | KMD Wolfgang Kupke, Dirigent

Sonnabend, 25. Februar 2017 | 19.30 Uhr | Georg-Friedrich-Händel HALLE HAPPY BIRTHDAY HÄNDEL Georg Friedrich Händel — Messiah HWV 56 Solisten | Internationaler Messiah-Chor | Proinnsias O‘Duinn, Dirigent

30 31 HÄNDEL ZU HAUSE Händelfestspielorchester Halle auf historischen Instrumenten Aula der Universität im Löwengebäude | 19.30 Uhr 28. April 2017 Marktkirche »Unser Lieben Frauen«

ostbare Barockmusik, großartige verschiedenste Soloinstrumente sehr wirkungsvoll K Solisten und ein bestens disponiertes in Szene. Unter der Leitung von Bernhard Forck Händelfestspielorchester unter der Leitung führt das Händelfestspielorchester die komplette von Bernhard Forck erwarten Sie unter dem 2. Production der »Tafelmusik« auf. Mit Motto Händel zu Hause in den vier prominenten Mitgliedern, großer Besetzung und Abonnementskonzerten der Saison 2016/2017. einem außergewöhnlichen Repertoire gehörte Zum Auftakt der Spielzeit gastiert der junge die Dresdner Hofkapelle im 18. Jahrhundert zu russische Musiker Sergej Malov in Halle. Er hat den besten Instrumentalensembles Europas. sich in den letzten Jahren einen hervorragenden Das ist Grund genug, an einem Konzertabend Ruf als Interpret auf der Violine, der Viola ausschließlich Werke darzubieten, die exklusiv sowie des Violoncello da spalla erworben. Mit für den Dresdner Hof verfasst wurden. Mit dem Händelfestspielorchester bietet er ein dabei sind Kompositionen von Jan Dismas Programm mit Werken des italienischen Barocks, Zelenka, Johann David Heinichen und Antonio darunter Violinkonzerte von Pietro Locatelli Vivaldi. Zum Abschluss der Saison leistet das und Antonio Vivaldi. Mit seiner Musique de Händelfestspielorchester einen Beitrag zum Table veröffentlichte Georg Philipp Telemann Jubiläumsjahr der Reformation: Bachs Kantate 1733 in Hamburg eine seiner bedeutendsten Christ lag in Todesbanden – verfasst auf der Basis Instrumentalsammlungen. In drei jeweils sechs eines Luther-Chorals – bildet das Kernstück Werke umfassenden »Productionen« präsentiert eines geistlichen Konzerts, für das die Hallenser er darin einen eindrucksvollen Kosmos der Madrigalisten als vokale Partner gewonnen Gattungen und Stile seiner Zeit und setzt werden konnten.

1. | Mittwoch, 12. Oktober 2016 Italienischer Barock Antonio Vivaldi Sinfonia C-Dur für Streicher und Basso continuo RV 114 Concerto a-Moll für Violoncello, Streicher und Basso continuo RV 419 Concerto D-Dur für Violine, Streicher und Basso continuo RV 208 Pietro Locatelli Concerto c-Moll für Violine, Streicher und Basso continuo op. 3 Nr. 2 Arcangelo Corelli Concerto grosso D-Dur op. 6 Nr. 4 Nicola Antonio Porpora Concerto G-Dur für Violoncello, Streicher und Basso continuo Sergej Malov, Leitung und Viola da spalla

32 2. | Donnerstag, 24. November 2016 Tafelmusik

Georg Philipp Telemann Musique de Table, 2. Production Ouvertüre D-Dur für Oboe, Trompete, Streicher und Basso continuo TWV 55:D1 Quartett d-Moll für zwei Traversflöten, Blockflöte (oder Fagott) und Basso continuo TWV 43:d1 Concerto F-Dur für drei Violinen, Streicher und Basso continuo TWV 53:F1 Trio in e-Moll für Flöte, Oboe und Basso continuo TWV 42:e2 Sonate A-Dur TWV 41:A4 für Violine und Basso continuo Conclusion D-Dur TWV 50:9 Bernhard Forck, Leitung und Violine

3. | Donnerstag, 23. Februar 2017 Musik am Dresdner Hof

Johann Friedrich Fasch Ouvertürensuite aus ›Schrank II‹ Jan Dismas Zelenka Hipocondrie à 7 Concertanti (2 Oboen, Fagott, Streicher und Basso continuo ZWV 187)

Johann David Heinichen Concerto G-Dur für 2 Flöten, 2 Oboen, Violine, Streicher und Basso continuo (Seibel 234) Georg Friedrich Händel Sinfonia B-Dur für Streicher und Basso continuo HWV 339 Johann Christoph Schmidt Partie à deux Choers B-Dur für zwei Oboen, Taille, Fagott, Streicher und Basso continuo oder zwei Streicherchöre Antonio Vivaldi Concerto g-Moll für Violine, Oboe, 2 Blockflöten, 2 Oboen, Fagott, Streicher und Basso continuo (per l’Orchestra di Dresda) RV 577 Bernhard Forck, Leitung und Violine

4. | Freitag, 28. April 2017 Händel und die Reformation

Georg Muffat Sonate Nr. 2 g-Moll aus Armonico Tributo Johann Sebastian Bach Christ lag in Todesbanden BWV 4 Georg Friedrich Händel Concerto grosso d-Moll op. 6 Nr. 10 HWV 328 Anthem ›Let God arise‹ HWV 256a Hallenser Madrigalisten | Bernhard Forck, Leitung und Violine

33 Händelfestspielorchester

as Händelfestspielorchester Halle musiziert das Händelfestspielorchester immer wieder Dseit 1993 auf historischen Instrumenten mit international ausgewiesenen Spezialisten und hat in dieser Zeit das Musikleben in Halle wie Nicholas McGegan, Paul McCreesh, Paul mit Konzerten und Opernvorstellungen überaus Goodwin, Marcus Creed, Michael Schneider, bereichert. Seine Zugehörigkeit zu einem auf Fabio Biondi, Andreas Spering, Wolfgang modernen Instrumenten spielenden Konzert- Katschner und Enrico Onofri zusammen. Seit und Opernorchester ist in der deutschen 2007 ist Bernhard Forck dem Orchester als Musikszene einzigartig. Das Spezialensemble künstlerischer Leiter eng verbunden. Mehrere für Alte Musik setzt die Tradition der Händel- CD- und DVD-Einspielungen liegen vor. Pflege in Halle fort und repräsentiert die Mit dem Konzert-Abonnement Händel Stadt auf Gastspielreisen in der ganzen Welt. zu Hause und der Kammermusikreihe In den letzten Jahren trat das Orchester in Händels Schätze im Händel-Haus ist das verschiedenen Musikzentren Deutschlands Händelfestspielorchester regelmäßig in Halle sowie in Spanien, Frankreich, Italien, Belgien, präsent. An der Oper Halle wirkt das Ensemble Österreich und Südkorea auf. Seitdem der eng- in der Spielzeit 2016/17 in den Inszenierungen lische Dirigent Howard Arman den Grundstein der Händel-Oper Sosarme und des Oratoriums für das rasch wachsende internationale Jephtha mit. Renommee des Ensembles gelegt hat, arbeitet

34 HÄNDELsSCHÄTZE Musik im Dialog Kammermusikreihe des Händelfestspielorchesters Halle in Kooperation mit der Stiftung Händel-Haus | Mittwoch, 19.30 Uhr

1. | 30. November 2016 Das Violoncello als Solo- und Generalbassinstrument Werke von Pietro Antonio Locatelli, Nicola Antonio Porpora, Alessandro Stradella, Attilio Malachia Ariosti, Johann Sebastian Bach, Giovanni Antonio Pandolfi Mealli und Georg Philipp Telemann Constanze Karolić, Blockflöte & Traversflöte | Oliver Tepe, Viola & Viola d‘amore Markus Händel, Barockcello | Petra Burmann, Theorbe & Barockgitarre Das besondere Exponat: Violoncello von Thomas Powell | Gesprächsleitung: Karl Altenburg (Museumsmitarbeiter Stiftung Händel-Haus)

2. | 11. Januar 2017 Händels Lehrjahre – Jura contra Musica Werke von Reinhard Keiser, Friedrich Wilhelm Zachow, Johann Philipp Krieger, Georg Friedrich Händel, Johann Philipp Krieger und Dietrich Buxtehude Robert Sellier, Tenor | Thomas Ernert, Oboe | Birgit Schnurpfeil & Elke Biedermann, Violine Ralf Griese, Viola da gamba | Johannes Hartmann, Violoncello | Bernhard Prokein, Cembalo Das besondere Exponat: Georg Friedrich Händel, Pastell von Luzie Schneider nach einer Miniatur von Christoph Platzer | Gesprächspartner: Prof. Dr. Heiner Lück (Lehrstuhl für Bürgerliches Recht, Europäi- sche, Deutsche und Sächsische Rechtsgeschichte an der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg)

3. | 29. März 2017 Von der barocken zur klassischen Violine Werke von Johann Georg Albrechtsberger, Johannes Matthias Sperger, Luigi Boccherini und Joseph Haydn Andreas Tränkner & Dietlind von Poblozki, Violine | Michael Clauß, Viola | Anne Well, Violoncello Stefan Meißner, Kontrabass | Petra Hiltawsky-Klein, Horn Das besondere Exponat: Violine von Friedrich Wilhelm Meisel | Gesprächsleitung: Christiane Barth (Leiterin Museum Stiftung Händel-Haus)

4. | 17. Mai 2017 Im Zeitalter des Pianofortes Werke von Tommaso Giordani, Johann Christian Bach, Joseph Haydn und Johann Gottlieb Janitsch Constanze Karolić, Traversflöte | Thomas Ernert, Barockoboe | Kirsten Reiche, Barockvioline Doris Linde, Barockcello | Petra Hiltawsky-Klein, Horn | Olaf Weiß, Horn Maria Bräutigam, Hammerflügel Das besondere Exponat: Tafelklavier von Adam Beyer | Gesprächsleitung: Roland Hentzschel (Leiter Restaurierungsatelier Stiftung Händel-Haus) 35 Stadtwerke Halle MITTEN IM KULTURLEBEN

36 www.swh.de HÄNDELfestspiele 2017

Sonnabend, 10. Juni 2017 | 21.00 Uhr | Galgenbergschlucht BRIDGES TO CLASSICS mit Feuerwerk Staatskapelle Halle | Bernd Ruf, Dirigent

Sonntag, 11. Juni 2017 | 21.00 Uhr | Galgenbergschlucht ABSCHLUSSKONZERT DER HÄNDEL-FESTSPIELE 2017 mit Feuerwerk Stadtsingechor zu Halle u.a. | Staatskapelle Halle | Antony Hermus, Leitung

farben der Moderne

Sonnabend, 2. Oktober 2016 | 12-Stunden-Konzert ab 20.00 Uhr | Oper Halle HETEROTOPIA Raumbühnenbild Kammermusikensembles der Staatskapelle Halle, die Kammerakademie Halle, Akademisten der Orchesterakademie und Gäste spielen eine ganze Nacht lang zeitgenössische Musik im Raumbühnenbild der Oper. Bei diesem Streifzug durch die musikalische Gegenwart bleibt unsere Cocktailbar selbstverständlich bis zum Morgengrauen geöffnet und es können Schlafplätze und Séparées in HETEROTOPIA angemietet werden.

Getreu dem Motto der FARBEN DER MODERNE, ganz unterschiedliche musikalische Stilrichtungen und Besetzungen zeitgenössischer Musik aufzuführen, werden u.a. Werke von John Adams, Paul Patterson, Wiliam Alwyn, Sarah Nemtsov und Walter Piston zu hören sein.

37 38 IMPULS Festival 2016 Vom 23. Oktober bis 18. November setzt IMPULS ein Zeichen für Freiheit, Offenheit & Toleranz. Die Staatskapelle Halle gestaltet das Eröffnungskonzert des Festivals...

2. SINFONIEKONZERT 23. Oktober | 11.00 Uhr und 24. Oktober 2016 | 19.30 Uhr Eröffnungskonzert des IMPULS-Festivals 2016 Samir Odeh-Tamimi Hálatt-Hissár für Sprecher und Orchester Sinfonie Nr. 2 The Age of Anxiety – Das Zeitalter der Angst Leonard Bernstein für Klavier und Orchester nach H. W. Auden Fazil Say Mesopotamia Symphony op. 38 Wahid Nader, Susi Wirth, Sprecher | Conrad Tao, Klavier | Ekhart Wycik, Dirigent »Dies Irae« Zwei der größten Poeten des 20. Jahrhunderts, Mahmud Darwisch und Wystan Hugh Auden, prägten mit ihrer eindringlichen Lyrik die Kompositionen Hallát Hissár (Belage- rungszustand) und Age of Anxiety (Zeitalter der Angst). Die Komponisten Samir Odeh-Tamimi und Leonard Bernstein setzen diese Texte über Wut, Trauer, Migration, Angst und Hoffnung ergreifend in Musik um. In einer groß angelegten Sinfonie steuert der berühmte und politisch engagierter Klavier- virtuose Fazil Say – inzwischen Persona non grata in seinem Heimatland Türkei – ein Werk zum Konzertprogramm bei, das die kulturelle Vergangenheit und politische Gegenwart der Wiege der Zivilisation an Euphrat und Tigris verbindet, in seiner strahlenden Schönheit wie auch mit den Schatten seiner Trümmer. Ein wahrhaft musikalischer Dialog zwischen Morgen- und Abendland!

20. Oktober 2016 | Steintor Varieté | 20.00 Uhr IL MPU S CLUB | Konzert mit Afterparty Arvo Pärt Festina lente Max Richter Dreamscapes John Adams A Short Ride in a Fast Maschine MDR Sinfonieorchester | Kristjan Järvi, Dirigent | DJ ROM3Ø3 (Berlin) » Raum-Zeit« Speziell für Studierende bietet IMPULS ein Club-Konzert mit Afterparty im Steintor Varieté. Ein kurzes Konzert mit Beschleunigungscharakter: Von Arvo Pärts traumhafter Trägheit über Max Richters Traumlandschaften zum albtraumhaften Rausch bei John Adams. Nimm deinen Cocktail mit in den Saal und genieße die Achterbahn der Gefühle!

39 40 PAVILLONKONZERTE Kongress- und Kulturzentrum Halle | 15.00 Uhr Ein festlicher Saal, runde Tische mit Sicht von allen Plätzen, Kaffee und feiner Kuchen. Dafür steht diese beliebte Konzertreihe. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem jeweiligen Monatsleporello. 1. PAVILLONKONZERT — Donnerstag, 8. September 2016 2. PAVILLONKONZERT — Dienstag, 18. Oktober 2016 3. PAVILLONKONZERT — Mittwoch, 13. Dezember 2016 4. PAVILLONKONZERT — Freitag, 3. Februar 2017 5. PAVILLONKONZERT — Donnerstag, 23. März 2017 6. PAVILLONKONZERT — Donnerstag, 4. Mai 2017

friederike dudda | geigenbau restaurierung · vermietung · verkauf

Barfüßerstraße 9 · 06108 Halle · T 0345 · 52 50 98 49 [email protected] · www.friederike-dudda.de

41 RZ_dudda_anz_spielzeitheft_148x97mm_160411.indd 1 11.04.16 16:12 FAMILIENKONZERTE Sonntag, 11.00 Uhr

1. | 11. September 2016 | Volkspark Die kleine Meerjungfrau Text nach Hans Christian Andersen | Musik von Ákos Hoffmann Peter Schedding, Dirigent

Das Meer mit seinen geheimnisvollen Tiefen ist der wirkliche Sehnsuchtsraum, in Hans Christian Andersens Märchen und in der Komposition von Ákos Hoffmann. Wie in Prokofjews Peter und der Wolf sind den Figuren einzelne Instrumente zugeordnet: Die zart tänzelnde Flöte der Meerjung- frau, das gemächlich palavernde Fagott der Großmutter und der Meerhexe eine düster grum- melnde Bassklarinette. Der Traum der kleinen Meerjungfrau, ein menschliches Wesen zu werden und ihren Prinzen zu heiraten, erfüllt sich zwar nicht, aber wie in Andersens Märchen gibt es auch in Ákos Hoffmanns musikalischer Übertragung doch ein Happy End ...

2. |Sonntag, 11. Dezember 2016 | 11.00 und 16.00 Uhr | Volkspark Weihnachtsoratorium, Kantaten II und III für Kinder Solisten der Oper Halle Stadtsingechor zu Halle | Bernhard Prokein, Leitung und Moderation

In schöner Tradition stimmt die Staatskapelle Halle auch in dieser Adventszeit gleich zweimal im Familienkonzert mit Johann Sebastian Bachs Weihnachtsoratorium die kleinen und großen Zuhö- rer auf das nahende Weihnachtsfest ein. Bernhard Prokein nimmt seine Zuschauer mit auf den Weg der Hirten zum Stall von Bethlehem und erläutert, mit welchen Instrumenten und anderen künstlerischen Mitteln Johann Sebastian Bach die Weihnachtsgeschichte erzählt.

FAMILIENKONZERT EXTRA Sonntag, 18. Dezember 2016 | 19.30 Uhr | Oper Halle Adventskonzert mit dem Kinder- und Jugendchor und dem Chor der Oper Halle Rustam Samedov, Dirigent

42 3. | 26. März 2017 | Volkspark Peter GEGEN den Wolf Eine sinfonische Gerichtsverhandlung für Sprecher & Orchester nach dem musikalischen Märchen von Sergej Prokofjew mit Matthias Brenner als Wolf. Hansjörg Zäther, Regie | Christopher Sprenger, Dirigent Justin Locke, ein amerikanischer Musiker und Autor, war bereits als Kind fasziniert von Peter und der Wolf und arbeitete die uns bekannte Geschichte in eine Sinfonische Gerichtsverhandlung um: Dem Wolf (Matthias Brenner) wird wegen des Fressens der Ente der Prozess gemacht. Dabei gelingt es ihm, durch geschickte Selbstverteidigung das hohe Gericht und das Publikum für sich einzunehmen. Ganz nebenbei erfahren die jungen Zuhörer viel über die Musik und die einzelnen Orchesterinstrumente. Ein musikalischer Spaß für die ganze Familie!

4. | 21. Mai 2017 | Volkspark Haydn ganz privat! Anke Krüger, Moderation | Christopher Sprenger, Dirigent Joseph Haydn, ist das nicht der etwas langweilige Komponist mit gepuderter Perücke, der als väterlicher Freund im Schatten von Wolfgang Amadeus Mozart steht? Weit ge- fehlt! Joseph Haydn ist der Komponist, der als Schüler aus dem Internat geworfen wurde, der als gefeierter Komponist sein Publikum unter anderem mit lauten Paukenschlägen inmitten langsamer Sinfoniesätze aufschreckte. Und – er hatte tatsächlich einen Vogel – einen Papagei …In einem bunten Porträt stellen Christopher Sprenger und Anke Krüger das private und musikalische Leben dieses Genies vor.

43 SCHÜLERKONZERTE Die Konzerte der Staatskapelle Halle für Kinder und Jugendliche sind seit Jahren fester Bestandteil der vielfältigen Aktivitäten des Orchesters und werden jährlich von über 4.000 Schülerinnen und Schülern besucht. In vorbereitenden Lehrerfortbildungen können sich die Lehrerinnen und Lehrer über den Konzertaufbau informieren und erhalten Materialien zur Konzertvor- und -nachbereitung.

M ontag, 16. Januar 2017 | 10.00 Uhr | Georg-Friedrich-Händel HALLE SCHÜLERKONZERT in halle für Jugendliche ab 10 Jahren Ludwig van Beethoven – Pastorale GMD Josep Caballé-Domenech, Dirigent | Anke Krüger, Moderation

M ontag, 12. Dezember 2017 | 10.00 Uhr | Volkspark Weihnachtsoratorium, Kantaten II und III für Kinder Solisten der Oper Halle | Stadtsingechor zu Halle | Bernhard Prokein, Leitung und Moderation

SCHÜLERKONZERTE für Kinder der Klassenstufen 1–5 In verschiedenen Orten Sachsen-Anhalts jeweils um 9.30 und 11.00 Uhr Haydn ganz privat! Freitag, 19. Mai 2017 | Zeitz, Capitol Montag, 22. Mai 2017 | Halle, Georg-Friedrich-Händel-Halle Mittwoch, 24. Mai 2017 | Merseburg, Schlossgartensalon Dienstag, 30. Mai 2017 | Weißenfels, Kulturhaus Mittwoch, 31. Mai 2017 | Köthen, Schloss, Johann-Sebastian-Bach-Saal

Montag, 27. März 2017, Lutherstadt Eisleben, Kulturwerk Mansfeld-Südharz Peter GEGEN den Wolf E ine sinfonische Gerichtsverhandlung für Sprecher & Orchester nach dem musikalischen Märchen von Sergej Prokofjew mit Matthias Brenner als Wolf Hansjörg Zäther, Regie | Christopher Sprenger, Dirigent

Kontakt: Anke Krüger | 0345 51 10 344 | [email protected]

44 14. und 15. Oktober 2016 | 2. und 3. Dezember 2016 10. und 11. März 2017 | 8. und 9. April 2017 Freitag und Sonnabend um 10.00 Uhr, Oper Halle, Foyer II Stillkonzerte Klassik für Babys, deren Geschwister und Eltern Schon im zweiten Jahr zeichnet sich ab, dass unsere neue Konzertreihe für die ganz Kleinen – die Stillkonzerte – eine wirkliche Erfolgsgeschichte geworden ist. Unter der kenntnisreichen Regie unserer Harfenistin Ursula Heins und ihrer Kollegen richten sich diese Konzerte an Babys und Kleinkinder und deren Eltern. Natürlich wird in den ca. 45minütigen Programmen auch gemeinsam gesungen, und zum Abschluss gibt es die Möglichkeit, sich die Instrumente von den Musikern der Staatskapelle zeigen zu lassen.

Ziemlich Fabelhaft Französisch Galakonzert 29. Oktober 2016 – 19.30 Uhr Steintor Varieté Halle

www.filmmusiktage.de

45 KAMMERMUSIK Händel-Haus | Sonntag, 11.00 Uhr

In insgesamt acht Konzerten im Händel-Haus präsentieren sich die Musiker der Staats- kapelle Halle mit einem ebenso vielseitigen wie abwechslungsreichen Programm, das kammermusikalische Klassiker und viele Entdeckungen vereint.

1. | 4. September 2016 Ludwig van Beethoven Freudentrio für Violine, Horn in G und Klavier Sonate D-Dur für Violine und Klavier op. 12 Nr. 1 Franz Strauss Thema und Variationen für Horn und Klavier op. 13 Max Bruch Trios für Violine, Horn und Klavier op. 83 Nr. 5–8 Frédéric Duvernoy Trio Nr. 2 für Klavier, Horn und Violine Horntrio: Dorothée Stromberg, Violine | Katja Borggrefe, Horn | Albrecht Hartmann, Klavier

2. | 27. November 2016 ERWARTUNG Frank Bridge Three Songs for Mezzosoprano, Viola and Piano John Dowland If my complaints could passions move Benjamin Britten Lachrymae – Reflections on a song of Dowland Corpus Christi Hugo Wolf Drei Lieder aus Gedichte von Eduard Mörike für Singstimme und Klavier Johannes Brahms Zwei Gesänge für Alt, Viola und Klavier op. 91 Mariette Witteveen, Mezzosopran | Oliver Tepe, Viola | Femke de Graaf, Klavier

3. | 18. Dezember 2016 WEIHNACHTLICHE KAMMERMUSIK Joseph Martin Kraus Wiener Flötenquintett D-Dur op. 7 VB 188 Wolfgang Amadeus Mozart Quartett für Flöte, Violine, Viola und Violoncello in D-Dur KV 285 Jan Brandts Buys Flötenquintett D-Dur op. 21 Weihnachtsquintett

Bettine Keyßer, Flöte | Dietlind von Poblozki & Elke Biedermann, Violine | Hartmut Neubert, Viola Markus Händel, Violoncello

46 4. | 26. Februar 2017 Ludwig van Beethoven Trio B-Dur Nr. 4 op. 11 Gassenhauer Antonín Dvořák Rondo g-Moll für Violoncello und Klavier op. 94 Johannes Brahms Trio a-Moll für Klarinette, Violoncello und Klavier op. 114 Anja Starke, Klarinette | Markus Händel, Violoncello | Albrecht Hartmann, Klavier

5. | 12. März 2017 R ichard Strauss Streichsextett aus der Oper Capriccio op. 85 Franz Schubert Oktett op. post. 166 F-Dur D 803 Ying Zhang & Theodor Toschew, Violine | Hartmut Neubert & Nora Kegel, Viola Johannes Hartmann & Christian Hunger, Violoncello | Stefan Meißner, Kontrabass Frank Hirschinger, Klarinette | Kai Stöckel, Fagott | Petra Hiltawsky-Klein, Horn

6. | 30. April 2017 MUSIK AUS ÖSTERREICH/UNGARN UND MITTELDEUTSCHLAND Joseph Haydn Divertimento (Bearbeitung) August Klughardt Quintett C-Dur op. 79 György Ligeti Sechs Bagatellen für Bläserquintett Ferenc Farkas Serenade für Bläserquintett Bläserquintett Cinq couleurs: Elke Lange, Flöte | Thomas Ernert, Oboe Sebastian Gette von Poblozki, Klarinette | Katja Borggrefe, Horn | Kay Stöckel, Fagott

7. | 7. Mai 2017 MULTITALENTE UNTER DEN KOMPONISTEN Giovanni Bottesini Gran Quintetto in do minore Alexander Borodin Streichquintett f-Moll Quintett Momento Musicale: Dorothée Stromberg & Andreas Tränkner, Violine Michael Clauß, Viola | Hans-Jörg Pohl, Violoncello | Steffen Slowik, Kontrabass

8. | 25. Juni 2017 IMPRESSIONEN 1893 Claude Debussy Streichquartett g-Moll op. 10 Antonín Dvořák Streichquartett F-Dur op. 96 Amerikanisches Henriette Auracher & Bettina Ernert, Violine | Oliver Tepe, Viola Hinnes Goudschaal, Violoncello

47 GALERIEKONZERTE M oritzburg | Sonntag, 11.00 Uhr

Die Staatskapelle Halle und das Kunstmuseum Moritzburg Halle präsentieren eine Kammer- musikreihe im besonderen Format: In den gemeinsam veranstalteten Galeriekonzerten finden Kunst und Musik zusammen, verbunden durch Moderationen, aktuelle Sonderausstellungen begleitend oder kombiniert mit der Betrachtung eines Einzelwerks.

1. | 18. September 2016 ROMANTISCHES ERBE Konzert in Begleitung zur Dauerausstellung der Kunst des 19. Jahrhunderts E rwin Schulhoff Fünf Stücke für Streichquartett Max Bruch Streichoktett B-Dur Felix Mendelssohn Bartholdy Oktett für Streicher Es-Dur op. 20 Theodor Toschew & Bettina Freytag, Violine | Constanze Wehrenfennig, Viola Hinnes Goudschaal, Violoncello | Stefan Meißner, Kontrabass | Vier Akademisten

2. | 22. Januar 2017 POSTIMPRESSIONISMUS UND MITTELDEUTSCHE KOMPONISTEN DER MODERNE Konzert in Begleitung zur Ausstellung »Gewebte Träume. Bildteppiche aus Mitteldeutschland. Reflexionen auf Jean Lurcat« Florentine Mulsant Trio für Flöte, Vibraphon, Marimbaphon und Harfe Jean-Michel Damase Sonate für Flöte und Harfe Siegfried Thiele Raumspiele für Harfe Bernd Franke 3x Virtuoses für 2x1 Schlagzeuger Steffen Schleiermacher Feuerwind – Hommage an Paul Klee Ralf Mielke, Flöte | Ivo Nitschke & Hagen Hauser, Percussion | Andreas Wehrenfennig, Harfe

48 3. | 9. April 2017 WAS BETRÜBST DU DICH, MEINE SEELE? Konzert im Gotischen Gewölbe mit Musik zur sakralen Kunst von Mittelalter bis Barock Samuel Scheidt Symphonien aus Ludi musici Johann Hermann Schein Siehe, das ist mein Knecht & Also heilig ist der Tag aus Opella nova Bartholomaeus Praetorius Paduana – Galliard Heinrich Schütz Was betrübst Du Dich, meine Seele SWV 353 Tobias Michael Kommet her zu mir Robert Sellier, Tenor | Birgit Schnurpfeil & Elke Biedermann, Violine | Nora Kegel, Viola Ralf Griese, Viola da Gamba | Hubertus Schmidt, Posaune | Bernhard Prokein, Orgel Ivo Nitschke, Percussion

4. | 28. Mai 2017 Konzert in Begleitung zur Sonderausstellung »Sehen mit geschlossenen Augen. Alexej von Jawlensky und Georges Rouault« Charles Lefèbvre Suite pour Instruments a Vent op. 57 Georges Auric Trio für Oboe, Klarinette und Fagott Arthur Honegger Danse de la chevre für Flöte allein Paul Hindemith Kleine Kammermusik für fünf Bläser op. 24 Nr. 2 Andre Caplet Quintett pour piano et vents op. 8 Hallesches Bläserquintett: Bettine Keyßer, Flöte | Klaus-Peter Voß, Oboe | Andre Dubberke, Klarinette | Fabian Borggrefe, Fagott | Rupert Niggl, Horn | Albrecht Hartmann, Klavier

49 50 KAMMERMUSIK EXTRA

Sonntag, 30. Oktober 2016 »Un’alma innamorata« – Eine verliebte Seele Die groSSe Kunst der kleinen Form Kantaten & Sonaten von Georg Friedrich Händel KS Romelia Lichtenstein, Sopran | Birgit Schnurpfeil, Violine Johannes Hartmann, Violoncello | Bernhard Prokein, Cembalo, Truhenorgel

Sonntag, 29. Januar 2017 | 11.00 Uhr | Händel-Haus VIOLA TOTAL – Folge VI BRATSCHISTEN IM MÄRCHENLAND – REALITÄTSFLUCHT FÜR FORTGESCHRITTENE Bratscher der Staatskapelle Halle

Sonnabend, 18. März 2017 | 17.00 Uhr | Kirche St. Laurentius Konzert der Orchesterakademisten Programm siehe Seite 53

Donnerstag, 6. April 2017 | 15 Uhr DES KAFFEES LUST UND LASTER Szenisches Kammerspiel, frei nach Johann Sebastian Bachs Kaffee-Kantate Solisten der Oper Halle Constanze Karolic, Traversflöte | Birgit Schnurpfeil & Elke Biedermann, Violine Nora Kegel, Viola | Ralf Griese, Kontrabass | Bernhard Prokein, Leitung und Cembalo Hansjörg Zäther, szenische Einrichtung Weitere Termine entnehmen Sie bitte dem Monatsleporello.

Sonntag, 14. Mai 2017 | 11.00 Uhr | Stadthaus Was für Talent! Musiker der Staatskapelle Halle musizieren gemeinsam mit ihren Kindern zu Gunsten des Projekts »Halle hat Talent« der Bürger. Stiftung.Halle

51 Die Orchesterakademie der Staatskapelle Halle

it der Ausbildung im Rahmen der Die überaus transparente Struktur und M Orchesterakademie engagiert sich die die hohen Leistungsanforderungen eines Staatskapelle Halle in Kooperation mit der Kammerorchesters verlangen von jedem KammerAkademie Halle e.V. für die profes- Musiker ein Höchstmaß an spieltechnischer sionelle Nachwuchsförderung. Sie gibt jungen Qualität und musikalischem Einsatz. In dem Musikerinnen und Musikern die Möglichkeit, von Musikern der Staatskapelle Halle gegrün- sich als Akademisten praxisorientiert auf den detem Kammerorchester der Akademie – der Beruf des Orchestermusikers vorzubereiten. KammerAkademie Halle – musizieren jeweils Damit wird die eher auf die Solo-Literatur aus- ein berufserfahrener Orchestermusiker der gerichtete Hochschulausbildung praxis- Staatskapelle und ein Akademisten zusammen orientiert ergänzt. Ziel der Orchesterakademie an einem Pult. Somit kann auf direktem Weg ist die Vermittlung von Kenntnissen, die eine Praxiserfahrungen an die jungen Musiker wei- Musikhochschule nicht leisten kann und die tergegeben werden. Die künstlerische Leitung hochqualifizierte junge Musiker dennoch der KammerAkademie Halle und ihrer jährlich dringend benötigen, um eine Position in ei- drei stattfindenden Akademiekonzerte liegt in nem sehr guten Berufsorchester erlangen den Händen des GMD der Staatskapelle Halle, zu können. Nach bestandenem Probespiel Josep Caballé-Domenech. Besonderen Wert können Musiker, die über ein abgeschlossenes legt die Akademie auf die kammermusikali- Hochschulstudium verfügen oder sich kurz sche Weiterentwicklung ihrer Akademisten. vor dessen Abschluss befinden, ein Jahr lang Konzerte innerhalb der Kammermusikreihen praktische Erfahrungen in einem Profiorchester der Staatskapelle, zusammen mit Musikern der sammeln. Die Ausbildung erfolgt durch die Staatskapelle und in eigenen Konzertformaten, Teilnahme an Proben, Konzerten, Aufnahmen verschiedene Workshops, Probespieltraining und und Konzertreisen der Staatskapelle Halle, so- Unterricht bei Mentorinnen und Mentoren der wie durch die professionelle Einbindung in den Staatskapelle ergänzen die Ausbildung in der gesamten Musiktheater- und Ballettbereich Orchesterakademie. der Oper Halle. Während ihrer Akademiezeit besteht für die Akademisten die Möglichkeit, Orchesterakademie der Staatskapelle Halle projektbezogen in die musikalische Arbeit des Koordinatorin Constanze Wehrenfennig Händelfestspielorchesters eingebunden zu Universitätsring 24 | 06114 Halle werden. [email protected]

52 akademiekonzerte Aula der Universität im Löwengebäude | 19.30 Uhr 28. Januar | 18.00 Uhr

1. | Dienstag, 27. September 2016 BRITISH TUNES Benjamin Britten Simple Symphonie für Streicher op. 4 Paul Patterson Konzert für Violoncello und Orchester op. 90 William Alwyn Sinfonietta for Strings Edward Elgar Introduktion und Allegro für Streicher op. 47 Hayk Sukiasyan, Violoncello | GMD Josep Caballé-Domenech, Dirigent

2. | Sonnabend, 28. Januar 2017 VERLORENE WELTEN – Ein Blick zurück aus der Fremde Jerzy Fitelberg Concerto Bohuslav Martinů Concerto da camera für Violine, Klavier und Schlagwerk Alexandre Tansman Andante aus dem Triptyque für Streichorchester Tadeusz Zygfryd Kassern Konzert für Streichorchester Arkadi Marasch, Violine | Christopher Sprenger, Dirigent

3. | Donnerstag, 15. Juni 2017 FURIOSO UNGARESE Béla Bartók Rumänische Volkstänze Sz 56, BB 68 László Lajtha Sinfonietta Nr. 2 op. 62 Pablo de Sarasate Zigeunerweisen op. 20 Leó Weiner Divertimento Nr. 1 op. 20 Ferenc Farkas Piccola musica di concerto Franz Liszt Ungarische Rhapsodie d-Moll Nr. 2 Marian Kraew, Violine | GMD Josep Caballé- Domenech, Dirigent

KAMMERMUSIK Sonnabend, 18. März 2017 | 17.00 Uhr | Kirche St. Laurentius Johann Sebastian Bach Goldberg-Variationen 1-15 BWV 988 für Violine, Viola, Violoncello Arvo Pärt Summa für Streichquartett Antonín Dvořák Streichquintett op. 77 für 2 Violinen, Viola, Violoncello und Kontrabass —› Der Erlös der Eintrittsgelder kommt dem Kinderhospizdienst am St. Elisabeth-Krankenhaus in Halle zugute.

53 GASTSPIELE in Sachsen-Anhalt

Sonnabend, 17. September 2016 | 20.00 Uhr | Merseburg, Dom MERSEBURGER ORGELTAGE | Große Musiknacht von 20 Uhr bis 23 Uhr W olfgang Amadeus Mozart Requiem KV 626 Max Reger Der 100. Psalm op. 106 Solisten | Philharmonischer Chor Berlin, Domkantorei Merseburg u. a. Jörg Peter Weigle, Andreas Mücksch, Dirigenten

Sonnabend, 15. Oktober 2016 | 19.30 Uhr | Merseburg, Schlossgartensalon 1. Anrechtskonzert O tto Carl Erdmann von Kospoth Composizioni op. 20 sopra Il pater nostra consistenti in Sette Sonate Komposition über das Vater unser in sieben Sonaten Michael Haydn Konzert für zwei Hörner Es-Dur Joseph Haydn Sinfonie D-Dur Nr. 104 Hob. I:104 Katja Borggrefe, Birgit Kölbl, Horn | Christopher Sprenger, Dirigent

Sonnabend, 10. Dezember 2016 | 17 Uhr | Schkeuditz Ev. Albanuskirche WEIHNACHTSORATORIUM für Kinder Johann Sebastian Bach – Weihnachtsoratorium BWV 248, Kantaten I-III Solisten der Oper Halle | Schkeuditzer Singekreis | Bernhard Prokein Leitung und Moderation

Sonnabend, 17. Dezember 2016 | 18.00 Uhr | Zerbst WEIHNACHTSORATORIUM Johann Sebastian Bach – Weihnachtsoratorium BWV 248, Kantaten I–III Stadtsingechor zu Halle | Universitätschor Halle | Clemens Flämig & Lens Lorenz, Dirigenten

Donnerstag, 5. Januar 2017 | 19.30 Uhr | Merseburg, Schlossgartensalon 2. Anrechtskonzert NEUJAHRSKONZERT Michael Wendeberg, Dirigent

Sonnabend, 21. Januar 2017 | 19.30 Uhr | Lutherstadt Eisleben, Kulturwerk Franz Schubert Ouvertüre c-Moll D 8 Joseph Haydn Konzert Nr.1 für Violoncello und Orchester C-Dur Hob. VIIb:1 Antonín Dvořák Streichquintett G-Dur op. 77 in der Fassung für Streichorchester Hans-Jörg Pohl, Violoncello | collegium instrumentale halle | Arkadi Marasch, Leitung

54 Sonnabend, 25. Februar 2017 | 19.30 Uhr | Merseburg, Schlossgartensalon 3. Anrechtskonzert W olfgang Amadeus Mozart Maurerische Trauermusik KV 477 Felix Mendelssohn Bartholdy Konzert für Violine, Klavier und Orchester d-Moll MWV 0 4 Joseph Haydn Instrumentalmusik über die sieben letzten Worte unseres Erlösers am Kreuz Hob. XX: 1 A Arkadi Marasch, Violine | Ariane Haering, Klavier | Michael Wendeberg, Dirigent

Sonnabend, 13. Mai 2017 | 19.30 Uhr | Merseburg, Schlossgartensalon 4. Anrechtskonzert Antonio Vivaldi Sinfonia Al santo sepolcro RV 169 Joseph Haydn Konzert für Trompete und Orchester Es-Dur Hob VIIe:1 Wolfgang Amadeus Mozart Sinfonie C-Dur KV 551 Jupiter-Sinfonie Jonathan Müller, Trompete | Christopher Sprenger, Dirigent

Sonnabend, 20. Mai 2017 | 19.30 Uhr | Kulturkirche Zeitz W olfgang Amadeus Mozart Kirchen-Sonate C-Dur KV 329 Joseph Haydn Konzert für Trompete und Orchester Es-Dur Hob VIIe:1 Sinfonie D-Dur Nr. 104 Hob. I:104 Jonathan Müller, Trompete | Christopher Sprenger, Dirigent

BRÜDERSTRASSE 14 06108 HALLE TEL 0345 582 190 39

WWW.LUXINTERIORS.DE 55 GASTSPIELE in Deutschland

Sonnabend, 12. November 2016 | 19.30 Uhr | Bremen, Die Glocke Felix Mendelssohn Bartholdy Elias op. 70 Europaakademie Bremen | Joshard Daus, Dirigent

Donnerstag, 5. Januar | 11.00 und 15.00 Uhr | Berlin, Konzerthaus NEUJAHRSKONZERT KS Romelia Lichtenstein, Sopran | Svitlana Slyvia, Alt | Xavier Moreno, Tenor Ki-Hyun Park, Bass | Mitglieder der Opernchöre der Berliner Staatsoper, der Deutschen Oper und der Komischen Oper Berlin

Sonntag, 8. Januar 2017 | 18.00 Uhr | Schkeuditz, Mitteldeutsches Mode Center NEUJAHRSKONZERT Michael Wendeberg, Dirigent und Moderator

Mittwoch, 25. Januar 2017 | 19.30 Uhr | Köln, Philharmonie Ludwig van Beethoven Leonoren-Ouvertüre C-Dur op. 72 a Edward Elgar Konzert für Violoncello und Orchester e-Moll op. 85 Ludwig van Beethoven Sinfonie Nr. 6 F-Dur op. 68 Pastorale Jan Vogler, Violoncello | GMD Josep Caballé-Domenech, Dirigent

Sonnabend, 4. März 2017 | 20.00 Uhr | Frankfurt, Alte Oper Ludwig Meinardus Luther in Worms (Oratorium in zwei Teilen) Junge SingAkademie | Frankfurter Singakademie | Jan Hoffmann, Dirigent

Sonnabend, 11. März 2017 | 20.00 Uhr | Leipzig, Gewandhaus Deutscher Musikwettbewerb 2017 | Preisträgerkonzert Christopher Sprenger, Dirigent

Mittwoch, 5. April 2017 | 20.00 Uhr | Frankfurt, Alte Oper Konzert im Rahmen des International Piano Forum GMD Josep Caballé-Domenech, Dirigent

56 Freitag, 9. Juni 2017 | 19.30 Uhr | Leipzig, Nikolaikirche ERÖFFNUNGSKONZERT BACHFEST LEIPZIG Werke von Johann Sebastian Bach und Felix Mendelssohn Bartholdy Thomanerchor Leipzig | Händelfestspielorchester & Staatskapelle Halle

Freitag, 23. Juni 2017 | 20.00 Uhr | Weilburg, Schloss Sonnabend, 24. Juni 2017 | 20.00 Uhr | Weilburg, Schloss Beethoven-Marathon Preisträger des International Piano Forum Frankfurt, Klavier GMD Josep Caballé-Domenech, Dirigent

57 RAUMBÜHNE Heterotopia

Hier FInden Sie die Vorstellungen mit der Staatskapelle Halle:

Ab dem 23. September beginnt die Spiel- »Architekt« von HETEROTOPIA, hat eine zeit 2016/2017 und die neue Intendanz Raumbühneninstallation entworfen, in der der Oper Halle mit einem zweiwöchigen die Zuschauer den Raum bei allen Projekten Eröffnungsfestival, an dem sich auch jeweils aus anderen Perspektiven erleben das Ballett Rossa, das neue theater und können. Zwei Wochen lang werden sieben die Staatskapelle mit unterschiedlichen Neuproduktionen gezeigt, es wird diskutiert Stücken, Projekten und Konzerten beteili- und gefeiert. gen. Bühnenbildner Sebastian Hannak, der

Der fliegende Holländer//Romantische Oper von Richard Wagner Mit dieser Inszenierung eröffnen Florian Lutz und GMD Josep Caballé-Domenech die neue Spielzeit der Oper Halle. Premiere: 23. September 2016

Kein schöner Land!//Musikalische Heimat-Beschwörung Michael Wendeberg dirigiert Beiträge deutscher Komponisten wie Johannes Brahms, Robert Franz, Paul Abraham u.v.m. Szenische Konzeption und Video von Katja Czellnik. Premiere: 25. September 2016

Farben der Moderne//12-Stunden-Konzert Musiker, Kammermusikensembles und Gäste der Staatskapelle Halle spielen eine ganze Nacht lang zeitgenössische Musik im Raumbühnenbild. Bei diesem Streifzug durch die musikalische Gegenwart bleibt unsere Cocktailbar selbstverständlich bis zum Morgengrauen geöffnet und es können Schlaf- plätze und Séparées in HETEROTOPIA angemietet werden. Konzert in der Nacht vom 2. auf den 3. Oktober 2016

Groovin’ Bodies//Ballett von Ralf Rossa Für Groovin’ Bodies haben die beiden Schlagzeuger Ivo Nitschke und Ralf Schneider eine Musik komponiert, die ganz vom Rhythmus und vom Groove lebt. Premiere: 7. Oktober 2016

58 Übrigens: Das Raumbühnenbild wird nach dem zweiwöchigen Eröffnungs-Marathon wieder komplett abgebaut. Im Laufe der Spielzeit erhalten Sie dann noch drei Mal die Möglichkeit HETEROTOPIA für jeweils zwei Wochen zu besuchen und die oben genannten Produktionen in einem eigenen Raumbühnen-Repertoire zu erleben. Die Termine finden ieS im jeweiligen Monatsleporello und auf unserer Homepage.

Eventpreis Raumbühne Premieren Parkett und I. Rang II. Rang Einzelpreis Oper 35,- € 22,- € Einzelpreis Ballett 30,- € 18,- € Einzelpreis Konzert 25,- € 16,- € Einzelpreis Schauspiel 24,- € 24,- € Eventpreis bei Kauf aller 4 Premieren 91,- € 64,- € Eventpreis Raumbühne Repertoire Parkett und I. Rang II. Rang Einzelpreis Oper 30,- € 20,- € Einzelpreis Ballett 25,- € 16,- € Einzelpreis Konzert 22,- € 14,- € Einzelpreis Schauspiel 18,- € 18,- € Eventpreis bei Kauf aller 4 Produktionen 76,- € 54,- €

MDR KULTUR Ihr Programm im Radio, im Fernsehen und im Netz.

mdr-kultur.de KULTUR

59 musik braucht freunde

er Verein »Freunde der Staatskapelle Förderpreis für Studierende am Institut für D Halle e.V.« grüßt Sie zum Beginn der Musik der Martin-Luther-Universität und der neuen Spielzeit herzlich. Wir freuen uns, dass die Hochschule für Kirchenmusik war wieder ein Staatskapelle Halle in der Spielzeit 2016/2017 großer Erfolg. Manche von Ihnen erinnern sich wieder ein reichhaltiges und anregendes Pro- vielleicht an das eindrückliche Preisträgerkonzert gramm anbietet. Diesmal ist das verbindende am 17. Januar 2016. Wir konnten auch die Motto der Spielzeit »Glauben?«. Das Reforma- Anbringung eines großen Banners zum tionsjubiläum im Jahr 2017 wird Themen des 10jährigen Jubiläum der Staatskapelle an Glaubens auch in das gesellschaftliche Gespräch der Präsentationswand der Industrie- und bringen. An vielen Stellen werden Sie in der Handelskammer in der Franckestraße vermitteln Spielzeit 2016/2017 erleben können, wie unter- und mitfinanzieren. Diese und ähnliche Aktionen schiedlich Komponisten Themen des Glaubens wollen wir fortsetzen. Auch in der neuen Spielzeit aufnehmen und sich auf ihre Weise damit aus- werden wir wieder zu den Foren nach den einandersetzen. Sinfoniekonzerten am Montag und zur Mitfahrt Der Verein »Freunde der Staatskapelle Halle e.V.« zu Gastspielen einladen sowie die Teilnahme an hat es sich zur Aufgabe gemacht, die Arbeit Proben der Staatskapelle ermöglichen. Wichtig der Staatskapelle Halle in vielfältiger Weise ist uns vor allem, dass die Musikerinnen und zu unterstützen. Dabei liegt das Augenmerk Musiker ihr Publikum hinter sich wissen und auf der finanziellen Unterstützung von die nötige Anerkennung und Unterstützung Projekten genauso wie auf der Gewinnung von erfahren. Wir wünschen dem Orchester mit Konzertbesuchern aus der jüngeren Generation seinem Chefdirigenten Generalmusikdirektor und der Förderung des Nachwuchses. Das Josep Caballé-Domenech für das umfangreiche Angebot von Freikarten für den Besuch der Programm der Spielzeit 2016/2017 gutes Sinfoniekonzerte für Studenten hat in der Gelingen und stets viele Zuhörer.

letzten Spielzeit bei vielen Studenten Interesse Im Namen des Vorstands grüßt Sie herzlich geweckt und sie zum Konzertbesuch angeregt. Ihr Christoph Hartmann Der nun schon zum vierten Mal ausgelobte (Vorsitzender)

www.freunde-staatskapelle-halle.de | [email protected]

60 musik braucht freunde

61 STAATSKAPELLE halle

Geschäftsführung Lutz Gäbler Bettina Ernert Stefan Rosinski, Stefan Schanne Ernö Molnar Lars-Peter Lawrenz Geschäftsführer Regina Braun Henriette Auracher Daniela Kresse Sekretariat Cornelia Müller Stephan Parnow Achim Harenberg Josep Caballé-Domenech Susanna Franz Viola Generalmusikdirektor Roland Kuhn Hartmut Neubert Claudia Brinker Direktorin Annette Lehmann Matthias Gallien der Staatskapelle Halle Christian Barthel Michael Clauß Thomas Holfeld Dietlind von Poblozki Gerd Doering Orchesterinspektor Christiane Vanegas Christoph Breuer Uwe Prochnow Horst Hahn Christopher Sprenger 1. Kapell- Sabine Fogel meister der Staatskapelle Uta Rosenhauer Antje Büchner Frank Lauber Michael Wendeberg 1. Kapell- Constanze Wehrenfennig meister der Oper Halle Michael Pöschke Daniel Schad Bernhard Prokein Bernhard Forck Astrid Haase Petra Nitsch Künstlerischer Leiter des Elisabeth Thiel Anna-Maria Niggl Händelfestspielorches- Alexander Steimann Oliver Tepe ter Halle Nora Kegel Violine 2 Eva Oppl DIRIGENTEN Andreas Tränkner Violoncello Luigi Di Bella Jutta Teichmann Hans-Jörg Pohl Peter Schedding Theodor Toschew Johannes Hartmann Wolfgang Singer Ulrike Utsch Assistentin der Thomas Knappe Matthias Wessel Direktorin, Koordinato- Anne Well Cornelia Metz rin Händelfestspielor- Andreas Teichmann Bettina Freytag chester Burghard Müller Kirsten Reiche Bettina Tränkner Olaf Raabe Angelika Schmischke Hinnes Goudschaal Kerstin Espig Sekretariat Christian Hunger Corinna Merkel Wolfgang Starke Violine 1 Friedemann Rümpel Markus Händel Arkadi Marasch Ralf Korrmann Ying Zhang Elke Biedermann Kontrabass Dorothée Stromberg Veronika Fischbeck Heinrich Schkrobol Thomas Panhofer Birgit Schnurpfeil Stefan Meißner

62 Ulrich Zickenrodt Horn Hagen Hauser Thomas Schultchen Petra Hiltawsky-Klein Ralf Schneider Steffen Slowik Katja Borggrefe Frank Köpping Birgit Kölbl Harfe Claus-Peter Nebelung Leonhardt Krug Andreas Wehrenfennig Ralf Griese Frank Liers Ursula Heins Dorothea Ockert Olaf Weiß Johannes Schergaut Orchesterwarte Flöte Ralf Rößler Michael Gerber Elke Lange Rupert Niggl Patrick Ahner Ralf Mielke Peter Zimmermann Jürgen Albrecht Bettine Keyßer Thorsten Maiwald Gabriele Knappe Trompete Steffen Pfahl Constanze Karolic Henrik Bierwirth Bruno Bastian Orchestervorstand Oboe Thomas Remmlinger Thomas Ernert Volkmar Klein Vorsitzender Peter Funk Fabian Borggrefe Klaus-Peter Voß Volker Behnisch Peter Heinze Ralf Rößler Martin Stögbauer Posaune Luis Cáceres-Moncada Klaus Benkendorf Betriebsrat Stefan Poldrack Hubertus Schmidt Matthias Wessel Markus Michael Stein Jan Schilde Vorsitzender Alexander Wunder Oliver Tepe Klarinette Hans-Peter Fechner stellv. Vorsitzender Frank Hirschinger Wolfram Kuhnt Bettine Keyßer Sebastian Gette von Poblozki Johannes Markwald Constanze Wehrenfennig Anja Starke Frank Hirschinger Armin Liebich Tuba Bruno Bastian André Dubberke Volkmar Klein Lars-Peter Lawrenz Klaus Teufel Fagott Gesamtbetriebsrat Kai Aures Pauke/Schlagzeug Jens Heinemann Kay Stöckel Andreas Pfeuffer VORSITZENDER Frank Benkendorf Johannes Köhler Fabian Borggrefe Dietmar Seidel Matthias Wessel Katharina Aures Ivo Nitschke stellv. Vorsitzender Christian Badstübner Dietmar Baier Heike Bartsch

63 Service

K ulTURBOTSCHAFTER (GPS: »Herrenstraße« ) Sie wollten schon immer einmal wissen, was hinter Insgesamt 200 Stellplätze sind im K & K Parkhaus den Kulissen eines Theaterbetriebs passiert und mit (Einfahrt: Franckestr. 1) vorhanden. Die Parkgebühren Theaterschaffenden ins Gespräch kommen? Sie or- betragen am Tag (06:00 - 20.00 Uhr) für die 1. Stunde ganisieren gern Aktivitäten für Familie, Freunde, € 1,50 und jede weitere Stunde € 1,00. Arbeitskollegen oder Vereinsmitglieder? Bringen Sie Ein Tagesticket / 24 Std. kostet € 12,00. Menschen aus Ihrem Umfeld mit ins Theater. Werden Sie Kulturbotschafter und genießen Sie folgende Vorteile: Newsletter . freien Eintritt zu den Vorstellungen und Sie möchten immer über die Bühnen Halle und deren Konzerten, die sie mit ihrer Gruppe besuchen, Produktionen informiert sein? und 30% Rabatt auf die Karten für ihre Gruppe Melden Sie sich mit Ihrer E-Mail-Adresse für unseren [gilt ab 10 Personen, ausgenommen sind Newsletter unter www.buehnen-halle.de an, und Sie Premieren und Sonderveranstaltung] erhalten regelmäßig die aktuellsten Informationen. . einen Blick hinter die Kulissen der Bühnen Halle . Einladungen zu geselligen Botschafterabenden Hinweise für Menschen mit mit Künstlern der Bühnen Halle Behinderung Sie haben Interesse an dieser abwechslungsreichen In unseren Veranstaltungsorten stehen bei Bedarf ehrenamtlichen Tätigkeit? Dann melden Sie sich bei Plätze für Rollstuhlfahrer zur Verfügung. Informieren Franziska Blech, Tel. 0345 – 5110 530 oder per Mail Sie die Theaterkasse bitte schon beim Kartenkauf über unter [email protected]. Ihre Wünsche. Unser Einlasspersonal begleitet Sie am Theaterabend zu Ihrem Platz. Angebote für Flüchtlinge Für Personen mit Flüchtlingsstatus halten wir ein kos- Geschenkgutschein tenfreies Kartenkontingent für Schauspiel-, Konzert-, Sie suchen ein individuelles Geschenk für Freunde oder Opern- und Ballettvorstellungen bereit. Ausgenommen Kunden? Mit unseren Geschenkgutscheinen liegen Sie sind Sondervorstellungen und Premieren. Gern beraten immer richtig. Diese erhalten Sie direkt an der Theater- Sie unsere Mitarbeiter der Theater- und Konzertkasse. und Konzertkasse oder in unserem Webshop auf www.buehnen-halle.de. Parken Ausreichend Parkplätze stehen direkt unter der Georg- So erreichen Sie uns Friedrich-Händel HALLE in der Tiefgarage Spitze, Georg-Friedrich-Händel HALLE Salzgrafenplatz 1, linke Einfahrt Händelhalle gegen ein Entgelt von 06108 Halle Straßenbahnlinien: 2, 4, 5, 9, 10, 11, 94 1,-€ pro Stunde (Tagesticket 7,- €) zur Verfügung. Haltestelle: Glauchaer Platz | Kongress- & Kultur-

64 zentrum Franckestraße 1, 06110 Halle | Straßenbahn- im Vorverkauf und an der Abendkasse. Als Abonnent Service linien 2, 4, 5, 7 | Haltestelle: Riebeckplatz / Am erhalten Sie für jede weitere Vorstellung in unseren Leipziger Turm | Händel-Haus Große Nikolaistraße 5, Häusern oder in der Georg-Friedrich-Händel HALLE 06108 Halle| Straßenbahnlinien 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 10, 20% Ermäßigung auf eine Eintrittskarte. Ausgenommen 94, 95 | Haltestelle Markt Straßenbahnlinien: 3, 7, 8 | sind Silvester-/Neujahrskonzert, Sonder- und Fremd- Haltestelle: neues theater veranstaltungen sowie Kindervorstellungen.

Abonnieren lohnt sich Abonnenten werben Abonnenten Nutzen Sie die Planungssicherheit: Ihre Vorstel- Wenn Sie als begeisterter Konzertbesucher Ver- lungstermine stehen schon weit vor Beginn der Spielzeit wandte oder Bekannte für das Theater gewin- fest. Sie erhalten Ihren persönlichen Stammplatz und bis nen, möchten wir das belohnen! Jeder Abonnent, zu 50 % Ermäßigung. Ihr Abonnement ist auf andere der einen anderen Abonnenten wirbt, erhält einen Personen übertragbar, sollten Sie verhindert sein, ge- Freigutschein in der Platzgruppe des entsprechenden ben Sie Ihren Abonnement-Ausweis an Bekannte oder Abonnements. Nahere Informationen erhalten Sie an Freunde weiter oder wählen Sie einen anderen Termin der Theater- und Konzertkasse. [Der Abschluss eines [Tauschgebühr 2,- €]. Auch haben Sie die Möglichkeit Abonnements erfolgt unter Anerkennung der allge- des Kaufs einer Eintrittskarte für eine Begleitperson für meinen Geschäftsbedingungen der Theater, Oper und Ihrekindeumsonst_anzeige Abo-Vorstellung mit A6 quer.qxp_Miseeiner Ermäßigung en page von 1 20% 02/05/2016 Orchester 08:21 Page1GmbH Halle.] KINDER UMSONST MEINE STAATSKAPELLE. JETZT AUCH KOSTENLOS*

*nehmen Sie kostenlos ihre Kinder und Enkel mit ins Sinfoniekonzert. Kinder und Jugendliche bis zum 18. Lebensjahr in Begleitung von einem Eltern- oder Großelternteil erhalten eine Freikarte in den Sinfoniekonzerten am Sonntag um 11 Uhr in der Georg-Friedrich-Händel-Halle. KARTEN AN DER THEATER-UND KONZERTKASSE ODER DIREKT AN DER TAGESKASSE.

65 Abonnements

Sonntgs a -Abo | Acht Sonntags-Sinfoniekonzerte | Georg-Friedrich-Händel HALLE 19.30 Uhr | Einführung 18.45 Uhr 2. Oktober 2016 Dvořák Cellokonzert | Schostakowitsch Sinfonie Nr. 8 23. Oktober 2016 Odeh-Tamimi Hallatt-Hissár | Bernstein Sinfonie Nr. 2 | Say Sinfonie 20. November 2016 Bruckner Sinfonie Nr. 8 15. Januar 2017 Beethoven Pastorale | Strauss Also sprach Zarathustra 19. Februar 2017 Fauré Requiem | Saint-Saens Orgelsinfonie 19. März 2017 Beethoven | Clara Schumann | Mendelssohn Bartholdy 23. April 2017 Messiaen | Milhaud | Gang/Zhanhao | Debussy 18. Juni 2017 Mahler Auferstehungssinfonie preisgruppen I II III IV 146 € 123 € 101 € 78 €

Sonntgs a -Abo Plus | Acht Sonntagskonzerte PLUS zwei Zusatzkonzerte Musica sacra am 16. Oktober und collegium instrumentale am 7. Mai 2017 preisgruppen I II III IV 172 € 150 € 127 € 105 €

montgs a -Abo | Acht Montags-Sinfoniekonzerte | Georg-Friedrich-Händel HALLE 19.30 Uhr | Einführung 18.45 Uhr 3. Oktober 2016 Dvořák Cellokonzert | Schostakowitsch Sinfonie Nr. 8 24. Oktober 2016 Odeh-Tamimi Hallatt-Hissár | Bernstein Sinfonie Nr. 2 | Say Sinfonie 21. November 2016 Bruckner Sinfonie Nr. 8 16. Januar 2017 Beethoven Pastorale | Strauss Also sprach Zarathustra 20. Februar 2017 Fauré Requiem | Saint-Saëns Orgelsinfonie 20. März 2017 Beethoven | Clara Schumann | Mendelssohn Bartholdy 24. April 2017 Messiaen | Milhaud | Gang/ Zhanhao | Debussy 19. Juni 2017 Mahler Auferstehungssinfonie preisgruppen I II III IV 190 € 168 € 123 € 90 €

Mgsonta -Abo Plus | Acht Montags-Sinfoniekonzerte PLUS zwei Zusatzkonzerte: Musica sacra am 16. Oktober und Händel zu Hause am 28. April preisgruppen I II III IV 217 € 195 € 150 € 116 €

66 Klassisches Erbe | Sechs Konzerte | Kongress- und Kulturzentrum 16.00 Uhr Abo-Preis: 84 € 9. Oktober 2016 Joseph und Michael Haydn & von Kospoth 4. Dezember 2016 Joseph Haydn und Ditters von Dittersdorf 22. Januar 2017 Schubert | Haydn | Dvořák 26. Februar 2017 Mozart | Mendelssohn | Haydn samstag, 8. April 2017 Preisträger des International Pianoforum Frankfurt 14. Mai 2017 Vivaldi | Mozart | Haydn

Händel Schätze | Vier Konzerte | Händel-Haus | 11.00 Uhr | Abo-Preis: 33,60 € 30. November 2016 Das Violoncello als Solo und Generalbassinstrument 11. Januar 2017 Händels Lehrjahre – Jurisprudenzia contra Musica 29. März 2017 Von der barocken zur klassischen Violine 17. Mai 2017 Im Zeitalter des Pianofortes

Familienkonzerte | Vier Konzerte | 11.00 Uhr | Abo-Preis: 34 €/Kinder: 17 € 11. September 2016 Die Kleine Meerjungfrau 11. Dezember 2017 Weihnachtsoratorium für Kinder, Kantaten II und III 26. März 2017 Peter GEGEN den Wolf 21. Mai 2017 Haydn ganz privat

Abo-Variationen | Abo-Preis: PG III | Preis: 109 € 9. Oktober 2016 Klassisches Erbe: Joseph und Michael Haydn 16. Oktober 2016 Musica Sacra: Schubert 24. November 2016 Händel zu Hause: Telemann Tafelmusik Sitzplan15. JanuarOper 2017 Sinfoniekonzert Sitzplan Oper am Sonntag: Pastorale und Zarathustra Preisgruppe Preisgruppe I 26. Februar 2017 Klassisches I Erbe: Mozart | Mendelssohn | Haydn II II III 28. April 2017 Händel III zu Hause: Händel, Bach IV IV V 18. Juni 2017 Sinfoniekonzert V am Sonntag: Auferstehungssinfonie

S Sitzplanitzplan Oper Georg-friedrich-HParkettä Sitzplanndel OperHalle Sitzplan Georg-Friedrich-Händel Halle

Preisgruppe 1 1 2 3 4 5 76 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 2019 21 1 6 6 I Preisgruppe 54 3 2 1 Preisgruppe 7 31 32 7 54 3 2 1 2 1 2 3 4 5 76 8 9 10 11 12 13 302914 15 16 17 18 2019 21 22 2 II 8 8 54 3 2 1 30 31 I Bühne I 2928 III 9 9 54 3 2 1 76 32 33 34 3 1 2 98 3 4 5 76 8 9 10 11 12 13 14 1533 16 17 18 2019 21 22 23 3 10 3130 IV 76 24 25 26 27 28 10 11 54 3 2 1 Parkett 31 32 II 98 II 11 54 3 2 1 76 3029 9108 23 24 25 26 27 32 33 34 35 12 4 1 2 3 46 10 5 11 12 13 14 76 1615 178 18 19 9 20 21 10 2322 116 12 13 14 15 1634 17 18 2019 21 22 23 24 4 54 3 2 1 76 3130 12 9108 25 26 27 28 29 36 III 13 III 32 33 35 76 7 10 11 12 13 14 1615 17 18 19 20 21 22 7 3130 13 14 54 3 2 1 34 9108 24 25 26 27 28 35 14 54 3 2 1 5 176 2 3 48 511 12 13 14 1576 1716 818 19 9 20 21 10 22 11 2423 8 12 13 14 15 1634 17 18 2019 21 22 23 24 25 5 9108 32 33 33 38 IV 15 25 26IV 27 28 29 3130 37 15 54 3 2 1 76 9 11 12 13 14 15 1716 18 19 20 21 22 23 9 36 9108 26 27 28 29 31 32 37 16 11 35 25 3029 36 16 54 3 2 1 6 176 2 3 410 11 5 12 13 14 15 76 1716 188 19 20 9 21 22 10 2423 1110 12 13 14 1534 1635 17 18 2019 21 22 23 24 6 9108 27 28 29 38 V 76 11 V 32 33 34 37 9108 11 12 13 14 15 1716 18 19 20 21 22 2423 11 26 3130 32 33 36 17 76 11 3130 35 9108 12 12 13 14 15 1716 18 19 20 21 22 2423 25 12 25 26 27 28 34 17 54 3 2 1 7 1 2 311 4 5 76 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1735 18 2019 21 22 23 24 25 7 18 76 12 13 12 13 14 15 1716 18 19 20 21 22 2423 13 32 33 34 9108 27 28 29 18 54 3 2 1 11 3130 33 35 Empore 12 Empore 1 19 14 13 14 15 1716 18 19 20 21 22 2423 25 26 14 26 27 28 29 34 8 1 2 3 4 5 76 8 9 10 11 12 13 14 15 1631 32 1733 1819 20 2019 21 22 2312 24 25 26 8 1 20 54 3 2 1 11 3029 35 12 15 13 14 15 1716 18 19 20 21 22 2423 25 15 38 54 3 2 1 54 3 2 1 76 27 28 29 34 2 9108 31 32 33 37 2 21 16 13 14 15 1716 18 19 20 21 22 2423 25 26 16 3029 36 54 3 2 1 54 3 2 1 76 35 3 9 1 2 91083 4 5 76 8 9 10 11 12 13 14 15 1631 17 32 18 2019 21 722 8 9 10 1123 24 25 26 27 9 11 3029 34 18 3 22 33 17 54 3 2 1 6 54 3 2 1 76 12 24 25 26 27 28 6 7 8 9 10 4 9108 1615 23 76 11 17 13 14 15 1716 18 19 20 21 22 23 17 31 32 16 4 12 1514 54 3 2 1 54 3 2 1 10 12 9108 3 4 5 76 8 9 10 11 12 1324 25 2614 27 28 153029 16 17 18 2019 21 22 23 5 24 25 26 10 24 76 11 18 13 14 15 1716 18 19 20 21 22 23 18 24 5 12 23 54 3 2 1 54 3 2 1 9108 11 24 25 26 27 28 6 13 14 15 1716 18 19 20 21 22 23 22 76 25 76 12 19 19 10 11 12 13 14 22 6 8 26 9108 13 21 54 3 2 1 54 3 2 1 11 1 211 3 4 5 76 8 9 10 11 1225 13 26 27 2814 15 16 17 18 92019 10 11 122120 13 21 22 237 24 25 11 9 54 3 2 1 12 20 14 15 1716 18 19 20 21 22 2423 20 1918 76 76 19 20 51 7 8 9108 13 50 54 3 2 1 11 21 14 15 1716 18 19 20 21 22 2423 21 1817 8 76 12 49 76 48 52 8 98 9108 13 51 54 3 2 1 12 1 2 311 4 522 14 15 76 1716 18 198 920 10 21 22 11 2423 1222 13 14 15 16 17 18 2019 2147 22 23 24 25 26 12 12 50 9 76 10 76 76 46 98 9108 13 13 14 15 16 17 45 49 52 11 9108 11 23 14 15 1716 18 19 20 21 22 2423 25 26 23 48 51 12 12 12 13 14 15 16 10 9 76 10 43 44 47 50 13 46 54 10 54 3 2 1 98 11 13 1 211 3 4 5 76 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 4241 2019 21 2249 23 24 25 13 11 12 48 53 54 3 2 1 76 10 12 13 44 45 52 11 98 11 13 4342 46 47 51 14 50 52 12 11 12 4544 51 10 15 49 56 54 3 2 1 13 14 1 2 3 4 5 76 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 2019 21 50 22 23 24 14 12 11 14 48 55 76 12 36 37 38 39 40 49 54 3 2 1 98 15 Empore 48 54 13 76 13 46 47 53 16 47 54 98 14 37 38 39 40 41 52 13 15 7 17 18 19 20 21 2322 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 7 51 53 14 54 3 2 1 16 15 1 2 3 4 5 45 46 76 528 9 10 15 14 10 4544 54 76 17 18 19 20 21 2322 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 49 50 51 54 3 2 1 8 11 8 8 39 40 41 42 43 50 53 15 Sitzplan76 Georg-Friedrich-Händel10 Halle 52 15 11 12 38 4443 49 51 8 13 37 48 51 16 54 3 2 1 12 1. Rang 48 50 50 9 10 14 49 13 15 4746 49 51 52 76 14 9 17 18 19 20 21 2322 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 9 39 40 41 42 43 48 9 11 16 47 47 50 76 10 15 49 12 16 10 17 18 19 20 21 2322 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 10 4645 46 11 13 38 39 40 41 42 48 48 9108 12 1 1 2 3 4 5 76 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1747 18 47 2019 21 22 1 Preisgruppe76 14 9108 13 15 11 16 17 18 19 20 21 2322 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 11 4645 46 9108 14 41 42 43 44 45 11 44 45 45 15 12 17 18 19 20 21 2322 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 12 12 16 4342 11 13 11 12 2 1 2 3 4 5 76 8 9 10 11 12 13 14 1540 41 42 16 43 44 17 18 2019 21 22 23 2 I 12 14 13 16 17 18 19 20 21 2322 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 13 42 43 44 13 15 4140 13 14 40 41 42 43 44 14 15 14 17 18 19 20 21 2322 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 14 15 16 II 16 3 1 2 3 4 5 76 8 9 10 11 12 13 14 1537 3816 39 40 4117 18 2019 21 22 23 24 3 17 18 15 19 20 21 2322 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 15 16 2322 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 16 35 36 37 38 39 III 4 1 2 3 4 5 76 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 2019 21 22 23 24 25 4 IV 5 1 2 3 4 5 76 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 2019 21 22 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 6

68 2. Rang 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 9 Uns finden, ist einfach.

Egal, woher Sie kommen ...... alle Wege führen zu uns. Unsere mehr- fach ausgezeichnete Beratungsqualität ist die Grundlage für optimale, individuelle Lösungen rund um Ihr Geld – ganz egal, ob es dabei um private oder geschäftliche Anliegen, kleine oder große Pläne, aktuelle Vermögens- oder zukunftsweisende Vorsorgefragen geht. Und das alles immer ganz in Ihrer Nähe.

Wenn’s um Geld geht

saalesparkasse.de s Saalesparkasse69

anzeige_spielzeithefte_bühnen_halle_2016_einfach_a5_farbe.indd 1 14.04.2016 13:22:03 eintrittsPreise

preisgruppe I II III IV V Preis G Sinfoniekonzert am Montag 34,- € 30,- € 22,- € 16,- € –

ermäßigt 17,- € 15,- € 11,- € -8,- €

Preis H Sinfoniekonzert am Sonntag 26,- € 22,- € 18,- € 14,- € –

ermäßigt 13,- € 11,- € -9,- € -7,- € Kind frei Preis J ohne 38,- € 34,- € 28,- € 22,- € – Silvesterkonzert Ermäßigung

Preis D ohne 34,- € 32,- € 26,- € 22,- € 16,- € N eujahrskonzert Ermäßigung

Nehmen Sie Ihre Kinder und Enkel mit ins Sinfoniekonzert. Der Eintritt für Kinder bis zum 18. Lebensjahr ist frei in den Sinfoniekonzerten am Sonntag.

saal Empore Preis K M oritzburg / Sonderkonzerte 24,- € – ermäßigt 12,- € Preis L Klassisches Erbe 20,- € – ermäßigt 10,- € Preis M Händel zu Hause / 18,- € 15,- € Musica Sacra / collegium instrumentale / Kammermusik extra / Galeriekonzerte ermäßigt 9,- € – Museumseintritt zum halben Preis Preis N Pavillonkonzert / 16,- € 12,- € Kammermusik ermäßigt 8,- € Preis o Händels Schätze / 12,- € – Familienkonzert ermäßigt 6,- €

ermäßigt: Kinder, Schüler, Studenten, Auszubildende, Zivildienstleistende, Inhaber Halle-Pass

Umtauschkarte/Stück 2 € | Stornogebühr/Stück 10 % [mind. 2 €] | Garderobengebühr [außer bei Kinder- vorstellungen] 1 €/Kind 0,50 € Jedes Zusatzteil 0,50 €

70 ermässigungen

EinzelermäSSigung Theater- und Konzertkasse • Kinder, Schüler, Studenten, Auszubildende, Große Ulrichstr. 51, 06108 Halle (Saale) Zivildienstleistende und Inhaber des Hal- Mo-Sa 10:00-18:30 Uhr le-Pass erhalten eine Ermäßigung von 50%.* Tel. 0345 - 5110 777 | Fax: 0345 - 5110 781 • Empfänger des Arbeitslosengeld II und Inha- [email protected] ber des Halle Pass können an der Abendkas- Ab 18.30 Uhr nur Verkauf für die Abendkasse se eine Karte zu je 3,- € erstehen.* Abendkasse öffnet eine Stunde vor Beginn • Ermäßigungen bei Kindervorstellungen für der Vorstellung. Kinder bis 14 Jahre entnehmen Sie bitte der Preistabelle. Bitte beachten Sie die Sommeröffnungszeiten: • Schwerbehinderte mit Ausweisvermerk »B« 11. Juli bis 2. September 2016, Mo-Fr 12.00-18.00 erhalten eine Freikarte für eine Begleitperson. Uhr. Danach ist die Theaterkasse wie gewohnt wie- • Bitte zeigen Sie Ihre Ermäßigungsberech- der von Mo-Sa 10.00-18.30 Uhr geöffnet. tigung in jedem Fall unaufgefordert beim Einlass vor. Kartenkauf im Internet Erwerben Sie Ihre Theater- und Konzertkarten GruppenermäSSigung ohne weitere Gebühren auch unter: unter . Mit der Funktion Besuchergruppen erhalten bei uns eine Ermä- www.buehnen-halle.de »TicketDirekt« drucken Sie sich Ihre Karten be- ßigung auf den jeweils im Einzelverkauf gültigen quem bis 2 Stunden vor der Vorstellung an Ihrem Preis (außer bei Kindervorstellungen): ab 10 Per- Drucker zu Hause aus und sparen auch noch die sonen 10% je Person, ab 20 Personen 20% je Per- Versandgebühr von 3,- €. [Bitte beachten Sie die son, ab 30 Personen 30% je Person.* AGB, Punkt 4.7 print@home.] Wahlgutscheine behalten ihren Wert von 12,- € bzw. 10,- €. | Gutscheine der Stadt Halle (Saale) Weitere Vorverkaufsstellen sind einlösbar ab PG III. Ticket Galerie Stadtcenter Rolltreppe Tel. 0345 - 688 868 88 Bühnen Halle Card MZ-Service-Center Markt Die kostenlose Bühnen Halle Card bietet Ihnen Tel. 0345 - 565 560 | sowie alle weiteren attraktive Vorzugsangebote der Bühnen Halle und MZ-Service-Center im südlichen zahlreiche Vergünstigungen unserer Partner. Als Sachsen-Anhalt Hotline-Tel. 0345 - 202 97 71 Premium-Kunde erhalten Sie sogar eine Ermäßi- TiM-Ticket im Galeria Kaufhof gung von 20% auf jede Eintrittskarte. Die Bühnen Markt | Tel. 0345 - 565 50 50 Halle Card und nähere Informationen erhalten Sie an der Theater- und Konzertkasse.*

* gilt nicht nicht für Silvester-/Neujahrskonzert, Sonder- und Fremdveranstaltungen sowie Kindervorstellungen.

71 72