Editorial uide para não conceituar Resenhas pessoas por seus históri- Ccos, por suas origens ou “Erase Me” (2018) pelo que elas aparentam. Isto pode levar a sérios equívocos. Retorno surpreendente dos caras, com Um homem não é as roupas nos vocais e Aaron que veste, não é o lugar de onde Gillespie na batera. O álbum é um desabafo veio, nem é o que fez no passado. claro e alto. Destacamos a faixa que inicia Conceituar as pessoas pelo o álbum, “It Has To Start Somewhere”, e a o que fizeram no passado é não rápida e mortal “Hold Your Breath”. confiar na própria evolução do in- Mais: fb.com/underoath divíduo, e está claro que todos os indivíduos evoluem em suas vidas. Além disso, há muito sobre AS I LAY DYING a vida de uma pessoa e seus su- “My Own Grave” (Single - 2018) postos erros que escapam ao co- nhecimento e à compreensão de Sim, é verdade. Ficamos boquiabertos todos, por que há coisas que são também, mas eles reapareceram de forma essencialmente íntimas, e não é triunfante. Música sensacional, mostrando lícito fazer julgamento nenhum, porque são os reis do . Pesadona, que dirá daquilo que não se tem com um belo solo de Nick Hippa e os total conhecimento. melódicos inconfundíveis de Josh Gilbert. E sim, uma pessoa pode re- Mais: fb.com/asilaydying gredir também, mas não é olhan- do o passado dela que você ob- servará isso, mas com os olhos IMPEDING DOOM fitos no presente. “The Sin And Doom Vol. II” (2018) Mesmo que tenham cometi- dos erros gravíssimos no passa- Uma grande produção com letras do, é possível que essas pesso- brilhantes. Talvez seja um dos melhores as se recuperem e evoluam de álbuns que eles já fizeram. Com certeza, modo surpreendente, bastando é um dos melhores de 2018. Destacamos que encontrem ambiente favo- a faixa “Evil”, que bebe muito mais na rável e, no sorriso das pessoas, água do metal/hc do que do tradicional uma segunda chance. deathcore. Mais: fb.com/impendingdoom Augusto Branco dois (Poeta amazonense) três Letras Writing On The Walls TRADUZIDAS (Escrevendo Nas Paredes) Maybe we... Why don’t we Talvez nós... Porque não nós Sit right here for half an hour Sentamos aqui por meia hora? We’ll speak of what a waste I am Nós falaremos do desperdício que And how we missed your beat again eu sou e de como nós perdemos seu Absentimental: Street Clam I swear we need to find some ritmo de novo... Eu juro, nós precisa- comfort in this run down place mos encontrar algum conforto neste (Sem sentimento: Em Torno Das Ruas) To bridge the gap of this concious lugar decadente para preencher a state that we live in abertura desse estado consciente em O contrato dos círculos negros. And I’m short on time que vivemos... E eu estou com pou- The contract of black halos. Vá, corre para a sua boca, How come you try co tempo... Como você pode tentar Go, run for your mouth, To fit the shape of se ajustar à forma que eles mandam, Sua boca aberta. What they tell you mas, principalmente, que eles lhe Your open mouth. Corra sua boca aberta. But mostly what they show you? mostram? Isso nos traz para casa Run your open mouth. Feche a boca aberta. That brings us home... And I pray for E eu oro para você seguir em frente, Close your open mouth. You to move on, move on seguir em frente... Nesse ritmo não O sol escurece, o céu apaga. At this rate we can’t keep up podemos acompanhar mas eu certa- Sun blacks out, sky blacks out But I sure can’t just sit still mente não posso simplesmente ficar Não planeje ficar de pé sob o céu I’m taking back all the things I’ve parado... Eu estou retirando tudo o Don’t plan on standing under the que cai. said (x2) que eu disse (x2) falling sky. Keep me filled in, and I swear, I’ll Me mantenha cheio, e eu juro, eu É tão inútil cair. come... We walk alone (x6) virei... Nós andamos sozinhos (x6) It’s so pointless to fall. Por favor acredite no que você vê Back home... Alone, back home De volta pra casa... Sozinhos, de Please believe what you see, E o que você ouve e não o que você You’re almost gone and I’m okay volta pra casa... Você quase já se foi And what you hear and not what ama. To give you time to be afraid e eu estou disposto em lhe dar tem- you love. I still see your shadow po para ficar com medo... Eu ainda O sol escurece, o céu apaga. But never your face again vejo sua sombra mas nunca seu Sun blacks out, sky blacks out I remember your presence rosto novamente... Eu me lembro da Seus nomes são indicações I hope to God you come down sua presença... Eu espero em Deus Your names are indications I hope to God you feel this now que você venha abaixo... in red blood and Em sangue vermelho e I hope to God you come down Eu espero em Deus que você sinta I hope to God isso agora... Eu espero em Deus... I’m choking on my tongue. Eu estou sufocando na minha I know there must be some way out Eu sei que deve haver uma forma de própria língua. of here sair daqui... And all of them will be waiting there E todos eles estarão esperando lá sete

UNDEROATHUnderoath foi formado em perável pelos caras da banda. Tanto 1997, na Flórida, Estados que o baterista e co-vocalista, Aaron They are WRITING on OUnidos, e sempre teve uma Gillespie, um dos destaques do Un- ótima recepção do seu trabalho pelo deroath, deixa a banda pouco tempo again público, mesmo após os lançamentos após o lançamento dos álbum. de “Act of Depression” (1999), “Cries 2012 foi o ano que presenciou a the WALLS... Of The Past” (2000) e “The Changing última turnê da banda, assim anun- Times (2002), com a saída do voca- ciada, tristemente por Chamberlain. lista e fundador . Dai em diante, seu mundo parece Spencer Chamberlain assumiu ter caído. Depressão, dependência os vocais em meados de 2002 mas química e o fundo do poço. Tempos só participou do álbum de 2004, difíceis para o vocalista. “They’re Only Chasing Safety”. A Em meados de 2016, surgiram banda explodiu na cena e caiu com- boatos de que poderia haver uma pletramente nas graças dos fãs com reunião da banda e tudo ficou bem “” (2006), com subjetivo durante um tempo, até que, os vocais mais ao gosto de Chamber- em abril de 2018, conferimos “Erase lain. Os caras chegaram à 2ª posição Me”, o álbum desta tal reunião, ain- da Billboard, algo inatingível até en- da com Chamberlain nos vocais, e tão para uma banda que caminhava novamente com Aaron nas baquetas na cena underground. e vocais de apoio. Como os próprios Outro álbum surgiu em 2008, citaram, o álbum abandona todo e “Lost In The Sound Of Separation”. qualquer rótulo que já carregaram Muito sucesso, muitos prêmios, vá- antes, como uma libertação de tudo rias turnês, inclusive na América do aquilo que os incomodava. Sul em 2009, só mantiveram o Unde- Oportunismo ou não, a quali- roath na crista da onda do que cha- dade da carreira do Underoath não mavam de post-hardcore. pode ser questionada por ninguém. “Disambiguation” foi lançado Se o futuro será tão promissor quanto em 2010 mas demonstrava um des- já foi antes, só o tempo nos dirá. Bora quatro gaste natural, porém quase que insu- lá conferir...