Ausgabe 38 A 47. Jahrgang Sa./So., 21./22. September 2019 ★ ★

Mittelalterliche Gewölbe Umbau der „Badewonne“ St. Dyonisius Ki rche wird saniert. Ehrena mtlichkeit und große Gemeinschaft Schaumburger WochenblattSeite 2 + 3 ** Tu Hus Heringskönigin Polizeikontrolle „Tu Hus“

Den Vergleich Nicole Bruns hat ein gutes Dreizehn Drogenkonsumenten Geschichten aus dem suchen Seite 6

AM HELWEG 7 Auge und ruhiges Händchen. aus dem Verkehr gezogen. Schaumburger Land. IN (GEGENÜBER KAUFLAND) TEL. 05721/9956270 [email protected] SCHAUMBURGS GRÖSSTER FAHRRAD-FACHMARKT WWW.DEISTERBIKE.DE Mehr auf Seite 10 Mehr auf Seite 3 Sonderbeilage - ENGAGIERTE FACHBERATUNG RUND UMS FAHRRAD - ÜBER 800 FAHRRÄDER SOFORT PROBEFAHREN - ÜBER 150 E-BIKES VOR ORT TESTEN

Auflage: 73.780 Exemplare e Anzeigenannahme: 0 57 23 / 7 00 15 e Redaktion: 0 57 23 / 7 00 21 e Vertrieb: 0 57 23 / 70 08 50 e www.schaumburger-wochenblatt.de Voll im Trend!

Bekannt durch günstige Hauspreise! Schuhhaus LOCCUM WUNSTORF Der Ausschuss befürwortet einstimmig die Vorschläge der Verwaltung zu den Umstrukturierungen im Bereich der Feuerwehr, darun- ter den Neubau eines Feuerwehrhauses an der Bergkette.

Inh. Jessica Schäfer

PETERS- HAGEN Ausschuss empfiehlt Bau Hauptstraße 77 Tel. 05721/4642 Geschäftszeiten: Mo. - Fr. 9.00-19.00 Uhr STADTHAGEN Samstag 9.00-16.00 Uhr des neuen Feuerwehrhauses Befürwortung des Verwaltungsplanes zu Umstrukturierungen im Brandschutz Mitsubishi kauft man in Lindhorst! Space Star - Neuwagen! STADTHAGEN (bb). Der Bau unumgänglich, wie Opferma- Allein diese Schaffung von bereitzustellen. Der Rats- eines neuen Feuerwehr- nn festhielt (wie berichtet). Planungsrecht werde circa 18 herr sprach sich ebenso wie hauses für die drei auf einen Keines der drei bestehenden Monate dauern. Siegfried Vogt (SPD) dafür 7.490,-€ Zusammenschluss zuge- Gebäude reiche für die Un- Die Ausschussvorsitzende aus, den Ortsrat Wendtha- henden Ortswehren Reinsen, terbringung der dann zusam- Ulrike Koller und Ute Hart- gen-Ehlen frühzeitig in Ge- Rufen Sie an: Obernwöhren und Krebsha- mengeschlossenen und dann mann-Höhnke (beide SPD), spräche über eine eventuelle gen-Hörkamp-Langenbruch auch entsprechend größeren Ortsvorsteherin von Reinsen, Neugliederung der Feuerwehr wird kommen. Zumindest Wehr aus. betonten, dass es notwendig in Stadthagen (wie berich- 05725/1392 empfahl der Ausschuss für Die Feuerwehrteams hätten sei hier möglichst schnell vor- tet) einzubinden. Schließlich Kraftstoffverbrauch: kombiniert 5,5-4,1 l/100 km Sicherheit und Ordnung ein drei ihnen geeignete Grund- anzukommen. Iris Freimann, könnten sich Überlegungen CO2-Emission kombiniert 107-103 g/km Effizienzklasse C-B. entsprechendes Vorgehen stücke für den Neubau vorge- Leiterin des Fachbereichs zur eventuellen Einstufung Autohaus H.-W. Klauke GmbH • Industriestraße 4 • 31698 Lindhorst einstimmig. Allerdings wird schlagen. Eines davon sei für Bürgerdienste der Verwaltung, der neu entstehenden „Fusi- Klick mal an: www.autohaus-klauke.de dies einige Zeit in Anspruch konkretere Planungen übrig erklärte, dass für das Bauamt onswehr“ als Stützpunktwehr nehmen. geblieben, weil dessen Besit- gemäß dem Willen der Poli- möglicherweise auf den Sta- „Wir wollen unsere Feuerwehr zer anders als die Eigentümer tik die Umsetzung des „Ak- tus der Wehr in Wendthagen- noch besser und zukunftssi- der beiden anderen Areale tionsplanes Kita“ zurzeit die Ehlen auswirken. cherer aufstellen“, mit diesen Bereitschaft zu einem Verkauf höchste Priorität habe. Erst in Opfermann erklärte, dass auf Gold- Worten leitete Martin Opfer- gezeigt habe. Auf Nachfrage zweiter Priorität komme der Grundlage der Festlegung der mann, Mitarbeiter des Fach- betonte Opfermann, dass hier Bereich Feuerwehr und da- Gliederung der Feuerwehr bereichs Bürgerdienste bei jedoch trotzdem nicht mit ei- mit auch der Neubau es Feu- Stadthagen dann die genaue ankauf der Stadtverwaltung, seinen ner raschen Umsetzung ge- erwehrhauses. Wobei vieles Planung der Ausstattung mit Abriss über das von der Ver- rechnet werden könne. Unter- auch parallel bearbeitet wer- Fahrzeug und Gerät erfolgen waltung empfohlene Vorgehen suchungen über die Eignung den könne, wie sie im weiteren könne. zur Feuerwehrbedarfsplanung des Grundstückes durch einen Verlauf deutlich machte. Der Ausschuss befürwortete ein. Mit der Initiative der drei Gutachter seien abzuschlie- Jörg Ostermeier (CDU) erklär- einstimmig die von der Ver- Wehren an der Bergkette zu ßen, anschließend müssten te, dass es umso wichtiger sei, waltung vorgeschlagene Vor- einer Fusion, werde der Neu- Flächennutzungs- und Bebau- schnell zuzustimmen und die gehensweise. bau eines Feuerwehrhauses ungsplan angepasst werden. nötigen Gelder im Haushalt Foto: bb

GOLD-ANKAUF - zahle bar - Hoch - Preis Wir reparieren: Schnelles internet Wir helfen Ankauf von versilbertem Kreisverband Besteck und Zinn! Armbanduhren e.V. jetzt auch bei ihnen! www.drk-schaumburg.de & Schmuck! • Batterie wechseln • Bänder ersetzen .. • Ketten löten und aufziehen Niederwohren UHRMACHERMEISTER • Ringe weiten oder ändern • u.v.m. und JUWELIER Öffnungszeiten: Lange Straße 37 · 31552 Donnerstag und Freitag HausNotruf Ambulante Pflege TagesTagesbetreuungpfege Tel. 0 57 23 - 33 33 9.00 –12.30 und 15.00 –18.00 Uhr .. Ludersfeld Hilfe auf Wir pflegen mit Den Tag gemeinsam Knopfdruck. Die Respekt. verbringen und Selbstständigkeit abends wieder zu SCHUMACHER bleibt bewahrt. 05724 / 9726040 Haus sein. · Krankenfahrten Stadthagen · Dialyse u. Wir fahren Kontakt: 05723 / 913126 05721 / 8908731 Bestrahlungsfahrten Sie mit 05724 / 972600 Bückeburg · Kurierfahrten 05722 25081 Rodenberg · Flughafentransfer Sicherheit! Stadthagen ab05723 Sommer05.11.2018 / 7863220 2018 · Rund um die Uhr 05721 / 8908690 05723 / 7863220 · Vorbestellung möglich Echternstraße 39 05752 / 1800200 0 57 23 - 91 70 50 · BAD NENNDORF www.handy-28.de 31655 STADTHAGEN Wir beraten Sie gerne! ✆ 0 57 23 - 30 30 Tel.: 05721-89 766 70 Seite 2 · 21./22. September 2019 Landkreis Landkreis 21./22. September 2019 · Seite 3

www.stoffkontor-schaumburg.de

Schaumburger Wochenblatt Verleger: Herbert Schäfer (2013 †)

Anschrift: Oppermann Druck- und Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG 31552 Rodenberg, Gutenbergstraße 1 Tel. 05723 700-15 Herausgeber: André Schäfer Verlagsleiter: Kai Linnemann REDAKTION E-Mail: [email protected] Tel. 05723 700-21 Redaktionsleiter: Jürgen Rother Tel. 05723 700-57 Landkreis: Saskia Trope (tr) Tel. 05723 700-66 Stadthagen, Obernkirchen, Nienstädt, Niedernwöhren, : Jürgen Rother (ro) Tel. 05723 700 57, Fax 05723 700 58 Das Team des Senioren- und Pflegestützpunktes berät neutral in allen Fragen rund um die Pflege und Versorgung älterer und pflegebedürftiger Menschen. Bückeburg und : Bei den Kontrollen in Bad Nenndorf und überprüfen 60 Beamte über 300 Fahrzeuge. Auch Kleintransporter werden von der Polizei kontrolliert. Nadine Hartmann (nh) Tel. 05723 700-63 1 & 25 &)*. Rodenberg, Bad Nenndorf: 141*1) &  . 1*. &.(1.. Tel. 05723 700-21           :          Umfassend, vertraulich, Stephan Weichert (ste)                    Für Altbau + Neubau Tel. 05751 957456, Fax 05751 9210187 13 Drogenkonsumenten von der Peter Kretzschmar (km)  1* )  ..  Fenster, Haustüren, Innen- Tel. 05751 878008, Fax 05751 44113   *.)% !0 /6!   3)  ) " ) **    türen, Treppen, Rollläden %)% !6! )% % '# $!! /+/  6 , Auetal: Sandra Walschek (wa) kostenlos und neutral Tel. 0176 23452448 Am Rundteil 8 Tel. 0 50 43 - 24 12 Senioren- und Pflegestützpunkt zentrale Beratungsstelle und um die Pflege Polizei aus dem Verkehr gezogen 31867 Lauenau Fax 0 50 43 - 57 01 ANZEIGEN Wir verkaufen BERATUNG VERKAUF MONTAGE E-Mail: [email protected] auch Ihr Haus! LANDKREIS (pp). Der Seni- men mit Betroffenen und Ange- wohnbaugesellschaft unter- Kontrollen bei Lauenau und Bad Nenndorf mit 60 Beamten / Viele Mängel Tel. 05723 700-15 oren- und Pflegestützpunkt des hörigen den persönlichen Be- stützt. „Hier suchen wir immer Anzeigenberatung: Selbstverständlich Landkreises Schaumburg ist für darf zu ermitteln und diese beim Menschen, die ehrenamtlich Andreas Hue, Tobias Komossa, kostenfrei! alle Betroffenen, Angehörigen Aufbau eines individuellen Hil- helfen möchten“, betont Claudia BAD NENNDORF/LAUENAU Einhand-Messer und Elektro- rand gewunken. Doch dies hatte stärkt Einbruchsdiebstähle zu Schneezauber HARBOUR COUTURE Carmenere Men Petra Reinert, Joachim Wolfram, oder Betreuenden die zentrale fenetzwerkes zu unterstützen. Kuhlmann und verweist auf ei- (al). Mit einer in diesem Umfang schocker. Hinzu kamen etliche System: Es waren zumeist Autos befürchten sind. Darkred Black Frank Schier, Jens Ermisch, Bitte rufen Sie uns an! S Candice Homann und neutrale Beratungsstelle Bei Anträgen an das Sozialamt nen am 8. Oktober beginnenden, erstmaligen Aktion hat das Poli- Mängel wie abgefahrene Reifen, mit fremden Kennzeichen oder Am Rande der Aktion kam es zu ☎ (0 50 42) 8 11 25 für alle Fragen rund um die Pfle- gilt die Beratung im Stützpunkt für Teilnehmer kostenfreien C G zeikommissariat Bad Nenndorf abgelaufene Tüv-Termine und auffällige Insassen. „In langjäh- einer amüsanten Begegnung für ge und Versorgung älterer und als Beantragungsdatum. „Wenn Kurs für Wohnberater im Kreis- mehr als 300 Fahrzeuge und veraltete Verbandskästen. riger Erfahrung haben wir einen beide Seiten. Ein Fahrzeug mit VERTRIEB Sozial R pflegebedürftiger Menschen. die Menschen zu uns kommen, haus. Welche Möglichkeiten es H ür deren Insassen kontrolliert. Bin- 60 Beamte hatten die B 65 in Blick dafür gewonnen“, verriet polnischem Kennzeichen war ge- Logistik für Medien GmbH & Co. KG S P I E L B E R G Die verwaltungsrechtliche Lei- sind sie in der Regel von sich aus gibt, um die eigene Wohnung f nen sieben Stunden wurden 13 Höhe Geckstraße und die beiden einer der Beamten am Straßen- stoppt worden. Die Insassen ent- Gutenbergstr. 1, 31552 Rodenberg IMMOBILIEN A U Tel. 05723 700-850 terin Claudia Kuhlmann, der so- sehr interessiert. Wenn wir von senioren- oder behindertenge- U B Drogenkonsumenten, ein Alko- Fahrtrichtungen auf der B 442 rand. Etliche Kollegen von ihm puppten sich als Kollegen aus der www.spielberg-immobilien.de zialpädagogische Leiter Stefan Dritten um eine Beratung gebe- recht herzurichten, ist in nähe- M holsünder und drei Fahrer ohne in Höhe des Autohofes abgerie- nehmen derzeit an einer Fortbil- Ukraine, die sich entsprechend Follmann sowie fünf Bezirkssozi- ten werden, geht es aber in man- rer Zukunft auch in einer eigens Sylvia Schuka, Eilsen, Niedern- Führerschein aus dem Verkehr gelt. Im Schritttempo mussten dung für Drogenmultiplikatoren auswiesen. Sie hätten sich das alarbeiterinnen beraten die Rat- chen Fällen erst einmal darum, eingerichteten Musterwohnung wöhren, Nienstädt, Bückeburg, gezogen. Zweimal waren Lenk- die Fahrzeuge passieren. Etliche teil. So erfolgte auf hiesigen Stra- Auto in Polen für eine Urlaubs- suchenden umfassend, vertrau- in kleinen Schritten Vertrauen zu sehen. 703-4357. zeiten nicht eingehalten wor- Personenwagen und Kleintrans- ßen der Praxistest. Begleitet wur- fahrt nach Amsterdam gemietet. lich, kostenlos und neutral zu aufzubauen“, verdeutlicht Ste- Den Senioren- und Pflegestütz- Die Außenstelle in Bad Nenndorf den. In drei Autos befanden sich porter wurden in scheinbar be- de die Aktion vom Einsatz ziviler Natürlich wurden Fahrzeug und niedrigschwelligen, ambulanten, fan Follmann. punkt erreichen Sie für Bera- (auch für Rodenberg und Sach- verbotene Gegenstände wie liebiger Auswahl an den Straßen- Fahrzeuge, die an diesem Nach- Personen ordnungsgemäß kon- teilstationären und stationären Zur weiteren Unterstützung tungen und ehrenamtliche Un- senhagen), Horster Straße 35, mittag im Kommissariatsbereich trolliert. Sogar ein möglicher Al- Hilfen. Auch Kostenfragen wer- älterer Menschen in ihrer ei- terstützungsmöglichkeiten wie Ansprechpartnerin Amelie Mei- unterwegs waren. koholwert wurde gemessen, weil den geklärt, sodass die Ratsu- genen Wohnung vermittelt der folgt: er, hat ihre Sprechzeiten mon- In Bad Nenndorf standen ein das Trio nach eigener Aussage chenden eine umfassende Bera- Senioren- und Pflegestützpunkt Hauptstelle Stadthagen, Bres- tags von 14 bis 16 und freitags Staatsanwalt für fällige Straf- am Vorabend dem Whisky gut tung aus einer Hand bekommen. Seniorenbegleitungen für die lauer Straße 2-4, Sprechzeit von 10 - 12 Uhr, Telefon: 05721- befehle sowie eine Ärztin zur zugesprochen habe. Natürlich *gültiggültig bisbis 31.03.2019 31.10.19 „Was für Möglichkeiten habe Besuche älterer Menschen zu montags bis freitags 8.30 bis 12 703-4362. In der Außenstelle Entnahme von Blutproben be- schlug das Gerät nicht aus, stieß ich für die Versorgung zuhause, Hause, Nachbarschaftshilfen Uhr sowie dienstags von 13.30 Bückeburg, Bahnhofstraße 25, reit. Drogenspürhunde warteten aber auf deutliches Interesse wenn ich pflegebedürftig bin?“ bei kleinen handwerklichen Tä- bis 15.30 Uhr und nach Verein- ist Sylvia Schuka donnerstags auf ihren Einsatz. Beamte des bei den ukrainischen Beamten. „Welche Ansprüche habe ich tigkeiten des Alltags, Formular- barung. Stefan Follmann, Vor- von 15 - 17 Uhr vor Ort. Die Hauptzollamts Hannover beglei- Zu guter Letzt zückten sie ihr Dein Modepartner auf 3000m² gegenüber der Pflegekasse und lotsen zur Unterstützung bei wahl (für alle Nummern) 05721, Sprechzeiten der Außenstelle teten die Kontrollen in Lauenau. Smartphone für ein Erinnerungs- dem Sozialamt?“ „Wie kann ich der Erledigung von schriftlichen Durchwahl 703-4350, allgemei- Rinteln (auch Obernkirchen und In seiner Bilanz sah der Lei- foto mit den deutschen Kollegen. Bahnhofstraße 9a · 32699 Extertal-Bösingfeld einen Heimplatz finanzieren?“ Angelegenheiten und Wohn- ne Beratung. Claudia Kuhlmann, Auetal), Ostpreußenweg 1, sind ter des Kommissariats Bad Foto: al A.Küster Söhne OHG Telefon 0 52 62-94 89 10 · Mo.-Fr. 9 -18.30 h · Sa. 9 -16 h Diese und andere wichtige Fra- beratungen, um die Wohnung 703-4351, allgemeine Beratung, mittwochs von 16 - 18 Uhr so- Nenndorf, Michael Panitz, den kuester-modepartner.de gen gehören für die Mitarbeite- seniorengerecht zu gestalten. Annette Behning, ehrenamtliche wie freitags von 10 - 12 Uhr. An- vergleichsweise hohen Anteil der rinnen und Mitarbeiter zum All- Dazu wird das Team von Ehren- Unterstützungsangebote, 703- sprechpartnerin ist hier Barbara Drogendelikte an diesem Tag als Sie verschenken nicht tag. Sofern erforderlich machen amtlern, sowie, im Rahmen der 4355, Ingrid Laux-Hüring, Stadt- Storzer, 05721-703-4363. „bedenklich“ an. Neben Marihu- Dann sollten Sie unsere sie Hausbesuche, um zusam- Wohnberatung, durch die Kreis- hagen und Lindhorst, 703-4356, Foto: pr ana und Amphetaminen wurde gerne Tagespfege kennenlernen! auch Kokainkonsum ermittelt. Geld und verbringen gern 99 Allerdings hätten keine „extre- Ab Pfegegrad 2 sind zwei Tage 45, men Ausfallerscheinungen“ fest- € * in der Woche für Sie . gestellt werden können. Generell Zeit kostenfrei Die Landfrauen Schaumburg bieten sieht Panitz die Großkontrolle als in geselliger Vereinbaren Sie einen Erfolg an. Sie soll Auftakt sein für weitere, allerdings kleinere Maß- Runde? Schnuppertag! nahmen – auch vor dem Hinter- wieder spannende Termine an Amüsante Begegnung am Rande: deutsche Polizisten mit ukrai- grund, dass mit dem Beginn der Tagespfege Sonnenhof · Bergamtstr. 8 · 31683 Obernkirchen nischen Kollegen. dunklen Jahreszeit wieder ver- Tel.: 0 57 24 / 97 17 62 E-Mail: [email protected] LANDKREIS SCHAUMBURG ter 05723-81940 erfolgen. bis 14 Uhr die Veranstaltung Am Sonnabend, den 9. Novem- (tr). Die Landfrauen Schaum- Am Donnerstag, den 24. Ok- „Nie wieder Angst vorm Frank- ber, findet in der Zeit von 14 bis burg ergänzen ihren Terminka- tober um 19 bis 22 Uhr findet furter Kranz“ unter der Anlei- 17.30 Uhr eine Veranstaltung lender. der Vortrag „Plötzlich pflege- tung von Hannelore Bövers unter dem Titel „Blaudruck auf AM HELWEG 7 Am 17. Oktober hält Maren Bor- bedürftig“ statt. Anmeldung statt. Der Kurs fasst maximal Leinen“ bei Sonja Wehrmann chers um 19 bis 22 Uhr ihre ist bis zum 18. Oktober bei den zwölf Teilnehmer, weshalb eine in Rodenberg, Allee 15a, statt. SOMMER-SPECIAL

M. Sleimann - Vornhäger Str. 69 Buchvorstellung mit Lesung Ortsfrauen möglich. Veranstal- Anmeldung bei Birthe Detme- Eine Anmeldung erfolgt über SKS AIRKOMPRESSOR VDO LED-LICHTSET USB BMW-SCOOTER ABUS BORDO 6500/110 SH IN STADTHAGEN 31655 Stadthagen · ZENTRALANRUF: 05721/834874 in der „Alten Schule“ Ohndorf. tungsort ist der Schaumburger ring-Volker unter 05723/5935 Sabine Rentel unter 05723- ALPINA PARK STAR WARS Anmeldung kann bis zum 10. Hof in Horsten. nötig ist. Der Veranstaltungsort 81940 statt. (GEGENÜBER KAUFLAND) Security-Level 15 oder Tel. 0172/4154585 Oktober bei Sabine Rentel un- Am 26. Oktober findet um 10 ist die Grundschule Haste. je € 29,99 € 39,95 € 2399,- € 39,95 TEL. 05721/9956270 [email protected] WWW.DEISTERBIKE-SHOP.DE € 149,95 ODER WERDE FREUND AUF PEGASUS BICI ITALIA 1949 KALKHOFF ENDEAVOUR 3.B MOVE SCOTT SUB TOUR ERIDE 20 BULLS SHARPTAIL/ SHARPTAIL STREET FLYER UPSTREET4 7.70 FACEBOOK

€ 449,95 statt € 649,95 € 2599,- € 2399,- ab € 399,- ab € 4399,- € 200,- gespart (Beispielfoto) 1000 Wh-Leistung 5 LA

Kultur 21./22. September 2019 · Seite 5 Wiener Duo begeistert mit Geige und Cello Matthias Bartolomey und Klemens Bittmann setzen klassische Instrumente modern ein / Lob für die tolle Akustik

RODENBERG (tr). Die St. Jaco- Ende des Konzertes gab es für bi-Kirche beherbergte während das Wiener Duo eine Standing der Niedersächsischen Musik- Ovation, was ein Ausdruck für tage das Wiener Duo Bartolo- die Begeisterung bei, Publikum mey/Bittmann. Während des und ein Lob an die Fähigkeiten Konzertes stellten die Vollblut- der Musiker war. Zudem war musiker unter Beweis, dass die das Konzert restlos ausver- klassischen Instrumente Geige kauft. Das sei in Schaumburg und Cello nicht ausschließlich nur während der Niedersachen für die Streichkammermusik Musiktage möglich, sagte Spar- taugen. Sie verzauberten die kassenvorstand Oliver Schiller Konzertbesucher mit eige- während seiner Begrüßung. nen Kompositionen, die ihren Durch das Festival kommen Instrumenten einen großen namenhafte Künstler ins Land. Freiraum boten. Dabei präsen- Die Sparkasse übernimmt tierten sie den Zuhörern eine stets einen Teil der Kosten und breite Auswahl an Genres – von die heimischen Mitveranstalter rockigen Stücken, bei denen – wie in diesem Fall die Kultur- das Cello zeitweise dem Klang kirche Rodenberg – helfen bei einer E-Gitarre ähnelte, bis hin der Organisation. zu bewegenden Balladen war Das Duo war von der Location alles dabei. begeistert. Nach drei Zugaben Durch ihren lässig-coolen sagte er: „Eine tolle Akustik Charme gewannen die beider und ein wunderbares Publi- Wiener das Publikum direkt für kum, wir sind dankbar, dass wir sich. Klemens Bittmann spielte hier sein durften.“ Foto: Privat nicht nur die Geige, sondern auch eine wundervoll voll klin- gende und für ihn nach seinen eigenen Vorstellungen gebaute Das Duo sorgt mit seiner mo- Tenor-Mandoline. Matthias Ba- dernen Spielweise für besonde- tolomey spielte das Cello. Am re Momente.

A-Capella genießen „MedIz“ laden zu einem Konzert LAUENAU (al). Es gibt noch che singen und dabei einen Karten für das Gastspiel der weiten Bogen schlagen von „Medlz“ am heutigen Sonna- Schillers „Ode an die Freude“ KAUFEN SIE bend, 21. September. Die vier- bis zu den Hits von Udo Jürgens köpfige A-Capella-Gruppe, die oder den Prinzen. in Fachkreisen als Gegenstück „Deutsche Sprache – schöne zu den bekannten „Maybe- Sprache“, sagen sie selbst und IHRE BRILLE bop“ gesehen wird, will für ein wollen dies mit einem berüh- „Heimspiel“ sorgen. renden, unterhaltsamen und VOR ORT ... Gemeint ist, dass sie aus- kurzweiligen Konzert unter Be- 50% * schließlich in deutscher Spra- weis stellen. aufgepasst!! Umkehr! Pastor Falk Nisch, Ob fürs BÜRO, KINO, Kirchengemeinde SPORT oder PARTY, es gibt viele Gründe mehrere „Kehrt um und glaubt an das frage mich aber, ob es reicht, Brillen zu haben! Evangelium!“ Mit dem Ruf andere für sich handeln zu zur Umkehr stellt Jesus sich lassen. Andererseits zeigt Gönnen Sie sich immer den in eine lange Reihe von Boten die lange Reihe von Umkehr- optimalen Durchblick! Gottes, die die Menschheit rufern, dass es Menschen Bei uns bezahlen Sie nur für Ihre vor Irrwegen bewahren woll- schon immer schwer fällt, ten. Heute warnen Wissen- Sackgassen zu meiden. Es erste Brille den vollen Preis, für jede schaftler vor den Folgen des ist heute höchste Zeit zum weitere Brille erhalten Sie 50% Nachlass* Klimawandels. Vor wenigen Handeln, wenn wir auf dieser Tagen rief der Weltklima- Erde in Frieden leben wollen. rat der UNO zur sofortigen Gottes Zehn Gebote weisen * Sie erhalten ab der zweiten Brille, bei gleicher Sehstärke, Verhaltensänderung auf: die Richtung. Wir sollen we- 50 % Nachlass auf die Günstigere. Der Rabatt gilt somit weniger Fleisch, bewusster der Menschen in ärmeren auch für Sonnen-, Lese-, Office, Arbeits- und Partybrillen. einkaufen und verantwor- Regionen noch Kindern und Dieses Angebot gilt nach Abholung der ersten Brille bis 4 tungsvoller reisen. Aber wer Enkeln ihre Lebensgrundla- Wochen nach Kauf! ist bereit neue Wege zu ge- gen durch unseren Konsum hen? Wie viele wenden sich stehlen. Wer umkehrt, wird genervt oder erschrocken erfahren, dass er zu wahrem ab, weil sie die vielen Nega- Leben, zu sich selbst und ... denn eine gute Brille tivmeldungen nicht aushal- zu Gott zurückfindet. Denn funktioniert nur ten können? Ein Tagesthe- Gott will, dass weder wir als menkommentator war ganz abhängige Junkies noch die ehrlich: Er habe Probleme, Welt im Chaos enden. Das • mit einer qualifizierten sein Leben zu ändern, weil ist die gute Nachricht, das Augenglasbestimmung er nun mal gerne reise, kon- Evangelium. sumiere und gerne gut esse. • mit einer optimalen Für ihn sei dies alles ein Aus- anatomischen Brillenanpassung gleich, eine Art Belohnung • mit einer individuellen für den anstrengenden Job und Alltag. Er sei wie ein Jun- Beratung kie regelrecht abhängig von diesen „Drogen“. Und so bat er die Politik um Hilfe: „Bitte Fleisch, Konsumgüter und Benzin drastisch verteuern, Inlandsflüge und Kreuzfahr- ten verbieten.“ Ohne diese Maßnahmen würde er sei- · Tel.: 05722 / 27442 nen Lebensstil nicht ändern Bückeburg Schulstraße 2 · 31675 · Tel.: 05722 / 981030 können.“ Ich bewundere die Bad Eilsen Bahnhofstraße 1 · 31707 Ehrlichkeit dieses Mannes, www.dinoto.de Seite 6 · 21./22. September 2019 Traueranzeigen Traueranzeigen 21./22. September 2019 · Seite 7

Solange deine Kräfte reichten, Statt Karten Es gibt nichts, was uns die Abwesenheit warst du für uns alle stets bereit. eines geliebten Menschen ersetzen kann. Aus dem Kreis unserer ehemaligen Mitarbeiter ist Nun ruhen deine feißigen Hände, Je schöner und voller die Erinnerung, wir beugen uns in Dankbarkeit. desto härter die Trennung. Reinhard Vogt Nach einem langen erfüllten Leben nehmen wir in Liebe Aber die tiefe Dankbarkeit schenkt und Dankbarkeit Abschied von unserer herzensguten Wolfgang Korth Heinz Schöttker Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma in der Trauer eine stille Freude. † 20. August 2019 † 30. August 2019 Man trägt das vergangene Schöne am 10. September 2019 im Alter von 77 Jahren verstorben. Gerda Niemann wie ein kostbares Geschenk in sich. geb. Stolte Heinz Schöttker war sechsunddreißig Jahre mit großem Enga- Herzlichen Dank Dietrich Bonhoeffer gement für die frühere Volksbank Bückeburg und später für * 14.4.1928 † 19.9.2019 sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit unsere Volksbank in Schaumburg tätig. Heinz Schöttker hat In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied. die positive Entwicklung der Volksbank aktiv mitgestaltet. Bis Elisabeth Ittmann uns verbunden fühlten, gemeinsam mit uns Wir möchten allen von Herzen danken, die uns in In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer zu seinem Eintritt in den Ruhestand hat er als Anlage- und geb. Hesterberg Abschied nahmen und ihre Anteilnahme auf Vermögensberater mit seinen fundierten Kenntnissen und unserer Trauer nicht allein gelassen haben und ihr lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma so persönliche, vielfältige und tröstliche Enrico Cavaiani großer Zuverlässigkeit unser aller Wertschätzung erworben Mitgefühl auf so vielfältige Weise ausgedrückt haben. 14. November 1934 15. September 2019 Weise zum Ausdruck brachten. und ist auch über diesen Tag hinaus der Volksbank stets In stiller Trauer * 28. Juli 1941 † 16. September 2019 verbunden geblieben. Vor uns liegt jetzt die schwere Zeit Heide und Dietmar Gisela Korth Während seiner langen Tätigkeit haben wir ihn als verantwor- des endgültigen Begreifens. Frank und Renate Familie Ittmann Astrid Schrader tungsbewussten Mitarbeiter kennen und schätzen gelernt und Wir sind aber sicher, Stephan mit Bastian und Matties werden uns gern an die Zeit mit ihm erinnern. Familie Schumann Florian Schrader dass Reinhard in unseren Herzen weiterlebt. Holger und Anja mit Louise Wir vermissen dich. Unser Mitgefühl gilt den Angehörigen. Andreas und Melanie mit Alexander Familie Knoll Münchehagen, im September 2019 Jasmin und Steffen Ingrid Vogt und Kinder Aufsichtsrat, Vorstand 31698 Lindhorst, Am Riehkamp 33 Oliver und Maren , im September 2019 und Mitarbeiter der Die Trauerfeier fndet am Freitag, den 27. September 2019, um Marita Volksbank in Schaumburg eG 14.00 Uhr in der Friedhofskapelle Lindhorst statt; anschließend Die Trauerfeier und Urnenbeisetzung findet Herzlichen Dank Deine Enkelkinder Lara, Loris und Jolina Rat und Hilfe im Trauerfall Urnenbeisetzung. im engsten Familienkreis statt. sowie alle Angehörigen und Freunde Von Beileidsbekundungen am Grab bitten wir abzusehen. sagen wir allen, die sich in Bestattungsinstitut Walter Sieg e.K. der Stunde des Abschieds mit uns Nerge Bestattungen, Inh. Andreas Vogt, Tel. 05724-1611, Obernkirchen/ ‡• Š‡ǡ†‹‡™‹”Ž‹‡„‡ǡ„Ž‡‹„‡ˆò”‹‡”ǡ Inh. M. Strecker Bestattungsinstitut Matthias verbunden fühlten und ihre TA: Oliver Cavaiani, Kuhle 5, 31553 Sachsenhagen †‡•‹‡Š‹–Menschen,‡”Žƒ••‡ die wir’—” ‡‹—•‡”lieben, bleiben‡ ‡”œ ‡Ǥfür immer, Lüdersfeld, Vornhagen 33 - Obernkirchen, Rathenaustr. 6 denn sie hinterlassen Spuren in unseren Herzen. Erd-, Feuer- und Seebestattungen, 05721/2921 05724/399111 liebevolle Anteilnahme auf Überführungen, Erledigung sämtlicher Die Trauerfeier findet am Montag, den 23.09.2019, um vielfältige Weise zum Ausdruck Formalitäten, Bestattungsvorsorge brachten. 14 Uhr in der Friedhofskapelle Altenhagen/ Plötzlich und unerwartet verstarb mein lieber statt. Die Beisetzung der Urne erfolgt zu einem späteren Mann, unser Vater und Schwiegervater Tag und Nacht - Tel. 0 57 23/38 33 KRUG GRABMALE 31552 Rodenberg, Tor 3 Meisterbetrieb Seit 1964 Elfriede Binding Zeitpunkt. Ž‘Dž–œŽ‹ Š—†—‡”™ƒ”–‡–˜‡”•–ƒ”„‡‹Ž‹‡„‡”ƒǡ Rodenberg, Am Sportplatz 4 Und so ist‘s mein gewisser Glaube, mit Familie Von Beileidsbekundungen sowie Kranz- und Blumenspenden Heinz Dormann Tel. (0 57 23) 91 33 81 dass am Ende alles gut ist, —•‡”ƒ–‡”—† Š™‹‡‰‡”˜ƒ–‡” Kurt Binding bitten wir abzusehen. * 30.08.1933 † 14.09.2019 Du hast gesorgt, du hast geschafft, Dein gutes Herz, es schlägt nicht mehr, und alle Trauer nur der Weg Barsinghausen, Hannoversche Str. 60 ‡‹œ‘”ƒ bis dir die Krankheit nahm die Kraft. dein Platz im Haus ist still und leer. † 25.08.2019 Betreuung: Tieste Bestattungen Tel. 05033 971144 Tel.: (0 51 05) 58 69 50 zu wahrer, heiliger Freude ist. Schmerzlich, war´s vor dir zu stehen, Hab tausend Dank für deine Müh, , im September 2019  Mobil: (01 60) 90 30 91 79 Friedrich Hölderlin dem Leiden hilflos zuzusehen. vergessen werden wir dich nie. In Liebe ȗ͵ͲǤͲͺǤͳͻ͵͵ȘͳͶǤͲͻǤʹͲͳͻ Hildegard Dormann Der "Boss" der Bosse verabschiedet sich . . . Sabine Dormann Eine Stimme, die uns so vertraut war, schweigt. Holger und Conny Dormann Dieter Teubert Ein Mensch, der immer für uns da war, lebt nicht mehr. * 7.12.1954 † 5.9.2019 Jeder neue Tag lässt uns erkennen, und alle Angehörigen wie endgültig diese Trennung ist. ‹Ž†‡‰ ‹‡„‡ƒ”†‘”ƒ Von einem geliebten Menschen Enrico Cavaiani ƒ„‹‡‘”ƒ wird immer etwas in unseren Herzen zurückbleiben, Die Trauerfeier fndet am ‘Ž‰‡”—†Dienstag, den‘ 1.›‘”ƒ Oktober 2019, In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied. etwas von seinen Träumen, von seiner Hoffnung, * 28. Juli 1941 † 16. September 2019 um 14 Uhr in der Friedhofskapelle—†ƒŽŽ‡‰‡ŠÚ”‹‰‡ Bad Nenndorf statt; von seinem Leben, von seiner Liebe. Wolfgang Reese anschließend Urnenbeisetzung. Deine Roswitha † 3.9.2019 Jörg und Petra mit Vincent Herzlichen Dank Betreuung: Beerdigungsinstitut Bock | Inh. Brandon Christian Lee | Bestattermeister Deine Schwester "Deine Abteilungsleiter" Deine Schwägerinnen sagen wir allen, die ihm im Leben Zuneigung und Freundschaft Noch einmal haben wir erfahren, wie viele Menschen unserem lieben Wolfgang schenkten, sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, nahe standen.Wir möchten allen von Herzen für die große Anteilnahme danken, ‹‡”ƒ—‡”ˆ‡‹‡”ˆ‹†‡–ƒ‹‡•–ƒ‰ǡ†‡ͳǤ–‘„‡”ʹͲͳͻǡ—ͳͶŠ”‹ und alle Nichten und Neffen mit uns Abschied nahmen und ihre liebevolle Anteilnahme für tröstende Worte, liebevoll geschriebene Zeilen, für Blumengutscheine und †‡” ”‹‡†Š‘ˆ•ƒ’‡ŽŽ‡ƒ†‡†‘”ˆ•–ƒ––Ǣƒ• ŠŽ‹‡é‡†”‡„‡‹•‡–œ—‰Ǥ Dein gutes Herz hat aufgehört zu schlagen. auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Geldspenden und allen, die ihm das letzte Geleit gaben. Sachsenhagen, im September 2019 31655 Stadthagen, Auf der Höhe 35A Unser besonderer Dank gilt Herrn Pastor Böversen für seine Unser besonderer Dank gilt der Trachtengruppe Lindhorst, der Kreisgruppe einfühlsamen Worte. Schaumburg-Hameln, dem Heimatverein Lindhorst, den Kameraden der Freiwilligen Dieter Jerolewitz Die Beisetzung hat im engsten Familien- und Freundeskreis Friedhelm Matthias stattgefunden. Lina Matthias Feuerwehr Lindhorst, Herrn Pastor Hoth für seine einfühlsamen Worte sowie dem ‡–”‡——‰ǣ‡‡”†‹‰—‰•‹•–‹–—–‘ ȁ ŠǤ”* 08.06.1943 † 17.09.2019ƒ†‘Š”‹•–‹ƒ‡‡ȁ‡•–ƒ––‡”‡‹•–‡” † 9.8.2019 und Kinder Bestattungsinstitut Matthias. Als die Kraft zu Ende ging, war es kein Sterben, war es Westendorf Bad Nenndorf Erlösung. Stadthagen, im September 2019 Im Namen der Familie Böhning Bestattungen, Am Viehmarkt 16, 31655 Stadthagen Margred Reese Wir sind sehr traurig Helene Kleen Waltraud Lindhorst, im September 2019 Statt Karten geb. Jakob Christa und Helmut mit Familie Ein lieber Freund ist von uns gegangen * 24.1.1935 † 12. 9. 2019 Heidi und Gerd mit Familie Tanja und Ralf In unseren Herzen wirst du weiterleben. Franziska In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied Jost Egbert Kelbel Heinz-Friedrich Hannchen Der TodDer istTod das ist Tordas zumTor zumLicht Licht Wir werden Dich nie vergessen Ursula Kotulla Deine Ohndorfer Freunde geb. Pinkenburg HelmutDer Tod ist das TorDer zum Tod Licht ist das Tor zumDieam Licht TrauerfeierEndeam Ende eines feines mühsamndet mühsamam Donnerstag, den 26.09.2019, Marcel und Saskia um 12 Uhr im Haus des Abschieds, Beerdigungsinstitut † 01.09.2019 am Ende eines mühsamam Ende eines mühsam Ulli & Birgit, Gaby & Heiner, Ulrike & Bodo, Yvonne und Thorben Bock,gewordenen Rodenbergergewordenen Weges. AlleeWeges. 1, Bad Nenndorf statt; anschlie- gewordenen Weges.gewordenen Weges. Martina & Martin, Petra & Volker, Liane & Dieter, Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich H.-F. Lindenberg, Bahnhofstr.75, 31655 Stadthagen ßend Urnenbeisetzung Franz Franz von auf Assisivon dem Assisi Friedhof, Buchenallee. Margret & Hans-Heinrich, Doris & Wolfgang, mit uns in stiller Trauer verbunden fühlten, Auf Wunsch der Verstorbenen findet die Beisetzung Franz von im engsten Assisi Franz von Assisi Ursel & Heiner, Helmut & Rita, Marion & Dietmar, Betreuung: Beerdigungsinstitut Bock | Inh. Brandon Christian Lee | Bestattermeister mit uns Abschied genommen haben und ihre Familienkreis statt. Kornelia & Wolfgang, Hartmut Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Aus- Bestattungshaus Becker, Stadthagen

druck brachten. HelgaHelga Rebert Rebert Im Namen aller Angehörigen Helga RebertHelga RebertDu hast gesorgt, du hast geschafft, bis dir die ‘Žƒ‰‘Žƒ‰‡‡‹‡‡‡‹‡”¡ˆ–”‡”¡ˆ–‡‹ ‡”Š–‡‹ ‡ǡ™Š–‡ǡ™ƒ”•–—œ— ƒ”•–—œ— Šƒˆˆ‡•–Šƒˆˆ‡•–‡–•„‡”‡–•„‡”‡‹–Ǥ Krankheit nahmgeb. die Kraft.geb. Conrad Nun Conrad schlaf‘ in Frieden, Haste, im September 2019 Werner Kotulla —”—Š‡‡‹‡ˆŽ‡‹é—”—Š‡‡‹‡ˆŽ‡‹é‹‰‡ ¡†‡ǡ™‹”„‡—‰‹‰‡ ¡†‡ǡ™‹”„‡—‰‡—•‹ƒ„ƒ”‡—•‹ƒ„ƒ”‡‹–Ǥ geb. Conrad geb. Conradruhe sanft und hab‘ für alle Liebe Dank. In Liebe und Dankbarkeit* 15.* nehmen August15. August wir 1935 Abschied 1935 † 15. von † unsererSeptember15. September lieben 2019 2019 * 15. August 1935* 15. August† 15. September 1935Mutter, † 15. Schwiegermutter2019 September und2019 Oma Das Sichtbare ist vergangen, ‹”‡Š‡‹”‡Š‡„• Š‹‡†˜„• Š‹‡†˜‘—•‡”‘—•‡”‡”—†‡”‡”—†‡”ǡ Šǡ Š™™ƒ‰‡”—†ƒ‰‡”—†‡Ž‡Ž es bleiben nur Augenblicke ‰„‡”–Ƿ ‹Dz‡Ž„‡Ž und Erinnerungen. Helga GerlachWir Wirhaben haben dich dich immer immer im Herzen im Herzen. . ‰„‡”–Ƿ ‹Dz‡Ž„‡Ž Wir haben dichWir immer haben im dich Herzen immer. im Herzen.  geb. Johannßen OlafOlaf Hävemeier Hävemeier und und Kinder Kinder  Herzlichen Dank Olaf HävemeierOlaf und Hävemeier Kinder und Kinder * 3.9.1936 † 17.9.2019AnnaAnna Hävemeier Hävemeier ‘”Ͳ͸ǤͲ͸Ǥͳͻͷ͸„‡”–‡Ž„‡ŽȘͳ͵ǤͲͻǤʹͲͳͻ sagen wir allen, die sich in der Zeit des Abschieds mit Anna HävemeierAnna Hävemeier ‘”Ͳ͸ǤͲ͸Ǥͳͻͷ͸‹– ‹Ž†‡‰„‡”–‡Ž„‡ŽȘͳ͵ǤͲͻǤʹͲͳͻƒ”†—† —Ž‹ƒ  Wir haben dichMonika immerMonika im Schinke Herzen. Schinke ‹– ‹Ž†‡‰‘‹—†‘‹ ‡––ƒ’ƒ”†—† —Ž‹ƒ uns verbunden fühlten, ihre Anteilnahme in so viel- Monika SchinkeMonika Schinke Michael und Birgit Gerlach ‘‹—†‘‹ ‡––ƒ’‹–‘„‹ƒ•ǡƒ„”‹ƒ—†‹ƒ ƒ ‰‡„Ǥ‡Ž„‡Ž Andreas, Petra und Yvonne Gerlach ‹–—†‹‘‘„‹ƒ•ǡƒ„”‹ƒ—†‹ƒ ƒ fältiger und liebevoller Weise zum Ausdruck brachten ‰‡„Ǥ‡Ž„‡Ž sowie alle Angehörigen —†‹‘ und Conny auf seinem letzen Weg begleitet haben. Die TrauerfeierDie Trauerfeier findet findet am Freitag, am Freitag, den 20. den September 20. September 2019 , 2019 um , 14.00 um 14.00 Uhr Uhrin der in der Die TrauerfeierTraueranschrift: findetDie Trauerfeier am Freitag, Michael findet den Gerlach, 20. amFriedhofskapelle SeptemberFreitag, EnzerFriedhofskapelle Straße den 2019 20. Lauenhagen172,, September um Lauenhagen31655 14.00 Stadthagen s tatt; Uhr 2019 s anschließendtatt; in, um der anschließend 14.00 Beisetzung. Uhr Beisetzung. in der FriedhofskapelleDie TrauerfeierLauenhagenFriedhofskapelle f ndetstatt; am Lauenhagenanschließend Montag, den s tatt;Beisetzung. 23. anschließend September 2019, Beisetzung. um 14.00 Uhr in der Friedhofskapelle Konrad Knake Im Namen aller Angehörigen Lindhorst statt; anschließend ÜberführungVon BeileidsbekundungenVon Beileidsbekundungen zur Einäscherung am Grabund am Seebestattung. Grabbitten bitten wir abzusehen. wir Von abzusehen. freundlich ‹‡”ƒ—‡”ˆ‡‹‡”ˆ‹†‡–ƒ‹––™‘ Šǡ†‡ʹǤ–‘„‡”ʹͲͳͻǡ—ͳʹŠ” Von Beileidsbekundungen am Grab bitten wir abzusehen. † 26. August 2019 Christel und Nicole Von Beileidsbekundungenzugedachten Blumen am Grab und bitten Kränzen wir abzusehen. bitten wir abzusehen. ‹‡”‹†‡” ƒ—‡”ˆ‡‹‡”ˆ‹†‡–ƒ‹––™”‹‡†Š‘ˆ•ƒ’‡ŽŽ‡Š†‘”ˆ•–ƒ––Ǣƒ• ŠŽ‹‡é‘ Šǡ†‡ʹǤ–‘„‡”ʹͲͳͻǡ—ͳʹŠ”‡†”‡„‡‹•‡–œ—‰Ǥ BestattungsinstitutBestattungsinstitut Matthias Matthias ‹†‡” ‘Ž—‡•’‡†‡„‹––”‹‡†Š‘ˆ•ƒ’‡ŽŽ‡Š†‘”ˆ•–ƒ––Ǣƒ• ŠŽ‹‡é‡™‹”ƒ„œ—•‡Š‡Ǥ ‡†”‡„‡‹•‡–œ—‰Ǥ Bestattungsinstitut MatthiasBestattungsinstitut Lüdersfeld, Lüdersfeld,Matthias Vornhagen Vornhagen 33 - Obernkirchen, 33 - Obernkirchen, Rathenaustr. Rathenaustr. 6 6 ‘Ž—‡•’‡†‡„‹––‡™‹”ƒ„œ—•‡Š‡Ǥ Haste, im September 2019 Lüdersfeld, VornhagenLüdersfeld, 33 - Obernkirchen, Vornhagen Rathenaustr.33 - Obernkirchen, 6 05721/2921 Rathenaustr. 05721/2921 6 05724/399111 05724/399111 ‡–”‡——‰ǣ‡‡”†‹‰—‰•‹•–‹–—–‘ ȁ ŠǤ”ƒ†‘Š”‹•–‹ƒ‡‡ȁ‡•–ƒ––‡”‡‹•–‡” 05721/2921 05721/2921 05724/399111 05724/399111 ‡–”‡——‰ǣ‡‡”†‹‰—‰•‹•–‹–—–‘ ȁ ŠǤ”ƒ†‘Š”‹•–‹ƒ‡‡ȁ‡•–ƒ––‡”‡‹•–‡”

SchaumburgerSchaumburger Wochenblatt Wochenblatt Schaumburger WochenblattSchaumburger WochenblattTraueranzeigeTraueranzeige für Mittwoch, für Mittwoch, den 18.9.2019den 18.9.2019 Traueranzeige fürTraueranzeige Mittwoch, den für 18.9.2019 Mittwoch,Größe: Größe: den 100 18.9.2019 mm100 hochmm hoch / 2-spaltig / 2-spaltig Größe: 100 mm hochGröße: / 2 100-spaltig mm hoch / 2 -spaltig

Arbeits- und Geschäftswelt SCHAUMBURGER WOCHENBLATT Stadthagen · Nordkreis 21./22. September 2019 · Seite 9 Gästeschießen Kein Klimanotstand Halteverbot Kai Kording trift beim Traditions- Heftige Diskussion um Inhalte der Baustelle an der Grundschule Rodenberg Wettbewerb der Polizei voll ins Schwarze. Resolution im Rat der Stadt Bad Nenndorf. führt zu einer geänderten Verkehrsreglung. Das richtige Händchen Mehr auf Seite 10 Mehr auf Seite 11 Mehr auf Seite 12 für einen schönen Garten Engel & Engelke kümmert sich um Gartengestaltung

LANDKREIS (em). Der Herbst Dünger neu in Form. ein Komplettpaket von der Ge- kommt mit großen Schritten nä- Damit Gehölze, Sträucher und staltung über die Bepflanzungen her, die Tage werden kürzer. Das Bäume gut für den Winter ge- bis zur fachgerechten Pflaste- ist genau die richtige Zeit, um rüstet sind, ist die beste Pflege rung für ein harmonisches Bild Beete, Rasen und Grünanlagen und der richtige Schnitt beson- von Garten und Hofeinfahrt“, er- zu überarbeiten und für den Win- ders wichtig. „Jede Pflanze hat zählt Engelke. ter vorzubereiten. Die Bückebur- andere Bedürfnisse. Bei uns be- Aber nicht nur der heimische ger Gärtnerei Engel & Engelke kommen die Kunden optimale Garten benötigt in dieser Jahres- ist der erste Ansprechpartner Pflanzenpflege mit Herz und Ver- zeit eine besondere Pflege, auch für eine individuelle Garten- und stand“, verspricht Engelke. Auch die Grabstellen der Verstorbenen Grabgestaltung. „Wir wissen, wie in Sachen Pflanzenschutz und verdienen es, für den Winter be- man die Gärten jetzt herbst- und Schädlingsbekämpfung kennt reit gemacht zu werden. Eine lie- winterfit macht“, sagt Inhaber sich das Team aus und bietet ei- bevoll hergerichtete Grabstätte Christian Engelke. nen Pflanzenschutzservice mit hält die Erinnerung lebendig und Ob bei dem anstehenden qua- abgestimmten Methoden an. Ist setzt in der heutigen schnell- Fußpflege nach Feierabend: Podologin Irina Droste vergibt werktags erst ab 18 Uhr Behandlungs- lifizierten Gehölzschnitt, der eine umfassende Neu- oder Um- lebigen Zeit ein deutliches Zei- termine. Neu- und Umgestaltung oder gestaltung geplant? Engelke und chen gegen das Vergessen. Die der Beet- und Rasenpflege: Engel seine Mitarbeiter beraten gerne ausgebildeten Friedhofsgärtner & Engelke bietet einen umfas- vor Ort und gestalten den Garten kümmern sich täglich um die senden Komplett-Service. Das individuell nach Kundenwunsch ihnen anvertrauten Grabstellen Fußpflege nach Feierabend Expertenteam umfasst 25 Mitar- mit passenden Sträuchern, Stau- nach dem Motto: “Immer ein beiter und kümmert sich darum, den, Bäumen, Obstgehölzen, gepflegtes Grab.“ Immer öfter Podologin Irina Droste kümmert sich auch abends um Kunden dass der Garten von altem Laub Bodendeckern und saisonalen wird für die Pflege der Grabstät- und Unkraut befreit wird, zaubert Pflanzen. Auch beim Anlegen von ten die beliebte Dauergrabpflege HELSINGHAUSEN (jl). Wer klei- bereits mehr als 30 vergebene Ab Ende des kommenden Jahres mit frischem Rindenmulch der Terrassen und Einfahrten hilft in Anspruch genommen. Gerne ne Kinder zu Hause betreut oder Termine. Während dieser können will die Podologin die Terminver- französischen Pinie ein rötliches die Gärtnerei gerne weiter. „Wir nehmen sich die Mitarbeiter der voll berufstätig ist, den setzen Kunden in den mit Lavendeltö- gabe auf den Vormittag auswei- Leuchten in die Beete und bringt arbeiten langfristig mit kompe- Gärtnerei Zeit für ein persön- gängige Öffnungszeiten vor ein nen gestalteten Räumlichkeiten ten. „Ich mache meinen Beruf den Rasen durch professionelles tenten Kooperationspartnern liches Beratungsgespräch. zeitliches Problem, etwas für sämtliche Bereiche der medi- einfach sehr gerne“, sagt sie. Vor Vertikutieren und abgestimmten zusammen. So gewährleisten wir Foto: privat Körper, Geist und Seele zu tun. zinischen Fußpflege genießen. allem der Kontakt mit den Men- Anders in der neu eröffneten Dabei handelt es sich um private schen und der medizinische As- Fußpflegepraxis „Freigang“ von Leistungen, die nicht mit der pekt, Linderung verschaffen zu Irina Droste: Hier heißt es „Fuß- Krankenkasse abrechenbar sind. können, machten ihn so interes- Eine Gruppe von Anwohnern der B65 in Nienstädt drängt auf die Umsetzung der Pläne zum Umgehungsbau. pflege nach Feierabend“. Ein Von der klassischen Behand- sant. „Das ist eine Passion.“ Die Modell, das sich von anderen ab- lung mit Kürzen und Feilen der Kunden können mit der kurzen hebt. Fußnägel sowie Abtragen der Auszeit buchstäblich einen Frei- Die gelernte Podologin vergibt Hornhaut, Eincremen und Mas- gang fürs Wohlbefinden verbin- werktags erst ab 18 Uhr (bis 22 sieren bis hin zur Hühneraugen- den, der bei vielen noch dafür Uhr) Behandlungstermine, am entfernung: Der therapeutische sorgt, wieder (beschwerde-)frei- „Erwarten schnelle Umsetzung der Umgehungs-Pläne“ Wochenende – das schließt üb- Ansatz steht im Vordergrund. So er gehen zu können. Daher der rigens den Sonntag mit ein – be- verschafft die 35-Jährige auch ungewöhnliche Name, der Droste reits ab 10 Uhr (bis 18 Uhr). Und Linderung bei eingerissenen Fer- zufolge bewusst humorvoll sein Anwohner in Nienstädt unterstreichen Forderung auf Umgehungsstraße / Täglich 20.000 Autos und Lastkraftwagen damit scheint die Mutter eines sen, Schwielen und Druckstellen. sollte. Einen Einblick in die Pra- einjährigen Sohns genau den Dazu gehört auch die (Schuh-) xis gibt es online unter www. NIENSTÄDT/SÜLBECK (bb). gehungsbaus überlassen“, hielt bei einem von uns in den Garten LKW und die Behinderung der Verbesserung ihrer Situation Recht sei, ihre Interessen zu ver- Nerv ihrer Kunden zu treffen. Beratung, um Druckstellen künf- fusspflege-freigang.de. Termin- Eine Gruppe von Nienstädtern Heike Klenke fest. Angesichts und dann versuchen sie sich zu innerörtlichen Verbindungsli- warten müssten. Nicht umsonst treten. Dabei müssten sie „aber Kurz nach der Eröffnung der Pra- tig zu vermeiden. Denn oft sei zu vereinbarungen sind telefonisch und Sülbeckern hat in einem der Aktivitäten der Bürgeriniti- unterhalten“, gab Arnold Tieste nien hätten erhebliche Auswir- sei die Umgehung in den Ver- fairerweise bedenken, was sie xis in Helsinghausen an der Bun- enges Schuhwerk die Ursache unter 05723/95 88 98 3 oder Pressegespräch festgehalten, ative (BI), die sich gegen eine einen Eindruck von der Proble- kungen, wie die Runde schil- kehrswegeplan aufgenommen den Gemeindemitgliedern zu- desstraße zählte ihr Kalender für Probleme. per E-Mail an info@fusspflege- dass die Belastung für die An- Umgehung engagiere, sei es an matik. Täglich würden 20.000 derte. Niemand habe Lust auf worden. Eine Lösung könne nur muten und abverlangen, die wohner an der B65 in Nienstädt der Zeit sich „nun auch zu Wort Autos und LKW durch Nien- einen Spaziergang entlang der eine Umgehung bringen. „Wir direkt Anlieger der B65 sind“. durch den Verkehr erheblich zu melden“, wie Klenke und die städts Ortsmitte rauschen. Bei B65. Beim Einkauf, beim Be- erwarten eine schnelle Umset- Die geplante Umgehung halte sei. Und unterstrichen, dass Gruppe weiterer Anwohner der Staus auf der Autobahn seien such von Freunden und für Kin- zung der Pläne, insbesondere größeren Abstand zur Wohnbe- der Bau einer Umgehungsstra- gegenwärtigen B65 festhielten. es weit mehr. Und das neue Kli- der auf dem Schulweg, stets eine Umleitung des Durch- bauung, als die derzeitige B65, Große Freude über die neuen ße dringend nötig sei, um die Dabei erklärten sie, dass ein nikum in Vehlen vermehre den sei die Bundesstraße störend gangsverkehrs“, so die Gruppe. die direkt an den Häusern vor- Situation für die Ortsmitte zu oftmals angeführter gewisser Verkehr zusätzlich. gegenwärtig, behindere auch Dazu sei man bereit, den Bau eiführe. Die Gruppe sei bereit, verbessern. Rückgang der Verkehrsmenge Die Anwohner würden seit vie- ein Nachbarschaftsverhältnis einer neuen Straße in Kauf zu sich über gemeinsame Ziele wie „Wir haben schon mehrmals zu- in den vergangenen Jahren kei- len Jahren unter einer einge- auf die andere Seite der Fahr- nehmen. eine allgemeine Reduzierung Nachwuchskräfte im Klinikum sammengesessen und uns ge- neswegs spürbar sei, sondern schränkten Lebensqualität lei- bahn. Die Anwohner entlang der Zur den Gegnern der Umge- des Auto-Individualverkehrs zu sagt, man darf das Thema nicht eher eine Zunahme. „Setzen sie den. Lärm, Luftverschmutzung, Strecke seien enttäuscht, weil hung rund um die BI formulierte verständigen. In der Gärtnerei Engel & Engelke ist man auf den kommenden Herbst gut vorbereitet. Einige Frischexamierte bleiben dem Krankenhaus erhalten einfach den Gegnern des Um- sich doch einmal zur Rush-Hour der Luftzug der passierenden sie seit vielen Jahren auf eine die Gruppe, dass es deren gutes Foto: bb

OBERNKIRCHEN (tr). Es ist ge- die die Ausbildung noch an den des Jahres hautnah miterlebt schafft und die Freude groß – die ehemaligen Krankenhausstand- und unterstützt haben.“ Eine ganzheitliche Therapie Schüler des Kurses 16/19 der orten in Bückeburg, Rinteln und Sowohl Jörg Hake als auch Do- seit über Gesundheits- und Krankenpfle- Stadthagen begonnen und in minik Janze sind sehr froh, dass MATRATZEN STUDIO - BETTEN STUDIO Tierarzt-Praxis „Extertalbahn“ feiert einjähriges Besten geschule am Agaplesion ev. Klini- unserem neuen Klinikum erfolg- einige der „Frischexaminierten“ kum Schaumburg haben ihr Exa- reich beendet haben. Und Sie dem Schaumburger Klinikum Aktiv men zum staatlich anerkannten sind auch diejenigen, die nicht erhalten bleiben und sind sicher, Kopfkissen RINTELN (km). Ihr einjähriges gymnastik, Elektrotherapie mit on“ an. Gesundheits- und Krankenpfle- nur den Umzug in das neue Kli- dass der Start in das Berufsleben 20 Komfortschaum-MatratzeKo Mako-Inlett, gefüllt mit Bestehen feierte jetzt das „ganz- Interferenzstrom, Magnetfeld- Besonderen Wert legen Arne ger bestanden. „Einen riesen- nikum, sondern auch den Umzug nach der Ausbildung erst der An- JAHRE 7 ZonenZo abnehmbarer Bezug, waschbar heitliche Tiertherapiezentrum oder Matrix-Rhythmustherapie, Bosse und Miriam Heßling auf großen Stern haben Sie sich mit unserer Schule von Rinteln hier fang der beruflichen Entwicklung bis 60°c, in H2 und H3 erhältlich. Praxis Extertalbahn“. Im Rah- Lymphdrainage und Isometrie. den atmosphärischen Wohlfühl- diesem Abschluss eingefangen. nach Vehlen ins Klinikum Anfang ist. Foto: privat 100% Gänsefedern 95 men eines Tages der offenen Darüber hinaus stehen auch faktor in ihrem ganzheitlichen Nicht im Vorbeigehen, nicht sin- 80/80 29,95 19, Tür konnten die Besucher am Akupunktur, Osteopathie und Therapiezentrum. Und das ist gend und hüpfend, nein, Sie ha- 90/200 189,- vergangenen Samstag auch mal Blutegeltherapie auf dem Pro- ihnen offenbar gut gelungen, ben sich diesen Stern erarbeitet 299,- 100/200 85% Federn/15% Daunen hinter die Kulissen schauen. gramm. Als besonderen Service wie die Praxis-Managerin nach und Sie haben ihn verdient“, 95 95 Von 12 bis 17 Uhr wurden unter bietet die Extertalbahn- Praxis einem Jahr resümierte: Die Pra- so eröffnete Elisabeth Garner- 140/200 509,- 299,- 80/80 59, 39, anderem Praxisführungen mit schließlich „Reptilienmedizin mit xis läuft so gut, dass bereits zu- Lischka, Krankenhausseelsorge- „umfangreichen Informatio- Urlaubsbetreuung“ sowie eine sätzliches Personal in Erwägung rin die offizielle Entlassungsfeier. 7 Zonen Kaltschaum-Matratze 70% Federn/30% Daunen Breslauer Str. 2 nen rund um das tierische Lei- „Schildkrötenwinterschlafstati- gezogen wird. Foto: km Geschäftsführerin Diana Fort- 80/80 79,95 95 stungsspektrum“ angeboten. mann, Pflegedirektor Jörg Hake Perfekte Schneidetechnologie unterstützt die punktuelle 59, Bei Kaiserwetter wartete auf die und Schulleiter Dominik Janze, Körperunterstützung, in H2 und H3 erhältlich. 31655 Stadthagen Besucher im Außenbereich eine sprachen dem Examenskurs ein 2, 31655 Stadthagen Bettissimo GmbH & Co. KG, Breslauer Str. Theke mit Grillstation, außerdem großes Lob für die guten Leistun- 90/200 Telefon 05721 925 810 gab es am Nachmittag auch Kaf- gen der vergangenen drei Jahre 349,- 299,- 100/200 fee und Kuchen. und für die exzellenten Prüfungs- Die Praxis-Managerin, Tierphysi- ergebnisse aus. 140/200 569,- Unsere Öffnungszeiten: otherapeutin Miriam Heßling und Fortmann leitete ihre Worte 449,- RESTPOSTEN Montag-Freitag: 9.30-18.30 Uhr Tierarzt Arne Bosse erläuterten mit einem Zitat des britischen ihren Gästen zwischendurch im- Komponisten Benjamin Brit- Hochwertige Kaltschaum-Matratze Samstag: 9.30-14.00 Uhr mer wieder ihre moderne Praxis ten ein: „Lernen ist wie Rudern Offenporig, atmungsaktiv, punktgenaue Druckentlastung, MARKEN BIBER an der Extertalstraße 33, die auf gegen den Strom. Sobald man in H2 und H3 erhältlich. insgesamt 400 Quadratmetern aufhört, treibt man zurück.“ Sie mit modernster Technik ausgerü- gratulierte den frisch Exami- 90/200 599,- BETTWÄSCHE stet ist. Angeboten werden im or- nierten und machte Mut, „das 100/200 399,- thodoxen Bereich Chirurgie, Or- Ruder nie aus der Hand zu le- 140/200 929,- alle Größen thopädie und zahnmedizinische gen, wissbegierig zu bleiben und KUNDENPARKPLATZ Behandlungen, im Diagnostik- mit Kreativität in den abwechs- 619,- AM HAUS ! Bereich (mit hauseigenem La- lungsreichen Beruf zu starten.“ bor) Endoskopie, Röntgen und Dominik Janze, Schulleiter der Die neuen Gesundheits- und Krankenpflegeschüler: (vordere Dentalröntgen oder Ultraschall. Gesundheits- und Krankenpfle- Reihe v.li.): Fischer, Nick; Weber, Martin (Kursleitung); Mejri, Jas- EIN BESUCHIMMER LOHNT SICH Im der alternativmedizinischen geschule ließ auch eine histo- mine; Wiegmann, Laura. (hintere Reihe) Aki, Eylül; Herr, Alena; RABATT Abteilung gibt es etwa Hydrothe- Praxis-Managerin Miriam Heßling (v.li.), Tierphysiotherapeutin rische Besonderheit des Kurses Günes, Irmak; Radosavljevic, Pajka; Böhne, Sophie; Winkelhake, 20% rapie mit Unterwasserlaufband, Tanja Melzer, Tierarzt Arne Bosse und die Fachangestellte Jen- 16/19 nicht ungeachtet: „Sie, lie- Arabella; Reichel, Lina; Korff, Joelle; Musial, Anna; Esse, Svenja; aktive und passive Kranken- nifer Kellner ber Kurs 16/19, sind die letzten, Kadach, Corinna. 11 RB/BN

Seite 10 · 21./22. September 2019 Stadthagen Bad Nenndorf 21./22. September 2019 · Seite 11 Der entspannte Austausch steht im Mittelpunkt Den Klimanotstand will „Heitere Töne beim Wein“ BAD NENNDORF (jl). Am Roda-Weinhandlung stellt eine Gästeschießen der Polizei: Kai Kording holt den ersten Platz / 120 Teilnehmer kommen zu „Matjes mit Musik“ Donnerstag, 26. September, Auswahl an erlesenen Weinen ab 17.45 Uhr, präsentiert das vor – die Getränke sind nicht Kulturforum Bad Nenndorf im Preis enthalten. Der zwei- STADTHAGEN/LANDKREIS Siegerehrung fest. Zum 46. Mal Sportpistole. Um den Vorteil der seine neue Veranstaltungs- te Teil startet gegen 20 Uhr. die Politik nicht ausrufen reihe „Kultur und Wein im Die Tickets kosten jeweils 22 (bb). Rund 120 Vertreter von richtete die Polizei Stadthagen regelmäßig trainierenden Schüt- Behörden, Vereinen weiteren ihr Gästeschießen aus. Ziel ist zen auszugleichen, kommt stets Schlösschen“. Das Programm Euro, für Vereinsmitglieder und Organisationen und Unter- dabei stets ein Zusammenkom- ein Multiplikationsspiel hinzu, Grüne fordern Unterstützung für Resolution / Thema geht an Umweltausschuss beginnt jeweils um 18.30 Uhr. Abonnenten 20 Euro, Vorver- nehmen, die mit der Polizei in men und ein Austausch in un- das den Faktor Glück ins Spiel In der Pause wird ein inklu- kauf bei der KurT und unter irgendeiner Weise zusammen- gezwungener Runde. Außerdem bringt. Diesmal galt es, Ringe zu BAD NENNDORF (jl). Eifrig kungen auf das Klima und die in der Kurstadt gewirkt habe, Abstimmung drängte. Ergeb- dierter Snack serviert und die 05723/748560. wirken, sind beim Gästeschie- ist die Veranstaltung ein Danke- werfen. wurde im Rat der Stadt Bad Nachhaltigkeit bei sämtlichen „um dann festzustellen, dass nis: Der Umweltausschuss wird ßen des Polizeikommissariats schön für die Partner, mit denen Kai Kording sicherte sich den Nenndorf diskutiert – aller- politischen Entscheidungen zu wir hier einen Notstand haben“. darüber nochmal beraten. Stadthagen im Schützenhaus die Polizei zusammenarbeitet. ersten Platz im Gesamtwett- dings über Tagespunkte, die berücksichtigen, wie von den Grundsätzlich sei er aber dafür Zuvor hatte das Gremium mit 60. Geburtstag der Bücherei zusammengekommen. Kai Axel Bergmann, Hauptorganisa- bewerb vor Uwe Schommer- eine inhaltliche Auseinander- Grünen gefordert, begrüßte über Klimaschutz zu sprechen. knapper Mehrheit beschlos- Kording vom Autohaus Becker- tor, zeigte sich mit der Beteili- loh und dem Drittplatzierten setzung gar nicht vorsehen. Uwe Engelking (WGN) weitest- Das sah Heike Beiersdorfer sen, auch das Thema Gläser BAD NENNDORF (tr). Am tesdienst in der St. Godehardi- Tiemann bewies am Schützen- gung von 120 Gästen zufrieden. Torsten Richter, ebenfalls vom Die Grünen-Fraktion hatte gehend. Aber: „Was mich stört, (WGN) anders, Antrag und statt Plastikbecher im Verwal- Sonntag, den 22. September Kirche. Anschließend findet stand und beim Ring-Wurf am 102 hatten sich am Wettbewerb Team Becker-Tiemann. Kording beantragt, dass der Rat eine ist der martialische Begriff Diskussion seien „komplett tungsausschuss weiter zu ver- um 10 Uhr feiert das Team der ein Empfang im Haus der Be- meisten Geschick, so dass er beteiligt, der das Treffen stets hatte beim Schießen mit der Resolution unterstützt, die ‚Klimanotstand‘. Das geht in unsinnig“. In allen möglichen folgen. Hintergrund: Bei einer Ev.-öffentlichen Bücherei in gegnung statt. Für das geistige als Wettbewerbssieger geehrt begleitet, wie Bergmann aus- Neun-Millimeter-Pistole den den Klimanotstand ausruft. eine völlig falsche Richtung.“ kommunalen Bereichen würde Sitzung im Vereinsheim hatte Bad Nenndor mit einem Got- und leibliche Wohl ist gesorgt. wurde. führte. Dabei gilt es mit einer zweiten Rang errungen. Hier Das stieß vielen aufgrund des Andernorts wie auf den Baha- schon der Klimaschutz berück- Hennemann-Kreikenbohm an- „Der Schießwettbewerb ist ei- Neun-Millimeter-Pistole, einer hatte Michael Wasser die Nase überspitzten Begriffs bitter mas herrsche Notstand, aber sichtigt. An die Verantwortung regt Plastikmüll zu vermeiden. gentlich nur das Vehikel, um ehemaligen Polizeiwaffe, die sich vorn. Bei der Sportpistole traf auf. Zudem wollen die Grü- nicht hierzulande. Der Mei- eines jeden einzelnen müsse Die WGN setzte als einzige den miteinander ins Gespräch zu nun in Privatbesitz befindet, am Heiko Tadge am besten. Bester nen, dass zu Sitzungen Gläser nung schlossen sich auch die appelliert werden. Vorschlag in die Tat um, brach- Erste-Hilfe-Kurs im Angebot kommen“, hielt Kommissariats- Schießstand möglichst genau Polizeibeamter war Ulrich Knap- statt Plastikbecher bereitge- Mandatsträger aus den ande- Verwaltungschef Mike Schmidt, te beim nächsten Mal Gläser leiter Wolfgang Kanngießer in Kai Kording (li.) holt beim Gästeschießen der Polizei den ersten Platz und empfängt die Glückwün- zu zielen. Gleiches gilt für das pe, beste Frau Waltraud Burgba- stellt werden. ren Reihen an. Cornelia Jäger der sich in der Diskussion lange mit und kassierte dafür Lob. tr). Der DRK- Bootsschein und Übungslei- seiner kurzen Ansprache vor der sche von Kommissariatsleiter Wolfgang Kanngießer. Schießen mit einer Kleinkaliber- cher. Foto: bb „Es ist dringend erforderlich, (CDU) fand den Begriff „lä- zurückgehalten hatte, riet den Jetzt forderten die Grünen die Ortsverein bietet am Sonna- ter, richtet sich aber auch an dass wir auch in unserer Kom- cherlich“, Volker Busse (SPD) Grünen, ohne sie direkt anzu- Verwaltung auf, nur noch Glas bend, den 19. Oktober, einen Menschen, die im Notfall hel- mune mehr tun“, begründete „peinlich“, wobei er sich direkt sprechen, Ökofaschismus zu bereitzustellen. Aus Schmidts Erste-Hilfe-Basislehrgang im fen können wollen. Anmeldung Freimaur Imke Hennemann-Kreiken- an das Grünen-Mitglied Bernd googeln. Tage später rudert er Sicht ein überflüssiger Antrag: Sportheim Kreuzriehe an. Die- bis 1. Oktober unter 05723- Diesmal trägt eine Frau die Rheingauer Streichquartett bohm den Antrag. Auswir- Reese wandte, das acht Jahre entschuldigend zurück: Er habe „Wir gehen nicht mehr ins Ver- ser ist gültig für Führerschein, 7930945. laden ein eigentlich das Wort „Ökopopu- einsheim.“ Im Haus Kassel lismus“ benutzen wollen. In der sei die Infrastruktur bereits STADTHAGEN (bb). Die konzertiert im Stift „Ökofaschismus“ ist ein No-Go! Sitzung verwies er auf zahl- vorhanden, die Mitarbeiter Stadthäger Freimaurerloge Heringskette um den Hals reiche Maßnahmen im Sinne müssten keine Kisten schlep- Neue Klangwelten erleben „Albrecht Wolfgang“ veran- OBERNKIRCHEN/LANDKREIS wurde im Jahr 2009 in Wiesba- BAD NENNDORF (em). Die von Bündnis 90 / Die Grünen der Umwelt wie Blühstreifen, pen. Muss die Verwaltung staltet am Montag, dem 23. Nicole Bruns wird bei Matjes mit Musik die Rede halten (bb). Am Sonntag, dem 22. den gegründet und vereint vier Fraktion der Günen fordert, als Ökofaschisten bezeichnet. energieeffizientes Bauen und trotzdem ins Mehrgeneratio- BAD NENNDORF (tr). Der ber um 17 Uhr ein Konzert in September, um 20 Uhr einen September, findet um 16 Uhr im herausragende Profi-Musiker. dass sich Stadtdirektor Mike Die Sprecher BirgitFür diese Konzepte mit Blockheizkraft- nenhaus ausweichen, müssten Organist Ole Magers und die der St. Godehardi-Kirche in öffentlichen Vortragsabend Stift in Obernkirchen ein Bene- Die musikalische Spannweite, Schmidt für die Verwendung politische wie auch moralische werken. „83 Prozent unseres ab sofort eigene Getränke mit- Sopranistin Celina Sophie Bad Nenndorf. Es erklingen im Ratskeller Stadthagen. STADTHAGEN (bb). Zum zwei- mit Nicole Bruns erst zum zwei- im Schützenverein und mache fizkonzert mit dem Rheingauer die ein Streichquartett, beste- des Begriffes „Ökofaschis- Grenzüberschreitung muss verbrauchten Stroms produ- gebracht werden. Hennemann- Ohldorf aus Hannover geben Werke von Guillmant, Vival- Der Freimaurer Michael von ten Mal in der Geschichte von ten Mal einer Frau den besten „auch mal beim Ostereierschie- Streichquartett zugunsten des hend aus zwei Geigen, Bratsche mus“ öffentlich entschuldi- sich Mike Schmidt öffentlich zieren wir selbst“, betonte Sch- Kreikenbohm ging es aber auch im Rahmen der Konzertreihe di, Franck, Dvorak und vielen Swiontek wird in seinem Vor- „Matjes mit Musik“ wird eine Teiler zu schießen und sich die ßen mit“, sei aber alles andere als Fördervereins ehemalige Syna- und Cello, in sich trägt, hat die gt! In der Ratssitzung hat die entschuldigen. – Durch seine midt mit Blick auf den kreiswei- um alle anderen Tagungsräu- „Klangwelten - Orgel plus...“ mehr. Der Eintritt ist frei, es trag „Über Gehalt und Geist Heringskönigin die Ansprache Heringskette zu sichern. Die eine aktive Sportschützin, erklär- goge Stadthagen statt. Veran- vier leidenschaftlichen Streicher Fraktion der Grünen einen Entgleisung hat er gezeigt, wie ten Schnitt von nur 32 Prozent. me. „Da sollte man generell ein am Sonntag, den 22. Septem- werden Spenden erbeten. der Freimaurerei“ einen tie- bei der bekannten Benefizver- neue Heringskönigin zeigte sich te die Lauenauerin lächelnd. stalter ist die jüdische Gemeinde zusammengeführt und inspi- Antrag zur Ausrufung des Kli- wenig ihm unsere heimische Ralph Tegtmeier (SPD) zeigte Zeichen setzen“, erneuerte sie fen Einblick in die Werte und anstaltung halten. Nicole Bruns, selbst überrascht. Sie sei zwar Foto: bb Schaumburg in Kooperation mit riert. Die Besucher erwartet ein manotstandes in Nenndorf ge- Umwelt bedeutet und bewusst sich überrascht, mit „wie viel ihre Forderung. Cornelia Jäger Ziele der Freimaurer geben. Geschäftsführerin der CDU dem Zentralrat der Juden. Musikerlebnis voll warmer Töne, stellt, wie dies bereits in vielen in Kauf genommen, die Gefühle Emotionen Dinge diskutiert (CDU) lehnte es ab, dass sich Interessierte Gäste haben Schaumburg, wird im Dezember Das Rheingauer Streichquartett Spielfreude, Leidenschaft, Hin- anderen deutschen Städten der Menschen zu verletzen, die werden, über die sachliche Ei- der Ausschuss mit selbstver- die Möglichkeit, sich aus im Schützenhaus am Rednerpult geschehen ist. Im Laufe der in den letzten Jahren beson- nigkeit herrscht“, ehe Partei- ständlichen und im Grunde ein- erster Hand über die Ziele stehen. Debatte über den Antrag hat ders in Bad Nenndorf enga- genossin Gudrun Olk daran er- vernehmlich geklärten Themen und Aktivitäten, wie auch die Die drei führenden Schützen Stadtdirektor Mike Schmidt giert gegen echte Faschisten innerte, dass die thematische befassen muss. Muss er jetzt Symbolik der Freimaurerei hätten beim Schießen mit dem Blutspende-Aktion mit Tombola die Nenndorfer Ratsmitglieder auf die Straße gegangen sind.". Auseinandersetzung dem Um- nach dem Mehrheitsvotum zu informieren. Kleinkalibergewehr, das parallel weltausschuss obliegt und zur aber doch. dNenndorf zum Gästeschießen der Polizei WENDHAGEN (tr). Das Deut- Zeit von 16 bis 19.30 Uhr ein. Tanzen für Senioren in Ba Stadthagen ausgetragen wird, sche Rote Kreuz Ortsverein Jeder Teilnehmer erhält einen stanz Radtour sehr eng beieinander gelegen, Wendthagen e.V. lädt zur Blut- Preis bei der Tombola. Zur Gesellschaft istunser fit für das Parkett? Dann erklärte Axel Bergmann, Mitorga- spende am 24. September in Stärkung wird wie immer ein Sie sind über 60 und für Sie! Mit dem Deuz die Belana aus dem Acker geholt Senioren genau das richtige STADTHAGEN (tr). Am 28. nisator von „Matjes mit Musik“. die Grundschule Obernwöh- reichhaltiges Büffet angebo- Gesellschaftstanzkursfür September unternehmen Den besten Teiler habe allerdings ren, Am Bückeberg 91, in der ten. nzfit Selbst gestoppelte Kartofeln sind die besten / Großer Spaß für Kinder Ta alle Damen und Herren die Stadthäger Radfahr- Nicole Bruns aus Lauenau er- istdas neue Angebotfür TanzFit nzen Gesellschafts- freunde eine Radtour nach zielt. Mit dem Kleinkaliberschie- festen Tanzpartner.Wir ta über 50,ohne ytänzeund Heimsen zum Kartoffel- ßen wird stets der Heringskönig (pp). Zu einem 20 Reihen „Belana“, einer fest- schen Erdäpfel. tänze, Reihentänze, Part markt. Die Abfahrt findet um und damit der Redner bei der Be- Riesenspaß für junge und ältere kochenden und aufgrund hoher „Es ist genug für alle da“, versi- allesohne Tanzpartner. 11 Uhr am ZOB Stadthagen nefizveranstaltung ermittelt. Kartoffelfreunde ist das Trecker- Keimruhe lange lagerfähigen cherte die Treckerclub-Vorsitzen- Movita Viehmarkt statt. Die Strecke Unter den Teilnehmern des Gäs- Kartoffelfest des Treckerclubs Kartoffelsorte, holte Dieter Wil- de Stefanie Sievers. „Außerdem Kombination Genießen Sie eine pfiffige ist etwa 60 Kilometer lang. teschießens der Polizei sind die Samtgemeinde Nenndorf ge- le aus Ohndorf bei herrlichem versorgen wir unsere Gäste mit training in aus Tanz-und Bewegungs Männer stets in großer Über- Axel Bergmann (li.) und Heiko Tadge, Moderatoren bei „Matjes worden. Zahlreiche Besucher Wetter mit seinem 14 PS starken selbstgebackenen, von den Mit- enden unserem gesundheitsstärk zahl. Entsprechend gelang es mit Musik“ gratulieren der neuen Heringskönigin Nicole Bruns. erlebten hautnah, wie Kartoffeln 11er Deuz aus dem Jahr 1950 und gliedern gespendeten Kuchen ation eptfür Damen der Gener vor 50 Jahren geerntet wurden. dem angehängten Lanz-Kartof- und Torten, Gegrilltem und Kar- Konz . felschleuderroder aus dem Acker toffeln mit Hering.“ plus ## # " ! und die Besucher machten sich Tel.: 05105-522888 900 Euro gehen an Garnelen # !  !! mit Eifer ans stoppeln der fri- Foto: pp Ab sofort bis 31.10.2019 #"!   !  Pfanne " ! www.tanzschule-woebbekind.de SERVICE TEL. 05723 94430 den guten Zweck 12,- mit frischen Champignons, 15,- Aquesto Events präsentiert Schöne Privatparty bei Schützenfest Salat vom Buffet Oberheide von Mo. 23.09.2019 bis Sa. 28.09.2019 Kopfkissen 25,- und Steinofenbrot 30,- 31552 Rodenberg | Lange Straße 22 Bald ist es soweit! STADTHAGEN (bb). Schon seit Mennicken, Geschäftsführe- 15. Internationales Am 3. Oktober Frische vielen Jahren lädt ein Organisati- rin des Kinderschutzbundes Oberbett beginnt unsere onsteam während der Schützen- Schaumburg, konnte 500 Euro 17,50 € Praxis für Weihnachtsvarieté beliebte Pfi f erlings- festzeit in Stadthagen zu einer für die Organisation in Empfang Privatparty im Gewölbekeller. nehmen. Sie dankte, für diese Podologie Variationen! Dabei steht jedoch nicht allein „wertvolle Unterstützung“. Diese Entensaison das fröhliche Beisammensein im werde für Projekte im Bereich Olga Graf - Tischreservierung ratsam - - Tischreservierung ratsam - Mittelpunkt, stets sind die Besu- „Frühe Hilfen“ verwendet. Hinzu im seperaten Raum medizinische Fußpfege Schaumburger Hof Schaumburger Hof cher aufgerufen, für den guten kamen jeweils 200 Euro für die 31559 Hohnhorst Dieter Wille holt die begehrten Kartoffeln mit seinem 14 PS Zweck zu spenden. verschiedenen Quartierschaften Aparthotel Berlin starken 11er Deuz aus dem Acker. Im Dorfe 19 · Bad Nenndorf/ Im Dorfe 19 · Bad Nenndorf/ Im Jahr 2019 kam dabei eine des Schützenfestes. Damit sollen Termine nach Vereinbarung Horsten, Tel.: 05723 / 49 13 Horsten, Tel.: 05723 / 49 13 ganz erhebliche Summe zu- diese dabei unterstützt werden, Hauptstr. 37, 31542 Bad Nenndorf Telefon: www.shg-hof.de www.shg-hof.de sammen, wie sich nun beim ihre beschädigten Banner zu er- Übergabetermin im Ratskeller neuern. Öffnungszeiten: 05723 - 7035516 Von Mo.-Sa. 11.30-14.30 Uhr Stadthagen herausstellte. Gaby Foto: bb Mo.-Sa. 18.00 - 22.30 Uhr · So. Ruhetag oder Mittagsbüfett Tel. 0 57 23 - 94 56 0 0152 - 27344840 Suppe, warmes Büfett, Salatbar täglich wechselnd r Angebot im Septem pro Person 11,50 se ber Un ... Bayrische Wochen ab 21.9.19 ...für eine Restaurant Mühlenhus Weinberg 6 · Bückeburg pfegeleichte Tel. 05722 / 27600 Frisur...eine leichte Volumenwelle vom 20.12. – 23.12.2018 Mittagstisch rungen vorbehalten Möchten Sie als von Mo.-Sa. 11.00 - 15.00 Uhr. Wir verpacken in der Wandelhalle Bad Nenndorf Ände Gastronom das Gericht auch zum Mitnehmen. * Tickets bei allen bekannten Vorverkaufsstellen oder unter www.weihnachtsvariete.com auch Ihre Mittagsgerichte Geschmorte ab in unserer Zeitung Kohlroulade 20,80 Der Vorverkauf präsentieren? mit Salzkartof eln und Bratensoße *zuzüglich ScÚitt, Frisur, ect. Portion 5,90 hat begonnen! Dann rufen Sie einfach Hauptstr. 28 Öffnungszeiten Tickets bei allen bekannten Vorverkaufsstellen Bei der Party im Gewölbekeller ist ein erheblicher Spendenbetrag Petra Reinert unter Bistro: MC Kapp 31699 Beckedorf Di.-Fr. 9.00 - 18.00 Uhr oder unter www.weihnachtsvariete.com Edeka Kappe Hagenburg zusammengekommen, von dem nun der Kinderschutzbund und 05725/6336 Sa. 8.00 - 12.30 Uhr, 0 57 23 / 700 - 67 an. montags geschlossen Tel.: 05033 / 971278 die Schützenfest-Quartierschaften profitieren. Tickethotline: 0231 - 917 22 90 Seite 12 · 21./22. September 2019 Rodenberg · Lauenau SCHAUMBURGER WOCHENBLATT Bückeburg · Rinteln 21./22. September 2019 · Seite 13 Herausforderungen Zahngesundheit Neugründung Halteverbot und ein fehlender Zebrastreifen Ministerpräsident Stephan Weil referiert Informationen und Aktionen rund um „Mittelstands-Wirtschaftsvereinigung“ Baustelle an der Grundschule Rodenberg zieht geänderte Verkehrsregelung mit sich / Ampel sorgt für Sicherheit unter anderem zum Thema Energiewende. die richtige Mund- und Zahnhygiene. nun mit eigenem Stadtverband vertreten. RODENBERG (tr). Seit Montag, kommende Woche beginnende che die Straßenüberquerung Mehr auf Seite 14 Mehr auf Seite 15 Mehr auf Seite 18 den 16. September herrscht Schachtarbeiten am Schmutz- sehr sicher und die Begleitung eine etwas andere Verkehrsreg- wasserpumpwerk durch die der Kinder durch eine Sekretä- lung auf der Langen Straße in Abwasserbetriebe. Dabei han- rin oder durch Elternteile von Rodenberg. Grund dafür ist eine delt es sich größere Arbeiten, der alten zur Übergangsbus- Baustelle an der Julius-Roden- die nicht nebenbei und ohne haltestelle sei kein Hindernis. berg Schule. Der Zebrastreifen Verkehrsreglung passieren kön- Einzig die Elternteile, die ihre auf Höhe des Kirchdamms kann nen. Ab kommender Woche wird Kinder bei schlechtem Wetter Damit der Bürgerentscheid nicht aus dem Bauch kommt nicht mehr benutzt werden und schweres Gerät zur Hilfe he- mit dem Auto abholen werden, wird durch eine Baustellenam- rangezogen, unter anderem ein stellen eine Hürde da. Durch Stadt veranstaltet Informationsabend und klärt viele Fragen / Vier Alternativen / Entscheidung fällt im November pel direkt vor der Schule ersetzt. 65-Tonnen-Kran, der die Arbei- das absolute Halteverbot auf RINTELN (ste). „Soll der onen, den gesamten Komplex Zudem herrscht auf der Langen ten mit ausführen wird. der Langen Straße kommt es Brückentorsaal im Eigentum zu übernehmen und will schon Straße seit Montag absolutes Schulleiterin Sarah Schultz- kaum zu Behinderungen des der Stadt saniert werden?“ Die- gar keinen Saal für die Stadt dort Halteverbot. Die Bushaltestelle, Zapke rechnet mit wenigen Ein- Verkehrs, sobald der Schulbus se einfache Frage, die beim Bür- bauen. die die Schüler der Grundschule schränkungen für den Schulall- die Kinder abholt. Sollten die gerentscheid am 10. November Die Alternativen sind über- nutzten, wurde um einige Me- tag. Die Lärmbelästigung bleibe Eltern im Halteverbot halten, gestellt wird und mit Ja oder schaubar: ter verlegt, sodass eine kurze abzuwarten, sagte sie, aber um ihre Kinder einzusammeln, Nein beantwortet werden soll, 1. Rinteln findet einen neuen In- Strecke von und zu den Bussen die neue Verkehrsreglung sei kann es schnell zu einer Stau- befasst sich mit einem überaus vestor, der Komplex wird kom- überbrückt werden muss. für die Schule und die Schüler ung des Verkehrs kommen. komplexen Thema. Damit die plett verkauft und die Stadt muss Grund für diese Baustelle sind kein Problem. Die Ampel ma- Die Baustelle mitsamt Ampel an der Julius-Rodenberg-Schule. Foto: tr. Bürgerinnen und Bürger nicht darauf hoffen und hinarbeiten, „...aus dem Bauch heraus“ dass auch dieser Investor einen entscheiden, veranstaltete die Saal für sie baut. Stadt jetzt einen Infoabend 2. Rinteln kauft die Schneide- und dabei versuchten Bür- wind-Anteile und entwickelt den Noch halten sich die Wassersorgen in Grenzen germeister Thomas Priemer, Standort selbst. Stadtwerke-Chef Jürgen Peter- 3. Rinteln verkauft seine Anteile Verwaltung rät zu Sparsamkeit / Druckschwankungen beklagt / Pumpversuche in der Gemarkung Lauenau son und Baudezernent Stefan und baut einen neuen Saal. Eggert-Edeler die Ist-Situation 4. Rinteln saniert den Saal (das SAMTGEMEINDE RODENBERG schnittliche Zufluss aus der serversorgung zu befürchten. des auf zwei Eigentümer aufge- Einverständnis des zweiten Ei- (al). Zwei heiße Sommer und Quellschüttung 25 Kubikmeter Die Verwaltung ruft deshalb die teilten Komplexes darzustellen. gentümers vorausgesetzt) und zwei niederschlagsarme Winter pro Stunde. Die Abnahmemenge Bevölkerung auf, mit Trinkwasser Was gehört wem? Wo liegen ist weiter Miteigentümer der Im- in Folge haben zu ersten Pro- am Wochenende lag dagegen im generell sparsam umzugehen, die Versorgungsleitungen? Was mobilie. blemen bei der Trinkwasserver- Mittel bei 30 und bis zu 50 Kubik- um weitere Maßnahmen oder müsste geändert werden, wenn Aus den Alternativen wird bereits sorgung in der Samtgemeinde metern. Deshalb wurden die De- sogar einen vollständigen Ausfall ein Eigentümer einen Gebäude- deutlich, dass die einfache Fra- Rodenberg geführt. Besonders isterquellen aus der Versorgung der Versorgung zu verhindern. teil umbauen will? Alles Fragen, ge „Soll der Brückentorsaal im in den Orten mit noch eigenen herausgenommen und Wasser Es gelte das Gebot der Vernunft: die im Vorfeld einer Sanierungs- Eigentum der Stadt saniert wer- Wasserwerken am Rand des De- vom Verband Nordschaumburg Jeder sollte für sich abwägen, ob maßnahme geklärt werden den?“ relativ kurz gedacht ist. isters kam es am vergangenen und dessen Werk Billerbach bei die jeweils gewünschte Wasse- müssen und die mit einfließen Sollte nämlich der Saal saniert Wochenende zu Druckschwan- bezogen. Hierdurch rentnahme wirklich erforderlich müssen in eine Entscheidung werden, sind die Rintelner Ei- kungen. Der Grund: Es wurde in reduzierte sich jedoch der Be- ist. von großer Tragweite. Denn der gentumsanteile so gut wie nicht Lauenau, Feggendorf, Messen- triebsdruck und sorgte für ent- Die Samtgemeinde Rodenberg Bürgerentscheid ersetzt einen mehr verkäuflich. Zu hoch wäre kamp und Altenhagen II zu viel sprechende Schwankungen. und der Wasserverbandes Nord- Ratsbeschluss. Doch die Zahl der der Preis für einen Investor. Eine Wasser verbraucht. Eine Dauerlösung könne dies schaumburg arbeiten bereits Besucher hielt sich in Grenzen. Die unendliche Geschichte: „Das Brückentor!“ Entwicklung des 1-A-Standorts „Trinkwasserspeicher und Pump- aber nicht sein, weil auch im mit Hochdruck an möglichen Sind die Rintelner bereits gut in- am Eingangstor der Stadt wäre werke sind an die Grenzen ihrer Verbandsgebiet sich die Grund- neuen Gewinnungsanlagen. Es formiert, oder haben sie schlicht- damit so gut wie ausgeschlos- Leistungskapazitäten gestoßen“, wassermenge kritisch darstelle, gebe derzeit Pumpversuche in Zu Sorgenkindern sind die Einrichtungen für die Wasserversorgung geworden – wie hier der Hoch- weg die Brückentor-Geschichte nicht vor zwei Jahren, wurden Eine neue Halle war allerdingst in einer verzwickten Situation. ten quasi wertlos geworden und sen. Am 10. November sind die schreibt die Samtgemeindever- betont die Verwaltung. Da auch den Gemarkungen Lauenau und behälter bei Feggendorf. komplett satt? Die Mühen von vom Publikum mit kritischen Fra- nicht Thema des Info-Abends: Ein Investor, der der Stadt einen Familie Schneidewind, die zweite Rintelnerinnen und Rintelner waltung auf ihrer Internetseite die aktuellen Niederschläge noch Hülsede zur Erschließung neuer Stefan Eggert-Edeler, der von bis gen nach mangelnder Bauunter- „Dafür könnten wir aber einen neuen Saal gebaut und vermie- Eigentümerin des Komplexes, jetzt augefordert, eine Entschei- und macht dies am Beispiel des nicht zur Verbesserung der Si- Brunnen. Diese könnte jedoch Generell hoffen die Verantwort- bis auf Hülsede samtgemeinde- verbrauch verzeichnet werden zu knapp sechs Millionen Euro haltung in den letzten Jahren und neuen Termin ansetzen“, so Bür- tet hätte, ist verprellt, der eigene würde ihre Anteile zwar für einen dung zu treffen; der Rat hat es Hochbehälters Lauenau deut- tuation beitragen können, seien frühestens im nächsten Jahr ef- lichen auf ein niederschlags- weit verbreiteten Tanklöschfahr- musste, begründete der im Rat- Sanierungskosten sprach und einem „Plan B“, wie etwa einer germeister Priemer. Anteil am Gebäudekomplex ist marktgerechten Preis verkaufen, bislang nicht geschafft, dieses zu lich. Dort beträgt der durch- bald Engpässe in der Trinkwas- fektiv genutzt werden. reiches Winterhalbjahr. Vor allem zeuge erfüllen hierfür eine wich- haus zuständige Wasserverant- von einem Start der Arbeiten neuen Stadthalle, kommentiert. Rinteln ist beim Brückentorsaal durch das Brandschutzgutach- hat selbst aber wenig Ambiti- tun. Foto: ste viel Schnee könnte zur Entspan- tige Funktion, wie gerade erst ein wortliche Sven Janisch mit be- nung der Situation beitragen. In- Mähdrescherbrand in der Ge- stimmten Gewohnheiten in der zwischen beschäftigen sich auch markung Lyhren bewiesen hat. Bevölkerung: „Wäsche wird doch die Feuerwehren intensiv mit Warum aber an dem gar nicht vor allem am Wochenende gewa- dem Thema zur Sicherstellung einmal so heißen letzten Wo- schen.“ GRÜN IN VIELEN FARBEN. Wir suchen Sie der Löschwasserversorgung. Die chenende ein so hoher Wasser- Foto: al 50 Teilnehmer mit Rücken- und Gelenkproblemen, ENGEL&ENGELKE EIN SCHÖNER GARTEN Jürgen Wulf erhält den DIE GARTENGESTALTER. die langfristig ihre Fitness und . . Gesundheit verbessern wollen Ehrenring der Deisertstadt FR.-BACH-STR.29 BÜCKEBURG 0 57 22 - 33 25 AUCH IM HERBST. www.engel-engelke.de . [email protected] RODENBERG (jl). Nein, eine Über- 400-Jahr-Feier oder die „Rowoki“: Fragestellung erinnern könne, auf Wir suchen 50 Teilnehmer, die langfristig ihre Rücken- und raschung ist es für Jürgen Wulf Überall sei er dabei und unterstüt- die Wulf jemals geantwortet habe: nicht mehr, wenn ihm in gut einem ze mit seiner Art ausdrücklich das Das geht nicht. „So geht Gemein- Gelenkprobleme in den Griff kriegen wollen, Schmerzen Monat, am Mittwoch, 9. Oktober, Ehrenamt, helfe bei Gottesdiens- schaft“, würdigte Hudalla das vorbeugen und ihre Fitness und Gesundheit vorbessern möchten. der Ehrenring der Stadt Roden- ten ebenso wie beim Weihnachts- Engagement des Landwirts. Dem berg in einem angemessenen markt. Zudem ist der zu Ehrende schloss sich Sassmann an und Rahmen im Ratskeller verliehen seit 44 Jahren in der Feuerwehr wünschte sich noch mehr Bürger, wird. Das beschloss jetzt der Rat aktiv. Stadtdirektor Georg Hudal- die sich so für die Deisterstadt ein- im öffentlichen Teil seiner jüngsten la ergänzte, dass er sich an keine setzen. Sitzung einstimmig. „Jürgen Wulf hat sich um die Stadt sehr verdient gemacht“, begrün- dete Bürgermeister Ralf Sass- Größte Kirmes mann den entsprechenden Antrag von Heiko Humpich und Hans- zwischen Deister und Süntel Dieter Brand. Ob Kirchenvor- stand, Organisationskomitee zur Flecken Kirmes Freibadsaison Lassen Sie Ihren Vorgarten, Terrasse oder Garten jetzt für den Herbst in Ordnung bringen, beendet RODENBERG (tr). An den unsere Experten nehmen sich gerne Zeit für Sie. Nur ein schöner Garten bietet Ruhe und Erholung. täglichen Besucherzahlen Lauenau ist festzustellen, dass Luft- Jeder, egal in welchem Gesundheitszustand, kann an der Aktion teilnehmen. und Wassertemperaturen fallen. Damit geht auch • langfristig 2 x die Woche je 45 min. die Freibadsaison zu Ende. Fr. 27.09. - So. 29.09 • Alter 30 – 80 Jahre Letzter Öffnungstag für jeweils ab 14:00 Uhr • freie Zeiteinteilung das Freibad Rodenberg und • individueller Gesundheitsplan das Mineralbad Lauenau ist • gerade mit starken Einschränkungen, Arthrose, starken Schmerzen Sonnabend, der 21. Septem- Freitag: Großes Brillantfeuerwerk ber. Informationen hängen auch an den Eingängen der Samstag: Laternenumzug Anmeldung bis 30.9.2019 möglich – begrenzte Teilnehmerzahl entsprechenden Bäder aus. Auf dem Parkplatz Rathaus Aktiv Gesundheitszentrum vor der Eishalle Lauenau Am Amtsgraben 5 geschlossen RODENBERG (tr). Am             31867 Lauenau Dienstag, den 24. Septem- ber 2019 bleibt das Rat- www.ftness-lauenau.de haus der Samtgemeinde Qualifizierte Planung, Ausführung und Pflege Rodenberg aufgrund eines Tel. 05043 / 405 44 40 Betriebsausfluges geschlos- sen. Ihren Garten von uns überarbeiten lassen, Form- und Gehölzschnitt, Neugestaltung und Umpflanzung Seite 14 · 21./22. September 2019 Bückeburg

Fahrt mit dem Ortsrat Den Herausforderungen und Risiken der

MEISEN (nh). Am Samstag, Tag der 21. September um 13:30 Uhr Energiewende selbstbewusst begegnen startet der Ortsrat Meinsen- Warber seine Fahrt an der Ministerpräsident Weil referiert in Bückeburg / Bückeburger Mittelstandsgespräch bei der Firma Harting ehemaligen Sparkasse bei der Firma Klimatop mit dem Rad BÜCKEBURG (nh). Großes Auf- dem Koalitionsvertrag haben wir ausgewogen sein sollten, da Kli- durch den Ort und anliegende gebot am Dienstagmittag an der auch nach der Halbzeit noch nicht maschutz vielerorts in der Bevöl- Bereiche. Wer aus persön- Kreuzbreite: die Firma Harting erreicht“, so Weil. Doch was müs- kerung noch die gesellschaftliche lichen Gründen nicht an der hatte im Rahmen der „Bückebur- se geschehen, um die Klimaziele Akzeptanz fehle, zudem sollten Fahrradtour teilnehmen kann, ger Mittelstandsgespräche“ den doch noch zu erreichen? Der Zu- die Belastungen für die Wirtschaft ist zum Abschluss ab 17.30 Niedersächsischen Ministerprä- bau der erneuerbaren Energien kalkulierbar und vernünftig sein. Uhr im Sozialtrakt der Feuer- sidenten Stephan Weil zu Gast müsse weiter vorangetrieben wer- „Wir müssen an diese Aufgabe Gesundheit wehr gern gesehen, sollte sich (wir berichteten bereits in der den, ebenso müsse der Netzaus- selbstbewusst herangehen und aber aus organisatorischen Mittwochsausgabe). Unter dem bau und der Ausbau der Stromau- uns der enormen Herausforde- Zahn Gründen anmelden. Wer sich Thema „Wirtschaftliche Per- tobahnen weiter gefördert werden. rung stellen“, sagt Stephan Weil. an der kleinen Rundfahrt be- spektiven für Niedersachsen vor „Wir brauchen hier in Deutschland In der anschließenden Diskussion teiligen möchte, der wird gebe- dem Hintergrund der Energie- wesentlich länger für Infrastruk- nutzten die anwesenden Vertre- ten sich beim Bürgermeister wende“ referierte und diskutier- turvorhaben als in unseren Nach- ter aus der regionalen Wirtschaft Dieter Wilharm-Lohmann un- te Stephan Weil mit den Teilneh- barländern“, sagte der Minister- die Möglichkeit, Weil ihre Fragen ter 05722-4848 oder seinem mern über Herausforderungen, präsident. Darüber hinaus müsse zu stellen. Kreishandwerksmei- Stellvertreter Chancen und Risiken der Ener- zudem das Schienennetz weiter ster Dieter Ahrens beispielswei- Andreas Paul Schöniger unter giewende. ausgebaut werden, auch damit se bemängelte, dass bei großen 05722-24114 bis zum Sonntag, Ein weiterer Ausbau der erneuer- mehr Menschen zukünftig die Planungen und Maßnahmen wie 15. September, anzumelden. baren Energien und der Stromau- Bahn als Verkehrsmittel nutzen. dem Trassen- und Netzausbau Neubürger und Heranwach- tobahnen sowie eine Erneuerung Doch sowohl gegen den Netz- als große Konzerne gesponsert, die senden bis 16 Jahre brauchen des Netzes wären essentiell, um auch gegen den Schienenausbau Mitbeteiligung und Akzeptanz der den Kostenanteil von 12 Euro die Energiewende voranzutreiben. gebe es vielerorts enorme Pro- Bürger aber vernachlässigt werde. nicht entrichten. Investitionen müssten getätigt teste aus der Bevölkerung, was Den Bürgern müssten solche Pro- Gesund beginnt im Mund – werden, doch könne nur vermu- Weil bemängelte. Großes Poten- jekte „schmackhafter“ gemacht tet werden, wie sich diese Ent- tial sieht er im vielfältigen Einsatz werden und beispielsweise, wie Marktplatz wicklungen auf den Strompreis von Wasserstoff. Schaumburg als beim „Bürgerenergie Windpark niederschlagen werden. „Die Be- Wasserstoff-Region könne sich Helmstedt“, sollten sie ebenso Ich feier’ meine Zähne! Gottesdienst lastungen werden wohl steigen“, hier hervortun und Vorreiter wer- einen wirtschaftlichen Nutzen von so Weil. Auch äußerte er sich den. Generell müssten zukünf- „Wir müssen an diese Aufgabe selbstbewusst herangehen und Projekten vor Ort haben sollten, Dank früher und umfassender Jugendliche und sollte – auch sowie zahnärztliche Praxen die sich häufg durch BÜCKEBURG (tr). Am Sonn- unzufrieden über die lahmende tige Planungen beachten, dass uns der enormen Herausforderung stellen“, sagt Ministerpräsi- antwortete Stephan Weil. Prävention sind deutsche für die 14- bis 17-Jährigen – von können diese beim Verein für Zahnfleischbluten bemerkbar tag, den 22. September um Entwicklung. „Die Prognosen aus angestrebte Maßnahmen sozial dent Stephan Weil. Foto:nh Jugendliche Weltspitze bei der Gesundheitspolitik weiter Zahnhygiene anfordern. Die macht, sind Jugendliche 11 Uhr laden die Evangelisch- der Zahngesundheit. Dennoch intensiv gefördert werden.“ Flyer gehen unter anderem auf aufgrund hormoneller Freikirchliche Gemeinde, die gibt es Luft nach oben. In der Dr. Michael Kleinebrinker, den Zusammenhang zwischen Umstellungen besonders Ev.-Luth. Stadtkirchengemein- de und die Landeskirchliche Roboteralarm in der Kita am Unterwallweg Pubertät sinkt die Lust aufs Referatsleiter beim GKV- Ernährung und Karies oder anfällig. Heranwachsende Gemeinschaft zu einem ge- BÜCKEBURG (tr). Durch die Städ- Mit diesen Robotern wurden kleine läufe werden das räumliche und kreis „Kinder mit ihren männlichen nochmal an Reinhard Stückerjür- Zähneputzen, während ein Spitzenverband, betont Mundhygiene und Mundgeruch sollten beim Zähneputzen daher meinsamen Gottesdienst auf tischen Kita am Unterwallweg Strecken auf Buchstaben-, Raster- logische Denken, sowie die Krea- Begleitungen“ in der Kita wün- gen, der die Kinder an dieses an- ungesunder Lebensstil zunimmt. ebenfalls die Wichtigkeit ein. Letzteren vermeiden zu keinesfalls das Zahnfleisch dem Marktplatz ein. Zu dem sausten am Wochenende Boden- oder Zahlenmatten abgefahren, tivität der Kinder gefördert. Das schen. Alles in allem war der Work- spruchsvolle Thema herangeführt. Der Tag der Zahngesundheit des Präventionsgedankens, können, ist ein überzeugendes vergessen. Auch wenn es Thema „Was bleibt?“ werden roboter um die Wette. Unter der die vorher per Tastendruck ein- Spiel in der Gruppe fördert zudem shop ein voller Erfolg. Vielen Dank Foto: privat 2019 will Jugendliche durch insbesondere der Argument für regelmäßiges dabei blutet, darf es nicht Lothar Kranzkowski, Anne- Leitung von Reinhard Stückerjür- programmiert werden mussten. das Sozialverhalten untereinander altersgerechte Aufklärung Individualprophylaxe: „Unser Zähneputzen – schließlich ist zur Schonung ausgespart liese Hofmann und Burkhard gen fand ein Workshop zu dem Für die älteren Kinder gab es die und durch das unterschiedliche Herrmann ihre Überlegungen Thema Digitale Medien statt. Die Möglichkeit, die Roboter per Blu- Alter der Gruppenmitglieder kön- motivieren, Verantwortung für Appell an Jugendliche lautet: es Teenagern enorm wichtig, bei werden. Im Gegenteil sollte in präsentieren. Die musikalische Veranstaltung war an Kinder im etoothverbindung mit einem Ta- nen die Kinder voneinander lernen. ihre Gesundheit zu übernehmen. Nutzt auch in der sicher nicht Gleichaltrigen gut anzukommen. diesem Fall die Mundhygiene Begleitung übernimmt die Alter von 5-12 Jahren und an ihre blet zu programmieren und damit Der Workshop war mit 15 Kindern Der 25. September ist der Tag immer einfachen Phase Der Bundesverband hochgefahren und eine Band der ev. freikirchlichen Väter, Onkels, Freunde und Groß- auf Weltreise zu gehen. Auf einer und zusätzlichen Erwachsene sehr der Zahngesundheit. In diesem der Pubertät weiter die der Zahnärztinnen und Kontrolle in der zahnärztlichen Gemeinde. Im Anschluss be- väter gerichtet. In dem Workshop großen Weltkarte konnten sie von gut besucht und damit auch kom- Jahr steht die Mundgesundheit zahnmedizinischen Angebote Zahnärzte des Öffentlichen Praxis vereinbart werden. Mit steht noch die Möglichkeit, wurden die Kinder mit Spaß und Land zu Land zu fahren. Die Er- plett ausgebucht. Es gab durch- von Jugendlichen im der Krankenkassen, um die gute Gesundheitsdienstes e.V. diesen und vielen anderen sich über die Gemeinden zu Freude an das Thema des Pro- wachsenen mussten in einer klei- weg positive Rückmeldungen der Mittelpunkt. Das Motto lautet: Mundgesundheit mit in das (BZÖG) weist in diesem Informationen möchte der Tag informieren oder ins Gespräch grammierens heranzuführen. Hier- nen Roboterrallye gegeneinander Kinder und der Erwachsenen, die zu kommen. zu wurden kleine Bodenroboter, antreten. Durch die Planung der sich mehr themenbezogene Work- „Gesund beginnt im Mund Erwachsenenalter zu nehmen.“ Zusammenhang darauf hin, der Zahngesundheit 2019 dazu genannt Blue-Bots, verwendet. Strecken und der Bewegungsab- shops speziell für den Teilnehmer- – Ich feier’ meine Zähne!“. Motivation durch Wissen dass auch eine Gingivitis beitragen, Jugendliche davon zu Der Tag der Zahngesundheit „Teenager treffen vermehrt (Zahnfleischentzündung) überzeugen: Feiert Eure Zähne Mai- Vorname ‚Prag‘ Teledia- Binde- persön- Reise, Schorn- log (Kw.) Ausflug Platz- 2019 möchte Jugendliche Entscheidungen ohne die Eltern, Mundgeruch verursachen und Euer Auftritt ist stark! In käfer- Palmes † in der wort liches larve Landes- stein Steig- mangel Familien- (je - ...) Fürwort motivieren, Verantwortung auch was ihren Lebensstil kann. Für diese Erkrankung, jedem Alter. nebulös zahm sprache name geräte Mit diesen Robotern wurden kleine Strecken auf Buchstaben-, Spaß- für ihre Gesundheit zu betrifft“, erklärt Dr. Christian Rath, Filmab- Raster- oder Zahlenmatten abgefahren, die vorher per Tasten- schnitt macher übernehmen, vor allem indem Geschäftsführer des Vereins irisches druck einprogrammiert werden mussten. Körperteil Seebad er sie über zahnmedizinische für Zahnhygiene. „Das hat Koch- Furcht schmale Zusammenhänge aufklärt. Folgen für die Mundgesundheit, rückstand Rinne, bibl. Es besteht Anlass, sich denn Zähneputzen, gesunde Gestalt Plätze Rille Gastprediger aus Börsen- Wortteil: verrückt über die Mundgesundheit Ernährung und regelmäßige aufgeld Ohr nieder- deutscher Teenager zu Besuche in der zahnärztlichen selbst ein deutsch: erleben Cocktail Affe Wien im Gottesdienst freuen: Die fünfte Deutsche Praxis gehören nicht unbedingt ästhetisch funktioneller Zahnersatz aus Meisterhand nicht längliche glatt eine MEINSEN (tr). Die Ev.-Luth. Kir- der Gemeinschaft Evangelischer Mundgesundheitsstudie dazu.“ Um Jugendliche vom Artist Vertie- Hallig aus dem Jahr 2016 und Sinn der Zahnpflege zu Kelte in fung chengemeinde Meinsen lädt Kirchen in Europa (GEKE) mit Irland herzlich ein zum Gottesdienst Sitz in Wien. Der Rat der GEKE die Epidemiologischen überzeugen, spricht der Tag Zuruf an Sems ein Zugtiere am kommenden Sonntag, den hat Fischer 2018 zum Generalse- Nach- Raben- Begleituntersuchungen zur der Zahngesundheit sie zu Kinder- komme vogel 22. September, um 10 Uhr in der kretär der GEKE gewählt. Fischer Gruppenprophylaxe 2017 (DAJ- diesem und vielen anderen Ahnser Straße 5 baustein Meinser Kirche. Die Predigt wird nimmt als Gast und Referent an Vorname Autor von Ritter Studie) haben ergeben, dass Themen über einen eigenen bezahlter Pfarrer Dr. Mario Fischer aus der vom 22. bis zum 24. Sep- 31675 Bückeburg der ‚Ariane‘ der † 1931 Artus- Sportler hierzulande acht von zehn Instagram-Kanal an. Darüber Engelke Wien halten. Im Anschluss an tember in Bückeburg tagenden harzreich runde den Gottesdienst besteht im Kir- Vertreterversammlung der Regi- 12-Jährigen kariesfreie Zähne hinaus hat der Verein für Tel.: 0 57 22 / 89 08 22 chen-Cafe unter der Orgelempo- onalgruppen des Gustav-Adolf- haben – doppelt so viele wie im Zahnhygiene altersgerechte re die Möglichkeit zum Gespräch Werkes (GAW) im Bereich der Jahr 1997. Damit ist Deutschland Info-Flyer produziert. Schüler Fax: 0 57 22 / 89 08 24 mit dem Pfarrer. Evangelischen Kirche in Deutsch- franz.: Hunde- bei der Zahngesundheit von und Schülerinnen, aber auch laut in d. Fischer leitet die Geschäftsstelle land teil. E-mail: [email protected]

Gemeinsam Schönes Erleben! Weih- Kinder- Jugendlichen zusammen mit Lehrer und Lehrerinnen

nachten sprache D I A T A I I G L S E L A N Dänemark internationaler und andere gemeinnützige www.dentalisgmbh.de

schnell Abk.: Eu- € € west-

er Ehren 26.09. Bad Zwischenahn 24,- 14.10. HARZ - Rundfahrt 29,- afrika- Spitzenreiter. Dieser Erfolg Organisationen wie L V E R L U A F E N T Z W E beweg- I

Helden- 15.10. & 18.10. INFA Hannover nische geht auf die breite Nutzung von Jugendtreffs und Bibliotheken

lich gedicht 28.09. Amsterdam Sprache

M A N U E O S I N K A N A S inkl. Eintritt jeweils € 34,- E fluoridhaltigen Zahnpasten,

9 Std. Aufenthalt € 33,- zweit-

Schalen- 19.10. Hamburg Meeres- höchster letzte regelmäßige Kontrollbesuche W E S E N A N H E N S U R

frucht anstieg Berg Ruhe T

13.10. Husumer Krabbentage € 33,- Miniaturwunderland Hawaiis in der Zahnarztpraxis, die

N E I B I S N O N U T E C I Autoren- inkl. Eintritt, ohne Wartezeit € 42,- S Versiegelung der Backenzähne

verband

sowie eine flächendeckende Dr. med. dent. B S E I I B S M O N A Geheim- Bahnhofstraße 8 · 31655 Stadthagen · 05721-75034 U

zahl, Abk. Gruppenprophylaxe v.a. in

ein dt. dt. Halbton Grund- eine S S O N E T E U E R H A N

Reichs- Erfinder Frauen- Gerücht, nah- Kfz-Z. der D Kitas und Schulen zurück. Thomas Dietrich

tagsprä- des Tele- kurz- Tratsch rungs- Hagen Ellice- M O G U L R F G B O

sident fons † name mittel Inseln O Besonders erfreulich ist, dass Zahnarzt

islam. Lautstär- kost- Greif- die Entwicklung über alle

P I N F L U

Herr- kemaß spielig organ T Unser Leistungspektrum:

scher in Bienen- Zwerg- Ort auf sozialen Schichten hinweg

P E N Indien volk baum Ameland A positiv verläuft. Auch Kinder tWPMMLFSBNJTDIF$FSFD#SàDLFO

arabi- Rinder- Storchen- Frauen- Stil beim Brett-

sche wahnsinn vogel name Schwim- mit einem vergleichsweise E E E W spiel- E tWPMMLFSBNJTDIF$FSFD*OMBZTVOE,SPOFO

Lang- Männer- med.: ugs.: men niedrigen Sozialstatus haben

flöte name untätig einen (engl.) figur JOOFSIBMC4UE

A G I L G

amerik. Fugen Halbton L heute wesentlich gesündere t)BSEMBTFS1BSPEPOUBM$IJSVHJF -BTFSXVS[FM

Wildrind Zähne als noch vor 20 Jahren. A N K E N O E

Hptst. der hohe Ton- Gold- L CFIBOEMVOHFOVOE-BTFSBLVQVOLUVS

Fidschis qualität gewicht „Die Zahnmedizin zeigt damit

I A N E T E R E K P R O F

heran- Ort in I beispielhaft, dass Prävention, t,JFGFSPSUIPQÊEJFGàS,JOEFSVOE&SXBDITFOF

Cha- kommen Grau- englisch: t&JHFOMBCPSt#MFBDIJOHJOFJOFS4JU[VOH L E G O S E I M T H bünden A E H E rakter Jubelwel- Meer R die früh greift, gesundheitliche

le (La ...) frz.: Jahre t4DIJFOFOCFIBOEMVOHVOE4DIOBSDIFS5IFSBQJF

griech. Ungleichheiten reduzieren, wenn B R R R A U K A R O B A T Adliger I

Sinnes-

Göttin, im alten auch nicht vollständig beseitigen t;BIOÊTUIFUJLVOE1SPQIZMBYF

Mutter d. organ E R F A H R E N O T O I R R Winde Peru E kann“, sagt Prof. Dr. Dietmar · Kieferorthopädische Behandlungen für

ind. Ur- zeitliche Oesterreich, Vizepräsident Kinder, Jugendliche und Erwachsene A G I O A B S D U S C H E U vater Folge zer- G Bahnhofstr. 29 · 31698 Lindhorst

der Men- eines Ge- brochen der Bundeszahnärztekammer. dr.petrameyer U N K L A Tel. 05725/5087 · Fax 05725/5020 R S E Z N E C L O W schen schehens N „Die engmaschige Prophylaxe · Sichtbare und unsichtbare Zahnspangen

Glas- Schaf-

licht- Siamo- Tiroler erfasst jedoch auch Besuchen Sie unsere Praxis im Internet: E O P E T D I T fens- E bild chinese Kurort freude benachteiligte Kinder und (Kw.) raetselstunde.com www.dr-thomas-dietrich.de Seite 16 · 21./22. September 2019 Landkreis Landkreis 21./22. September 2019 · Seite 17 „Zu Unrecht werden Ängste geschürt!“ Eine Krise mit Luise WÖLPINGHAUSEN (gi). Sonna- Luise. Man kann glauben, dass bringen und schließlich an den Messenkamps Bürgermeister wehrt sich gegen „Panikmache“ / Pläne für die Schafung neuen Baulandes bleiben bend, 21. September, um 20 Uhr die beiden trotzdem eine glück- Kochtopf zu stellen. Das Stück wird in der „Kleinen Freiheit Nr. liche Ehe führen. Stimmt auch ist außerordentlich lustig, jeder 4“ in der Meeresblickstraße 4 in nicht, denn Hugo hat höchstens fühlt sich in seine Kindheit ver- ALTENHAGEN II (al). Die SPD- haben wir nur nichtöffentlich sie müssten die Reparatur der Wölpinghausen ein Marionet- drei Dinge im Kopf: Saufen, Sau- setzt. Karten sind im Vorverkauf Fraktion in der Gemeinde Mes- über einen möglichen Landkauf Straße nach dem Befahren von tentheater für Erwachsene auf- fen, Saufen. Auch sonst gibt er für 15 Euro plus Vvk/Abendkasse senkamp hält an ihren Plänen beraten“, erläutert er die übliche Baufahrzeugen bezahlen: „Sol- geführt. Dagmar und Harald Voß sich Mühe seiner Frau zu gefallen, 18 Euro zu erhalten bei: Kleiner fest, in beiden Ortsteilen Bau- Verfahrensweise. che Ängste selbst bei Mietern zu vom Marionettentheater Osna- kommt nie vor zwölf nach Hause. Laden Wölpinghausen, Buch- land zu schaffen. Die Sozialde- Mit den übrigen Mitgliedern schüren, ist unlauter“, kommen- brück füllen das Abendprogramm Kloppt dumme Sprüche und ver- handlung Schumacher Loccum, mokraten, denen auch Bürger- seiner Fraktion ist er sich einig. tierte Witte, der auch von ähn- mit „Krise für Luise“ – Kein ganz steckt ihr sogar die Zähne. Doch Tankstelle Classico Hagenburg, meister Frank Witte angehört, Beide Ortsteile müssen in einem lichen Befürchtungen aus der normales Ehedrama: Zum Inhalt: Luise weiß sich zu wehren. Mit Elektro Rabe Sachsenhagen wehren sich gegen Kritik aus vertretbaren Umfang für Mög- abseits gelegenen „Kreuzbreite“ „Weiber kann ze alle einpacken“ Hilfe ihrer Freundin Frieda schafft oder per Reservierung unter: tu- der Wählergemeinschaft: „Zu lichkeiten sorgen, jungen Einwoh- weiß: „Das basiert nur auf Falsch- meint Hugo, „Männer denken so- sie es, den „Herrn des Hauses“ [email protected] oder Unrecht sind da Ängste ge- nern und auch auswärtigen Inte- informationen.“ wieso nur alle an dat Eine!“ meint mal so richtig zum Schwitzen zu 0152/22847101. Foto: privat schürt worden“, betont Witte. ressenten Bauland anzubieten. Sein Ziel ist klar: Das Baugebiet Wie berichtet, hatte es im Ver- In sei dies derzeit soll kommen, vermarktet durch lauf der jüngsten Ratssitzung noch nicht möglich; aber Alten- die Gemeinde. Dies sei besser Anmeldung Proteste von Einwohnern gegen hagen II könnte sich jetzt weiter als ein nach Gewinn strebender ein mögliches Baugebiet in Al- entwickeln. Witte beteuerte er- Investor. Zudem habe man es Konfirmanden tenhagen II gegeben. neut, dass es keine Baulücken selbst in der Hand, wer die we- „Da haben wir endlich die Chan- gebe, deren Eigentümer verkau- nigen Parzellen erhalten soll. Im BERGKIRCHEN (gi). Zum Horst Martensen von der Dorfgemeinschaft (v.li.), Frank Wohlgemuth (WWE), Bürgermeister Hans ce, etwas Bauland auszuweisen, fen wollen. Andererseits sei eine Bebauungsplan will die Gemein- „Espresso-Gottesdienst“ am – Otto Blume und Stefan Tölke (Volksbank in Schaumburg) weihen die neue Bahn ein. weil ein Eigentümer verkaufswil- permanente Nachfrage auch von de steuern, wie zum Beispiel die 22. September, um 10 Uhr lig ist, und dann sollen wir diese jungen Einwohnern vorhanden: Häuser aussehen und wie eine lädt die St. Katharinen Kir- nicht nutzen“, zürnt der sonst „So könnten sie bleiben“, warnt Auf dieser Teilfläche des Gebiets „Hinter der Wiese“ soll das neue Altenhäger Baugebiet entstehen. Bodenversiegelung vermieden che Bergkirchen ein. Espres- eher zurückhaltende und auf er vor einer möglichen Überalte- werde. Kritik von Nachbarn des so-Gottesdienst steht für ei- nen kurzen Gottesdienst mit Das Schweinchen wird Ausgleich bedachte Witte. Sei- rung, wie dies in anderen kleinen chung, die eine im Ort wohnende dass durch die jetzt eintretende schen kursierenden Gerüchten Bereichs, die den späteren Stra- ne Kritik richtet sich vor allem Kommunen bereits der Fall sei. Professorin mit ihren Studenten Verzögerung sich das Baugebiet auf, was die aus seiner Sicht er- ßenausbau mitbezahlen müssen, viel Musik darin. Gleichzeitig an Ratsfrau Silke Wiegmann, die Was er ebenfalls nicht verstehen zur lokalen Siedlungsentwick- für Siedler und Gemeinde ver- zeugte „Panikmache“ bereits lässt er nicht gelten: „Mit einer findet der Gottesdienst mit selbst Anrainerin der in Aussicht kann: Der meiste Protest kam lung inzwischen angekündigt teuern werde. Denn nur bis zum angerichtet habe: „Wir wollen nur guten Straße vor der Haustür der Anmeldung der neuen jetzt in Ottensen gejagt genommenen Fläche ist. Diese von Einwohnern, die erst in den hat: „Wenn wir unser Ortsbild Jahresende sei den Kommunen zwölf Häuser in einem schmalen steigt doch gleich der Wert des Konfirmanden statt. Alle sei ursprünglich sogar „selbst vergangenen Jahren ihren Wohn- erhalten wollen, können wir es ein vereinfachtes Verfahren ohne Streifen ermöglichen und nicht Grundstücks.“ Außerdem habe zukünftigen Konfirmanden, Dorfgemeinschaft nimmt die Boulebahn in Betrieb sehr für das Baugebiet gewe- sitz in Altenhagen II genommen doch nur in der Dorfmitte ergän- vorherige Flächennutzungspla- den gesamten Hang bebauen“, die Gemeinde betroffenen Eigen- die im Jahr 2021 konfirmiert sen“. Heute wirft Wiegmann Rat haben. zen und nicht an den Rändern nänderungen und Gutachten erklärte er. Kein Verständnis hat tümern angeboten, Teilgrund- werden möchten (Geburts- OTTENSEN (bt). Eine im Janu- glieder für die Materialien, 350 genommen worden. Die Jagd auf und Verwaltung vor, hinter ver- SPD-Fraktionssprecher Fried- zusätzlich ausweiten“, glaubt er möglich. „Diese Gelegenheit ist er für Äußerungen von Anlie- stücke übernehmen zu wollen. jahrgänge 2006/2007), ar 2018 ausgeheckte Idee hat Euro gehen für die restliche Aus- das Schweinchen kann beginnen, schlossenen Türen das Projekt rich-Wilhelm Reinecke ist schon an ein entsprechendes Ergeb- nun vertan“, grollte Reinecke. gern in der zum Baugebiet füh- Dies sei abgelehnt worden. Foto: sind mit ihren Eltern herzlich die Dorfgemeinschaft Ottensen stattung drauf. Die Volksbank in die Kugeln können fliegen. Nach durchsetzen zu wollen. „Dabei jetzt neugierig auf die Untersu- nis. Andererseits bedauert er, Witte zeigte anhand von inzwi- renden Straße „Im Unterdorf“, al eingeladen. Auch Jugendli- mittlerweile umgesetzt. Mit der Schaumburg hat Bank und Tisch den Worten des Vereinsvorsitzen- che, die nicht getauft sind, finanziellen Unterstützung aus als Spende beigesteuert. Die Ei- den Horst Martensen ist daran können sich ebenfalls zur dem Förderprogramm von West- genleistung der Dorfgemeinschaft gedacht, ein Ottenser Bouletur- Teilnahme anmelden. Sie Krise mit Luise: Kein normales Ehedrama. falen Weser Energie (WWE) „100 war beachtlich: An drei Termi- nier auszurichten. „Der Bau war in werden dann im Laufe der Förderpakete für Vereine aus der nen haben jeweils sechs bis acht hohem Maße gemeinschaftsför- Konfirmandenzeit getauft. Region“ hat der Verein eine Bou- fleißige Helfer für bis zu sieben dernd“, zog Martensen eine zufrie- Weitere Verzögerung beim Gerätehaus-Neubau Die Kaffeemaschine ist je- Neuwahl des Senioren- lebahn nahe dem Spielplatz und Stunden die Ärmel hochgekrem- dene Bilanz. Zufrieden ist er eben- denfalls ab 9.30 Uhr für den dem früheren Feuerwehrgeräteh- pelt und angepackt. Das Ergebnis falls mit der Mitgliederentwicklung Rathaus räumt Fehler ein / Streit um Massivbauweise hält an / Kosten sind weiter gestiegen / Drei Monate verloren ersten Espresso startklar. aus errichtet. WWE hat das Vor- kann sich sehen lassen. In Anwe- der Dorfgemeinschaft. Ihr gehören und Behindertenbeirats haben mit einem Förderpreis in senheit von Gästen aus Politik und mittlerweile fast 200 Ottenser an. MESSENKAMP/ALTENHAGEN jetzt etwas durchgedrückt, was gangen, bei dem es ebenfalls zu Höhe von 2.500 Euro unterstützt. Wirtschaft ist die jedermann zu- Im Ort leben 440 Menschen. II (al). Der bereits seit über drei der Samtgemeinde viel mehr einem Versäumnis der Verwal- Begehung SAMTGEMEINDE LINDHORST munen oder der Samtgemeinde 2.150 Euro verbrauchten die Mit- gängliche Bahn offiziell in Betrieb Foto: privat Jahren diskutierte Neubau eines Geld kostet“. tung gekommen war. In der Be- (bt). Die dreijährige Amtszeit des innehaben. gemeinsamen Gerätehauses für Mit Nachdruck verlangte Kühnel kanntmachung des Bebauungs- des Revieres amtierenden Senioren- und Be- Seit seiner Gründung vor sechs die Feuerwehren in Messenkamp von Jacobs Auskunft, warum planentwurfs fehlte der Hinweis hindertenbeirats geht ihrem Ende Jahren hat der Beirat zahlreiche AUHAGEN (gi) Die Jagd- und Altenhagen II verzögert sich Kommunalaufsicht und Rech- auf den auch für die Schmarrier entgegen. Am 17. Oktober kommt Dinge angestoßen und viele der Jetzt „Smart-Bench“ genossenschaft Auhagen- erneut. Zwar seien das Grund- nungsprüfungsamt die jetzt Feuerwehr vorgesehene Bau. die Delegiertenversammlung um angestrebten Ziele erreicht. „Die Düdinghausen lädt zur stück gekauft und fällige Plan- zweite erfolgte Ausschreibung Das hatte im kleineren Ortsteil 16 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Arbeit im Beirat hat uns viel Spaß Revierbegehung am 20. Sep- änderungen vollzogen. Doch die gerügt hätten. „Formelle Dinge“ für Entrüstung und sogar für ein Hof Gümmer zusammen, um die gemacht,“ zieht Völker Bilanz. Es tember ein. Treffpunkt ist um in Parkanlage „Domäne“ fällige Statik müsse erneut aus- seien es gewesen, musste der dem Vernehmen nach „Krisenge- sieben Mitglieder neu zu wählen, sei viel diskutiert worden, immer 17 Uhr das Backhaus in Au- geschrieben werden – zum jetzt Bauamtsleiter einräumen. Statt spräch“ gesorgt. berichtet Beiratssprecher Man- mit Blick auf mögliche Lösungs- SACHSENHAGEN (gi). Die Umge- Mitgliedern der Freiwilligen-Truppe und Björn Riesen mit. Auch Stadt- hagen. Im Anschluss findet dritten Mal, wie Bauamtsleiter der üblichen verschlossener Andreas Kölle (SPD) mahnte bei fred Völker. Die Delegierten kom- ansätze bei den angesprochenen staltung der Parkanlage Domäne „Wir für Sachsenhagen“ die Bank direktor Frank Behrens und sein auf dem Dorfmittelpunkt in Markus Jacobs vor dem zustän- Umschläge bei Ausschreibungen Jacobs weitere Stellungnahmen men von Vereinen und Verbänden, Problemen. Auch bei Samtge- in Sachsenhagen - hin zu einem auf. „Es werden sich bestimmt Stellvertreter Dirk Hesterberg, der Auhagen noch ein gemüt- digen Fachausschuss zugeben seien E-Mails eingegangen. Auch zum „Sachstand Feuerwehr- die in der Senioren- oder Behin- meindebürgermeister Andreas Mehrgenerationenplatz - ist eine viele junge Leute hier einfinden“, die Technik vor Ort anschloss, lie- liches Beisammensein statt. musste. habe es nicht miteinander ver- gerätehäuser“ an. Er vermisse dertenarbeit tätig sind. Kandidie- Günther sei das Gremium stets beschlossene Sache in der kleinen fuhr Hantke fort. Neben ihm hal- ßen es sich nicht nehmen, bei der Für Verpflegung ist gesorgt. „Hat das was mit der vorgese- gleichbare Angebote gegeben. Informationen über das vorge- ren kann jeder Mann, jede Frau, auf offene Ohren gestoßen. Völker aktiven Stadt. Über 200.000 Euro fen an dem Tag der stellvertre- Aufstellung dabei zu sein. „Es geht henen Massivbauweise zu tun“, Nun werde mit der Kommunal- sehene Gebäude für Groß Heges- auch ohne Mitglied in einem Verein ruft dazu auf, im Beirat mitzuar- – ein großer Teil durch Leader- tende Bürgermeister Sebastian voran in Sachsenhagen“, war die fragte Daniela Kastning (WGSR), aufsicht ein verbindliches Lei- dorf, Lyhren und Soldorf sowie zu sein. Voraussetzung ist jedoch, beiten und sich auf die Kandida- Förderungen – werden hier inve- Knoche, Bernhard Künnemann, einhellige Meinung vor Ort. was Hans-Werner Kühnel (SPD) stungsverzeichnis abgestimmt, für die inzwischen weiteren An- „Bauern er oder sie ist mindestens 60 Jah- tenliste für die Wahl schreiben zu stiert. Vor einiger Zeit ist als erste Willi Bellersen, Michael Ebhardt Foto: privat mit einem postwendenden „Ja“ Das Grundstück ist von der Gemeinde gekauft. Doch der Bau des Gerätehauses für Messenkamp bevor die dritte Ausschreibung träge aus Feggendorf und Ape- re alt und wohnt im Bereich der lassen. Vier der bisherigen Bei- sichtbare Maßnahme der große beantwortete, noch bevor Ja- ist noch nicht in Sicht. erfolge. Was Jacobs nicht sagte: lern. Daraufhin verlangte Erhard in Not“ Samtgemeinde Lindhorst. Bei be- ratsmitglieder treten nicht erneut Stein umgesetzt worden, er wird in cobs selbst zu Wort kam. Kühnel Dem SW liegen Informationen Steege (RI) ein generelles Kon- LÜDERSFELD (tr). Unter hinderten Bewerbern beträgt das an. Wer Interesse hat, kann sich Kürze auch noch von einem Stein- holte aus: Würde das Gebäude destens drei Monate verloren de entstehe. Zugleich verwies nete sie als „lächerlich“. vor, dass die Aufsichtsbehör- zept, in welcher Weise die Gebäu- dem Motto „Bauern in Not: Mindestalter 18 Jahre. Wer sich bis zum 2. Oktober bei Völker oder metz mit dem Wappen der Stadt wie ursprünglich gedacht aus gegangen. Die SPD wolle der sie auf den Antrag ihrer Fraktion Egbert Gelfert (Hülseder Ge- de das Verfahren auch deshalb de überhaupt realisiert werden Die Politik sieht rot“ lädt das bewerben will, darf kein Mandat in der Samtgemeinde (Telefon versehen. Der nächste Schritt war Fertigteilen entstehen, wäre die Ratsmehrheit doch nur „an den aus dem Jahr 2017, die drei dis- genwind) verwies auf die bereits rügte, weil der Auftrag an die könnten. Kölle riet ebenfalls zu Landvolk Weserbergland am in politischen Gremien der Kom- 05725/700124) melden. Foto: bt die Aufstellung einer sogenann- Tragwerksplanung inbegriffen Karren fahren“, erwiderte Nicole kutierten Gerätehäuser in glei- bestehenden „tollen Feuerwehr- Firma eines Mitglieds des Samt- „einer zeitlichen Schiene“: „Kein kommenden Montag, 23. ten Smart-Bench. Die Bank ko- gewesen. So aber komme es zu Wehner (WGSR). Die Forderung cher Weise zu errichten. Dass die zweckbauten“. Etwas anderes gemeinderates vergeben werden Feuerwehrmann erwartet, dass September, zu einer Infor- stet rund 4.400 Euro, sie lädt sich zusätzlichen Kosten, wie über- nach einem Massivbau habe Verwaltung hier Fehler gemacht hätten die die drei jetzt betrof- sollte. Jacobs hatte zunächst die Anträge schnell umgesetzt mationsveranstaltung in Lü- selbst durch die Sonnenenergie haupt das ganze Projekt teurer viele Gründe, darunter die Sor- habe, sei eine „Katastrophe“. Die fenen Bürgermeister und selbst über den Sachstand in Messen- werden. Aber wir müssen die dersfeld ein. Betroffene und auf und stellt ein freies WLAN zur würde. Zudem seien durch die ge um das Ortsbild, wenn direkt Verzögerung nun an der Massiv- die Wehren auch nicht gewollt. kamp berichtet und war auch auf Wehren über die Perspektiven in- Interessierte können sich Verfügung (Bezeichnung WLAN Fehler in der Verwaltung min- neben dem Friedhof das Gebäu- bauweise aufzuhängen, bezeich- Doch mit dem Massivbau „wird das Vorhaben in Hülsede einge- formieren.“ Foto: al dort über die Auswirkungen „Schlosspark“). Abends ist sie der von der niedersäch- beleuchtet, das Mobiltelefon kann sischen Landesregierung per Induktion oder mittels USB- Einladung zu vorgestellten „roten Gebie- Anschluss geladen werden. te“ informieren. Beginn ist „Das ist eine ganz tolle Sache für Wieder große Kirmes vor der Eishalle Drachenfesten um 19.30 Uhr im Gasthaus Sachsenhagen und insbesondere „Zum dicken Heinrich“. für dieses neue attraktive Zentrum Jürgen Schädel sorgt für volles Programm an drei Tagen / Das Tanzduo „No Limit“ ist zu Gast RODENBERG (al). Der für alle Generationen“, meinte CDU-Ortsverband Roden- Bürgermeister Ralf Hantke. Er LAUENAU (al). Fans von Auto- Großfahrgeschäfte sind dabei, Biergarten. Schädel, der seit Zwergenwiese in der Molkerei- Als Höhepunkt am Sonntag berg lädt heute, Sonna- Wandertag stellte zusammen mit weiteren Die Smart-Bench mit freiem WLAN ist in Sachsenhagen aufgestellt. skooter und nervenkitzelnden darunter der Aviator, der die vielen Jahren für Großveran- straße beginnt und über Gar- wird das Tanzduo No Limit er- bend, 21. September, von 11 Fahrgeschäften können sich offenen Kabinen mit seinen staltungen dieser Art stets tenstraße und Carl-Sasse-Stra- wartet. Die Tänzer aus Stadt- bis 14 Uhr zum Drachenfest WÖLPINGHAUSEN (er). Am freuen: Zum jetzt siebten Mal Insassen in kreisende und in zahlreiche Unternehmen ge- ße zum Festplatz führt. Musik hagen werfen um 15 Uhr ihre auf dem Gelände des Mo- 13. Oktober veranstaltet der ist Fleckenkirmes in Lauenau. sich drehende Bewegungen winnt, dankt dem Flecken Lau- wird auch dabei sein. Beine. Foto: al dellflugplatzes ein. Auch Sportverein Wölpinghausen Von Freitag bis Sonntag, 27. bis bringt. Die Autoskooterfläche enau, dass er über das Gelände die Modellflieger werden zum 19. Mal seinen Wander- 29. September, füllt sich der wird größer sein als in den Vor- kostenlos verfügen kann. Doch mit dabei sein. Kinder, die tag “Wölpinghausen wan- Parkplatz vor der Eishalle mit jahren. Darüber hinaus finden das übrige unternehmerische einen selbstgebastelten dert“. allerlei Attraktionen. Besucher alles, was zu einem Risiko bis hin zu kostenpflich- Drachen mitbringen, dür- Manfred Völker hofft auf viele Interessenten. Undichter Balkon? Wieder hat Veranstalter Jür- zünftigen Rummel gehört – von tigen Genehmigungen muss er fen sich auf eine kleine gen Schädel etliche Schau- der Schießbude über ein Spei- selbst tragen: „Ich habe auch Belohnung freuen. Für das Abend mit steller gewinnen können. Zwei senangebot bis hin zu einem durchzuhalten, wenn das Wet- leibliche Wohl zu familien- ter miserabel ist und die Besu- freundlichen Preisen ist mit Literatur Wölpinghausen cher ausbleiben.“ Umso mehr Bratwurst, Kuchen und Ge- Bekanntmachungen ärgert er sich über Gerüchte tränken gesorgt. BECKEDORF (tr). Das Bü- und üble Nachreden, die aus- Zum nunmehr zehnten cherei- Team der ev.-luth. gerechnet in seinem Heimatort Mal tanzen Drachen am Godehardi Kirchengemeinde wandert Samtgemeinde Rodenberg Der Samtgemeindebürgermeister kursieren. „Wenn das so weiter- morgigen Sonntag, 22. Beckedorf lädt herzlich zum geht, war es das letzte Mal“, hat September, über Hülsede. Literaturabend „ Lateiname- WÖLPINGHAUSEN (gi). Der SV blicken auf das Steinhuder Meer er bereits angekündigt. Das Drachenfest der Kreis- rika“ ein. Es werden Bücher Wölpinghausen lädt zu seinem und weit ins Schaumburger Land BEKANNTMACHUNG Doch zunächst verwendet er gruppe Deister-Sünteltal und Autoren aus dem Land beliebten Wandertag ein. Im letz- bis zur Porta Westfalica. Eine ge- alle Kraft auf ein Gelingen des im Verband Wohneigentum vorgestellt, es gibt landes- ten Jahr machten 532 Teilnehmer naue Wegbeschreibung gibt es am Für den Neubau eines Feuerwehrhauses in Messenkamp sind auf Grundlage typisches Finger- Food und einer vorliegenden Entwurfsplanung die Grundleistungen sowie Besondere nächsten Wochenendes. Am Niedersachsen beginnt um mit. Start und Ziel ist das Natur- Start. Es wird kein Startgeld erho- Leistungen der Tragwerksplanung nach § 51 HOAI zu vergeben. Freitag, 27. September, startet 11 Uhr mit den Vereinen das Team hält die ein oder freundehaus „Graf Wilhelm“ in ben. Für das leibliche Wohl am Ziel andere Überraschung bereit. Ausführungszeit: November 2019 bis Januar 2020 das Kirmesvergnügen wie auch Sturmbremsen Hameln Wölpinghausen (Berghol). Gestar- ist mit Bratwurst und Getränken an den weiteren Tagen um 14 und „Hannover hebt ab“. Der Literaturabend findet tet wird in der Zeit von 10 bis 12 sowie Kaffee und Kuchen gesorgt. Die Angebotsunterlagen können per Mail ([email protected]) oder per Uhr. Für 22 Uhr verspricht er Besucher können selbst am 27. September um 19 Uhr Uhr. Es werden zwei Strecken von FAX (05723/705-62) angefordert werden. Um besser planen zu können, wird ein großes Feuerwerk. ihre Drachen mitbringen. in der Pfarrscheune, Kirch- circa 9 Kilometer und circa 11 Kilo- bei größeren Wandergruppen Die Angebotseröffnung erfolgt am 22.10.2019. Attraktion am Sonnabend soll Kleine Gäste freuen sich straße 7 in Beckedorf statt. meter angeboten. Sie führen vom um Rückmeldung einer Teilneh- Ehlbeek 17, 30938 Burgwedel gerade für kleine Gäste ein auf Bonbondrachen und Der Eintritt ist frei, am Ende Naturfreundehaus in die nähere merzahl bis zum 9. Oktober unter www.innotech-team.de IN VERTRETUNG Laternenumzug sein, der um Es ist wieder Kirmeszeit in Lauenau: Die Fahrgeschäfte werden Hüpfburg. wird um eine kleine Spende Umgebung von Wölpinghausen E-Mail [email protected] JACOBS 19.30 Uhr am Kindergarten vor der Eishalle aufgebaut. gebeten. mit teilweise hervorragenden Aus- gebeten. Tel. 05139/27 82 60 Seite 18 · 21./22. September 2019 Rinteln SCHAUMBURGER WOCHENBLATT Immobilie · Auto · Stellen21./22. September 2019 · Seite 19 Apfelfest auf der Streuobstwiese Ehrungen Handball Härtetest HOHENRODE (ste). Der sogenannten Bag-in-boxes, Friedhelm Hitzemann wird vom DFB für sein Die Teams aus der Oberliga wollen an Das Team aus Evesen muss sich bei seinem Herbst naht, die Äpfel sind in stabilen 5-Liter-Saftboxen, bereits reif und hängen über- abgefüllt und kann gleich mit ehrenamtliches Engagement ausgezeichnet. diesem Wochenende viele Punkte holen. Heimspiel gegen Lachem durchsetzen. voll an den Bäumen. Wer nicht nach Hause genommen wer- Mehr auf Seite 20 Mehr auf Seite 21 Mehr auf Seite 24 weiß, wohin mit dem Obst, den, um ihn dort zu erhitzen, sollte sich diesen Termin mer- damit der Saft lange haltbar ken. Der Rintelner Lions Club bleibt. Selbstverständlich und der NABU Rinteln laden können auch eigene Gefäße alle Interessierte herzlich zum mitgebracht werden, um den Apfelfest auf die Streuobst- Saft abzufüllen. Darüber hi- Immobilie der Woche wiese Hohenrode am Sonn- naus gibt es allerlei Kulina- Wohnen und arbeiten in einem Haus tag, 29. September, ein. Dann risches zum Thema Streu- Wohnen und arbeiten in einem Haus werden Äpfel mithilfe einer obst. Ein Obstlehrpfad wartet Wohnen und arbeiten in einemImmobilie im Jahr 1975Haus integriert wor- NABU-eigenen mobilen Apfel- nicht nur auf die Kinder, die Dieses Wohn- und Geschäftshaus in aktuell nicht vermietet. Weiterhin sind Immobilieden. Die Immobilie im Jahr 1975 liegt integriert als Eckgrund wor- - presse in der Zeit von 11 bis 18 Schafbeweidung mit dem Rintelns Innenstadt unweit des ca. insgesamt neun Wohneinheiten mit den.stück Die an Immobilie zwei verkehrsberuhigten liegt als Eckgrund An- - Uhr zu Saft verarbeitet. „Es ist traditionellen Spinnhandwerk 2 ein besonderes Erlebnis, sei- werden ebenfalls vorgestellt. 200 Meter entfernten Marktplatzes Wohnflächen zwischen ca. 31 m und stückliegerstraßen an zwei verkehrsberuhigten im östlichen Bereich An des- nen eigenen Apfelsaft zu pres- Weitere Mitmachaktionen besteht aus zwei Bauteilen und einem ca. 93 m2 und sieben Garagen vorhan- liegerstraßenhistorischen imStadtkerns. östlichen BereichIn der Umge des - sen“, wie Dr. Nick Büscher, warten auf die Besucherinnen Anbau (ehemals Kegelbahn). 1978 den, die vollständig vermietet sind. Für historischenbung finden Stadtkerns. sich sowohl In der gewerblich Umge- Vorsitzender der Rintelner und Besucher, beispielsweise wurde ein Gebäudeteil neu aufgebaut, einen Teilbereich sollten Sie sich auf bunggenutzte finden Immobilien sich sowohl als gewerblichauch Wohn - Naturschützer, weiß. Jeder ein Gewinnspiel mit attrak- da dieser Teil durch einen Brand im Renovierungsmaßnahmen aufgrund genutztegebäude Immobilienaus unterschiedlichen als auch Wohn Baue- - kann Äpfel aus seinem Garten tiven Preisen. Anthony Lee (rechts) und Thomas Weishaupt führen den neuen Stadtverband der Mittelstands-Wirtschaftsvereinigung. in haushaltsüblichen Mengen Die Streuobstwiese liegt an Jahr 1975 zerstört wurde. Die beiden eines Wasserschadens einstellen. gebäudepochen. ausDie unterschiedlichennotwendige Infrastruktur Baue- (für maximal 5 Liter) mitbrin- der Ferienhaussiedlung in der Gewerbeeinheiten im neu aufgebauten Das Eingangsportal der Immobilie ist pochen.zur Deckung Die notwendige des täglichen Infrastruktur Bedarfs, gen und frisch zu Saft pressen Straße „Im Schweinegraben“. Gebäudeteil mit insgesamt ca. 585 m2 nach Angabe der Stadt Rinteln in das zursowie Deckung Kindergärten des täglichen und alle Bedarfs, Schul - lassen. Der Apfelsaft wird in Foto: ste/privat Neuer Stadtverband der „MIT“ gegründet Nutzfläche sind aufgrund der Baukon- Verzeichnis der Kulturdenkmale als sowieformen Kindergärten sind in Rinteln und vorhanden. alle Schul Die- struktion ohne tragende Innenwände Einzeldenkmal eingetragen. Das histo- formen sind in Rinteln vorhanden. Die - Anthonee Lee und Thomas Weishaupt führen ab sofort die Vereinigung flexibel nutzbar. Beide Einheiten sind rische Portal ist beim Neuaufbau der Immobilie kann kurzfristig übernom- men werden. RINTELN (ste). In Rinteln wurde Personen, die oft genug zu we- zusammengeschlossen. Mit man sich jetzt bei der Gründung jetzt ein Stadtverband der Mit- nig Zeit für eine politische Betä- über 120 Bundestagsabgeord- des Rintelner Stadtverbandes telstands-Wirtschaftvereinigung tigung haben und deshalb eine neten bildet der Parlaments- vorgenommen, Themen aus gegründet. Erster Vorsitzender wirkungsvolle politische Inte- kreis Mittelstand (PKM) den dem Rintelner Raum aufzugrei- Objektmerkmale: ist Antony Lee und sein Stell- ressenvertretung benötigen. Die parlamentarischen Arm, um fen und zu vertreten. Baujahr: unbekannt vertreter Thomas Weishaupt. MIT hat eine Struktur von den Mittelstandspolitik umzuset- Dabei sind aber auch Themen Kaufpreis: 694.000,00 EUR Zum Schriftführer wurde Tho- Stadtverbänden - wie jetzt eben zen. Auch im niedersächsischen wie die Mobilität ein Thema. Hier Heizungsart: Gas, bedarfsorientiert mas Gieselmann gewählt. Doch auch in Rinteln - über Kreis- und Landtag gibt es eine Gruppe wird man im Oktober eine Veran- Heizungsart: Gas, bedarfsorientiert was ist die „Mittelstadtands- Bezirks- und Landesverbände von etwa 100 Abgeordneten, staltung besuchen, bei der das 110 kWh/(m2 a) Wirtschaftsvereinigung“ eigent- bis zu einer sehr aktiven Vertre- die der Mittelstandsvereinigung Thema Wasserstoff als sinnvolle lich? Mitglieder der „MIT“ sind tung im Bund. Auf Bundesebene angehören. Dies alles sind gute Antriebstechnik mit Referenten Unternehmer, Kaufleute, Hand- haben sich in der Mittelstands- Grundlagen, um die Belange der aus Berlin und einem Koordina- Wer im heimischen Garten Äpfel in Mengen hat, kann die werker, Freiberufler, leitende und Wirtschaftsvereinigung der Unternehmen auch von der un- tor der niedersächsischen Lan- Ansprechpartner: beim Apfelfest von Lions und NABU zu Saft pressen lassen. Angestellte, Landwirte und wirt- CDU/CSU rund 30.000 Unter- tersten Ebene eine erfolgreiche desregierung Thema ist. Rüdiger Fischer schaftspolitisch interessierte nehmerinnen und Unternehmer Stimme zu geben. Und so hat Foto: privat Sparkasse Schaumburg Immobilien-Zentrum Kleinanzeigenmarkt Bückeburg E-Mail: Ruediger.Fischer@ spk-schaumburg.de Fernweh Allgemein / Verschiedenes Neue Küche?! Großer Abverkauf kann Te l . : 05751/402-254 Wir suchen Interessenten für hochwertige,geschmackvolle Einbauküchen geheilt werden! Mietfahrzeuge Neufahrzeuge Ankauf inklusive Siemens Elektrogeräten, passgenau für Ihr Haus oder Ihre Woh- Mutterboden nung, die Sie äußerst günstig von uns erhalten. Voraussetzung ist, dass aufgewertet mit Qualitätshumus bis bis NEU Sie bereit sind, für 6Monate nach telefonischer Absprache Ihre Küche Niedernwöhren 05721/972546 Rabatt Immobilienmarkt Sozialkaufhaus interessierten Architekten zu zeigen. Anlieferung möglich! 25% 5 Jahre Garantie brauchbar. Wir suchen gegen kostenlose Abholung gut erhaltene R.E. Projekt GmbH Tel. (05 41) 40 90 60 Vermietung |Verkauf Sie möchten Ihre Immobilie Rentnerehepaar sucht gebrauchte Möbel für Schlaf-,      Ernst-Abbe-Ring 15-17 |Neustadt WIR SUCHEN DRINGEND    verkaufen und wir möchten Wohn- und Kinderzimmer, Küchen Computer, Netzwerk- u. Garagentor-Renovierung    neues Zuhause in Telefon 05032-9667910 im gesamten Kreis Schaumburg: Sie dabei unterstützen. sowie Haushaltsgeräte, Geschirr, Internetspezialist bietet Soforthilfe bei gönnen Sie sich ein HÖRMANN-          Verlassen Sie sich auf unsere Schaumburg! Problemen aller Art 0178/1833177 Automatik-Tor von Klaerding www.holiday-heinz-linse.de ( 1- oder 2-Familienhäuser Porzellan, Glas und vieles mehr! ( Bauernhäuser u. Resthöfe Kompetenz und unsere Kostenloses Angebot für Haushalts- od. 05724/3973263 Portaltechnik % 05043/91050 ( Grundstücke ab 700 m2    über 25-jährige Erfahrung. auflösungen / Entrümpelungen ( Eigentumswohnungen       Kostenfrei für den Verkäufer. SIGA eG % 05721/923532 Gartenpflege im bunten Farbmix Bitte rufen Sie uns an! auch Hecke + Büsche schneiden. HÖRMANN-Garagentore ab 10 cm zu verkaufen Mobile Hundefriseurin Wir bieten: individuelle Beratung % )     *0% %+&%%+  +    ! #) ) ☎ 0 50 42 / 8 11 25 Gebäudereinigung Haushalt, Ein- www.zielonka-immo.de Su. gebrauchtes Gazelle - Top-Qualität mit Montage von mit Besichtigung der Teichanlage Termine auch nach 18 Uhr Reisemarkt – Kaufpreisermittlung – &%"& .+  %& %+&.+ &&$ ,% + &% +  &+ kaufen, Bügeln, etc. Rinteln + 25 km. Rinteln-Krankenhagen, 05721/994904 Damenrad 28" % 0172/5357670 % 0152/13245650 Betreuung bis not. Vertragsabschluss .%   / + +% +  % !  !-% 01522/4083176 Nottbergerstraße 58 KLAERDING Portaltechnik % Tel. 0151 - 23 55 16 35 Kur an der Polnischen Ostseeküste KEINE KOSTEN FÜR VERKÄUFER!!! Su. Gobelin aller Art % 01 60/91907571 in Bad Kolberg, 14 Tage ab 299,- €, mit    +&%  ! +  !##'  +&% Extertaler Tierpension Haus abholung 70,- € Tel. 0048943556032 %+ &), +% '.%+&% +  &)" Telefon 05043/91050 Gartenpflege, -gestaltung www.Fliesen-Sanny.de Ankauf Zugezogene Familie su. www.spielberg-immobilien.de Suche Leica und Objektive Wurzel fräsen vom Fachmann. Fa. 05751/957415 od. 0171/7340532 % Rodenberg · Beratung, Neuverlegung,                (01 77) 6 92 96 95 Dirk Ötting % 0172/7095717 EFH/DHH im Landkreis Schaum- !!! Die Kosten für den Energieausweis übernehmen wir !!! Drainageverlegung, Reparatur Tel. 0 57 23 / 799 766 Tiersalon Zottelfell Ehepaar aus Schleswig burg mind. 4 Zi., gerne Keller, Gara- auskoffern, mit u. ohne Bagger sowie 31737 Rinteln, Bahnhofsallee 6 Holstein sucht kleines Haus oder ge, gr. Grdst., KP bis 275.000,-. Mischobjekt als Anlage Heeßen, renov. 2 ZKB- Bad Nenndorf-Ohndorf, Verkauf Schalung, betonieren und pfastern... Hole Flohmarktsachen Telefon: 0157 / 59 03 06 64 Wohnung mit Terrasse oder Garten in Grundstücksmarkt Glas, Porzellan, Bekleidung, brauchb Möbel, SIGA eG Terra Immobilien, 0157/38380456 Petersh. OT, 3 Gewerbeeinh. + 1 Wg. Single-Maisonette-Whg., zentr. gel., 3 ZKB, 1.OG, 96 qm, Keller, Blk., Bückeburg und näherer Umgebung ...zum fairen Preis! Altkleider, Schuhe, Rasenmäher, Fahrrad, Für unsere Sozialkaufhäuser in voll vermietet, Grdst. 10.919 m², NR, ca. 52 qm, Balkon, Abstellr., Gar- Carport, frei % 0152/23914174 2 neuw. Glastische zu zum Kauf bis 140.000 € Bückeburg Stadt Tel. 05722 9171 26 o. 0178 / 3854844 Roller, Kostenl Abholung, Kaufe Wertiges u. Stadthagen und Rinteln suchen Land-/Forstwirtschaft Verkauf JNM: 25.700,- € , KP: 223.000,- € . tenntzg., KM 249,- + NK + 3 MMK verk. Preis VB % 05725/7087120 0151/70834011 Baulücke 418 m², voll erschl. u. ver- neue Möbel Second ☎ 01 75 / 66 21 823 wir Gebrauchtmöbel, Haushalts- % Die Immobilien Galerie % 0176/34568916 Heeßen, gepfl. 3 ZKB, messen, KP 39.500,- (94,50/m²). artikel, Metalle, Fahrräder auch Ein- Häuser Inh. Joachim Scheffler e.K. 1. OG, zentral gel., Blk., Gartenntzg., E-Bike Gepäckträger Erd-/Baggerarbeiten Suche für Interessenten: Bad Eilsen am Golfplatz 3.961 m², Ant¡k-Trödelladen-Büs¡ng zelteile, sowie Elektrogeräte auch Kaufe/pachte Acker- Bekanntschaften 05722/270050 od. 0170/5506311 NEU renovierte 2 Zi., Kü., NR, ca. 80 qm, KM 368,- + NK + 3 Akku 36V, 12Ah, neuwertig, 0km be- Abriss u. Abbruch, Mutterboden/ teilerschlossen, bereits ermessen, Haushaltsauflösungen defekt (keine Kühlgeräte u. Fern- land auch m. Rückpacht, l Häuser / ETW Schöner Leben auf dem Bad-Whg., 60 qm Wfl., KM 420,- ab MMK % 0176/96892405 nutzt, passend für das Impulse Mittel- Füllsand; Schnell, gut, günstig 0170/2280631 l Kauf / Miete Mehrfachbebauung möglich, KP: Sen¡oren-Umzüge seher) ! Auflösung von Wohnung % Lande, 2-FH in Apelern OT, von Privat Fliesenleger H. Arabatzi sofort in Steinhude, Schlesierweg, motor-System in Gazelle u. div. Kalk- % 0179/7375174 Robitzsch- 115.000,- (29,03 /m²). An- und Verkauf und Haushalt. Entrümpelung. Seriö- Für Sie Robitzsch- an Privat, 260 qm Wfl., ca. 860 qm 0160-977 39 654 150 m zum See, zu vermieten. Hülsede, 3,5 ZKB hoff E-Bike, VB 250,-, 05031/8253 ImmobilienImmobilien P.W. Wülpke Baulücke, 1.506 m², 97 qm, EG, Terr., 450,- KM+NK+MS ses Angebot vor Ort mit Rechnung Tel.Immobilien 05723/75478 Grdst., OG 140 qm 5 Zi. und DG-Stu- 05033/5379 od. 0152/09408700 Fenster putzen ! Unterricht Tel. 05723/75478Tel. 05723/75478 voll erschlossen u. vermessen, KP 05043/5595 u. Steuernummer. Termine unter Er 58 sucht Sie dio, UG 3 Zi., Terr., gehob. gute Aus- Stadthagen, ruh. Lage, % Fahrrad-Heckträger für All clean -Preiswert-Kostenvoran- 05724-914058 72.000,- (47,81/m²). www.buesing-aufloesungen.de (STH+RI) % 05721/923532 od. Er 58 Jahre sucht Sie Chiffre-Nr: stattung, zentr. u. ruh. Lage, kinder- Wohnhaus 50/64, ca. 120 qm Wfl., Rinteln/Steinbergen, Sharan, 2 Sitze für Sharan, 1 Jugend- schlag gratis. Martin Krüger Diplom-Musikpädagoge erteilt Ich, w., suche eine www.die-immobilien-galerie.de Kolenfeld, DG-Whg., % 05751/9236517 28590 2-Zimmer-Wohnung, ca. 50 qm zum freundlich, vollverklinkert, m. gr. Vollkell., ca. 670 qm Grdst., Hzg. Gas, 2 ZKB, ca. 50 qm, EBK, KM 290,-, NK rad, günst. abzugeben., PR VB GmbH % 05721/938456 Klavier-, Keyboard- u. Gitarrenunterricht Inh. Joachim Scheffler e.K. 3 ZKB, Gä.-WC, Blk., PKW-Stellpl., ca. Hof-Flohmarkt 21./22.09. Kauf im Raum Wunstorf. Balkon wäre Garten, Parkflächen, DSL usw. Terr. + Grg. + Stellplatz. Wer selbst 120,- + MK 300,- 0177/6782683 05033/5827 od. 05033/995070 für Kinder, Jugendliche, Erwachsene u. 05722/270050 od. 0170/5506311 127 qm, 650,- KM, frei zum nächstm. v. 12-17 Uhr, Th.-Heuß-Str. 1, Silikonfugen aller Art Senioren, Einzel- o. Gruppenunterricht. Er, 59, sucht SIE für ge- schön. % 0179/1325426 FP 269.000 € % 0178/4071265 was macht, spart Geld! Pr. 124.000 € Fenster putzen - je 3,- meins. Termin % 0151/65832564 preiswert u. gut, Fa. 0178/6132284 0178/10 27 126 (auch Hausbesuche) Zukunft. Chiffre-Nr: 28587 % 05721/924478 ab 17 Uhr (AB) Stadthagen Zentrums- Baumfällungen Euro.Angebot gratis! Christian Appel Hole Ihre Bücher Su. v. Privat ca. 400 qm nahe 2 ZKB, 47qm, Dachgeschoß, , traumhafte Lage, 05031/915626 od. 0172/6663502 kostenlos ab. % 0160/1458006 Umzüge, Möbelmontagen Für Ihn gr. Baugrundstück zw. Wunstorf und von Privat, Kaltmiete 220 EUR + 120 3 ZKB, Terr., Sonnenseite, 1. Etg., & Kaminholz mit Tischler, 05035/311 Barsinghausen % 0174/2326434 EUR NK, ab sofort Fa. N. BITTNER · Tel. 0171 522 99 78 % 96 qm, KM 500,- + NK + MS Firma Michaela Ertel Lehmbau-Fachbetrieb Erste Hilfe. Selbsthilfe. Anzeige vom 14./15.9.19 % 05721/979956 Mo-Fr 9-12 Uhr % 0177/5129260 Verk. Trapez- u. Dach- Haushaltsauflösung u. Entrümpelun- übernimmt Lehmbau/Putzarbeiten Nr. 1108214, Helfried. Kaminholz, abgelagert pfannenprofilbleche, alle Längen, ab brot-fuer-die-welt.de ... hier zieh’ ich ein. Vermietung / Mietgesuche zu verkaufen 05724/1613 gen z. Festpreis 05105/80667 Beratung u. Verk. von Wandheizungen Möchte Sie gerne kennenlernen, ohne 3-Zimmer-Wh. % % € Tel. 05723 | 1507 inh. T. Weisbrich 7,- % 05725/913313 bis 16 Uhr PV. Bitte melden! Chiffre-Nr: 28591 Kaminholz, Buche, frisch, 6 srm = 365+ Bad Eilsen, bevorz. Wohn- günstige Lieferung, % (0511) 2606401 Kurz und knapp - weiblich Vermietung Haushaltsauflösungen Handel/Handwerk Veranstaltungen Als regionaler Bauträger bauen lage, im " Alten Villenviertel", direkt wir sind günstiger, zuverlässig, diskret, 49 sucht männlich 49-52. Neugier Als regionaler Bauträger bauen am Wald, 3 ZKB, Gä.-WC, EBK, 113 schnell. Entrümpeln. Entsorg, Ankauf, wir für Sie besonders günstig. Ob ein Verschiedenes geweckt? Dann melde dich doch 1-Zimmer-Wh. qm, 2 gr. Loggien, herrl. Fernsicht, Wertverrechnung, Besenrein, Festpreis, auch Haus aus unserem Programm oder frei Rindenmulch ☎ Containerdienst Trödelmarkt einfach mal! Chiffre-Nr: 28593 frei ab 1.11., für ruh. seriöse nette verhindert Unkrautwuchs Messi, Fa. Second 01 75 / 66 21 823 geplant nach Ihren Vorgaben. Wir beraten preiswerte Umzüge Nah B. Kapp Sonntag, 22. September 2019 Sie gerne und unterbreiten Ihnen Obernkirchen, 1 ZKB, Mieter, KM 593,-, Grg. 35,-, NK und erhältlich in folgenden Filialen: zuverlässig und preiswert Witwe, 82 J., ehrl., nett, des und Fern Tischlerservice, auch Mini SIGA eG Hit-Markt-Center kurzfristig ein interessantes Angebot. Balkon, 32 qm, % 05721/1264 MS % 05722/8270 Umzüge. Zuverlässig, Kompetent, Schnell Lindhorst 05725/8488 Tel. 05724 / 98500 oder verträglich, su. lieb. nett. Partner, tungstermine sind bis 18:00 Uhr möglich. Funktel. 0171 / 7772224 und preiswert. Umzug-Stadthagen. Niedernwöhren 05721/972546 Gebrauchte Möbel und mehr... Schloßstr., Bad Salzufen NR/NT, keine Wohngemeinschaft! Wir liefern auch Sand, Kies, Stadthaus Flair 152 Second ☎ 01 75 / 66 21 823 Berenbusch 0571/3880402 finden Sie in unseren Sozial- Info DIREKT: Tel. 05222/9447544 Chiffre-Nr: 28589 2-Zimmer-Wh. Splitt und Schotter Wir bewerten Ihre Immobilie nicht nur, Rinteln 05751/5043 kaufhäusern " brauchbar" in Stadt- 1 A, Baumfällung auch hagen, Hüttenstr. 5 05721-994341 05031 05031 7791 779166 ▪ www.germann--bau.debau.de Bad Eilsen, tolle ruh. sondern verkaufen Sie auch zu Preisen, m. Standortschwierigk., Stubben- Hess. Oldendorf 05152/2054 " brauchbar" in Rinteln, Bäckerstr. Fliesenleger H.Arabatzi 0160/97739654 Kontakte Lage, 55qm, 1.OG, Bad+Küche neuw., die Ihr Herz höher schlagen lassen! fräsen, allgem. Gartenarb., Garten- Anlieferung möglich! 51-52 05751/9236517 ab 200.350 Euro Keller, Blk., Laminat, 345,-+NK serv. F. Münchow, 05725/915318 Tiermarkt Club Dolce Vita Professionelle bauArt-Hannover GmbH 05722/988901 od. 0172/3093333 Testen Sie unseren ausgezeichneten & für Sie 1A Gartenarbeit gut u. MARIOSCHULTZ-ENTRÜMPELUNG Massagen kostenfreien A-Z Service! Auch gewerbliche Town & Country Lizenzpartner IMMOBILIEN günstig m. Abfuhr und Entrümpelung Haushaltsauflösungen, Hundesitter im Umkreis 15-60 Min. Immobilien und Vermietung. MAKLER jeglicher Art 0162/5668996 Bückeburg ges., f. einen anspruchs- % Info: 05444-994755 • www.club-dolcevita.de SICHERHEIT REGION (Mi., Sa., So.) Musterhaus in 31700 Heuerßen-Kattenriehe 9 garantieren 3 Schutzbriefe: ! 05031 51880 HANNOVER Entrümpelungen, Räumungen vollen Bordercollie, ca. 14 Tage im Wagenfeld, Hirschberger Weg 4 • Bau-Qualität AUF GOOGLE & Geöffnet: Montag bis Freitag 10.00-16.30 Uhr • Bau-Service zum garantierten Festpreis, gratis Kostenvoranschlag, kein Risiko. • Bau-Finanzierung IMMOBILIEN SCOUT 24: DEUTSCHLANDS Alles Alte aus Sandstein November % 0178/3700804 GRÖSSTE MAKLER Das sichere WEITERSAGEN LOHNT SICH: BEWERTUNG gesucht! Tröge, Stufen, Treppen- ♥ ♥ IN KOOPERATION MIT „Haus der Sinne“ Haus für Sie! Katalogegratis anfordern: ⋆ ⋆ ⋆ ⋆ ⋆ FOCUS–SPEZIAL Tel. 05721-995700 rudnick-immobilien.de 0 2 | 2 0 1 9 podeste, Torpfeiler, Figuren u. Jack-Russel Welpen Dana erwartet Dich! [email protected] 0170-9007908 Tel.: 05725 709790 Mail: [email protected] 05139. 996624 ·www.nurdahaus.de Bodenplatten % 0171/7713516 www.marioschultz-entrümpelung.de abzugeb. % 0173/2040823 Tel. 0162-8057313 Info: www.ritze-info.net intimes-niedersachsen.de/16083 21 Auto der Woche

Seite 20 · 21./22. September 2019 Freizeit Freizeit 21./22. September 2019 · Seite 21

Immobilienmarkt ab 4-Zimmer-Wh. Mietgesuche HSG-Oberliga-Teams wittern Chance auf Punkte 4 Zi.-Whg., ca. 100 qm, 2 Bäd., 2 Stellpl., Keller, Neubau, frei Su. 3 ZKB, Rm. Bergkrug Stadthagen/Bückeburg, Parterre Männer und Frauen spielen gegen Teams ohne Zählbares / Viele spannende Partien stehen auf dem Spielplan ab 15.10.19 % 0177/8146402 % 05724/2006 -Innenstadt, 4 Zi- LANDKREIS (bb). Die bei- Oberliga Frauen am vergangenen Wochenende gegen Emmerthal II und biss DG, 150 qm, 3 Bäder, Dachterrasse, den Oberliga-Teams der HSG VfL Wolfsburg – HSG Schaum- mit 25:16 gegen Empelde durch. sich trotz anfänglicher Schwie- Küche, auch als WG möglich, 6 € Verpachtungen Schaumburg-Nord hoffen, an burg-Nord (Sonnabend, 19.30 Spannend wird es nun gegen rigkeiten in die Begegnung. Am /qm + NK + MK % 0179/5597701 diesem Wochenende den Bock Uhr) Großenheidorn III. In drei Partien Ende standen ein 29:23 Erfolg Alteingesessener umzustoßen und die ersten Die Wolfsburgerinnen stehen wie haben die Gastgeber immerhin und damit die ersten Punkte für Häuser Punkte zu holen. Stadthagen die HSG noch mit leeren Händen 5 Punkte eingefahren. den Aufsteiger. Gastgeber Aer- GRILL- UND trifft in der Regionsoberliga auf da. Steckten die Gastgeberinnen HF Aerzen – MTV Auhagen zen hat nach zwei Partien zwei Rinteln OT Exten, idyll. PARTYSERVICE Fachwerkhaus an der Exter gelegen, Großenheidorn, Auhagen auf am vergangenen Wochenende (Sonntag, 17 Uhr) Zähler auf dem Konto. Dabei kompl. eingerichtet, im Aerzen. eine 25:29-Niederlage gegen Die Auhäger konnten am vergan- unterlag die Mannschaft zuletzt sehr gepfl., 135 qm Wfl., Grt., KM Raum Stadt Stadthagen zu 870,- + NK + MS, 01577/8824409 Oberliga Männer Peine ein, unterlag die HSG mit genen Wochenende den ersten gegen Tabellenführer Hannover- vermieten. TV Stadtoldendorf – HSG 25:29 gegen Rohrsen. Dabei Sieg feiern. Der MTV lieferte eine Badenstedt mit 24:28. Gewerbeobjekte Anfragen unter Schaumburg-Nord (So., 17 Uhr) bewegten sich beide Teams in kämpferische starke Leistung Foto: bb Mobil 0172-6053269 Beide Teams sind in der noch einer zerfahrenen Partie lange Wer wagt es Rittersmann Friedhelm Hitzemann (2. v. rechts) im Kreis der niedersächsischen Mitglieder des Clubs 100. jungen Saison ohne Punkte. Die auf Augenhöhe, niemand konnte oder Knapp an der Peripherie von Gaststätte/Vereinsheim, HSG verlor zuletzt erneut knapp sich absetzen. Rohrsen zeigte Stellenmarkt Stadthagen in 220 qm großen ge- 4 Zi-Whg vorh. neu zu verpachten, gegen die Sportfreunde Söhre sich jedoch in der Schlussphase werblichen Räumen sich selbstständig TUS Concordia Hülsede 05043/3763 mit 24:26. Ähnlich sah es für konzentrierter und holte so den zu machen? Das Objekt verfügt über Stadtoldendorf aus. Das Team Sieg. ZFA für Assistenz einen äußeren großen Parkraum, ZH, Ehrungsveranstaltung „Club 100“ Stellenmarkt in Barsingh. ges. % 05105/9397 zog mit 20:21 gegen Helmstedt- Regionsoberliga Männer [email protected] Toilette und wäre als Versicherungs- Umzüge Büddenstedt den Kürzeren. Die MTV Großenheidorn III – VfL büro, Galerie, Verwaltung oder Aus- HSG zeigte in beiden Partien or- Stadthagen (Sonnabend, 17.15 Stellengesuche stellung etc. zu günstigen Konditionen Nah und Fern Su.zuverlässige Putzfee, dentliche Leistungen. Es fehlte Uhr) Tag und Stunden nach Vereinbarung, langfristig zu vermieten. Mit Tischler im Team jeweils etwas an Spielglück oder Mit drei Punkten sind die Stadt- Su. privat Gartenarbeit 05281/9895360 Nähe Bückeburg % 05722/6120 % des DFB mit Friedhelm Hitzemann an der letzten Konstanz wie ge- häger nach zwei Partien gut un- Hecke schneiden, Beetpflege, Bäume E. WEDMANN fällen u.m., Umkr. Ndf., Sthg., Bbg., Ri. Verschiedenes GmbH H A M B U R G / L Ü D E R S F E L D Hitzemann vom TuS Lüdersfeld Alle Geehrten wurden persön- on Ehrenamt 1997 verleiht der gen Söhre, um die Partie in die Trotz ordentlicher Leistungen rennt das HSG-Oberliga-Team noch terwegs. Nach dem Unentschie- Putzfrau für Privathaush. (pp). Im Rahmen des Qualifi- an der offiziellen Ehrungsver- lich vom kommissarischen DFB in Zusammenarbeit mit eigene Richtung zu kippen. dem ersten Punktgewinn hinterher. den zum Auftakt setzten sie sich % 0163/1476047 in Wunstorf gesucht. 2-3mal/Woche GARAGE Zentrum Bad 31675 Bückeburg kationsspiels zur Europamei- anstaltung für alle diesjährigen DFB-Präsidenten Dr. Rainer seinen Landesverbänden jähr- je 5 Std. vormittags. 0151/65103763 sterschaft 2020, Deutschland Club 100-Mitglieder des DFB in Koch für ihre außerordentliche lich den DFB-Ehrenamtspreis. Fliesenleger sucht Nenndorf ab 1.1.2020, Stellplatz Tel. 05722-99080 - Niederlande, hat Friedhelm Hamburg teilgenommen. Arbeit und ihr herausragendes Das macht die Aktion Ehrenamt Arbeit % 0152/19303170 Suche Mann für regelm. 40,-, zu vermieten. 05723/3222 Fax. 990818 % Engagement ausgezeichnet. zur am längsten bestehenden Automarkt leichte Wochenendarbeiten (So) Su. privat Gartenarbeit % 01520/7683859 AB Weitere Gäste aus der Welt des Aktion des DFB. Die Ehren- Hecke schneiden, Beetpflege, Bäume Fußballs waren unter anderem amtsbeauftragten wählen da- Seat Arona Xcellence 1,0 Eco TSI DSG Bastler sucht KFZ fällen u. Pflaster u. m., Umkreis Ndf., Putzhilfe im Umkreis Hermann Wilkens von NFV, der für mit viel Fingerspitzengefühl Sthg., Bbg., Ri. 0163/1476047 die neun Niedersachsen unter die Preisträger – einen aus je- in jedem Zust. 05031/9606872 Bückebg., Obernk., Bad Eilsen, Stadt- hg. gesucht. % 01633/725939 den Preisträgern persönlich be- dem der 266 Fußballkreise in Gelernter Maurer/Putzer grüßte, HSV-Präsident Marcell Deutschland – aus. Diese wer- Zahlen für jedes Altauto (Rentner) hat noch Termine frei. bei kostenloser Abholung. Zur Verstärkung unseres Jansen und Weltmeister Olaf den, stellvertretend für die 1,7 05724/51669 AUTORECEYCLING LAUENAU % Teams suchen wir Taxifahrer Thon. Das abwechslungsreiche Millionen Ehrenamtler in den Sie sparen 4.350,- € www.mercedes-halm.de 05043/987300 od. 0172/4300757 (m/w/d), Voll-o.Teilzeit oder Aushilfe Programm umfasste interes- Amateurvereinen, für ihre her- Stellenm. Angebote % 05723/917575 sante Gesprächsrunden rund vorragenden Leistungen ausge- Automatik Navi LED, 85KW, EZ: 09/19, 20 km, 24 Monate Garantie Renault Clio 1.0 Limited TCe 90 ESP, Klima, ABS, Servo, 6 Airbags, ZV, el. FH, Alu, Verkauf um das Thema Fußball im All- zeichnet. Mehr Informationen EZ: 12/16, Km-Stand: 27.709, KW: 66, Sitzheizung, Einparkhilfe SLC 300 AMG Line Navi ILS Airscarf Friseur m/w/d Zuverl. u. ehrl. Haushalts- € gemeinen und das Ehrenamt zur Aktion Ehrenamt sowie der TÜV: 2 Jahre, Airbags, ABS, Servolenkung, 23.290,- Autom., 180 kW, EZ 8.18, 11 tkm, weiß in Voll-oder Teilzeit auch Wiederein- hilfe selbstst. arbeitend, zu sofort in im Speziellen. Abgerundet wur- DFB-Anerkennungskultur gibt ZV, elektr. Fensterheber vo., elektr. Spie- Verbrauch kombi. 5,0l/100km, innero. met., EUR 43.900,-, Autohaus Halm Audi steiger b. überdurchschn. Verdienst Bückeburg für 1-Pers.-Haush. ges. 5,8l/100km, aussero. 4,6l/100km, GmbH, Robert-Bosch-Str. 1, de der Tag durch den gemein- es unter www.dfb.de/ehrenamt. gel, Radio, Bordcomputer, Klimaautoma- CO2-Emmission 114g/km, Energieeff. B für sof.o.später ges. 0171/3495079 % 0160/2388800 tik, Parksensoren hi., Aluminiumfelgen, 30989 Gehrden, Tel.: 05108-91910 samen Länderspielbesuch. Foto: pr Autohaus Buddensiek GmbH Audi A3 1,6l, sehr ge- u.v.m. pflegt, BJ 2005, 75TKM, 116 PS, Seit der Gründung der Akti- Konrad-Adenauer-Straße 43 Omas Kaffeestube in Wir su. f. Rehren/Auetal 12.999,99,- € 31737 RINTELN · Tel. 0 57 51 / 7 66 80 Kette, 8x bereift auf Alu, 17 Zoll SR, Bad Eilsen sucht Servicekraft in TZ eine zuverl. Haushaltshilfe für 2 Pers.- www.buddensiek.seat.de VB 7.800 % 0151/52023533 od. nach Vereinb. und Küchenhilfe auf Haushalt, 2 x wöchentl./4 Std. Minijob-Basis. % 05722/982982 % 0171/1757922 VW www.drk-jobboerse.de KIA-Vertragshändler Erf., flexible Reinigungs- VfL-Tanzpaare sind Mindener Straße 75 · 32469 Petershagen Golf III/IV, Cabrio, Som- kraft für Fe.-Wo.in Wölpinghausen Telefon: 05707/2071 · www.autohaus-nackenhorst.de merfahrzeug, kein Rep.-Stau, im top Su. Haushälterin in Luthe ges. auf 450,- € Basis o.Minijob. AZ: www.mercedes-halm.de Allgemeinzustand, umständeh. 20-25 Std. pro Wo. 0178/8540467 Mo+Fr ca. je 6-8 Std 24 Monate Garantie zu verk. % 0171/9288861 % 05037/3939 od. 0172/5406816 Su. Winterdienst f. EFH

wieder erfolgreich www.mercedes-halm.de CLA 180 SB AMG-Line Leder Pan.- in Steinhude 0179/5017955 SD ILS PTS, 90 kW, EZ 8.18, 29 tkm, Auto Verschiedenes % Suche regelmäßig Hilfe im weiß, EUR 23.650,-, Autohaus Halm Garten, Büsche schneiden etc. inkl. Kirsten und Eckhard Quentin holen Titel GmbH, Robert-Bosch-Str. 1, Reinigungshilfe ges., wö. Abfuhr, in Wunstorf, Termine nach 30989 Gehrden, Tel.: 05108-91910 Autoreparaturen aller Art Ihr guter Stern für die auch Kfz-Teile zum fairen Festpreis! 2x2 Std., Wiedensahl 05726/921115 Absprache, Chiffre-Nr: 28588 BAD NENNDORF/GIFHORN (jl). richter überzeugen. Sie wurden Region Hannover. Zahlbar in kleinen Monatsraten! Bei der Landesmeisterschaft mit allen fünf gewonnen Tänzen Autohaus Halm GmbH, Robert-Bosch-Str. 1, 0571/38848330 od. 0171/5200947 30989 Gehrden, Tel.: 05108-91910 der Senioren III Standard für die souverän Landesmeister. Das Toyota Yaris 1.5 Hybrid VVTi druck höchsten Klassen B, A und S in Ergebnis von viel Fleiß und erst- EZ: 11/14, Km-Stand: 69.889, KW: 55, TÜV: Wohnwagen / Wohnmobile Gifhorn hat auch die VfL-Tanz- klassiger Trainerarbeit sowie ein 2 Jahre, Ausstattung: Airbags, ABS, Servo- zentrum sportabteilung mitgemischt – toller Erfolg für die beiden, die lenkung, ZV, elektr. Fensterheber, elektr. Spiegel, Radio, Rückfahrkamera, Klimaauto- Familie sucht Wohnmobil und das äußerst erfolgreich. Bei nach 27 Jahren Pause erst vor matik, Sitzheizung vo., Parksensoren vo., www.mercedes-halm.de od. gepfl. Wohnwg. 0173/4124320 niedersachsen sommerlicher Hitze und in einem sechs Monaten wieder auf die Nebelscheinwerfer, u.v.m. voll besetzten Saal fing die Stim- Turniertanzfläche zurückgefun- 12.599,99 € 24 Monate Garantie Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Unser Team braucht Verstärkung! mung im wahrsten Sinne des den hatten. 0 39 44-3 61 60, www.wm-aw.de Fa. C 180 Avantgarde ILS Navi SHZ Wortes zeitweise an zu kochen. In der höchsten Klasse Seni- www.mercedes-halm.de Business Plus, 115 kW, EZ 7.18, 8 tkm, Produktionshelfer (m/w/d) Dadurch angespornt gaben 56 oren S III gingen Petra Reich und grau met., EUR 28.850,-, Autohaus ausschließlich freitags auf 450-€-Basis gesucht! Paare ihr Bestes, um ganz nach Herbert Rippe für den VfL und KIA-Vertragshändler 24 Monate Garantie Halm GmbH, Robert-Bosch-Str. 1, Mindener Straße 75 · 32469 Petershagen 30989 Gehrden, Tel.: 05108-91910 Was wir erwarten: oben aufs Treppchen zu gelan- Gerda und Gerd Herzog für den Telefon: 05707/2071 · www.autohaus-nackenhorst.de C 200 T 4M Avantgarde Pan.-SD Navi gen. Der VfL war mit vier Paaren TSV Barsinghausen an den Start. AHK Keyless-Go, 135 kW, EZ 12.18, 12 · Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift tkm, weiß, EUR 37.850,-, Autohaus vertreten und sollte am Ende Für die Herzogs reichte es nicht Halm GmbH, Robert-Bosch-Str. 1, PKW · Eine gute körperliche Konstitution auch einen der drei Landesmei- für die Zwischenrunde. Dagegen 30989 Gehrden, Tel.: 05108-91910 · Teamgeist, Zuverlässigkeit und Pünktlichkeit ster stellen. konnte das Paar Rippe/Reich Ursula und Herbert Krause so- noch einmal antreten und in Ankauf Ihre Aufgaben: wie Kirsten und Eckhard Quentin einem stark besetzten Feld einen · Weiterverarbeitung von Zeitungen starteten in der mit 18 Paaren gut guten zwölften Platz belegen. Die · Einlegen und Sortieren der Beilagen besetzten A-Klasse. Während die mitgereisten VfLer waren vollauf Ankauf v. Fahrzeugenwir gerne in aller Zahlung. Art Krauses die Zwischenrunde ver- begeistert. Zumal die Veranstal- auch mit Mängeln, Sollten Sie sich angesprochen fühlen, so freuen wir uns passten, konnten die Quentins tung einen Vorgeschmack auf Unfall- o. Motorsch. MD AUTOMOBILE auf die Zusendung Ihrer Bewerbungsunterlagen. sich für die Sechser-Endrunde die am 12. Oktober im hiesigen VW Golf + 1.2 TSi Comfortline

www.mercedes-halm.de Auch Tel. 01 73 / 9 00 05 61 [email protected] qualifizieren. Dort ließen sie VfL-Dorado stattfindende Lan- EZ: 09/11, Km-Stand: 100.751, KW: 77, TÜV: 2 Jahre, Airbags, ABS, Servolenkung, ZV, Sa.+ So. 31749 Rehren · Sandstr. 1 nichts anbrennen. Unterstützt desmeisterschaft der Senioren I/ elektr. Fensterheber vo., elektr. Spiegel, Ra- 24 Monate Garantie durch ein begeistertes Publikum II/III in den Klassen D und C bot. dio/CD, Navigationssystem, Tempomat, Kli- C 300 Coupé AMG-Style Navi Key- konnten sie die sieben Wertungs- Foto: privat matronic, Sitzheizung vo., u.v.m. less-Go PTS, 190 kW, EZ 8.18, 24 tkm, Außenstelle blau met., EUR 40.850,-, Autohaus Robert-Bosch-Straße 3, 7.999,99 € Halm GmbH, Robert-Bosch-Str. 1, 30989 Gehrden, Tel.: 05108-91910 31552 Rodenberg Tel. 05723/700980 (11 - 16 Uhr)

KIA-Vertragshändler Ein Tochterunternehmen Mindener Straße 75 · 32469 Petershagen Telefon: 05707/2071 · www.autohaus-nackenhorst.de

1.Hand Tageszulassung Tageszulassung Kurzzulassung à7HLFKEUHLWHÞ" &KULVWLDQ*UHJRUXQG&KULVWLQH5¸KULQIRUPLHUHQ6LHJHUQH

Dark Saphire Brilliant Silber Metallic Indiumgrau Metallic Indiumgrau Metallic Skoda Citigo 1.0 MPI Cool Edition Skoda Scala 1.0 TSI Style VW Golf 1.5 TSI DSG R-Line VW Tiguan 1.5 TSI DSG Comfortline EZ 11/2015, 36.600 km, 44KW (60 PS), 5-Türen, EZ 05/2019, 100 km, 85KW (115 PS), LED- EZ 07/2019, 100km, 110KW (150PS), Automatik, EZ 08/2019, 300 km, 110 KW (150 PS), Automatik, Autohaus Schulze Schaumburg GmbH Lisa Meier Klima, Radio mit CD, elektr. Fensterheber, Zen- Scheinwerfer, Spurhalteassistent, Fernlichtas- Navi, LED-Scheinwerfer, Einparkhi., Sitzheizung, Navi, Anhängerkupplung, LED-Scheinwerfer, Ein- 31655 Stadthagen, Vornhäger Str. 65 tralverriegelung mit Funk, Fahrersitz höhenver- sistent, Sitzheizung, Rückfahrkamera, elektr. ergo Activ Sitz, ACC., Multifunktionslenkrad, parkhi., Sitzheizung, Klimaautomatik Spurhalteas- Verkaufsberaterin stellbar, ESP, ABS, ASR, Reifendruckkontrolle, Heckklappe, Einparkhi., Freisprecheinri., u.v.m. Klimaautomatik, Leichtmetallfelgen, u.v.m. sistent, Multifunktionslenkrad, u.v.m. Tel. 05721 - 93898-0 Tel.: 0 5721 - 93898-31 www.autohaus-schulze.com u.v.m. € 7.490,- Regelbesteuert € 24.290,- Regelbesteuert € 28.990,- Regelbesteuert € 31.590,- Landesmeister der Senioren A III: Kirsten Müller-Quentin und … und wählen Sie aus über 150 Top-Gebrauchtwagen! Verbrauchswerte in l/100 km: außerorts 4,2 Verbrauchswerte in l/100 km: außerorts 4,3 Verbrauchswerte in l/100 km: außerorts 4,9; Sie fnden uns auch in Wunstorf und Nienburg. Eckhard Quentin mit ihrer Trainerin Bozena Reimann. Differenzbesteuert innerorts 5,0; komb. 6,4; CO2 Emission komb. 113g/km innerorts 6,6; komb. 5,1; CO2 Emission komb. 116g/km innerorts 6,8; komb. 5,6; CO2 Emission komb. 127 g/km Seite 22 · 21./22. September 2019 Stellenmarkt Stellenmarkt 21./22. September 2019 · Seite 23

Wir suchen Aushilfe Reinigungskräfte gesucht Bückeburg, Am Weinberg Putzfee für Büroreinigung im Straßenbau auf 450,- € -Basis MA für Treppenhausreinigung auf ge- Nettes Team sucht ab sofort ES GIBT KEINEN BESSEREN Wir brauchen Verstärkung! oder Teilzeit. Ansprechpartner Herr ringfügiger Basis, ca 35 Stunden im zuverl. Reinigungskräfte (w/m/d) 1 x wöchentl., 3 - 4 Stunden ob als sell. flegedensleung (m/w/d) fr Wir suchen zu sofort oder später für den Einkaufsmarkt in Bückeburg, PFLEGEORT ALS ZUHAUSE – Eirich 05724/98601 od. Monat, bei 10,00 € Stundenlohn.Ob- Spül-/Reinigungsarbeiten. % Tel. 0 57 25 - 709 79-0 Fleischereifachverkäufer(m/w/d) % 0177/8336020 jekte in Stadthagen, Bückeburg u.O- AZ.: Mo. – Sa. ca.: 19.40 – 21.20 Uhr in diesem Bewusstsein haben wir uns auf die Pflege und Betreuung 10,56€ Stdl., Minijob, 2 Wochen/Monat unsere Tagesflege n arsnghausen gesuch bernkirchen.Hausmeisterservice von intensiv- und beatmungspflichtigen Menschen in Wohn- gern auch Quereinsteiger Wir suchen engagierte R.Müller % 05721/8994358 od. Wir suchen zum nächstmöglichen www.asb-hannoerland-shg.dejob gemeinschaften und deren Häuslichkeit spezialisiert. für unseren Verkaufswagen % 01520/5916891 Gebäudereinigung Termin zur Verstärkung unseres Teams Für die individuelle, häusliche, rund um die Uhr Versorgung unserer (Führerschein B erforderl.) ca. 100 Stunden im Monat. m/w/d Tel. 05741 602 40 90 Klienten in Bad Nenndorf und Rehburg-Loccum suchen wir Voraussetzungen sind: selbstständiges Arbeiten, Kraftfahrer t"MMUBHTCFHMFJUFS ab sofort oder nach Vereinbarung Mitwirkende in Voll- oder Freundlichkeit, Teamfähigkeit. mit FS Kl. alt 3, C, CE und #FUSFVVOHTBTTJTUFOU Teilzeit, die eine dreijährige Ausbildung in der Kranken- oder Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, 95-Eintragung zur Für unsere Senioreneinrichtung in Bad Nenndorf mit 37 Pfegeplätzen, Altenpflege abgeschlossen haben und gerne ganzheitlich und freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Wir suchen zu sofort eine ohne Zeitdruck pflegen. aeroport GmbH Auslieferung im Nahverkehr tFYBNJOJFSUF und einer angeschlossenen Tagespfege suchen wir zum nächstmöglichen Wir suchen zu sofort eine Gerne stellen wir Ihnen unser außergewöhnliches Konzept vor, in Herrn Aron in Vollzeit. Gern auch Elektrofachkraft m/w/d 1þFHFGBDILSÊGUF Zeitpunkt, für Vollzeit oder Teilzeit in Festanstellung dem wir u.a. bewusst Abstand von der überkommenen Arbeit- Am Südbahnhof 44 nehmer-Arbeitgeber-Denkweise nehmen – vor allem durch eine 30171 Hannover Brinkstr. 39 · 31515 Wunstorf OT Idensen · Tel. 05031/914194 Rentner und 450€ Basis. in Voll- oder Teilzeit (m/w/d)in Teilzeit oder auf 450,- Euro Basis. außerordentliche Wertschätzung und Anerkennung. Fon 0511 165 90 10 m/w/d Wir erwarten von Ihnen: Fachkraft · Examinierte Pfegemitarbeiter/in (d) Sicherlich werden Sie auch durch unsere lebendigen Qualitäts- Fax 0511 165 90 199 Tel. 0511-279 399 39 Fachkraft m/w/d - eine abgeschlossene Ausbildung zum Alltagsbegleiter nach §87b SGBXI mit Ausbildung in der Alten- oder Gesundheits- u. Kran- strukturen, die Möglichkeit der fachlichen Weiterentwicklung [email protected] Wir suchen eine liebe verantwortungsbewusste für Veranstaltungstechnik sowie die Entlohnung positiv gestimmt! www.aeroport.de für Veranstaltungstechnik - Tagesstrukturierende Betreuung unse- kenpfege auch für Wiedereinsteiger in den Pfegeberuf rer Tagespfegegäste mit eingeschränk- (m/w/d) oder Quereinsteiger ter Alltagskompetenz Integrationsassistentin mit viel Einfühlungsvermögen in Vollzeit - Engagement, Teamfähigkeit, motivier- Lüdersfeld e.V. in Vollzeit. · Pfegeassistent/in (d) für eine junge, fröhliche Frau Gepflegt Kinderheim tes Arbeiten und Freundlichkeit (m/w/d) - Empathie, Geduld und Verständnis „Job als stellv. Pflegedienstleitung für mit Autismus-Spektrum-Störung. Wir suchen zum 1. Nov. 2019 Bürofachkraft m/w/d Wir bieten Ihnen: für Personen in besonderen Lebens- Einsatzort ist Stadthagen. Karriere eine Reinigungskraft für alle anfallenden arbeiten im Büroalltag, gerne mit situationen - Arbeit in einer individuellen, sozial engagierten Einrichtung unsere Tagespflege in Bückeburg gesucht?“ Letzte Stelle in neu aufgebautem Team zu sofort zu besetzen. für 20h / Woche. Veranstaltungshintergundwissen - Berufszufriedenheit Wir bieten Ihnen: Teilzeit und 450,- € geeignet. Bezahlung nach Qualifkation, machen! Die Beschäftigung ist sozialver-sicherungs- 2 Ausbildungsplätze für - fexible Arbeitszeitgestaltung - Vergütung nach AVR incl. einer betrieblichen Altersvorsorge www.job.asb-schaumburg.de keine Schichtarbeit, fehlende Erfahrung mit Autismus ist pfichtig und wird nach TVöD bezahlt. 2019/202 Ausbildungsplätze zur Fachkraft für 2019 m/w/d - ein gutes und hilfsbereites Team - Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten mit entsprechenden kein Ausschlusskriterium. - ein gut funktionierendes Aufstiegsmöglichkeiten Bewerbungen bitte unter Tel. Nr. 0173 5295339 Bewerbung an: Kinderheim Lüdersfeld e.V. zur Fachkraft m/w/d Qualitätsmanagement für Veranstaltungstechnik oder [email protected] Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Sie (m/w/d), in Am Hülsebrink 2 · 31702 Lüdersfeld für Veranstaltungstechnik - die Möglichkeit zur Fortbildung Für weitere Informationen stehen wir Ihnen zur Verfügung exam. Altenpfeger/innen oder Tel. 05725 5606 - einen abwechslungsreichen Voll- oder Teilzeit als engagierte Mail: [email protected] Arbeitsplatz Bitte richten Sie ihre Bewerbung an: exam. Gesundheitspfeger/innen, (m/w/d) gesucht. Bewerbungen an: Bewerben Sie sich schriftlich bei uns Bewerben Sie sich bitte schriftlich oder auf Seniorenpfege Haus Kronprinz (für Nachtdienst) B.D.T. Musik & Light unserer Homepage oder rufen Sie uns an zwecks Terminabsprache. Pflegefachkraft Reinigungskräfte m/w/d Kramerstr. 17 Beim Landkreis Schaumburg ist im Hauptamt eine Vollzeitstelle in der für diverse Objekte wie Privathaus- Am BahnhofAm 6Bahnhof · 31675 Bückeburg6 31542 Bad Nenndorf Alten- und Altenpfegeheim Kommen Sie zu uns und überzeugen Sie sich von AZURIT halte und Büros im Raum Stadthagen Tagespflege und Bückeburg gesucht. Tel.:31675 0 57 Bückeburg 22 - 888409 VIS Gemeinschaft erleben Tel. 05723-3630 als attraktivem Arbeitgeber! AZ nach Vereinbarung. [email protected] Beschaffungsstelle/ Pegasus Servicepool GmbH, Ahnsen 0 57 22 / 99 110 [email protected].: 0 57 22 - 244 24 Aziz Ipek „Haus Kaiser“ Aziz Ipek Wilhelmstr. 1, 31542 Bad Nenndorf, Tel. 05723 – 3034 / - 7484601 Kröner Straße 4a, 31737 Rinteln Hausdruckerei Nebenverdienst gesucht? [email protected] AZURIT Seniorenzentrum Berghof Tel: 05751/8906959 + 0178/2021250 zu besetzen. Frühstücksdienst sucht Frühaufste- www.vis-tagespfege.de Heringerloh 14 ∙ 31737 Rinteln – OT Friedrichshöhe her/innen zum Ausfahren von Back- Mit über 2.000 Mitgliedern ist der VfL Bad Nenndorf e. V. waren auf festen Touren in den „Job als Fahrer (m/w/d) in Stadthagen gesucht?“ Näheres zu dieser Stelle und dem Anforderungsprofil finden Sie im Telefon 05754 9264-0 ∙ [email protected] der größte Sportverein in Schaumburg. Internet unter www.schaumburg.de/karriere www.azurit-hansa-karriere.de Regionen Stadthagen & Obernkirchen Zur Unterstützung unserer ehrenamtlichen Mitarbeiter/- mit eigenem PKW. Für weitere Informationen stehen Ihnen vom Hauptamt Frau Dom- Täglich ab 4:00 Uhr für ca 1,5-2h innen suchen wir ab sofort www.job.asb-schaumburg.de Vgt. 850-1000€/Monat nick, Telefon (05721) 703-1208, und vom Personalamt Frau Hohmeier, Tel.: 0511 47 39 88 08 Telefon (05721) 703-1239, gerne zur Verfügung. t Jugendleiter/in Fußball m/w/d (auf 450 EUR-Basis) Telefon: (05105) 77 00-0 Ihre aussagekräftigen Unterlagen senden Sie bitte LKW-Fahrer werden Du koordinierst den Spielbetrieb der E- bis G-Jugend (ca. 7 Mannschaften), Wir suchen bis zum 10. Oktober 2019 an den Landkreis planst die Platzbelegung für Training und Spiele und kümmerst Dich um die Schaumburg, Personalamt, Jahnstraße 20, dringend gesucht! Beschaffung und Zuordnung von Bällen und Trainingsmitteln. Du bist Ansprech- Kommissionierer (m/w/d) 31655 Stadthagen oder im PDF-Format an [email protected] 05723 700-850 Keinen Führerschein? partner für Trainer/innen und Vorstand. für Tiefkühlprodukte Arbeitssuchende können in Zeitarbeit mit guten Chancen auf Wir suchen zum nächstmöglichen Termin über AfA/JobCenter t Sportstättenwart/in m/w/d (auf 450 EUR-Basis) Übernahme SCHRIFTLICHE BEWERBUNG Für die Orte: Du übernimmst regelmäßige Schließdienste, hältst im Winter die Eingänge für unsere stationären Pfegeeinrichtungen Hotline gefördert werden, Unser Kunde ist ein Lebensmittel- Bad Nenndorf, Haste, schneefrei, und im Sommer kreidest Du auf dem Sportplatz das Spielfeld ab. in Lindhorst und Bad Nenndorf jeweils eine auch Bus, Staplers., LDS, ADR, Modulschul- großhändler in Lauenau. Haste-Scheller, Heuerßen, lungen usw. Wir bilden Sie aus und vermitteln Ihre Aufgaben: ZUR ERWEITERUNG UNSERES TEAMS Am IGS Rinteln ist ab November 2019 zunächst befri- Ihnen kostenlos einen Arbeitsplatz. Hohnhorst, Hülshagen, t Freiwilliges Soziales Jahr im Sport ab 01.08.2020  Kommissionierung von Tiefkühl- SUCHEN WIR ZU SOFORT Examinierte Pfegefachkraft m/w/d stet zum 31. März 2020 folgende Stelle zu besetzen: www.bzvjanik.de Du arbeitest aktiv mit Kindern und Jugendlichen im Medium Sport zusammen, produkten bei -24,5 Grad Kreuzriehe, , 0170-3128993 lernst unsere Vereinsorganisation kennen und  Auto zum Erreichen des Arbeits- NOCH EINE/N ( M / W / D ) Schulhausmeister/in (m/w/d) Ohndorf, Stadthagen und erwirbst die Übungsleiterlizenz. ortes von Vorteil. Ergotherapeutin m/w/d 48 Stunden wöchentl. (inkl. Bereitschaftszeiten) Waltringhausen Unser Kunde bietet nach einer für den Begleitenden Dienst/Betreuungskraft Eingruppierung bis Entgeltgruppe 5 TVöD. Zustellmitarbeiter Bewirb Dich unter: Übernahme: [email protected].  Unbefristeten Vertrag Weitere Informationen zu dieser Stellenausschreibung finden Sie im  Heilerziehungspfeger m/w/d für verschiedene Bereiche Tarifiche Bezahlung mit jährlicher GRUPPENTRAINER/ININ TEIL-/VOLLZEIT Internet unter www. schaumburg.de/karriere Entwicklung Fragen beantwortet Dir vorab Für ergänzende Informationen steht Ihnen das Schulamt, Herr Berg- im Landkreis Silke Engelking unter:  Urlaubs- und Weihnachtsgeld  Alltagsbegleiter m/w/d mann, Telefon (05721) 703-1320, oder Personalamt, Herr Kuhlmann, Telefon 05723 / 2976. Personalrabatte SCHRIFTLICHE BEWERBUNG AN: Telefon (05721) 703-1374, gern zur Verfügung. Schaumburg gesucht für den Begleitenden Dienst Wir freuen uns über Ihre Ihre Bewerbung senden Sie bitte bis zum 6. Okt. 2019 Bewerbung via E-Mail, Post, an den Landkreis Schaumburg, Personalamt, Der Arbeitsplatz vor der Haustür! Die Tätigkeit ist auf Minijob-Basis, Mobil-/Webrecruiting * in Vollzeit/Teilzeit Jahnstraße 20, 31655 Stadthagen oder im PDF-Format in Teilzeit (ca. 1.200 €/mtl.) oder Wir sind eine gerontopsychiatrische Einrichtung und bieten Chiffre 1101844 an [email protected] m/d/w in Vollzeit (ca. 1.800 €/mtl.) Wir freuen uns auf Ihre aussagfähige Bewerbung: Wir suchen möglich. 40 Bewohner/Innen ein familiäres Zuhause. Tina Voß GmbH SPORTTREFF LÜDERSFELD GMBH Tintengraben 6-9, 30177 Hannover Alten- und Pfegeeinrichtung Wenn wir Ihr Interesse geweckt IM ALLERFELD 4 · 31702 VORNHAGEN · TEL. 0 57 21 / 7 27 38 Tel.: 0511/69 68 48-0 Gümmerscher Hof haben freuen wir uns über Ihren [email protected] Anruf. Wir suchen zum nächstmöglichen Termin eine/n MAIL: [email protected] · WWW.SPORTTREFF.NET Heimleitung Herr Reck Stellenmarkt: www.tina-voss.de Zusteller Citipost Logistik GmbH Bahnhofstr. 37 b · 31698 Lindhorst · Tel. 05725 / 70660 die am Mittwoch und Samstag Tel.: (05151) 96203-0 das Schaumburger Wochenblatt austragen Montag bis Samstag ab 8:00 Uhr Pfegefachkraft (m/w/d) Sie suchen für sich eine seriöse Nebenbeschäftigung

in Voll.- und Teilzeit oder für Ihren Nachwuchs einen ersten Kontakt Wir suchen mit der Arbeitswelt oder dem Umgang mit Geld? ab sofort Wir sind ein etabliertes Unternehmen, oder später Wir bieten ihnen eine umfangreiche Einarbeitungszeit das mit großem Erfolg kostenlose Anzeigenblätter zustellt. und Mitgetaltungsräume in einem tollen Team. examinierte Pflegefachkräfte Außerdem 30 Tage Urlaub und Fortbildungsmöglichkeiten. Wir bieten (m/w/d) Verkäufer (m/w/d) - Seriöse Verträge unter voller Ihre schriftliche Bewerbung Berücksichtigung jugendgesetzlicher Bestimmungen für eine Schulbegleitung oder gleich persönlich Teilzeit ca. 30 Std./Woche gesucht Wir suchen dich! - Kompetente und geschulte Ansprechpartner vor Ort oder ambulante Pflege. an Ines Lutter, Pfegedienstleitung Familienfreundliche Arbeitsmodelle. Als Verstärkung für unser Team suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt Für unseren Standort in: - Gute Einarbeitung Für mehr Info rufen Sie uns an. Haus Deisterblick GmbH - Einfache und nachvollziehbare Vorgaben und Pläne Suntalstraße 44, Rinteln, Stükenstraße Bewerbung via Post oder Mail. 31552 Rodenberg Metallbauer/-in (m/w/d) - Keine zeitraubenden Vorarbeiten Pflegedienst Am Denkmal GmbH Tel.: 0 57 23 / 94 200 oder Sie bringen mit - Wohungsnahe Zustellgebiete Astrid Möller-Bäuchle z. Hd. Frau Ines Lutter idealerweise eine abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung im Badenstedter Str. 214a [email protected] Einzelhandel, gerne auch Quereinsteiger 30455 Hannover-Badenstedt Metallbaumeister/-in (m/w/d) eine hohe Einsatz- und Leistungsbereitschaft Voraussetzungen [email protected] Begeisterung für den Handel, Verkaufstalent und Freude im Umgang mit Menschen Unternehmen Flexibilität, Teamfähigkeit und Verantwortungsbewusstsein - Mindestens 14 Jahre alt % 0511/ 56960071 Wir, die Metallbau Stehr GmbH, sind ein Handwerksunternehmen mit Sitz in Obernkirchen. Kunden- und Serviceorientierung - Einverständnis der Erziehungsberechtigten Für die DRK-Sozialstation Rodenberg/Lauenau Unsere Fertigung befndet sich im Industriegebiet von Stadthagen. Derzeit beschäftigen (bei unter 18-Jährigen) suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine wir insgesamt 16 Mitarbeiter. Ihre Aufgaben: Aktiver Verkauf, Kundenberatung und verkaufsfördernde Warenpräsentation - Zuverlässigkeit und Pünktlichkeit Zu unseren Leistungen gehört die Fertigung und Montage von Treppen, Balkonen, Gelän- Wareneingangs- und Qualitätskontrolle, Ware verräumen u. Leergutannahme dern, Tragwerken und Zäunen, sowie Sonderanfertigungen aller Art. Spezialisiert haben wir Sicherstellen des optischen Erscheinungsbildes der Filiale Freundliche Pfegedienstleitung (m/w/d) uns auf die schweißtechnische Reparatur von Gleis- und Bergbaumaschinen, sowie die Kassier- und Inventurtätigkeiten Instandsetzung von Schäden und Abnutzungserscheinungen. LOGISTIK Servicemitarbeiter Wir bieten: Diese Vorteile erwarten Sie u.a.: Ihr Profl eine verantwortungsvolle Tätigkeit LOGISTIK (w/m/d) tBUUSBLUJWF7FSHàUVOH Abgeschlossene Ausbildung in einem metallischen Beruf, Berufserfahrung im Metallbau einen zukunftssicheren Arbeitsplatz in einem mittelständischen Unternehmen LOGISTIK t#POVTTZTUFNF %3,$BSE -FCFOTBSCFJUT[FJULPOUFO oder in der Schweißtechnik, effziente und verantwortungsvolle Arbeitsweise, Belastbarkeit, eine pünktliche Bezahlung LOGISTIK zu sofort in Vollzeit Erfahrung und Routine im Geländerbau und Montage ist wünschenswert. Gerne gesehen FÜR t%JFOTUXBHFO Interessiert? oder auf 450,- Basis sind auch zusätzliche Qualifkationen wie SFM, Meister oder Fachbauleiter. Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung vorzugsweise per E-Mail an MEDIEN #JUUFCFXFSCFO4JFTJDIPOMJOFVOUFSwww.drk-jobboerse.de Was wir bieten [email protected]. Werden Sie bei uns zum Getränke-Könner! Wir freuen gesucht. PEFSTFOEFO4JF*ISF#FXFSCVOHBO Leistungsgerechte Bezahlung, kollegiale Zusammenarbeit im Team, einen interessanten uns auf Sie. Bewerbung gerne an: Leichte Tätigkeit, Schichtdienst. [email protected] DRK-Pfegedienste Hannover gem. GmbH und verantwortungsvollen Arbeitsplatz mit langfristiger Perspektive. Weydringer & Strohte GmbH SPIEL STATION Valentina Schuljak Logistik für Medien GmbH & Co. KG, Gutenbergstraße 1 Barsinghausen ,BSMTSVIFS4USDr)BOOPWFS Richten Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung gerne per Mail an [email protected] Lüchtringer Weg 33 / 37603 Holzminden 31552 Rodenberg, Tel. 05723 700-850, Fax 05723 700-858 Tel. 05105/529067 TDIVMKBL!ESLIBOOPWFSEF www.metallbau-stehr.de www.getraenke-quelle.net Seite 24 · 21./22. September 2019 Freizeit Evesen steht vor Härtetest gegen Lachem VfR und Algesdorf weiter erfolgreich im oberen Tabellendrittel / Algesdorf will seine Siegesserie fortsetzen LANDKREIS (bb). Der VfR Eve- TuS Harenberg – TSV Algesdorf VfR Evesen – SV Lachem-Ha- sen trifft auf dem Weg in Rich- (Sonntag, 13 Uhr) verbeck (Sonntag, 15 Uhr) tung Tabellenspitze am Sonntag Platz fünf und 16 Punkte nach Mit 16 Punkten hat sich der VfR auf einen schweren Brocken. Es acht Spieltagen, die Algesdorfer Evesen auf Tabellenplatz vier vor- geht gegen Lachem-Haverbeck. sind hervorragend in die Serie geschoben. Zwei Siege in Folge Rinteln bekommt es mit Ein- gestartet. Zuletzt kam ein „Drei- hat der VfR zuletzt eingefahren. tracht Afferde zu tun, Algesdorf er“ gegen Germania Hagen hin- Am vergangenen Wochenende mit TuS Harenberg. zu. gewann die Mannschaft mit 5:0 Dabei hatte der TSV schon früh deutlich gegen Rehren A./R. Im SV Eintracht Afferde – SC Rin- geführt, wurde begünstigt weil Schaumburg-Duell hatte der VfR teln (Sonnabend, 16 Uhr) sich der Gegner durch Platzver- wenige Probleme sich gegen den Die Rintelner hängen weiterhin weis nach „Notbremse“ schon Aufsteiger durchzusetzen. am Tabellenende fest. Zuletzt kurz danach in Unterzahl brach- Jetzt folgt mit dem Heimspiel unterlagen sie mit 0:2 gegen te. Mit der 3:0-Führung wenige gegen Lachem ein Härtetest. Davenstedt. Dass den Daven- Minuten nach Wiederanpfiff lie- Die Gäste liegen nur einen Punkt stedtern schwer beizukommen ßen die Algesdorfer wenig Zwei- zurück. Zuletzt gelang der Mann- sein würde, war indes von vorn- fel, wer als Sieger vom Platz ge- schaft ein 3:2-Erfolg gegen Hal- herein klar. Afferde ist nun kein hen würde. Das 1:3 von Afferde vestorf-Herkendorf. so übermächtiger Gegner für blieb nur ein Schönheitsfehler. Bereits am Freitag spielte die den SC wie der Tabellenzweite. Gegner Harenberg ist mit bisher Bückeburger Reserve gegen Sieben Punkte haben die Gast- 13 Punkten ordentlich unterwegs. Mühlenberg und Rehren gegen geber bisher gesammelt. Zuletzt Zuletzt bremste die Mannschaft Germania Hagen (bei Redakti- unterlagen sie mit 1:2 gegen die den bisherigen Tabellenführer onsschluss nicht beendet). Bückeburger Reserve. Afferde Aerzen aus. Der 3:1-Sieg Haren- Foto: bb hat bisher sieben Treffer erzielt, bergs führte dazu, dass Aerzen die Stärke des Gegners liegt auf Rang drei absackte. TSV Stürmer Sebastian Eiselt nicht im Offensivspiel. will auch am Sonntag treffen. Senioren sind so schnell wie die jüngeren Herren 36 Mannschaften kämpfen beim Quadro-Cup um den Sieg in fünf Klassen / Leistungen in vielen Disziplinen gezeigt LAUENAU (al). Der jetzt 29. ßen auf die Biathlonscheibe, gentlich nur Gewinner, auch nie“, betonte Vorsitzender Jörg Wilfried Mundt überreichte die mit 26:42 Minuten vor WM Car- Quadro-Cup hat den bisherigen noch einmal Radfahren und zu- wenn der Sieg stets jeweils einer Jennerjahn, der zugleich Feu- Pokale. port Senioren (27:04 Minuten). Teilnehmerrekord noch einmal letzt ein 800-Meter-Lauf wur- Mannschaft zugesprochen wer- erwehr und Schützengilde für Damen: „Die Mühlenmädels“ Seniorinnen Ü 40: Tri Girls mit übertroffen 36 Mannschaften den von den durchtrainierten den konnte. Die ausrichtende die Unterstützung dankte. Für mit 31:01 Minuten vor den DSC- 31:08 Minuten vor „Die 3 von der kämpften in fünf Alters- und Ge- Teilnehmern verlangt. Schon in DLRG-Ortsgruppe freute sich Verblüffung sorgte die Leistung Youngsters (32:49 Minuten). Liegewiese“ mit 31:45 Minuten. schlechtergruppen um den Sieg. der Ausschreibung war auf eine über die große Resonanz – und der Senioren Ü 50. Ihre Zeit Herren: „Du bist Lauenau“ mit Senioren Ü 50: Die Nachbrenner Die Anforderungen waren für alle notwendige körperliche Konditi- über die besten Witterungsvo- entsprach exakt dem Ergebnis 25:39 Minuten vor WM Carport mit 25:39 Minuten vor Two and a gleich. on hingewiesen worden. raussetzungen. Mit 24 Grad war der besten Herrenmannschaft. Herren (26:28 Minuten). Seni- half Man mit 27:16 Minuten. Schwimmen, Radfahren, Schie- Am Ende des Tages gab es ei- „das Wasser so warm wie noch Schirmherr und Bürgermeister oren: VfL Lauenau/Messenkamp Foto: jj Bückeburg reist zum Aufsteiger Sonntag trift der VfL auf den TSV Barsinghausen BÜCKEBURG (bb). Landes- die Mannschaft mit 0:2 in Bad Ramlinger sind bärenstark in ligist VfL Bückeburg reist am Pyrmont. Immerhin hat das die Serie gestartet und derzeit Sonntag nach Barsinghausen Team mit acht Punkten ebenso kaum zu stoppen. Nach einem zum Duell mit dem punktglei- viele Zähler gesammelt wie die Patzer mit einem 0:2 im ersten chen Aufsteiger (Anpfiff 15 Bückeburger. Saisonspiel holte die Elf sieben Uhr). Beide Mannschaften kas- Die holten sich am vergan- Siege in Serie. sierten zuletzt Niederlagen. genen Wochenende eine Gegen Barsinghausen wartet Die Gastgeber aus Barsing- 0:5-Klatsche gegen den Tabel- nun ein Duell gegen einen Geg- hausen stiegen in der Vorsai- lenführer SV Ramlingen-Ehler- ner auf Augenhöhe. Die Barsin- son als souveräner Tabellen- shausen ab. Der VfL blieb dabei ghäuser spielen einen gefäl- führer aus der Bezirksliga auf. im eigenen Stadion chancen- ligen Ball. Beide Teams stehen Eine Klasse höher zeigen sie los gegen die Gäste. Lange är- ein Stück weit unter Druck. wie zu erwarten einige Anpas- gern sollten sich die Bückebur- Die Abstiegszone ist nur einen Das Gruppenbild zum Abschluss zeigt alle Siegermannschaften. sungsprobleme. Zuletzt verlor ger über die Abfuhr nicht. Die Punkt entfernt.

Baumtische „vollmassiv“ in div. Farben individuell in länge und Breite bestellbar, Plattenstärke 40-160 mm RÄUMUNGS-Großer

z.B. 200 x 100 cm ab 898.- 498.- VERKAUF % ...alles muss raus, Samstag, 40% 60 % 21. Sept. 2019 Hier nur einige Beispiele wir brauchen Platz für 50 9.30 - 16.00 Uhr % Sonntag 80 die Herbst-Messe-Ware!70% Schautag* 22. Sept. 2019 14.00 - 18.00 Uhr Eckgarnitur „Oxford“ org. Zehdenick, Polstergarnitur „Marcel“ org. Polipol, Montag, 3L-RE-2R, 3-2-1 komplett, Über 500 Teile!!! 23. Sept. 2019 10.00 - 18.30 Uhr Bezug: Microfaser Bezug: Enoa Garantiestoff Polstergarnituren in allen 1498.- 898.- 1498.- 898.- Dienstag 24. Sept. 2019 erdenklichen Ausführungen 14.00 - 18.00 Uhr Mittwoch und Zusammenstellungen!!! 25. Sept. 2019 14.00 - 18.00 Uhr Donnerstag, 26. Sept. 2019 Polstergarnitur „Falando“ Öffnungszeiten: 10.00 - 18.30 Uhr Wohnlandschaft „Daniel“ Mo.-Fr. 10.00-18.30 Uhr echtes Bullen-Dickleder, kompl. mit Sessel, Samstag 9.30-16.00 Uhr Freitag, 3-2-1 kompl., echtes Bullen-Dickleder, Sonntag Schautag* 27. Sept. 2019 14.00-18.00 Uhr 10.00 - 18.30 Uhr Made in Italy 4998.- 2998.- Made in Italy 5998.- 3498.- * kein Verkauf, keine Beratung.