2 Ocio Latino I denuncien amigrantesirregulares Europa pideprohibirqueserviciossociales por sussiglasen inglés)haremitidoalos Intolerancia delConsejo deEuropa(ECRI, la ComisiónEuropea contraelRacismoyla Esta esunadelasrecomendaciones que personas enelaccesoalaSanidad”. una denegacióndelosderechos de estas migrantes irregularesnodebendar lugara están obligadosainformarsobre presuntos ciones donde,porejemplo,losmédicos En estesentido,haaseguradoque“situa en Estrasburgo. del ConsejodeEuropa, Thorbjorn Jagland, guridad”, haafirmadolasecretariaGeneral control delainmigraciónlasfuerzasse servicios socialesdelquedesempeñanen para separareltrabajoquehacenlos “Los Estadosdebencrearuncortafuegos personas susderechosfundamentales. privado nieguendemaneraefectivaaestas tanto dela Administración comodelsector que atiendan,afindepreveniractores dad administrativadelosinmigrantesa extranjería sobrelasituacióndeirregulari sociales informenalasautoridadesde tados miembroaprohibirquelosservicios El ConsejodeEuropahainstadoalosEs - - - - afirmado. /EuropaPress cios, incluídaslas urgenciasmédicas”,ha en situaciónirregulardeacudira losservi la solidaridadydesincentivaalos migrantes sarrollo delosderechoshumanos penalizar “Es altamentecontraproducente para elde irregulares enlosserviciosdeasistencia. partir delacriminalizaciónlos migrantes aumento delaintoleranciayelracismoa ha advertido,porsuparte,delpeligrodeun El presidentedelaECRI,Christian Ahlund, destacado Jagland. margen desusituaciónadministrativa”,ha que sertratadascomosereshumanosal un Estadomiembro.Laspersonastienen mientras estándentrodelajurisdicción en laleyyprácticasindiscriminación fundamentales quedebensergarantizados están ensituaciónirregulartienenderechos “Todos losmigrantes,incluidosque requisitos paravivirenelpaís. legislaciones nacionales,nocumplenlos sufren laspersonasque,deacuerdoa en laluchacontradiscriminaciónque distintos Estadosconelfindeapoyarles - - 4 Ocio Latino I extranjero en abriles nuevos autónomos Uno decadatres dores”. autoempleo puede ofreceraestostrabaja cuenta propiayel importantepapelqueel extranjeros quedespiertaeltrabajo por interés entreelcolectivodeinmigrantes tario generaldeUPTA, Eduardo Abad, “el Esta evolucióndemuestra,según elsecre porción femeninaesinferioral35%. empleados porcuentapropiadondelapro un porcentajesuperioraldelconjuntode Asimismo, el38%deellossonmujeres, extracomunitarios. la UniónEuropea,mientrasqueelrestoson De estacifra,127.845sonciudadanosde (UPTA).TrabajadoresAutónomos y 270.964, informólaUnióndeProfesionales taron en4.424,hastaalcanzaruntotalde bajadores autónomosextranjerosaumen En concreto,duranteelmespasadolostra - - - - - europeo. cial que Ecuador quiere ratificar con el mercado abogará porlaconcrecióndelacuerdocomer García-Margallo ademásseñalóqueEspaña colombianos”. exención delaqueyagozanlosperuanosy de quelosecuatorianosgozanlamisma de queprontoseproducirá“labuenanoticia objetivo, aunquesemostróoptimistaalindicar embargo admitióladificultadqueimplicaese jará paraqueEcuadorgocedelaexención.Sin El cancillerespañoldijoquesuGobiernotraba Ecuador devastadasporelterremoto. para conocerdecercaáreaslacosta Guillaume LongdurantesuvisitaaEcuador prensa conjuntaconsuhomólogodeEcuador, aseguró García-Margalloenunaruedade papel connuestroshermanosecuatorianos”, esemismo jugar y nosgustaríapoder peruanos ción devisadosparaloscolombianosy “España consiguió,nosinesfuerzo,laexen Unión Europea(UE)exigealosecuatorianos. de losvisadosquela la eliminación ñol apoyará García-Margallo, indicóqueelGobiernoespa El ministrode Asuntos Exteriores,JoséMaría apoyado porEspaña ecuatorianos es Schengen para Exención devisa - - - - 6 Ocio Latino I pondiente a2014, elMinisteriodelInterior Según elúltimoinforme disponible,corres las deportacionesporestavía. del Interioryofrecedatoscuantitativos de Frontera Exterior(FRONTEX)yel Ministerio las cifrasdela Agencia para elControldela nal dela Tortura, querecabaanualmente Pueblo ensucalidaddeMecanismo Nacio información alrespectoeselDefensordel única instituciónenEspañaquepublica como tales,tienencarácterreservado.La son consideradosoperacionespolicialesy Los vuelosdedeportacióninmigrantes jero enejecucióndelasdeportaciones. distintos puntosdelaPenínsulayalextran migrantes ysuscustodiosdelaPolicíaentre Con estosvuelos,Interiortrasladaalosin al quehatenidoaccesoEuropaPress. adjudicación, fechadoelpasado26deabril, 18 meses,segúnconstaenelpliegode tación deinmigrantesdurantelospróximos millones deeurosparalosvuelosdepor El MinisteriodelInteriorhadestinado11,8 para deportacióndeinmigrantes Interior destina11,8millonesdeeuros Jorge FernándezDíaz,actualMinistrodelInteriorenfunciones. - - - - - de 2010yoctubre de2014. la FronteraExterior(FRONTEX) entre enero con la Agencia EuropeaparaelControlde ción fletadosensolitarioocolaboración en 257vuelosinternacionalesde deporta expulsión deuntotal9.410inmigrantes En total,elMinisteriodelInterior ejecutó la Nigeria, ColombiayEcuador. sonas fundamentalmenteaMalí,Senegal, con ellosseejecutólaexpulsiónde698per la ComisaríadeExtranjeríayFronteras total de18fueronfletadosensolitariopor En cuantoalosvuelosinternacionales,un Barcelona. fletados enciudadescomoJerez,Madrido con losquesedeportóa82personas, 1.555 personasaMarruecosy19Melilla 80 condestinoaCeutaparaexpulsar de vuelosrepatriaciónfueronnacionales: origen oprocedencia.Elgrupomásamplio expulsó a3.373inmigrantessuspaísesde Frontex untotalde134vuelosconlosque fletó ensolitarioocolaboracióncon / EuropaPress - - das enelsistemadesaludpúblico. (como niñosymujeresembarazadas)peroquefueronrechaza laridades: personasqueteníanderechosporleyaseratendidos de 2015ymarzo2016. Algunos de ellos,soninclusoirregu 16/2012 (REDER)recoge541casosdeexclusiónentreagosto El últimoinformedelaRedDenunciayResistenciaalRDL casos deexclusiónsanitaria. mapa muydesigualenderechossanitariosylapervivenciade una haidoregulandoensusregionesyelresultadosidoun Sanidad estánenmanosdelasComunidades Autónomas, cada homogénea enelterritorioespañol.Comolascompetencias cumento quedéaccesoaesaatención,queríafuera A pesardelanuncio, elGobiernonoaprobóprometidodo padecían enfermedadesinfecciosas. en casosdeurgencias,menoresedad,embarazadasysi inmigrantes sinpapelessoloteníanaccesoalasanidadpública al decretoley16/2012,queaprobóelmismoEjecutivo,los residencia debíanteneraccesoala Atención Primaria. Gracias sión sanitariaenmarzo:dijoquelosinmigrantessinpermisode El Gobiernodiomarchaatrás,enparte,aestamedidadeexclu sobre elderechoalasaluddelaspersonasconcernidas”. que estamedida“esregresiva”y“tieneunimpactonegativo grantes ensituaciónirregularhayasidorestringido,yrecuerda de queelaccesoalaasistenciasanitariauniversallosinmi En dichotextoelComitédiceestar“preocupado”porhecho ‘devoluciones encaliente’ enCeutayMelilla. tricción delibertadlosinmigrantesenCIEynoejecutar irregular, entreotrasmedidas,comobuscaralternativasalares la asistenciasanitariauniversaldelosinmigrantesensituación La ONUrecomiendaaEspañaquereintroduzcaelderecho a losinmigrantes irregulares garantice laasistenciasanitaria La ONUpideaEspañaque ------las quejas”. falta deconfidencialidad de sanitaria insuficiente” y“la en losCIE,“unacobertura mentan lafaltadeintérpretes Asimismo, losexpertosla alternativas”. consideren posiblesmedidas mo, instaaquesiemprese saria y proporcionada. Asimis- siempre searazonable,nece que cuandoéstatengalugar, situación irregularygarantice la libertaddemigrantesen recurrente delaprivación necesarias paraevitareluso parte aquetomelasmedidas “El ComitéinstaalEstado nes efectivasdelalibertad”. práctica setratadeprivacio la legislacióninterna,“en régimen penitenciariosegún que losCIEnopertenecenal “lamenta” queapesarde muchas ocasiones–pero – quenosecumpleen reglamento deestoscentros El órganoaplaudeelnuevo ros (CIE). internamiento paraextranje camente, enloscentrosde los inmigrantesy, específi- atención altratorecibidopor del Comitédedicangran Por otraparte,losexpertos a losCIE alternativas Pide también - - - - 8 Ocio Latino I estancia. que pudieranimposibilitarsu otros gastosmáscostosos allegada yqueleeximade paña acargodeunapersona de duracióndefinidaenEs tranjero pasarunatemporada Invitación’ espermitiralex- La finalidaddelas‘Cartas fraude alaley. situación, loquesuponeun extranjería paralegalizarsu incluso inicianlostrámitesde lo hacendeformairregular, e plazo legaldepermanencia, isla unaveztranscurridoel de estetiposequedanenla llegan aMallorcaconcarta que muchosextranjeros investigadores delaUCRIF motivadas aldetectarsepor Dichas actuacionesestán euros esainfracción. sancionar hastacon10.000 aunque lapropialeypermite gubernativa de3.000euros, propuesta paraunasanción la ahoradetenidahasido La personaqueinvitóa país deorigen. normativa noregresandoasu de Invitación’ eincumplióla España utilizandouna‘Carta ley deextranjería,quellegóa colombiana porinfracciónala de Mallorcaaunaciudadana cional hadetenidoenPalma Ocio Latino-. extranjería la leyde por incumplir colombiana Detienen a La PolicíaNa - - extranjeros violen laLeydeExtranjería. que intensificarán operativosconelfindeevitar que tación’ ydecidióquedarse enEspaña,laPolicíaanunció Palma deMallorcaqueentróalpaís con‘Cartadeinvi A raízdeladetenciónunaciudadanacolombiana en ma dellenarselosbolsillosacosta delosmásincautos”. que pudieranimposibilitarsuestancia, peronoesunafor allegada yqueleeximadeotros gastos máscostosos de duracióndefinidaenEspañaacargounapersona ma fuente,“espermitiralextranjeropasarunatemporada La finalidaddelas‘Cartasinvitación’,señalóestamis Esto esundelitoqueacarreacárcel”. “Cobran unacantidaddedineroparaelaborarestepapel. escrúpulos yaestánnegociandoconestedocumento. tado porOcioLatinosehadetectadoquepersonassin De acuerdoconunvocerodelaPolicíaNacionalconsul latinoamericanos comoColombia. documento queeximedevisadoaciudadanospaíses a lacárcel)aquellosqueesténnegociandoconeste sancionará con3.000y10.000euros(podríanirtambién al paíscon‘Cartadeinvitación’ ydecidenquedarse, España conelfindelocalizaraextranjerosquellegan y Falsificación(UCRIF)intensificaránsuaccionesentoda Ocio Latino-. un negocio a extranjerossevolvieron Las cartasdeinvitación La UnidadContralasRedesdeInmigración - - - -

PUBLIRREPORTAJE 11 a21horas.Domingos de13a17horas.E-Mail:[email protected] Teléfono: 915416043y 915416800.Horario:DeLunesaViernes de10a21horas. Sábadosde SEREX Couriera Perú /Dirección:Calle Antonio Grilo,5.Metro:Noviciado yPlazadeEspaña entrega rápidayconfiable aPerú Consorcio Serex:envíodepaquetería Asimismo, realizaexportaciones e impor marcando ladiferenciaenelsector. de entregarápida,otorgadaporSUNAT, autorización comoempresadeservicio informal. ConsorcioSerexcuenta con seguridad quelosenvíosdepaquetería desde elarribo,ofreciendorapidezymayor da, sedesaduanande2a3díashábiles Los envíosdepaqueteríaentregarápi Nacional deIngeniería(UNI). cimientos queadquirióenlaUniversidad toda suexperienciaprofesionalycono la ingenieraJulia Ancajima, decidióaplicar consolidada ensusector, supropietaria, ha logradoposicionarsecomounaempresa Desde sufundación,el26dejunio2006, clientes yprecioseconómicos. han sabidosumaruntratocordialasus tecnología essuvaliosafortalezaalaque zas, cargaaérea,marítima,dondela billetes aéreos,envíosdedinero,mudan paquetes aPerú,España,Europa,ventade empresas líderesenelsectordeenvío yectoria sehaconvertidoenunadelas Consorcio Serex,endiezañosdetra - - - - - de unnúmeroparasuseguimiento online. Perú, evitandoriesgosopérdidas, además personaliza elenvíoyexigelaaduana de va selladoconuncódigodebarras que mostrándonos cómocadapaquete enviado Serex deConsorcio gerente de operaciones de impuestos”,recalcaGumerFernández, doscientos dólaresporenvío,estánlibres mercancías hastaporunvalorFOBde “Los envíosdeentregarápidaqueamparen envíos deentregarápida: De acuerdoalreglamentodelrégimende nes logísticasdelcomercioexterior. • Esunsocioestratégicoparalasoperacio pueden realizarelseguimientoonline. productos lleguenatodoelPerú. Asimismo oficina yConsorcioSerexgarantizaquesus EEUU desdelacomodidaddesuhogaru distintas tiendasonlinedeEuropaylos • Elclientepuederealizarsucompraen Madrid, 5enLimay1Miami. • Sieteoficinasparasusclientes:1en ventajas: Además ConsorcioSerextieneotras internacionales. taciones víaaéreaymarítimaomudanzas - 10 Ocio Latino I más antiguodelmundo,laorganizaciónprepa Al celebrarsecienañosdeltorneodefútbol Canal Fútbol(Dial49)durantejunio. partidos atravésdeMovistar+y Yonvi enel de junioyenEspañasepodránvertodoslos 2016 empiezaenEstadosUnidoselpróximo3 Ocio Latino.- Movistar+ durante junio La CopaAmérica 2016severápor Jornada inaugural: de repetición. pañola), ademásdehorarios emisión en televisión (hora es- Calendario completoysu junio. 07:50//Repetición: 09:50 en Orlando.Emisión: jueves9 • Miércoles8.Brasil vs.Haití 12:00 y20:30 go 5junio.03:55//Repetición: en LosÁngeles.Emisión:domin • Sábado4.Brasilvs.Ecuador y 18:30 junio. 01:25//Repetición:10:00 Seattle. Emisión:domingo5 • Sábado4.Haitívs.Perúen Grupo B: tición: 16:55 domingo 12junio.14:55//Repe Rica enHouston.Emisión: • Sábado.Colombiavs.Costa tición: 08:00y17:00 domingo 12junio.00:55//Repe Paraguay enFiladelfia.Emisión: • Sábado11. EstadosUnidosvs. y 23:00 junio. 04:25//Repetición:12:30 Ángeles. Emisión:miércoles8 raguay enPasadenaLos • Martes7.Colombiavs.Pa tición: 14:25y19:20 miércoles 8junio.09:50//Repe Costa RicaenChicago.Emisión: • Martes7.EstadosUnidosvs. ción: 13:50y22:20 domingo 5junio.07:45//Repeti Paraguay enOrlando.Emisión: • Sábado4.CostaRicavs. Repetición 14:30y20:30 Emisión: sábado4junio.03:25// vs. ColombiaenSantaClara. • Viernes 3.EstadosUnidos Grupo A: ción: sábado4junio.13:00 viernes 3junio.22:00//Repeti La Copa América Centenario Emisión: ------junio. 09:55//Repetición: 17:25 Santa Clara.Emisión: martes7 • Lunes6. Argentina vs.Chileen y 23:00 junio. 00:55//Repetición:10:30 en Orlando.Emisión:martes7 • Lunes6.Panamávs.Bolivia Grupo D: 12:30 y21:30 14 junio.04:10//Repetición: en SantaClara.Emisión:martes • Lunes 13. Uruguay vs. Jamaica 10:30 y23:30 14 junio.01:55//Repetición: la enHouston.Emisión:martes • Lunes13.Méxicovs.Venezue ción: 10:30y20:30 viernes 10junio.01:25//Repeti zuela enFiladelfia.Emisión: • Domingo.Uruguayvs.Vene - 19:30 nes 10junio.07:55//Repetición: en LosÁngeles.Emisión:vier • Jueves9.Méxicovs.Jamaica 19:15 6 junio.07:55//Repetición: guay enPhoenix.Emisión:lunes • Domingo5.Méxicovs.Uru ción: 19:10 lunes 6junio.14:20//Repeti Venezuela enChicago.Emisión: • Domingo5.Jamaicavs. Grupo C: y 20:25 junio. 09:55//Repetición:17:20 Foxborough. Emisión:lunes13 • Domingo12.Brasilvs.Perúen 10:30 y23:30 13 junio.00:25//Repetición: en NuevaJersey. Emisión:lunes • Domingo12.Ecuadorvs.Haití y 23:00 junio. 03:55//Repetición:12:30 en Phoenix.Emisión:jueves9 • Miércoles8.Ecuadorvs.Perú y Viernes 10:22:20 - Nueva Jersey. El torneofinalizaeldomingo26dejunioen y fueradeunpaíssudamericano. de jugarseporprimeravezenEstadosUnidos, toria delaCopa América, asícomolanovedad ra algunosdetallesqueformanpartedelahis - - - - - 20:00 hrs(Horade EEUU), • Domingo26dejunio alas Final hrs (HoradeEEUU) • Sábado25dejunioalas17:00 Tercer puesto 19:00 hrs(HoradeEEUU) • Miércoles22dejunioalas hrs (HoradeEEUU), • Martes21dejunioalas20:00 Semifinales Santa Clara. 1°Grupo Cvs.2°GrupoDen las 19:00hrs(HoradeEEUU), • Sábado18dejunio2016,a Foxborough. 1°Grupo Dvs.2°GrupoCen las 19:00hrs(HoradeEEUU), • Sábado18dejunio2016,a Nueva Jersey. 1°Grupo Bvs.2°Grupo A en a las20:00hrs(HoradeEEUU) • Viernes 17dejunio2016, Seattle 1° Grupo A vs.2°GrupoBen las 18:30hrs(HoradeEEUU), • Jueves16dejunio2016,a Cuartos definal 12:30 15 junio.04:10//Repetición: en Seattle.Emisión:miércoles • Martes 14. Argentina vs. Bolivia 10:30 15 junio.01:55//Repetición: en Filadelfia.Emisión:miércoles • Martes14.Chilevs.Panamá ción: 16:26y19:55 sábado 11 junio.07:25//Repeti Panamá enChicago.Emisión: • Viernes 10. Argentina vs. ción: 16:20y19:50 sábado 11 junio.07:20//Repeti Bolivia enFoxborough.Emisión: • Viernes 10dejunio.Chilevs. y 19:25 - - - 12 Ocio Latino I ciones. su hermanaIvonne), yaIluimageProduc Ideas 2013(cuyaadministradora únicaes nombre aparecevinculadoalaempresa esencial paralaactrizypresentadora. Su sombra desuhermanayunapersona Poco sesabedeDavid,salvoque erala rio deLa Almudena. torio delaM-30eincineradoenelcemente Anatómico Forense,seráveladoeneltana Tras sertrasladadosucadáveralInstituto vehículo. puente enlaM-30yfuearrolladoporun El Mundo,Reyes Torres searrojódeun De acuerdoconinformacióndelperiódico nada porsuvidayfallecióhorasdespués. vida alHospitalClínico,nopudieronhacer la M-30. Aunque Davidllegóconunhilode suceso ocurriólamadrugadadellunesen Ocio Latino-. f hermano deIvonne Reyes, David Fernando Reyes Torres, alleció enMadri Según fuentespoliciales,el - - - Ivonne ylaparejadeésta, relación. Lospadrinosfueronsu hermana Lin Tay Pereira, trasunañoymediode 43 años,habíacontraídomatrimonio con Hacía apenastresañosqueReyes, de hermano ybuenamigo”. tivo, esbuenchico,sensible,familiar, buen Así quelotedigaquizásnoseaobje David siguesiendomihermanopequeño. yores sonunreferenteennuestrasvidas. era aúnmáscariñosa:“Mishermanosma creativo”, explicabaIvonne,mientrasClairet Es productordetelevisión,yeventos.Muy aquí estaDavidqueeselmenordetodos. en Venezuela, NoryyFernando. Y luego “Somos cincohermanos,losmayoresviven así delpequeñodeloshermanos,David: mana Clairet,periodista,ambashablaban En unaentrevistaconIvonneysuher - - - Mar Ricky humana la trata contra y sulucha tin problema. o territorioqueestéexentoaeste dólares poraño.Nohayningúnpaís mundo ygenera150milmillones de negocio criminalmáslucrativoen el Ricky Martin,latrataeselsegundo Según informacióndelaFundación tema. venta merchandisingalusivoaeste Puerto Rico,enelqueseofrecióala “One World Tour”, enelColiseode contra latratadurantesuconcierto Martin, lanzóunmensajedereflexión del mesdelatratahumana,Ricky En febreropasado,enelmarco en elportalUnivisión. escritos sobreestetema,publicado el cantanteenunodelosartículos para combatirloyponerlefin”,afirma unan yquenosayudenaluchar exhorto aqueactuemos,se existir enestemundoporesoles los derechoshumanos.Nodebería “La tratahumanaesunaviolaciónde incluyendo a5.5millonessonniños. nas sonvíctimasdelatratahumana, nunca antes:30millonesdeperso hoy haymáscasosdeesclavitudque Según datosdeUnicefenelmundo trata. sensibilizar, investigaryprevenirla de lafundaciónesdenunciar, educar, humanitario porlaIndia.Elobjetivo moverse frenteaestemalenunviaje la FundaciónRickyMartintrascon contra latrataenel2002atravésde El cantanteboricuainiciósulucha tirada del“zipline”. contra esteproblemasocialporcada ción queelcantantecreóparaluchar Rico, estádonando$2alafunda Verde”, ubicado enOrocovis,Puerto humana: elparqueecoturístico“Toro Martin ensuluchacontralatrata mundo eslaúltimainiciativadeRicky mano porlatirolesamáslargadel Ocio Latino.- Lanzarse cámaraen - - - 14 Ocio Latino I con ‘Hasta elamanecer’ hacen eljuntedelaño Dadd Jam y Nicky gremio musical. juntes másrepresentativos yexitososdel disfrutar nuevamentedeunolos Rico, sinoquetambiénnospermite creció enelBarrioObrerodePuerto solo fortaleceunaantiguaamistad que y marcarhistoria,enuntrabajoque no donde Daddyregresaadejarsu sello Esta historianosregalauncapítulo más, género urbano. remix deestosdosgrandespionerosdel expectativa porconocerloqueseráel es tendencia,algenerarunaincreíble que creciódesdeelaño2000ydenuevo la unióndeuninolvidabledúomusical Un sencilloquenosofrecenuevamente propia historia. está destrozandorecordsyforjandosu más recienteéxitodeNickyJamque YouTube, sí,“Hastaelamanecer”, de 430millonesreproduccionesen se atrevióaromperlacanciónconmás y enestaoportunidadDaddy Yankee una vezmássejuntaron¡LosCangris! Ocio Latino- .Como enlaviejaescuela, y Y y ankee Maluma se anunciaránfechas enCanarias. rias yCongresos deMálaga;próximamente Valencia yel11 enelMACPalacio deFe de Barcelona,el8enPabellón Feria de Ring) deMadrid,el7enSantJordi Club octubre enelBarclaycardCenter (Formato Los conciertostendránlugarel6 de lanzado bajoelsellodeSonyMusic. que tambiéndatítuloasusegundo álbum su gira“PrettyBoyDirtyWorld Tour”, actuará enEspañaesteotoño,dentrode motora Planet Events confirma que Maluma música” durantelasemanapasada,pro do enlasredessocialesde“Elpodertu Ocio Latino.- primera vezenEspaña actuará enoctubrepor Tal ycomosefuerumorean - - - recibió elMTVMillennial Award en2014. nominado alLatin Grammyen2013y2015 de reproducciones en Youtube. Haestado gram, 20enFB,2.5 Twitter y800millones más de11 millonesdeseguidoresenInsta Además, elartistaestodouninfluencer con la nuevageneracióndeLatinoamérica. el másactual“Elperdedor”sonya himnosde Temperatura”, “Obsesión”,“BorroCassette”o música urbanadeColombia.Suséxitos“La de losjóvenesconmayorimpactoenla padre yhermana)sehaconvertidoenuno primeras letrasdelosnombressumadre, conocido porMaluma(compuestolas Con tansólo22años,JuanLuisLondoño M&G yaccesoalapruebadesonido. quieran adquirirunticketVIP, queincluye precio promocionalparalosseguidoresque de puntoshabituales. Asimismo, existeun conseguir tambiénen Ticketea yenelresto de unapreventaen Ticketmaster. Sepodrán Las entradasestányadisponiblesatravés - en Youtube enapenas2díasdelanzamiento. de escuchasenSpotifyymás5millones “Messin’ Around” acumulamásde6millones personas cadadía. donde secomunicaconcasi90millonesde una fuertepresenciaenlasredessociales 6 millonesdeálbumeshastalafecha. Tiene ha vendidomásde70millonessinglesy Empresario, expertoenmoda,exitosoactor, uno delosprotagonistasdelverano2016. Pitbull sepreparaconestacanciónparaser resaltó laamistadqueleunealreggaetonero. compartió unfragmentode“Messin’ Around” y Por suparte,EnriqueIglesiastambién colaboración. canción, agradeciendoaEnriqueIglesiassu origen cubanocompartióellanzamientodela A travésdesucuenta en Twitter, elartistade Unidos en2014y2015. protagonizaron unaexitosagiraporEstados Be Your Lover,” “ILikeIt”y“I’maFreak” Iglesias, queyatrabajaronjuntosen“LetMe nueva colaboraciónentrePitbullyEnrique sin’ Around” juntoaEnriqueIglesias.Una premios Grammy, estrenanuevosingle“Mes Ocio Latino.- Iglesias Enrique Pitbull y lo nuevode ‘Messin Around’ Pitbull, elganadordemúltiples - 16 Ocio Latino I y enclaveficción. no hacialafama, concalidadcinematográfica anónimo Alberto Aguilera Valadez enelcami La serienarralospasosdadospor eljoveny sea unbellorecuerdo,éseesmi deseo”. acompañó alolargodelosaños. Quieroque agradecimiento haciacadapersona queme serie sobremividalahiceconmuchoamory reconocido intérpretehaseñaladoque“esta En uncomunicadodeprensaelfamosoy etapas desuvida. bién protagonizandoalcantanteendistintas Acompañan aRománotros5actores,tam ser seleccionadoenunexigentecasting. joven yadulto(delos22a40años),tras Román encarnaalcantanteensuetapade producción, dondeelactorcolombianoJulián El mismo“DivodeJuárez”haasumidola (México). (también enEstadosUnidos)y Azteca TV consta de13capítulos,llegaráa Telemundo Juan Gabriel,“Hastaqueteconocí”.Laserie, TNT estrenólaseriequenarravidade Ocio Latino.- su vidaenlatelevisión “Hasta queteconocí”: GABRIEL JUAN Lacadenaestadounidense - - ALL ST VIST BUENA Manuel “Guajirito” Mirabal. de lahistoria la músicacubana”,señala jugar juntoalos músicos queformanparte tradicional cubanayconsideroun honor capaz derepresentarnuestramúsica siempre heseguidomiobjetivode ser “Este tourtieneunenormesignificado, banda PedroPabloGutierrez. Hernández yelbajistadirectordela Pedro PabloGutiérrez, Alberto “LaNoche” bal Plasencia,Ignacio“Mazacote”Carrillo, “Guajiro” Mirabal,Manuel“Guajirito”Mira incluye aseismiembrosdeBVSC:Manuel El nuevogrupo,integradopor15músicos, alegría desusfans,“Ellegadocontinúa”. derán nuevagira,ahoradenominada,para la bandaoriginal. Y actoseguidoempren con ungrupoimportantedeintegrantes Nace “BuenaVista All Stars”,quecontará porque elgruposerenuevaunavezmás. se develalaintriga:eladiósesparcial, Hoy, cuandoel Adiós Tour yaterminó, de 30sesumaronalgrupo. mente inclusoalgunosjóvenesdemenos pero siempresehanrenovado.Reciente integrado pormúsicosmayoresde80, famoso grupocubanohaestadosiempre Y esquealolargodesuhistoria,el no creerenladespedida. gunos seguidoresdecidieronsimplemente gira ‘dedespedida’ llamada Adiós Tour. Al- Vista SocialClub”estabanhaciendouna supimos quelosintegrantesde“Buena Ocio Latino.- ESCRIBE: CARLOSHUAMÁN Social Cluba De BuenaVista Muchos suspiramoscuando A ARS - - - broche deoroporque cumplieronsumisión: garganta, estadespedida tienesabora Y, aunque lodecimosconunnuditoenla que sefueronylosdehoy. ron unhomenajeatodoslosmiembros, los mayo enel Teatro Carlos Marx,dondehicie Habana. Elgruposepresentóel 14 y15de El granadióshasidoporsupuesto, enLa de unoscuantosaños”. solo esperolucirtanbiencomoellosdentro sonrisa diciendo:“Lesdoylabienveniday te BarackObamalosrecibióconunagran relaciones entreEEUUyCuba,elPresiden octubre pasado.Enelmarcodelasnuevas donde llegaronhastalaCasaBlanca.Fueen gira mundialincluyóalosEstadosUnidos, La despedidahasidoportodologrande. músico estadounidenseRyCooder. nacional en1995,traslaasociaciónconel empezó suvidacomogrupomusicalinter Buena Vista SocialClub,comoserecuerda, lo másimportanteparamí.” también seguirdifundiendolamúsicacubana, Oviedo, interpretandosumúsicaypermitirá pague untributomusicalamipadreIsaac que lagira‘Ellegadocontinúa’ “permitiráque Por suparte,Gilberto“Papi”Oviedoafirma - - - Omara Portuondo verdadero legado. reconocimiento quesemerece.Eseessu la músicatradicionaldeCubayarecobróel queridos-ancianos-siempre jóvenes-músicos, hoy, engranpartegraciasaltrabajodeestos 18 Ocio Latino I juvenil cantanteMattHunter. estrellato total:eldúoGentedeZona yel adecuada comoladeMagnusMedia, al ya deserlanzadasdesdeunaplataforma formato deestrellasemergentes, apunto Sus primerasapuestasrespondenal descubrimiento denuevostalentos. pero sumaráatodoestolabúsqueday propios discosyhaciendoespectáculos; puesto, seguirácantando,lanzandosus la revistaBillboard. Y también,porsu- na enMagnusMediaporlaúltimaedición El cantanteapareceretratadoensuofici industria deltalentomusical. Anthony quiereserelnuevoMidasdela da deentretenimientoconlaqueMarc Y esqueestalaempresadiversifica sus primerosfichajes. tanto porsucreador, susejecutivoscomo mercado yyaestádandoquehablar, exactamente unmesdehabersalidoal Ocio Latino.- Magnus edia su nueva compañía, primeros fichajespara Anthony Marc MagnusMediatiene - - Thalía nuevo álbum‘Latina’ corazones consu conquista conmoverla. es unartequetieneunamanera única de fiel asusraícesprofundasenla música, superestrella mexicana Thalía se mantiene actriz, autora,diseñadorayempresaria, la Reconocida entodoelmundocomo siempre lahancaracterizado. dos delapasiónymensajespositivosque En total,Latinaconstade13temascarga nuestros sentimientos. capta nuestraatenciónytocalasfibrasde experiencias nuevas.Delprincipioafin,ella por sonidosfrescos,emocionesfuertesy Thalía nosinvitaaundivertidorecorrido Desbordando energíayritmoscontagiosos, Anthony, Destiny’s Child). y amigodeañosCoryRooney(JLo,Marc en otroscortes,sereúneconsuproductor Latin GRAMMY®SergioGeorge. Además, producidas porel10vecesganadordel La mayoríadelascancionesLatinason cará entrelosclásicosdesudiscografía. unaformidablebaladaquesecolo querer’, el segundosencillodeLatina,‘Vuélveme a Hace tansolounasemana, Thalía presentó en EstadosUnidosy América Latina. posiciones deradioydescargasdigitales Maluma, hallegadoaocuparlasprimeras con eljovenastrourbanodeColombia, Su primersencillo,‘Desdeesanoche’ de esesentimientoespecial. edades, quetodospodemosbailaralson deja claroqueelamorexisteparatodaslas radores nuevosyritmosinnovadores.Nos te alegre. Thalía abresucorazónacolabo Ocio Latino-. Latina esundiscosumamen - - - - de lasfotoslanzadasenredesporéste. ambos selesvejuntoalcantanteenuna y productor Alejandro ‘Sky’ Ramírez. A dores desuéxito“Ginza”,yalcompositor Cano, quienfueratambiénunodeloscrea Juanes haconvocadoalcompositorRené Para sunuevaproduccióndiscográfica Colombia. Rolling Stonesdurantesupresentaciónen tos tansonadoscomoelquehizoaLos humanitarios einclusoacompañamien ras, presentaciones,participarenmisiones En esetiemponohaparadodehacergi perar pueshacedosañosquenogrababa. El nuevoálbumdeJuanessehahechoes EE.UU. Los Angeles, Y lohacedesdeestudiosenlaciudadde nada menosquesuesperadonuevodisco. estaba empezandounnuevoproyecto: a susfansdesderedessocialesque ca, #NuevoAlbumy#LA Juanesinformaba de grabaciónylasetiquetas#NuevaMúsi fue el“Día1”.Conunafotoencabina Ocio Latino.- prepara sunuevodisco anuncia enredesque JUANES Empezóel1°demayo.Ese - - - - - 20 Ocio Latino I puso enunarealidad quenoerareal”. a laketamina,el artistascomentóque“le pezaron airmuymal”.Sobresuadicción me gustaba. Ahí escuandolascosasem hacer músicayapinchar queno pezaron adesmadrarse.Luegoempecé a la manada. Ahí escuandolascosas em podía soportarqueyoyanoerael liderde zaban atenermáséxitoqueél.“Mi egono jovenes djsllegabanalaescenayempe problemas delartistaeselverquelos Una delasrazonesqueapuntanaestos inyectarme ketamina”. brazo porquelateníamuyinfectadade tarme mehabíanquitadounapartedel al hospital,meanestesiaronydesper era taleldolorquetuvieronllevarme En unaocasiónsequedóbloqueadoy “En unmomentodadonopodíaniorinar. le cuestalaamputacióndeunbrazo. drogas yelalcohol,situaciónqueporpoco una ruedadeprensasuadicciónporlas la industriadeelectrónica,declaróen de artistasypersonasclavedentro tres díasyenlasqueasistenunmontón mesas redondasesucedenalolargode jornadas enlasquecharlas,entrevistasy en elInternationalMusicSummitIbiza, Ocio Latino.- brazo porladroga por pocopierdeun Morillo Erick El djcolombiano Erick Morillo,quienparticipa - - - - Shakira sociales encienden lasredes colombianos español ysusfans habla conacento Juzgue usted: hizo conunmuymarcadoacento español. problema esque,segúnlosinternautas, lo presentes ypedirunpocodecalma, el el rodaje,Shakiraoptópordirigirse alos Ante lamultitudquesecongregó paraver escena. aparecieron enbicicletasparafilmaruna ción delagente,especialmentecuando de lamúsicaenciudadllamóaten Sucede quelapresenciadelosdosdivos dividir lasopinionesenredessociales. compartida enFacebookhaempezadoa te buenoscomentarios,unagrabación y, aunqueestegesto levalióinicialmen a CarlosVives elvídeode“Labicicleta” Barranquilla, Colombia,pararodarjunto Ocio Latino-. Shakiraregresóasunatal - - usuarios. las redessocialesnosuelenperdonarlos pero eldeslizdebanderasesalgoqueen animarles. Laintenciónesloquecuenta, escasez dealimentosyBustamantequería latino nopasaporsumejormomentola y muchafuerza”.Lasituaciónenelpaís venezolanos ymandarles“muchoánimo mensaje decariñoasusseguidores El cantantecántabroqueríaenviarun posando defondoeralaColombia. problema, labanderaconqueestaba para susfans.Sólohabíaunpequeño David BustamantecompartióenInstagram Así empiezaunodelosúltimosvídeosque darme detodosmispanasVenezuela”. Ocio Latino-. revoluciona Twitter venezolana y colombiana conla confunde labandera B David ust “Es verestabanderayacor amante - 22 Ocio Latino I En 1990fueelúltimo yduróhastael91. estuve concinco tratamientosdiferentes. Con muchosacrificio,con dolor; ¿Cómo saledeahímaestro? o mividaseibaalatumba. adicción ymedicuentaquetenía queparar en el78.En1986crucélafrontera dela le dabanuso.Entréenesecírculo defama pioneros delasalsaqueenaquellaépoca ¿Por quécaíenladroga? Yo fuide los un cigarrilloymemetípasedecocaína. años. En1991fuelaúltimavezquefumé Yo dejédeabusarmicuerpohace 19 Aún estandogordoelcorazónestababien. ¿Y elcorazón? el colesterol. enfermedad, dosparalapresiónyuna pastillas aldía.Erancincoparacontrolarla me estabatomandounpromediodenueve consumía paracontrolarladiabetes. Yo No eratantoloquesufría,sino ¿sufría mucho? Cuando ustedestabapasadodepeso, tengo diabetes. niéndome. Lomásimportanteesqueyano Muy bien,graciasamiDios;ahímante Maestro, ¿cómoestádesaludahora? ENTREVISTA: VÍCTORSÁNCHEZRINCONES muerte desuhijoycaídaestrepitosaenelmundolacocaína. poco lodejaenunasilladeruedas;tambiéntuvoalientopararecordarla una entrevistaexclusivaaOcioLatino,hablódeaquélcáncerquepor Tito Nieves,el‘PavarottidelaSalsa’,hombre,padreyhijo,en Es difícilexplorareldoloryhacerlopúblicosinmiedovergüenza. Tit “Estuve auna esposado cama o Nieves: por cocaína” la - de intervenirmeque elhígadolotenía que meoperóle contó amiesposaantes tarde otempranomeibaamorir. Elmédico tenía claroquesiseguíaporese camino rueda ynotienessalud.Meoperé porque tener millonesdedólaressiestás ensillade mí unasoledad,unvacío.Dequé tevale bien, tienescosasmateriales,había en A pesardequeeconómicamenteestás ción? ¿Por quédecidehacerseestaopera- 376 libras(170Kg.). Ahora 252(114 Kg.). ¿Cuánto pesabaantes? No, mecortaronelintestino. perder peso? ¿Usted sepusounbalóngástricopara trago; ymediounalocura. comio. Yo durabadíasmetiendopericoy Verme esposadoenlacamadeunmani ¿Qué fuelomásterribledesuadicción? destrozándose. los hermanosporquevenaunserquerido bastante. Sufrentantolospadrescomo droga tufamilianovaasufrir, perosufren Tú creesquecuandotienesunviciode ¿Y lafamilia? - comete errores; pero no dicho queDiosno porque siemprehe Tenía muchocoraje su hijo? marcado lamuertede Maestro, ¿cómoloha Yo lo hicepormí. cargos deconciencia. hijo semató’.Noquiero diga: ‘portifuequemi responsabilice yme Quizás lafamiliame persona enlasala? hacer. ¿Y simuereesa hizo, muchoslopueden piense quecomo Tito lo No quieroquelagente vención, ¿porqué? no aconsejaestainter- usted manifestóque Antes delaentrevista que atajarlo. problema mayoryhabía mucho. Cadavezeraun los piesymecansaba dormía laplantade en casasoloyseme Algunas vecesestaba ra, melahiceporsalud. no lahiceporgordu más gordo.Lacirugía decían quelesgustaba tiraban piropos.Me rebajar lasmujeresme cuando yoempecéa sentir gordo.Dehecho público nuncamehizo la obesidad.Peroel de losañoslleguéa Es cierto.Conelpaso obeso… Pero nosiemprefue aquí paracontarlo. contrario yanoestaría buen momentoodelo sala decirugíaenun Que habíallegadoala pastillas quetomaba. afectado portantas - 24 Ocio Latino I a quedarparalítico. Tú nosabeslogrande que ibaaperderlavoz,vidao que iba cúspide delafama.Sitesoysincero, pensé ese momento,elaño84,yoestaba enla Con muchomiedo,conrespeto. En ¿Cómo afrontóustedsuenfermedad? y noterminadecomprenderlas. bles siempre.Unoledavueltasalascosas Son losdesigniosdelavida.Incomprensi edad… cer enunaglándulasalivalaesamisma a los24añosyustedledetectaroncán Su hijofalleciódecáncerenloshuesos humano quepueda. días quetengoytratodeserelmejor rencor. LedoygraciasaDiosportodoslos para vivirla. A pesar detodoyonoguardo tiempo quelavidanoesparaentenderla, y dejaalamala.Mehedadocuentaconel entiendo porquésellevaalagentebuena “Pensé queibaaperderlavoz,vidao iba aquedarparalítico”. - - demasiado tarde. zalos porquequizáscuandosalga elsolsea tu novia,aesposaydilesteamo. Abrá- mamá, atupapá,hermano, a tuhijo, a veceselmañananuncallega.Llama atu mostrar amoralosseresqueridos, porque que noesperenhastamañanaparade personas queleanestaentrevistalesdigo un díafeoporqueyanolovasaver. A las estás enterrandoaunserquerido.Esoes que eldíamáshorribledetuvidaescuando ra nohabríaflores. Ten siemprepresente la gentedicequeesundíafeo.Sinollovie me resultamáscómicoescuandolluevey fueran perfectos,seríaaburrido. A míloque buenos ymalos.Imagínatesitodoslosdías Fe enDiossobretodaslascosas.Haydías ¿pero quélecciónlehadadolavida? Su mundohasidofama,éxitoydinero, uno tieneesaedad. que seescuchalapalabracáncercuando - - 26 Ocio Latino I Madrid porÁlexlvarez colonial seráestrenadaen una historiadeamordelPerú Chola” “La Perra en versionesrealizadas porÁlvarez. huaynos, marineras yelcarnavalcusqueño sos, rimasycuartetos, ademásdebailarlos ensayos desuprimerguiónescrito enver cionados porÁlvarez,estánrealizando los Desde marzo,ungrupodeactores selec virrey delPerú,Manuel Amat yJunyent. II convirtiéndoseenamantedelsexagenario que escandalizóalasociedaddel sigloXVI célebre actrizperuanadelaépocacolonial Hurtado deMendoza,“LaPerricholi”,una en lavidadeMaríaMicaelaVillegas y Perra Chola’,unahistoriamodernabasada empírica yacabadeescribirelguión‘La Toca algunosinstrumentosdemanera Baila distintasdisciplinas.Dirige. Actúa. de FolkloreJoséMaría Arguedas deLima. vocación enlaEscuelaSuperiorNacional seminario religiosoantesdeencontrarsu Pasó porlaacademiamilitaryun ban endiversosgruposmusicales. tocaban instrumentosandinosyparticipa chalaca, heredóelartedesusabuelosque Álex Álvareztieneascendenciacusqueñay (Leganés). en elauditoriodelaUniversidadCarlosIII Madrid queseestrenaelviernes1dejulio Chola’, sunuevapropuestaescénicaen Aliaga (Lima,Perú),eldirectorde‘LaPerra espectáculos?, sepreguntaÁlexÁlvarez que acortenesadistanciaentreestetipode ¿Por quénopodemoshacerpropuestas competir concualquierobradeBroadway. espectáculo folclóricohastaquelleguea nal yelteatro.Sueñaconmodernizarun Habla conpasiónsobreladanzatradicio ESCRIBE: JOSÉLUISSALVATIERRA - - - - - vez”, comenta. sepan. Poresohe sidomásnarrativoesta Perricholi’ pero losespañolestalvezno “Los peruanospuedensaberalgo de‘La una docenadeactoresenescena. girán entredosépocasacompañados de ‘La Perricholi’.Losprotagonistas se sumer bailarina españolaMontserratSimón, será quivel darávidaalvirrey Amat ylaactriz El conocidoactorperuanoCristhianEs ¿Quién seríahoylaPerricholi? para hacerunareflexióncontemporánea: hibicionismo ydelacontemplaciónpasiva música tradicionalperuana,huyendodelex pero apoyándoseenelteatro,ladanzay con unlenguajepropioymásuniversal historia deunamujerperuanaylamuestra Para sunuevaobravuelveaelegirla La PerraChola que esperabadeellos”,comenta. los ensayos.“Inclusomuchossuperaronlo muchísimo enlostresmesesqueduraron que actuarondemostraronaprendieron haber obtenidoquecasitodaslaspersonas ser felizconestapuestaenescenapor entusiastas aficionados.Álvarezconsiguió que tecuente’ enMadridconungrupode también pusoenescenaelmusical‘Déjame me equivoco”,comentaeldirector, que de estaprofesión. Aprendo inclusocuando “Vuelvo aarriesgarme.Esloquemegusta La españolaMontserratSimónserá“LaPerricholi”,elperuanoCristhianEsquivelvirrey Amat yJunyet. - - - propuesto suobra “LaPerraChola”. versidad CarlosIIIdeMadridante lacualha Lima decidiórealizarotromáster en laUni sidad ReyJuanCarlos,yantesde volvera maestría de Artes EscénicasenlaUniver Ha llegadohastaEspañapararealizar una la galaMissPerú. culos enlocalescomoBrisasdel Titicaca o la Cuba,DamarisyEva Ayllón. Oespectá- espectáculos decantantescomoFabiola en lasuniversidades. Y deallíadirigir de enseñabadanzas,parapasaraenseñar Su éxitotrascendióelcolegiohabitualdon a supropuesta. sayar yademásverlareaccióndelpúblico callejero, asíaprovechóelespacioparaen con elpretextodepresentarunespectáculo para ocuparlacéntricaPlazaSanMartín se leocurriópedirlospermisosnecesarios y prepararseparaunfestivalenFrancia, para ensayarconsucompañíadedanza En Perú,nocontabaconespaciosamplios comunidades nativas. en lasinvestigacionesquerealizóentre tas atrevidas,diferentes,quesebasaban de ladanzaenLimagraciasasuspropues Álex Álvarez,sehizoconocidoenelámbito Un directordiferente - - - - - 28 “Shakira tieneun resentimiento con ENTREVISTA: VÍCTORSÁNCHEZRINCONES Ocio Latino escubrió que descubrió I recibió ensuviviendadeBarranqui a Shakira,elqueladescubrió,hace ya queÉdgarGarcíaOchoa‘Flash’, el periodist muchos añosdecidiónohablarcon personalidad deunalasartistas el periodistaquelanzóalestrellato lla yrompiósusilencioparacontar No fuefácillograrestaentrevista, la insistenciadeOcioLatino,nos episodios jamásconocidosdela Pero elcomunicador, graciasa Barranquilla” ‘flash’ número unodelpopmundial. a shakira: nadie delacantante. a a - una personalidad demando, deelladirigir. No eramuybonita yestabagordita,perotenía ¿Cómo eraShakira, laniña? atención supersonalidad,forma dehablar. la niña.Cuandomepresentó llamóla sigo enesto’. Yo decidoentonces conocera una cartadondemedecía:‘Ayúdame oyono Entonces elviejodesesperadome mandó tres vecesalasemanayteníamucho poder. una columnaenElHeraldoquepublicaba tonces yoeraelcolumnistamásleído. Tenía Yo conozcoalapequeñaporqueen ese en los comunicadores. vez conesaniña’,eranlasexclamacionesde nadie leprestabaatención.‘Viene elviejootra la llevabaalasemisoras,losperiódicosy El papá,quiensellamaWilliamMebarak, tantes. Eneseentoncesellateníadiezaños. habitual enColombiani América niñoscan Cuando Shakirairrumpeenlamúsicanoera ¿Cómo conocióaShakira? - - las estrellasson los queestánmetidosenla Sin embargo,quienes deberíandescubrira de música.Soyuncomentarista de temas. soy periodistadefarándula,nicoleccionista Primeramente tengoquedecir yono esa pequeñapocoagraciada? ¿Usted porquécreyóenella? ¿Qué vioen nadie sabedelapersonalidad estaniña. Y elespososecuró.Esassonanécdotasque cabeza ylejuróquesumaridoseibaacurar. tenía cáncer. EntoncesShakiraletocóla pasaba yéstalerespondióquesumarido se pusoallorar. Shakirale preguntó quéle una amiga,MirnaMartínez,enplenacomida y amiesposaparairMiami.Estandoallá, con lainvitaciónqueShakiranoshizoamí Otra anécdotaquerecuerdotienever le pronosticótodoloqueestápasando. vino conmigo.Lamentalistaleleyólamanoy pesar delasadvertenciassuspapás,se Y, sinembargo,ellamanejandoelcarro,a y ledijeronquenocreyeraenesascosas. donde ella.Elpapáylamamásemolestaron levantó delamesaymepidióquellevara mentalista queleelasuerte,ydeprontose con supapá. Yo estabaalojadodondeuna estábamos enBogotá.Meinvitóaalmorzar para quesepascómoesShakira.Undía Caramba, yoquisieracontarteunaanécdota Como vienepor ratos alaciudad. Además yo ¿Ella sehaapartado deustedoella? mismo. Hace añosquenolaveo. Ahora yanoeslo ¿Qué relacióntieneahoraconla cantante? momento. fui unaparecido. Tenía unnombreenese llegó Shakiranofueporcasualidad,nunca Con Españatengomuchosvínculos.Cuando Palomo Linares,númerounoenesaépoca. bia. RecorrítodaslasplazasdeEspañacon también deDominguín,lotrajeaquíaColom con élparaarribayabajo. Yo eraamigo una foto,no,amigodeparranda;andaba Era amigodeJulioIglesias,notomarme era unapersonamuypopularenCartagena. decir queantesaparecieraenmivida,yo Volviendo coneltemadeShakira,tepuedo como CelineDion.Esunfenómeno. grabaron juntos. Tiene ojosverdesycanta El italianosequedóimpresionadoconellay y quiencantóhacepococon Andrea Bocelli. Daniela Mass,otraniñaqueestoyayudando también lodescubríyo. Y ahoraestoycon quien mediolamano’.Rodolfo Aycardi, ese a JuanCarlosCoronel,éllodice:‘Flashfue de descubriraShakirasaquédelostracismo música yellosnodescubrenanadie. Antes - 30 Ocio Latino I El periodistaÉdgarGarcíaOchoa ‘Flash’ juntoa Shakira dos Unidoscontodos losgastospagos.Mepuso doslimu He sidoelúnico periodista quehasidoinvitadoa los Esta ‘Flash’? ¿Usted creequeShakirahasido agradecidacon que escribídeella.Esonoeshablar maldenadie. Eso esloquelagenteve. Además esolodigo enellibro mira. Al díasiguienteapareceabrazadaconlos de Haití. Los fanáticosestánahí,hastaen lamadrugadaynolos Hay unaseriedeactitudesyeso lagenteloestáviendo. dado laespaldaasuciudad… Usted enmuchasocasioneshadichoque con elmarido,losfamiliares,eslógico. cierto quenotengoaccesoaellacomoantesporqueanda habrá elenvidioso,sinvergüenzaquehablarámal.Es he habladomaldeShakira.Loquepasaessiempre temas. Cuandohayunacosamalalacomento,perono que yosoyunperiodistaanalítico.Escribodetodolos Jamás. Nuncahehabladomaldeella.Simplementees kira… Hay personasquedicenustedhablamaldeSha ¿Por quéhaygentequequiereincordiaresarelación? mado yhapedidoquevayaaverla.Mirelaciónescordial. ella. Esonomequedabien.Enalgúnmomentohalla también tengomisocupacionesynovoyaandardetrásde Shakiraleha - - - - entrevistas. Shakira esigualita.Elladicelo que inventaruna entrevistaporquenodaba una entrevista,jamás. Sinatra,untipotuvo tismo. Te cuento,MarlonBrando nunca dio expresan susemociones,vivenen unherme Marlon Brando,comoMadonna, que no sólo lotienenestrellascomoSinatra, como ¡Caramba! Ellatieneunapersonalidad que ¿Cree entoncesquelafamahacambiado? no entiendeneso. descansar yestarconsuspapás. Y muchos vuelve peor. Eslógicoque ella aquíquiera ensayos, eldiscoypúblico,lasituaciónse termina agotada. Y siaesoleagregaslos país diferenteacadamomento.Esamujer más comodidadesquetengaelavión,un horas terminasagotado. Tú teimaginas,por que cuandotúhacesunviajedemuchas Es quetiene40años. También hayquedecir Ya noeslaniñahumildedeantes… se esconde,siaquílagenteadora. sé porquéhaceesosencerramientos,que salir alacalleynadiesemeteconella.No eso quelagentesevuelveloca.Ellapuede casa. Nohabíamásnadie. Aquí nohahabido estaban veintepersonasenlaspuertasdesu escándalo. Eldíaesequenosedejóver des enelaeropuerto. Yo noséporquéese Porque sitúvesaquínohayesasmultitu Yo veounacosa,aquínosemetenconella. ¿cómo lave? Barranquilla anteesanuevaShakira, con nadie.Esoestáclarísimo. ya notienelamismaafinidadniconmigo que tieneunacantidaddegenteextranjera, situación quetieneahora,noviveaquí, colaborado. Loquepasaesahoraenla hecho muchascampañascívicasymeha presos. Ellavinoalainauguraciónaquí.He eso hicimosunabibliotecajuntos,paralos Billboard ylospremiosLoNuestro.Fuerade sinas. Meinvitóadosactos:lospremios “¿Tú sabescuántasvecestengoquehablareneldíasobre porque yamerelacionan.Esoesbueno,unamaravilla, Shakira?(...). A todahoratengoquehablardeesetema pero acabóunpococonmitrayectoria…” - - vida tendréquevivir conesasombra. todo loqueyohago notienevalor. Toda la de cien. Yo hehechoobrasdecaridad,pero niños hijosdedomésticallevéaDisney, más operé gratis,cientoveinte,sabes cuántos cientas, sabescuántosniñosdel corazón cuántas sillasderuedaheregalado yo,ocho acabó unpococonmitrayectoria…Tú sabes nan. Esoesbueno,unamaravilla, pero hablar deesetemaporqueyamerelacio una boda,ylomismo. A todahoratengoque Shakira? Tengo quecontarlahistoria;voya el taxi:‘Oiga,¿ustedfuequedescubrióa en cualquierlugardondeyovaya.Voy en ces tengoquehablareneldíasobreShakira Buenísima pregunta. Tú sabescuántasve- después ensuvida… con Shakira?Porquehayunantesy ¿Usted quéhalogradoanivelpersonal mente. familiares. Peroesoaquíhacaladofuerte la responsabilidaddemanteneratodossus de acuerdoporqueellanotienequeasumir mil pesos(55euros). Yo conesonoestoy y aloscualeslesdabamensualmente150 unos tíosdeellaqueestabanenlamiseria dió atodosconunanoticiadondehablabade periodista másserioquehayaquí,sorpren También esverdad.Jorge Cura,quienesel unos tíosporpartedepadre… Shakira noayudabacomoteníaquesera Hace tiemposaltóunanoticiadeque por aquellosqueundíaladespreciaron. evidencia delresentimientoqueellaguarda ellos’. Esaspalabrassondurasylaclara daron amispadresyahoraandandetrásde de Barranquillanomegustaporqueayu revista francesaParisMatch:‘Lasociedad Es cierto.Hacemuchotiempodijoenla porque guardaunresentimiento… Shakira nosedejaverenBarranquilla toda lavida. que quiere,perotieneunapartedemisterio; - - - - - 32 Ocio Latino I 34 Ocio Latino I 36 Ocio Latino I 38 Ocio Latino I 40 Ocio Latino I 42 Ocio Latino I 44 Ocio Latino I 46 Ocio Latino I 48 Ocio Latino I 50 Ocio Latino I 52 Ocio Latino I