1. 2. DEBRECENI POZSGÁSTÁR 3 A Magyar Pozsgásgyűjtők Közhasznú Egyesületének (Debrecen) ismeretterjesztő folyóirata Succulent Magazin of Debrecen (Hungary) Educational Journal of Hungarian Succulent Collectors' Society (Debrecen)

Levélcím (Address): 4015 Debrecen, Pf: 82. Egyéb információk (Other information): vagy 4032 Debrecen, Poroszlay u. 38. II/5. Kiadó: Magyar Pozsgásgyűjtők Közhasznú Egyesülete (Debrecen) Tel.: 36 (52) 481-985 Tel./fax: 36 (52) 447-027 A folyóirat megjelenik egy évben négy alkalommal. E-mail: macko@movinet. hu Címváltozások bejelentése: Az folyóiratot csak helyesen meg- Internet honlap: dkke.movinet.hu adott cím esetében kaphatják meg időben. Amennyiben lakcíme Az Egyesület tisztségviselői (Officials): megváltozik, úgy a változásról lehetőleg levélben, írásban mie- Elnök (President): Papp László lőbb értesítse az egyesületet. 4225 Debrecen, Zsindely u. 1. Levelezés és hírszerkesztés: Minden, a folyóiratot és az egye- Tel: (52) 316-666/2037 E-mail: [email protected] sületet érintő általános kérdésben, valamint a lakóhelyén vagy Titkár (Secretary): Horváth László annak körzetében készülő kiállításról, gyűjtőkről és gyűjtemé- 4027 Debrecen, Nádor u. 17. Tel.: 06 (30) 370-72-20 nyekről, működő vagy alakuló klubokról, vásári és értékesítési, Gazdasági ügyvivő (Hon. Treasurer): valamint kiállítási lehetőségről kérjük keresse az egyesületet. Tóth Norbert Útmutató a cikkek szerzőinek: A folyóirat szerkesztősége kéri 4028 Debrecen, Jósika u. 7/a és várja mindazok cikkeit, akik a kaktuszokkal és egyéb pozs- Tel.: (52) 446-733, (70) 366-0492 gás növényekkel bármilyen kapcsolatban vannak és késztetést E-mail: [email protected] éreznek útleírások, élőhelyi leírások és más, a témával össze- Belföldi és külföldi kapcsolatok referense: Molnár Imre függő írások megjelentetéséhez. A cikkeket küldhetik olvasha- 4032 Debrecen, Poroszlay u. 38. II/5. tó kézírással, géppel írva vagy CD-n rögzítve, amelyeket kérésre Tel.: (52) 481-985 E-mail: [email protected] visszaküldjük. A cikkhez tartozó fotót, diát rajzot, térképet stb. Magfelelősök: Szani Károly kérésre ugyancsak visszaküldjük. 4032 Debrecen, Lehel u. 10. XIV/111. Fenntartunk minden jogot a szerkesztésben, a tart- Tel.: (52) 439-479 almat nem érintő szakmai lektorálásban, a cikkek E-mail: [email protected] illusztrációs kiegészítésére, változtatására és a Nagy József megjelentetés idejére vonatkozóan. A cikkek 4271 Mikepércs, Arany János u. 31. elején maximum két mondatban legyen meg- Tel.: (52) 398-848, (20) 327-62-09 fogalmazva az írás lényege, amelyet angolra A szerkesztőség (Editorial office): és németre fordíttatunk. Egyben kérjük olva- 4032 Debrecen Poroszlay u. 38. II/5. sóinkat, hogy a közreadott cikkekkel, a folyó- vagy 4015 Debrecen Pf: 82. irattal és az egyesülettel kapcsolatos észrevé- Tel.: (52) 481-985 Tel./fax: (52) 447-027 teleiket a szerkesztőség címére szíveskedje- E-mail: [email protected] nek levélben megküldeni. A szerkesztőbizottság tagjai (Editorial team): A folyóirat megrendelése és az egyesüle- Főszerkesztő (Managing editor): ti tagság: Magyar Pozsgásgyűjtők Közhasznú Papp László Egyesületének (Debrecen) bármely magán és jogi 4225 Debrecen, Zsindely u. 1. Tel.: (52) 316-666/2037 személy tagja lehet, aki a 2004. évre 3000 Ft tagdí- E-mail: [email protected] jat az egyesület részére befizeti, amely összeg tartalmaz- za a folyóirat adott évben megjelenő 4 számát és a postai bér- Szerkesztőségi titkár (Secretary of Editorial office): mentesítés értékét. A tagsági díj feljogosít az egyesületi életben Molnár Imre való részvételre, a maglistából történő rendelés esetén pedig a 4032 Debrecen, Poroszlay u. 38. II/5. tagoknak járó árengedményre. Tel.: (52) 481-985 E-mail: [email protected] © Debreceni Pozsgástár: Minden jog fenntartva. Szerkesztőségi tagok (Members of Editorial): ISSN 1419-130x Dr. Buglyó Péter A Debreceni Pozsgástár szerkesztőségének írásos engedé- 4028 Debrecen, Szigligeti u.18. II/9. lye nélkül a folyóirat egyetlen részét sem szabad lemásolni Tel.: (52) 316-666/2405 E-mail: [email protected] vagy felhasználni semmilyen formában. (Text and illustra- tion copyright). Deli Tamás 5500 Gyomaendrőd, Hársfa u. 21. Terjeszti: Magyar Pozsgásgyűjtők Közhasznú Egyesülete Tel.: (66) 285-587, (30) 854-66-43 (Debrecen). Ficzere Miklós A folyóirat megjelenését támogatja: 4028 Debrecen, Kétmalom u. 6. Tel./fax: (52) 447-027 Molnár Imre, Papp László Horváth László Nyomdai munkák: Litográfia Kft. 4027 Debrecen, Nádor u. 17. Tel.: (30) 370-72-20 4034 Debrecen, Pipóhegy u. 16. Tel./fax: (52) 430-184 Szani Károly 4032 Debrecen, Lehel u. 10. XIV/111. E-mail: [email protected] Tel.: (52) 439-479 E-mail: [email protected] Felelős vezető: Vécsei Tibor Idegen nyelvi lektorok: Terjedelem: 4,5 (A/5) ív Pappné Czappán Marianna, Szögedi Gabriella Design: Juhász Béla • [email protected] • (70) 2673-448 4 Tartalomjegyzék • Inhaltsverzeichnis • Table of contents Debreceni Pozsgástár 2004/2.

Tartalomjegyzék Inhaltsverzeichnis Table of contents

6 Tóth Norbert: 11 Spanyolország kaktuszos zarándokhelyei V. Tóth, N.: Kakteenwallfahrtsorte in Spanien V. Tóth, N.: Places of pilgrimage in Spain for cactus collectors V.

Papp László: „Legszebb” kaktuszok és egyéb pozsgások Kalanchoë thyrsiflora Harvey 1862 Papp, L.: Die „schönsten” Kakteen und andere Sukkulenten Papp, L.:: The nicest cacti and other succulents

12 Papp László: „Legszebb” kaktuszok és egyéb pozsgások 14 Matucana madisoniorum (Hutchison) Rowley 1971 Papp, L.: Die „schönsten” Kakteen und andere Sukkulenten Papp, L.:: The nicest cacti and other succulents

Csuha László: Kaktuszok és más pozsgás növények alkalmazhatósága a gyógyászatban Csuha L.: Kakteen uns andere Sukkulenten in der Heilkunde Csuha, L.: Applicability of cacti and other succulent plants in the therapy.

Molnár Imre – Kiss László: Kiállítások 20 2004. év I. félévében – Balmazújvárostól Bogácsig 30 Molnár I.- Kiss L.: Ausstellungen von Balmazújváros bis Bogács in der ersten Hälfte des Jahres 2004 Molnár, I. – Kiss, L.: Exhibitions from Balmazújváros to Bogács in the first half of 2004

Soós Béla: Magyar kaktuszgyűjtők Kunos Sándor 1929–2004 Soós B.: Kakteensammler aus Ungarn: Sándor Kunos 1929-2004 Soós, B.: Hungarian cactus collectors: Sándor Kunos 1929-2004

Budai Ferenc: Selyemkórófélékről 32 (Asclepiadaceae) 10. rész 34 Budai, F.: Über die Seidenpflanzenarten (Asclepiadaceae) 10. Teil Budai, F.: About Asclepiadaceae Part 10

Dr. Nemes Lajos: Fegyverneki Frommer István szakirodalmi munkássága az 1933-36 években II. rész Nemes, L.: Die fachliterarische Tätigkeit von István Fegyverneki Frommer in den Jahren 1933-36 2. Teil Nemes, L.: István Fegyverneki Frommer’s activity on special literature (in the field of cacti) in the period 1933-36. Part 2 Debreceni Pozsgástár 2004/2. Tartalomjegyzék • Inhaltsverzeichnis • Table of contents 5

Ecsedi Zsolt: Bemutatkozik a felsőjózsai 4H-Klub 37 Pozsgás-köre 40 Ecsedi Zs.: Der Sukkulentenkreis des 44-Klubs von Felsőjózsa stellt sich vor Ecsedi, Zs: Introducing the 44-Club in Upper-Józsa (Debrecen)

Katona József: Tillandsia IV. A Tillandsia juncea virágzása Katona J.: Die Blüte der Tillandsia juncea Katona, J.: The flowering of Tillandsia juncea

42 Ifj. Druzsin József: Kaktuszok magyar bélyegeken 43 Druzsin, J.: Kakteen auf ungarischen Briefmarken Druzsin, J., Junior: Cacti on the post stamps

Papp László: Könyvismertetés Kaktusz Odüsszeia – Utazások Bolívia, Peru és Argentína vadonjaiban Papp, L.: Rezension: A Cactus Odyssey Papp, L.: Book review: A Cactus Odyssey

Dr. Borhidi Attila: Kuba száraz területeinek flórája és 44 vegetációja 50 Dr. Borhidi, Attila: Die Vegetation und Flora der Trockengebiete von Kuba Prof. Borhidi, A.: The flora and vegetation the arid areas of Cuba

Druzsinné Zsóka: Egy kis mexikói gasztronómia Frau Druzsin, J.: Eine kleine mexikanische Gastronomie Mrs. Druzsin, J.: A little Mexican gastronmy

Papp László: Folyóiratszemle Dr. Buglyó Péter: Folyóiratszemle Molnár Imre: British Cactus & Succulent Kakteen und andere Egyesületünk közleményei...... 53 Journal 2004/1 ...... 26 Sukkulenten 2003/10-12...... 28 Molnár, I.: Mitteilungen unseres Vereins Papp, L.: Zeitschriftenschau: Buglyó, P.: Zeitschriftenschau: KuaS 2003/10-12. Molnár, I.: Our society's announcements British Cactus & Succulent Journal 2004/1 Buglyó, P.: Journal Review: KuaS 2003/10-12. Papp, L.: Journal Review: British Cactus & Succulent Journal 2004/1 Molnár Imre: Közgyűlés...... 54 Papp László: Folyóiratszemle Kaktusy 2002 speciál 1...... 36 Papp László: Pozsgás kislexikon...... 58 Ficzere Miklós: Könyvismertetés Papp, L.: Zeitschriftenschau: Kaktusy 2002 Speciál 1. Introduction to the Papp, L.: Journal Review: Kaktusy 2002 Speciál 1. Papp, L.: Kleinlexikon der Sukkulenten Euphorbiacea...... 27 Papp, L.: Small Encyclopaedia of Succulents Ficzere, M.: Rezension: Molnár Imre: Introduction to the Euphorbiacea Ficzere, M.: Book review: Egyesületünk könyvtárába Introduction to the Euphorbiacea érkezett kiadványok ...... 51

Mammillaria prolifera subsp. Kalanchoë thyrsiflora Opuntia dillenii haitiensis fotó Fotó: Papp László Fotó: Dr. Borhidi Attila Címlap 62. kép 59. kép Fotó: Dr. Borhidi Attila Olajfa matuzsálemek biztosíta- Harrisia taetra Matucana madisoniorum nak némi árnyékot a látogatóknak Fotó: Dr. Borhidi Attila Fotó: Papp László 60. kép kép 63. 1. kép Fotó: Tóth Norbert

Echinocactus grusonii „szobor- belső Hátoldal Az 1-2. kép Tóth Norbert írásánal Leptocereus prostratus Hátoldal illusztrációja, 59-62. kép pedig Prof. csoport” Fotó: Dr. Borhidi Attila Címoldal belső Dr. Borhidi Attila előadásának képei. 2. kép Fotó: Tóth Norbert 61. kép 6 Tóth Norbert Debreceni Pozsgástár 2004/2. Spanyolország kaktuszos zarándokhelyei V.

Zusammenfassung: Der viel reise junge Autor kam jetzt in eine berühmte Kakteengärtnerei, in der er ein sonderbares Erlebins unter den dort das ganze Jahr frei gezücheten Sukkulenten hatte. Abstract: The young frequeently traveling author reached a remarkable cactus garden where he shared specific view see- ing cacti grown in open air.

növények között – és nem csak itt, hanem a ennek a nemzetségnek a képviselőit, erre utalt Atöbbi területi szekcióban is – a talajt vörös azok fajgazdagsága és egyedszáma. Az első szek- ill. fehér színű kőzettörmelékkel borították, mely cióban a F. latispinus és a F. macrodiscus kapott egyrészt igen egyedi megjelenésű volt másrészt helyet; míg az előbbiek telis-tele voltak tyúktojás az egész kertnek nagyon rendezett, exkluzív kül- nagyságú vörös termésekkel, addig az utóbbia- sőt kölcsönöz és talán a gondozást is megkön�- kon a termések mellett számtalan virág nyílt. A nyíti valamelyest. Sok ágyásba öntözőrendszert következő egységben már a ritkás, sárga tövisű építettek ki, próbálták elrejteni a zúzalékban F. schwarzii-k, viszonylag kicsi, éretlen, zöld ter- több-kevesebb sikerrel. Még belegondolni is mésekkel teletűzdelt F. echidne-k, vörös tövisű, félelmetes, vajon hány teherautó kőzúzalékot emberi fej nagyságú F. pillosus-ok, – némelyiken használtak fel e páratlan dekoráció céljára. Mire már elszáradt virágok tanúskodtak ivarérettsé- leértem a lejtő aljára kissé elfáradtam, igaz a gru- gükről – (bár érdekes módon termést a kertben sonii-k is elfogytak. fellehető egyetlen példányon sem láttam), nagy- A megfáradt vándorokat ízlésesen kialakí- testű F. peninsulae-k, F. gracilis-ek, F. wislizenii-k tott pihenő várta padokkal, asztalokkal, a hang- és néhány F. acanthodes gazdagította a kollekci- ulat oldottságáért a legalább száz éves olajfák ót. Az ágyás körül szegélyszerűen egy fantasz- gondoskodtak (1. kép). Én a pihenést kissé elha- tikusan szép, lila színű virágözönben pompázó lasztottam, hiszen a látnivaló mennyisége nem pozsgás növényt telepítettek, mely csodás kere- engedte meg ezt a luxust. A következő domboldal tet adott ennek a monografikus gyűjteménynek. egyértelműen a Ferocactus-okat hirdette. Szerin- A szomszédos szekcióban a szinte művészi tö- tem a kert tervezője is különösképpen szeretheti kélyre vitt kaktuszbeültetés és elrendezés ejtette rabul a látogatót, mely így irható le szavakkal: a központi növény egy másfél méter magas Carne- giea gigantea, ezt egyre nagyobb sugarú köröket képező sávokba ültetett gömbkaktuszok cso- portjai következtek ebben a sorrendben. F. hist- rix, F. gracilis var. coloratus (3. kép), F. peninsulae, F. pillosus, Mammillaria hahniana, F. pottsii, sp. F. glaucescens zárta a sort (4. kép). Az egész terület világosszürke murvával van leterítve, kivéve a fe- hér hajas Mammillaria-knál, ahol ez a talajtakaró vörös színű. A kert hátsó traktusát egy impozáns pozs- gás gyűjtemény foglalja el. A teljes virágzásban (9. kép) lévő Echeveria-k (különösen a E. lauii hamvas-kék csoportja bűvölt el), különféle Se- 3. kép Tűző napon edződő Ferocactus gracilis var. dum fajok, Graptopetalum-ok, Haworthia-k, coloratus Fotó: Tóth Norbert Aeonium-ok, Crassula-k, egyedi módon szab- Debreceni Pozsgástár 2004/2. Spanyolország kaktuszos zarándokhelyei V. 7

4. kép A dekoratív Ferocactus ágyás részlete Fotó: Tóth Norbert

ályos félkörívekben voltak beültetve, fajonként mellettük kezdődő domboldalon kapott helyet az külön-külön. A pozsgás szekció központi egysé- Agave gyűjtemény. Nem túl sok faj képviseltette ge az Euphorbia gyűjtemény. Körül-belül 30 fajt magát, ellenben azok darabszámával próbálták számláló kollekcióból érdemes kiragadni néhá- kiküszöbölni ezt a hiányosságot (7. kép). A köz- nyat; például a 2 m magas E. trigona krisztátákat, ismerten csodaszép Agave victoria-reginae, A. par- száraznak tűnő barna, hullámos szélű levelekkel viflora, A. parryi, A. macroacantha fajok elképesz- borított élettelennek látszó E. decaryi telepet, két tő számban találhatóak. Innen is választottam óriási E. ingens variegata fát (5. kép). A kutyatej kedvencet magamnak, mégpedig a szemrevaló félék csoportjában kissé elkülönítve számomra A. parviflora-nak egy törpe kultúr változatát (8. teljesen ismeretlen növényt fedeztem fel, mely- kép). Leérkezve a völgybe, kifújtam magam, mi- nek négy példánya elképesztő módon magá- közben szemem tovább kutakodott érdekesség- val ragadott. Olyannyira, hogy mivel nem volt re vadászva. Egyedülálló E. grusonii „emlékmű” mellette névtábla, hazaérkezésem után azonnal uralta ezt a régiót, melynek megörökítését egész őrült nyomozásba kezdtem a delikvens nevének egyszerűen nem lehetett elmulasztani (2. kép). kiderítése céljából, és igyekezetemet végül siker Megállapítottam, hogy a kert tervezője úgy bá- koronázta; a rejtélyes növény az Euphorbia scho- nik az „anyósülésekkel”, mint a szobrászművész enlandii volt (6. kép). Külön említést érdemel a a megmunkálásra váró nyersanyaggal. Az ered- mindenki által jól ismert Crassula ovata különfé- mény közös; kimeríthetetlen variációk sokasága. le kultúr változataiból ízlésesen kialakított pozs- Amint a kijárat felé araszoltam a fokozato- gás sövényrendszer. Szintén üde folt a Kalanchoe san emelkedő ösvényen több érdekes, kaktuszos gyűjtemény, melyből a bársonyos, barna levelű botanikus kertben általam még soha nem látott K. beharensis-t és a parányi bokrokat alkotó, szép fajra bukkantam. Pleiospilos-ok, a naptól elszí- levélmintázatú K. rhombopilosa-t emelném ki. A neződött bőrszövetű, virágzó Thelocactus rinco- 8 Spanyolország kaktuszos zarándokhelyei V. Debreceni Pozsgástár 2004/2.

5. kép Termetükkel és szokatlan színű epidermiszük- 6. kép A relytélyes „idegen” – Euphorbia schoen- kel kitűnő Euphorbia ingens-ek Fotó: Tóth Norbert landii Fotó: Tóth Norbert

7. kép Az Agave gyűjtemény részlete, előtérben A. victoria-reginae-kel Fotó: Tóth Norbert Debreceni Pozsgástár 2004/2. Spanyolország kaktuszos zarándokhelyei V. 9 nensis-ek, T. macdowelli-k, Matucana aureiflora (10. kép), Corynopuntia invicta telepek, melyek nagy örömömre éppen virágoztak. A kert szélső ágyásait Opuntia fajok foglalták el betörésbiztos kerítést alkotva. Érdekes volt az O. microdasys f. albispina hófehér sövénye zöld bibéjű, halvány- sárga virágtengerével (11. kép). Mire felértem a faházhoz a szél feltámadt és nagyerőkkel esett neki a több méter magas osz- lopkaktuszoknak, melyek hősiesen állták a sarat, szinte alig rezdülve. Végigtekintve a völgyön jöt- tem rá, hogy a kert még koránt sem befejezett, ezt bizonyította a már megtisztított, járdákkal szabdalt földterület, néhány helyen már apró termetű pozsgások is beültetésre kerültek. Az, hogy ezt korábban miért nem vettem észre örök rejtély maradt számomra. Bár valószínűleg a lát- nivaló sokasága terelte el figyelmem. Mindazon- által világossá vált, hogy ez a bemutató kert még ha rendelkezik is gigantikus példányokkal való- jában nagyon fiatal a tradicionális spanyol bota- nikus kertekhez képest. A kijáratnál viszonylag 8. kép Egy szemrevaló Agave, az A. parviflora cv. kedvező áron lehet vásárolni kaktuszokat tűrhe- Fotó: Tóth Norbert tő faj és méret választékból válogatva. Összegzésképen megállapítható, hogy ko- rábbi várakozásaimat messze felülmúló kaktusz- kert a Cactus D’ Algar Jardi Botanic, egy rendkí- vül látványos, gazdag fajszámú gyűjtemény, nem mindennapi, ugyanakkor fantasztikus környe- zetben prezentált kollekció, melynek minden- képpen ott a helye a legszebb botanikus kertek népes táborában! Búcsúzásképpen a sors még tartogatott egy érdekes eseményt számomra. Visszamentem az üzletbe, hogy megpróbáljak az eladó hölgytől va- lamilyen tájékoztató információkat tartalmazó prospektust kirimánkodni. Sajnos ő nem tudott szolgálni még csak hasonlóval sem. Miközben a bajszom alatt zsörtölődtem az addig a sarok- ban ülő, pánsípon játszó indián férfi legnagyobb megdöbbenésemre a következő szavakat intézte hozzám: Te Magyarországról jönni? Hirtelen se köpni, se nyelni nem tudtam a meglepetéstől! Miután magamhoz tértem beszédbe elegyedtünk és kiderült, hogy Ő Ecuadorban született, ott is nevelkedett majd később barátaival néhány évig 9. kép Egy szép virágzó Echeveria setosa Budapesten élt, ahol hazája népzenéjét ismertet- Fotó: Tóth Norbert 10 Spanyolország kaktuszos zarándokhelyei V. Debreceni Pozsgástár 2004/2.

10. kép Hazánkban nehezen bírható virágzásra a Matucana aureiflora Fotó: Tóth Norbert

te meg a magyarokkal. A zord időjárás miatt ide, Spanyolor- szágba menekült. Bármen�- nyire is szerettem volna még többet megtudni róla, sajnos sürgetett az idő, vártak a töb- biek és természetesen a még felfedezésre váró botanikus kertek! Elnézést kérek minden kedves Olvasótól, amennyi- ben a bevezetőt túlságosan hosszúnak és unalmasnak találták, mindössze csak azt szerettem volna érzékeltet- ni, hogy milyen viszontag- ságokkal járhat egy adott botanikus kert felkutatása, megtalálása. Utólag az ember persze már jót nevet az egész dolgon! 11. kép A veszélyes, de csodaszép Opuntia microdasys f. albispina virága Tóth Norbert Fotó: Tóth Norbert Debrecen Debreceni Pozsgástár 2004/2. Papp László 11

„Legszebb” kaktuszok és egyéb pozsgások Kalanchoë thyrsiflora Harvey 1862

Zusammenfassung: Die Verfasser gründen eine Kolumne - zu derer Schreiben sie auch andere anregen -, in der sie mit bestimmter Subjektivität schöne Sukkulenten darstellen und bezüglich dieser auch interessante Angaben, ihre kulturhis- torische und sonstige Bedeutung bekannt geben. Abstract: Establishing a column the author encourages others to introduce their succulents which are specially nice for them. Moreover he gives interesting information about these species entering upon their importance in the cultural his- tory and in other fields.

zt a látványos és nem ritkán nevelt növényt álló áthatóan édes illatú. A csészéje cső alakú 1–1,5 E(címlap kép) viszonylag régen (1862) ismeri a mm, karéja oválistól a megnyúlt lándzsásig változ- tudomány William Henry Harvey, angol (ír) bota- hat, hegyes, 3–7×2–2,7 mm - es. Pártája aranysár- nikus által, a Flora Capensis 2. kötetének 380 ol- ga, sárga vagy szürkészöld virágzása teljében, csövet daláról. (Sonderral együtt ők ismertették először alkot enyhén csőszerű vagy oválisan megnyúlt, felül részletesen Fokföld flóráját.) A növényről írt irod- négyszögletes és 12–20 mm hosszú. Párta cimpái almakban viszont némi ellentmondás érzékelhető oválistól a majdnem kör alakúig változóak, csúcs- az életkoráról. úk lekerekített vagy tompa, 2-5 – 3-4,5 mm-esek. A Ugyanis a kétéves megjelölés valószínűleg té- porzók a pártacső csúcsához nőttek, a felsők kiállnak ves, legtöbbször – már csak azért is mert magassága a virágból. 0,75 – 1,5 m – jó pár évet megélhet. Elterjedési terü- A portok kerek – tojásdad, 1,5–2 mm átmérő- letén (Délkelet Botswana) nem ritka növény egyed- jű. A nektárhártya szélesen megnyúlt, derékszögű, fejlődési stádiumától, a kitettségtől és a csapadék szegett szélű, 1,7–3×1–2 mm. mennyiségétől vagy aktualitásától függően változé- A termő megnyúlt lándzsás oldalsó nézetből, kony megjelenésű lehet. Ez részben azért van, mert 12–15 mm. A bibeszál 1,5–3 mm. Magvai 1–1,3 a terület nem egyformán kap csapadékot időben és mm átmérőjűek. annak mennyiségét tekintve, másrészről élőhelyén Viszonylag könnyen tartható növény, szok- alacsony – néha magasabb – cserjék tenyésznek rit- tatás után nyáron szabadban is, bár hamvasságát kásan, így árnyékuk (még lombtalanul is) enyhítheti kevés csapadék mellett őrzi meg, míg tűző napon az erőteljes napsugárzás hatását. Fajunk küllemét a levelek a bennük képződő betaciántól feltűnően a következőképpen jellemezhetjük. Hajtásai kopa- vörös színűek lesznek. Nyáron két–három hetente szak többé-kevésbé porszerű, fehér tapadós viasszal öntözzük, a túl sok nyári csapadéktól óvjuk! (viaszos porral) bevontak, felálló egyszerű, henge- Télen megemelve egy kicsit az üvegház hő- res, vaskos szárral, amely felül elágazhat, s az idős mérsékletét havonta egyszer óvatosan juttassunk egyedek néha csak itt rendelkeznek levéllel. Levelei vizet neki. (5–15 0C-on szépen telel.) ülők, vastagok, húsosak, nagyon sűrűn állhatnak Hajtás, – levél – és szárdugványról könnyen (a növény töve felé kettő vagy négy oldalról), rend- szaporítható vegetatíve, de magról is általában jó ezetten a száron, fordítottan oválisak, de lehetnek sikerű e művelet (s ez genetikai okok miatt job- fordított lándzsa alakútól a spatula (kerek lapát vagy ban ajánlható), emellett szép alaksorozatot kap- kanál) alakúig is. Szürkészöldek, a szegélyük (néha a hatunk a magvetésből. Nem önporzó faj, ezért teljes levél vagy a fonákja is) vöröses színezetű, 6–17 igyekezzünk több magról kelt egyedet beszerezni, x 2,5–12 cm-esek, a csúcsuk lekerekített vagy tompa. így teljes életciklusában gyönyörködhetünk e szép A levél alapja összenőtt és félig szárölelő, kissé lefutó varjúhájfélének (Crassulaceae)! száron, a levél szélei épek. Virágzata sűrű, sok virá- Irodalom: Eggli, U. (edit.) Illustrated handbook of gú, fürt(szerű), 30 cm hosszig. A virágzat kocsánya succulent plants, Crassulaceae. Spinger Verlag 6,5–12 mm átmérőjű, később vastagabb. Virága: fel- Papp László, Debrecen 12 „Legszebb” kaktuszok és egyéb pozsgások Debreceni Pozsgástár 2004/2.

„Legszebb” kaktuszok és egyéb pozsgások Matucana madisoniorum (Hutchison) Rowley 1971

E fajt Borzicactus madisoniorum néven Hutchison Buxbaum (Krainz Die Kakteen művében) 1974- írta le az amerikai folyóiratban (C.S.J. USA. 35(6): ben a Loxanthocereus-okhoz sorolta. 1981-ben 167) 1963-ban az akkori gyűjtői világ nem kis Ritter a négykötetes Kaktuszok Dél-Amerikában meglepetésére, ugyanis ellentétben a többi Matu- című könyvében Eomatucana nemzetségbe von- cana-val (Borzicactus-szal) ez a növény elveszthe- ta be. A leegyszerűsítő szemléletű G. Rowley az ti az összes tövisét is, s így tövistelenül, mint tö- utóbbi két szerző előtt 1971-ben megállapította, visesen (egyes egyedek jobban megtartják e kép- hogy virág és termésszerkezete, valamint egyéb letüket) a legszebb, de legalább is a legérdekesebb jellemzői alapján a Matucana nemzetség tagja. kaktuszok egyike. 1966-ban Backeberg (Kakteen Ma is e nemzetség fajaként tartjuk számon, amely lexikon: 412) a Submatucana nemzetségbe, majd genust Britton és Rose írt le a The Cactaceae című művükben, a M. hayneit kije- lölve típusfajnak. Ezt a nagyjából egységes nemzetséget – ahogy a múlt- kor már írtuk – az újabb fajok felfedezésével egyre jobban tagolták, újabb és újabb ge- nus-okat létrehozva az areolák vagy a tövisrendszerek külön- bözősége által. Rob Bregman és munkatársai több éves bio- lógiai (alaktani, szervezettani, genetikai, stb.) kutatásaikkal bebizonyították, hogy a virág- szerkezet majdnem teljesen egységes (egy faj kivételével) kétoldalon részarányos un. előremutató (epidotikus) jel- lemvonásuk a beporzó fajokhoz alkalmazkodva, azoknak lesz- állópályát képezve. Magszer- kezetük és magkialakulásuk (placentáció) is nagyon hason- ló. Közeli rokonságban állnak az Oreocereus-okkal (amelybe bennfoglalták az Arequipa (14. kép) és Morawetzia hajdani nemzetségeket), az Oroya (12. kép) és valószínűleg a Denmoza nemzetségel is. Hozzávetőlege- sen 1130 km hosszú 50-150 12. kép Oroya peruviana km széles sávban elterjedtek a Fotó: Papp László perui Andokban, (400)–2000- Debreceni Pozsgástár 2004/2. „Legszebb” kaktuszok és egyéb pozsgások 13

4000 m közötti tengerszint feletti magasságban. (Backeberg éppen ez alapján is különí­tette el a déli csoportot tág értelembe véve Matucana-nak, az északit Submatucana-nak elnevezve!) Élőhelyükön a csapadék a déli félteke tavaszától az őszéig hull le (szeptembertől-májusig) és télen gyakoriak a ten- ger felől jövő ködök. Általában vulkanikus eredetű kőzeteken kialakult enyhén savas (pH: 6,5) tala- jokon élnek, amelyeknek kicsi a nitrogénve­gyület (nitrit, nitrát) és kalcium tartalma, viszont gaz- dagok foszfátban és káliumban. (A magnézium és mangántartalma is viszonylag magas.) A 13. és a 63. képen bemutatott fajunk a kö- vetkezőképpen jellemezhető röviden. A hajtás (test) tompa szürkészöld, lapított gömb alakútól a széles oszloptermetűig (életkorától is függően), 15 cm magas 10 cm széles. Gyengén sarjadhat a hajtás alján rövid, vastag, karószerű gyökérből. Bordáinak száma 7-12, szélesek, egyenesek és nagyon lapo- sak, keresztirányú barázdákkal. Areolái kerektől az oválisig lehetnek, 1-3 mm átmérővel, fehértől a szürke színűig és 10-20 mm-re vannak egymástól. 13. kép Matucana madisoniorum Areolánként 0-5 tövise van, amelyek maximálisan Fotó: Papp László 30 mm hosszúak, fiatalon feketésbarnák sárgásbar- na alappal, később, megszürkülnek, hajlottak , rug- almasak és könnyen letörhetnek. Virágai 8-10 cm hosszúak és 4,5-5 cm szélesek, narancsos vörösek. A virágcső szűk, tölcséralakú, 6 mm széles a tövé- nél, és fehéres vagy barnás szőrzet látható rajta. A nektárkamrája nyitott. A porzószála bíborszínűek, a porzók sárgák. A bibeszál sárgás, felül rózsás, a bibeágai (8 db) 3 mm hosszúak, sárgák. Termése rövid bolyhos szőrzettel, kb 2 cm átmérőjű. Magvai sötétbarnák, 1,3×2 mm-esek. Peruban a Rio Mara- ňon keleti részén ill. Bagua vidékén 400-1000 m magasságban él, más kaktuszfajok (Melocactus bel- lavistensis, Armatocereus rauhii), Peperomia dolabri- formis (Piperaceae) és tőlevélrózsás broméliák (Deu- terocohnia longipetala, Bromeliaceae) között. Magról jól szaporítható az élőhelyéhez hasonló talajon, viszont nem önbeporzó faj, ezért több különböző magról kelt egyedet tartsunk, amelyeket követke- zetesen porozzunk be. Irodalom: Bregman, R. 1996: The genus Matucana. A. A. Balkema, Rotterdam, Brookfield Papp László 14. kép Oreocereus leucotrichus (syn. Arequipa Debrecen leucotricha) Fotó: Papp László 14 Csuha László Debreceni Pozsgástár 2004/2. Kaktuszok és más pozsgás növények alkalmazhatósága a gyógyászatban

Zusammenfassung: Der Kakteensammler-Apotheker versuchte die Wirkung, die Verwendungsmöglichkeiten und noch andere interessante Eigenschaften der auch in unserem Land empfohlenen Sukkuleneten allgemein verstaendlich zusammenzufassen. Abstract: The cactus collector, who is a pharmasist, tries to summerize our knowledge about the effect and therapeutical use of succulent herbs which are applied in Hungary. He writes some remarkable notes.

lőadásom témája a hivatásom és a hobbim Aloë arborescens Mill. (18. kép) – Aloëaceae – Eszerencsés ötvözete, ezért örömmel tettem el- (fás áloé) eget a Magyar Pozsgásgyűjtők Közhasznú Egyesü- Aloë ferox Mill. (19. kép)– Aloëaceae – lete meghívásának, hogy előadást tartsak náluk. (tövises áloé) Az emberiség évezredek óta foglalkozik a be- Aloë vera (L) Burman f. – Aloëaceae (orvosi áloé) tegségek gyógyításával és a növényi orvosságok Syn. Aloë barbadensis Mill.– Aloëaceae – mindig is jelentős részét képezték a különböző (barbadosszi áloë) gyógyító eljárásoknak. Euphorbia resinifera A. Berger et Schmidt – Az ember egész történelme során a növények Euphorbiaaceae – marokkói kutyatej) képezték tehát a gyógyítás alapját egészen a XIX. Lophophora williamsii (Lem. ex S-D.) Coult. – század közepéig. Ekkor ugyanis elkezdtek a gyógyí- Cactaceae – (meszkalinkaktusz) tásban olyan vegyületeket is alkalmazni, amelyek a Sedum acre L. – Crassulaceae – (borsos varjúháj) természetben nem léteznek (szintetikus anyagok). Selenicereus grandiflorus (L.) Britton et Rose – Ezáltal csökkent a gyógynövények szerepe, de foko- Cactaceae – (éjkirálynője kaktusz) zódott az igény olyan növényi készítmények iránt, Sempervivum tectorum L. – Crassulaceae – melyek megfelelnek a gyógyszerekkel szemben tá- (házi kövirózsa, fülfű) masztott követelményeknek, miszerint az elérni kí- Yucca filamentosa L. – Agavaceae – (kerti jukka); vánt hatás mellett, minél kevesebb legyen a mellék- Yucca schidigera Roezl. (17. kép)– Agavaceae – hatás, tehát a felhasználással járó kockázat. (mohávé jukka) Napjainkban az orvostudomány érdeklődésé- Természetesen csak azokat a növényeket re megnőtt a biotermékek iránt és egyre több em- említi a szerző, amelyek szerepelnek az ameri- ber is keresi a természetes gyógyszereket, gyógy- kai vagy európai ill. hazai gyógyszerkönyvben termékeket. Természetesen erre az igényre a (Pl. Hg. VII) gyógyszeripar is reagál. Ma már kb. az alkalmazott Itt szeretném megjegyezni, hogy gyógyásza- gyógyszerek egyharmada készül növényi alap- ti szempontból a „drog” – kifejezés mást jelent, anyagokból, laboratóriumi eljárások segítségével. mint ami köztudatban elterjedt, ti. nem kábító- A gyógynövények között számos pozsgás szer vagy más ajzószert jelöl, hanem a gyógynö- növényt is találunk. Dr. Szabó László Gy. az vény azon részét (gyökér, szár, levél, virág, stb.) MTA doktora, egyetemi tanár, a Pécsi Egyetem amelyet gyógyításra használunk, ill. amelyből a Növénytani tanszékének volt vezetője a Magyar kívánt hatóanyagot ill. hatóanyagokat előállítjuk, Gyógyszertudományi Társaság gyógynövény kivonjuk laboratóriumi körülmények között. szakosztályának az alelnöke, a 2004-ben megjel- Ezen bevezető után foglalkozzunk részlete- ent munkájában az alábbi drog- és gyógynövény- sebben a gyógyászatban alkalmazott pozsgás nö- neveket említi a pozsgás növények közül: vényekkel. Célszerűnek tartottam az ABC – sor- Agave americana L. – Agavaceae – (amerikai agávé) rendet követni az ismertetéseknél. Debreceni Pozsgástár 2004/2. Kaktuszok és más pozsgásnövények alkalmazhatósága a gyógyászatban 15

Agave americana L. (15. kép)– Agavaceae – (amerikai agávé) Fő hatóanyaguk a szaponinok*, melyek hor- monhatásokat fejtenek ki, így egyrészt fogam- zásgátlók ill. anyagcsere fokozók alkotórészei. A szaponinok egyes hormonok* előállítá- sának az alapanyagai. Ilyen a szteránvázas szer- kezetű, mellékvesekéreg hormonjai. Ezeket ere- detileg állati szervek feldolgozása után nyerték, manapság az un. kortikoszteroid* hormonoknak a 90%-át félszintézissel állítják elő növényekből kivont szapogeninek* ismételt átalakítása révén. Erre a célra alkalmazzák az Agave, Dioscorea, Yucca fajok egy részét. Számos agávéból cukros nedvet is nyernek, amelyből az ősi indián receptet modernizálva agávébort – pulque –, illetőleg az agévé pálinkát – tequila – állítják elő. Mint fentebb megemlítettem a kortikoszte- roidok félszintézésénél, az ebbe a családba tarto- zó Yucca-k felhasználása hasonló az agávéhoz. Aloë nemzetség – Aloëaceae – A magyar gyógy- szerkönyvben is hivatalos drog az áloé. Napjaink talán egyik legdivatosabb gyógynö- 15. kép Agave americana vénye tartoznak ebbe a levélszukkulens nemzet- Fotó: Papp László ségbe, amelyben közel 200 fajt számlálhatunk. E nemzetséget régebben a Liliaceae családba sorolták, majd az un. genyőtefélék – Asphodela- ceae – családba, manapság az Aloëaceae család legjelentősebb nemzetsége. Ezt támasztja alá a család kromoszóma elemzése. Drogként a következő fajokat alkalmazzák: Aloe arborencens; Aloë ferox; Aloë vera (syn.: Aloë barbadensis). A drog elsősorban a tövises áloé (Aloë ferox Mill.) levágott leveleiből kicsurgatott vagy más eljárással kinyert és beszárított sejtnedv. A hatóanyagok elsősorban aloinok (hidro- xiantracénvázas glikozidok), valamint a vízben nem oldódó, gyantaszerű fenolszármazékok* – ezek felelnek az un. áloé gyanta keserű ízéért. A gyógyászatban erőteljes hashajtóként alkal- mazzák. A gyógyszertári áloé a vastagbélben fejti ki a hatását, amely a bevétel után 8-12 óra múlva hat. Rendszeres szedése megszokáshoz vezet (egy idő után hatástalanná válik) mellékhatásokat válthat 16. kép Agave sisalana virága ki, pl.: bélgörcsök, hasmenés, allergiás reakciók. Fotó: Papp László 16 Kaktuszok és más pozsgásnövények alkalmazhatósága a gyógyászatban Debreceni Pozsgástár 2004/2.

Az áloé felhasználható részei: a levelekben található zselészerű gél és a levelek belsejéből nyert keserű sárga lé (latex). További alkalmazási területei: Sebek, égések, forrázások, karcolások, hor- zsolások, napfény okozta leégés, a fertőzések elleni védelem. Az alóé nemcsak a sebek gyógyításában se- gíthet, de a sérült bőrfelületen segít megelőzni a gyulladást. Egyes kutatások szerint az áloé igen hatásos sok, a sebeket megtámadó baktérium el- len is. Tehát a hámosító hatás mellett fertőtlenít is. Erre a célra a zselészerű gélt alkalmazzák. Újabb kísérletek azt mutatták, hogy az áloé elpusztítja a hüvelyfertőzést okozó gombákat (Candida albicans). Európai kísérletek szerint áloézselé csök- kenti a kísérleti állatok és a cukorbeteg cukor- szintjét. Ha ezt a hatást más kutatások is meg- erősítik, egy napon talán a cukorbetegségben is hasznos szer lehet. 17. kép Yucca schidigera Érdekességként említem, hogy hogyan ké- Fotó: Papp László szítenek belőle háziszert. Az előzőleg napokon keresztül szomjaz- tatott idősebb példányokról szedett leveleket sötét és hideg helyen (hűtőszekrényben), de a fagyponttól magasabb hőmérsékleten egy hétig tárolják a leveleket. Majd megmossák. Megda- rálják és vörösborral kivonatot készítenek belő- le, melyet mézzel édesítenek. Különböző idült és krónikus állapotokban alkalmazzák az így nyert folyadékot: – gyomor – és patkóbél fekély, vas- tagbélgyulladásban. Egyes országokban laboratóriumi körül- mények között előállított készítményeket kül- sőlegesen a bőrgyógyászatban, belsőleg injekci- ók formájában pedig különböző kórfolyamatok kezelésében és a szemészetben alkalmazzák (kötőhártya-, szivárványhártya-, szaruhártya-, szemhéjgyulladás esetében). Az élő növényi ré- szekben kedvezőtlen körülmények hatására (hi- deg, sötét stb.) karbonsavak és más vegyületek is képződhetnek, melyek a szervezet ellenálló- és regeneráló-képességét fokozzák (un. biogén stimulátorok*). A nálunk előállított kivonatot 18. kép Aloë arborescens virágzata kanalas gyógyszerként használják. Fokozza az Fotó: Papp László étvágyat, javítja a közérzetet. Debreceni Pozsgástár 2004/2. Kaktuszok és más pozsgásnövények alkalmazhatósága a gyógyászatban 17

Kísérleti körülmények között kimutatták, hogy az áloélevelek egyes anyagai sejtosztó- dást gátló hatást fejtenek ki. Egyenlőre azon- ban még tovább kell folytatni az ezen irányú kísérleteket, hogy hatását szelektívé tegyék, a kóros sajtosztódást végző daganatos sejtekre hasson csak. Önmagában vagy kurkuma gyökérrel kom- binálva gyógyíthatja a májműködést. Megszün- tetheti a menstruációt megelőző kellemetlen tü- neteket (premenstruációs szindróma) A kozmetikai iparban bőrápoló krémek fon- tos alapanyaga, erre a célra a gélt alkalmazzuk. Ugyancsak a gélt használjuk szépítőszernek, szépségápolásra, a bőr ráncosodása ellen, a bőr hidratálására(főleg vízhiányos arcbőrre), és há- mosodásra. Legjobb, ha a friss zselét használ- juk, mint a már, stabilizált anyagot (samponok, krémek), mivel ezek a termékek a friss növény- re jellemző gyógyító értéket már kevésbé tart- almazzák. Érdekességek: Az áloé a szanszkritban a 19. kép Aloë ferox „kumari” nevet viseli, jelentése „istennő”. A ke- Fotó: Dr. Csajbók József let-indiai nők előszeretettel alkalmazzák, szép- ségüket igyekeznek megőrizni vele, eltüntetve az öregedés tüneteit. Már Kleopátra is alkalmazta, áloé zselét dör- zsölt a bőrére, hogy az finom és fényes legyen. Az áloé az egyike azoknak a nem kábí- tószer alapanyagú növényeknek, mely hábo- rút okozott. Amikor Nagy Sándor megszállta Egyiptomot, értesült egy – Szomália partjaitól nem messze lévő szigeten – őshonos növény- ről, amelynek különleges gyógyító ereje van a sebek gyógyításánál. Azzal a szándékkel, hogy a katonái sebét e növénnyel gyógyítsa meg – ellenségei elől természetesen eltitkolva – csa- patokat küldött a sziget elfoglalására és az áhí- tott növény megszerzésére. Erről a növényről aztán kiderült, hogy az, az áloé. Euphorbia resinifera Berg. et Schmidt – Euphorbiaceae – (marokkói kutyatej) A marokkói Euphorbia bevagdosott szárai- ból kiszivárgó gyantát az un. Euphorbia-gyantát alkalmazzák a gyógyászatban. Gyantát, euphorbont, almasavat, kanatikut, 20. kép Euphorbia lathyris gumit, kalcium-és nátriumsókat, keserűanyagot Fotó: Papp László 18 Kaktuszok és más pozsgásnövények alkalmazhatósága a gyógyászatban Debreceni Pozsgástár 2004/2.

tartalmaz. Főleg az állatgyógyászatban, bőrizgató, hólyaghúzó* tapaszokban alkalmazzák. Az ember- gyógyászatban szemölcsök ecsetelésére, az ipar- ban konzerváló festékek készítésére használják. Érdekesség: Figyelemre méltó, hogy egyes Euphorbia-fajokat (nemcsak a pozsgásokat) a tej- nedvük kedvező összetételű terpenoidjai révén üzemanyaggyártásra hasznosítanak (pl. Euphor- bia lathyris-ből Kanadában) (20. kép). Sedum acre L. – Crassulaceae – borsos varjúháj A növény virágos hajtásaiból idegnyugtató és enyhe altató hatású teákat készítenek. A friss növény kisajtolt nedvét reumás bántalmak ellen, bedörzsölő szerként használják. Hatóanyaguk – különböző pipiderin alkaloi- dok (pl. szedanin). Sempervivum tectorum (21. kép) – Crassulaceae – házi kövirózsa, fülfű Kivonatai kiváló gyulladáscsökkentők száj, arcüreg, füljáratok gyógykezelésében. Nagyon keresett drog , ezért a kereslet csak termesztés- 21. kép Sempervivum tectorum ből elégíthető ki. Fotó: Dr. Csajbók József Érdekességek Az egzotikus tájak ebbe a családba tartozó növényei közül említést érdemel a Cotyledon, Kalanchoë, Aeonium és Echeveria nemzetség számos faja. A Kalanchoë és Cotyle- don fajok bufadienolid típusú méreganyagokat is tartalmaznak, így ezek súlyos toxikózisok kiváltói lehetnek (Ne kóstoljuk meg őket!). Eddig az egyéb pozsgás növényeket ismer- tettem gyógyító hatásuk szempontjából, most pedig foglalkozom a Cactaceae családdal ugyan- ebből a szempontból. Ahhoz, hogy beszéljünk gyógyító hatásukról, ismerkedjünk meg a csal- ádba tartozó növényekben található fontosabb kémiai anyagokkal. A betaxantinokon* kívül jelentős a nyál- katartalmuk, nyálkatartó-sejtekben vagy lizigén eredetű üregekben. Ezen kívül jelentős az proto- alkaloid* és szaponin tartalmuk. A fenti vegy- ületek megszabják a felhasználhatóságukat a gyó- gyításban. Hasznosításuk sokféle lehet. Egyes fa- jok gyümölcse ízletes csemege, mint pl. az Opuntia ficus-indica (22. kép)bogyója, vagy a Pereskia fajok termése, az un. barbadoszi egres. Farmakológiai 22. kép Opuntia ficus-indica szempontból figyelemre méltó Lophophora willi- Fotó: Papp László amsii (Lem. ex S-D.) Coult. (23. kép), indián nevén Debreceni Pozsgástár 2004/2. Kaktuszok és más pozsgásnövények alkalmazhatósága a gyógyászatban 19

,,peyote” vagy meszkalin kaktusz, amelyet ősidők óta hallucinációk előidézésér használtak az indiá- nok. Hatóanyaga egy sajátos protoalkaloid, a mesz- kalin, amely a, „San Pedro” kaktuszban, a Trichoce- reus (Echinopsis) pachanoi-ban is előfordul, mintegy 2%-os nagyságrendben. Kémiai szempontból a meszkalin 3, 4, 5, -trimetoxifenilaminoetán. 5-10 mg/kg adagban 6-20 óráig tartó hallucinációkat vált ki, csukott szemmel változatos, színes képeket lát az ember, amelyeket szuggerálni is lehet. Elvész az idő és térérzés, a schizophreniához* hasonló állapot fejlődik ki. Azonban nagyon vigyázni kell vele, mivel a hatásszélessége meglehetősen kicsi, ami azt jelenti, hogy a max. hatásos dózis és a toxi- 23. kép Lophophora williamsii kus dózis között igen kicsi a különbség! Itt jegyzem Fotó: Papp László meg, hogy még jónéhány kaktusznemzetség tart- almaz protoalkaloidokat pl. Ariocarpus (24. kép), Gymnocalycium (G. gibbosum): egyes Trichocere- us (Echinopsis) fajok, Turbinicarpus (25. kép) taxo- nok. (Több, mint 18 nemzetség, több 100 fajában találtak protoalkaloidokat! A szerk.) Egyes Opun- tia-fajok pedig kifejezetten mérgezőek! A mérgező hatás pedig a tekintélyes, 10% körüli oxálsavnak (sejtméreg) és származékainak köszönhető. Selenicerens grandiflorus (L) Britton et Rose (Cactaceae) – éj királynője kaktusz A Közép-és Dél-Amerikában honos növényt is alkalmazzuk a gyógyászatban. Kardenolidokat tartalmaz. Elsősorban szívelégtelenségben hasz- nálják, más növényi részekkel is kombinálva. 24. kép Ariocarpus fissuratus Előszeretettel alkalmazza a homeopátia* is. Fotó: Papp László Érdekességek Újabb kutatások (Ausztria) szerint az Opuntia ficus-indica igen hatásos a di- abétesz (cukorbetegség) és a kóros elhízás ellen. Vérzéscsökkentő hatása is kimutatható egészséges és örökletes zsíranyag-cserezavarokban szenvedő embereknél egyaránt. Mexikóban, ahol ez a füge- kaktusz szinte minden ház előtt megtalálható, már régóta ismerik és kihasználják a növény gyógyere- jét. Étkezésre is használják, sokféle kaktuszétel re- cept létezik. Főzésre a növénytörzsét és fiatal zsen- ge hajtásait alkalmazzák. Az Opuntia-leves tehát nemcsak ízletes étel, hanem igen egészséges táp- lálék is diabetikusok és túlsúlyos betegek számára. Megelőzésre is alkalmas! Csuha László 25. kép Turbinicarpus x mombergii Kőröshegy Fotó: Papp László 20 Molnár Imre – Kiss László Debreceni Pozsgástár 2004/2.

Kiállítások 2004. év I. félévében Balmazújvárostól Bogácsig

Zusammenfassung: Die Schrift referiert meistens über die vom Verein der Ungarischen Sukkulentensammlern orga- nisierten Ausstellungen, über deren Umstände und Erfolge. Abstract: The writing is about the exhibitions organized by the Hungarian Succulent Collectors’ Society, and the circum- tances and successof these exhibitions.

Balmazújváros (április 29-30.) Orosháza (május 14–16.) Egyesületünk szervezésében Szervező: Orosházi Dísznövény Klub Orosháza. kiállítóként 10 gyűjtőtársunk vett részt a kiál- 2004. május 14–16. között került megrend- lításon. (Debrecen-Felsőjózsai 4 H Klub, Karácsony ezésre Orosházán a hagyományos kaktusz kiállí- Sándor Általános Iskola (Haláp), Lénárt József, Lu- tás és vásár. Meghívásunkra eleget téve vendége- dászné Veress Anna Mária, Nagy József, Szászi Ró- ink Sajti Sándor, Papp István, Molnár Zsigmond, bert, Tóth Norbert, Molnár Imre, és Egyesületünk) Deli Tamás. Gonda István, Juhász Gábor, Molnár A látogatók száma sokkal kevesebb volt, mint Imre, Nagy György, Rácz László, Tirk Ferenc, Ge- az elmúlt évben majdnem fele, annak ellenére, deon Tamás. Klubtagjaink közül Fodor Irén, Gá- hogy a Művelődési Ház által készített plakátokat bor Sándor, Gombkötő Pál, Hankó András, Ku- sokkal több helyre tudtuk eljuttatni, mint előző nos Sándor, Magony Péter, Nagy József, Nádasdi évben. Sőt minden oktatási intézményt külön le- Zoltán, Sín János, Soós Béla, Szabó Imre, Szüts vélben kerestünk meg és hívtunk meg egy előzetes Lilla, Tóth Tibor, Kiss László állított ki gyűjtemé- tájékoztatóra. Egy intézmény sem jött el, sőt még nyének arra legérdemesebb növényeit. Közülük telefonon sem jelzett vissza. Érdemes lenne meg- 8-an szaporított növényeket is árusítottak. A 28 keresni az okot, mert valószínű, hogy a szervezé- kiállító 55 m2-en többségében vegyes összetételű sünkben volt valami hiba. Számításaink szerint növénykollekcióját állított ki, míg Sajti Sándor kb. 140 fő nézte meg a kiállításunkat. Lithops, Rácz László pedig Echinofossulocactus Molnár Imre, Debrecen növényeit hozta el.

26. kép Lénárt József (Balmazújváros) gyűjteménye a balmazújvárosi kiállításon Fotó: Lénárt József Debreceni Pozsgástár 2004/2. Kiállítások 21

27. kép Nagy József kiállított növényei Balmazújvároson Fotó: Lénárt József A Petőfi Kulturális Kht. Koncerttermét Po- te elvárható módon ezen szándékát (pl.: kiállí- korniné Zsuzsa dekoratőr irányításával rendez- tási és árusítási hely igény) nem készülhettünk tük be, az előző évektől eltérő összeállításban, fel a megfelelő módom való fogadásra. de változatlan igényességgel. A kiállított növé- A 26 kiállítónak és a 8 árusítónak köszönhe- nyeknek színvonalas hátteret nyújtott a debrece- tően telt ház” alakult ki, ezáltal több kiállítót és ni egyesület [Magyar Pozsgásgyűjtők Közhasznú árust már nem tudtunk volna fogadni, valamint Egyesülete (Debrecen)] által biztosított kaktusz egy rendezvény megnyitása után nincs mód és és egyéb pozsgásnövény fénykép együttes. A lá- lehetőség a terem átrendezésére, az érdeklődők, togatók megtekinthették és megvásárolhatták a a jelenlevő gyűjtőtársak zavarása nélkül. Ezen MPKE (Debrecen) kiadványait, és a MKOE-vel szempontok ismertetése után sajnálatunkra, de közösen kiadott könyveket és a „Pozsgások” ed- közöltük, hogy nem tudunk újabb jelentkezőt dig megjelent lapjait. Ezen kívül két vitrinben fogadni. (Az igazsághoz hozzátartozik persze meg lehetett szemlélni a hazai kaktusz és pozs- az is, hogy az ilyen stílushoz nem vagyunk hoz- gás tárgyú könyveket és folyóiratokat. zászokva, s ennek jövőben sem kívánunk teret A második kiállítás nap végén Dr. Gellén engedni. Ezen értve azt is, hogy a „vendégjogot” János tartott diavetítéssel egybekötött színvo- bárki sajátos módon értelmezze, és, hogy valakit nalas előadást a Namíb sivatag szárazságtűrő ily módon kelljen elutasítani. növényeiről. Szeretnénk, ha a rendezvényünket a jövő- A kiállítást és vásárt 789 fő látogató tekin- ben is a kultúráltság és az eddig hagyományo- tette meg a három nap alatt, akik közül többen san kialakított baráti, gyűjtőtársi jó kapcsolat is érdeklődtek, illetve jelentkeztek a MPKE, jellemezné. valamint Orosházi Dísznövény Klub tagjai- Köszönetünket fejezzük ki mindazon nak so­rá­ba. Visszatérő látogatóink véleménye gyűjtőtársainknak, akik jelenlétükkel és tá- alapján az ez évi rendezvényünk szebb volt mit mogatásukkal megtisztelték rendezvényün- az előzőek. Sajnos egy kellemetlen közjáték ket, és köszönetet mondunk a Magyar Pozs- majdnem megzavarta kiállításunk első napját, gásgyűjtők Közhasznú Egyesületének a támo- mikor is a megnyitás után néhány órával egy gatásért. gyűjtőtársunk alkalmazottja jelentkezett áru- Kiss László sításra. Tekintettel arra, hogy előre nem jelez- Orosháza 22 Kiállítások Debreceni Pozsgástár 2004/2.

28. kép tekintélyes méretű Aztekium hintonii Soós Béla gyűjteményéből (Orosháza) Fotó: Kiss László

29. kép Soós Béla kiállított szép növényei az orosházi kiállításon Fotó: Kiss László Debreceni Pozsgástár 2004/2. Kiállítások 23

Hajdúszoboszló (május 27-30.) Egyesületünk szervezésében.

Minden igyekezetünk ellenére sokkal keve- sebb volt a látogató itt is, amelynek érdemes len- ne kellőképpen utána járni. Amit már tudunk, hogy az elmúlt évben rendezett 8 napos rendezvény nagyon megvi- selte a növényeket elsősorban a megfelelő fény hiánya miatt. Ennek következtében a gyűjtő- társaink sem vállalták mindannyian a részvé- telt. Ugyanis a 2003. évben 42 kiállító volt, míg az évben csak 17 gyűjtőtárs vállalta részvételt. (Bencze Sándor, Dr. Csajbók József, Debreceni 30. kép Thelocactus macdowellii Szászi Róbert Egyetem Botanikus kertje, Gönczy Pál Általános gyűjteményéből Fotó: Dr. Csajbók József Iskola, Karácsony Sándor Általános iskola, Ka- tona József, Kósik Péter, Molnár Imre, Molnár Zsigmond, Nagy Imre, Nagy József, Rácz László, Szászi Róbert, Szunyogh Menyhért, Tirk Ferenc, Tóth Norbert, Varga Zoltán Dénes.) Szerencsére a nagy színházterem helyett a kisebb alapterületű termet kaptuk meg, így a létszám és a terem sikeres összhangban került. A reklám is megfelelő volt ezt a diákok látogatott- ságában jelentkezett mivel a Művelődési Háznak fizettek egy előre kialkudott átalánydíjat. Így a kb. 100 felnőtt néző mellett több mint 450 diák látogatónk volt. Igaz nagyon érződött, hogy egy iskolai órát használnak fel, mert nem egy diák bejött a kiállítás termébe szét sem nézett, s kije- 31. kép Matucana aureiflora Tóth Norbert gyűjte- lentette, „na ebből elég volt” és kiment rágyújta- ményéből Fotó: Dr. Csajbók József ni egy cigarettára. Május 29-én az előre meghirdetett program- nak megfelelően megtartotta előadását Csuha László gyűjtőtársunk a „Kaktuszok és más pozs- gás növények alkalmazhatósága a gyógyászat- ban”. Mindnyájunk számára nagyon érdekes, érthető és legfőképp színvonalas előadást hall- hattunk, volt is bőven az előadás végén kérdés, melyre készséges választ kaptunk. Az előre megbeszélteknek megfelelően fo- lyóiratunkban közlésre kerül, hogy azok is meg- ismerjék e előadást, akik nem hallották. A jelen oldal jobbján lévő képek a kiállítá- son készültek. Molnár Imre, 32. kép Escobaria missouriensis Szászi Róbert Debrecen gyűjteményéből Fotó: Dr. Csajbók József 24 Kiállítások Debreceni Pozsgástár 2004/2.

33. kép Nagy József és Rácz László gyűjteményének növényei a hajdúszoboszlói kiállításon Fotó: Dr. Csajbók József

34. kép A kiállítás központi része, a Debreceni Egyetem Botanikus kertjének impozáns növényeivel (Hajdúszoboszló) Fotó: Dr. Csajbók József Debreceni Pozsgástár 2004/2. Kiállítások 25

Bogács (június 25-27.) Szervező: Kósik Péter, Bükkzsérc Kiállítók, Agócs György, Dávid Lajos, Kósik Péter, Molnár Imre, Tirk Ferenc, Tóth Norbert, Rigerszki Zoltán, Szabados Attila. Nagyon hangulatos és bensőséges kiállítás került megszervezésre az alföldi szemünknek szokatlanul szép tájon. Tap- asztalatunk szerint úgy 30 kilométeres távolságból kerestek meg az érdeklődők, s mint egy 50 csa­lád volt, akik – saját beval- lásuk szerint – kb. 100 növénnyel rendel- keznek, és céltudatosan jöttek vásárolni. Érződött a kiállítás hangulatából, hogy szükség van ilyen kiállításra és legalább egy évben egyszer szívesen, visszavárnak bennünket. Hát legyen, mi szívesen meg- yünk, mert jóérzés az, ha van érdeklődés, különösképpen szakmai. Volt olyan láto- gató, aki külön dobozt hozott magával, hogy meg tudja venni kedvenc növényét, ill., amely ott a helyszínen megtetszett. 35. kép Rigerszky Zoltán gyűjteménye bogácsi kiállításon Molnár Imre, Debrecen Fotó: Tóth Norbert

36. kép Mammillaria carmenae Rigerszky Zoltán 37. kép Notocactus herteri Szabados Attila gyűj- gyűjteményéből (Bogács) Fotó: Tóth Norbert teményéből (Bogács) Fotó: Tóth Norbert 26 Papp László Debreceni Pozsgástár 2004/2.

Folyóiratszemle British Cactus & Succulent Journal 2004/1

teljes első és hátsó külső borítón lévő Graham nevezetesen P. J. Braun a Cereus estenesii első A Charles impozáns széles fotója teszi látvá- tudományos leírását teszi közé. E faj Brazilia Ba- nyossá a brit egyesület folyóiratának ezen első hia és Minas Gerais államában, a campo cerrrado számát, amely kép kapcsolódik az előbbi szerző és a caatinga növényzet határán él, 2,8 m magas, sajátos című cikkéhez (Balsas, Peru – egy álom hamvas szűrkés kékes, vékony hajtású (4,3–6,5 mely megvalósult). E műben G. Charles leírást ad cm ), 5-6 bordájú, fehér (vékony virágcsövű) virá- Peru egyik leglátványosabb helyeiről, ahol feltűnő gú faj, amely a Pilosocereus pachycladus-szal, C. ja- kaktuszfajok élnek – a tekintélyes Marañon folyó macaru-val, Opuntia inamoena-val, Arrojadoa rho- völgyéről. A kaktuszflóra megismerésének törté- dontha-val, Pereskia stenantha-val és a Mirabella netén kívül, jellemzi e minensis kaktuszfajokkal élőhely viszonyait, s több él együtt. ♦ G. Charles ott látott fajról fényképe- másik cikkében a chilei ket ad közre (Browningia Botija völgy Copiapoa-it pilleifera, Matucana formo- mutatja be, amelyeket sa, M. krahnii, M. weber- legtöbbször tévesen ha- baueri, Calymmanthium tároznak meg. A fajok is- fertile, Espostoa mirabilis, mertetése a C. ahremephi- E. blossfeldiorum, Lasioce- ana Taylor. & Charles reus fulvus, Armatocereus és a C. decorticans Taylor rauhii subsp. balsasensis, & Charles 2002-ben Melocactus bellavistensis leírt új fajokra is kiter- subsp, onychacanthus.) jed, amelyeknek jelentős ♦ Leonard E. Newton populáció élnek itt. (Az „formálisan” publikálja a utóbbi faj magleírásával, Sansevieria ballyi-t, amely elektromikroszkópos fel- már jól elterjedt a gyűjte- vételével itt egészítik ki ményekben. Az írás tart- a tudományos leírást!) ♦ almaz rövid összehason- Néhány megjegyzést tesz lító latin diagnózist is ( a a Copiapoa humilis-szal S. gracilis-hoz viszonyítva, kapcsolatba P. Hoxey, ap- részletes angol nyelvű leírást és két mutánsának rolékosan bemutatva alfajainak élőhelyét, alak- (cultivar.= fajta) a megnevezését). (Természetesen tani jellemzőit és tudományosan leírja a déli el- részletes latin leírás nélkül e faj neve még nem ér- terjedésű alfaját (subsp. australis). (Ezt a művet vényes, ezért csak formális!) is nagyszerű élőhelyi fotók teszik szemléletessé.) A S. ballyi egy apró 6-12 cm-es levelekkel ♦ J. Pilbeam az egykor népszerű Mammillaria rendelkező, méretéhez képest látványos virágza- nemzetségről kezd el egy sorozatot, amelyben tú növény. ♦ „2003 – egy jó év az Ariocarpus-ok- részenként egy-egy alnemzetség fajsorát helyezi nak” címmel olvashatjuk David Quailtól elmúlt reflektorfénybe. Az első részben a Polyedrae faj- évi tapasztalatait a magról nevelt növényeivel sort tekinti át, mintegy az utolsó alnemzetség- kapcsolatban, amelyek rendkívűli módon ontot- től– így fordított sorrendben – kezdve. ták virágaikat. Mindezt számos képpel illuszt- Papp László, rálja. ♦ Új faj ismertetésével folytatódik a lap, Debrecen Debreceni Pozsgástár 2004/2. Ficzere Miklós 27

Könyvismertetés Introduction to the Euphorbiacea

003-ban látott napvilágot a Cactus & Co kia- obesa a pozsgásság csúcsát képviseli. Elsősorban 2dásában az, „Introduction to the Euphorbia- azokat a fajokat veszi számba, amelyek aránylag cea”; azaz Bevezetés az Euphorbia félék családjá- könnyen tarthatók üvegházi körülmények köz- ba című, 64 oldal terjedelmű könyvecske, mely- ött és ennek megfelelően a kisebb termetűek közé nek írója Albert Pritchard. tartoznak. Ezt figyelembe véve válogatta össze a Az angol szerző már 35 éve foglalkozik kak- fajokat és ismerteti őket földrajzi hovatartozás tuszok és egyéb pozsgások gyűjtésével és tan- alapján. Eszerint röviden leír 5 Marokkóban, 5 ulmányozásával, de kb. 25 Kanári-szigeteken, 49 Dél-Afri- éve legkedvesebb növényei az kában (közülük néhányat csak Euphorbia-k s mára azok egyik megemlít) 24 Madagaszkár- szaktekintélye lett. Tagja a Brit ban, 4 Nyugat-Afrikában, 12 Kaktusz és Szukkulens Társa- Kelet-Afrikában, 7 Kenyában, 7 ságnak és alapítója a társaság Zimbabwéban, 9 Indiában és 8 kereteiben működő Euphorbia Amerikában előforduló taxont. családot Tanulmányozó Cso- A felsorolt földrajzi elkülönítés portnak. Könyvét rendszertani a szerzőtől származik. ismertetéssel kezdi, melyben Az Euphorbia-k után is- tájékoztat, hogy az Euphorbi- mertet 20 Monadenium, 2 aceae család 5 alcsaládot, 300 Synadenium, 7 Jatropha, és 2 nemzetséget és kb. 6000 fajt Pedilanthus toxont. Könyve vé- tartalmaz. Három alcsaládban gén a szerző röviden megemlíti találunk szukkulens fajokat: a felsorolt szukkulensek tartási a Crotonoideae alcsaládban, körülményeire és a magról tör- a Jatrophaeae tribusz Jatrop- ténő szaporítására vonatkozó ha, és a Manihoteae tribusz Manihot nemzetsé- tudnivalókat. A kerti kutyatej fajok fejezetben gében, a Phyllanthoideae alcsalád Phielanthus szól azokról a kertben, szabadban tartható fajok- nemzetségében és az Euphorbioideae alcsalád ról melyek többsége nálunk is télálló, mint pl.: E. Euporbieae tribusz Euphorbiinae altribusz Eup- polychroma, E. myrsinites, E. griffithii, E. characias, horbia, Monadenium, Synadenium, Pedilanthus, de itt már részletes ismertetés nincsen az emlí- és Endadenium nemzetségében. Röviden ír az tett fajokról. Sajnos a könyv végén névmutató Euphorbia-k földrajzi előfordulási helyéről, megis- nincs, ezért ha egy fajt meg akarunk találni, ah- merésük történetéről és a virágzat sajátosságairól, hoz az egész könyvet át kell lapoznunk. A szöve- mely alapján a fajok lehetnek egyivarúak és kéti- ges ismertetést 48 jó minőségű színes kép és 3 varúak. Az Euphorbia nemzetség pozsgás fajainak grafikus ábrázolás teszi szemléletesebbé. száma a Susan Carter és Urs Eggli által közzétett „The Cites Checklist of Succulent Euphorbia Taxa Ára: 45 Euro 1997” című kiadványuk szerint 850, amelyek köz- Megrendelhető a Cactus & Co Intenational Society ött 15-20 m magas nagy fatermetű kutyatej fajok elnökétől az alábbi címen: Alberto Marvelli, via is megtalálhatók. A szerző természetesen nem Colombo 18, 21040 Venegono Sup. (VA), Italy. törekedett a 850 ill. az azóta leírt új fajok teljes Fax: 0331-842921 körű ismertetésére, hiszen sok esetben vitatható E-mail: amarvelatin.it a pozsgásság mértéke, vagy az adott faj a pozs- Ficzere Miklós, gásság határán található, míg pl. az E. obesa subsp. Debrecen 28 Dr. Buglyó Péter Debreceni Pozsgástár 2004/2.

Folyóiratszemle Kakteen und andere Sukkulenten 2003 10-12. 2003. 10. szám riana és a Crassula orbicularis ismertetése, tartásá- Az októberi szám elején, a „Bemutatjuk” ro- nak és virágoztatásának fontosabb tudnivalói talál- vatban U. Schmiedel munkáját olvashatjuk a Dél- hatók. ♦ A taxonómiai rovatban egy további új faj, Afrika délnyugati területein őshonos néhány Gib- az Echinopsis bolligeriana leírása van H. Walter és baeum fajról. A térképekkel is illusztrált cikkben a W. Mächler tollából. Az új faj Közép-Chile déli te- G. heathii, G. cryptopodium, G. dispar, G. petrense, rületein, meredek, északi kitettségű sziklafalakon G. pubescens, G. hortenseae és G. album földrajzi őshonos. ♦ Egy másik dél-amerikai faj, a kelet-bolí- elterjedését, élőhelyi sajátosságait és védelmének viai Hildewintera colademononis élőhelye, alaktana aktuális problémáit is megismerhetjük. ♦ D. Her- és tartásmódja a témája L. Diers és W. Krahn mun- bel rovatában a következő pozsgásokról találunk kájának. Az új faj valószínűleg azonos a Hildewinte- tömör, gyakorlatias ismertetést és egy-egy szép ra polonica Foik & V. Foik néven röviddel korábban fotót: Mammillaria albicans subsp. fraileana, Co- már közölt (Cactaceae 13(2), 68-70, 2003) fajjal. nophytum approximatum, Parodia horstii, Pygma- 2003. 11. szám eocereus bylesianus, Crassula perfoliata var. minor A folyóirat novemberi számának címlapján és Opuntia miquelli. ♦ J. Lüthy egy új mexikói (Nu- egy gyönyörű Mammillaria herrerae fotója fog- evo León) kaktusznemzetség és -faj, a Digitostigma adja az olvasót. ♦ A Bemutatjuk rovatban egy caput-medusae Velazco & Nevárez leírását közli. ♦ A perui, kevéssé ismert faj, a Cereus trigonodendron közbenső vastag oldalakon a Coryphantha poselge- K. Schumann ex Vaupel ismertetésére vállalkozik R. Bauer és M. Kimnach. Igen alapos, térképpel és fotókkal illusztrált munkájukból minden megtudható a faj élőhelyéről, morfológiájáról és termesztésének legfontosabb tudnivalóiról. ♦ „Termesztésben felfedezve” a mottója M. Weisbarth írásának, amelyben az Ariocarpus nemzetség egy új alfaját az Ariocarpus retusus subsp. pectinatus- t mutatja be. Az új alfajt 2,5-20,0 mm hosszú areolái és fésűszerű tövisei különböztetik meg az Ariocarpus retusus subsp. retusus-tól. ♦ A pompás töviseket növesztő Ferocactus rectispinus a témája J. Ettelt és W. Riedel munkájának, amelyben a faj virágoztatásával kapcsolatos tapasztalataikról is beszámolnak. ♦ Rövid írásában G. Lauchs az Arab-félszigetre kalauzolja az olvasót és a sötétvörös virágokat nevelő Ceropegia rupicola- val ismerteti meg. ♦ D. Herbel népszerű rovatában ezúttal három pozsgást mutat be: Epithelantha micromeris, Euphorbia sussanae és Lepismium houlletianum. ♦ A közbenső vastag oldalakon az Aztekium ritteri és egy új faj, a Mammillaria roemeri kerül teritékre. ♦ D. Wede és G. Lauchs az arizonai Petrified Forest National Park Debreceni Pozsgástár 2004/2. Folyóiratszemle KuaS 2003/10-12. 29 területén tett útjáról közöl utibeszámolót és az ott megtalálható Echinocereus fendlerit mutatja be írásában. Munkáját szép élőhelyi fotók egészítik ki. ♦ Érdekes cikkükben A. Mosco és C. Zanovel- lo a Turbinicarpus nemzetség fajainak külső meg- jelenésében tapasztalható változást vizsgálja, amit a fiatalkori és a kifejlett növények eltérő tövisei okoznak. Számos pompás, közeli fénykép teszi tel- jessé a dolgozatot. ♦ ”Az éjszaka vörös királynője” a mottója W. Niestradt írásának, amiben a Seleni- cereus x fulgidus történetét ismerteti. 2003. 12. szám A decemberi szám első cikkében N. C. Padilla és O. Klopfenstein a Matucana huagalensis per- ui, 3000 m felett található típusélőhelyén végzett vizsgálatairól számol be. ♦ R. Blümlhuber az USA- beli Dél-nyugaton tett útjáról tudósít, amely során a Sclerocactus whipplei élőhelyeit kereste fel. Írá- sából az is megtudható, hogy a vártnál jóval ne- hezebb volt a termőhelyek megtalálása. ♦ Copyp- hantha delaetiana, Cyanotys somaliensis, Geo- hintonia mexicana, Hatiora salicornioides, Eche- veria atropurpurea és Oreocereus trollii. Ezeket a pozsgásokat ismerteti röviden D. Herbel állandó, a gyűjtésre érdemes fajokat bemutató rovatában. ♦ Az Astrophytum munkacsoport jóvoltából és H. Borger tollából igazi csemegét találnak a nemzetség kedvelői: az Astrophytum myriostigra figyelemre- méltó megjelenési formáiról szóló munkát, számos különleges fotóval kiegészítve. ♦ ”Vendégségben Sissi császárnénál” a mottója a következő cikknek. Az észak-olaszországi Meranoban található trautt- mannsdorffi kastély kertjében tett látogatásáról és az ott található pozsgásgyűjteményről közöl írást J. Hofmann. ♦ A kivehető középső lapokon ezúttal a Gymnocalycium chiquitanum és az Euphorbia bal- samifera került ismertetésre. ♦ Az észak-mexikói Sierra Tarahumare hegyekbe kalauzolja az olvasót M. Hils, hogy bemutassa írásában az ott őshonos Mammillaria fajokat. A írásban szereplő M. lind- sayi, M. florensii és M. craigii számos szép élőhe- lyi felvételen is szerepel a cikkben. ♦ R. C. Römer az aprótermetű Echinocereus metornii élőhelyét kereste fel Mexikóban; írásában a faj jellegzetessé- geiről tudósít. Dr. Buglyó Péter Debrecen 30 Soós Béla Debreceni Pozsgástár 2004/2.

Magyar kaktuszgyűjtők Kunos Sándor 1929–2004 Zusammenfassung: Der Klubleiter von Orosháza gedenkt des fleissigen Sammlers, der auch eine schöne Sammlung besass. Abstract: The leader of the club in Orosháza remembers an industrious cactus collector owing a nice collection.

z élet rendjét megváltoztatni nem lehet. gyűjteményt, véleményt nem mondott, mely an- A Újak jönnek, régiek elmennek. Ismét el- nak volt betudható, hogy soha senkit nem kívánt vesztettünk egy kaktuszgyűjtőt, egy kaktuszker- megsérteni, de különösen nem a főnökét. tészt, és egyben egy barátot. Az élet furcsa, kiszámíthatatlan fordulata- Kunos Sándor nehéz körülmények között, ként 1987-es esztendőben felesége kaktusz vá- óriási szorgalommal, és rendkívüli kitartással, sárlásainak hatására, és a gyűjteményben látot- munka mellett szerzett kertész üzemmérnöki tak átértékelésének köszönhetően szeretetébe diplomát. Az Orosházi Városi Kertészetben dolgo- fogadta a szúrós növényeket. Rövid időn belül zott, amikor egy ebédidőben a kertészetben lévő szenvedélyévé vált a kaktusz és egyéb pozsgás több száz virágzó kaktuszból álló gyűjteményem növények gyűjtése. A sikeres szaporítások egyre megtekintésére invitáltam kertész munkatársa- inkább meghozták a kedvét, és a 100 négyzet- imat. Soha nem felejtem el Sándor sokatmondó méter alapterületű fűthető üvegházuk dísznö- arckifejezését, melyről sok minden leolvasható vényeit fokozatosan kiszorították a kaktuszok. volt, csak a szimpátia, és a gyűjtőszenvedély ér- Ő a „háttérben” már mint nyugdíjas végezte a tékelése nem. Megtekintette minden szó nélkül a szaporítást, míg családja végezte az értékesítést.

38. kép Kunos Sándor gyűjteményében Fotó: Kiss László Debreceni Pozsgástár 2004/2. Magyar kaktuszgyűjtők 31

A Kunos család a társég kiállítá- sainak, vásárainak szinte nélkü- lözhetetlen és elismert résztve- vőjévé vált. Kunos Sándor személyisé- gét úgy lehet jellemezni, hogy szerénysége, a növények szere- tete, az emberekhez való viszo- nya példa értékű volt. Nem volt olyan felnőtt, vagy gyermek – legyenek azok gyűjtők, vagy csak érdeklődők – akiket ne fogadott, vagy ne segített volna nagy türelemmel, ne segített volna hasznos tanácsaival, vagy az induláshoz szükséges pozsgás illetve kaktuszajándékozással. 1998-tól tagja volt a Debre- ceni Kaktuszgyűjtők Közhasznú Egyesületének, és az Orosházán újraszerveződött Dísznövény Klubnak. Életkorának, növény 39. kép A jelentős gyűjteményének részlete szeretetének, szerény emberi Fotó: Kiss László mivoltának, tudásának, szerény- ségének köszönhetően tisztelet övezte klubtagságunk körében. Tudását minden kérkedés nél- kül megosztotta gyűjtőtársaival, élettapasztalatával segítette klu- bunk működését. Kunos Sándor még nagy be- tegen is figyelemmel kísérte ezé- vi kiállításunkat, de az elhatal- masodó súlyos betegségen nem tudott úrrá lenni és 2004. május 28-án eltávozott körünkből. Gyűjtőtársainknak nagy veszteség Sándor, vagy ahogy mindannyian hívtuk, Sanyi bá- csi elvesztése. Emlékedet megőrizve, lé- lekben továbbra is Veled egy- ütt folytatjuk gyűjtőszenvedé- lyünket. Soós Béla az Orosházi Dísznövény Klub 40. kép A jelentős gyűjteményének másik részlete elnöke Fotó: Kiss László 32 Budai Ferenc Debreceni Pozsgástár 2004/2. Selyemkórófélékről (Asclepiadaceae) 10. rész

Zusammenfassung: Der Verfasser charakterisiert die Familie kurz, legt ihre Systematik, die Grundlagen ihrer Kultivierung dar und setzt mit den Artenbeschreibungen fort und berichtet über die Pflegeerfahrungen. Abstract: The author characterizes this plant family , reports its taxonomic division and the basis of their cultivation. He continues describing these species. He tells about his experienc relating the breeding of these plants.

Orbea baldratii (A. C. White & B. Sloane) rágjait nyár végén, koraősszel hozza. Teleltetése 12- Bruyns (Aloë e 37(4): 73, 2001). Tipus: [lecto – ico- 14 0C fok körül ajánlott. no] : A. C. White & B. Sloane, Stapeliae, ed. 2, 1: Huernia volkartii v. repens (Lavranos) Lav- figs. 200-201 1937. Elterjedési terület: Etiópia, ranos (JSAB 38: 43, 1972). Típuslelőhely: Mozam- Eritrea, Somalia, Kenya, Tanzánia. Szinonim elne- bik Manica e Sofala (Schweickerdt 3469 [PRE, vezések: Caralluma baldratii A. C. White & B. Sloa- SRGH]). Elterjedési terület: Kelet Zimbabwe, Nyu- ne, (1937), Pachycymbium baldratii (A. C. White & gat Mozambik. Szinonim név: Huernia repens. B. Sloane) M. G. Gilbert (1990), Angolluma baldra- Hajtása többnyire alacsonyan fekvő, kúszó, tii (A. C. White & B. Sloane) Plowes (1994). 30-50 cm hosszú is lehet. 7-9mm átmérőjű, 5 élű, Hajtása négyélű, vörösesen elmosódottan 1mm hosszú apró levélkékkel. Hajtása zöld, napfé- foltos, 5-10 cm magas, kb. 1 cm átmérőjű. A haj- nyen erősen vörösödő. tásokon erőteljes fogak vannak, ezek kissé felfelé Pártája 27 mm átmérőjű. A csücsök három- ívelők. Virágai magányosan vagy többesével nyíl- szögűen összecsúcsosodó, 7-8 mm széles 8 mm nak. 28 mm átmérőjű, világos mahagóni színű, hosszú, egy vékony csúcsba elkeskenyedő. A köztes pirosas foltokkal, finoman fehér szőrözött. A csücskök 4 mm hosszúak, erősen bemélyedők. A virág csücskei (pártacimpái) hosszan elkeskenye- koronája (pártája) kívül kissé szemölcsösen durva, dők 2 mm szélesek. egyenetlen. Rózsaszínesen zöld, bíboros rajzolattal, Könnyen tartható nem problémás növény. belül krémszínű, keskeny bíbor peremmel. A cső Hamar virágzásra fordul, általában jól virágzik. Vi- szájánál és a csücskökön (pártacimpáján) sötétbí-

41. kép Orbea baldratii 42. kép Huernia volkartii v. repens Fotó: Budai Ferenc Fotó: Budai Ferenc Debreceni Pozsgástár 2004/2. Selyemkórófélékről 10. 33

43. kép Orbeanthus hardyi 44. kép Huernia laevis fa. harras. Fotó: Budai Ferenc Fotó: Budai Ferenc borosan foltos és papillásan sörtés. A cső majdnem Könnyen tartható, de méreténél, és növekedé- korsó formájú, 6-7 mm hosszú, a szájánál elkeske- si tulajdonságai miatt célszerű széles lapos edénybe nyedő, az alsó részén krémszínű és sötétbíbor színű ültetni, mivel hosszú hajtásai igen könnyen letöre- vonalakkal. Már nyár közepétől könnyen virágzik, deznek. Tartása az előzőekkel megegyezik. bár túl sok virágot nem hoz. Tartása nem ütközik Huernia laevis fa. harras. Feltehetően hib- nehézségekbe. Teleltetése 12-14 0C körül ajánlott. rid növény. A H. laevis-re a virága nem hasonlít. Orbeanthus hardyi (R. A. Dyer) L. C. Leach Katalógusokban egyre gyakrabban előforduló név. (Excelsa Tax. Ser. 1: 74, 1978) Típuslelőhely: Dél- Leírásom nem lévén én igyekszem hozzá néhány Afrikai Köztársaság Northern prov. (Hardy & al. információt adni. s.n. [PRE 29028]) Elterjedési terület: Dél-Afrikai Hajtásai 5-10 cm hosszúak kb. 1 cm szélesek, Köztársaság (Northern prov., Mpumalanga). Szino- felállók rendszerint zöldek, erősebb napfényen vö- nim nevek: Stultitia hardyi R. A. Dyer(1963),Orbea rösödő. Rendszerint 5 élűek, az élein erőteljes fű- hardyi (R. A. Dyer) Bruyns (2001) részfoghoz hasonló lapos fogakkal. Hajtása íves, zöld szabálytalan vörösesbarna Virága 30-40 mm átmérőjű. H. laevis-ra nem foltokkal. Akár 30 cm hosszú, vagy hosszabb is le- jellemző módon a virág belsejében erőteljes gyűrű het, kúszó legyökerező, ágas-bogas kusza halmot található. A gyűrű, hasonló átmérőjű, mint amilyen képez. A hajtások négyélűek, az élek lekerekítettek, hosszúak a csücskök (pártacimpák). A csücskök szí- 6-9 mm átmérőjű, szemölcsösen fogazott, a fogak ne piszkos krém lándzsás, a gyűrű felé egyre szapo- hegyesek 1 mm hosszúak. rodó vörös foltokkal, a gyűrűn belül a virág teljesen Virága magányos vagy többesével nyílik. A vi- vörös. Jól sarjad, könnyen virágzik, a virágzás kez- rág belsejében egy erőteljes gyűrű található. A virág dete nyár derekára esik és őszig tart. Teleltetése 10- koronája,(pártája) 5-6 mm-re a gyűrű alatt lenő. A 12 0C, de 10 0C alatt ne tartsuk. csücskök (pártacimpák) 3-4 nap alatt 6 mm-re szé- Irodalom: Jacobsen: H. 1970 Das Sukkulenten lexi- lesedők. Kívül kopasz, a gyűrű alatt lapos. A gyűrű 4 kon. VEB Gustav Fischer Verlag Jena mm magas 18-20 mm átmérőjű, kopasz, sima, ívelő Albers, F., Meve, U. 2002: Illustrated Handbook of peremmel. A csücsök, tojás alakú, összecsúcsosodó, Succulent Plants. Asclepiadaceae, Springer Verlag 2-2,5 cm hosszú, 13-18 mm széles. Kissé papillás egé- Asclep CD I. 1-2, Asclep CD II. 1-2. szen a csúcsig. Részben világossárga rajzolatú, egyéb- Folytatjuk! ként májszínű. Budai Ferenc, Miske 34 Dr. Nemes Lajos Debreceni Pozsgástár 2004/2. Fegyverneki Frommer István szakirodalmi munkássága az 1933-36 években II.

Zusammenfassung: Der sich mit der Geschichte der ungarischen Sammler beschäftigende Autor versucht bestimmte Details des Lebens von István Frommer, dem berühmten Rüstungsindustriellen und Sammler vor dem Zweiten Weltkrieg, aus den gefundenen Dokumenten zu rekonstruieren bzw. seine fachliterarische Tätigkeit aus seinen hier neu aufgelegten Schriften zu skizzieren. Abstract: The author interested in the history of collecting cacti tries to reconstruct several details about István From- mer’s life and his special literature on cacti using documents and Frommer’s writings published continuosly again. From- mer was a cactus collector and a notable arms manufacturer before the second world war.

Az előző számban közöltük a „kaktuszok Cserepeknél és tálaknál a növény higiéniája szakszerű és egyszersmind szép elhelyezése a nem támaszt különösebb igényt, de figurális vagy lakásban” című kéziratát, amely teljes terjedel- kombinált daraboknál ügyelnie kell a keramikus- mében nem jelent meg, rövidített és szerkesztett nak, hogy az ültető nyílásokat úgy méretezze, változatban kisebb tartalmi módosításokkal le- hogy elég tágak legyenek a kellő föld és a gyöke- közölte a Kertészeti Szemle 1933-ban. A folyóiratban megjelent cikk első ol- dalát eredeti formájában mutatnánk be. (lásd következő oldal) „A KAKTUSZ ÉS KERÁMIA” című kézirat feltehetően egy – napja- inkban ismeretlen kiadvány számára készülhetett. (Feltételezhetően ezek a gondolatok folytatódtak csupán a hagyatékból nem került elő teljes ter- jedelemben. Kiváló szemlélete, raci- onális okfejtése és művészeti érzéke, így töredékében is, a mai kor számára is példaadó.) 45. kép Frommer névjegye 1934-ből Fegyverneki Frommer István KAKTUSZ ÉS KERÁMIA rek befogadására, a nyílások szája pedig vízszin- tes legyen, mert különben kimosódik a föld. Le kell számolnunk azzal a tévhittel, hogy A művészi kiképzésnél csak egy pontban kaktuszt csak mázatlan cserépben lehet nevel- adhatunk tanácsot: a kerámia ne bizarr for- ni. Tudományos kísérletek és évtizedes gya- mákkal akarja hangsúlyozni a kaktuszok jel- korlat bizonyították be, hogy a kaktusz éppen legét: bizarr edény és bizarr növények zava- olyan jól tenyészik, és ugyanolyan biztosan ma- róan konkurálnak. A kerámia minél simább rad meg mázas cserépben is. A különbség mind- és egyszerűbb legyen: csak ilyen edényben össze az, hogy a mázas cserépnek kevesebb víz érvényesül a kaktuszok sokféle groteszk for- kell, mert lassabban párologtat. mája és ugyanebből az ellentétből a kerámia A kaktuszok mindinkább terjedő kultuszába szépsége is. bele kell szólnia, tehát a keramikusnak is. Olyan Folytatjuk! edényeket várunk tőle, amelyek egyfelől számot Összeállította és írta: vetnek a növények életfeltételeivel, másfelől pedig Dr. Nemes Lajos szépek, újak és a korszerű otthonhoz hangoltak. Szomód Debreceni Pozsgástár 2004/2. Fegyverneki Frommer István szakirodalmi munkássága II. 35 36 Papp László Debreceni Pozsgástár 2004/2.

Folyóiratszemle Kaktusy 2002 speciál 1.

z értékes cseh pozsgásfolyóiratnak évente két, kivételével április és november között fejlődnek, A speciális száma jelenik meg, amely egy-egy amelyet megszakít 6 – 8 hét nyári nyugalmi idő- pozsgás nemzetség rendszertani, morfológiai, szaka, július és augusztus között. Alkalmanként stb. monografikus leírását hivatott közreadni. ajánlatos permetezni a nyugalmi periódusukban, A fenti év első száma Ingo Brener német de alaposan szellőztessük ekkor őket. Máskülön- szerző „Néhány tartási szempontból vonzó és ér- ben a megszokott módon öntözzük és jutassunk dekes Haworthia nemzetségbeli növényről” című nekik tápanyagokat, egyéb levélpozsgásokhoz dolgozata látott napvilágot, e nemzetség látvá- hasonlóan. Néhányszor öntözzük, illetve per- nyos apró termetű metezzük télen is fajairól. A szerzőt őket, de ez +10 0C Joyce L. Corozza felett történjen, s fotók alapján ké- felületükről elpá- szített gyönyörű rologjon a víz. rajzai erőteljesen Nem jelent inspirálták arra, gondot, ha télen hogy ezeket a raj- a helységük hő- zokat és az eredeti mérséklete 5 0C-ig fényképeket pub- lemegy. Általában likálja, az ezekhez a Haworthia-k köthető biológiai nem vonzzák a be- információkkal és tegségeket. A sza- tartási ajánlások- porításuk történ- kal. Néhány más het oldalhajtásról, érdekes fajt is – magról, levéldug- rajzok nélkül, csak ványról, a húsos fotókkal – bevon gyökerű fajoknál e körbe. Az itt gyökérdugvány- használt neveket ról és rövid virág Bayer „Felülvizs- szárról (kocsány- gált Haworthia”- ról). Magvetést k című művében készíthetünk az alkalmazta, kiv- év bármely idő- éve a H. beanii-t, szakában, amikor amelyik indokol- a hőmérséklet 15- tan ezektől rokon- 20 0C között van. ságilag távol álló Magasabb hőfok faj. Legtöbb Haworthia faj remekül alkalmazko- gátolja a csirázást. Amennyiben a magvak idő- dik a változatos tartási körülményekhez és ezért sebbek, mint egy év általában nem (vagy nagyon a gyűjtők, szívesen nevelik őket az egész világon. kis számban) csíráznak. Az angol nyelvű össze- Kivéve a teljes mértékben, egész éven át kitett foglalót is némileg idézve ajánlom a nagyszerű helyeket az üvegházakban és a szabadban, min- folyóirat ezen számát gyűjtőtársaim figyelmébe! dent elviselnek. A talajuk laza legyen és jó vízá- Papp László teresztő agyag és nagyobb kőmentes. Néhány faj Debrecen Debreceni Pozsgástár 2004/2. Ecsedi Zsolt 37

Egyesületünk iskolaprogramja Bemutatkozik a felsőjózsai 4H-Klub Pozsgás-köre

Zusammenfassung: Der Verfasser – als Lehrer dieser Schule – macht die Taetigkeit des Jugendkreises bekannt. Die Mitteilungen unseres Vereins. Abstract: As a teacher of this school, the author introduces the activity of their Youth Succulent Collectors’ Club.

A felsőjózsai Gönczy Pál Általános Iskola ke- (Debrecen, Hajdúszoboszló, Tiszacsege, legutóbb retei között működő 4H-Klub keretében megala- Balmazújváros) valamint az Egyesület által rend- kult Pozsgás-körünk 2000 óta működik. A Magyar ezett rendezvényen, előadáson vettünk részt. Pozsgásgyűjtők Közhasznú Egyesületével 2001- Második éve már, hogy nagyobb és kisebb ben kötöttünk együttműködési megállapodást. termetű pozsgásainkat, kaktuszainkat szabad- A növények szeretete, a velük való foglalatosság ba ültetjük. Tavaly gyönyörűen virágzottak az összhangban áll a 4H-Klub szellemiségvel, mely- Opuntia–ink, Agave–ink hatalmasat fejlődtek. nek jelmondata: „Gondolkozva építs kezeddel egy Az idén növeltük a kinti Pozsgáskert nagyságát, egészséges, tiszta és emberi világot!” [A négy H most is látványos élményekre számítunk. Élmé- betű négy angol szó kezdőbetűje: head (fej), hands nyeinket az itt látható képekkel szeretnénk meg- (kezek), heart (szív), health (egészség)]. Adottsá- osztani másokkal is. gaink igen szerencsések, mivel az iskolához tar- Az Egyesület gyűjteménye az üvegházunkban tozó bemutató-gyakorló farmon, melynek neve került elhelyezésre, így a megfelelő körülmények Rózsavölgyi Gyermekkert rendelkezünk egy kétha- biztosításával azok teleltetésének problémája meg- jós, télen fűtött üvegházzal. A farmon továbbá ős- oldódott. A növények folyamatos azonosításához honos állatgyűjtemény (szürke marha, rackajuh, szívesen vesszük a tagtársak segítségét. A virágzó kecske, mangalica, különböző baromfifajták stb.), példányokról folyamatosan készítünk képeket. lovas-pálya, gyógynövénykert, sziklakert, kerti tó A Kör foglalkozásain résztvevő gyerekek na- és különböző kézműves műhelyek (fazekas, famű- ves, nemezelő stb.) is találhatók. Rendszeresen fogadunk látogatókat, gyermekcsoportokat. A Pozsgás-kör hetente tart foglalkozásokat, Ecsedi Zsolt tanár vezetésével. Szakmai segítséget kapunk rendszeresen Papp Lászlótól,(előadások tartásával, tanácsokkal), Dávid Lajostól, (foglal- kozások tartásával), és Molnár Imrétől, aki a leg- többet segített (65 ültető láda, több száz cserép és mag adományozásával, továbbá 650 növény kihe- lyezésével, amelybe Romhányi Tivadar hagyatéké- nak egy része is, amely átvételre került, terméskő- vel, továbbá kiállításokon a kedves tagtársaktól, melyek közül néhányan már ellátogattak hozzánk. Szeretettel várjuk további érdeklődésüket is. Sokat tanulunk az Egyesület kiadványaiból, könyveiből, amiért ezúton is szeretnénk hálás köszönetün- 46. kép Bővülő sziklakertünk beültetések közepette ket kifejezni. Az elmúlt években több kiállításon Fotó: Ecsedi Zsolt 38 Selyemkórófélékről Debreceni Pozsgástár 2004/2.

47. kép Hajdúszoboszló kiállításon növényeink és lelkes csapatunk Fotó: Ecsedi Zsolt

gyon lelkesek, érdeklődőek. Megismerkedtek a pozsgás növények felépítésével, életmódjával, meg- tanulták a sarjakról és a magról való szaporítást. Legfőbb célunk most a fajismeret bővítése. Magon- caink fejlődése nagy élményt nyújt számukra, lehe- tőség szerint a gyermekek is kapnak a felnevelt nö- vényekből, így alapozva meg saját gyűjteményüket. Reméljük hogy a felcseperedő növények mellett a pozsgások szeretetével „beoltott” felnövekvő gyer- mekpalánták közül többen csatlakoznak majd a fel- nőtt „kaktuszosok” táborához. Nagy öröm, hogy van olyan közülük, akit már önállóan is az Egyesü- let tagjai sorában láthatunk. Úgy tűnik, hogy töb- bévi munkánk mégsem volt hiábavaló. Elkövetkezendő feladataink közé a pozsgás növényfajok részletesebb megismerését, az eddigi tapasztalatok felhasználásával a szaporítás, tartás sikeresebbé tételét tűztük ki célul. Szeretnénk bő- víteni az Agave–k, Aloe–k és kövirózsák fajszámát. Szívesen cserélnénk növényeket is. Ecsedi Zsolt 48. kép A szakkörvezető tanár Ecsedi Zsolt Szakkörvezető tanár Fotó: Ecsedi Zsolt Debreceni Pozsgástár 2004/2. Selyemkórófélékről 39

49. kép Egyre szépül az évelő szikla kertünk Fotó: Ecsedi Zsolt

50. kép Szakköri fogalalkozáson az üvegházunkban Fotó: Ecsedi Zsolt 40 Katona József Debreceni Pozsgástár 2004/2. Tillandsia IV. A Tillandsia juncea virágzása

Zusammenfassung: Der Autor, der auch eine schöne Tillandsia-Sammlung besitzt, berichtet im kurzen Artikel über die Blüte und die Haltungsumstände der oben erwähnten Art und charakterisiert sie auch. Abstract: The writer of this short article, who has a nice collection of Tillandsia species, reports the flowering and culti- vation of this species characterizing it shortly.

A virágzás kedves növénye- ink közérzetét is jelzi. A virág- zás ajándék a számomra,nekem a gondozójának. Karácsonyra szánta a bimbóba, virágszárba szökkenést. A virágszirmok már újévi ajándéknak jöttek. 2004. ja- nuár 20.-tól naponta, kétnaponta jöttek a kalászokból a csinos, lila virágok. A kezdet még 1989-ben volt. Dr. Nemes Lajostól, a Deb- receni Botanikus Kert direktorá- tól nagy örömömre, kérésemre Tillandsia magot kaptam. Abban az időben meglehetősen nehe- zen lehetett trópusi növényeket, magokat beszerezni. A baseli Bo- tanische Anstalt der Universitët (Schweiz) 62. lajstromszámmal jelzett magja volt. A magok meglehetősen hé- zagosan keltek, de sikerült egy tucat 1-2 éves növénykét felne- velni. Sajnos a nyaraltatás alatt egy harkály az ágon lévő vete- ményt erősen meggyomlálta. A cinkék és egyéb madarak is szíve­sen felkeresték. Többek köz- ött ezért is írtam a Tillandsia II.- ben, hogy a vetemény szabadban tartása nem igazán bevált, de a viharok, a jégeső és a nagy szára- zság sem kívánatosak a magvetés számára. Ivarérett koráig sikerült 3 egyedet a 11-ből felnevelni. 51. kép Tillandsia juncea Vagy 3-4 éve nagyon vártam a Fotó: Katona József virágzást. Végre nagy örömömre Debreceni Pozsgástár 2004/2. Tillandsia IV. 41 vastag „szárba” szökkentek, bunkós, tömött ka- lászszerű virágzattal a végén. Később aztán ibo- lyakék virágait egyenként bontotta ki a tömött fellevelekből. Meg kell vallanom, a meglehetős hosszú előkészület után feltűnőbb, színesebb megjelenést vártam, de elegáns, ívesen hajló formája ezért kárpótol a hétköznapokon.

A növény leírása: Tillandsia juncea (Ruiz & Pav.) Poir. 1817 Alnemzetség: szürke Tillandsia A szép, ezüstösen pikkelyes növény 30-50 cm nagyságú. Szívesen nő a bozótosban, földön, köves talajon, cserjéken, fákon. Számtalan kes- keny, hosszú, íves levelei egy körkörös rozettát képeznek. Levelei szürkészöldek, az alapjuk kö- rül barna színűek. A seprűszerű levélzet erős, 52. kép Tillandsia juncea virágzata kemény, félkör alakú, keskeny, és sűrűn pikke- Fotó: Katona József lyes. A rozetta közepéből kinövő virágzati szár élőhelyén a köves talajba gyökerezve is előfor- a levélhez képest meglehetősen vastag (ceruza dul. Ebben az esetben a vízfelvételhez megfel- vastagságú). A virágzati szár kissé hosszabb, elő nagyságú gyökeret fejleszt. Nagyüzemi ter- mint a levelek. A rajta lévő fellevelek lehetnek mesztésben talán, mint cserepes dísznövényt zöldek, vagy kárminpirosak és a szár végén he­ is lehetne tartani. A Tillansia juncea erőteljes lyez­kedik el az összetett bunkószerű kalászsze- kecses formájú növény, szép külleme rögtön rű virágzat. A „kalászok” különösebben nem vonzza a pillantásunkat. Mindenek felett rend- ágaznak szét. Sokszor szinte egyetlen bunkó- kívül lassan nő, viszont virágzás után hoz egy- nak látszanak. A „kalász” különben maximáli- két sarjat és vegetatív állapotban 2-4 év múl- san 4 cm hosszú, elliptikus, vagy lapos és két va virágzással, jutalmazza gondozóját. Ha ez oldalából nyílnak egyenként a virágok. A vio- napfényben bővelkedő évszakban van, színei laszínű virág egy csövet képez. A porzók és az csillogóbbá válnak. Úgy látszik, növényünk így összetett bibe 8 mm-re jól kinőnek a virágcső- is, kevésbé pompás színekben is sikeres hazájá- ből. (Hasonló, mint a Tillandsia ionantha lila ban, ebben a csodálatos növény és állatsereglet- virága.) Ez az elrendezés kiváló megporzási le- ben. Élőhelyén sikeresen szaporodik, s egyelőre hetőséget biztosít számára a nektárért felkere- nincs veszélyeztetve. Ez a szép formájú Tilland- ső kolibrik és hosszú nyelvű lepkék által. Nagy sia a természetszerető ember számára Isten jó- elterjedési területén széles körben ismert faj, kedvű ajándéka. következésképpen nagyon is változékony. Meg- A meglehetősen nagy növény, részére meg- említhetnénk egy equadori, kényesebb, kisebb, felelő ez a szívós forma a faj fenntartására. To- sárgászöld formát. vábbi megmaradást kíván a szerző! Elterjedési területe: a Tillandsia juncea-nak Irodalom: Rauh, W. 1990: Bromelien, Stuttgart Mexikótól a Nagy-Antillákon keresztül egészen Richter, W. 1956, Blüten aus Tropenfernen,- Bolíviáig terjed. A fentiekben leírtakhoz a leg- Leipzig jellegzetesebbek Dél-Equadorból és Észak-Per- Richter, W. 1978: Bromelien, Berlin, Basel, uból valók a lombhullató száraz erdőkből 700 Wien, MelSongen m-től 1000 m. magasságig. Igen javaslom nyá- Domokos, B. 1970: Broméliák, Budapest ron szabadban tartani. Nagyon szereti a szellős, Katona József szabad helyet, tűző naptól védjük. Természetes 4028 Debrecen, Hadházi u. 78. 42 Ifj. Druzsin József Debreceni Pozsgástár 2004/2. Kaktuszok magyar bélyegeken

Zusammenfassung: Die ungarische Briefmarkenausgabe druckte bisher nur zweimal Kakteenreihen aus. Der Verfas- ser präsentiert hier diese Reihen. Abstract: The Hungarian Post has pressed only one stamp series on the cacti. This is introduced by the author.

a b c d e f g

Talán kissé meglepő, hogy ilyen neves szaklap- zatot 1965. október 11. és 1966. december 31. között ban egy bélyeggyűjtő is szót kap, de mentségemre árusították, összesen 12 Ft 60 fillér névértékben. Ma legyen írva, hogy a bélyegek mellett a növények szere- a teljes, érintetlen (postatiszta) sorozat 200 Ft-ot ér. tete és különös képen a kaktuszok és egyéb pozsgások Az érdeklődésre különösen számot tartó öt érték: a 20 gyűjtése, fényképezése mindig közel álltak hozzám. filléres a Phyllocactus hybridus [a], a 60 filléres a Rebu- Érdekes és elgondolkodtató tény, hogy a szuk- tia calliantha [b], a 80 filléres az Opuntia rhodantha [c], kulens növények hihetetlen szín és forma gazdagsá- az 1,50-es a Zygocactus truncatus [d], a 2,50-es pedig a ga ellenére a bélyegtervezők nem aknázták ki kellően Lithops weberi [e] növényeket ábrázolja. az e téma, nyújtotta lehetőségeket. Noha évtizedek A másik sorozat, a Budapesti Egyetemi Bota- hosszú során át, szinte minden évben kiadásra ke- nikus Kert alapításának 200. évfordulójára, 1971- rültek erdő-mező virágait, földrészek növényeit, ben kibocsátott „Botanikus Kert” című 8 értékből rózsákat, gyógy- és haszonnövényeket bemutató álló komplett. A sorozatot Cziglényi Ádám tervezte, bélyegsorozatok és blokkok, a pozsgás növények gyártásához pedig a fésűs fogazást és az ofszet-nyo- kimaradtak e felsorolásból. Megdöbbentő, hogy az mási eljárást választották. Indokolja ezt a nagy pél- 1850-re visszatekintő hazai bélyegkiadás történe- dányszám, hiszen a 650 ezer fogazott és 6000 vágott tében napjainkig mindössze két ízben, 1965-ben és sorozati számot megsemmisítéssel állították be. Az 1971-ben jelentek meg olyan bélyegek, melyek mint- 1900-as évektől alkalmazott ofszet-nyomás nagy egy mellékesen, kaktuszokról is mintáztak képeket. előnye, hogy így akár óránként 8 ezer ív is kinyom- Nos, az első magyar kiadású bélyeg, mely az eg- tatható. Ez a megoldás is a hetvenes évekre oly jel- zóták témáját érintette, az 1965-ben megjelent „Bo- lemző tömegtermelést szolgálta, hiszen a módszer tanikus kertek virágai” című, 10 értékből álló sorozat gyors és olcsó, bár a színek mattok. A sorozatot volt, melyet Vertel József tervezett. 500 ezer fogazott 1971. október 29. és 1972. december 31. között áru- és 4000 vágott komplett jelent meg. A bélyegek fésűs sították, összesen 14 Ft névértékben. A teljes posta fogazással készültek, nyomdatechnikailag pedig a XV. tiszta sorozat mai értéke 150 Ft. Az érdeklődésre századtól alkalmazott mélynyomást választották. A számot tartó címletek: a 80 filléres Titanopsis calcarea mélynyomás értékét az adja, hogy a nyomóelemek ( virágzó-kő )[f] és a 1.20 Ft-os Gymnocalycium micha- – tehát az ábra részei – a tükör simára csiszolt nyomó- novichii fa. rubra ( kármin sünkaktusz ) [g]. lemezbe be vannak mélyítve. Innen származik a mód- Sajnos az elmúlt 33 évben nem ihlette meg szer elnevezése is, és e mélyedésekben marad meg az a bélyegtervezőket a szukkulens növényvilág for- a nyomdafesték, melyet a porózus, kissé nyirkos mély- magazdagsága, de mi filatelisták és kaktuszgyűj- nyomó papír szív ki. Ezért a nyomatra tapadó festék tők reméljük, hogy a jövőben előre lépés mutat- vastag lesz, ujjal tapintható, a papír hátoldala pedig kozik majd e téren is. bemélyedt. Ez kissé térhatásúvá teszi az ábrát. A soro- Ifj. Druzsin József, Nagytarcsa Debreceni Pozsgástár 2004/2. Papp László 43

Könyvismertetés Kaktusz Odüsszeia Utazások Bolívia, Peru és Argentína vadonjaiban Mauseth, D., J.– Kiesling, R.– Ostolaza, C. útjuk so- A Cactus Odyssey – Journeys is the Wilds of rán… Bolivia, Peru, and Argentina, Timber Press, Habár Portland, Oregon. 2002. ISBN O -88192-526-8. nem az volt Ára kb. 38 $ a szándé- Ez a nemzetközi szintéren is hatalmas sike- kuk, hogy rű könyv, amely nem mindennapi, hiszen nagy- g ya­korlati szerűen ötvözi a szerzők Dél-Amerika ezen, útmutatót három országában tett tér és időbeli élmény adjanak a szakaszait. Az ott látottak tudományos – ugyan- kaktuszok akkor az érdekfeszítően könnyed stílussal megírt gondozásá- – értékelését az itt lévő kaktuszfajok életmódjá- hoz, mégis e műbe belevegyítik a tartási ötlete- nak, életstratégiájának, élőhelyének (ökológiai iket, amelyek az eredeti élőhelyek megismerésén viszonyainak), környezetélettani jelenségeinek alapulnak. A megszállott gyűjtők ezért is élvezni egy olyan ismertetésével, amelynek felkutatása fogják ezt az életszerű ismeretterjesztő könyvet és megismerése kissé hasonlatos–hosszabb idő- Dél-Amerikai kaktuszairól. A Kaktusz Odüsszeia ben–arra az útra, amelyet ezek a fajok bejártak, így érdekessé válik a világ mindazon botaniku- vagyis Odüsszeusz viszontagságos útjára. Idéz- sai, kertészei, utazói és természetvédői számára, zük most a kiadói szerkesztő néhány mondatát a akik többet szeretnének tudni ezekről az ellen- könyvről „Ez a könyv bemutatja a három tudás- állhatatlan növényekről, s ezért a szerzők azt re- szomjas terepbiológus történetét, akik gyakran mélik, hogy ez a könyv inspirálni fog másokat is utaztak együtt Bolívia, Peru és Argentína kaktu- arra, hogy véghez vigyék a saját kaktusz-odűs- szait kutatva több mint tizenöt éven keresztül! szeiájukat! A szerzők munkatársak, s egyben barátok is, A következő hét főrészre tagolódik a mű: akik miközben ezt a könyvet írták nem csak do- 1. Kaktuszok: Bevezetés, Biológia és Történet kumentálni akarták terepmunkájuk eredményeit, 2. Kelet-Bolívia alföldjei: Kaktuszok az erdők gyűjtéseiket és kutatásaikat ezeknek az országok- árnyékában nak a gyakran fejlődést okozó kaktuszfajain, ha- 3. Közép-Bolívia fennsíkjai: Eső, sivatag, és több eső nem megosztották velünk felejthetetlen élménye- 4. Észak Peru: Köd a tengerpartokon és a hegy- iket is. Ezeknek az úti beszámolóknak a könnyed vidéken stílusa lehetővé teszi számunkra, hogy osztozhas- 5. Dél–Közép–Peru: Kaktuszok és hó sunk az írók örömteli izgalmán a növények meg- 6. Délnyugat–Argentína: Maihuenia utáni találásakor, amelyről (így) ritkán írt bárki is. Közel kutatás 195 figyelemre méltó színes felvétel kíséri a színes 7. Északnyugat–Argentína: Sivatagok, esőerdők, leírásokat a nem mindennapi kaktuszok fejlődé- hegyek és az Oreocereus séről, a látszólag szokatlan élőhelyekről – a nem Irodalom és tárgymutató zárja e szokatlan, szukkulens növények mellett, 8000 láb magasan de remek könyvet, amelyet őszintén ajánlok vagy e felett, más alkalmakkor síkvidéki esőer- minden gyűjtőtársamnak, aki mélységében akar- dőben. Szerzőink kalandjai megelevednek, amint ja megismerni Dél-Amerika ezen vidékét, kaktu- a hirtelen változó időjárásról, az úttalan utakról, szait, s a rájuk jellemző jelenségeket. minden komfort hiányáról, az exotikus ételekről Papp László, és a barátságos, segítőkész helyiekről írnak teljes Debrecen 44 Dr. Borhidi Attila Debreceni Pozsgástár 2004/2. Kuba száraz területeinek flórája és vegetációja

Zusammenfassung: Der grossartige Vortrag des international bekannten Akademikers, Professors der Botanik, den wir voriges Jahr in unserer Ausstellung gehört haben, wird hier veröffentlicht. Waehrend seiner Forschungen entdeckte und beschrieb er zahlreiche Pflanzen. Dabei verfertigte er auch Kubas Vegetationslandkarte. Mit grosser Sorgfalt studierte er die Trockengebiete und besonders die dort lebenden typischen Kakteenarten. Abstract: Prof. Borhidi’s , the well-known botanist and academican’s lecture (given at our cactus exhibition last year) is published in this issue. He did not only research the flora and vegetation of Cuba, but also discovered several plant species, described unknown plant associations and he made the vegetation map of Cuba. Prof. Borhidi expended his care on the study of arid areas. Last summer in his lecture he showed this area with its characteristic cactus species.

Prof. Dr. Borhidi Attila botanikus akadémikus láthattam Mexikó várostól délre Puebla állam- 2003. VIII. 18-án az ünnepi kiállításunkon meg- ban (53. kép). tartott nagy érdeklődésre számot tartó előadását A másik olyan vidék, ahol megismerkedtem adjuk közre az előadás stílusában több részben. a kaktuszflórával az Kalifornia volt, a San Ber- Legközismertebb kaktuszban gazdag vidé- nardino hegység, melynek az előterében ilyen kek Mexikóban vannak, feltűnő kaktuszflórával száraz, félsivatagi övezet van. Az egésznek az és vegetációval a száraz hegyvidékeken, hegy- az érdekessége, hogy ebben a síkvidék övezet- láncokkal körbezárt (Keleti és Nyugati Sierra ben, szinte egyáltalán nincsenek kaktuszfélék. Madre) fennsíkon. Ennek tipikus megjelenését Józsué-fa van csak, ez a Yucca brevifolia (54. kép), nagyon sok Agave-féle, és rengeteg tulajdonkép- pen félsivatagi cserje. Az Ephedra-knak például ez rendkívül nagy fejlődési központja. Ha fölfelé, nagyobb magasságokba megyünk a hegyi terüle- ten, akkor már jelentős kaktuszflórával találko- zunk, és pedig az Opuntia nemzetségnek van egy rendkívül jelentős és nagy fejlődési (evolúciós) központja. Ezek nagyon tövises Opuntia-k, még- pedig az Grusonia parishii (syn. Opuntia parishii) és Cylindropuntia echinocarpa, ami a kaliforniai hegyvidékeken nagyon sok rokon fajjal egy- ütt képvisel egy vegetációt és flórát, éspediglen olyan flórát, amelynek örökzöld tölgyek is tagjai. Ezekben az örökzöld töl­gye­sekben, melynek fajai bozótot alkotnak, a Pinus monophylla és a Quercus agrifolia, a Q. hypoleucoides, a Q. sadleriana és a Q. vaccinifolia fafajok dominálnak. Egy tulajdonkép- pen macchia szerű bozótot, amely a mediterrán macchia-tól többek között abban különbözik, hogy tele van kaktuszokkal. S végül a tipikus kaktuszokat már egészen magasan, a hegyvi- dék magas övezetében találjuk meg, amilyen 53. kép Pachycereus weberi Puebla államban ez az Echinocereus mojavensis (55. kép), amely Fotó: Dr. Borhidi Attila 2500 m magasságban él, és egy ilyen alpesi jel- Debreceni Pozsgástár 2004/2. Kuba száraz területeinek flórája és vegetációja 45

54. kép San Bernardino hegység előtere Yucca brevifolia-val Fotó: Dr. Borhidi Attila legű vegetációnak a tagja. Most Kuba klimatikus az Escambray-hegységnek a szélárnyékában. térképét látjuk (56. kép), ez egy krokodil-alakú Azután jelentős nagy száraz övezet van a Haba- sziget, amelyben el vannak helyezve különböző na Matansas északi partvidékén, s itt Kubának a klíma-diagrammok. Kubának több száraz öveze- nyugati részén, a Guanahacabibes félszigeten. Ál- te van. A legnagyobb száraz övezet a déli partvi- talában mindig a tengerpartokon, s a tengerpar- dék, valamint még észak Orientében van. És itt toknak túlnyomó része korall mészkőből épül fel, magashegységek vannak a Sierra Maiestranak és amelyek később emelkedtek ki, és ezeken a korall a Sagua Baracao-hegyvidéknek a hegységei, ame- mészköveken – melyek teljesen erodáltak a hul- lyek az észak felől jövő légáramlatokat megszűrik lámverés következtében – úgy nevezett, ,,kutya- és addig, amíg az északi hegyvidéken 5000 mm fog” mezők vannak, mert teljesen olyanok, mint- csapadék esik, ezeknek a szélárnyékában más ha egy kipreparált sziklamezőn járna az ember. félsivatagi vegetáció van. Olyan vegetációs grádi- Ezeken részben ott, ahol már a sónak a hatása enst, amelyik a legrövidebb területen a legnagy- nem érvényesül – ugyanis a sót nem szeretik a obb változatosságot mutatja, én az életemben itt kaktuszfélék –, és ezért általában a tengerpartok- láttam, amely Guantanamo-tól keletre van, ahol nak azon a sziklás zónáiban találhatók, amelyek 15 km-en belül a félsivatagból beér az ember a távolabb esnek a tengerparti övezettől. Az érde- trópusi esőerdőbe, és közben átmegy lombhulla- kesség az, hogy ez a Kuba, amely most látható, tó bozóton, lombhullató erdőn, félig lombhulla- kb. 1 millió évvel ezelőtt emelkedett ki erre a tó erdőn, az örökzöld babérlombú erdőn, s úgy formájára, ugyanis korábban egészen a Föld ne- jut be a hegyi esőerdőbe. Mindezt 15 km-eren, gyedkora és harmadkora során tulajdonképpen 6 s közben emelkedik 800 m-t, egy fantasztikus sziget blokk volt. Látni fogjuk majd, hogy ennek erősségű, hihetetlenül meredek klimatikus grá- igen jelentős szerepe van a flórának az alakulá- dienst átélve. A másik nagy száraz övezet itt van, sában. Kubának a talajtani térképe mutatja azt, 46 Kuba száraz területeinek flórája és vegetációja Debreceni Pozsgástár 2004/2.

55. kép Echinocereus mojavensis Fotó: Dr. Borhidi Attila

hogy ez a különben kicsiny sziget, milyen hihe- Nagyon érdekes azonban az, hogy ezeknek több tetlen gazdag ökológiai változatosságot jelenít mint a fele bennszülött. Vannak olyan genus-ok, meg a talajoknak a tekintetében. Ez azért fontos, amelyek kevésbé képviseltek. Az Opuntia nem- mert két uralkodó kőzet van, amelyik meghatár- zetség, amelynek mint láttuk Kaliforniában és ozza a szigetnek a jellegzetességét, vegetációs sa- Mexikóban van a fejlődési központja, mindössze játosságait (57. kép). Az egyik a szerpentin kőzet, egyetlen fajjal van jelen. E faj végig előfordul az amelyik nagyon ritka, a Föld felületének keve- összes tengerparti sziklákon, és még a sót is jól sebb, mint 1 %-át alkotja, ugyanakkor a Föld en- bírja. Ez nem más, mint az Opuntia dillenii (59. demikus flórájának 8%-a szerpentinen él. Ez egy kép), amelyik a mai napig is rendszertanilag elég- rendkívül nagy ökológiai hatású kőzet, ugyanis gé bizonytalan. Itt látjuk közelebbről virágozva vas és magnézium karbonátnak az elegye, ame- és a termését, amely természetesen ehető. (Az, lyik átkristályosodott. Tulajdonképpen egy mély- hogy közép-Amerikában melyik növénynek a ségi kőzet, amely a kéregnek a nyomása alatt át- termése ehető, vagy nem nem ehető, azt ponto- kristályosodott át, ennek következtében lassan san mutatja az illető ország gazdasági állapota. bomlik. A magnézium pedig a növények számára Ugyanis az Opuntia dillenii-nek termésén ott van- ilyen mennyiségben mérgező elem, amely hihe- nak a glochidia-csoportok, amitől ezt meg kell tetlen mértékű kiválogató tényezőként szerepel. tisztítani. Kubában elég jó az élet ahhoz, hogy Tehát itt találunk szerpentin kőzetet, itt a belső ezzel nem foglalatoskodjanak. A termés ehető, vonulaton, s látni fogjuk, hogy ez azért érdekes, de nem eszik. Vannak olyan országok, ahol nem mert bizonyos csoportjai a kaktuszoknak a szer- sajnálják azt, hogy az ujjukba megy időnként pentinre specializálódtak. egy-két glochidia tövis, bizony megpucolják, Körübelül 60-70 faj körül áll Kubának a kak- megeszik, mert nagy a szegénység.) A követ- tuszflórája, amelyik tulajdonképpen nem nagy. kező nemzetség, amelyikkel érdemes egy kicsit Debreceni Pozsgástár 2004/2. Kuba száraz területeinek flórája és vegetációja 47

56. kép Kuba klimatikus térképe Készítette: Dr. Borhidi Attila foglalkozni a Harrisia nemzetség. A Harrisia-k után, de akkor már késő lesz a negatív emberi azért érdekesek, mert összesen 4 fajjal vannak tevékenység hatása miatt. Elég az hozzá, hogy képviselve, s a sziget nyugati csúcsáról, Guana- az amerikai kaktuszirodalomban ott van Ben- hacabibes-félszigetről nem voltak ismertek. Itt él son úr, aki tipikusan összevon mindent, őneki a Harrisia taetra (60. kép), amelyet én fedeztem még mindig kaktusz genus van, meg olyan fog- fel, s mondtam el Araces-nek, aki a kubaiak ré- almak amelyeket már régen nem használnak, és széről a kubai flórában a kaktuszoknak a felelőse ő a Harrisia-kat összevonta. Többek között meg- és monográfusa volt, hogy jöjjön, nézze meg. Az- állapította, hogy Florida Keys, amely Floridának tán ő írta le. A Harrisia-kkal kapcsolatosan kell tengeri apró szigetekből, zátonyokból álló soro- elmondanom valamit, ami azért érdekes, mert zata, amelyik csupa szikla, és ezen nagyon jelleg- róluk elég sok vita van. Az, hogy elfogadnak-e zetes kaktusz kisfajok élnek. Ott is van egy ilyen egy fajt, vagy nem az a rendszertan általános két Harrisia, amit Benson úr bevont változatnak, és felfogásától függ. Az egyik felfogás az, amelyik a pedig a Harrisia eriophora alá, amelyik Kubában változatosságot összevonja, kevés fajjal dolgozik, tenyészik. Nos kérem szépen, ebben itt nem vol- a másik, amelyik a változatosságot fontosnak te- na baj mondják a taxonómusok. Mindegyik ta- kinti, megkülönbözteti és szétválasztja. xonómusnak a saját tudományos felelőssége az, A kaktuszokkal kapcsolatosan meg kell hogy mit tekint fajnak, mit tekint változatnak és mondanom azt, hogy általában az Egyesült Ál- mit von össze. A baj azonban ott van, hogy léte- lamokban leegyszerűsítik a dolgot, mert az az zik természeti védettség is, és a faj az a „jogi” ka- egyszerűbb, hogyha nincs probléma, mert ak- tegória, amelyet védetté lehet nyilvánítani. kor specialistákat kéne nevelni, a botanika nem Florida Keys-en, amelyet a Floridai kirán- az a tudomány, – még mindig – amelyikkel érde- dulók használnak, eltörölték a védelmét ennek mes foglalkozni, ebben nincs üzlet. Majd egy idő a fajnak, mert azt mondták, hogy ez alfaja illető- 48 Kuba száraz területeinek flórája és vegetációja Debreceni Pozsgástár 2004/2.

57. kép Kuba vegetáció térképe Készítette: Dr. Borhidi Attila

leg változata egy Kubában tömegesen előforduló az savanyú, a mészkő az pedig meszes. Aminek kaktusznak. a következtében azt lehet mondani, hogy a két Ha ekkor a taxonómusok figyelitek volna, terület között kb. 1-2-% a flóraátfedés. Olyan, ma már környezetvédelmi felügyelet felelőssége mintha két külön világ lenne. Ezek az elefánt ala- lenne. Én erről a sant luis-i kongresszuson írtam kú nagyon érdekes hegyek, amelyeknek felszínét egy előadást. Az akkori jelenlévők szerint, erről itt látjuk, s amelyeken látni lehet azt, hogy nagy egy egész szimpóziumot lehet tartani. Az Egye- sziklafelszínek vannak, és ezeken a sziklafelszíne- sült Államokban furcsa dolgok történnek termé- ken megjelennek a kaktuszok, méghozzá liánkak- szetvédelem címén. Szóval a Harrisia taetra ez tuszok, kúszó kaktuszcsoportok. Ezek között az egy új faj amit mi fedeztünk fel és Araces le is írta egyik jellegzetesebb a Leptocereus. A Leptocereus annak rendje módja szerint, így most már több nemzetségnek 8 faja volt ismert a kubai flórában, Harrisia faj van. és ezek közül 3 olyan, amely ezeken a kúpkarszt Következő nagyon izgalmas terület, ez a Si- szigethegyeken szigetszerűen egymást váltották, erra de los Organos, amely egy kemény mészkő különböző endemikus, vikariáns fajok, amilyen a terület és kiemelkedik egy homokkő palazónából. Sierra de Guane-ban a Leptocereus eckmannii. Ez a A homokkő palarétegeket, a jégkorszak idején az Leptocereus prostratus (61. kép), – nagyon jól lehet akkori száraz övezetben esős évszakok csapadéka látni, hogy a szikla felszínén hogyan kúszik. Ez pe- kimosta, és szépen kipreparálta ezeket a kemény dig a Sierra de los Organos-nak egy olyan szárnya, Jura-mészkő tömböket, amelyeknek rendkívül amelyet előttünk nem kutattak. Nagyon érdekes szikár felszíne van. Ez bizonyos kaktuszcsopor- terület, ide fölmentünk. Itt lehetett látni egy má- toknak nagyon alkalmas. Ráadásul a két kőzet sik Leptocereus fajt, amelyik alig tövises, és amely teljesen különbözik, nemcsak geológialiag, ha- egy új fajnak bizonyult. Ezt is Araces-nek elmond- nem ökológialiag is, ugyanis a homokkő és pala tam, és ő leírta. Nagyon fontos az, hogy ezzel tu- Debreceni Pozsgástár 2004/2. Kuba száraz területeinek flórája és vegetációja 49

58. kép Elefánt-alakú mészkő hegyek a Sierra de los Organos-ban Fotó: Dr. Borhidi Attila lajdonképpen elindult a Leptocereus fajoknak egy száros Zoltán, aki Mexikóban is járt, eredeti élő- áttekintése, amelyikkel 50%-kkal nőtt az ismert helyén látott prolifera-t, rájött arra miért nevezik Leptocereus fajoknak a száma. Most már 12-t is- prolifera-nak. Azért, mert úgy szaporodik, hogy merünk, ugyanis közben kiderült, hogy a Sierra de szétesik a telep és mindegyik új életet kezd el. A Esperon-ban és a Havanna mögötti los Organos- kubai alfajra ez nem jellemző, ez egyben marad. on azonos fajnak tekintett két populációról, a los Így, valószínűleg itt mikromorfológiai vizsgálato- organos-i virágzása után, hogy az nem ugyan az a kat kellene csinálni, persze élő anyagon. A másik faj. Azután egyet Camaguey-ben egy mészkőszir- pedig, hogy genetikai vizsgálatok is feltétlenül ten szintén mi találtunk meg, azt elvitték kinevel- kellenek. Nem, tudom, hogy egyáltalán a mole- ték, mikor virágzásnak indult, arról is kiderült, kuláris vizsgálatok, hogy állnak a kaktuszfélék- hogy egy önálló faj. Mészáros Zoltán egyet pedig nél, érdekes lenne ismerni. Ugyanis, a helyzet az, észak-kelet Kubának a partvidékén talált meg, az hogy mára azt látjuk, hogy a molekuláris vizsgá- sem volt akkor virágzó állapotban, s az lett a Lep- latok a fejlett családoknál nagyon pregnáns ered- tocereus santamarinae, amelyet nem olyan régen ményt mutatnak. Náluk már arról van szó, hogy írt le Araces. Tehát ennek a nemzetségnek, mely minden morfológiai tulajdonság genetikailag különben azért nevezetes, mert csak az Antillá- szigorúan rögzített. A primitívebb családoknál kon létezik, eddig 14 faját ismertük, s most már azonban nem így van, és ezért ezek változnak. 18 faja van. Pl. ugyanazok a kritériumok a boglárkafélék csal- A másik nagyon érdekes fajunkkal, a Mam- ádjában molekulárisan nem alkalmazhatók, ame- millaria prolifera-val kapcsolatos, annak egy ún. lyeket a Rubiacea-knál, Labiata-knál láthatunk. haitiensis (62. kép) változatával ill. alfajával. Az Folytatjuk! érdekes azonban az, hogy valami ezzel a növén�- Prof. Dr. Borhidi Attila nyel másként van, különbözik az alapfajtól. Mé- Pécs, Budapest 50 Druzsinné Zsóka Debreceni Pozsgástár 2004/2. Egy kis mexikói gasztronómia

Zusammenfassung: Die Sammlerin und Hausfrau berichtet über eine typisch mexikanische Speise, über deren Konsum und über zwei bekannte Getraenke. Abstract: Mrs Druzsin, the cactus collector and housewife tells us about a typically Mexican food and cuisine, and she mentions two drinks known in Mexico.

MÓLE és MEXCÁL. Az egyiket eszik a másikat isszák. az elsőt már elveszett az idők homályában. Kezdetben Mindkettőnek Mexikó a hazája, a Mexikó várostól délre erjesztették, majd a Spanyol hódítóktól tanulva párlás- fekvő Oaxaca szövetségi állam. Ennek a „testvér párnak” sal nyerték az italt. Fáradságos és sok évet igénybevevő a tanulmányozása kultúr történeti barangolás a múlt- folyamat, mert a maquey (Agave) fajtól, talajtól, klímá- ban, benne tükröződik az ország históriája. tól függően 7-évbe telik, mire hasznosítható lesz. A ki- Népszokások, babonák fűződnek hozzájuk és még termelt növény helyett azonnal ültetik a következőket. ma sem képzelhetők el a FIESTÁK nélkülük. Oaxaca és A mexcal gyártás családi ipar. Hasznosítják az egész hasonló nevű fővárosa a „hét móle” bölcsője. Ne gondol- növényt, nem csak a kb. 300 litert, amit kipréselnek juk, hogy csak hét változata létezik ennek a nemzeti el- belőle. A megszáradt maradék jó tüzelőanyag vagy trá- edelnek. Annyi van belőle, ahányan készítik. A mexikói gya, házakat fednek be vele, sőt van olyan része, ami háziasszonyok éppen olyan leleményesek, mint a magya- megőrölve felhasználható még a tortillák és különféle rok: a szósz, mártás és öntet receptek kimeríthetetlenek. édességek készítésénél is. A mexcal, hasonlóan móle- Van sűrű és hígabb, csokoládés és sós, édes meg paprikás, hoz szerves része a mexikói életnek. Kötelező ajándék a szájban kellemes, de vad és az ízlelőbimbókat riasztó is. születésnapra, amikor a fiú megkéri választottja kezét, Legismertebb az avokadóval készített guacamóle. Össze- esküvőkön és a halottvirrasztásnál is. 300 különfé- tekerik a búza-, vagy kukoricalisztből készült, palacsinta- le agavét (maqueyt) ismernek, ebből 200-nál is több alakú, kerek lepényt, a tortillát, aztán ezzel a mexikóiak féle található Mexikóban, de csak kevésből lesz jó mi- „mindennapi kenyerével” mártogatják és kanalazzák a nőségű ital. Évekig tartó szelektálás után választották mólét. Általában a szeszesital–főleg a méreg erejű mexcál azokat, amelyek a legjobban hasznosíthatóak. A tequ- fogyasztása előtt eszik, hogy az ital ne az üres gyomorba ila kedvelőket elszomoríthatja, hogy az ő italuk nem érkezzen. Van azonban olyan is, amelyiket húshoz vagy olyan tiszta, mint a mexcál, ami 100%- ban jó agavéból kukoricából, babból készült ételekhez adnak. A móle el- készül, míg a tequila a kevésbé értékes fajokból. készítéséhez legalább 15-20 féle alapanyagra van szük- Ezen kívül a „tekintetes és nemes” mexcal szülő- ség, a sült, szárított, őrölt paprikától a különleges mexi- hazája a Mexikó déli részén fekvő Oaxaca, míg „pol- kói fűszerekig, a fokhagymától az avokadó leveléig, a cso- gári” rokona, a tequila az északi Jalisco államból való. koládétól a vagdalt-, vagy darált húsig. A bonyolult, gyak- Hallott már valaki a mexcal üvegében lapuló kukacról? ran több napot igénybevevő munkából kiveszi részét a Mexikóban több mint 200 féle emberi fogyasz- család minden nőtagja a nagymamától a kis unokáig. Így tásra alkalmas rovart, kukacot ismernek. Vannak, maradnak fenn generációkon keresztül az egyéni elkészí- akik a jövő élelmezési gondjait a protein dús „ál- tési módok, a családi „titkos” receptek, amik nem csak a latkák” bevonásával akarják megoldani. Amíg azon- móléra, hanem a mexcálra is vonatkoznak. ban nálunk az étlapokon nem jelentek meg, addig a A mexcálnak szintén Oaxaca a hazája, a csokolád- mexcal értékesítésénél lényeges szerepük van : „ők” éval és finom sajtokkal együtt. Amikor erről a méreg a múlt idők Viagrái. A valódi, tiszta mexcalt tartal- erős itókáról beszélünk, nekünk magyaroknak a mi ba- mazó üvegben legalább egy - de jobb, ha több – a rack-, szilva-, körte-, és törkölypálinkánk jut az eszünk- férfiasságot erősítő kukacnak kell lennie. be, bár az alapanyagát a nagyra növő húsos levelű szú- Hogy használ-e a természetes „Viagra” vagy rós maquey-t vagy ahogyan mi nevezzük: agavét (15. sem, mindenki maga döntse el, aki tud szerezni egy kép) felénk hiába keresnénk. Ebből lesz nem csak a üveg mexcalt! mexcál, de a tequila is. Hogy mikor és kik készítették Druzsinné Zsóka, Érdliget Debreceni Pozsgástár 2004/2. Molnár Imre 51

1 2 3 4

5 6 7 8

9 10 11 12

1. Asklepios 88 2003/7 GB Egyesületünk 2. Aztekium 2004/1 RO könyvtárába érkezett 3. Cactus & Co. 2003/2 RO kiadványok 4. Gymnocalycium 2003/2 A 5. Kaktusz-világ 2003/3 H 6. Kaktusy 2003/4 CZ 7. Kaktusy 2003/3 RU 8. Kaktusy 2003/4 RU

folyóiratok: 9. Mesemb 2003/2 GB

Az itt bemutatott 10. Sanseveria 8 GB 11. Succulentes 2003/1 MC 12. Cactaceae etc. 2002/1 SK 13. Cactaceae etc. 2002/2 SK 13 52 Naptár 2005 Debreceni Pozsgástár 2004/2.

2005

Marcella Húsvét, Gedeon, Johanna 31 28 Elemér 28 Ignác Auguszta 24 Timót 1 1 Albin 29 Eleonóra Zalán 2005. január Antal, Antónia 21 Pál Benedek 2 Karolina,2 Lujza Aida 30 17 25 21 Árpád 2005. február Gerzson Beáta, IzoldaBalázs Kornélia Melánia Piroska . március 22Vanda, Paula 3 3 31 18 26 22 Hugó 10 Bálint, 2005Valentin Alfréd Emőke Ráhel, Csenge 14 Sára, MárióMatild 23Angelika 4 4 Kázmér 1 Genovéva, Benjámin Ágota 19 27 23 Áron 3 11 Kolos, Georgina14 Mátyás Gábor, KarinaÁgota, Ingrid 15 Fábián, SebestyénNemzeti ünnep, 24KristófKároly, Karola 5 5 Adorján, Adrián2 Titusz, Leona Tódór, RómeóErnő 20 28 24 Buda, Richárd János 4 7 12 Julianna,15 Lilla Géza Irén, Írisz Dorottya, Dóra 27 16 Ágnes Henrietta 25Adél 6 Leonóra, Inez3 Hétfő Simon Aranka VeronikaTamás 21 29 25 6 Espostoa Sp. Kamilla 5 8 13 7 Donát 16 Edina Emánuel Facherioa estevesii 28 17 Vince, ArtúrGertrúd, Patrik 26Martina, Gerda Kedd Marcella Boldizsár Abigél, AlexBódogZoltán 22 30 26 Tamás, 31Tamara 6 9 14 8 Bernadett17 Ákos, Bátor Húsvét, Hajnalka 29 18 Zelma, RajmundSándor, Ede 27 Szerda Hétfő Ignác Attila, Ramóna Elvira Lóránt,Franciska, Lóránd Fanni 23 27 Dávid 1 7 Elemér 10 15 9 Zsuzsanna18 30 19 József, Bánk Csütörtök Kedd Karolina,28 Aida Gyöngyvér Bertold, MariettaGusztávIldikó 31 Szilveszter2 8 Albin 11 16 10 Aladár, Álmos19 Pilosocereus magnificus, Coleocephalocereus decumbens, Vriesea sp. Szerda HétfőBalázs 1 20 Klaudia Péntek Újév, Fruzsina3 Marcell Lívia, Lídia Szilárd 20 1 Kedd 9 Lujza 12 11 Csütörtök Ráhel, Csenge2 Szombat Ábel 4 Ella, Linda Gergely 2 Szerda 3 Kornélia 13 12 Vasárnap Péntek 5 Ágota, Ingrid Krisztián, Ajtony Csütörtök 4 Kázmér 13 Szombat 6 Dorottya, Dóra Péntek Adorján, Adrián Vasárnap 5 Szombat 6 Leonóra, Inez Vasárnap 900 Ft Egyesületünk 2005. évi naptára megrendelhető: 4015 Debrecen, Pf: 82. vagy 4032 Debrecen, Poroszlay u. 38. II/5. Tel.: 36 (52) 481-985 Debreceni Pozsgástár 2004/2. Molnár Imre 53 Egyesületünk-közleményei 2004. év II. félévi programok: Egyesületünk iskolaprogramja Augusztus 20–22. Debrecen Oktatási intézményekben pozsgásokkal foglalkozó Nagyerdei Kultúrpark (Állatkert) csoportok működését már a 2000. évben elhatároztuk Szervező az egyesületünk; Molnár Imre. és meg is kezdtük. Ennek szellemében mutatkozik Jelentkezési határidő: augusztus 12. be elsőként a Debrecen Gönczy Pál felsőjózsai Álta- lánosiskolában 2000. évtől működő pozsgás szakkör. Szeptember 11. Erdőbénye Ezt követően minden soron következő folyóiratban Szervező: Molnár Zsigmond bemutatunk egy-egy oktatási intézményben működő 3932 Erdőbénye Tompa u. 3 sz. pozsgás szakkört. Tel: (47) 702-846; (30) 415-62-71. Ezt a folyamatot a 2003. évben Karácsony Sándor Szeptember 13–20. Debreceni Általános Iskola Halápi Tanintézetnél sikerült tovább Református Kollégium (Kálvin tér) vinni. Őket a folyóiratunk 2004/3 számában fogjuk Szervező az egyesületünk; részletesen bemutatni. Molnár Imre, Szászi Róbert. Ez évben az akciónk jelentősen felgyorsult. A Debre- Szeptember 25-26. Nyíregyháza cen Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Művelő- Kodály Zoltán Ének-zenei Általános iskola dési és Oktatási osztályával létrejött megállapodásnak Szervező Nyíregyházi kaktuszgyűjtők egyesülete; megfelelően egyesületünk tárgy évben 8, azaz nyolc Bencze Sándor. hónapra segítő szándékkal közmunkást biztosított Szeptember 24-25. Tiszacsege az adminisztrációs munkák végzésére. Egyesületünk Szervező az egyesületünk; Molnár Imre. pedig vállalta több oktatási intézmény patronálását, Október 27-29. Derecske elsősorban kiadványaink adományozásával. Ez az in- Szervező az egyesületünk; Antal Károly. tézményenként külön-külön felvett egyedi kapcsolatok révén tovább bővül. Erről adunk folyóiratunkban és Október 30. Egyesületi összejövetel egyesületünk honlapján, az iskola programon belül, Élménybeszámoló a németországi utazásról. minden érdeklődőnek megfelelő tájékoztatást. Előadó: Katona József. Tárgy évben az alábbi iskolákkal vettük ill. vesszük Első félév munkájának elemzése. fel a kapcsolatot: Karácsony Sándor Általános Iskola November 27. Egyesületi összejövetel Debrecen, Medgyessy Ferenc Gimnázium Debrecen, Kibővített vezetőségi ülés. Magakció, és 2005 évi el- Petőfi Sándor Általános Iskola, Povolny Ferenc Szak- képzelések megbeszélése, jövedelemadó 1 %,valamint közép Iskola Debrecen, Református Kollégium Gimná- pályázat eredményének ismertetése. ziuma, Debrecen (Kálvin tér), Református Kollégium December 18. Egyesületi összejövetel Dóczy Gimnáziuma, Debrecen (Kossuth u.), Tóth Az adriai mediterráneum partvidékének növényzete, Árpád Gimnázium, Újkerti Nevelési Központ. valamint látogatás egy nagy szlovén kaktusz gyűjte- ményben. Előadó: Papp László Molnár Imre, koordinátor

Uwe Beyertől – Cono’s Paradise – Németországból növények vásárlása megegyezésünk alapján, magyar nyelven is lehetséges. Növények (Conophytum, Lythops egyéb kristályvirág-félék) megrendelhetők a 42 oldalas árlistája alapján. Ez pl. Molnár Imrénél megtekinthető, vagy az Internet: www.conos-paradise.com címekről letölthető, ill. kérhető a az [email protected] e-mail címről.

Közlemény Fizetés: megrendelés teljesítése után, a számlán lévő bankszámlaszámra Euróban. Minimális rendelési összeg 100 Euró + postaköltség. Katona József Debrecen 54 Molnár Imre Debreceni Pozsgástár 2004/2. Közgyűlés

Megtartva: 2004. március 27.-én Nagyer- Papp László elnök tájékoztatta az egyesü- dei Kultúrpark hivatalos helyiségében. letet, hogy az Antal Károllyal történt személyes megbeszéléskor Antal Károly kijelentette, hogy Papp László az egyesület elnöke bevezető- a továbbiakban nem tudja vállalni az egyesület ként köszönti a megjelenteket és bejelenti, hogy gazdasági ügyintézői tisztségét. Ezért Papp Lász- a mai napra ismételten meghirdetett közgyűlés ló javasolta a jelenlévő Tóth Norbert személyét határozatképes a megjelentek számától függet- erre a tisztségre, aki jelölését elfogadta. Erre a lenül. tisztségre a tagság egyhangú szavazással meg- Ezt követően előterjeszti a tervezett és meg- választotta. hirdetett napirendi pontokat, melyek egyhangú szavazással elfogadásra kerültek az alábbiak sze- Belföldi kapcsolatok referens Ficzere Mik- rint. lós és Herceg István a külföldi kapcsolatok refe- 1) Levezető elnök megválasztása. rense bejelentették, hogy a 2004. évre az általuk 2) Jegyzőkönyv vezető és hitelesítők képviselt tisztséget vállalni nem tudják. A meg- megválasztása beszélés során felmerült, hogy a belföldi és a 3) Beszámoló a 2003. gazdasági évről. külföldi kapcsolatok referensi tisztségét célsze- 4) Költségvetés előterjesztése a 2004. gazdasá- rű volna úgy összevonni, hogy azt egy személy gi évre. végezze a továbbiakban. Molnár Imre megemlí- 5) Vezetőségi tagok, és témafelelősek újraválasztása, tette, hogy a két tisztséget összevontan hajlan- vagy megerősítése további egy évre dó elvállalni mivel a kettő szorosan összefügg. A 6) Egyebek tisztségre való jelöléssel és a két említett tiszt- ség összevonásával a taggyűlés egyetértett és 1) Levezető elnöknek Ficzere Miklós, jegy- egyhangú szavazással megválasztotta Molnár zőkönyvvezetőnek Gömöri Judit, hitelesítőnek Imrét mint az egyesület bel és külkapcsolatai- Tóth Norbert és Nagy József gyűjtőtárs került nak referensét. megválasztásra. Ezt követően Ficzere Miklós levező elnök Az egyesület eddigi magfelelőse Szani Kár- kérte, hogy a gazdasági beszámolók előtt az 5. oly elmondta, hogy magfelelősségi tisztséget pontban elfogadott tisztségviselők, újraválasztá- nem tudja vállalni és javaslatot tett Nagy József sa illetve megerősítése kerüljön megbeszélésre, személyére vonatkozóan. Nagy József azonban amit a résztvevők egyhangúlag elfogadtak. a jelölést különböző okok miatt nem kívánta el- vállalni ezért a levezető elnök javasolta, hogy a 5) Vezetőségi tagok, és témafelelősek újra- tisztséget a jövőben ketten együtt lássák el. Ezt a választása, vagy megerősítése további egy évre. megoldást Szani Károly és Nagy József egyaránt Mivel a vezetőség mandátuma megszűnt ezért a elfogadták, és személyüket egyhangú szavazás- 2004. évre új vezetőség megválasztása vált szük- sal a jelenlévő tagok megválasztották. Így 2004. ségessé. A tagság javaslata alapján az egyesület évben az egyesület magfelelőse Szani Károly és elnökének ismételten Papp László került újra vá- Nagy József lasztásra, mégpedig a jelenlévő tagok egyhangú szavazásával. 4) Beszámoló az 2003. gazdasági évről Az egyesület titkára Horváth László, aki a továbbiakban is vállalta az egyesület titkári tiszt- Molnár Imre – Antal Károly által elkészített ségét. A tagság egyhangú szavazással megszavaz- beszámolót, mivel nem tudott jelen közgyűlésen ta személyét. részt venni – ismerteti. Debreceni Pozsgástár 2004/2. Közgyűlés 55

Előterjesztésben lévő főbb számok e. Ft-ban. adó 1 %-kából. Válasz APEH egyesületünknek 2003. 01. 01. Nyitó egyenleg két részletben összesen 217 e Ft összeget utalt Takarék Szövetkezetnél...... 436 e Ft. át, amit üzemeltetési, azaz postázási költségek- Házi pénztárban...... 6 e Ft. re fordítottuk. Összesen:...... 442 e Ft Teljes – összes - bevétel...... 1 793 e Ft Feltett kérdésekre a megadott válaszokat Teljes – összes - kiadás...... 1 812 e Ft követően a beszámolót a közgyűlés egyhang- 1999. 12. 31. záró egyenleg úlag elfogadta. (Tartózkodás és ellenszavazat Takarékszövetkezetnél...... 97 e Ft. nem volt). Házi pénztárban...... 50 e Ft. Összesen:...... 147 e Ft. 5) Költségvetés előterjesztése a 2004. gaz- A részletes adatokat is tartalmazó pénzügyi dasági évre beszámoló a jegyzőkönyv 2 sz. mellékleteként csatolva. Molnár Imre ismerteti az Antal Károly által Kérdések: előterjesztett költségvetést. Tervezett éves bevétel...... 1 865 e Ft A/ A magakcióból származó 159 700 Ft-os Tervezett éves kiadás...... 1 865 e Ft bevétel növelhető, és ha igen milyen formában. Teljes terjedelemben a jegyzőkönyv 4 sz. Igen növelhető abban az esetben, ha az Interne- mellékleteként csatolva. tes Honlapon hamarabb és időközönként aktual- izálva megjelenik. Tervezett bevételek főbb adatai: Tagdíj:...... 750 e Ft B/ Mérsékelhető e a postaköltség. Igen, ami- Pozsgás magértékesítés:...... 190 e Ft re már megtettük a szükséges előkészítőket. En- Hirdetés:...... 80 e Ft nek megfelelően, pl. Nyíregyházára és Orosházá- Könyv eladás:...... 40 e Ft ra az ottani gyűjtők számára együtt fogjuk külde- Pozsgások (évfolyamok, és mappa)...... 300 e Ft ni a kiadványokat. Folyóirat...... 80 e Ft Naptár...... 15 e Ft C/ A falinaptár értékesítésének jelentős Jövedelemadó 1 %...... 250 e Ft csökkenése miből ered. Kiállítások...... 150 e Ft Összesen: ...... 1 855 e Ft Válasz: három tényezőre vezethető vissza az alábbiak szerint. Tervezett kiadások főbb adatai: Folyóirat készítés...... 1 060 e Ft 1/ Több gyűjtőtárs felvételét vegyük igény- Pozsgások ...... 415 e Ft be, így azok akiknek a fotói szerepelnek a naptár- Postaköltség...... 220 e Ft ban érdekeltebbek az értékesítésben is. Könyvelés...... 65 e Ft Postafiók bérleti díj...... 8 e Ft 2/ Jelentősen csökkentek a naptárak árai. Lefűző mappa...... 48 e Ft Egy év alatt több mint ezer forinttal. Egyéb kiadások...... 39 e Ft Összesen:...... 1 816 e Ft 3/ Jelentősebb cégek reprezentációs, és rek- lám alapjuk terhére ingyen osztogatják kiadvá- Debrecen, 2004. március 26. nyaikat.

D/ Egyesületünk mennyi összeget kapott Papp László Molnár Imre és azt mire fordítottuk a felajánlott jövedelem elnök koordinátor A cikk címe Debreceni Pozsgástár 2004/2. Debreceni Pozsgástár 2004/2. A cikk címe 57 58 Papp László Debreceni Pozsgástár 2004/2.

Hormonok (ógörög) A cikkekben *-gal Olyan szerves vegyületek, amelyek a szervezet jelzett ki­fe­je­zé­sek, maghatározott helyén, különleges anyagcsere fo­gal­­mak, nevek sze­ folyamat révén keletkeznek, majd a testfolya- re­pel­nek a Pozsgás dékba (pl. vér) jutnak, s a szervezet más sejtje- kis­lexi­kon­ban. inek az anyagcseréjére hatva, azok működését vagy fejlődését befolyásolják. A magasabbrendű Betaxantinok (latin-ógörög) állatokban un. belső elválasztású mirigyekben, amino-savakból ill. származékaiból (dihidroxi a magasabbrendű növényekben maghatározott fenilalanin, prolin) keletkező betalainok (növé- szövetekben termelődnek a hormonok. nyi festékek, amelyek 8 rokon növénycsaládban vannak meg, pl. Cactaceae, Aizoaceae, Portulac- Kortikoszteroidok (latin) caceae), melyek attól függően lehetnek sárgák A gerincesek többségénél a mellékvese kéregál- (betaxcantin vagy vörösek (betacián), hogy mely lományában keletkező un. szteránvázas hormo- aminósavhoz kapcsolódnak a köztes vegyületeik. nok. A szénhidrát anyagcserére és az ionegyen- A fotószintézisben résztvevő enzimek fényvédel- súlyra hatnak. Termelődésüket az agyalapi mi- mét stb. szolgálják. A stressz hatását is jól jelzik. rigy (hipofízis) hormonja szabályozza. pl. növénykárosítók, hatására (vágás, gyökértele- nedés) is intenzíven színtetzálódnak. Protoalkaloidok (arab-ógörög) Bonyolult kémiai szerkezetű, egyes növényekben Biogén stimulátor (ógörög-latin) keletkező, nitrogéntartalmú bázisok (alkaloidok) Élő szervezetek által képzett serkentő vegyü­ kiindulási vegyületei, amelyekből az előbbiek, letek vagy fizikai tényezők, amelyek valamely vagyis az alkaloidok keletkeznek. biológiai folyamat intenzitását növelik. Ilyenek például a koffein, (kávéban, teában) teobromin, Schizophrenia (ógörög) (kakaóban) stb. Hasadásos elmezavar, az elmezavarok azon tü- netegyüttesei, amelyek alapvető jellegzetességé- Fenolszázmazékok (ógörög) nek a gondolkodás, az érzelmi élet, és a magatar- „Fenol-vázat” (hidroxibenzol) tartalmazó, abból tás közötti normális összefüggés változó súlyos- keletkező szerves vegyületek. Ilyenek pl. fenol- ságú, időtartamú és kombinációban megnyilvá- karbonsavak, ahol a benzol gyűrűben hidroxil és nulva „szétszakad”, összefüggéstelenné válik. karboxil csoport is van, például szalicilsav, ben- zoesav, amelyek fontos színezék és gyógyszeripa- Szaponinok (latin) ri közbenső termékek. Többgyűrűs aliciklusos növényi glikozidok (al- koholokkal és fenolokkal képzett cukorszárma- Hólyaghúzó zékok), amelyek vízben kolloidálisan oldódnak, Bőrizgató szerek, a bőrbe dörzsölve égető ér- s erős felületi feszültség-csökkentő hatásuknál zést és többé-kevésbé mélyre terjedő vérbőséget fogva szappanszerű habot képeznek. Vörösvér- okoznak. Hatásuk sokszor a belső szervekre is testbontó (hemolitikus) hatásuk miatt vénába áttevődik. Szorosabb értelemben hólyaghúzásra adagolva súlyosan mérgezőek. Egy részük, mint csak azok a szerek alkalmasak, amelyek hatása a szívre ható glikozid, gyógyszerként használt. bőr felszínes rétegeire szorítkozik, savós hólyag keletkezik anélkül, hogy fekély maradna vissza. Terpenoid Pl. kapszaicin (paprikából). Terpénekből képződő (aliciklikus vegyületek, amelyek ízoprénvázból alakulnak ki) anyagok. Homeopatia (ógörög) Ilyenek terpének pld. kellemes illatú növények Hasonszervi gyógymód, amely szerint a beteg- illóolaj-komponensei (mentol, eukaliptol stb.) nek olyan anyagot kell kis mennyiségben adni, amely a feltételezés szerint egészséges emberben Papp László az adott betegséghez hasonló tüneteket idéz elő. Debrecen 59 60 61 62