The Senate of Pakistan Debates
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
ÇI9 {9b!Ç9 hC t!YL{Ç!b 59.!Ç9{ hCCL/L![ w9thwÇ a a { ë b b Printed and Published by the Senate Secretariat, Islamabad. Volume iii SP.iii (09)/2014 No.09 15 /hbÇ9bÇ{ w I v ################### [%& .( Ç /& { & ! . , { { {% L###################### t / ,( • { { L0, ###################### 1 • { .% b2 I ################# 1 / w a& , { { {% L( í 5/ t5 6 L################# 7 t / ,( • { I2 a ! ############### 8 • { w2 a ù I0 [ I • { a Ç a ############# 1 • { Y ! Y 62 ################# • { a I { ############## ; / w & , { Y ! Y 62( L/ / 5 ############## 8 t / ,( • { w2 a ù I0 [ I 8 • { { D ####################### • { I2 a ! ################ ; w & , { ! , Y 5 { C ., ( í 5, t C!Ç!############### > w & , { a { Y ( ë Ç % t 9 C / t5 W############################### t / ,( • { w2 a ù I0 [ I ; • { 5 a W % . ############ > • { I2 a !############## 7 • { { L0,###################### 8 • { C ., ################### 7 w a& , { { a a Y [% ( w&& h ù% / ! t & W,############################### t / ,( • { !, I, Y ################## 8 a Ü w 8 a& , { !, I, Y ( h& / I { #################### 11 a Ü w 8 a& , { C ., ( L L/ [bD############################# 11 t / ,( • { a I {############## 18 • { a t b w { Y 0 !,, ############# a Ü w 8( h& t tL! a Ç a ############################# > t / ,( • { { D ####################### ; i • { ! w a5################### ;; • { !, I, Y ################## > • { a Y >> w % C % a Y& ë C D ,( • { a I {############## > • { w2 a ù I0 [ I############################## > • a t % h D{ / w { Ç I a ############################# >1 ii SENATE OF PAKISTAN SENATE DEBATES Monday, March 10, 2014 The Senate of Pakistan met in the Senate Hall (Parliament House) Islamabad, at forty five minutes past three in the evening with Mr. Presiding Officer (Senator Col. (R) Syed Tahir Hussain Mashhadi) in the Chair. ---------------- Recitation from the Holy Quran „ fl‚ Í „ fl‚ fl ‚Í ‡ „ ‡ fl o3· · ∑ï…â∞3· ∑¥·· ¼¾“ `c;øú3· „ fl‚ Í Ó fl‚ ‚Í „ s· · ∑µs· ¼¾“· ≥Ö· · fl Ó fl ÓÓfl fl Í flÓ fl‚ ‡ fl‚ fl fl ‚ Ó fl Ó fl flÍ Í fl‚ fl fl fl Ó ‚ ‡ ‚Í ‡ ‡ fl‚ fl fl‚ - ?/0∞3·· 123 PøhÑ3 ≥k J`»3fi ≈hÑ· · :; A<Œ 3 M 5øµÖ∞3· ß±w P|∞3· ¼¾“3 ≥≠c< K3· ‡ fl fl fl Ó fl Í fl‚ fl ‡ fl Ó ‡ ‚ flfl fl fl Ó flfl ÓÓ‡Ófl‚ fl ‚ ‹Ófl Ë ‡ flfl fl fl‚ fl ‚ Ó ‡ Œ 3 O L/Q`cÁ· · 5~xÖ¥ ¹ JøTU∞3 M /@©∞3 M ɵâ∞3 M C `l…ls· ªd±ï» <`Ωπ∞3 Ø…∞3 JK°»· fl Ë fl‚‡‹ fl Ó fl‚ ‹ ‡‚ fl fl ‡ fl‚ fl Ó ‡ Ó ‡ fl Ó fl Í ÓÓ‡‚ fl ‡ ‚Í fl fl Í fl ‡ Ó fl fl ‡ Ó fl Ó ‡ fl Œ ª∏3· O ≈…•w M `3ijg ≥≠c<Ó 3øú:3 ˝¸¦ Ð YZµ±ù∞3· 4< ¼¾“3 H^_g O /QŒ 3 M ß±ab3 cd ‹ fl fl fl‚ ‹ ÓÓfl ‡ ‡ Ó flfl flÓ flÓ fl Ó flÓ Ó ‡ Ó ‡ fl fl fl Ó fl Ó ‡ Ó ‡‚ ‡ O `ùµî M `§øw Løú:3 M `ΩsŒÀå3· · zùc A<Œ 3· :;· 3MzÖ•g· Œ M ˝˝¦p Ð ∑» zhùµ∞3· bno· fl Ó Ó ‡Ó fl ‚ › Ó fl ‚Í fl fl Ó fl fl‚ ˝˛¦ Ð YZπÖtµ∞3· · ∑¥·· b»~®· ¼¾“3 fµs< K3· H H H 2 H 2 JK H H JKP R J L U W Z 6<I\F 6:[I\S3 67I 6;C6ESP 6567FII 8689:6;5< G /N =:6>G 6?0 6>@ O 6A6B:68<C89.6:8<Q MS3 L T U 6-V 67 6DX 6E SY :-/01 . 3 H d W N 2 2diIjS 3 2 H H 2 R U U 6>G 6A :689:6>@ O 6<=:6]6<89C6>^ffSh eF 6> 6_:6`96-V 6>@ O 6<< f\\gkSU 6_<0 l 6<6;C65F6a:86AQ 96:bmn <0 h 6.S3 6_co 6c e S z xf Jy J K G xh 2 H 6p650 veOI C6q7IIQ 6>G{ 56>Q | 676r<6s<g}0 ~ 6> FF 6t 6> 6_:6p6q<0 v I \F 6:[I \S3 656;98< Fw \h v 6[<689 f S :6u850 H H 2 d H J ‡ N nUxh F N n U ƒ 6>‹ ^3 : (! 5‰ 5 l )6q>@O 6„:96…F .03 6†. 0 3 67I / <ˆl :6a860 B:6-I f 6q (>@O 6<6Ag : )6A0 6t 689:6>@O 6• 6A :6A 0 6€5 •‚ H H 2 U 2 H d H z H 67H IIIJK 8689:6<\eZ 867 J L 6pv 9C656;5:96>F l ‹v Ž .6>03F 6[6`969.6<h ŒK•G <67 J f <C6>^^ ••v\P 6>^^ \ P 689:6> 6†. 0 P3 < •M 6> v 68< C89. S 1 2 H z z 2 H H W Z H J H H ’ J 6DX 6ESY 6q<\K•OQ 86>‹{f <67I f <C6.6E86[F F I\~ :689:6> GGv 56>QO .6•5 F P 6> 6B:689:6<.6-6 f FPf•:.0 6[ ˆ 0G 6> F 6u] ‘ :67 I K H H H 3 2 1 U 6q>@O 6…c6>0 I3 “ v 6;5:96>l G .6AF xI\ 6p” 86•6FB:6-V 67 IJL 2 2 2 ( ( 56 6<f 654 : a<If =: )•:co „:6`85 w LEGISLATIVE BUSINESS Mr. Presiding Officer: Bismillah-ir-Rehman-ir-Raheem. Today is a Private Membersã Day. We have a very full programme and very far embracing agenda. So, we will try to get through it so that the Private Members get the opportunity to have their Bills, motions, resolutions discussed at least in the House. So we move to item No.2, Mian Raza Rabbani. He is on official business abroad, so item No.2 is deferred. Item No.3 is also deferred. Item No.4, Senator Syeda Sughra Imam. The Civil Servants (Amendment) Bill, 2014 Senator Syeda Sughra Imam: Thank you, Mr. Chairman! I beg to move that the bill further to amend the Civil Servants Act, 1973 [The Civil Servants (Amendment) Bill, 2014], as reported by the Standing Committee, be taken into consideration at once. Mr. Presiding Officer: Is it opposed? H z H W H J z SP H ’ 2 ƒ H 2 jv 6ª0f 6 -I f ! 7I Kb©\I 6 a<0 \0P :( 85:6•<~ /Ijl 8<6>S f G :. 036p•¨ / 6.89I 3 ) [/1 :6 a<0 \§ =:6 ¦ I JK 2 nU JK JK 67I 689:<«U 6A0 6C5 0P 5 ~ 6. S36;<Qy 967I 6q>@O 6<II \‰ 6< \ F 6 discuss 67I 6 already Standing Committee H H H l 2 U 6>G 6 unanimously Standing Committee 6-567¬f SP H •I\ 6<«U 6< \ F 6An0 6 oppose 6 5F 6 _:6 > G H I 2 JLU JK l q<f .F 67I 6oppose 65F 6_:67I 6a:6>•0 ‹ 6_:6>@ O 6<If C6.F 6approve Mr. Presiding Officer: Thank you. Sughra Imam s ahiba would you like to say something or make any speech on this? Senator Syeda Sughra Imam: Sir, before I begin, if any of the other members of the Committee, Saeeda Iqbal sahiba 2 was one of the members who supported also. If she likes to make a speech and then I can conclude or sir, as you desire. Najma Hameed sahiba was also a member and she supported the Bill as well, if she would also like to make any comments? Senator Saeeda Iqbal: Thank you, Mr. Chairman! H H W H JK f R 2 2 F N d iƒ 6<g 6p0 P < ‘ 6.8967I3 I 689: 6<=:6ª6tIf 0 Q :6pk0U 6D:6-6a8:[I f I f‘ 6.86•I3 6a=:6u=:6-S 0 V 6>@O 6A 5P 6†.6>0 3 e ° H 2 H H J U W 67I L 6oppose 65F 6_:6;<LIU 65 G 6:5Q O 6unanimously approve 6.6;<96pS3 Qy 0 0P 6>G 6;5kU :6- V6;5QO 6865 • ± ~ H H z H H x¨K J LU l ’ nU l ´ F JK 6A 6-6->@I f V O 67I 6>• ‹ 6_:68:56•56<6> 0P F g G .6F oppose 656_:6AF 0 6>•‹ 6> F 6A 67I 6²<II\P 6³bI ©µ < \ F H d H JLU ’ RW R R J Kƒ H J K 67I 6>vF 6a<0 ±f\P 6> 6•8<6t6-6<S QVI F 6-6-I f ± IJ /Q 66> G 6t6.6_:65676C< QS3 QO I ¶ ~ 6A56b ·SPI ©¸ 656p68 00 0P 9:6>@ O 67 I 6C< ¶~ 2 2 H 2 J xIf 2 F H R Civil Servants 6-V 6>@O‹ 6>•l 6_:6†89b6pºk0UQ 6-6q7I fI y 6> ‹ e C656…C<:6•FSI3 » 6bI ©¸ 6_¹:6t6-Q ¬ ¨0f 6> ‹ • ^h H d H H z 2 je S1 H JfH H J L U ’ 2 U 6bI ©¼ 6³b ½ 9C6.F 6>l 6A 6`9 6-V 6;565„67QO ‰II :56-6.6;¹:6- · I fS3 V 6<II\f\‰ 6<<0 3 67 6< ± I G : rule 6•656pF Y 6>F 6Act 2 H 2J J 2 HH J¨x K common 6pk0UQ 6D:67I fIQIIK 6D ¨ K 6³8</R 6-689:67I f y 6>G .6p8]6˘.<F ~ K F 0 h 6C5P 68:67 K 6;98:C:6A H K 6;98:C:6Ax¨ 6bI ©¼ 689:6.F 6<0h 67II JK 6;98:C:6A:5 ƒ · 6„:67H J 0 f 6 senior civil bureaucrats 6-V 66>@O 6 practice 2 H 2 H 2 2 F U nU J J 6a]<K ˆ~ 6³8< /QR 6>v 6-96•0h 6;5I‹e < X 6> ‹ ^3 :689:6;5JX 9C6>‹3 ^ :6;<LIU 6`96A0 6> v 6;<Q y 9689:67IIyQ 6> G .F 6r< g 67 K 2 2 2 W H 2 H PnU U JG J H H 6<g 6;¹:6E<U X 6>F 670 6;<96AQ y 0 6ceS 6567GIIQyQQ 6> G =:6?:96`96pS00P 689:67 y 6> G 568:[:6 QO f .33J :6.SS 6;5 ¿ I | <Sf 6†8< / R 689:6.