Karl Marx Karl Marx (1818-1883) S’Engage Dès Les Années 1830 Dans Une Critique Athée Et Révolutionnaire De La Société
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Le Temps des Cerises, éditeurs 47, avenue Mathurin Moreau 75019 Paris Tél : 01 42 01 45 99 Fax : 01 42 01 47 99 www.letempsdescerises.net Éditorial Notre maison a été fondée en 1993 à l’initiative d’un collec- tif de trente-trois écrivains (romanciers, poètes, essayistes) réunis autour de Francis Combes qui voulaient créer un espace d’expression hors des sentiers battus de la pensée dominante, dans l’héritage de la Commune de Paris. C’est la raison pour Sommaire laquelle le titre de la célèbre chanson 5 Romans de Jean-Baptiste Clément, Le Temps des 23 Poésie Cerises s’était imposé comme nom pour cette 51 Essais maison d’édition. L’équipe s’est renouvelée au fil des ans, mais nous poursuivons toujours ce travail, à la fois par la réédition de classiques de la pensée progressiste et par l’édition de textes contemporains qui ensemble tentent de dessiner les voies possibles d’un dépassement du capitalisme. Nous sommes heureux de vous présenter le catalogue général de nos publications, indisponible depuis un certain temps, qui donne à voir la diversité et la richesse de cette pensée plurielle dans des domaines aussi divers que la poésie, la littérature, les essais ou les documents. L’équipe du Temps des Cerises Les titres suivis d’une * sont actuellement épuisés. Romans Romans des libertés Des classiques de la littérature progressiste, ou de grands romans émancipateurs inédits ou depuis longtemps indisponibles en français. Luiz Antonio de Assis Brasil Musique perdue (fin 2012) 170 p., 9782841099450, 15 € Dans le Brésil du xixe siècle, un jeune musicien prodige confie une partition à un voyageur qui doit la porter à Rossini. Il n’en entend plus jamais parler. Incapable de réécrire son chef-d’œuvre disparu, il renonce à composer. Traduit du portugais par Vincent Gorse. Du même auteur : Bréviaire des terres du Brésil est un roman historique haut en couleurs, où le réalisme côtoie le fantastique. 238 p., 9782841095858, 14 € Paul Nizan Essais à la troisième personne 136 p., 9782841099337, 14 € Ce texte inédit est une transition entre la vie avant et après le séjour à Aden. Sorte de roman d’apprentissage, il montre le parcours qui mène à la question idéologique, en esquissant nombre de thématiques qui préfigurent Aden Arabie. Préface d’A. Mathieu et F. Ouellet. Nicolas Ostrovski Et l’acier fut trempé 450 p., 9782841099405, 22 € Le jeune Pavel Kortchaguine est emporté par les événe- ments de la révolution d’Octobre. Ce roman à réson- nance autobiographique est le livre du romantisme révolutionnaire. Il est traduit du russe par V. Feldman et P. Kolodkine, et préfacé par Romain Rolland. César Vallejo Tungstène 140 p., 9782841098651, 14 € Dans ce roman méconnu, le poète péruvien le plus nova- teur du xxe siècle décrit l’exploitation des mineurs indi- gènes dans les mines de tungstène au Pérou. Une traduc- tion de N. Réda Euvremer, spécialiste de son œuvre, qui fait découvrir des pages d’une grande force de conviction. 8 « Peu à peu, les arbres noircis, leur feuillage encore chargé de lambeaux d’ombre, reprenaient leur couleur. Une huile de lumière les baignait. Un ma- dras de nuages soufrés ceignait le sommet des mornes élevés. Le pays émergeait du sommeil. » Jacques Roumain 9782841092345, 15 € 208 p., Gouverneurs de la rosée Œuvre posthume de Jacques Roumain, Gouverneurs de la rosée est un chef-d’œuvre fondateur de la littérature haïtienne. Un village pauvre en proie à la sécheresse, des rivalités entre habitants et des désirs de vengeance constituent le cadre de ce drame de l’amour et du courage. « Jacques Roumain a écrit un livre qui est peut-être unique dans la littérature mondiale parce qu’il est sans réserve le livre de l’amour. Toute la vie, toute la doctrine, toute la passion de Jacques Roumain semblent avoir pour dimension première l’amour. » Jacques-Stephen Alexis Né en Haïti en 1907, Jacques Roumain était poète, romancier, ethnologue et diplo- mate. Il fonda le premier parti politique organisé dans l’île, le Parti communiste haïtien. Son roman, livre miraculeux de poésie, a fait l’objet de plusieurs adaptations théâtrales et télévisées, dont une signée par Maurice Failevic en 1975. « Au-delà du plaisir que l’on a à suivre l’intrigue […], c’est la langue qui séduit, capable aussi bien d’élans poétiques que de dialogues en patois local, probablement en créole, à moins qu’il ne s’agisse de créations lexicales que l’on pourrait croire échappées de la plume de Queneau […] » Le Matricule des anges À paraître en 2013, du même auteur : La Montagne ensorcelée 9 v Maxime Gorki Né en 1868, Maxime Gorki est un des fondateurs du réalisme socialiste. Après une enfance et une adolescence difficiles, il publie en 1895Tchelkach dans une revue de Saint-Petersbourg, qui rencontre un succès immédiat. Ce récit empathique sur la vie laborieuse l’établit alors comme le porte-parole des classes populaires. La Mère 358 p., 9782841092871, 19 € Ce roman dresse le portrait d’une femme du peuple à la veille de la révolution d’Octobre, qui va devenir le sym- bole de la misère et du courage en reprenant le combat de son fils et de ses compagnons, malgré les persécutions et les déportations. Traduit du russe par René Huntzbucler. Paul le Malchanceux 300 p., 9782841099290, 20 € Paul le Malchanceux s’éprend d’une jeune femme de mauvaise vie, et cette liaison tourne au drame. Paul fait partie de cette galerie de personnages pour qui Gorki a une tendresse particulière, de ceux qui auraient besoin d’un peu de solidarité pour s’extraire du malheur. Traduit du russe par Léon Robel, et préfacé par François Eychart. Un premier amour et autres histoires 262 p., 9782841096282, 17 € Publiés en Russie de 1895 à 1924, les sept récits de ce recueil sont centrés sur la question des femmes. L’auteur n’abandonne pas la réalité sociale russe, mais s’oriente vers des matériaux plus intimes liés à sa vie, cherchant à faire parler des incertitudes qui le tourmentent depuis longtemps. Préface de François Eychart. 10 Viktor Chklovski et Vsevolod Ivanov Gaz moutarde (2013) Roman d’aventure qui s’inspire ouvertement du ciné- ma soviétique des années vingt et trente, Gaz Mou- tarde fait écho à l’actualité, en parodiant les dérives des sphères financière et politique de l’Europe d’alors et les prémices de la culture de masse. Inédit en français. Traduit du russe par Marion Thévenot. Claude Tillier Mon oncle Benjamin 320 p., 9782841096473, 20 € Héritier actif des Lumières, l’auteur a prêté à son person- nage certains de ses traits. La personnalité singulière de ce médecin de campagne, républicain absolu, le rapproche nettement des passionnants pamphlets de Claude Tillier. Robert Desnos Les Jours de noces 158 p., 9782841092284, 12 € Dans ces dix nouvelles inédites, écrites de 1928 à 1943 et que Desnos voulait publier en volume avec d’autres (non retrouvées), la réalité la plus quotidienne vire à l’étrange. Suivi de « Rue de la Gaîté » et de « Jack l’éventreur ». Préface de Marie-Claire Dumas. Anton Tchékhov Contes humoristiques 258 p., 9782841098378, 18 € Dans ces nouvelles écrites au jour le jour, le jeune Tchékhov dépeint avec enthousiasme et ironie la société dans laquelle il évolue. Le lecteur découvrira une dimen- sion importante et brillante du talent de Tchékhov, impertinent et vif. Traduit du russe par Madeleine Durand et Édouard Parayre. 11 Jean Métellus L’Archevêque 202 p., 9782841091937, 14 € Ce nouvel épisode de la saga de la famille haïtienne Vortex de- vient dramatique au fil des pages et incite à la réflexion politique. Du même auteur, à paraître en 2013 : Toussaint Louverture Jorge Amado Suor 220 p., 9782841090020, 12 € Ce roman, l’un des premiers d’Amado, grand romancier brési- lien, met en scène la vie misérable, grouillante et chaleureuse d’un immeuble pauvre à Bahia. François Rabelais Almanachs et prognostications 142 p., 978-2-84109-005-1, 12 € Dans ces textes traduits en français moderne, Rabelais s’en prend avec bonheur aux faiseurs d’horoscopes et à l’intolérance religieuse. Louis Oury Rouget le Braconnier 410 p., 9782841098927, 22 € Ce roman sur Louis Rouget, qui provoqua des événements révo- lutionnaires, montre l’implication de Victor Hugo dans ce drame. Jack London Le Talon de fer (réimpression en 2013) 320 p., 9782841092054, 16 € Dans ce roman d’anticipation, Jack London imagine une révo- lution avortée aux États-Unis. Après une impitoyable répression, l’oligarchie capitaliste impose au monde le Talon de fer. Tchinguiz Aïtmatov Le Léopard des neiges* 300 p., 9782841097296, 20 € Les destins croisés d’un léopard des neiges banni de son clan et d’un journaliste qui ne se reconnaît pas dans la nouvelle société russe dominée par le marché et les oligarques. À paraître en 2013 : Henri Barbusse, Choix de textes 12 Henri Barbusse Zola 300 p., 9782841093595, 19 € Barbusse écrit une évocation de Zola plus qu’un récit chronologique, faisant ainsi émerger sa figure de l’ombre, comme un portrait en clair-obscur. Le combat décrit, pour une culture vivante refusant l’étiolement, demeure plus actuel que jamais. Pierre Gamarra L’Ami Victor Hugo 250 p., 9782841093373, 15 € À travers ses prises de position contre le colonialisme, ou en faveur du droit des femmes et des enfants, l’auteur nous invite à découvrir un autre Hugo. Pierre Gamarra Notre ami Jules Verne 280 p., 9782841095513, 18 € Une biographie qui dresse le portrait, sans omission, de l’auteur du Tour du monde en quatre-vingts jours, qui se voulait explorateur des mondes (in)connus. Pierre Gamarra, Notre amie George Sand* 240 p., 9782841094714, 15 € Lucien Wasselin, Aragon au pays des mines 242 p., 9782841096626, 18 € Claude Gauteur, D’un Renoir l’autre 254 p., 9782841095841, 18 € 13 Liberté des romans Des textes contemporains qui, derrière des écritures multiples, analysent avec force le monde contemporain.