Karl Marx Karl Marx (1818-1883) S’Engage Dès Les Années 1830 Dans Une Critique Athée Et Révolutionnaire De La Société

Le Temps des Cerises, éditeurs 47, avenue Mathurin Moreau 75019 Paris Tél : 01 42 01 45 99 Fax : 01 42 01 47 99 www.letempsdescerises.net Éditorial

Notre maison a été fondée en 1993 à l’initiative d’un collectif de trente-trois écrivains (romanciers, poètes, essayistes) réunis autour de Francis Combes qui voulaient créer un espace d’expression hors des sentiers battus de la pensée dominante, dans l’héritage de la Commune de Paris. C’est la raison pour Sommaire laquelle le titre de la célèbre chanson 5 Romans de Jean-Baptiste Clément, Le Temps des 23 Poésie Cerises s’était imposé comme nom pour cette 51 Essais maison d’édition. L’équipe s’est renouvelée au fil des ans, mais nous poursuivons toujours ce travail, à la fois par la réédition de classiques de la pensée progressiste et par l’édition de textes contemporains qui ensemble tentent de dessiner les voies possibles d’un dépassement du capitalisme. Nous sommes heureux de vous présenter le catalogue général de nos publications, indisponible depuis un certain temps, qui donne à voir la diversité et la richesse de cette pensée plurielle dans des domaines aussi divers que la poésie, la littérature, les essais ou les documents.

L’équipe du Temps des Cerises Les titres suivis d’une * sont actuellement épuisés. Romans

Romans des libertés

Des classiques de la littérature progressiste, ou de grands romans émancipateurs inédits ou depuis longtemps indisponibles en français. Luiz Antonio de Assis Brasil Musique perdue (fin 2012) 170 p., 9782841099450, 15 € Dans le Brésil du xixe siècle, un jeune musicien prodige confie une partition à un voyageur qui doit la porter à Rossini. Il n’en entend plus jamais parler. Incapable de réécrire son chef-d’œuvre disparu, il renonce à composer. Traduit du portugais par Vincent Gorse. Du même auteur : Bréviaire des terres du Brésil est un roman historique haut en couleurs, où le réalisme côtoie le fantastique. 238 p., 9782841095858, 14 €

Paul Nizan Essais à la troisième personne 136 p., 9782841099337, 14 € Ce texte inédit est une transition entre la vie avant et après le séjour à Aden. Sorte de roman d’apprentissage, il montre le parcours qui mène à la question idéologique, en esquissant nombre de thématiques qui préfigurent Aden Arabie. Préface d’A. Mathieu et F. Ouellet.

Nicolas Ostrovski Et l’acier fut trempé 450 p., 9782841099405, 22 € Le jeune Pavel Kortchaguine est emporté par les événe- ments de la révolution d’Octobre. Ce roman à réson- nance autobiographique est le livre du romantisme révolutionnaire. Il est traduit du russe par V. Feldman et P. Kolodkine, et préfacé par Romain Rolland. César Vallejo Tungstène 140 p., 9782841098651, 14 € Dans ce roman méconnu, le poète péruvien le plus nova- teur du xxe siècle décrit l’exploitation des mineurs indi- gènes dans les mines de tungstène au Pérou. Une traduction de N. Réda Euvremer, spécialiste de son œuvre, qui fait découvrir des pages d’une grande force de conviction.

8 « Peu à peu, les arbres noircis, leur feuillage encore chargé de lambeaux d’ombre, reprenaient leur couleur. Une huile de lumière les baignait. Un ma- dras de nuages soufrés ceignait le sommet des mornes élevés. Le pays émergeait du sommeil. »

Jacques Roumain 9782841092345, 15 € 208 p., Gouverneurs de la rosée

Œuvre posthume de Jacques Roumain, Gouverneurs de la rosée est un chef-d’œuvre fondateur de la littérature haïtienne. Un village pauvre en proie à la sécheresse, des rivalités entre habitants et des désirs de vengeance constituent le cadre de ce drame de l’amour et du courage. « Jacques Roumain a écrit un livre qui est peut-être unique dans la littérature mondiale parce qu’il est sans réserve le livre de l’amour. Toute la vie, toute la doctrine, toute la passion de Jacques Roumain semblent avoir pour dimension première l’amour. » Jacques-Stephen Alexis Né en Haïti en 1907, Jacques Roumain était poète, romancier, ethnologue et diplo- mate. Il fonda le premier parti politique organisé dans l’île, le Parti communiste haïtien. Son roman, livre miraculeux de poésie, a fait l’objet de plusieurs adaptations théâtrales et télévisées, dont une signée par Maurice Failevic en 1975. « Au-delà du plaisir que l’on a à suivre l’intrigue […], c’est la langue qui séduit, capable aussi bien d’élans poétiques que de dialogues en patois local, probablement en créole, à moins qu’il ne s’agisse de créations lexicales que l’on pourrait croire échappées de la plume de Queneau […] » Le Matricule des anges À paraître en 2013, du même auteur : La Montagne ensorcelée

9 v

Maxime Gorki Né en 1868, Maxime Gorki est un des fondateurs du réalisme socialiste. Après une enfance et une adolescence difficiles, il publie en 1895Tchelkach dans une revue de Saint-Petersbourg, qui rencontre un succès immédiat. Ce récit empathique sur la vie laborieuse l’établit alors comme le porte-parole des classes populaires.

La Mère 358 p., 9782841092871, 19 € Ce roman dresse le portrait d’une femme du peuple à la veille de la révolution d’Octobre, qui va devenir le sym- bole de la misère et du courage en reprenant le combat de son fils et de ses compagnons, malgré les persécutions et les déportations. Traduit du russe par René Huntzbucler.

Paul le Malchanceux 300 p., 9782841099290, 20 € Paul le Malchanceux s’éprend d’une jeune femme de mauvaise vie, et cette liaison tourne au drame. Paul fait partie de cette galerie de personnages pour qui Gorki a une tendresse particulière, de ceux qui auraient besoin d’un peu de solidarité pour s’extraire du malheur. Traduit du russe par Léon Robel, et préfacé par François Eychart.

Un premier amour et autres histoires 262 p., 9782841096282, 17 € Publiés en Russie de 1895 à 1924, les sept récits de ce recueil sont centrés sur la question des femmes. L’auteur n’abandonne pas la réalité sociale russe, mais s’oriente vers des matériaux plus intimes liés à sa vie, cherchant à faire parler des incertitudes qui le tourmentent depuis longtemps. Préface de François Eychart.

10 Viktor Chklovski et Vsevolod Ivanov Gaz moutarde (2013) Roman d’aventure qui s’inspire ouvertement du ciné- ma soviétique des années vingt et trente, Gaz Mou- tarde fait écho à l’actualité, en parodiant les dérives des sphères financière et politique de l’Europe d’alors et les prémices de la culture de masse. Inédit en français. Traduit du russe par Marion Thévenot.

Claude Tillier Mon oncle Benjamin 320 p., 9782841096473, 20 € Héritier actif des Lumières, l’auteur a prêté à son personnage certains de ses traits. La personnalité singulière de ce médecin de campagne, républicain absolu, le rapproche nettement des passionnants pamphlets de Claude Tillier.

Robert Desnos Les Jours de noces 158 p., 9782841092284, 12 € Dans ces dix nouvelles inédites, écrites de 1928 à 1943 et que Desnos voulait publier en volume avec d’autres (non retrouvées), la réalité la plus quotidienne vire à l’étrange. Suivi de « Rue de la Gaîté » et de « Jack l’éventreur ». Préface de Marie-Claire Dumas.

Anton Tchékhov Contes humoristiques 258 p., 9782841098378, 18 € Dans ces nouvelles écrites au jour le jour, le jeune Tchékhov dépeint avec enthousiasme et ironie la société dans laquelle il évolue. Le lecteur découvrira une dimension importante et brillante du talent de Tchékhov, impertinent et vif. Traduit du russe par Madeleine Durand et Édouard Parayre.

11 Jean Métellus L’Archevêque 202 p., 9782841091937, 14 € Ce nouvel épisode de la saga de la famille haïtienne Vortex de- vient dramatique au fil des pages et incite à la réflexion politique. Du même auteur, à paraître en 2013 : Toussaint Louverture Jorge Amado Suor 220 p., 9782841090020, 12 € Ce roman, l’un des premiers d’Amado, grand romancier brési- lien, met en scène la vie misérable, grouillante et chaleureuse d’un immeuble pauvre à Bahia. François Rabelais Almanachs et prognostications 142 p., 978-2-84109-005-1, 12 € Dans ces textes traduits en français moderne, Rabelais s’en prend avec bonheur aux faiseurs d’horoscopes et à l’intolérance religieuse. Louis Oury Rouget le Braconnier 410 p., 9782841098927, 22 € Ce roman sur Louis Rouget, qui provoqua des événements révo- lutionnaires, montre l’implication de Victor Hugo dans ce drame. Jack London Le Talon de fer (réimpression en 2013) 320 p., 9782841092054, 16 € Dans ce roman d’anticipation, Jack London imagine une révo- lution avortée aux États-Unis. Après une impitoyable répression, l’oligarchie capitaliste impose au monde le Talon de fer. Tchinguiz Aïtmatov Le Léopard des neiges* 300 p., 9782841097296, 20 € Les destins croisés d’un léopard des neiges banni de son clan et d’un journaliste qui ne se reconnaît pas dans la nouvelle société russe dominée par le marché et les oligarques. À paraître en 2013 : Henri Barbusse, Choix de textes

12 Henri Barbusse Zola 300 p., 9782841093595, 19 € Barbusse écrit une évocation de Zola plus qu’un récit chronologique, faisant ainsi émerger sa figure de l’ombre, comme un portrait en clair-obscur. Le combat décrit, pour une culture vivante refusant l’étiolement, demeure plus actuel que jamais. Pierre Gamarra L’Ami Victor Hugo 250 p., 9782841093373, 15 € À travers ses prises de position contre le colonialisme, ou en faveur du droit des femmes et des enfants, l’auteur nous invite à découvrir un autre Hugo.

Pierre Gamarra Notre ami Jules Verne 280 p., 9782841095513, 18 € Une biographie qui dresse le portrait, sans omission, de l’auteur du Tour du monde en quatre-vingts jours, qui se voulait explorateur des mondes (in)connus. Pierre Gamarra, Notre amie George Sand* 240 p., 9782841094714, 15 € Lucien Wasselin, Aragon au pays des mines 242 p., 9782841096626, 18 € Claude Gauteur, D’un Renoir l’autre 254 p., 9782841095841, 18 €

Liberté des romans

Des textes contemporains qui, derrière des écritures multiples, analysent avec force le monde contemporain. Waldeck Moreau Mémoire meurtière (2013) 190 p., 9782841099382, 17 € José part vivre chez sa grand-mère à Villeneuve-lès-Ma- guelonne. Soixante-dix ans après l’exode des républicains espagnols, il se trouve confronté à l’histoire de ses aïeux. Sur fond d’intrigue policière, il découvre les ramifications du souvenir de la Retirada.

Francis Combes La Romance de Marc et Leïla 100 p., 9782841099467, 12 € Cette romance d’amour – qui flirte avec l’utopie – relève d’un merveilleux moderne, où prose et poésie, humour et émotion, se mêlent. À travers les amours contrariées de Marc et Leïla, ce récit est traversé par le vif sentiment de l’étrangeté du monde dans lequel nous vivons.

Vincent Di Martino Le Couloir de l’Horloge 200 p., 9782841098699, 14 € Voici le récit d’une lutte, d’une grève et de ses suites, dans une entreprise qui fait penser à la Lainière de Roubaix. Justice, respect et solidarité sont les mots d’ordre des personnages qui se battent pour faire valoir leurs droits. Une lutte forte et toujours d’actualité.

Roger Bordier L’Ombrelle 129 p., 978-2-84109-820-0, 12 € On se sert d’une ombrelle pour commettre une atrocité vengeresse lors de la Commune et elle réapparaît avec éclat, joliment remise à la mode par une artiste de vingt ans, dans un défilé ensoleillé du Front populaire. Entre temps, plusieurs femmes s’en sont protégées.

16 Suzanne bernard Née en 1932, Suzanne Bernard a publié une vingtaine d’ouvrages, notamment sur le Moyen Âge et la Chine, où elle a vécu pendant une dizaine d’années, et dont la société et la culture l’ont profondément marquée. Son dernier ouvrage est paru en 2007.

Le Roman d’Héloïse et Abélard 246 p., 9782841093151, 21 € Le talent de l’écrivaine, sa plume poétique et émouvante, prend le relais de l’historien lorsque celui-ci se tait. Grâce à une écriture moderne, elle fait revivre l’amour mythique d’Héloïse et Abélard, et nous rend proche cette figure d’intellectuel courageux et précurseur que fut Abélard.

Chair à papier 160 p., 9782841093816, 12 € Le silence est brisé. Ceci est le récit du parcours d’un écri- vain qui ne vit que de sa plume. Tout est dit, les faits, les noms, les chiffres. Ces conditions de travail, généra- lement tues, sont celles de la majorité des auteurs qui ne sont pas des vedettes médiatiques.

Le Rêve chinois 158 p., 9782841094806, 14 € Ce texte est la suite de Chair à papier. Suzanne Bernard poursuit sa mise à jour de la situation désastreuse des écrivains en France, en même temps qu’elle évoque les dix années qu’elle a vécues en Chine. Ce témoignage s’inscrit à contre-courant du discours dominant politiquement correct.

17 René Ballet Retour à Santopal 328 p., 9782841093618, 19 € Des personnages se croisent dans un bidonville de Santopal. Avec la victoire du Front populaire, tous les rêves leur sont permis. Et puis, un matin, les chars sont dans les rues…

René Ballet, Cocktail au curare 257 p., 9782841096701, 15 €

René Ballet, L’Hôtel des deux gares 190 p., 9782841090143, 12 €

René Ballet, La Manipulation 106 p., 9782841090701, 9 €

René Ballet, Sur l’autre versant de la nuit* 252 p., 9782841092079, 13 €

Bernard G. Landry Judas et Marie-Madeleine 190 p., 9782841092833, 12 € Ce roman est un document exceptionnel : la correspon- dance retrouvée de Judas et de Marie-Madeleine qui jette une lumière nouvelle sur « l’affaire Jésus ».

Bernard G. Landry, L’Île molle* 161 p., 9782841090488, 10 €

Geneviève Roch, 55, rue du quotidien* 162 p., 9782841093663, 15 €

Marc Viellard, Les Amants de la Commune* 294 p., 9782841095063, 20 €

18 Christian Massé La Dernière Nuit de Josepha 120 p., 9782841097371, 12 € Josepha Saint-Amant meurt le 14 juillet 1989. Elle trans- porte la mémoire des femmes et des hommes arrachés à leur terre natale à cause de l’esclavagisme.

Jean-Claude Lamatabois Route de la fin 136 p., 9782841098682, 12 € Dans le Pigalle des années cinquante, André perd sa mère. Il quitte l’adolescence pour entrer dans l’âge adulte, dans un contexte de guerre qui n’est pas nommée.

Jean-Claude Lamatabois, La Pointe de cœur 230 p., 9782841095421, 15 €

Jean-Claude Lamatabois, Au plus grand secret 164 p., 9782841091454, 13 €

Agnès Célerier, Va, tu as plus important à faire 105 p., 9782841097012, 12 €

Michel Buenzod L’Évêque de Cyrène 206 p., 9782841097081, 14 € Début de l’ère chrétienne. Synésios va étudier à Alexandrie. Plus tard, de retour à Cyrène, il découvre, à sa grande sur- prise, qu’il a été nommé évêque chrétien.

Francis Pornon Cap au Sud 108 p., 9782841096275, 10 € Avec ces récits de voyage, l’auteur nous livre des pages débordantes d’émotion et de poésie, qui emportent le lecteur loin d’ici et près d’eux-mêmes.

Francis Pornon, Algérie des sources* 176 p., 9782841094257, 12 €

19 Nouvelles

« […] on n’a pas fait l’éloge du lecteur de la nouvelle. Qui est-il ? […] C’est un homme ou une femme qui prend des risques, qui s’abandonne au hasard, à ses humeurs, qui a choisi de lire par saccades, de piocher dans la cagnotte sans savoir ce qu’elle contient. » Jacques Mondoloni, auteur de jeteveux.com

Patrick Besson Le Hussard rouge 350 p., 9782841098842, 20 € Entre 1980 et 2000, Patrick Besson, hussard rouge, a rendu compte des convulsions politiques et intellec- tuelles de la France dans la presse française. Ses articles, incendiaires, moqueurs, attendris ou attristés, sont ras- semblés dans ce volume, où s’exprime la passion littéraire de l’auteur. Patrick Besson, L’Argent du parti 138 p., 9782841090013, 13 € Jacques Mondoloni jeteveux.com 178 p., 9782841098613, 14 € Chacune des nouvelles de ce recueil est le récit d’une rencontre improbable et étrange, comme il en arrive tous les jours sur la toile et dans la vie réelle. Nouvelles noires et roses, qui traitent du monde d’aujourd’hui, de la solitude des êtres, et de l’inexorable besoin d’aimer. Marc Viellard Think positive 120 p., 9782841098620, 12 € D’une bourgeoise obligée de se prostituer pour arrondir ses fins de mois au prêtre portugais rendu incapable de lever les deniers du culte, Marc Viellard nous livre ici une galerie de portraits de personnes confrontées à la crise économique. Un recueil tendre à l’humour corrosif.

20 Roger Bordier L’Ordre et autres désordres 206 p., 9782841092390, 12 € L’ordre et le désordre sont-ils si opposés ? Ces récits, tantôt cyniques, tantôt drôles, à la fois graves et légers, font surgir l’émotion.

Monique Houssin Dernière nuit blanche 193 p., 9782841096466, 15 € Les quatorze nouvelles de ce recueil, teinté de douce dé- rision, évoquent chacune un moment dans une vie où la réalité, tout à coup, se trouve dérangée.

Nouvelles du Vietnam* 224 p., 9782841092307, 14 €

« Réunies, les nouvelles forment un tout, une collection de caractères et de situations qui se complètent, s’enrichissent et se renvoient mutuellement l’une à l’autre. Leur liaison n’est pas innocente, pas plus que leur ordre et la progression de l’une à l’autre. […] Certaines études de Bach répondent à une logique similaire. […] On pourrait aussi citer quelques albums des grandes années du rock, Their Satanic Majesties des Stones, ou Dark Side of the Moon de Pink Floyd. Chaque morceau s’écoute séparément. Pourtant, seul l’ensemble prend sens. Et si l’on aime moins telle ou telle pièce, il n’empêche que l’on reste accroché à l’écouter parce qu’elle constitue à part entière un morceau du puzzle. » Marc Viellard, auteur de Think positive

Poésie

Petite bibliothèque de poésie

Des recueils fondamentaux pour découvrir ou redécouvrir la richesse poétique mondiale dans toute sa diversité. Omar Khayyâm Jean-Baptiste Clément Robâïâts Chansons du peuple 66 p., 9782841093724, 10,50 € 136 p., 9782841094134, 11 € Grand poète et philosophe de la Perse L’auteur du célèbre « Temps des cerises », du Moyen Âge, Omar Khayyâm a écrit hymne de la Commune, conjugue enga- des petits sonnets qui chantent les plai- gement social et poésie dans une œuvre sirs éphémères de la vie, du vin et des pleine de tendresse. femmes. e.e. cummings Carl Sandburg 73 poèmes Chicago Poems 238 p., 9782841092925, 12,50 € 392 p., 9782841098675, 15 € Avec ce dernier recueil, Cummings Composés en 1916, ces poèmes, qui al- semble avoir atteint une forme de séré- lient force et fraîcheur, ont pour thèmes nité. Sa poésie exprime la joie vivante majeurs le peuple de Chicago, les ou- de l’existence, à travers le thème de la vriers et les abattoirs. Édition bilingue. nature. Édition bilingue.

Vladimir Maïakovski Henri Heine Le Nuage en pantalon Le Tambour de la liberté 128 p., 9782841090730, 11 € 154 p., 9782841091126, 11 € Le futurisme, avec son pantalon de nuage Heine a influencé de nombreux poètes annonciateur d’orages en blouse jaune français, de Nerval à Aragon. Sa poésie tournesol, entre sur la place publique et conjugue avec bonheur lyrisme et satire, la scène littéraire russe. Édition bilingue. dans un esprit de jeunesse et de liberté. Édition bilingue.

26 Ernesto Cardenal Né en 1925, le poète nicaraguayen Ernesto Cardenal, prêtre et fondateur de la communauté de Solentiname, a également été ministre de la Culture après le triomphe de la révolution sandiniste en 1979. Sa poésie, l’une des plus originales d’Amérique Latine, mêle préoccupations sociales, valorisation des cultures indigènes et un certain mysticisme.

« Elle avait faim d’amour et nous lui donnions des tranquillisants. » Ernesto Cardenal, Oraison pour Marilyn Monroe

Oraison pour Marilyn Monroe 190 p., 9782841092567, 10 € Ernesto Cardenal se fait l’avocat de l’actrice auprès de Dieu, après son suicide en 1962, par un poème qui le si- tue au plus haut de la poésie universelle. Engagé, ce poète recourt avec bonheur à l’humour, est épique mais refuse l’emphase, est didactique mais a le sens du mystère, est un homme de foi autant que de raison. Édition bilingue traduite de l’espagnol par Claude Couffon.

Poèmes de la révolution 250 p., 9782841098705, 14 € Ces poèmes, écrits pendant la période entourant la ré- volution sandiniste, nous donnent à voir un Cardenal poète, moine et militant politique. S’appuyant sur ses expériences, il nous plonge dans l’humain et l’inhumain et nous offre un recueil dont la composition reflète la puissante vague de fond qui a soulevé le Nicaragua lors de la révolution. Traduit par Bernard Desfretières.

« Ce fut l’œuvre de tous. Ceux qui sont partis sans embrasser leur mère pour qu’elle ne sache pas qu’ils partaient. Celui qui a embrassé sa fiancée pour la dernière fois. » Ernesto Cardenal, Poèmes de la révolution

27 À paraître en 2013 : Ilarie Voronca, Ulysse dans la cité

Derek Walcott, The Bounty

Gaston Couté Le gars qu’a mal tourné* 120 p., 9782841090983, 12 € Sa révolte permanente contre l’hypocrisie de la société et les discours moralisateurs, sa langue drue et imagée font de Gaston Couté un grand poète trop méconnu.

Roque Dalton Poèmes clandestins* 144 p., 9782841094301, 14 € L’un des poètes les plus populaires de l’Amérique centrale prête sa voix à de nombreux hétéronymes pour des poèmes à la fois vigoureux, ironiques et d’une jeunesse irrépressible. Édition bilingue.

Paul Éluard Poèmes d’amour et de liberté 110 p., 9782841090419, 8 € Considéré comme l’un des grands poètes français du xxe siècle, Paul Éluard incarne à la fois le poète de l’amour et le poète révolutionnaire. Ce recueil réunit des textes choisis par ceux qui l’ont connu.

Jacques Gaucheron État de veille 132 p., 9782841091430, 10 € L’état de veille exclut toute somnolence à ce qui se passe autour de nous, toute complaisance au sommeil. Si rêve il y a, c’est les yeux ouverts sur le monde réel.

28 Juan Gelman Lumière de mai 164 p., 9782841096923, 12 € Poète, journaliste et militant argentin, Juan Gelman a été contraint de s’exiler en 1976. Lumière de mai est une œuvre brûlante sur la répression policière en Argentine. Édition bilingue.

Ferreira Gullar Poème sale 120 p., 9782841095360, 11 € Écrit après des années d’exil, ce poème est décrit par Ferreira Gullar comme une tentative de « descendre les labyrinthes du temps pour faire de la terre natale un refuge affectif ».

Kim Myong-In L’Accordéon de la mer et autres poèmes 154 p., 9782841094462, 12 € La poésie de Kim Myong-In résulte de sa volonté de trans- poser en poésie des faits réels de notre quotidien, des récits personnels souvent empreints de souffrances intimes.

Eugène Pottier Poèmes et chansons 146 p., 9782841091929, 11 € L’auteur de « l’Internationale » écrivit aussi bien des chansons à boire que des chants révolutionnaires. Poète populaire, il fut un amoureux de la belle ouvrage.

Poésie poche

Les nombreuses anthologies de cette collection composent un panorama international de la poésie du xxe siècle. 101 poèmes

101 poèmes pour les enfants 176 p., 9782841098989, 12 € Pourquoi la poésie serait-elle réservée aux grandes personnes ? Cette anthologie préparée par Patricia Latour dé- poussière certains textes, nous en fait découvrir d’autres, et participe à faire de la poésie un moment familial et pri- vilégié. À mettre entre les mains des petits et des grands. 101 poèmes sur les femmes 214 p., 9782841090808, 11 € En tant que sujet, les femmes occupent une place considérable dans la création poétique occidentale, des premiers âges de l’amour courtois à l’époque contemporaine. Cette anthologie nous donne à voir l’évolution de l’image de la femme et sa place dans la société.

101 poèmes sur l’amour 158 p., 9782841093458, 10 € Parlez-moi d’amour… disait la chanson. Les poètes le font à toutes les époques et sous tous les climats. Le présent choix se limite à la poésie en France et jusqu’au xxe siècle. Depuis le Moyen Âge, l’amour occupe le plus clair des pensées des poètes français. La poésie est dans la rue* 254 p., 9782841097333, 15 € Voici 101 poèmes protestataires édités pour la première fois à l’occasion du 40e anniversaire de Mai 68. Actuel- lement, les poètes en France réagissent, avec leurs mots, leur sensibilité et leur intelligence, aux problèmes du monde et de la société. 101 nouveaux poèmes dans le métro 144 p., 9782841091911, 10 € 101 poèmes contre le racisme* 192 p., 978284109149X, 11 € 101 poèmes contre la guerre* 182 p., 9782841094387, 11 €

32 Anthologies

Poètes néerlandais de la modernité 250 p., 9782841098958, 15 € 234 poèmes et 27 poètes néerlandais de la fin du xixe siècle au début du xxie sont réunis pour la découverte, le respect et l’oubli des différences. Cette anthologie est à la gloire de la traduction, pour rappeler cette évidence : les langues étrangères ne sont pas des langues de l’étranger. La Poésie palestinienne contemporaine* 236 p., 9782841097265, 11 € La tâche des poètes palestiniens est complexe, car ils ne peuvent écrire qu’avec ce qu’on leur a usurpé. Le monde est pour eux celui qu’ils ont à réinventer en partant du plus enfoui et douloureux en eux, et cela en fait des poètes de l’urgence : l’urgence de la poésie. Ce livre est disponible en grand format. Antilles Guyane 178 p., 9782841095681, 15 € Cette anthologie propose une lecture décloisonnée de la poésie martiniquaise, guadeloupéenne et guyanaise, allant du xixe siècle jusqu’aux années 1960. Le lecteur peut ainsi observer comment les mêmes thèmes, d’un lieu et d’une génération à l’autre, sont repris, modifiés, ou abandonnés. Nous, la multitude 150 p., 9782841098736, 10 € Cette anthologie a été établie à l’occasion de l’édition 2011 du festival Temps de parole en Bourgogne. Elle donne à voir la vitalité et la multiplicité de la poésie fran- çaise contemporaine. Miroirs de la Caraïbe* Poèmes pour voyager 140 p., 9782841092413, 12 € 302 p., 9782841095612, 15 € Figures d’Haïti* Êtres femmes 162 p., 9782841095377, 16 € 172 p., 9782841091904, 12 € L’ailleurs qui est ici Femmes poètes de la Chine* 212 p., 9782841095582, 14 € 218 p., 9782841094790, 15 €

33 « Tout ce printemps se transforme en rose flétrie sur mon oreiller répugnant le monde. »

Lamia Makaddam 9782841099269, 16 € 260 p., Femmes poètes du monde arabe

La poésie arabe compte dans son histoire quelques grandes voix féminines, mais c’est au xxe siècle que la poésie féminine s’affirme. Cette anthologie tend à faire découvrir les nouvelles voix de la poésie qui se font entendre dans le monde arabe. La plupart de ces poètes ont fait le choix du vers libre et d’un vocabulaire résolu- ment contemporain, une liberté formelle qui exprime une volonté de libération humaine. Les événements en cours qui bouleversent leur pays trouvent aussi écho dans ces textes de femmes tunisiennes, égyptiennes, libyennes, syriennes…

L’édition préparée, présentée et traduite en français par la poètesse syrienne Maram al-Masri réunit cinquante poètes.

« Préparer une anthologie est un travail d’amour. Comme si on préparait un dessert royal pour des invités qu’on aime. Préparer une anthologie, c’est dessiner un paysage dans un paysage et offrir à l’autre un résumé, un avant-goût d’aventure poétique. Pour réussir une anthologie, il faut réunir certains ingrédients indispensables : beaucoup de passion, beaucoup de temps et beaucoup d’énergie. » Maram al-Masri, extrait de la préface

34 Classiques

« Tu es comme le mouton, mon frère, quand le bourreau habillé de ta peau quand le bourreau lève son bâton tu te hâtes de rentrer dans le troupeau et tu vas à l’abattoir en courant, presque fier. » Nâzim Hikmet, La plus drôle des créatures

Nâzim Hikmet C’est un dur métier que l’exil 216 p., 9782841097470, 15 € Cette nouvelle traduction de Charles Dobzynski est issue de ses rencontres avec Nâzim Hikmet, entre 1950 et 1960 à Paris. Ample et représentatif, ce choix de poèmes donne à entendre sa voix fraternelle et profondément humaine, amoureuse de la vie et de la justice.

Nedim Gürsel Nâzim Hikmet, le chant des hommes 132 p., 9782841094059, 12 € Nâzim Hikmet, qui a passé de longues années dans les prisons turques avant de mourir en exil à Moscou, est l’un des grands poètes du xxe siècle. Nedim Gürsel publie les essais qu’il a consacrés à celui qui a révolutionné la poésie turque et a produit une œuvre fraternelle et universelle.

Pablo Neruda Seamus Heaney Cahiers de Temuco La Lanterne de l’aubépine 170 p., 9782841094141, 14 € 94 p., 9782841090556, 11 € Livre événement pour les amoureux de Seamus Heaney, le poète de l’Ulster, a la poésie de Pablo Neruda, ce recueil reçu le Prix Nobel en 1995. Il a su, dans présente des poèmes jusqu’ici inédits une œuvre à la fois savante et accessible, en français, témoignages de ses années faire de son univers personnel un élément d’apprentissage poétique. de la mythologie des Irlandais.

35 Vladimir Maïakovski Écoutez si on allume les étoiles… 258 p., 9782841095391, 14 € Ce volume réunit un choix de poésies qui porte sur l’ensemble de la vie et de l’œuvre du poète de la révolution d’Octobre. Ce choix présente des traductions nouvelles de poèmes déjà connus et d’autres inédits en français.

Nicolás Guillén Le Chant de Cuba (réimpression en 2013) 230 p., 9782841093502, 15 € Nicolás Guillén est sans doute le poète le plus populaire de Cuba, qui a introduit dans la poésie de langue espa- gnole les rythmes et les thèmes liés à la vie des Noirs des Caraïbes. Sa poésie est l’expression de ce métissage qui a donné ce qu’il appelle « la couleur cubaine ».

Eugène Guillevic Vivre en poésie 238 p., 9782841097005, 15 € « Vivre en poésie ? […] Prolonger le réel non pas par du fantastique, du merveilleux, des images paradi- siaques, mais en essayant de vivre le concret dans sa vraie dimension, vivre le quotidien dans ce qu’on peut appeler – peut-être – l’épopée du réel. »

François Coppée Je suis un pâle enfant du vieux Paris… 140 p., 9782841098415, 12 € Le lecteur d’aujourd’hui connaît surtout François Coppée pour ses constantes querelles littéraires qui l’opposaient aux grands poètes de son époque. Pourtant, son œuvre reflète avec talent son observation des « petites gens » et une pein- ture poétique de la vie quotidienne du xixe siècle.

À paraître en 2013 : Hô Chi Minh, Poèmes de prison

36 « Il a beau plonger sa main dans les ténèbres sa main ne noircit jamais. Sa main est imperméable à la nuit. Quand il s’en va (car tous s’en vont un jour), j’imagine qu’il restera un très doux sourire en ce bas monde, un sourire qui n’arrêtera pas de dire " oui " et encore " oui " à tous les espoirs séculaires et démentis. » Yannis Ritsos, « Le poète »

Yannis Ritsos (réimpression en 2013) Tard, bien tard dans la nuit 150 p., 9782841090228, 12 € Yannis Ritsos a écrit ces poèmes de juin 1987 à mai 1988. Ce recueil posthume est un superbe testament poétique marqué par la fidélité et la sérénité. Traduit du grec par Gérard Pierrat.

Rafaël Alberti D’Espagne et d’ailleurs* 248 p., 9782841091553, 15 € Exilé pendant près de quarante ans, Rafaël Alberti fait siennes les terres de son errance. Toute une vie de poésie est réunie dans cette anthologie du grand poète espagnol compagnon de Lorca, décédé en 1999. Traduit de l’espagnol et présenté par Claude Couffon.

Rouben Melik En pays partagé* 250 p., 9782841092444, 14 € « […] une identité qui s’est imposée avec toutes ses nuances dans le paysage de la poésie française, en puisant dans les racines nourricières et les ramifications arméniennes de son arbre généalogique les accents de sa singularité. » Tels sont les mots de Charles Dobzynski qui préface et traduit le recueil illustré par les dessins d’Eugénie Ajamiam. Jaroslav Seifert, Être poète* 198 p., 9782841091478, 13 €

37 « Maintenant je n’existe plus qu’avec d’extrêmes difficultés C’est déjà d’un autre que je parle de celui qui portait un nom que vous avec connu peut-être que vous avez vu marcher à travers les rues de la ville »

André Benedetto 9782841098422, 16 € 310 p., Urgent crier

Le Temps des Cerises réédite enfin deux recueils d’André Benedetto deve- nus introuvables en France depuis les années soixante-dix, Urgent crier et Les Poubelles du vent. Ces derniers avaient marqué un tournant dans la poésie française post-68. La poésie d’André Benedetto, revendicative et aux accents incantatoires, frappe par son extrême modernité.

Grand homme de théâtre, André Benedetto a dirigé de 1963 jusqu’à sa disparition en 2009 le théâtre des Carmes en Avignon et a été un pilier dans la mise en place de son festival Off.

« Urgent crier », disait-il à tue-tête, urgent se taire lui répondait l’égo… Il est parti, fier, blessé à mort, maquisard, attaquant, Géronimo, auteur, acteur loup, penseur, poète, metteur en branle-bas de combat. D’Uzeste, il nous a inventé d’en vivre libres, free, fiers, humbles, responsables […]. » Bernard Lubat, extrait de la préface Le Temps des Cerises a également publié deux pièces inédites du même auteur : Lear et son fou* Fin de journée 138 p., 9782841098835, 11 € 124 p., 9782841099375, 10 €

38 Contemporains

Maram al-Masri Les Âmes aux pieds nus 232 p., 9782841097906, 15 € Portraits de femmes victimes de violences, en France et dans le monde, ces poèmes sont d’une grande émotion. Ils disent, avec beaucoup de tendresse, la douleur, mais aussi la dignité, la volonté de vivre libre… Ce livre a reçu le prix des Découvreurs 2010 et le prix PoésYvelines 2011. Édition bilingue.

Jean-Luc Despax Des raisons de chanter 120 p., 9782841096688, 11 € Dans ce recueil, Jean-Luc Despax « use des moyens musi- caux du saboteur post-moderne », car « la poésie est pré- cieuse par son désintéressement même, elle a le devoir de lutter contre la réduction du monde au statut de marchan- dise, de réservoir disponible pour la consommation ».

Henri Deluy Imprévisible passé 250 p., 9782841099252, 15 € Voici des notes prises au cours de voyages à Moscou, mais aussi ailleurs dans l’URSS d’alors : la beauté des paysages, les étapes du Transsibérien, le goût des nourritures, la richesse des rencontres et des découvertes… Le recueil est ponctué de textes de grands poètes russes.

Jack Hirschman Arcanes 324 p., 9782841095308, 18 € Voici une voix forte qui nous vient de l’autre Amérique. Jack Hirschman est un des grands représentants et un des grands dissidents de la beat generation. Ce recueil fait entendre la voie (la voix) politique et libérée qu’il ajoute à ses prédécesseurs. Édition bilingue.

39 Jean Métellus Né en 1937 en Haïti, Jean Métellus s’exile à Paris en 1959. En 1973, la revue Les Lettres nouvelles publie un premier poème de ce médecin réputé, Au piripite chantant, qui s’impose comme une œuvre forte et novatrice. Poète, romancier, dramaturge et essayiste, Jean Métellus est un écrivain phare de la littérature haïtienne, qui lutte contre l’enfermement dans une littérature régionaliste.

Voix nègres, voix rebelles, voix fraternelles 142 p., 9782841092178, 10 € Jean Métellus rend hommage, à travers une série de longs poèmes narratifs au souffle épique, à quelques figures marquantes du combat émancipateur des Noirs et, au- delà, de tous les êtres humains. D’une grande simplicité, ces poèmes renouent avec la tradition quelque peu perdue de la poésie historique et didactique.

Visages de femmes (réimpression en 2013) 108 p., 9782841097302, 10 € Dans la lignée de Voix nègres, voix rebelles, voix fraternelles, Jean Métellus poursuit, avec ces Visages de femmes, l’épo- pée en poèmes de grandes figures de la lutte pour l’éman- cipation humaine, telles Rosa Luxemburg, Rosa Parks, Joséphine Baker, ou encore Louise Michel…

Voix libres 198 p., 9782841097838, 20 € Jean Métellus et Tania Pividori jouent ici de la musique des mots qui nous porte des rives bleues de la Méditer- ranée aux couleurs éclatantes d’Haïti. Pividori chante les mots et le temps, rythme les émotions, détourne les har- monies entre chanson contemporaine et suave mélodie. Cet ouvrage est accompagné d’un CD.

40 Jack Hirschman, J’ai su que j’avais un frère* 140 p., 9782841091782, 10 €

Jack Hirschman, Je suis né assassiné* 148 p., 9782841097572, 12 €

Fernando Rendón La Question radiante 206 p., 9782841097395, 14 € Poète, éditeur et journaliste, Fernando Rendón est le fondateur du Festival international de poésie de Médellin. Il croit à un futur monde de l’homo poeticus, dans lequel la poésie prendrait la place qu’ont eu la magie et la religion dans les grandes civilisations.

Bernard Ascal Le Gréement des os 172 p., 9782841095735, 15 € Le cercueil est vide. Le mort, perché sur ses propres épaules, se moque de sa boîte et de vos mines d’enterre- ment. L’auteur réinvente une poésie de carnaval. Andrée Appercelle, Soleil noir ta peau 98 p., 9782841096435, 10 €

Françoise Coulmin, Le Monde saigne devant toi 138 p., 9782841095728, 11 €

Charles Dobzynski Gestuaire des sports 230 p., 9782841096091, 15 € Le célèbre poète s’est engagé dans une entreprise hors du commun : consacrer un grand livre, au souffle épique, à l’ensemble des pratiques sportives olympiques.

David Dumortier, Croquis de métro 64 p., 9782841095568, 8 € Jacqueline Guellier, Mes arlequins 96 p., 9782841094592, 12 €

41 « Ceci n’est qu’un moment (balbu- tiant) du chant commun un poème à amender, un rapport d’activité inachevé(e), les archives secrètes d’une geste oubliée léguées par ceux qui vinrent avant nous, Ceci n’est qu’un fragment du livre collectif qu’il nous faudra écrire »

Francis Combes 9782841093694, 18 € 362 p., Cause commune

Cause commune est l’épopée (parfois tragique) de l’utopie et de la révolution, l’histoire d’une idée et de ce que les hommes en ont fait. Ce recueil de plus de trois cents pages représente une somme, chaque poème étant directement inspiré par un événement ou un personnage dont l’action prend aux yeux de l’auteur valeur de fable pour aujourd’hui. L’ensemble n’est pas conçu comme un mausolée ou un musée, mais plutôt comme un monument de pierres vives, une contribution à une espérance toujours active.

Auteur d’une quinzaine de recueils, le poète Francis Combes fut également le directeur fondateur du Temps des Cerises, président de l’association des éditeurs indé- pendants L’Autre livre, chargé, avec le poète Gérard Cartier, de la campagne d’affichage de poèmes dans le métro, et traducteur de plusieurs poètes étrangers comme Heine, Maïakovski ou Brecht… Depuis janvier 2012, il dirige la Biennale internationale des poètes en Val-de-Marne.

Du même auteur : Jean Lafleur 94 p., 9782841090760, 9 €

42 Denis Fernandez-Recatalà Alain Guérin Matière, un palimpseste Les Dits du meunier 218 p., 9782841092895, 14 € 176 p., 9782841095384, 14 € Styles Cosmos Brasero 54 p., 9782841093526, 10 € 242 p., 9782841093571, 18 € Alain Guérin L’Ange et l’Espion 198 p., 9782841097661, 14 € Avec ces fables, ce n’est pas un poème sur l’espionnage que tente ici d’écrire l’auteur, mais un poème d’espionnage. Dessins de Georges Wolinski et préface de Jacques Vergès. Vivian Lofiego Iphigénie deus ex-machina 74 p., 9782841098170, 10 € C’est l’histoire d’une disparue, revenant par la grâce des nouveaux vents et des liens passés qui brodent le tissu de la mémoire sous le signe de la parole et de la délivrance. Alain Marc Bernard Noël, le monde à vif 132 p., 9782841098354, 12 € Cet essai a pour but de mettre en avant une vision critique, « politique » de l’œuvre de Bernard Noël, ainsi que ses écrits sur l’art et le regard. Pierre Philibert, Tous les chemins ne mènent pas à Rome 174 p., 9782841094936, 16 € Jean-Claude Poitou, Épluchures 118 p., 9782841097098, 12 € Mario Urbanet Mur de sable 88 p., 9782841099207, 11 € Ce ne sont pas des souvenirs du service militaire de l’auteur en Algérie. Ce grand poème essaie de comprendre comment des jeunes ont pu être entraînés dans cette guerre.

43 John Berger Né à Londres en 1926, John Berger s’est installé en Haute-Savoie il y a quarante ans. Peintre de formation, il est critique d’art, essayiste, poète et romancier. Il obtient en 1972 le Booker Prize pour son roman G., et provoque le scandale en reversant la moitié de la somme aux Black Panthers. Il considère que le rôle de l’écrivain est de « net- toyer les mots » qui ont été salis par l’usage mensonger qu’en font les pouvoirs politique et économique.

La Louche et autres poèmes 96 p., 9782841099276, 20 € En choisissant d’exprimer les liens qui unissent l’homme et son environnement, ce recueil dévoile la simplicité d’un monde retiré, à travers des poèmes qui nous touchent autant qu’ils nous sont étrangers. Édition bilingue avec des dessins d’Yves Berger. Coédition avec la Maison de la poésie Rhône-Alpes. Traduction de Carlos Laforêt.

Tiens-les dans tes bras 164 p., 9782841097708, 14 € Ces « chroniques de la résistance et de la survie » sont des articles de John Berger publiés dans de grands journaux internationaux. Il y traite de sujets tels que le pouvoir de la désinformation, la guerre à Gaza… Ce beau livre est celui d’une conscience sensible, attentive au devenir de la civilisation humaine.

Écrits des blessures* 159 p., 9782841096855, 12 € Cinq ans avant La Louche, les Écrits des blessures révèlent John Berger en poète. Marc Trivier, qui signe la préface de ce recueil, résume cette poésie : « Les poèmes de John Berger ne parlent pas de ses blessures personnelles. Ce sont celles du monde où circulent les trains que nous pre- nons. » Édition bilingue traduite par Carlos Laforêt.

44 Bacchanales Coédition Maison de la poésie Rhône-Alpes

Poésie cubaine Jack Hirschman 1980-2000 Tout ce qui reste 140 p., 9782841094479, 20 € 138 p., 9782841098910, 20 € 28 auteurs originaires de l’ensemble de Le bilan d’une vie, le testament pro- l’île et reconnus à Cuba : une fenêtre visoire de ce poète résistant, qui mêle ouverte sur la poésie cubaine pour la mystique, lyrisme, politique, érotisme, connaître davantage. Édition bilingue. introspection, dans le prolongement des célèbres Arcanes. Édition bilingue. Anthologie de la poésie Serge Pey amérindienne Nierika 264 p., 9782841097463, 20 € 178 p., 9782841097067, 15 € Avec les textes de 127 auteurs des États- Les mots de Serge Pey passent les fron- Unis et du Canada, cette anthologie tières. Ses pas scandés réveillent les vi- est là pour témoigner de la vivacité des vants, libérant les morts. Sa voix – cette peuples autochtones. Édition bilingue. voix-là, unique – raffermit en nous le sens d’une poésie de combat. La Poésie palestinienne contemporaine Cù Huy Cân 180 p., 9782841099580, 20 € Le Temps des passages 128 p., 9782841094875, 19 € La rencontre des poèmes de Cù Huy À paraître en 2013 : Cân, à l’origine du renouveau de la Anthologie de la poésie poésie vietnamienne, et des peintures de sud-africaine Chantal Legendre : un rituel de passage.

45 Les lettres françaises

Aragon Le Musée Grévin 130 p., 9782841098576, 12 € Réédition du texte d’Aragon publié en 1943 sous le pseu- donyme de François la Colère, dans sa version d’après- guerre. Il est augmenté d’un superbe texte en prose sur le réalisme en poésie, intitulé Les Poissons noirs, et de Quelques poèmes inédits.

Franck Delorieux Ils 90 p., 9782841098095, 10 € Ils : deux garçons qui font l’amour. Ils n’ont pas d’iden- tité, pas d’histoire. Vertige des corps que l’écriture rend palpable, refusant d’identifier, de dialoguer, de séparer ce magnifique oubli de soi qui est le comble de soi-même et qui n’existe que dans l’amour sensuel.

Arthur Rimbaud Une saison en enfer 140 p., 9782841098965, 12 € Une saison en enfer, un des textes les plus importants de la poésie française, est réédité avec une préface inédite d’Aragon et un appareil critique qui permet de le replacer dans son contexte pour mieux l’appréhender.

À paraître en 2013 :

François Esperret, Recueil

G.-G. Lemaire, Burroughs, une biographie

46 « J’aime cette terre. On peut oublier où et quand on prit du ventre et un triple menton, mais la terre avec laquelle on a su ce que c’est que la faim on ne peut jamais l’oublier. »

Vladimir Maïakovski 9782841093697, 18 € 362 p., Vers et proses

« C’est par un des soirs de cet été, à la campagne, près de Moscou, que pour la première fois j’ai “entendu” les vers que Maïakovski récitait pour lui tout seul. Nous marchions côte à côte dans le noir, dans la large allée non éclairée qu’était cette rue campagnarde, entre deux rangées de villas derrière leurs palissades… » Elsa Triolet, Souvenirs sur Maïakovski

Voici un recueil des œuvres poétiques en vers et en prose du très renommé Maïakovski, choisis et traduits par Elsa Triolet. Ses Souvenirs sur Maïakovski ouvrent le livre, lequel dessine un vaste panorama de de l’œuvre du poète. Les commentaires de l’écrivaine introduisent les textes qui se succèdent par ordre chronologique, pour mieux suivre les évolutions de l’écriture de Maïakovski au fil des événements qui ont marqué la société russe et sa trajectoire personnelle.

47 Vladimir maïakovski Né en 1893 dans l’actuelle Géorgie, Maïakovski est condamné en 1908 pour ses activités de militant bolchevik. Meneur du mouvement futuriste, sa poésie est marquée par une langue parlée et des ruptures de rythme. En 1914, il rencontre Lili Brik, qui bouleverse sa vie. Il se suicide en 1930, déchiré entre ses passions révolution- naire et amoureuse, et désespéré de perdre sa voix légendaire qui déclamait ses poèmes comme nulle autre.

L’Amour, la poésie, la révolution 324 p., 9782841098606, 22 € « De ça », grand poème épique, est certainement le chef-d’œuvre de Maïakovski. Écrit lors d’une période de crise amoureuse, mais aussi politique, il fait l’aveu d’une crise poétique profonde et magnifique. Ce texte est suivi de trois autres poèmes, « La Flûte de vertèbres », « J’aime » et « Vladimir Ilitch Lénine ». Les quatre poèmes sont accompagnés de collages de Rodtchenko, emblématiques du constructivisme russe, et de reproductions des éditions originales des poèmes de Maïakovski. La nouvelle traduction est due au poète Henri Deluy. À paraître en 2013 : Théâtre Ce recueil regroupe Les Bains, La Punaise, Vladimir Maïakovski tragédie, et une pièce inédite en français, Moscou brûle. Essentiellement poétique, l’œuvre de Maïakovski s’ouvre et s’achève sur des textes qui se rattachent au théâtre. Maïakovski y est fidèle aux orientations majeures de sa poésie, et souhaite rompre avec les règles théâtrales alors en vigueur. Ainsi, Moscou brûle amorce une forme théâtrale totalement nouvelle. Traduction d’Irène Sokologorsky et préface de Claude Frioux.

48 Commun’art

Manuel Maples Arce Stridentisme ! (2013) 350 p., 9782841099355 Le stridentisme est un mouvement littéraire et artistique d’avant-garde majeur dans le Mexique des années vingt, qui a revendiqué son inscription dans la révolution mexi- caine. Stridentisme ! présente ce mouvement, presque in- connu en France. Les poèmes de son fondateur sont suivis d’une étude critique et historique sur le rôle de cette avant- garde. Édition bilingue, traduite par Antoine Chareyre.

Charles Dobzynski Le Baladin de Paris 190 p., 9782841099245 , 20 € Paris a toujours été chantée par les poètes, mais elle se transforme constamment. Le baladin de Paris, c’est le chanteur ambulant qui sillonne la ville jusqu’en ses secrets, ses étrangetés, ses nouveautés qui surgissent à chaque pas. Photographies de Louis Monier.

Roger Bordier Quand triomphait l’art abstrait 110 p., 9782841097784, 20 € Tout en poursuivant une œuvre romanesque qui lui valut, entre autres, le prix Renaudot, Roger Bordier demeure at- taché à cette activité de critique d’art qui le fit connaître.

Roger Somville, Peindre 228 p., 9782841092402, 17 € À paraître en 2013 : Ernst Fisher, La Nécessité de l’art Alejo Carpentier, La Ville aux colonnes

Essais

Petite collection rouge

Les grands classiques de la théorie philosophique et politique de la pensée révolutionnaire, de nouveau disponibles. Karl Marx Karl Marx (1818-1883) s’engage dès les années 1830 dans une critique athée et révolutionnaire de la société. Il rencontre Friedrich Engels en 1844 à Paris. Ils prennent part ensemble aux différents mouvements révolutionnaires qui naissent en Europe et en 1948, ils publient Le Manifeste du Parti communiste. Marx s’exile à Londres où il finira sa vie. Entre temps, il développe un ensemble de concepts (plus- value, matérialisme historique, lutte des classes) – le marxisme.

Le Capital, tome 1 858 p., 9782841097937, 35 € Le Capital, tome 2 552 p., 9782841097944, 35 € Le Capital, tome 3 988 p., 9782841097951, 35 € Le Capital (le coffret)* 9782841097920, 120 €

Voici sans doute l’une des œuvres qui a exercé le plus d’influence dans l’histoire de l’humanité. En faisant la synthèse des connaissances de son temps et en les dépassant, Marx a produit la critique la plus profonde permettant de comprendre le mouvement de l’économie et de la société. Après la chute de l’Union soviétique, certains ont prédit la mort de sa pensée. Mais la crise actuelle du capitalisme triomphant, sous la forme de sa « globalisation », la ressuscite, contraignant de nombreux observateurs à s’y replonger. Cette œuvre est une référence et un outil de travail précieux pour tout militant ou étudiant.

Paul Boccara Le Capital de Marx, son apport, son dépassement 174 p., 9782841099429, 14 € Les apports fondamentaux du Capital sont présentés ici de manière pédagogique et approfondie, loin des réduc- tions simplistes dominantes. Ils doivent établir une base de développements nécessaires en vue d’une nouvelle société de partage.

54 Karl Marx Salaires, prix et profits 100 p., 9782841095353, 10 € Ceci est un discours prononcé devant la Première Inter- nationale en 1862, dans lequel Marx commence à définir sa thèse centrale, à propos de la plus-value, et livre des clefs essentielles de son analyse du système d’exploitation qui fonde le capitalisme.

Karl Marx La Commune de Paris 140 p., 9782841092888, 11 € L’analyse de Marx est faite à chaud : cette Adresse, parcou- rue par un souffle extraordinaire, est lue par Marx deux jours après la fin des combats, le 30 mai 1871. Elle est également connue sous le nom La Guerre civile en France. Préface de Claude Willard.

Karl Marx Le Manifeste du Parti communiste 88 p., 9782841098019, 8 € Ce texte fondateur paraît à Londres en 1848. Restreint quelque temps aux cercles des révolutionnaires allemands en exil, il est publié en France en 1885, sous forme de feuil- leton dans l’hebdomadaire du Parti ouvrier français. La traduction de Laura Lafargue, fille de Marx, est ici reprise.

Karl Marx Lettres d’Alger et de la Côte d’Azur 142 p., 9782841090822, 10 € À la fin de sa vie, Marx, malade, est envoyé à Alger pour se reposer. Après quatre mois de séjour, il rentre en France où il passe un mois sur la Côte d’Azur. Ses lettres à ses proches révèlent sa personnalité, son humour et son infatigable curiosité. Présentation et traduction de Gilbert Badia.

55 Friedrich Engels L’Origine de la famille, de la propriété privée et de l’État 270 p., 9782841099474 , 15 € Ce livre eut un grand retentissement car il aborde des thèmes entièrement nouveaux pour l’analyse marxiste et les lecteurs contemporains. Écrit dans un style brillant et incisif, les raisonnements avancés sont riches et profonds. Comme l’écrit Christophe Darmangeat dans la préface, « il appartient aux marxistes d’aujourd’hui et de demain de reconsidérer les questions soulevées par Engels à la lumière des éléments nouveaux rassemblés depuis lors par la science. Mais […] aussi, et surtout, de mettre ces conclusions en pratique […]. » Paul Lafargue Le Droit à la paresse 98 p., 9782841090525, 7,50 € Ce célèbre pamphlet est écrit en 1890, en prison. Conçu pour soutenir la revendication ouvrière de la journée de 8 heures, ce texte, qui allie ironie mordante et érudition brillante, est devenu l’un des textes les plus percutants de la pensée sociale. Présenté par Denis Fernandez-Recatalà. Hô Chi Minh Le Procès de la colonisation française 212 p., 9782841099351, 13 € Hô Chi Minh vécut en France de 1917 à 1923. Son té- moignage sur la barbarie coloniale n’était plus disponible en France depuis 1925. Militant actif, il participa à toutes les luttes du peuple français. Présenté par Alain Ruscio. Charles Silvestre Jaurès, la passion du journaliste 178 p., 9782841098491, 12 € Jean Jaurès fonde l’Humanité en 1904, et dans ce journal son éthique socialiste et son art visionnaire culminent. Son engagement est dans la raison, la démonstration, la conviction acquise. Son œuvre redonne goût et exigence à la presse, aujourd’hui en grave crise de confiance.

56 Vladimir Ilitch Lénine L’Impérialisme, stade suprême du capitalisme 220 p., 9782841092796, 12 € Témoin de la Première guerre mondiale, Lénine nous livre une analyse de l’impérialisme, qui semble préfigurer la mondialisation à venir. Cyril Le Meur Trésor des moralistes du xviii e siècle 234 p., 9782841094316, 14 € Si les moralistes du xviie siècle sont bien connus, ceux du xviiie le sont moins. Pourtant, ils entrent familièrement dans nos conversations, et font entendre leur voix ferme et émue. Lucien Œuvres choisies 110 p., 9782841097784, 20 € Ce penseur du iie siècle était rationaliste, matérialiste et athée. Il a fait la critique impitoyable du mensonge, des impostures et des superstitions. Rosa Luxemburg : La Révolution russe* 118 p., 9782841092518, 7 € La Question nationale et l’Autonomie* 264 p., 9782841092917, 12 € Lettres choisies* 126 p., 9782841096386, 15 € Joseph Staline, Le Matérialisme dialectique et le matérialisme historique* p., 9782841094561, 8 € Léon Trotsky, Écrits communistes* 142 p., 9782841091600, 10 € Jaurès, Guesdes et Lafargue, Le Grand Débat 168 p., 9782841090183, 12 € Babeuf, Écrits (présentés par Claude Mazauric) 417 p., 9782841098002, 20 € L’Opium du peuple 324 p., 9782841096732, 22 €

« On n’entend plus parler que d’crise. Plus y’a d’lé, plus on crève de faim. Plus y’a d’richesse plus de mouise. Plus y’a d’or plus y a d’purotin. Y’a trop d’ouvriers mais faut faire De la cadence et du rend’ment. […] Si y’a trop d’tout c’est qu’y’a des types Qui ne pensent qu’à vous exploiter Ils ont beau s’en mettre plein les tripes Y’n’pourront pas tout consommer »

Paul Vaillant-Couturier 9782841091412, 12 € 135 p., La Révolution en chantant

L’édition de ce recueil de chants révolutionnaires regroupe des chants de la Révolution française jusqu’aux années cinquante ainsi que quelques chansons politiques d’autres pays comme l’Italie, l’Espagne, l’Allemagne, les États-Unis. Grand classique du Temps des Cerises, cette anthologie de Patricia Latour fera l’objet d’une réédition complète en 2013 accompagnée d’un CD. Ce recueil commence en 1789. Il existe naturellement des chansons contestataires d’avant la Révolution. Mais, certainement, la Révolution a marqué un tournant dans la chanson sociale. On ne pourra plus aussi facilement interdire au peuple de s’exprimer, et chaque fois que ce sera le cas après 1789, la chanson prendra le relais. Elle annoncera ou sera le reflet de grands mouvements sociaux.

La Griotte

La dernière-née du Temps des Cerises est une collection de textes brefs et incisifs. Gracchus Pour en finir avec les présidents de la République 100 p., 9782841099153, 6 € Titre phare de la Griotte, ce texte est court, incisif, grin- çant et savoureux : il tourne en dérision la ronde des can- didats et leur surenchère de pirouettes et de déclarations racoleuses. De quoi se prémunir contre la surmédiatisa- tion de toute campagne présidentielle.

Jacques Nikonoff La Confrontation 180 p., 9782841099122, 8 € Lors d’une émission en 2011, Marine Le Pen cite Jacques Nikonoff à propos de la sortie de l’euro. Il reprend les paroles du débat tout en s’y introduisant de manière fic- tive, s’offrant une occasion de répondre et de construire un véritable argumentaire anti-FN.

Pier Paolo Pasolini Les Terrains 170 p., 9782841099160, 8 € Le lecteur rencontre Pasolini sur un « terrain » qui n’est pas strictement littéraire, grâce à sa passion du sport. Il s’attache plus particulièrement au football qu’il présente, au même titre qu’une langue, comme un système de signes. Traduit et présenté par F. Pisanelli.

62 Roger Vailland Quelques réflexions sur la singularité d’être français 60 p., 9782841099191, 5 € Dans ce petit essai publié dans la foulée de la Libération, Roger Vailland tente de saisir la singularité de l’esprit français. Le lecteur sera frappé et séduit par la vivacité d’un style et l’intelligence d’une pensée qui ne s’accom- modent pas des idées convenues.

Roger Vailland Éloge de la politique 50 p., 9782841099184, 5 € Roger Vailland revient sur la profonde dépolitisation tou- chant le peuple français, qui ne va pas pour autant de pair avec la perte d’une ancienne tradition révolutionnaire qui explique certains sursauts du peuple face à des injustices. Un texte terriblement moderne, d’une brûlante actualité.

Roger Vailland Comment travaille Pierre Soulages ? 54 p., 978-2-84109-944-3, 6 € En 1961, Roger Vailland passe l’après-midi avec Pierre Soulages dans son atelier. Le lecteur le voit préparer sa toile, ses couleurs, découvre sa pensée, suit son mouvement. Préfacé par Alfred Pacquement.

63 L’Autre Amérique

Du Grand Nord au Mexique, cette collection nous donne à entendre, à travers des langues multiples, le principe d’espérance cher à Ernst Bloch. En coédition avec la librairie Envie de lire. Mumia Abu-Jamal Mumia Abu-Jamal est né en 1954 à Philadelphie. Journaliste et ancien militant du parti des Black Panthers, il est condamné en 1982 à la peine de mort pour avoir tué un policier. Si cette condamnation a été suspendue, il vit néanmoins toujours dans une prison de Pennsylvanie.

We want freedom 262 p., 9782841095810, 15 € Dans ce texte, Mumia Abu-Jamal mélange souvenirs personnels, témoignages et documents pour nous offrir une histoire inédite et attachante des Black Pan- thers. Ce livre est unique : avec un esprit critique aiguisé, il revisite l’une des organisations révolution- naires les plus importantes de l’histoire américaine. Traduit par Claude Audmal.

« Il est indispensable d’avoir un regard critique sur le mouvement de libération noir, mais il faut aussi lui rendre ce qui lui est dû. Pour des raisons idéologiques et de simple survie, le Black Panther Party a donné à ses militantes bien plus de droits et de devoirs que ne l’ont fait les autres organisations radicales du moment, qu’elles soient blanches ou noires. » Mumia Abu-Jamal

64 La Mauvaise Graine

Des docu-fictions qui portent sur de grandes figures du xxe siècle et s’adressent particulièrement à la jeunesse.

Claude Guillaumaud-Pujol Prisons de femmes 200 p., 9782841099016, 13 € Ce livre brosse le portrait de trois femmes afro-améri- caines détenues en prison aux États-Unis. Il décrit les conditions générales de la détention, la vie quotidienne des femmes, leurs moyens d’expression face au système judiciaire, etc. Préface de Danielle Mitterrand.

Claude Guillaumaud-Pujol Mumia, un homme libre dans le couloir de la mort* 192 p., 9782841096749, 12 € Ceci est une biographie richement illustrée de Mumia Abu-Jamal, destinée aux adolescents.

Gérard Streiff Guy Môquet 106 p., 9782841096954, 10 € Le 22 octobre 1941, Guy Môquet est assassiné par les nazis. Ce texte retrace l’histoire et la personnalité de ce résistant communiste de 17 ans.

Patricia Latour Roberto Mero De l’esclavage à la liberté* ABC Che 144 p., 9782841098361, 16 € 278 p., 9782841097418, 15 € Même si l’esclavage a été aboli en 1848, Chaque article de cet abécédaire aborde il a pris de nouvelles formes à travers un sujet, un personnage ou une idée. le monde. Le combattre, ainsi que le Ernesto Guevara raconte, ironise, accuse et racisme, est toujours d’actualité. fait l’inventaire d’un monde impitoyable.

Philosophie

Défense et illustration du matérialisme en philosophie. Matière à pensées Le matérialisme n’est jamais établi mais est un combat, une stratégie de résistance contre les formes dominantes de la philosophie.

Sous la direction d’Annie Ibrahim Autour d’Althusser 200 p., 9782841099306, 18 € Cet ouvrage se penche sur les problèmes et les perspectives induites par le matérialisme althusserien. Il se peut qu’il y ait deux voies du matérialisme : celui de la néces- sité et celui de la rencontre. Ce dernier pourrait faire que ce qui est vrai en théorie le soit aussi en pratique.

Yves Vargas Les Promenades matérialistes de Jean-Jacques Rousseau (en réimpression) 500 p., 9782841099320, 22 € Rousseau a combattu le matérialisme. Cependant, sur de nombreuses questions, il prend des positions fermement matérialistes. Le lecteur traverse ici les œuvres maîtresses du philosophe. Édition revue et augmentée.

Yves Vargas, Sport et philosophie* 120 p., 9782841091157, 13 €

À paraître en 2013 : Actes de colloque : La Guerre et la violence 417 p., 9782841098002, 20 € Claude Morilhat, Pouvoir, servitude et idéologie… 417 p., 9782841098002, 20 €

68 Le Groupe d’Études du Matérialisme Rationnel est une association qui réunit une cinquantaine d’auteurs autour d’un projet théorique : comment le peuple est-il décrit, pensé dans la philosophie, la littérature, l’art, et bien sûr, la politique. Il s’agit de penser la politique vue d’en bas (selon la formule de Machiavel) en prenant en compte le peuple, dont la puissance imprévisible et irrésistible est souvent le point aveugle des pensées philosophiques et politiques. Ces ouvrages sont publiés avec le concours de la fondation Gabriel Péri. De la puissance du peuple I : la démocratie de Platon à Rawls 356 p., 9782841092451, 22 € Voici une réflexion sur des questions de philosophie politique et l’exposition d’un itinéraire critique à travers les « grandes » philosophies afin de débusquer les discours sur la puissance du peuple. De la puissance du peuple II : la démocratie chez les penseurs révolutionnaires* 290 p., 9782841094196, 19 € Ce deuxième volume porte sur le peuple et la démocratie chez les penseurs révolutionnaires, qu’ils appartiennent au courant anarchiste, socialiste, communiste… De la puissance du peuple III : la démocratie, concepts et masques 406 p., 9782841095773, 22 € Ce dictionnaire présente les mots qui tournent autour des concepts et fantasmes de la démocratie, depuis « anarchie » jusqu’à « utilité ». De la puissance du peuple IV : les penseurs conservateurs et réactionnaires 380 p., 9782841098248, 22 € Certains penseurs les plus radicaux manifestent une indif- férence, voire une acceptation cynique vis-à-vis des souffrances du peuple, justifiées au nom d’intérêts supérieurs. À paraître en 2013 : De la puissance du peuple V

69 Penser Les dossiers de la revue La Pensée

PenseR Althusser 200 p., 9782841095933, 10 € À partir des articles livrés à La Pensée, Althusser a entre- pris sa réflexion, l’a approfondie et l’a rectifiée. Lire ces textes est l’occasion de retourner aux sources des débats des années « 68 » pour en mesurer les bornes historiques et leur portée moderne. PenseR l’Afrique

218 p., 9782841097043, 12 € R Les sept contributions de ce volume s’inscrivent dans le débat salutaire sur le passé, sur la place des colonies dans l’imaginaire français et l’identité nationale. Ces analyses permettent de mieux saisir la manière dont l’héritage colonial affecte la société contemporaine… PenseR les islams 218 p., 9782841097432 , 12 € La fascination pour l’islam, en Occident, ne date pas d’hier, sous le mode de la défiance mais aussi celui de la curiosité. Les dernières décennies ont été marquées par un discours biaisé de rejet et de peur. Cet ouvrage veut contribuer à la compréhension mutuelle. PenseR Rousseau* 250 p., 9782841095667, 12 € Ce volume s’adresse à tous ceux qui souhaitent en savoir plus sur Rousseau, car les sujets traités portent sur la réception et l’interprétation de sa pensée, à travers les thèmes de la religion, de l’éducation, du féminisme…

À paraître en 2013 : PenseR Diderot

À paraître : Pense PenseR les crises PenseR Wallon

70 Collection blanche

Louis Althusser Cours sur Rousseau 180 p., 9782841099283, 17 € Ce cours sur le Discours sur l’origine de l’inégalité a été prononcé en 1972 à l’ENS. Il a une double impor- tance : il a engendré une nouvelle génération étudiant la rigueur théorique de Rousseau et il a fait décou- vrir les thèses d’Althusser sur le matérialisme aléatoire. Texte inédit préfacé par Yves Vargas.

Louis Aragon L’Homme communiste 370 p., 9782841099528, 22 € Ce livre est un livre de circonstance, paru en 1946 (t.1) puis 1953 (t. 2), réponse aux attaques anticommunistes. Son intérêt aujourd’hui réside dans la leçon humaine politique qui se dégage de ces portraits qui façonnent le visage de cet « homme nouveau ». Préface de Francis Combes.

Tony Andréani Dix essais sur le socialisme du xxi e siècle 300 p., 9782841098590, 20 € Andréani, l’économiste et historien, s’intéresse au socialisme de marché, celui des modèles chinois et vietna- mien. À partir d’une articulation théorique entre mar- ché, démocratie et planification, il émet des propositions quant aux visages de l’alternative socialiste au xxie siècle. Quynh et Jean-Claude Delaunay Lire le capitalisme contemporain 630 p., 9782841097050, 30 € Pour la première fois de son histoire, l’humanité dans son ensemble est confrontée au phénomène de la mondialisation capitaliste. Pour en comprendre les effets, ce livre propose une lecture sous l’angle du travail. Car le travail fait la société.

Jean Lojkine Une autre façon de faire de la politique 170 p., 9782841097425, 15 € Le mouvement des indignés interpelle notre système politique au moment où la démocratie parlementaire montre ses limites. Ce livre tente d’expliquer pourquoi la crise écla- tée en 2008 ne remet pas en cause les politiques libérales.

Jean Lojkine La Crise des deux socialismes 170 p., 9782841097425, 15 € Cette étude montre que les échecs de l’expérience sovié- tique et de la social-démocratie en Europe ont une double et même origine : politique et théorique.

Georges Gastaud Sagesse de la révolution 278 p., 9782841096763, 18 € Les essais de Georges Gastaud et de Marion Gandiglio montrent comment les enjeux les plus intimes en appa- rence peuvent être pensés, et surtout agis, politiquement.

Bruno Jeanmart et Richard Labévière Bernard-Henri Lévy ou la règle du Je 160 p., 9782841096770, 14 € Les prestations de Bernard-Henri Lévy sont une impos- ture philosophique et journalistique. Ce livre lutte pour un espace public critique de la pensée.

Marc Viellard Contre Tocqueville 144 p., 9782841096152, 10 € Ce texte est un pamphlet, une attaque contre un écrivain pusillanime qui occupe le devant de la scène en dépit de son indigence intellectuelle et littéraire.

Jean-Paul Jouary, L’Art de prendre son temps 168 p., 9782841090150, 13 €

L’Aventure du socialisme

Parce que les formes et les applications du socialisme sont multiples et complexes. Samir Amin Né au Caire en 1931, Samir Amin est un éminent économiste marxiste franco-égyptien. Professeur d’économie politique du développement dans les universités de Paris et de Dakar, il est actuellement directeur du Forum du Tiers- monde à Dakar. Ses ouvrages L’Eurocentrisme, critique d’une idéologie (Anthropos, 1988) et L’Accumulation à l’échelle mondiale (Anthropos, 1970) sont des classiques.

Le Monde arabe dans la longue durée 252 p., 9782841098941, 17 € L’année 2011 s’est ouverte par une série d’explosions de colère des peuples arabes. Samir Amin analyse le mouvement et montre comment, au-delà de ces événements majeurs, il faut envisager le monde arabe sur la longue durée pour mieux le comprendre. Il fait une esquisse fon- damentale de l’histoire du monde arabe et de ses rapports avec les puissances impérialistes.

Communistes dans le monde arabe 224 p., 9782841096350, 14 € Samir Amin et Karim Mroué réagissent à la guerre au Liban, réfléchissent à l’état du monde et à l’histoire riche et complexe des mouvements communistes dans l’ensemble du monde arabe. Cet échange est précieux pour nourrir le nécessaire dialogue des peuples.

Pour la Cinquième Internationale 200 p., 9782841096244, 14 € Le capitalisme est un système mondial, face auquel ses victimes doivent s’organiser à la même échelle. Ainsi, pourquoi ne pas concevoir qu’une nouvelle Internatio- nale puisse fournir un cadre efficace pour la construction des convergences nécessaires au succès des luttes engagées par les peuples contre le capital ?

76 Samir Amin Le Virus libéral 140 p., 9782841094400, 10 € Grâce à une analyse économique et idéologique, l’auteur démontre pourquoi les États-Unis ont besoin d’imposer au reste du monde une guerre permanente. Il propose des pistes pour résister à cette hégémonie, montrant en parti- culier le rôle que peuvent jouer les pays du tiers-monde.

Samir Amin Sur la crise 264 p., 9782841097807, 20 € La double crise du capitalisme des oligopoles et des États-Unis est désormais au centre des conflits sociaux et internationaux. Les ploutocraties de la Triade entendent imposer leur domination aux peuples du Sud par l’inten- sification de leurs interventions militaires. Les peuples parviendront-ils à imposer leur alternative : la sortie du capitalisme en crise ?

Samir Amin L’Éveil du Sud 398 p., 9782841097340, 22 € Ces pages ne sont pas une « histoire de l’ère de Ban- doung », mais des mémoires de Samir Amin. Ainsi, la dimension personnelle enrichit les analyses proposées par cet économiste qui, grâce à ses fonctions, notamment au sein du Forum du tiers-monde, a parcouru le monde.

Samir Amin La Loi de la valeur mondialisée 186 p., 9782841098552, 15 € Bien que le volume VI du Capital de Marx aurait dû être consacré à l’économie capitaliste mondiale, les marxismes historiques ont éliminé de leur programme la réflexion sur la mondialisation de la valeur. Samir Amin tente de combler cette lacune et propose une analyse qui dégage les fondements théoriques de la polarisation produite par l’expansion mondialisée de la domination du capital.

77 Expériences socialistes en Afrique 272 p., 978-2-84109-833-0, 20 € Il incombe aujourd’hui aux historiens d’étudier, hors de toute caricature, les expériences socialistes du xxe siècle en Afrique, souvent occultées ou dénigrées. Pour- tant, elles furent si marquantes qu’une évidente nos- talgie de ce passé « progressiste » s’exprime partout. Ouvrage collectif dirigé par Francis Arzalier.

Jean Chatain Paysage après le génocide 248 p., 978-2-84109-666-4, 18 € Journaliste à l’Humanité, Jean Chatain est l’un des grands reporters français à avoir couvert la période du génocide rwandais en suivant le Front patriotique rwandais.

Le Chemin de Damas, l’avenir d’un peuple 228 p., 978-2-84109-664-0, 15 €

Jocelyne Hacquemand La Terre à ceux qui la travaillent 450 p., 978-2-84109-852-1, 22 € À travers des entretiens, ce livre aborde plusieurs dimen- sions d’un secteur économique déterminant au niveau national et mondial : l’agriculture et l’alimentation. Cet ouvrage passionné avance des propositions concrètes face à ces enjeux mondiaux.

Paul Sindic Urgences planétaires 222 p., 978-2-84109-846-0, 14 € Les défis planétaires à relever d’urgence sont nombreux. Ce livre montre comment la logique capitaliste fait obs- tacle à la mise en œuvre des politiques de grande ampleur qui seraient indispensables. Pour chaque thème traité, des politiques alternatives sont proposées.

78 Danielle Bleitrach Cuba, Fidel et le Che 458p., 9782841096718, 25 € Co-écrit avec Jean-François Bonaldi, cet ouvrage a pour point de départ le discours prononcé par Fidel Castro le 17 novembre 2005 à l’université de La Havane, consacré au socialisme et à la possibilité de sa disparition. Ce livre propose une histoire de l’aventure du socialisme. Salim Lamrani Fidel Castro, Cuba et les États-Unis 280 p., 9782841096367, 15 € Les conversations avec le président de l’Assemblée nationale cubaine portent sur les différents aspects des rela- tions cubano-américaines. Hernando Calvo Ospina Sur un air de Cuba 104 p., 9782841095438, 15 € Voici un portrait de dix artistes cubains de musique populaire dansante qui évoquent leurs passions, leurs souvenirs, leur parcours, au cœur de la révolution cubaine. Du même auteur : Cuba, 50 ans de révolution Colombie, derrière le rideau de fumée* 186 p., 9782841097678, 18 € 405 p., 9782841097203, 20 € Luis Bilbao Chávez et la révolution bolivarienne 204 p., 9782841095018, 12 € Chávez est élu président du Vénézuela en 1998. Ses adver- saires sont nombreux, mais la parole lui est ici donnée. Ces entretiens révèlent une révolution authentique et originale, qui tire sa force d’un développement résolu de la démocratie. Y a-t-il une vie après le capitalisme ? Groupons-nous et demain ! 308 p., 9782841097487, 20 € 292 p., 9782841098477, 20 € Les réponses reprennent certains thèmes Ce livre est issu d’un colloque organisé à essentiels pour un avenir post-capitalisme São Paulo par le Parti des travailleurs et le mondialisé : le dépassement nécessaire du Parti communiste du Brésil sur la crise in- marché, l’essor de pratiques auto-gestion- ternationale et les alternatives de gauche. naires… Dirigé par Stathis Kouvélakis.

79 Léo Figuères Né en 1918, Léo Figuères commence très tôt son action de militant ouvrier, avant d’entrer dans la Résistance, en 1940. Grande figure du Parti communiste français, il a centré son travail sur les courants dits gauchistes du mouvement révolutionnaire. Il fut maire de Malakoff et conseiller général jusqu’en 1996. Il est décédé en 2011. De Trotsky aux trotskysmes 106 p., 9782841099313, 12 € Quarante-trois ans après Le Trotskysme, cet antiléninisme, ce travail ne prétend pas épuiser les problématiques de l’histoire et des orientations actuelles des différents groupes se réclamant de l’héritage idéologique et pratique de Trotsky, mais contribue au débat mené pour « ouvrir la voie à l’avènement d’un nouvel ordre social ». Capitalisme, socialisme(s), communisme* 146 p., 9782841098293, 10 € Léo Figuères livre ses réflexions et tire le bilan d’un xxe siècle de luttes pour l’émancipation humaine. Il offre des perspectives lucides et s’engage pour un socialisme du xxie siècle qui ne répéterait pas les erreurs du passé. Histoire des communistes français 276 p., 9782841090663, 15 € Impliqué dans la vie et les initiatives du Parti communiste français, l’auteur évoque d’un œil critique mais amical trois quarts de siècle de luttes et d’évolution des communistes français. Passé et avenir d’une espérance 156 p., 9782841090457, 10 € Octobre 1917 : la révolution en débat 312 p., 9782841091317, 11 € Léo Figuères, un homme debout (novembre 2012) 230 p., 9782841099504, 25 € Les témoignages de ses proches et collègues qui constituent cet ouvrage abondamment illustré dressent le portrait d’un homme debout, avec pour toile de fond un siècle qui a connu des drames inouïs.

80 Bernard Tabuteau Recul et avenir du PCF 414 p., 9782841099030, 24 € Ce livre se propose d’analyser les raisons du recul du PCF et son avenir possible à travers des entretiens avec ceux qui, à un moment ou un autre, ont fait l’histoire de ce parti, des dirigeants comme des militants, qu’ils en soient encore membres ou l’aient quitté.

Henri Malberg Parce que le Parti communiste a un avenir 168 p., 9782841097562, 10 € Dans ce livre politique, engagé et stimulant, Henri Mal- berg aborde les questions qui font controverse, comme l’issue anticapitaliste à la crise, les classes aujourd’hui… Henri Malberg, militant communiste, signe un livre au parti pris salutaire.

Pierre Durand Maurice Thorez, le fondateur 258 p., 9782841092499, 18 € Maurice Thorez donne au Parti communiste français une dimension nationale. Sa vie se confond avec celle de son parti et de la France. Pierre Durand s’attache particuliè- rement à sa personnalité, à travers une biographie vivante qui allie l’érudition à la réflexion historique.

Quelle VIe République ? 168 p., 9782841091614, 12 € L’idée d’une VIe République fait son chemin. Dans cet ouvrage, les principaux responsables de la gauche et plusieurs personnalités de la société civile, donnent leur point de vue. Leurs réponses témoignent d’une réflexion en cours et devraient contribuer à un vrai débat citoyen.

Georges Gastaud, Lettre ouverte aux « bons » français qui assassinent la France 186 p., 9782841095650, 12 €

81 Annie Lacroix-Riz Née en 1947, Annie Lacroix-Riz est une ancienne élève de l’École normale supérieure et a soutenu sa thèse, CGT et revendications ouvrières face à l’État, de la Libération aux débuts du plan Marshall, en 1981. Agrégée d’histoire en 1970 et docteur ès-lettres en 1981, elle est actuellement professeur émérite à l’université Paris VII. Ses travaux de recherche ont fait grand bruit, notamment sur les patrons français et la collaboration.

« En 1994, l’ouvrage de Sonia Combe, Archives interdites a, en mettant en rapport l’accès privilégié aux archives d’État et le statut d’historien « raisonnable », soulevé des remous. Posant la question de l’accès inégalitaire aux sources, il abordait aussi celle de leur usage, fortement infléchi par le consentement des historiens privilégiés au privilège et par l’acceptation de missions officieuses ou officielles au service d’une problématique définie d’emblée. » Annie Lacroix-Riz, extrait de la préface de L’Histoire contemporaine toujours sous influence

L’Histoire contemporaine toujours sous influence 254 p., 9782841099542, 12 € En 2004, dans un pamphlet intitulé L’histoire contemporaine sous influence, Annie Lacroix-Riz s’inquiétait de la dérive que connaît la recherche historique depuis les années 1980. Les « réformes » de l’université, du CNRS et de l’évaluation des travaux de recherche ont aggravé la situation. Une histoire de connivence, qui fait l’impasse sur les épisodes les moins glorieux de la vie des entreprises ou de leurs dirigeants, a remplacé l’histoire indépendante et critique, qu’elle a simultanément mise à l’index. En coédition avec les éditions Delga. L’Intégration européenne de la France 108 p., 9782841096978, 10 € Ce travail présente, sur la base d’archives originales, une histoire de l’intégration européenne assez éloignée de celle qui caractérise l’historiographie dominante française. Ou- verture sur une vision moins « europtimiste » que celle qui a submergé le champ éditorial, ce texte permettra aux lecteurs de découvrir la préhistoire et l’histoire de l’inté- gration européenne annonçant les futures orientations.

82 Témoignages

Alban Liechti Le Refus 262 p., 9782841099214, 21 € En juillet 1956, le jeune Alban Liechti reçoit son ordre de mission pour « participer aux opérations du maintien de l’ordre » en Algérie. Il décide d’écrire au président de la République pour lui signifier son refus. Ce document retrace l’histoire de ce refus et ses conséquences.

Roger Colombier Aincourt, le camp oublié 216 p., 9782841097722, 20 € Camp oublié, Aincourt fut pourtant le premier camp ouvert en zone occupée en octobre 1940, où furent enfer- més des militants syndicalistes et des communistes, pré- lude à la collaboration.

Paul Markidès 14-18, les sacrifiés massacrés par l’armée française 138 p., 9782841098132, 12 € Paul Markidès prête Le Feu d’Henri Barbusse à son père. Après l’avoir lu, celui-ci commence à lui raconter son histoire, et la guerre de 14-18 qu’il a vécue en tant que soldat. Celle-ci n’est plus seulement perçue par le fils comme un événement historique, mais comme un drame personnel.

Paul Laveau Un Français à Weimar 316 p., 9782841098934, 22 € Paul Laveau a vécu en RDA pendant de nombreux sé- jours de 1962 à nos jours, dont une part importante à Weimar. À travers une soixantaine de récits fondés sur ses rencontres et une documentation rigoureuse, il analyse la vie avant, pendant et après la RDA.

83 L’ARAC, combattants pour la vie 798 p., 9782841096831, 35 € Georges Doussin a eu l’idée d’écrire un livre sur l’histoire de l’Association républicaine des anciens combattants. Il s’adresse à tous ceux qui s’intéressent à la vérité historique, au combat séculaire des peuples pour le progrès humain et son émancipation. Henri Martin Quelques souvenirs du siècle passé… 138 p., 9782841097760, 12 € En réponse à un journal qui écrit qu’il a été condamné en 1950 pour trahison, Henri Martin donne son opinion sur des événements auxquels il a été associé avec le parti. La Résistance dans le Olivier Mayer, Robert Vizet, Un XIXe arrondissement parcours citoyen 322 p., 9782841095698, 25 € 220 p., 9782841095575, 15 € Frédéric Delorca, Denise Albert, Jean Fabre, C’était un temps dérai- une résistante à Sevran sonnable 94 p., 9782841098781, 10 € 194 p., 9782841096329, 15 € René Ballet, Reporter de l’interdit* Marcel Parent, Camarade Camille 240 p., 9782841093830, 19 € 184 p., 9782841095636, 15 € François Delpha, Aubrac, les faits Louis Minetti, De la Provence au et la calomnie Sénat 172 p., 9782841091133, 15 € 246 p., 9782841094103, 13 € Pierre Durand, Joseph et les Didier Bigorgne, René Visse, hommes de Londres des Ardennes au Palais-Bourbon 273 p., 9782841090136, 17 € 266 p., 9782841097531, 18 € Guy Léger, Quatre pas dans Michel Guérin, Le Bonheur est le chemin des vignes entré sans frapper 162 p., 9782841098859, 15 € 208 p., 9782841098040, 12 € Jean Rabaté, Octave et Maria Claude Vinci, Les Portes de fer 128 p., 9782841096565, 14 € 97 p., 9782841093489, 12 € F.R. Reiter, Notre combat Antonio Canovi, Argenteuil, 198 p., 9782841091584, 18 € creuset d’une petite Italie Michel Taubes, La Vérification 394 p., 9782841092585, 18 € 383 p., 9782841098873, 20 €

84 Le Cœur à l’ouvrage

André Narritsens Une crise syndicale CGT Impôts (1992-1993) 316 p., 9782841099436, 17 € En 1992-1993, le syndicat CGT des Impôts traverse une crise qui met en danger son existence. Cette analyse s’inté- resse aux similitudes et aux singularités de cette crise par rapport aux autres qui ont alors lieu dans plusieurs secteurs du mouvement syndical. Accompagné d’un CD d’archives.

Isabelle Repiton Touche pas au plomb ! 186 p., 9782841097357, 18 € Ce livre raconte la fin d’une époque dans la presse quotidienne nationale et le départ des ouvriers du livre de la presse parisienne car le plomb disparaît des imprimeries. Les ouvriers qui avaient appris la typographie au plomb doivent désormais faire de la photocomposition.

Sylviane Mangiapane Les Filles des chèques postaux 324 p., 9782841094370, 19 € Pour la première fois, une militante retrace l’histoire des luttes dans un service où la majorité du personnel est com- posée de femmes, les PTT. Cette histoire fait revivre des moments forts, comme la Libération, les grandes grèves de 1953, la mobilisation contre la guerre d’Algérie…

Des demoiselles du téléphone aux opérateurs des centres d’appel 398 p., 9782841097852, 20 € Les demoiselles du téléphone sont entrées dans notre vie pendant près d’un siècle, mais nous ne savions rien d’elles. Au fil de cet ouvrage, ces téléphonistes racontent ce qu’était leur métier, et le lecteur découvrira également les conditions de travail des téléconseillers actuellement.

85 Danièle Ledoux et Henri-Claude Bonnet Jean Grandel, un homme du peuple 468 p., 9782841096374, 20 € François Desanti, Itinéraire rebelle 116 p., 9782841094707, 10 € Jacques Mondoloni, Le quartier d’où je viens 246 p., 9782841094769, 15 € Ludovic Souliman, On n’est pas là pour rien…* 248 p., 9782841095902, 14 €

René Gaudy Les Porteurs d’énergie, tome 1 362 p., 9782841096442, 20 € Référence sur l’histoire des gaziers, des électriciens et de leurs luttes, ce livre fait la chronique détaillée d’une aventure qui commence avec les premiers syndicats d’allu- meurs de réverbères et la grève Pataud de 1907, à Paris, jusqu’à l’année 1981.

René Gaudy Les Porteurs d’énergie, tome 2 404 p., 9782841097142, 22 € René Gaudy continue l’histoire des électriciens, de 1981 à 2007. Les nombreux témoignages permettent au lecteur de prendre part aux grèves, aux accrochages avec les patrons… à l’heure où l’énergie est au centre des problé- matiques de la société, et nous concerne toutes et tous.

Yannick Amossé LTT, nos plus belles années 264 p., 9782841098262, 20 € Lieu de vie sociale, politique, lieu de vie tout court, le LTT-Conflans c’était « l’usine ». Cet ouvrage est une en- quête sur une vie politique et syndicale mouvementée, conduite par les hommes et les femmes de l’usine, au quotidien, de 1968 à 1985.

86 « Le jour s’est quand même levé. De méchante humeur, à contre- cœur. Le front bas et traînant les pieds dans la boue. Portant sur lui des lambeaux de nuit… d’une nuit blanche qu’on a passé, les yeux rougis, l’esprit torturé, à se saouler de café, à attendre, à espérer… »

Jean-Claude Poitou 9782841096046, 30 € 300 p., Courrières, la mine d’enfer

Il y a plus de cent ans, le matin du 10 mars 1906, un puissant coup de grisou fait voler en éclats les installations des mines de Courrières. Au soir de cette journée, une constatation s’impose à tous : quelque 1 200 mineurs ne sont pas remontés. Personne ne sait s’ils sont morts, brûlés, ou emmu- rés, mais, avec une célérité étonnante, la Compagnie fera abandonner les recherches et déménager la mine… Pourtant, trois semaines plus tard, treize « rescapés » apparaissent au jour. Ce livre présente le récit du plus tragique accident du travail, au jour le jour, de ses multiples rebondissements et de la colère ouvrière qu’il a provoquée.

Pour faire revivre ces événements, Jean-Claude Poitou, journaliste, écrivain et militant syndical qui fut rédacteur en chef de La Vie ouvrière, s’est glissé dans la peau d’un reporter de La Petite République chargé de couvrir la catastrophe. Mêlant vérité historique et vivacité littéraire, il nous livre un texte fort, richement illustré, qui a toute sa place parmi les ouvrages qui comptent dans la littérature consacrée au monde du travail.

87 Portraits de femmes

Catherine Claude La Querelle des femmes 240 p., 9782841092260, 18 € La romancière et essayiste Catherine Claude dresse le portrait de fortes figures de femmes qui ont marqué l’histoire de France, des Francs à la Renaissance. Elle fait le récit de ce que fut leur vie et leur combat et comment, dans cette pé- riode, s’est scellé le sort des femmes pour plusieurs siècles.

Suzanne Bernard Qiu Jin, féministe, poète et révolutionnaire 140 p., 9782841095964, 12 € Héroïne en Chine, Qiu Jin a ouvert la voie à la libération des femmes chinoises. Courageuse et passionnée, révolution- naire et poète, elle fit partie de ceux qui se levèrent contre le joug étranger et l’oppression de l’empire mandchou et dont l’action devait conduire à la révolution de 1911.

Eugène Kerbaul Nathalie Le Mel, une communarde bretonne…* 164 p., 9782841094219, 12 € Nathalie Le Mel fut l’une des pionnières du féminisme en milieu populaire. En 1865, après une grève, elle obtint la parité des salaires masculins et féminins avec l’aide de son ami Eugène Varlin. À Paris, pendant la Commune, elle fut l’une des dirigeantes de l’Union des femmes.

Pierre Durand Louise Michel, la passion* 186 p., 9782841095520, 21 € Née en 1830, Louise Michel est très vite révoltée par l’exploitation des ouvriers et la situation faite aux femmes. Elle tente de contribuer à l’émancipation des femmes, en devenant d’abord une institutrice « libre ». En 1870, elle participe à la Commune et s’engage comme infirmière.

88 Roger Bordier Séverine 250 p., 9782841096794, 20 € Féministe ardente et fondatrice du premier journal exclusi- vement féminin, La Fronde, Séverine, qui écrira dans l’Hu- manité, s’enthousiasmera pour la révolution d’Octobre, s’inscrira au Parti communiste en 1920 avant d’en être exclue pour « indocilité ». Voici ses meilleurs textes.

Patricia Latour Le 36 des femmes 220 p., 9782841096008, 20 € Ce livre abondamment illustré, notamment par des pho- tos de Willy Ronis, raconte 1936, une année décisive dans l’histoire du xxe siècle, au cours de laquelle les femmes prennent une place essentielle dans la vie de la société. Des portraits de femmes et des témoignages ponctuent ce récit.

Droit de citer : les femmes 152 p., 9782841092277, 10 € Patricia Latour a réuni quelque trois cents citations connues et inconnues. Ce recueil présente ce que les hommes, mais aussi les femmes, ont pu écrire de plus beau, de plus élogieux, de plus amusant, de plus bête ou de plus méchant sur les femmes.

Baya Jurquet-Bouhoune Femmes algériennes* 294 p., 9782841097111, 15 € Dans l’histoire de l’Algérie, des femmes ont combattu pour leur terre et leur pays. Ce livre leur rend hommage, et reflète une lutte acharnée contre les traditions de mépris des femmes, aux racines si profondément ancrées qu’elles font partie intégrante de leur pensée et de leur être.

Madeleine Leveau-Fernández, Marie Besnard, l’honneur d’une femme 300 p., 9782841096299, 20 €

Histoire

Tout commença le 18 mars 1871. Commune de paris

René Bidouze La Commune de Paris telle qu’en elle-même 262 p., 9782841097593, 22 € L’auteur expose les faits majeurs de cet épisode incontour- nable de l’histoire du mouvement ouvrier en les déga- geant des caricatures et des instrumentalisations et en les inscrivant dans l’histoire des idées, des évolutions de la société et des institutions de la République.

Place au peuple, place à la Commune ! 224 p., 9782841098804, 30 € Cet ouvrage montre comment les élus actuels font écho, dans leurs activités, aux avancées sociales, culturelles et politiques de la Commune. Les témoignages de 72 élus invitent à une réflexion sur les enjeux de la gestion muni- cipale et de démocratie locale aujourd’hui.

92 « C’est la guerre civile… D’un côté, Thiers et ses ministres qui, sous la pression des communards, ont fui à Versailles. Ils se sont acoquinés avec les Prussiens et sont soutenus par les bour- geois. De l’autre le peuple parisien, qui vit souvent dans la misère, et qui rêve d’égalité et de justice, forme un gou- vernement autonome : la Commune. » Jean-Noël Manthe Émile et Léonie, 9782841099023, 15 € 56 p., une aventure sous la Commune*

Cette bande-dessinée raconte l’histoire de deux enfants des faubourgs sous la Commune de Paris. Léonie, aveugle, demande à son amoureux Émile, véri- table Gavroche, de lui raconter ce qu’il voit. Pendant ce temps, quelque part dans Paris, deux hommes complotent pour enlever Léonie… Les aventures ro- cambolesques de ces deux enfants permettent d’évoquer les personnages et les événements qui ont marqué la Commune. Cette jolie histoire aux personnages attachants est destinée aux petits (à partir de 10 ans), comme aux plus grands !

Histoire de paris

Madeleine Leveau-Fernández La Zone et les fortifs 200 p., 9782841095452, 20 € La « zone », un univers de bicoques, de guinguettes et de chiffonniers, occupait les actuels boulevards des maré- chaux. Ce livre retrace l’histoire des classes populaires parisiennes, exilées par l’extension et l’industrialisation galopantes de la capitale à la fin du xixe et au début du xxe.

Roger Bordier À la recherche de Paris 148 p., 9782841094928, 20 € Le romancier écrit ici une ville disparue, qui change sans cesse. Paris est à la fois évoqué, vécu, décrit et suggéré, voire rêvé. Sous sa plume, passé et présent se rencontrent pour créer une dimension sociale, une dynamique collective, une beauté active à hauteur de regard.

Caroline Andréani et Roger Bordier Paris lumière 268 p., 9782841094967, 21 € Roger Bordier et Caroline Andréani écrivent une histoire des gaziers et électriciens parisiens. L’historienne s’efforce d’exploiter au mieux les sources pour dépasser l’anecdote et donner un sens aux événements, tandis que le romancier dote l’histoire d’une coloration particulière.

Dix balades historiques : sur les traces du Paris insolite et rebelle 300 p., 9782841097326, 20 € L’apparente harmonie de Paris dissimule une réalité diffé- rente : au cours des siècles, des communautés ont marqué la capitale de leur originalité. Ces balades vous invitent à la recherche de la pensée vivante, à la découverte d’histoires et de personnages.

ESPERE/Santé

Des pistes pour l’égalité dans le travail, l’économie et la santé. ESPERE

Paul Boccara La Crise systémique 186 p., 9782841099108, 15 € Il faut débattre des urgences de la crise systémique, en Europe et dans le monde. Après la crise de 2008, les diffi- cultés économiques et sociales persistent : il faut participer au débat démocratique sur des propositions immédiates et inscrites dans un processus de dépassement du capitalisme.

Paul Boccara Transformation et crise du capitalisme mondialisé 366 p., 9782841097975, 22 € La crise de 2008 marque un tournant décisif pour des alternatives au système capitaliste, qui tendent vers une autre mondialisation et une nouvelle civilisation. Ce livre précise les idées de démocratisation radicale des services publics, d’appropriation sociale des entreprises…

Paul Boccara, Une sécurité d’emploi ou de formation 346 p., 9782841094028, 18 €

Le Système de santé, résistance et alternatives* 88 p., 9782841095223, 9 €

Jean Magniadas Migrations et Mondialisation 238 p., 9782841096756, 15 € Les migrations internationales ne sont pas un phéno- mène nouveau, mais elles se transforment avec la mondialisation et la crise du système capitaliste. Cet ouvrage présente une analyse circonstanciée des enjeux mondiaux des migrations en matière d’immigration.

98 Denis Durand Un autre crédit est possible !* 366 p., 9782841095834, 18 € Lors du référendum européen, les citoyens se sont interrogés sur le lien entre leurs préoccupations et le cadre économique imposé à la construction européenne. Cet ouvrage propose quelques clefs à ceux qui souhaitent intervenir efficacement dans ce domaine.

La Protection sociale* 186 p., 9782841098484, 15 € Services publics, pour changer la société… 256 p., 9782841094839, 14 € Les Retraites 220 p., 9782841094516, 14 € Christophe Baumgarten, À travail égal, salaire égal 184 p., 9782841096039, 19 € Santé

Pour une santé et une protection sociale solidaires 264 p., 9782841099139, 20 € Préfacé par Pierre Laurent, cet ouvrage collectif dirigé par Jean-Luc Gibelin prouve que l’on peut et que l’on doit replacer l’humain au cœur du dispositif de la protection sociale. Il ne prétend pas tout résoudre, mais entend élargir la réflexion collective.

Les Centres de santé en mouvement 395 p., 9782841098637, 22 € Les centres de santé sont porteurs d’avenir : ils répondent aux besoins des populations et des professionnels de santé, ils s’adaptent à l’environnement, permettent à tous d’accé- der aux soins, favorisent le lien social… Ce livre dirigé par le Dr Michel Limousin témoigne d’une volonté de mouvement des acteurs de la santé.

99 Index auteurs Bonnet Henri-Claude 86 Bordier Roger 16, 21, Abu-Jamal Mumia 64 49, 89, 95 Aïtmatov Tchinguiz 12 Buenzod Michel 19 Alberti Rafaël 37 Calvo Ospina Hernando 79 al-Masri Maram 34, 39 Canovi Antonio 84 Althusser Louis 71 Cardenal Ernesto 27 Amado Jorge 12 Carpentier Alejo 49 Amin Samir 76, 77 Célerier Agnès 19 Amossé Yannick 86 Chatain Jean 78 Andréani Caroline 95 Chklovski Viktor 11 Andréani Tony 71 Claude Catherine 88 Appercelle Andrée 41 Clément Jean-Baptiste 26 Aragon 46, 71 Colombier Roger 83 Arzalier Francis 78 Combes Francis 16, 42 Ascal Bernard 41 Coppée François 36 Assis Brasil Luiz Antonio, De 8 Coulmin Françoise 41 Babeuf Gracchus 57 Couté Gaston 28 Ballet René 18, 84 Cù Huy Cân 45 Barbusse Henri 12, 13 cummings e.e. 26 Baumgarten Christophe 99 Dalton Roque 28 Benedetto André 38 Delaunay Jean-Claude 71 Berger John 44 Delaunay Quynh 71 Bernard Suzanne 17, 88 Delorca Frédéric 84 Besson Patrick 20 Delorieux Franck 46 Bidouze René 92 Delpla François 84 Bigorgne Didier 84 Deluy Henri 39 Bilbao Luis 79 Desanti François 86 Bleitrach Danielle 79 Desnos Robert 11 Boccara Paul 54, 98 Despax Jean-Luc 39

100 Di Martino Vincent 16 Gullar Ferreira 29 Dobzynski Charles 41, 49 Gürsel Nadim 35 Doussin Georges 84 Hacquemand Jocelyne 78 Dumortier David 41 Heany Seamus 35 Durand Denis 99 Heine Henri 26 Durand Pierre 81, 84, 88 Hikmet Nâzim 35 Éluard Paul 28 Hirschman Jack 39, 41, 45 Engels Friedrich 56 Hô Chi Minh 36, 56 Esperret François 46 Houssin Monique 21 Fabre Jean 84 Ibrahim Annie 68 Fernandez-Recatalá Denis 43 Ivanov Vsevolod 11 Figuères Léo 80 Jaurès Jean 57 Fisher Ernst 49 Jeanmart Bruno 73 Gamarra Pierre 13 Jouary Jean-Paul 73 Gastaud Georges 73, 81 Jurquet-Bouhoune Baya 89 Gaucheron Jacques 28 Kerbaul Eugène 88 Gaudy René 86 Khayyâm Omar 26 Gauteur Claude 13 Labévière Richard 73 Gelman Juan 29 Lacroix-Riz Annie 82 GEMR 69 Lafargue Paul 56, 57 Gibelin Jean-Luc 99 Lamatabois Jean-Claude 19 Gorki Maxime 10 Lamrani Salim 79 Gracchus 62 Landry Bernard G. 18 Guellier Jacqueline 41 Latour Patricia 32, 59, 65, 89 Guérin Alain 43 Laveau Paul 83 Guérin Michel 84 Ledoux Danièle 86 Guesdes Jules 57 Léger Guy 84 Guillaumaud-Pujol Claude 65 Lemaire G.-G. 46 Guillén Nicolás 36 Le Meur Cyril 57 Guillevic Eugène 36 Lénine Vladimir Ilitch 57

101 Myong-In Kim 29 Leveau-Fernández Narritsens André 85 Madeleine 89, 95 Neruda Pablo 35 Liechti Alban 83 Nikonoff Jacques 62 Limousin Michel 99 Nizan Paul 8 Lofiego Vivian 43 Ostrovski Nicolas 8 Lojkine Jean 73 Oury Louis 12 London Jack 12 Parent Marcel 84 Lucien 57 Pasolini Pier Paolo 62 Luxemburg Rosa 57 Pey Serge 45 Magniadas Jean 98 Philibert Pierre 43 Maïakovski Vladimir 26, 36, 48 Poitou Jean-Claude 43, 87 Malberg Henri 81 Pornon Francis 19 Mangiapane Sylviane 85 Pottier Eugène 29 Manthe Jean-Noël 93 Rabaté Jean 84 Maples Arce Manuel 49 Rabelais François 12 Marc Alain 43 Reiter F.R. 84 Markidès Paul 83 Rendón Fernando 41 Martin Henri 84 Repiton Isabelle 85 Marx Karl 54, 55 Rimbaud Arthur 46 Massé Christian 18 Ritsos Yannis 37 Mayer Olivier 84 Roch Geneviève 18 Mazauric Claude 57 Roumain Jacques 9 Melik Rouben 37 Sandburg Carl 26 Mero Roberto 65 Seifert Jaroslav 37 Métellus Jean 12, 40 Silvestre Charles 56 Minetti Louis 84 Sindic Paul 78 Mondoloni Jacques 20, 86 Somville Roger 49 Moreau Waldeck 16 Souliman Ludovic 86 Morilhat Claude 68 Staline Joseph 57

102 Streiff Gérard 65 Tabuteau Bernard 81 Taubes Michel 84 Tchékhov Anton 11 Tillier Claude 11 Triolet Elsa 47 Trotsky Léon 57 Urbanet Mario 43 Vailland Roger 63 Vallejo César 8 Vargas Yves 68 Viellard Marc 18, 20, 73 Vinci Claude 84 Voronca Ilarie 28 Walcott Derek 28 Wasselin Lucien 13

103