L 271 Official Journal
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
ISSN 1725-2555 Official Journal L 271 of the European Union Volume 48 English edition Legislation 15 October 2005 Contents I Acts whose publication is obligatory ★ Council Regulation (EC) No 1679/2005 of 6 October 2005 amending Regulation (EEC) No 2075/92 on the common organisation of the market in raw tobacco ...................... 1 Commission Regulation (EC) No 1680/2005 of 14 October 2005 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables ............................... 3 Commission Regulation (EC) No 1681/2005 of 14 October 2005 fixing the minimum selling prices for butter for the 172nd individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 2571/97 ..................................................................... 5 Commission Regulation (EC) No 1682/2005 of 14 October 2005 fixing the maximum aid for cream, butter and concentrated butter for the 172nd individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 2571/97 .................................... 7 Commission Regulation (EC) No 1683/2005 of 14 October 2005 fixing the minimum selling price for skimmed-milk powder for the 91st individual invitation to tender issued under the standing invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 2799/1999 ............................................. 9 Commission Regulation (EC) No 1684/2005 of 14 October 2005 fixing the maximum aid for concen- trated butter for the 344th special invitation to tender opened under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 429/90 ........................................................ 10 Commission Regulation (EC) No 1685/2005 of 14 October 2005 fixing the minimum selling price for butter for the 28th individual invitation to tender issued under the standing invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 2771/1999 ....................................................... 11 ★ Commission Regulation (EC) No 1686/2005 of 14 October 2005 setting the production levies and the coefficient for the additional levy in the sugar sector for the 2004/05 marketing year 12 (Continued overleaf) 2 Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period. EN The titles of all other acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. Contents (continued) ★ Commission Regulation (EC) No 1687/2005 of 14 October 2005 amending Regulation (EC) No 2869/95 on the fees payable to the Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs) with regard to adapting certain fees (1) ............................. 14 ★ Commission Regulation (EC) No 1688/2005 of 14 October 2005 implementing Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council as regards special guarantees concerning salmonella for consignments to Finland and Sweden of certain meat and eggs (1)17 ★ Commission Regulation (EC) No 1689/2005 of 14 October 2005 fixing the depreciation coeffi- cients to be applied when agricultural products are bought in, for the 2006 financial year ... 29 ★ Commission Regulation (EC) No 1690/2005 of 14 October 2005 amending for the 55th time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with Usama bin Laden, the Al-Qaida network and the Taliban, and repealing Council Regulation (EC) No 467/2001 ........................... 31 Commission Regulation (EC) No 1691/2005 of 14 October 2005 on the issue of licences for the import of garlic in the quarter from 1 December 2005 to 28 February 2006 ...................... 33 Commission Regulation (EC) No 1692/2005 of 14 October 2005 fixing the import duties in the cereals sector applicable from 16 October 2005 ........................................................... 35 Commission Regulation (EC) No 1693/2005 of 14 October 2005 determining the world market price for unginned cotton ............................................................................... 38 II Acts whose publication is not obligatory Council 2005/713/EC: ★ Council Decision of 11 October 2005 authorising the Federal Republic of Germany and the Kingdom of the Netherlands to apply a measure derogating from Article 3 of the Sixth Directive 77/388/EEC on the harmonisation of the laws of the Member States relating to turnover taxes .................................................................................... 39 2005/714/CFSP: ★ Political and Security Committee Decision BiH/7/2005 of 20 September 2005 on the appointment of the Head of the EU Command Element at Naples for the European Union military operation in Bosnia and Herzegovina .................................................. 41 Commission 2005/715/EC: ★ Commission Decision of 10 October 2005 fixing, for the 2005 financial year and in respect of a certain number of hectares, the definitive financial allocations by Member State for the restruc- turing and conversion of vineyards under Council Regulation (EC) No 1493/1999 (notified under document number C(2005) 3737) .................................................................... 42 EN (1) Text with EEA relevance (Continued on inside back cover) Contents (continued) 2005/716/EC: ★ Commission Decision of 10 October 2005 fixing, for the 2005/06 marketing year and in respect of a certain number of hectares, an indicative financial allocation by Member State for the restructuring and conversion of vineyards under Council Regulation (EC) No 1493/1999 (notified under document number C(2005) 3738) .............................................................. 45 2005/717/EC: ★ Commission Decision of 13 October 2005 amending for the purposes of adapting to the technical progress the Annex to Directive 2002/95/EC of the European Parliament and of the Council on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (notified under document number C(2005) 3754) (1) ............................ 48 2005/718/EC: ★ Commission Decision of 13 October 2005 on compliance of certain standards with the general safety requirement of Directive 2001/95/EC of the European Parliament and of the Council and the publication of their references in the Official Journal (notified under document number C(2005) 3803) (1) ........................................................................................... 51 Acts adopted under Title VI of the Treaty on European Union ★ Council Decision 2005/719/JHA of 12 October 2005 fixing the date of application of certain provisions of Decision 2005/211/JHA concerning the introduction of some new functions for the Schengen Information System, including in the fight against terrorism .................... 54 EN (1) Text with EEA relevance 15.10.2005EN Official Journal of the European Union L 271/1 I (Acts whose publication is obligatory) COUNCIL REGULATION (EC) No 1679/2005 of 6 October 2005 amending Regulation (EEC) No 2075/92 on the common organisation of the market in raw tobacco THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, (4) It is therefore necessary to amend Regulation (EEC) No 2075/92 accordingly, Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 37 thereof, HAS ADOPTED THIS REGULATION: Having regard to the proposal from the Commission, Article 1 Regulation (EEC) No 2075/92 is hereby amended as follows: Having regard to the opinion of the European Parliament (1), 1. Article 1 shall be replaced by the following: Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee (2), ‘Article 1 Whereas: The common organisation of the market in raw tobacco shall cover raw or non-manufactured tobacco and tobacco refuse falling within CN heading 2401.’; (1) Titles I and II of Regulation (EEC) No 2075/92 (3) establish a premium as well as a production limitation system for tobacco production. 2. Articles 2, 12, 19, 25, 26 and 27 and the Annex shall be deleted; (2) Article 152 of Regulation (EC) No 1782/2003 (4), which has established common rules for direct support schemes under the common agricultural policy and certain 3. Article 13(2)(b) shall be replaced by the following: support schemes for farmers, provides for the deletion of Titles I and II of Regulation (EEC) No 2075/92 as of 1 January 2005 but specifies that they shall continue to ‘(b) specific measures to help tobacco growers to switch to apply in respect of the 2005 harvest. The premium other crops or other economic activities that create and production limitation schemes provided for in Regu- employment and studies of the possibilities for lation (EEC) No 2075/92 expire as from the end of the tobacco growers to do so,’; 2005 harvest. (3) Consequently a number of Articles of Regulation (EEC) 4. Article 14 shall be deleted; No 2075/92 become obsolete and should be deleted for reasons of legal clarity and transparency. 5. Article 14a shall be replaced by the following: (1) Opinion delivered on 6 September 2005 (not yet published in the Official Journal). (2) Opinion delivered on 28 September 2005 (not yet published in the Official Journal). ‘ (3) OJ L 215, 30.7.1992, p. 70. Regulation as last amended by Regu- Article 14a lation (EC) No 2319/2003 (OJ L 345, 31.12.2003, p. 17). (4) OJ L 270, 21.10.2003, p. 1. Regulation as last amended by Detailed rules for the application of Article 13 shall be Commission Regulation (EC) No 118/2005