Périgny-sur-YerresPérigny-sur- Bulletin communal - Mai 2015

www.perigny-sur-yerres.fr N° 149 Le Conseil Municipal ■ Infos Municipales Maire Georges URLACHER Vice-président de la Communauté de Communes du Plateau Briard Maires Adjoints Gabriel LE LAY 1er Adjoint Délégué aux finances, développement éco- nomique et affaires générales Daniel PERRAU 2ème Adjoint Délégué aux travaux Nathalie FIACRE 3ème Adjoint Déléguée à l’enfance, à la jeunesse et aux NOTRE COMMUNE : PÉRIGNY-SUR-YERRES affaires scolaires et périscolaires Pierre JUNILLON • Arrondissement de Créteil A 25 kilomètres de 4ème Adjoint • Canton du Plateau Briard Notre-Dame Délégué à la communication Elu communautaire • 2 511 habitants 94520 Périgny-sur-Yerres Suzanne LE CLEAC’H • Superficie : 279 hectares E-mail : 5ème Adjoint • Altitude : 89 mètres [email protected] Délégué aux affaires sociales et la famille Site internet : Conseillers Municipaux www.perigny-sur-yerres.fr Délégués Gilles MATHIEU Délégué à la vie associative, festivités commu- La Mairie - Tél. : 01 45 98 90 45 - Fax : 01 45 98 97 17 nales, manifestations sportives et culturelles Directrice des services : Gwenola LEBASCLE Gérard BRUN Délégué à la sécurité Standard - Accueil - Affaires générales - Etat Civil - Elections ...... 01 45 98 90 45 Fax : 01 45 98 97 17 Jean-François JACQ Délégué aux affaires liées aux économies CCAS ...... 01 45 98 63 20 d’énergie et au cimetière communal. Associations - Communication - Animations ...... 01 45 98 63 17 Comptabilité ...... 01 45 98 63 16 Conseillers Municipaux Urbanisme ...... 01 45 98 63 15 Valérie FAZENDEIRO Enfance Jeunesse ...... 01 45 98 60 15 Bruno SCHÄFER Alain GUEDON Ouverture au public Marie-Thérèse BOURNEIX Lundi, mardi, jeudi, vendredi : 8 h 30 à 12 h et 14 h à 17 h 30 - Mercredi et samedi : 8 h 30 à 12 h Elue communautaire Salle polyvalente-gymnase ...... 01 45 98 86 16 Aides ménagères ...... 01 45 98 88 34 Patricia BLONDEL Ecole maternelle...... 01 45 98 83 50 Local Jeunes ...... 01 45 98 64 18 Elue communautaire Ecole élémentaire ...... 01 45 98 91 74 Salle Antoinette-Belly ...... 01 45 98 79 74 Salah LOUNICI Corinne ANDRE Maison de la Nature...... 01 45 98 83 18 Communauté de Communes du Plateau Déborah MALMEJAT Club house-tennis ...... 06 83 05 56 24 Briard - Mairie de Marolles en Brie - Place Clémentine HARNICHARD Conservatoire de musique ...... 01 45 98 84 31 Charles de Gaulle 94440 MAROLLES Pour les rencontrer, prendre contact Crèche Périgny/Mandres ...... 01 45 98 90 17 EN BRIE ...... 01 45 10 38 36 avec le service « Accueil » de la mairie

Directeur de la publication : Georges URLACHER, Maire Responsable de la rédaction : Pierre JUNILLON Bulletin Communal Rédaction : Commission Communication Mai 2015 Conception - Réalisation : GRAPH’IMPRIM 01 49 76 19 19 Numéro 149 (Crédit photos : Périgny - Fotolia - Dreamstime) Tirage à 1100 exemplaires - Dépôt légal n° 180202526, année 2006 2 Edito

En ce début de printemps qui avec ses premiers rayons de soleil est synonyme de réveil de la nature et de joie de vivre, Périgny est triste. Deux figures de notre village nous ont quittés. Françoise Harnichard qui fut un modèle de bénévolat au travers de son action au service du club de judo, s’est éteinte le 25 mars dernier, après avoir lutté de longs mois contre la maladie. Quelques jours plus tard, le 5 avril, c’est Juan-Carlos Caceres qui décédait à son tour. Artiste peintre, c’est surtout dans le monde de la musique qu’il fut plus connu comme auteur-compositeur. Ces dernières années, il avait à cœur de montrer l’influence de l’Afrique dans la culture argentine et notamment dans le tango ou la milonga. C’est vers leurs familles que le Conseil municipal se tourne pour leur adresser ses plus sincères condoléances. Mais la vie de notre commune continue avec ses bons et ses mauvais moments. Au cours du mois de mars, trois attaques à main armée ont eu lieu à Périgny, deux au magasin Colruyt et une à la pharmacie. Grâce à la vigilance et à l’implication des pérignons auprès de la Police nationale, les auteurs de ces agressions ont pu être appréhendés assez rapidement et présentés à la justice ; l’auteur principal a même écopé de plusieurs mois de prison ferme. Ce qui est encore plus regrettable dans cette affaire, c’est que lui et ses complices sont des résidents de nos communes ! Le 30 mars, le Conseil municipal a voté le budget 2015 dont vous trouverez les grandes lignes en pages intérieures. Malgré l’ensemble des mesures gouvernementales qui au total vont amputer nos finances de plus de 8% de notre budget de fonctionnement par rapport à l’an dernier, nous avons décidé, au contraire de nombreuses communes, de ne pas augmenter nos taxes communales. Mais qu’on ne s’y trompe pas, ce qui a été encore possible cette année, ne le sera certainement plus l’an prochain quand on connaît les mesures annoncées pour les prochaines années. Au cours des mois qui précèdent les vacances estivales, de nombreuses manifestations se dérouleront dans notre commune : en mai la Fête de la Nature, le Printemps des Arts, la Fête des Voisins ; ensuite, début juin nous aurons les 1ères Olympiades de Périgny et pour clore la saison se sera la 1ère édition également de la Fête de l’Enfant ; J’espère vous y retrouver nombreux accompagnés de vos amis pour encourager ceux qui se dévouent pour animer notre commune. Je terminerai enfin mon propos en faisant un amical salut à Françoise Tartivel. Comme vous le savez, après 19 ans de bons et loyaux services auprès des Pérignons comme Vice-Présidente du CCAS, elle a quitté Périgny pour aller s’installer un peu plus loin en Essonne. Françoise nous te souhaitons « Tout de bon » comme disent nos amis de Boécourt, nul doute que tu viendras nous revoir de temps en temps. Encore merci à toi pour ton action. Georges URLACHER Maire de Périgny-sur-Yerres 3 ■ La vie du Conseil Municipal SÉANCE DU 30 MARS 2015 Avant l’ouverture de la séance, M. Le Maire demande qu’une minute de silence soit faite en la mémoire de Mme Françoise HARNICHARD, Présidente de la section Judo du Comité Omnisport de Périgny. FINANCES 1• Approbation du Compte de Gestion 2014 9• Actualisation des tarifs des concessions du cimetière et 2• Approbation du Compte Administratif 2014 du columbarium 3• Affectation du résultat provisoire de clôture année 2014 10• Actualisation des tarifs d’intervention des Services Techniques pour les terrains non entretenus 4• Dissolution de la Caisse des Ecoles 11• Adoption du tarif des frais de scolarité 2015 5• Vote des taux d’imposition des taxes directes locales 2015 12• Demande de subventions parlementaires pour l’année 6• Vote des subventions octroyées aux associations locales 2015 7• Vote du Budget Primitif 2015  13• Affectation de la Dotation d’Equipement des Territoires FONCTIONNEMENT : DEPENSES/RECETTES 2 917 400 Ruraux 2015 INVESTISSEMENT : DEPENSES/RECETTES 1 646 583  14• Attribution d’une indemnité de Conseil au Trésorier 8• Actualisation des tarifs de location des salles Payeur communales AFFAIRES GENERALES 15• Election d’un nouvel Adjoint au Maire 19• Autorisation de renouvellement de la convention avec 16• Nomination d’un nouveau membre à la Commission le SIGEIF pour les certificats d’économie d’énergie des Finances, du Développement Economique et des 20• Autorisation de signature d’une convention pour Affaires Générales l’enfouissement de lignes Quartier du Moulin Neuf avec 17• Attribution d’une indemnité de fonctions à un Conseiller le SIGEIF Municipal délégué Plus aucun point n’étant à l’ordre du jour, fin de séance à 18• Création d’emplois saisonniers 22h15.

■ Elections

ÉLECTIONS DÉPARTEMENTALES 2015 Résultats du 2ème tour : 29 mars 2015 – Canton du Plateau Briard

Karine BASTIER et Pierre-Jean GRAVELLE (UMP-Modem-UDI) ont été élus avec 68,80 % des suffrages exprimés. Le nouveau canton du Plateau Briard comprend les communes suivantes : Boissy-Saint-Léger, Mandres-les- Roses, Marolles-en-Brie, , Périgny-sur-Yerres, La Queue-en-Brie, Santeny et . Le Val-de-Marne compte 25 cantons, représentés par 50 conseillers, 25 hommes et 25 femmes, dont 29 nouveaux entrants et 21 conseillers sortants. Le jeudi 2 avril, Christian FAVIER (président sortant) a été réélu Président du Conseil Départemental du Val-de-Marne.

4 ■ Finances

Année budgétaire 2014 L’exercice clos le 31 décembre 2014 dégage un excédent tant en fonction- nement qu’en investissement Fonctionnement réalisé en 2014 Dépenses Recettes Charges à caractère général 582 976,00 € Reversement fonds d'aménagement 21 202,00 € Charges de personnel 1 107 706,00 € urbain et CCPB Atténuation de produits ou Opération d'ordre 8 400,00 € prélèvements de l’ETAT : Produits des services, du domaine 221 698,00 € Fonds national garantie individuelle 268 895,00 € Impôts et taxes 1 663 284,00 € de ressources Prélèvement SRU - logements sociaux 36 470,00 € Attribution de compensation 290 727,00 € Fonds de péréquation des ressources 22 924,00 € Dotation solidarité CCPB 11 410,00 € intercommunales et communales Opération d'ordre dont 273 000 € Taxes sur l'electricité 29 594,00 € 289 000,00 € immobilisations cédées Taxes droits de mutation 208 782,00 € Charges de gestion courante 323 480,00 € Dotation globale de fonctionnement 286 126,00 € Charges financières 70 098,00 € Dotations diverses 184 833,00 € Charges exceptionnelles 542,00 € Autres produits - loyers- 55 217,00 € Produits exceptionnels dont Excédent de fonctionnement 563 306,00 € 284 124,00 € 273 000 € ventes immobilères Total 3 265 397,00 € Total 3 265 397,00 € L’excédent de 563 306 € est reporté sur le budget 2015 pour financer les investissements de l’exercice. Investissement réalisé en 2014 Dépenses Recettes Mairie 83 603,00 € Plus value sur ventes 242 000,00 € Services techniques 32 490,00 € Amortissement subvention 16 000,00 € Salle polyvalente 27 154,00 € Subvention reçues 52 200,00 € Local Médical 21 021,00 € FCTVA récupération TVA payée sur 2013 206 800,00 € Ecole maternelle 36 793,00 € Taxes d'équipement et diverses 58 800,00 € Ecole élémentaire / ALSH 29 317,00 € Excédent de fonctionnement 2013 629 100,00 € Maison de la nature 35 819,00 € Divers 1 200,00 € Achat terrain 12 000,00 € Cimetière / Eglise 8 794,00 € Voierie - Parkings 277 940,00 € Mobilier urbain / divers 24 819,00 € Remboursement emprunts 188 450,00 € Excédent d'investissement 427 900,00 € Total 1 206 100,00 € Total 1 206 100,00 € L’excédent de 427 900 € est reporté sur le budget 2015 en section investissement. Dettes : Notre dette au 31 décembre 2014 est de 1 617 000 € à comparer à 1 805 000 € fin 2013. 5 Finances communales 2015 Voté le 30 mars 2015 par le Conseil Municipal le budget prévisionnel a été établi comme suit : Fonctionnement Dépenses Recettes Charges à caractère général 667 400,00 € Opération d'ordre / Régie 28 400,00 € Charges de personnel 1 170 000,00 € Produits des services et domaines 228 500,00 € Reversement loi SRU 95 200,00 € Impôts et taxes 1 724 000,00 € Reversement FNGIR 270 000,00 € Attribution de compensation 290 000,00 € Prélèvement FPIC 50 000,00 € Taxes sur l'électricité 28 000,00 € Opérations d'ordre 16 000,00 € Taxes sur droits de mutation 163 000,00 € Charges de gestion courante 303 700,00 € Dotations diverses - DGF CAF … 400 500,00 € Charges financières 71 000,00 € Revenus des immeubles 55 000,00 € Excédent 274 100,00 € Total 2 917 400,00 € Total 2 917 400,00 €

Investissement Dépenses Recettes Mairie 168 000,00 € Dotations / subventions 204 000,00 € Services Techniques / bâtiment 185 000,00 € Fonds de Compensation TVA 100 000,00 € Place Eglise / Presbytère / Cimetière 81 000,00 € Taxes locales équipement 50 000,00 € Salle polyvalente 103 500,00 € Excédent fonctionnement 2015 274 100,00 € Place Boécourt / Maison Associations 53 000,00 € Excédent fonctionnement capitalisé 561 000,00 € Micro-crèche 260 000,00 € Opération d'ordre 16 900,00 € Local CCAS - Local Médical 13 000,00 € Résultat d'investissement 2014 440 500,00 € Ecoles ALSH 31 000,00 € Maison de la nature - ALSH 40 000,00 € Aire de détente / Verger / Elagage 112 000,00 € Voierie - Parking - Mobilier urbain 393 100,00 € Achat terrain 4 500,00 € Total 1 444 100,00 € Remboursement emprunts 174 000,00 € Opération d'ordre / Régie 28 400,00 € Total 1 646 500,00 € Total 1 646 500,00 € Une bonne nouvelle Des mauvaises nouvelles Aucune augmentation des taux de la fiscalité locale cette année. Recettes en baisse. La dotation globale de fonctionnement versée Les élus municipaux ont décidé de maintenir les taux communaux par l’Etat est ramenée de 286 000 € en 2014 à 241 000 € en 2015. aux taxes d’habitation, taxes foncières (bâti et non bâti) sans Soit 96 € par habitant. augmentation par rapport à 2014. Ces même taux sont inchangés Retour en arrière en 1997, 935 Francs soit 142 € par habitant. depuis 6 ans. Cet effort fiscal est d’autant plus remarquable que des Taxes sur les droits de mutations 163 000 € en 2015 à comparer compétences supplémentaires ont été transférées aux communes à 208 000 € en 2014. via l’ouverture des classes le mercredi matin accompagné des Dépenses et prélèvements en augmentation. nouvelles activités scolaires. Nouvelles activités scolaires - estimation 50 000 €. Autre bonne nouvelle Prélèvement loi SRU (amende pour non respect du quota de 25 % de logements sociaux) 2014 : 36 000 €, 2015 : 95 200 €, soit une L’annuité de la dette est en diminution par rapport à 2014 et la augmentation de 267 %. dette par habitant s’élève fin 2014 à 644 €. Retour en arrière, Prélèvement Fond de Péréquation des ressources Intercommunales décembre 1997, la dette s’élevait à 4 172 francs par habitant, soit € € et Communales (FPIC) 2014 : 36 000 , 2015 : estimation à 636 . 50 000 €. CONCLUSION : Exercice difficile. Amplifié par une nouvelle baisse des dotations de l’Etat. Pas d’augmentation des taux communaux en 2015. 6 Présentation du budget Primitif 2015

Dépenses Fonctionnement

3% 9% Charges à caractère général 23% Charges de personnel 1% 10% Reversement loi SRU 2% Reversement FNGIR

9% Prélèvement FPIC Opérations d'ordre

40% Charges de gestion courante Charges financières 3% Excédent

Recettes Fonctionnement

2% 1%

8% 14% Opération d'ordre/Régie Produits des services et domaines 5% 1% Impôts et taxes 10% Attribution de compensation Taxes sur l'électricité 59% Taxes sur droits de mutation Dotations diverses - DGF CAF... Revenus des immeubles

Dépenses Investissement Mairie Services Techniques / bâtiment 2% Place église/Presbytère / Cimetière 0% 11% 10% Salle polyvalente Place Boécourt / Maison Associations 11% Micro-crèche 24% 5% Local CCAS - Local Médical 6% Ecoles ALSH Maison de la nature - ALSH 7% 16% Aire de détente / Verger / élagage Voierie - Parking - mobilier urbain 3% Achat terrain

2% 2% 1% Remboursement emprunts Opération d’ordres / régie

Recettes Investissement

12% Dotations / subventions 27% 6% 3% Fonds de Compensation TVA Taxes locales équipement Excédent fonctionnement 2015 17% Excédent fonctionnement capitalisé 1% 34% Opération d'ordre Résultat d'investissement 2014

Gabriel LE LAY Adjoint au Maire Chargé des Finances 7 ■ Travaux

LA CURE DE JOUVENCE DE LA MAISON DES ASSOCIATIONS DE PÉRIGNY L’objectif était de permettre l’accueil des adhérents de nos associations dans des locaux clairs et agréables et ceci sans interruption de leurs activités. La décision prise et le budget alloué par Avant la municipalité, les travaux de rénovation des deux premiers niveaux ont démarré pour redonner de l’éclat à cette maison qui en avait grand besoin. Deux mois auront été nécessaires pour ce coup de jeune. La réalisation des travaux a été confiée à deux membres de l’équipe des Services Techniques de la ville : Jean-Louis BORDAS (Responsable des Services Technique) et Eric MINE. Pendant Il a été procédé à la réfection des plafonds et des murs, de l’escalier, des sanitaires, reprise totale des peintures, nouveaux convecteurs pour le chauffage et pose de nouveaux parquets dans toutes les pièces. Il reste à procéder au changement des portes d’entrées. Merci aux Services Techniques pour cette belle réalisation. Après Gilles MATHIEU Conseiller Municipal délégué aux Manifestations et à la Vie Associative

■ VIVRE A PERIGNY NEWSLETTER Vous souhaitez être les premiers et les mieux informés, en recevant les informations d’actualité et les alertes automatiquement chez vous par mail. Inscrivez-vous à la « newsletter » sur notre site www.perigny-sur-yerres.fr Posez-nous vos questions et transmettez vos suggestions directement.

8 HORAIRES D’ACCUEIL du

■ Urbanisme Service Urbanisme-Travaux

En application de la loi ALUR du 27 mars 2014, la commune doit reprendre en totalité l’instruction réglementaire des autorisations et actes relatifs à l’occupation du sol par le service instructeur de la commune. Pour permettre la continuité du service public et l’instruction des dossiers d’urbanisme dans les meilleures conditions pour tous, une réorganisation du service instructeur Urbanisme-Travaux est nécessaire. Dorénavant, le service Urbanisme-Travaux sera uniquement ouvert à l’accueil du public et à l’accueil téléphonique dans les conditions suivantes : LUNDI Le service est fermé MATIN SANS RENDEZ-VOUS JEUDI au public tous les MARDI après-midi MERCREDI MATIN AVEC RENDEZ-VOUS L’accueil VENDREDI téléphonique est 1er Samedi de chaque mois assuré uniquement SAMEDI MATIN hors vacances scolaires pour la prise de SANS RENDEZ-VOUS rendez-vous

■ Enfance / Jeunesse Collecte pour LES RESTOS DU CŒUR à l’école Georges Huré

Notre école organise chaque année une collecte pour les Restos du cœur qui aident les plus démunis. Chaque jour pendant une semaine les élèves et les maîtresses ont apporté des produits alimentaires et des produits de toilette. Le vendredi 6 février, nous avons mis tous les cartons dans la cour de l’école, il y en avait beaucoup ! Le responsable des Restos du cœur de Villecresnes est venu. Il a beaucoup remercié les élèves, les parents et les enseignantes. Les délégués des classes ont chargé les cartons dans la camionnette de la mairie et Un grand merci à tous pour votre geste, les personnes des personnes en difficulté vont des services pouvoir manger à leur faim. techniques ont La solidarité c’est vraiment très tout emporté à important ! Villecresnes. Les élèves du CE2 9 Du côté de la maternelle, pas de perturbations dues au changement de trimestre, les activités étant à la ■ Enfance / Jeunesse carte… On a arrêté de danser la country. Place aux déhanchés sur la musique de Kenji « La belle andalouse ». Ce sont les enfants qui ont choisi leur musique. Impossible de NOUVEAUX les faire danser sur du Cloclo ou du Mickaël Jackson, c’est dépassé ! Nous avons hâte de découvrir leur RYTHMES SCOLAIRES chorégraphie ! Pendant ce temps, d’autres enfants s’initient à la Le deuxième trimestre a permis aux enfants de musique en compagnie d’Yvette notre musicienne. changer d’activité sur leurs deux demi-journées et de Elle leur amène des instruments d’ici et d’ailleurs pouvoir ainsi découvrir de nouvelles disciplines. Ce aux sonorités étranges. Quel plaisir de découvrir ces changement s’est fait sereinement. Nous savions à nouveautés et de pouvoir en jouer. quoi nous attendre par rapport au mois de septembre, où tout était nouveau. Les enfants ont pu accéder à de nouvelles activités en ayant également des temps de détente grâce aux activités de jeux libres en extérieur et de jeux de société en intérieur. Des jeux Atelier musique de constructions leurs sont aussi proposés. en maternelle Le vendredi : Badminton pour les CM1 Un autre groupe participe à l’atelier nature proposé et les CM2 le jeudi. Cet hiver, les enfants se sont occupés des oiseaux en leur confectionnant des perchoirs Séance de alimentaires de pomme et d’emmental qui ont été badminton installés dans le jardin du centre. Chaque enfant a au gymnase fabriqué une mangeoire en brique de jus de fruit pour Cindy : « Est-ce que ce sport vous plait ? » ensuite la suspendre chez lui. Puis nous nous sommes Mila : « C’est l’activité que je préfère ! En plus Jean intéressés au recyclage de vieux journaux. Nous joue avec nous. » avons confectionné de nouvelles feuilles à décorer à la Brad : « Quand je joue avec Océane, Anthony et maison. Petite astuce déco : coller une fleur séchée ! Vincent, j’aime bien ça… » Un atelier savant fou a particulièrement plu aux Chloé : « J’aime bien le badminton. J’arrive bien à enfants. Ils ont joué avec des colorants alimentaires servir. » et testé la réaction chimique entre le vinaigre et le Le vendredi bicarbonate de soude. Voyez le résultat ! à l’acrosport pour le CP, CE1 et CE2 Pyramide Atelier d’enfants savants fous Cindy : « Qu’est-ce que c’est l’acrosport ? Que faites-vous ? » Elisa : « On fait des échauffements, après de la gym, des saltos, des roues et l’équilibre. » Dans l’ensemble tout se passe bien, les enfants sont Martin : « C’est bien. On apprend un tas de trucs. On toujours enthousiastes et motivés ce qui encourage a le choix entre beaucoup d’activités. Je m’entraine à l’équipe d’animation à poursuivre dans cette voie. faire un flip. » Marius : « J’adore ça !! J’aime faire de la gym avec des Cindy GABRIELLI figures. » 10 ■ Enfance / Jeunesse CARNAVAL 2015 Pour la première année le Service Enfance a organisé « le carnaval » les 12 et 13 février dernier de 15h à 16h30 avec la participation des parents d’élèves. Après s’être déguisés, les enfants ont eu le plaisir de défiler en musique dans les rues de Périgny. A leur retour sur les écoles un grand buffet de gâteaux, bonbons et boissons les attendait. Nous espérons tous pouvoir recommencer l’année prochaine ! Séverine FOURNIER

11 ■ Enfance / Jeunesse

QUAND L’ALSH MATERNEL DEVIENT LE GRAND FESTIVAL DE CANNES

Deux acteurs ont également répondu à nos questions, Jules B. et Baptiste S. vont tourner dans un film de chevaliers très prochainement. Des chanteuses très présentes sur le tapis rouge, la jeune Lou nous a dévoilé le premier couplet de son futur album, Andalouse. Quand à la chanteuse Mahé elle vit dans un château à Périgny avec sa grande famille, son chaton et son poulain. Sa voisine la chanteuse Lya adore le sport, elle pratique la zumba et vit avec son chien Cacahouète. La dernière chanteuse à être interviewée était Mercredi 8 Avril, nous avons déroulé le tapis rouge Louise T. qui nous a chanté un extrait de sa chanson pour les enfants de l’ALSH, après avoir installé les « libérée délivrée », cette chanson risque de faire un barrières pour contenir la foule, nous avons eu le carton. plaisir d’interviewer quelques stars. Une nouvelle star a fait son apparition, elle n’est ni Notre journaliste sur place à découvert de actrice, ni chanteuse, Erell est une grande dessinatrice. grands secrets sur la vie privée de spider- Elle envisage un grand mariage avec l’acteur Archibald, man, il semblerait en effet que ce super héros il semblerait que ce dernier soit dans le top 5 des (Dylan) est âgé de 4 ans, qu’il a des vues sur une acteurs qui font craquer les femmes. charmante chanteuse vivant dans un magnifique château, et si elle accepte sa demande en mariage, Emilie SEGRET ils pourraient bien avoir 5 enfants, quel scoop !!!! Journaliste chez ALSH mag

SORTIE CINÉMA DU 19 FÉVRIER 2015 Départ du centre de loisirs en bus de ville pour rejoindre le cinéma « le Buxy », les enfants sont contents, ils savent que nous allons voir le dernier Disney « Les nouveaux héros ». Un petit génie de la robotique nommé Hiro Hamada découvre qu’un complot criminel menace de détruire la ville de San Fransokyo. Avec l’aide de son plus proche ami, Baymax le robot infirmier, et de ses compagnons qu’il va transformer en une bande de superhéros high-tech, Hiro va tout faire pour sauver la ville et sa population de l’infâme Yokai… En sortant de la salle, tout le monde était ravi, dessin animé à revoir en famille ou entre amis. Aurélie JUFFET 12 ■ Enfance / Jeunesse

SPECTACLE ALSH

Mercredi 25 mars au Gymnase Mimoun, les enfants des Accueils de Loisirs ont eu le plaisir de danser avec le groupe les « Zélectrons Frit » et l’accueil de loisirs de Varennes-Jarcy que nous avions invité. De vrais électrons libres qui vous emmènent dans la joie et la bonne humeur, sur des musiques rock (mais pas trop fort), ou plus largement des musiques actuelles... On aurait aimé que le concert dure plus longtemps, mais toutes les bonnes choses ont une fin ! Service Enfance Jeunesse

■ Club Jeunes

SÉJOUR SKI CLUB JEUNES Cette année nous avons organisé notre séjour aux sports d’hiver avec la Maison des Jeunes de Marolles- en-Brie. Notre groupe mixte était composé de 36 jeunes et 6 animateurs (dont 12 pérignons avec Nous avions accès à 2 adultes). Nous sommes partis en voyage tous tout le domaine des Portes du Soleil, qui comprend ensemble en car à destination de Morzine du 21 au Morzine, Les Gets et des centaines de kilomètres de 28 février. pistes de toutes les couleurs. Tout le monde s’est Nous sommes arrivés à notre chalet « Les Eaux- régalé. Vives » dans la soirée, après 14 longues heures de L’entente et l’ambiance entre nos deux groupes étaient voyage. Nous n’avons pas échappé aux problèmes tellement bonnes que nous avons passé tout notre de circulation en ce samedi de départ en vacances ! temps ensemble, pour le plus grand plaisir de tous. C’est donc le lendemain matin que nous avons Le soir nous organisions des veillées et jeux collectifs récupéré le matériel pour aller skier l’après-midi. tels que : time’s up, loup garou, blind test, sortie à la Entre temps les jeunes sont allés goûter aux joies de patinoire et même sortie en discothèque ! la neige avec les premières batailles de boules ! Nous avons adoré ce séjour ski avec les jeunes et Toute la semaine, les ados skiaient le matin avec les l’équipe de Marolles, tout le monde en gardera un animateurs et l’après-midi avec leur moniteur ESF, bon souvenir et c’est donc à refaire !!! par groupes de niveaux. Nous n’avons eu que deux jours très ensoleillés, les autres jours il a neigé, mais cela ne nous a pas empêchés de dévaler les pistes ! Laure TERRIER 13 ■ C.C.A.S.

BUDGET CCAS 2014

DÉPENSES Aides et secours d'urgence 4 472,32 €

2% 6% Activités et sorties Seniors 3% 11 214,89 €

5% Services de proximité Seniors 0% 5 553,03 €

3% Fêtes et cérémonies de Noël 9 527,74 €

Fournitures administratives 908,63 €

Aides ménagères 4 885,30 €

Multi accueil 151 785 € 81%

TOTAL : 188 346,55 €

RECETTES 0% 4% 2%

Activités et sorties Seniors 8 365 € Services de proximité Seniors 4 262 € Subvention communale 180 000 € Subvention départementale 103 €

TOTAL : 192 730 € 94%

14 ■ C.C.A.S. LE PÉRICLUB Vous êtes jeune retraité ? De nouvelles activités s’offrent à vous. Venez nous rejoindre au Périclub. Mosaïque

Atelier mémoire

Jeux de cartes

Repas à thème chaque dernier mercredi du mois Espagnol Informatique

NOS BÉNÉVOLES DU CCAS LA RONDE DES SAVEURS À PÉRIGNY A la demande des élèves qui fréquentent régulièrement les cours de Français dispensés par nos bénévoles : Geneviève Lagaise, Roselyne Bazzoli et Alain Richard, une soirée dégustation a eu lieu le jeudi 8 Janvier 2015 au Périclub, pour démarrer la nouvelle année. 14 personnes de nationalités différentes, ont ainsi voulu remercier à leur manière, leurs professeurs. Pastels de Guinée, tortillas, acras, chorizo et gésiers du Portugal, croquetas d’Espagne, rouleaux de printemps de Thaïlande, sans compter les petits plus et les desserts tous plus appétissants les uns que les autres. Un grand merci à vous qui donnez de votre Bien à vous temps, afin que notre langage rassemble et aide à l’intégration dans notre pays. Françoise TARTIVEL

NOUS RECHERCHONS DES PERSONNES BÉNÉVOLES AFIN D’ANIMER UN COURS D’ANGLAIS ET UN ATELIER MANUEL. SI VOUS SOUHAITEZ DONNER UN PEU DE VOTRE TEMPS N’HÉSITEZ PAS À NOUS CONTACTER CAR TOUTES LES NOUVELLES IDÉES SONT LES BIENVENUES. 15 ■ C.C.A.S.

LA TWINGO BLEUE

LA TWINGO BLEUE, aussi personne que j’aidais car j’ai certainement plus reçu cabossée que sa propriétaire, que je n’ai donné, et les mots gentils, les bouquets va aller « se réduire », comme de fleurs, les douceurs qui m’ont été offertes m’ont disent nos amis Suisses de portée pour traverser des périodes difficiles. Boécourt, après des années Qui n’a pas connu Françoise avec ses lunettes noires d’allées et venues dans les rues de et sa canne… Périgny-sur-Yerres. On m’a souvent surnommé « Mère Térésa » et si j’avais C’est par ces quelques mots que je pu faire le millième de ce que cette femme a réalisé, je voulais vous informer que j’ai cessé n’aurais fait que mon devoir et bien petitement encore, mes activités à la fin du mois de mars 2015, quittant alors j’accepte cette pointe d’humour... et je la prends mon village natal pour un département limitrophe. avec le sourire !!! Je voulais tout particulièrement remercier notre Maire, A vous tous que j’ai connus, rencontrés et avec qui j’ai Georges URLACHER, qui pendant les 19 années à ses travaillé, mes petites dames du CCAS, les messieurs, côtés, m’a accordé sa confiance pour mener à bien de puisque nous en avons, les bénévoles, mes collègues nombreuses activités avec l’aide des services administratifs élus, mes amies des services administratifs, les services et les équipes du CCAS. Merci également de m’avoir techniques, Emmanuelle mon bras droit au CCAS, attribué la médaille de la ville, décernée pour les actions je vous dis MERCI du fond du cœur et à bientôt en menées envers les plus démunis. visiteuse, et surtout continuez à œuvrer pour que En effet, j’ai essayé d’écouter, de comprendre, Périgny reste un village où il fait bon vivre. et de trouver des solutions pour les administrés, Bien à vous rencontrant des difficultés de toutes sortes, faisant mienne cette devise « c’est n’être bon à rien que n’être bon qu’à soi ! ». Cela m’a permis de comprendre, Françoise TARTIVEL qu’en allant ainsi au devant des autres, c’est ma propre Ex-Maire Adjoint chargée des Affaires Sociales

■ Périgny vous accueille

Le samedi 7 mars, la commune a invité les familles nouvellement arrivées, à la cérémonie d’accueil des nouveaux habitants « PERIGNY VOUS ACCUEILLE ». Monsieur le Maire était accompagné du conseil Municipal, de l’administration et des représentants des associations culturelles et sportives. Cette rencontre sympathique est organisée chaque des activités extra scolaires, des élus et mettre un année afin de montrer aux nouveaux habitants combien visage sur les noms. nous sommes fiers de notre village et combien nous tenons à ce qu’ils se sentent bien chez nous, car dans C’est toujours un moment convivial et une invitation à un village où l’hospitalité est une réalité, la courtoisie participer à la vie communale. règne, l’entraide existe. Nous souhaitons la bienvenue aux 44 nouvelles Grâce à cette matinée, les nouveaux pérignons familles sur notre belle commune. peuvent facilement tout connaitre de notre histoire, de nos associations et leurs activités, des transports, Commission Communication 16 ■ Bien vivre à Périgny

JARDINIERS EN HERBE, tous au travail ! Pour certains, jardiner c’est un loisir ou une activité familiale, pour d’autres, c’est une passion, un violon d’Ingres. Le jardinage reste le passe-temps favori des Français et naturellement des Pérignons. En ce début de printemps et cette belle saison, les amateurs de botanique vont pouvoir laisser libre cours à leur imagination et créer un peu de poésie.

TOUS À VOS JARDINIÈRES, À VOS JARDINS, À VOS COURS !

Mais aussi, pourquoi ne pas saisir l’occasion de fleurir le coin de gazon de votre trottoir ou l’entrée de votre résidence. Rendre plus joli notre village et participer à l’embellissement de notre cadre de vie peut être un bel objectif pour tous.

Commission Communication 17 ■ Vie associative

PÉDIBUS de Périgny

Depuis février 2011, l’association A Pied les Ecoliers propose pour vos enfants la possibilité d’aller et de revenir de l’école à pied. Sans stress, dans la convivialité et en toute sécurité. Le pédibus organise à travers le mode de déplacement le plus doux qui soit, en l’occurrence à pied, le déplacement matinal des enfants vers l’école et leur retour le soir vers leur domicile. A la manière d’un car scolaire, les enfants seront accueillis dans le groupe pédestre à des horaires et des endroits précis. Le pédibus de Périgny a le plaisir d’accueillir en 2015, 41 enfants, 28 accompagnateurs qui se relaient pour encadrer ces déplacements. Il existe plusieurs lignes pour la maternelle, l’élémentaire, le judo et le tennis.

PLUSIEURS AVANTAGES NOS DIFFERENTES LIGNES Eviter l’emploi de la voiture chaque • Ligne verte Départ de l’école maternelle fois que cela est possible pour les – Arrivée à l’école élémentaire petits déplacements. (rue de Brie, Rue des Roses, Achille de Thomassin et Cabinet Gain de temps pour les parents. médical…) Désengorger l’accès des écoles aux heures d’entrée et de sortie des • Ligne Rouge Départ de l’école élémentaire classes, mais aussi de s’inscrire dans – Arrivée à l’école maternelle une démarche de développement • Ligne judo Départ de l’école élémentaire durable. – Arrivée au gymnase Initier des moments privilégiés avec d’autres enfants, d’autres personnes • Ligne tennis Départ de l’école élémentaire et créer du lien social. – Arrivée au gymnase A faire de ce déplacement obligé un • Ligne Champagne Départ Résidence de la moment tonifiant pour les enfants Champagne avant le début de la classe. – Arrivée à l’école élémentaire

L’association remercie les parents accompagnateurs, les enseignants qui ont soutenu cette initiative et la commune qui la subventionne. Les familles intéressées peuvent nous contacter sur notre blog : http://pedibusperigny.wordpress.com/ ou par mail : pedibus2perigny@gmail

18 ■ Vie associative

PÉTANQUE à Périgny-sur-Yerres Nous sommes heureux d’avoir Malgré le beau soleil, peu de pérignons et pérignonnes accueilli deux manifestations en ont répondu présents mais nous ne désespérons pas février. de vous voir plus nombreux la prochaine fois. Le dimanche 1er février s’est Nous avons tout de même réussi à réunir 11 équipes déroulée une rencontre amicale mais malheureusement une seule de pérignons interclubs (Périgny-sur-Yerres, Villecresnes, Crosnes et pérignonnes soit 33 joueurs et une dizaine de et Sucy-en-Brie) en doublette formée. spectateurs. Tous les joueurs se sont vus offrir un Malgré la pluie et le vent, 24 joueurs et une dizaine lot (une bouteille de champagne pour les gagnants) de spectateurs ont répondu présents. Pour la finale et une remise de 10 € sur leur prochain contrôle une équipe de Villecresnes devait s’opposer à une technique chez l’un de nos sponsors. équipe de Crosnes, mais vu l’heure tardive et la nuit Ces après-midis se sont déroulés dans la joie et la tombante, celle-ci n’a pas été jouée et ils se sont bonne humeur et se sont terminés par un verre de partagé la récompense. l’amitié. Un grand merci à tous les bénévoles, les Le dimanche 22 février a eu lieu une rencontre participants et spectateurs pour leur présence. Nous amicale pérignons, pérignonnes, membres et licenciés espérons vous voir plus nombreux à nos prochaines de l’association en triplette formée. manifestations.

TENNIS CLUB de Périgny

Tournoi de la galette – 25 Janvier Tournoi du Réveillon – 29 Mars Une fois encore les enfants et leurs parents ont Cette année le 21ème tournoi du Réveillon, réservé répondu présent à cette manifestation conviviale, aux joueurs de classement inférieur à 30/4, a marquée cette année par les déguisements de réuni les communes de Mandres, Périgny, Santeny l’équipe organisatrice qui ont ajouté un petit air de et Villecresnes pour une compétition amicale et carnaval à cet après-midi festif. conviviale organisée par Périgny, mais en utilisant Mini-rencontres et animations tennistiques se sont les courts couverts que Santeny nous a mis à enchainées et ont été clôturées par la remise des disposition, ce dont nous les remercions. récompenses et la dégustation traditionnelle de la Café et bonne humeur ont eu raison de la froideur Galette des Rois, qui est venu « couronner » cette extérieure, et ont permis à chacun de faire de agréable journée. Un grand merci aux organisateurs nouvelles connaissances et de se mesurer sur les qui ont animé cet après-midi et, surtout, à tous courts en toute convivialité. les participants que nous attendons encore plus La coupe fut décernée à Villecresnes, devant nombreux l’année prochaine. Santeny, Marolles et Périgny. La journée s’est terminée par le pot de l’amitié, et la promesse de revenir l’année prochaine, pour le 22ème tournoi qui sera organisé par Santeny.

Guy MARTINEAU 19 ■ Intercommunalité Mars 2015

FORUM EMPLOI JEUNES DU PLATEAU BRIARD Samedi 7 mars 2015 à Varennes Jarcy

Désormais rendez-vous annuel incontournable, le Forum a reçu plus de 300 jeunes du Plateau Briard et des communes avoisinantes venus découvrir des recruteurs, des offres et des organismes spécialistes de l’information jeunesse, dont les services jeunesse du Plateau Briard Plus de 700 offres saisonnières ou en contrats étudiants, stages ou alternance étaient consultables sur place. Des recruteurs, présents tout au long de la journée, ont recueilli d’intéressantes candidatures, satisfaisant ainsi leurs besoins en personnel et initiant par ce fait notre jeune public à la conquête du marché du travail. Nos communes du Plateau Briard se sont aussi fortement mobilisées pour accueillir et recruter les jeunes postulants à des emplois saisonniers. Grace au pôle Multimédia, les visiteurs ont pu trouver des offres sur internet, rédiger et mettre en ligne leurs CV et lettres de motivation, ou encore consulter un guide très complet de métiers. Sur le pôle Information jeunesse, les jeunes ont pu faire part de leurs nombreuses interrogations, notamment en matière d’insertion socio-économique. Entendu comme Aide à la décision, l’Information jeunesse a porté ses fruits, pour la seconde année consécutive. Comme à l’accoutumé, nous avons pu compter sur un partenariat actif avec Pôle emploi de Sucy en Brie et la Mission Locale du Plateau Briard. Les conseillers Alliant professionnalisme et convivialité, de ces deux structures, avec l’Espace Emploi du Plateau le Forum a été très apprécié par nos visiteurs Briard, ont accompagné les jeunes pour la réalisation de CV et exposants et il est désormais reconnu comme et lettres de motivation. une manifestation phare du Plateau Briard. En complément, L’atelier collectif de préparation à Le Forum est organisé par la Communauté l’entretien d’embauche, organisé en six sessions tout de Communes du Plateau Briard, avec pour au long de la journée sur simple inscription à l’accueil, a partenaires Pôle Emploi de Sucy-en-Brie, remporté un vif succès. Nos jeunes ont ainsi pu découvrir la Mission Locale du Plateau Briard, les services quelques techniques essentielles pour présenter et Recrutement et Jeunesse du territoire et convaincre de futurs employeurs de leurs compétences et le soutien du Conseil Général du Val-de-Marne. motivations. 20 ■ Interview

MEN IN YELLOW ou Les hommes invisibles de Périgny-sur-Yerres

Serge PLACIDE, Jean-Louis BORDAS, Thierry LAMBERT, Dominique CALLOUET, Jean-Louis FARDIN, Eric MINE.

Il nous semble que le sens du service est devenu Ils s’occupent également de la taille des végétaux une valeur rare à notre époque. Alors quand nous d’octobre à février, et peuvent être amenés la croisons il faut savoir l’apprécier à sa juste valeur. à intervenir sur les arbres de la commune. Pour cette raison je tiens par ces quelques lignes à Toutefois, selon la dangerosité de la situation, remercier et à rendre hommage aux « hommes en les Services Techniques font appel à une société jaune », souvent invisibles dans notre village. d’élagage qui prend en charge l’abattage ou Ils agissent en tous points, font partie de notre effectuent eux-mêmes le travail. quotidien, ils participent à tous les événements de - Celui de technicien lorsqu’il faut entretenir les notre village et pourtant... nous les connaissons bâtiments communaux, les écoles, le gymnase, peu. intervenir quelquefois à la suite de dégradations Je parle d’une équipe de six hommes, âgés de 48 ou de vandalisme. à 55 ans. Ils participent à la préparation de la salle que vous Ils effectuent leur prise de fonction à 8h00 dans aurez louée à la commune pour votre fête privée. les locaux des Services Techniques, situés entre le Un événement s’annonce : fête de l’enfance, la gymnase A. Mimoun et Colruyt. St Leu, une naissance un arbre sur le verger de Chaque jour, Jean-Louis Bordas, responsable de notre commune, les vœux de M. le Maire (pour l’équipe depuis 18 ans, fixe l’emploi du temps de lesquels ils réservent la surprise du décor préparé chacun. avec beaucoup d’attention et de créativité). Il peut s’agir d’animations plus ponctuelles Tous sont amenés à exercer différents métiers : comme le salon du SIMA, le festival de l’Oh, la - Celui d’agent de voirie en effectuant un fête de la Nature... ils sont là ! Et souvent tout au entretien régulier du territoire. Chaque lundi, un long du week-end ! inventaire de l’état de propreté des rues et des abris bus est réalisé, suivi du nettoyage. Il a neigé pendant la nuit et le matin vous pouvez Le ramassage d’animaux morts, le nettoyage des malgré tout sortir votre voiture et circuler dans lieux d’accidents de la circulation sur la commune les rues... ils sont passés avec la saleuse. font partie de leurs tâches, tout comme le Ils ont tous le souci de bien faire, de répondre aux ramassage des feuilles mortes de septembre à besoins des pérignons. décembre. Les agents des services techniques assurent la Ils mettent tout leur cœur à l’ouvrage et leur protection de vos enfants à la sortie de l’école et sens de la disponibilité pour satisfaire tant les les aident à traverser y compris devant la mairie. concitoyens que l’équipe municipale. - Celui de jardinier, prenant en charge la tonte des gazons d’avril à novembre, l’embellissement Merci Messieurs ! de notre village par les plantations annuelles sur Corinne ANDRE les massifs ou dans les jardinières, ainsi que leur arrosage régulier. 21 ■ Etat Civil

Mariages 14/02/15 Marie MBELLA et Pierre-Gilles BAUDRY 28/02/15 Lindsey KOLASIAK et Nicolas BERBY

Naissances

11/12/14 Mya HESSE à Villeneuve-Saint-Georges 12/12/14 Mathéo COUSIN à Quincy-Sous-Sénart 29/12/14 Rose ROLLAND à Quincy-Sous-Sénart Marie MBELLA et Pierre-Gilles BAUDRY 09/01/15 Julia BERGER à Quincy-Sous-Sénart 24/01/15 Benjamin KLOUVI à Quincy-Sous-Sénart Décès 25/01/15 Alexi MALO à Créteil 07/02/15 Ely ARNAL à Créteil 03/12/14 Robert DABIN 28/02/15 Joel DA SILVA GOMES à Quincy-Sous-Sénart 25/03/15 Françoise HARNICHARD 03/03/15 Thibault VELLY à Quincy-Sous-Sénart née BERNARD 12/03/15 Chloé CARVALHO à Quincy-Sous-Sénart 05/04/15 Juan CACERES

Hommage à Françoise HARNICHARD Présidente de la section Judo du Club Françoise Harnichard nous a quittés le 25 mars Omnisports de Périgny-sur-Yerres depuis 2015, après une longue et cruelle maladie. Cette 1981, elle a su montrer, jusqu’au bout, nouvelle douloureuse nous a atteints tous ici, tant dévouement et investissement au sein de sa personnalité, ses mérites étaient exemplaires. l’association. C’est bien sûr d’abord vers ses proches, et Elle a permis l’accès aux séances de judo à un particulièrement notre collègue Clémentine, que grand nombre d’enfants, notamment grâce à la nous nous tournons. Qu’ils sachent à quel point, dans mise en place d’un accompagnement pédestre leur épreuve actuelle, nous partageons leur peine. à la sortie des écoles pour leur permettre de rejoindre le « Dojo » en toute sécurité. Retraitée de l’Education nationale et sportive dans l’âme (elle fut championne d’Ile de de Elle organisa également des stages inter Natation), elle a su transmettre à tous ceux qui régions ainsi que des échanges avec un club de l’ont connue les valeurs de dépassement de soi et la banlieue bordelaise. de courage. Après avoir reçu la médaille de bronze Jeunesse et Elle a œuvré toute sa vie au service des autres, désireuse de sports en 2003, elle reçoit celle d’argent en 2013, deux donner à chacun les meilleures chances d’épanouissement. distinctions amplement méritées. Humaniste et aimante, elle appréciait par-dessus tout C’est également en reconnaissance à son action que la sobriété et la simplicité. Elle aurait pu pleinement Georges Urlacher lui avait remis la médaille de la Ville lors reprendre à son compte ces mots du poète Paul Eluard : de la cérémonie des vœux le 13 janvier dernier. « Ce sont les choses les plus simples qui donnent à Françoise nous laissera le souvenir d’une modestie vraie l’existence tout son sens… Il nous faut peu de mots pour et d’un esprit de tolérance rare. Même la cruelle maladie exprimer l’essentiel. » qui l’a emportée n’aura pas réussi, et ce jusqu’au dernier moment, à altérer sa gentillesse naturelle. Son action restera associée à la vie associative de notre commune. Pour tout ça, Périgny lui restera reconnaissante.

Que toute sa famille, ses proches et ses nombreux amis reçoivent les sincères condoléances de la Municipalité. 22 ■ Services publics ■ Santé et bien-être

LA POSTE ...... 36 31 HÔPITAUX - Henry Mondor ...... 01 49 81 21 11 Mandres-les-Roses ...... 01 58 08 60 30 Hôpital privé Val-d’Yerres ...... 01 69 48 48 13 Hôpital Claude Gallien (N° à tarif spécial) . . 0 826 30 90 00 SÉCURITÉ SOCIALE Clinique diététique Villecresnes ...... 01 45 95 57 57 3, avenue Charles-de-Gaulle, 94470 Boissy-Saint-Léger . . . . 01 45 69 27 65 Consultation nutrition ...... 01 56 73 14 14 ASSURANCE MALADIE DU VAL DE MARNE CENTRE HOSPITALIER INTERCOMMUNAL 40, avenue de Verdun, 94010 Créteil Cedex ...... 01 45 17 50 00 94031 Créteil ...... 36 46 40, allée de la Source, 94190 Villeneuve-Saint-Georges . . . . . 01 43 86 20 00 CAISSE D’ALLOCATIONS FAMILIALES ...... 0 810 25 94 10 CENTRE DE SECOURS VILLECRESNES. . . .18 . ou 01 45 99 08 74 2, rue Georges-Dimitrov, SECOURS D’URGENCE - SAMU ...... 15 . ou 08 25 00 15 25 94505 Champigny-sur-Marne Cedex POLICE SECOURS ...... 17 . . ACTION SANITAIRE ET SOCIALE CENTRE ANTI-POISON PARIS 01 40 37 04 04 - 01 40 05 48 48 3, avenue Charles-de-Gaulle, 94470 Boissy-Saint-Léger . . . . 01 45 10 75 00 MÉDECINS INSPECTION DU TRAVAIL Docteur Corinne VIEL - 6, rue de Brie, Périgny-sur-Yerres . . . . . 01 45 98 98 50 13, rue Gustave-Eiffel, 94000 Créteil ...... 01 49 56 29 44 Docteur Lydia FADDEEFF - Docteur TOSUN Permanence médicale, jour et nuit/jours fériés PÔLE EMPLOI DU VAL-DE-MARNE (ASUM 94)...... 01 45 17 95 52 9, allée du Pacifique, 94370 Sucy-en-Brie ...... 39 49 PMI - 9, rue de l’Eglise, 94400 Villecresnes ...... 01 45 69 18 14 CENTRE DES IMPÔTS CHIRURGIENS-DENTISTES - Mandres - M. GARDINI . . 01 45 98 61 05 9 à 11, rue de , 94470 Boissy-Saint-Léger . . . . . 01 45 95 59 20 M. BRUEL . . . 01 45 98 60 88 PHARMACIE - Martine PENOT-JAULIN - place de Boécourt. . 01 45 98 66 47 TRÉSORERIE PRINCIPALE INFIRMIÈRES 9, rue de Valenton, 94470 Boissy-Saint-Léger Cedex . . . . . 01 45 95 59 59 Sylvie NAPOLEONI, Marie-Christine TOULET - Cabinet ...... 01 45 98 91 27 CHAMBRE DES MÉTIERS Anne Sonnier - Soins à domicile ...... 01 45 98 76 49 27, avenue Raspail, 94100 Saint-Maur-des-Fossés ...... 01 49 76 50 00 PÉDICURE-PODOLOGUE Sabrine CHEMOUNY - 6, rue de Brie, Périgny-sur-Yerres ...... 06 10 49 48 48 PRÉFECTURE DU VAL-DE-MARNE 27, avenue du Général-de-Gaulle, 94011 Créteil Cedex . . . 01 49 56 60 00 PSYCHOMOTRICIENNE Caroline MORITZ - 10 Rue des Charmes, Périgny-sur-Yerres. . . . . 06 81 49 27 44 TRIBUNAL DE GRANDE INSTANCE MASSEURS - KINÉSITHÉRAPEUTES Avenue Pasteur-Valléry-Radot, 94011 Créteil Cedex ...... 01 49 81 16 00 Franck BOYET, soins à domicile exclusivement ...... 06 09 69 29 12 TRIBUNAL D’INSTANCE ORTHOPHONISTES 7, boulevard Léon-Revillon, 94470 Boissy-Saint-Léger. . . . . 01 45 10 09 20 Mandres - Anne KERYHUEL-AUZANNET ...... 01 45 98 88 81 Patricia MOLINARI ...... 01 45 98 88 81 POMPES FUNÈBRES GIROMINI Boussy-Saint-Antoine - Isabelle RAVIER-LETENDART ...... 01 69 00 34 46 29, rue de Cerçay, 91800 ...... 01 60 46 81 62 SOPHROLOGUE - Sylvie TRAN QUANG...... 01 45 98 67 51 FUNÉRARIUM NATUROPATHE - Véronique CORMIER ...... 06 82 83 88 35 Villeneuve-Saint-Georges...... 01 45 10 12 80 AMBULANCES - GRIET - Service de jour ...... 01 45 69 37 37 EDF-GDF Service de nuit ...... 01 45 69 23 65 N° appel urgence électricité...... 0 810 33 32 94 GOUIN ...... 01 64 88 71 10 DAVRIL ...... 01 60 46 31 20 N° appel urgence gaz ...... 0 800 47 33 33 LAMERE (malades assis) ...... 01 45 98 96 16 ERDF dépannage ...... 09 726 750 94 TAXI - TRANSPORTS D’ENFANTS Alma Trans-Service Mandres-les-Roses Mr MEGANI ...... 06 33 87 85 98 LYONNAISE DES EAUX M. et Mme LAMERE ...... 01 45 98 96 16 51, avenue de Sénart, 91230 Montgeron ...... 0 810 38 33 83 M. LECLERC...... 06 09 75 47 19 SyAGE ASTREINTE ASSOCIATION D’AIDE - Jeunes Violence Ecoute . . . . . 0 800 20 22 23 13, rue du Repos, 91230 Montgeron...... 01 69 83 72 72 S.O.S. Amitiés...... 0 820 06 60 66 S.I.V.O.M. AIDE AUX VICTIMES - Numéro national ...... 0 810 09 86 09 Route du Tremblay, 91480 Varennes-Jarcy...... 01 69 00 96 90 ■ CITEC Environnement Cultes Service des containers des ordures ménagères...... 01 69 00 12 10 CULTE CATHOLIQUE CULTE PROTESTANT TRANSPORTS Presbytère – Eglise réformée de Boissy-Saint-Léger SNCF numéro vert infos trafic ...... 36 35 – Mandres...... 01 45 98 90 97 Office le dimanche à 10 heures 30 Messes le samedi soir 14 rue du temple - 4 rue mercière COMMISSARIAT – 17 h - Maison St-Pierre, Villecresnes 94470 BOISSY-SAINT-LEGER Boissy-Saint-Léger ...... 01 45 10 71 50 – 18 h 30 - Alternance Marolles/Périgny Temple de la rue mercière : 01 45 69 57 36 Villecresnes (Antenne) ...... 01 56 32 20 80 Messes le dimanche matin Site Web : http://erfboissy.free.fr – 10 h - Alternance Mandres/Santeny Curiosité: la façade du Temple porte un haut CHAMBRE DE COMMERCE ...... 0 820 012 112 – 11 h 15 - Villecresnes relief du sculpteur Bartholdi ET D’INDUSTRIE DE PARIS ...... 0 820 012 012 Messes en semaine CULTE ISRAÉLITE CNAV Mercredi 9 h à l’église de Périgny Rue du 8-Mai-1945, 0,12 euros la minute...... 39 60 Jeudi 18 h 30 - Presbytère Mandres 94000 Créteil . . . . 01 43 77 01 70 CULTE MUSULMAN Grande mosquée de Créteil 4 rue Jean Gabin 94000 Créteil . . . . . 01 43 39 51 15 [email protected] CULTE ORTHODOXE Eglise Sainte Jeanne 138 Bvd Maxime Gorki 94800 . . . . . 01 49 58 90 40 23 AGENDA www.perigny-sur-yerres.fr

■ MAI

Mercredi 13 GOUTER DU MERCREDI POUR Mercredi 27 REPAS CLUB LES SENIORS À partir de 12h - Périclub À 15h30 - Périclub Renseignements auprès de Renseignements auprès de Melle TASCHER au 01 45 98 63 20 Melle TASCHER au 01 45 98 63 20 Samedi 30 mai Fête des Sports Intercommunale Samedi 23 FETE DE LA NATURE ET TROC Site du Bois d’Auteuil - Villecresnes AUX PLANTES Week-end 30-31 PRINTEMPS DES ARTS À la Maison de la Nature Salle Polyvalente Alain Mimoun

■ JUIN

Dimanche 7 1ères OLYMPIADES DE PERIGNY Dimanche 21 CONCERT DES ELEVES Matin : Cross et « Run and Bike » DU CMDB dans le village Salle Polyvalente Alain Mimoun Après-midi : Challenges sportifs par Mercredi 24 REPAS CLUB équipes au Gymnase A. Mimoun À partir de 12h - Périclub Mercredi 10 GOUTER DU MERCREDI POUR Renseignements auprès de LES SENIORS Melle TASCHER au 01 45 98 63 20 À 15h30 - Périclub Samedi 27 REPRESENTATION Renseignements auprès de THEATRALE Melle TASCHER au 01 45 98 63 20 Salle Polyvalente Alain Mimoun Samedi 20 FETE DES ENFANTS Organisée par les Représentants de Parents d’Elèves Salle Polyvalente Alain Mimoun

■ SEPTEMBRE

Dimanche 6 FETE DE LA SAINT LEU ET DES ASSOCIATIONS Dans le centre du Village