INDICE Affittacamere /Rooms rental 07 Agriturismo / Farm Houses 13 INDEX Alberghi / Hotels 17 Bed & Breakfast / B&B 35 HOSPITALITY Campeggi / Campings 53 IN THE PROVINCE OF Case Appartamento / Houses and Flats 57 Case Ferie / Holiday Houses 59 Annuario Annuary 2014 Residenze Turistiche / Residences 61 Ostelli / Hostels 63 Rifugi / Refuges 65

3 Lago di Monate 4 n° Numero camere n° Numero letti Number of bedrooms Number of beds Numero piazzole Accessibilità n° Number of camping places Accessibility n° Numero unità abitative Aria condizionata Number of housing units Air conditioning Cucina in Kitchen Ascensore SEGNI Lift A Numero di telefono (Prefisso internazionale +39) CONVENZIONALI Autorimessa Phone number Garage (Italian Country Code +39) Numero di fax Bar o somministrazione bevande p (Prefisso internazionale +39) Bar INFORMATIONS Fax number (Italian Country Code +39) AND SIGNS Palestra Fitness m Indirizzo e-mail E-mail address Parcheggio Sito internet Car park for customers only h Web site Parco o giardino t Lingue parlate Park or garden Language AR Arabo NL Olandese Piscina CS Ceco NO Norvegese Swimming pool DE Tedesco PL Polacco EL Greco PT Portoghese Ristorante o servizio ristorazione EN Inglese RO Rumeno Restaurant ES Spagnolo FR Francese RU Russo Servizio congressi HI Indiano SV Svedese Congress facilities JA Giapponese ZH Cinese 5 Notturno dal Campo dei Fiori 6 LA CASETTA VECCHIA CAPRONNO BAR ALBINI TRATTORIA AL GROTTINO

RENT ROOMS

Angera Azzate Brusimpiano Piazza Matteotti 8 Via Piave 43 Via Ferrari 25

A 0331.957313 A 0332.459208 Ap 0332.934220 / AFFITTACAMERE p 0331.955028 m [email protected] m [email protected] h www.algrottino.it h www.locandalacasetta.it 5 4 4 AFFITTACAMERE t EN - FR - ES t EN - FR - DE

Busto Arsizio Busto Arsizio RENT ROOMS ANTICA LOCANDA DA SERGIO ANTICA TRATTORIA DELLA PESA IL FIORDALISO

Busto Arsizio Busto Arsizio Busto Arsizio Via Matteotti 6 Piazza Colombo 1 Via Fiordaliso 11 A 0331.1681009 A 0331.302335 Ap 0331.633334 p 0331.671896 m [email protected] m [email protected] h www.anticatrattoriadellapesa.it h www.ilfiordaliso.it

6 4 6

t EN t EN 7 AFFITTACAMERE / RENT ROOMS 8 Viale Europa Ovest 21 Ovest Europa Viale h A Campo al Cardano Cadano al Campo al Cadano t LA SIESTA 6 Parco del Ticino del Parco p

EN- FR www.lasiestabedresidence.com 0331.261969 Via Galilei 10 Galilei Via h m p A Campo al Cardano al Cardano t MALPENSA HOUSE2 4 328.8840288

0331.1973033

EN- FR www.malpensahouse.com [email protected] Via per Abbiate 8 Abbiate per Via Via Galilei 10 Galilei Via h m p A h m A Campo al Cardano Cairate Cardano al Campo al Cardano t MALPENSA HOUSE3 MIRAVALLE 7 3 0331.844788 320.6654336

0331.810996

EN-HI www.malpensahouse3.com www.lacucinarte.it [email protected] [email protected] Via per Casorate 9/D Casorate per Via 39 Elvezia Via h m A Campo al Cardano m A Gaggiolo - Cardano al Campo al Cardano Cantello t MALPENSA MULTISERVICE 3 EDEN 1 4 0331.764661 p

EN- FR-ES www.malpensamultiservice.com [email protected] [email protected] 0332.414007 Via dell’Ongaro 8 dell’Ongaro Via 29 Tridentina Via h m p Campo al Cardano m p Campo al Cardano Cardano al Campo al Cardano Campo al Cardano t t MXP ROOMS MALPENSA IL VOLO 8 3

0331.730918 0331.260602

EN- FR EN www.mxp-rooms.it [email protected] [email protected] BB CARONNO MALPENSA MULTISERVICE 2 LA VOLPE PESCATRICE ST. VERONICA GUEST HOUSE MOLINO DEL TORCHIO

RENT ROOMS

Caronno Pertusella Casorate Sempione Castellanza Castelveccana Cuasso al Monte Via Roma 3 Via Roncaccio 1 Via Nizzolina 22 Via Monfalcone 7 Via Molino del Torchio 17 m [email protected] Ap 0331.764661 A 0331.481061 Ap 0332.521320 A 0332.920318 / AFFITTACAMERE h www.bbcaronno.com m [email protected] m [email protected] m [email protected] p 0332.917961 h www.malpensamultiservice.com h www.albergocastellanza.it h www.santaveronicaguesthouse.com m [email protected] h www.molinodeltorchio.com 1 1 6 6 2

t EN - DE t EN - FR - ES t EN - ES t EN

Gallarate Laveno Mombello SADOCCO ADEMIO DA SERAFINO HENRY’S HOUSE BAR LE CASCINE ANTICA LOCANDA DEL LAGO

Gallarate Gazzada Schianno Gerenzano Ispra Laveno Mombello Via Pegoraro 40 Piazza S. Bernardino 1 Via Stazione 25 Via Varese 1485 Via Russolo 4 A 0331.791742 Ap 0332.462454 Ap 02.9688245 A 0332.780764 Ap 0332.1893615 m [email protected] m [email protected] m [email protected] m [email protected] h www.bedroomsalloggiodaemilio.com

6 5 4 2 5

t FR t EN - FR t EN - FR t EN - ES t EN - FR - ES 9 AFFITTACAMERE / RENT ROOMS 10 Via Martinetti 3 Martinetti Via 2 Marchetti Piazza m A h m A Mombello Laveno Maccagno Mombello Laveno t t HOSTARIA DELGOLFO CASA AUGUSTA 5 2 0332.666975 p

EN EN-FR www.hostariadelgolfo.com [email protected] [email protected]

0332.560179 Via G. Berti 36 Berti G. Via 7 Garibaldi Via m A Maccagno m A Mombello Laveno Laveno Mombello Laveno Maccagno t t CASA MARTHA LA PINTA 6 6

p

EN- DE EN-FRES 0332.560703 [email protected] [email protected] 0332.666850 Via Pirinoli 4 Pirinoli Via Via Sempione 50 Sempione Via h m A Mombello Laveno m A Olgiate Olgiate Mombello Laveno t t GUEST HOUSEBYROSE POLIDORA 4 3 0332.629239

EN EN-FR 0331.376011 www.polidora.com [email protected] [email protected] Via San Giacomo 5 Giacomo San Via 9 Tinelli Via h m p A h m p A Mombello Laveno Saronno Mombello Laveno t t ISTITUTO PADRE MONTI TRATTORIA CALIANNA 6 4 02.96702105 0332.667315

02.96703467 0332.667396

EN- ES EN-DERO www.padremonti.it www.calianna.it [email protected] [email protected]

Via S. Giuseppe 157 B 157 Giuseppe S. Via 36 Lugano Via p A Saronno m A Saronno Luino t t MERCURIO LA LOCANDA DELCENCIO 6 5 02.9602795 0332.579459 02.9609330

EN- FR EN-FRDEES [email protected] Ternate Varese CÀ DAL CICIN LA VOLIERA REALE VILLA VALENTINA VILLA PARADISO AL SEI ROOMS

RENT ROOMS

Sesto Calende Ternate Tradate Valganna Varese Via San Pietro 2 Via Pacit 30 Via Donizetti 17 Via Comolli 2 Via Speri della Chiesa Jemoli 6

A 0331.974037 A 338.7515361 A 0331.841507 A 0332.719886 m [email protected] / AFFITTACAMERE m [email protected] m [email protected] p 0331.849459 m [email protected] h www.alsei.it h www.cadalcicin.it h www.volierareale.it m [email protected] h www.villaparadisoganna.it h www.villa-valentina.it 3 5 5 5 6

t EN - FR t EN - FR t EN - FR - DE - ES t EN - FR - DE t EN - FR

Varese Varese Varese Varese Viggiù AL VECCHIO CONVENTO CASA LORY MEDIOEVO REPUBBLICA DI OZ LE PINETE

Varese Varese Varese Varese Viggiù Via Luigi Borri 348 Piazza Milite Ignoto Piazza XX Settembre 6 Piazza Giovine Italia 3 Via Le Pinete 2 A 0332.261005 A 0332.226121 A 0332.239785 m [email protected] A 0332.488462 p 0332.810701 m [email protected] p 0332.282251 h www.repubblicadioz.com p 0332.488732 m [email protected] m [email protected] m [email protected] h www.alvecchioconvento.it h www.medioevovarese.it h www.lepinete.it 3 2 3 6 6

t EN - FR - PT t EN - FR - ES t EN - FR - DE t EN - FR - DE 11 AFFITTACAMERE / RENT ROOMS Mulini di Piero - con Curiglia 12 - Piero di Mulini CASCINA MARIANIN AZ. AGRICOLA RONCO VERDE LA BETULLA

FARM HOUSES FARM

Arcisate Arsago Seprio Brezzo di Bedero Via Cantello Via Beltrami 30 Via Belmonte 50 AGRITURISMO / AGRITURISMO A 0332.474967 A 0331.768218 A 0332.533220 p 0332.477973 m [email protected] m [email protected] h www.agriturismobetulla.it h www.cascinamarianin.it 6 2 12 AGRITURISMO t EN t EN - FR - DE

Casale Litta Castelveccana FARM HOUSES PASQUÉ AL CAVALLINO BIANCO TSCHANG WILMA

Casale Litta Cassano Valcuvia Castelveccana Via 1 Maggio 11 Via per Ferrera 50 Via Pira Pianeggi 9/11 A 0332.948307 A 0332.995508 A 0332.520865 p 0332.969602 p 0332.995885 m [email protected] m [email protected] m [email protected] h www.agriturismocelestino.it h www.pasque.it h www.alcavallino.it 13 6 6

t EN - FR - DE t EN 13 AGRITURISMO / FARM HOUSES 14 Loc. Piero Piero Loc. Via Cascina Fontana 11 11 Fontana Cascina Via Addolorata Via m A h m A Monteviasco con Curiglia Daverio Curiglia con Monteviasco con Curiglia t CASCINA FONTANA KEDO 4 2 0332.568501

EN- FR p www.agriturismokedo.it [email protected] [email protected] 0332.948352 t Località Roccolo 1 1 Roccolo Località Cavona per Via h m A h m A Dumenza Cuvio LAGO D’ORO FATTORIE ROCCOLO 6 4 p p EN-FR

www.agriturismolagodoro.com www.fattoriaroccolo.com [email protected] [email protected]

0332.650572 0332.568477 Monterecchio Gornate Olona Montegrino Valtravaglia Orino CASCINA MARTINA CASCINA VOLPI LA POMETA I MARRONI

FARM HOUSES FARM

Gornate Olona Montegrino Valtravaglia Montegrino Valtravaglia Orino Via Cascina Martina Via Martiri di San Martino 50 Via Campagna 6 Località Giaggiolo AGRITURISMO / AGRITURISMO Ap 0331.820677 A p 0332.576408 Ap 0332.589700 A 0332.631308 m m [email protected] m [email protected] [email protected] p 0331.631355 h h www.agriturismolapometa.com m www.cascinamartina.it h www.cascinavolpi.com [email protected] h www.imarroni.it 1 4 3 2

t EN - FR - ES

Sumirago Taino Varese Varese BADI FARM BERTI CAMILLO GOCCIA D’ORO RANCH IL QUADRIFOGLIO LA GARZONERA

Sumirago - Albusciago Taino Varese Varese Vergiate Via Trento 18 Via Pratibassi 62 Via dei Vignò 134 Via Vetta d’Italia 40 Via Cascina Garzonera 1 A 0331.908003 A 0331.957533 Loc. Bizzozzero A 340.3939508 A 0331.948272 p 0331.905171 p 0331.955497 Ap 0332.265389 m [email protected] p 0331.948553 m [email protected] m [email protected] m [email protected] m [email protected] h www.bertiaziendaagricola.it h www.agriturismovarese.it h www.garzonera.it 7 6 3 4 7

t EN - FR - DE - ES 15 AGRITURISMO / FARM HOUSES 16 Villa Recalcati - Varese - Recalcati Villa Angera HHH Angera HHH Angera HHH DEI TIGLI LIDO PAVONE

HOTELS ALBERGHI /

Angera Angera Angera Via Paletta 20 Viale Libertà 11 Via Borromeo 10 A 0331.930836 A 0331.930232 A 0331.930224 p 0331.960333 p 0331.932044 p 0331.960080 m [email protected] m [email protected] m [email protected] h www.hoteldeitigli.com h www.hotellido.it h www.hotelpavone.it 28 17 14 ALBERGHI t EN - FR - DE - ES t EN - FR - DE t EN - FR - DE

Azzate HHHH HHH H HOTELS LOCANDA DEI MAI INTEES VILLA BARONI NUOVA MADONNINA

Azzate Bodio Lomnago Bebbia Via Monte Grappa 22 Via Acquadro 12 Via Matteotti 5 A 0332.457223 A 0332.947383 A 0332.970571 p 0332.459339 m [email protected] p 0332.773833 m [email protected] h www.villabaroni.it m [email protected] h www.mai-intees.com h www.albergomadonnina.com 12 7 16

t EN - FR - DE - ES t EN - FR 17 ALBERGHI / HOTELS 18 Via Marconi 5 Marconi Via Viale Boccaccio 174 Boccaccio Viale h m A h m p A Arsizio Busto Busto Arsizio Busto Brinzio t t ESPANA LOCANDA DELBRINSC 10 7 0331.341123

0331.351353 0331.351353

EN- FR-ES EN-FR 0332.435257 www.hotelespana.it www.locandadelbrinsc.com [email protected] [email protected]

HHH HH Via Adua 15 Adua Via 2 Gallarate Via h m p A Arsizio Busto h m p A Brunello Busto Arsizio Busto Brunello t t VERBANO 2000 HORTENSIA 21 79

0332.870314

EN- FR-DE ES EN-FR 0331.626299 0331.626299 0332.870056 0331.625860 [email protected] www.hotelhortensia.it www.hotelverbano2000.it [email protected] HHH HHH Via Motta 4 Motta Via Via Sempione 150 Sempione Via h m p A Brusimpiano h m p A Arsizio Busto Brusimpiano Busto Arsizio Busto t t PINETA CAROLINE DEPANDANCE 4 55

0331.365069 0332.933619

EN- FR-DE EN-FRDEESNO 0332.934299 0332.934299 0331.381220 [email protected] www.hotelpineta.com www.carolinehotel.it [email protected] HHHH HHH Via Stampa 3 Stampa Via Via Motta 4 Motta Via h m A Viconago Cadegliano h m p A Brusimpiano Cadegliano Viconago Viconago Cadegliano Brusimpiano t t STAMPA CAROLINE 13 24

p

0332.933619

EN- FR EN-FRDEESNO 0332.934299 [email protected] www.albergostampa.com www.carolinehotel.it [email protected] 0332.591152 0332.591152 HHHH HH Piazza Garibaldi 61 Garibaldi Piazza 1 Manzoni Piazza h m p A Cadrezzate m p A Arsizio Busto Cadrezzate Arsizio Busto t t LA LOCANDA MAZZINI 25 16 0331.631715

0331.910934 0331.910934 0331.635163

EN- FR-DE ES -RO EN-FRDE 0331.910003 0331.910003 [email protected] www.hotellocanda.it [email protected] HHH HH Cantello HH Cantello HHH Cantello HHH Cantello HHH Cardano Al Campo HH GAGGIOLO GONZAGA IMPERO MADONNINA ASCOT

HOTELS ALBERGHI /

Cantello Cantello Cantello Cantello Cardano al Campo Via Monte Generoso 13 Via dei Biancospini 2 A Via Lugano Largo Franco da Ligurno 1 Via dell'Ongaro 48 A 0332.414019 A 0332.417012 A 0332.418006 A 0332.417731 A 0331.262926 p 0332.418012 p 0332.1800421 p 0332.418403 p 0331.262911 m [email protected] m [email protected] m [email protected] m [email protected] h www.hotelgonzaga.net h www.imperohotel.it h www.madonnina.it h www.ascotlodging.it 12 23 16 26 20

t FR t EN - FR - ES t EN - FR t EN - FR - DE - ES t EN - FR - DE - ES

Cardano al Campo HHH Cardano al Campo HHH Cardano al Campo HHHH Cardano al Campo HHHH Cardano al Campo HHHH IBIS MILANO MALPENSA VISCONTI CARDANO CAVALIERI DELLA CORONA NOVOTEL

Cardano al Campo Cardano al Campo Cardano al Campo Cardano al Campo Cardano al Campo Via al Campo 100 Via Gran Paradiso 16 Via al Campo 10 Via Baroldo 12 Via al Campo 99 A 0331.1834711 A 0331.733196 A 0331.261011 A 0331.730350 A 0331.266611 p 0331.1832111 p 0331.262987 p 0331.730829 p 0331.730348 p 0331.730595 m [email protected] m [email protected] m [email protected] m [email protected] m [email protected] h www.ibis.com h www.hotel-visconti.com h www.cardanohotel.com h www.cavalieridellacorona.com h www.novotel.com 188 8 60 182 208

t EN - FR - DE - ES t EN - FR - DE - ES t EN - FR - DE - ES t EN - FR - DE - ES t EN - FR - DE - ES 19 ALBERGHI / HOTELS 20 Via Cesare Battisti 995 Battisti Cesare Via 417 Toti Enrico Via h m p A h m p A Pertusella Caronno Cislago Pertusella Caronno t DEL PONTE SANT’AMBROGIO 39 10 02.96380307 02.96380307

02.96382672 02.96382672 02.96457504 02.96457504

EN 02.96451732 [email protected] www.locandasantambrogio.it www.hoteldelponte.it [email protected] HHH HHH Via Provinciale 75 Provinciale Via 69 Sempione Via h m p A h m p A Sempione Casorate Casorate Sempione Casorate Cittiglio t t CRISTALLO SEMPIONE 11 26 0331.295105 0331.295105 0332.601336 0332.601336

0331.296153 0331.296153 0332.603642

EN- FR-DE ES - AR EN-ES [email protected] www.sempionehotel.it www.albergocristallo.com [email protected] HHH HH Via Verbano 1 Verbano Via Via Marconi 26/28 Marconi Via h m p A Sempione Casorate h m p A Cittiglio Cittiglio Sempione Casorate t t LA BUSSOLA HOTEL OSTERIADELLAPISTA 21 29

0331.764919

EN- FR-DE ES EN-FRDEES 0331.295054 0332.602291 0332.602291 0332.610250 [email protected] [email protected] www.lapistahotel.it www.hotellabussola.it HHHH HHH Via Marconi 28 Marconi Via 37 Novembre IV Via h m p A Cittiglio h m p A Magnago Cassano Cittiglio Magnago Cassano t t LA BUSSOLA VILLA ROSADEP. ROMA 6 31 0331.200155

0332.610250 0332.610250 0331.202472

EN- FR-DE ES EN-FRDE 0332.602291 0332.602291 [email protected] [email protected] www.hotellabussola.it www.hotelromacassano.com HHH HHH Via Borghi 28 Borghi Via 4 Saronno Via h m p A h m p A Castellanza Comerio Castellanza t t BEL SIT MONTECARLO 31 12 0331.442327

0332.74497 0331.441559

EN- FR-DE ES EN-FR 0332.44160 [email protected] www.hotelbelsit.it www.montecarlohotel.it [email protected] HHHH HHH Cuasso al Monte HHH HHH HHH Cuvio HH HH ALPINO IL NUOVO GROTTO VIGNAZZA BUSSOLA DUE CORONA LA VILLA

HOTELS ALBERGHI /

Cuasso al Monte Cunardo Cuveglio Cuvio Fagnano Olona Via per Cuasso al Piano 1 Via Baraggia 17 Via Provinciale 3 Largo Cappia 6 Via Dante 27 A 0332.939083 A 0332.716192 Ap 0332.651661 A 0332.624150 A 0331.617328 p 0332.939094 p 0332.716458 m [email protected] p 0332.624189 p 0331.612688 m [email protected] m [email protected] h www.hotellabussola.it m [email protected] m [email protected] h www.hotelalpinovarese.com h www.ilnuovogrottovignazza.it /bussoladue.html h www.hotelcoronacuvio.com h www.hotelcampodeifiori.it 19 22 23 24 7

t EN - FR - ES t EN t EN - FR - DE t EN - FR t EN - FR

Fagnano Olona HHH HHHH Gallarate H Gallarate HHH Gallarate HHHH CAMPO DEI FIORI SHERATON MALPENSA BEL SIT ASTORIA BEST WESTERN JET HOTEL

Fagnano Olona Aeroporto Malpensa 2000 Gallarate Gallarate Gallarate Via Dante 215 Terminal 1 Via Stragliati 11 Piazza Risorgimento 9/A Via Tiro a segno 22 A 0331.610993 A 02.23351 Ap 0331.796049 A 0331.791043 A 0331.772100 p 0331.612688 p 02.23353535 p 0331.772671 p 0331.772686 m [email protected] m [email protected] m [email protected] m [email protected] h www.hotelcampodeifiori.it h www.sheratonmilanmalpensa.com h www.astoria.ws h www.jethotel.com 17 433 10 50 40

t EN - FR t EN - FR - DE - ES t EN - FR - DE - ES t EN - FR - DE - ES 21 ALBERGHI / HOTELS 22 Via Clerici 97 A/B 97 Clerici Via 5 Giussano da Alberto Via h m p A Gerenzano h m p A Gallarate Gerenzano Gallarate t t GRANDE ITALIA CONCORDE 44 20

02.9681002 0331.701408 0331.701408 [email protected] EN- FR-DE ES EN-FRES 02.9682317 0331.739413 www.hconcorde.com www.hotel-grandeitalia.com [email protected] HHHH HHH Viale Europa 33 33 Europa Viale 6 Beccaria Via m p A Maggiore Gorla h m A Gallarate Gallarate Gorla t LA NUOVA ROTAIA DINA 20 10

p

0331.614121

EN-FRES 0331.617318 [email protected] www.lanuovarotaia.it [email protected] 0331.796180 0331.796180 HHH H Via al Lido 22 Lido al Via Via Tabacchi 20 Tabacchi Via Ap h m p A Olona Induno Induno Gavirate t VILLA PORROPIRELLI LIDO 64 14

0332.204028 [email protected] EN- FR-DE ES -CS 0332.840540 0332.840540 www.villaporropirelli.com 0332.743443 HHHH H 830 Varese Via Via al Lido 7 Lido al Via h m A Ispra h m p A Gavirate Ispra Gavirate t t ASTORIA SUNSET HOTEL 9 52

p

0332.744825 [email protected] EN- FR-ES EN-FRES 0332.731023 0332.731023 www.sunsethotel.it www.hotelastoriaispra.com [email protected]

0332.780168 HHHH H Via al Porto 68 Porto al Via 14 Pasubio Via h m p A Ispra h m p A Gemonio t t EUROPA LE ORTENSIE 38 12 Ispra 0332.780184 0332.601234

0332.601190 0332.782637 0332.782637

EN- FR-DE EN-FRDE www.isprahoteleuropa.it www.ristoranteleortensie.it [email protected] [email protected] [email protected] HHH HH Ispra HHHH H LE TERRAZZE CARILLON

HOTELS ALBERGHI /

Ispra Lavena Ponte Tresa Via Varese 697 Via Grumello 4 A 0332.780908 A 0332.550311 m [email protected] p 0332.550336 h www.albergoleterrazze.it m [email protected] h www.hotelcarillon.net 59 11

Rocca di Angera t EN - FR - DE - ES t EN - FR - DE

Lavena Ponte Tresa H Lavena Ponte Tresa HHH Lavena Ponte Tresa HHH Laveno Mombello HH Laveno Mombello HHH DEI PINI RELAIS AL BAGAT SOCRATE L’ANGOLO DEI PESCATORI FUNIVIA

Lavena Ponte Tresa Lavena Ponte Tresa Lavena Ponte Tresa Laveno Mombello Laveno Mombello Via Libertà 9 Via Brusimpiano 16/18 Viale Ungheria 1 Via dei Pescatori 2 Poggio Stelsa 3 A p 0332.550627 A 0332.523552 A 0332.551180 A 0332.668342 A 0332.610303 m [email protected] p 0332.1699193 p 0332.553126 p 0332.661071 m [email protected] m h www.garnideipini.com m [email protected] m [email protected] [email protected] h www.funiviedellagomaggiore.it h www.grottobagat.it h www.hotelsocrate.it h www.langolodeipescatori.it 7 10 29 7 18

t EN - FR - DE t EN - FR t EN t EN - FR - DE - ES t EN - FR - DE - ES - AR 23 ALBERGHI / HOTELS Santa Caterina del Sasso - - Sasso del 24 Caterina Santa Laveno Mombello HHH Laveno Mobello HHH Laveno Mombello HHH Leggiuno H Leggiuno HHH IL PORTICCIOLO LOCANDA MONTECRISTO MEUBLÉ MODERNO IL BUCANIERE CAMPAGNA

HOTELS ALBERGHI /

Laveno Mombello Laveno Mobello Laveno Mombello Leggiuno Leggiuno Via Fortino 40 Via Montecristo 23 Viale Garibaldi 15 Via Verbano 13 Via Milano 1 A 0332.667257 A 0332.667648 A 0332.668373 Ap 0332.647106 Ap 0332.647107 p m 0332.666753 [email protected] p 0332.666175 m [email protected] m [email protected] m [email protected] h www.locandamontecristo.com m [email protected] h www.ilbucaniere.it h www.campagnahotel.com h www.ilporticciolo.com h www.meublemoderno.it 12 9 14 7 18

t EN - FR t EN - FR - ES t EN - FR - DE t EN - FR

Leggiuno H Leggiuno HHH HHHH Lonate Pozzolo HHHH Luino H LOCANDA SANTA CATERINA RIVA AIRPORT MOTEL MALPENSA INN DEL PESCE

Leggiuno Leggiuno Lonate Pozzolo Lonate Pozzolo Luino Via Verbano 18 Via Lungolago 14 Via Pirandello 16 Via Sant’Anna 25 Via del Porto 16 A 0332.647211 Ap 0332.647170 A 0331.302111 A 0331.302222 Ap 0332.532379 m p p 0331.302519 p 0332.648791 [email protected] 0331.302160 m [email protected] h m m [email protected] m [email protected] www.albergoriva.it [email protected] h www.hoteldelpesce.it h www.airportmotel.it h www.malpensainn.com 7 15 64 42 13

t FR t EN - FR - DE t EN - FR - DE t EN - FR 25 ALBERGHI / HOTELS 26 Via XXV Aprile 107 Aprile XXV Via Piazza Roma 1 Roma Piazza h m p A Maccagno m p A Luino Maccagno Luino t t ELVEZIA TORRE IMPERIALE 18 12 0332.561000 0332.561000 0332.531219

0332.561100 0332.561100 0332.535800

EN- FR-DE EN-FRDE [email protected] www.hoteltorreimperiale.it [email protected] HHH HH Via Palazzi 1 Palazzi Via Via dei Motti 3 Motti dei Via h m A h m p A Luino Luino Marchirolo t t PEGASO CAMIN COLMEGNA 30 28 2.510855 0332.510855

0332.501687 0332.501687

EN- FR-DE EN-FRDE 0332.997140 0332.997140 [email protected] www.camin-hotels.com www.hotelpegaso.info [email protected] HHH HHH Piazza Marconi Piazza Via Roma 24/26 Roma Via h m p A Luino h m p A Marzio Luino t t VITTORIA INTERNAZIONALE 14 40

0332.727831

0332.995899

EN- FR-ES EN-FRDE 0332.530193 0332.530193 0332.537882 [email protected] www.vittoria-marzio.com www.hotelinternazionaleluino.com [email protected] HHH H Piazza Berini 6 Berini Piazza 35 Dante Via h m A Marzio h m p A Luino Marzio Luino t MILANO CAMIN 18 13 0332.727802 0332.727802

0332.537226

EN-FRDEES 0332.530118 [email protected] www.albergomilanomarzio.it www.caminhotelluino.com [email protected] HHHH HH Via Madonna Alpini 4 Alpini Madonna Via 5 Verdi Via h m p A Marzio h m A Maccagno Marzio Maccagno t t MONTE MARZIO PARADISO 12 10 0332.727745 0332.727745 p

0332.727786

EN- FR-DE ES EN-DE [email protected] www.montemarzio.com www.pensioneparadiso.it [email protected] 0332.560128 0332.560128 HHH HH HHH HH Olgiate Olona HHHH Olgiate Olona HHHH HHH PARCO IL PARADISO IL PIRATA D120 MO.OM HOTEL IL CANNETO

HOTELS ALBERGHI /

Mercallo Monvalle Olgiate Olona Olgiate Olona Porto Ceresio Via Fornace 498/1 Via Montenero 68 Via A. Diaz 120 Via San Francesco 15 Via Fratelli Bertolla 59 A 0331.969756 A p 0332.799384 A 0331.635115 A 0331.327511 A 0332.917633 m [email protected] p 0331.633130 p 0331.333862 p 0332.922018 h www.parcoilparadiso.it [email protected] m [email protected] m [email protected] h www.hoteld120.com h www.moomhotel.com h www.albergoilcanneto.com 24 7 73 100 7

t EN t EN - FR - DE t EN - FR - DE - ES t EN - FR - DE - ES - NL t EN - FR - DE - ES - PL - RU

Porto Valtravaglia HHH HH Ranco HHH Ranco HHH Ranco HHHH ALBERGO DEL SOLE IL PESCATORE BELVEDERE RANCO CONCA AZZURRA IL SOLE

Porto Valtravaglia Porto Valtravaglia Ranco Ranco Ranco Piazza Imbarcadero 18 Via Varese 4 Via Piave 11 Via Alberto 53 Piazza Venezia 5 A 0332.547747 Ap 0332.549530 A 0331.975260 A 0331.976526 A 0331.976507 m [email protected] m [email protected] p 0331.975773 p 0331.976721 p 0331.976620 h www.albergodelsole.net h www.albergopescatore.com m [email protected] m [email protected] m [email protected] h www.hotelristorantebelvedere.it h www.concazzurra.it h www.ilsolediranco.it 17 11 12 29 15

t EN - FR - DE t EN - FR - DE t EN - FR - DE - ES - RU t EN - FR - DE - ES t EN - FR - DE - ES - JA 27 ALBERGHI / HOTELS 28 Via Tolstoj 23 Tolstoj Via Viale Europa 61 Europa Viale h m p A Saronno h m p A Saronno Saronno Saronno t t MOTEL PERALBA FIRENZE 77 13

02.9608377 02.96198875

EN- FR-DE EN-FRDERU 02.9600452 02.9600452 02.96702984 [email protected] www.motelperalba.com www.hotelfirenzesaronno.it [email protected] HHHH HHH Via Stra Madonna 15 Madonna Stra Via 2 Hermada Via h m p A Saronno h m p A Saronno Saronno Saronno t t MERCURIO PIOPPETO 148 24 02.9602795

02.9609330 02.96248172

[email protected] EN- FR-DE EN-FR 02.96248164 02.96248164 [email protected] www.albergopioppeto.com www.mercuriohotel.com HHHH HHH Via Varese 23 Varese Via h m p 18/22 A Liberazione della Caduti Via Saronno h m p A Saronno Saronno Saronno t t 248 STARHOTELS GRANDMILAN PRINCIPE 31 02.96701073 02.96701073

02.96702348 02.96702348 02.96705616 [email protected] EN- FR-DE ES EN-FRESRU 02.963631 02.963631 www.hotelprincipedisaronno.it [email protected] www.starhotels.it HHHH HHH Via Umberto Maddalena 4 Maddalena Umberto Via 11/13 Novembre IV Via m A Calende Sesto h m p A Saronno Sesto Calende Sesto Saronno t t LA PAGODA CYRANÒ 11 40 0331.913776

02.96704513 [email protected] EN EN-FRDEES 02.96700081 www.hotelcyrano.it [email protected] HHHH H Via Roma 56 Roma Via 53 Novara Via h m p A Calende Sesto h m p A Saronno Sesto Calende Sesto Saronno t t DAVID HOTEL DELLAROTONDA 24 92

02.96280535 0331.913939 0331.913939 [email protected] EN- FR-DE EN-FRDEES 0331.920182 02.967669 www.hotel-david.com www.hoteldellarotonda.it [email protected] HHHH HHH Sesto Calende HHH Sesto Calende HHH Sesto Calende HHH Sesto Calende HHH HHH DEL PARCO DEL SOLE LA COLLINETTA TRE RE SANT’ANNA

HOTELS ALBERGHI /

Sesto Calende Sesto Calende Sesto Calende Sesto Calende Solbiate Olona Via Marconi 42/48 Via Ruga del Porto Vecchio 1 Via Cocquo 35 Piazza Garibaldi 25 Via Mazzini 29 A 0331.922577 A 0331.914273 Ap 0331.922682 A 0331.924229 A 0331.649678 p 0331.923731 p 0331.921759 m [email protected] p 0331.913023 p 0331.649483 m [email protected] m [email protected] h www.hotellacollinetta.com m [email protected] m [email protected] h www.hotel-del-parco.com h www.trattorialocandasole.it h www.hotel3re.it h www.albergosantanna.eu 15 7 7 31 26

t EN - FR t EN - DE t EN - FR - DE t EN - FR - DE

Solbiate Olona HHHH HHH Somma Lombardo HHH Somma Lombardo HHH Somma Lombardo HHH LE ROBINIE CERVO GRAND H. MILANO MALPENSA HOLIDAY INN EXPRESS TRE LEONI

Solbiate Olona Somma Lombardo Somma Lombardo Somma Lombardo Somma Lombardo Via per Busto Arsizio 9 Via de Pinedo 1 Via Lazzaretto 1 Via de Francesco de Pinedo 1 Via Maspero 10 A 0331.329260 A 0331.230821 A 0331.951220 Ap 0331.1833607 A 0331.255520 p 0331.329266 p 0331.230156 p 0331.251298 m [email protected] p 0331.252700 m [email protected] m [email protected] m [email protected] h www.hiex-malpensahotel.com m [email protected] h www.lerobinie.com h www.hotelcervo.it h www.grandhotelmilanomalpensa.net h www.hoteltreleoni.it 246 28 148 124 20

t EN - FR - DE - ES t EN - FR - ES t EN - FR - DE - ES - PT t EN - FR - ES 29 ALBERGHI / HOTELS 30 Via Ferrarin 7 Ferrarin Via Via Roma 32/34 Roma Via h m p A Varese h m p A Ternate Ternate Lombardo Somma t t 133 MONTELAGO CROWNE PLAZAMILAN-MALP. 24

0331.211653 0332.960237 [email protected] EN-FRDEES AR -PLRU EN- FR-DE ES 0332.960136 0331.21161 www.residencemontelago.com www.crowneplazamalpensa.com [email protected] HHHH HHHH Via Alessandro Volta 20 Volta Alessandro Via 34 Baracca Francesca Via h m A Tradate h m p A Varese Tradate Lombardo Somma t FIRST HOTEL MALPENSA TRADATE 8 58

p

0331.230827

EN - FR - DE EN-FRDE 0331.717045 www.ristorantealbergotradate.it www.firsthotel.it [email protected] [email protected]

0331.841401 HHHH HH ROMAGNA Via Mazzini 63 Mazzini Via Via Colombini 2 Colombini Via h m p A Lombardo Somma h m p A Tradate Somma Lombardo Somma t t 207 HILTON GARDENINN 30 Tradate

0331.849037 0331.849037

0331.1660031 0331.844297 0331.844297

EN- FR EN-FRDEES 0331.1660300 [email protected] www.hotel-romagna.com www.milanmalpensa.hgi.com [email protected] HHHH HHH Loc. M.ti Di Bassano - Lago Delio Lago - Bassano Di M.ti Loc. Via Della Chiesa 27 Chiesa Della Via h m A Maggiore Lago Tronzano h m p A Lombardo Somma Somma Lombardo Somma Lago Tronzano t t 137 IDEA H. MILANOMALPENSA DIANA 9

02.49522101 [email protected] DE EN-FRDEES 0332.566102 0331.233300 www.ideahotel.it www.albergo-diana.it [email protected] HHHH H

Via Roma 3 Roma Via 12 Garibaldi Via h m p A Valganna h m A Taino Valganna Taino t t VALGANNA AGNELLO 12 15

0332.719056 0332.719056

EN- FR-DE ES EN 0332.719720 0331.956502 [email protected] www.trerisottialbergo.it www.albergoagnello.it [email protected] HHH HHH HHHH Varese H Varese H Varese HH Varese HH VILLA BORGHI DA NINO STADIO BELFORTE MIRA

HOTELS ALBERGHI /

Varano Borghi Varese Varese Varese Varese Piazza Borghi 1 Viale Aguggiari 69 Via Bolchini 24 Viale Belforte 114 Via Walder 45 A 0332.961515 A 0332.283932 A 0332.224069 A 0332.331600 A 0332.286465 p 0332.961575 p 0332.212840 p 0332.340218 p 0332.286625 m [email protected] m [email protected] m [email protected] m [email protected] h www.hotelvillaborghi.it h www.albergostadio.com h www.hotelbelfortevarese.it h www.hotelmira.it 20 9 8 17 22

t EN - FR - DE t FR t EN - FR

Varese HHH Varese HHH Varese HHH Varese HHH Varese HHH BOLOGNA EUROPA MARIUCCIA SACRO MONTE STELVIO

Varese Varese Varese Varese Varese Via Broggi 7 Piazza Beccaria 1 Via Macchi 141 Via Bianchi 5 Via Tonale 10 A 0332.234362 A 0332.280170 A 0332.329330 Ap 0332.821078 A 0332.334800 p 0332.287500 p 0332.234325 p 0332.329920 m [email protected] p 0332.340646 m [email protected] m [email protected] m [email protected] h www.albergosacromonte.com m [email protected] h www.albergobologna.it h www.hoteleuropavarese.it h www.albergomariuccia.com h www.hotelstelvio.com 16 33 31 7 15

t EN - FR - DE - ES t EN - FR - DE - ES t EN - FR - DE - ES - AR - RU t EN - FR t EN - FR - DE - ES 31 ALBERGHI / HOTELS 32 Viale Borri 98 Borri Viale Via per Bodio 74 Bodio per Via h m p A Varese h m p A Varese Varese Varese t t CAPOLAGO UNGHERIA 78 27

0332.287873 0332.264256

EN- FR-DE ES EN-FRDEES 0332.831840 0332.264325 [email protected] www.hotelcapolago.it www.hotelungheria.it [email protected] HHHH HHH Via Medaglie d’Oro 35 d’Oro Medaglie Via 146 Macchi G. Via h m p A Varese h m p A Varese Varese Varese t t VECCHIA RIVA CITY 46 24

0332.232882 0332.329301

EN- FR-DE ES EN-FRDE 0332.281304 0332.329335 [email protected] [email protected] www.cityhotelvarese.com www.vecchiariva.com HHHH HHH Via Beata Moriggi 43 Moriggi Beata Via Via Fincarà 37 Fincarà Via h m p A Monte Sacro - Varese h m p A Varese Varese Varese t t COLONNE AL BORDUCAN 9 10

0332.822315 [email protected] EN- FR-DE ES -PT EN-FRDEES 0332.222916 0332.220404 0332.222412 [email protected] www.albergocolonne.it www.borducan.com HHHH HHHH Via Como 12 Como Via 26 Aguggiari Viale h m p A Varese h m p A Varese Varese Varese t t HOTEL DI VARESEHOTEL ART HOTEL 21 28 0332.214000

0332.239553 0332.234440 [email protected] EN- FR-DE ES EN-FRDEESJARU 0332.237559 [email protected] www.hoteldivarese.it www.arthotelvarese.it HHHH HHHH Via Manara 11 Manara Via 73 Albani Via h m p A Varese h m p A Varese Varese Varese t t 112 220 PALACE GRANDHOTEL ATA HOTEL

0332.466664 0332.312870 [email protected] EN- FR-DE EN-FRDE 0332.327100 0332.327100 0332.466001 [email protected] www.palacevarese.it www.atahotels.it HHHH HHHH Varese HHHH Varese HHHH Varese HHHH HH Vergiate H RELAIS CÀ DEI SANTI RELAIS SUL LAGO YES HOTEL AL PESCHERECCIO ITALIA

HOTELS ALBERGHI /

Varese Varese Varese Vedano Olona Vergiate Via Molini Trotti 7 Via G. Macchi 61 Via Fusinato 35 Via San Pancrazio 15 Via Corgeno 42 A 0332.238302 A 0332.310022 A 0332.813384 A 0332.400173 A p 0331.946823 p 0332.283959 p 0332.312697 p 0332.265914 p 0332.402966 m [email protected] m [email protected] m [email protected] m [email protected] m [email protected] h www.ristorantealbergoitalia.com h www.cadeisanti.eu h www.relaissullago.it h www.yeshotel.it h www.ristorantealpeschereccio.com 10 62 73 7 9

t EN - FR - DE - ES t EN - FR - ES t EN - FR - DE - ES t EN - FR t EN - FR - DE - ES

Vergiate HHH Vergiate HHH Vergiate HHHH Vergiate HHHH HHHH LA CINZIANELLA ORANGE MOTEL GREEN MOTEL PARK HOTEL LA SELVA VILLA MALPENSA

Vergiate Vergiate Vergiate Vergiate Vizzola Ticino Via al Lago 26 Via Corgeno 46 Via San Rocco 29 Via Milano 23 Via Don Andrea Sacconago 1/3 A 0331.946337 A 0331.964072 A 0331.948846 A 0331.945101 A 0331.230944 p 0331.948890 p 0331.949210 p 0331.946717 p 0331.964774 p 0331.230950 m [email protected] m [email protected] m [email protected] m [email protected] m [email protected] h www.lacinzianella.it h www.orangemotel.it h www.greenmotel.it h www.laselvavergiate.it h www.hotelvillamalpensa.com 10 29 45 77 65

t EN - FR t EN - FR - DE - ES t EN - FR - DE - ES t EN - FR - DE - ES - AR - RO t EN - FR - DE - ES 33 ALBERGHI / HOTELS 34 Ceresio Lago Angera Angera Angera CÀ DI SASS IL MAGGIOLINO LA ROBERTINA B&B BED & BREAKFAST / BED & BREAKFAST Angera Angera Angera Via per Ranco 81 Via della Necropoli Romana 9 Viale Libertà 46 m [email protected] A 0331.931711 m [email protected] m [email protected] h www.larobertina.it

1 1 3 BED & BREAKFAST t EN - FR t EN - FR t EN - FR

Azzate B&B PICCHIO VERDE IL MULINO DOLZA MIRANDOLINA

Azzate Azzio Besnate Via Verdi 9 Località Mulino Dolza 6 Via Pacinotti 4 A 0332.458733 A 0332.631006 - 335.6684418 A 0331.274351 m [email protected] m [email protected] m [email protected] h www.picchioverde.net h ilmulino.weebly.com h www.mirandolinabesnate.it

2 3 2

t EN - FR - ES t EN - ES t EN 35 BED & BREAKFAST / B&B 36 Via IV Novembre 12 Novembre IV Via B 13 Massino Via h m A Brebbia h m Bogno - Brebbia Besozzo t t CASCINA DURÌ B&B DEILAGHI 4 3

FR- ES EN-DE 0332.770531 www.bbdeilaghi.wordpress.com www.cascinaduri.it [email protected] [email protected]

Via IV Novembre 3 Novembre IV Via 8 Quaglia Via h m A Brebbia h m A Besozzo Besozzo Brebbia t t PIONA IL BELGIARDINETTO 2 2

EN- FR-NL EN-FRDE 0332.773848 0331.480568 www.ilbelgiardinetto.net www.villapiona.it [email protected] [email protected] Via Beato Nicone 24 Nicone Beato Via 2 Alcio Via h m Besozzo h m Bedero di Brezzo Brezzo di Bedero di Brezzo Besozzo t LA FINESTRASULLAGO IL POZZOELEROSE 3 2

EN-FR www.lafinestrasullago.eu www.ilpozzoelerose.it [email protected] [email protected] Via Basso 10/B Basso Via 354/C Masserano Via h m A Valtravaglia Brissago m A Besozzo Brissago Valtravaglia Brissago Besozzo t t LA PINETA IL SASS 2 3

EN- FR EN-FRDEESSV 0332.576021 0332.773246 www.bedandbreakfastlapineta.it [email protected] [email protected] Via XXV Aprile 2 Aprile XXV Via 49 Lago Via

h m A Valtravaglia Brissago m A Besozzo Brissago Valtravaglia Brissago Besozzo t t LE CAMELIE LA QUERCIA 3 3

EN- FR EN 0332.576032 0332.770032 www.bblecamelie.it [email protected] [email protected] Brunello Busto Arsizio Busto Arsizio Cairate Cantello ALLA CAMELIA GIET LE ROSE LA CANONICA VILLA MARINA B&B BED & BREAKFAST / BED & BREAKFAST Brunello Busto Arsizio Busto Arsizio Cairate Cantello Via Santa Maria 4/B Via Taormina 26 Via Ferrara 12 Via Jesi 3 Via Monviso 2/B A 0332.454165 A 0331.322759 A 0331.324360 Ap 0331.360927 A 0332.417679 m [email protected] m [email protected] m [email protected] m [email protected] m [email protected] h www.allacamelia.it h www.bebgiet.it h www.bblerose.com h www.beb-lacanonica.com

2 3 2 1 3

t EN - FR - ES t EN - FR t EN - FR t EN - FR t EN - FR - DE - ES

Caravate Cardano al Campo Cardano al Campo Cardano al Campo Cardano al Campo MELOSEMPRE AIR B&B D&D DADO RANCH EVERGREEN

Caravate Cardano al Campo Cardano al Campo Cardano al Campo Cardano al Campo Via Prato 25/B Via Lazzaretto 16 Via Adige 100 Via per Casorate 32 Via del Dosso 7 m [email protected] A 0331.731324 A 0331.262713 Ap 0331.731149 A 0331.263360 h www.melosempre.com m [email protected] m [email protected] m [email protected] h www.dadoranch.com h www.evergreenitalia.com

1 1 2 2 3

t EN - DE t EN t EN t EN - FR - ES 37 BED & BREAKFAST / B&B 38 Via Antonio Gramsci 99 Gramsci Antonio Via 7 Amalfi Via h m A Campo al Cardano h m A Campo al Cardano Cardano al Campo al Cardano Campo al Cardano t t I DUENOCI MALPENSA 3 1

p

EN- DE EN 0331.260040 www.bedandbreakfastmalpensa.com www.bedandbreakfast-iduenoci.it [email protected] [email protected]

0331.1813518 Via Falcone e Borsellino 18 Borsellino e Falcone Via L 40 Bellini Via h m A Campo al Cardano m A Campo al Cardano Cardano al Campo al Cardano Cardano al Campo al Cardano t t MOONROSE IL CODIROSSO 1 3 p p

EN- FR-DE ES EN www.moonrose.it [email protected] [email protected]

0331.262796 0331.1973056 9 Parma Via Via Mincio 15 Mincio Via h m A Campo al Cardano m A Campo al Cardano Cardano al Campo al Cardano Campo al Cardano t TIZIANO LA CASADIBENNY 2 3

EN- FR 348.6042086 0331.730690 www.lacasadibenny.weebly.com [email protected] [email protected] Via Giovanni XIII 173 XIII Giovanni Via 14 Ferrazzi B. Via m A Campo al Cardano m p A Campo al Cardano Cardano al Campo al Cardano Campo al Cardano t VILLA EDEN LA LIBELLULA 2 2

0331.260647

EN-FR 0331.263920 0331.263028 [email protected] [email protected] Vicolo San Francesco 19 Francesco San Vicolo 2 Sturzo Luigi Don Via h m Ap Litta Casale A Campo al Cardano Casale Litta Casale Campo al Cardano t t AL CASTELLO LA PIAZZETTA DEGLI ARCHI 2 3

EN- ES EN 320.6654336 www.bebalcastello.eu [email protected] 0332.945393 Casalzuigno Casalzuigno Casorate Sempione Casorate Sempione ANTICO BORGO SANDA IL CORTILE IL RUDERE - CASA ATELIER I CASTAGNI IL CORTILE MALPENSA B&B BED & BREAKFAST / BED & BREAKFAST Casalzuigno Casalzuigno Casalzuigno Casorate Sempione Casorate Sempione Via Sanda 16 Via Libertà 87 Via Libertà 91 Via Adua 18 Via Torino 63 Ap 0332.651992 A 0332.618029 A 0332.618008 A 0331.399208 A 0331.768587 m [email protected] m [email protected] m [email protected] m [email protected] m [email protected] h www.borgosanda.com h www.ilcortile.biz h www.ilruderecasaatelier.it h www.icastagni-bb.it h www.ilcortilecasorate.it

2 3 1 2 1

t EN - FR t EN - DE t EN - FR - ES t EN - FR - ES t EN - FR

Casorate Sempione Casorate Sempione Casorate Sempione Casorate Sempione Casorate Sempione IL POGGIO DI MALPENSA IL POZZO IL TERRAZZO MALPENSA LA PRIMAVERA LILY WHITE

Casorate Sempione Casorate Sempione Casorate Sempione Casorate Sempione Casorate Sempione Via San Martino 11 Via Piave 17 Via San Rocco 21 Via al Boscaccio 4 Via Cesare Battisti 7 A 0331.768154 Ap 0331.296605 Ap 0331.764661 A 348.3114570 m [email protected] p 0332.920690 m [email protected] m [email protected] m [email protected] m [email protected] h www.bebmalpensa.it h www.ilterrazzo.it h www.ilpoggiodiste.it 1 2 2 3 2

t EN - FR - ES t EN - FR t EN - FR - ES t EN - FR - DE - ES - EL t EN 39 BED & BREAKFAST / B&B 40 Via M. Zampori 44 Zampori M. Via 5 Pomini Via h m A Castelveccana h m p A Castellanza Castelveccana Castellanza t ALICIA ANTICO VICOLO DEL TORCHIO ANTICO VICOLO 2 2 347.9636975-347.0690104 0331.504567

0331.507806

EN- FR www.anticovicolo.altervista.org www.bbalicia.it [email protected] [email protected] Via Pasubio 26 Pasubio Via 24 Giusti Via h m A Castelveccana h m A Castellanza Castellanza Castelvaccana t t CASA SPERONI MONDO ANTICO PICCOLO 3 3

0332.521273 0332.521273

EN- FR-ES EN 0331.480568 www.nelpiccolomondoantico.it www.casasperoni.com [email protected] [email protected] Via Zampori 28 Zampori Via h m A Via dell’Orso7 Cabiaglio Castello h m Castelveccana Castelvaccana Cabiaglio Castello t t CASA VALLATE LA CORTE DELL’ORSO 4 4

EN- FR-DE ES -NL EN 348.4463056 www.casavallate.com www.lacortedellorso.it [email protected] [email protected] 1 Sant’Antonio Via 2 Orino per Provinciale Via

m A Castelveccana m A Cabiaglio Castello Castelveccana Cabiaglio Castello t t IL GATTO NERO LE COLONNE 3 1

EN- FR-DE ES EN-FR 334.2766585 340.7778724 [email protected] [email protected] Località S. Antonio 8 Antonio S. Località 10 Mazzini Via h m A Castelveccana h m A Cabiaglio Castello Castelveccana Cabiaglio Castello t t VERDEAZZURRO PALAZZO RONCHELLI 2 3

EN- FR EN-FR 0332.520573 339.1523797 www.bbverdeazzurro.eu www.palazzoronchelli.it [email protected] [email protected]

Castelveccana Castiglione Olona Castiglione Olona VILLA MAGDA LA CORTE DELLE STALLE SAN NICOLA STELLA DEL BORGO ALL’OMBRA DEI TIGLI B&B BED & BREAKFAST / BED & BREAKFAST Castelveccana Castiglione Olona Castiglione Olona Castiglione Olona Castronno Via per Sarigo 19 Via Cavour 1 Via Papa Celestino 26 Via Tenente Nicora 8 Via Rimembranze 3 A 0332.648439 A 0331.859697 A 0331.858988 Ap 0331.824323 A 0332.892447 - 333.3080041 m [email protected] m [email protected] p 0331.8582221 m [email protected] m [email protected] h www.villamagda.it h www.lacortedellestalle.webs.com m [email protected] h www.allombradeitigli.com

3 2 2 3 2

t EN - FR - DE - NL t EN - FR t EN - FR t EN - FR t EN

Castronno Castronno Castronno Castronno Cislago CAVOUR DELLA GAZZA VILLA EMILIA VILLA MONTEROSA I CHERUBINI

Castronno Castronno Castronno Castronno Cislago Via Cavour 25 Via Roma 14 Via Mottarone 7 Via Rossini 4 Via XXIV Maggio 255 A 0332.893561 A 0332.892527 p 0332.892455 A 0332.893426 A 02.96381575 m [email protected] p 0332.892369 m [email protected] m [email protected] m [email protected] h www.caffecavour.eu m [email protected] h www.villaemiliabedandbreakfast.com h www.villamonterosa.it h www.dellagazza.com 2 3 3 3 3

t EN t EN t EN - FR t EN - FR - ES t EN 41 BED & BREAKFAST / B&B 42 Via Roma 2 Roma Via 17 Cascine Privata Via h m A Duno h m A Cittiglio Duno Cittiglio t t VILLA LUISA DOLA 3 1

EN- FR-ES EN 0332.624773 0332.660112 www.doladuno.com www.bebvillaluisa.it [email protected] [email protected] 9 Verdi Giuseppe Via Bis 3 sotto di Mulino Via h m A Ferno h m p A Clivio Ferno t IL GELSOMINO LA RIVA DEGLI ALPACA 4 4

0332.359552

EN 0332.359550 0331.1464260 www.larivadeglialpaca.it www.ilgelsomino.altervista.org [email protected] [email protected] Via Alberè 2 Alberè Via 33 Arconti Via

h m Ap Monte al Cuasso m A Gallarate Gallarate Monte al Cuasso t t GLORIA GLI ARCHI ROSE TRA 1 3

EN EN-DE 334.3381737 www.rosetragliarchi.com [email protected] [email protected]

0332.938166

Via De Gasperi 7I Gasperi De Via 2 Filatoio del Via A Gallarate h m A Cunardo Gallarate Cunardo t t I FIORIDIMALPENSA DOLCI RICORDI 4 3

EN EN-FR 0331.726280 331.5673015 www.bebdolciricordi.it [email protected]

Via Cavallotti 17 Cavallotti Via 24 Leopardi Via

m A Gallarate h m A Cunardo Gallarate Cunardo t t IL CORTILE LE ORELIETE 2 3

EN- FR-DE EN-FR 0331.773331 0332.716482 www.leoreliete.it [email protected] [email protected] Gallarate Gallarate Gallarate Gallarate Gallarate IL MELOGRANO LA CASA DELLA NONNA LA STRADA NEL BOSCO LA SUITE LA VILLETTA B&B BED & BREAKFAST / BED & BREAKFAST Gallarate Gallarate Gallarate - Ronchi Gallarate Gallarate Corso Sempione 23 Via Francesco Baracca 3 Via Martiri di Cefalonia 12 Via Monteleone 68/B Via Segantini 4 Ap 0331.786272 A 0331.1550486 m [email protected] m [email protected] A 0331.794634 m [email protected] m [email protected] m [email protected] h www.bebmelograno.it h www.lacasadellanonnaweb.it

2 3 2 1 1

t EN - FR t EN - FR t EN - FR t EN - FR

Gallarate Gallarate Gallarate Gallarate Gavirate LE MAGNOLIE NONNA MARISA N 15 OMPHALOS IL NIDO AL LAGO

Gallarate Gallarate Gallarate Gallarate Gavirate - Groppello Via Segantini 2 Via Stelvio 67 Via Galileo Ferraris 15 Via Torino 23 Via Preia 17 m [email protected] A 0331.779632 m [email protected] A 328.0216756 Ap 0332.745476 h www.bblemagnolie.com m [email protected] h www.quindicibnb.it m [email protected] m [email protected] h www.ilnidoallago.it

2 2 3 2 2

t EN t EN - FR - ES t EN t EN - FR - ES t EN - FR 43 BED & BREAKFAST / B&B 44 Via Silvio Pellico 5 Pellico Silvio Via 14/Bis Stretti Via m Minore Gorla m A Groppello - Gavirate Gorla Gavirate t t I TIGLI CÀ BETTY 3 2

FR- RO EN-FRDEES 0332.731406 [email protected] [email protected] 19 Montello Via 39 Sanzio R. Via h m A Olona Gornate h m A Schianno Gazzada Gazzada Schianno Gazzada Gornate Olona Gornate t t LA MADONNETTA A CASADI ALICE 4 2

EN EN-FR 0332.870328 0331.820281 www.acasadialice.eu www.lamadonnetta.it [email protected] [email protected] 14 Diaz Via Via Enrico Fermi 83 B 83 Fermi Enrico Via m A h m A Grantola Germignaga t t VALLE DELLUINESE IL GIARDINODELBOSSO 2 2

EN- FR FR 0332.510353 0332.576311 www.valledelluinese.it [email protected] [email protected]

Via San Francesco 1 Francesco San Via 7 Europa Viale h m Grantola A Grantola Golasecca t t VILLA SARCHI IL PONTE 3 3

EN- FR-ES EN-FRES 0331.959577 www.villasarchilagomaggiore.it [email protected]

Via Solari 1 Solari Via 16 Verdi Via

h m A Olona Induno h m A Golasecca Induno Olona Induno Golasecca t LA CASETTA LE BETULLE 2 1

FR 0332.840843 0331.958409 www.bb-lacasetta.it bbvarese.com [email protected] [email protected] Ispra Ispra Lavena Ponte Tresa Lavena Ponte Tresa B&B DEL LAGO TANA DELLA VOLPE LA MADONNINA CASA CATERINA IA B&B BED & BREAKFAST / BED & BREAKFAST Ispra Ispra Jerago con Orago Lavena Ponte Tresa Lavena Ponte Tresa Via Tullio del Grande 79 Via Tana della Volpe 412 Via Madonnina 1 Via Ribolzi 25 Via Valle 4 A 0332.780025 A 0332.780519 Ap 0331.025167 A 0332.523120 A 0332.523118 m [email protected] m [email protected] m [email protected] m [email protected] m [email protected] h www.bedandbreakfast-ispra.com h www.tanavolpe.it h www.bebia.it

3 4 4 2 2

t EN - FR t EN - FR - ES t EN - FR - DE - NL t FR - ES

Laveno Mombello Laveno Mombello Laveno Mombello Leveno Mombello Leggiuno CASA DEL NONNO CASA VERBENA VILLA CLEMENTINA VILLA RELAX COSÌ COME A CASA

Laveno Mombello Laveno Mombello Laveno Mombello Laveno Mombello - Cerro Leggiuno Via Somisso 14 Via Somisso 17 Via Valdinacca 6 Via Roccolo 15 Via del Moscarolo 1 A 0332.667891 A 0332.626419 A 0332.668930 A 335.5946184 A 0332.647842 m [email protected] m [email protected] m [email protected] m [email protected] m [email protected] h www.lacasadelnonno.it h www.villa-clementina.it h www.villarelax.it h www.cosicomeacasa.blogspot.com

1 1 3 3 2

t EN - FR - DE - PT t EN - FR t EN t EN - FR - DE t EN - FR 45 BED & BREAKFAST / B&B 46 Piazza San Francesco 15 Francesco San Piazza 49 Alighieri Dante Via m A Luino h m Leggiuno Luino Leggiuno t t IL GHIRO CASA MARINA 1 1

EN- FR-DE EN-FR 0332.533742 www.ilghiro.net [email protected] [email protected]

Via Torretta 3 Torretta Via 4 Bosco Via h m Colmegna - Luino m Leggiuno Leggiuno Luino t t RONCOCAMANA LA CIVETTA 1 2

EN- FR-DE ES EN www.roncocamana.com [email protected] [email protected] Via Campagna 53 Campagna Via Via Marconi 12 Marconi Via h m A Arolo - Leggiuno h m A Luvinate Leggiuno t t VILLA BOSISIO PARADISODI AROLO 3 2

EN- FR EN 0332.648990 0332.824047 www.villabosisio.it www.paradisodiarolo.com [email protected] [email protected] Via Pietro Bozzolo 14 Bozzolo Pietro Via 23 Libertà Viale m A Marchirolo h m A Pozzolo Lonate Marchirolo Pozzolo Lonate t t BASILICON CHRIS 2 2 p p

EN- FR EN www.bbchris.it [email protected] [email protected]

0332.722168 0331.669981

Via Bellora 6/6 Bellora Via 27 Piave Via h m Mercallo h m A Lozza Mercallo Lozza t t LA STELLA LA CASAECOLOGICA 1 2

EN- FR EN 0332.264579 www.shutterfly.com www.casaecologiaca9158.wordpress.com cleisabelle-yahoo.it [email protected] Monvalle Monvalle Olgiate Olona IL SENTIERO DELLE CAMELIE MON BAY VILLA VICOLO FABBRI 1 I TRE PINI IL GECO B&B BED & BREAKFAST / BED & BREAKFAST Monvalle Monvalle Morazzone Mornago Olgiate Olona Via Roma 1 Via Roma 8 Vicolo Fabbri 1 Via Pisacane 13 Via Adige 21 A 0332.799587 A 0332.799121 A 0331.730690 A 331.9100315 A 0331.639566 m [email protected] m [email protected] m [email protected] m [email protected] m [email protected] h www.ilsentierodellecamelie.com h www.bbmonvalle.it h www.itrepini.it h www.ilgeco.it

2 2 1 2 4

t EN - FR t EN - FR t EN t EN t EN - FR - DE - ES

Olgiate Olona Porto Valtravaglia Porto Valtravaglia Ranco ST. GREGORY GLICINE LA TANA DEL GHIRO BLU RESORT MICHELANGELO

Olgiate Olona Porto Valtravaglia - Musadino Porto Valtravaglia Ranco - Uponne Saltrio Piazza San Gregorio 5 Via per Torre 12 Via San Rocco 18 Via Varesina 1 Via Cassi 23 Ap 0331.376954 Ap 0332.547716 A 0332.549513 A 328.5618262 - 340.3607932 A 0332.488034 m [email protected] m [email protected] p 0332.548101 m [email protected] m [email protected] h www.stgregory.jimdo.com h www.bbglicine.it m [email protected] h www.bluresort.it h www.tanadelghiroligurno.it 3 3 3 3 1

t EN - FR - RU t EN - FR t EN - FR - DE t EN - FR - ES t EN - FR - DE - ES 47 BED & BREAKFAST / B&B 48 29 Adriatico Via Via Vittorio Veneto 11 Veneto Vittorio Via

m A Verghera - m A Calende Sesto Sesto Calende Sesto Samarate t t LIBERTY GRAZIA 2 2

p

EN EN 0331.921387 [email protected] [email protected]

0331.220346

Via Roma 24 Roma Via 22 Mottarone Via m A Calende Sesto h m Ap Verghera - Samarate Sesto Calende Sesto Samarate t t ROSA ON THE RIVER ON THE 3 3

EN EN-FR 0331.923263 www.bbrosa.eu [email protected] [email protected] 0331.223309 0331.223309 Via Tommaso Grossi 9 Grossi Tommaso Via Via Montebello 43 Montebello Via h m A Saronno h m Ap Arno Solbiate Saronno Solbiate t t A CASADILOLA IL VIANDANTE 2 3

EN- ES EN 320.3675308 www.acasadilola.com www.ilviandante.info [email protected] [email protected] 0331.993064 Via Gustavo Moreno 27 Moreno Gustavo Via 3 Nicola de Enrico Via m A Lombardo Somma h m p A Saronno Somma Lombardo Somma Saronno t t 42 MALPENSA VILLA SOGNO 2 2 02.9600735

02.96701395

EN- FR-ES EN 0331.231350 www.villasogno.com [email protected] [email protected]

Viale Rimembranze 2 Rimembranze Viale 51 Sempione Via h m A Lombardo Somma h m A Calende Sesto Somma Lombardo Somma Calende Sesto t t CASA GEA COCO LOCO 3 3 0331.920708

EN- ES EN-FRES 0331.1861005 www.bebcasagea.com www.bbcocoloco.com [email protected] [email protected]

Somma Lombardo Somma Lombardo Somma Lombardo Somma Lombardo Somma Lombardo CENTRO MALPENSA AEROPORTO IL CILIEGIO FIORITO I TRE JACK LA GHIANDA MALPENSA L’EDERA B&B BED & BREAKFAST / BED & BREAKFAST Somma Lombardo Somma Lombardo Somma Lombardo - Case Nuove Somma Lombardo - Mezzana Somma Lombardo Via F. Baracca 28 Via Peduzza 7 Via della Chiesa 26 Via Pascoli 19 Via Pascoli 19 m [email protected] A 331.5930771 A 0331.230576 Ap 0331.253179 A 0331.253285 h www.bbcentro.com m [email protected] m [email protected] m [email protected] m [email protected] h www.bbilciliegiofiorito.it h www.bbedera.it

3 2 1 2 2

t EN t EN - FR

Somma Lombardo Sumirago Taino Ternate Travedona Monate MALPENSA GARDEN JET SET CASCINA AL CAMPACCIO ALLA VOLIERA REALE AL CHIOSSETTO

Somma Lombardo Sumirago Taino Ternate Travedona Monate Via Da Vinci 14 Via Leonardi 1 Via Sist 67 Via Pacit 30 Via Chiossetto 51 A 348.7470318 A 02.36569393 A 0331.957086 A 338.7515361 A 0332.977095 m [email protected] h www.jetsetbb.com m [email protected] m [email protected] m [email protected] h www.bbmalpensagarden.it h www.cascinacampaccio.it h www.volierareale.it

2 3 3 3 2

t EN t EN - FR - DE - ES - PT - RU t FR t EN - FR t EN - FR 49 BED & BREAKFAST / B&B 50 Via Dante 6 Dante Via 623 Europa Corso h m A Varese h m A Monate Travedona Travedona Monate Travedona Varese t t GRIFOVARESE LA VIGNA 1 2 0332.977727

EN- FR EN-FR 346.5225537 www.grifovarese.it www.terzaghi.it/lavigna [email protected] [email protected] Via Ettore Ponti 133 Ponti Ettore Via 82 Gasparotto Via

m A Varese m A Varese Varese Varese t t IL FICO B&B DELLAGO 1 1

p

EN EN 0332.312496 [email protected] [email protected]

0332.289723

23 Pacinotti Via Viale Borri 192 Borri Viale m A Varese h m A Varese Varese Varese t t B&B IN VALLE B&B IL GIGLIOELAROSA 2 1

EN- FR FR 0332.261752 0332.491166 www.ilgiglioelarosa.it [email protected] [email protected] Via Fincarà 27 Fincarà Via 24 Mot del Via m A Monte Sacro - Varese m Ap Varese Varese Varese t t IL PARCO EGLI AFFRESCHI BLUEBERRY HOUSE 3 4

EN- FR EN-FRDEESSV 0332.1670943 [email protected] [email protected] 0332.227078 6 Passeroni Via 37 Ippodromo Viale h m A Varese h m A Varese Varese Varese t LA CASADELRICCIO CASA GERVASINI 4 3

EN-FR p 0332.288427 www.lacasadelriccio.info www.casagervasini.it [email protected] [email protected] 0332.812784 Varese Varese Varese Varese Varese LA COLLINA LE 3B LE ORTENSIE SOLE E STELLE VARESE CENTRO B&B BED & BREAKFAST / BED & BREAKFAST Varese Varese Varese Varese Varese Via Monte Generoso 99 Via Corridoni 63 Via Caracciolo 85 A Via Ambrogio Zonda 22 Via Leopardi 19 A 0332.260221 A 0332.312426 A 0332.226475 A 0332.320412 A 0332.285494 m [email protected] m [email protected] m [email protected] m [email protected] m [email protected] h www.lacollinavarese.it h www.solestelle.it

3 1 1 2 2

t EN - FR t EN - FR t EN - FR - ES t EN - ES

Varese Varese Varese Varese VILLA ADRIANA VILLA AMBROS VILLA MARIEL VILLA PATRIZIA A CASA DI CARLA

Varese Varese Varese Varese - Calcinate Venegono Superiore Via Virgilio 59 Via Daverio 26 Via Giacosa 35 Via Ettore Ponti 26 Via Montenero 47 A 0332.212234 A 0332.311526 A 0332.264246 A 0332.320556 m [email protected] p 0332.822975 m [email protected] p 0332.813412 m [email protected] m [email protected] h www.villaambros.it m [email protected] h www.villaadriana.eu 4 3 1 2 2

t EN - FR t EN - FR t EN - FR - RU t FR - ES 51 BED & BREAKFAST / B&B 52 Via Como 13 Como Via h m A Superiore Venegono Venegono Superiore Venegono - Lago di Varese di Lago - Brabbia Cazzago CÀ BIANCA 3 p

www.bbcabianca.it [email protected]

0331.859241 Via San Materno 9 Materno San Via m A Vergiate Vergiate t BAUBAUS HOUSE 1 0331.947349

EN-FR [email protected] Via Vergiate 40 Vergiate Via h m A Vergiate Vergiate t BUON CAMMINO 3

EN 0331.947460 www.locandadelbuoncammino.it [email protected] Via Volta 13 Volta Via

m Ticino Vizzola Vizzola Ticino Vizzola t MALPENSA DA JOE 1

EN [email protected] Via Volta 62 Volta Via

m p Castelnovate - Ticino Vizzola Vizzola Ticino Vizzola t MALPENSA TICINOVALLEY 2 0331.230691

EN-FR [email protected] Angera HHHH HH Golasecca HH CITTÀ DI ANGERA LAGO DI MONATE TURIST IL GABBIANO

CAMPINGS CAMPEGGI / Angera Comabbio Golasecca Via Bruschera 99 Via Lago di Monate 497 Viale Europa 81 A 0331.930736 Ap 0331.968566 A 0331.959131 p 0331.960367 m [email protected] p 0331.959570 m [email protected] m [email protected] h www.campingcittadiangera.it h www.campingilgabbiano.com 530 0 150 0 110 11 CAMPEGGI t EN - FR - DE - ES - NL t EN - FR - DE - ES - NL t EN - FR

Gornate Olona H Ispra HHHH Lavena Ponte Tresa HH CAMPINGS SOLEVERDE INTERNATIONAL INTERNATIONAL CAMPING

Gornate Olona Ispra Lavena Ponte Tresa Via Montello 17 Via Carducci 943 Via Marconi 16 A 0331.820173 A 0332.780458 A 0332.550117 p 0331.855913 p 0332.784882 p 0332.551600 m [email protected] m [email protected] m [email protected] h www.soleverde.it h www.internationalcampingispra.it h www.internationalcamping.com 500 350 50 52 170 4

t EN t EN - FR - DE - ES t EN - DE - ES - ZH 53 CAMPEGGI / CAMPINGS 54 Lago Maggiore - Caldè - Maggiore Lago Maccagno HHH Maccagno HH HHH Monvalle HHH Sesto Calende HH LAGO CAMP PARKCAMPING LIDO BOSCHETTO HOLIDAY LA FAMIGLIA LIDO LA SFINGE

CAMPINGS CAMPEGGI / Maccagno Maccagno Malnate Monvalle Sesto Calende Via Corsini 3 Via Pietraperzia 13 Via Nizza 2 Via Montenero 51 Via Angera 1 A 0332.560203 A 0332.560250 Ap 0332.427696 Ap 0332.799359 A 0331.924531 p 0332.561263 p 0332.359863 m [email protected] m [email protected] p 0331.922050 m [email protected] m [email protected] h www.ffcim.org h www.campinglidomonvalle.com m [email protected] h www.lagocamp.com h www.boschettoholiday.it/lido h www.campeggiolasfinge.it 100 8 68 4 95 5 110 11 165 0

t EN - FR - DE - ES - NL t EN - FR - DE - NL t EN - FR t EN - DE t EN - FR - DE - ES

Sesto Calende HHHH Valganna HH Varano Borghi HHH OKAY CAMPING TRELAGO LA MADUNINA

Sesto Calende Valganna Varano Borghi Via per Angera 115 Via Trelago 20 Via dei Martiri 12 Ap 0331.974235 Ap 0332.716583 Ap 0332.960361 m [email protected] m [email protected] m [email protected] h www.camping-okay.com h www.3lagocamping.com h www.campinglamadunina.com

50 13 103 45 15 0

Lago di Ghirla t EN - FR - DE - ES - NL - RU t EN - FR - DE - NL t EN - FR - ES 55 CAMPEGGI / CAMPINGS 56 Varese di Lago Brebbia Curiglia con Monteviasco Gallarate SPORT & BENESSERE VILLA VIOLA IL GAGGINO

HOUSES AND FLATS

Brebbia Curiglia con Monteviasco Gallarate Via Garibaldi 21/G Via Carlo Viola 1 Corso Leonardo Da Vinci 26 A 0331.957574 m [email protected] A 0331.226611 m [email protected] h www.villaviola.it p 0331.226622 h www.sport-benessere.it m [email protected] CASE h www.ilgagginoresort.com CASE APPARTAMENTO / CASE APPARTAMENTO APPARTAMENTO 14 0 16

Luino Luino Maccagno HOUSES CAMIN HOTEL COLMEGNA RESIDENZA AGRIFOGLIO BORGO PARDISO AND FLATS

Luino Luino Maccagno Via della Vittoria 26 Via Cascina Ferrari Via Garibaldi 13 A 0332.510855 Ap 0332.510646 A 0332.561467 p 0332.501687 m [email protected] p 0332.561468 m [email protected] m [email protected] m [email protected] h www.caminhotel.com h www.borgoparadiso.it 7 4 8

CASE APPARTAMENT 57 CASE APPARTAMENTO / HOUSES AND FLATS 58 Via Casa Mora 6 Mora Casa Via 11 Caviggia Via h m p A Ceresio Porto h m A Maccagno Porto Ceresio Porto Maccagno t VILLE LAGO LUGANO CASA HUBER&BIERI 41 2

0332.921356

EN- FR-DE 0332.917004 0332.561198 www.appartementvillen.de www.fewolagomaggiore.com [email protected] [email protected]

Corso Repubblica 118 Repubblica Corso 1 Corsini Via h m p A Gallarate h m p A Maccagno Maccagno Somma Lombrado Somma MAGRINI WALTER CASA SABINA 8 15

0332.561263 0331.252700

0332.560203 0331.255520 www.lagocamp.com www.hoteltreleoni.it [email protected] [email protected]

Viale Girardi 6 Girardi Viale Viale Borri 92 Borri Viale h m p A Maccagno h m p A Varese Varese Maccagno BORRI 92 GOLFO GABELLA 27 1

0332.1805721 0332.264256

0332.561243 0332.264325 www.hotelungheria.it www.golfogabella.it [email protected] [email protected]

Via Praga Via 17 Garibaldi Via h m p A Varese h m A Maccagno Varese Maccagno ECORESIDENCE VILLA CARDANO 2 4

p

0332.264256

0332.264325 www.hotelungheria.it www.ferienwohnungen-lagomaggiore.com [email protected] [email protected]

0332.560475

Via Tamagno 15 Tamagno Via 1B Mondada Località h m p A Varese m A Primo Masciago Varese Primo Masciago TAMAGNO OLEANDRI 1 1

0332.264256

0332.264325 0332.725046 www.hotelungheria.it [email protected] [email protected] [email protected]

Varese Gallarate VILLA BERNOCCHI IRIS SERVIZI COOP SOC. ONLUS

HOLIDAY HOUSES HOLIDAY

Varese Gallarate Via Montello 9 Via San Luigi Gonzaga 8 CASE FERIE / A 0332.283699 A 0331.770934 p 0332.289825 p 0331.771559 m [email protected] m [email protected] h www.irisservizi.it 19 10 CASE FERIE t EN - FR - DE - ES

Gazzada Schianno Varese VILLA CAGNOLA VILLA MOLINA HOLIDAY HOUSES

Gazzada Schianno Varese Via Cagnola 17/19 Via Brunico 25 A 0332.461304 A 0332.283699 p 0332.870887 p 0332.289825 m [email protected] m [email protected] h www.villacagnola.it 68 14

t EN - FR - DE 59 CASE APPARTAMENTO / HOUSES AND FLATS 60 Sacro Monte di Varese di Monte Sacro Busto Arsizio HH Cadrezzate HHH Fagnano Olona HHH MANVILLA RESIDENCE MILLENIUM ARRIGHETTI

RESIDENCES

Busto Arsizio Cadrezzate Fagnano Olona Via Milazzo 5 Via Fermi 479 Via Dante 209 Ap 0331.620842 A 0331.941011 A 0331.617240 m [email protected] p 0331.941039 p 0331.612688 m [email protected] m [email protected] RESIDENZE TURISTICHE / h www.hotelcampodeifiori.it 11 20 RESIDENZE 26 TURISTICHE t EN - FR - DE - NL t EN - FR

Gavirate HH Lonate Pozzolo HHH Saronno HH LE ARCATE RES. AIRPORT DEPANDANCE DIPENDENZA ALB. PRINCIPE RESIDENCES

Gavirate Lonate Pozzolo Saronno Via Marconi 17 Via Pirandello 16 Via Caduti della Liberazione 18/22 A 0332.747800 A 0331.302111 A 02.96701073 m [email protected] p 0331.302160 p 02.96702348 h www.residencelearcate.it m [email protected] m [email protected] h www.airportmotel.it h www.hotelprincipedisaronno.it 71 14 7

t EN - FR - DE - ES - NL t EN - FR - DE t EN - FR - ES - RU 61 RESIDENZE TURISTICHE / RESIDENCES 62 Via Roma 32/34 Roma Via h m p A Ternate Via per Busto Arsizio 9 Arsizio Busto per Via h m p A Olona Solbiate Ternate t MONTELAGO Solbiate Olona Solbiate t LE ROBINIE 26 101

0332.960237 0332.960237 [email protected]

0331.329266 0331.329266 [email protected] EN- FR-DE ES EN-FRDEES 0332.960136 0331.329260 www.residencemontelago.com www.lerobinie.com HHH HHH Via Isonzo 13 Isonzo Via h m A Tradate Viale Baracca 1 Baracca Viale h m A Lombardo Somma Tradate t Somma Lombardo Somma RTA ANDREA GUEST HOUSERESIDENCE 35 39

p

[email protected] [email protected] EN- FR-DE ES 0331.845580 0331.845580 www.residenceandrea.it www.guesthouseresidence.it

0331.231332 0331.231332 HHH HH Castello di Somma Lombardo Somma di Castello Besozzo Gazzada Schianno OSTELLO DI BESOZZO OSTELLO SACROMONTE

HOSTELS OSTELLI /

Besozzo Gazzada Schianno Via Piniroli 17 Via Guido Cagnola 17 Ap 0332.770636 A 0332.873544 m [email protected] p 0332.870887 h www.ostellodibesozzo.it m [email protected]

3 9 OSTELLI t EN

Laveno Mombello Saronno HOSTELS OSTELLO CASA ROSSA OSTELLO DI SARONNO

Laveno Mombello Saronno Via Roma 23 Via Sampietro 22 A 0332.669820 Ap 02.23164327 m [email protected] m [email protected] h www.ostellodilaveno.it h www.ostellosaronno.it

7 12

t EN 63 OSTELLI / HOSTELS 64 Monteviasco Castelveccana Curiglia con Monteviasco Curiglia con Monteviasco DE GRANDI - ADAMOLI CAPANNA SOCIALE MERIGGETTO MADONNA DELLA GUARDIA

REFUGES RIFUGI /

Castelveccana Curiglia con Monteviasco Curiglia con Monteviasco Alpe Cuvignone (977 metri s.l.m.) Alpe Merigetto (1498 metri s.l.m.) Località Alpone (1245 metri s.l.m.) A 348.3630219 oppure A 0332.510014 A 338.6389076 - 338.1027852 CAI Besozzo tel./fax 0332.771199 (CAI Sez. Germignaga) Parrocchia di Curiglia 0332.568424 Periodo di apertura: Periodo di apertura: Periodo di apertura: estiva, prenotare prima fine settimana, prenotare prima maggio-ottobre, prenotare prima 6 12 16 RIFUGI

Curiglia con Monteviasco - Lozzo Veddasca REFUGES QUATRA BRIGHENT ASS. RIBELLI DELLA MONTAGNA FORCORA

Curiglia con Monteviasco Veddasca - Lozzo Veddasca - Passo della Forcora (950 metri s.l.m.) (900 metri s.l.m.) (1179 metri s.l.m.) A 0332.990021- 335.6853493 A 320.7630473 A 0332.558132 Periodo di apertura: Periodo di apertura: Periodo di apertura: permanente, prenotare prima permanente, prenotare prima permanente, prenotare prima

19 14 8

65 RIFUGI / REFUGES 66 Lago di Varese - Bodio - Varese di Lago