PROCURADURÍA PARA LA DEFENSA DE LOS DERECHOS HUMANOS PROCURADURÍA ADJUNTA PARA LA DEFENSA DE LOS DERECHOS CIVILES, INDIVIDUALES Y POLÍTICOS MEMORANDUM PADCI/DDP/24/2020

PARA: Licda. Mirna Patricia Corado de Escobar 15 Calle Pee. Edificio Urrutia Oficial de Información de la PDOIDH Abrego 1, No. 400, Centro de ��� �==� 11 � ?i ·�-- f� Gobierno, San Salvador. DE: René Alfonso Pérez Tur·.-. ���� Jefe del Departamento de Derechos Políticos Teléfono: 2524-6906 FECHA: Lunes 2 de marza de 2020 Correo: [email protected] ASUNTO: Remitiendo información solicitada

En atención a lo expuesto en su memorándum sin número de 26 de febrero del presente año, en el cual se expuso que de acuerdo a lo establecido en los artículos 50 y 71 de la LAIP, ésta dando trámite de la solicitud de información 30-2020, por medio de la cual se han requerido datos sobre la participación del personal de la Procuraduría para la Defensa de los Derecho Humanos, observando las elecciones internas de los partidos políticos.

Al respecto, a efectos de dar un estricto cumplimiento al principio de máxima publicidad establecido en el art. 4 literal a) de la LAIP, se remite la información de acuerdo a los cuatro puntos de la solicitud, tal y como se presenta a continuación:

l. Número de elecciones internas en las que ha participado la PDDH como observador electoral desde 2017-2020

El personal de la PDDH observó las siguientes elecciones internas:

a) 11 elecciones internas de 5 de los partidos políticos realizadas en 2017, con las que se definieron las candidaturas legislativas y municipales de las elecciones de 2018:

Fecha Elección internaobservada Organización partidaria 18/06/2017 Elecciones internas para candidaturas En el departamento de Santa Ana, y en 14 legislativas y municipales del partido GANA municipios de Sonsonate 25/06/2017 Elecciones internaspara candidaturas votación en los 262 municipios del país legislativas y municipales del partido FMLN Elecciones internas para candidaturas departamentos de Cuscatlán y �gislativas y municipales del partido GANA Chalatenango 2/07/2017 Elecciones internas para candidaturas departamento de San Salvador legislativas y municipales del partido GANA I ------¡------1-- 9/07/2017 Elecciones internas para candidaturas departamentos de San Vicente y Cabañas legislativas y municipales del partido GANA --- - 16/07/2017- Elecciones internas para candidaturas departamentos de San Miguel, Moraz legislativas y municipales del partido GANA La Libertad, Usulután (*) --f---- 23/07/2017 Elecciones internaspara candidaturas votación a nivel nacional (excepto de 3 legislativas y municipales del partido ARENA municipios) Elecciones internas para candidaturas departamentos de La Paz y 16 municipios legislativas y municipales del partido GANA de La Unión Elecciones internas para candidaturas Un solo centro de votación a nivel legislativas y municipales del partido PSP 1 nacional en San Salvador 30/07/2017 Elecciones internas para candidaturas departamento de Ahuachapán; 2 legislativas y municipales del partido GANA municipios de La Unión: Yayantique y El Carmen; 2 municipios de Sonsonate: Acajutla y Sonsonate (*) Elecciones internas para candidaturas votación del departamento de San legislativas y municipales del partido CD Salvador (8 municipios) (*) En las elecciones del partido GANA no se observaron las elecciones en el departamento de Usulután (16/07 /17), ni en los municipios de Acajutla y Sonsonate (30/07 /17)

b) 6 elecciones internas de 4 partidos políticos realizadas en el año 2018, para definir las candidaturas presidenciales de 2019:

Fecha Elección internaobservada Organización partidaria 22/04/18 Elección de la candidatura a la presidencia del 108 centros de votación a nivel nacional partido ARENA -+ 27/05/18 Elección de la candidatura a la presidencia del votación en los 262 municipios del país partido FMLN i 08/07/18 Elección de la candidatura a la Presidencia por el Solo en Ahuachapán, San Miguel y San partido VAMOS Salvador --+------22/07/18 Elección de la candidatura a la vicepresidencia_j_ realizaron votación en los 262 por el partido el FMLN municipios del país 29/07/18 Elección de las candidaturas a la presidencia y Un único centro de votación a nivel vicepresidencia por el partido GANA nacional, en la sede central en San Salvador 29/07 / 18 !Elección de la candidatura a la vicepresidencia Solo en Ahuachapán, San Miguel y San por VAMOS Salvador

c) 3 elecciones internas de los partidos FMLN, ARENA y GANA para definir los máximos cargos partidarios internos, observadas por la PDDH durante 2019:

Elección internaobservada Organización partidaria ------�- ...... �-- 16/06/19 Elección de más de 140 cargos entre ellos: la votación en los 262 municipios del país Secretaria General, Secretaria General Adjunta, Consejo Nacional, Directivas Departamentales y las Municipales del partido FMLN 1 ------25/08/19 Elección para el Consejo Ejecutivo Nacional votación en 68 centros de votación en (COENA) del partido ARENA todo el país - - -- 1 4 10/11/19 Elección del Directorio Ejecutivo Nacional del Realizaron la votación en 80 centros de pattido GANA votación en todo el pafs d) 1 elección interna para definir los máximos cargos partidarios internos del partido VAMOS, observada por la PDDH durante el año 2020: Fecha Elección interna observada����-�-������������ Organización partidaria 23/02/20 Elección de cargos partidarios internosdel votación en San Salvador (sede central) partido VAMOS y en San Miguel 1

2. Número de personas que participaron en cada elección interna de los partidos políticos, lugares donde estuvieron presentes para realizar la observación, esta información deberá estar detallada por aíio (2017-2020) y por partido político

a) Elecciones internas de los partidos políticos, realizadas en el año 2017 con los que definieron las candidaturas legislativas y municipales de 201 8:

Personal de PDDH en la Observación de las elecciones internas del partido FMLN ,_ l De_ _pa_ r_ ta- -m-ent_ _o_ Municipios observados Personal PDDH Santa Ana Santa Ana 2

Ahuachapán Ahuachapán 6 Sonsonate Sonsonate, Juayua 3

La Libertad Santa Tecla 3

Chalatenango Chalatenango Cuscatlán , 4

Cabañas Guacotecti, llobasco San Isidro, Tejutepeque, Victoria, Sensuntepeque,

San Vicente San Vicente, Tecoluca, Santo Domingo, Guadalupe, 2 Apastepeque, Verapaz, La Paz Olocuilta, Cuyultitán, Tapalhuaca, San Pedro Masahuat, Rosario de la Paz, Santiago Nonualco, San RafaelObrajuelo, San Juan Nonualco, Zacatecoluca Usulután , San Buenaventura, El Triunfo, Berlin Santiago de María, 5 Alegría, Mercedes Umaña, Santa Elena, Usulután, Ereguayquin, , ,

San Miguel San Miguel 2

Morazán Meanguera, San Francisco Gotera 4

La Unión La Unión, Conchagua, Santa Rosa de Lima, Bolívar, Anamorós 4 San Salvador San Salvador, Mejicanos -, 8 En las elecciones del partido FMLN, se observaron 52 municipios y participaron 46 personas de la PDDH, entre Procuradoras Adjuntas,Delegados y Delegadas departamentales, jefaturas de departamentos y personal jurídico y técnico de la PDDH

Personal de PDDH en la Observación de las elecciones internas del partido ARENA Departamento Municipios observados Personal PDDH 2 Santa Ana Santa Ana (incluyó votación de Texistepeque)

� J 2 1 Ahuachapán ----r--Ahuachapán Sonsonate Sonsonate (también votaron allí los municipios de Sonzacate, 2 Santa Catarina Masahuat, Nahuilingo, San Antonio del Monte, Santo Domingo de Guzmán) La Libertad Santa Tecla (también votó el municipio de Nuevo Cuscatlán) 3

Ch,1,teaango�alaten,ngo Oncluyo votadón de San Miguel de Memdes, Las +-----­ 3 Vueltas, Nombre de Jesús, ) --+- 2 Cuscatlán Cojutepeque

Cabañas suntepeque (también votó allí Guacotecti, y San Isidro),+ tlores, Victoria, Jutiapa, Tejutepeque (también votó allí Cinquera), llobasco

---,- San Vicente San Vicente (también votó allí Guadalupe, San Cayetano 2 lstepeque), Tecoluca, Santo Domingo, San Sebastián San Esteban Catarina, Tepetitan, Apastepeque, Ve rapaz, Santa ----+Clara, --- San Lorenzo Zacatecoluca 2 La Paz ----1-- +- Usulután Jucuapa, (también votó San Buenaventura), Berlin, Mercedes 4 Umaña (también votó Nueva Granada, ), Santiago de María (También votó allí: El Triunfo, Alegria, y California), Usulután, (también votaron: Santa Elena, Ereguayquin, concepción Batres, Santa María y San Dionisio), Jiquilisco, (también votaron San Francisco Javier, Puerto El Triunfo, San Agustín)

San Miguel 2 t ----+- Morazán Oscicala, San Francisco Gotera, Perquin --+- 5 _j__ --- La Unión La Unión, (incluyó votación de Conchagua), Santa Rosa de Lima, 4 (incluyó la votación de los municipios de Bolivar, San José de la Fuente, Pasaquina, Anamorós) San Salvador j S� Salvador, Soyapango, Mejicanos (también votó 17 Ayutuxtepeque), Santo Tomas !En la observación de las elecciones del partido ARENA se observaron 75 municipios yj participaron 51 personas de la PDDH, entre Procuradoras Adjuntas, Delegados y Delegadas departamentales, jefaturas de departamentos, y personal jurídico y técnico de la PDDH Personal de PDDH en la Observación de las elecciones internas del partido PSP Lugar Elección de los municipios: Personal PDDH Sede central en I San Salvador, San Marcos, Mejicanos, Santa tecla, Antiguo 2 San Salvador Cuscatlán, Colón, San Rafael Cedros, Jujutla La observación de las elecciones internas del partido PSP para las planillas para los concejos municipales se realizó solo con dos personas del departamento de Derechos Políticos

Personal de PDDH en la Observación de las elecciones internas del partido GANA Departamento Municipios observados Personal PDDH � ------Santa Ana Votación realizada en Santa Ana, incluyó todos los municipios de 2 18/06/17 Santa Ana. Ahuachapán Votación realizada en Ahuachapán, incluyó todos los municipios 2 30/07/17 de Ahuachapán Sonsonate Votación realizada en Sonsonate, incluyó 14 municipios de 2 18/06/17 Sonsonate Sonsonate Elección de los municipios de Sonsonate y Acajutla No se observó l 30/07/17 La Libertad Votación realizada en Santa Tecla, se observó la votación de todos 3 16/07/2017 los municipios de La Libertad Chalatenango Votación realizada en Chalatenango, incluyó todos los municipios 25/06/2017 de Chalatenango con presencia del partido GANA Cuscatlán Votación realizada en Cojutepeque, incluyó todos los municipios 2 25/06/2017 de Cuscatlán + Cabañas Votación realizada en Sensuntepeque, incluyó todos los 9/07/2017 municipios de Cabañas San Vicente Votación realizada en San Vicente, incluyó la votación de 9 2 9/07/2017 municipios de San Vicente La Paz Votación realizada en Zacatecoluca, incluyó la votación de 18 2 23/07/2017 municipios de La Paz Usulután municipios de Usulután No se observó 16/07/2017 San Miguel Votación realizada en San Miguel, incluyó a todos los municipios 2 16/07/2017 de San Miguel Morazán Votación realizada en Osicala y San Francisco Gotera, incluyó 4 16/07/2017 todos los municipios de Morazán La Unión Votación realizada en La Unión, incluyó 16 municipios de La 3 23/07/2017 Unión La Unión Votación de los municipios de Yayantique y El Carmen de La 3 30/07/2017 Unión San Salvador Votación realizada en San Salvador, en sede central, incluyó todos 5 2/07/2017 los Municipios de San Salvador En la observación de las elecciones internas del partido GANA, se observaron 13 departamentos y participaron 34 personas, entre Delegados y Delegadas departamentales y personal jurídico y técnico de la PDDH Personal de PDDH en la Observación de las elecciones internas del partido Cambio Democrático Lugar---- Elección de 8 municipios de San Salvador: Personal PDDH sede central del San Salvador, Nejapa, llopango, Cuscatancingo, Mejicanos, San 2 partido S.S. Martin, San Marcos y Soyapango La observación de las elección interna del partido Cambio Democrático de 8 municipios del departamento de San Salvador se realizó solo con dos personas del depto. de Derechos Políticos

b) Elecciones internas realizadas por los partidos políticos en 2018, para definir las candidaturas presidenciales de 2019:

Personal de PDDH en la Observación de las elección candidatura oresidencial del oartido ARENA Departamento Personal Centros de Votación Municipios observados PDDH Santa Ana 5 Metapán Metapán, Masahuat, Santa Rosa Guachipilin Santa Ana Santa Ana y Texistepeque

Ahuachapán 6 Ahuachapán Ahuachapán Apaneca Apaneca Ta cuba Tacuba Guaymango, Jujutla Guaymango, San Pedro Puxtla, Jujutla Concepción de Ataco Concepción de Ataco

Atiquizaya Atiquizaya, San Lorenzo, El Refugio,Turin Sonsonate 1 Sonsonate Sonsonate, Santa Catarina Masahuat, Sonzacate, Nahuilingo, San Antonio del Monte, Santo Domingo de Guzmán La Libertad 8 Zaragoza Zaragoza y San José Villanueva La Libertad La Libertad Teotepeque Teotepeque y Jicalapa Ateos Tepecoyo, Talnique, Sacacoyo Colón, Jayaque, Talnique Colón, Jayaque, Talnique San Salvador, CIFCO, Santa Tecla, Antiguo Cuscatlán, Nuevo Salón Nº8 Cuscatlán San Salvador 8 San Salvador, CIFCO, San Salvador Salón N°8 Ayutuxtepeque, Ayutuxtepeque, Mejicanos, Soyapango Mejicanos Soyapango Chalatenango 4 Concepción Concepción Quezaltepeque y Comalapa Quezaltepeque

El Paraíso El Paraíso, San Rafael, Santa Rita, San Francisco Morazán, Dulce Nombre de María Chalatenango Chalatenango, Nombre de Jesús, , , San José Cancasque, San Isidro Labrador, ueva Trinidad, San José Las Flores, , , , , Azacualpa, , , Las Vueltas Cuscatlán 3 Cojutepeque Cojutepeque, , , San Cristobal, El Cannen

Suchitoto Suchitoto San José Guayabal San José Guayabal San Pedro Perulapán San Pedro Perulapán San Bartolomé Perulapía San Bartolomé Perulapía, Oratorio de Concepción Cabañas 2 Sensuntepeque Sensuntepeque, San Isidro, Guacotecti, Dolores Victoria Victoria Tej utepeque Teiutepeque, Jutiapa, Cinquera San Vicente .,... San Vicente San Vicente, Guadalupe, Verapaz, Tepetittán, San Cayetano lstepeque, San Esteban Catarina, Apastepeque, Santa Clara, San Lorenzo, Tecoluca Tecoluca La Paz 3 San Miguel Tepezontes San Miguel Tepezontes, San Emigdio, Paríso de Osorio, San Juan Tepzontes, San Antonio Masahuat, San Francisco Chinameca Cuyultitán Cuyultitán, Tapalhuaca, San Juan Talpa, San Luis Talpa, Olocuilta Zacatecoluca Zacatecoluca San Juan Nonualco San Juan Nonualco, Santiago Nonucalco, San Rafael Obrajuelo Usulután 5 Jiquilisco Jiquilisco, San Francisco Javier, Puerto El Triunfo, San Agustín Santiago de María Santiago de María, Alegría, Berlín Usulután Usulután, Ozatlán, Santa Elena, Ereguayquin, Santa María, Concepción Batres, San Dionisio Jucuapa Jucuapa y San Buenaventura San Miguel 3 San Miguel San Miguel, Quelepa, Comacarán, Uluazapa Chirilagua Chirilagua San Jorge San Jorge, San Rafael Oriente, El Tránsito Chinameca Chinameca, Lolotique, Nueva Guadalupe, Moncagua Morazán 5 Perquin Perquin, Joateca, Jocoaítique, Arambala, Meanguera, El Rosario, Torola, San Femando San Francisco Gotera San Francisco Gotera, Corinto Sociedad, Jocoro, El Divisadero, San Carlos, Guatajiagua, Sensembra, Yamabal, Chilanga, Yoloaiquin, Lolotiquillo, Cacaopera Osicala Osicala, Delicias de Concepción, Gualococti, San Simón. San Isidro La Unión 5 La Unión La Unión y Conchagua Santa Rosa de Lima Santa Rosa de Lima, Bolívar, San José Las Fuentes, Pasaquina TOTAL 61 51 166 En la observación de las elecciones del partido ARENA se tuvo presencia en 51 centros de votación, se observó la votación de 166 municipios y participaron 61 personas de la PDDH, entre Delegadas departamentales, jefaturas de departamentos, y personal jurídico y técnico de la PDDH Personal de PDDH en la Observación de las elección candidatura presidencial del partido FMLN Departamento Personal de PDDH Municipios en los que se observaron las votaciones Santa Ana 2 Santa Ana Ahuachapán 6 Atiquizaya, San Lorenzo, El Refugio, Turín Ahuachapán, Concepción de Ataco Apaneca, Guaymango, Jujutla Sonsonate 1 Sonsonate, Sonzacate y Nahuilingo, La Libertad 7 Santa Tecla, Antiguo Cuscatlán, Nuevo Cuscatlán Colón, San Pablo Tacachico, y San Juan Opico Zaragoza, San José Villanueva, La Libertad San Salvador 10 San Salvador Mejicanos San Marcos, Santo Tomás, Santiago Texacuangos, Soyapango, llopango, Delgado, Ayutuxtepeque Chalatenango 2 Chalatenango, Arcatao, San José Las Flores, Las Vueltas, Cuscatlán 3 Candelaria, San Rafael Cedros, San Pedro Perulapan, Suchitoto, Oratorio de Concepción, San Bartolome Perulapía, San José Guayabal, Cojutepeque Cabañas 2 llobasco, Sensuntepeque San Vicente 2 San Vicente Tecoluca � La Paz .) San Juan Nonualco, Santiago Nonucalco, El Rosario Olocuilta Zacatecoluca Usulután 6 Jiquilisco, San Francisco Javier, Puerto El Triunfo -- --- Usulután Concepción Batres, Ereguayquin, Santa María, Santa Elena, California,Ozatlán, Tecapán, Santiago de María, Alegría, Berlín Jucuapa y San Buenaventura San Miguel 3 San Miguel Chinameca, Moncagua Morazán 2 San Francisco Gotera,

La Unión 6 La Unión y Conchagua San Alejo Santa Rosa de Lima, Pasaquina TOTAL 55 77 En las elecciones del partido FMLN, se observaron 77 municipios y participaron 55 personas de la PDDH, entre Delegados y Delegadas departamentales, jefaturas de departamentos y personal jurídico v técnico de la PDDH Personal de PDDH en la Observación de la elección de las candidaturas presidencial y vicepresidencial del partido GANA Centros de votación Personal de PDDH Municipios observados San Salvador. sede 6 Votaron los 14 departamentos en un único centro de central del partido votación. GANA

Personal de PDDH que observó la elección de la candidatura presidencial del partido VAMOS Centros de votación Personal de PDDH Municipios observados San Salvador, CIFCO 4 Votación de los afiliados de la región central del país Ahuachapán, sede 1 Votación de los afiliadosde la región occidental del país departamental San Miguel, Plaza 1 Votación de los afiliados de la región oriental del país Santo Domingo

Personal de PDDH que observó la elección de la candidatura vicepresidencial del partido VAMOS Centros de votación Personal de PODH Municipios observados San Salvador, centro de 4 Votación de los afiliados de la región central del país eventos "Los Laureles" Ahuachapán, sede 1 Votación de los afiliados de la región occidental del país departamental San Miguel, sede 1 Votación de los afiliados de la región oriental del país departamental

c) Elecciones internas observadas por la PDDH de los partidos FMLN, ARENA y GANA para definir los máximos cargos partidarios internos durante el 2019:

Personal de PDDH en la Observación de las elecciones de todos los can:ws internos del partido FMLN Departamento Personal de PDDH Municipios observados .., Santa Ana .) Santa Ana Ahuachapán 5 Concepción de Ataco Apaneca Guaymango Ahuachapán Turín, San Lorenzo, el Refugio, y Atiquizava, Sonsonate 2 Sonsonate, Sonzacate y Nahuilingo

La Libertad 6 Santa Tecla, Antiguo Cuscatlán. Nuevo Cuscatlán y Colón Zaragoza. San José Villanueva y Puerto de La Libertad San Salvador 6 San Salvador San Marcos, Santo Tomás, Santiago. Texacuangos, Soyapango, llopango, Delgado Ayutuxtepeque Chalatenango 2 Nueva Concepción Chalatenango Cuscatlán 4 Cojutepeque, El Carmen, San Rafael Cedros, Candelaria. y San Ramón Suchitoto, San Pedro Perulapán y San Bartolomé Perulapía Cabañas 2 Sensuntepeque (apertura), Victoria, Dolores, Guacotecti, San Isidro, llobasco (cierre) San Vicente 1 San Vicente La Paz 2 Zacatecoluca, Santia,go Nonualco y San Juan Nonualco Olocuilta Usulután 6 Jiquilisco, San Francisco Javier, Puerto El Triunfo, San Agustín Usulután. Santa Elena, Santiago de María, El Triunfo.Alegría, Berlín Jucuapa y San Buenaventura San Miguel 4 San Miguel y Moncagua Chinameca y San Gerardo Morazán 6 Chilanga, Jocoaitique, Lolotiquillo Perquín, Meanguera San Francisco Gotera La Unión 4 Santa Rosa de Lima y Anamorós ·- La Unión y Conchagua TOTAL 53 75 ... En las elecciones del partido FMLN para cargos internos, se observaron 75 munic1p10s y participaron 53 personas de la PDDH, entre Delegados y Delegadas departamentales, jefaturas de departamentos y personal jurídico y técnico de la PDDH

Personal de PDDH en la Observación de las elecciones de cargos del Consejo Ejecutivo nacional (COENA) del oartido ARENA Departamento Personal Centros Municipios que se observó su votación de PDDH de Votación Santa Ana 2 1 Santa Ana (El Congo, Texistepeque, Coatepeque)

Ahuachapán 5 5 Ahuachapán (Tacuba) Concepción de Ataco (Apaneca) San Francisco Menéndez Jujutla (Guaymango, San Pedro Puxtla) Atiquizaya, (Turín, San Lorenzo, el Refugio) Sonsonate 2 2 Sonsonate (Sonzacate, Nahuilingo, Juayua, Santa Catarina Masahuat, Salcoatitán, San Antonio del monte, Nahuizalco, Santo Domingo de Guzmán) lzalco (Caluco) La Libertad 4 2 Santa Tecla, (Comasagua, Nuevo Cuscatlán, Zaragoza. San José Villanueva) Antiguo Cuscatlán

San Salvador 11 5 San Salvador, (Meiicanos y Ayutuxtepeque) Santo Tomas, (San Marcos, Santiago Texcuango), Soyapango llopango (Tonacatepeque, San Martín), Delgado (Cuscatancingo) Chalatenango 2 2 Nueva Concepción (La Reina, Aguacaliente, Tejutla) Chalatenango (Concepción Quezaltepeque, Ojos de Agua, Arcatao, Nueva Trinidad, Las Vueltas, Comalapa, Las Flores, Nombre de Jesús. Potonico, San Isidro Labrador, San Antonio La Cruz, San Miguel de Mercedes, San Luis del Carmen, San José Cancasque, San Antonio Los Ranchos, Azacualpa. San Francisco Lempa). Cuscatlán 3 5 Cojutepeque, (El Carmen, Santa Cruz Michapa, Santa Cruz Analquito, San Rafael Cedros, San Cristobal, Candelaria, El Rosario, Monte San Juan y San Ramón) Suchitoto, San Pedro Perulapán (Oratorio de Concepción, San Bartolome Perulapia), Tenancingo San José Guayabal Cabañas 2 2 Sensuntepeque (Victoria, Dolores, Guacotecti, San Isidro), Ilobasco (Jutiapa, Teiutepeque, Cinquera) San Vicente 2 2 San Vicente (Santo Domingo, Tecoluca, Santa Clara, Verapaz, San Sebastián. San Lorenzo, Guadalupe, San Cayetano lstepeque. Tepetitán, Apastepeque, San Esteban Catarina) San Ildefonso La Paz 2 5 Zacatecoluca, (Santiago Nonualco y San Juan Nonualco, El Rosario. San Rafael Obrajuelo, San Pedro Masahuat) San Miguel Tepezontes (San Francisco Chinameca, San Antonio Masahuat, San Juan Tepezontes. Paraíso de Osorio, San Emigdio) Santa María Ostuma (San Pedro Nonualco, Jerusalen, Mercedes la Ceiba) San Luis La Herradura Cuyultitán, (Olocuilta, San Luis Talpa, San Juan Talpa, Tapalhuaca) Usulután 7 4 Jiquilisco, (San Francisco Javier, Puerto El Triunfo, San Agustín) Usulután (Santa Elena, Concepción Batrés. Santa María, Jucuarán, Ozatlán, San Dionisio, Ereguayquin). Santiago de María (Tecapan, California, El Triunfo. Alegría, Berlín) Mercedes Umaña (Estanzuelas, Nueva Granada, Jucuapa y San Buenaventura) San Miguel 4 3 San Miguel (Quelepa, Uluazapa. Comacaran) Chinameca (Moncagua, Nueva Guadalupe, Lolotique) El Tránsito (Chirilagua, San Rafael Oriente, San Jorge) Morazán 6 3 San Francisco Gotera (Corinto, Sociedad, Cacaopera, El Divisadero, Lolotoquillo, Yoloaiquin, Joco ro, Guataj iagua, Chilanga, Yamabal. San Carlos, Sensembra) Osicala (Delicias de Concepción, San Simón, Gualococti, San Isidro) Perquin (Joacaitique, Meanguera. Toro la, Joateca, Arambala, El Rosarioy San Femando) La Unión 4 2 Santa Rosa de Lima (Bolivar, San José Las Fuentes, Yucuaiquin, Pasaquina) La Unión (Yayantique, lntipuca., El Carmen, San Alejo, Conchagua) TOTAL 56 43 199 En la observación de las elecciones para el Consejo Ejecutivo Nacional del partido ARENA se tuvo presencia en 43 centros de votación, se observó la votación de 199 municipios y participaron 56 personas de la PDDH, entre Delegadas departamentales, jefaturas de departamentos, y personal jurídico v técnico de la PDDH Personal de PDDH en la Observación de las elecciones de cargos del Directorio Ejecutivo Nacional del partido GANA Departamento Personal 1 Centros Municipios que se observó su votación de PDDH de Votación Santa Ana 2 1 Santa Ana Ahuachapán 2 2 San Francisco Menéndez Ahuachapán Sonsonate 1 1 Sonsonate (!zaleo, San Julian, Sonzacate, Acajutla, Nahuilingo, Santa Catarina Masahuat, Salcoatitán, Cuisnahuat, Santa Isabel lshuatán, San Antonio del Monte, Santo Domingo, Armenia, Caluco, Nahuilzalco, Juayua) La Libertad 3 3 Santa Tecla, (Nuevo Cuscatlán, Antiguo Cuscatlán, San José Villanueva, Zaragoza y Huizucar), Colón (Jayaque, Sacacoyo, Ciudad Arce), Talnique San Salvador 9 5 San Salvador Soyapango, llopango, San Marcos, Santiago Texacuangos Chalatenango 1 1 Chalatenango, (San Isidro Labrador, San Luis del Carmen, Las Flores, Los Ranchos, Nombre de Jesús, y San Francisco Lempa) Cuscatlán 3 1 Coiutepeque Cabañas 2 1 Ilobasco (Sensuntepeque, Tejutepeque, Guacotecti, Victoria, San Isidro, Dolores, Jutiapa, Cinquera) San Vicente 2 1 Apastepeque (San Vicente, Guadalupe, San Cayetano lstepeque, San Esteban Catarina, San lldefonso, San Lorenzo, San Sebastián, Santa Clara, Santo Domingo, Tecoluca, Tepetitán, Verapaz ) La Paz 2 4 Zacatecoluca (San Juan Nonualco), San Rafael Obrajuelo, Santiago Nonualco Olocuilta .., Usulután .) 3 Jiquilisco, (Puerto el Triunfo, San Francisco Javier, San Agustín) Usulután (Jucuapa, Jucuarán, Comcepción Batres, San Dionisio, Ereguayquin, San Buenaventura, Santa María y Santa Elena) Santiago de Maria (Alegría, El Triunfo, Berlín, Ozatlán, Tecapán, Nueva Granada, California, Estanzuelas y Mercedes Umaña) San Miguel 6 4 San Mi2uel Lolotiaue Nueva Guadalupe San Rafael Oriente Morazán 6 4 San Francisco Gotera (Yamabal, Sensembra, San Carlos, Lolotiquillo) Delicias de Concepción (Osicala, Yoloaiquin) Jocoro El Divisadero La Unión 4 2 La Unión (Intipucá, Conchagua, Meanguera del Golfo) Santa Rosa de Lima, (Bolívar, San José la Fuente) TOTAL 46 33 114 En la observación de las elecciones para el Directorio Ejecutivo Nacional del partido GANA se tuvo presencia en 33 centros de votación, se observó la votación de 114 municipios y participaron 46 personas de la PDDH, entre Delegadas departamentales, jefaturas de departamentos, y personal jurídico y técnico de la PDDH

d) Elecciones internas observadas por la PDDH del partido VAMOS para definir los máximos cargos partidarios internos durante el 2020:

Personal de PDDH que observó la elección de cargos internos del partido VAMOS Centros de votación 1 Personal de PDDH Municipios observados San Salvador, sede 4 Votación de los afiliados de los departamentos de San nacional del partido Salvador, La Libertady la región occidental del país VAMOS San Miguel, centro de 2 Votación de los afiliados del departamento de San gobierno municipal Miguel

3. Copia del informe final realizado por la PDDH sobre cada elección interna en el que haya tenido participación.

La Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos ha considerado que las elecciones internas de los partidos políticos, tanto para elegir a las personas que ocuparan los cargos internos, como las que han servido para definir candidaturas a cargos de elección popular, forman parte de los procesos electorales y, por lo tanto, se han visto como uno de los elementos integrantes de los observatorios electorales desarrollados de esta institución. Las conclusiones de todo el trabajo realizado, se han resumido e incluido en los informes electorales que son elaborados en cada proceso electoral, así:

1-Las conclusiones y aspectos más importantes de todas las observaciones realizadas en las elecciones internas de los partidos políticos del año 2017, y que definieron las candidaturas del año 2018, fueron incluidas en el "Informe sobre la situación de los Derechos Políticos en . Elecciones Legislativas y Municipales marzo 2018", páginas 28-34. Se adjunta al presente una copia de dicho documento.

2- Las conclusiones y aspectos más importantes de todas las observaciones realizadas en las elecciones internas de los partidos políticos del año 2018, y que definieron las candidaturas presidenciales del año 2019, fueron incluidas en el "Informe Especial de la señora Procuradora para la Defensa de los Derechos Humanos, licenciada Raquel Caballero de Guevara sobre la elección Presidencial 2019", páginas 6-8. Se adjunta al presente una copia de dicho documento.

3-Respecto de las elecciones internas de los partidos políticos, FMLN, ARENA, GANA, y VAMOS, que han sido observadas durante los años 2019 y 2020, actualmente se está elaborando una propuesta de documento resumen con las conclusiones más importantes, y se propondrá al Procurador, para que valore su contenido y su firma. De igual forma, las conclusiones serán incluidas en el próximo informe electoral. 4. Copia de Las cartas de invitación recibidas por la PDDH para participar como observador electoral en la elección interna en El Salvador.

El mandato conferido al Procurador para la Defensa de los Derechos Humanos, en el artículo 194. I, 1 º y 7 °, de la Constitución de la República, establece como parte de sus facultades velar por el pleno respeto y la garantía de los derechos humanos y supervisar la actuación de la administración pública frente a las personas, como parte de este amplio mandato se desprende una serie de acciones que se deberán llevar a cabo para garantizar los derechos políticos de toda la población y especialmente de los grupos en condición de vulnerabilidad. En cuanto a los procesos electorales, el mandato conferido al Procurador se hace efectivo a través del mecanismo de observación, verificación y seguimiento de 1 procesos de elección de funcionarios y funcionarias , y en el caso de los partidos políticos, se optó por observar sus elecciones y obtener información directa de la forma en como los pa11idos políticos han cumplido con la obligación de realizar elecciones internas.

Para poder llevar a cabo esta actividad, en el año 2017, se realizó una convocatoria a los dirigentes de todos los partidos políticos legalmente inscritos en ese tiempo, quienes, mayoritariamente, atendieron a través de los encargados del tema electoral, y la entonces Procuradora, les propuso la observación de la PDDH. Es por ello, que, con base en el ejercicio del mandato constitucional y el acercamiento directo a los dirigentes partidarios y referentes del tema electoral, se tuvo una respuesta positiva de la mayoría de partidos políticos y ha sido innecesario el intercambio de comunicaciones escritas, ni recibir cartas de invitación por parte de los partidos políticos para observar sus elecciones.

La única excepción hasta el momento es que en fecha reciente se recibió una nota de parte de la comisión electoral permanente del partido VAMOS informando e invitando a sus elecciones internas. Se adjunta al presente una copia de dicho documento.

Sin otro particular, me suscribo de usted.

Cordialmente,

I Reglamento para la Aplicación de los Procedimientos del Sistema de Protección de los Derechos Humanos de la Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos. Capítulo VIII "De la observación, verificación y seguimiento de procesos de elección de funcionarios y funcionarias", artículos 51-56. e

) ..

e I A.i.... f San Salvador, 12 de febrero d� 202.ol f ) (/'t. - e � t)i\,, o· -� 1 ,:I \ º' . ,/1 ! { U /\ . r) ¿tif {; ( u(v �\}ft!A 1>4 •'\ . ) (\ v '9 Señores · Ú , � u 1'-o�_;};,.�f!ot,( � -.· i � Ir . o"> ._, • '•,. 1•"7_,\ (jI o..'Jlll .,.(! , " ...._.,,\ ¡ ..., .�)i.¡/1�,, .f.�"; �í·�· Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos G' tu ''i.:r.:.\ �! • - -r ¡ l �o Presente. N 1;t-��{!}�;1;�:·J :2. ''ºcu r �7 Reciba un atento saludo por parte del partido VAMOS El Salvador junto con nuestros deseos de éxitos en sus proyectos y en la conducción de tan importante labor como la que realiza su institución.

Por este medio le informamos que en fecha 23 de febrero del año 2020, nos encontraremos realizando elecciones internas para cargos de Autoridades Partidarias, por lo que hacemos una atenta invitación para que nos puedan acompañar.

No omitimos manifestarles que contaremos con dos centros de votaciefn a nivel nacional:

1- Colonia Las Mercedes, Calle Los Eucaliptos, tt 10, San Salvador, San Salvador.

2- Parque Guzmán, frente a Catedral Basílica, en el municipio de San Miguel.

Nos despedimos y reiteramos infinitas muestras de consideración y alta estima.

Atentamente.

1 • ·-�11 •••• {·-··L. Ri\�.�.. E�t;-

l., -;::__:..:;;�����'----�

Comisión Electoral Permanente

;% +503 2223-5676 � ¿;.�Ós��-4� ¿{J�vt•;,',.... rJIHA O,...,:, <'"� vamoselsalvodor.org.sv {f:1_e·• .,.¿;: ;-·�•.••, , <_..,,, .�<<7,�\\ •,,ez't-, . in [email protected] ,..�] ';'.:;;. . : '·�··,it� �?'�.r. ·1 ·,:=-�;5\. }:,_'¡ , éi:;;:\::-�.:,<;qJ,.�rnia.Jt,.J�·', l> .� J· Los Mercedes, Calle Los Eucaliptos . 0 ,...," \�.;-� }<· ,., 7:-':,;_�-/ í1'"' Casa #10 · San Salvador [J '�.¿1. � L.- -? Q �:.·º.''.'ª� ;. ,,� i . ··. J¿ i'

¡,

1 •