DOCSLIB.ORG

Virtual Parliament Exacerbates Pre-Existing Issues with Vital Service

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Virtual Parliament Exacerbates Pre-Existing Issues with Vital Service Virtual format changes the A decade game for hybrid heckling p. 4 after massive quake, Japan Tim says thank Powers p.6 you p. 12 Erica Ifill p.9 THIRTY-SECOND YEAR, NO. 1808 CANADA’S POLITICS AND GOVERNMENT NEWSPAPER WEDNESDAY, MARCH 10, 2021 $5.00 News News News ‘This is the new When will order, don’t be Not open to interpretation: shy’: Indigenous the world advisory group virtual Parliament see Canada’s charts new exacerbates pre-existing grounded top path for Canada diplomat in Energy Regulator issues with vital service BY AIDAN CHAMANDY person? New booths he Canada Energy Regulator’s installed in a BY NEIL MOSS TIndigenous Advisory Commit- multi-purpose tee will provide “clarity” on how to room in the hree months into his new approach consulting and working Sir John A. Tcabinet role as Canada’s top with Indigenous communities to Macdonald diplomat, Marc Garneau has yet any industry that has found itself Building to embark outside the Canadian in conflict with those communi- are pictured border amid the continuing CO- ties in the past over energy proj- on Feb. 16 VID-19 pandemic. ect development, says the interim during a press International trips are a com- chairperson of the new body. conference mon practice for foreign affairs “This is the new order, don’t with Prime ministers as they build diplomatic be shy,” Tyrone McNeil said. “All Minister links and strengthen Canada’s we’re doing is adding clarity from Justin global standing. In place of for- an Indigenous perspective.” Trudeau on eign travel, Mr. Garneau (Notre- As the interim chair of the COVID-19. Dame-de-Grâce-Westmount, Indigenous Advisory Committee The Hill Times Que.) has relied on virtual meet- (IAC) and member of the Sto:lo photograph by ings and phone calls with his Nation in British Columbia’s Andrew Meade international counterparts. Fraser Valley, Mr. McNeil said he’s The travel hiatus for Canada’s seen “a nervousness and appre- foreign affairs minister comes hension” on the part of companies as the federal government has “because they don’t know where warned Canadians against travel- we might stand on a certain BY LAURA RYCKEWAERT that MPs, industry advocates, and (Bellechasse-Les Etchemins-Lé- ling and after MPs came under development, whether it be a others are looking to address. vis, Que.), vice-chair of the House scrutiny for travelling for per- pipeline or other infrastructure.” arliament’s shift to hybrid “It [COVID] has certainly Official Languages Committee, sonal reasons over the holidays, exacerbated the underlying is- which launched a study into which resulted in the loss of a Continued on page 14 Pvirtual proceedings as a result of COVID-19 has led to a spike in sue of the challenges of having challenges facing parliamentary parliamentary secretary post for injuries for Hill interpreters, and sufficient and qualified transla- interpretation in the context of Liberal MP Kamal Khera (Bramp- in turn, has exposed and exacer- tors, and somewhat we took for COVID in February. ton West, Ont.), the loss of a bated pre-existing shortfalls with granted that this was [there],” said What Continued on page 25 Continued on page 23 the “essential” service—shortfalls Conservative MP Steven Blaney makes Publications Mail Agreement #40068926 News Canada (Edmonton Riverbend, Alta.) in Amid COVID-19, grieving support bill February 2020 and reinstated in September after the House go? returned from prorogation, origi- ‘really hit home’ for MPs, says Jeneroux nally aimed to amend the Canada Labour Code to extend compas- Energy policy sionate leave for caregivers with BY ALICE CHEN aimed at extending the time cross-partisan support and co- jobs in federally regulated work- some Canadians can take off operation. briefing places from one to three weeks. pp. 13-22 fter a year marked by loss, after the death of a loved one Bill C-220, first introduced by Aa private member’s bill has garnered “unprecedented” Conservative MP Matt Jeneroux Continued on page 24 2 WEDNESDAY, MARCH 10, 2021 | THE HILL TIMES CPC MP calls for lifting of COVID-19 lockdowns Breaking away from his party’s stance, Conservative MP David Sweet spoke out Heard on the Hill March 3 in favour of lifting the restrictions put in place in his province of Ontario. by Alice Chen The MP, who represents the riding of Flamborough-Glanbrook, Ont., said there should be a more focused approach, with emphasis on taking care of those most at risk while allowing the less threatened to go back to some semblance of normalcy, Alberta MP launches reports Global News. “Seniors, long-term care homes, con- gregate settings; helping people that have pre-existing conditions that feel unsafe petition to ban use of with income helps. That’s where the focus should be with efforts and resources,” Mr. Sweet told Global News. Most health measures have been left in the term ‘assault rifle’ the hands of the provinces, and Mr. Sweet is pushing for the Ontario Ford government to move the province to the green “prevent” level, which according to the response framework, puts limitations on organized public events and allows restaurants and businesses to open up with some safety restrictions. MP Sangha uses Commons to claim other MPs are supporting She is also a two-time winner of the ter- Khalistani extremism ritorial Premier’s Award for Excellence for A former Liberal MP recently used his her leadership and commitment to improv- chance to make a Members’ Statement in ing community circumstances. the House to accuse Sikh MPs of sup- PSG Senator Brian Francis (Prince porting the Khalistani movement, reports Edward Island) took to Twitter to express Insauga.com. his delight in welcoming Sen. Anderson to Now-Independent MP Ramesh Sangha, the group, as did PSG Senator Jane Cordy who represents Brampton Centre, Ont., (Nova Scotia). said in the House on Feb. 17 that “a few Both wrote that they look forward to unsatisfied Sikh Members of Parliament” working with her. The Senate is set to re- had pushed the government to remove sume sitting on March 16. reference to Khalistani extremism from a Conservative MP David Yurdiga, right, and former MP Ed Kormarnicki, left, are pictured at a 2015 House 2018 “Terrorist Threat to Canada” report on Transport Committee meeting. Mr. Yurdiga recently launched a petition seeking to stop use of the term Minister of Agriculture takes terrorist risks in Canada. He also said they 'assault rifle' in the House during discussions about guns. The Hill Times photograph by Andrew Meade had a “hidden agenda” to “camouflage all virtual farm tours the names long-time linked to the move- As a kick-off to Canadian Agriculture lberta Conservative MP David Yur- Mr. Duvall was first elected to represent ment, even their own near and dear ones,” Literacy Month, Agriculture and Agri-Food Adiga launched a petition March 3 seek- Hamilton Mountain, Ont., in the House of and in doing so “compromised” the security Minister Marie-Claude Bibeau recently ing to stop use of the term “assault rifle” in Commons in 2015, holding his seat in the of Canada. participated in two live farm tours. the House of Commons when it comes to 2019 election. Prior to entering the federal In his statement, Mr. Sangha noted that Taking place remotely on March 1, Ms. conversations about guns, calling it a scare sphere, he served on the Hamilton City he is a “proud” Sikh, but has no sympathy Bibeau participated in a back-and-forth tactic used to “demonize all guns,” reports Council, representing Ward 7, from 2006 for the movement. However, he said that live stream as the farmers walked through Fort McMurray Today. until 2015. In that role, he advocated for there are “a few Sikhs in Canada as well their property. The MP for Fort McMurray-Cold Lake, safer neighbourhoods and better transit. as in the House” who support Khalistani “I’m so glad to be with you today … Alta., posted the petition to his website, extremists, though he did not name any [as] we celebrate the first day of Canadian with a statement describing the term as specific MPs. having been “created by anti-gun groups to The Khalistani movement is focused scare people and demonize firearms own- on establishing an independent nation ers.” It further states that the “‘assault rifle’ called Khalistan in the Punjab region that ban targets law-abiding firearm owners straddles India and Pakistan. and does not address the root cause of gun Mr. Sangha, who now sits as an in- crime, gang violence, and gun smuggling.” dependent, was ejected from the Liberal As of writing, the petition had garnered caucus in January over similar comments more than 2,500 signatures. made against other Liberal Members that In a piece published by Rabble, David the caucus considered “baseless and dan- Climenhaga disagreed with the assessment gerous.” that the term “assault rifle” was created by A statement from Liberal Whip Mark anti-gun groups, instead attributing the Holland responding to these earlier com- term to the German army back in 1944. ments said the caucus “will not tolerate Just last month the federal government conspiracy theories,” or other “dangerous introduced Bill C-21, which seeks to ban and unfounded rhetoric about Parliamen- the use, sale, and importation of more tarians or other Canadians.” than 1,500 models of what the government called assault-style weapons. It came with strict conditions for those who decided Senator Anderson joins the PSG to keep their blacklisted weapons as well N.W.T. Senator Margaret Dawn Ander- as a voluntary buy-back program, though NDP MP Scott Duvall recently announced his son has joined the Progressive Senate Group.
Load more

Recommended publications
  • Regulation of Access to Oil Pipelines 777
    REGULATION OF ACCESS TO OIL PIPELINES 777 THE NATIONAL ENERGY BOARD: REGULATION OF ACCESS TO OIL PIPELINES JENNIFER HOCKING* In the past few years, a number of long-distance oil pipelines have been proposed in Canada — Northern Gateway, the Trans Mountain Expansion, Keystone, and the Energy East Project. This article describes the criteria used by the National Energy Board in approving the allocation of capacity in oil pipelines to firm service contracts while requiring that a reasonable percentage of capacity is allocated for uncommitted volumes (common carriage). It explains the economic theory related to regulation of access to major oil pipelines. It reviews and analyzes relevant NEB decisions, which show that the NEB supports well- functioning competitive markets, but will exercise its discretion to resolve complaints where markets are not functioning properly. The article also explains the economic significance of the proposed long-distance oil pipelines to Canada and Alberta despite the current low price of crude oil. The article concludes with recommendations for a written NEB policy regarding access to capacity in oil pipelines. TABLE OF CONTENTS I. SIGNIFICANCE OF PROPOSED OIL PIPELINES TO THE CANADIAN ECONOMY ................................. 778 A. PIPELINES NEEDED DESPITE LOW PRICE OF OIL ............... 780 B. SHIPPING OF OIL BY RAIL ................................ 781 II. OIL PIPELINES AS COMMON CARRIERS ........................... 781 A. THE NATURE OF COMMON CARRIERS ....................... 781 B. COMMON CARRIAGE OBLIGATION SUBJECT TO REASONABLENESS TEST ............................... 783 C. WHY WERE OIL PIPELINES ORIGINALLY DESIGNATED AS COMMON CARRIERS? ................................. 784 III. MAJOR LONG-DISTANCE OIL PIPELINES TODAY ................... 785 A. ENBRIDGE PIPELINES .................................... 786 B. TRANS MOUNTAIN PIPELINE .............................. 787 C. SPECTRA ENERGY EXPRESS-PLATTE .......................
    [Show full text]
  • April 28, 2020 Honourable Catherine Mckenna Minister of Infrastructure
    April 28, 2020 Honourable Catherine McKenna Minister of Infrastructure and Communities [email protected] Dear Minister McKenna, We write as twenty (20) business organizations representing a broad cross-section of Manitoba’s economy collectively employing tens of thousands of women and men. Those industries include engineering & consulting, heavy civil and 2 vertical construction, commercial and residential development, manufacturing & exporting, retail, agriculture, commercial trucking and skilled trades. Our appeal to the federal government is that it assist in our provincial economic recovery by accelerating the approvals of and flexibility in the allocation from federal programs. Such measures would enable funding of key Manitoba projects that would immediately procure jobs, build legacy assets and be key instruments in help kick-staring Manitoba’s economy. The above is necessary to help correct the lack of confidence in the economy by all its sectors, the alarm, anxiety and fear of what lies ahead around the corner, and indeed where that corner is. That has led to private-sector projects being deferred or outright canceled. Those decision have resulted in lost jobs, supply and equipment sales, all of which reduces the collective ROI to GDP. Addressing consumer and investor confidence is critical to our recovery. In that regard, we understand the Province of Manitoba has communicated its commitment to flow its capital programs, harnessing investment in infrastructure to help Manitoba’s economy recover. We are told Manitoba has more than $6B in project submissions for the Investing in Canada Infrastructure Program (ICIP) with many being shovel ready. We urge the federal government to make the most of the current market conditions - competitive bid prices and extraordinarily low interest rates - to meet the formidable economic challenge in front of us.
    [Show full text]
  • TOWNSHIP of GILLIES RR#I,1092 Hwy. 595, Kakabeka Falls, Ontario POT Lwo Tel: (807) 475-3185
    TOWNSHIP OF GILLIES RR#I,1092 Hwy. 595, Kakabeka Falls, Ontario POT lWO Tel: (807) 475-3185. Fax: (807) 473-0767 E~Mail: [email protected] • www.gilliestownship.ca Reeve: Rick Kleri Administration: Councillors: Rosalie A. Evans, Rudy Buitenhuis COPIEDTO: COUNCH... 0 DEPT HEAOSCJ Solicitor·Clerk, Deputy Treasurer Willlam Groenheide Nadia La Russa, Treasurer Karen O'Gorman Shara Lavallee, Deputy Clerk Wendy Wright February 10, 201 5 AC110tt ~l£Dcc ~ Rc:: oEPTH~SD Transmitted by email: REFERRED TO: '\. l .. I ,...c:; All Municipal Clerks For Municipalities in Northern Ontario (North of the French River) Re: Resolution of the Council of The Corporation ofthe TOWlShip of Gilties th Passed on February 9 , 2015, relating to the Chicken Farmers of Ontario Exempt Flock Limit Dear Mr. or Madam Cleric Please be ad vised that the Council of The Corporation of the Township of Gillies passed the fol lowing resolution (moved by Councillor O'Gorman and seconded by Councillor Groenheide) at its regular meeting held February 4th, 2015: WHEREAS the current exempt flock limit of 300 broiler birds from the quota system of the Chicken Farmers of Ontario is too low to allow a viable business model for small scale producers; AND WHEREAS other Provinces have higher exemption levels, which allow for local small agri-business economic development; AND WHEREAS Premier Wynne promotes increased agricultural production in Ontario to enhance the local food movement; AND WHEREAS Northern Ontario's economy is an excellent setting for agricultural production as diversification
    [Show full text]
  • Parliamentary Internship Programme 2020-21 Annual Report
    Parliamentary Internship Programme 2020-21 Annual Report Annual General Meeting Canadian Political Science Association June 11, 2021 Dr. Paul Thomas Director Web: pip-psp.org Twitter: @PIP_PSP Instagram: @pip-psp Facebook: https://www.facebook.com/ParlInternship/ PIP Annual Report 2021 Director’s Message I am delighted to present the Parliamentary Internship Programme’s (PIP) 2020-21 Annual Report to the Canadian Political Science Association (CPSA). The COVID-19 pandemic dramatically reshaped the experience of the 2020-21 internship cohort relative to previous years. Such changes began with a mostly-virtual orientation in September, and continued with remote work in their MP placements, virtual study tours, and Brown-Bag lunches over Zoom. Yet while limiting some aspects of the PIP experience, the pandemic provided opportunities as well. The interns took full advantage of the virtual format to meet with academics, politicians, and other public figures who were inaccessible to previous cohorts relying on in-person meetings. They also learned new skills for online engagement that will serve them well in the hybrid work environment that is emerging as COVID-19 recedes. One thing the pandemic could not change was the steadfast support of the PIP’s various partners. We are greatly indebted to our sponsors who chose to prioritize their contributions to PIPs despite the many pressures they faced. In addition to their usual responsibilities for the Programme, both the PIP’s House of Commons Liasion, Scott Lemoine, and the Programme Assistant, Melissa Carrier, also worked tirelessly to ensure that the interns were kept up to date on the changing COVID guidance within the parliamentary preccinct, and to ensure that they had access to the resources they needed for remote work.
    [Show full text]
  • Views Dropped and 250 the Oldest Each Week Group of Rolling Where Week Average Data the Is Based Afour on 2021
    Federal Liberal brand trending up, Conservative brand trending down in Nanos Party Power Index Nanos Weekly Tracking, ending March 26, 2021 (released March 30, 2021) Ideas powered by NANOS world-class data © NANOSRESEARCH Nanos tracks unprompted issues of concern every week and is uniquely positioned to monitor the trajectory of opinion on Covid-19. This first was on the Nanos radar the week of January 24, 2020. To access full weekly national and regional tracking visit the Nanos subscriber data portal. The Nanos Party Power Index is a composite score of the brand power of parties and is made up of support, leader evaluations, and accessible voter measures. Over the past four weeks the federal Liberal score has been trending up while the federal Conservative score has been trending down. Nik Nanos © NANOS RESEARCH © NANOS NANOS 2 ISSUE TRACKING - CORONAVIRUS 1,000 random interviews recruited from and RDD land- Question: What is your most important NATIONAL issue of concern? [UNPROMPTED] and cell-line sample of Source: Nanos weekly tracking ending March 26, 2021. Canadians age 18 years and 55 over, ending March 26, 2021. The data is based on a four 50 week rolling average where each week the oldest group of 45 250 interviews is dropped and 42.8 a new group of 250 is added. 40 A random survey of 1,000 Canadians is accurate 3.1 35 percentage points, plus or minus, 19 times out of 20. 30 25 Contact: Nik Nanos 20.5 [email protected] Ottawa: (613) 234-4666 x 237 20 Website: www.nanos.co 15.4 Methodology: 15 www.nanos.co/method 10 12.3 11.1 Subscribe to the Nanos data 6.9 portals to get access to 5 6.7 0.0 detailed breakdowns for $5 a month.
    [Show full text]
  • Canada's Defence Budget
    Canada’s Defence Budget September, 2017 In June, Canada’s Minister of National Defence Harjit Sajjan announced a 73% increase in military spending, which, if it happens, would take Canada’s military budget to $32.7 billion a year. 1 This is a complete about face from policies under the previous government, which cut Canada’s defense spending (along with other cuts to government spending). 2 Minister of Foreign Affairs Chrystia Freeland said in her speech about Canada’s new foreign policy priorities, “Canadian diplomacy and development sometimes require the backing of hard power.”3 Freeland suggested in discussion with the press that there are “many threats to the liberal international order” and so Canada must be ready to fight wars internationally to protect our values and human rights. 4 Taken together, it appears that a push is being made to increase Canada’s involvement in wars abroad. The logic offered by Minister Freeland for this move is not compelling. A key point from her speech is that the US is no longer interested in being a leader on the world stage and that “Canada’s geography has meant that we have always been able to count on American self- interest to provide a protective umbrella beneath which we have found indirect shelter” but this is for some reason no longer appropriate. There is no good explanation as to why. In fact, the government of the US is seeking to greatly increase its military budget, already by far the biggest in the world. 5 And there is no threat to Canada’s territory or “our values” that hasn’t existed for years.
    [Show full text]
  • PDF for Liberal Party of Canada
    REGULATED FUNDRAISING EVENT REPORT Section A – Party information Party's full name Liberal Party of Canada Chief agent's full name The Federal Liberal Agency of Canada Section B – Event information Event held during a general election period Yes No Event date yyyy/mm/dd 2019/09/17 Event start time 6:00 PM Event name An Evening with the Hon. David Lametti and Marc Miller Venue name Buffet Roma City Saint-Léonard Prov./Terr. QC Postal code H1R 2S4 Section C – Contribution or payment amount Amount of contributions required to have been made to attend the event $ 0-500 Amount required to have been paid to attend the event, part of which was a contribution $ 500 Section D – Beneficiaries Entity A – Registered party B – Registered association C – Nomination contestant D – Candidate E – Leadership contestant Full name Ville-Marie -- Le Sud-Ouest -- Ile-des-Soeurs Federal Liberal Association Entity Full name Entity Full name Entity Full name Entity Section E – Prominent attendees Position: A – Party leader B – Party interim leader C – Leadership contestant D – Cabinet minister Full name David Lametti Position Full name Position Full name Position Full name Position Full name Position Section F – Organizers Full name Ville-Marie -- Le Sud-Ouest -- Ile-des-Soeurs Federal Liberal Association Full name Full name Full name Full name Section G – Privacy notice Personal information in this Regulated Fundraising Event Report (Report) is collected for the administration of the political financing requirements as set out in the Canada Elections Act (Act). This information may be shared with the Commissioner of Canada Elections to ensure that the Act is complied with and enforced.
    [Show full text]
  • Ottawa Transportation Report.Pdf
    OTTAWA THE IMPACT OF TRANSPORTATION IMPROVEMENTS ON HOUSING VALUES IN THE OTTAWA REGION Don R Campbell, Senior Analyst Melanie Reuter, Director of Research Allyssa Epp, Research Analyst WWW.REINCANADA.COM AUTHORS Don R. Campbell, Senior Analyst, REIN Ltd Melanie Reuter, Director of Research, REIN Ltd Allyssa Fischer, Research Analyst, REIN Ltd © The Real Estate Investment Network Ltd. 6 – 27250 58 Cr Langley, BC V4W 3W7 Tel (604) 856-2825 Fax (604) 856-0091 E-Mail: [email protected] Web Page: www.reincanada.com Important Disclaimer: This Report, or any seminars or updates given in relation thereto, is sold, or otherwise provided, on the understanding that the authors – Don R. Campbell, Melanie Reuter, Allyssa Fischer, and The Real Estate Investment Network Ltd and their instructors, are not responsible for any results or results of any actions taken in reliance upon any information contained in this report, or conveyed by way of the said seminars, nor for any errors contained therein or presented thereat or omissions in relation thereto. It is further understood that the said authors and instructors do not purport to render legal, accounting, tax, investment, financial planning or other professional advice. The said authors and instructors hereby disclaim all and any liability to any person, whether a purchaser of this Report, a student of the said seminars, or otherwise, arising in respect of this Report, or the said seminars, and of the consequences of anything done or purported to be done by any such person in reliance, whether in whole or part, upon the whole or any part of the contents of this Report or the said seminars.
    [Show full text]
  • Student Profiles 2020-2021
    Student Profiles MASTER OF PUBLIC POLICY 2020/2021 Canada’s Leading Policy School Master of Public Policy Class of 2020 The goal of the Master of Public Policy program is to train policy professionals who will find leadership positions across government, private and not-for-profit sectors. LIN AL-AKKAD Previous Degree(s): • B.A. in Economics Professional Experience: • Finance at Calgary Economic Development Nationality: Canadian Policy Interests: I am particularly interested in the study and harness of behavioral patterns related to market failure for more informed economic diversification and prosperity sustaining policy. Why the MPP? I am drawn to this program because of its interactive, professional, interdisciplinary nature with a diverse group of researchers from business, economics regulatory affairs, and academia. ARSHIA ALAM Previous Degree(s): • B.A. in Law and Society, University of Calgary Nationality: Canadian Policy Interests: I am interested in further exploring policy work around legal accessibility, diversity, and inclusion. Why the MPP? I chose to pursue a Master’s in Public Policy at the University of Calgary because the parameters of the program fit well with my interests in policymaking. The School of Public Policy Master of Public Policy 2020/2021—Student Profiles 1 BLAKE BABIN Previous Degree(s): • B.H.Sc. Honours Specialization in Health Science with Biology, Western University Professional Experience: • Research Assistant, Western University (Lab for Knowledge Translation and Health) • Research Assistant, Western University (Organismal Physiology Lab) Nationality: Canadian Policy Interests: I intend to leverage my background in health and biology to explore the unique niche between health security and national defense issues.
    [Show full text]
  • Economic Impacts from Operation of Canada's Energy Transmission
    Economic Impacts from Operation of Canada’s Energy Transmission Pipelines A Special Report Prepared for the Canadian Energy Pipeline Association By Angevine Economic Consulting Ltd. April 2016 The Economic Impacts from Operation of Canada’s Energy Transmission Pipelines | April 2016 Economic Impacts from Operation of Canada’s Energy Transmission Pipelines Table of Contents Introduction ..................................................................................................................... 1 Results of I-O Model Simulations A. Impacts from operation of crude oil, natural gas liquids and refined petroleum products transmission pipelines ................................................................................. 1 B. Impacts from operation of natural gas transmission pipelines ................................... 4 C. Impacts from operation of all transmission pipelines………………………………….. 6 D. Impacts of two proposed pipelines ……………………………………………...............7 E. Impact summary……………………………………………………………………….….10 Detailed Methodology…………………………………………………………………….…11 Energy Pipelines Included in the Analysis……………………………………………...12 The Economic Impacts from Operation of Canada’s Energy Transmission Pipelines | April 2016 Introduction This report summarizes key findings obtained from using the current (2010) version of the Statistics Canada Interregional Input/Output (I-O) Model to estimate the economic impacts from operation of the energy transmission pipelines currently operating in Canada as well as from two proposed but not yet approved
    [Show full text]
  • Canada Gazette, Part I
    EXTRA Vol. 153, No. 12 ÉDITION SPÉCIALE Vol. 153, no 12 Canada Gazette Gazette du Canada Part I Partie I OTTAWA, THURSDAY, NOVEMBER 14, 2019 OTTAWA, LE JEUDI 14 NOVEMBRE 2019 OFFICE OF THE CHIEF ELECTORAL OFFICER BUREAU DU DIRECTEUR GÉNÉRAL DES ÉLECTIONS CANADA ELECTIONS ACT LOI ÉLECTORALE DU CANADA Return of Members elected at the 43rd general Rapport de député(e)s élu(e)s à la 43e élection election générale Notice is hereby given, pursuant to section 317 of the Can- Avis est par les présentes donné, conformément à l’ar- ada Elections Act, that returns, in the following order, ticle 317 de la Loi électorale du Canada, que les rapports, have been received of the election of Members to serve in dans l’ordre ci-dessous, ont été reçus relativement à l’élec- the House of Commons of Canada for the following elec- tion de député(e)s à la Chambre des communes du Canada toral districts: pour les circonscriptions ci-après mentionnées : Electoral District Member Circonscription Député(e) Avignon–La Mitis–Matane– Avignon–La Mitis–Matane– Matapédia Kristina Michaud Matapédia Kristina Michaud La Prairie Alain Therrien La Prairie Alain Therrien LaSalle–Émard–Verdun David Lametti LaSalle–Émard–Verdun David Lametti Longueuil–Charles-LeMoyne Sherry Romanado Longueuil–Charles-LeMoyne Sherry Romanado Richmond–Arthabaska Alain Rayes Richmond–Arthabaska Alain Rayes Burnaby South Jagmeet Singh Burnaby-Sud Jagmeet Singh Pitt Meadows–Maple Ridge Marc Dalton Pitt Meadows–Maple Ridge Marc Dalton Esquimalt–Saanich–Sooke Randall Garrison Esquimalt–Saanich–Sooke
    [Show full text]
  • Core 1..16 Journalweekly (PRISM::Advent3b2 17.25)
    HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA 42nd PARLIAMENT, 1st SESSION 42e LÉGISLATURE, 1re SESSION Journals Journaux No. 22 No 22 Monday, February 22, 2016 Le lundi 22 février 2016 11:00 a.m. 11 heures PRAYER PRIÈRE GOVERNMENT ORDERS ORDRES ÉMANANT DU GOUVERNEMENT The House resumed consideration of the motion of Mr. Trudeau La Chambre reprend l'étude de la motion de M. Trudeau (Prime Minister), seconded by Mr. LeBlanc (Leader of the (premier ministre), appuyé par M. LeBlanc (leader du Government in the House of Commons), — That the House gouvernement à la Chambre des communes), — Que la Chambre support the government’s decision to broaden, improve, and appuie la décision du gouvernement d’élargir, d’améliorer et de redefine our contribution to the effort to combat ISIL by better redéfinir notre contribution à l’effort pour lutter contre l’EIIL en leveraging Canadian expertise while complementing the work of exploitant mieux l’expertise canadienne, tout en travaillant en our coalition partners to ensure maximum effect, including: complémentarité avec nos partenaires de la coalition afin d’obtenir un effet optimal, y compris : (a) refocusing our military contribution by expanding the a) en recentrant notre contribution militaire, et ce, en advise and assist mission of the Canadian Armed Forces (CAF) in développant la mission de conseil et d’assistance des Forces Iraq, significantly increasing intelligence capabilities in Iraq and armées canadiennes (FAC) en Irak, en augmentant theatre-wide, deploying CAF medical personnel,
    [Show full text]