Carnegie Hall Rental 6/7/17 11:49 AM Page 1
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
6-17 DCINY.qxp_Carnegie Hall Rental 6/7/17 11:49 AM Page 1 Saturday Evening, June 17, 2017, at 7:00 Isaac Stern Auditorium / Ronald O. Perelman Stage Iris Derke, Co-Founder and General Director Jonathan Griffith, Co-Founder and Artistic Director presents Song/Play CHARLOTTE SYMPHONY YOUTH ORCHESTRA ERNEST PEREIRA, Director EMMANUEL CHABRIER España, Rhapsody for Orchestra JULES MASSENET Ballet Music from Le Cid Aragonaise Castillane Catalane Madrilène Navarraise MANUEL DE FALLA Ritual Fire Dance from El amor brujo JOAQUÍN TURINA Orgía from Danzas fantásticas, Opus 22 Intermission (continued) PLEASE SWITCH OFF YOUR CELL PHONES AND OTHER ELECTRONIC DEVICES. 6-17 DCINY.qxp_Carnegie Hall Rental 6/7/17 11:49 AM Page 2 DISTINGUISHED CONCERTS ORCHESTRA DISTINGUISHED CONCERTS SINGERS INTERNATIONAL CRISTIAN GRASES, Guest Conductor ALBERTO GRAU, DCINY Composer-in-Residence ALBERTO GRAU La Doncella 1. Introduccion 2. Danza de las Estrellitas 3. Danza del Platero 4. Danza del Jardinero 5. Danza del Sol y La Luna 6. Danza de la Doncella 7. Valse del la Doncella 8. Gran Danza Final Pause DISTINGUISHED CONCERTS ORCHESTRA DISTINGUISHED CONCERTS SINGERS INTERNATIONAL MARÍA GUINAND, Guest Conductor ALBERTO GRAU, DCINY Composer-in-Residence ALBERTO GRAU La Avispa Brava (WORLD PREMIERE), Courtesy of the DCINY Premiere Project 1. Overture 2. That day, the wasp….(La avispa aquel día) 3. Nothing, nothing, nothing…….(Nada, Nada, Nada) 4. White Roses (Rosas blancas) 5. Good morning (Buen día) 6. Stunned! (Anonadada) 7. Blind as she was going…. (Ciega como iba) 8. Suddenly….. (Repentinamente) 9. A small glass (Un vaso pequeño) 10. Grumpy face (Mala cara) 11. Moral (Moraleja) We Want To Hear From You! Use #SongPlay to post your pre-concert, post-concert and intermission photos and comments to @DCINY on Twitter, Facebook, and Instagram! | DCINY DCINY thanks its kind sponsors in education: Artist Travel Consultants, VH-1 Save the Music, Education Through Music, High 5 – Arts Connections, and WQXR. For information about performing on DCINY’s series or about purchasing tickets, e-mail [email protected], call (212) 707-8566, or visit our website at www.DCINY.org. 6-17 DCINY.qxp_Carnegie Hall Rental 6/7/17 11:49 AM Page 3 Notes ON THE PROGRAM EMMANUEL CHABRIER (1841-1894) España, Rhapsody for Orchestra (7 minutes) Emmanuel Chabrier was born in my wife away; it wasn’t even amusing Ambert, France, on January 18, 1841, any more…This is the picture: two and died in Paris, France, on September women dance, two silly men play—it 13, 1894. The first performance of doesn’t matter what—on their guitars, España took place in Paris at the Théâtre and five or six women howl, with excru - du Château d’Eau on November 4, 1883, ciating voices and in triple figures…It is with Charles Lamoureux conducting the vertiginous, it is unspeakable!…All the Orchestre de Société des Nouveaux-Con - more cries, the more the dancer laughs certs. España is scored for piccolo, two with her mouth wide open, and turns her flutes, two oboes, two clarinets, four bas - hips, and is mad with her body. When soons, four horns, two trumpets, two Chabrier returned to France, he cornets, three trombones, tuba, timpani, attempted to capture the flavor of these tambourine, triangle, cymbals, bass wild, exotic Spanish nights in España . drum, two harps and strings. Approxi - Chabrier originally composed the work mate performance time is seven minutes. for piano, later adapting it for orchestra. In 1882, French composer Emmanuel España received its premiere in 1883, Chabrier journeyed with his wife to with Charles Lamoureux conducting. In Spain. In a letter written in November of a letter to Lamoureux, Chabrier that year, Chabrier told a friend of his described España as “an extraordinary experiences: Every evening, we go to the fantasia, muy española, based on memo - café concerts where the Malaguenas, the ries of this wonderful trip. I’ll make the Soledas, the Zapateados and the Peten - audience move to feverish rhythms, and eras are sung. Then the dances…If you my melodies will be so voluptuous that could see them wiggle, unjoint their hips, everyone will end up locked in a giant contort, I believe you would not try to kiss.” get away! At Malaga the dancing became so intense that I was compelled to take Notes by Ken Meltzer JULES MASSENET (1842-1912) Ballet Music from Le Cid (15 minutes) Jules Massenet was born in Montaud, tuba, timpani, bass drum, cymbals, Saint-Étienne, France, on May 12, 1842, snare drum, tenor drum, triangle, tam - and died in Paris, France on August 13, bourine, castanets, two harps, and 1912. The first performance of Le Cid , strings. Approximate performance time took place at the Opéra in Paris on is fifteen minutes. Jules Massenet’s grand November 30, 1885. The Ballet Music opera Le Cid is based upon a 1637 from Le Cid is scored for piccolo, two tragedy by Corneille. The premiere, flutes, two oboes, English horn, two which took place at the Paris Opéra on clarinets, two bassoons, four horns, two November 30, 1885, featured several trumpets, two cornets, three trombones, legendary singers, including Jean and 6-17 DCINY.qxp_Carnegie Hall Rental 6/7/17 11:49 AM Page 4 Edouard de Reszke, and Pol Plançon. But when Rodrigue reaches for his dag - The story of Le Cid takes place in Spain ger to kill himself, Chimène stays his during the time of the Reconquista. The hand. Chimène’s display of love for young knight Rodrigue avenges an insult Rodrigue brings Le Cid to its happy res - to his father. But in doing so, Rodrigue olution. In addition to masterful vocal kills the father of his beloved Chimène. writing, Massenet’s operas are notable She implores the King of Spain to punish for their rich, colorful, and brilliant Rodrigue. As Rodrigue’s leadership is orchestral palette. A fine example is the needed in the impending battle against Ballet Music from Act II of Le Cid , the Moors, his punishment is delayed. which takes place during springtime, in Rodrigue vows that if he survives, he the Square of Burgos. The assembled will return and submit to whatever sen - watch a series of dances that evoke tence the King decrees. After the battle, Spain’s provinces: Aragonaise, Castil - the victorious Rodrigue gives the King lane, Catalane, Madrilène, Navarraise. his sword. The King, in turn, decrees that Chimène must impose sentence. Notes by Ken Meltzer Chimène remains torn between her love for Rodrigue and devotion to her father. MANUEL DE FALLA (1876-1946) Ritual Fire Dance from El amor brujo (4 minutes) Manuel de Falla was born in Cádiz, piano and orchestra, Nights in the Gar - Spain, on November 23, 1876, and died dens of Spain (1915), the Suite populaire in Alta Gracia, Argentina, on November espagnole for voice and piano, and the 14, 1946. The first performance of El ballets El amor brujo (Love, the Magi - amor brujo took place at the Teatro Lara cian ) (1915), and El sombrero de tres in Madrid, Spain, on April 15, 1915, picos (The Three-Cornered Hat ) (1919). with José Moreno Ballesteros conduct - All of these compositions demonstrate ing. The Ritual Fire Dance is scored for Manuel de Falla’s masterful and beguil - piccolo, two flutes, oboe, two clarinets, ing synthesis of classical music and bassoon, two horns, two trumpets, tim - Spanish folk culture. The story of El pani, piano, and strings. Approximate amor brujo concerns the beautiful gypsy performance time of the Ritual Fire woman Candélas, who is haunted by her Dance is four minutes. In 1907, Manuel dead lover. The most well-known excerpt de Falla moved to Paris. He finally from the ballet is the passionate and returned to Madrid in 1914. This seductive Ritual Fire Dance Candélas marked the beginning of an incredibly performs in an attempt to exorcise her creative period for the Spanish composer. lover’s ghost. Over the next few years, he completed such compositions as his work for solo Notes by Ken Meltzer 6-17 DCINY.qxp_Carnegie Hall Rental 6/7/17 11:49 AM Page 5 JOAQUÍN TURINA (1882-1949) Orgía from Danzas fantásticas, Opus 22 (5 minutes) Joaquín Turina was born in Seville, the audience was Spanish composer Spain, on December 9, 1882, and died Isaac Albéniz. After the hearing the in Madrid, Spain, on January 14, 1949. Quintet , a work very much in the The first performance of the orchestral French classical tradition, Albéniz coun - version of Danzas fantásticas took place seled Turina to look to Spanish folk in Madrid on February 13, 1920, with music for inspiration. Turina’s friend, Bartolomé Pérez Casas conducting the Spanish composer Manuel de Falla, had Madrid Philharmonic. The Danzas fan - previously offered similar advice. Turina tásticas are scored for piccolo, three agreed, and embarked on a path that flutes, two oboes, English horn, two produced many of his most beloved clarinets, bass clarinet, two bassoons, works. Upon his return to Spain in contrabassoon, four horns, three 1914, Turina established himself as a trumpets, three trombones, tuba, tim - highly influential composer, teacher, and pani, glockenspiel, chimes, triangle, critic. His numerous compositions span tambourine, cymbals, suspended cym - the genres of opera, orchestral, cham - bal, bass drum, harp, and strings. ber, and guitar music, songs, and piano Approximate performance time of pieces. Turina’s Danzas fantásticas exist Orgía is five minutes. While still in his in versions for piano and symphony teens, Joaquín Turina established him - orchestra. The latter received its pre - self in his native Seville both as a miere in Madrid on February 13, 1920. composer and pianist. Turina later The work is in three colorfully orches - moved to Madrid, where he studied trated movements.