nsisten Patrones en Modificaciones a a ley Labora l COLS. 1, 2, 3 y 4

AS YAMAHA tilMlingatra 1106 al Dia/1-i, ,O LIMA ALDAMA # 166 TEL 2-34-44 HONDA TACT SR MOTOCICLETAS, MOTOBOMBAS V PLANTAS DE LUZ AV. DE LOS MAESTROS N 308 TEL . 4 57 72 y 3 10 85

Fundador: Colima, Col., Domingo 19 de Junlo de 1994 Director General: Ano 41 Manuel Sinchez Silva Hector Sanchez de I. Madrid Ntimero 13,282 Canacintra: Bancos Reestructuraran Creditos El Programa Bono CupOn Cero Apoyara H. Arturo Velasco Recoge Inquietudes a Empresas que Acrediten Solvenci a de los Tianguista s • Posibllidades males de renegoclar carteras vencidas, considers Pere z El candidato del Partid o de la Torre • Se cancelaran Intereses moratorios y so derail nuevo s Revoluclonarlo Instltu- cr d tos a largo plazo, dice el dlrigente de los Industriales • Aumentari l a clonal, a la presidenci a productividad y la calidad, opine • El programs ya esti vigent e municipal de Colima, Hecto r Arturo Velasco Villa, com o Elizabeth CASTILLO MENDEZ parts de su campalia prose- Iftista, vislt) el tianguis d e La Asociaclon Mexicana de Bancos, con e l programs que Ies garantiza el pago de l canasta basics ubicado objetivo de disminuir el riesgo de los sujetos principal de la deuda total reestructurada a l sabre Ias cellos Felipe Valle de crbdito y ek aumento de las cartera s vencimiento del mismo. y Manuel Gallardo Zamora vencidas de Ias Instftuc1ones bancarkas , Mencion) que la asoclaclen ya amni a de eats capital. Implement) un nuevo procedimlento d e toda la Informacion necesarla sobre sat e El candidato del PRI, reestructuracien de pasNos mediante el programa a los bancos queforman parte de escucho los planteamlen- esquema "bono cupon cero", en el cual se ella, con el fin de que proporcionen todo s u toe problemas y necesida- apoyara a las empresas con caracterfstl - 8 des qua confrontan on Is cas econernicamente viables, a un media - comercializaci4n de sus no plazo y que acredhen su solvencla, ya Coparmex productos los tianguistas, que los bancos participantes tendran que qulenes le ratiflcaron s u canceler los intereses moratorios y la sus - Inversion Nueva adhesion y apoyo pars tltuclon de la deuda anterior por instrumen- las elecciones del 21 de toe de credlto a largo plazo que pueden Ir de agosto. 12 a 16 a6oe, edemas de que pods otor- en Colima, Nula Velasco Villa ealuvo 9 gar, dentro del monto a reestructurar, re - Debido a que el problems de las cartera s mews adicionales haste por un 50 por vencidas en las empresas locales se La veclndad de la call a ciento. agudiza, ya qua los empresarlos no pue- Matamoros, ontre Gobi n o Obras Publicas : El Centro Asf 10 explic) el preefdente de la den pager, y cerca de un 90 por lento se Barreda y 27 de Septlem- Camara Nacional de la Industrta de la encuentra en eats sltuaclon, as quo s Transformacfon (Canacintra), Jaime Pere e bre, sari rehabllltada por z decldio Integrar una comision de analisis de el ayuntamlento de Coll - no se Remodelara Este an o de lei ,Torre, queen Indic) que con est e pathos en Ias ampresas privadas, pare ver ma una vaz qw paao a programs (hlsten posibilidadea reales d e La remodelacion del centro historico de la ciudad en su Aflrm) que no es probable que esta obra se efectu e quo so mejoren ias condiciones de la al de esta manera se {ogre encontrar una poder de la autorldad segunda etapa no se pods !lever a cabo en el present e en el presente ano, pero se dejara el proyecto pare que la s soluclen a esta situaclen, que do continuer , municipal. 0 Foto de Al- empresas con carterasvencidas, ye que s e ano, puesto que todavia no hay una respuesta favorable proxima administracion lo cute si lo consider necesa- afectara seriamente Is econom(a loc al. berto Medina Soto podra aumentar la productNldad y calidad por pane de Is Secretaria de Desarrollo Social a Craves de l rio, pero esto dependera en gran medida de quo se Is d e de las.mismas, al poder accadar..a_sata _ . 1 0 a CleriCludades Mediae y no es posible que e n contlnuldad al programa de Clan Ciudades Medlars en e l RehabNltaran, estas ias se autoricen~osrecursos pars efectuar Io s sexenlo federal quo sate por Iniclar. Ia Vecindad trabajos. Por otra pane, softie que el ayuntamiento d e Lo anterior fue Informado por el director de Obras Colima concluyo las obras que se tenian en proceso de Matamoros Publicas del ayuntamiento de Colima, Carlos Arellan o construccien desde finales del afto pasado, por towel en Morin, qulen expiico que de Ilegarse a autorizar Ias estos momentos se lea esta dando mantenimlento y Debido a que el ayunta- Inversiones correspondlentes, no serfa poslble cuter l a apoyo a las existentes. miento de Colima acaba de obra, puesto que la remodelaclon del centro en su segun - Arellano Morin dijo que no se tlenen obras aproba- adquirlr la vecindad da etapa se tenfa prevista pare enero, a fin de concluirl a Matamoros, is cual se en- antes del mss de diciembre . 9 cuentra en males condlclo- nes, se analiza la forma de Secret ario del CEN del PRD obtenerf Inanciamlento pare Resumeri remodelar este Inmueble y Mario Saucedo : El Gobiern o mejorar as( Ias condiciones (!Sfll •~/+~ de las personas que ahf es el que Genera Violencia habitan, per) aim no se 0 Se trabajarb pare erradkrer la carrtpana de Televise y el goblemo contra el PRD 94 `\`-Z sabe cuando se vaya a Inl- y Cusuhtamoc Cardenas • Preocupan las eleociones, porque Zedillo necesitari ciar con los trabajos d e de frauds grande • El 5 de agosto, giro de Cardenas por Colima remodelaclon, declare el Italia 0 X1 0 Luego de sefialar que e l Democratica se ha recupe- como medics de comunl- Partido de Is Revolucion redo del debate politico que cacl)n eiectrdnicoe, funda- Irlanda 1 hicieran Emesto Zedillo y mentalmente Televise, es- El candldato del PRI a Is alcaldia do Colima, Hecto r Diego Fernandez contra tan Ilevando a cabo en con - E. Unidos 1 Arturo Velasco Villa, vlslto eI Bangui de canasta Novela: Se Presentara I a Cuauhtemoc Cardenas el tra del partido y de su can- Suiza 1 ql basics de la calla Manuel Gallardo Zamora, donde pasado 12 de mayo, el se- didato a is Presldencia de dlalogo con comerclantes y aurae de case . O Foto de Nueva ley del Municipi o cretario general del comlte Ia Republics a traves de Colombia 1 Marcos Ellzarraras • De ells depends la conceslon parcial de los servlclos de agu e ejecutivo national del PRD, Informaciones de campanili Mario Saucedo Perez, mos- que no van de acuerdo a Is Rumania 3 SSyBS : 67 Casos d e Para poder determiner sI del Congreso local, Miguel pales, y se busts dar ma- tro su desallento por is cam- lnlormaclbn procede la Intervencien de Angel Novela Villaloboa , yorciarided en algunos as - pane que tanto el goblemo seccibn deportiva J la iniciativa privada en el queen agrege que la modifi- pectos fundamentales del Sida hay en Colima servicio de ague potable y cacion a la Ley Organics ayuntamlento. alcantarillado, es necesa- del Municiplo Libre plantea Menciono que poste- El Jefe del Departamento de Control de Enfermedades de rio que previamente se una nueva forma de partici- riormente a Is aprobacio n Ia Secretarfa de Salud y Bienestar Social del Gobierno del apruebe la Ley Organica paclbn de las autoridade s de esta ley, se segulra tra - Estado, Jorge Preclado Ramirez, dlo a conocer que en to del Municiplo Libre, en la auxlliares, como son las w1 que va del presente aft se han detectado a 17 personas cual se esta trabajando ac - juntas y comisarfas munici- 0 sera positives del Sida, con 10 cual suman haste la fecha tualmente con la comislo n un total de 100 gentes portadores del virus de las cuale s que se conform) por parts 67 son cases confirmadoe, pero a poser de que aun noes del gobiemo estate!, el Po- Fstse : Esperan Entregar un problema grave en comparacl)n con otros estados, es der Ejecutivo y los ayunta- necesario que la poblacibn tome conc$encla y se Inform e mlentos. 700 Viviendas en el mes sabre eats enfermedad. Lo anterior Cue ex- Al respecto, comente que de los 100 sero posi ivoe , puesto por el coordinador El secretario general de la to a 1993, esta concluido , 33 son portadores asintomatic s, es deck., tienen el virus Federacion de Sindicatos por to que en breve espe- pero no presentan ningun aintoma, en comparaclon a Ice de Trabajadores al Servicio ran entregar las uaImas 700 casos conflrmados de Side, ya qua todavfa cuentan con Ejemplar del Estado (Fstso), J . Ines cases de este paquete . grupos de celulas qua Ies sirven como defenses . Rosales Quintero, dio a AI respecto, comen- N$ 2.00 conocer que el programa to que con Is Intencion de 7 de vivienda, corrospondien- hacer Is entrega de estos vivlendas, se pretende Invi - Coparmex: El Gobierno Debe ser Memos tar al gobemador, Carlos El Conacar persist en au platoon. Ahora, en vaz de de is Madrid Virgen, pare demandas, Informs del tlempo quo Hove en el jardi n La Rueda Regulador de las Relaciones Laborales 10 Llbertad. Foto de Horacio Medina Hernandez • La fegislacien labors!, elemento del "costo-pafa", arguments gremlo patrons! • El proyecto d e del Poder camblo en legislacibn deberi ser original, de acuerdo a idlosincrasia do Ios mexicanos, no busca r copier Iegislaclones extranjeras • Juarez Blanca• : Los trabajadorsa mexlcanos no eaten Carlos Sotelo : Se Debe Busca r • A midis 1w. bon b quip pow • Gwen qua vans Is Ammo dun preparados pare la modernizaclon • Exlsten propuestas de sectores de la IP pare que desaparez- • aubm dm Sono r «gym d.Q ca el corporativlsmo o haya camblos on el sindlcalismo, y "no vemos a permitir qus atenten contr a un Cambio en Leyes del Camp o Angel Trinidad la autonomfa sindlcal" El diputado local y candidato al Senado ds deben Impulsar los camblos a Is Ley Agra- FERREIRA MEXICO, D.F., 18 de junco, Lemus. El sector privado Lo anterior se destaca del anallsls elaborado por el Is Republica por el Partido de la Revoluclen rte. Insiste en que Is Ley Federal del Trabajo debe ser Instituto de Proposiclones Estrategicas (IPE), de la Democritica (PRO), Carlos Sotelo Garcia , Indic) que pare alb tendril que ser HAY algo anormal. Respiramos algo congruent con Ios retoe de competkNldad y on la Confederacl)n Patronal de la Republica Mexican s declare quo ningc n gobiemo que se precle necesario una revision al Art(culo 27 Cons - H medida en que no se fomenta la calldad la productivldad (Coparmex), titulado Modl/lcacionss a isgislaci6n la de preserver Is soberan(a debe dear a s u tltuclonal, pare hacer posible la dlstribuc ion extralto. Y a naafi y la - le hace been lo que peas. del trabajo represents un elemento del "coeto-pais", que boraf, propuestas empmsa talaa suerte a Ice productores del campo, por lo de aquellas tlerras que seen propicias par e Manuel Camacho liens que ser corregido. 7 que el proximo goblemo y qulenes eaten on w9 la Camara de Senadores y de Dlputados a-4

imn Reportajes

La " Olimpiada del Conocimiento " . Abelardo AHUMADA

A suman mas de tres decadas en que alguien, dentro de la SEP, tu - Todo eso ocurrib durante Ias dos tltimas semanas del mes de mayo . vo la feliz ocurrencia de premier a los ninos mas aplicados del sext o Ya en junio, concretamente la manana del dia 16, en la escuela Santo s ano de primaria en todo el pals con un viaje a to ciudad de Mexico , de Degollado de la cabecera municipal de Armeria, se suscito la eliminato- en el que, aparte de conocer los importantes sitios historicos de la ciudad y ria final, en la cual se pretendfa seleccionar los 4 mejores alumnos del me- los alrededores, esos ninos son recibidos por el presidente de la rep(btic a dia urbano y los 3 mejores del medio rural . en turno. La manana del 16 fue una manana h(meda y calurosa en Armeria . Vi- Entre los ya numerosos ninos que han sido promovidos con este sena- nieron a ella 59 alumnos (caso dos por zona) de todas partes de Colima . lamiento especial estuvieron tanto Luis Donaldo Colosio (q .e.p.d.) como Desde antes de entrar a la escuela se percibia un ambiente de organi- Cecilia Soto, candidatos presidenciales en la presente contienda . zacion comp nunca antes se habfa visto en un encuentro de este tipo . Vale A lo largo de toda esta epoca el evento de la premiaci6n de los ninos de decir que la direction de esta escuela promovio un acto de verdadero luci- sexto ha cambiado varias veces de nombre y la modalidad . Hasta el an o miento en Sue los mejores alumnos de Ias escuelas de Colima fueron reci- pasado, por ejemplo se le Ilamo "Reconocimiento a la Excelencia en e l bidos, segun palabras de la maestra Coria Codes, directora del plantel , aloe Sexto Grado de Education Primaria" ; boy, adoptando tat vez equivocamen - "como verdaderos campeones" . _ te el termino Olimpiada, se le (lamb "Primera Olimpiada del Conocimiento" . Los maestros participantes en la calificacion, los que acompanaban a En Is foto los alumnos participantes por las dos zones escolares de l Considerando sin embargo, que el nombre es to de menos y que to im- municipio de Comala . La primera a la izquierda obtuvo el cuarto luga r portante aqui es el hecho de hacer un reconocimiento a los ninos que prob - estatal de Ias escuelas del medio urbano ablemente se esfuerzan mas en to que a la educacion primaria toca , los alumnos y las propias autoridades educativas se mostraron sorprendi muchos profesores hacen tambien su mejor esfuerzo para tratar de sacar a - sus grupos con buen promedio y, entre sus alumnos, dos o tres que por dos del recibimiento que se les hizo, empezando por un sabroso desayun o herencia biologica y predisposition natural que necesariamente destaca n a la sombra de los numerosos ficus que hay en la escuela y concluyend o frente al resto . con una no menos sabrosa comida en un restaurant playero de Cuyutlan . Conforme a lo que marcaba la convocatoria de esta Primera Olimpiad Despues de la ceremonia de inauguration y cuando las manos de lo s a alumnos y sus profesores se encontraban frias de la emotion, pese al calo del Conocimiento, participaron en la fase inicial de la competencia todos y r cada uno de los alumnos inscritos en el sexto ano de primaria en todo tip o intenso de Armeria, dio inicio el examen final de la eliminatoria . de escuelas y colegios. Eran las 9 :40 cuando los alumnos en el salon recibian las instruccione s para el lienado del examen compuesto de 60 reactivos ; y eran las 10 con 5 Tan solo por lo que toca a Ias antiguas escuelas exfederales, que so n minutos cuando, los mas acelerados de los ninos ya estaban saliendo de mas de 345, se sabe que participaron mas de diez mil alumnos, y que, d l e aula, sorprendiendo a todo el quorum de maestros que, impaciente, espe - ahf, pasaron a una segunda etapa eliminatoria, uno por cada grupo de sex - raba los resultados de la contienda . to, para ser confrontados, en aquellos casos en que hay mas de dos gru- pos de ese nivel por escuela, con los de los otros grupos paralelos . Inclemente con los ansiosos, el inspector escolar, profesor Leopold c La tercera fase eliminatoria consistio en que los alumnos seleccionado s Casarrubias, le dijo que no, que los resultados de los examenes se daria n en cada una de las mas de 345 escuelas acudieron a su cabecera de zon a a conocer en Cuyutlan, durante la comida, y fue all y donde se supo que (son 31 zonas escolares) y, ya ahi, resolvieron un tercer examen seleccio- habian sido los ninos Liliana Jannete Gonzalez, de la zona sexta; Jorge nandose el alumno (a) con mayor puntaje tanto del medio urbano, como de l Orozco Gaytan, de la zona 12, del pueblo de Chiapa ; Rocfo Vega Yanez de medio rural de cada dicha zona. En la ceremonla de Honores a la Bandera particlpo la que puede ser l a la escuela Ninos Heroes de la zona 14, del pueblo de Los Ortices, quiene s escolta de ninos de menor edad en el estado obtuvieron el primero, sequndo y tercer lugar respectivamente en el medi o rural. Y que fueron los ninos Heriberto Manzo Preciado, de la escuela Al- berto Larios de Coquimatlan ; Cristian Ivan Hernandez Vuelvas, de la es- cuela J . Jesus Ventura de Villa de Alvarez ; Juan Pablo Ballesteros Lupien de la escuela 15 de Mayo, tambien de Villa de Alvarez, y la nine Maria Ele- na Santos Cruz, de la escuela Gorgonio Avalos, turno matutino de Suchit - lan, quienes por el medio urbano tendran la oportunidad de asistir al dich o viaje de premiacion que se efectuara hasta la ciudad de Mexico . Cuando los nombres de todos estos ninos fueron dados a conocer fue manifesto el contento de ellos y el descontento de los restantes 52, qu e como quiera, son los mas destacados que bubo en sus respectivas zona s escolares. A estos ninos, la SEP y el Gobierno del Estado les deberfan pro - curar un viaje aunque sea a uno de los campamento que tiene el DIF en varios puntos del territorio nacional. Como que no se vale dejarles a ellos l a sensation de que fueron perdedores, sabiendo que cada uno gene) en tre s etapas anteriores.

r7 J En el acto Inaugural de la Primera Olimpiada del Conocimiento Infantil se hizo el reconocimiento de que todos los 59 participantes eran ya La escuela anfitriona (Santos Degollado, del municipio de Armeria ) ganadores" . Es una Iestima, sin embargo, que los que no puedan hacer el viaje hacia la ciudad de Mexico no reciban ning(n otro estimul o desarroll6 un muy loable esfuerzo para recibir dignamente a los alum - a su.indudeble esfuerzo nos y a los maestros acompanante s

De limites y limitaciones La (mica duda queda sobre este asunto, es si el rendirle pleitesfa al go- bernador del estado de Jalisco sirviendole de escolta durante sus visitas a Las Locuras de Rivera (III) Colima, tambien esta contemplado en el convenio que cre6 a la "policfa mixta" que opera (nicamente en territorio colimense, y cuyo contenido n o Texto y fotos de Hugo Alberto GALLARDO VIRGE N ha sido dado a conocer al pueblo de Colima por su firmante, Carlos de l a Madrid Virgen, a pesar de que ya son varias las peticiones p(blicas que s e le han hecho al respecto. Tomando en cuenta la Ifnea de conducta, el ejemplo, pues, que el go- ARIOS lectores de Mario de Colima, sumamente molestos por l a bernador De la Madrid da a los funcionarios estatales y municipales de Co - forma en que el goberrador de Jalisco, Carlos Rivera Aceves, vulne- lima, resulta Idgico que Isidro Michel Castillo est .§ poniendo en practica en r6 nuestra soberania el pasado mes de mayo at venir a visitar "en V el municipio de Minatitlan una forma de cogobierno que bien podrfa deno- plan de trabao" Ias comunidades de Paticajo y Plan de Mendez que se lo- minarseayuntamiento mixto", pues cada dia son mas Ias comunidades ml - calizan en el municipio colimense de Minatitlan, me preguntaron que si e l natitlenses en las que tiene Injerencia el presidents del municipio d e alcalde del lugar, Isidro Michel Castillo estuvo acompanado at gobernante Cuautitlan, Jalisco, y en general las autoridades del vecino estado . de la vecina entidad en ese acto que ofendi6 a todos los colimenses y dej6, no digo mat parado, sino tirado como autoridad, al gobernador de Colima , Carlos de la Madrid Virgen, . de quien Michel Castillo presume una fntim a amistad y un compadrazgo que le ha servido de mucho en su carrera politi - ca. Al igual que los lectores a que me refero, yo me hice esa pregunta hac e

.La educadora de Plan de Mendez y su hijita, en el jardfn de ninos "Metstli que depende del departamento de Education Indfgena de Ja- lisco unos dfas cuando estuve en Paticajo y Plan de Mendez obteniendo testi- monios de la forma en que Rivera Aceves plsoteo nuestra soberanfa ant e la indiferencia de nuestras autoridades que la (mica "Ifnea" que dieron a su- gerencia del ilustre comisionado para el asunto de los ((mites interestatales , Con recursos Gilberto Garcia Nava, fue que se tratara de ocultar el oprobioso suceso . Y canalizados por la delegacibn Jalisco de la Sedesol, s e contin(a pues bien, to que pudo saber at platicar con los pobladores - construyendo la escuela primaria de El Platanar, municipio de Ias dos loca de lidades colimenses que fueron pisoteadas por Rivera Aceves, fue que el al - Minatitlan calde Isidro Michel -conocido por aquellos rumbos como el "Divin o Para convencerse plenamente de lo anterior, pues lo que esta ocurrien- Compadre- no acompan6 at gobernador de Jalisco, pero no por reproba r do iltimamente en Colima ni Ripley lo habrfa imaginado, cualquier person a las irracionales acciones de nuestros voraces vecinos, sino porque no to in - puede comprobar lo siguiente: vitaron, pues quienes prepararon la reception de Rivera fueron el coman - 1. En la comunidad de Plan de Mendez existe una escuela primaria que dante de la policfa mixta" y el presidente municipal de Cuautitlan, quie n tiene el nombre de "Huicacalco" la cual es atendida por un maestro que fue durante la vfspera anduvo por Paticajo y Plan de Mendez dando 6rdenes comisionado por el Departamento de Educacl6n Indfgena del Estado de Ja- para que todo saliera bien. lisco. La participacl6n del ayuntamiento de Minatitlan consiste en estar apo- yando a ese plantel con cuatro mil doscientos nuevos pesos para obras de remodelacibn. 2. En el Jard(n de ninos "Metstlt de la misma localidad de Plan de Men- dez, la educacion Imelda de la Cruz, comisionada tambien por el Departa- mento de Educacl6n Indfgena de Jalisco, esta solicftando que Ias becas que prometib canalizar a ese lugar la delegacibn Colima de la Sedesol, tambien beneficien a Ios ninos de su Kinder . Si el alcalde Michel no les ayuda a realizar esa gesti6n, sollcfaran la Intervencl6n del de Cuautitlan, al fin que en Jalisco tambien se maneja el programa de becas Ninos en Solf - daridad . 3. En la comunidad minatitlense conoclda como El Platanar, la delega- tion Jalisco del Conafe comisiono a un instructor comunitario que pronto podra estar mas c6modo en el edificlo escolar que se esta construyendo en ese lugar con recursos canalizados por la delegacibn tapatfa de la Sedesol , Colima tambien esta apoyando a esta comunidad, y prueba de ello as que el " alcalde Isidro Michel gestion6 Ia construction de un camino de terracerf a r . .4_ de 1 .613 km . que fue concluido hace dos semanas con el apoyo de la em- Este albanil que trabaja haciendole mejores mate- press minera de Pena Colorada. dales a la escuela de Plan de Mendez, Iuce su ca- 4. En la famosa localidad de Las Pesadas, cuyo camino contin(a siendo chucha que dice "Jalisco, una de las muchas qu e bloqueado por el neocacique J . Refugio Figueroa Soto, colaborador de Isi- fueron regaladas cuando el gobernador River a En la primaria "Huicacalco", de Plan de Mendez, tamblen este comi- dro Michel en el ayuntamiento, sigue comisionado un instructor comunitario Aceves vleitb esa localidad minatitlense sionado un maestro por parts del estado de Jalisco 1 0

Domingo 19 d• Junlo do 1994 3

4 ®// / ® Gesto s Razones y Consideracione s B UZON ~;1;,, . to ddnde Iriamos con Zedillo? • Arrogante, Inmaduro, bravo... del "no " • LQue diren los neozapatistas? (Segunda y ultimo parte) Ricardo SANCHEZ ARREGUIN J ‘v)d LECTORJ Manuel VELAZQUEZ MARI N / A escena del Mho que se acerc6 a Zedillo y le diet las grades parhaber cord- REVISADAS las demandas nacionales Incumplidas que provocaron at "no 1//~/® do a Camacho", en at transcurso de una visita que el candidato pnlfsta hicier a de los zapatistas chiapanecos a la propuesta de pee., se confirma una cues- S.oaidn d. ..v social . S• p,baarin sin eras Mdos d. N,•ris p.mgt seeress a miqune, . dotal. .p.cio. no mi• de dos omegas Wn .ro are , a Mario Biornery, presidente estatal del PRI de Hidalgo, convaleclente en un 16n que aquf mismo dejamos en claro luego de terminadas las conversado - prow idenbkicldn dal resposable . y. ccnpobaete de dorridb. Los lexica centro medico, a rafz de un accidents carretero, forma parte del expediente relativo nos de la catedral : que hubo insuficlencias en tal propuesta y las Intenclones edemas podronn, rqumirlos. Exgxnos •xrJu ividad . No se devuelw n originates. a gestos, trucos y escenas manosamente montadas . gubemamentales de ver at conflicto solo coma problemas quo aquejan al estado S6lo eso faltaba, que un nino conodera a Tondo la problemetica nacional, y por sl de Chiapas, fueron blen percibidas por la mayorfa de quienes fueron consultados. Dia del Padre fuera poco, que despues de hacer un an(lisls concienzudo, el Infante Ilegara a l a Clerto, resulta lamentable que at EzIn haya tornado esa decisi6n, por todo lo que conclusion -de lo mss erronea- de que Ernesto Zedillo as, desde ahora, un heroe significa o puede Ilegar a significar on at tuturo cercano y signified en at pasado In - mediate convertido on tlempo intuit cuando todo to que se habfa logrado en at die- de junto de 1994 national . Colima, Co!., a 19 La preocupadon as evidente, on todos aquellos mexicanos que vemos c6mo di e logo, no sirvl6 pare fincar las bases de la pacification. con dfa se deteriora Is vide nacional . Preocupa, y en serio, solo de pensar que nues - LA qulen responsabillzar? Cometen un error quienes sin pensarto mucho cul- Sr. Director: tro pals sea gobemado por un hombre como Ernesto Zedillo . LA donde Kamm; con pan a Camacho. Zedillo se vuelve a distingulr con una torpeza mils al responsabili - l un presldente cargado de Inepcias? zar al exregente, al seiralar que las negociaclones en Chiapas teleran un fracaso. He de agradecer a usted la gentileza de inserter en e El gesto del candidato prilsta as de lo mss forzado : demagogia berate, coma e l Buzen del Lector de su prestiglado dlarlo, el sigufente •►6 comentario pare su publication, ►8 Hace varies semanas que se celebr6 en grande u n acontecimiento de gran trascendencla pare los mexica- nos, la fiesta del dia de Is "Madre" en nuestro pars, aun- (Y la Militancia Partidista? C El Arthasastra que siempre se ha puesto com p pretexto pars fomenter Jose Angel MENDEZ RIVERA 16 la compra de regalos pare nuestra querida mama . Elizabeth CASTILLO MENDEZ La compra de un ramo de flares, una caja de choco- lates, un carte de vestido, o un par de zapatos as un a P RODU1CION es en economfa el factor bAsico que se sustenta fundamental - gratitud y de cariilo que los hijos N estos tlempos erectorales en que la poblad6n escogera a sus autoridade s mente en el trabajo. Precisamente la producci6n en Rusia ha bajado, seglin l a emotive muestra de federates y on el caso de Colima a sus gobernantes municipales y diputado s agenda noticlosa Anse, por culpa de Is minifaldas que usan ahora coma mad e pueaan tenor por su progenitora, pues la madre as y mllitantes que yen sere el centro de la famllia ; los hijos pagan mss tiempo federates, suelen registrarse ruptures partidistas entre los social las mujeres ruses, despues que se han ido sustiyendolo las costumbres im- con ella que con ninguna otra persona . frustradas sus aspiraciones politicos al no verse beneficiados con la designaci6n d e puestas por el desaparecido socialismo, ya que las belles plernas femeninas no per - Este domingo 19 de junco, tambien celebraremos a l las candidatures a ocupar los diversos cargos de election popular y los directivos de miten que haya adecuada concentration en at trabajo, por parte de los puritans y padre que viene slendo un Oar de to famrlla, que es im- los partidos politicos al que dicen pertenecer, decisiones que originan la Inconforml- asustados mlembros del genera masculine . afectvo, se le ve al papa coma dad, rancor y dolor de quienes se sienten defraudados por no ser reconocida segu n Que el que no produzca no coma. Es mss que solo coma el que produzca a ll- portante end desarrollo ellos su labor en el partido, la gesti6n y su mllitancia que desarrollaron . mentoa Mss alin, que cede quien coma to que produzca . Imagfnese a los periodra- 0- 5 SI blen as deft, que muchos de los que aspiraban a contender en esters elecdo - tas comiendo papal perf6dico, a los abogados comlendose sus escrttos en to puert a roes y no fueron convocados a participar el 21 de agosto proximo, reunen los requisl - de Os juzgados a la hors del lonche, mientras toe senores Jueces se almuerzan u n ( Salud Bucodental toe pare representar una candidature a las presidencies municipales o diputaclone s frugal y abstracto desayuno de justida, en tanto los politicos se dan un buen atrac6 n locales, porque han desempeilado una gran labor partidista y han ocupado diversos de birria hecha con discurso neoliberal en toilsome de promesas, aderezada con pl- puestos politicos, permitrendoles asf toner una vision clara de la situation social , cosilla de demagogia "El Cadaver Com o econ6mica, politico y de las neceeldades reales de nuestro estado . Y pudleron ser La production en terminos econbmicos as resutado de un trabajo human, po r considerados por sus respectivos partidos para former pane de las planillas electo- silo se dice que coda qulen tiene derecho a la riqueza produzda en terminos soda- Aliado de Medicina " rales, no fue posible nombrarlos representantes porque segun sus dirigentes se es- les se encuentra distrlbuf da de tal manera mientras unos producen blenes otros pro- cogieron a los mejores hombres y mujeres para contender en estos comidos, per o ducen servicios, siendo asi se genera el Intercambio de derechos pare toner acceso • Colaboracibn del Cotegio de Cirujanos Dentis- s .5 esto no significa que sus trabajos no son reconocidos a la production global de la riqueza, de tai suede, que qulen produce solo biene tas del Edo. de Colima, A. C. 8 8 In el una lecci6n de anatomfa quedarfa Incomple- Psicologja ta. Servicio Naciona SZCuantoe cede/ores han sldo abiertos, explore- l dos, secclonados y estudiados por estudiantes de me- El Fracaso Escolar dian evidos de conocer en "carne propia" to qu e de Information de Mercados enclerra esa envotura humane Ilamada plel: ese uni- Javier A. CELESTINO R. J verso de venas, milsculos, nervios; esa "maquina in- Preclos de yenta al mayoreo de truths y hortellzee mexicanos en los mercados de : Estados Unidos y crefble compuesta de organs que al funclonar, a s u Canada. Preclos captadoe durable el perlodo del 08 at 14 de Junto de 1994 (dolaree/kgs) . 0 HOLA! IQue tall Hoy vamos a platicer sabre at fra- r tmo y a su tlempo, haven posible la vide de una perso- caso escolar . Una de las tareas mss Importantes d e na? nuestros nifios es la escuela y esta Inicia en nuestra El cadaver, ese ser do vide, as el mejor elemento de Caldad Prod. miss lVee.e.b sociedad a los 4 0 6 altos de edad, poniendo al nlno aprendizaje para quienes su misl6n as luchar per la sa- !'MUTAS Orlgen Mercado Presentadde Tamaao/Pi .r.. M1 o ibeee (raw irente a una serie de nuevas exigencies y obligacione s lud y la vlda haste lo Gfllmo. en que se Incluyen los familiares, donde se le obllga a ,►5 AGUACATE HASS Memo Montreal, CD Ca* de 13 Lb 14 1 .65 incorporarse a un ambiente descontrolado, slendo Iguel LIMON PERSA MEIaco Sn Fienldaco, CA Cajas de 40 Lb 175 0.66 que sus compaileros y bajo la autorldad de un maestro , MANGO MEXICO Montreal, CD que to tratara coma un alumna mils. Cajaa de 14 Lb 7 1 .03 Aquf el nitro que haya presentado problemas en eta MANGO TOMMY MEXICO N. York, NY Cagy de 14 Lb 8, 9,10 y 12 1 0 - Hoy Hace 40 Ano s .1 pas anterlores, se veran reflejado en su nuevo ambien- MANGO HADEN MEXICO Miami, FL Cyr de 14 Lb 9 y 10 0.79 0.94 te (escuela) . L Hector ESPINOSA FLORES PAPAYA ROJA MEXICO N. York. NY Cagy de 40 Lb 9, 10, 12 y 14 1.10 1.21 Las dificultades que han podido poser inadvedidas a PLATANO M>DOCO Los Angeles, CA Cs* de 40 Lb 0.33 0.44 la famine por desconodmiento, coma una Inmadurez e n PLATANO MANUNO MEXICO Lou Angeles. CA. Cages de 40 Lb 0 4 19 de Junb de 1954 .9 su personalidad por farts de experlencla se haran mani- TAMARINDO Waco Chico, IL Ca* de 20 Lb 2.31 2.43 ERZAS hondureinas avanzaron sobre Guate- fiestas en la escuela bajo forma de trastorno de apren- mala, y la ciudad capital fue bombardeada, en un UVA FlAmE Mexico N. Odom, LA Cajas de 22 Lb 1.80 1.90 dizaje o de conducts, o de ambos tipos intento por derrocar at presidente Izquierdista Ja- UVA PERLEIIE MEQCO Montreal. CID Cajas de 18 Lb 1.92 2.01 simuftAneamente, provocando esto un fracaso escolar. cobo Arbenz porque aparentemente se ha coludido con Hay muAias formes y grades a raves de Ice cuales fuerzas comunistas . Paralelamente a la guerra que ha HORTAUZAS st5 Iniciado, Estados Unidos ha incrementado sus action s MO BLANCO MEXICO Toronto, CD Caijss de 30 Lb E>ara iwnbo 1.94 2.17 para tratar de desorientar a los mexicanos pare que se MO MORADO Mexico Mlaoni, FL Cs* de 30 Lb Gigante 1.76 1 .84 BETABEL Mimeo Los Angela, CA Boles d. 25 Lb 0.53 )dlvidan las relations con Guatemala . Antibiotico s c -Oa- CAULAZA rrAUANA MEXICO Loa Angela, CA Cagy de 26 Lb Pares 0.5S 0.64 CBBOUA BLANCA MEXICO Toronto, CA Saco. de 50 lb Grande 0.58 0.64 La manta;-(que es usada pare la fabrication de cal- I zones y camisas), estA escaseando en Colima com a CEBOILI DE RABO MEXICO N. Odom, LA Cajr de 13 Lb 48 Manojos 1.70 1 .78 Ernesto LUCIO DE GANTE resultado de la crislsi ,la devaluedn del peso . El go- CHILE JALAPENO MEXICO Chicago, IL Cagan de 28 Lb Grande 1.57 1 .73 CHILE PASiLLA MEXICO Los Angela, CA Rojas S.E 1.98 2.09 Colaboraclbn de la Asoclaclon de Propletarlos de Lo- blemo autoriz6 un 15 por dento de aumento para lo s boratortos Clrnicoa del Estado de Colima, A fabricantes, pero a los revendedores solo se los permi- CHILE SERRANO MEXICO N. York (+), NY Ca* de 15 Lb 1.76 1 .91 . C. te un alza del 10 por ciento, y esto ha provocado at COL DE BRUSELAS MIOaCO N. York , NY Cages de 25 Lb 1.41 1.59 MAMA MEXICO Chicago, IL Rojas de 40 Lb 0.83 Dos descubrimlentos fueron determinantes en el descontento y la desaparid6n dal producto en at mer- tratamlento de las enfermedades infecciosas, at cado, afectando a le genie humilde, i ELON CANTALOUPE MEXICO Montreal, CD Cagan de 40 Lb 9 0.86 elect curativo del pigmento rojo Prontosll en in- PEPiNO -XXX-- MEXICO Sn Francisco, CA Cajas de 24 Lb 36 1.05 1.12 fecdones estreptodcicas y una publicaci6n sabre Ias mono Rojo Waco La Angela, CA Cs* de 25 Lb Medians) 1.4 1 El comfte directivo regional del PRI en Colima Infor- propledades curatives de un extracto de cultivos de pre m6 que es necesarlo aclarar la situation que estA ocu- RABANO ROJO MEXICO Los Angela, CA Caijas de 35 Lb 48 Mmojos 0.47 0.54 n1clllum notatum. rdendo en la actualidad; un grupo de senoritas SANDIA ROJA MEXICO Sn Fralnaaco, CA Cagy S.E. 5 0.22 0.26 Los antibi6ticos son sustanclas qufmicas producidas miembros de asoclaciones religlosas estan hacienda la - TOMATE BOLA M DCICO Lou Angeles, CA Cagy de 20 Lb 4 x 5 1.21 1.54 per diversas especies de microorganismos -principal- bor de promocl6n pare que se alien al Partkdo Accl6n TOMATE CHERRY ?Abaco Lou Angeles, CA C . de 15 Lb 12 1.76 1.9 1 mente hongos-, que en pequeilas concentrations, son ~lacional, pero dicen que el PRI es de tendencies co- Tatra PLUM TYPE MEXICO Toronto, CD Cagr de 25 Lb Roma 1 .28 1.57 capaces de inhibir et crecimiento de otros microorganis- t Al respeto, la dirigencla del padido desminti6 TOMATILLO MEaco Chicago, IL Rajas de 55 Lb 1 .12 1.16 mos, en la actualidad, la production as por afntesie quf - till aseverad6n porque dijo date tiene coma bandera l a mica. ConsrtNici6n General de la Republica t.Que hacen los anttbi6ticos? Una persona enferma por infection en dguna part Note: S. E e . = Sin especiflcar Peso (+) Vfa Aerea (k) Bunched= Manojo, racimo (i) Semi-plen a de su organismo, recupera su salud (se curs), cuando Fuente: Elaborado con Informaciidn del Market News Servicle/AresNada, delegacien estate/ del (Snim), domicil/a : su medico combinando sus conocimientos, au expe- Jose Pimento/ Llerenas No . 279, c.p. 28000, Colima, Got. Tel: 3-55-30 riencia y la interconsulta con el laboratorlo de microblo- m A 10.8 S.A. de C.V.

Fundador Investigation de Mercados MANUEL SANCHEZ SILVA La Asociacion Llamada Director General Ramon GONZALEZ GARCIA HECTOR SANCHEZ DE LA MADRI D Colegio de Economistas de Colima, A . C. Caritas es una Alternativa d e

Coordinador General OMO en todas las areas sociales y humanas, donde la respuesta y actuatio n Promotion Humana I.IC. GUILLERMO AGUILAR P. del ser human responde a diferentes estimulos del media amblente y no so- 1 C S ubdiredor General Gard. General lamente ffsico sino tambien social y politico, la conceptualizedn de la Investl- Angel CARRILLO RODRIGUEZ ESTEBAN CORTES ROJAS UC. ANGEL PEREZ FUENTES gacin de mercados presents varies opdones : - Segsin Kinner "la investigation de mercados as un enfoque sistemAtico y objetl - Se ha dicho muchas cases sabre el aconteclmiento que nos ha preocupado Subdirector EdeorW Contador General vo del desarrollo y la provision de informectn aplicable al proceso de toms de deci - en Chiapas ALFREDO MONTANO H . CP. RAYMUNDO GOMEZ P. . Nuevos dates arroja el conflicto que nos hacen reflexioner y siones en la gerencia de mercado" . sensibilizarnos ante la sttuaci6n que estan padeciendo estos hormones Caordfnadoa de Inlonnacidn Gant. d. Vent= - Kotler senala que "es el analisis sistematico de problemas, construcd6n de mo - nuestros. Y tambien, por qua no, sabre nuestra realidad circundante . GLENDA LIBIER MADRIGAL T. LAET CLEMENTINA AMEZCUA G. dales y hallazgo que permiten mejorar la toms de decisiones y el control en el mar- El hecho nos hate reflexionar en los retos que tenemos Como hombres de car e cado de bienes y servicios". 9 Coordinador de Redacci6n Genets d. Disbibucidn - Boyd to define coma "la reunion, registro y analisis de todos los hechos acerca w RICARDO SANCHEZ ARREGUIN LAE MIGUEL A. JAC0B0 B . de los problemas relaclonados con la transferencia de bienes y servicios del produc- tor at consumidor". Caordnador d. Munidpioe Jere de Venda - Por su parte la Asoclaci6n Mexicana de Mercadotecn!a la identifica coma "la re - RAUL MERCED LARES GLORIA CABRERA HERRER A colecct6n, tabulacl6n y analisis sistematico de information referente a la activtdad d e Coordnador d. Deportee Aponte d. Ventaa mercadc4ecnla con el prop6sito de ayudar al ejecutivo a tamer decisiones que re- CESAR AGUAYO PALAFOX L. ARMANOO VIZCAINO suelvan sus prop6sitos de negocios" . - Fischer-Navarro senala "proceso sistematico pare obtener information que ser- Coordnador de EapectAcub s Coordnador d. Agora vira al administrador a tamer decisions pare sender planes y objetivos . r -~ HECTOR ESPINOZA FLORES RAFAEL ARAIZA - La enciclopedia del Management, editorial Oceano, la define tambien coma la recopilaci6n cientifica de informedn affn at Area de marketing con el objeto de facilr Coordnador de Policiaaa TELEFONOS: - ALBERT J . GUN--EN Dir.ccibn wend 2.68-88 tar la toms de decisiones de direction" . R.d.dibn 2.15-10 y 2-13-0 3 En estos seis autores u opiniones respecto a c6mo dank- la investigation de mercados encontramos las sigulentes coinddendas: 1) Reglstro sistematico de in- Publicidad y Suscripciones 2-07-77 y 2-01-11 formaci6n en diferentes etapas; 2) Obtencion de Information referida al mercad o (mercancras y servicios) y 3) Este informecidn as importante en la toms de decislo - Los r:6culoe son responrabilidad de quienes los 6tman . nes. I Oficinas y foliates Gabino Barreda N . 119. Colima, Col.. C.P. 281X10. Fundado el 8 de noviembre de 1953. Objetivos basicos de la investigation de mercados : registrodo como articub de segundo blase en la Son tres los objetivos basicos que toda Investlgaci6n de mercado debe cubrir: Admxuahocion de Cares el 20 de enero de 1954 I .Objetivo Social.- Analizar la information generada en la investigaci6n desde e l Earle as el edit Selo erode al. Caritas, A.C., deeds probabl.m.nts reallzarin proyctos do promoolen humane. 0-8 4 Domingo 19 de Junto de 1994 DiaidCOUMil

Pagaza, dijo en Hermosillo, Sonora, que "es respetable" y juste, Incluso pare quienes errdneamente optaron pore i la decision de Manuel Camacho pero sefialo care nueva - camino de la violencia en Chiapas . La Rueda del Pode r mente su partido pedira al gobiemo federal que las Angel Trinidad FERREIRA negociaciones en Chiapas continuen "porque no quere- REUNION CON COMUNICADORE S mos nada de treguas, sine la paz definitive" . Y como to ha venido pidiendo desde hace varlos Durante su estancia por esa entidad, Ernesto Zsdilb, Solis renuncia como comisionado pare la paz y la recon- gente de Manuel Camacho porque con N two varie s dies el candidate presidential del PRI, Ernesto Zedillo, el sostuvo una reunion con directores de medics de come , cil(aci6n en Chiapas, con el argumento de que el candidato cargos en el Departamento del Distrito Federal. Fue viernes ultimo despues de referirse a que Camacho al nicaciOn. Ahi, ratific6 su absoluto respeto a la libertad de presidential del PRI hizo "una especie de veto censure director de Sociocukur y delegado de Alvaro Obregdn . insistir que b irascendental es reanudar Ias negoclacio- expresl6n que "es uno de los valores en lee cuales sap sobre su trabalo", justo cuando la campana de Ernest o Tamblbn se le considera ligado a Enrique Jackson nes de paz en Chiapas. sustenta la democracia". Zedillo comenzaba a subr de ono y parece encontrar e l con quien trebaj( en License, y antes de su nuevo cargo Dijo: A lade izqulerdo de Zedillo tomes asiento el respet a camino adecuado. fungia como coordinador general de deecentralizaclbn "Para mi lo Importante as continuer exhortando al do periodista Jose Miranda Virgen, director del semanario Ernesto Zedillo, responde y dice que de ninguna educative en Is Secretarfa de Educacidn Publica . goblerno de la republica y a quien se ha Incon(ormado e n La Crdnica, a su derecha Carlos Safomdn y junto a el; manera el tiene que ver con esa renuncla, pero consider() Chiapas, desde el primero de enero, a que no escatime n Pablo Robles y su hermano. que Manuel Camacho Solis tomb la mejor decision pare LA RENUNCIA UNA BOMBA ATOMICA esfuerzos pare Ilegar a una paz permanente, a una paz Pablo Robles, se refine a los acontecimientos en Is, el y pare el pals, "ya que la packicaci(n de Chiapas debe justa para todas las partes". Unam, cuando estuvo Ernesto Zedillo, y dijo que eso ester Ilberada de cualquier Interim personallsta o La renuncia de Manuel Camacho Solis desde cual- La renuncia de Manuel Camacho ha desatado mi l Ia impresidn "de existir un clerto Amblto de intolerencia protagdnico". quier otngulo que se visa, causes conmocl6n polftica . especulaciones, sin fatter aquellos que hablan pensando quizd propiciado per algcin partido, Lpodemos acepla r Hace aproximadamente catorce dies Manue l El exregente envies una carte al presidente Carlos que a rio revuelto ganancla de pescadores. que efectivamente exisle este ambito de intolerancla?" . Camacho Solis, en Los Pinos, planted de manera firme su Salinas donde puntuaiiza los motivos que tuvo pare dejar Creemos que en momentos como los actuales Luego dijo que hablaba per algunos medico., que renuncla como comisionado, y se aceptd su estrategl a el cargo de comisionado y donde le comunica que "n o donde las elecciones estotn tan complicadas, la serenida d "estamos, segun nos han comunicado, en Is Itsta negra en. pare dada a conocer publicamente en fecha proxima . En participare en ninguna actividad politics en el perfodo qu e y le cautela valen ore. el estado de Veracruz, pare el gobiemo, y per esta raz()n era fecha su relacidn era normal con Zedillo . corresponde a Is presents administraciOn" . El PRI necesita agrupar, unificar a sus militantes , se nos ha Umitado porter cubrir, los eventos politicos de sal Pero en esos dies Camacho visit() periddicos, y se Este parte de is carte, probablemente ponds fin a necesita de todos. Exclulr a genie o a grupos a nada Ileva . campana, y as una situacidn que nos preocupa, ,que reuni( con grupos dlversos, y al campamento de Zedill o una smile de especulaciones que se tejieron, de que La experlencia de Cuauhtemoc Cardenas, Porf irio Munoz podemos esperar pare poder solucionar oats situation?"-,s Ileg6 Is version de que en esos skios se habla referido, e l Camacho, podria recibir el apoyo de aigunos de Io s Ledo, Rodolfo Gonzalez Guevara, Demetrio Sod y mu- El candidate del PRI respond() ; ex regente, a Is gran posiblidad de triunfo que tens l a partidos chiqullines pare lanzarse come candidato presi- chos mss debe tomarse en cuenta . "Yo creo que cualquler acto de Intolerancia as oposici6n. denclal, dizque porque la campaha de Zedillo no prendfa , No hay necesidad de corner riesgos innecesarios, ni reprochable, va contra la democracia, va contra at avanc s Y Ias especulaciones de que Camacho estaba y Cuauhtemoc Cardenas y Diego Fernandez de Cevallo s mender a la insurgencia a nadie . politico que ha tenido nuestro pals. Yo reprobaria de ; Iugando al Interino, circularon con fuerza . Esto nos pareti6 segufan ganando adeptos. Cuando salen a la luz publica los pleitos intemos , manera radical cualquler mantestaclbn de Intoleranda:: y nos parece descabeliado, pero clerto o no, lee resukados Tamblen Camacho, a un dfa del cobarde asesinat o dan male impreslon en el pals y aflore un clime de tension, Ahora, no creo que por un hecho alstado y lamentable ; de todo ello estotn a la vista. de Luis Donaldo Coloslo declare que no aerie candidat o y los efectos econdmicos son negativos, sin olvidar que como el quo se dio ayer en la Unam (se refer(a al de Diego ; Las rencillas Intestines de cualquier partido politico , a nada, pare poner fin a una aerie de Infonnaclones, de mss tarde, los efectos politicos tamblen se dejan sentir Fernandez de Cevallos), y lo que se dio hace aIgunasu son peores que los pleitos de famllla y, cuando se hace n que habia grupos que lo estaban empujando pare que se como ocurrid en 1988, cuando se cimbrO el sistema . semanas cuando yo estuve ahi, se pueda decir que el pais publicas, como las rondas de Agustin Lara "hacen daft postulara candidato presidential. Los que realmente han hecho dano al partido en of esta viviendo una situation de Intolerencla" . y causan penes". Es mils, se habl6 de jugadas politicos, pare darle goblemo, son los corruptor, muchos de los cuales, han Y anadl6: Camacho salad de comislonado y de toda activida d peso a Camacho an Is lid. entrado a las listas de candidatos a diputados, senadore s "Por lo demote, quiero decide que no sable yo, que politica administrative, al as que no ache reverse a lo qu e Pero como ya b dijlmos en una ocaslbn, Ias do s y asambleistas, o estotn nuevamente en at mostrador de l en primer lugar no estaria seguro de que oak) estA dijo, en el ultimo caso, pero el problems de Chiapas eh ( bales que mataron a Coloslo le dieron en of corazOn a PRI, o despachan en cafes y restaurantes de la zone rose . ocurriendo, al contrarb Ias campatias politicos son pare esta, ensombreciendo el panorama politico y economico Camacho. Si esos se salieran del PRI seria como una bendi- ester en contacto con la gents y part que ustedes lo s del pals. Ademots, nadle olvida que escogib un mill momento , d6n. medicos hagan el favor de cubrir nuestras actividades, y s e cuando se present() imprudentemente a la tunerarla e n Nadie desconoce, que come cualquier politico que los apreclamos mucho. Asi que voy a ver si hay algun LTRIUNFARA LA MANO DURA? donde estaba el ataud, pare daft el pesame a Is atribu- se encumbra a un cargo de gabinete, Camacho tenfa un problems en ese sentido on ml campana . No debe de ser lade viuda, Diana Laura Riojas de Colosio. Eso radicalize) grupo de seguidores, algunos de silos como slempr e el caso. Tan as asi que aquf estamoe" . Jorge Gonzalez Torres, candidate presidential del los sentimientos del grupo colosista en su contra y de gra n ocurre, quizd ya lo abandonaron . Partido Ecologista, a su peso per Oaxaca declare) que an parte del pueblo mexicano. Pero desde luego el grupo de camachistas, van a LOS GUE HABLAN esa entidad hay grupos armados como el "movimiento de luchar per su supervivencla politica. uni(icaci6n y Iucha triqui" y PERDIO IMAGE N Y no hay que olvidar que los torso pare morir Reprobable en todos sentldos Is agresi6n de que " "Ya Oaxaca se encuentra en estado de rebeld(a , tambien matan. tue objeto el candidato presidential del PAN, Diego.] Chiapas igual, Ly acaso queremos que secede lo mism o As( Camacho perdl6 imagen. Fue un detonante en Fernandez de Cevallos, cuando aslstib a una reunion on;,, en todo el pals?" su contra, pare Is asplraclOn politics mayor de cualquler LA POBREZA OFENDE: ZEDILLO Ia explanada de la Unam el miercoles pasado . Un grupo Los diputados Gonzalo Altamirano Dimas, jefe re- mexicano. lanzo huevos a el y a toe panistas que lo acompaAaban .,,, gional del PAN en el Distrito Federal, y Ricardo Valero , Camacho pues, ye estaba afuera, o per lo menos Indudablemente los UItimos actos de proselitism o Eso no se vale, ya que la Unam debiera ser un campo coordinador de la fraction del PRD, asi como el secretario es( se consider( on aquellos momentos. politico de Ernesto Zedillo, en espaclos publicos, han sid o ablerto a las discusiones Iibre en donde se escuchen con .;, general del CEN del PRD, Mario Saucedo Suarez, advir- Ahora Camacho, se quedo sin ninguna responsabi- buenos. respeto las opiniones de todos . La Unam as Is tuna de la tieron que la renuncla de Camacho podria ser una mala Ildad, sin ninguna escalera. Muchos dicen que au renuncla Ante la stuaci(n queviven Ias mayorias de mexica- culture... Por cierto que Diego Fernandez de Cevallos no ;~ senal pare el resurgimiento de la memo duns, en Is politica coma comisionado en Chiapas se debe a otro berrinch e nos, tuvo mucho sentido que el candidato presidential de l perdid lacompostura y hubo quienescomo Luis H. Alvarez 3; g ubemamental, y se cumpilera el deseo de Fidel Velazque z como aquel que Folio at 28 de noviembre cuando no recibi k tricolor haya presentado, en Ecatepec, estado de Mexico , tomaron con sentido del humor recibir el Impacto de un -~~ y de otros, de la guerra de exterminb. el apoyo de su amigo pare ser candidato presidential de l un programs de diez puntos pare combatir la pobreza que huevo, y comentO: "sl he sabido no hublera desayunado `• i Los enemigos verdaderos no son Ios indigenes y PRI. dijo esta resueko a (lever adelante si triunfa en Ia s huevos"... Los candidatos presidenciales de los otros3 n marginados de Chiapas y de muchos otros lugares de l El case as, que el exregente, at anunclar la decision elecciones de agosto. partidos condenaron los hechos . Cuauhtemoc Cardenas, 9 pals, que Ilevan una vlda infrahumana, que han sido y so n que habfa tornado ante 106 periodistas, la tarde del jueve s Entre otras cosas, Zedillo se refirlb a cosas qu e y los dirigentes del PRD fueron enfaticos en ass condone victimas de las peores canalladas de Ios poderosos an ultimo, die lecture a un documeMo de slate cuartUlas, on solamente un cego no puede ver, o algulen que se vend e y se desllndaron de to ocurrido. Lo mismo hicieron los " tumo y de sus explotadores. donde se refutes a lo que habia dicho dies antes e l los dos ante la reaiidad: miembros del CEU y los dirigentes de las sociedades de Los enemigos males y verdaderos son los que han candidate presidential del PRI, y que of consider() com e "Durante mi recorrido per el pals he encontrado alumnos, debido a que no (alto quien responsablizara at " creado Chiapas y los otros Chiapas que existen en una deecaikicaci6n a su trabajo en Chiapas. ninos sin alimentos, sin autos, sin atencidn medics ; jove- PRD, al Consejo Estudiantil Universkario de la agresidn . Mexico. A ellos habria que combatir pare que no sigan Camacho, respecto a Zedillo dijo: "sus del iniciones nes sin oportunidades ni anhelos, presas ladles para l a En Baja California of delegado general del PRI, Jose haciendo de las suyas. han debiltado la Ifnea de negocfaciOn politic y el papa l delincuencia, el vlclo o la manipulacidn" . Ortiz Arena tendril que hilar muy delgado, y manejarse , , que podria seguir desempefiando este comisionado pant Indices que habia encontrado "mujeres sin sustento , con mucho aclerto part armar el rompecabezas que b LA PAZ EN CHIAPAS, PRENDIDA DE ALFl-EKES dar nuevos pesos halo Is pat, y agrego : hogar ni esperanza; hombres desalentados, obligados a entregaron, debido al desquebrajamiento del tricolor, c , "En la actual situaclOn de Chiapas, la posic1On del emigrar de sus poblados y a abandonar sus raices . desde la derrota de Margarita Ortega, y a las pugnas ., El ambiente que hay en Chiapas, as de incertidum - candidate del PRI, per toe efectos que ha tenido, se ha Comunidades indigenes, que, por generaciones, han intemas entre los priistas, que cast estotn todos contra ., . bre, de tension, explosive, pose que hay dos (rdenes de traducido en una especie de veto de censure sobre mi vMido la miseria como historla y como destino" . todos. Pecos creen que gene el PRI mss de tree de Ias ; . case al Fuego unilaterales, que haste el memento han sit e trabajo que dlticuka mils aun la conatrucci()n de la paz". Y prosigulo: diputaciones federales, y la oposicidn esta segura de que cumplIdas a partir del diez de enero, y que han evitado Cuando le preguntaron a Camacho si ambition va a "La pobreza entristece y desalienta . Nada mss los candidatos a senadores del tricolor tambien seran • . bales y muertes, pero nadle Babe si en cualquier momen - renunclar como militants del PRI, contest() de manera penoso pare un pals que aspire a la justicla. La pobreza derrotados. .. Las cuestiones politicos en Puebla tambien , ; to, por un incidente imprevisto, se rompa la tregua. ta$nte: "ya dijo todo lo que tenfa que deck". en Mexico no admite interferencla nl tolera soslayos o estan muy descompuestas per to que se ve, por lo menos rt Todo indica que la paz en Chiapas esta prendida de En of documento Camacho advierte que si no s e ditacibn aiguna, pees coarta libertades, destruyevirtudes, on la ruta de Puebla a Tehuacotn, por Ias concentrations altileres. aprovecha "la alerte" que significes Chiapas, en of futur o frustra energies y capacidades" . que logrb Cuauhtemoc Cardenas en ese recorrido, sin De acuerdo con una informacidn de Jim Cason y podrfan presentarse "condiclones mots adversas, duras y Zedillo evocO a Morelos, genial politico y mlltar , contar con que mots de tres mil estudiantes de la Univer- David Brooks, corresponsales de LaJornadaen Washing- generalizadas de inconformidad, y en regions mils am - autor de Los sentimientos de la nation, y expresO: skied Aut6noma de Puebla, Ilenaron practicamente is ton, el goblemo norteamericano negd a Mexico la venta d e plies del pats". "Los mexicanos no queremos un pats de contraste s Plaza de la Democracia de la capital de esa entidad pare tree helic6pteroe artilladoe, que pueden incluir haste Tambien dijo que pare alcanzar una estabilida d entre opulencia y miseria . Oueremos una nacidn Integra - reunirse con Cardenas. Se calcula que el candidato del proyectlles, per "considerar que no as el momento apro- politics y economics duradera, lo que el praises necesit a da por el bienestar, las oportunidades y la esperanz a PRD en el recorrido por otros seas municipios del centro y piado pare hacerlo debido a Is delicada skuacldn politics as conciliar Ios IMereses legftimos con las aspiraclone s cleft. Y hoy mss que nunca, el combate a la pobreza n o sureste del estado se reunld con dote mil personas y cerres en Mexico". sedates, y de camblo democratloo, y no recurrir a l a puede esperar. con una concentration on TehuacAn, con mils de tree mil . Segun la inf ormatidn, el especialista milker, Richard exclusiOn. El candidato del tricolor expuso su plan de die z Al parecer en Tehuacan hay ya una pugna entre Socorro Millet, del North South Center, en una entrevista con el Cuando le preguntaron a Camacho si tamblen va a puntos contra la pobreza en un discurso de 40 cuartillas Romero y Amador Hernandez, quienes, manejan varies Miami Herald, sehal6 sobre Is solicited de compra de eso s renunclar at PRI, contest( secamente: "ya die todo lo que que Ieyd on el centro civico de Ecatepec, ante una grupos. Amador Hernandez, ha demostrado su antipatf a helic Opteros de ataque, tipo Cobra como los que fuero n tenfa que deck". multitud, en su mayorla campesinos, obreros y represen - per el gobernador Manuel Bartlett, despues de que eat s utilizados en la guerra del Gotto Persico. tantes de la class media, y con Is asistencia de los le dijo clefts costs ofensivas a un hijo de Amador LQu e "Es ens papa callente . Por un !ado nadie quiere LO IMPORTANTE: PAZ REAL EN CHIAPAS Y SOLU- dirigentes del PRI encabezados per Ignacio Pichardo to pass a Manuel? Puebla ya as motivo de alarms . Los decirlo no a Mexico. Por el otro, nadie quiere dar la CION A LOS PROBLEMAS Pagaza, y los lideres del sindicato magisterial, Elba Esthe r animos estan caldeados. Lo curbso as que Socorro apariencia de apoyar la represidn a pueblos indigenes" . Gordiilo, y el senador Carlos Jimenez Macias de la Romero, segun se sostiene, colocd a dos de sus amigo s Se aclara en la intormaci6n de los corresponsales, La renuncia de Manuel Camacho Solis motive) Federation de Sindicatos de Trabajadores al Serviclo del como candidatos a diputados, uno del PRI y tiro del ,i; que tamblen en In decision de no vender dichos helicdp- dlversas opinlones, favorable a su gestlon, ya que dos Estado. PAN. .. De acuerdo a unos sondeos, en el Distrito Federal teros se tomb en cuenta, que no hubo aparente unaniml- senadores priistas, Raul Carrillo y Ernesto Garcia, manl- el PRI tendril probiemas en 38 de toe 40 distrkos electo- dad en el goblemo mexicano al presentarla solicited d e festaron que de ninguna manera el excomisionado "est a EN VERACRUZ SUBIO DE TONO LA CAMPANA rates.. . Despues de que Pablo Gomez rate a los candida- compra, ya que algun sector minter mexicano, no fe e fuera del PRI o exduido polfticamente", segOn la informs - tos a senadores del PRI, Fernando Solana y .Maria de Ice consukado o se oponia a dicha operation. cl6n de Guadalupe Angelica Mercado, reporters de La Despues de ester an Ecatepec, Ernesto Zedillo , Angeles Moreno, a un debate pribico, en donde tamble n Porotra parte, el goblemo norteamericano manifes- Atkk$n. acompanado de su esposa Nilde Patricia Velasco, y d e participaria el candidato a senador del PRD, Bernard o to que si aprobara la yenta a Mexico de eels heiicdptero e El mismo Cuauhtemoc Cardenas, asi como Dieg o Llevano Saenz, secretario particular, Carlos Salomon, Batiz Vazquez, Solana dijo que aceptaria si asistfan lo s militares McDonnell Douglas 530F, sin capacidad arma- Fernandez de Cevallos, extrmaron elogios pare la labo r secretario de Informacibn y Propaganda, y of genera l candidatoe de todos los partidos . Es decir, 18 en el mismo da. realizada per Camacho en Chiapas, on tanto que Cecili a Roberto Miranda, vlaj6 a Jalapa, Veracruz, pare continuer foro. Ni la burla perdona el exsecretarbde Education. Los Soto, Indite) que Camacho renunci6 porque se quad() si n su campana electoral . perredistas indican que major hublera dicho aquf cont .. SALE TAMBIEN EL OBISPO SAMUEL RUIZ materla ya que desarrollaba una labor sin garant(a de Aslstlo al estadlo "Heriberto Jars Ilene haste los Hace unos dias los diputados veracruzanos comieron e n exto, per las demandas del Ezln que exceden a cualqule r topes, a un acto femenil, en donde se desbordo el un restaurante del sur de la eluded con el exsecretarb de Paralelamente a la renuncla de Manuel Camacho , politico. entuslasmo y la alegrfe de miles de mujeres . Gobernacidn, Fernando Gutierrez Barrios .. . El presidente el Obispo de San Cristobal de las Cases, conocido com e Por su parte, el obfapo de San Cristobal de la s Ahi Zedillo subray6 que "en esta tierra de mujere s Carlos Salinas rejter6 que se mantendrA Ia negociacion "el defensor de los pobres", v prospecto a Premlo Nobel Cases, Samuel Ruiz Garcia, hizo un reconocimlento a lo s y hombres que se han distinguldo en la politics" el PRI s e politica en Chiapas.. . En Veracruz, no pintan las cosas de la Paz, anunciO su retiro tamblen como mediador, l o Wanes de Manuel Camacho per lograr la paz, a hiz o compoomete "a defender la gobemabllidad democrottica ladles pare el PRI on varies distrtos . Sera necesarfo de la nacldn". cual as muy lamentable, pueso que el ha side y as un hincaple en que se lograron avances signticativos on las hacer un anotlisis proximo, pero nadie cree que Iogren "el interlocutor valldo, responsable y eerie, entre los dirigen- negoclaclones. Antes de este acto el candidato estuvo on el audi- carro complete" a menos que recurran, como nos dijo u n tes del Ezln y el gobiemo. El prelado de Is Iglesla cat(Uca lament() is Incom- torio de el sindicato de trabajadores electricistas, e n colega, a Ios brujos de Catemaco, o a toe hampone s Mientras tanto, en sustkuclon de Manuel Camacho prensidn a esos avances del proceso de paz, y dijo que el donde cinco oradores, presentaron un panorama de crisis electorates.. . Los que estan seguros de triunfar son los entrd come vocal ejecutivo pare los compromises de paz gobiemo tendril que redefinir las estrateglas en Chiapa s agropecuario, concretamente de citricukores, cafetale- candidatos a senadores, Gustavo Carbajal Moreno y en Chiapas Hector Hernandez Llamas, quien se coordina- y ante el proceso politico electoral, y propuso un dlalog o roe, ganaderos y de carteras vencidas. Eduardo Andrade, quienes dicen que pesan mucho . Y rot con el gobemador Javier Lopez Moreno. national mss amplio y participativo, pare mantener vivas Zedillo habit de apoyarlos, y mss tarde comentarf a clertamente, ya son verdaderos pesos completos per b Entre Ios dos buscaran que se mantenga la tregua , las espectativas de lograr Is paz definitive en Chiapas que los veracruzanos expusieron problemas pero no ta n gordos que estan. Gustavo Carbajal, al que le gustan lea y que se reanuden Ias negoclaclones con el Ep5rcito graves como los que ha escuchado an otras zones de l bromas, reconocid que per to menos ha subido tre s Zapatista de Liberation Naclonal, que en su primers lase URGENTE REINICIAR NEGOCIACIONES pals, pero sobre todo su posture, de que "no loo Ileven d e kiiogramos en Is campana para pasar de Ios den "y b quo no fueron aceptadas por estos Ultimos. Ia mane, pare hacerfes favores" sine que solamente le a lake".. . Por clerto que ellos dos acompanaron al candidat o En una entrevista con el noticiero Monitor, el mier- Cuauhtemoc Cardenas, candidato presldenclal del ensenen el camino. Ernesto Zedillo on su giro asi como el senador Miguel coles ultimo, el subcomandante Marcosafirm!que el Ezln PRD, consider( que Is renuncia de Manuel Camacho no Elko ocurri6 el miercoles y el jueves en el puerto de Aleman quien liege barrlendose a cardel, ya qua vlaj 6 rechazO las propuestas del goblemo de Mexico pare debe ser un alto en el proceso de padficacion de Chiapas , Veracruz, Zedillo asistid a un ado multtudinario, en e l desde Colombia . .. Octavio Rivas, psicOlogo de is selec- firmer un acuerdo de paz "porque nos querfan obligor a sino que per el centrerlo con el caracter de urgente debe malecdn, en donde entre musica, vivas, porras y e l cldn national de futbol, cree que si el Id" p4erde en l a reinidar lea negotiations. entusiasmo de miles y miles de veracruzanoe, mantestd : s firmer una paz indigna", y agreg6. primera rondo del campeonato mundlal, afectara a lo ) "No nos vamos a rendir per un patio de paz Indigno, El candidato perrodista, puntuailz6 que on estos "Mexico no as un pals ingobemable ni de experi- candidatos del PRI ... Pero si gene, olvidense. .. El secre- con amenaza de muerte . Preferimos morimoe" e insfstib momentos existen las condiciones pare buscar acuerdo s mentos politicos, por b que tenemos que rechazar a esa s tario general de protection y vialidad, Rene Monterrubio , en que la sociedad civil mexicana debe participar an una en Chiapas ya que el goblemo ha rekerado su posture d e minorlas intransigentes que pretenden destruir, negocia r se reunid el vlemes ultimo con alrededor de den perlodis- lucha "por el transito pacffico per la democracia" . case al Fuego unilateral y el Ezln de no reanudar hostlilda- oconvertir en botin politico nuestra vide insttucionai y co n tas de La Fuente. Estuvo con ellos unos quince minuto s Dada la magnitud del problems, consideramos qu e des, lo cuel as "Is akuacon menos male qua pudleramos silo amenazan la paz y la unidad naclonal" . on este convlvio que significa que Ias puertas a Is informa - Hector Hernandez Llamas, pars el case de Chiapas as tenor. Luego, en una alusiOn al cent lido Wilco en Chiapas, tion estotn abiertas. una gente de bajo perfil . Ciertamente se le considere Tambien el Mar national del PRI, Ignacio Pichardo raker() su Remade "a negociar de nuevo una paz duradera Domingo 19 de Junlo de 1994

BUZON DEL LECTOR ...

un proveedor econ6mico, pare esa no as su principal funci6n, sino la de der seguridad, afecto y carino al nin o en sus etapas iniciales de su vida que son primordiales , donde se decidira el caracter, personalidad y calidad moral del future adulto. iCuantas veces el padre tiene que tomar una actitud loco simpatica en el rol familiar! Es el que regana, el 'T que corrige, el que orienta con sus sables consejos y apoya a la madre y es base de su autoridad y en varias ocasiones queda entre la espada y la pared, pues l a madre con un coraz6n mils blando, defiende a capa y espada a sus hijos pare quienes pidie correcci6n . , Sin embargo hay progenitores demasiados duros e Intranslgentes, algunos muestran poco interes en los estudloe de sus hijos, no les interesan sus amistades, ryf las desean conocer, los dejan que hagan de su vid a un papalote. Por eso la irresponsabllidad, la adicci6n a la droga y et alcohol y el use de algun otro vicio de muchos hom- bres, ha provocado un deterioro en la Imagen paterna . Clare hay papas que nos dan un buen ejemplo co- mo padres de familla, esposos, a veces no pocas que si todo el amor se va hacia la madre, se debe precisa- mente, porque el padre no asiste en el hogar o no ac - Via como verdadero padre. Oue bueno que ahora en la actualidad tambien se l e haga justicia y se celebre a nivel nacional, el Dfa del Padre y que en cads familia, haya un padre responsa- ble, ejemplar, querido y admirado por sus hijos, papas que sepan ganarse no able el carino sincero de sus hi - Jos, sino tamblen su conffanza pare saberlos guiar por el diffcil camino de la vida.

iFeliz Dfa del Padre !

Atentemente

PROFR. ANDRES BEJARANO FUENTE S

"EL CADAVER... Grades a clentos de cadaveres que han pasado por una mesa de disecci6n de los anfiteatros de las escue- las de medicina y odontologfa de todo el mundo, los medicos de hoy y de ayer, han sabido que forma, tame- no, color y consistencia tiene el rin6n, el coraz6n, el es- t6mago o el bazo . Asf tambien, muchos j6venes ha n podido aprender a hacer un code en piel y en tejidos antes de su primera intervenci6n quinirgica on pacien- tes que estan luchando por su vida o su salud . El cadaver ha sido y sera el medio mils util pars aprender c6mo somos por dentro con exactitud . No cabe dude que el hombre de ciencia, desde siempre, as decir desde la antiguedad, ha sabido l a gran utilidad que represents el use de cadaveres par e el conocimlento de to anatomfa, de la fisiolog(a y de l a terapeutica . Los medicos griegos distinguieron los 6rga - os sanos de los enfermos mediante la comparaci6n : lentras que el hfgado de una persona sana que murk!) de forma natural era blando, el de un enfermo hepatic o era duro como piedra. Medicos como Hip6crates y Galena iniciaron sus In- vestigaciones y practicas medicas mediante la disec- den de animates y despues de veneer algunas supers- ticiones y prohibitions de su apace, consiguieron utili- zer cadaveres humanos y precisar algunas conocimientos que se hab(an obtenido por analogfa . Desde entonces, y a la fecha, no ha side facil pare los estudiosos de la medicine conseguir cadaveres, e Indust, hubo epocas en Ias que se tuvo que recurrir a tadrones y profanadores de tumbas, sobre todo en la Viva las emociones del mundial en un ambiente edad media tan Ilene de temores y misterios . Durante el renadmiento grandee estudlosos recurrieron a los ca- diferente en las pantallas GIGANTES del CENTRO daveres pare dar un notorio avance a la disciplina me - e. Andreas Versalius escribi6 su De humanu s COMERCIAL ~t. Fe44im.ae,, en donde podra ver trporfs fabrlca (De la estructura del cuerpo humane) , en este libro senala la correlacl6n entre anatomfa hu- hasta dos partidos diferentes cuando su transmisio n mans y la patologfa . Leonardo Da Vinci y Miguel Angel pudferon dibuja r sea simultanea y disfrute de nuestra area d e esplendidos tratados sobre anatomfa humana, gracla s a que contaron con los cuerpos de ajusticiados y ahor- alimentos . cedes. Se puede decir que la historia de la medicina es lar- ga y que a pesar de que en nuestros dies se han con- seguido disenar modelos y reproducciones cas t exactas de las distintas partes del cuerpo humano e n materiales como hulas o resinas y que utilizando rayos X, uttrasonido, tomograffas y otros metodos se ha lo- grade penetrar en los intrincados caminos del organis- mo hasta Ilegar a su descomposici6n molecular, e l cadaver es y seguira siendo el elemento indispensabl e ~e Investigaci6n, experimentacien y conocimiento en l a ciencia medic Miles de personas en todo el mundo se muestran grandemente agradecidas con aquellos donantes quo , antes de morir, los cedieron sus 6rganos y les evitaro n CENTRO COMERCIAL una mlaerte premature Un cadaver edemas de ensenar puede salvar vidas . En la actualidad alrededor de 25 6rganos y tejido s diferentes pueden ser transplantados . Se consider a que un solo donante puede salver como mfnimo seis vi - das, devolver la vista a dos personas y solucionar otros 5et/p% Fe/wm.av, problemas de salud a otro numero importante de pa- clentes. Los 6rganos vitales come el coraz6n, los rinones, e l pancreas y el hfgado deben tomarse en cuanto ocurr a Constitution No . 555 Ia muerte cerebral y, si es posible, hay que mantener latiendo el coraz6n de manera artificial pars que no iplerda su capaddad de funcionamiento . Otros tejidos como pies, huesos, tendones, vasos PSICO sangufneos y valvulas cardlacas pueden recuperars e horas despues de la muerte . haste 24 el nino muestra un fracaso en la escuela, en to cual Es tfpico encontrar entre los alumnos de fracaso es- Sea de una manera u otra, se puede decir que el ca- Cuidar la calidad de la alimentacl6n que consume n puede tratarse de un notorio desagrado o de to que pa- colar, al nino que se dedica a hacerse "el payaso" y a los ninos daver tambien cumple una funci6n : la de salvar vidas rece como una simple "pereza", que en ocasiones, ni alborotar todo el tiempo . Este actitud de "exhibici6n as Evitar las peleas enfrente de los ninos. humanas. Victoria Palafox. Noticias de salud, mayo los aduttos ni el propio nino identifican como un recha- una bCsqueda inconsciente de Iiderazgo y aprobad6 n Poner mss atenci6n en los kites y reconocerlos y 1994 . Con motivo del Dfa del Padre, les enviamo s zo a la escuela. entre los companeros de class, frente al maestro, rep- no solamente ver to malo, ya que en lo que pongamo s nuestras felicitaciones, Inculque buenos habitos de hi- Los primeros sintomas de un fracaso escolar vienen resenta una oculta oposicl6n y rebeld(a. Aunque se tra- mss atenci6n va a hacer que incremente esa conduct glene a sus hljos, cepfllese y cepflleles los dientes des - con las primeras adquisiciones .que son la lectura, la te en el tondo de sentirse querido y admirado y Per eso muchos de nosotros creemos que con at he- pues de cada comida y consultar con regularidad a s u escritura o el calculi:). sobresalir. cho de pagarles la colegiatura, darles techo y aliment dentista. Las madres son especiafistas en echarle la culpa d e o Por otra parte, la escasa autoestimaci6n que suele es suficiente, estamos en un gravfsimo error, ya qua e l un fracaso escolar a los maestros, que son malos, qu e encontrarse en tales ninos se incrementa con el fallo nino necesita de nuestro amor, comprensi6n, de su ex - son unos despotas, que son agresivos, que no les en- . escolar periencia, de su tiempo, que platique con ellos pare qu e senan nada, que no les encargan tarea ; pero la fre- to apoye, Is de consejos, lo apapache, to motive, por r cuencia que se debe a estos factores as minima . La RECOMENDACIONES eso cuando to maltrate o le pegue, le diga burro, vago o %fVA verdadera causa son los factores psicol6gicos . mal estudiante, Rojo, recuerde qUe ese problema no e ESTA A LA YENTA Los problemas escolares en ninos intelectuales nor- s 4 Primero hay que Ilevarlo con el medico pare ver si s6lo de eI, sino de toda su familia. As( que cuando l males es una manifestaci6n de un desorden de la per- e VIDEO DE no hay transtornos neurol6gicos, en los sentidos de l a pongan una estrellita en la frente o un sello de la abej a sonalidad, el cual viene como consecuencia de u n vista, del ofdo, en el habla, etc ., haciendo hincapie d e trabajadora, ese premio tambien deben darselo a us- problema emotional . una revision general . tad, o cuando sea al raves, que Hague con sus ncAas ,Ygiiet,J, Hay ninos que tienen una rotunda negativa a acudi r /00 Hacer una estructuraci6n de su tiempo, donde a s reprobatorias, recuerde que tambien una parte son su - Consagracion de Catedra l a la escuela y esta se puede deber al resultado de fra- importante reducir todos los excesos de ver televisi6n y yes. case partial, en lo cual es importante investigar la cau- andar jugando en la calle, formando el habito de estu- Y DESFILE DE CARRO S sa para brindarle todo nuestro apoyo . diar a la minma hors en un lugar que este Iibre de est(- Telefonos 2-15-11 y 2-29-6 3 Cuando hay una negativa escolar pasiva, se mar mulos (musica, ninos gritando, televisi6n, papa s tL€4UitDa Arnold() Medina Organista 5 de Mayo #125 fiesta coma una falta de interes y do iniciativa, com a peleando, etc.), procurando que la tarea la haga en ho- ELEVE Colima, Col una forma de protesta ante sus padres hacia una acti- ras durante el dfa y que elate o5modo . 2-01-1 1 tud negativa o injusta, en la cual ha side lastimado el ni- Evitar cualquier angustia o tensl6n para que pued a SUS VENTAS 2-07-77 no. trabajar libremente .

6 Domingo 19 do Junlo de 1994

automatico, seminuevo, modelo 1992, pocos kilometros , un solo dueno, asientos de pie!, CD y casset, 6 bocinas , rives de 16 deportivo . INFORMES 463 7 7

MARIO SAUCEDO ...

realidad y Las tratan de minimizer, asi como la culpabilidad que en acciones de violencla adjudican a este organism o politico, "cuando es el mismo gobiemo qulen este gene- rando ese dims de inestabilidad y de violencia" . Saucedo Perez estuvo ayer en esta ciudad co n motivo de sostener una reuni6n de trabajo con los candi - dates del PRD a toe diversos cargos de elecci6n popular, edemas de anunciar que se Ilene confirmada la visits de Cuauhtemoc Cardenas Sol6rzano a esta entidad para el pr6xlmo 5 de agosto, aunque as considers una Ora anterior por nuestro estado, que tentativamente se reali- zara en el siguiente mss de Julio, misma que no se ha confirmado . En rueda de prensa, el direct(vo perredista manifes- t() que esa campafia emprendida por medios de comuni - cacL6n nacionales en contra de Cuauhtemoc Cardenas e s el significado de que el candidato Inspire Inquletud entre sus contrincantes, ya que este ha contado con buena s manifestaciones de apoyo on diversos mitines que vien e efectuando por toda la republiica, "sin necesidad de Ileva r acarreados como to hacen con Ernesto Zedillo" . En este aspecto, denunci6 que Televise realize u n maneJo parcial de la intormacidn y todo lo enfoca a favo r de Zedillo y de Fernandez de Cevallos, toda vez que este ultimo "no as un candidato de opoeici6n, sine uncandidat o PARTIR HORAS que sail() de Los Plnos; as un candidato altemativo a Zedillo que este jugando Salinas". Mientras que Ernest o Zedillo, precis(), "es un candidato que no prende s u campafia con nada y que no es capaz de encabezar un mitln si no hay acarreados". Por lo expuesto, Saucedo Perez dlo a conocer qu e el PRD reforzarit la campafia de Cuauhtemoc Cardena s en estos ultimos dos meses de proselitismo politico, sun cuando en los mftines en que se presents cuenta con gran aceptaci6n de la poblaci6n mexicana . AI referirse al proceso electoral del 21 de agosto , coment6 que existe preocupaci6n en el PRD porque e l gobiemosigue sfendoquien cantrola.tantoelpadrdn com a las elecciones, "y preocupa porque hay experiencias de frauds y porque Zedillo es uncandidato debil que requerire de un frauds grande" . En cuanto a la sftuaci6n que se viva on Chiapas y a la renuncla de Manuel Camacho comp comislonado para la paz on esa regl6n, Saucedo Perez manifest() su con - fianza en que el problems seguire tranqullo como lo est e haste hay, y mencion6 que "qulen puede reventarlo es el mismo gobierno". Asimismo, reflri6 que Camacho hizo lo conducente pare Heger a estabilizar, aunque superficial- mente, el problems, mlentras que Ernesto Zedillo, aRadld , Admire nuestra Linea de vehiculos, Mustang, Sable, Escort y a sus : edecanes "con sus declaraciones de fracaso de Las platicas demos- tr6 la Ingenuidad y torpeza que tiene pare entender el problems de Chiapas. No se coma Zedillo llama engafi o ese proceso de paz; Las paz no as solamente firmer u n Automoviles de Colima, S .A. de C.V. acuerdo, sino garantlzar, en los hechos, el camblo" . Av. 20 de Noviembre esq . con Colon Glenda Llbler Madriga l

OMBOTECNOLOGIA EN SU OFICINA RAZONES Y... a

Parece otvidar el aspirante prifsta o lo olvida a propdsito que Camacho, al Igua l En tales condiciones, la compiicaci6n es seria en virtud de la renuncla del exre- que el ahora y antes Colosio, se deben en sus acciones y sus posiciones de pre- gente; complican temb(en Las cosas para el propio Zedillo, causante de la dimisi6n . candidatos, a los deseos de influencias de Salinas . Camacho no actu6 por su pro- Es decir, podemos percibir dos efectos negativos de la decisi6n de Camacho : dfi- ♦ Due sepa manejar, de preferencia en Guadalajara pia cuenta en su encomienda pare lograr la pacificaci6n . Los puntos de las culta la paciticaci6n en Chiapas, complica Las perspectives politicos pars el PRI - ♦ Dos cartas de recomendaci6n propuestas ahora rechazadas por Los zapatistas debieron ser "recomendaciones " gobierno en Los comicios y son comprensibles los efectos que se veran en las ♦ Comprobante de domicilio del jefe de Los Pinos, mAs que puntos de vista del propio Camacho . Las insuficfen - finanzas y la economfa del pats . Por lo pronto, el no de los zapatistas puso a PRESENTARSE CON SOLICITUD ELABORADA D E cias de la propuesta son responsabilidad (o culpa, si as( se le quiere considerar) preocupar a varios inversionistas extranjeros que ya tenfan la intencibn decidida d e 4 A 7 P.M., EN AV. DE LOS MAESTROS N° 35 6 del gobierno de Salinas y de nadie mss. Camacho s6lo representaba y serv(a a l invertir en Mexico . gobierno y al presidente. Se debera tomar en cuenta ademas, que en tanto los zapatistas realizaban sus La negativa es el resultado de la Insistencia o intransigencia gubernamental d e consuftas, el gobierno lejos de envier signos de voluntad verdadera por la pacifica - no ver el conflicto chiapaneco con los ojos con los que to ven los zapatistas ; o que ci6n, dio muestras de estarse armando pare la guerra con la adquisici6n de diver- al menos se acercara un poco a esta visi6n . Es el resultado de considerar a los In - sas armas "disuasivas", bajo el argumento de que se trat6 de solamente de un a 0 d(genas chiapanecos como ajenos o desligados de la realidad nacional . No se reforma modernizadora" del armament() en mans del Ejercio Mexicano . En ese AGRADECEMO S quiere entender la comprensi6n general que asiste a Las demandas del EzIn . Los mismo tiempo las demandas de cambiar el slstema de poderes, de cargos caciqui - quisieron engarrar pero no lo lograron . Les quisieron ofrecer la insuficiencia com o les y autorltarios que prevalecen en Chiapas, se respondi6 con la canalizacin d e sinceramente a comida en plato de barro, con su infaltable atole salinista Y no lo aceptaron . No grandes recursos a los ganaderos; se lanzaron formulas electorales que s6lo favo- pedfan una propuesta servida en bandeja de plats . S610 pidgin congruencia con la recieron a los ganaderos y su Ifder, y a la Ilamada Uni6n de Unlones . El propio go- .1 realidad, con la esencia de la problematica nacional que se resume en dos pala- bierno fue haciendo desaparecer as promesas ofrecidas por Camacho en la t bras: justicia y democracia. propuesta rechazada. Observadores politicos hablan de un proceso de multiples Lanegativa oblige al gobierno a una revision de la propuesta y a un replantea- simulaciones", en Las que hubo responsabilidad del mismo Camacho convirtiendo - SEGUROS TEPEYAC, miento de la misma, a la vista de que peso al rechazo la disposici6n a continua r to tambien en victima. dialogando sigue ab(erta. Constituyendose en la posibilidad de poder sortear la s El punto importante que deja ver la estrategia de los zapatistas es que su rotun - dificultades y lograr un acuerdo politico justo y sustentable . Las dificultades pars dono", no signrfica que se este pronunciando impl(citamente por la reanudad6 n lograr un acuerdo eran previsibles, princ(palmente haciendo el Intento de tenerl c de las hostilidades. Porque coma vimos en el escrfto pasado, el 96 .74 por ciento S.A. antes de las elecciones ; as cuales al margen de la promesa zapatista de no Inter - de los consultados se pronunci6 en contra de la reanudaci6n de los combates y a ferirlas, as posible pensar en que el proceso puede afectarse o complicarse, su n favor de la "rnsistencia y la convocatoria a un nuevo dialogo naclonal . Esta form a sin la intencibn previa de hacerlo por parte del Ezin . Aunque en apariencia la decl - de decisl6n parece tener la intencibn tambien, de segulr apuntalando el desarroll o por el apoyo y pago si6n de Los zapatistas parece correr en sentido contrario a la Idea de que vivimo s de ese movimiento social que fuera provocado en gran medida por el "efecto de inmediato en el siniestro tiempos de consolidar instituciones y propiciar certidumbre para todos ; tal vez lo as armas"; por el mensaje que fue bien entendido por ese sector de la sociedad que esta ocurriendo en que todavfa no hemos Ilegado a tales tiempos porque la que se moviliz6 al "conjure del levantamiento, pero que sus objetivos son contri- ocurrido en nuestras transicl6n esta exigiendo el peso de reacomodos y el transcurso necesario po r buir con la "transici6n pacffica" a la democracia . La esperanza con gatillo" que instalaciones a traves nuevas crisis potfticas. Pues no se trata de ver al EzIn y al subcomandante Marco s surgi6 el uno de enero, debera esperar . Esa esperanza que anda ahora en las como una especie de "censor" naclonal que toma como rehen al pats entero . grandes movilizaciones, debera volver al lugar protag6nico que Is corresponde de su representante en Se trata, a m( entender, de que en el cumplimiento de sus demandas que so n por derecho y por raz6n" . En la segunda declaracin de selva lacandona recono- esta ciudad, senor muy validas, vaya el convencimlento de que Los gobiernos injustos son los que orl - can los zapatistas que la "bandera de la esperanza anda ahora en manos de eso s I Ilan a la toma de vfas politicas extremes como la de Las armas . Por tanto es posibl e sectores sociales "que caminan rutas que no son Ias nuestras pero cuya meta es DANIEL CASTRO percibir una corresponsabilidad en la eleccibn de tales vfas: por un (ado de qulen l a la misma que anhelan nuestros pasos" . HERVELLA E propicia y por el otro de quien o qu(enes la asumen en la practica . Asf podemos El mensaje as muy claro y la sociedad civil debera comprenderlo en su just a entender la toms de las armas del EZLN y su relteraci6n a continuer su lucha poiltl - medida: los zapatistas exhortan a que se organice de la manera adecuada pars ca y eventualmente de hacer nuevamente el use de las armas . Aunque si bien es- continuar empujando la transici6n a la democracia en el pars . Es decir, Is da el Lu- tas pueden sacudir conclencias no logran ser Los cauces ideales para la formed n gar primordial alas formes pac(ficas que buscan la democratizedn y no a la fuer- Atentamente t de instituciones. Podrfa pensarse que a nuestro pals lo que le sobran son caudi- za que significan Las armas. Por lo demos, el escenario politico del pals se Ilos, pero la dificil sltuacl6n en que deja el "no de los zapatistas, se torna todav( a complica y habra que ver hacia d6nde conduce la nueva crisis, estando ya ma s mas diflcll con la posterior renuncla de Camacho a la comisi6n de paz. cerca las elecciones . RATTAN DE COLIMA

agu€oumn Domingo 19 do Junlo de 199 9

COPARMEX: EL...

Se insiste an que se debe actualizar la legislacidn laboral para alentar la calidad, la productividad y la competitividad tanto de nuestras empresas como de b e trabajadores y de los sindicatos, y que of goblemo se a menos regulador y mss faciittador de las relaciones laborales. Asimismo, se reconoce que el proyecto de cambi o I debera ser original, resultado de Ias experiencia s mexicanas y, no buscarcopiar ninguna legislaclen extran- Jera, port ue esta no se adaptaria a Is idiosincrasia y sensibilidad de loe mexicanos. Los patrones senalan que se contempla que la nueva Iegislacl6n sea una que efectivamente proteja al trabajador, porque esta es la filosofia que ha inspirado slempre nuestra Iegislacibn, pero deben de suprimirse todas las exageraciones que cont lens Is actual legIslacis n y principalmente "eliminar el paternalismo y la discrecionalidad". En camblo, proponen se de una mayor flexibilidad en la relaci6n obrero-patronal, elimin$ndose la extrem a rigidez de la ley vigente, entre cuyos aspectos destaca la conveniencia de introducer nuevas normativas en Ias reformas laborales, como la movilidad tuncional u geogra - f Ica . Lo anterior, porque permitirfa al empleador -patron- la adopcibn de procesosllexibles detrabajo y la reubicacio n de los trabajadores, esto de acuerdo a las necesidades d e las empresas y sin detrimento de Ios derechos laborale s de Ios empleados. Se enlatlza en la necesidad de aumentarla oferta de empleos, pero tambien en el hecho de que ante los requerimientos de la industria y el comercio se justifican loe contratos temporales, por hora o jomada reducida . Argumentan los patrones en este punto que e n nuestro derecho no esta reglamentado y que se requlere n en las labores normales de la empresa, siendo convenlen- te que se reglamente de manera flexible y sencilla I s contrataclen temporal . Conslderan convenlente raclonalizar las causale s de rescisi6n de contrato de trabajo, para asi evitar qu e sean a tal grado diticiles y tormalistas, que en buen a _ s medida propicien entre los trabajadores la irresponsabili - dad . Por lo tanto, se pronuncian porque on la nueva legislaclon se d8 una Iimitacion sabre Is responsabilidad en los juicios laborales por el pago de salarios caidos, que actualmente as indefinida, aunque se ha demostrado qu e labora en otro lugar el trabajador . Sugieren tambi6n que se establezca, en Is nuev a legislacisn que los dies de descanso obligatorio, salvo los 4 dills de conmemoracibn nacional mils importantes, se trasladen en su dlslrute al tunes inmediato anterior. Esto , con el objeto de no entorpecer los procesos productivos. Por lo que toca a loe salarlos, Ios patrones propone n adecuario a Ias exigencies de Is modemizacisn del pals, incluyendo el pago por hora y con la clarificacibn de l concepto de salario integrado . En base al principio de "a trabajo Igual, salario Igual", y ahadiendo com o condicionantes la calidad y la productividad . Tambien ser ala el sector privado que se debe estableccr un registro nacional de la contratacisn colecti- va, con el fin de tenor conocimlento y publicidad de lo s contratos colectivos. En materia d uelga ; b4•ihsis1e en que se dabs d e democratizar la mime, y quese Incluyacomo un requisito indispensable, previo al estaliamiento, acreditar contar con la voluntad mayoritarla de los trabajadores, a trave s del voto secreto .

LOS TRABAJADORES MEXICANOS NO ESTA N PREPARADOS PARA LA MODERNIZACION, DICE JUAREZ BLANCA B

TIJUANA, BC, Universal a Ios trabajadores mexi- canoe lee "liege muy-rapldo la modemizacibn" y no esta n preparados para la nueva tecnologfa, reconociO el dirigen- te nacional de la Conlederaci6n Revolucionario de Obre- roe y Campesinos (Croc), Alberto Juarez Blancas. Agregar que se acab6 Ia apoca de los hombres "mil usoe y delahi se va" en Mexico y se requerira que la mano de obra mexicana estA especializada . Juarez Blancas, quien presidia la inauguracion de Is quinta reunion de la Federacisn Nacbnal de Prof esionistas y Tbcnicoe de Is Croc en esta frontera, reconocid que el desempleo y Is crisis econOmica afectan a los trabajado- res mexicanos y que tienen "la esperanza de que mejoren as condiciones de vida en el proximo sexenio", porqu e slempre hay esperanzas. t El dirigente croquista dijo no confer con cifras sobr e loe indices de desempleo, crisis economics o deterioro de l navel de vide de los trabaJadores y sob argument() que "es una situacion pasajera que pasara muy pronto y que poc o a poco Ira mejorando" . Al hacer un balance del sexenio del president s Carlos Salinas, el Iider nacional de la Croc arlrmo que h a sido bueno, "pero Iamentablemente los cambios no so n filches, at contrario son clinches y han provocado que hayan desaparecido algunas Fuentes de trabajo, mientras otras han surgido" . Afiadie que la Croc eats motivando a los trabajado- res pare que se capaciten, porque son millones d e agremlados Ios que tienen esta agrupacisn que "nosotro s no podemos hacer otra cosy, mss que motivarlos y decides que sl no nos preparamos, no la vamos a pasa r SSY BS : 67... como qulsleramos". Sei alb que haste Is (ache se han registrado 7 Manifests que no existen propuesta series de sec- hombres y el resto a Ias mujeres. control de esa enfermedad, Is SSyBS ileva a cabo un defunciones a cause del side, Ias cuales no tienen un a tores de la Inbclativa privada pare que desaparezca e l Asimismo, dijo que de Ios 17 casos sero positivos eerie de estrateglas medlante las cuales proporcfonatod aumento considerable ya qua durante 1993 fallecteron 1 4 a corporativismo o se realicen cambios en el sindicalism o detectados on el presents aho son de un hombre par una Ia inlormaclon necesaria respecto at Side, asimiemo s personas a cause de esta enf ermedad, pero si se compar a e mexicano, al recorder que los sindicatos tienen su autono- mujer, par b que se puede decir que esta infeccisn se va otorga asesoramiento a qulenes se croon propensos con otros arios se puede detectar un aumento, porque a mill y "no vamos a permitir que atenten contra Is autono- heterosexualizando, porque en arios anteriores se regis- contagiarse. durante 1989 se murieron 3 casos confirmados . mill sindicar" . traba que, por cads 10 casos uno correspondia al sexo Preciado Ramirez Indicts que edemas se da aseso- El tambien responsable del Comity Estatal de Pre- Las expectativas de la Croc pare el proximo sexenio femenin o ramlento a qulenes venciOn y Control del Sida (Conasida), Indic() que de lo se encuentran en sale problems, ya es que mejoren loe salarlos y Ias trabajos, afirmO Juare z s Manifest() que la transmisien mss frecuente e s 100 casos sero positivos registrados en el estado son e que en muchas ocasiones no quleren ser atendidos por lo s Blancas, quien despues de la inauguraciOn del evento se n medlante Is via sexual, que contempla un 86 par ciento , personas de entre 25 y 44 arios, b cual significa que medicos o recibir los servicios funerales, probiemas que traslads a Mexicali pare sostener reuniones de trabajo con se Is sanguinea 11 por ciento, Is perinatal 1 .5 y el resto se infectan personas que estan en la edad productiva se envfan a la ComIsi6n Estatal de Derechos Humanos Ia delegacibn croquista de la capital del estado. y desconoce la manera en que se infect() et paclente. agregO que el 87 por ciento de ellos corresponden a pare su correspondiente tratamiento. Elizabeth Castillo Expuso que con el objetivo de prevenir y tenor un Mind.:

I, INVERSIONISYAS" 2TUNIDA D -

J M BOSS Wan aclientado, sabre la pplIayyaa , 30 departamentos amueblados, moda hombre . Av. San Fernando No . 198-C alberca, pie de carretera Tel INTERESADOS LLAMAR AL . 300-30, Colima, Col . SR. HECTOR FLORES A LO S TELEFONOS (91-333) 3 25 28 y 415 03

8 Domingo 19 de Junlo do 1994 araC4oumn

GESTOS ANTI . .

improvisar chistes insipidos, bolear los zapatos nuevos de un nlno, decirles a cha- ewe hijos que han sido edocados en colegios y universidades privedas . No hace logfa, receta el principi activo (antibi6tico) on su form e vos banda (previamente seleccionados) que qulere hablarles con la neta" y forma s faka rompernos la cabeza pare ver a que hips se refiere Zedillo. farmaceutica apropiada, en la dosie correcta y per e l per el mismo estilo, formas que se oponen a lo que actualmente la cludadanfa se- La renuncla de Camacho es punto y aparte. Si Camacho fracasS, o no, eso toca tiempo necesario. dienta de justicia exige de un candidato : honestidad y transparencia. decidirlo a la historla que ya se ascribe, y que sin dude habla de aigunos logros, qu e Lo que el antimicrobiano Nice es Interferir a nlvel d e Gestos. Haste ahi un poco de to referents al circo que suele haber en tiempos de no todos. Lo de Camacho as punto y aparte. una diversidad de skies vulnerables en la celula bacts- campana, todo sea por arribar at poder. Que haste ahi quede tan s6lo un poco de l que los mexicanos que aim tenemos dignidad Lo reprochable, to detestable, lo riana. Interfieren con .. . folclor. Vayamos, shore, a las pruebas que ha tenido at candidato, que, dicho sea d e no podemos tolerar, as que un candidato como Ernesto Zedillo, merced a su impru- 1. La sf ntesis de la pared celular paso, son los elementos mM s6lidos pare medir la capacidad del person en nife escalar, arrogancia de Jovencko ble n dencia, Inmadurez, berrinche de modosko 2. La funci6n de la membrane ckoplaamlca cuesti6n. : burgues- echo per la borda los avances vestido -per no utilizer el termino en desuso 3. La sintesis proteica Ernesto Zedillo, hasta la fecha, aparte de desconocer el derecho, ademas de no no sabemos, pero hay pruebas de que los en el proceso de paz -pocos, muchos, 4. El metabolismo de toe ecidoe nuclelcos y haber sufrido hambre -aunque 61 busca Iucrar con au nlnez como vendedor de chi- hay-. 5. El metabolismo Intermedio . cles-, aunado alto a su fracaso por la desaparecida (o fusionada a la Shcp) Secreta- Y as que no se trata de cumplir, a ciegas, demandas del Ezin, demandas mss Como ha notado, son muchas las variables que par- rfa de Programacl6n y Presupuesto (SPP), y de su labor mediocre como titular de la que Justas. Se trata de hacer politics, negociar, pero negociar con resukados satis- ticipan pare que un enfermo au cure, hay que vigita r SEP ; en sfntesis, no obstante haber incurrido en error tras error -lo qua to ubicarf a factorios pare ambas partes : goblerno-otvidados . que el antibl6tico no sea t6xico, que mate a las bade- en un hombre publico inepto-, todavia asume actitudes de inmadurez tales com o Zedillo ahora as candidato, Lque podemos esperar de 61, en caso de que Ilegue a rias y no solamente las inhiba, que no provoque resis- enojarse porque los zapatistas rechazan firmar acuerdos de paz con el goblerno . Ia Presidencla? ; sl ahora as bravo, Lque sere despues, cuando sepa que pare 6I y a tenda y tenga pocos efectos colaterales, que tenga u n Si el temperamento de que presume el candidato prifsta se hubiera canalizado e n pasaron los apuros personales, come bolear los zapatos de un nino o visitar a lo s promedio de vida largo en la sangre y que sea hidroso- bien de los gobernados, en estos momentos estarfamos hablando de otros resufta- chavos banda? SI ahora olvida que el Ezln as quien Ilene la sarten per el mang o luble y estable, edemas que no provoque alergias y sea dos. Pero ya to thy), contundente, Manuel Camacho Solis -otro funcionario en quie n (quien al aizarse en armas to hizo pare exigir sus derechos humanos) Lqub sucede- barato. mss pudo el ansia de poder que la vocaci6n de servicio- : la polftica no as dar 6rde- ra en caso de que aste Ilegue a la Presidencla, qua tipo de negodaciones ofrecera a LConoce alguno asf ? nets y agachar la cabeza para escalar puestos . Inconformes hambrientos? Esa bravura negative que caracteriza al candidato del PRI a la Presidencfa, la Que el candidato prifsta no olvide que as 61, Junto con Salinas de Gortari (cere- arrogancia que asoma en cede gira de campana; la Inmadurez, sello que se puede bros de las Gkimas dos politicos econ6micas sexenales), el responsable de la multi- FOTOGRAFIA REREA, INDUSTRIA L esperar en un hombre de escrftorio mM que en el politico obligado -sobre todo por plicacl6n de pobres en Mexico. LQue calidad moral y politica tiene, en consecuen- • las circunstanclas actuates- a conciliar Intereses y velar por el trato humano a cad s cia, pare ordenar al Ezln que se siente a negociar cuanto antes ? Y COMERCIAL uno de los mexicanos; esos gestos son, sin dude, los que eI pueblo mexicano tome- Es muy significatNo el silencio de los neozapatistas . El candidato prifsta los ha • FOTO CATALOGO S s muy en cuenta pare emkir su veto el 21 de agosto . ofendido, .que diran ahora? Lque Ies espera con un presidente del perfil de Zedlllo? • TRRNSPARENCIAS POR COMPUTA- Aquf ya no se Irate de cuestionar nl et pasado de Zedillo, nl al partido que lo ha DORA PARA RUDIOVISURLE S postulado, ni las mentiras que el candidato pregona sobre la creacibn de 10 millone s de empleos -lo que nunca pudo el salinismo, cuando se supone que habra We can- cha libre-; aquf se pretende analizar un poco de la propuesta humane del senor Ze- ; ; ; INSATISFECHO!!! Akita If(edia OOcgaaiafa dillo, la cual math muy Ieeos de lo que demandan las condidones sociales del Mexico actual . iAtrevete a conseguir el txito ! Col. Y ,abaft que retomar el caso de la renuncla de Manuel Camacho Solis, quien ca - PERMITENOS AYUDARTE A REALIZAR TUS SUENO S 5 de Mayo N° 125, Colima, y6 en el Iaberinto del poder, situacl6n que influy6 en eI resukado apenas decoros o GRUPO FINANCIERO SOLICITA Tels. 2-29-63 y 2-15-1 1 como comisionado pare la paz y conclliaci6n de Chiapas . Camacho renuncl6, y la opini6n ptiblica ester enterada del ambiente presidencia- ASESORE S lista que rein6 siempre, primero entre Camacho y Colose, despues entre Camacho y Zedillo. Todo, en fund6n de la sills presidential. Y mientras tanto, que los alzados SUMMER SCHOOL U.S.A. en armas aguanten como burros . EJECUTIVO S En este sentido, as convenlente reflexionar acerca de la actitud de Zedillo, no s6- to en cuanto a su akin por borrar del mapa politico a su enemigo Camacho, lino en cuanto a demander, exigir, obligar, en forma por demos autorkaria, a que la otra par- ts, la del Ezln, se dente a dlalogar, de nueva cuenta, "porque Ios mexicanos quere- REQUISITOS: OFRECEMOS : mos la paz total, seg6n deciaraciones del candidato del PRI. • Mayores de 21 arias • Incentivos C6mo se note el enorme abismo que depart a personas como Ernesto Zedillo y • Excelente presentaci6 n • Excelente ambiente de trabajo su cuadro de gobierno, incluyendo al propio Y, esidente Carlos Salinas de Gortari, en • Facilidad de palabra • Posibilidad de desarrollo a corto plaz o NEBRASKA • Escolaridad preparatori relaci6n con las etnias miserables y muertas de hambre no s6lo de Chiapas sino de a • Capacitaci6n inmediat a EENREALIDAD QUIERES APRENDER iNGLESr un gran numero de entidades. Y despues de los grupos indigenes habrfa que ver Ias o equivalente • Asesoria constante NO HART S ESPANOL, en Texas, California y Florida rubs del 55% condiclones de la gente mestiz o • Disponibilidad inmediata de lapoblaci6n son hispanos y en Nebraska s6lo .396. C6mo se ve que Zedillo nunca padecl6 hambre, se note cbmo sus hijos estan Aprende inglfs en una de las universidades ns6s prestiaiadas de U.S.A. sonrosaditos y bien alimentados, cdmo nunca experlment6 en came propia la muer- Personas interesadas presentarse con solicitud CNi\l•1RSFUY OF NI ltl : \tier 1 \I i I\t I )I \ te, de parlentes o amigos, per diarrea y enfermedades controlables en cualquier cif - elaborada y fotografla el martes 21 de junio e n nice rural (siempre y cuando las hays, en sitios rec6nditos donde habitan indigenas) A UN PRECiO INCREIBL E 4 . Corregidora N° 260, Col . Jardines de la Corregidora de 1 0 I mes 1,350 Dlls.- SALIMOS JUNTO 27 Jtll 10 1 Asf de tacll, como si nada hubiera pasado el primero de enero, at candidato del 46 dins 1 .950 Dlls .• NIFOMMES MIITA. XIIC p)m PRI exige paz total, "porque nuestroe hike quieren la paz, cuanto antes . Se refiere a.m. a 2 p.m. y de 4 a 7 p.m. • NO 1NCLUYE AVION TEL- 245.10 a esos hiJos que nuns pasaron trio, hambre ni secuetas de la miseria ; se refiere a

INVESTIGACIO N EL PROGRAMA... 4,Y LA MILITANCIA ... punto de vista del consumidor o usuarlo, de lo que la colectividad espera, necesita o apoyo a Ias empresas viabies pars que con Ia reestructu- Asimismo hay qulenes que por ocupar on estos momentos un puesto de elecd6 n desea como satisfactor de la amplia gama de necesidades; as( como aquello que el rad6n de sus pasivos sea mss ligera su carga financier a popular, per participar dentro de la administracl6n de cualquier nlvel de goblemo o empresario (industrial, comerciante o prestador de servicios) ester en posibilidad d e en el corto plane, y pare que en case de aceptar el toner representatividad on organismos, seen sentirse merecedores pare que los di- ofrecer en condiciones competitivas y puedas hacer Ilegar a los diversos consumi- programa, reciban Ias solicitudes de los empresario s rectivos de Ios partidos al que pertenecen, los nombren representantee de la c andf- datura a cualquier cargo de eleccl6n popular. dores (medio de comunicacl6n entre consumidores y productores) . interesados en beneficlarse con este nuevo esquema a 2. Objetivo Econ6mico .- La Informaci6n debe permitir conocer Ias posibilidades partir del dfa 13 del mes en cursor . Ante esta situaci6n algunos de toe militantes que vieron frustraree sus asplracio- nos politicos, respetan Ias dedslones de sus partidos, apoyan las candidaturas asig- de exko econ6mlco (obtener beneficios con el menor esfuerzo) que tendrfa la em- El proceso de transformaci6n que en los ukimo s nadas y sobre todo se quedan en espera de una nueva oportunidad, en donde hay s press en el mercado al cual desea incursionar (estate(, regional, Internacional, d e alias registra la economia de Mexico, origin un aumento mayores posibilidades de participar en otros comiclos electorales. Mientras quo manufactures, de intermedlacl6n, de materias primes, etc .). de lastasas de interes on terminoe realesy desaceleracl6 n otros dolidos, liens de rencores e Inconformes con las asignadones y que no van 3. Objetivo Administrativo .- La finalidad prindpai as proporcionar elementos d e de la actividad econ6mica, lo que propici6 un Increment o analisis para realizar un proceso de planeacl6n apropiado y oportuno a las caracte- las probabilidades de alcanzar sus metes en un corto plaza, empiezan a desarrollar en el riesgo de Ioe sujetos de credko y on consecuenci a acciones que ponen entredicho el respeto a los estatutos de sus respectivos parti- rfsticas de cada empress en particular. De esta manera se cumple la funcl6n de ins- un aumento de la cartera vendda de Ios bancos, dificukan- trumento de la direccl6n en la selecci6n de los mecanismos o caminos a seguir e dos y su militancia dentro de ellos, puesto que han decidido cambiar de organiem o n do la reducci6n de los margenes de lntermediaci6n por Io s su proceso de nacimiento, crecimiento, desarrollo, politico, porque en otros les ofrecen puestos que en el anterior fueron vedados, n o ampliaci6n, consolidaciOn o ex- dos factores, la de conatkuir reserves obligatorias y to e pansi6n, segun sea el case. per su capaddad, sino porque Ios cargos son pews y son muchos los que aspira n requerimlentos de capitalizacl6n pare dicha carters, des- a ocupamos" . tac6. IMPORTANCiA DE LA INVESTIGACION DE MERCADOS Cuando la Ideologfa del partido al que segun altos pertenecen as contrarfa a t o . El dirigente de Ios Industriales en Colima, expres6 que esperaban, ya sea porque no responden a las necesldades de sus mllitantes, o que los objetivos del nuevo esquema de reestructuracl6 n de sus decisiones afectan a un numero considerable de simpatizantes, as aceptable 1. Es una-vallosa fuente de Informaci6n sobre Ias diversas caracter(sticas qu e de carteras vencidas, tiene como principaies objetivos da r que los miembros que no estan de acuerdo con esters situaciones, busquen nuevos conforman el mercado en el cual se desea ingresar y eel determiner la forma en qu e habra de real izarse.este-proceso. una solucl6n Integral al problema de pasivos tradicional , opciones en donde no se den esos hechos desde su punto de vista, y sl esters se dan en otro partido, en el cual haya mayores posibflidades de desempenar un major 2. Como Instrumento de desarrollo de la mercadotecnia o marketing, posiblika l a come los adeudos generados antes de 1992 ; apoyar la planeacl6n ya que informa sobre consumldores, productores, publicidad, etc renegociaci6n financiers de la planta productive con pro- papal politico en benefcl de toda aquella poblaci6n que lo requiere. . y el di- Pero as lamentable que per no ser deslgnados candidatos a ocupar algun carg seno de politicas concretes y de planes a seguir pare lograr el axlto blemas de Ilquidez, asf como proporcionar una estructur a o . electoral per su partido, decldan incorporarse a Ias files de otro porque no fueron al- 3. Es un auxiliar importante en la selecci6n de alternatives apropiadas a cad Wilda, rentable y preparada pare at sano crecimiento y a canzadas sus metes personates, en el cual se Ies dare la oportunidad de contende r mercado; asf como lever el control de los competkNidad . resukados y objetivos previamente esta- dentro de 63 dies cuando la poblacl6n colimense vaya a depoekar su veto en las ur - blecidos. Detall6 que a travas de este programa la banc a De lo antes expuesto y considero como uno de los obJetivos de la investlgaci6n reestructura at salvo insoluto del principal mss los intere- nas electorales para escoger a sus autoridades federales, municipales y diputacio- de mercado as la de planear y controlar, la gerencia de mercadotecnia requiere di- ses ordinaries capkalizados, reallzando una quite de loo nes locales. ferente informacl6n : 1) Demanda actual y potencial por segmentos de mercado ; 2) intereses moratorios, a las medlanas, pequenas y micro Lamentable porque con esas actitudes demuestran de alguna manera no se r Oferta existente, por productos semejantes o competkNos, incluyendo la marca y empresas que eaten en ese problema desde antes del 3 0 buenos politicos, porque con esters decisiones s6lo buscan satisfacer sus aspiraclo- presentaci6n; 3) El preclo, al mayoreo y menudeo y de productos sustitutos; 4) For- de marzo de 1994, pero deberan mostrar viabilldad nes personales, aunque tengan los elementos necesarios que pueden aportar par e ma de distribuci6n del producto y su acceso al consumidor final ; 5) El tipo de promo- operative a largo plaza . El nuevo plazo podra ser de 12 a mejorar Ias condidones de la poblaci6n que cada dfa se ve mss envueka en proble- apropiado, induyendo la pubilcidad a cada tipo de producto y poblacl6 mas de educaci6n, salud, desempleo y seguridad publica n 16 efts, pero de comun acuerdo entre las partes y . consumidora; 6) Las condiciones propias de la empresa La poblaci6n necesita de personas que estern dlspuestas a ayudarlas a resolve en los aspectos de produc- dependiendo de la disponibflidad de bonos "cup6n cero " r ci6n, tecnol6gico, financleros y administrativos ; 7) Aspectos gubernamentales ; 8) Al- sus problemas, tratar de resolverlos de acuerdo a sus posibilidades y que sus plan- gunos otros conceptos de manera especifica. emkidos per Nacional Financiera . teamientos no se queden solamente en propuestas, sino que sean reales y eJecuta- "El programa bono cup6n cero pods otorgar dentro Esta Informaci6n, segun su profundidad de analisis permite clasificar Ios estudio s bles, pare mejorar las condiciones de vida de la ciudadanfa que en este sexenlo ha n de del monto a reestructurar, un credko adiclonal haste por : viabilidad econ6mica, factibilidad, perfil socloecon6mlco del consumidor, estudi o mejorado pare unos cuantos, mientras que la mayorfa continua en Iguales o peone s motivaclonal, entre otros . el 50 per ciento del valor del bono pare la adqulsicl6n del skuaciones . La decision para la reallzad6n de la investigacf6n o estudlo se ve afectado per el mismo, la inversi6n garantizaria el pago principal de la Se requieren verdaderos politicos, pero politicos que no eaten en Is espera de as- factor econ6mico del solicitante en relaci6n con el riesgo que este en posibilidad d e deuda total reestructurada al vencimiento del mismo" , cender a nuevos cargos directivos o de elecd6n popular pare su benefice proplo, si- redudr y del factor tiempo on que sea posible obtener is informacl6n y el valor asig- resak6 no que desde el puesto que ocupen est6n al pendiente de las necesidades de l a nado a la misma y el factor de capacitaci6n t6cnica de quien realize el estudio o In- Afirm6 que la participaci6n de las Instfucione s poblaci6n, porque mientras mss personas con estas caracterfsticas estern dentro de l mstigaci6n. bancarias as voluntaria y el programs puede operarcom o sistema Legislativo, Ejecutivo y Judicial, y haya una verdadera democracla, las con- Para concluir, deseo expresar la enorme utilidad que el estudlo de mercado pue- complemento o Independientemente de otros programa s diclones de los mexicanos cambiaran . de aportar antes de iniciar una actividad econ6mlca, cuando se desea conocer l a de reestructuraci6n de cartera vencida que tienen actual- posici6n que ocupamos en at mercado o bien deseamoe crecer o incorporar nuevos mente los bancos ; ademas, Nafin otorgara garantfa ARTHA socios, entre otros. semiautomatica haste per el 50 per clento a Toe acredka- tiene tambien derecho a los servicios produddos per otros y quien solo produce ser- dos que cumplan con foe requisitos. vidos, tiene Igualmente derecho a Ios bienes produddoa per otros. Las principaies ventajas de este programa son qu e Un mllitar produce estabilidad instkucional que as el fundamento primero de la B.N.C.I. solicita ofrece mayores planes de amortizadbn que permkira n paz y el orden externs; un religloso produce tranquilidad de espiritu que as funda- una recapitaiizaci6n de las empresas, mayor certidumbr e mento de paz interior; de tai forma, que al hay paz interior y order, eexterno, se da n en el service de su deuda ; aslmismo permke que Ic e las condiclones para que la socledad produzca los demos blenes y services . Estos empresarios con adeudos concentren sus esfuerzos pare dos principios, el mititar y el religioso, ha sido constants en la historia de Ios pueblos mejorar su competklvidad y no en resolver sus problema s desde la edad de las cavemas, puss siempre al lado de la fuerza del guerrero cos- financieros. Ademas, at programs Incentivara a las em- xistfa la magla del sacerdote to que en etapas posteriores fue evolucionando hast e presas a pager tan pronto recapitalicen adecuadamente . convertirse on hist6ricas Instkuclones materializadas en modernos eJercitos y en res- Para concluir, mencion6 que el esgtma propuest o petabies Iglesias, ambas Instkuciones siempre constantes en la evolud6n de Ios he- permite a le banca resolver at problema de la cartera chos hist6rlcos y sodol6gicoe, pare gusto y pare disgusto de otros, sin embargo au n vencida, aumentandose a la vez Ia capacidad de otorga- en el fen6meno econ6mico de la producct6n se encuentran latentes Ies dos fnetku- clones mencionadas . miento de credko, pero en una forma moderada , Si todos quieren participar de la riqueza producida, Iuego entonces todos debe n participar tambien en la producd6n de dicha riqueza a traves de un empleo, com i . Licenciatura en contaduria publica, administraci6n d e o 4 CLINICA VETERINARI A excepci6n, hay dos clases de personas que tiene derecho Igual a participar en la ri- empresas o carter-as alines. queza producida sin que participen en la producci6n de esa riqueza Se trata de lo 2. s Tiempo complete (sin problemas de horario) nl "nos y Ios ancianos; on at case de los primeros su tiempo de producir aOn no ha Ne- 3. Experiencia en an~lisis de credit o DR . SANDOVA L gado y en el case de los segundos su tiempo producttvo ya pas6, sin embargo am- 4. Disponibilidad para viaja r CIRUGIA, PARTOS, VACUNAS, ESTETICA CANIN A bos tienen el mismo derecho en funci6n del cfrculo moral de la mutua protecd6 5. Excelente presentaci6n n LSE DC VACROON S? econ6mica, ya que Ios Milos de hey serer los hombres que produclr5n mat ana par 6. Edad entre 25 y 35 ano s . Ios ancfanos jubilados que hoy son los hombres productivos . CAN-HOTEL ciud .rtwa w riisaeots, tsr.m°a un lupar`para cada .speak. I Interesados presentarse el pr6ximo manes 21 de junio de 10 :00 a 13:00 Mucho se ha escrito sobre economfa y especfficamente sabre administracl6n d e hotras• con la senorita Luz Elena Vazquez V, en Madero N° 381, zon a Servicio Ias 24 horas TODOS LOS DIA S Ia produccl6n. Para algunos la econornfa Incluye deberes de orden moral, part otro s centro, con la siguiente documentaci6n: GATOS PER$A, CHINCHILLA ROJA, CACHORROS PASTO R es s6lo cfencia de producd6n exkosa at margen de to moral. Tel era el caso de anti- ALEMAN Y PASTOR ALEMAN BLANCO, ETC . guo escxitor Vlshnugupta, quien fue el antecesor de Maqulavelo en cuanto a que to - I . Solicitud de empleo con fotografla recient e DE FEBRERO N 1St. Ts/. 4-75-92 doe los medicos son validos, cuando administrar se trot Este lines de pensamient o 2. Curriculum vitae LA ESTANC/A, COL. Ia escrlbl6 Vlshgupta en la India alrededor del aft 321 antes de Cristo, en su obr a -4 Ilamade: El Arthasastra.

t aa, ouImA Domingo 19 de Junlo de 1994 9

CARLOS SOTELO... ello, y agregd que aunque Qe8taurante el repartoagrariotermindal parecer en la ley, en la rea- lidad aim quedan regiones [sirAciA 1\V1IIJPA del pals donde este proble- Le invite a conocer y a disfruta r ma seta vigente. un lugar realmente campestre MencionO que en e l ben un ambience agradable y familiar articulo 27 tendril que se- nalarse con mayor claridad la responsabilidad del go- biemo para apoyar con re- cursos y programas los tra- bajos del campo, "tendre- mos que impulsar mayores Inversiones y del presu- puesto federal tendMn que dejarse recursos crecien- tes para fortalecer la infra- estructura agricola, fores- tal y la tecnologfa para el Campo° Sotelo Garcia men - c ion6quetomandoencuen- ta la importancia de est e sector, principalmente e n Colima que es un estad o eminentementeagricola, e l PRD a traves de sus candi- datos, en este caso al Se- nado, buscara impulsar a los campesinos, para to cual, al igual que se efectu 6 con las mujeres, se prepa- rarA un foro tematico en el cual puedan dialogar am- pliamente con los produc- tores, a fin de conocer su s necesidades y demandas . De esta manera, dijo Carretera Colima-Comala (a un lado del Restaurante Bucaramanga ) que conoclendo la proble- matica de los campesino s colimenses, se podran asu- i LA ASOCIACION mir compromisos especifi- a la so-li-da-ri-dad. Y este valor que muchos predican, tiene que recobrar su verda - cos para, que de ser posi- dero sentido, que no consiste en regalar para hacer favores, sino que la solidari- ble, desde el Senado con- dad autentica responde a una vision en la que al hombre se le busca realizado en tribuir a dar una respuest a toda su plenitud. Responde a conseguir un proyecto de vida personal y comunita - a dichas demandas, por l o ria donde el hombre, sujeto de su propia historia, construye la justicia . Y en ese que senald que se espera sentido, todps, como humanos estamos Ilamados a construir una sociedad mes en breve poder Ilevara cabo habitable, donde el anciano, el indfgena, la mujer, los Winos, tengan un espacio d e dicha reunion, en la cual se realization humana Perder esto, en nuestra vida cotidiana, as perder uno de los buscara la participation de valores que nos hacen ser persona. todos los campesinos. La situation chiapaneca ha movido las capas mes profundas de nuestra sensi - (liana Vadlllo Garcia bilidad humana . Y de una u otra manera, mucha gents se ha mostrado solidari a con las personas que han sido afectadas, que se han quedado sin techo y comida. Al respecto, son bastantes los grupos volcados en la problematica y estan canali - OBRAS... zando toda su ayuda ofreciendo, por el momento, lo mes indispensable . das, porque la Sedesol y la I i, Secretarfa de PlaneaciOn y t ~ - Promocidn Econdmica de l Gobierno del Estado anali- EN LA COMPRA DE UNA PIZZA EXTRAGRANDE MAXXIMA, I .I . PROMOCIO N zan la propuesta de obra CHICAGO, SUPER ESPECIAL 0 VEGETTALIA VALIDA DEL 1 7 DE JUNTO AL 17 DE JULIO DE 1994 . del ayuntamiento . Elizabeth Castillo Manama

De hecho, ellos mismos promovieron una serie de conferencias sobre la pa z para el pueblo chiapaneco . En este contexto, tambien, organizaron un Diplomad o en Doctrina Social de la Iglesia, que favorecera a la concientizacibn y a la praxi s polftica de los cristianos. Caritas y el curso sobre Doctrina Social son dos instrumentos que ayudaran a crear una mayor conciencia social antra los cat6licos . Fortaleceran aquellas acclo- nes de asistencla y de justicia social que ya se vienen realizando desde hace mu - cho tiempo. Vale la pena destacar que en estos dfas, la organizacibn se seta preparand o junto con Protection Civil, para prover todo tipo de apoyos en casos de siniestros, sean metereolbgicos o teluricos. Existen muchos lugares, muchas c8lulas de Cari - tas que estan preparando todo tipo de dispositivos y servicios medicos para cual - 4r quier suceso. Creo que como humanos, estamos motivados a apoyar esta organizacibn qu e El proyecto del comedor pubiico ha quedado Inconcluso Zqulin deb . apoyar? hard mucho bien a la sociedad colimense . Creo que es una buena alternativa para Zsl opispo, Ios laicos, laa autorldad.s municipals? it creando una mayor conciencia social . Hacen falta verdaderas Instituclones con- fiables que nos hagan despertar del iatargo que nos impide comprometernos co n Resulta sorprendente la movilizaci6n que ha generado el conflicto chiapaneco . los hombres que sufren . Poco a pnco Iremos viendo los frutos de esta organiza- Todo mundo ha puesto sus ojos en el hecho, unos condenando la actuation de lo s clon, que si bien es de la Iglesia, no per ello le quita el merito de ser una institution zapatistas armados, otros justificando la violencia como camino adecuado par a escencialmente humanitaria . Sabemos que la Iglesia nacid de un fundador que tu- transformar la realidad, otros mes tratando de solucionar los hechos porque deses - vo como prioridad el servlcio a Ios pobres, que opt() preferencialmente por ellos y tabilizan a un sistema... en fin . Pero lo que si podemos decir a estas alturas, es que vivi6 hasta la radicalidad este proyecto. Y Caritas tiene este cometido . que el hecho ha provocado reacciones positivas en favor de los ninguneados indf - Caritas marca la pauta en este momento . Pero on el futuro saran bienvenidas g9nas . "Ora si", todos nos hemos preocupado por estos hermanos nuestros, qu e todas aquellas organizaciones que promueven la construccl6n de una socieda d giszan de la misma dignidad con la que nacimos . mes humana. jEnhorabuena l AI respecto, vale la pena valorar el papal que ha jugado la Organization Inter- nacional Ilamada Caritas que ha centrado su atenci6n hacia este punto geografico con su ayuda humanitaria . Es una organization de la Iglesia que on momentos crf - ticos, ha apoyado al pueblo sufriente . Nace desde el compromiso social que se desprende del evangelio de promover al hombre plenamente . Aquf en Colima, los alumnos de la escuela de Teologfa, se han lanzado a la im - plantaci6n de Caritas . Mediante esta organizacibn pretenden dar la mano al horn - bre necesitado. Surgen como una alternativa que apoya, promueve y organiz a todas aquellas acciones de promocien humana. Me llama la atenci6n que su corn - promiso responde a un proceso ya generado. Estes son Ias habltacionea llatas para reclbir a qulen no time hecho Hace un par de altos se Ianzaron a la realization de la obra Ilamada "Albergu e . Albergue del Refuglo . Nuestra Senora del Refugio . Obra que nacib bajo la necesidad de ofrecer un a ernativa de asistencia a Ios desprotegidos y abandonados de la sociedad . En lo que fue este alto, se albergb a mes de 500 personas, las cuales no tenfan un te- cho donde cobijarse. ;GAME DINERO! En estos dfas organizaron unas actividades para canalizar los medics indispen- bables para solventar las nuevas necesidades que surgleron a rafz del estallido e n Chiapas . La colecta de apoyo al pueblo chiapaneco ascendi6 a los N$29,000 .00; cooperation organizada por Caritas en todas Ias parroquias de la di6cesis .

Caritas es una asoclacion intarnaclonal qua apoya a la gent pobre.

Tiene el SECRETO.. . Venda clazado y accesorios por catalogo , H. ARTURO. .. Ia manera mes facil de hacer negocl o acompanado por el lider de Velasco Villa saludo a los probiematica municipal. Ios tianguistas, Gregorl o clientes del tianguis y les Al concluir su recorri- LLAMA HOY ! Andrade Martinez, secre- soiicito su apoyo y su vot o do, el candidato del PRI a la Del interior: (Sin costo) 91-800-36-58 6 tario general de la CTC e En Guadalajara at n para la jornada electoral de l alcaldia, cue invitado por e l 639-76-26 , 639-76-38 el estado y por Jaim e 21 de agosto. dirigente gremial, Gregorio y 639-76-39 . Rio Conchos 1 784 Magana FemAndez, secre- Loscomerciantes del Fracc. Industrial El Andrade Martinez, a qu e Rosario cast esq . con Prof . Dr. R. Michel, tario general de la Croc. tianguis solicitaron al can- en fecha proxima realic e Asimismo, el candidato es- didato, que una vez qu e una segunda visita a l F,sIaras Ganundo Inmedialumenle tuvo acompanado por s u est.§ en la presidencia mu - tianguis de canasta basica . esposa, Lourdes Trejo de nicipal, los funcionarios del B.P. Velasco y Alvaro Ahumada Area de abasto y Medina, candidato suplen- comercializacion, sean per- te a la alcaldia de Colima . sonas con sensibilidad y En est. aiio sl alb.rgue del Refuglo reclblo a mes de 600 parsons.. En su recorrido, conocimiento piano de la

Domingo 19 de Junin de 1994 aessi€oumn COFVAUTC AUTOFINANCiAMIENTO PONE A SU ALCANC E 0c Plazas hasta LA NUEVA LINEA Entrega inmediata de 50 MESES DE VEHICULOS con su PLAN 21 AUTO MOVILES DE COLIMA, S .A. DE C . V. DE AV. 20 DE NOVIEMBRE Y COLON TEL. 2 00 56

NOVELA : SE... INVERSION NUEVA... TESTSE...

bajando en el anillels y estudio de la Ley del Agua, qu e Juan Jose Martinez Rodriguez, presidente del Cen- que encabece el acto, el ma pare eats aflo, menclo- 200 en Tecoman y oath por ampllari el benef blo a u n requlere ser muy cuidadoso, pero por lo pronto dijo qu e tro Empresarial on Colima (Coparmex), declare lo ante- cual se calcula sea en la no, se autorizo un module autorizarse uno moo de 300 mayor numero de trabaja - aun cuando terming el perfodo ordinarlo, la diputacion rior, luego de agregar que la Instalacion de eats comislen Iiftima semana del presen- de 100casas en el mufti- vivlendas en Colima, en El dores. Illana Vadlll o permanente seguirk trabajando en todas Ias iniciativas estk encaminada a que el problems de carteras vencidas te mes, as( como la presen - pin de Coqulmatian, otro de Centenarb, con to que se Garcia que se tienen pendlentes . de los empresarlos se resuelve casufsticamente, as decir , cia del dirigente national Sin embargo, senate que posiblemente la Ley OrgA- caso porcaso, b que permftira a cada empresarlo conoce r de la federacl()n. DE LIMITES ... nice del Munbipio Ubre sea presentada al piano de l su situation y ver si son o no sujetos de credito. Rosales Quintero ex- enviado por el Connie-Jalisco. El comisarlo municipal de eats luger fu e Congreso en Julio, mientras que la ley relative al ague au n Indic() que en le actualidad, Ion bancos practba- plice que de eats piquet, nombrado por el presidents de Cuautitla n, y nI siqulera radlca en Las Pass - no se determine, ya qua tienen que analizarse muchos mente no financlan nada, porque temen descalabros, por 200 se encuentran locall- des; sin embargo, la participacien del ayuntamiento de Minatftiin consist s aspectos tbcnicos. lo que al it a solicitar un cr6dito to fen garant que son zadas en Villa Izcalll, 30 e n en expedlr autorizadones pare transftar vehfculos de motor hale Las Pe- En este sentido, el Ieglslador aclare que to by n o de 5 a 1 y con un linanclamiento del 70 por ciento, mientra s Loma Bonita y las 137 res - sadae, stempre y cuando eI sollcitante se Identifique plenamente ante I s habla de concealon del servbio, sino de la posibllldad d e que en otros pafses el procedimlento as de 2 por 1 y tantes son del grupo de autoridad municipal y expllque el motivo de su viaite a dicha comunidad . que alguna etapa del proceso del suminlstro de agu e financian el 100 por ciento" . autogestion, lascuales, rei- Por lo tanto, quien no presents ante el guardia armado que esta en la Im - potable y alcantarillado pueda ser Intervenido, ye sea po r El dirlgente empresarla manliest() que ante est a tere, se encuentran terml- provisada garlta quo se conatruye call donde empieza eso camlno, justo una organization social o privada, pero en ning tin momen- problemitica, la inversion nueva en el estado as call nula , nadas, y los sollcftantea frente al rancho del neocaclque Figueroa Soto, una tarjetfta f(rmada y sella - to de la prbatizacien, por to que dijo que no debe habe r y mucho se debe a que la mayorfa de Ins bancos solo dan esperan ya seen entrege- da por el presidents, el secretarb o alguno de toe fundonarloe del ayunta - confusiones entre la gente . Mane Vadlllo Garcia pallativos, pare evitar que la sltuacbn de Ios empresarlos des. mlento de Minatitf/m, no pusds paw hada Las Pesadas a menos de qu e sea mis critics, pero no se lea da una solution . El dirigente sindical se arrlesgus a alojar unos cusrttos gremos de plomo en el cuerpo . FRUCTIFERA LABOR EN LA LEGISLATUR A Martinez Rodriguez dijo que los empresarlos Como vemos, la irresponsabilidad, is fatty de Inteligencia y el desacat o dijo quo en la actualidad a los Wyss de page del gobfemo de Colima, estin a la orden del die, to colimenses estan conscientes de que la sducion a s u hay mucha demanda de Las acciones emprendfdas por to Quincuagesim a problema de cartera vencida no as cual seta efendo aprovechado por un gruplto de alocedos jallscienses qu e licll, pero lo que se vivienda; sin embargo, de- eaten atacando, y avanzando tamb(M pellgrosamente, on su plan de des - Legislature local haste este segundo perfodo ordinarlo de busca as una soluci()n de fondo, ya que de lo contrarlo eI bido al problems que repre- poplar a nuestre entidad de una portion Importante de au territorlo, per me- sesiones del tercer afio de ejercbio constttucional, ha n problems seguirA, y agrego que del 100 por ciento de la s sants pare toe sdblantes, dle de tendenciasas publications a lam qua pretenden der un valo r sido buenas, positives, f ruct floras y de respeto entre todas empresas, hay un 10 por ciento que no prospers, pero que no pueden entregar el en- historioo y legal, to cual anallzarsmos in la siguisnts colaboracion . las corrientes ideologicas, expreso el coordinador del el 85 por ciento restante tiene posibilidades, que son a las ganche, pero seffalo que Congreso del Estado, Miguel Angel Novela Villalobos, al que se busca salvar y evitar que contlntien parando po r han podido conseguir qu e MINRTITLAN ; C(IL . 15 .. i!N TI, ..~ 994 hater un balance del trabajo 1egislativo local. fafta de financlamiento, como oath sucediendo en e l se los rebaje el monto del Expuso que al reviser y actualizar la ley se obtuvie- municipio de Tecoman, principalmente con las enganche, pero todavia no ron resuiados satisfactorlos, ya que hemos publicado el Induatrializadoras de Iimon. liege la notif leaden del Por este concfucto se nuter .iz e primertomode veinte leyes y en los proximos dfas estarkn Ante esta situaeion, reltere que se solicits la Inter- Fovlssote. C . ANbRES DE LA MORA, pare a el segundo y tercer tomo, con el fin de entregarle a la venclen de las autoridades y de los bancos, asi como d e Agrege que en la visi - u poblacion un trabajo de consufta que, con el apoyo del Ia Secretaria de Hacienda, pare que analicen las cartera s ta que malice su dIdgente rinse a la Comunidrtd do los P e gobemador Carlos de la Madrid, lo hemos sacado adelan- vencidas de los empresarios y se de una soluci()n . "La idea pare Is entrega de las vi- di,s con su vehiculo . te". as realizar un proceso similar al de Ins agroproductores , vlendas, se le wilt:kari quo Entrevistadopor DlarlodrColima, Novela Villa bbos quienes comenzaron con el problema y ahora segulmos adore esta .inqufetud, pare destace que una preocupacfon constante de la "L" Legis- nosotros", dijo. que sea mayor at numero lature es no dear rezagos, con el fin de que los preximos El dirigente de la Coparmex puntualize ques a de trabajadores Ice quo ly representantes populares Inicien un trabajo sin complica- urgente que se love a cabo un analisis de la problematica puedan toner acceso a una dones. empresarial . "Si no quiere ver, el goblemo, un derre vlvienda. I Dio a conocer que an los eels periodos ordlnarloe d e . yrn icntll Cinutitucjnna l masivo de empresas, dabs renegoclar las carteras vend- Respecto al progra- FnIn SIB ULAN, COMMA . sesiones pliblicas se Ilevaron a cabo cerca de 250 de ellas, das", advirti(). I ) reccilin dcCcras 300 decretos emftidos y modificada sustancialmente la Mentions que una de Ias causes por la que Ios IIiIIIICas Nlunjcipa k Constitucion Politic-a del Estado. empresarlos han caldo en cartera vencida, as porqu e Insfstie eI Iegislador prifsta, que Ia ley oath actuall- muchos no estaban preparados pare el cambio econemi- zada y con acceso de la poblacion pare su consufta, co que se presento; sin embargo, ratan conscientes de "porque as Importante conocer esta y sus alcances y que unidos saldran adelante, ya que de b contrarlo habit Mahn no milers arrleegar eu vide, line quo consegufr una tmrjetlta com a iimitaciones", explico. cierre de empresas y con ello disminuclon de fuentes de oeta pars trendier an vehlculo de motor a Is comunldad de Lae Peendas . En relation a to asislencla de los diputados a las empleo, motivo per el que sdicftan a la bans un trato No .610 in Chiapas eon indispensables toe salvoconducto. sesiones ordinaries y extraordinarias, Miguel Angel Novo - junto, antes de que el problema se agudice y tenga la asegur() que en la mayorfa de ellos "nos presentamos consecuencias mas fuertes . los veinte, excepto cuando hay algun compromiso no se Antes de finalizar, dijo que si los empresarios no han aslste, pero en Ian comisiones de trabajo siempre hemos actuado as por desconocimiento, per bque al agruparse qtr eetado presentee ; yo creo que el numero de decretosy de buscaran la forma de Informer-los sabre la sftuaclon linen - ICON PROBLEM ? eeslones nos pueden dar una Idea de todo el trabajo que dare, pare que asiconjuntamentese busque una sduci()n hemos realizado" . adecuada, raw par la qua, reitere, se firma el acuerdo En Aguascalientes los de yentas no conocen e l De Igual manera, dijo que las acciones emprendidas para solicitar la Integration de la Comislon de Analisis . por los diputados de oposicion, en Ias distintas comislo- Illana Vadlllo Garcia nee, han side al parejo de las Ilevadas a cabo por Ios nuevo sistema y por eso aun no envia n prifstas. ... Saabel coordinador del Congreso estatai que por REHABILITARAN... el momento, Ios diputados se encuentran en el periodo de director de Obras Pciblicas , que se obtendrian los re- ! . 1 receso; si?vembargo, dijo, se instals Ia diputacien perma- Carlos Arellano Morin . cursos necesariospara rea- ` #; su reporte diario, en Tepic ya nente, presidida por Jesus Velasco Marquez, pare ventilar Sabre el particular, Ilzar estos trabajos, los cue- y emitir dictimenes;para su posible aprobaclon . comente que esta vecin- les podrian sera autoriza- Para concluir, sostuvo que el trabajo Iegislativo dad requiere de una reha- dos par parts del Instituto q tr, tomaron u n desarrollado fue efectivo y con hechos, a la vista de todos bWltadon integral, porque su de Vivlenda del Gobiemo Ios colimenses. Antonio Garcia Avalon construction esta muy de- del Estado par medio del terbrada y portal motivo se programa de Solidaridad , curso de computo pero aun aplicarA una Inversion con- pero todavia no se hacen f /~ 1 N O aiu ()UMP siderable, con el proposit o las gestlones . LO DEJE de que las condiclone s Tamblbn se estudla, no saben entrar al sistema - .l A LA 2.01 .1 1 habitaclonales de la misma agrego, la posibilidad de SUERTE . . . 2.07.77, mejoren sustanclalmente . obtener un credito banca- Indlco que el ayunta- rio pare la remodelacl()n, el miento analiza la forma e n cual serfs de acuerdo a Ia s 4. national o conectarse en re d posibilidades de los Inqulll- p nos, puesto que 8ste se AT .ENCI0 N traspasarfa a ellos con at to mismo pasa con las gente objetivo de que adquieran s $R. GANADER4. .. SR. AGRICULTOR sus viviendas, ye qua no as posible desarrollar la reha- <. . . FIN LA SOL.UCION biiftaclen con recursos pro- de Matamoros . Mandamos al pins del ayuntamiento. OM 1 Serials que hasta el momenta no se puede de - jefe de sistemas otra vez? LOG CE terminar la fecha on que Iniclaran estos trabajos , A sus problemas de C C R C A D O S porque ahora se analiza n Acabe de una vez por todas con los problemas de todos los las opciones min adecua- COMPUSOLUCIONES ands. Ahora en Colima ya tiene la oportunidad de usar en su des pare mejorar las condl- rancho, POSTES DE CONCRETO a un precio verdadera- clones de cliche vecindad . COMPUSOLUCIONES drect:. a mss extensa red de Centros AutorizadOs de mente ECONOMICO, que le ofrece muchas ma s ventaja s Dijoque, debidoa que que los pastes de madera . Ia semana pasada se ace- Entrenamiento Microsoft, Novell y SCO para que Usted capacite a su equipo be de traspasar la vecindad SAQUE SUS CUENTAS . Matamoros at ayuntamien- io File de trabajo localmente, con calidad . to, apenas se empezo a CONSULTORIA 4CUANTOS POSIES SE i.E 6QUEMAN Al. ANO? analizar la forma en que se £CUANTOS MASSE LE PUDREN ? RENTA 4CUANTO LE CUESTACADA LINO ? podrk realIzer la rehabiiita- Por eso, cuando su empresa requiera soluciones to WE DiSTANCIA LOS TIENE QUEPONER ? d on, pero se tratarii de te- (;A1- ACI 1 AC .I0) N 4CUANTO LE CUESTA REPARAR EL CERCO ? nor lo mks pronto posible totales no se busque problemas, busque £AUE RESISTENCIA TIENEN ? una respuesta adecuada a MANTENIMIENT O las demandas de Ios inqul- COMPUSOLUCIONES . z,Verdad que le resulta muy costoso? Usted puede it sustituyend o linos de esa vecindad . poco a poco sus postes viejos por POSTES DE CONCRET O Elizabeth Castillo Minded CERPPAC y asi, sin darse cuenta, usted tendra completo su cerc o PARA TODA LA VIDA. . . y de paso, su rancho lucira diferente y ...1 11 1 HEWLETT ./ 1 ■ 1 • rr , VI N . IN 1./ 111 1 1 i. 1 1111 W LL111 usted contribuye a la preservation del media ambience. ■ .~. 1MI.1 1 I I.Ir ■11.. 111I~■ O 1■11.1 11N/.11 1 1111In. 11/„.II111 1111..•■. PACKARD MEDIDAS: 10cm.x 10 cm. x 2.10 de dtura .1 ./ • n. 1 • HI ■1. 111 1 ■/ 1 III I.l I11 1 I 11 1111I II 1f 111 ■ Dislribuidor Artorizado de Solreiones Atentodas CERPPAC Mgott DISmIwooA Hry zr -Pecrum EN LATINOILMICA POI Qumro Mo Colatcvrno Lote 9 TELS : Manzana 2 CERCAS Parque industrial Y PROTECCIONE S 2h30. I.o de Villa, ASCII DEL PACIFICO 43343 Tel : (331) 4-1464 Fax : 4-0148 EN EL NEGOCIO DE LAS CERCAS SEGUIMOS SIENDO LOS PRIMERO S

- Zedillo: El PRI, un Partido d e Instituciones, no de Caudillo s Via/tic Jorge TAtl1E? DE LA CABADA oumR PACHUCA, Hgo, 18 de Ju- pero, expuso, "tree qua to qua no habea un sustitu- nio, Lemus. El Partido Re- tamblen hace falta alguie n to de Camacho Solis come Rte,! a ,n'?se( volucionario Institutiona l qua se haga responsable comislonado pars la paz y a rl hizo de Mexico, un pars d e de Is negoclacfon". la reconciliation en FtU CITA A TODOS LDS PAPAS QUE LABORA N EN Instituclones y no de caudl - Cabe mencionar qua Chiapas. Ilos, aflrmo hoy, en clara el presidente Carlos Sall- Fue durante un mhin ESTA CASA EDiTORA lilA SOCML CDK MOM DE SU alusibn al excomisionado nas de Gortarl al designer a en la plaza Juarez de esta pare la paz y la reconcilia- Hector Hernandez Llama s 0- 3-8 cion en Chiapas, Manue l como vocal ejecutivo, indl- Camacho Solis, el candl- dato presidentlal del tricolo r Cardenas : Las Reformas Emesto Zedillo Ponce d e Lean, queen aseguro a u n Agrarias han Fracasad o nifto qua lo fellcita por ha- ber "corrido" a Manue l El Campo y loo campealnos slguen Igual, dij o Camacho Solis, qua "yo n o MEXICO, D .F., 18 de Junio, Universal Cuauhtemoc Car- fui". denas, candidate presidential per el Partido de la Revo- Brevemente entre- lucian Democratica (PRD), dijo hoy qua a dos afioe y vistado al termino de s u medics de Instrumentadas, Ias reformas al Artfculo 27 d e gira por is entidad, en rele- Ia Constituclon han demostrado su fracaso . clon a la designaclon de Ante representantes de las 11 organizaclones de l Hector Hernandez Llamas Congreso Agrario Permanente (CAP), Cardenas aseguro como vocal ejecutivo pare qua ahora no solo se desploma mils la production , el dialogo con el Ejerclt o escacea el credito, se subsidia a las Importaclones y e s Zapatista de Liberatio n cast Inexistente la Infraestructura y la asistencia tecnica , Naclonal, el candidat e sine qua hay oficialmente mss de cinco millones d e Zedillo expuso qua ese nue - hectareas suJetas de afectacidn . Trabaladores de seta ease editors fueron objeto de un reconoolmlnto con motive del Dia del Padre . q Foto de Marcos Elzarraras vo cargo era necesario, 0-3-B

POOL, FOOL.. . La hicimos porqu e pensamos en ti

Los cuhlvos cawrw de bonanzas, Molten eromillca e y hutali. deben fomenters porque domes do rspprr..enter un ahem condo se oblivion Ni~os almentos frescos y Nbry do ferllNxanteo o plapulddas qulm cos doAlnos . El cuttivo de onimsies manatee n o requiters mucho ..pado, pudiendo tenor ..tatqus pare rims, patoe y pores; as( come corral pore coneloe , A I eves y huts cabers. Es muy Important, aver wo e COL criadsros. rs_ serer iris. rte. eae~ seer. see• am.

Fundador : Director rsl: Afro 41 Colima, Col., Domingo 19 d Junlo de 1994 Manuel Sanchez Silva Hector Sanchez de la Madrid Numro 13,282 Aunque es bueno que siga Como mediadora, reconoce Coparmex Pide Menos Protagonismo d e la Iglesia en el Conflicto de Chiapa s • El Ezin pretende ser el gran Juez de la vida politica del pals, sostlene • Samuel Ruiz : No hay Indiclo de un posible estadill o MEXICO, D.F., 18 de Junio, Lemus. Porque en el conf licto en Los Altos de Chiapas "ojala ntimero de problemas, aunque sea sale uno, y no se tengan Ios 34 ofrecimientos sin y hublera manor protagonlsmo de la iglesia catollca en este asunto", se pronuncia hoy cumplir. el presidents del centre patronal de Coparmex en la entidad, Mario NarvSez David. Narvaez Davidconslderatambien que el desemperlo reaiizado por el excomislonad o En entrevista, acepto sin embargo que "es Includable que el Obispo Samuel Ruiz ejerc e pare las negociaclones, Manuel Camacho Solis, "tue positivo aunque to mejor hubler a una gran Influencla politica en la zona" . side Ilegar a algo concrete: "ahora estamos igual que el 13 de enero, cuando se decret o Serra bueno que la Iglesia, atiadio, alga como medlador, pero que sea e l fa tregua", dijo. 0-4-B gobemador Lopez Moreno queen "aterrice" Ios acuerdos que den solution al mayor Hernandez Llamas no Debe ser Dur o ni it a Condenar a Chiapas: Obispo • PRD: Declarations de Zedillo compllcan eI clime politic o MEXICO, D.F., a 18 de Junio, Lemus. El cenfllcto, demando hoy el obispo d e nuevo vocal ejecutivo pare los comproml- Tapachula, Chiapas, Felipe Arizmend l soe de paz en Chiapas, Hector Hemande z Esquivel, al tlempo de seralar que el clim e Llamas, nombrado ayer por el president e del acallamiento de armas en la entldad e s Carlos Salinas de Gortarl, no debe Importe r algo que debe la nation agradecer a Ma- una lines dura ni era condenar, porque esto nuel Camacho Soils . crearfa mss problemas en la zona del Entrevistado por via telefonica, e l prelado rue claro en seI a- Pugna Camacho-Zedillo n o lar que las caracterfsticas que debe Imponer el repre- Influyo en Empantanamlento sentante del goblemo par e Paul Gaylen Peregrine, candidate del PRI a la acaldi a la paz en Chiapas, es d e de Minatltllan, visit Is comunidad de El Sauz . q Fete MEXICO, D.F., 18 de junlo, Universal El coordinador de 04-8 de Alberto Medina Soto la Comision plural del Congreso de la Unlan pare atende r el problema de Chiapas, Victor Manuel Tinoco Rubf, new! ) que las pugnas entre Manuel Camacho Solis y Emest o Corea del Norte Puede Contar co n Zedillo hayan side un factor determinants on el

empantanamlento del conflicto chiapaneco. Bomba Nuclear en Tres o Siete Arg o s Asimismo, rechazo que este hays provocado la MOSCU, 18 de junlo , propuesta "realista" d e Pyongyang se resiste a I negative del Ejercito Zapatista de Llberaclon Nacional s Lemus. Cores del nod e Rusla de convocar a una presion mundial y as Intran - (EzIn) para aceptar los ofrecimlentos del goblemo . puede acceder a su propia conferencia lntemaciona l sigente pare que el Orge- Entrevistado en is Ins- bombe nuclear en un perfo- que aborde foe problemas nismo Intemacional pare la Sedena no Adquirir talaclon del Institute Fede- a do entre tree y slate altos , de Is peninsula coreana, ya EnergfaAtomica (Olea) ins- ral Electoral (IFE), el sena- los Helicbpteros deciaro el ministrode asun- que las sanclones econo- peccione sus Instilaclones dor del Partido Revolucio- toe exterlores ruse, Andre i micas que propugna Este- nucleares. nario Institutional (PRI) elk- 0-3-B "Super Cobras" Kozirev, y se pronunclo per dos Unidos contra Cores Mario Saucedo Perez, enteric general del PRD, y Carlos Sotelo, candidate a me que la funcion qu e l MEXICO, D. F.,18de junlo. sanclones graduaies con- del node saran vetadas per Senado, durants is rueda de pran s. q Fete de Alberto Medina Soto Camacho Solis desempe- Onda Tropica l g Universal. La Secretarfa de tra Pyongyang. China. no en favor de Is paz e n la Defense Naciona l Kozirev, en una en- El ministro insistlo en Ocaslonara Lluvia s Chiapas, to hizo a nombre trevistacon el dlario Izvestia (Sedans) desmintio hoy of I - que las sandones seran "in - en Colima : SM N IFE: No Deberan Perseguir Fines de Lucr o claimente que reahice ges- 0-6-8 publlcada hoy, reltero Is evitabies" st el regimen de tiones pare la adqulsicio n MEXICO, D.F.,18de junlo, los Visitantes Extranjeros en Comicio s de tres helicopteros de ate- Avanza la Pobreza, Margination y . Universal El Serviclo Ms- + s Perez Trevino : Irresponsable deecallflcar shore Ias sleaclones que Pell Ah-1 S "super co- teorologico Naciona l bra". (SMN), dijo que una onda Manuel ESPEJEL Z Discrimination Hacia la Mujer : PG . La dependencla re- tropical sabre Jalisco y Co- caicoque dentro de un pro- MEXICO, D. F., 18 de junco . Universal. blames "muy lacerantes", que se puede n lima se mueve al caste a 25 MEXICO, D .F.,18 de junlo, un organo electoral en I s ciudadanos y el presidente grams de modemizaclo n Patricia Galeana de Valades, directors constatar en cualquier esquina de las kph y ocasionara Iluvias en Lemus. Respeto pleno a la Inestabllldad constante. del consejo general del IFE, del Ejercito y Fuerza Aerea del Archivo General de la Nacion, dijo que princlpales cludades de la nation . Michoacan, Colima, Jalisco, libertad de expresian, prin - En una seslon de tra - Jorge Carpizo, aprobaron Mexlcanos se ha iniciado peso a is Instrumentaclon de programa s "Ya no tenemos que Ir a los cinturo- Nayarit y Guerrero. ciple en el cual se tree fir- bajo que se prolong po r Ias solicitudes de registro una aerie de adquisiclone s economlcos y de desarrollo integral come nes de miseria, pare ver de cerca esta Ahedid que otra onda me y profundamente . Para mss de seis horas, los re- de las llstas reglonales de belicas, pero aclaro que el to es el propio Programs Naclonal d e miseria hiriente, ya la tenemos aquf co n tropical sobre Campeche , Ias elecciones del 21 de presentantes de Ios partl- 06-B 0-3- B Solidariclad (Pronasol), continua avanzan - nosotros en todos Ios rincones de la s se desplaza al caste a 25 agosto y las bases y crite- dos politicos, consejeros do la pobreza extreme, la margination y la cludades", indite. kph y provocada Iluvias en rlos a Ios que tendran que dlscriminacion de la mujer del desarrollo Galeana de Valades, tamblen di- Yucatan, Campeche, Ta- suJetarse los "vlsitante s de Mexico. rectors del Institute de Estudlos Diploma- basco, Chiapas, Quintana extranJeroe", fueron los te- La tambien presidenta de Is Fede- tical Manes Romero de Is Secretarfa de Roo, Oaxaca y Veracruz. mas aprobados hoy por Ice racion Mexicans de Universitarias (Femu) , Indice tambien quo mlembroe del Cons Ge- 0-3- B aseguro que en Mexico alin existen pro- 0-3-B neral del Institute Federal Electoral, en donde se of Ir- Mil millones de adultos no saben leer ni escribi r ma que a dos mesas de los comiclos, no puede habe r i-" ONU : 300 Millones de Ninos e n

el Mundo no van a la Escuel a GINEBRA, 18 de junlo, Lemus. Cerca de 300 millones de Italia, Grecia y Holanda . niftos del mundo no van a la escuela y unoe 1,000 millones En su radlograf fa del mundo de hoy, el Onud afirma adultos no saben leer nl escribir, segun dates facilitado s quo cads tres segundos muere un niffo y que en eI 98 pe r hoy, por el programa de las Neciones Unidas pans e l ciento de Ios cases se trine de un nlfo de un pals e n Desarrollo (Onud) con motive de su campafia "mete un go l desarrollo, en los que con unas atenclones sanitarla s a la pobreza" . m inimas podrfan reducirse haste slate veces el ntimero de La campafia, que tiene come objet No la movillzacion fallecimlentos. masiva de is comunidad Internaclonal a traves de las En esos pafses lambkin, donde un tercio de Ia s estreliae del futbol mundlal, ha side suscrita haste Is fecha mujeres as victims de males tratos, las probabiiidades d e Per conciulr is construction del nuevo temple de Guadalajarlta, quo lute tints por ochenta selecclones naclonales, entre ellas Is d e q 0. 4 .8 j SECCICN_ modernlstas. Fete de Alberto Medina Soto Espana, Alemania, Bolivia, BrasN, Honduras, EU, CamenUn,

2-B Domingo 19 d• Junlo d. 1994 tiaide o umo

ROSAS - PAGA TU PRIMERA MENSUALIDAD COMO ANTICIPO (1 2%) v... - Es bueno incriminator .1 coosisno do gcabonzo, ye quo su coriterWdo prolalnaco ci alto . dupu s do to soya ; y od.m6s Mexico as productor u,,_ont. de is grono. Los semillos do coboboza, los lan$.$ca, to spiruilno y los bongos son lambkin buentee do proteinos do calidod .

L V R HORARIO DE RECEPCION DE ANUNCIO S TA R F A S TV-SAT, antenna parabohj e I . AUTOS, CAMIONES YCAMIONETA S de9 :OOa 14 :00 yde16:00 a 19 :0 0 3 dia s 5 dias .7 dia s Ca, desde N$150 m 2. MOTOSYBICICLETAS Muebles Express suaies; antona men u 3. CASAS Y TERRENOS TODOSLOS PRECIOSlNCLUYENIVA CD N$1,600; automatic 4.M U E B L E S PALABRA EXTRA 44 CENTAVOSio Of N$13 .20 N$ 22.00 N$30.80 LA REPARAOON INMEDIATA D E N$2,500 ; 60 canales d 5. APARATOS Y MAO UINAS SUS MUEILES DE MADERA t.levlsl~n eproxtma d N$ 17 .16 N$28 .60 6. VA R 10 S .50 + IVA f LETRA NEGRA N$ . N$ manta; automatlzaci6i 7. EMPLEO S MlNIMO 10 PALABRA S 40- 04 do antena N$600. Zar 8. MASCOTAS Editora uiario de Cdlima, S .A. do CV., se iaa.1 :Lw I 98. 0 N$ 3300. N$42. 0 goza N9 65, Tel . 2-22-02. 9. TECOMAN POR 3 DIAS reserva el derecho de editar y corregir los anuncio s . T.LAMENbS RECOGMOS 10. MANZANILLO DE PUBLICACION que se publiquen y do rehusar anuncios objetables . M N$22.44 N$37 .40 N$ 52 .36 V ENTREGAMOSA DOMICIUO . ;ANALISIS CIENTIFIC C O L I M A TECOMA N M A N Z A N IL L 0 Tel . Gabino Barreda N° 119 Av. Constituci6n y Medellin N° 63-A Pedro NCniez N° 19 6 DE LA MANO ! Tels . 2-01-11 y 2-07-77 Av. San Fernando Tel . 4-18-87 Tel . 2-59 .93 y 2-75-67 . DESCOBRE TO FUTOR O 29195 en amores, fortuna, prcifenien , salad, famiiis y personas qua VEND.) moto Yamaha Special 650 . CAMPO golf. ndo acciones, con to rodean... AdemMs pesado,a p Informes al tel~fono 4-16-20 . INMOBILIARI A RENTO, vendo o cambk per auto s volo. 2-10-36. Ciases piano, Ed Emilio Carranzo N maestro Alvarez, 3-28-59 . y naturalea do tu carMcter, " I 3 2 14 1 ypal-to do dinero, casts ideal pare rCLOSE T i/SI NO ACIEATO (N 140 11 IEGALO Nt2 .3 Tel. 2-48-87, Colima, Col . negoclo 0 habitaci6n, aerators COMPRO derochos do taxi, pag o CL4SIJ1TA N$70.00 (HOY 2 X NS tOO. 11ENE5 CREDITOWONAVIT? La Estancia N 1521 . Tal~tono Tambiile anies naJme,clos, a NO5OUO5 tenemos 10 qua necesla kacernos tus trernites en costa. 2-20-89. INSTALAMOS EN UNA HORA do contacto. lntorosados llamas t TERRENU 3,241 m2 si Cansla Zone Aiia al 2-19-65, leligamotag,ccs y qiirddcos pc sca TEI1ENU25 Hilre ESTRENE CASA MAGNIFICA oportunidad case , Previa cit. Tel. 3-18-57 CA SAS cuatro rec.~maras, ba~o, coana , TRASPASO 2Rensr Juan,bsilRlcs 3 EN LOMAS : SENORA LupIta te ofroce : VENDO Tsu,u, 86, motor nue , TRSPASO 3Reisra Villas clel RIO 2ptanla 3ia-.1maras2 1/2 sale cornedor . patio de servacto , enchiladas, pozolo, am- proplo pefa taxi . 3-47-03. 2 recmaras Cal ni La Estancia Battos. clOset ara blan, bar, cochera cubiarta 150 metro s , 2 rncrnaras Juan Jc Rio t • atar, inr. 100ni2 ita re cuadradoe consiruktos; berate , bigues, todo con un die VENDO pr 2 rncamaas Manuel N Diilgar • ar. cccnca itabte y abaits do anticipacl6n. Teleto- VENTA do mudanza : so vendo pa, .clo.o Jetta GL, UJTEGRA... Excelente ubi- 2 rncnaras Villa San bailn . . delulo Pena Coborada N 1271, colonla 90; unlco dueiio. 4-19-77. 2 rnc1mara bait, cocrara, Placel .. Oriental, Colima. no 2-73-35. rrIlla pima asar, mostrador, tax y cacl~n, se vende o so 3 rcma$ on euna tracts a adtn . I 0 QM computadora IBM compatible, Torres Vista Hermosa. 2 recImaras Cot Magisterial, 112 cuaii Nt C I SI I t JUN10 MES DEL PADR E HEY! LAO to quo esperabas, cia- con impresora, ademes otrea -co rent bodega, do 200 me- n Si NO L 0 TRASPASO casa cr~clko interim VENDO Golf, 90, automitl- tros cuadrados, on Gabi- Av de losMaestros 0500.50 11N1 MO S social, N$8.000. lnformes 2-36 - CLOSETS 20% DE DESCUENTO see partaculases do rnglaa, mar- sae do case; todo a buen precis co, 37 mU kll~metro., 4 tecrnaras cina nitaI, 31/2 barto, sa-lotavisi , SI: I (1 PUERTAS PLECABIES 25% los y jueves 4:30 a 6:30 p.m. liable a 3-65-86. no Barred . N5 111 ; cijalo ta ludio, 2 lirraza cisin clsble, anlena arnto CONS! CIIIMOS 17. CLOSETS DESOE N5250. Tetefono 2-20-89 y 2-44-70. - ~nlco propl .t.rlo, somos gents de trato lica lnlAono Venustiano Carranra 607-A, Colima, Cot REMATO onfriador "Amorlcan N$25,000. T•I4fono 2-63- a SEVENDE case an Manzanillo, co n ,-Tel. 3-22-55, Sala de erhiblcs6n y verrtas IMPERMEA8ILIZACIONES . pie- buenas condiciones, sOlo 88 (scoptamos terrenos SE RENTA case, dos recImaras financiamienlo bancario, do s . camblo). Inform.. 1-18- ,- todos los sarvicios, Lomas Vist a SE RENTAN cases . Ices recima- piantas, tree mammals, dos as- RENTO bodegas varbos ta- nos, otbaiiibaria, ante-proyocloa I1$2.500, pago efectivo. Veda Hermosa. Tel~tono 4-83-07 rae, N$900 mensuales. Informal sin compromiso. Tekifono 4-96- Camino Real No 84-A, horas do RAM-CHARGER . 92, de lujo, auto- 00, con la seror.ta Marl- . at 404-99. bas, doe ba~oe, cocana, comedor maios, pare almaconaa e oncina. Colima. mAttca,sJa,e/e, rines deport Noe, cola. y patio, fronts a una escueta, a 0 pare taller, desd e 37 y 2-3645, volante de poekbnes . 5-54-74y VISTA HERMOSA, vondo VENDO terrenos, deferents medi- 50 metros del boulevard costero . . leis. 244-04 y 4- INTEGRA ... So vende terra- casa rumbo templo Espi- Intormes at telelono (91 333) 2- N$600 CASA RUBIO. Madero N 3, mfiqui- 4-99-72, Insurgentes N981 cob- des, ubicados mi5ma manzena 33-03. nas parts polo, aparolo do mesa- LAVA0 0 n LATrinidad, Comilla . no de 242.84 metros cue- - ritu Santo, N$240,000; fa- - mercado "La DMsi6rn" . de la Vi- 15-92, do 7 do la tarde an Me- jo, rasuradoras, tiaras, navajas , drados, en Jose Santos cllldados. 4-02-04. lla, tomo a cuanta autom61l. Ta- lanie. cuchillos, rifles de copitas, lam- CHRYSLER Lsbar6n, 1965, Chocano, tercera sec- tCFono 2-30-19. pares, focos. piles, gas para en- PROFUNDO1 d. lujo, sirs scondlclona- RENTO cam grandse todos send - SE VENDE terreno en Balbino Die SE RENTA a clan do Jardines Vist a _ dos, Pino Suarez No Infor- VENTA cases nuevas, zone reel- valise No521 . IntormesTel. 4-38- CASA HABITAGON CENTRKA cendedtxes . toladroa, etc. Cas jATENCION SENORAS! - do, dlr.ccl~n hldriullcs, Hermosa. Informes 1-16- mes 2-34-45 . doncial doe Mae. cocheres - 44. Rubio, Pino Suarez Ng 36. buenas condlclones. Ta- 00. tapadas doe autos, amplies, mo UBICADA EN DEGOLLADO Ni 17 1 . LAVAMOS y secamo s lifono 2-06-65. dames, dosy medics Mhos, as- OPORTUNIDAD casa, bban (A DOS CUADRAS DEL JAROIN LIBERIA() ) CASA RUBIO. Madero N 3, viso- SU SALA ci mismo dia Ia. cocina Integral . etcetera . ublcada, Andedor 6 N° 0 OS PLANTAS roe, h,oleras, sorruchos, sierras, . Alfombras y tapete s SE VENDE cambneta Datsun, es - Informes casa ubbacn Canoe Chavez No 32, 37, Fovlssst.; trato dl- TELEFONO limas, martilloe, tonazas, arcoe, ? - laguitas, modelo79. 4-48-32. muestra Lomas Vista Hermosa. Lotee recto, 4-74-52. U TEES RECAMARA5 soguotas, soplotes, pinzas, do- . Tapicerla de autos A. pgxh-teiae Federico I 0X40. mime zone. Te$~fono 4 - UCOC1WA sarmadores, brocas, clavos, la - . Pulido do piso s TSURU, •.tindar, custrl- c 83-00. VISTA Hermosa, vando casa una quotes, poises, porta-candados. Cardenas U CUATO DE SER1ClO ascobas, mo . jaladoros do pu.rtas, mod .bo 1989, .i ( Barajas planla, cochora lechada, tres re- (CON AO) NS19,950. Luis G. Urbina tc ::7 SE RENTAdepanlamento do. race- c~maras . dos banes, cr~dilo U SALA agua, maquinas para soldar , N 120, Lomas. N° 220 mares, tel~fonoy Me acondicb- bancario . lntormes 4-40-93. 1 COMEOOR cautines, pir6gralos, etc . Case LIME AL 3-34-0 0 y Tel. 1-03-33 nedo. Qabino Barreda N 801 . Rubio, Pino Suarez No 36. Niflos Heroes #710- B OPORTIJNIOAD, casa cuatro race- 0 TEES 13AROS COMPRO Combia y autos cho , interior 5 . lnforrnea at tel~lono CASA RUBIO, Madero N pega- an el estado qua eaten . 3-22-91 . I i 2-35-40. - mares, tree bajios, cocflara, thn - INFORMES EN EL TEL: 2-24-58 Inca. cr~dito. 2-42-49. mentos, anzuolos, hilo nylon . OPORTUNIDAD vendo an- TSURU, tipbco, 89. cuatro puetlas. SE RENTANdepaslamentoejuntoa dostorcedores, piomados, haves tena parab~llca manua l Infamies Francisco Vaca No 577 TENEMOS LA CASA QUE NECESI TA S la XEBCO . lnfotmea at tel~lono RENTO case, doe rec~maras, co - SE RENTA case, tres roc. allan, annalists . chapas. canda- mueble cantina y librero - 6 3-18-75: N$20,000. tracaloros 4-03-86. _ there tochada, telefono, Infor - mares, dos y medlo be- doe, disco do desbaste. lupas. DOS V TRES RECAMARA S moe Cantenarbo N° 600, Tel . no., cochera cubberta, brtjulas, ajacatas, etc. Case Ru- con rnu.ble completo.. ENGANCHE V ESCRITIJRA CION: SE ENTA ease amuebtada, tree 4-15-91. Inter-16n y cocina inte- bio. Pino Suarez N° 36. Rinconeda Jacarandss rec~maras. doe Mhos, cochera. gral N 993, Camino Real . FORD, 88, pick-up, buenas CON GRANDES FACILIDADES SE RENTA case y so venden . Informs telefono 3- CASETA fibre do vtatr,o y puortas condiclones mecAnlcss, Teiefono2-29-21 . mue- 55-92. TRASPASO ticoncia vanos y cerye N$18,500. 2-92-79. bIas. tnformes4-48-48. pare Jeep EJ7. Av. Lizaro Cao - VisItenos y compruebelo. CASA de aslstencla, situ- DISPONGO do N$60.000 efoclivo, denas N230, abarrotes Alvarez, za. Villa do Alvarez: urge. 4-48 diantes 0 profeslonhstas , SE RENTA departamento y cuarto paracomprar case, tres recema- Placates Estadio . 49. . , OFERTA Gr.nd-Wagonnar, a 0 Villas amuebtado. Tel~fono 2-41-63. 84, equlpida, airs icon- Primaveras Unlcamente caballeros , rae, pago contado, tritmites an - ,, . PLOMEROS: instaleclonel habltacl~n N$250 men- RENTO local comarcial en San Pa - tea echo dias. Uamar 3-68-64 y hidrIulicas, sanitarlas dIcon.do, InterIor. ma- - blo. Intormes4 .1529y4:l2.68. 3-11-00. SERVICIO , dorm, muy buena , 8 1 Senderos Comercial suabes, cerca del jardfn MA°A\_, - PARA1V gas y ado tipo de rep.- . 2-92-79. Primaveras . 1! N~nz, Galeanas N° 489, SE RENTA casa nuova, o n SE TRASPASA casa, dos recema- ELECTRONICA AUDIOY,VIDEO radon.s do fontenerla; N$17,000 del Carmen Mexicana Vlveros. condominlo horizontal, rae, cocina, barks, saki comedor. . ESTA LfSTO TU TELEVISOR preaupuestos sin com4 SE VENDE Ford-Fairmont, buenas Av. Tecnol6gico (perifenco) tres recImaras, sale co- yterraza, 1 78 metros cuadrados. promiso. 3-37-75. condkbnes. Takifono l-07-80 y SE VENDE depertamento, Cuauhl~moc N9315, Villa do Al- PARA EL MUNDIAL 4-25-29 - medor, coclna Integral , ublcadismo, dos plantas, uno y medlo Winos, co- varez, Informas 4-52-84 . Aproveche nuestr o AVISO urgonle so los comunica a RENTO case doe plantas. tree reca- GIPSA: case por Santo. terraze uno y medlo be- Iodoa los propietarios do vehbcu- IOJO TAXISTAS Tsuru H, cualro mares, dos banes, cochera em- nos, General Nufiez N° chera. Inform.. 4-38-80 , ,T1ENES case de concreto, con ye- SERVICIO A los. rnarca Chevrolet del Wm 88 puertas, dims, eriterlto, 49 mil pita. Informes 4-36-92 6 2-68-01 Chocano, una planta, cerca TacnolSglco d o icr do 40 a 90 mil nuevos pesos. a 94que dobarin ream plasm ha- kll6metros. Aldama N° 230, Villa; tres rocamaras, dos be- 1199-93. lnform.n 2-37- Colima . V quieres venderla? Comunhcata DOMICILlO borpa do alternador, despuOs dr ••tratamoe". TERRENITO ubbcacl6n excelente , no ., chapotosdero, 98,de3 a 6p.m. at 2-48-87, horas h~bibos. 35 mil kilOmotroe rocorridos ye paia negocbo, a bordo cIa carte - 146300,000. Tel~fonos 4- RENTO pr.closa redden Ilamando al Tel . y fax qua nuoetras ostadlsticas . eels i DODGE, pick-up. 1954, perfectas tore, aeivicbos lodes . una plaza VENDO calla, en dos plan- cia, s•mlnueva, Vista ASISTENCIA con buena alimenta- deniuestran, evite mayoras gas . I condicbonea. sin goipes. motor construida at tondo, libramiento 13-08y4-13-09. tas, ties recimaras, to- don, ambientaagradable, c~ntri - ajuibado, muy original, 6rgeme Hermosa, tres rec~ma- 2026 6 toe y pitrdida do tiempo. Atenta- Manzanillo N 468. cerca de l LOTE urbanizado 7X20, N$9.000. dos los servlclos , ras, N$1,100 mensualas. Ca. Teb~fono 3-27-62 . rnente Javier Bosch, Serviclo vender ; nos arreglamos. 3-80- Aqua Rodriguez. colonia Francisco I. Madero. Ta- colonla Villas d.l Rio, tsr . Maclovio Herrera 26 5 AutoolMctrico, telitfono 3-00-54 . . 76. Atono2-41 -13. con secclOn, crdIt o Tel~fono 4-12-14. SE VENDE Iota a bordo do carrete- TRASPASO case nueva, Palm a ra, antra Comala y Suchitlin con RESTAURANT El Camino- VENDO congolador seminuovo , VOLKSWAGEN, sedan, 1991, azul Kerpis N ii, dos plantas. tres bancarlo, Informes 2-51 - OPORTUNIDAD calm, obr a superficbe de 1,500 metros cua- marfilmo, nlco dueno. Paseo SE VENDE caw, en Repblica de 55 2-88-fl, Colima, Col . ro, to invite a dlstrutar e l marca Nioto, mod-chv-7 , recitmaras. dos y medics bairns , Argentina No198, colon iaLibera- y negra, con 210 metro s drados, 25X60 cerca de a baja- mundlai, sabrosas car- N$2.400. Tel~fonos 2-87-49 y 2 .. Flores N 5 592, 3-01-33. N$75.000. 4-82-36. cian, sala-comedor, cocina, doe cuadrados, terreno y 69 da enganosa, y dos hactitreas 63-09. VENDOcas en una planta, metros cuadrados cons- con case, cuatro caballarizas, nos asides, en su Jugo, SE VENDE gueymn . Nissan . modebo COMPRO lerreno en Lomas o en rec~maras, cocbera descubier- . 2-41-54. Ia. Intormes 4-12-98. trim r.cImaras, dos ba truldos, Col. Ejidal en Ce- come a 250 metros de distancia tacos, tatemado y cochi- UCENCIA Restaurant Grill . yenta 85, en buen estado . Tel -Vista Hermosa, 200 0 mae me- no,, dlstrlbucl~n exc .- do la misma correlate, con huer- nita pibti. Meclovio He- do Acores y ceaveza, Villa do AS I bros. 3-67-05. qulmatlin, Cob. Tel. Ia do ~rtoles frutales ; do oportu- VENDO cmbonsta Dodge, TRASPASO caste en Azaleas, de - lent., cobonha Jardlnes 3-55-00 V 3-50-05. rrera N9 263, horario do 9 v010z. 4-48-49. eonadamesIoquayoha page - de la Corregidora, cridl- nidad. Infomies a los tel~fonos a 00 horas. 82, di redllas, s.nclllo, RENTO 0 tralpasO casaa, en Cana- . 3-50-08. 4-26-04 y 3-01-76 . TEJA vieja barala, la hbev o la reco- . sxc.I.nt.s condicbon... floe No 183, Villa de Alvarez ; ran- do to bancarlo. Inform., 2- GIPSA: La Florosta, Unlcos gOfl_ Tel. 2-56-99. _ to en Victoria No 175. 51-55 y 248-77. tree lotes pare construe- VENDO 0 rento negocbo, Venustlano Carranza N VENDO 0 rento casa, cua- VENDO lerrono con granja porcine, restaurant ubicado Ni- 42, CuauhMmoc Col., te- Colima, Cal ; rento case grande , cl~n do su casa a su gus- . on Comata, una hoctdrea, urba. SE VENDE estufa con hor. l~fono (91 332) 8-02-29; en Pedro Bclzuela N° 392, Alba- tro recimaras, dos be- SE RENTA case condoml- to. Telefonos 4-13-08 y . no. intormes Fresno No 489, co- gromante N9 137. Intere- no grande; blciclota per. trade. Infamies en Victoria Ng fios, telefono; recibo nb horizontal, Lomas 4-13-09. Ionia Plmentel Lieranas, Colima. sados prosontars e nina; mIqulna de oscri- N$9,000. I 75,teb~fono 2-5840 . cemlonota, Placetas Es- Vista Hermosa . Informss mlsmo domlclllo. bir el~ctrica. 4-33-46. tadlo. Informes 3-04-58. tel~fonos 3-03-20 y 1-06- GIPSA: casa a una cuadra SE VENDE Cavalier, 91 , RENTO departamento amuablado, del mercado Francisc o POMODELACIONES, albaniberfa, SERVICIOS aspecializados do plo- azul, .qulpado, 50 mu ki- recimara, bafto interior, recibi- 06. herrerla, pintura, etoctric.dad, maria, trabajos garantizados , dor, cocinata, patio do servbb. SE RENTA departamento, en Lo- Villa, por Ia cello Manue l l~metros. ktorm.s 2-12- mas Vista Hermosa . lnformes PRESTAMOS sobre hipotaca at Alvarez, 439 metros cue- fontanoria, facturamos, soda - presupuostos sin compromiso. 02, Armed., Colima. Informs at 4-35-03 . con a senorita Chayo Cisneros, 1 .5% mensual, P1590 .000 mini. dad. Telefono 2-22-13. Teiefono2-14-25. 2-00-06. no.3-43-31. drados do terreno y 192 .0 TSURU, 86, rrwiquina nueva. cud- SE RENTA despacho, pro- metros cuadrados d e IMPERMEABILIZACIONES, pia- SE ARREGLAN lodo lipo do aspirei - qulerprueba.3.47-03. plo pars profesionistss , OFERTON traspaso case, Villas del construcclOn. Tel~fono s nos, albafiilerIa, anteproyedos , dares, presupuestos sin campro ; 0. las Rosas N5 335. In- Rio, cr~dito inter~s social, tang o 4-13-08y 4-13-09. sin coonpromiso. Talittonos4-96- mica, tenemos servicio VENDO Ford, pick-up, 192 . Tale- form.. 4-62-55. pagado N$45,000 . solo demo 37y2-36-45. domacflio. Av. Haicones No 52c- ! 101)054-82-02y4-18-66. N$1 5,000 y ponerse at corriente GIPSA: ter-rem per la cello SE VtNL)tN burros de planchar, de • Raman Serrano I, tel6fonos 3-;l; SE VENDE Cavaher, modelo 92, PLACETAS, aprovoche Ul- pagos at banco. loforrnes 3-17- Contenario en Colima , madera. Camino Real No 99 . 2- ATENCI ON 69-61y3-28-01 . con eke acondicionado . Intoc- timos lotes. Informes 4- 76. . Tel~fonos 4- 3079, moe 4-60-fl. 62-55. P422000 VENDO carro hot-dogs, buenas RENTO magnIfico local, propbpa 13-08 y 4-13-09 . 1SALGAN DE LA RUTINA DE condlcaones. Infamies Javier Mi- – taller 0 bodega. 3-27-01 . COMPRO dOlares , al major na N 129, toletonos 4-04-71 y1 RENTO pequena vMenda, amue- EN LOMAS DE n precbo : N$3.20/$3,200 CIUDAD f VAMONE 4-65-71, Colima. blade, independiente . lnde- RENTO case, tres recameras GIPSA: traspaso en Jua . -- y ii- CIRCUNVALACIO N Jose Rio. lii, case nueva Telefono 2-45-18. . A DISFRUTAR DE LA PLAYA pandencia No 524, telefon o nea lebef6nica, Cocoteros No79. a 3 recamaras LASES do mecanografla, taqu(- 4 4-16-78. Las Palmas. lntormas4-29-04. . 2 baRos INFORMES dos plantas, cochera do- LADRILLO, loseta y teja, a demo)- bafIsimos reno casa, bungalows graffa. ortografia, computaclOn t e Cued() do servicbo 256.88 bia, tres roe-imam, do s lao, hochos en Comaia . Podklos y cobafiik ccinpedres en Son1 iogo, stibados 0 do lucas a vismos, URGEME vender departamanto •Conba~o a Winos, JardIn interior am- centrico, escrilurado. intormes RENTO depattamento, tres race- 5-50-09. Manzanillo Telefono2-12-12 . maras,axcelente ubicaci6n pare p110, N$40,000. Teletonos xelenle ubicion, precioc tebefono2-41-37;N529mil. oticina, c6modo pare habitaci6n. N$1 ,850 4-13-08y 4-13-09. MUEBLEROS. to- SE VENDE tabicOn block hueco y Informers San Fernando N 5 at- ci~n hecho, lipo provanzal , espedales en renla por aemona o Jet Court. Narciso Bassols N RENTO locales comerciaies y de- y N$1•, 650 223, cast esqtaina con Abasolu, partamanto . lnormea General los, tal~fono2-97-76. 90)(1 .80, Iros cajones, pane info- por met jVACACIONES! Man! Renlo cases riot madera roses moradas , Infamies Tel El Moralete, 3-59-2 1 NCniez N9 1270 . Jardines Vista SE RENTAN racimaras amuehia- 1ENTO case, tree rec~marna, doe econ6micas y Iujosas, Manzani- N$950. Tel ono 3-21 -09 . . 2-04-78, di 2 :00 4116EIOATEI.A. Hermosa, tel~fono 3-09-8I . des, parasenorltas, zone centro . - basics y cocina integral. Gabino llo Club Santiago. 4-62-25 y 2 - a 4:00 y de 8:00 a 11 :00 p.m. S 10-38. GRATIFICARE con N$200, parse- Saesee MOTOS USADAS CREDITO RECAMARA compartida, senoritas Informes 2-43-83. Barreda No 443. ... RENTO case en lacotonia Campes- na onconlrO porlalolic pequeiio. MAMA uooao AM EM3ANCM E estudlantes, series, ambiente RENTO case con lebefono, pot abe- CLUB Santiago Villa. con documentos personabes Ar- SE VENDE Heidelberg do aspas , bonito.agradable . cerca ITESM . tre, Villa de Alvarez, en la calla Menorca, vendo o rento , nulto Blanco Pane YAMAHA FZA 600 P41 1 .900 . nba, buena ubicaci6n, propia rae- Mixcuate N5 444. ; favor entrl- modebo 100, 8 per 15. magnifi- Informes 3-34-42 . goclo y habitaci6n . 2-49-09. this, semana, me., ano. guelo Venustiano Carranza No cas condiciones, N$20,000. To- HONDA AERO5O 900 . RESIDENCIA ampilsima pare otaci- , lrormos 91 331 4-24-54 . 563. Inbormes 3-14-00 . lefono2-78-62 . HONDA ELITE 80 ilt 1 .300. na, tree nivebas, cinco rectum - sets, eels baeos, tricochera . WZUKI 0w250 92 4,500. 44 VILLAS SAN AGUSTI N Diego Rivera Lute Urbna, telefo- no 3-10-17. FONDA CARGO-12S 93 Z400. Al limit (lI In tulle Toles Quintero, posnmlo el Flo Peleli u -tJ iL\ £JiiL tJ4e- KWASAIQ CuATHIIoTo 90 3.000 . SOLO pare iaveraianlstas, centrico ;ULTIMAS CASAS!+ terreno, 1m240 metros cuadra- anOnclese en nuestra sacci6n de1 RESTO COMOOASMENSUALIDADE8 + ++ + 4 doe. 3-10-17. SHIKIMOTO, S.A. DE C.V. .- AV. DE LOS MAESTROS M 308 coins ENSANCHE, CON FACIUOAE VISTA Hermosa endo case, una •at .. ..- .":-.•. TES. 457-72. 3-10-85 •UNAPLANTA planta, cochera tecliada, tree re- QiMe •-4 as ,. MANZAMUO TEL. 2-42-00 I APARIELA CON tiCia •cocis M cAmaras, doe (mhos, cr~dito lr.: smear . TRES RJCAMARM N$ 3,000.00 bancarb. Informes 4-40-93 . tw. k VENDE mob "Suzuki" AX-100, UN BANO MORN ECONOMICO 11ENES case deconcreto,con va- N$ 2 .0 0 buenaa condicton.s. Informes at MUESIRA V 4-13-89. U TORREI QUINTERO N 227-A lor de4oa9onilnuevoe peace, Contrate tetras negt-as o min major, be tomamo s INFORM EN I 1E13. 4-13-08 Y4-3-O9 yquieres venderia? Comunicate I al 240-87, floras hales . la foto y muestre su producto Ejempla r -"1

t4a OLImA Domingo 19 de Junlo de 1994 3-B

COREA DEL... Relaciones Exteriores, atirma que pare resolver el proble- Pero pare Kozirev e l TU NEGOCIO propio, joyeda gra n ma de Is pobreza, y atin el de Is miseria extreme serer mayor peligro pare Rusia class, alto porcentaje, utilidad . 4 - necesarios un mayor numero de prograrnas economicos, reside en que Pyongyang 07-40 . acordes a la realidad national. SOUCITO vendedores . Informes abandone el Tralado de no telbfono 3 . 13 . 15, Colima . Ademas, "una verdadera voluntad politics part Prollferacian Nuclear cornbatir a la pobreza y is marginaclbn", senate). (TNP), b que dada pie a EMPRESA Importante soli- "Realmente nos cita vendedor, con expe- duels esta situacibn, creemos que que otros estados reacclo- AMARAS riencla, que tenga este problema as muy complejo que se debe atacar po r naran an cadena. Ilcencla de motocicleta. todos los medics. Sin embargo tendremos que espera r Interesados presentarse que todos Ios programas que se han hecho pare detene r ONDA TROPICAL. con sollcitud elaborada Is intlacidn o pare que is economia se reactive den sus en Centenarlo N 4 214, el frutos", afirma. proximo tunes, de 17 a 19 Entrevistada durante el seminario intemaclonal "La una linen de convergencia horns, con el senor Gui- s extendida desde Sinaloa a Donde encontrare llermo Alt arc. Instftuciones gubemamentales dedicadas a la mujef", qu e se realiza en Sonora, esia asodadaa una e AREAS COMUNEB JARDINADA S las instalacbnes de is Universidad National afluenda de aim hUmedo SE ENCUENTRA agoblado con s u Autanoma de Mexico (UNAM), Patricia Galeana dijo que • JUEGOS INFANTILES presupueslo . . . Gene sin invortir, "hay que tomar en tropical provenlente de con las mojores utilidades. vnn- cuenta que tenemos problemas de un ambos Morales, causara n • VIGILANCIA LAS 24 HORA S diendo joyerfa chapa oro . no alarmante crecimiento demografico" . arriesgue . Uamenos, le vi. ,ta- "Esto impide, continua, que estos proyectos econb- Ikrviasen Sinaloa, Durango, Zaragoza # 94 : mos . Telbfono 3 . 62-27. micos se den con la celeridad Zacatecas, San Luis Potosi, que todos los mexicanos C h i h u a h u a , deseamos. Aunado a esto, la mujer, asf b dk en las Aguascallentes , estadfsticas, siempre se encuentra dentro de la poblaclan mss pobre". Guanajuato, Puebla, Nue- vo Lean, Coahuila, Sonora, SE SOLICITA "Hay un mayor numero de mujeres sumidas en Is Tamaulipas, Morelos y Va- EMPLEADAS DE MOSTRADOR CAJERA S pobreza extreme que los hombres, por ello as necesarlo lle de Mexico. agnoris que implementen programas que den Is igualdad de Ademas, posibilidades a ambos sexos", senalo . seRala el q EDAD: 18 Y 20 ANOS meteorolag(co, habra liuvias q ESCOLARIDAD: SECUNDARIA TERMINAD on el Estado de Mexico, A "Eso habla de que en Mexico atin existen esquemas q SIN PROBLEMAS DE HORARIO Queretaro, Hidalgo , discriminatorios, que relegan a la mujer del desarrollo Tlaxcala, Baja California naclonal, el trabajo que se Ilene que hacer en Mexico en (cur, y tormentas y granizo FILOMENO MEDINA N° 83 E malaria economics es aun muy grande", aseguro . en los estados del surestey 5 SRITA . PATRICIA RODRIGUEZ 4DA Asegura que peso a los problemas derivados de Ia a b largo de laSierra Madre INFORME S P-M- pobreza extreme y de Is margination, "exists una verda- Occidental. en Constitution #900, iOYE TU dinero no aumen- dera voluntad polftica pare resolver el problems de esta Atirmb finalmente (Prot. Dr. Miguel Galindo #900) POR EXPANSION territorial, em - Indole". tal ZGana poquitos into- press Ifder en su ramo solicita: que una alta presion favo- Villa de Alvarez , reses? 4Tlenes N$5,000, tres dames dinemicas, para pro- AtIrma flnalmente quelos programascomo Pronasol rece tiempo eatable sobre Telefono 2 - 14 - 7 1 N$10,000, N$15,000 nue- moloras culturales, en Colima, son muestra de que en Mexico hay un verdadero Interim el node y Centro del Golfo vos pesos o mis? Dale Tecomen y Armerfa ; requisltos : por resolver el problems de Is pobreza. de Mexico. CREDITO BANCARIO utllldades, pagamos ml- excelente presentacl6n, le gus- FACILIDADES EN EVE G nimo 10% Interes men- ten las relaciones humans ycon estudbs mfnimos de preparato- ;sue!, puntualldad y ria . Interesadas presontarseest e segurldad. Aprovechs tunes 20 con la Uc. Frausto, e n oportunldad, telefono 3- JoseAntonio Diaz N g 28,canto:) . CARDENAS... 04-89, Primavera Na 242 , _ Colima. BUSCO emploada de preferencia Sin-embargo, el did- lenga experiencia no aparecen. for agropecuarlo y se favo- mercio (TLC)". cos Moe". on videos . gente de Is Confederacla campo se hays capkaliza- ZDESEAS ganar dinero y Acud r de 12 a 2 do la tarde, en n "El Procampo, afir- rece a los productos del Asegura que Is "La justNlcaclan pars Felipe Sevilla delRfo N°551 . Naclonal Campesina do", resako Cardenas, tener un negocio propi o ma, no Soto as un apoyo exterior, concretamente de descapkalizacfan continua, reformer el articub 27 fue quien por otra pane se pro- - sin hacer ninguna Inver- SOUCITO empleada alender pas- (CNC), Hugo Andre s insuficiente, sino que pre- Estados Unidos y Canada el exodo de campesinas a que con ello as be elan fuerte? Avon to invl- lelerla.I nteresadas presenlar so- a nuncle) contra la interven- Araujo, asevera quo la tie- mix Is inefk:iencla en el sec- por el Tratado de Libre Co- las grandee cludades no recapltalizar al campo ta a ser su representante licitud y cartes d e rra por repartir "es mucho . Pero clan del goblemo on lee recomendacion, en Lopez Velar- case y la Infraestructura se han pasado mils de do vendlendo cosmeticos, menoe" de lasuperficle que s organlzaclones campesi- ropa y joyerla de la mejor de N° 481, Lomas . deteriora. altos y no vamos que el nes. calidad. Selo llama al te- aseguro el candidato de l Ante alb, propus o lbfono2-00-29. PRD. que el goblemo reanude foe Pero anadid que INDUSTRIAS AGROPECUARIAS DE COLIMA , SOUCITO senorita. buena presen- b apoyosal campo por medi o tadon, con solicitud elaborada . preocupante as que sean S.A. DE C.V. de Is restkuclan de foe pre- MorelosyReforma . mat; Ios expendientes de doe de garantia, la crea- solicitantes. "Pero 0000ITO persona, con experien- sacs dan de infraestructura, de s o l i ci t a craen cerrajeria . Presentarse on datos, que no conozco, los la Intensificacian de is asks- Madero N° 372, o a los telefonos tiene la Secretaria de l 342-81y2-49 .36 . VETERINARIA"Ahica" . siemprele- a tench tecnfca y que lo nemos la mascuta que uslod s Reforms Agraria; as cues- apoyos a los productos n o SE SOLICITAN dos tecnicos e n busca; la primers escuele canin e tion de preguntarlos", ex- construcci6n, con solicitud Rena : constante desde 1980, en Coli- sean por super( foie no por unoperador de retroexcavadora . ma . Afrikila, estblica canine para press. volumen. Informes haccionamienloLomas todas las razes . recogemos y en- En lo que fue la terce- ^yi otociclist a deIts Fbres (casemuestra) . tregamos a domlcdb . Enfrente a "Para allegar c redi- la nueva Plaza Country, sin pro- ra comparecencia de can- tos al agro, aftadfa, se de- SOUCITO personas paratrabap en blemasde estacionamiento, ser • didatos presldencales ante ben hacer negociaclones restaurant, presentar solicitud ado las 24 horns . aceptamos PARA SERVICIO A DOMICIU O alaborada de 9 a 1 en Jesus sus bancotarjetas . Telefono 2- el organismo que aglutina a entre el estado y las instku- Ponce N° 1110 . esquina Felip e 52-26 . haga su cita . las principaies centrales clones bancarias pare ba- REAUISITOS: Sevilla del Rio . .rse ecci6n de Proggramas pare : a- Select protesorado capacitado campesinas del pals, Car- NINOS, A00LESCENiES Y ADOLTOS ~Grupos redmidoe { jar taws de Interes y pro- 1. Tener licencia vigente EMPRESA importanle solicita so- denas sostuvo que las bon- Modemoplan de evades Cara) Intensive 2 ion. al dta mover la organized de 2. Buena presentation cios con conocirnientos en von- dades que se ofrecleron . Convivencia y ambienta agradabte r Mention parsoealizad a las . invierta N$1,500 solo un a comuneros y ejidatarlos 3. Solicftud elaborada como argumento pare pas pane tenor acceso a recur- 4. Edad de 18 a 26 altos vez : reciba ganancias po r reformas al artfcuio 27 y N$2,160 mensual o was . Infor- (Pei 11 al 29 de Juilo y del 1 *119 de Agc que recapitalicen el 5. Cartas de recomendacion mes4-41-55 .Tecomen. pare la nueva Lev Aararia r Profra: Martha Davila de Plza agro". SENORA . s orita : le interesa tenor Reg . SEP No. "Actualmente, conti- - Ejempla r 06PBT0142F INTERESADOS PRESENTARSE EN KM . 1 negoclo proplo sin horario, to exl nua, solo un mlllan de hoc- 10 CARR. COLIMA-COQUIMATLAN CON EL sere del esfuerzo que realices . RENTO cuartos S 200.00 monsual, tareas son sujetas de credi- Informes 2-85747- - recamara, snlita . comedo .cito. Morelos No. 702. San Pablo SENOR TOMAS RIVERA RODRIGUEZ . Tel.: 4-54-66- y 2-4488 to y hace fella volver a pas SOUCITO persona para piepara r patio, y baeo . Elide 0138 B, re - N$ 2.00 TELEFONOS 2-19-24, 2-84-80 Y 2-00-7 7 tortes y persona pare atende r cornea Col Tel . (532) 4 ;00.95. who mlllones de lace po- mesas, buena presentation, ho- VENDO case on Tecomen, coloni . Informes a rario 4 :00 a 11 :00 p .m Esther Zuno, dos recemaras, sa - Loncheria El Osito Polar, Pino Ia, comedor, cocina, dos y me - Suarez y Motolinia . ZEDILLO : EL... dim balms, aim acondicoonado. . BUSCO empleada, de preferenci a telefono . cochera pare tres au- capital hidalguense on donde el abanderado del PRI a l a longs experiencia en videos . tos, chapoteadero . Informes te- Presidencia de la Republica manifesto que as pare el u n Acudv de 12 a 2 de la larder. e n lefono 44844,Tecoman, Cit. a payola Felipe Sevilla del Rio N° 551 . orgullo pertenecer al Partido Revolucionarb I nstitudonal , CAMIONETA Ford, 1973, con redi- el partido, enfatiza, que hizo de Mexico un pals de EMPRESA restauranlera solicita : las . Zaragoza y 2 de Abril, Toco- meseros y meseras . con expe- men, Tel . 4-00. 95. esenea Instkuclones y no de caudllloe , riencia. Interesados presentarse M "Pare mf, dijo, as un orgullo pertenecer al partid o en Valerio Trujano s/n o 27 de SE RENTA local pare of-minas, Me- RICICN 2000 t Sepliembre N9 135 . con el Sr . dellin N°63-C . Informes al telbfo . que convierte el !erne de democracia y justida social en Tehez o senor Farces . de 10 a .m . no 4-13-85 . Tocorn n . TIENDAS DE NUTRICION Y VEGETARIANAS compromiso, estrategia y programs". a 1 p.m . y de 8 de la tarde o n Previamente, el aspirante presidencial realize, una adelanle . ANVNC1O DEL 411KEN4 viska al presidente del (mite directivo estate! del PRI e n CON REFERENCIAS muchachap- SOLICITO EMPLEADA Hidalgo y candidato a diputado por el primer distrito d e van . laver, planchar y quehace- Su CASA DE NUTRICION "l4 pats es psifsaw" pensando esta entidad, Mario Viornery, quien se encuentra conva- res dombsticos, de 7 :30 a 3 :30, en su bienestar le ofrece los mejores productos naturales .. . N$550 men- leciente en el hospital espanol de esta cludad, luego del de tunes a sabado, En esta ocasian le ofrecemos la panacea orienta l suales. 27 de Sepliembre N° fuerte accidente automovilfstico que sufrla hace do s 118. 4tNSEN4 COREANO en su mss alta calidad semanas • Ampolleta roja con jalea real y la verde norma Yendedora . l Ah f, a las puertas del nosocomfo y cuando Zedillo se SEDENA... • Tbnico Iiquido reconstituyente Entrevistas Gnicamente • Cajas con 100 y 50 sobres de 3 gm. lunes, horas de oficina disponfa a abordar la camloneta Suburbah que b trasla- darfa a to plaza Juarez, un nitro de aproxlmadamente onc e unico material que ha ad- cos sobre renovaclon y La anon de edad, se le aproximo pare decide: " senor t}gtlkido en las Aimee se- reequipamlento de vehicu- historia ensetia que esta maravillosa ralz es especial para agotamiento fisico, Como magnifico estimulante natural iCOMPRUEBELO ! candidato, que bueno que corrla at comislonado Manue l manes han sldo vehiculos los terrestres que datan d e Camacho de Chiapas". de ague, exduslvamente. los afios sesentas y que El abanderado prffata sonrla fuertemente y le roe- Sin embargo, fuen- con la Instalacion de moto- Domicilio: Felipe Sevilla del Rio N° 118, Tel . 3 03 13, Col. Lomas Vista Hermosa, Colima, Col. ESTE NO ES UN MEDICAMENTO pondio: "yo no fur, pero enseguida tome) al infante por e l totes de Is misma Secretarfa res nuevos y otro tipo de brazo, Is de, una palmada en el estamago y le dijo : "muy de la Defense indhcaron que aditamentos son lunciona- bion". los heiicdpteros sf se corn- les para las labores del Ejer- POR INAUGURACION "(4 pa104 of Pxiffettfo" ofrece a usted: Luego del ado en la plaza Juarez de Pachuca , praron, pero no fueron cko Mexicano. Zedillo se reunio en Santiago de Anaya, Hidalgo, con pa "super cobras", sino N UTRICION 2000, el mejor surtido en vitaminas. Energeticos herbales, nutrician s Roca Ica asf la depen- deportiva, suplementos y alimentos vegetarianos en su mss aka calidad. comunidades y pueblos indigenas de La Huasteca y at "blackhawks". dencia que dentro de lo s vane de Mezquital. Ahf, ante hombres, mujeres y ninos , Laversionoid des- planes de modemizaclan Los nirnos son nuestro mayor tesoro. Tenemos races vitaminas autor(za masticables para el vigor de muchos nlRos otomies, nahuas, tepehuas y nha-nhus, a t information que del Ejendto y Fuerza Aerea ellos. candidato sostuvo que vale la pens ser presidente de la senate Is adquisidon de de ninguna manera esta este material aereo, por "NOR" tanico especial para ese mal apetito. repubiica pare servir a Ios mexicanos que menos tienen . b considerada la adquisiclan Ante el planteamiento de que cads alb 36 mN que subraya que no timer detres helicbpterostipo Pell JALEPOLEN Y LEVADURA de cerveza: actuan en el desarrollo de sus hijos. ninguna validez RECUERDE "LA PANZA ES PRIMERO" LE ESPERA EN: oomfes emigran a los Estadoe Unidos ante la escasez d e las espe- Ah-lS "super cobra", por lo emplace en Mexico, Zedllb lea aseguro : "vamos a lograr culaciones sobre Is adqui- que nose ha realizado ges- Domicilio: Felipe Sevilla del Rio N° 118, Tel. 3 03 13, Col. Lomas Vista Hermosa, Colima, Col. ESTOS PRODUCTOS NO SON UN MEDICAMENTO la recuperaclon productive del Campo mexicano y a evka r sicfon de naves de ataque ttan of idal alguna a ese res- que en lugar de productos sigamos exportando gente" "super cobra". . pecto. Lo vamos a hacer promoviendo nuevas formas de Reconocio que den- "(A p4N 4 tf gliltrpt>f0" pensando en usted y en su familia le invita este lunes . tro de los planes de moder- organization donde, sobre todo, se prole el Interes de l ORACION Tendremos consulta GRATUITA para personas que les gusta el naturismo, lunes y martes . ejidatario, del comunero, del pequeno propletarlo y, po r tzacfon de esta dependen- supuesto, no vamos a tolerar los IatNundios. La constku- cta hay la Intention de PODEROSA Aproveche visitandonos, quiza es su oportunldad de mejorarse . Pida tres deseos dan as muy Clara: justida, fbertad y progreso pars el reequlpar afgunas unidades campesinado mexicano, subraya terrestres, pero con trabajo imposibles, rece . No lo olvide NO COBRAMOS por este servicio, es completamente GRATUITO . "Lo vamos a lograr, tambi8n, dendole un gran realizado por los mismos nueve Aves Marias Tendremos la visita de experto nutriflogo naturista y quiropractico dias, . Impulso a las buenas ores en at campo. Vamos a abrir elementos del Ejercito durante nueve Tu alimentacibn es primero. NO FALTES. muchoe caminos. Varna a utlizar see dinero que ante Mexican. publique al octavo , s FELIPE SEVILLA DEL RIO N° 118-B, COL. LOMAS VISTA HERMOSA, se utllizaba part hacer (detentes blancos y empresa s Hizo referendaa que por mss dificil que paraestatales que no le daban nada at pueblo de Mexico en la fabrica de armas y sea y sin tener fe , TEL. 3 03 13, COLIMA, COL. , equlpos de la dependend . pare abr r esos Camino, pars hacer seas carreteras, pare a se le conceders NUESTROS PRODUCTOS NO SON MEDICAMENTOS darks nueva vida economica al campo mexicano", puntue- se Bevan trabalos especffi- T.V.M . w Nzo.

4,B Domingo 19 de Junlo de 1994 n OLIma

COPAREMEX PIDE... ONU: 300 MILLONES... El dlrigeMe de loe patrones chiapanecos criticd l a que una mujer muera durante el alumbramlento son 1 8 Seglin el Onud, nos gastos militares crecieron en las acallamlento de Ias armas. actitud que han asumido los miembros del Ej6ndto Zapatist a veces mayor que en nos parses IndustrlaUzados . dos c kimas decades tree veces males deprisa en los prises a. de Liberaci6n Nacional (EzIn), sobre todo porque quleren Tanto en un eecenarb como en otro, alrededor de en desarrollo que en los Industrlalizados, por to que lo s LA ALTANERIA DE ZEDILLO PONE EN RIESGO EL erigirse en el gran juez de la vide poiftica del pals. 600,000 mujeres mueren cads afro por Ios efectos de l 24,000 millones de delarea que se destinaron en el mundo CESE A LAS HOSTIUDADES EN CHIAPAS : PRD Manifesto, sin embargo, "que el futuro no se ve embarazo o durante el parto, segun of Onud. al capftulo militar en 1960 se convirtieron velnte afios pesimista, porque el conflicto as un problema que bone La diferencia entre nos recursos de que disponen los despues en 145,000 millones. La prepotencla y las palabras akisonantes pare : que resolverse, pero pare elb se requiere certldumbre , 1,000 millones de sores humans mss ricos, as un 20 por Mientras que a principios de sigb el 90 por lento d e exigir la paz total, segura y junta del candidato priista a I E J tranquilidad y creemoe que se daran setae condiciones" . lento de Ia pablacl6n mundial, y nos 1,000 millones de Ias personas que morian en una guerra eran militares, e n primers magistrature del pals Ernesto Zedillo Ponce dc(: Al mismo tiempo, descart6 quo se pueda dar de sores mss desvalidos, tambfen el 20 por ciento, se h a Ia actualidad los uniformados sob representan el 10 por Leon, ponen on riesgo el case de hostilidades decretad i • nueva cuenta el conflicto armado: "creemos firmemente duplicado en los Ultimos 30 aftoe . , ciento de los muertos, frente a un 90 por clento de chilies . entre el EzIn y el gobemo federal, afirmo el diputad c que esto no sucederak", dijo Narvaez David . .El resukado as que Ios mar pobres tienen hoy u n De acuerdo al Onud, la poblacien mundial actual e s federal perredista Juan Hemandez Mercado . Por ultimo, sefial6 que existe confianza en que la Ingreso medio 61 veces mils bajo que Ios mils ricos y qu e de 5,500 millones, cifra que pare el ano 2025 se prove qu e Cuestionado en tomo a la renuncia de Manu a skuacin que viva Chiapas desde principios de aho se una de cuatro personas on el mundo viva on Is pobreza aumente a 8,000 o 10,000 millones de personas. Camacho Solis como comisionado pare la paz y ilk remonte y de nueva cuenta fluyan las Inversions, s e absolute. Eso significa que si pare reunir el primer millon d e reconciliacion en Chiapas, defini6: "Ias declaraciones dll generen empleos y sea una entidad productive. En el mundo de hoy, prosigue el Onud, unos 1,30 0 habitantes el planets espero 1,000 aloe, shore solo sara n Ernesto Zedillo Ponce de Leto contribuyen a prolong s milbnes de personas no tienen acceso al ague potable y necesarios 10 ands pare aumentar en 1,000 millones Io s por mss tiempo Is tregua unilateral del Ejercito Zapatista: CONTINUA EL CESE AL FUEGO EN CHIAPAS D E cerca de 1 .500 millones no died Man de servicioe senile- actuales 5,500. de Liberacion Nacional Ezln y a comenzar desde cero". PARTE DEL EZLN, SENALA SAMUEL RUI Z dos. "Ademas de eso complican el clime politic( Los Individuos que viven con unos ingresos diarioe HERNANDEZ LLAMAS. .. inocultable que se vive. Y per si fuera poco, Zedillo Para Universal. El Obispo Samuel Ruiz aflrm6 hoy que el inferioresa un dolarsuperan nos 1 ,000 millones, de ahi que de Leon en su calidad de candidato, no Ilene calidac ` 21 cese al fuego en Chiapas continua vigente por parte de l una de cads eels personas carezca de una alimentacidn aperture, saber escuchar y comprender a Ios que maw politics ni moral ; mucho menoe representaciOn algun c rit Ejerclto Zapatista de Liberacl6n Naclonal (EzIn), y dijo qu e suf iclente. tradicionalmente han sufrido. pare exigir al Ezln la paz total, segura y justa", puntualiz b no hay Indict de un posible estallido de las hostilidades. Por otra parte, el 60 por ciento de Ios passes miss "Hay que tenor cuidado de que no se utlilce n Sin embargo, pare el diputado parmista, Estanislac nc Establecle que la renuncia de Manuel Camach o pobres realizan menos del 5 por clento mundial y aunque mecanismos o actkudes que intenten cambiar la relacio n Perez Hernandez, "no pone en riesgo el case de hostilid a • Solis como comisionado pare la paz y la reconciliacion, n o son Ios principales exportadores de materlas primes , con nos Indigenes y que no se den camblos en las vies d e des que decretaron las panes en conflicto" . habit de impeder negativamente el proceso de negocia- entre ellas el cacao y el cafe, el preclo intemaclonal de las Is democracia, ya que veto as Indispensable pare la Contrario a b antes expuesto, asent6: "el queremo 9t don entre autoridades y el Ezln. mismas se ha reducido a Is mitad en nos Ukimos dlez afios. pacificaci6n", subray6. paz, se Ilene que volver a empezar, esto Enka veto dee d al El obispo de San Crist6bal de las Cases, destac6 En Ice parses industrializados, donde habits u n AI referirse a Ia renuncla del exregente capitalino , que se conocid la poeiclon del Ezln, pare no reanudar Iaa 1 que en este momento el case al fuego se ha respetado e n quinto de la poblaclen mundial, recibe cuatro quintos de como comisionado pare la paz y Is reco nciliact6n e n hostilidades, con b cual as necesario continuer con e Los Altos de Chiapas, y dijo que este ha sido renovad o los ingresos mundiales, consume el 70 por clento de l a Chiapas, el obispo dijo que as lamentable su retiro ya quo dialogo que concluya en acuerdos de oaz Mara Chiapas" tanto por el Ejercko Mexicano corn o por el ejercko zapatista . energia mundial, el 70 porciento de los metales y el 85 po r 61 siempre tuvo una actitud de aperture pare comprender Por su parte, el Ieglsfador perredista, Juan Hernande z En el marco de su estance en la ciudad de Mexico, ciento de Is madera. las exigencies de nos "levantados en armas" y verias com o Mercado, reconod6 que Manuel Camacho Solis hizo un Ia ! Ruiz Garcia Indic6 que la labor de Camacho Solis en e l Frente a esos porcentajes el Onud subraya que e l reclamos justoe ante tents marglnacion que han padeci- gran esf uerzo por sacar adelante el problems on Chiapas. confllcto de Chiapas, permltl6 lograr este cese al fuego a proteccionismo de Is Union Europea (UED) cuesta, t nlca- do. Por to que calific6 de injusto que un candidato qu e x los 11 dies de haber lniciado el conflido social, b qu e mente en el capitulo agrfcola, unos 38,000 millones de "El no liege) aquf a condoner, lino a escuchar y es o carece de representatividad politics y moral ; as( como de permitio frenar el derramamfento de Sangre. Wares anuales. facillt6 que hubiera una actitud tambien de aperture on el facukades concillatorias "ahora se encuentre fellz por l e :.. "Una superbridad politics logro este case al fueg o Mientras que la asistencla Internacional dlsmlnuye, Ejercito Zapatlsta de Llberaclon Naclonal (Ezln), y por otra renuncia del exregente capitalino". en el corto plazo, hecho que marco un puntotrascendent e el peso de la deuda exterior cuesta a nos parses pobres el parte, Camacho Solis sirvlo como un puente eficaz par e an la torte, a dkerenda de otros movimlentos armado s 30 por ciento de sus exportadones, y segtin el Onud nos Ilevar a las instanclas gubemamentales las necesidade s no sob de centro y Sudamerica, sino tamblen de otras 160.000 millones del servicio de la deuda pagado por los reales de los Indigenes", asever6 . regiones del mundo", apunt6. parses en desarrollo en 1992 fue dos veces y media mil s Asimismo, Iogro muy claramente que se diem e l Dijo que a mss de cinco mesas del estailldo socia l que la ayuda al desarrollo recibida . dialogo y se evltara to confrontacidn en armas. L/. ,6.OLIMa en Chiapas, "no se debe olvidar las causes que originaron En el mundo actual, al menos 30 millones de Por todo esto, la patria debe reconocerb y agrade- ILEVANIE • este probiema, cuyo orlgen no se ubica en ideologos personas eaten empleadas en el mundo en las fuerzas cerie, y en ese sentido, el nuevo vocal pare Ios compro- SUS YENTAS 2-01-1 1 militares o fuerzas extrafias o locallzadas fue a :Je nues- armadas y los gastos militares globales equivalen a Io s misos en Chiapas debe sagurr buscando ewe mecanis- 2-07-77 . tree fronteras". ingresos anuales de Is mitad de la humanidad . mos de dialogo pare que no se romps el clime del Destac6 que Is miseria, el hambre, la marginacl6 n y la fake de oportunidades, son nos factores que obligaron a la comunidad indigene a Ianzar un grito de protesta desesperado que se escuch6 no sob en Mexico, sino en todo el mundo. En este sentido, destaco queen Ezln Ianzo, mss qu e DETERGENT E bombes explosives, bombes Informativas que desde el BIOLOGICO URIO primer dia de 1994 Ilamaron la atencl6n de la comunidad KILO DE N$ 4.19 A SOLO LOS FINES D E Intemacional. De eats forma, expllc6 que medicos Informativo e tanto nacionales como del extranjero, se dieron cite en San Cristobal de Ias Cases, pequefia Iocalldad de Lo s EL MAYOR S U Altos de Chiapas, region que representa la cape mss delgada de Is sociedad mexicana, deterlorada por la pobreza extreme y el olvido . ESTA EN LEY Expresd quo "Ios mexicanoe no debemos olvida r que las necesidades de Ice grupos Indigenes so n ancestrales y apremlantes". "Las condicfones de miseria entre Ias comunkiade s Indigenes, agreg6, siguen siendo el centre del problems y Is espectativa de un cambi6 sun no se perdbe". 9E Asimismo, advirtio que cuando el sentir de Ios pueblos indigenes se hace escuchar, "se cimbra la tlorra", y dijo que Ios Indigenes que se levantaron en armas y declararon la guerra al Ejercito Mexicano, desean un gran cambio, una transformacl6n de tondo que lea permits se r sujetos no objetoe de Is transforrnaci6n. Miss adelante, explic6 que ester cornunidades fue- ron movidas por sus carenclas, mss no por el odic contr a Is socfedad o por fuerzas ideologlcas del extranjero . Su deseb por un cambf6 de Tondo, extemo, se reflejo on el hecho de que estos grupos declararon guerra al goblemcry-no 8 los caciques de la region de lo s altos. - El obispo de San Cristobal cxnvoco a todos nos mexicanos a asumir con responsabilidad el papal que a cede uno corresponde pare mejorar Ias crondiclones d e vide de Ice grupos marginados, y de Igual forma a forte- y, . lecer el compromiso con Is construocion de un Mexico . .. mss justo, solidario y pacifioo.

T r 111. MIF POP‘Mf COUIL . S.A . DE C_U. s SHAMPOO YACONDICIONADOR ACEITI Fraccionamicnto GET SET 800ML . P10S0 TIDE CABELLON$ 4•L0 TEXACO LT . ue DE NS 5.50 A SOLO CUBRE SHAMPOO AFFAIR SOOML. TAM. 95 DE IMPORT. GOE. DE NS 12.45 A SOLO N$ 9 ~— LON A I_AS PALMAS 1.83x2.44mt B i. UBICADAS EN AV. PALMA RUVELINA Y PASEO DE LAS DESODORAGID NTEALE45 N$ 7..A A .590 LINTEE B 1 PALMAS A POCA DISTANCIA DE LOS COLEGIO S MOD. 3251( S`A ANAHUAC Y CAMPOVERDE . CHOCO MILK MECIANONAT. STYLING MOUSSEVO5, 150G.TAM. 0 45 PURE DETOMATECONDESADO 0 8 5 8. 9 BALOI -CONVIERTASE EN PROPIETARIO CON UN BAJO 400G. DENS 7.19A SOLO N$ 0 r- LA COSTENA 320G. DE NS 1 .15 A ■ GDE. DE NS 10.65 A SOLO ENGANCHE Y UN MINIMO APARTADO DE N$3,000. TINTE MISS CLAIROL A LA CREM A DE IMPORT -NUESTRAS CONDICIONES HIPOTECARIAS SO N LIMPIADORLIO .FABULOSO 55 CHILES JALAPENO RAJAS VERDES SALSA CATSUP DEL MONTE 15 ESTUCHE TONGS SURT. N$ 1 SANDI EXTRAORDINARIAS . W 960ML. DENS 5.50 A SOLO N$ 4 ■— DEL MONTE 200G. DE NS 1.29 A N$ 0.95 225G.DE N$ 2.75 A SOLO N$ 21r SURT. DIF. -SORPRENDASE DE LAS BAJAS MENSUALIDADES . N$ 8.90 /Lc. -PREVENTA. ELIJA EL TAMAf IO DEL TERRENO DONDE CONSTRUIR SU FUTURA CASA . T0D0 LECH E TOD UQ. CONCENTRADA NUTRILECHE 11 CON VENGA CON 500ML. DE PI$ 1 .80 A SOLO INGRESOS NOSOTROS Y LE MENSUALES , 110g DAREMOS LA S 7 5 REQUERIDDS MEJORES N$ ■ jj DESDE CONDICIONE S II1R1=„Y..airrot1~#IIIRtlfE~Ui N$5,100 PARA QUE SE RAG A 0 CESTC I Furl.liFA Pfl 4D/1fe MIN L N/i1W Iwo ULTRA BARBAPLATINo CHICO COL DE SU CASA M BLISTER C2 PZAS. SCHICK N$ 2r PROPIA CUBE1 HIELERARUBERMAID N$ E WHISKY CHIVAS REGAL DE NS 2.75 A SURT. CUP NUESTRAS CASA S LU 64 90 CASSETT 750ML DE N$ 87.50 A SOLO N$ 831 ° CONSTAN DE: E-- 34 OTS. MOb. 1935 0E N$ 79.90 A V SONY PAC) U ET E CERA CMCENTE FERNANDEZ Y SUSEXITOS DE NS 19.99 A SOLO . CON CREMA, BROCEADOR Y [SALO N COL. SURT. • 2 plarltas CREDITOS a TEQUILA SAUZASCO NIVEA OE N$ 39-90 A. SOLO • 3 recirnaras con THERMO COLEMAN2LTS 90 .50 A SOLO N$ 11 90 ASEGUR.ADOS C 1 700ML. DE NS 13 PLAT( amplios dusets , V11 E 1m _ MOD. 5590A DE N$14.90 A SOLO N$ • i r VODKA WYBOROWA N$ 36° CHINA DE( • 21/2 bartos Av. Felpe Sevilla del Rio N$ 5 90 • Sala .0 750ML DE NS 2590 A SOLO N$ 24A R~ HIELERA COLEMAN FLIP • Comedor OFICINA e N$ 39A CASSETTE POIIGRAM CONN$ 2190 CHARANDA ROR DE • Cocina integral VENTAS e LID 10 OTS. MOD. 5210A DE • Gran coch era N$ 49.90ASOLO FRANCISCO JAVIER DE N$ 26.50 A SOLO ▪ CANA ANEJO Y BCO . LT. DE N$ 3T. para dos aubs • Jardines exterior •: .2C . !. .roam x«ca -9 a Q e inferior Av Palma Kerpis S - COLIM A • FINOS N° 9 O c m a OFERTAS VALIDA S E NADOS CA IO VERDE [ __ I Z -at VENTAS SON DiRE"AS, NUESTRAS DOMINGO Y LUNES SIN iNTERMEOIARIOS

iNAD

5-B OLIi 11 Domingo 19 de Junb de 1994

PUGNA CAMACHO... IFE: NO... agosto se dare fin al problema armado, el cuai los mismo s candidatoe a diputados y asamblefstas por el princlplo de antimexlcanas deciaradas y que en este momento, por del presidente Carlos Salinas y en forma institutional. ejemplo, muchos de cos males que viva el estado d Agrego que en l Iideres del movimiento tratan de alargar pare afectar la s representacibn proportional y posteriormente, entraron e base a banterior, la cornisien plura California, se les adjudican a los mexicano s Iegislativa segulra trabajando en ese Ambito pare elecciones. de Reno al acuerdo que flja Ias bases y criteria; pare normar la presencla de visitantes extranjeros indocumentados que cruzan la frontera. Eso as un he- coadyuvar a establecer soluclones. "Quieren provocar un estado de Identlficact6n, den- . El punto que cause un enfrentamlento verbal entr e cho". Cuando se Is pregunte el por quit a Camacho Solis do marcha antis de lo que el propb dirigente de la guerrilla habia acordado con el comisionado y el obispo de San el prifsta Jose Francisco Ruiz Massieu y el perredlata , Enseguida, manlfestocomo unapreocupacion mayo r le afec a tanto hoe pronunclamlentos duroe del candidat o la sigulente : "Quit necesidad hay de andar de ofrecldo presidential del PRI, Ernesto Zedlllo, sabre Chiapas, el Cristobal. Esto va a ocaslonar que el electorado reaction Porfirfo Munoz Ledo, fue el relativo al de los visitantes s extranjeros en las elecciones, cuando el segundo de e intentando Invitar a los extranjeros a que vengan a obser- Iegislador no quiso comentar nada. en los cornbios de una manera masiva, puss la gente est a gos Sin embargo, dijo que bl no sabe muy molesta", asegure. record¢ que en 1988, treinta y tantos miembros de la var nuestras elecciones" y puso on el sire el hecho de qu e Ios efectos de la no. hagan un desaire y "nos digan, "ultimadamente n reacclon del Zedilb en el caso Chiapas "esto linlcament e Anadie que fue atinada la decision presidential de Copal, con motivo de la cafda del sistema, se les invite e n o 14 Ia noche a un centro noctumo y al dfa sigulente se los vamos. Es absurdo, al quleren venir que vengan y san s e puede responderlo el propio Camacho dejarIe la solution al gobemedor del sureno estado de Solis, pero e l acabd y notenemos que andar promoviendo Invitations trabajo y el esfuerzo que hizo fue slempre con el apoyo y Chiapas, toda vez que Is Intranslgencla estuvo en el Ilevaron a Acapulco . , con el riesgo de que no. hagan un boicot. Eso as muy a nombre del presidente Salinas", dijo. Ejercito Zapatlsta de Liberation National (EzIn), y no e n Esto provoce que el representante del tricolor, Is Mae adelante, manifesto que con el goblemo par lo que se deb¢ recapacitar y dar marcha hiclera notar el dirigente del partido del "sol azteca" el ton o peligroso". la renuncla de Despues de Was Interventiones, el punto de acuer- Camacho Solis a la comislon pacificadora de Chiapas , atras en to relacionado a conflicto armado. pedagogico, jocoso, gracioso, chistoso y a veces con un a vision autoblografIca de la historia de Mexico en que hac do que fue aprobadopor unanimidad, fue elque estableci6 "nosotros tenemos que seguir adetante con Was perso- "A muchos nossorprendid y hasta al mismo Ernesto e nas". Zedilloque trasvarios mesas de negociaclonesno hublera sus expresiones "y si 61 insiste on sir migiosador, cronista que los extranjeros que quieran venir a has elecclonee, En relation al nombramiento de Hector Hernandez avances, par lo que se censure la Intervend6n de Camacho y a,in apologista, yo le voy a contester con el mismo deberan gozar de reconocida Integridad, imparciaiidad , Llamas como coordinador de la vocalia federal del IFE, el Solis", enfatize. principlo de reciprocklad" . prestiglo en actividades relaclonadas con el Amato poli- senador asegure que este conoce la problematica y sin Sefial6 per 61timo que "la renuncia de Camach o Por su parte, el pepesieta, Jesus A . Carlos tico-electoral y no perseguir fines de Iucro . Hernandez, Ies record¢ que "no estarfa par demos qu dude tiara un excelente trabalo. Solis no thine nada que ver con el PRI, era fue una e Saran los partidos politicos y las organizacione s decision muy de el, pero de lo que al estoy convencido as informaramos a los extranjeros la regulaclon que astable- chilies y politicos mexicanos las que podran dlfundir la NO SOY DEL GRUPO DE DINOSAURIOS DEL PRI, que los del Ezin quleren que esto no se resuelva antes de ce nuestra constituclon y que ni Mexico, ni el PPS nl nadi e convocatorta respective pare que Ios observadores inter- en nuestro pats tiene actitudes xenof6bicas nacionales se ecrediten ante el IFE, pero con Is conditio SOY UN PERODACTILO, AFIRMO MOYA PALENCI A has elecciones de agosto". , n discriminatortas y mucho menos racistas, como sf existe n de que no podran de ninguna manera Inmiscuirse en Ice . Gr :'*::Z:Y ;(. ; s ::,:.:iii;:9:;::r.•:sx ;;x.: x. : :: ::.: : %::file;: a VERACRUZ, Ver.,18 de junco, Universal El coordl- RESTAURANT- BAR .i en algunas organizaciones intemacionales a Ias que se asuntos politicos del pals y aquellos que Incumplan ha s nadorde ideologies del Partido Revolucionario Institutional pretende inviter" . obligaciones, sara cancelada su acreditacien a juicio de (PRI), Mario Moya Palencia, afirm6 que "yo soy del I,AA4" "Eras organizaclones -asever6- son raclstas, Ias autoridades electorales locales e incluso, Ia Secretaria no cuA ( de Gobemacl6n decidlera su permanencia en el para . grupo de dinosaurios del tricolor, soy perodactib, animal Por b qua respecta al acuerdo por el que s e prehistorico con alas". 0 La Casa del Pecito Santo formulan exhortaciones y recomendaclones a Ioe medicos Agrege que "ademas quienes me senalan de antojitos de Oaxaca y del D .F . de comunicaci6n y en particular per b que hace a Foe dinosaurio conocen mi edad y uno de ellos es el candidato to es eramos de lanes a dominge noticleros de radio y television, respecto a las campanas presidential del Partido de la Revoluci6n Democratica alectorales, Ios mlembroe del consejo general del IFE , (PAD), Cuauht6moc Cardenas y el otro lo es el propi o e 13:00 a 00:00 herds Se les comunica a todos los propietarios estimaron conveniente hater un Ilamado pare que Ios presidents del mismo partido, Porfirio Munoz Ledo". Con sus antojitos oaxaquerios, D.F. responsables de esta area cumplan con su f unci6n social En tales t6rminos se expreso al concluir una confe- de vehfculos mares Chevrolet del aim 88 a 94 que deberan reemplazar baleros d de Informer de manera veraz, objetiva, equllibrada, plural rencia de prensa el ex secretarlo de Gobemacl6n en y Colima e alternador despu6s de 35 mil kil6metro s y equkativa Ias electrons del 21 de agoeto . tiempos de Luis Echeverrfa Alvarez. Y remate moviendo SABADOS Y DOMINGOS SU RICA BARBACOA D E recorridos, ya que nuestras estadistica s Induso, se ordene a la Comisidn de Radlodlusl6 n los brazos a manera de alas semejando al ejemplar de la BORREGO ESTILO TEXCOC O asf lo demuestran, evite mayores gastos y del IFE pare que a mils larder el 30 de Junb as entregu e prehistoria. LE OFRECE COMIDAS perdida de tiempo. un Inform¢ sobre el monttoreo que se her de hoe princi- "El partido es de hombres Jovenes, mujeres y SO RPRESA.. . PREGUNTE Atentamente pales ndicieros de radio y television . personas maduras que aportan sus experiencias pare En este punto, el mismo secretarlo de Gobemaci6n , hacerlo el que mils se identif ique con el pueblo y la natio n Aceptamos sus 5 de Mayo N°267 JAVIER BOSH Jorge Carpizo on breve intervention rekere el respet o misma", dijo. Tarjetas de Credit o Servicio Autoelectric o piano a la libertad de expresion, principlo que dljo, en est e El cuestionario sobre el caso Chiapas, puntuaiiz6 Tel . 3-00-54 Reservaciones al Tel . 4-21-9 7 consejo general, se tree flrme y prolundamente . que con el abatimiento del abstencionismo y con el voto En asuntos generales, que se Ilevo mils de doe de calidad de Ios mexicanos en las umas el proximo 21 de horas, Ios miembros del Consejo Politico del IFE, hiciero n una propuesta de conpactaclon de casillas electorales Para la eleccien de agosto y que consists basicamente e n agregar en un solo huger fisico a varies Caslllas que s e hallan disperses en distintos sklos cercanos del mism o distrko electoral. En este punto se aclare que no se hats de compactar lieges nominates ni de economizer f uncbna- rios electorales.

DESCALIFICAR LAS ELECCIONES DESDE ESTO S 100 MOMENTOS ES UN ACTO IRRESPONSABLE : PEREZ TREVIN O Wit blen surtlda; encuentro todo to que necesito." TIJUANA, B.C., Alvaro Perez Trevino, candidat o del Partido Autentico de la Revolucien Mexican (Perm) , QUESO ooeLE CREMA 7 SN . JOSE KILO DE NS 7.95 A SOLO N$ ! i a la Preskiencia de la Republica, dijo aquf que descalifica r desde este momento has elecciones "es un ado irrespon- OUESOASADEROLAPASTORA 90 KILO DE NS 15.50 A SOLO 1 ~ sable que utilizan aquellos partidos politicos pare anticipa r su demote". MARGARINA N$ 0 BURNETTE 1190 DE NS 0 .75 A .59 Asimismo, asegure que en estas "practices pubild- QUESO COTIJA BURNEFTEIN 0 lartas", a quien mils se afecta as a los votantes, puss se : 1 2 4 Ies quiere senalar que su voto no sera respetado. Perez Trevino indite que as fall acusar al Instituto Federal Electoral de realizer ilickos que favorezcan al partido de has mayorias, "pero presenter pruebas de sib es una tares que haste el momento no han podid o consolidar, ni siqulere el Partido de la Revolucl6n Demo- cxbtica". El abanderado por el Pam, senale que su organismo politico sob then conocimiento del voto corporativo" qu e se Neva a cabo en algunas empresas sobre todo en has qu e existen sindicatos aflltados a la Confederation de Traba- JAMON HORNEADOFUD. 50 SALCHICHA DEPAVOLONG 35 CHILORIODEPUERCOCHATA 26 50 jadores de Mexico (CTM). KILO DE NS 19 .90 A SOLO N$ 15i MONT KILO DE NS t 5 .90 A SOLO 10 A GRANEL KILO DE NS 32.50 A SOLO ` Vr "Eso as una practice legal pero no por elb vamo s DE PUERCO FUD. QU ESO 7.A MARGARINA DEU KING CHULETA AHUMADA BURR 4 a decide a la ciudadania que no vote, al contrail. nuestro KILO DE N$ 10.90 A SOLO N$ ~ 11360 DE N$ 2.89ASOLO N$ 2.m KILO DE NS 21 .90 A SOLO N$-1 5P 1 partido politico doses que estas seen has eleociones mil s YOGHURT coN GRA N Iknpias pero tambl6n las mils concurridas", afirm6 . BOLONIA DE PAVO KIR 50 PALMALAC FRESA 1240 DE 7 El candidato presidential par el Perm expreso qu a N$ 1 KILO DE NS 10 .90 A SOLO N$ " ■ pose a has actkudes negatives de desaltento promovida s per algunas partidos, el IFE "parece que ha realizado u n 1 Aee,Arta buen esfuerzo pare que ester sean elecciones sea n ~{GGASOLINA 0 TALCO BABY POWDER VELVERTY N$ SOFT 680G . IMPORT DE NS 5.90 A SOLO N$4■ fPQ• Por otra parts, ante elambiente defutbol que se viv e i{~MAASAJEADOR 3P 444ML . actualmente, Perez Trevino ha realizado Equates a su E NS 19.50 A SOLO L ■~ SHAMPOO BABY IMPORT. DE NS 4.50 A SOLO agenda de campana con el propOeko de no programe r LTIUSOS actor a Is hora en que se efecteen partidos de futbot ENS12.90 A N$ 9■50 BIBERON TRANSPLASTICO GERBER 240ML . DE NS 4.20 A SOLO El aspirante presidential concluira manana su gira ITA EVEREADY de proseikismo on Tijuana, y per le via terrestre viajo a tlsoLO N$ 89 TOALLITAS CONGO PACK BABY 50 5. PANCITADE RES, KILO Mexicali donde permaneceri solamente un die, par s FRESCH 16BPZAS. DE NS 19.90 A SOLO 1 ~. RINON DE RES, KILO 49 (SOCCER 15 . DE NS 3.98 A SOLO PULPAEN TROZO DE PUERCO 59 DE N$ 3.80 A SOLO N$ 2■ posteriormente trasladarse al estado de Sinaloa. MOUSSE ESPUMA FIJADOR CROC NS 429.50A N$ 22~° 750 TRIPP DE RES. KILO KILO DE NS 14.90 A SOLO 1 2 PATH DE RES KILO AIODLS O DIAL 150G. DE NS 9.40 A SOLO N$ • t !RDA . 90 DE NS 7.25 A SOLO CH ULETA DE PUERCO DENS 4 .29 A SOLO 24 DE N$ 6.- PORTA BEBE TIRO CANASTA 90 LO QUE USTED ESPERABA 159tr LENGUA DE PUERCO KILO DE N$14.90 A SOLO N3 1 Z :9 CORAZON DE RES KILO CARRIEN VIBRATION GERRY DE NS 184 .90 A KILO DE N$ 7.9014 SOL O DE NS 7 .29 A SOLO N$ 4r- ;Una optica en Plaza Diamante ! rt eiEEEfi EEp :::EE.. . . ESPINAZO ; CIIIIIIL D E DE PUERCO w KILO DE N$ 3.15 A SOLO NN--.. l MT HALL SOLO PARR TUS OJOS 39 III POR INAUGURACION EN LA COMPRA DE TU ARMAZO N RABA ME NS.90 A N$ yT ESCOBA DE PLASTICO 4 HILOS 7 50 Paw Rim . moo LLEVATE OTRA D E IC0118 90 MOD. 606 REYNARA DE N$ 9.90 A N$ R E G A L O COL E DE T CAROLINA HERRERA LENGUA A LA MEXICANA DELEBADURA N$ 6 99r 45 DONA EGO DE 3 SARTENES C/TEFLON, SP 30ML DE NS 139.90 A SOLO N$ KILO DE NS 31.79 A SOLO J U PZA . DE N$ 0.80 A SOLC ~~ BLML 75 39 PACO RABANN E 4 3.25 A N$ 2. 8, 10 Y 12 MIRR DE NS 49.90 A SOLO E DE T SPRAY 1.7DE NS 122 .90 A SOLO HOT DOG BOLSA 130 PORCELANA 90 ACI DO MURIATICO SOOM1. 35 C/BPZAS.DENS2 .16ASOLO N$ 1 . N$ 1— EAU DE TOILETTE GUESS 2 90 A SOLO Ni XIBILLE DE NS 1 .75 A SOLO T 4.0 OZ . DE NS 142.50 A SOL O N$ 99 BOLLOS DE SABORES E DE T OSCAR DE LA RENTAN$ 0 PZA. DE NS 0 .60 A SOLO N$ 0.50 SP 3.0 OZ. DE NS 139.90ASOLO 99 EAU DE TOILETTE CAFE SPRAY Q 3.0 OZ. DE NS 79.90 A SOLO N$49 90 naa:.ARMA1 tie^regale LIBRO MINUTOS DE SABIDURIA 7 90 30% de descuento DE EDITORIAL DIANA DE N$ 9.50 A N $ 1 13segul LIBROCONSEJOS DE BELLEZA I C DE ALFREDO PALACIOS DE N$ 18 .00 Al 4~0

Kiosco 0, Plaza Comercial Mexicana Tel./Fax 4 28 2 2 MO LEY.U! 0 0

PODADORAS ■ CORTASETOS ■TIJERA S iTirrInhIUMA ■ ■~~.•~■ ••no !\~_nil.=iv` N 55 MOTOSIERRAS DE TECOMAN 8 Revolution#213 Calzada Galvbn# 51 `DHusgvarnait , Tel.4-01-61 PROGRESO#148 v:{;i{»: ~r c« are norte, Tel. 3.66-36 3OSOUEJARDI N FRENTE NUEVA Tecoman, Col. Colima, Col. CENTRAL 11~ LO MEJOR EN: ■ as AUTOBUSES [iii Linea blanca TEL448.77 S Lie Linea electronica Ulf, Muebles S s Pec acul Electrodomcsticos , o 8 YENTA;-,REFACCIONES ?SERVICIO DESBROZADORAS ■■■■■ ■■■■■■ Domingo 19 de Junto de 1994 Coordinador: Hector Espinosa Flores Rostros Ocultos Prepara Nuevo Disco con Temas Propios El grupo "Rostros Ocultos" se present() con gran exlfo o n conclerto en Is nueva disco "Baby A", el pasado vieme s 17 y sabado 18, por la noche. En el conclerto Interpretaron canciones de los dis- cos anterlores y del nuevo disco, como Lievame, Sigh, I•ievo y Ella, del cantautor Jose Alfredo Jimenez, con to e arreglos del mismo grupo. El conclerto que comenzO poco depues de las dote de la noche estuvo muy bien e hizo que Ia gente s e animara Junto el grupo. Rostros Ocultos tienen sell Moe tocando y so n personas muy sencillas y alegres. Expresaron que le e gust() Ia cludad de Collma por su clime, por la gente y po r w8- B Cinecrftica La Casa de los Espiritu s Hector ESPINOSA FLORE S

LA CASA DE LOS ESPIRIMS (Me house of the spirits) es una coproduction entre Alemania, Portugal, y Dina- marca, de 100 minutos de duration, dirigida y escrtta po r BilleAugust, basandose en una historia de Isabel) Allende , con musica de Hans Zimmer, fdograffa de Jorgen n Forson, con actuaciones de Wynona Ryder, Meryl Streep , Rostros Coultas. O Foto de Cecilia Ramirez Gonzalez Jeremy Irons, Glen Close, Antonio Banderaa, Vaness a Sergio Yanez, Redgrave, Armin MueIIe .Stahl, Maria Conchita Alonso, Diego Shoenning Abandona Timbirich e Santa Chaudhury, Antonio Assumpecao, Vincent Gallo . un Musico muy (1993). Mariana Garza, Eduardo "En lento que yo era Deapues del gran oixfo editorial que represent() la Atareado Mario ROJAS R. Capetillo y Erick Rubin , ye el Unlco que quedaba del hlstoria de Isabel Allende, ahora liege a la pentane en un a Me Inicloi tocando en el gru- entre Bros. grupo original de quienes superproduccion de tree nacionee que emplearon a u n po La Cuarta Dimension , MEXICO, D . F., 18 deJunio, Luego de 13 altos d e formamosTimbiriche, te- we-8 en 1969, posteriormente , Lemus. Diego Shoenning Integrar Is banda, Diego tea- B 1973, en Los Bible, plant() es ya un ex "timbiriche" . decidlO abandonarla pare el tecladista Sergio Leone ) Miembro fundador del gru- iniciar su carrera como so- Yafiez, de nombre art fstico po cuando todavfa era un Iista. Sergio YAfiez. nano, era el iinico que quo- No hubo probiemas Despuas me ful a la daba de Is formaclOn origl- con nadle ni nada por e l eluded de Mexico para es- nal del conJunto por el qua estilo, solo fue el deseo de tudiar la preparatorta, We- alguna vez pasaron Thalia, crecer artisticamente por BIbI Gaytan, Seeha, cuenta propia . Xavier Chavez,, un Cantante Satisfecho Dos Imigsnea del ritual corsogrIfloo de "Laberint o No se puede decor que me de los su.noa". 0 .Fotos dee-Gustavo A . Magellan dedicoa Is bohemia porque Soi6rzano cobro bastante bien, dlJo rlendose Xavier Chavez , Miguel A. Torres, con s u peroIlevo aproxlmadamen- te 20 altos cantando . Gultarra y Estilo Boheml o Plenso que la inquie- Rosy Duarte. O Foto de Gustavo A Magellan Sol6rzano Llevo 14 affos cantando profeslonalmente y en el restau - tud por dedicarme al cant o rant Primaveras he estado durante foe ultlmos dos alto s naclO de un hermano mfo las noches del Jueves al domingo a partir de Ias 9 :30, que ya falleclO, el cual can - Numeroso Publico Aplaudl o platicO el interprets Miguel taba muy bonito pero nun - el Viernes a Rosy Duarte Angel Torres. ca se dedicO a hacerl o Cuando hay eventos prof esionalmente, yo to es - La cantante tapatfa Rosy Duarte, sigue entusiasmando a l especiales me acompana cuchabe y despuas m e pubiico que estate a presenciar sus actuaciones en e l et grupo Stllo, pero siempre aventa de Ileno a esto, afia - restaurant de Av . Insurgentes 748 . estoy con ml guitarra an- dio el cantante. El pasado viemes por la noche, ante una buena dole un tono bohemlo a Is Sergio Yahsz. 0 Foto de Gustavo A Magellan Para dedicarme a cantidad de personas, mantuvo to alegrfa con la Interpre - noche y hemoetenido algu - Solbrzeno canter me prepare no to taclOn de cancionea que Is solichan o que ella misma ellge nos dies agradables por- r8- B pare deleite de todos . que la gente se la pass muy Pomponlo Logrb Fiance Is cantante, "shore que se eats reallzando e l agusto, aMadib et cantante . Mundial de Futbol, contamos con una pantalla grandd a Complacemos con la Formaclbn de 50 pulgadas y vamos a abrir La Tabs todos los dfas, ho y las condones qua el pObil - de sus 7 Hljos domingo desde las 9 de la matlana se podran presencia r co me sollcita, porque at ~B-B algo me gusts es cantar lo MEXICO, D. F., 18 de junto, Una ensal..-Antonlo Ugalde que Is gente quiere ; he te- Pomponio; uno de toe co- nido Is capacidad de cono- mbos de humor blanco del car mucha musics a travois teatro de carpe, reconoc e Diego Shoennin g de los altos y eso hate que 08-B que peso a que no tlene por ahora mucho trabajo, su Hollywood carrera artfstica le ha dad o Se Presento I a pare former y darles carre- Carpa Infanti l El Drama de E . Glase r ra a state Integrantes de s u familia. del luba Jesus SANCHEZ GARCI A Corrssponsal Pomponio, el perso- El viemes 17 de Junto se naje del niflo que la hacfa presents!) Ia Carpe Infantl l HOLLYWOOD, Calif, Junto 1994, Universal de tonto al )ado de Kgcaro del Iube a las 7 de la noche , En 1981 , con queen compartl() mu- en la explanada del mismo Elizabeth Glaser, la esposa de Michael Glaser, dio a Luz a su hiJita Ariel chos altoe de trabajo, aun- lugar, como parte de su s . Ese dia hubo necesidad de hacerle un a Miguel Angel Torres transfusion previa al nacimiento de la nena quo ya no aparece en Is . O Foto de Gustavo A. Magaii6n actividades de fin de curso. . Mel molds y sus Sol6rzano padres fueron todo to fences que se puede ser en eas o7-B Ante Uri gran numero e ocaslones . El tiempo paso y entonces Elizabeth con alarm s de personas, en au mayo- se dio cuenta que su hijita Mel se encontrabs mat de aalud Antonio Agulla r de padres de los niftos, toe . En at hospital le hicieron una eerie de analisis y f inatmeM menores (de 6 a 12 anos) e Hijo, Busca Lograr se mostraron muy conten- Ilegaron a Is conclusion de que le nilta padecfa at Side toe e inquietos al presen- Elizabeth no podia creer aquello . COmoerapoeible? . Poco el Exlto despuas Ia misma Elizabeth empeze a deteriorarse on s tarse, mientras que los pa- u pas se vefan muy orgullo- salud y restate que ella tambian estaba IMectada . Vlnleron Crlstlna MARTINEZ Xavier Chavez 0 Foto de GustavoA Maga!!6n Sol6rzano Ias Investigeclones y result() que la sangre que le ♦B-B .►7$ MEXICO D. F., 18 de junio , Mostraron su Lernus. Con respetoal nom- s Diexismo bre y trayectoria de su pa- Aptitudes Tocando Hector ESPINOSA dre, pero con una prudente FLORES aclaraciOn de su posture e n el Plano el medic artfstico, Antonio Se Ilevaron a Cabo las audi- Una de Ias radloemlsoras Agullar revelO a Lemus que clones de piano de fin de mss importantes de Euro- no le tame a la figure que le semestre, el pasado vier- pa y que tienen is mayor dio el ser, al contrarlo, to nes 17 de Junio a partir de cobertura en el mundo to ea respeta y segue su ejemplo . Ias 6 de Is tarde, en el audl- sin lugar a dudas, La Vo z Te mentirfa, nos dijo torio de tuba . de Alemania (Deutsch e en conlianza, que sl es u n 23 fueron los alum - Welle). tanto motesto pare los hijos nos del taller de piano qu e Sus tranamisione s de artlstas famosos que se demostraron Ias dlferentes Ias iniciO el 3 de mayo d e nos compare, que se dud e lecclones que aprendieron 1953, lo que representa qu e de Ias aptkudes por el sol o durante estos 6 mesas d e hecho de que nuestros pa - asistir a dicho taller, y cuy o acaba de cumptir 41 altos de vida. Alumno del taller do piano del dres ya tienen un sitio ga - Instructor es Ignaci o Foto de Ma. Sus Instalacione s Rosario Hernandez Gayt?fn w8-B Quintero. 7-0 0 7-B Integrant. de la carpe Infantll . O Foto de Ma. Rosario Hernandez Gaytdn

Domingo 19 de t oLImA Junlo do 1994 7- B

••••••••■■■■•••••

. EL DRAMA... : : . . : . . . . . POMPONIO... i••: .: ~. : : " : :~. E i : :»{iii•

■ television o el cine sigue trabajando, en eventos de habfan puesto el die que nacib su hijita estaba infectada . SSU•••■•••■•••••■••■•■ •••••■•••■••■■••• provincla . Ariel vivlo haste Los seas afios. Ahora Elizabet h "Yo me inicie en el Ole Cartagena, vendfa pelotas espera la muerte tambien. Pero as de un esp(ritu positiv o en lagalerfa, cuando mecorrieron de ahi, me met( aunqu e y despues del shock de la primers vez, se reanimo y

sea de artiste y aquf estoy", dice divertido. dedico desde entonces su vida a luchar porque otros nirio e El present. ti Impend. Antonio Ugalde, que en 1957 hizo un personate qu e no se vean envuehos en un caso como el de su hija . La Aix., esta Ineenta,do loblpoe Rio . vestfa de nlfio, el cual fue bautizado por el locutor de l major forma que encontro fue formar una sodedad par e noticiarlo de cine mundlal coma Pomponlo caracteriza- remittondos y dedicarloe a Is investigacidn de la vacuna don que Ugalde caldica de menso del que se aprovecha n que alguna vez satvara muchas vidas. La "Ped(atria Aids lee demos . Foundation" organize anualmente una fiesta campestre , LTenfa famiUares en el medio artistico? donde cads uno de los asistentes pagara mil ddlares . Por "No, el unico anormal soy yo, los demos fuero n fortune Is gente de Hollywood siempre esta al lado de normalhos" . estas obras y en la pasada reunion, lograron que mil

LCuales podrfan ser sus exitos ? doacientas personas asistleran y reunieron un minor 5 :00, 7 :00 y 9 :00 AUT. "B " "No se si seen exitos pero me dieron pare darle d e seiscientos mil ddlares. SEMANA DE GRAN EXITO PORQUE USTED LO PIDI O ANTONIO 2e corner y format aisle profesionistas" . Entre los entusiastas asistentes estuvieron Torn WINONA MF:RYI . JEREMY GLENN KYDER STREET IRONS CLOSE RANDERA S KIM BASIN6ER I : I A D A :NI Participo en el cine y ahlse dlo a conocer, luego hiz o Hanks, Whoop Goldberg, Robin Williams, Jack Nicholson , "1:1 . RI.AT•W I .1 ER 111: IAARI.I, ALII M .41 !IA I :RANIIIOS A II E4 .A A IA YANTALI VAL KHMER teatro, y en la television . Su primera pelfcula fue Los Mike Myers, Jimmy Connors, Dustin Hoffman, Halle Berry , AtrFRIRI fin •c Io? fanfarrones en 1960, en Is que participaban Mauricio Sandy Koufax, Christian Slater, Candice Bergen, Batma n Ganes, JuloAldama, MiguelAceves Melia, Irma Dorantes , apareclo Ilevando en sus fuertes brazos a Is hermosa Ki m Veronica Loyo y Flor Silvestro . Basinger. Todas estas celebridades con su presencias I Aunque Pomponlo no inicfo en el teatro de carps . Posiblemente ustedes , dan gran Impulso a estos eventos .SPIRITUS N F reconoce que le taco vlvir Is mejor epoca de into genero . se acuerden de Paul Michael Glaser, el as esposo de 771 F. ROUSE OF THF. Y al recorder esoe momenta; dice: Elizabeth Glaser y apoya en todo lo que su mujer hate, si n "Palillo hacla satire politics, siempre le echo a l Importarle que ella esta esperando de un momento a otr o 2 4 :30, 7 :00 y 9 :30 AUT. a goblemo, nosotros cantabamos, parodia, canclon chusc Is muerte par el Side que adquirfo pot aquella infam e " PROXIMO ESTRENO : "GERONIMO de Chava Flores". transfusion . Para setialar Is forma de trabajo de Palillo al que Frank Sinatra no solo as un gran cantante, es toda admire agrego: una institution en los Estados Unkdos. Sabemos que sus "Los que le echamos por abajo al gobfemo no actuales facultades eaten muy lejanas a las que le cono- II" con Jack Palance y Silly Otago tenemos Ios suficientes. .. Para decfrselo directocomo er . cimos, pero el sigue trabajando y la genie le responde " CYBO RG Pomponlo ha coincidido en el escenario con figures siempre en sus conclertos. Sabemos que el ano pasado 4 :30 y 8 :1 5 como Claviiazo y ahora con Resortes. grabo un LP que tftulo "duets" donde cantaba al unisono # MJCI l LOO . LHa cambiado el humor? con grandes figures, que gustosas aceptaron cantar co n "ENEMIGOS INSEPARABLES " habiar por Yo no podrfa opinar porque serfa com p el. El Lp fue como era natural un exitazo. Ahora se esta 6 :30 n

l PROXIMO MIERCOLES N$ 3 .50 Ia herida, ahora tienen mils trabajo las nuevas generacio- grabando el segundo que logicamente se titulars Duets l U nes que nosotros. Siempre ha habido personajes comi- y en esta nueva grabaclon escucharemos votes ta n cos, aunque el comico de revista as mils actor, pued e famosascomo la de nuestra media paisana Unda Ronstadt , . Tamblen va cambfando Is . . . desarrollar mils personajes Willie Nelson, y diez artistas de la misma categorfa MOSTRARON . . . Idiosincras(a de la gente. A los Mhos les dices un chiste Cher acaba de regresar de Europa y regreso ena- seran Manta y dicen -voy. .. Quit vlejlto tan sangr6n. Hay qu e morada de la belleza de Francis y esta dispuesta a Muy nerviosos estuvieron toe muchachos, aunqu e Comento Quintero que Is forma en que echarles un poqufto de picardia. comprar un castillo del sur de ese hermoso pals . Cher muy animados por Is presencla de sue mismoe compafie- evaluados susalumnos, sere notantode los resultados de LSu espectaculo se ha modificado ? tiene case en Malibu, en Miami y en Aspen y ahor a ros, su maestro y sus familiares cercanos. Is audition, sino del desarollo realizado en todo el semes- "SI, ahora hay que cambiarlo un poqulto, Is echa presumlra con toda razon, de su castillo trances . Ignacio Quintero expreso que Los muchachos estu- tre . uno dos o tree picardias, no leperadas", concluyb . vieron excelentes. Cade vez as mils el animo por e l Los nombres de los alumnos que hic(eron su audi- o estudio de Is musics en forma profesional. Anteriormente cion son : Francisco Bladimir, Emilio Alvarez, Jose Antoni

venfan a principlo de cursos muchfsimos alumnos que un Zaragoza, Enrique Hernandez, Victor Velasco, Jose Er-

Vega, Jose gran mayorfa no lograban quedarse haste el final . nesto Lopez, Jose Luis Pefia, Jose Luis

Manuel Gomez, Edgardo Cartes, Alejandro Perez y Javier

SANATORI O "Ahora se siente menos Is ausencia de alumno s Perez .

Vargas, DE LA TRINIDAD l . - . joyenes y Los no tan jovenes, Interesados en el estudlo del Mientras que las alumnae son : Tanis Lorene piano, gracias a Is dlfusion que se Is ha dada a la gra n Marcelo del Refuglo F., Claudia Sanchez, Rosario Garcia ,

., Blanca ATENCION GINECOLOGIC A cantidad de conciertos qua se han estado presentando e n Ma . Guadalupe Chavarin, Ma . del Rosario G O F R EC nuestro estado, que as to que ha hecho que aumente e l Andrade, Rosalina Rangel, Monica Casfan y Ma . Merce-

POR MEDICOS ESPECIALISTA S nt mero de personas an este taller Rosario Hernandez Gaytii n PAQUETES DE . des Cardenas. Ma . N 6011MI .0000 ••00900•.Oi 41 00000111000611100011100 0

N$ 4,000.22 DIEXISMO. . . (Extracclen de matriz ) COLPOPERINOPLASTIA • N$ 2,750.m principales estan en Colonla y las emisionestienen actNl- na . (Levantamlento de veJiga ) dad durante las 24 horas del dia . Por otro lado, tfene una popularidad tremenda, ya -SALPINGOCLASIA N$ 1,400_° Emite nada menos que en 34 idiomas diferentes , que de acuerdo alas informaclones que la nlisma Voz de afio s EXTIRPACION DE QUISTES MAMARIO dedicandose muy en especial a la transmision de noticias , Alemanla ha difundido recientemente, reciben al mil N$ 1 ,000_m ya que diariamente son mils de 100 los boletines informa- de 400 mil cartes procedentes de mils de 170 poises . EXTIRPACION DE QUISTE DE OVARI O N$ 2,750.22 tNos que difunde . Como ya antes se ha senalado en este espacio, La CRIOTERAPIA N$ 350.°° Para que su serial puede ser escuchada en todo e l Voz de Alemania as una de las estaclones que puede se r (Congelamlento cuello matriz ) mundo a Craves de la onda corta, utiliza equlpo s escuchada en Colima perfectamente durante todo el ano, ATENCION DE PARTO N$ 1,450.2g retransmisores que eaten colocados en Africa, Europa , porque utilize diversas bandas y horarios que son mu y Asia y America . apropiados .

OPERACION CESAREA o N$ 2,750.22 Cuando Is emisora naclo solo tenfan un equip En la actualldad, a partir del atardecer (despues de

transmisor de 20 kilowatts de potencia (20,000 watts) , las 18.00 horas) se les puede escuchar pertectamente en

EL PACUETE OE Atractivos planes de pago en nuestros paquetes d e mientras que en la actualidad son 43 los retransmisores , las frecuencias de 11 .810, 6.040, 6 .145, 9 .615, 9.700, ATENCION INCLUYE: atencion gineco-obstetrica . Acuda a nuestras que suman una potencia real de 9,900 kilowatts . 15.105 y 15.425, entre otras. oficinas administrativas . En el Caribe as donde esta Instalado el sistema d e Su direction es: La Voz de Alemania, Apartado

• Pago total de gastos de sanatorio repetidores con los que se cubre todo el Continent e 100.444, 5000 Colonic 1, Alemanla.

• Honorarios del gineco-obstetra Americana, pare lo cual se utilizan dos equipos de 250 iSuerte! • Honorarios del anestesiologo HIDALGO N° 17.4 / TEL. 3—15—95 kilowatts instalados en la isle de Antigua que emiten e n • Honorarios del pediatra onda corta . FAX 4—17—60 / COLIMA, COL. eryvt II rG fiat ? } Sin embargo, en Is Isla de Malta, esta otro equipo d e

anlinciesa on nuestra seccl6n d tres transmisores de onda corta de 250 kilowatts y otro de %U zS

onda media de 600 kilowatts, con los cuales tamblen s e

logra cubrir gran parte del Continente Americano . E Para dar una idea de Is importancia que la Voz d e ECOIGMII O

Alemanla brinda a sus emisiones en espanol, habremo s O Contrite I.trss noires a sun majo r• r tomamce Ao , III T S LO DOE is Cato y mus .tre su product de destacar que diariamente destina 260 minutos e n

MoRA JlIo e0M0 programas diversos destinados al oyente de habla hispa - 6L HoMBRE PE. gfgo l

TaxahPlas T,Lias Tres 1i

►mi FS. :D T A, Dj CAPA / PoSA PEVoTA DE L NoMblue. ~~ITo$0 MISMO `i UNA SUE4RA 4IsTe- uo, SoRPREr1DDA r

v Cocktel carabela s

v Crepas de elot e

:• Pierna at pasto r

v Postres surtido s

Cafe o to

4 44 26 RESER VA CLONES 4 44 24 6

8E3 Domingo 19 de Junto Ce 199 4 2oumn CruciDiari o DIEGO... NUMEROSO... 1 2 3 4 .5 6 8 9 1 0 ANTONIO AGUILAR... . 7 nfa gran reeponsabilidad, puss do alguna manera me tor e los partidos. 11 12 13 14 ... ser el director y tenfa la tares de conducir a Ios mucha- Los demas dies, altadie, ya todo el ptibilco aebe qu e nado a pulso. Lo bueno, enfatizs, as que el publico ... . abrimos a pertir de las 8 Is vended y ellos me han visto trabajar deeds altos e n 15 . ..16 17 . . .. chos". :30 de la maltana y durante e l "Fue muy padre, aprendf demaslado, pero ahor a Mundlal estaremos invkando botana gratis que prepare e l espectaculo ecuestre de la lamina y waxen qu e . Chit. sabemos b que quiere decir play back. Nunes hems 18 . . 19 20 .21 . 22 ■. tengo otros Interesee y era necesarlo salir del grupo" . "Pero eso s1, qulero quo quede dam que no hub o La botana consists primero, de entrada, pepino con engaftado a nadle, porque on ests+ tipo de presentation s . 23 24 25 ■. 26 . ■ ningtin problema con nadle, as mite, con todos Ilevo un a )(came ; luego chicharren con crerna de aguacate picoska; to gams at aplauso a pulso, con verdades, siendo auter e excelente relation", aseguro . salchichas en barbiqult ; tacos de birria y por Ultimo, a Ic e taco". 27 28 :.? 30 . ..31 . 3 2 Establecle que no Babe cual sera ahora la suerte de l ue se quedan haste el final, lee sacamosla longue.. . en Antonio Aguilar NO, actor, cantante y Ifcendado er j ,grupo, pero dijo que cualquiera que sea la decision que s e vinagre, comente simpatica Rosy Duarte. adminlstracldn de empresas, acabade concluirel v(deodl p 33 .... 34 .... tome a ese respecto desea lo major pare todos. Y como todos Ios fines de semana, estamoe aqu del tame "Pon tl no voy a Moran", bajo la produocion d e 35 36 37 38 3 9 Por lo que a 6I respeda, comente que por lo pront o pare complacer at pIiblioo con las canciones de su prof e - Alexis Cobesevlcl y la direodon de Rosa Pacheco. se Integrara al elenco de la telenovela "Agujetas de colo r rencls, finalize. Gustavo A. Magellan Solorzano "Fue un trabajo que proyedara eecenarios nature - .. ... lee hermosoe, pues se realize en la sierra madre ooclden- 40 41 42 4 3 de rose" y una vez que tannin. eats compromiso se . dedicara de Ilene a preparar su primer material com o ROSTROS... tal que liege a Zacatecas por el cation de Juchlpila . Se 44 45 46 ... 47 48 4 9 solista . realize con tecnlca dnematograf ica y of ortunadamente ml compaltfa de discos no escatlrno en gaatos, ye que par s No qulso ofrecer details alguno de b que sera s u su tranquilidad, ya qua epos radican en la dudad de 51 Iograr un trabajo digno tanto pare at pals como el extran- 50 52 53 ... primer disco, ya que, establecle, "soy muy supersticloe o Guadalajara. .. y solo haste que estit Mato lo dare a conocer . Me reservo jero no. Uevamos 20 mil deterss" . 54 ... 55 .56 57 ... Tono Aguilar hijo no. comente que otras de las todo, unicamente to puedo decir que sera una sorpresa" . En una entrevista hecha a Rostros Ocuftos, el escenas de "Pon ti no voy a Rorer", se f llmaron en la iglesla Con 16 Moe de trayectoria artistica, 13 de Io s vocal(sta Cale, Informs quo pare el mss de septiembre 58 59 del pueblo de Tayahua, Zacatecas "Berra que no. vb cuales los pass en Tlmbiriche", Diego se Integra ahora a t tlenen planeado sacar su nuevo disco, el cual as mu y crecer y nos sembre el amor por lastradiclones de nuestr o elenco de "Agujetas de color de rose" . probable que se titule Huevos ycajeta, porque dijo que lee bendito pals" . HORIZONTAL r Este sera su septlma participation en unatelenovela , habia coetado mucho trabajo realizarlo y que ya era hora 4. Cocino en el asado Otra parte de Is historia de state videoctip se f lime e n 5. Existe aunque apenas la segunda en plan estelar. pare sacar un nuevo disco, ya que con el anterior tuvleron Ia Hacienda, propiedad de los abuelos de Antonio, mism a 1 . Observare, vere 6. Siglas de su majes- Respecto al papel que ve a desempenar en est a mucho exko. que data del alto de 1596. el interprete der vide al tema 6. Tendra sudo r tad teleserie comente: Rostros Ocukos componen sus propias canclones 11. Figuras de la baraja 7. Regalar ataviado con un elegante traje de charro . "MI personaje se llama Tavo y es un chico ermltalto , y los arregloe musicales tamblitn, asf que as un grupo qu e Espanol a 8. La que tiene ala s De su futuro artfstico Antonio Aguilar sonata qua tfmldo, apaslonado y gran amante de la opera, que es e n tiene todo por su proplo esfuerzo . 12. Diminutivo de Sa- 9. Sirve para rema r espera con el tiempo Roger a consondarse al Igual que su muel 10.Hacer asonancia b tinico que me Identkk:o con el porque ml caracter es Los Integrantes son, Vaca on la baterfa, Pepe on at padre y advierte "se que me Revert mesas, afos quiz , 14. Cerveza ligera In- 13. Da aviso s totalmente contrarto", aseguro. tocado, Juan Carlos en la gukarra, Lab en la gukarra , o pero el amor y la entrega que tango por nuestra must glesa, p 1 16.Sfmbolo del niobi Y en efedo, durante todo el tiempo que dun!) la Cesar en el bajo y Cale como vocalists. 15.Radiocini o 17.Sfmbolo del tantalio mexicana tendril au recompense. charta, Diego se la pase bromeando con todo aquel que Prsximamente se presenter-An en la eluded d e 17.Pedazo de carretera 20. Esconder u oculta r Por otra pane, estoy seguro que se abriran nueva- se le acercaba. Mexico, Leon y en Irapuato, Guanajuato . Cecilia Ramire z 18.Mama de la Virge n una cosa mente Ias puertas pare los exponentes del folklore tant o 19.Aire marin o Detectores submari- Durante el desarrolb de la telenovela, Tavo" ten- Gonzalez 21. en television, radio y centro noctumo, ya que as imposbl e 22.Titulo dignatari o nos dra serfos problemas con "Denier, qulen no obstante se r 23. Divinidad Egipci a 24. Ejerce la abogacfa su major amigo, es el novio de la chits de la que 61 seta SE PRESENTO... que se niegue un espacb pare la mtisica que as pane d e 25. Lo que senal o 26. Categoria, condi- enamorado : "Cecilia". A la carpe Infantil, segtin Ias mismas nines qu e nuestra esencla y edemas at ptiblico la reclama", finalize 26. Siglas de Centr o cien "Me siento muy contento de particiar en est a optimista. America 28. Semejant e conducleron el festival, se le ha dado ese nombre debid o 27. Abreviatura de at- 30. Arbol leguminoso telenovela porque como actor tango el compromiso d e a que anteriormente Ios artistes que se Inictaban en ese LA CASA... mosfera a ofrecer un mensaje positivo a la juventud y Agujetas d e medto no tenlan un lugar donde presentarse, y por alb de Venezuel reparto realmente 1 : oo pare el tome, pero que ads 29. Orgfa 31. Duena, senora color de rose cumple con ese proposito", asegure . pare dares a conocer se Integraban a Ias carpas. Sfmbolo del praseo- de su calidad a toda prueba, Is brindan importancla por 32. 32. Detras Finalmente, consldero que al ptiblico hay que darl e Las diferentes disciplines que presentaron los pe- dimio 35. Chaparros figure misma . lo que se merece y b que cede uno tiene, pare de es a quefnoe tueron : teatro, pintura, mesica y danza, eel com o 33. Se aproxima, s e 37. Meta parcia l Con un estilo que a muchoe espectadores no manera corresponder a su preferencia . las extensas ramas de cede una de ellas . acerca 39. Plural de aja r agrada del todo, la pelfcula (nice con el final, y dejando 34.Querid o 40. Liquidar un adeudo Como todo nilto, halide atgunos que realizaban s u muy fen claro que el vtllano de la historia (Jeremy Irons) , 35.Tercera persona 43. Provocas a duel o XAVIER... trabajo muy bien, pero habia otros, que sin perder l a 36. Agujeros del techo, se habra de quedar muy solo y que la unica que Is j 45. Termin g, acabe grace, preferfan vokear a la camera fotografica pare qu e gotean suficlente, pero estudiit vocalization 4 altos seguldos e n acompanara sera su hija (Wynona Ryder) y le Novar a 46. Sfmbolo del francio . 38. Afirmacien 47. Diminutivo de Ciudad Guzman, Jalisco, con un maestro particular mu y sus respectivos papas Ies hicieran "dick" haste Is vleja case de campo, pare poser sus Ukimo s Sin lugar a dudes, los nines se Ilevaron la tarde y 40. Repetido es Papa Eduardo bueno que Imperils la titcnica que todoe conocemos , momentoe. 41.Amarre 49. Ramillete de flore s comente Xavier Chavez. parte de la noche, mostrando una vez mss que pare tod o La historia seta skuade on Chile y abarca deeds . 42. Sfmbolo del erbi o 51 . Expuse al Fuego di- . Rosario Hernandez Gaytin Haste la fecha sign vocalizando conetantemente nirlo no hay medida . Ma 1975 haste el momento mismo del ataque del dictador 44. Aquf recto con otro maestro recien egresado del Conservator y l 46. Conjunto de pale- 53. Grito en Ios toros a Pinochet . Jeremy interpreta al hombre f uerte y trabajador, gukarra empece a tocarla cast at mismo tiempo, per bras con sentido 55. Repetido es Mam a o MIGUEL... casado con Meryl Streap, mientras que Glen Cioee as la 48. Epoca 56. Artfculo neutr o como la estoy tocando, se puede decir que as Ifrico , hermana del patron, que none desde nilta facultades d e 50. Decir que no e s comente. no me canse de las mismas me gusta la rigidez y la gen- SOLUCION AL ANTERIOR canciones, dijo Miguel An - ts me ha Identificado eel, t premonbien de sucesoe. Wynona as la hlja del hacendado . cierto "En Colima, particularmente on el restaurant Rin- o 52. Proveer gel. que me ha dado cierto exito que slempre ha tratado de Impedir el romance con .111 D 0 E L E 9 1 con Mono, Ilevo una temporada de cast alto y medic), per o 54. Companeras del 0 0 "La gente tiene sus grades al ptiblico" . campesino que Interpreta Antonio Banderas, pero que por A S O O : V A N 0 J 0 no radico aquf, vengo de eluded Guzman tree dies por oso canciones favorites y a mf Tenemos un horario el contrario, sob sirvte pare engrandecerlo . 55. Contrario al bie n S T L E ill A semana y me regreso" . 0 5 me gusta cantarselas, por- muycomodo, de 2 :15a 2:45 Este es una pelfcula muy bien lograds, muy reans- 57. Pass la lengua so- A S He recorrido bastante terreno de la reptiblica mexi - N que sf lee piden as porque de la tarde y el punto a favor ta, con palsajes hermosos, buena musics de fondo (Inclu- bre algo cane y tambiitn me he presentado en Los Angeles, 58.Tranquila les gusta la manera on que BS que as un programa lo- yendo por cleric) los tames La Paloma y La Comparsita) , California; en Mexico tengo ptiblico en San Miguel Allen- 59. Gordo s Ias Interpreto, como A ml cal donde aparece Is gent pero shore todo con un buen duelo de actuacfones, de, Guanajuato; Vadarta y el Distrito Federal ; en Manzanillo, e lll~ll~ R IX ~•A i A rrnnrra, SA,or a m1 que de Colima y con mi compa- sobresaliendo Jeremy Irurltl on ow rot de villano at destro- VERTICA L N E especlalmente en Maeva he realizado temporadas largo s Din I® son muy bonitas". fiera Alhelf Ochoa Manzur , zar un hogar sob por no permitir que su hija se enamors T E S I N 0 de 6 a 8 mesas per varios anoe, afirms Xavier Chavez. © N Aunque tamblen tra- de un campesino . 1.Habitara, residir a 4 que es una Iindisfma perso- 0 A A A S© A J S LCuando vtajas no banes problemas por Is separa - to de ofrecertes otras can - Hay que advertir -por b que insint a el titulo pare 2. Caminaran 0 A0 N 0 S T 0 P. T A cien de la famine?, "desgraciadamente nuestro trabajo a na, hemos hecho un a s clones, como de Jose Luis muchas porsonas-, que no se trata de una pelfcula d e 3. Quitar la maleza 0 L 0 N N A E 0 S E N muy sacrificado en cierto modo, porque paean foe altos mancuerna bonita que a t , Perales, Gonzalo Curiel o mfsterio, ni de suspenso o terror. Es un drama de amor, los hijos crecen y a veces ya uno los ve grandes por ende r pubnco le ha gustado, men- Agustin Lara y creo que a t an at que Interviene cierto sire de mister por at hecho d e pare alla y pare acs", respondlo . clone) at conduit. Miguel IMPERMEABILIZANTE S ptiblico le gusta que una que Meryl Streep otrece regresar pars cuidar a su hija y Pero cuando tengo contratos lejoe de ml case, h Angel Torres. Gustavo A . e persona joven canto Ias de lo cumple. tratado que seen en vacaciones y algunas veces me Ilev Magellan Solarzano o Ios grandes compositores, La pelfcula as seguramente pare mayores de 14, a toda ml tamilia pare convivir, pfatico el cantante roman - dijo elInterprete . altos, por aquelb del desnudo de Maria Conchita Alons o tico. Aquf, en el restau- SOLICIT O y de Wynona Ryder. PINTURA Mi meta como cantante as que me escuche medic) rant Primaveras creo que la Damas y Caballeros Se ester proyectando en la sale Jorge Stahl . mundo y la mss grande satisfaction que recibo as e l gente se la pass muy bien , AH U LADA aplauso del ptiblico, ya qua no que en su tiempo libre desee n . sentimos correspondidos , ya que reciben excelent e Aplic~uelo usted mismo obtener ingresos extras en el escuchados y pare quit voy a ped(r mss, comente Xavie r Mandan por parle de los area de bienes ralces SERGIO... Chavez. de descuento CUBETA 19 LTS meseros Ramon Avila , REQUISITOS : go regress a Colima en do en la mUsica y me gust; E En el Rincen Altelto me presento de miercoles a Deseos de superacie n La -f Samuel Solorio y Rafae l donde estoy cursando el ser Ifrico porque as( sac viemes a partlr de Ias 9 :30 de la noche y aprovecho par • Ambiciosos MADERO 1388, TEL 4-57-71, HORARIO WNES A SABADO e Seminar, asf como de l • Dinbmiccs octavo semestre de Is ca- las canciones. 9 a .m . a 2 p .m. y 4 :30 a 8 p.m., DOMINGO 10 a .m. a 1 p.m. agradecer a Diarlod. Colima por ester conmigo, conclu- • Buena presentac 6n barman Longino Navarrete , rrera de Itcenciado en dere- La mt sica slempr ye. Gustavo A . Magellan Solorzano • FacHidad de palabra` e expiico Miguel Angel . Para mayores informe s cho y hace doe aftoe voivf a me ha gustado, siento qua De su programs en el acudir con solicitud elabo- tocar como solista, comen- as algo que nace dentro de Canal 5 de Colima platico : rada a Av. Ma. Ahumada to el entrevistado. uno, b que es realmente Arroceros de Colima "me he sentido muy agusto de Gomez It 176, Col . Al- Tocando Ios tedado s muy bonito as Interprete r porque see me ha dado Is fredo V. Bonfil, Villa de Al- soy Ifrico, Sergio Yanez, S.D.R.- de R .I. varez . Tels. 1-01-72 musics, mentions o Iibertad de ser b esponta- y 1-01-1 4 conozco de sokeo porque tecladista originario de Co- Se une a la pena que embarga a neo que considere, lo cua l desde que estudiaba Is se- lima. nuestro sotto y consejJero el seno r as Importante, ya que no cundaria me f ui Introduclen- Haste Is fecha no he Gabriel Gonzalez Hernandez, compuesto canciones, d e por el sensible fallecimient o OPERADORA VINICOLA DE GUADALAJARA, S hecho tango escritoe que de su hijo .A. DE C.V. no he dado a conocer, pero SUCURSAL COLIMA cuando estuve en La Cuar- ta Dimension compuslmo e GRACIANO SANCHEZ N° 57 —OM 4—99—80 tres canclones de rock, atir- GABRIEL COL. EL MORALETE, COLIMA, COL. ma -372 2 me. "Para componer se PREC[>t ?6 GAJA CONi1T necesita tenor momentoe GONZALEZ de calma y shore com o RON BACARDI A EJO 1 L . N$ 257.65 estoy estudiando, trabejan- RON BACARDI A EJO 3/4 205.22 do, edemas atiendo un ne- RON BACARDI SOLERA 3/4 350.73 gocio, no tango Is tranquiN - AMADOR BRANDY DON PEDRO1 L. 322.62 dad pare escribir letras de acaecido el viernes 17, en la BRANDY DON PEDRO 3/4 255.64 canciones". ciudad de Guadalajara, BRANDY PRESIDENTE 1 L. 243.77 Jai. BRANDY PRESIDENTE 3/ Actualmente me es- 4 192.00 toy presentando en at res- WHISKY BUCHANANNS 3/4 Extendemos nuestras condolencias 1,189.00 taurant La Taba a partlr de a TEO. HERRADURA REP. 3/4 568.76 sus dem6s familiares. TEQ. HERRADURA REP. 1 L. Ias 10 de Is noche, Ios vier- 722.76 nes y sabados, conctuye Consejo de Administration TEQ. CAZADORES DE 1 L . 528.96 , TEO . CAZADORES 3/4 418.38 Sergio Yaltez . Gustavo A. CERVEZA MODELO DE ROTE 41 .40 Magellan Solarzano Colima, Col., 19 de junto de 1994 AQUA EVIAN VARIAS MEDIDA GATORADE VARIOS SABORES Y NIEDIDAS S A SUS ORDENES CON UN EXTENSO SURTIDO EN VINOS Y LICORE S

PARTICIPA A SUS CLIENTES Y AMIGOS QUE POR LA .01100 OS unr area . e INAUGURACION DE LO S JUEGOS DEL MUNDIAL moOGpN v~ RECIDIENDOLO A USTE D Mkisica VIVA NP con Nuestro NUEVO DOMICILI O 09 ENG~R JUEG05 DEL MUNDIAL , NATANNAE L ester en Km . 1 .5 corr. CON NUESTRA IRIMERA i y TONO a Jiquilpan, 150 m. camino /Atencien\\ al Alpuyequito BO/TANA DE Calmantee estilo "Sahuayo " de ABIERTO Iindas (antes pescadores) ti/I~TES A (cueritos, pancitas, lengua s DE LUNES texanitas, A SABAD del cazo a su mesa O

,izairtte 1111LI gun' vanzartmagmgmeam..,mmon, %~?its^~v . .:S3• c"~"F•?~f•:•J}•.^~j~t,~s:

Director General: Hector Sanchez de la Madrid

COLIMA, COL ., DOMINGO Coordinadora : 19 DE JUNIO DE 1994 Margarita Sato de Aguirre en ocieda d Elegantes esponsales Lavelle De la Vega-Bravo Flores Formalmente comprometidos Haciendo realidad el sueno de su suntuoso y distinguido se verific6 el ban- vida, la guapa Alma Erika Lavalle De l a quete de bodas en el Restaurante La Troje , Carmen Beatriz y J. Jesus Vega y el apuesto Roberto Bravo Flores , donde los ahora esposos brindaron co n El proximo 3 de di- Cabe senalar que ese Beatriz Iuce en su mano, arribaron en punto de Ias 20 :00 hrs . del cada uno de sus invitados, mientras que la s ciembre es la fecha qu e d(a sabado 11 de junio, l a una fina sortija de bri - pasado 11 de junio, al Santuario de Maria notas del romantico violin acompanaba n fijaron para unir sus des- pareja comprometida cum- Ilante, obsequio de su Auxiliadora, en donde el senor Pbro . Jose estos momentos. tinos ante la Ley de Dio s pli6 dos angs de novios y prometido . Soto Peregrina se dignO impartirles la Brindaron por los novios en este inol- y de los hombres, la boni- desde entonces Carmen bendici6n nupcial, exhortandolos duran- vidable dfa : los senores C .P. Alfonso Ochoa ta pareja que integran la te el fervorfn a seguir brindandose amor, y Sra., Dr. Guillermo Mellado y Sra ., Lic . guapfsima Carmen Bea- comprensiOn y respeto durante su diari a Alfredo Covarrubias y Sra ., C.P. Luis Ro- triz Cardenas Govea y e l convivencia, a fin de Iograr la union berto J. y Sra., Arq. Ramon Lozano y Sra. , apuesto J . Jesu s familiar por toda la vida . Arq . Oscar Salazar y Sra ., Arq. Jose Ma- Minakata Gonzalez . ., Sr. Rodolf o Este acontecimiento En Sociedad nuel Torres Lean() y Sra - Cumpliendo con e l ., Lic. Jose Ramon R. y Sra., donde se reunieron parientes y amigos d e Bayardo y Sra protocolo establecido, lo s Arq . Jose Luis Vargas y Sra ., Ing . Manuel los contrayentes, fue engalanado co n gentiles senores Arq . mOsica sacra interpretada magistralment e Villarruel y Sra ., Lic. Alvaro y Sra ., Sr. Jesus Minakata Ibarra y Roberto Castellanos y Sra ., Arq . por el joven violinista Xicotencatl Sanchez , Teresa Gonzalez d e mientras que el templo lucfa esplendorosa Maximiliano Castaneda y Sra ., Arq. Mari o Minakata, atendiendo l a y florida decoracion . Montejo y Sra., Sra. Guadalupe Figueroa, Y peticion de su hijo J . Je- Con senorfo y gracia port6 Alma Sra., Lic. Antonio Munoz, Sr . Serafin Aguirre st-is, se presentaron ant e Erika su atavfo nupcial de corte entallado , y Sra ., Sr. Adolfo de Gives y Sra ., Sra . los senores Dr . Guillerm o elaborado en shantung de seda con apli- Alma de Bueno, C .P. Rafael Bravo y Sra . , Cardenas Jimenez y Car- caciones de encaje rebordado en fina entre otros. men Govea de Cardenas , pedrerfa, al !ado de Roberto quien con La pintoresca y colonial ciudad d e 4 para pedir formalment e verdadera prestancia lucib el siempr e Guanajuato, es testigo de la dicha de Alm a Ia mano de Carmen Bea- elegante frac . Erika y Roberto, quienes aOn se encuentra n triz, los cuales sumando- Posteriormente, en un ambiente disfrutando de su Luna de Miel . se a los deseos de su hija expresaron el significati- vo "Si" a los gentiles vi- sitantes, a of enes pos- teriormente )freciero n una deliciosa cena, des- pues de brindar por la felicidad futura de sus hijos. Ante el altar de Dios Rosa Alicia y Jose Luis Para sellar su amo r Rosa Alicia Cervante s bendici6n nupcial del se- ante Dios, prometiend o Gaytan y el gallardo Jos e nor Pbro . J . Natividad Leal . compartir sus vidas para Luis Orozco Lugo . Rosa Alicia lucib pars siempre, arribaron Tern- al Los violines de los la ocasibn, un bello ajua r plo del Espiritu Santo (con- Hermanos Martinez de Ciu- nupcial confeccionado en vertido en un jardfn de al- dad Guzman, tuvieron a su raso de seda con rosas d e catraces), el pasado saba- cargo el sacra y romantic o organdf suizo al ruedo del do 11 de junio en punto d e repertorio musical, dond e cuello, en combinacibn Ias 20 :00 horas, la guapa la feliz pareja recibib la perfecta con el ramo y to- cado del que pendfa el vel o Los diminguidos senores padres de ambos contrayentes, tomaron pane activa y original on la ceremonia de sus respectivos hijos . Las senoras Catita De de tul ilusibn, acorde per- la Vega de Lavalle y Rosa Maria Flores de Bravo, colocaron el lazo de union sobre los hombros de los novios y los senores Gilberto Lavalle Gibson y Roberto Brav o Carrebn les entregaron Ips arras y los anillos. fecto con la elegancia y sobriedad del smoking de Jose Luis Posteriormente, e n un verde y bello escenari o a base de plantas tropica- Ies que luciO el Club d e Leones, A .C., donde tuvo lugar la recepci6n ; los no- vios arribaron tomados d e la mano, para disfrutar de l banquete nupcial y agra- decer, mesa por mesa, la agradable asistencia de su s invitados, mientras las magistrales interpretacio- nes de "Maycol" y los "Hermanos Martinez - amenizaban la velada . Desde las paradisiacas playas d e Bajo los acordes de la marcha nupcial y tornados del a Ocuparon sitios preferenciales contiguos a los desposados, en calidad de padrinos de Cancun, Q .R. se reportan velacibn, los senores Epigmenio Plascencia mano, salieron los novios al atrio del templo, donde fueron Rangel y Olivia Alcaraz de Plascencia ; asf como Juan rodeados por la concurrencia, antra una los esposos, donde se en- Manuel Chavez Arellano y Aurora Martinez de Chavez. interminable Iluvia de arroz como augurio de prosperidad y dicha. cuentran disfrutando su Luna de Miel. (Foto-Martha Linda fiesta por su primer ano pare Cristina Ramirez Ofelia Huerta ) 1 En un mundo de glo- le organizaron sus queri- La tinica flamita qu e Alonso y Emiliano, as ( Lupita Brizuela, Monserra t bos, serpentinas y dos papas los senores resplandecfa en el centro como sus invitados, entr e y Fernanda Salazar Lope z coloridas pinatas, transcu- Emiliano Ramirez Sanche z de su pastel de La Bella y los que captamos a: Mi- Llerenas, Rocfo Lope z rri6 el festejo en honor d e y Cristina Lopez Llerenas la Bestia, apagO de fuert e guel Lopez Llerenas, Pat y Llerenas, Lorenzo Lope z la preciosa pequenita Cris- de Ramirez, en la residen- resoplido la lind a Arvizu, Leonel Lozano, Ali- Llerenas, Socorro Arco d e tina Ramirez Lope z cia de su abuelita Cristy, el cumpleanera, mientra s cia Ortiz de Lozano, Leone l Lopez Llerenas y Crist y Llerenas, que con motiv o pasado sabado 11 de ju- ovacionaban su hazana y Mauricio Lozano Ortiz , Zamora . (Foto-Martha de su primer cumpleanos, nio. sus papas, sus hermanos Mara Lopez Llerenas, Ofelia Huerta)

Los senores Gustavo Cervantes Ochoa Fungieron como padrinos de su hijo , y Alicia Gaytan de Cervantes, acompanaron a los senores Jose Luis Orozco Aguilar y Ma . su hija en calidad de padrinos . Indalecia Lugo de Orozco .

OUMA enSocieda d 2 Colima, Col ., domingo 19 de junio de 1994

Muchos regalos recibio Nancy Ccilleros . en b~bh~w~r Concurridfsimo baby-shower presidib el pasad o o dos semanas aproximadamente y que espera feliz al ron las gentiles anfitrionas (mama, hermanas y cunada el convivio. (foto-Martha Ofelia Huerta ) martes 7 de junio, la guapa Nancy Calleros de Ferado , lado de su querido esposo el Ing . Raul Ferado del Rio . de Nancy) como "corssage" a sus invitadas, luciendose Con los mejores deseos para l a festejada, se donde recibi6 muchisimos y encantadores regalos para Graciosos y artisticos ositos color de rosa, coloca - con la cena y los detalles color de rosa que enmarcaron presentaron : su, bebita que seguramente hard su arribo dentro de una

Ma. Teresa de Puente, Gloria de Rosas, Gaby Carrillo de la Mora, Raquel Romero d e Ma . Cristina Amezcua, Ma. Cristina Cardenas de O ., Rosa Ma. Urtiz de Ma . Esther Urzua de Bracamontes, Lupe del Toro de Ursua, Ignacia del Tor o Zapata, Patricia de Moctezuma, Patricia de Ramos, Marilupe Campero de Zarco y Yolanda Alonso, Olga Garcia de Calleros, Hortencia Terrones, Ana Rosa Rangel de Guizar, Guillermina del Toro de Calleros, Norma Calleros del Toro y Cristy Callero s Montero Carrillo. Meneses, Cristy Calleros de Orcna y Norma Calleros del Toro . de Orona . DisfrUta Edith en grande, la fiesta de su cumpleanos Grata reunion pare festejar a Elba ; Un amistoso grupo de dama ; lindos obsequios de sus amigas En un ambiente sumamente jovial y alegre s e : Carmelita se reunieron En Sociedad el pasado Villa de Velasco Curial, Belia Sanchez d desarroll6 el convivio organizado el pasado viernes 3 d e e jueves 9 de junio, para festejarle su Mendoza, Prieta Ochoa de Solbrzano , junio, en honor de la linda jovencita Edith Plascenci a cumpleanos a su gran amiga Elba Amparo Ceballos de Portillo, Eva Ferniza d e . Alcaraz, con motivo de su cumpleanos ntimero 14 Lepe de Urzua, en el Restaurante Lo s Soto, Cristina Fernandez de Ochoa , Sus inquietas amigas, se dieron a la tarea d e Naranjos Campestre. Conchita Ramos de Brun, Carmen Sanche z pasarsela ;super!, mientras que los papas de la festejada Disfrutando de un esplendid o de Jimenez, Mercedes Alcaraz de Bricen o los senores Epigmenio "Metro" Plascencia Rangel y desayuno a la carta, past Elba es a y Concha Bazavilvazo de Solbrzano . (Foto- Olivia Alcaraz de Plascencia, se encargaron de lo s manana, recibiendo felicitaciones y Martha Ofelia Huerta ) bocadillos, las botanitas y los ref rescos . Acompanaron a Edith el dfa de su cumpleanos : Ma. Teresa y Alejandra Maldonado Vazquez, Karina Aguirr e Barreto, MOnica Garcia Sanchez, Karina Aguirre Barreto , MOnica Garcia Sanchez, Patricia Murillo Chacan, !Marisa ! Pena Llerenas, Aristoni Alvarez L6pez, MOnica Vanessa Figueroa Sanchez, Lucy Martinez Zepeda, Jazmin Magan a Bautista, Flor Bracamontes Urzua, Vanessa Hoyo s Villasenor, Vianey Arellano Briceno, Vanessa Galva n Zaragoza y Wendy Ayala, antra otros . (Foto-Martha Ofelia Huerta ) Felices esponsales de Gabriela y Carlos Guillerm o Coronada de azahare s horas del pasado 4 de port6 elegante smoking , novios durante el ceremo - los senores Chavez-Lario s y luciendo alba confecciO n junio, donde ya la espe- presidiendo asf, la misa de nial . se llev6 a Cabo la recep- en rasa piel de angel, la gua - raba su prometido e l sus esponsales . El sacra recinto luci 6 cien y donde las magistra- pa Gabriela Chavez Larios s e apuesto joven Carlo s La distinguida comi- esplendorosa decoraciOn a les interpretaciones de u n present6 en el Templo de l Guillermo Michel Coro- tiva la integraron sus pa- base de alcatraces y verd e cuarteto romantico, ame- Espiritu Santo a las 20 :00 na que para , la ocasi6n dres los senores Eusebi o follaje, donde el senor Pbro . niz6 la velada que se pro- Chavez Larios y Carlot a Juan Jose Barajas Jimenez long6 hasta el dfa siguien- Larios de Chavez ; asfcom o recibi6 el "Sf acepto" de te, despidiendo a los ahora Jorge Michel Alvarez y Gabriela y Carlos Guillerm o esposos, quienes disfru- Fiesta de juventud para Cristian Omar Olga Corona de Michel , y bendijo sus esponsales . tan de su Luna de Miel por Las alegres interpre- Cristian Omar Santos Lo - que tuvo verificativo e l respectivamente ocupan- Pcsteriormente, e n los Estados Unidos d e taciones de un conjunto zano, imprimieron al fes - pasado 4 de junio . do sitios contiguos a los el domicilio particular de Norteamerica. norter o y el animo jovial tejo de su cumpleanos un a Sus tfas Guillermin a de los invitadas de gran animaciOn, mismo Lozano de Urzua, Armid a Lozano y Aurora Lozano , se esmeraron en la organi- zaciOn de este 13° aniver- sario de vida de su sobri- no, preparando para delei- te de los asistentes un ri- quisimo pozole, que acom - panaron con frescas bebi- das. Participaron en la di- cha de Cristian Omar, su mama la senora Esthe r Lozano Marfn ; la familia Lozano-Moreno, Lic. Jose Dolores Lozano, Licda . Tri- nidad Arteaga Morales , Armida Lozano de Robles , Hilda Lozano Marin , Deyanira Lozano de Ro- bles, Jorge Ulises Robles , Miriam Lozano Luna , Los senoies Eusebio Chavez Larios y Presentas on el enlace de su hijo. lo s Guiliermina Lozano d e Carlota Larios de Chavez, acompanaron a su senores Jorge Michel Alvarez y Olga Coron a hija Gabriela . de Michel . Urzua, Aurora Lozano de Rangel, Ma. del Refugi o Chavez, Judith Galva n Ortega y su hermanitos Rosita Fresita en la fiesta de Paola Vazquez Rodriguez Lozano Becerra . La inolvidable y simpa - fiesta de cumpleanos de quien el pasado domingo 4 rroll6l el festejo organizad o tas de Rosita Fresita. . tica Rosita Fresita, asisti O la linda nena Paol a de junio, celebr6 su sexto por sus queridos papas los Felices en la fiest a como invitada de honor a la Vazquez Rodriguez , cumpleanos . senores Cesar Vazquez de Paola captamos a : los Globosmulticolores , Godina y Ma . Elena hermanitos Castaned a ~~oump gorritos y serpentinas, for- Rodriguez de Vazquez . Vazquez, Vazquez Rojas , maron parte de la decora- Finalmente, para de- Ma. Ines Jimenez, Mildre t ci6n que luck!) la casa de leite de los chiquitines asis- Castaneda, Bedy Castane- sus abuelitos los senores tentes se sirvieron rico s da, Any Castaneda, Mar- en ociedad AarOn Vazquez Requena y bocadillos, gelatinas, nie- co Vazquez, Diana Vaca , Yolanda Godina de ve, pastel y muchisimos Jorge Alcaraz, Lety Serra - Vazquez, donde se desa- dulces colocados en bolsi- no y varios mas . ~IRECTORI0

Director General : Hector Sanchez de la Madrid Coordinadoro : Margarita Sato de Aguirre

Reporteros Graficos: Corresponsales Juveniles: Martha Ofelia Huerta Delia M. Aguirre Sato Eusebio Huerta Roja s Anal A. Garcia Salaza r Edmundo Hernandez Robles Monica Martinez Moren o Maira Maldonado Maria Lulea Gaytan Araiza Colaboradores : Paty Sanchez Espinosa Zaira Munguia Mesin a Jeanette Diaz Anguiano Rebeka Martinez Lir1a n Monica Calderon 6arreda Hinaguiku Norma Calderon 13arreda

J. Torres 5odet No. 664, Fracc. San Pablo Tel. 2-45-09 Gabino 13arreda No . 119, Tels, 2-01-11 y 2-07-77, Colima, Col.

t OLImA Sociedad en Colima, Col ., domingo 19 de junio de 1994 3 en Sociedad Una manana de fiesta patti Lety de Madrigal Tecomcin Muy guapa como Diana Alvarez de Levy y Michel, Margarita de Margarita R . de Rodriguez, siempre Lety Cardenas de Yalila Manzur de Ocho a Aguirre, Ma . de los Ange- no aparecen en la iota . . , Madrigal se present6 en Aguila . Norma Saucedo d e les Govea de Torres y (Foto-Martha Ofelia H .1 EI sacramento sacmmmto del bautism~ EI recibe Oscar Armando las Crepas Cronos, para presidir el festejo que co n Un encantado r por el buen Camino y siem - sellaron su compadrazg o Avalos-Novela, disfruta- motivo de su cumpleanos varoncito ingres6 a la s pre dentro de la fe catOlica con un fuerte abrazo en e l ron de una gran comid a le fue organizado por las l fifes de la cristiandad e al reci2n bautizado, qu e atrio del templo, corres- que tuvo verificativo en integrantes del Grupo d e pasado 28 de mayo y luci6 en esta fecha ta n pondiendo esplendida- su Casa de Playa de E l los Martes, el pasado 1 4 Ileva desde entonces e l especial, un bello y fin o mente a la peticien d e Real, la cual fue ameni- de junio . nombre de Oscar Arman- ropOn tipo Espanol, regalo "bolo " de los pequenos zada por un conjunto lo- Durante esta alegr e do, al recibir el sagrado de sus padrinos. asistentes . cal que impremi6 a l manana, Lety recibi6 lo s Sacramento del Bautis- Al finalizar el sant o convivio, gran anima- Enseguida, pariente s mejores deseos, impreso s mo en el Santuario de l a ritual, padres y padrinos, y amistades de la famili a cien . como siempre en una bo- Virgen de la Candelari a nita y $$$SSSS significa- de Tecoman, Col . tiva tarjeta de cumplea- Despues de derra- nos, ademas de un rico y mar sobre su cabecita esplendido desayuno pre- las aguas del Jordan , e l parado en su honor . senor Pbro . Antonio Flo- Entre las asistente res Galicia, recordO a sus s padres los distinguidos captamos a : Melva Brizuel a senores Oscar A . Avalos de Chac6n, Babe Assa m Verdugo y Yalil a Assam, Elia Levy d e Guadalupe Novela de Vazquez, Martha R. de Perez, Silvia R . de Milian, Avalos, asf como a sus padrinos, los estimados matrimonios formado s por los senores: Toma s Muchos regalos recibio Paty en baby-shower s Gutierrez Trillo y Marga- rita Monroy de Gutierrez , Impacientes pero felices, esperan a su segund o En esa reunion femenil que presidia Paty lucieno o y Hector Sanche z babe para los primeros dfas de agosto, la guapa Patrici a tan guapa como siempre, anuncie su pr6ximo viale a Anguianoy Rosy Alvarez Aldana de Ramos, el estimado Ing . Jose Alonso Ramo s Ciudad Victoria, Tamps . donde fijara su residencia la. de Sanchez, la obliga- Novela y por supuesto su primogenito, el galancito Jos e familia Ramos-Novela ; deseandoles la major de la s ci6n contratda en est e Alonso Jr. suertes: Magda de Perez Guerrero con su linda pequer it a solemne acto, de guia r Muchtsimos regalos para el nuevo miembro de l a Marianna, Many de Marquez, Nancy de Ramos, Lupit a familia, recibi6 Paty el pasado jueves 16 de junio , de Sainz, Margarita de Aguirre, Esther Fuentes d e Las aguas bautismales recibe Martin Alejandro durante el baby-shower que le fue organizado por e l Fierros, Oty de Olavarrfa, Bety de Silva . Brenda de entusiasta grupo de damas esposas de Ingenieros Agr6 - Ahumada y Paty Fonseca . No aparecen en la foto : Al gremio cristia- nores Martin Zamora dfa jueves 26 de mayo , donde el pequenito red. nomos de Chapingo, en las Crepas Cronos . Esthela Meneses de Fernandez, Rosa Bertha Molinar d e no ingres6 el heredero Garcia y Alma Delia Cor- inici6 el ritual sacramenta l bib el nombre de Martin Con deliciosas Crepas, wafles y regias ensalada s Amaya, Oli Fuentes de Herrera, Carmen Virgen d e del apreciable matrimo- tes de Zamora . en el Templo de Santa Alejandro . agasajaron su paladar las asistentes, sin olvidarse del Fernandez, Hilda Z. de Guizar, Rosa Ma. Amaya Molinar, nio formado por los se - A las 12 :00 hrs . del Cecilia de Tecoman, Col . , En calidad de pa- pastel que acompanaron con bebidas refrescantes o Silvia Aldana de Martinez y Blanca Aldana de Nava . drinos fungieron los se- humeante cafecito . (Foto-Eusebio Huerta Rojas ) nores David Led n Alvarado y Ana Cecilia Cortez de Lean, quienes al finalizar la ceremo- nia y ya en el atrio del temple, arrojaron el tra- ditional "bolo" para re- gocijo de los pequenos asistentes. Para festejar e l acontecimiento, un gru- po de amigos y familia- res de los esposo s Zamora-Cortes, se re- unieron en su residencia , para disfrutar de una de - Iiciosa comida a base d e platillos tfpicos,, (Foto- Jose de Jesus Lira Rfos ) Brillante examen profesional present~ Claudia Margarita La guapa Claudia Margarit a nocimiento y felicitaciones de maestros, Sanchez Ortega recibi6 el pasado vier- sinodales y familiares. nes 27 de mayo, el tftulo que la acredit a AI finalizar la ceremonia de titulaci6n , como Licenciada en Informatica egresada la nueva profesionista presidid un agrada- del Instituto Tecnol6gico de Colima , ble convivio que tuvo verificativo en cono- obteniendo el major promedio de la ge- cido restaurante de la localidad, rodeada neracien (9 .6). por sus seres queridos que compartiero n El examen profesional tuv o con ella, su dicha y su triunfo. jEnhorabue- verificativo en el sal6n de actos de l na! mencionado plantel, recibiendo el reco-

Campanitas nupciales se escuchan alrededor de esta bonita y enamorada pareja. la cual .!- - nos complace presentar En Sociedad ; la forman la guapfsima Guadalupe Ivette Alvarez Valenci a y el apuesto Alfredo Padilla Zamora y acaban de cumplir 5 mesas de feliz noviazgo . .a• . Muy orgullosos de su hija estuvieron presentes los senores Ramon Sanchez Hernandez y Margarita Ortega Perez . La nueva profesionista posa con sus Sinodales : L.I. Sergio Ureria Fuentes, L .I . Pedro Flete s Gudino y L.I . Francisco Brizuela Ventura . Agradable reunion en honor la familia Navarrete-Anaya a Mexico de Gina Velasco Se despiden de Colima para fijar su residencia e n AI celebrar su cumpleanos la gua- obsequios a la vez que le prodigaban mi l la Ciudad de Mexico, D .F ., el estimado matrimoni o pa Gina Velasco, como ya es costum- felicitaciones . formado por el senor Rodrigo Navarrete Garcia y la guapa bre, recibi6 muy tempranito las primera s Entre las asistentes captamos a : Irma Yalila Anaya de Navarrete, con su pequena hija Valeri a felicitaciones, via telefOnica de sus fa- Gonzalez de Nungaray, Menica Rodrigue z Navarrete Anaya, a quienes En Sociedad, les deseamos miliares y amistades . de Briceno, Irma Perez de Sarabia, Margari- la major de las suertes . Un poco mas tarde, sus amigas l a ta Ochoa de Olivo, Laura Venegas de Salaza r invitaron a desayunar al Restaurante L a y Lucila Fernandez de Valencia . (Foto-Eusebio; Troje para festejarla, haciendole lindo s Huerta Rojas)

En el alegre convivio en honor de Claudia Margarita estuvieron presentes : Lic. Rossela Gerini Novara, Claudia M. Fonseca Vazquez, Ma, Angelica Gonzalez Heredia, Patricia Roble s Galindo, Luz Elena Lorenzo Alvarez, Liliana Marquez Marquez, Marla Isabel Gutierrez Suarez, Joe l Arias Orozco, Armando Barbosa Herrera, Luis Alberto Miguel Tapia C ., Leobardo Rojas Ceballos , Hector A. Marquez Marquez, Jose Luis Luqufn e Ing. Manuel Leopoldo Jimenez . Dim€OLIQIA en 5ocieda d

aelltos s; 7thCESy ccdad

4 Colima, Col ., domingo 19 de junio de 1994 ti OLImA enSociedad Alejandro nueva Reini, del CBETIS 7 9{ En medio de un gran ambiente juvenil se celebr6 e l Portando trajes tipicos, las chicas hicieron s u segundo y tercer lugar, a las guapas Mercedes Alid a ron su recorrido final por la pasarela, entre aplausos y certamen, donde un grupo de bellas damitas aspirante s presentation, para continuar con la etapa de traje d e Huerta Vazquez y Norma Alejandra Torres Neri, respec- vivas de los asistentes . al titulo de Reina del CBTIS 19, se presentaron ante un band a trav6s de un video y por ultimo desfilaron ante l a tivamente . En esta ocasi6n fueron elegidos, Israel Ramos entusiasta ptiblico que admiraba paso a paso el desem- concurrencia portando elegantes trajes de noche . La reina saliente Katia Michel de la Torre, asf Com o como Chico CBTIS 1994, asf coma Cristhian Rodrigue z peno de su candidata, en las diferentes etapas que tuv o En esta ocasibn correspondib el triunfo a la hermo- las princesas salientes : Diana Olimpia Martinez Trujillo y Gil, como Chico Buena Onda . (Foto-Martha Ofelia Huer- a bien calificar el jurado, el pasado 27 de mayo en el Clu b sa Alejandra Salazar Zarate quien fue coronada com o Ver6nica, haciendo derroche de gracia y belleza, realiza- ta) de Leorles, A .C . Reina del CBTIS 19, correspondiendoles un honoroso

i

La bella Alejandra Salazar Zarate, nueva Reina del CBTIS 19 . A Ia linda Mercedes Alida Vazquez, correspondi6 el titulo de La hermosa Norma Alejandra Torres Neri, result() ganadora del Chico CBTIS 1 994 = Isarel Ramos . Princesa . • tftulo de Princesa . Alumnos del C. Silva obtienen primer , lugar en Pintura y Periodico Mura l Los Was 1° y 2 de junio pasados , contamination ; asf como Fiestas y tradicio- se Ilevaron a cabo los concursos esta- nes del Estado de Colima, respetivamente . tales de la 4a . Semana de la Juventu d Participaron en el concurso : Migue l en Pintura y Peri6dico Mural, dond e Ramirez Sanchez (quien obtuvo la beca d e participaron y obtuvieron el primer lu- excelencia para ingresar al Itesm), Vaness a gar, los alumnos del Instituto Manue l Galvan Zaragoza, Nancy Puentes Rivera , C. Silva . Paticia Murillo Chac:n, Armando Range] Ca- Dichos eventos tuvieron lugar e n brera, Vianey Arellano Briceno y Migue l los talleres de la Casa de la Cultura Ramirez Sanchez . (Pintura) y en la Unidad Deportiva In- Con ello demuestra el Instituto la cali- fantil (Peri6dico Mural), con los temas : dad que en los tiltimos anos ha alcanzado . Ecologfa, paz social, sfmbolos patrios y (Foto-Eusebio Huerta Rojas )

Las guapas Diana Olimpia, Katia y Ver6nica, Princesa, Reina y Princesa, salientes del CBTIS 19 , Chico Buena Onda = Cristhian Rodriguez Gil . respectivamente . De disfraces la fiesta de Krissia Marisol Silva rentes atuendos, entre lo El bonito espectacu- linda pequena Krissia Ma - Aguilar de Silva, al cele- partieron en grandes reba- s que captamos a: su her- lo del "Payaso Barrilito " , risol, le organizaron Su s brar su 5° aniversario d e nadas para deleite de chi - manita Alin Bernarbet Silv a cautivO Ia atencibn de los consentidores papas lo s vida . cos y grandes . Aguilar, Martin Alejandro pequenos asistentes a la senores Lic . Miguel Angel A las 5 de la tard e La pequena Krissi a Rollin, Karla Nayaeli Lopez , fiesta que en honor de la Silva Montiel y Ma . Luisa comenzaron a Hagar los Marisol Iucib encantadora Guillermo Aguirre, Ricar- pequenos invitados a s u con su disfraz de payasita , do Aguirre, Daniela Ale- domicilio particular, que s e disfrutando de las pinatas , jandra Rodriguez, Ricard o encontraba decorado co n pastel, tamales yucatecos, Santiago, Luz Fernandez , grandes racimos de glo- gelatinas, sopa fria y dul- Salvador Madrigal, Dian a bos multicolores y un enor- ceros en companfa de sus Ruiz, Karina Orozco y Per - me pastel de tres pisos , amiguitos que tambie n la Jazmin Lepe, entr e que al final del convite re- acudieron portando dife- Peri6dico Mural. Tema : Ecologfa, Paz Social, Simbolos Patrios y Contamination . otros .

Pintura . Tema : Fiestas y Tradiciones del Estado do Colima . Grata reunion pare festejar a Silvia Solorzano de Assa m

Una uivertioa reunion con una cena espl6ndida , disfrutO Ia guapa Silvia Solorzano de Assam, la noche de l pasado jueves 9 de junio, en companfa de un grupo de amigas que deseaban felicitarla. con motivo de su cum- pleanos . La cita fue en el Restaurante Crottos Grill y com o ya es costumbre, las integrantes de dicho grupo, l e entregaron un bello regale, que result() del mss complet o agrado de la festejada . El pianista del lugar tamble n su sumo a la celebra - cion, dedicando "las mananitas" en su honor . Entre las asistentes captamos a : Melva Brizuela d e ChacOn, Reyna Pineda L . de G ., Sarita Macias d e Rodriguez, Consuelo Huerta de Gbmez, Maruca Carde- nas de Magana, Ma . de los Angeles Govea de Torres , Lolita Marquez de Martinez, Carmen Velasco de Gonzalez , Babe Assam Assam, Angeles Olea de Moran, Ma . Teresa Ramirez de Mendoza, Rosalba Pimentel d e Hernandez, Silvia de Bucio, Silvia Solorzano de Assa m (la festejada), Martha Martinez pie Luna, Ma . Teres a Ramirez de Mendoza, Lidia Bayardo de Haro y Gong a Sant:.aa de Farias . (Foto-Martha Ofelia Huerta) 1 a- 4 L

ESTRELLA DEL ORIENT E .o Flor Ma. del Rosario Ramirez Guerrero

Tonnn, tonnn, tonnn, .. . El visible reloj de la iglesi a ciudad. Su funeral fue diferente al de las demas don- en un alejado barrio de fa ciudad, su madre aun ofre- anunciaba las doce de la noche, y confirmando su ho- cellas, su cuerpo fue incinerado en una gran pira, a l a cfa sacrificio a los doses, deseando que el alma ator- ra, las doce campanadas se ofan, afirmaban la hor a vista de todos, y sus cenizas se esparderon a los mentada de su hija se hubiera reunido en el mar all y como diciendo : Son las doce, murmullaban antra vientos desde el altar mayor . con el causante del suicidio. alias, hablaban, decian algo, algo triste, algo doble- El tiempo siguiO su curso normal y nunca se pudo Solo ella sabia el gran secreto de una mujer ena- mente triste. Era inminente que algo murmuraban , saber por quit Estrella del Oriente se habfa quitado la morada, que no soportO haber sacrificado al objeto de que algo platicaban ., . pero no supe qua. Su lenguaje vida su amor; sf, la noche anterior a su muerte, habfa ofre- era distinto, era macabro, burlOn, soez. Pasaron diez anos y el recuerdo de la sacerdotisa cido en honor a Hultzilopochtli el corazon del prfncipe La manana se abrfa con fulgurantes destellos de se fue cubriendo lentamente por el polvo del olvido ; del reino vecino y con eI su propio corazon, so,. El cielo estaba limpio y, sobre el, jugaban las ga- viotas, los pajaros . El pueblo despertaba con el trino de los pajaros ; algunas gotas caprichosas se habfan quedado sobre las hojas de los arboles. El tiempo path interminablemente sobre aquel pueblo. Nunca se supo nada de aquella troche . Solo la noche y la Iluvia to supieron, pero nunca to narra- ron, nunca divulgaron to que vieron, to que presencia- ron; o quizas, las noches que siguieron de Iluvi a platicaron lo sucedido, to insolito, Ib inverosfmil. Sf, platicaron lo sucedido con el pueblo, con sus casas , con el kiosco, con la iglesia; les dijeron que su madre habfa ofrecido su poca vida a las tinieblas a cambi o de que no le pasara nada a su hijo, ella sabia que iban a morir. Su caballo tropezo y cayo en una barran- ca, casi Ilegando a Ciudad Guzman. Los dos cayeron , el caballo desapareciO, Rosario cayb de bruces, su cuerpo estaba ensangrentado, desencajado ; solo Dios sabe quien hizo semejante atrocidad. Agustin no murio, hubo algo que amortiguo su cafda y con ella su salvaciOn, habfa algo que no dejo que muriera en es e instance. La noche dijo: Su madre, ella ofrendO su vida par a que e1 no pereciera La Iluvia exclamO : algo que el ni siquiera iejanamente pensO hacer por el ser que le diera la vida . Querfa continuar hablando la Iluvia, per o algo a ella hablo y lo condeno a sufrir, a morir lenta- mente, dia a dia, desgajandose a cada segundo s u corazon de piedra y poniendo fin a una triste historia. El inclemente rayo cayo. La leyenda que habla de la Estrella del Oriente a s poco conocida en nuestros dfas ; pero hace muchos siglos la fama de su belleza se extendfa por todo el Mexico antiguo, desde Ia grandiosa Tenochtitlan has- ta la region del Mayab. Nadia comprendfa porque esta hermosa sacerdoti- sa era tan Ma; sus mans morenas ofredan cop gust o los corazones aun palpitantes de los guerreros sacrtfi- cados . Los labios camosos se transformaban en una delgada Ifnea; destellos de gozo brillaban en sus ojos , mientras la sangre caliente de sus vfctimas se resba- laba per su cuerpo apenas cubierto per una ligera tu• rice blanca, sfmbolo de su pureza Nunca se supo que entregara su amor a ningu n caballero Aguila o caballero tigre, y todo aquel que an- helaba conseguir su amor se convertfa en un troteo mils al sanguinario Dice de la guerra, no sin antes pa- gar su asadfa con alguno de los uno y mil sacriffdos que su corazon de hielo Inventara, con el unico fin de alejar de Si a los molestos hombres. A la manana siguiente de una noche de danzas , ILUSTRACIONES : Esculturas de Francisco Ramire z alegrfas y sacra idos de guerreros cafdos en desgra- da, Is grandiosa Tenochtitlan se Ilene de estupor tal en Casa de la Cultura de Colima que as cenzontles daimon de canter, los tzculntles auftaban y las 6guilas se remontaban de su nidal; se sentfa un asombrado luto general. Estrella del Oriente, is flor mss hermosa y Ma del imperio, fue encontrada ante un altar de Hultzilopo- chtli. La daga de obsidian, que tantas veces utllizara Colima, Col., pare sego- Ia vida de los destinadoe a alimentar al Domingo 1 9 Dios del odic, ese daga tan temida y querida a la vez, Junio de 1994 se encontraba fuertemente sostenida por sus manor 1392 . Su corazon, que nunca Iatl6 per el amor de un hombre, habfa side dividido por un golpe certero, co- mo el que ella tantas veces disfrutara wester mien- tras Is came tibia se abrfa dejando escaper el alma . OLIflIfl Dos lagrimas pendfan de sus ojos cerrados ; su ros- tra reflejaba una tristeza tan profunda que conmovf a aun a los mgr crueles guerreros que, acostumbrados Diarcroa GENERAL : HECTOR SANCHEZ DE LA MADRI D a no expresar ninguna emoclon, rompfan an lastimoso Ilanto. La cludad floredd de un momento a otro ; en ca- C o 0 a d i N A d o a : RAFAEL ARAIZA MENDOZA da ventana se pusleron ramos de floras y los Ilanto s se escuchaban haste los campos que circundaban la L e . ELHABtR POPULAR OECOLhtfA

UN ZOPIEOTE MEMOS EXPRESfONES 1t MQ€afSMO a Ernesto Viizquez Somera a Jost Salazar Cifrddaas

Era visto qua no Ibt a resit. Era do manner- t reje del carnpo Freda mtpresar, en retatencil►ai ganitc stales de alifnentacl6ny ejerdcio, pdrg a paaatst pit No creo qua la viol,, me haiga Crated, mad, to que Joe. lr sopas, un cintarazo con el machete en las nai- de sus zopilotitos si su higado no protesta. . Si asi, yar pasa es que come ha consantido como yoquiera .Pa gas para reafirmar su autoridad y otro en el lomapar a vat, mi hermano Tacho anda de mariguano, viriendo .. se, de prey aise. • delcuando la hombrees encuenba erHipoca de ceiotis Ammonia. mi que se ha portado conmigo coma con todo mundo , que no olvide quien manda y cko miss por meritito de Iimosnas y lesti mas, y usted no to puede corregir Ens pura"s y no•eebesat a tobacco. Ester al per+idiente. Ester en cukj o de,algo 1: , Estee en la quint child. No teller dingo. Eater s610 que los demise. no tienen la pendeja sensibilidad gusto, y ye encarrerada la mane etfierro no raja. Todo porque al menor rasguno a su pasado brota la mi. .. East lease slit lgads .flene aalra, vigilancia: . empobr8ddo, que yo, se dejan ensilar y reorder por las convenien- pare que aithal lave el pico y me trague mis legri- "De que to espantas, jefe, si 1l- fufste peer. 3610 yo lis sop Ese muchache soda Ala quo Ma ml,- ma Nice Ester el pie dal Memo. Jtrreaar4L en-Mencldok Esa v. njatMm.dm Est Ynpedido da.podst he. eras con tal detener un poco de serrate pata calmer mss; at, senor, to que usti .ordene. Se que ni slquiera :ale, pero ya me canse : o to la parto o me to pats bums placer. continua. • ., su hombre . Ia rabia me hard restregarle a don Zopitole su pasado. tes. War por dguna prohibici6n, r Yo soy el hijc mayor del Zoplote Lopez, y por sorb Todavia me acuerdo cuando mi madre to iba a ven- Pensendolo bien, vales, no puedo partirle su peda- Esa muter es como le came floe ., en cualquier Ester a mane. No debbrse nada mtrkramenle. Estaten un ser. Sineant r. cargo con la responsabilidad de ayudar a mantene a ter a las cantinas, meado, vomitado, no digo ca .. . por- zo, es una ley de Dios que yo respeto, pa que lueg c gancho se atom Se enrede con etprimero que pasa Ester spretado de gent. Muchaante en un kf: Estir`eaperando. La muter cuando se ancuentr a mis hermanos. Y a ml no me =vales, ustedes sa- e seria decir cosas quedebo cellar, pero verde de no ande diciendo la genie to que no. Ya le di muchas Esas hlJas de Cornelia son como los Jaballnes, gar encinta Dios que una vez haste eso le Pas Y ahora se hac e vueltas al asunto y vuelvo a lo mismo . ben. Yo no soy un Ueven. Desde antes de que m i : estoy cansado donde quiere se amatujoner. Se amogolon. Ester arrancado. No toner dimmer Esta lope ea pan .areaemana y beta pars le e re me aerate a chambear al Inge-tie, me leevans el muy muy, el que no romps un plate, el que reniega de esta vide, no se por que si ml existencia es como Escoba a a las cinco a la ordeita, a nrzar y de ahi del- trago porque destruye arhombre (haste aleluyo s e tantas otras, o sere por eso . Si estoy en to correcto o coloreds de pttpele. La que as hech Ester a una vista. No quitarta vistade atge domingos. pa la parcela a escardar, is Iemquema de cans no es un volvie), el que trabaja de sal a sal pars no acordars e op to estoy no quiero averiguarlo, solo se que ya ten- con arbustos silvestres, de tallo delgado, muy resis- Ester bien parade. Tenor ascendierde. Influencia Este rope names me la ponge cuando replcan secrete para mf, menos el come no puedo decir to de su hfgado y maldecirlo porque con sus achaques l e go mi plan y nadie va a cambiermelo, y si es cierto tente, que se desarrdia en el temporal de Iluvias en at Ester coma. Ser como. El jugo de taro este co- recto. mismo de e la escuela, pero ven, con todo y todo, termi- arrebat6 la botella de tuxce y to confine a los queha- que la hoja no se mueve sin la voluntad del Creador none del estado. ma el jugo de lima, que se emerge cuando se deja un Ester prendido en calentura. Tenor fiebre muy al- ni el bachillerato y entre a la Universidad pa cursar la ceres del Ingenio, la parcela y la case. Pero esto ya to entonces no me ire de este mundo, ya to veremos. Me carrera de olvide don Zopi, ahora haste se enoIa si le recuerdan he puesto a pensar en las diferentes formes de matar- Escoba de palms. La confeccionada con ramas rate. " ta qufmiec, aunque a ml no me gusts mucho de una variedad de palma que crece en las atturas d e Ester refinado de dulce. Excesivamente dulce. esa carrera, fue por darle gusto a mi padre, dice que su apodo. La conveniencia lo ha vuelto desmemoria- me y ninguna me convene, es natural, diran ustedes Ester como becerro empachado . Desmedrado y si la termino voy a tenet un buen puesto en el Ingenio . do, como va a decir que en esos anos de borracheras porque ven el asunto desde la otra ortlla . Ahogendo- los cerros. con cagalera. Ester salado, Saline a uno mal las cosas . No pros- La verdad, vales, yo ya estoy cansado de obedecer de digs enteros se gastaba lo que no debia : el dinero me en el mar no gano nada, simptemente desaparez- lEse confiscado muchachot Ese endiablado mu- Ester como est6mago de purged. Revuelto. perar. Tenet male suede par complete . ciegamente a mi padre, el tree que quiere lo mejor de la yenta de unas vacas, to de la zafra, la raya de l co; cortendome las venas mientras me relajo en un a chacho. Ester como la Magnifica, sin coca aiguna . Sin Ester sllencio. Ester quieto.Estate silencio, " pars mi pero ya to empiezo a dudar . El solo quiere te- Ingenio. Amigos de chupe no le faltaban, y una que tins con ague catiente eso solamente to he visto e n nerme como a una vieja otra mujer tampoco. Que no me salga ahora con e l Ese muchacho se asust6, aprietale la cabeza . dinero. Ester tomado..En estado de ebriedad. : de la escuela a su case y de as pelfcutas; tomando pastitlas corro el riesgo de fa- (Estes curiosol iQue btenl Estes curioso, de mo- su casa a la parcela o al Ingenio . Se enfurece si me cuento de la fidelidad si el fue un mujeriego, no dig o ller. En realidad ahora que analizo cada uno de la s Ese nine es muy desjulclado. Travieso. Sin so- Ester como tonto en visperas. No saber b que tomo unas copas con la gallada, si sabe que ando co n de corazen porque para eso se nace, circunstancia l posibtes formes hay algunas factibles de Ilevar a Ca- sfego. este ocurriendo. do que yo tengo que hater todo". una morra, si le argi endean que ando con fulano o pero hasta hips deje por ahi. bo: cotgendome en el potrero no seria dficit, bast e Ese nlrw no se aguanta. Es insoportable. Ester como taro en la plaza. Enfurecido. Este vacs se malogrb. Malparie. con zutano, lo unico que me festeja es mi habilidad Que pues don Zopi, piensa que soy ciego o pende- una soga resistente y un arbol correoso; tambien pue- Ese no arrea ningun viclo. Ester como una brasa. Toner fiebre muy elevada Este cafe este bueno cabal. . pars jugar futbol, to demos me critica y prohibe, haga jo. Ni lo uno ni lo otro, a veces me hago por convenir a do pegarme un tiro con la pistola de don Zopi, siquier a bien o haga mal . Ya estoy cansado de esta vide mis intereses, como mi madre a veces se hace o se Ese Rufino es gente de male maceta. Ester de poca plume. Estado de debilidad por en- Este negocio no me tiene cuenta. No me da ga- . que sirva para alga, creo que no me tembtaria el pulso fermedad o vejez . Cuando supo que andaba con la Lupe me puso una hacia, iah!, esa bendita mujer no se como pudo so- y casi no sufriria, to (nico que me detiene es que la Es hija de la male vida . Ya le gusta que la traten nancias. santa ca. .. . que pa que les cuento, no me baje de portarle tantas babosadas! Que mss le quedaba a un gente armada un gran arguende, le encanta, con el mat. Ester el avispero enoJado. No ser el memento Estirar per. Liamar la atenci6n, Agradar . "A Juan nango y a ella de p... Y yo que le iba a contester, ya pueblo en donde ese es el destino natural de ias mu- pretexto del pesame se dejana venir en desbandada a Es hora de despertar a Lencho. En Villa de Alva- oportuno. "Ahorita el avispero este enojado, espera no le estira por eso del trabajo, saben que tengo mi genio pero es rare que to de- jeres detentes. .. Ah quo don Zopi, a veces me da us- indagar pormenores y causas, no, definitivamente no; que calme." te visa con rez, hace 50 anos, Lorenzo Gutierrez era un carnicero se Estopa de coca. Corteza del coca seco despues muestre, y menos con mi padre . As( que ya se imagi- su fingido porte de hombre intachabte, si me aviento a una barranca quien sabe si me en- que hacfa sabrosa cecina, carne extraordi- Ester el zarzo alto. No disponer de medfos para naren que agache la cabeza como los bueyes cuando {quien no to conociei, se Ilene la boca de sapos y cu- cuentren antes de que los animates del monte me de- adobada y de extraer la copra. los uncen y me trague mi muina, que mss iba a hacer lebras en contra de los que no son capaces de dejar voren, y hasta puede ser que no muera de inmediato narios chorizos y longanizas. Era a la vez el prepara- subsistir, despues de la epoca de bonanza. Estrelias enraladas. Satteadas. Discontinues. si soy tan callado. A veces reniego lento de mi padre el alcohol sin preguntarse que habria sido de usted y y tenga una lenta y cruel agonfa, y de eso no se trata. dor de birria de res miss conocido y solicitado en los Ester en Guido. En el lenguaje de las peleas de Es una apariencla . Es una comparacien . Un ejem- como de mi carecter tan serio, pero ya que puedo ha- Ya to (nico que me queda es un suicidio como el de recibimientos de los festejos taurinos anuales y ban- gallos, cuando el gallo este sujeto a cuidados espe- pie. cer si asi soy, solamente cuando ando con gallada de un personaje de una noveta que me prestaron, creo quetes particulares. Era un hombre corpulento, obese. confianza y con unas copes adentro me atrevo a decir que se Ilamaba, dejenme recordar, ah si, ya me acor- esta trompa es mfa, me vuelvo chancista y hecho flo- de, Jeremiah de Saint-Amour, to cierto es que, junto y dormilen. De ahf nace al dicho de que cuando se res a las muchachas, les 9utrro los ojos, y una que f con su perro amarrado a la pata de su cama (la de e l Ilegaba la hora de la comida, al despedirse de los de- otra me corresponde, verda de Dios, aunque se bur- no la del perro), se mate aspirando vapores de cianu- mes en la peluquerfa, en el biller o en cualquier reu- len bola de ca Ademas, pa que hacerles case si ro. Bueno, esa es una noveta nada mss, y yo no voy a nion de amigos se decfa: Ya es hora de despertar a nomas hablan por hablar, muchos de los que me criti- copier exactamente to que dice, pero me dio una idea : can ni siquiera una novia han tenido en su perra vide, voy a matarme dejando escapar el gas de la estufa, Lencho. doh!, pero eso sf, se la dan de muy galanes y mu y he sabido que hay personas que se mueren por deja r Es muy dado a lee chanzas. gandallas y a la mere hora se sientan pa mear, ahi an- encendido un brasero en una habitaci6n cerrada, es Es muy pisteque pare corner. Come poco. dan pidiendo chichi at papa para que los saque de su s por el bioxido de carbono, eso si to se porque estoy Esc, queries manitol broncas, ya vieron al Kiko, se robe a la vieja y com o estudiando quimica, de algo sirve . Esos si atrancan la puerte . Son valientes. no podia mantenerla tuvo que arrimarse con su jefe , Me gustaria que la gallada supiera mis intenciones, pero como don Chocho no es de los viejos alcagi etes pero seria lento como pedirles que me tuvieran lesti- Esqulimos de Hoge . Aguas residuales o rema- que lo manda mucho a la tiznada. AI pobre guey se le ma, y lestima solo se les tiene a los perms no a lo s nentes despues de regar un terreno nisttco . junto el cielo y la tierra y lo que hizo fue entrarle a l a zopilotes, esos pertenecen a la estirpe de la indiferen- Este ateando la grulla . Este hacienda frfo. mafia y alas primeras de cambio que se lo truenan . Y cia Pienso que es mejor que la noticia les taiga a los Estaba encuclillado, chupendose un cigarro y por ahi ands fa Maria cargando su bodoque y torean- gallons como mentada de madre, sin decir agua va: do las insinuations de los que dizque amigos del di- amanecie muerto el Zopi! LCuel Zopi?, preguntarsn , gargajeando, en el solecito pare desentumlrse . funto. "Ya sabes, Mari, lo que se to ofrezca, nomas como si en el pueblo hubiera muchos . Pues cuel ha Estaba en au entero Juiclo . Estaba sobrio. habla". Claro, nomas que no se trate de dinero porqu e de ser sino Tone. Como, pero si apenas ayer estuvi- Estaba la canasta copeteada de elotes . A su ma- haste las ganas se les quitan . "Ya sabes, Mari, cuan- mos carrillandolo. Pendejos, como si pa morir se ne- xima capacidad . do quieras te bautizo el chiquito". Y la pobre names cesitara lento tiempo . Muchos Iloraran, otros pondre n Estaba Maria muerta de rise . tuerce el buche pa que no la vean tragarse la bolace- sus cams mustias, algunos tendren la conciencia tran- Esteban lodes hechos bola dentro del cuarto. ra de Iagrimas. iHfjos de su Republica Mexicana! Si quila, como ague de bordo, los mss guardaran remor- de veras guardaran respeto a la memoria del cafdo n o dimientos, porque asi somas, solo tenemos palabra s Hacinados. andarian pidiendoselas a la viudita, ya parece que los de Menlo para el muerto . El equipo de futbol guardara Estaba yo muy lejos de que me fuera a parer oigo disculparse, bola de carroneros : Nosotros no te- el clesico minuto de silencio. Dos o tres muchachas eso. No me imaginaba, no pensaba nemos la culpa de que este tan buena. Y por que no diran que fueron mis novias, y eso es todo, El Zopi Estaca guia. En Tamale, homo de carbon con una la cortejaron antes, pues porque ustedes no sabe n Lopez pasare a ser uno menos. Todos pensamos qu e cazar la presa sino esperan a que el tigre deje las mi- a (mica perdida importante es la muerte de uno, qu e estaca en media, alrededor de la cual se colocan los gajas. iAh, pero que tal cuando ese tigre vivia! Yo t e va. Unas cuantas legrimas de la familia, dos o tres pe- Iertos en position vertical y que se enciende por la aprecio mucho, Kiko, cuenta conmigo pa todo. Si sames de la plebe, alg(n acto sincero de un amigo parte superior. Chucha, a su entierro solo fueron sus familiares y dos desbalagado, el pago del seguro por pane del Ingenio Este con el brete de Ir at circo. Con el deseo ve- o tres amigos, los denies ni sus lutes porque no qua- y adios mi gaben : entre menos zopilotes mss carrona . hemente. rian quemarse . Nada me sorprende de la gallada po r No se en que momento se me merle esta idea, o s i Este la sencilla razen de que yo tambien soy parte de ella : ya nacf con ella, to cierto es que es una obsesien. Por el tiempo muy atalado. Flaquftico. Diffcil. gitona, convenenciera, doble cara, desmemoriada, mss que trato de vivir mi vide de una manera norma l Este enterito, Complete. Integro. male amiga; tampoco puedo reneger porque Ilene sus existo por inertia, tai vez atguien to haiga notado (y Este esciareciendo. Amaneciendo. arrebatos de bondad. dale can haiga, bueno asi hablamos en la gallada) . Este es miss grande que aquella, cualquier coal- A pesar de todo quiero irme de aquf. El Chato me De todo este despapaye to que siento es a mi ma- ta. S610 un poco mats grande. ha insistido mucho de que me vaya con el pal otro (a- dre y a mis hermanos, ojala el dolor que Ies cause do. Y nomas le digo que me espere tantito, que ya me sea como el que yo preveo y que pronto pasare, y si Esta es una figuracl6n. Este es un ejemplo. estoy animando a mender al diablo a la escuela, al no pues ni modo, tat vez eso ande buscando mi vani- Este Ido de la mentor. ; Trastornado de las faculta- trabajo y a mi padre. "Vemonos pa all, vale, no te dad de vfctima. des mentales. vas a arrepentir, me cuca El Chato. Y yo le bizqueo Posdata: Finatmente el antiheroe de esta crenic a Es tan bueno pare un lbarrido como para un re • los ojos y le enchueco el hocico y digo que me es - opt por invadir el carril contrario en donde un trailer gado. Sabo desemprar cualquier actividad. re tantito, que ya me este cansando esta vida que no pudo evitar la cotisi6n y arrolle de frente at Osval- levo aquI y asi se lo dije a don Zopi. "Pues estes muy do vocho. Aunque los peritos estuvieron de acuerd o Estancarse el ague . No tenet corriente. Formarse jodido, vale, si piensas que me vas a dejar el jale as i en que el occiso tuvo to culpa, las autoridades entam- un embalse. nomas como asi solo porque ya tienes veinte anos de baron at sobreviviente mientras se calmaban los an t Este que no halls su campo . Este incomodo, edad. No tienes que it a mendigar el pan a otro ado mos de la familia Lopez, pero sabre todo para sacarl e Estar abriendo la boca. Distraido. Sorprendido . aquf tambien se come y se viste, muchachito pende- una Jana. Ester alborotada. Este termino se usa en el len- Cuento r PL.ATICANDO CON LA NOCH E Sueno de Navidad a Jose Francisco Espinosa Ramirez a Juan Jose Arreola El agua cafa a chorros, la noche cubrfa ya con s u Agustin -musito Rosario levemente, como si no madre, aun quedandome aquf, no se salvarfa. Perde- A Jorge le costaba trabajo dormirse. de Navidad, negro, com manto oscuro de terciopelo, al apacible pueblo de Vi- quisiera qua el frio viento se diera cuenta de to qu a p una gran sombra ofa la voz rfa todo per tenerte a ti, aquf a mi !ado. Las medicines Le parecfa que Ilevaba muchas horns asf girando , at salir de la escuela lla de Alvarez. iba a decir, a preguntar, a exdamar. Sus finos labios : "Hiciste muy bien." Y luego, e n que compre no ajustarfan pare salvarta, nada podria sin dejar de pensar . La obscuridad le envolvfa y l e el recreo El reloj de la iglesia anunciaba en su luminosa ca- se entreabrieron tfmidos, con el temor de toda pregun- : Yo no me dejaria. Pero las cares de sus hater, no tango dinero y nadie podrfa prestarme un a cercaba en ondas espesas. Cerraba los ojos y vel a ratula, las once treinta de la noche . No se vela ningu- ta, de decir algo que no quisiera decir. amigos, at decir tales palabras, eran monstruosas y l e fuerte cantidad para Ilevar a mimadre. Al cabo, algun con la imaginade)n aquello que querla ofvfdar. Lueg o daban miedo na persona fuera de su hogar. Era hermoso ver com o -,En verdad me quieres? -Sf- respondio Agustin- . Se sumergia cada vez mas profunda- , dfatenfa que morir, lo no? se ponla a pensar en otra cosy Se acordaba de que aquel portal principal se cubrfa de agua con su roja te- te quiero mas de lo que pensaba, to quiero mas que mente, coma si el insomnia fuese un mar agitado y a iNo, Agustin!, major dejemos esto para otra oca- era Navidad, de que a la manana siguiente tendrfa to- obscuro ja. El agua cafa fuertemente y las gotas al caer s e mf mismo . Por ti darfa todo. . Le parecfa que pasaban horas y horas y qu e sion; hay que esperar. Mira, le pedire pardon a mi pa- dos los juguetes que habfa pedido, de que habfan co- rompfan en los tejados, cual si fuesen gotas de cristal . -4Incluso a tu madre que se encuentra en el !ech no iba amanecer nunca. Oyo las campanadas de l a o dre y le dire que to preste dinero para que atiendas a menzado ya las vacaciones . Pero de nada le servfa. misa de Gallo, y los sonidos le estremec(an, como re- Todas las familias, presumiblemente, se preparaban a de muerte? -interpuso rapidamente Rosario. tu madre. Pero per favor, atiendela. AI cabo de un momenta la impresion de aquella tard e cordandole algo. Despues, ya no sabla exactament e dormir para sus labores que a otro dia tendr(an qu e Las palabras de ella cayeron como baldada de -Mira Rosario, la Villa es muy chica, cualquiera l a tornaba a su cabeza y no le dejaba ya en paz. Era donde se encontraba. La escuela, la calla, la fiesta e n realizar. agua frfa, golpearon en pleno corazon de Agustin, l o podra atender. La avenida principal, banada por aquel fuert e una impresion breve, rapida y dolorosa que se repro- la sala, todo giraba en la obscuridad y se bundle en el estremecieron, to congetaron, Su semblante, ante s -Me decepciona tu forma de actuar Agustin, yo no aguacero, se extendfa interminable por el rumba a Mi ducfa cada vez con mayor exactitud . Le atormentaba. sueno como desplomandose . - alegre, se habfa convertido on un mar de pregunta s te conocia asi , to no pensabas de esa manera . natitlan. Hubiera querido encender la luz, pero luego habria n Su cuerpo se hundla lentamente en at descanso, sin respuestas, en una Iluvia de temores y maim au- Pues ya•vez -interpuso Agustin-, eso pienso, y no venido La amarilla copula se ergufa imponente par sobr e gurios a preguntarle : "Qua tienes?" . Y el no habrf a solo su mano le estorbaba. Sono, era on el jardfn . To- . le demos largas at asunto, si as que me quieres e n sabido responder aquel desierto pueblo, y solo bajo de ella, en el kiosc o . dos los arboles eran arboles de navidad . El jardfn res- Sus vivos ojos estaban apagados, la fria Iluvia s e verdad vamonos rapido, que si alguien nos ve aquf Se desvelaba, luchaba desesperadamente contr a de aquel jardfn se daba cita una dama . Aquella her- habfa encargado de opacarlos plandecfa como una gran sala . Las ramas se hallaban . correran a decirle a tus padres. el pensamiento que cortaba su sueno desdo el princi- mosa senorita se paseaba impaciente por el interior Contuvo la respiration, parecfa que en esa inhala- cubiertas de heno y escarcha y de ellas pendfan ador- S(, sf me voy contigo -dijo Rosario- . Solo le pido a pio, pero este daba vueltas por su cerebra y se le es- ns del kiosco, como si quisiera ver en la fina oscuridad cion quisiera recoger toda la fuerza suficiente par y juguetes. Del cielo Ilovian lutes de Bengala . Las a Dios que cuide a tu madre y a nosotros; espero qu e capaba, para volver despues con mayor intensidad , de aquella noche la certeza de que la persona anhela- contestar aquella pregunta, de recoger todo el sir estrellas estaban muy bajas ybrillaban coma lucierna- e jamas te arrepientas de to que dices . cuando cref a estar dormido . gas entre las copas de los arboles . La tuna colgab da vendria. cargado de maldad y tragedia y tragarselo para dor- a Agustin la mire) fijamente a los ojos, la tome) de l Habia sido en la escuela, durante el recreo, mien- enmedio del jardfn coma una pinata redonda El rostro impaciente de la mujer delataba alegrf a mir, para sonar.. . o quizas para morir. y lumino- brazo y Ia subio at caballo. El pequeno maletfn azu l tras jugaban . Julian era mas chico que paso co- sa. Sabre el suelo, cubierto de confetti, corrfan milla- cubierta de incertidumbre, pues la media hora que Ile- Sus gruesos labios se abrieron, dejando escapar vaba esperando la habfa hecho pensar un mille)n d ray de Rosario, se habfa quedado ahf, salpicado por rriendo,-y sin pensar, empuje). Jorge estaba inctinad o res de ninos jugando y riendo. Desprendfan de las e lentamente at aire inhalado, desechando el aire petrifi- la fuerte Iluvia cosas. que en esos momentos cafa tenazmen- cogiendo una pelota y rode) por el suelo . Cuando se ramas cestitos de dulces y juguetes . Era la fiesta de cado, sacando todo ese sueno, toda la muerte . te; interminable mojaba los grandes techos fabricado s Con seguridad, aquel momento seria decisivo par a levanto, uno de sus amigos, coma distraidamente, di- Navidad de todos los ninos del mundo. Jorge ofa que S(, Rosario -pronuncto-, por ti hare cualquier Cosa, de roja teja. Las gruesas parades de adobe despe- Rosario, pues en su mano izquierda sostenfa un pe- jo: "Yo no me dejaria. Jorge corrto tras de Julian, le Ilamaban ; Ven to tambien"Ven con nosotros . Pe- y si ello implica nuestra huida, no hay problema, mi dfan un otor singular a tierra mojada, a lodo, aegua. - queno maletfn azul ray, banado por apenas unas cuando le alcanzo, se detuvo un momenta frente a el, ro el estaba como ciavado en el suelo . Levantaba los cuantas gotas de la incesante Iluvia. y luego, con el puno cerrado, ledio un golpe en la me- pies penosamente, pero se le cafan on el mismo sitio , El suave viento de la noche hacfa estremecer aun jilla. A Julian se le puso una mancha encarnada y s e como a los soldados que marcan el paso sin avanzar. mas at tibfo cuerpo de Rosario . La fresca fragancia d e le Itenaron los ojos de lagrimas. Jorge sintio en sus Junto a el estaba un gran arboi de juguetes enire to- las flares penetraba par su pequena nariz ; su delicad a mans el calor de la mejilla golpeada y la metio instin- dos, habia uno que ei querfa coger. Era un barco rojo corriendo y sattando. Jorge sintio que se le saltaban y blanca piel parecfa petalo de rosa banado por el•ro- tivamente en su bolsillo como para esconderla . A sus con velas blancas . Alargado, brillante, como uri pajaro las lagrimas, quiso correr tras de Julian, pero sus pier- cio nocturnal. Su recuerdo vagaba en esos momento s amigos les parecio muy bien lo que habfa hecho, per o desconocido . Estaba muy cerca de el, sabre su cabs- nas le detenian, trato de gritar de Ilamarle y la voz l e el estaba arrepentido facto de incertidumbre, por aquellos lugares en los cuale s . za. Jorge quiso atargar sus manos . Pero sus mans . Sintio que se ahogaba, on su garganta se habf a conocio a Agustin ., Muchacho de campo, joven, pie l Cuando volvieron a clase, estuvo pensando en qu e segufan inmoviles entumecidas, coma atadas . Vela el hecho un nudo espeso. Con un gran esfuerzo, to rom- morena, ojos cafes y cuerpo recio, el cual vio traba- iban a descubrirle, y espero ansiosamente a que al- ansiado juguete a su alcance, y no podia cogerto. Una pio, y profirio un sonido desarticulado, angustioso. guien to hiciera jando en la tierra de su padre un dia en que salio con . Le habrfa gustado decir: El empuj o sensation angustiosa recorria su cuerpo inmovilizado Su propia voz le desperto. En su cuarto habfa luz, el a dar un paseo por los inmensos Ilanos que se ex- primero. Pero solo sus amigos le habfan visto, y Ju- y Is asfixiaba Entonces, de entre todos los ninos que su cama estaba Ilena de juguetes. Temblando, apar- tendfan interminables . lian no dijo nada . Varias veces lo vio Jorge en la cla- jugaban, vio que Julian venfa hacia el, sin mirarle. En taba con sus mans pedazos de suers, y palpaba la Las pocas veces que habia acudido at campo er a se, muy serio, con la mejilla un poco abuttada, 4Por la cara de Julian brillaba una manchita roja, sabre la reatidad con torpeza. Sus ojos despertaban poco a para cortar flores sitvestres y admirar las bellezas que que no dada nada? A Jorge le hubiera gustado dis- mejilla, mire) el barco entre las ramas, y agilmente, con poco. Se deslumbraba Distinguio un tren, cajas de le ofrecfa el campo, de ahf en mas no acudfa a el sino cuiparse. sus mans libres, to desprendio y se marcho con el dulces , y luego, sorprendido, un barco rojo con velas blancas . acompanado de su padre o hermano, que aunque A la salida de la escuela se reunio con sus amigos . Julian salto solo, cabizbajo . Sintio deseos mas grande que ella, le gustaba caminar y platicar de alcan- con su hermosa bermana. zarle, de decirleperdoname" . Pero un amigo, comen- Por fin, el golpeteo de unos cascos de caballo la tando, le dijo hiciste muy bien Jorge two otra vez en su mano la sensation del golpe, coma un NOTAS SOBRE EL CUENTO DE ARREOLA hizo reaccionar, la emotion penetraba por sus venas , entumeci- miento, y de nuevo quiso alcanzar a Julian, pedirl las testa de nerviosismo y hacfa que su corazon cas t e se saliera a causa de los fuertes latidos. pardon, pero ya iba muy lejos y sus amigos, como pa- •G Hector Alfonso Rodriguez Aguila r ra festejarie, le rodeaban. Los faroles, con su mortecina luz, apenas eran su- Luego le acompaiiaron a su casa. ficientes para observar aquel jinete que se acercaba , Ahf olvido todo. Enmedio (A Jaime Aurelio Casillas) quien con desesperacion pegaba fuertemente a s u de la sala estaba el arbol de Navidad, cubierto de escarcha y de heno, caballo para Ilegar a su destino . con faro- Rosario! -exclambel jinete. Irtos y globos plateados . Habia mucha luz . Sus ami- Sueno de Navidad, es un cuento poco conocido Ademas, Juan Jose posse una novela inedita que Aquf estoy -grtO la muchacha-, en el kiosco, acer- gos, volvieron mas tarde. Jugaron, rompieron l a del escritor jalisciense Juan Jose Arreola; to escribio se titulaSan Felipe Torres Mochas, 6sta se desarro- cate para que ya no to mojes. pinata. Jorge estaba feliz . Por anticipado; describfa para el semanario zapotlense El Vigla, 1 ° de enero de Ila en un poblado, que tiene como caracterfstica una Con paso lento, pero firme, fue acercandose co n los juguetes que tendrfa al dia siguiente. Todos co- 1941 . iglesia con sus torres truncas o mochas ; donde viva mfan dulces y frutas su caballo; Ilego a la escalerilla que conduce a la ex- . Periodico era dirigido por at historiador Don Este- un tapatero que juega at ajedrez y tiene un tablero , Cuando se fueron sus amigos, era ya noche planada del kiosco . Una vez ahf descendio de su brio- y ha- ban Cibrian y two vida por mas de treinta anos. donde las piezas de este son hechas a base de suel a so corcel, empapado por la fuerte Iluvia ; luego Agustin cia Mo. De todas las ventanas salfa luz y por la calla A proposito de este cuento, en una entrevista he- de zapato. Fuera del pueblo hay dos penas unida s se despojo de la chaqueta que Ilevaba puesta . Hecho caminaban gentes Ilevando paquetes en las manos. cha por Emmanuel Carballo a Juan Jose, aparedda entre sf, qua forman en la parte inferior una cueva y at esto corrio_hacia Rosario y la abrazo con frenesf, ja- En la cama se estaba muy bien . Seritla un suave en los 19 protagonistas de In literatura mexicana final de la narration prenden fuego at lugar, es all f deante, apenas podia pronunciar unas palabras. calor que convidaba at sue y su cabeza estaba Ile- (1965) dice Arreola: "Lo escribf casi de encargo. donde se desarrolla cast la totalidad de la trama Est a Perdoname amor mfo, mi madre enfermo aun mas, na de felicidad . Pero cuando su mama al salir apag o Cuenta la pesadilla de un nfno en esa noche, y me in- obra tiene un buen tono satirico. y apenas tuve tiempo pare comprar unas medicina s la luz en el cuarto, sintio una impresion extraina, com o teresa porque encuentro en 61 reminiscencias estilisti- Entre 1939 y 1940, Arreola habfa escrito tres far- si se quedara solo por primers vez en la botica . Esa maldita enfermedad ya me tiene bar- . Sintie) que la obs - cas de Leonidas Andreiev (1871-1919), el enorm e sas en un acto cada una de alias, son: La sombre de to, mi madre no se puede curer . Si tan solo twiera su- curidad to Ilevaba muy lejos, to aislaba, to dejaba o n cuentista ruso al que lei de una manera fanatica . A ei la sombre, Rojo y negro y Tierras de Cain . un lugar desierto donde ya nndie podria escucharle ficiente dinero para Ilevarla a Guadalajara y que ahf . y a casi todos los rusos, de Pushkin a Leonov . Las dos primeras obras tenfan su fuente de inspire - Cerro los ojos. Entonces vio la cara de Julian, con lo se le pudiera atender. Rosario, apenas tengo algunas s Este mismo retato lo ascribe on Zapotlan, despues cton en Stendhal y la uttima to hizo sufrir por varfo s cuantas monedas y el caballo que mi padre me rega- ojos Ilenos de lagrimas y la mancha roja en la mejilla de regresar a la ciudad de Mexico, donde permaned o Ethos por su falta de respeto a los asuntos religiosos. lara antes de morir, pero en cuanto Ileguemos a Gua- Volvio a sentir su mano entumecida coma si acabar a un periodo de 3 anos que abarco de 1937 a 1939. Estes farsas no tienen mas merito que fa velocida d dalajara trabajare y to comprare muchas cosas, y a de golpear, y la escondie) debajo de la almohada co- Regresa a Zapotlan at principio de los cuarentas y y el ritmo del lenguaje escenico. Estas obras se escri- veras que to que te digo es cierto . mo para olvidarla, como si fuera un objeto que no l e se gana la vida coma maestro de secundaria en su ben en el momenta en que el escritor, estaba metid o Pero, aqua te pasa Rosario, acaso no ester con- perteneda . Ya no pudo dormirse . A su alrededor, l a pueblo. en el teatro hasta el cuello. tenta ya? Dime fa verdad. Tu semblante no es el mis- sombra de los muebles tomaba formas amenazado- Como antecedents literario de este cuento, ya Despues produjo atgunas poesfas, muy armonio- ras mo at de ayer cuando to propuse que huyeramos d e . Su imagination trabajaba reconstruyendo los he- Arreola habfa escrito algunas obras que por motivo s sas, sonetos y decimas, muy bien trabajadas . Quo re- aquf. 40 es que acaso no me quieres ? chos de aquel dia. Pero era un trabajo desordenado y personales nunca incluyo en ninguno de sus libros . flejan at amor radical at lenguaje . Sf, site quiero -dijo Rosario- y por favor no men- penoso. Los hechos se desenvolvfan mezctandos e Entre estos, A un buho y otro a Un buitre, que escribi o Todas estas producciones antes mencionadas so n ciones eras tontas palabras, sabes en demasfa m i entre si, y at remordimiento los hacfa converger a u n en 1934 y El Bardo, 1936 . Los dos primeras cuentos los antecedentes literarios del autor a este cuento , solo punto . Crefa estar en la sale, jugando amor por ti. Si no fuera por este amor que siento no . De pront o serfan escritos at tono de to que habrfa de ser, Bestia - Sueno de Navidad, la mayorfa aun permanecen inedi - se apagaba la luz y se quedaba el solo frente al arbol me hubiera escapado de mi casa para huir contigo . rio. tas.

A LA CAZA LABERINTO DE SUEIVO S HERENCIA •o Ricardo Sanchez Arreguin a Magdalena Escareno Torre s Las palabras son hechos ffsicos -dice el cazador- Voz de trueno atrapada en pfgina hist6rica , que deben ser amarrados con alalnbre corrugado se hinca ante la piedad de virgen morena o de ser posible amordazar con seda china, trafda de tierra 'Ana, casi a la fuerza se mezcl6 en la b ancura de corazones puros : cuando se va de cacerfa exquisito contacto de natural alnbiente, hay que dormir la palabra con sedantes o perdida a presiOn de forinol, Los dioses siguen vivos en esta tragedia: El so! aparece a temprana horn, su rostro alegre. sucede que de pronto hacen falta las jaulas La luna coqueta lnece a los astros o la inedita r exion acerca del beneficio de In red. ncomyana al hombre en sus suenos . lluvia refresca ideas que no se olvidan. Las palabras son ninas imprudentes, ancianas que nunca aplastaron una mosca , Herencia, cuantas redes han sujetado tus rnanos, adolescentes muertos de miedo frentea la primers lnancha de sangre, inconcluso el calnino regresas al torbellino del tiempo , madrecitas piadosas que velan por la ecologia , vas en busca de un presagio que se extravi6 en la profundidad oceanica del espejo . cuando se va de cacerta Canna tu ironfa y rescata In paz ancestral . hay que amarrar In palabra con soga s y de ser posible colocarle innumerables grilletes, Nina, con cuerpo de mujer inestiza en tu cabellera larga, negra, trenzada se requiere ser sumalnente celosos se enredan pesares de viejos , -dice el cazador- ellos, con vista casi ciega, se arrepienten . poner en orden In palabra COdice que interpreta el hierra y In carne rubia . y si la ocasi6n lo amerita, valernos de un Mtig o Tonantzin, pasajera en el cosmos divin o cada tetra atada a su respectivo mrfsti l to banns en agua celestial, purificador nufgico (ara conjurar el canto de las sirenas, encanto, sonrisa breve, duermes ese yo de complejo, ea costumbre heredada por Homero) y liberas espfritu de rata pura cada sonido encerrado bajo Have pars desenterrar la sabidurfa bajo tunlba. cada vocal en su ajustada prisi6 n cada verso en la reclusion del poem a cada monologo en hospital de alta segurida d cada torrente del habla en obligado centro psiquihtrico.

Insisto, -dice el cazador- A Angelica Contreras Gelves puesto que las palabras son hechos ffsicos hay que veil ficar que se encuentren bajo observaciOn extrem a no vaya a ser que el felino salle a destiempo . Para Angelica

Prohibido Censurar ~o Veronica Zamora POEM A "LA TRISTE SOMBRA" Que dulcemente danza esta mujer del alba Julio Heredia como una orqufdea pura. •o Sergio Briceno Canto para Colima Yo que to vi en un sueno El suelo con tu nombre en la nsa no J. JOSE B. ROMERO yano arrastr he crefdo en los Angeles. r Tengo una botella rota clavada en el coraz6n, a 11n dfa subf a la torre mayor sus desnudos filos sueltan este pequeno rocto de sangre del campanario en la plenitud de mi rostro. -Olga... estamos bajo el imico -ique me ha dicho y poi unos instantes pule ver Ia pereza de tu cuerpo ? el aleteo fugaz de alguno de ellos. Largamente he buscado los motivos de la botella rota. -tu tuna inmaculada sobre - De ti tenla la forma de vola r Me ltevan a ti, mujer que enaerra en su mirada vacias imposicione y de entregarse al vuelo. el Ifmite de mi canto . de pasiones enteras s -me verb .obre la triste Si nosotros cafmos desde el ado si alguna vez lucimos celestiales om6platos , Mujer tejiendo nubes sombra que nos ha dejado relacibn -en el Camino s6lo to sates to de la rueca de niebla emerge una llovizna roja entonces el camino donde un dfa comp las vfsperas terrestres para humedecer mi voz. mejor bajara comp la diosa que vigila la noche nos mir6 la ausenaa detente , -donde cada rostro desconoce silenciosa mujer de sabios resplandores . Y todo 10 que ofreaste cuando la botella retrovisorea Tenme en tu coraz6n fue un obsequio para mi coraz6n de masica ? su eclipse total y aventurero -que mar abierto Olga poi el tiempo que dure -es como estar amaneciendo pulso o impulso la inocente sonrisa de los astros. i Y d compels que fue anidando en elfondo Tenme en tu aprecio de la botella escarlata? sin !a noch e soy el color de la pared -sin la palabra cincelada separador de generaciones como una sortija robusta, en to pecho como una piedra de ma r Detuvo mi coraz6n un estruendo de cristales, que fascin6 tu tacto esquirlas dispersadas por Tu sopl o -en to fantasia de voz una vez que se ha quedado quieta. iAh! y no olvides tus alas musitan la palabra Amor como una entrega. un espacio de tiempo. cuando vengas at mundo J P

Colima, Col., domingo 19 de junio de 1994 5 Curso-TaHer de Integration a la Participation Ciudadana de la Muje r G6mez, Carmen Barbosa Martinez Vizcarra y muchas mas. (Foto-Martha Ofeli a "Propiciar un acercamiento entre Ias presentes Saucedo, Libe Antizita de Gonzalez, Zoila Morfin de Rosa Ma. Roddrfguez de para que se ubiquen como posibles companeras de Cruz, Griselda de Duenas, Rocfo Gonzalez de Junquera, Camberos, Gloria Bayardo Vazquez, Margarita, Judith Huerta ) acci6n social, proporcionandoles los elementos qu e permitan la autoevaluaci6n y amplien su visi6n grupal, e n cuanto a la participaci6n comunitaria ", es la meta que se pretende alcanzar, con el "Curso-Taller de Integraci6n a la Participaci6n Ciudadana de la Mujer" que el pasad o miercoles 8 de junio, impartiOla Lic . Guadalupe Menendez , en el Hotel Villa del Rey . El entusiasmo que pusiera en su invitaci6n la guapa Adriana Sandoval de Zamora, que fungi6 como anfitriona del curso mencionado, contagi6 a las damas asistentes , quedando motivadas para ser productivamente activas y comprometerse ante la sociedad, en la busqueda de un mundo para mas y major vida . Estuvieron presentes : Hortencia Velasco de Chavez, Rocfo Aceves de Baldiz6n, Carmen Sol6rzan o de Alvarez, Erendira Sol6rzano de Gonzalez, Esthela B . de Gonzalez, Ma . de los Angeles Ahumada de Del Rosal, Leticia Ahumada de Cardenas, Alicia Ahumada de Obe- so, Laura Certucha, Adriana Sandoval de Zamora (anfitriona), Margarita Sato de Aguire, Norma Michel de

4 Con el tema de "circo" la fiesta de Luisa Lizeth Pere z En un circo de colo- suyas logrando que los ron para Is fiesta de su pastel de circo. panada por : su hermanit o ,g fude edee Heed. res y diversiones se desa- chiquitines asistentes, se hijita, los senores Sergio Dulceros repletos de Sergio, sus .abuelito s rroll6 el festejo del cum- "revolcaran de rise" . Perez de Le6n Espinoza y golosinas recibieron los Gilberto Perez de Lean y pleanos h6mero 6, de la Dicho convivio tuvo Blanca Georgina Valencia peques invitados al despe- Ma. Luisa .Espinoza d e . linda nena Luisa Lizet h verificativo el pasado vier- de Perez de Lean, sirvien- dirse, satisfechos de ha- Perez de Le6n y Enriqueta ELI MENTOR LVG. PAR Perez de Le6n Valencia , nes 3 de junio en el Lienz o do para su deleite el tfpico ber disfrutado de una muy Larios de Valencia, muchos TVS FIESTAS . donde el payaso Barrilito y Charro Camino Real, am- pozolito que acompanaron bonita fiesta, en donde primitos y .muchisimo s su Show, "hicieron de Ia s plio escenario que eligie- con una gran rebanada del Luisa Lizeth estuvo acorn - amiguitos. Carhpo vcntos

+ Comodidad • Eleganci a • Equipado completamente • Sobre avenida -- • Amplio estacionamiento Inolvidable enlace de Alba Gabrielay Edgar En punto de Ias 20 :00 horas del pasado sibado 1 1 ti de junio, se dieron cita para dar termino a un feliz 1.1 ArTI0.1WO- noviazgo, la guapa Alba Gabriela Alvarez Meneses y el gallardo joven Edgar Valdivia Carbajal, enlazando sus destinos mediante el vfnculo del matrimonio, durante Is sagrada eucaristfa que tuvo a bien presidir el senor Pbro. Guillermo Contreras Castellanos en el Templo de Ntra. Senora del Refugio. C ,deb p ipi0oibm; los senores Rogelio I. Alvarez Virgen, Zaida Meneses de Alvarez, Alejandr o Valdivia Gutierrez y Patricia Carbajal de Valdivia, parti- ciparon .el enlace de sus hijos, fungiendo como padrinos Muy divertido el festejo pare Leo de velacidn y manos, los senores Alvarez-Meneses por parte de la novia, y los senores J . Jesus Maldonad o AI celebrar un an() mas de vida, la en su honor . Campos y Ma. Elena Hoyos de Maldondo, por parte de guapa Leo Castillo, fue, festejada el pa- Mtisica moderna y surtidos bocadillos la novia . sado 7 de junio en su domicilio particu- acompanados de bebidas refrescantes, dis- AI finalizar la ceremonia religiosa, amigos y fami- lar, esmerandose en atenciones las en- frutaron los asistentes, logrando que Is ve- r- Hares se trasledaron al Casino del Suterm, para disfruta r tusiastas Lucy Aguilar y Monica Manci- lada resultara inolvidable para la festejada. del -brindis familiar en honor de los recien casados. Ila que organizaron una divertida fiesta (Foto-Gustavo A . Magall6n Sol6rzano) Finalize Licenciatura en Letras en la U. de C Con una agradable convivencia, celebraron el feli z termino de la Licenciatura en Letras (tiltima generaci6n ) de la Universidad de Colima, donde obtuvieron su Cart a de Pasantes : Rocfo Mercado Ruiz ; Gerzain Maw Lozano, Karla Ramirez y Ramirez, Rocfo Aceves d e Baldiz6n y Gabriela Suarez Davila, el pasa6o "limes 1 0 de junio . Dicha reuni6n tuvo verificativo en la residencia particular de los estimados senores Dr . NestorBaldiz6 n Recio y la guapa Rocio Aceves de Baldiz6n, los cuales fungieron en forma esplendida como anfitriones, aten- diendo a los asistentes con la amabilidad que los carac- teriza y sirviendo para su deleite bocadillos y frescas bebidas, mientras escuchaban mtisica de la select a discoteca familiar, para antenizar la velada . Ademas de los egresados, asistieron como invita- dos: Hilda Rocfo Leal, Guillermina Cuevas Pena, Rafae l Mesina Polanco, Irma Lidia Rodriguez, Nestor Baldizb n Radiante de dicha comulga Mayra Lisbeth Recio, MarcoJauregui, Vidal .Llerenas, Juan Carlos Herrera y Margarita Ruiz Salas. (Foto-Martha Ofelia Con la enorme dicha Juan Valencia, su hernia- resyamigos. (Foto-Marth a Huerta ) de recibir por vez primera nito Miguel Ivan, familia- Ofelia Huerta) a Cristo en la Sagrada Eu- caristfa, el pasado sabad o 4 de junio en punto de Ia s GIMNASIOS 12:00 hrs . se present6 en f Ia Santa Iglesia de Cate- dral, la hermosa nenita Mayra Lisbeth Ceballo s Perez. Luciendo un lindo modelito de ceremonia y una sonrisa encantadora , EXHIBICION Is neocomulgante se hizo acompanar por su madri- na la senora Brenda Karin a Perez de Mata . Oa a Una esplendida co- Ejecutada por el subcampeon national MIGUEL ANGEL LARIOS mida para festejar el acon- tecimiento ofrecieron pos- EL SABADO 2 DE JULIO, teriormente sus papas Io s A LAS 10:00 A.M..(EN PUNTO) senores Miguel Ceballo s EN EL AUDITORIO DE LA Valencia y Ma . de Ios An- UNIDAD MORELOS geles Perez de Ceballos en su domicilio de Comala , itjNO TE LQ PIERDA S Col., donde Mayra Lisbet h LLEVA A TI) FAMIL.IAItl departi6 alegremente co n sus invitados, entre los que La guapa jovencita Lupita Valdez, estudia en la Facultad d e Informes a Ios Tels . 4-90-20, de 6 de la manana a 10:00 p.m. captamos a : los senores y al 487-86 de 7 de la manana a 12 :00 horas y de 4 a 8 p.m. Ciencias de la Comunicacien y toe fines de semana auxili a a su papa, laborando como cajera en Disco Dyck . Jose Perez Rodriguez , Hildelisa Michel de Perez,

I I 6 Colima, Col ., domingo 19 de junio de 1994 festejo familiar en honor de Regio Bienvenida pars Paty Los hijos ausentes d e En conocido restaurante d e nes, el personal de Bugatti se unit a l a Tequesquitlan se festeian Manzanillo, Col ., el senor Reginald o celebration, obsequiando un rico pastel a Barbosa Cobian Vazquez Hernandez, festejo su cum- "Regio" como le Ilaman sus amigos a l Memo, Efrain y Cande, los hijo s dicha de su regreso . Con el fin de compartir su dicha con sus hija s pleanos en companfa de su guapa espo - cumpleanero, mientras entonaban en su ausentes de Tequesquitlan, Jalisco , Estuvieron presentes : Santiago Silvina y nietos, la gentil senora Higinia Cobian, organize una sa Valentina Carbajal y de sus inquieto s honor las "mananitas" . volvieron a reunirse el pasado 25 de Sepulveda, Fernando Gonzalez con su es- convivencia para dar la bienvenida a su hija mano r hijos: Pablo e Irving, que lo colmaron d e Una rica cena antecedie a estos mo- mayo, para festejar juntos sus cumplea - posa y familia, Candelario Gonzalez y s u Patricia Barbosa Cobian, que liege de los Angeles , besos y abrazos por tal motivo . mentos que el guitarrista del Iugar, se encar - nos. esposa Belen, de Casimiro Castillo asisti e Calif . en dies pasados, despues de disfrutar de una Haciendo gala de buenos anfitrio- ge de amenizar . s Guillermo Quiles Sepulveda, Efrain Jesus Gonzalez Sepulveda, su esposa Irm a bier merecidas vacaciones . Gonzalez Sepulveda y Candelario Vargas Diaz y sus hijos Jonattan y Juan Luis, l a La reunion tuvo lugar en la residencia particula r Munoz, que radican en Los Angeles , senora Chata Sepulveda, Rosa, Heriberto Y de Silvia, hermana de la festejada, ofreciendo par e California ; Santiago, Colima ; Y Cesar, Victorio, Obidio Gomez y Jacinto , los asistentes una rica variedad en bocadillos, acorn- Tequesquitlan, Jalisco, respectivamen- Igpacio Gomez, el Gaero, Jose Murillo, el panados de bebidas tropicales, quedisfrutaron mien- te, decidieron festejarse en grande, y doctor y Elizabeth Zamora, el Cinco Balles- tras Paty relataba los pormenores y experiencias qu e que mejor que en su terruno querido de l teros, familiares de Los Quiles y Carrillo , pasa en esa gran ciudad . que guardan los mejores recuerdos d e David y su esposa y muchos mos . (Foto- Estuvieron presentes en el convite : Amelia , su ninez y en companfa de sus seres jaime Gonzalez Sepulveda ) Silvia, Viviana y los ninos Pedro, Raul, Viviano , queridos con los que compartieron la Selene y Arturo . (Foto-Rafael Rosa Alcantar)

Linda fiesta de cumpleanos para Efrain

El miercoles 25 de mayo, tuvo lugar una lind a fiesta en honor del guap o pequeeo Efrain Gonzalez Llamas, quien ese dra cum - plie dos anos de edad , festejandose entre globos , serpentinas y artfstica s pinatas que apalearon feli- Gran colorido en la fiesta de Fernandit o ces los mini-asistentes . Cuatro anos cumplia en dfas pasa- merienda, con gelatina, pastel y frescas dos el simpatico pequenito Fernand o bebidas, sin faltar los dulceros con motivo s Un tierno beso de su Gonzalez Flores, hijo del matrimonio for- de Walt Disney que al despedirse los peque - primita Yatzmin Lizbeth, mado por los senores Fernando Gonzale z nos invitados, les fueron entregados . fue el mejor regale qu e y Angela Flores, quienes con gran carin o Entre los asistentes captamos : a sus recibie Efrain, quien se h a dispusieron to necesario para que la fies- abuelitas Hermenegilda Figueroa de Flores , convertido en su insperabl e ta fuera todo un exito . Silvina Sepulveda Vda . de Gonzalez, s u companera de juegos . Fernandito y sus mini-invitados se bisabuelita : Luciana Barragan, sus Nos Efrafn dieron gusto dando de palos, una y otra y Elvira con el junior, Cande y Belen con s u Alba Paola I, Reina del vez, a Ias pinatas que se resistfan a caer , nena, Antonia Barragan y sus hijos Esteban Visits la ci9iiena el hogar de Blanca Esthela pero que finalmente cedieron, derraman- y Hakeldama, Delia del Rocfo, su espos o Estudiante de Ia "Flores Mogen " do sobre ellos, un delicioso "mont()n" de hija, vecinos y muchos amiguitos . En espeta.delave de las sorpre- Barragan y Lola sus amigas de la colonia . dulces y golosinas . r sas que en breve aterrizara en el hoga Entre bromas y los juegos tradiciona- El tftulo de Reina dc! Estudiante correspondi() a l a Posteriormente, se sirvie una rica (Foto-Jaime Gonzalez Sepulveda) de la guapa senora Blanca Esthel a les se desarrolle el festejo femenil, en dond e guapfsima Alba Paola Dfaz Zaldivar, durante el certame n Cortez, presidia en dfas pasados u n las organizadoras ofrecieron una rica merien- que tuvo verificativo el pasado lunes 23 de mayo, en l a baby-shower que en su honor organiza- da a sus invitadas, quienes a la vez, entrega- Escuela Secundaria Federal No.2 Ricardo Flores Magon" , ron Hortencia Pineda (su mama), Ma . ron muy bonitos regalos para el futuro here- turno matutino. Guadalupe de Dios (su suegral y las dero de Blanca Esthela . (Foto-Jaime Gonzalez Un gran ambiente rein() durante el evento, donde senoras Teresa Gonzalez, Luciana Sepulveda) entusiastas porras dieron mayor animation al evento , que posteriormente celebraron con una gran kermess e n honor de la nue is soberana . (Foto-Iriana Rosales Araiza)

Unieron sus vidas Angelita y Basilio Uno de los momentos mss impor- donde prevalecie el amor y la compren- tantes en sus vidas, vivieron el pasad o skin, Angelita y Basilio Arturo reiteraro n Fiesta muy divertida para el pequeeo Oliver sabado 14 de mayo, la guapa Angelita su promesa de continuar unidos por siem- Con una linda fiesta infantil festeja- chiquitines asistentes, los cuales en s u Lopez Cardenas y el caballeroso Basili o pre, ante el senor Pbro . Pedro Ruela s ron el segundo aniversario de, vida del momenta le cantaron las mananitas a Oliver , Arturo Lara Villa, al contraer matrimoni o Zamora, quien derramo sabre ellos su s apuesto pequenito Oliver Sebastian Nava , mientras que de fuerte resoplido apagab a par la ley de los hombres y de Dios, ant e bendiciones, declarandolos formalment e que tuvo verificativo en su domicilio par- las dos velitas de su pastel . una nutrida concurrencia que particip() e n casados. ticular el pasado 15 de junio . Posteriormente se sirvie una rica su dicha, externandoles sus felicitaciones. Asistieron en calidad de padrinos de Los papas del cumpleanero los se- merienda y una gran rebanada del pastel a l Dejando atras un bonito noviazgo velacian, los senores Marcelino Bravo y nores Enrique y Armida invitaron a parti- que le die, la traditional mordida el pequeeo Conchita Sandoval de Bravo, asf como cipar en la quiebra de las pinatas a los Oliver. (Foto-Jaime Gonzalez Sepulveda) Luis Gerardo Pompa Salinas y Victoria Lopez, participando can el lazo de union : Carlos Lopez Cardenas y Carolina Sauced o de Lopez ; con Ias arras y los anillos : Francisco Lopez Cardenas y Carmen Lopez RECONOCIDO POR FOOD AND DRUGS ADMINISTRATIO N C. y con el ramo : Juan Raman Gonzalez y BAJO PATENTE N4 6075112(U.S.A) Adriana Lara de Gonzalez . Finalmente, en medio de una Iluvi a ,k OtILMEREfREMilR de arroz, sfmbolo de bonanza y bueno s 5W/0ESOEOEMATi 7 augurios, los ahora esposos, recibiero n S las primeras felicitaciones de parientes y Cancer, amigos congregados en el sacro recinto , Artrf ls, en cuya compania, posteriormente disfru- ReumaUsmo, it Of UMW taron del banquete nupcial que tuv o Osteoporosis, NtiU iill~ # Dolor do huesos, verificativo en el Restaurante Club d e Prostate, Psorlasls , INFORMES Y VENTAS - - - CLINICA BIOENERGEIICA D E Playa del Hotel Playa de Oro, de Manzanillo, Lupus, Eczema, LA DOCTORA NI(YAKI Col. Colitis, Glaucoma, etc. AV DE LOS MAESTROS N . 225 COtjMA . CO L DISIRIEIUIDOR AU10Ri1AD0 EN El LSlAO O Desde el bellfsimo Canada, se re- DE COUMA Y CIUDAD GU11.M N CON LA SALUD NO SE JUEGA portan Angelita y Basilio Arturo, donde s e CUIDESE DE LAS IMITACIONES 91 (331) TEL 2 67 45 encuentran disfrutando de su Luna de Miel . (Foto-Iriana Rosales Araiza)

91, =€OUmp enociedad Colima, Col., domingo 19 de junio de 1934 7 ?Divertidu piscinada pare Mayra Cristina Meneses LA EDUCACION DE SUS HIJO S 11 Aries celebr6 el Fernandez y la guapa Cris- la misma realizaron, ha- Trejo, Jessica Villarruel Martinez Briceno, Laura ES LA INVERSION DE SU VID A pasado viernes 17 de junio tina Quevedo de Meneses ciendo un pequeno paren- Vazquez, Jacqueline Mo- Edith Mora Castillo, Dian a la linda y amistosa joven- en el Club de Leones, A .C. tesis para saborear una reno Ruiz, Elsa Isela Vadillo Elizabeth Reynosa, Michel , cita Mayra Cristin a Desde el mediodfa deliciosa carne asada al Medina, Daniela Cede() Rosario y Janeth Terriquez, Meneses Quevedo, ofre - hasta ya nochecita, la feliz carb6n, un rico pastel y Espindola, Ildelisa Jaime, Lucero Hernandez Perez , por tal motivo una cumplenera y sus invita- refrescantes bebidas. Gabriela Patricia Ramirez Ana Patricia Rojo Uribe y r;vertidfsima fiesta que das la gozaron en grande, Entre las chicas asis- Mendez, Erika Valencia Gabriela Gonzale z prewraron con carino sus con un refrescant e tentes captamos a: Mayra Cortez, Beier de la Mora Contreras. (Foto-Martha queridos papas, los seno- chapuzOn en la alberca y Cristina Menese s Medina, Recto del Carmen Ofelia Huerta) res Alvaro Meneses las competencias que en Quevedo, Mariana Velasco Zamora, Monica Gpe .

SECUNDARIA Y PREPARATORIA E N INGLATERRA CON REVALIDACION OFICIA L (Acuerdo UNAM 44/91 ) •Estancia en familias Inglesas cuidadosamente seleccionadas . • Regimen de pension completa . • Clases de ingles por niveles en grupos reducidos . • Atencion individualizada a base de tutor(as . • Transporte escolar propio. • Servicio de comedor en el colegio . • Deportes . No podia faltar su carinosa abuelita Celia Prieto de Quevedo, su tfa Gaby • Excursiones y actividades cufturales Cuevas de Quevedo, su querido papa Alvaro Meneses Quevedo y su abuelito • 15 anos de experiencia. el Dr. Jose A . Quevedo Morril que no aparece en la foto . OTROS CURSOS : -CURSOS DE INGLES INTENSIVO DURANTE TODO EL ANO. -CURSOS DE VERANO. ergio Ian festeja sus 2 anos de edad -CARRERAS UNIVERSITARIAS EN E.E.U.U. INFORMES E N AI celebrar su cum- sus consentidores papas, que el payaso " Barrilito", personaje que se repitiO en mafz, botanitas y refres- COLIMA : MEXICO, D.F . : cos, cerrando con "troche Gabriela Mistral N° 445 Taine 229-PH, Col, Polanco pleanos nUmero 2, el los senores Sergio Garcia invitO a presenciar a Sergio el pastel, los dulceros y las Col. Lomas 11560 Mexico, D,F , VC100 SCr100L apuesto pequenito Sergio Centeno y Alma Duran de Ian y a sus invitados, el artfsticas estampas que de oro" con un riqufsimo 28010 Colimo, col. Tels . : 250-13-02/254 . 35-62 IRANOA INGLATERRA E E U U Ian Garcia Duran, el pasa- Garcia, en el Local Jardfn entretenido show que an- decoraron el lugar. pozole, gelatinas, pastel y Tel . : (331 ) 348-97 Fox : 203 .66 .8 2 Educando desde 197 8 do flamingo 12 de junio, de Troncotitlan. tecedi6 a la quiebra de pi- Durante toda la tar- frescas bebidas . (Foto- invit¢ a sus amiguitos a la La diversi6n comen- natas con la forma de de, los mini-asistentes sa- Eusebio Huerta Rojas) graVfiesta organizada por z6 desde el momento en Mickey Mouse, simpatico borearon palomitas de Carinosas felicitaciones recite Griselda Con gran carino, un bonito grup o quiandole ademas, muy lindos presentes. de damas, se reunieron en La Fonda de Compartieron su dicha con l a San Miguel para festejar con una rica cumpleanera : Esperanza Moctezuma de Na- comida, el cumpleanos de su amiga, la varro, Lorenza Teran de Silva, f losa Elena guapa Griselda Brizuela Chavarfn. Banda Castillo, Elba Amparo Padilla de De nuevo el convivio se prolong( Orozco, Marisalvia Torres Velasco (Chivis) y hasta en la nochecita, durante el cual las Ma . de los Angeles Mancilla de Galindo . asistentes se esmeraron en hacer pasar (Foto-Eusebio Huerta Rojas ) a Griselda un rate muy agradable, obse-

fiesta de Mariana Para celebrar su se- gunas horas. Pico pozole, pizzas. pas- dulces. mos y muchos amiguitos. gundo, aniversario de vida Para deleite de los tel, gelatinas, refrescos y Estuvieron presen- (Foto-Martha Ofelia Huer- a la linda yrisuena Mariana, chiquitines, se sirviO el tf- por supuesto muchfsimos tes : sus abuelitos, tfos, pri- to) sus queridos papas el esti- mado Mario Anaya Villanueva y la guapa Malena Morales de Anaya 6 Pauli zaron en su honor, a original e inolvidable fiesta con el tema de Mimf Y Mickey Mouse, el pasa- . Dobles felicitaciones para Charito y Lucy o viernes 17 de junio . Un amistoso grupo de damas, se de sus fVluy puntuales Ile- amigas, que les obsequiaron presentes reunieron el pasado jueves 9 de junio, del mos exquisite gusto, acompanados de aron:todos los peques in- para celebrarles sus respectivos cum- itados que fueron recibi- muy buenos deseos y felicitaciones. pleanos a las guapas y simpaticas Entre las asistentes pudimos captar a: os por Mariana vestid a Charito Urea de Olmedo y Lucy de Esthela de Llamas, e Mimf, entregandoles Ma. de Jesus de Lepe , Garcia, en el Restaurante "Ah Qu e Yamile de Rodriguez, Aurelia de Esparza mpaticos gorritos de los , Nanishe". Esthela de Gutierrez, Graciela de Gutierrez, ersonajes mencionados , Charito y Lucy disfrutaron de Naty de LOpez Lavin, ue lucieron encantadores MarilU de Edwards , una esplendida y riqufsima comida Nidia de Briceno y Carmelita de Perez Arce. urante toda la tarde, corn- oaxaquena, ademas de Ias atenciones (Foto-Martha Ofelia lementando asf la bella Huerta) ecoraci6n a base de glo- os Ojos y blancos. p Show de Rin Rin y Nola puso el toque magico Ia fiesta, acaparando la tenciiSn de los mini-invi- ados, que estuviero n quietecitos" durante aI - Testa juvenil para Sonia Rodriguez Hijar Muy divertida fiesta Ilo, Ana Cristina Miguel Angel Lazcano , Maldonado, Alfred o OcOn, Omar Inzunza, Tita nor de la guapa jo- Fernandez, Jose Antonio Jorge Campos, Pedro Guzman, Gustavo Manza- y varios mas. (Foto-Marth a encita Sonia Rodriguez Robles, Manuel Ceballos , Garcia Lucio, Fausto no, Juan Uribe, Margarita Ofelia Huerta) ijar, tuvo lugar en su do- icilio particular, el pasa- obado 1 1 de junio, a l a ue asistieron chicos y ;hicas amigos y compane- os del Bachillerato No.4 y tie al igual que la festeja- disfrutaron de una ale- De conejitos k fiesta para Karla Daniels re y juvenil velada. Juegos, bromas y En el mundo de Divertilandia presi- sabre todo un ambient e dib su festejo la encantadora nenita Karla nmejorable enmarcaron Daniela Martinez Carbajal, a quien sus to convivio para festeja r queridos papitos Carlos Martinez Duran y I cumpleanos niumero 1 6 Ma. Gregoria Carbajal de Martinez, dis- Sonia, disfrutando d e frazaron de conejita, repitiendose por na riqufsima cena prepa- docenas en su pastel de cumpleanos, l a por su mama, a la gen- mascota preferida de la pequena I senora Esthela Hijar de . odrf uez. Durante la divertida funci6n del ntre los jOvenes payaso Porrillas, los peques disfrutaron ,ftamos a : Agustin de ricas palomitas de mafz y refrescos, y yo:a, Rocfo Rodriguez, mos tarde se deleitaron con un sabroso oberto Rfos, Edgardo pozole, pastel y refrescos, cerrando con odrfguez, Brenda broche de oro, con bolsitas repletas de nano, Maur Ceballos, dulces y golosinas que les fueron rtparti- tty Brambila, Adrian a das rfguez, Eliabeth Casti - al despedirse .

8 Colima, Col ., domingo 19 de junio de 1994 9iaOLIRIA en ociedad Cecilia Silva de Bucio celebra f~lii su cumpleanos En agradable ambiente y muy emocionada, la guapa y amistosa Cecilia Silva de Bucio, recibib mil prabienes con motivo de su cumpleanos que celebrb e l pasado miercolas 15 de junio . Un bonito grupo de damas amigas, con el fin d e felicitarla, la invitaron a desayunar al Restaurante El Charco de la Higuera, en donde la festejada como su s companeras fueron amablemente atendidas, gozand o de una manana de los mas agradable . Captamos antra las asistentes a: Lupita Perez de Ramirez, Reyna Pineda de Godinez, Maruca Cardenas d e Magaria, Silvia SolOrzano de Assam, Consuelo Huerta de Gomez, Gonga Santana de Farfas, Lolita Marquez de Martinez, Lolys Terrones de Ruiz, Guille Barreda de Calderon, Alicia Mendoza de Fuentes, Maria Teresa R . de Mendoza, Magadalena Gil Mendoza, Babe Assa m Assam, Margarita Gil, Ma . de Ios Angeles Olea de Mora n y Sarita Macias de Rodriguez. (Foto-Martha Ofelia Huer- tal Adriana Velazquez Zuniga y Arnold() Alcaraz Ruiz contraen matrimonie El templo de San Francisco de Asfs, se convirtiO en de Arnoldo que lucfa elegante smoking, fueron la image n Ana Rosa Garcia de Lozoya, Jesus Alvarez de la Mora y Licda . Marra Lozoya con el ramo, Magali Berenice Carrillo digno escenario de la boda religiosa de la pareja de misma de la felicidad, al pronunciar el "Si acepto" ant e Patricia Uribe de Alvarez, que fungieron como padrino s con el libro y el rosario ; y Rosario Ruiz con los cojine$. enamorados formada por la guapa Adriana Velazquez el sacerdote oficiante y en presencia de sus padres, lo s de velacibn. Brillante y alegre recepciOn se ofreci6 en honor Ios Zuniga y el caballeroso joven Arnoldo Alcaraz Ruiz, que senores J. Guadalupe Velazquez Milanes, Bertha Zuniga Completaron el sequitode amor : Angelica ahora esposos, durante la cual se ofreci6 esplendid tuvo lugar el pasado 28 de mayo, profesando sus votos de Velazquez, Martin Alcaraz a Andrade y Petra Ruiz d e Velazquez y Gustavo Alcaraz con el lazo, Ma . Elena cena, mientras que un conocido grupo local, amenizab matrimoniales ante el senor Pbro . Alejandro Perez Deniz . Alcaraz, asf como Ios senores a Jose Luis Lozoya Gonzalez, Salazar con los anillos, Licda . Irma Salazar con las arras, estos inolvidables momentos. Adriana portando un bellrsimo ajuar nupcial al lado

Conformaron el sequito de amor : Angelica Velazquez, Gustavo Alcaraz , Los senores Jose Lusi Lozoya Gonzalez, Ana Rosa Garcia de Lozoya, Jesus Alvare z Ma . Elena Salazar, Irma Salazar, Marla de Lozoya, Magali Berenice Carrillo y la Mora y Patricia Uribe de Alvarez, fungieron como padrinos de velacien y manos . Rosario Ruiz . Alegre baby-shower para Tere Virgen de Padill a Homenaje a Ias Maestras En espera de su primer heredero que viene en residencia particular, a donde una a una fueron Ilegand o camino "a bordo" del ave de Ias sorpresas, se encuen- las invitadas, con muy bonitos regalos para el futur o Elisa Lozano y Elba Gomez tran el Dr . Javier Padilla Acero y su guapa esposa Tere babe . Virgen de Padilla, que impacientes cuentan los dfas qu e Una deliciosa variedad de bocadillos fueron servi- Un merecido homenaje a las maestras Elisa Lozano Marfn faltan para colmar de mimos y besos a tan esperado dos durante toda la tarde para deleite de Ias asistentes , y Elba Gomez Gutierrez, por sus 30 anon al servicio de l a viajero . antra las que captamos a: Araceli de Briceno, Elvira de docencla, Ies brindaron el pasado lunes 6 de junio Ios Uniendose a la felicidad familiar, la gentil Elvira Paulino, Lucy de Reyes, Gaby de Pinto, Evelia de Valdez, padres de familia, personal y alumna de la escuel a Ceballos de Valdez, organizO un alegre baby-shower qu e Rosy de Castill6n. Ma. Elena de Lopez, Pina de Padilla y primaria Lazaro Cardenas turn() mtltutino. Durance el evento tuvo verificativo el pasado viernes 17 de junio en su Lety de Vizcafno . (Foto-Martha Ofelia Huertal se skvieron bebidas refreecantes y bocadifoe, mientras que con mtislca viva fueron amenizaron esos Inolvidable s momentos an honor de tan queridas maestras .Acompa- fiaron en este dfa tan especial a Ellsa y Eba : Enrique Arturo Gozain Manzo Lozano y Alfredo Salome, Mariso l y Leyna Veronica. (Foto Martha Ofelia Huerta )

Su primer ano celebro Mayra Susana Una Uncle y bulliciosa fiesta Infanta cue organizada por Ios senores Cesar VAlalobos Mestas y Silvia PARABOLICA S Sanchez de Vilialobos, en honor de su inda pequeiiia Mayra Susana, quienelpima- do domingo 12 de junio oele- br~suprkneraiikodevida. La S-t.L t 1tt••: alegria del payaso •Barriko" NOVEDOSOS APARATOS PARA con su dlvertidoshaw, mantu- REJUVENECIMIENTO Y ESTETICA vo entretenidcs gran parte de la tattle a Ios chiqukines asis- 1 ReducciOn de Calla tentes que se diertn cilia en el [3( Reducci6n de lineas de expresi6n Local Chivas, donde ademas , 13 Reafirmante de iejidos se quebraron pi etas y se Eliminaci6n de celulilis delekaroncon eitfpicopozoie , pastel, gelatines y los dulce- EN( Tratamiento pare el acne y Ios poros rosreplatosdegobsfnaa Par- abiertos tiara= en la dacha de la SIN RIESGO DE OPERACION Y SUS EFECTOS COLATERALE S festejada, sus hermanitos -MUY BAJO COSTO - SIMa Mlreya y Cesar Fernan- CUNICA BIOENERGETICA DE LA DOCTOR A do, aslcorno decenesde Wi- M 1 YA K I tte antra Ice que anotarnos a : Av. de los Maestros # 225, Tel Samantha Chavez, Pedro . 2-67-45, Colima, Col . Jasso Jr., Claudia y Maroeia Lopez, Carte Scto, Hamm- CURSOS DE INGLES nos Reyes, Oscar Vega, Ri- EN CANADA ae.iGOLIMA cardo Vega, Nuria, Merce- VIVIENDO CON FAMIU A des, L u Morales, Hnos. San- CANADIENSE enocieda d tos Vilabbos, Hnos. Cobian memos mars Y BEDES, moo fl Ali n Vlllabbos, Fam.,Zamora Rirt- MP.ACf IVM owls Y Emceei £vznfos ck:T( l~s oOn, Fam. Aquila La Madrid , VANCOUVER ENGUSH pregunte por paquete -Mundial 94 - Sanchez Barrera, Fan) . Silva CENTRE Sanchez, Ale jendro Viabbos, yrGL incluye . •Equipo •Antena •Instalacio n 555 W.HASTINGS, 1700, y alga muy importance CALIDAD Santos Villalobos, Fan). VUlaloboe Llamas y Farr. VANCOUVER, B.C. G~ja ya /Azclfaf, Zamora Ftlico n, antra clues. CANADA V68 0x115 (Foto Eusebb Huerta Rojas) (95 604) 945 791T €off

En el Italia-Eire 1 Mejia Baron Realize) Labor de Espionaj e Hugo es Mortal en el Areal y Observe) a los Proximos Rivales del Tri Dice Delantero Norueg o Jorge GUZMA N nub hoy con el "espionaje " York pare presenciar el Burillo, importante dlrectiv o WASHINGTON, 18 de junco, Lemus. John Ivan Jakob- para los rivales de la es- choque entre la Republica de la television comercial son, centrocampista ofensivo de la seleccien Norue- WASHINGTON, D . C., 1 8 cuadra tricolor en la prime- de Irlanda e Italia. mexicana y dueno de la ga, destac6 hoy que el hombre mils peligroso de de Juno, Universal. A unas ra fase del torneo . Mejia Barbn fue acom- aeronave. Mexico, su primer rival en at mundial de Estados Un1- cuantas horas de que l a En un viaje no progra- panado de su asesor Mon k Se trat6 de un vlaje re- dos, as el delantero Hugo Sanchez, cuyo toque d e seleccion nacional de Me- mado, que surgio de ialtima co, Javier Aguirre, as f Iampago Washington-Nue- bal6n dentro del area, dijo, es mortar . xico Inicie su participaci6 n hora debido a la facilidad como de Hugo Enrique va York-Washington qu e Jakobsen, que tras jugar la pasada temporada e n Men la 15 Copa Mundial d e de disponer de un jet pri- Kiesse, responsable de tuvo como finalidad reall- el Uerse belga esta ahora a la espera de fichar por Futbol, su director tecnico , vado, el timonel del Tri de- asuntos internacionales de zar la ultlma observaclen a otro equipo, afirm6 que Hugo Sanchez "es un peligr o Miguel Mejia Barbn, conti - cidid trasladarse a Nueva Ia seleccion, y del guano los equipos de Irlanda e constante". "No as tan bueno como hace unos Ethos , Italia que pronto Mexico quizas ha perdido un poco de velocidad y as malls len- tendril que enfrentar. to, pero su toque de bal6n dentro del area as mortal, explic6. Y debido al resultado , •►4-C con la sorpresiva victori a de la Republica de Irland a sobre Italia, segurament e Seleccion Brasilena 0 9-C Entra en AcciOn Manna SAN FRANCISCO, California, EU Por calificaciOn ., 18 de junco Le- mus Un bal6n futbol gigante, can cientos de miles de Despues de 15 Anos mensajes de apoyo, fue entregado hoy a los miem- bros de la comisibn tecnlca y a los jugadores de la se- Mexico en un Mundlal leccien de Brasil . WASHINGTON, D . C., 18 de junio . Uni- Entre quienes expresaron su apoyo at equipo es- versal. Una vez mils, elpueblo mexicano tan at propio president() de la Federacien Internado- nal de Asociaciones de tiene la ocaslen de vibrar con su equipo Futbol (Fifa), Joao Havelange, en una cope mundial. y el titular de la Confederaci6n Brasher() de Futbol, Ricardo Texeira. Por diversas razones, el balomple az- teca no habfa logrado calificarse al magno Ramon Ramirez, y Is salscclon msxlca- La Idea fue promovida por una empresa muhinaa- cional de refrescos y at ado de entrega del balen a tomeo futbolfstico desde 1978, puss co - ne hoy Inlclan su particlpaclon en la s Los aficionados Irlandsaas fsstsjaron en aerie el trlunfo da aysr ante Italia . TLS 9-C cope del mundo USA 94 •9-C

I Copa del MundoUSA9...... 4. . lb gam%

199t WC99 ! 1St En el muAdici l REFRESCO OFICIAL 01992 WC941S L Domingo 19 de Junlo de 1994 M11NDO 94 Coordinador : Cesar Aguayo Palafox STRIKER DESIGNACION COPA DEL ;Mexico, a Luchar con TodO ! Rumania Humilld a Colombia Nuestra Seleccion Inicia su 5 La dsrroto 3-1 • Inlolan Ise sorprssas, iambi n Italis cayo LOS ANGELES, California, efectivldad de un equipo Participacion en la Copa del Mund o 18 de junto. Lemua. con un esquema simple, • Noruega, es el primer rival • Eire encabeza el grupo, ayer derrot6 a Itali a Gheorghe Hagi y Florin que sabe swat provecho 1-0 Raduciolu, dos jugadores de un par de grandes juga- habilidosos que han forja- dores. que as un equipo que lucha, que basa su WASHINGTON, D. C., 18 de junco . Le- do su carrera fuera de Ru- La selecci6n colombtaaa- funcionamiento en entusiasmo y contra- mur La seleccion mexicana que dirige mania, acabaron hoy con na sali6 dispuesta a reall- golpes, pero bueno, se cree mucho en guel Melia Baron se presenta manana la euforia colomblana, y zar el juego mils esperad Mexico, que cada uno de sus integrantes o C el estaLlio Robert F. Kennedy, frente a con sus tantos dleron una del mundial . Tod) insisten- se concentren en su trabajo, porque d e su similar de Noruega . victoria a su selecden, por acuerdo con los partidos que ya se han temente el balon en at cen- Sin duda, as ya la prueba fuerte del 3-1, que abre serias dudas tro del campo y busc6 I a jugado, ha habido sorpresas y seria un a cuadro naciohaI se ierminaron todo tipo sobre el favoritismo de Co- rapidez de Faustino Aspri - amargura que por exceso de conflanza de experimentos, todo tipo de ensayos , lombia an at grupo "A . todo se termine . Ila y Adolfo Valenda, per o todo tipo de especulaciones, se presenta La apuesta por at es- Esperemos que un Hugo Sanchez, u n at asumir au condicldn de Ia hora cero pare Mexico, en su reapari- pectaculo y el gusto por el favorito no cont6 con Hagi Luis Garcia, un "Zaguinho" sepan actua r . ci6n dentro de la maxima justa mundial . juego colectivo que pro- de acuerdo con las circunstancias. Qua El Jugador del Bresci a Hay la conflanza, el entusiasmo de pugna at selecclonador co- no se dejen Ilevar por la grandeza que ca- acab6 con las buenas In- que los mexicanos salgan a la cancha del lombiano, Francisco da uno posse, Hugo Sanchez ya lo mani- tendons colombianas . A Robert F . Kennedy con la sensacl6n, el Maturana, qued6 hoy en festo, aunque se escuch6 a ego, expres6 los 16 minutos, recogib un amor por delante. entredicho ante la mayor bal6n an at centro del cam- Para buscar sus tres primeros puntos . que sacrificara su brillantez por el equip o eo dej6 sentado a Leone nacional, y efectivamente to dej6 ver en el El stadia Robert F. Ksnsddy sera tsatlgo del prime Sin dude que de Noruega nada se sabe , r Alvan y to envi6 a Radu- Juego frente a Irlanda del Norte, al que as choque mundlallsta en la cope del mundo USA 94 d Viajaban pars apoyar al Tii simplemente tenemos conoclmientos de e ciolu que Rumania s e la selscelen mexlcan . 6-C a adel en el marcador Mueren Doce Mexicanos grad a Iati bilidad del 1 por 0, el marcador del ;.det Mllan en at area. ;`• Programacion TV en un Accidente Aereo 8-C La Favorita Italia Cay o • Consternaclon por lo qua suosdl o MEXICO, D. F., 18 de junco . Universal. Un avi6n eje- Ante su Similar de Eire cutivo de la companfa Taesa se accident() esta ma- Domingo 19 de Junlo NUEVA YERSEY, 1.8 de junco, Lemus. ficia al cuadro de Mejia Baron, porque co n drugada cerca del aeropuerto de Dulles , Republica de Irlanda dio otra sorpresa en estos tres puntos obtenido por Irland a Washington, en el que perecleron 10 pasajeros y los Grupo t3 Camenin - Sueci a este mundial de Estados Unidoe-94, at oblige a los mexicanos a ganarle a Norue- dos tripulantes de la nave. Los viejeros iban pare Los Angeles 17 :30 horas Canal (5),(7) vencer por la minima diferencla de 1-0 a ga. Un empate de nada servirfa, porqu e apoyar manana at seleccionado mexicano de futbol. la favorita Italia, en partido disputado en e l compllcarla su paso at tricolor. Cabe menclonar que entre las personas que fa- Grupo F Belgica - Marruecos Orlando 10:30 horns Canal (2), (13) Glgantes Stadium, que tuvo un excelent e Miguel Mejia Baron estuvo en este par- Ilecieron se cuenta a Alejandro Garcia Velasco, dl- p aforo de 86 mil espectadores, sobre tod o tido, lo observe desde la tribuna y se dio rector de difusien de la Secretarla de Grupo E Mexico - Noruega de pane de aficionados irlandeses. cuenta que realmente los "azurrr fuero n Corunicaciones y Transportes (SCT) . \_Washington 14 :00 horas Canal (2), (13) Este partido corresponde at grupo "E , menos dif(ciles y que Irlanda as el cuadro El jefe de la oficina de relaclones pubiicas de donde esta integrado el cuadro de Mexi- Taesa, Jose Henonin, inform() que el avi6n ejecutivo co, y que este marcador para nada bene- r5-C r 4-C ) SECCION, Bora, Feliz Con golazo de Erik Winalda por el Empate DETROIT, Michigan, EU, EU Logro Empatar con Suiza , 18 de junio, Lemus. El se- leccionador de Suiza, Roy en Marcador que Finalize) 1- 1 Hodgson, se mostr6 insa- DETROIT, Michigan, EU., 18 de junto, Le- rat. tisfecho con el empate a mur La seleccion de Estados Unidoe !o- La seleccl6n Suiza, con un solo horn- un gol en at partido del gre hay un merltorio empate ante Suiza bre avanzado, Chapuisat, domino ma31s en grupo a del mundial dispu- en el primer partido del grupo A, dispute- la primera parts que su rival, que respon- tado hoy en el Silverdome- do hoy en el Sllverdome de Pontiac, que dl6 con una defense ordenada donde bri - Pontiac de Detroit y s hizo historla por aer el primero disputado u 7-C hom6logo de EU, Bora Mi- bajo un estadlo cublerto con cesped natu- lutinovlc, feliz. Estoy disgustado. Te- nfamos que haber ganado este partido", declare Hodgson, con el semblan- te eerlo nada mils concluir el hiet6rico partido en el estadlo cublerto de Silver- dome. . . Hodgson culp6 al calo r JAKOBSEN de la Ientitud demostrad a por sus jugadores en el te- JOHNSEN rreno de juego que "tuvie - FJOEarlOFe T Colombia, el favorite ds muchos Inlclo de mall, ayer los Rumanos Ise dsrrotaron 3 por 1, on una de Ise do s roon problemas par a apneas de la jornada. Cl TLS w 6-C Es posibis quo set jusqusn toe norusgo s

a

RESTAURANT BAR

!:Ia k-4 1ILL Ea HIND aurabelaz beI VEN?AS REFACCIONE S c SERVICIO Ln irwlta a saborear au exquisite menu del dfa ortes 6 Morelos N• 162, Tels. 2-0346 y 2-U4 Coordinador: Cesar AGUAYO PALAFOX GLORIETA PEZ VELA COLIMA, Cot.. Colima, Col., Domingo 19 de Junlo do 1994 TEL. 2 40 82, Fax 2 40 83 manzanillo, col. Al Nacional en fut Juvenil "A" Colima, le Repiti~ la Dosis d e Seis por dos a Seleccion Tecoma n • Ayer, el duelo en Casa de derrotados • Volvlo a luck la ofensiva del equipo colimense

Karla Gabrlela GOMEZ TORRES . el marcador con tres dianas Martin del Campo . Estos resultados causaron gran satisfacci6n entr e Colima, deJ6 blen asegurado su pase al nacional rep- los padres de familia que se dieron cita haste Teco- resentando al estado de Colima, en el pr6ximo cam- man para apoyarles, adonis de su entrenador Gilber- peonato nacional de juvenil A que se realizara sin to Martinez de la Rosa . confirmar abn en el men de agosto en el estado de Los integrantes de Colima son : Victor Majul , Yucatan, convocado por el sector amateur, y lo hiz o Cuauhtemoc Trujillo, Jose Ramon Briceno, Erick To- alla mismo en Tecoman al recetar la misma dosis a rres, Francisco Chamery, Jose Cisneros, Cesar Car - los Iguaneros nuevamente con marcador de 6-2, e n ►4-C el estadio Cosmos de aquella ciudad . En fut liga del recuerdo El primer duelo, le vencieron 6-2, para que ayer sa- bado le vendera por la misma puntuaci6n, Ios goles Cruz Azul e Infonavit con por parte de Colima fueron de Alvaro Ochoa, Hugo Rios y Josue Davila con uno cada uno, completand o Ventaja al Arranque del Copero SGS: Cruz Azul, Infonavit y los subcampeones Snte, toma- ron ventaja en el torneo de copa de la liga del recuer- Mss Para Delegaciones, por do al ganar sus respectivos encuentros el dfa de ayer , dentro del partido de ida . Camblos en Sedes de Nacionales Ayer inicio la actividad del torneo de copa de la lig a Haciendo alusi6n a la can- complicar, pues el gast o del recuerdo, los cementeros del Cruz Azul recibiero n a los rojinegros del Atlas en la cancha del Inronavit , tidad de 100 millones de real se va a incrementar, En fut juvenll "B " nuevos pesos que recien- ya que algunos eventos los cementeros salieron con at triunfo al golear 7-1 , las anotaciones fueron de Eliseo Cardenas con tres , temente autorizara el go- nacionales han cambiado Cocotsros loom` aysr II en- de sede y as que luego d e Carlos Esparza con dos y con una Arturo Ibanez y Eli- biemo del estado para seo Corona, por los derrotados Carlos Leal . pier I. aerie ants e l Universidad, Monarca de Cop a apoyar a todas aquellas que se tenfa conocimient o iban a ser en Guadalajara , Por su parte los del Magisterio ganaron 4-2 a lo s Tunsros de San Luls en selecciones que dentro del ahora cambiaron a Puebla , rojos del Independiente, por cierto este encuentro fi- Clnavoi. 0 Foto deAlberto • Derroto al Snte 2 por 1, ayer • El duelo se celebro en la unidad deportiv a marco de los juegos Infan- Jalapa y el sureste, por t o nalizo tres minutos antes del tiempo normal, ya que Medina Soto del Diezmo • Resultados de Juvenil "B " tiles y juveniles tuvieran que la cantidad a eroga r los derrotados discutieron la cuarta anotacion at arbi - RESULTADOS DE LA JUVENI L to de Luis Ceja, para que despues en el que representar al estado subita en un 300 por cien - mlsmo primer tiempo Diego Torres pusie- de Colima en las diferen- . 7-C Universidad de Colima, se proclam6 cam ra at 2-0, y fue en el segundo tiempo tes cludades de la repibli- - peon de copa del futbol soccer de la cate- cuando Snte anota su gol por medio de ca donde se Ilevaran a goria juvenil "B al derrotar ayer en el Cesar Espfndola y despues de ello hicie- cabo, el director general ron varias Ilegadas casi de gol, aunque U del Incojud, doctor Santos campo del Diezmo al Snte 2-1, en un due - lo, muy Rojo, y un tanto aburrido, incluso de C, se salio con el triunfo y tienen s u Garcia Santiago, coment6 cam peonato de copa . di- los seguidores del U de C, no se explica- a Mario de Collmaque ban porque estaban tan flojos los jugado- Por otra parte, fue una sorpresa la de- cha cantidad no es del to- res. do suficiente, pues si .. CI: fn nr,~ I t-r °► 6-C U de C, abrio el acaso Ilegara a cubrir las marcador por conduc- necesidades en un sesen- ta por ciento, para to cual El Lider en Basquet Regiona l se requiere la gestoria de los entrenadores y otro s captadores de recursos , Mordio el Polvo, Ante Fleter a quienes tienen plena con- Se complic6, el regional de fueron Alejandro Ldpez ciencia de que entre todo s jugadores, pero sun asi basquetbol ayer en la can- con 19 y con 18 Miguel se deben sumar los es- sucumbieron 79 por 67, e n cha Andres Figueroa" al Amador por pane de La fuerzos. . la primera mitad las tablas perder La Salle contra Fle- Salle, Alan Galindo 14 e Ir- terminaron 42-27 favore- Dijo por otra parte que tera Coliman a tuba ven- en base a ese presupuesto ving Briceno con 13 pun- ciendo al tuba que jugaro n asignado se han estado ciera a la FEC, pues asi La tos. mss organizados que e n apoyado las salidas de la s Salle tiene 13 puntos, Fle- El segundo duelo tam- otras ocasiones . delegaciones, sobretodo tera Coliman 12, luba y bien estuvo muy peleado , Los encestadores por en cuestidn de transporta- FEC obtlenen 10 puntos y de merito estuvieron los pane del luba fueron, RI- cion y en algunas ocasio- cada uno, por ello los jue- chamacos de la FEC, pue s • .9-C nes gastos de transito, asi gos de la pr6xima semana solo se presentaron cinco como en otras muy espe- que estan pendientes ter- a ciales se han Ilegado minaran de armar el rom- D . Mexico y Mini Lograro n proporcionar uniformes, cuales fueron los casos d e pecabezas, FEC contra nataci6n y atletismo . Fletera Coliman y Universi- Triunfos en fut Popula r No obstante, estableci o dad de Colima contra luba. Muy buena resultb la jor - . yx rah" Udif 5-1 y 7-0. que la situation se va a Asf as, Fletera Coliman nada sabatina para los Al continuar la actividad El dslantsro del Fray Pe- derrot6 a La Salle por ta- equipos Deportivo Mexico de la liga popular el dfa de dro dlspara, ants I. bus- blas de 76-64, final que La y Mini Mexico de Coqui- ayer los equipo de Coqui- Teneria a la Final en fu t nasntrada del jugador de l Salle vie) avecinarse al me- matlan, al ganar sus res- matlan tuvieron una mu y Tsnsria en sl fut cuarta dio tiempo cuando La Sall e pectivos encuentros el df a buena jornada sabatina , "B", los "Salsslanos" tenfa solo 30 puntos por 43 de ayer dentro de la jorna- en la categorfa "B" de lo s chiquitines, derrotaron a Instruccional, en la "A" ganaron 3-0 y se mantle- de Fletera Coliman. da 17 y 14 respectivamen- Los mejores al aro por Cachorros de la Udif 7-0 , non en el Ildsrato do la te de la liga popular , las anotaciones fueron d e parte de Fletera Coliman • Se impuso en penales al Real Madri d categoric . O Foto de Al- derrotaron Cachorros de la Ricardo Villalobos que se En un encuentro por de- contra 4, en una de las dos los saleslanos . en la segunda tanda d e berto Medina Soto destapO con cuatro, con mas peleado y emotiv o semifinales del torneo de Al termino de los sesen - esta indole los panzas -a- una cada uno Oscar Cha- que two que Ilegar a defi- copa de esta categorfa , ta minutos reglamentarios verdes impusieron su ley. vira, Manuel Perez y Cris- tian Chavez, con est e nirse por la via de los tiros para esperar asi at vence- el marcador no se movie) En la serie inicial d e en este partido, por to que cinco "fusiladas", anotaron triunfo Ilegara a 17 unida- de penal, el equipo Tene- dor del cotejo que hoy dis- des y se ponen a cinco de l r(a de la cuarta especial y bubo necesidad de recurrir ppor Teneria: Carlos Elofr putaran Fray Pedro a los tiros de nueve pasos, Carlos Santiago y Ifder Francisco Villa. A se impuso finalmente Campoverde a partir de las Nino, en los que se Ilego hast a Miguel Angel Torres, fa - Por su parte Deportiv o al Real Madrid 5 goles 10:00 horas, en terreno d e Ia muerte subita, en donde Ilando Guillermo Murgufa y Mexico gana 5-1 a Cacho- Alejandro Calvario, en tan - rros de la Udif, las anota- to que por los Merengues ciones fueron de Andre s concretaban Francisco Va- Cobian con dos, Guadalu- lencia, Victor Luna y Hug o pe Rodriguez, Gilberto Pi- Gonzalez, errando en l a neda y Enrique Corona , ejecucion Daniel Robles y por Cachorros anot6 Cris- Daniel Puga . tian Naranjo, por cierto que Al pasar a la Ilamad a Deportivo tenfa otro en- muerte subita, anotaron Al - cuentro por la tarde en su berto Aguila por Teneria y casa y coma no Ilegaron Ruben Mora por los blan- los "arbitros" no se jug6 el quiazules, para que en l a encuentro. siguiente ronda anidar a En otros encuentros e l equipo de la Estancia go- Luis Maldonado del cuadro Atleticoa, a clef Ink ante Nova sl f lnallsta on el soft local, el vlsrnss. O Foto de Alberto verde y a continuation fa- lea a la Udif 5-0, las anota- Medina Soto ciones fueron de Gerard 0-7-C o 5-C

Cardenales, Primer Finalist s • Nova y Atleticos definen f ltuaclon el vlernes ganar ayer 15-6, con pi- Los vicampeones Carde- matico para la gran final decidir el proximo viernes desaprovecho y marc cheo de Ramon Canas o nales son los primeros fi- del torneo at ganar do s por la noche en el campo cuatro carreras que signifi- nalistas del torneo de Amezcua. juegos a cero, el picher de- Nova. caron la punta del triunfo. softbol; ayer derrotaron en El equipo de Cardena- rrotado fue Roberto Bravo Un encuentro que prac- Nova anotO en la prime r el segundo encuentro de l a les comandado por Javier Varela, encuentro disputa- ticamente se decidio en l a entrada una carrera, Atleti- serie a Halcones del Cere- Manzo es el primer finalis- do en el Cereso. cuarta entrada para ambos cos se fue en blanco, para so por pizarra de 8-6, ta al derrotar el d(a de aye r En el otro encuentro d e equipos, en primer lugar la segunda los mineros e s Porflrlo "P111o" Alapaha del Atleticos en el soft local, rsclbe la sntrada del Jupador a Halcones del Cereso po r la semifinal el equipo Atle- Nova no aprovecho el te- mientras que Atleticos Tol- colgaron el primer cero, At- del Nova, arm on s1 juego quo ganaron loa prlmsros y rnandan Ion playoffs a u n 8-6 con picheo de Juan Jo - ticos Tolteca empat6 la se - ner sus jugadores en bas e leticos contesta y anota teca empat6 la serie con rie con los Mineros del tercet lingo. O Foto de Alberto Medina Soto se Coronado, con est e y sin out para anotar, 0. 7-C los mineros del Nova al triunfo lea da el pase auto- Nova y esto se tendra que mientras que Atleticos no

3-C , i DEPORTES EN MUNICIPIOS a. OLImA Domingo 19 de Junlo de 1994

En beis inlanti/ El Combinado Piratas-Astros Triunfo Sobre Gigantes, Aye r "• En la septima se definlo el juego: 11-1 0 Con hit en la parte baja de la septima entrada de Cris- drfan con el triunfo por la forma en que estaban jugan - Ilan Gonzalez, el combinado Astros Piratas gana 11 - do y anotando carreras en casi todas las entradas , 10 al combinado Gigantes Reales, encuentr o ellos anotaron en la primer entrada tres, dos en la se- desarrollado el dfa de ayer en el diamante de la Uni- gunda y tercer entrada, para sumar hasta este mo- dad Deportiva Infantil (Udif) . mento siete, por su parte Astros-Piratas, no se dejaban y anotaron tres en la primera y una en la ter- Despues de la actividad que two el mes pasado l a cera pars sumar cuatro, en la quinta entrada anotan selection infantil de beisbol, el dfa de ayer se reanud 6 una mas para sumar cinco y asf se acercan a dos ca- el torneo de la liga de beisbol infantil del DIF, con u n rreras. encuentro combinado entre los cuatro equipos qu e 0 4-C conforma esta liga. El encuentro dio inicia Ias 10 :00 Hrs . entre los combinados Gigantes-Reales y Astros-Piratas, salien- do con el triunfo estos ultimos por pizarra de 11-10, e l picher ganador fue Francisco Javier Ortiz y el derrota- Pase a la Red do Oscar Coca Rollin, que entre al relevo el la parte baja de la septima entrada por Hector Olivera. • Hoy en Orlando y Los Angeles • Estllos sorpren- Todo parecia que el equipo Giaantes-Reales sal - dent•s de futbol Rail DAVILA ARANDA sus variantes tacticas sue- len sorprender. Sin lugar a Aparte del juego entre las dudas se trata de un cue- selecciones de Mexico y dro muy equilibrado . Noruega del que hacemos Su primer rival on turno menci6n en la column a en Marruecos. Este cuadro Estamos en al Mundlal , o africano, que ya ha dad Cocoteros, no s smpleo a fond ayer y a final d el die de hay se Ilevan a aigunas sorpresas en tor - e cuentas limplaron la earls al goner el segundo cotel o cabo otros dos encuentros +9-C Posiciones y Programacion dentro del Campeonat o al Tuneros en Cinavol . O Foto de Alberto Medina Soto Mundlal de Futbol Estados Cinavol del Torneo de Barrios ADC Unidos 94. POSICIONESADC Uno de ellos, a cele- brarse en el estadio cono- Cocoteros Nuevamente 3- 0 Equlpoa JJ JG JE JP GF GC Pte. cldo como el Tazon de los ESPANA 13 11 1 1 88 31 23 Cftricos" de Orlando Flori- a Tuneros de San Luis E. Reyes 13 8 3 2 54 31 19 da correspondiente al gru- R. Brasil 12 9 0 3 87 28 18 • Tavo Espinoza, como en los viejos ltlempo s F. Blanquila 13 8 2 3 83 41 18 po "F presenta dos estilos M. Alvarez 12 8 4 2 58 50 18 Nuevamente la escuadra Fa.tima 12 7 0 5 33 31 14 de jugar al futbol muy dffe- no muy bueno, y ante un Gustavo Espinoza, ade- San Isidro 13 7 0 6 35 45 14 rentes. Por un lado, estan de Cocoteros de Colima , poco de publico que se dio mes de Cesar Perez qu e Abasolo 12 5 4 2 44 34 1 4 que participa en el Cinavol Cobras 13 5 3 5 41 48 13 Ios diablos rojos de Bel- cita. puso punto final at duelo, T. San Jose 13 4 4 5 42 42 12 gica con una lines de cue- (Circulto National de Vo- David Ballesteros, utill- el primer set fue 15-3 en E. ROIH 13 5 2 6 42 48 12 Ieibol) derrot6 a los Tune- Liberacisn 12 3 1 8 30 42 7 tro defensas replegados z6 a todos los locales, 18 minutos de juego, par e Carpenters 12 2 3 7 38 48 7 que marcan por zone, co n ros de San Luis Potosi e n edemas de los cuales brill6 o.7-.c Juan Jose Rios 3 3 0 0 12 7 8 tree set por cero, en jueg o como en los viejos tiempos Magisterial 11 3 0 8 32 44 6 dos volantes de conten- Sportlrlg 12 1 4 7 27 44 5 ci6n que cubren las espal- V. Guerrero 12 1 2 9 5 50 4 das a los medics qu e A. Pastoral 11 1 3 7 23 45 4 buscan jugar a la ofensiva. En Basquet del Imss, se Presentaron Resultadoede la Jomada12y 13:JuanJoeeRios4.3Cobras;SanJo- Belgica busca jugar cau- 8se.1 2-3 Fatima Espana; Blanqulta; E. Reyes 6-4 8-2San San Jose Isidro; E. Pola 4-5 Farmacla B.; Brasil sando presi6n constant e Estrella R.; Manuel Alvarez 3.6 Abesolo; San; IsidroE. Reyes 1-4 1-0Cobras Carpenters; Espana; Jua 4-0n en media cancha y cuand o el Pasado Viernes Solo Defaults Jose Rios 1-0 Sporting; Ub.raclon y V. Guerrero pierden ambos. Los "mineros" del Nova en sl soft local, batallaron recuperan la pelota busca n El viemes por la tarde en Imss, set desarrolle una pero al final cayeron ants •I equipo del Atleticos ultimos, pues los Tecnicos PROGRAMACION TORNEO DE BARRIOS AD . O sus Ilegadas a Craves d e at auditorio del Centro de jomada mas del basquet- C Foto de Alberto Medina Soto de Geodesia no presenta- contraataques. Grades a Seguridad Social del bol de juvenil A el cual ron su cedula de juego. Continua la activldad del tomeo de barrios del ADO. est. samara is IupsN la Iornsda dote con Ice sopuieres encuenbos . Esta semana pretemporada fue rapido pues Ios dos Ayer sabado en el mis- duelos que se tenfan pro- mo auditorio se Ilevaron a LUNE S gramados se designaro n cabo los juegos de la juve- Ocho Equipos, Listos Para l a por la via del default. nil B, los primero en en- Brasil vs Abasolo 16:45 hrs. El primero era entre Bu- trar en acciones fueron E.:Rola vs M. Alvarez17:45 hrs. hos del Campoverde con- ICC contra BGhos, ganan- Temporada en Basquet Veteran o tra Domene y fue aquf do los primero (ICC) por MARTES donde los primeros no se marcador de 25-18, los en- Todavfa no InlciarA Ia Iiga del basquetbol de vetera- Pena Colorada, y Villa de Alvarez, edemas de qu Espana vs Farmacia B 17:45 hrs. e presentaron .y aaf pierden , cestadores por el Instituto nos, con el torneo oficlal, sino que esta semana Ileva- Ford, cambia su nombre a Pegasso . ra a cabo duelos amistosos entre los equipos que se dandole el tacit gane de 2- Cultural de Colima fueron MIERCOLE S El rol de esta semana as, el lunes a las ocho y me - 0 al Domene, el otro juego Fatima vs Manue lA : 16:45 hrs. presentaron el pasado viernes a la reunion y sera el dia Fig contra Villa de Alvarez, a Ias nueve y medi Daniel Gomez 10, Jose a fue entre Tecnicos de Brasil vs JJ . Rios 17:45 hrs. proximo viemes 24 cuando ya ofidaimente se sep a Prepa contra Pegasso, el mantes solo habra un duel Luis Delgado y Gabriel o Geodesia contra Rojos de l los equipos que participen en este torneo nuevo. Astillero contra Safi. 0. 8-C ICC, con el triunfo pars los Por lo pronto, hay novedades como b son los equi- El miercoles a las ocho y media Fletera Coliman pos de Sarh que solo participara buscando fogueo , contra Snte VI a las nueve y media Pegasso contra Atrium, el jueves cierran a las ocho y media Fig contra Pena Colorada y a las nueve y media Prepa contra O FUBIJCIDRD Ielicidade,s Seth. Karla Gomez Torres . L Estamos en e/ mundial WART/4S ANUNCIOS 3-rrIxt s Todos con Mexico IJrMfl_t_l _ que tengas un dio mu y Raul DAVILA ARANDA de la Copa de Oro, de la 5. ; .r 1,1!(71 1 especial fase clasificatoria, la etapa LIeg6 Ia hare. Atras se 11010 CVitfoal de preparation, buena o Itrt. fit ti/itzzl queda todo to hecho y lo mala. Atras queda el pen- con 0 que no se hizo. Atari que- sar si los que estan son los COL 341-06 Mani, Fernanda y Beto da el recuerdo y la men• buenos, o debl6 viajar fula- clon de la Cope. America, no o sutano . Ahora solo existe el presents y ese se llama Noruega Avances en Algunas Disciplinas : L. Ramirez Hace 64 anos, cuando Ia selection mexicana de Buenos avances, del todo significativos, sobresaliente, puss en 92 se tenfa el lu- futbol, hacla sus ilitimo s considero se han tenido en aigunas dis- gar 19, luego en el 93 se two el 22 y ciplinas deportivas a cargo de entrena- ahora en el 94 se le ha conferido ex- movimlentos de calenta- miento antes de saltar a la dores del Incojud, tanto locales com o traoficialmente el casillero numero 7 , cancha para enfrentar a la extranjeros, afirmo aDiarlo de Colima que serfa en todo caso la pear posici6 n selection de Francia en lo a Jefa del Departamento del Deport e que se le podrfa asignar, no descartand o que tal vez le pudiera corresponder has- que fue el primer partido Estudiantil del citado instituto, Letici a ta un quinto sitio. del primer campeonato Ramirez Sanchez. Tocante a la infantil reconoci6 que n o Mundial de Futbol celebra- "Meme Nuno".• A modo de ejemplo, cite que en la ca- ha habido un mejoramiento en su ubica- do en el estadio "Pocitos tegorfa juvenil "B" del futbol, en 1993 se cion en juegos nacionales, mas tampoco La selecclon estatal d ocupe el lugar 31 en el evento nacional en Montevideo Uruguay en e ha descendido, sino que se ha manteni- No Tengo Preferencias en l a y ahora en el 94 se quedo en el 15, do en los 61timos anos, coca que es d e eI ya lejano 1930, la pala- glmnasla, sale hoy a su aclarando que en el 92 no se participe. alabarse, pues sobretodo en este aft) bras expresadas a los ju- naclonal en el DF. O Foto En la juvenil "A", dijo que el desem- gadores por eI entonces de Alberto Medina Soto peno tenido ano tras alto ha sido mas a► 8 .0 1 Selection de Futbol Infanti l 0.5-C Un tanto molesto por t o Lo que ha faitado, ase- ciendo los motivos perso- afirmado en una nota de- gure, es una poca de ma- nales que pudieran tenor. portiva aparecida en df a s yor colaboracion de part e El, por su pane, ha tra- pasados en un matutino d e precisamente de aquellos tado de seguir observando esta localidad, encontra- clubes que hasta ahora no a otros prospectos que pu- mos ayer sabado al entre- han permitido que alguno s dieran engrosar las filas de de sus arietes se integren nador en jefe de l a al seleccionado, descono- ;5-C selection infantil de l a cuarta "A" que se prepara para asistir a los juegos En Dos al Hil o nacionales a celebrarse e n Jalapa, Veracruz para el • Cansk y Perro Aguayo en dual de orgullo • mes de julio, Manuel Me- Vamplro se Ratio con la triple "A " me Nuno. Una noche bastante complicada le espera este do- La razon de su moles- mingo al rey mundial de Ips completos, Canek, quie n tia, el hecho de que se dij o encabezara el cartel de lucha libre "Doble Power" de l tiene ciertas preferencia s Toreo de Cuatro Caminos, junto con el tremendo ca n por ciertos equipos y qu e zacatecano Perro Aguayo, en un mano a mano en e por ello ha convocado d e l ellos un mayor nt mero d e que aparte de disputarse un bonito trofeo, Ira en juego elementos. el orgullo de ambos, pues hay que recordar que e n A esto quiso aclarar sus dos ultimos enfrentamientos tenidos en el mism o que de ninguna manera e s escenario, hubo una victoria pare cada uno, solo qu e verdad lo que se aseguro dichas confrontaciones fueron en la modalidad de re- en ese escrito, pues sl al- levos australianos y pues asf como que la coca no tu- go tiene el, es ser impar- vo mucho chiste . tial en ese sentido, ya clue su principal preocupaclen Asf puss, cabe esperar que el mano a mano que en estos momentos es tra- protagonizaran estos dos estrellas del pancracio ser a tar de que Colima haga el de escandalo, no dudando en que los dos terminen l a major papel y por tanto batalla totalmente ballades en sangre, pues as cal l que major que contar con una costumbre que sobretodo el Perro termine con la jugadores de todos los frente abierta. El equipo Nova, del softbol local . O Foto de Absrto Medina Soto equipos, si fuera posible . r4-C

t;iaw dQOLIinA Domingo 19 de Junto de 1994 5-C TODOS CON. .. i director tecnico Juan Lu- tas palabras pldiendo que, guel Mega Barn para que sus jugadores en este ce- que de Serrallonga debie- a quien Iban dirigidas aho- logren darnos la primera lebre discurso at legenda- ron calar hondo . ra que Mexico enfrentare a satisfaccion que tanto an- rio Juan Luque : A continuaclon transcri- Noruega, Interceda y apo- helamos. Muchachos, les quiero blremos textualmente es- ye a los muchachos de Mi- Veamos lo que dijo a suplicar que se olviden d e todo, novias, hermanos, padres, amigos, madras, y que solo les quede graba- Jack Charlton, ese ingles que realize un da en su mantels palabr a a vencer. excelente trabajo con sus jugadores. Pero bueno, Italia, la favorite, el equipo iMexico! Ahora que lucha- Inclusive, luego del go!, pudo caer otr o remos contra Francis, hay de Arrigo Sacchi, el cuadro que en su ma- por media de Towsend, quien desde las orfa sate Integrado por el campeon MI- que recordar al general Ig- afueras del area rivales envir la granada , nacio Zaragoza ; sl el pudo Ian, en esta ocaslen no pudo dominar a coma si se tratara de la segunda guerre vencerlos, !ambler to po- una Irlanda que base su desempeno en el mundial, pero Pangliuca alcanzo a recos- demos hacer nosotros . Se- 4 entuslasmo en el famoso pressing" reall- tar y quedarse con la pelota . Sin embar- pan que en estos zado desde que inicie el partido. go, no deje de ser un susto mas para los Poco a poco Irlanda se fue apoderan- momentos hay miliones de italianos. mexicanos rezando po r do de las actions . Loa Bagglo, Donado- segundo tiempo, se espera- Y para el nuestra victoria y ally en el ni, Masaro, Baresi y otros mas, en ningu n Italia con mejores actitudes. ba a una cerro del Tepeyac, tam- momento mostraron sus cualidades, sus Sacchi envio a todos sus mejores hom- virtudes como en otros partidos realiza- bien se encuentra la Vir- JUNIID MES OPADRE bres a la cancha, con la firma conviction gen de Guadalupe, que no dos por Italia. Consideramos que Italia fue de buscar el empate, pero ninguno de conservador que Sacchi debit.) echar mils ha dejado de rezar por lo s ellos pudo resolver el crucigrama que Ios colores del futbol mexica- gents al frente, y lames comportarse tibio, Irlandeses mostraron . debil al ataque. no. Les suplicb que guar- PANTALON Y CAMISA Ni Donadoni, Massaro, Roberto Bag- demos un minuto de ►1larisca l En cambio Ios Irlandeses tueron senci- gio, Dino Baggio y dames, por mas que Ilos, entuslastas, insistentes e Incisivos en sllencio por esa virgen" . se agruparon para atacar con mayor co- Aunque estamos en gel cada uno de sus avances . Es la primera hesion, entente se encontraron a una de- isorpresa de este mundial. Consideramos mundial uruguayo, ni esta- fensa irlandesa bien plantada, bie n mos en 1930, nl vamo s que ni el Espana 2, Corea 2, puede to- ubicada y que cuando en sus botines te- marse como sorpresa, porque Italia as un contra Francis, ni el gene- nfa la pelota, vaya que salfan a todo galo- ral Ignacio Zaragoza tuvo gigante, pero en este ocasien fue un "gl- pe. Como si se trataran de unos gante dormido, un elefante blanco que nada que ver con los no- hambrientos de got . ruegos, Ias palabras del en ningun memento sus astros se mostra- Ya cast al final del encuentro Babb co- senor Juan Luque de Se- ron como tales o blen, porque los irlande- metle fatta sabre Baggio y a distancia pa- rrallonga y sobre todo a Cctmisa ses fueron mas inteligentes, peso much a recio un penalty, que realmente si fue , Termo quien fueron dirigidas pue- la responsabilidad pare los ttalianos de pero at arbitro no to marco de todas for- den Ilenar de alguna form a ser en papal los favoritos. mas Irlanda fue superior y eso es todo . para que Mexico saiga Vaquero. En sf, Irlanda con su Insistencia con su Pero como ya se dijo, por ningun mo- vencedor este domingo so- u errttatd preelen sobre el rival, con su dinamica, mento este resultado beneficla los mexi- bre Noruega. velocidad y otros condimentos le ayuda- canos, que de seguro observaron el Todos sabemos que ron pare terminal. imponiendose a una Ita- partido y se dieron cuenta de belle 14, 16, 36 Marca MEDALLA to que as durante los 90 minutos d e 8 Its. con Hav lia muy, pero muy por debajo de su nivel capaz Irlanda, y como dijo Bora: "estimo e a juego, solo las decisiones futbolistico . Miguel Mejfa Baron, pero a los jugadore con el s de Mega Baron y to que de desague a solo Ese gol, que cage a los 11 minutos de qua Dios los ayude", y efectivamente, st hagan Ios once, dace o acciones, cayo como un balde de agua los mexicanos pretenden hacer un bue n trace Jugadores que tomen frfa, debido a un error de Baresi, quien no papal tienen que comportarse con carac- parte en el partido sera to %upo alejar la pelota con la cabeza y que ter y personalidad en la cancha. Ser unos NS 48.64 30% Desc . que incline la balanza del is deJo ahf, afuera del area pare que audaces y dinemicos, porque de lo con- . sea de Houghton aprovechara ese regalito y em- trario, esa felicidad+puede venirse abajo . resultado final ya favor o en contra de nues- palmate el cuero ccon la pierna zurda, Alineaclones : tra causa. Pero nosotros, aprovechandose que Pangliuca, el ports- Irlanda: Booner ; Irwin, Babb, Sheri- Todos Shorts CAMISA ro Itallano estaba en las afueras de su los que quedamos en ea-la dan, Phelan ; Keane, McGrath, Coyne (AI- seguir, a traves de las meta. Un gal que caye a los tifosi y enlo- drige min.89), Staunton para ; Hougton , pantallas televisoras o bo- queclo a los Irlandeses, quienes desde la townsend (Mcarteer min . 69) . P/CABALLERO cinas radiofenicas pode- tribuna cantaron el note, ole, ole. ... Italia: Pagliuca; Tassotti, Costacurta, Sin dude una victoria totalmente mere- Barest, Maldini : D. Bagglo, Evani (Massa- mos unir nuestras mentes cuello " V " Inter lock talk 44-46 . y corazones dda ro min. 46), Albertini; Roberto Baggio, Sig- at mismo ser Pero Irlanda no dejaba de machacar, nori (Berti min . 84) . del cerro del Tepeyac y pedirle que Interfiera po de realizar trianguladones de jugar por el Arbitro: Mario Van der Ende, de Holan- r 30% ESC . Mexico, su Mexico . a 2090 Desc D Hast . Centro y Ios extremos . Vaya que el enlace da, quien en aigunas acciones dudo, so- Ia prexim entre volantes y delanteros, relucio, por- bre todo en aquella accion en la cual a que impidlo que los itallanos no pudieran Babb cometib fatta sobre Baggio y era u n MADERO 107 ZARAGOZA 124 PINO SUAREZ 200 lacer nada, porque los dejaron impavidos claro penalty que no marco, aunque des- de esta actuacien del equipo que dirige de luego. Irlanda fue meio. VENDIENDO BARATO SOMO EL DIABL O D. MEXICO... OFERTA VALIDA TODO EL MES DE JUNIO 0 HASTA AGOTAR EXISTENCIA Orozco con dos, le siguie- ron Javier Orozco, Martin Espinoza y Cristian Larios. Por ultimo les diremos que el equipo Topes. aorta 1-0 a Guerreros que no s e present(), el encuentro en- tre Issste y Aguilas Imss , no se jug() por confusione s PA NTAL k en el horario del encuentro ya qua el Issste liege a las 09:00 hrs., y el lmss a las 10:30 hrs. Omar Medin a Verduzco NO TENGO... CIAH t la seleccion, hues aunqu e 4 .5 MTS. de momento tiene a cerc a de 40 pequenos, su ide a as convocar a mas, tod o ello con el afan de que at final queden los 22 mejo- sU COMODIDAD CONTAMOS CON res. Por el momento, asen- ESTACIONAMIENTO PROPiO - to, tiene a 6 jugadores de l ESiE DOMIN60 Pumitas, a 5 del Campo- verde, 4 del Fray pedro, 4 + :SALAS TAPIZADAS + GOMEDORES del Tenerfa, 4 del Drago- "~.SALAS DE RATTAN Y MIMBR . • + ANTECOMEDORE S nes, 4 del Cruz Azul, 2 del 19 DE JUN10 TARE + RECAMARAS " Independiente, 2 del Villa , 2 del Anahuac, 3 del Impe- rio y 4 del Estrella Roja, mas aparte algunos mas A PAPA A APOYAR 0 de otros conjuntos, que de momento escaparon a su memoria. "Por ejemplo", comen- NUESTRA SELECCION taba, on el entrenamiento del jueves pasado no pud e Botanas contar con los ninos perte- necientes at Campoverde, pues tenfan otro compro- Aire acondicionad o miso y asf por el estilo m e ha pasado con otros, por to que no teniendo la plen a TODOS seguridad de contar siem- ~if1 LOS PARTIDOS pre con el grupo completo, al menos deseo tener a otros en observacien" . EN VIVO En relacien a la victori a que recien acababa d e conquistar el Tenerfa fren- te at Independiente, por 1 tanto contra 0, dentro de l a cuarta especial "A", men- ciono que el partido result() mas duro de lo que espe- raba, mas afortunadamen- te una genialidad de su extremo derecho Julio Lo- bato los sac() avante . Finalmente, agreg() qu e las puertas de la seleccio n estan abiertas a todos aquellos ninos que contan- do con las cualidades sufi- +, DECORACIQN u : CANDIL.ES cientes como para formar TAPIC.ES 1 ACCESORIOS pane del representativo, CUADROS ; acudan a los entrenamien- tos que se estan teniendo manes y jueves de cuatro a seis de la tarde en el "Colimita" . Loga n MADERO N° 21 3 Y SALA DE EXHIBICION ZARAGOZA N° 230 , CON AMPLIO ESTACIONAMIENTO TEL. 3.57.56

6-C Domingo 19 de Junlo de 1994 0LImA

`iIJAURAI`IT [3A R BORA, FELIZ... 7 recuperarse" tras una juga- EL CHARCO DE LA HIGUER A da y correr detras del be - _Ice rcicle Jos e Ion y dijo : "no podemos atacar mils de to que to LE //VV/TA A SA80REAR LO R/CD DE COL/MA hemos hecho hoy" . El seleccionador ingles ALCCON DESAYUNOS, COMIDAS y ANTOJITO S de Suiza consider6 que los (pozole, sopitos, enchiladas, otole, tamales, etc . ) dos equipos hicieron un V lA MAMOSA MEAIENDA COUMENS( "buen partido de ataque , jiAHORA EN COLIMA! ! AdemAs servicio a la carta y deliciosos mariscos . o A pero Suiza no presiono l SABADOS Y DOMINGOS PAELLA VALENCIAN suficiente; de manera que TORTAS " DON POLO" _A TRADICION DE MEXICO AHORA EN COLIC estoy disgustado con el re- NOSOTROS FABRICAMOS suit ado". Hodgson elogi6 a la se- NUESTRA SELECCION... Ieccien estadunidense de la que dijo que "Mace) y se VIDRIOS Y ESPEJOS BISELADO le gene) por 3-0. valloso. S defendi6 bien. Fue un En lo que se refiere a sus demas com- (15) Missael Espinosa, ha venido de equipo muy duro que se paneros, consideramos que el buen anl- menos a mils, debido a la fracture que su - defendi6 bien . Hoy apren- CUBIERTAS Y PUERTAS DE CRISTA L mo que perdura en el cuadro naciona l frio en una pierna. Sin embargo, Missae l dimos que es un equipo di- beneficia demasiado a todos . no se amilano, se recupere y ahora est a Roil de batir ". GRUESO Y A LA MEDIDA Analizando a cads uno de ellos, empe- listo, mostrando sus cualidades, porqu e El seleccionador del cemos por el portero. se trata de un jugador con inteligencia co - equipo estadunidense se (1) Jorge Campos, se trata de un por- me pars encargarse del movimiento en l a mostr6 "feliz" con el resul- tado de hoy que deja a • Canto piano y • Pecho Paloma tero, considerado ya el tercer mejor del media cancha, de fabrication de jugadas. - EEUU con posibilidade s redondeado mundo. Con un estilo propio que se adap Podria ser el maestro, como se le conoce de pasar a la siguiente fa- ta de acuerdo con la forma de jugar ac- a Galindo, quien en esta ocasien no Juga - se clasificatoria . tualmente . Sabe emplear las piernas y rfa. "seguimos vivos, lo que ubicar adecuadamente a sus defensas. (16) Luis Antonio Valdez, el , famos o significa que tenemos ) a CRISTAL DE 3 A 19 MM. Sin duda un portero seguro, pero as s u "Cadaver esta en duds. Es decr podrf a sibilidad de clasificarnos . primer mundial. ser el arms secrets de Mega Baron, aun- Fue un partido que pudi- (21) Raul Gutierrez, un defense qu e que nos avocamos mils por Missael, debi - mos ganar, pero que tam- BLVD . CAMINO REAL # 451 COLIMA, COL . bien pudimos perder", sabe agregarse al ataque, que tiene fuelle do a su forma de jugar que es de afirm6 Milutinovic . (331) 2 .39 .30 2.60.30 4.04.60 4.03.06 F y deseos en apoyar a la media cancha y construir, de la reparticlen de pelotazos . El seleccionador de ori- en ocasiones Ilegar coma un extremo . Se- Sin embargo, Luis tamblen sabe realizar gen serbio dijo que el equi- be recuperarse a tiempo, aunque ha y otro tipo de funciones como de enlace . po "jug6 con confianza y IMPORTACIONES ocasiones en las cuales lo eluden, debido (14) Joaquin del Olmo, parece qua un gran espfritu" y afirm 6 a que quiere hater tan bien Ias cosas qu e Joaquin no realize una funcion interesan- que esta seguro de que e l GONHER termina entregando mal la pelota. te, pero analizandola con tranquilidad, e n proximo partido (ante Co- Con los mejores precio s (2) Claudio Suarez, sin dude un defen- lombia) sera "mils Moil, e n de Colim realidad asf coma ayuda a Ambriz y Mis- cuanto a estado de animo , a se central seguro, que sabe sallr con cal- sael o Galindo, tamblen destruye. Sirve aunque el rival va a se r PINO SUAREZ # 127 ma, que organize todo en la defense, y mucho de enlace entre la media cancha y m As diffcil" . Sombrllla rapra N$7.00 que su estatura le ayuda pare evitar qu e los delanteros . Milutinovic elogi6 tam- por arriba pretendan sorprenderlo. (10) Luis Garcia, sin duds un delantero bien la labor de los jugado- Take Baby Powder NS3.70 (3) Juan de Dios Ramirez Perales, as dedicado a buscar goles. Grades a su res mss j6venes del Gel Terra greeds N$3.50 otro de los defenses que transmite con- consistencia, a su intetigencia, movilidad equipo y sin experienci a Colonete 400 pzaN$3.80 fianza y que sabe ubicarse . Actua como y audacia pare quitarse a los rivales. Se aiguna en un mundial co- mo Alexis Lalas y Mik e Shampoo scone, jopba, etc._N$3.40 el ultlmo en la defense, slempre saliend o espera mucho de el . Andaderas musicales N$41 .00 con tranquilldad, con baton dominado, (9) Hugo Sanchez, su experiencia fa- Sorber, que tuvieron una con el entusiasmo que lo caracteriza . vorece demasiado a los mexicanos en los actuation destacada . Audio cassette Sony NS2.20 (5) Ramon Ramirez, as la figure. el la- partidos que ha disputado en realidad ha Rnm pare rope N$3.30 teral que con esa zurda privilegiada que servido pare "jalar gente. Desde el mo- Visite nuestras sucursales tiene se agrega con mils constancia al mento de tocar la pelota demuestra real- en: Av. Madero #81 al otro ataque. Se ha ganado el respeto de su s mente su calidad. !ado de zapaterla Liz; Av. rivales, debido precisamente a su form a Madero # 181, at otro lado d e (11) Luis Roberto Alvez `Zaguinho, s u B. Intemacional; Filomeno de jugar, de controlar y proteger bien el large zancada as una arma letal pars los Medina # 26, frente a la Prin- balon. En sf se cree que podria ser una rivales. Ademas su estatura y deseos d e cesa. revelation. mercer goles le ayudan, aunque en los re - Mlnatitlen, Col. 18 de Junlo (4) Ignacio Ambriz, el capstan, el que mates con la cabeza no as muy bueno. NOTA: estos precios son . Loa candidates del PRI a la slcaldia, Raul Gayle n debe poner el ejemplo de actitud a su s En fin, un breve anllisis de los mexica- en Pino Suarez #127 Peregrine y a dlputado local, Fidel Figueroa Chavira, vlaltaron en compete l a companeros. Ambriz desempena una la- nos, en quienes se tiene confianza. Iocalldad de Ranchitoe . 0 Foto de Alberto Medina Soto bor muy importante en la media cancha , Noruega : (1) Thorsvedt, (20) Berg, (5) se Irate de un Jugador que defiende, que BJomebye, (3) Johnsen, (2) Hallet, (4) apoya a la defense y en la media canch a Bratseth, (4) Nilsen, (14) Rikdal y (7) serve de enlace. Su desempeno as muy Mykland, (22) Bohinen y (6) Flo. XEROX

UNIVERSIDAD...

rrota del Imperio puss perdio 4-1, contr a Is juvenil "A que en su mayorfa se jug6 el luba el gal por los guindas fue de Da- en el campo de la Afec . niel Gaban, que incluso se mostr6 muy Por otra parte Linces Tepeyac, vend() molesto por la derrota de su equipo. 7-0 al San Rafael en el campo de la Alec ;EI America de Coquimatlan vence 3- 1 2, ayer por la manane, en el que ya as PONEMOS II CI~ - al Bosco, Socialista y San Miguel empate - costumbre que estos chiquitines pierdan ron a cuatro dianas, y Tenerfa vence 4- 2 por intereses de otros . al Dose. Karla Gomez Torres. Barcelona desde Coquimatlan vino Pa - Fray Pedro, venco 4-0 al Guadalajarita, ra derrotar al Tuba un gal por cero, mien- un duelo en el cual los rayados se quede - tras que el Imperio vence al America 2- 0 ron muy sorprendidos, pues no se espe- con gales de Jose Cisneros y Cristia r raban ese marcador, esto en el futbol de Campos. Karla GemezTorres .

CAPSULAS ECOLOCISTAS EN FL MES DE LA ATMOSFER A PRO•ECOLOCIA DE COLIMA, A .C. Cuida que los frenos d e DISTRIBUIDOR AUTORIZADO PARA EL ESTADO DE COLIM A to vehiculo no cause n rechinidos molestos , porque esos ruidos es- tridentes contribuyen a r a formar un medio am- 0 >JsREFACCIONES T ACCESONIOS DIESEL, Si . OE C .Y . biente agresivo, carga- Av Uc Carlos de la Madrid Beier 894 C P 28010 Colima, Co l do de presiones psico- Tals 91(331) 2-03-07, 2-07-00. 2-2142 logicas a los ciudada- Fax: 91(331) 4.52-52, 2-07-00 nos. 1

E1Lm/io cuar.D

se une a la pena que embarga a las familia s Gonzalez Zamora Gonzalez Amado r por la irreparable perdida del seno r INTERESES

■ 2 CARTUCHO DE TOflGt Gabriel Gonzalez GRATIS ■ Y10 IVU LARES DE PAPE . YDEPLON • 3 Ands de Garantfa en Was sus part= y refecdones . Amador • 3 Rhos de Garlands de $atlsfaccl n Total con der wecho a cambial% si ustad esposo de nuestra querida amiga (OF TA VAUDA HASTA EL 30 DE JUNTO DE 1994) EVA deseando que Dios Nuestro Senor les de un a pronta resignation. XEROX Copiadoras y Servicios de Occidente, S .A. de C.V. xLmvc Av. Felipe Sccilia del Rfu No. 3.43 Fracc . l:vdincs Blvd. Miguel do la Madrid Km. 14.5 6ARANTIA OE eomunidad gLm/2o SVuwo de Vista I lermosa C.P. 28017 Colima, Col. Col. Santiago Cl. 2I K60 Manianillo, Col . SATISFACCION Tels.: 3. 10.21 y 3 . 10.22 Tels.: 3.10.34 y 4.08.26 Telemarketing: 4.74. 19 TOTAL Colima, Col., junio 18 de 1994 Telemarketing: 4.74.19 i

Domingo 19 de Junlo de 1994 7- C

TENERIA A... Ilara su tiro Cesar Torres , final pudo anidar el esferi- del equipo contrario. co en la porterfa contraria , Asi se escribi6 Ia histo- con realizacion de Jose ria del doble triunfo en la Abel Gutierrez . Cabe aco- presente semana para e l tar que un noventa por conjunto de Manuel Nuno , ciento de este gol habrf a pues el miercoles pasado que acreditarsele a Julio habfa dejado en el camino Lobato, quien hizo un juga- anuncios luminoso al representativo del Vill a d6n de gente grande, pues s de Alvarez, por 2 a 0, para se nevi a tres adversarios ayer eliminar al plantel me- desde medio campo, para rengue y como decfamos , enseguida trazar un poe- d esperar ahora c6moda- ma de pase en profundi- 4 mente a saber quien, d e dad para su comppanero , entre Fray Pedro y Cam- quien ya nada mss tuv o poverde, sera su adverse - que empujar el bales a las no en la .gran final. redes. Por to que correspond e Fray Pedro se conform 6 Ildtittet a la cuartita, sus cuatro re- con igualar a uno con e l suttados del dfa de ayer Imperao, partido del cual desembocaron en un cua- solo nos Ileg6 el report e druple empate en el primer del rejonazo clavado por lugar, ya que ahora han el salesiano Alejandr o CELEBRA SU - quedado como lideres co n Montes . diez unidades, Villa de Al- Se queda pues ocupan- ilrV I. varez, Campoverde, Fray do momentaneamente l a Pedro y Teneria, aunque quinta posicion el Drago- justo es aclarar que est e nes, que con nueve bono s Ultimo solo ha jugado cinco todavfa puede recuperar el cotejos, en tanto que lo s sitio de honor, para lo cual bastard con que hey a Ias Buhos Ilevan seis y Fray 9 NUESTRO AGRADECIMIENTO• • ♦ Pedro y la Villa siete cads :30 venza al Cruz Azul e n uno. el "Colimita". • • En Campoverde, lo s Hasta el momento d e duenos del terreno vencie- escribir esta nota no se te- ron 5-2 a Pumitas, con do s nfa conocimiento del resul- anotaciones de Emmanuel tado habido en el Cortez, una de Armando encuentro entre Madero y Orozco, una mils de Ale- Comattecos, jugado en NOS • COMO 1 • jandro Gutierrez y autogol Comala . de Enrique Chavez . Por En la cuarta "B", Cam- Pumitas concretaron Ja- poverde se alz6 con un a vier y Juan Pablo Gonza- importante victoria de 2 lez. por 1 sobre el Imperio, pa- Villa de Alvarez dobleg 6 ra reafirmarse sun mils en 3-0 al Estrella Roja, duelo el liderato de su grupo, IIe- celebrado en el Villa 1 . gando a once bonos, parti- :ACABADOS 1 S.A. DE C .V 1 1 1 DE LA , . • 1 1 Teneria a Inde- do celebrado en s u ACEJI . S .A DE C.V. 1 1 1/ 1 1 NAVA MANZANILLO AUTOS CAMIONES pendiente en un renidfsim o cancha, mientras que en el / /• 1 1 1• 1 1 1 1 1' 1 1 Fray Pedro de Gante e l ADRIAN TENIS Y ROPA, SA . DE C.V. 1 1• 1 1 1' CESAR 7 1' 1• DE LA PAZ 1 1/ SA DE C .V. partido efectuado en l a AEROCALIFORNIA CRECE SA DE C .V. MOTEL 1 CANDILE S cancha del San Jorgito , conjunto local ganaba 3 quedaron 1-0 a favor de l por 0 al Teneria, que po r 1 OCEANOS SA. 1 MUEBLERIA MUNDIHOGA1 R primero, que a escasos su parte se queda anclad o LOCAL 1 •' 1 1 1 S .A . DE C .V. 1 en nueve puntos. Loga n COLIMA 1 1 INDEPENDIENT E MULTISERVICIO S • tres minutos del silbataz o • SA. DE C .V . 1 COLIMA MULTIVIAJES 11 S.A. DE C.V. AMERICANA 1 FIANZAS, SA . DE C .V. DIVERSIONES 1 COUMA OPTICA 1 1 OPTICA DEVLY N POSICIONES Y... DR . CHRISTIAN J . TORRES ORTIZ 1' 1 VILLA 1GODINEZ OPTICA 1 1 1 . 1 1 1 1 1 1 : PAPAS WEST JUEVES BONITA PAPELERIA 1 ASI ES ESTFIATEGIA 11 1 COLIMA, SA. 1 PAROUE ROYAL, S .A . OE C .V. E. Reyes vs Farmacia B : 18 :45 hrs. S .A . DE C.V. PASTELERIA 1 Espana vs Cobras 17 :45 hrs. 1 S.A. DE C .V. 1 1 BAMBIS SUPER VIDE O SA . DE C .V. 1 DE LA HIDALG A PASTELES 1 VIERNES NACIONAL 1 1 INTERIOR FERRETERIA MIN A PESCADO 1 1 S .A . DE C .V. 8ENEOETTIS PIZZA FONDA SAN MIGUE L '• 1 1 1 . 1 . 1 DE LA PAZ Abasdo vs J .J Rios 18 :45 his. BODEGAS 1 FOTO 1 1 11' COMERCIAL 1 COLIMA Bras il vs E . Reyes 1745 hrs . BOUTIQU E FRITOS 1 COLIM A 1 X11 MALDONADO '11' 7 Omar Medina V•rduzco BOUTIQUE D'PAU L FUMIGACIONES 1 1 SA . DE C .V. 1 FRANCISCO VARGAS 1 7 :1 1 DE LAURES FUNERARIA MAGM A • 1 1 1 1 COLIMA :1 FURO R RATTAN 1 COLIM A BOUTIQUE GLAMOU R 1 AMERICAN GOLD GYM REFACCIONARIA 1• 1 S.A. DE C .V. BOUTIQU E 1 1 1 SA. DE C .V. RESTAURANT EL 1 DE CAXITLA N MAS PARA... BOUTIQUE LEVI'S SHO P 1 : 1 1 11 1 COLIMA BOUTIQU E GRUPO 1 1 OCCIDENT E RESTAURANT BAR KITZIAS, S .A . DE C .V. to, to que obligara a racio- nuestros deportistas estu- :1 1 GRUPO MEDICO SAN 1 RESTAURANT BAR PRIMAVERA S nalizar aim mils dich o BOUTIQU E HELADOS 1 RESTAURANT CARNES 1 diantes en estos juegos a PASARELA BOUTIQU E RESTAURANT CAZADORES presupuesto pues la inten- nivel nacional. HOTEL AMERICA cion seguira siendo que BOUTIQU E HOTE RESTAURAN En relacion a la peticion BOUTIQU E L HOTEL VILLA DEL REY T RESTAURANT LA C 1 ' ningun deportista que se que han hecho algunos CAF ANDREA' S IMPULSORA CAMIONERA 1 SA . DE C .V. RUSTICOS RESIDENCIALE S haya ganado el derecho E CAtvi.AFtA / IMPRENTA . SECRETARIA HACIENDA CREDITO PUBLIC O papas, de querer acompa- CAMAFtA 1 DE LA 1 1 INSTITUTO CENTRAL 1 1 1 COMPUTACIONALES 1 de representar al estado nar a sus hijos en algunos SEGUROS en un evento nacional, s COLIMA MONTERREY e deportes, dijo que no se ha CASA INSTITUTO 1 1 1 SOFTWAR E 1 OCCIDENTE quede . tenjdo ningun inconvenien- JOYERIA 1 SERVIOFICINAS 1 COLIMA SHIKIMOTO 1 1 Para finalizar, quiso de- te en avalarles su salld a LA BUENA MESA SA DE C.V. jar muy en claro el agrade- 1 . 1 LA CASITA SISTEMA DE IRRIGACION TECNIFICADA. SA. DE C.V. ante las autoridades de LA lNFANCIA BOUTIQU E 1 1 BRU N cimiento del Gobierno del Mexico . COMERCIAL SAN 1 1 LA MUEBLERI A 1 Estado y del Incojud haci a • 1/ AUTOPARTES, SA . :1' 1 1 DE ANALISIS 1 TECNOMECANICA 1 COLIMA Con todo esto, asegu- . 1 Ios entrenadores y padre s re, queda ratificado el CENTRO PROFESIONAL CRYSTAL LABORATORIO DIESEL TELECOM MEXICO CERVEZA CORONA S.A . DE '';.V. LA MOSCA PINTA TEMA, S .A . de familia, por at esfuerz o compromiso y la voluntad CLUB MARIA r 1 TERMINAL NAVIERA MANZ ., S .A. 1 conjunto que entre todo s del gobferno del estad o / 11 METRO se esta .haciendo para sa- por seguir apoyando al de- car adelante el compromi- porte . Logan so de la presencia de COCOA'-EROS... r r r (0_4E2 OCKO.Cti el segundo set-- Ios . Coll- tar. motes tardaron un poco Este set two una dura- DIRECCION GERENCIA mils y dejaron que los tu- cien de 24 minutes, en los neros Ies hicieran eel s que San Luis les hizo och o puntos. puntos seguldos, y par e En el terser set, fue variar en el 13-9 Colima no cuando Cocoteros deslucl6 realize la rotacidn y Jaim e EDII H e 198- D bastante, puss incluso Da- Avalos, mart() tanto para vid Ballesteros tuvo que San Luis y fuera 13-10, recurrir a ios tiempos fue- despues Cocoteros reac- ras, para tratar de reorga- cione para que el punto fi- nizar, tanto • fue el nal se lo dejara Justo par a descontrol que bubo cho- el Apache qua mete bfe n bques al it por el bal6n en- Iimplo su remade y termine tre ellos, mismos y Justo todo 15-10. Karla Gomez INTERESES Arias al acomodar eras Torres dos los que querlan rema- HASTA EL 15 DE JULI O

CARDENALES.. . dos para tomar la ventaj a 14. EU LOGRO.. . del juego, en la parte alta Mineros ya solo pudo de la tercera Nova anot a anotar una mils en la quin- gentina) . Mostro tarjetas amarillas a Herr Ilaron el nativo local Lalas y Balboa. tres y se pone 4-3, pero ta y una en la septima, e n .27), Sublet (M .86) y Harkes (M .89) . Atleticos contesta con cua- Los suizos se mostraron mas compac- (M la parte baja de la sext a Incidenclas : Partido del grupo a dispu- drangular de Ricardo Var- Atleticos anoto una mils tos y organlzados en el ataque, mientras tado en el estadlo cublerto Silverdome- gas con uno en base y se para sumar 15. que los estadunidenses respondieron co n Pontiac de Detroit, que no se Ilene a pe- empata a 4-4, para la cuar- Con este triunfo Atleti- su major arms, el contraataque, conduci- sar de to asegurado previamente por Ios ta entrada anota cuatro ca- cos empata la serie a uno do la mayor parte de las veces por el beti- villa izcall i rreras mas que Ies dio mas organizadores . y esto se tendril que ded- co Taff Ramos, con serviclos a Stewart y tranquilidad, y aprovecha- Al finalizar e1'partldo el entrenado r dir el proximo viernes a las Wynalda . ron el desconcierto del de Estados Unldos, Bom milutinovic dijo : cuadro del Nova para ano- 20:15 hrs. Los dos goles, conseguidos en esta Omar Medina Verdun 'el resultado me parece bueno. Considero Lom a tar seis mils para sumar primera mitad, hlcieron justicla at esfuerzo que el equipo jug() todo el partido en for- co estadunidense y a la mejor tecnica Suiza ma regular, pero con mayor suerte huble- La presion del compado equipo suizo ramos logrado un triunfo . Tengo Hermos a y Ios contraataques de los estaduniden- confianza en que vamos a crecer, cuando Compre una case en la zona de major coma de la ciudad RECORDATORIO ses no obtuvieron fruto en la segunda nos enfrentemos a Colombia y Rumania' . parte, aunque los locales tuvieron una Por su parte el tecnico de Ios sui- La Hasa que se ceeedrard fund a !as gran oportunidad en el minuto 70 con u n CASAS LF 2 ~► 3 IQFC AS 6g zos Roy Hodgson, declare que oncen a :00 horas en elterry alto Santo, cabezazo desviado de Harkes a la met a 19 merecfa algo mils que el empate, sobr e I tUPERFICIE TERRENOI de Pascolo. CONOZCANOS Y serif aplrcaiapor eleterne rlescanso delsenor 150 ■2 ` Alineaclones : todo porque domino mails Is media can- COMPRUEBE PUB ES UN A cha, pero que el guardameta de Estados 1 Estados Unidos: Tony Meola Mar- VILLA IZCALU Unldos, Tony Meola, se habfa convertid o REALIDA D celo Balboa, Cle Koolman, Alexi Lalas, en una verdadera muralla que evlto verbs ®ri Paul Caligiuri, Thomas Dooley ; John Her- Haste 24 mesas para pagar enganche, gasto s z goles . Agrege que slempre as bueno u n bancarios y escrituracie n Alfonso de la (ru kes, Tab Ramos, Mike Sorber ; Eri c empate y no una denote. Wynalda (Roy Wegerle, M .57) y Ernie 22 La ceremonia Inaugural emodono Apartela con N$500 . Stewart (Coby Jones, M .80) . a los aficionados, pero saltaron de su s Mensualldad desde N$750 . 22 1 Suiza: Marco Pascolo ; Dominique aslentos, cuando Eric, envi() el balen al : Herr, Alain Geiger, Marc Hottiger, Yvan Usted escoja sus paquetee de acabados Espiritu angulo izquierdo de la meta defendida por i■biiiJ■i Quentin ; Christophe Ohrel, Georges CREDITO Marco Pascolo, quien pradlcamente se AV. T80N0L0010 0 en el cuatto mntversario lie su fallecuruento. Bregy, Alain Sutter, Ciriaco sforza (rho- Vlslte la casa muestra en el FOV I quede parado ante el 'balazo' estaduni- Informs y ventas e n mas Wyss, M .76), Thomas Bickel (Nesto r fracclonamlento. INTERES Ma. Ahumada de dense. Sublet, M .67) ; y Stephane Chapulsat. [I minibus de la rota 9 lc Gernez N. 178 Estados Unidos, jugara su pr6xlm o Villa de Alvarez, Col . Goles: 0-1 . M .39: Bregy . 1-1 . M .45: dela en la esaulna de la cas a partido el dfa 22 jugando contra Colombi a SUS HIJAS Wynald a muestra . Tels . 1-01-72 y 1-01-7 4 en la sede de Los Angeles y Sulza to harit Arbftro: Francisco Oscar Lamolina (Ar- el mismo dfa en Detroit frente a Rumania HORARIO CASA MUESTRA DE 10 :00 A 14 :00 Y DE 16 :00 A 19 :00 HORA S

8-C Domingo 19 de Junto de 1994 aoLImA

RUM) aA HUMILLO... Al She- a ponsabilidad del empate a Hagi . Arbltro: Jamaol Hag, que ya habi ri (Side), auxillado por Yu- puesto a prueba los ner- su maxima estrella, Faust- Al final, Is habilidad d e suf Abdula AI Ghatta n vios del meta Oscar C6r- no Asprilla, que two una Gheorghe Hagi para sor- prender a una defense (Situ) y Douglas James CM' MUNDIAL, doba en el minuto 23 con mayor ambition y probe amoneste a Radudolu (M . un disparo desde 25 me- fortune desde todas las preocupada por protestar poslcfones, aunque sin Ia validez de una faits y el 39), Valderrama (52), Leo- tros, votvi6 a prober suerte neI Alvarez (M . 69). suerte . acierto de Radudolu re- diez minutoe despues y e n Incidenclas : Quinto par- esta ocasien deg) en evi- Rumania, mientras, se dondearon el resultado a tldo del mundial de Este- dencia d meta colombia- limit() a esperar el tranecu- favor de Rumania N amontonar 1 Colombia : (1) Oscar doe Unidos (Grupo A) , rrir el partido, a no. disputado en el estadi o Un certero cabezazo hombres en su area y a Cordoba, (4) Luis Herrera, Rose Bowl de Pasadena a la abrir nuevas dudes sabre (15) Luis Perea, (2) Andres del lien" Valencia, ante unos 90 mil personas. salida de un saque de es- sl la convenlencia de que Escobar, (20) Wilson Pe- el meta juegue como hom- rez, (14) Leone! Alvarez , Por coinddencia de colo- quina permitie que Colom- roe, Rumania, como local u bre fibre puede deist de (6) Gabriel Gomez, (10) bia recompusiese a mantuvo Is camisole y en el descanso. nuevo a Colombia fuer a Carlos Valderrama, (19) esquema pantalen emerlilo. Colom- , del mundial, grades a u n Freddy Rincen, (21) Faus- En la segunda mttad bia Jugs con camiseta azul Colombia entrege la ree- nuevo intento lejano d e tino Asprilla y (11) Adolfo Valencia y pentalen rojo . APBs de 35 grades en el terreno de 3 Rumania: (12) Bog- Cortes Navarro Iniciara juego. Sin lugar a dudes dan Steles, (2) Dan Pe- que Rumania hurnillb a toe el Lunes su Campania Forma l Irescu, (4) Miograd colombianos, que dejaron Belodedlci, (3) Daniel Pro- tristes a sus miles de peril- IXTLAHUACAN, Col., 18 de Junto. Luego de que el die Jan, (14) Georghe Mihall , darlos que los consider- 16 de junco encabezara la marcha por la paz en Chia - (5) lonut lupescu, (6) pas, y por Is tarde fuera registrado ante el Instituto Georghe Popescu, (7) Do- aban favorites y reveladbn Electoral del Estado; el Ing. Jose Cartes Navarro, can- rinel Munteanu, (10) del mundial, en donde se didato del PRI a la presidenda municipal de Ixtlahua- Gheorghe Hagl, (11) Ills puede Induir lea declare- can, Iniciare manana 20 de junco su campana formal en Dumitrescu, (13) Tybor clones del Rey POW. buaca del voto popular. Selymes, Y Florin Radu- Por la manana reallzarA algunas visitas domicillarias ciolu, (19) Cornellu Papu- en a cabecera municipal y se reunlnft con Ios Integran- ra, M. 88). tes del CDM del PRI . Goles : 0-1 : M. 16: Re- EN BASQUET... Al medodfa el candidato tendril una reunlen de tra- dociolu recoge un pass de bajo con au equlpo de campana, pare deflnir Ia calen- Hagi dentro del Area, rega- Ckdenas con 6 coda ono, darizaden de Ias glras que efectuarA Ia pr6xlm a tea a Herrera y bate a C6r- por Buhos fueron Mario semana, en compan(a del candidato a diputado local, doba por bajo . 0.2: M. 34: Mujlca con 11, Carlos Gi- sindico y regidores . Hagi desde 35 metros y fted 3 y Alejandro Carde- En un ado de acercamlento, y pars agradecer el esquinado observe adeian- nas 2. apoyo que le ha side brindado, a las 13 :00 horns Jose tado a Cordoba y b bate El segundo dust y filtl- Cartes se reunirI con Ios presldentes de los comltes por alto . 1-2: M. 43: Valen- mo fue Corona Morfrn con- seccionales de la cabecera municipal. cia cabecea un segue de tra Fray Pedro, lo s Por Ultimo, al fib de las 14:00 horns, se reunirA en l e esquins . 1-3: M. 89: Radu- salesianos N sacaron de Is auditorio "Luis Donaldo Cajole" del PRI ixilahuacAn, ciolu aprovecha un saque bolsa el juego a toe de la con padres de famlia, miembros del CDM y au equlp o de falta rapido de Hagl pa- Corona Morfin, que iban de campana, con la finaal(dad de celebrar el d(a del pa- ra sorprender a Is defense muy bleu y por momentos dre, viendo el partido de futbol Mexico-Noruega y portero colomblanoe . estuvieron empatados pe- ro Fray Pedro totalize 45 AVANCES EN... por 36. Los encestadores del se Irate de una competencia demasiad o lo que subraye es una buena oportuni- Frey Pedro fueron, Oscar a large y la vez cansada. Ellos en 92 te- dad pare que se puedan clasificar a l Magenta 24, Roberto Ma- n(an el lugar ni mero 12, para en el 93 "A o primera," pare to cual tendrian qu e quedar minimo en un decimosexto lugar . ya 11 y con 4 Luis Hernan- quedar en noveno y en 94 regresar al dez, par Corona Morfin 12. Cite que on este sentido no hay que En cuanto toca al desempeno de las ser demasiado exigentes, puss los Salvador Ortega 14, Jests selecciones de basquetbol y voleibol , avances se van dando en forma progre- Zepeda 7 y con 6 Rands- menciond que se espera mejoren, pue s siva y no se puede esperar clue de u n co Diaz. por ejemplo en basquetbol infantil feme- alto pare otro se ocupe por ejemplo u n Karla G6mez Torres . nil el aria pasado se qued6 en el lugar cuarto o quinto lugar, despuis de habe r 24, el minibasquet varonil ocup6 el 28, l a estado en un "veintitantos" . jwenil femenil no particip6 el ano pasa- Por Ultimo, en to que hace a la nata- do, la juvenil "A" varonil qued6 en el 32 , cien, resalt6 que se han logrado cosas la jwenil B femenil en el 26 y la jweni l buenas, como es el caso del cuarto lu- Ejempla r T E C O M A N varonil no tome parte at an o anterior . gar que a nivel nacional obtuvo en los Hizo ademas la observation de qu e pasados nacionales celebrados en Oax- Av. 20 de Noviembre # 249 Tel . 4 30 15 todos estos equipos quedaron en el gru- tepec el jovencito Hiram Iniguez, quien po B", correspondiente a los del luga r posteriormente reclbi6 el comunicado de N$ 2.00 17 hacia abajo, o segunda division, por que habia sido nombrado seleccionad o national. Loga n

0

COMUNIDAD TECNOLcGIC A

Ios programas academicos que ofertan, all como conoce r Destinos y Empresas Turisticas con experiendas en ca- El otro alumna fue Erkel Cervantes Sanchez estu - El Area Acadfmica al Tanto de Temas las mismas institudones, haciendo enfasis en las area s lidad total que se efectu6 en la dudad de Guadalajara los diante de la carrera de Ingenierfa en Sistemas Compute - dfas 9 y 10 de junco del presente, convocado por l a de ingenieria. de Actualidad, a Traves de Cursos En este viaje participaron quince subdirectores de tionales, quien obtuvo cuatro medallas: una de prime r Secretarfa de Turismo a naves del Centro de Estudios lugar, dos de segundo y una de tercero. Para Catedraticos y Personal en Superiores de Turismo (CESTUR) . Ias areas academlc as, servicios administrativos, de pla- neaa6n y vinculacien correspondientes al Sistema Natio- Con los triunfos obtenidos, estos j6venes, obtuvie - En el presents encuentro se presentaron los avan- ron el derecho de pasar al encuentro national de l a General ces logrados por destinos y empresas turfsticas . a partir nal de Institutos Tecnol6gicos, Dentro de las institucione s que se visitaron se encuentran Ias universidades d e federacl6n, proximo a realizarse en la dudad de Oaxte- de los esfuerzos que en materia de calidad total reaiiz a pec, Morelos, en el mss de Julio con fecha afro po r En respuesta a la busqueda de actuallzad6n docente y . la menclonada secretarfa y el CESTUR en particular co n Arizona State University, Northern Arizona University , k confirmarse . academica del Instituto Tecnol6gico de Colima mediant e el fin de renovar teorias y practicas pare incrementar s u Pima Community College, Cochise College y Kitt Pea El Instituto Tecnol6gico de Colima se enorgullec e cursos de actualizad6n impartidos a finales de cada aclo productividad . Observatory. con el triunfo de estos dos atletas nadadores felicitando- escolar, en la semana del 13 al 17 de junco se desarroll 6 El Tecnol6gico de Colima estuvo presente grada s Existe gran interim por parte de estas instituciones por convenir con institutes tecnolegicos publicos de Me- los a nombre de toda la comunidad y deseAndoles tod o el curso ComercializaciOninternacional, dirigido por el Uc. a la representation del Lic. Alvaro Lozano Vela y Lic. el 6xito en los eventos posteriores . Ernesto Rosales Zamora, catedratico en el area de admi - Marco Antonio Gonzalez Ramirez quienes manifestaro n xico en establecer convenios que permitan la incorpora- nistraci6n del instituto, con quien sostuvimos una charla venir muy satisfechos al compartir experientias compar- cl6n de docentes de nuestros institutos a estudios d e respecto al curso que imparte: "Basicamente esta dirigid o tida con otros organismos, ya que a naves de las confe- posgrado, segun nuestras areas de interes, la colabora- Nuevos Titulados Bajo Ia Opciim de l al personal acad6mico pero no se limits la partidpacf6 n rencias y panels que se integraron con geni e don en proyectos especfficos de investigaci6n y de ense- a qulenes quieran hacerlo como alumnos, personal admi - nanza para apertura ; para que personal docents y areas Curso de Tltulacibn se Espera involucrada y especialista en el analisis, investigation y academicas en general puedan mantener comunicacien nistrativo, inclusive publico en general, puesto que e l practica de fen6menos turisticos pudieron constatar y objetivo de tal as predsamente el de inducir a la conden- con personal de las areas afines de estas institutions , Obtener en Proximas Fecha s estar de acuerdo con to que en resumen se concluy o as( como el recibir y explicarles en detalle el funciona- tizaci6n del fen6meno TLC identificando las polfticas , respecto a que Mexico se ha mantenido al margen de los estrategias y parte de las acciones de nuestro entorno miento de los proyectos de investigation y actividade s Se espera que en fechas posteriores el total de 35 alum - movimientos y esfuerzos para satisfacer los gustos y l nos que terminaron con buenos resultados el curse d e hacia el exterior en las posibilidades de comerciaiizaci6n preferencias de los visitants que redbe pero que sin vinculacien que realizan las universidades y colegios de con los poises del norte de America", expose Rosales estado de Arizona que fueron visitados . titulaci6n que se imparti6 de diciembre a marzo se esper a embargo se han instrumentado respuestas que han sid o . Ediberto Velueta Chan reiter6 que Inicien sus tramites pare obtener el titulo correspon- Zamora . estructuradas en el marco de una de las culturas de mayo r Finalmente, el Ing Tal objetivo es logrado por los parlicipantes cuando que el gran interns que hay por parte de estas institucio- diente a la licenaatura en Administrac(6n de Empresas resonantia on el ambito moderno de las sociedades como Turisticas, as( to dio a conocer la C.P. Rosa Arcelia consiguen inyectar confianza en el estudiante para hacer- to es la cultura de la sociedad y que solo una concertacio nes para vincu(arse con institudones educativas de Me- n e Carrillo Jimenez. responsable de esta actividad coordlna- lo parte del process de comerciaiizaci6n y despertando amplia y laoperationde alianzas estrategicas antra todo s xico, en este case con institutos tecnol6gicos, se percib Ia seguridad pare que perciba la capacidad de competen- mks real en vista de la puesta en marcha el Tratado da en conjunto con at jet del Area de Ciandas Econdrnl - los que desempenan un papal en el turismo, posibilftar a e co-Adminlstrativas, Uc . Aaron Verjan Contreras, quienes cia de su pats, y de esta manera reconozca y delimite en el Iogro y aseguramiento de la calidad total como forma y Trilateral de Libre comerdo, as( como la posibilidad d forma conjunta los habitos de consumo y su importanci a lograr estadfas tanto de alumnos y maestros para e l despues de haber revisado dada una de las memories d estilo de vida, generando beneficios tanto para la socie- l Ios pasantes, eaten determinando fechas pare los exA - con el poder adquisitivo individual y en conjunto, de la dad en su conjunto, como pare los visitantes nacionales studio de sus programas, certtficados, diplomados y de misrna manera actuar no como simples agentes transmi - Idioma ingles; que representa otra de las rezones d e menes correspondientes . y extranjeros. n Es importante mencionar que la examination qu e sores de informadbn sino como autenticos aperadore s Los esfuerzos por lograr la calidad total no so n interim pare poder establecer Intercambio academico co del cambio . institudones tecnol6gicas y de esta manes recibir a se realize pare evaluar bajo esta option de titutad6n s• propios del sector turismo sino de cede una de Ias em- Ileva a cabo bajo la supervision de una mesa de sinodales Este curso, con duration de veinte horas, se est k presas que integran el mundo productivo de nuestras alumnos y maestros que apoyen en el estudio del idioms Ilevando de una forma muy amena y partidpativa Integra- espanol en las Institutions norteamericanas . integrada por la presidente C.P. y MA Rosa Arceli a sociedades y as la manera mss efectiva para Iograr e l Carrillo Jimenez; sc retaria LAET Rosa Lopez Valenci a dos en dinamicas de debate y opiniones mediante l a exito en forma conjunta. identificacl6n de probiemas y anklisis de situations as f y primer vocal propietario LAET Rene Martinez Bonilla . como intercamblos de experienaas relatives a Ios tema s Presente el TEC en el Campeonat o Por el mes de junco se tone programada la titula- tratados. Programa de Intercambio cl6n de dnco exalumnos : Alma Miriam Alcaraz Amador , Regional de la Federation d e Julieta Iglesias Tapia, Adriana Fuentes Luna, Daniel Ra- International Para Directivos de lo mirez Montes y Juan Manuel Padilla Aguilar, quienes y a Personal del Area Academica Asisti b s Natation con Excelentes Resultados Institutos Tecnologicos cumplieron satisfactoriamente con Ios requisitoe de en- El profesor Gil Cabrera Gudlfio, promotor de natation de l trega y pago de documentos, sin embargo Is programs- al Encuentro de Destinos y Empresas cl6n se efectua de acuerdo con la demanda d e En el periodo del 22 al 28 de mayo de 1994, el Ing . ITC inform() acerca de los resultados obtenidos por alum - Turisticas con Experienclas e n o solidtantes a dicho acto ; as dedr que aun quedan fecha s Ediberto Velueta Chan, subdirector academico del Insti- nos de esta institution que participaron en el campeonat disponibles pare Reverse a cabo, pa lo qua se Invite al tute Tecnol6gioo de Colima, visit() diferentes universida- regional de la federacf()n de natacien, el coal se Ilevb a Calidad Total que se Efectub en l a a grupo que termind con e( torso a no dejar pasar el tempo des y colegios del estado de Arizona, Estados Unidos , cabo del 9 al 12 de Junto en la alberca del dub de l y reunan cuanto antes los requisitos necesarios pare Ciudad de Guadalajara como parte del programs de intercambio international Unlversldad de Guadalajara . (lever a cabo su tftulaci6n por esta opd6n. pare directivos de los institutos tecnologicos, cuyo objeti- En el overdo partidparon dos alumnos del tecnolb- gico epos son Marbela Cervantes Sanchez estudiante de l Con el fin de enfatizar fa necesidad de mejorar la calidad vo principal as visitar instituciones de education superio r NOTA A LOS ASPIRANTES DE NUEVO INGRE- de diversos pafses con el prop6sito de conocer las estruc - segundo semestre de la carrera de bioqu(mica, quie n SO: El examen psicometrlco sere sl lunes 20 de junt o en Ios servicios turfsticos y brindar lineamientos para : dos de primer lugar, cuatro d e se Ilev6 a cabo el Encuentro de tures organicas que dan soporte a su fundn educative, obtuvo dote medallas a las s de Is manana en Ias Instalaclones del planted . orientar su continuidad, segundo y secs de tercero .

..,coin. Domingo 19 d. Junco d.1994 9-C Conozca Cruz Roja. . . Pero no por Accidente Con motivo de los festejos del Dfa del Socorrista, el cual tali se realizara este sabado 25 de Junto; el personal que inte- gra el H . Cuerpo de Voluntarioe expondra, durante un a semana, en este diario, su punto de vista y las razone s por Ias cuales pertenece a esta institution . CD, El turno de las publicaciones le correspondera a cad a guardia nocturna, respectivamente al dfa en que se reali- • cen. De tal forma que hoy daremos Iniclo con la colabora - cf6n hecha por la guardia del domingo . Esta guardia esta integrada por: Gustavo Magallen Parqu e Araiza, Francisco Torres Coblan, Alvaro Ahumada Ochoa, Antonio Chavez Alvarez y Claudia Padilla Palo - mares; quienes desempenan su labor de ayuda humani- taria at mando de Juan Manuel Rollin Cardenas. Royal No obstante los obstaculos que enfrentan, tales com o carencias de materiales y pose at poco personal con qu e cuenta esta guardia, cumplen con su misidn Ilevando ayu - da desinteresada ; tomando en cuenta que el fin de sema- CO.NDOMINIO HORIZONTAL PRIVAD O na se incrementa la actividad. Conjuntamente el personal de esta guardia colncidi o en afirmar que existe una importante desortentacien de l a poblacidn respecto a Ias actividades que realiza la bene- mgrita instltucl6n durante Ios 365 dies del ano, cubriend o Parque Royal 1 oportunamente cualquier Ilamado Ias 24 horas del df a AI respecto, externaron que la ciudadanfa en genera l tiene un grave desinteres para apoyar las accfones de l a o entro al TLC Cruz Roja, encaminadas a auxiliar a cualquier ciudadan que haya sufrido un percance, por sencillo que este fuera , o de Ias magnitudes de un desastre por fen6menos natu- rales. Por ultimo, queremos invitar a los ciudadanos colimen - ses con espiritu de serviclo, a que se unan a nosotros e n nuestra Intense campana de ayuda, ademas de qua co- nozcan el espfritu de ayuda con que se cuenta en est a institution y principalmente conozcan Cruz Roja . .. pero no por accidente. CASAS

SELECCION... desarroll6 en la sede de is Universidad de Santa Cla- ra, 60 kil6metros al sur de San Francisco, donde s e entrena la selection de Brasil antes de su debut en e l AMERICANAS f grupo B de la Cope el Mundo de Estados Unldos94 . El baton gigante record() en las uttimas semanas ocho ciudades de Brasil, donde recogio el apoyo y la con la garantia de confianza de los hinchas hacia su selecci6n .

PASE A... neos anteriores, base a t medio campo, que marts dominlo de su juego en ga- por zones y con presl6n ses cortos, marcando por constante por las bandas . Ryland • Orend~in zones y proyectando conti- Constantemente buscan nuamente at ataque utill- topar la salida de los con- zando las banda s trarios presionando conti- medlante sus veloces late- nuamente en todo at rales. Es un equipo muy campo, con despejes lar- • Facilidades en el enganche disciplinado y como ya t o gos del portero. • mencionamos, la velocidad Suecla por su parte uti- • Termicas, acusticas, antinflamables, co n liza en su zaga la fortaleza as su arma Ietal por to qu e un comportamiento m qs seguro en obliga a sus contrincantes ffsica de sus hombres y jugar retrasados . utilizando mucho los rete- sismos En Bras epocas, men- vos ya que la vetocldad e n cionar a Balgica como fa- el sector defenslvo no as • FINANCIABLES 85 % vorlto, serfa to mss norma l su fuerte. En cambio en la • GARANTIZADAS del mundo, pero con at Ifnea media y en el ataque avance del futbol africano, si muestran peligro gracias sobre todo en los iittimos a la habilidad y sus cons- diez o doce ands, ahora en tantes remates de cabez :,. ES UNA PROMOCION DE : piano 1994 as un volado Es un equipo muy ordena- Indinarse por alguno d e do en todas sus Uneas, estos dos contendientes . con una buena conditio n LUIS BOSCH, Hasta el otro !ado d e fisica. los Estados Unidos, en l a Al Igual que belgas y S.A. DE C.V. Ciudad de Los Angeles se- marroqufes, as muy difIcl l ra el otro encuentro de fut- dar a un favorito aunque bol del dfa de hoy, con un aquf parece que Camero n partido en tre otro de los tiene mss posibilidades de INFORMES SIN COMPROMISO: equipos representantes del Ilevarse la victoria por l a Continente Nero", Ca- contundenda, velocidad y Av. San Fernando No . 220 frente a otro euro- dominlo del baton de estos 0 EN CONDOMINIO: peo, Suecia negritos que quieren dam e Los africanos cuentan a Africa el primer campe() n Av. Constitution No. 2000 con una defensa bien or- del mundo. Hasta la prdoci- o a los Tels. denada, adelantada en ma IOhL"■ ... 7. 3 1757 327 70 Y 40359 MEJIA BARON... luego siguieron las biirrallte s actuacione s Mejfa Baron tendril much o ton para preperar la pre- en la copa America y la copa de oro, to que pensar y a no sdlo sentacifn de Mexico en l a DESPUES DE... que hizo de 1993 un ano de exftos para el concentrarse en at opo- 15 Copa mundial . mo se recordara estuvo presente en 1986 que se sigulo, fueron los correspondien- tricolor se levant() y luego super() 3-0 a tn . nente de este domingo: mundial Por su parte, los juga- debido a su calidad de anfrtri()n, pero en tes a la ultima fase de la eliminatoria mun Noruega y se desquito de El Salvador con Asi, Mexico Ilega a su decimo Noruega, sino estar recor- - que arrojan dores realizaron una prac- Ethos para diafista por la un contundente 3-1 . en la historia, y los nGmeros dando constantemente al realidad tuvieron que pasar 15 Confederation Norte , sus actuaciones, son los siguientes : Ha tica a puerta cerrada en l a de Centroamericana y del Caribe de Futbo Posteriormente, continuo su racha d e siguiente enemigo: I rlanda que la aficl6n disfrutara del significado l participado en 29 juegos, de los cuales ha Universidad de George . (CONCACAF) . victorias ante Canada (4-0) y Honduras Porque la repre- una caiificacl6n en el campo de batalla numero Mason y luego sostuvieron el En este torneo, que se Iniclo el cuatr o (4-1). ganado seis, empatado el mismo sentacien Irlandesa, co- Asf, antes de que at nueve de mayo y 64 una charia que dun!) apro- uniera para festejar de abril de 1993, participaron Mexico, Ca Finalmente liege el nueve de mayo d y perdidos 17, con 27 goles a favor mandada por Jacki e pueblo de Mexico sa - e ximadamente 45 minutos y a nada, Honduras y El Salvador, y l P93, v an Ia Ciudad de Toronto, Canada, en contra. Charlton, demostr6 que d e la conquista de un boleto para la 15 cop solo u n estas cifras colocan durance la cual sobresalle- s boleto estaba disponible Mexico se present() como el gran favo Lamentablemente, ninguna forma as le pued e mundial, se tuvieron que librar numeroso . into que car- ron los gritos de motiva- Y a poser de tenet un inici() bastante y, aunque con algunos problemas, pas! a Mexico como la representacidn considerar el patito feo encuentros . ) en cidn para hacer frente a Pero ni duda cabe que de los compro- malo, at sucumbir 2-1 frente a El Salva- la prueba con triunfo de 2-1 y se convlrtl( ga con at mayor nimero de derrotas ) 62 del grupo E, y mo sola- Noruega en el primer equipo que lograba su bolet copa del mundo, con un porcentaje de merle superb a Italia, sino misos que se tuvieron en todo el proceso dor, en el estadio Cuscatlan, la escuadra o para el 15 campeonato mundial, por la vi por ciento . que tuvo la oportunidad d e a se dis- de la clastficacidn. En contraparte esta Brasil, que r lograr un marcador abulta- tingue como el conjunto con mayor por- Esto, desde luego, signtficd comenta- gracias do. T c )MAC rios muy positivos para el balompie azte- centaje de productividad (66 0/0), Asf puss, la demostra- ~,. larva . , a sus 66 encuentros mundialistas, de los ca que a partir de entonces Iogr( cion ofrecida por Eire se- ) cuales ha ganado 44, empatado 12 y Per- cotizarse cada vez mss alto, puesto que • guramente result() muy dido 10. diffcil de digerir para Mejfa MAC CE4~fJ AtilA IM"1` - Baron, quien esta mism a i noche retorno a Washing- RESTAURANT-BAR LO INVITA AL MUNDIA L DE FUTBOL EN SU

a___- . "BAR MUND IAL 94" EL LIDER... goberto Martinez con 22, y DE DON CUCO Sergio Checho Fuentes con 20 puntos, por parte de la FEC Sergio Diaz y FESTEJE A PAP A Roberto Bullo Gomez CON EL PARlID O con 16 cada uno. Karla Gomez Torres .

"C 0 VS .

NORUEG A

14 :00 HORAS UN GIUPO DEwRou o 13-1 3 ACAS DE a I pe . 12-1 3 Y a continuation su variedad acostumbrada 1 A,,, .:rrs<;rrr• ?+:rxw :.u,:::•r:;: tk~t xrr:«or^• :.:

PLASTICOS Y HULESPUMA S MONTED O CALIDAD • Alfombras y tapetes • Muebles de sala s 1 • Tapiceria de autos • SECADO EN 2 HORAS TOLDOS • CORMS Y AoorAs AS, LOZETAs HoRacrkESMWIPERSW.A$Y DE Is! 1 Tinacos y aljibes CORREROS Y CONGOIEUM VERTICALES LONA PPESUPIRSTO6 A 00611CI 4-19-50 .. 43332 23,5^93 . 23542 Pouic ;cicciS Madero No . 685 esq. ObregOn Lagoa No. 154 Xh, Domingo 19 d• Junks d• 1994 Coordinador: Albert de J. Guillen Gomez

Asesinaron a Balazos a una Persona , Roban en una Viviend a por la Autopista a Manzanill o avTO s Al parecer por rencillas to ayer por la tarde, a los fue trasladado por perso- cfa Judicial del Estado en- usaoos Varias Alhajas y Dinero personates, fue asesinado participantes del hecho . nal del Serviclo Medico Fo- contrd ern rifle cerca de l arteramente por varios im- El cadaver que yacfa rense a la morgue de la cuerpo, con el cual, supo- ~av~vc Varlas prendas de oro y dl- a su domicillo y encontr6 el pactos de bale, Antonio de sobre la cilia asfaltica, con Procuradurfa General de nen, pretendie defenderse 'l~ duc dem~suteuao de Caeecfa nero en efectivo robaro n desorden. la Mora Torres, de aproxi- Ia cabeza casi destrozada, Justicla para la necropsia Antonio de la Mora de su s d los tacos de una vivienda, Al reviser sus pertenen- madamente 50 nos de ademas de Ios Impactos de ley. agresores. Jorge Torres AUTOMOVILE S en la colonia Pimento! Ue- ctas, note que le faltaba edad, quien fue encontra- de bala que presentaba, De Espinoza CHRYSLER Spirit, mod . 92 color champaila renas, en esta ciudad, por una grabadora, una cade- CHEVROLET Celebrity 4 ptas., mod 89, color azul na de oro, tree anillos de do sin vida frente al Campo FORD Cougar, mod . 1991, color negr o lo que la Policla Judicial de golf del Club Campes- FORD Cougar, mod. 1990, color awl marino del Estado ya realiza l a oro, edemas de que Ios tre, en esta ciudad. FORD Topaz, mod . 92 color blanc o respectivas Investigado- amantes de lo ajeno tam- Por datos recabados NISSAN Tsuru, mod . 92, color plata, 4 Pls. nes para dar con eI o los bien se Ilevaron 350 nue- por este medlo en la Pro- CAMION ETA S presuntos responsables vos pesos en efectivo . curadurfa General de Justi- DODGE Ram Charger, mod . 92, verde del hurto. Para Irttroduclrse a la cia del Estado, se !ogre DODGE Ram Charger, mod . 90, rojo El Illcito fue descublerto vivienda, dijo la PJE que DODGE Ram Charger, mod . 90, awl forzaron la cerradura de saber que esta persona DODGE Ram Charger, mod . 90, plata cerca de las dos de la tar- fue perseguida por sus DODGE pick-up, mod . 89, blanco de del viemes, momentos una puerta y aprovecharon atacantes, quienes durante DODGE pick-up, mod . 92, color plata en que el propietarlo de la pare hacer de las suyas , la persecuci6n le hicieron DODGE pick-up Custom, mod. 89, color blanco case marcada con el nu- ya que no se encontraba DODGE Ram, mod . 9, color gris oscuro nadie en el domicillo en varios disparos con armas DODGE Ram 2500, mod. 94, darete mero 44 de la calls Taba- de Fuego calibre 9 milfine- CHEVROLET Cheyenne aut., mod 91, color blanc o chines, J. Reyes esos momentos. Jorge tros y 380, de los cuales CHEVROLET SS 400 aut., mod. 93, color negro Plascencla Jauregui, liege Torres Espinoza CHEVROLET, pick-up, mod. 90, cafe dos impactos pegaron e n FORD pcik-up, Cheyenne, mod. 88, negro plata la camioneta marca Chev- DODGE doble rodado, mod. 93, blanco Trasladan a dos Detenidos rolet, con places ZJG-3664 de la frontera de Baja Cali- CAMIONE S al Penal de Guadalajara fornia, que era conducida DODGE D600, Perkins, mod . 92, blanco DINA torton, mod . 85, blanco En estos dies, agentes d e por el shore occiso. LE DAMOS AMPLIAS FACILOADES Y LE RECORDAMO S Valdez Jasso y Martin An- Sin embargo, los pre- QUE TOMAMOS SU AUTO USADO POR EL USADo la Pollda Judicial del Esta- tonio Heraldo Cadena, do de Jalisco trasladaron suntos homicidas luego de AV . CARLOS DE LA MADRID N" 900 . ILLS . 4 .69 39 . quienes hablan Ado arres- asesinaro, lo bajaron de la 4-63-81 . 4-63 . 791 COLIMA CO L de la ciudad de Colima a tados por la policla Judicial unidad, a la altura del kII6 - dos detenidos, por diver- de Colima, trascendf6 en metro 2, de la autopista Bos delitos, al Centro del la Pollda Judicial del Esta- Colima-Manzanillo, par a Apresan a dos Agentes Federale s Reclusorio Preventivo Me- do. despues ponerio boca tropolitano de Guadalajara, Aunque no se espedfl- abajo, y pasarle el vehfcul o por Cometer Asaltos en Mexico pare proseguir con el pro- caron los delitos que estos ceso que mecca la ley, por que ellos tripulaban ; hu- Asimismo, dijo que est e personas cometieron, am- MEXICO, D.F., 18 de ju- los delitos cometidos en boa quedaron a dispoel- yendo posteriormente. nio, Lemus. Dos agentes tipo de actos, que aunque AI conocer el lamenta- aislados, empanan la ima- ese lugar. den de las autoridades de la judicial federal anti- Mediante el oficlo de ble suceso, se dieron cita drogas fueron detenidos y gen de la dependencia, cu- judiciales de Jalisco, pare autoridades judiciales y de ya marcha no debe de comisl6n ni mer o las investigaciones que co- puestos a disposici6n del detenerse en su papel de 0/1762/94, los efectivos de rrespondan. Jorge Torres to Direcci6n de Seguridad agente del Ministro Publico dar la seguridad que exig e Pt blica y Vialidad, quienes la PJJ, trasladaron a los Espinoza Federal como presunto s Ia sociedad. reclusos Victor Gerard o coordinadamente trabaja- responsables de asalto y ron en este homicidio, si n lesiones en agravio de que pudieran detener, has- Juan Premio Coll, a quie n El Lunes, mss de 20 Agentes Egresa n despojaron de sus perte- ORACION nencias en las afueras del metro Hidalgo. de la Academia de la Policla Judicia l PODEROSA La Procuradurfa Gene- Durante una breve cere- como Invitado al Ejecutivo a conocer su nombre, ha- Pida tres deseos ral de la Repi bllca al dar a monia a efectuarse el Tu- estatal, Carlos de la Ma- blare por sus companeros imposibles, rec e conocer lo anterior inform6 nes, mss de 20 nuevos para resaltar el aprendiza- que los agentes judiciales drid Virgen; al secretario nueve Aves Marfas Emilio Rodriguez Cama- agentes de la Academi a general de gobierno, Ra- je logrado durante el curso durante nueve dfas, cho y Salom6n Gaona de la Pollda Judicial del m6n Perez Diaz; al presi- de entrenamiento y mate- publique al octavo, Gaytan, saran consigna- Estado egresar> n de Is de- dents del Supremo rias que son parts de su dos y destituidos de su s cima sexta generaci6n, In- Tribunal de Justicla del Et- formaci6n durante el dose - por mss diffcil que En etas condlaion•s quodo Antonio de la Mora Torres, logo do w as•sinado a forms Is Procuradurfa sea y sin tener fe, cargos, tras los hechos tado, Jesus Ocdn Heredfa, rr0llti de la academia. tiros y pasarl• por •nclma las Bantam de un vehiculo. En Is gra flea de bolo, se ocurridos. General de Justlda del Es- entre otros funcionarios Mencion6 Ia Pgje que se le concedera- apr•clan Ios boqut•s de Ios dlsparos que Is hicl•ron a Is camioneta on qu o Segun las investigacio- tado. que hares., acto de presen- con la clausura de la deck vlalaba, cuando los homloidaa to p•rguian . O Fobs de Raul Macia s nes, el atraco ocurri() en l a Mencion6 la depend- cia ma sexta generaci6n qu M.G.A.V. esquina de Paseo de la e Reforma y puente de Alva- encia que el ado Iniclare a Durante la entrega de se celebrara of 20 de junto, Judiclales de Michoacan Evita n rado, cuando Juan Premio las secs de la tarde, en el los correspondientes diplo- son aproximadamente mss fue interceptado por am- auditorio Carlos de Is Ma- mas a los egresados, uno de 200 agentes los que el Secuestro de una Muje r bos agentes policiacos drid Bejar, de palacio de de los nuevos agentes ju- han cursado la academia. quienes en estado de justicia, en donde tienen diciales, del que no se dio Jorge Torres Espinoza Sergio Vazquez y Alfredo ebriedad lo golpearon para MATRIZ SUCURSAL CIUDAD LAZARO CAR- despojarlo de sus perte- DENAS, Mich., 18 de ju- Rosas, quienes despues nencias. En Tijuana Detfenen a 6 Narcos y RIO ARMERIA N2 438 DOROTEA LOPEZ Y s de ingerir bebidas embria- nio, Universal. Elemento gantes en una cantina pro- El procurador general Placetas Estadio ESTEBAN GARCIA de la policfa Judicial del piedad del padre de l a de la Repi blica, Humbert o Tel. 4-39-87- TEL. 3.26.05 estado (PJE) detuvieron agraviada. Benitez Trevino, reiter6 Decomisan dos Toneladas de Mariguana Colima, Col . Colima, Col. hoy a slete hombres cuan- Senal6 que cerca de las que no se admitiran actos • Pretendian Inttroducirla a EUA do estos pretendlan se- 12 de la noche de ayer de indisciplina de los servi- cuestrar a una joven de cuando Martha Gallard o dores ptiblicos de la de- MEXICO, D.F., 18 de ju- bilidad en delitos contra l a 485 kilos mss de marigua- cerraba el negocio, la obli- pendencia y en este caso nombre Martha Gallardo, se actuara con todo el pe- nco, Universal. La Policla salud. na, mismos que se encon- en la poblaci6n de la mira garon a subirse a su ca- so de la ley contra lo Judicial Federal (PJF) cap- Segun el parte enviado traban abandonados on mioneta pick-up marc a s al director general de l a una camioneta tipo Van; lo de este municipio . Chevrolet y se enfilaro agentes de la judicial fede- ture en Tijuana, Baja Cali- Ademas, Ia PJE revel() n ral antidrogas involucrado s fomia, a seis presunto s PJF, Adrian carrera fuen- anterior, despues de espe- que los detenidos son: hacia la carretera que con - tes, por parte del subdele- rar por algunas horas qu e duce al municipio de Ar- en este bochornoso suce- narcotraficantes que tenlan gado en Tijuana, Isaac fuera recogido el carga- Abel Alvarez, Miguel Alva- so. en su poder casi dos tone- Ejemplar N$2.00 rez, Aurelio Albarran, Jose teaga, Mich. Sanchez Perez, Ios antes mento de enervantes, si n A su vez, la plagiada di- Importante empresa ladas de mariguana que referidos fueron detenidos embargo, nadie acudi6 al Alvarez, Tomas Orozco, jo que logr6 gritar, at pasar distribuidora de refresco pretendlan introducer a lo s cuando transportaban o n lugar. Frente a un sitio de taxis y SOLICITA Estados Unidos. ern cami6n con places de Otro 125 kilos 360 gra- que tal vez algunos chofe- En la calle Huapango circulaci6n 825-BC1 del mos fueron decomisados res dieron aviso a la Judi- de la colonia Lomas de l a servicio pubiico federal, en la carretera a Tijuana, a cial, quienes los Choferes Presa, en dicha ciudad una tonelada 150 kilos 400 ern autom6vil Ford, con alcanzaron a la salida de fronteriza, fueron capture- gramos de canabis indica, places de Ios Estados Uni- la mira, sobre la carretera repartidores dos Jose Roberto Juarez, misma que procedfa del dos, luego de que los efec- Lazaro Cardenas-Morelia, ancho "Los Llanos", locali- REQUISITOS: Manuel Franco Montalvo o tivos federales solicitaran quienes lograron la deten- • Edadde18a30afos Manuel Macias Montalvo, zado a 40 kil6metros de Ix- que se detuvieran par a ci6n de los siete presuntos • Licencia de chofe r Juan Berumen Correa, An- tapa Zihuatanejo, e n una revisi6n, toda vez que secuestradores. • Carta de recomendacien dres L6pez Jimenez, Jose direcci6n a Lazaro Carde- los dos tripulantes obser- Nos unimos a la pena que embarga a la senora Express que le dijero n Juan Jimenez Gallardo y nas, Michoacan . vaban una conducta sos- que si oponfa resistencia l a INTERESADOS Andres Duarte Reyes, Dicho cargamento fu e pechosa, al hacer la violarfan en algbn paraj e PRESENTAR SOLICITU D ELABORADA CON quienes fueron puestos a entregado a Jose Juan Ji- revisi6n de la unidad fue Carmen Lares Rodriguez de la citada carretera . FOTOGRAFIA, PLAZA DE L disposici6n del agente del menez Gallardo en el pre- localizada la droga on un Por otro lado, el directo r REY LOCAL E-2, DE 9 A 1 4 Ministerio Publico Federal dio arriba senalado por compartimiento de la ca- de la Policla Judicial de Y DE 17 A 22 HORA S por su presunta responsa- Manuel Macias Montalvo y juela. Guerrero, Gustavo Oleay, Andres Duarte Reyes, con Los traficantes fueron por el sensible fallecimiento de su hij o inform6 de la detenci6n de el prop6sito de que el pri- consignados al juez de dis- cuatro presuntos respon- mero to trasladara haste l a trito en tumo de Tijuana, sables el secuestro de Vir- ciudad de Tijuana; el pro- Baja California, por su pre- gilio Roman Torres y pietario es el CRimo de es- sunta responsabilidad on Fernando Renterfa Rivera, tos. delitos contra la salud, en por quienes exigfan la can- En otro operativo, efec- sus modalidades de pose- tidad de 600 mil nuevos tuado tambien en Nueva si6n, traslado y acondido- pesos. Tijuana, se logy() asegurar namiento de mariquana. Dijo que en la poblaci6n Mario Jaramillo de Chapa del municipio d e Teloloapan, Guerrero, se Iogr6 la detenci6n de Ser- La familia Ortiz Gonzalez gio Ramirez Miranda, Pe- participa a ustedes el sensible fallecimiento de l a dro Barragan Gonzalez, senora Celestino Blanco Romero TEL. 4-30-15 TEL. 4-50-30 y Pedro Carbajal Martinez Tacoma n, Col . Colima, Col. sn. en el momento que preten- Lures dfa cobrar el rescate, en el z rancho propiedad del pa- Acela Gonzale ocurrido el dia de hoy en la ciudad de Guadalajara . dre del menor Virgilio Ro- man Torres. TAPICERIA Y CRISTALES Apunt6 que en la acci6 n de Orti z A ella, familiares y amigos les deseamos una pronta se pudo recuperar la canti- resignation ante tan lamentable perdida . dad de 200 mil nuevos pe- (CHAPUL (LA POLLA) sos que los familiares de A los secuestrados habfa n PARABRISAS PARA CARROS AMERICANOS el dia 16 a Ias 20 :00 horas en la ciudad de Colima, Col-, a 18 de junco de 1994 convenido finalmente en Y EUROPEOS Puebla, Puebla. pagar por su rescate . Rogtndoles eleven sus oraciones por ella . Ejemplar QUIPO ORIGINA L 10 ORIENTE # 1428 Familia Merced Benavides .NIGR BLVD. TCA O REAL . 574 TEL. 35-91-95 85 YN TELS 2~2-35-84 M ELS. -06-11 N PUEBLA, PUEBLA N$ 2 .00 COLIMA, COL. .j COLIMA, COL.