Cristina descartó su HoY candidatura para la elección de 2015 "No hay ninguna posibilidad 34º 23º de 'Cristina 2015' para ningún cargo electivo" fue la CIELO parCIaLmEntE categórica afirmación de la nubLadO presidenta sobre su futuro. pág. 10
www.tiempoargentino.com | año 4 | nº 1305 | viernes 27 de diciembre de 2013 edición nacional | $ 6,50 | recargo envío al interior $ 1,00 | ROU $ 35
RécoRd de caloR de los últimos 43 años: la sensación téRmica supeRó los 46 gRados » POLÍTICA pág. 15
falsa denuncia de espionaje El allanamiento al Habrá una compensación Ejército tuvo un resultado negativo económica a los usuarios rossi calificó am orales como un "irresponsable" y el propio senador reconoció que no que sufren cortes de luz hallaron nada sospechoso. » SOCIEDAD pág. 36
El gobierno anunció que las empresas también deberán pagar un resarcimiento extra a los que hayan sido polémica inscripción online perjudicados en años anteriores. Se multiplicaron las protestas de los vecinos en el área metropolitana. pág. 4-8 Hay 17 mil chicos Estatización Capitanich afirmó que analizan la transferencia del servicio a la Ciudad y a la provincia sin vacantes en las hernÁn mombelli hernÁn mombelli escuelas porteñas El propio gobierno macrista vie 27 vie reconoció los errores a los padres. denuncian que se busca beneficiar a privados.
» MUNDO pág. 26
tras el escándalo por pluna Uruguay: "Pepe" Mujica ratificó su política económica
Lo hizo durante la asunción del nuevo ministro del área mario bergara. La quiebra fraudulenta de la aerolínea.
» ESPECTÁCULOS se
un humorista diferente A los 97 años, infierno - a pesar del calor, las madres hicieron su ronda. Hubo protestas en varios puntos de la Ciudad y las fuentes se convirtieron en piscinas. tornado en Santa Fe. murió el Doctor Tangalanga
una multitud en la cancha de independiente Fue una propuesta de Francescoli Se hizo famoso por Emotiva despedida Ortega vuelve a sus ácidas River para trabajar bromas al "Mariscal" Milito en las inferiores telefónicas. Verón, Cambiasso, Forlán y su hermano El "burrito" integrará el Spinetta fue diego milito fueron algunas de las figuras cuerpo técnico de la reserva, uno de sus que participaron del partido homenaje. que dirigirá Gustavo Zapata. fans. 2 TIEMPO ARGENTINO | APERTURA | año 4 | n·1305 | | viernes 27 de diciembre de 2013 Claves del día
equilibrio en las plazas A la hora de decidir con quién pasan las fiestas los hijos de parejas divorciadas, lo central es el cariño y la organización.
La disciplina fue creada por dos mon- tañistas californianos y lentamente se ha hecho un lugar en los parques el fin de año de las familias ensambladas porteños. Se llama slackline y consiste básicamente en hacer equilibrio so- bre una cintas anudadas a dos árboles. Requiere concentración y coordina- El 24 con mamá ción muscular, y en su variante más arriesgada, involucra saltos y piruetas. Ya se organizan torneos, hay una fe- deración mundial en Alemania y un y el 31 con papá argentino estuvo 11º en el ranking. Por Ramiro Barreiro. p. 35 » Nelly Minyersky | abogada*
urante las fiestas, época del año en que las des regalos pueden generar resquemores. Si no se Francisco Balázs emociones y reflexiones se viven a flor de cumplieron estos preceptos en Navidad, Reyes da Mao zedong piel, la vida de los padres divorciados puede revancha en pocos días más. "Para el discurso de la volverse un tanto agitada. Sobre todo cuan- Existen otras situaciones vinculadas con el día a Ddo no han encontrado el equilibrio adecuado para que día de las familias modernas. Se da cuando, después derecha, los políticos y el Estado son la misma sus hijos no se conviertan en víctimas. Me refiero a lo de años de divorciados, los padres consideran que sus 120 cosa a combatir. En que sucede cuando los adultos no se comportan con hijos tienen derecho a pasar una fiesta con los dos y or- consecuencia, otra vez, la madurez necesaria y mantienen enfrentamientos ganizan una celebración conjunta. Si los hijos todavía años las empresas privadas enfrente de sus hijos o dejando la posibilidad de que son muy jóvenes, esta supuesta buena acción de sus son las víctimas de un ellos se enteren. padres puede volverse en su contra. Y es que todos los El primer y eventual problema es decidir cómo or- niños tienen la ilusión de que sus padres estén juntos. se cumplieron del nacimiento Estado ineficiente ganizar las celebraciones para que los hijos puedan Y esta decisión, que parece madura, les puede generar del líder de la revolución que no las ha pasar un tiempo con cada uno. Muchas veces, estos falsas expectativas que terminen desembocando en china. Se lo homenajeó con un controlado como acuerdos no se pueden saldar con una simple charla una profunda desilusión. Por eso hay que ser muy acto en la Plaza Tiananmen. debiera." p. 14 –como debería ser– y llegan a situaciones extremas, claros y darles toda la información necesaria para que acudiendo a la justicia. Desde ya, no es lo recomenda- puedan asimilar el momento. Todo lo que pueda con- ble: porque la justicia no está para dirimir con quién tribuir a confundir a los jóvenes, sobre todo durante pasan las fiestas los chicos, y porque ellos perciben su niñez, debe ser erradicado, porque se corre el riesgo en estas disputas mucho más de lo que los adultos de que sufran frustraciones permanentes. en el norte, tormentas pensamos y sufren a la par de Todos los fines de año son mo- sus padres. mentos importantes en los que Los meteorólogos la bautizaron- En tanto, en los estados de Maine y A veces, los conflictos van "La vida de los padres hay que contribuir a un sentido de más allá de la buena predis- solidaridad, de alegría, de comuni- Dirk y desde hace tres días azota a Michigan (EE UU), cientos de miles posición de las partes y tienen divorciados puede cación, que no se transformen en Europa, y causó la muerte de al de hogares y comercios seguían que ver con circunstancias de tornarse agitada en motivos de pelea, celos o rivalidad menos cinco personas en ayer sin electricidad tras tipo organizativo. Lo ideal es entre hijos. Hay que realizar acti- Gran Bretaña, el país que el paso de una tormenta que ambos padres cooperen y el final del año, sobre vidades comunitarias donde todos más sufrió la tormenta 65 mil de nieve que provocó expliquen a sus hijos la impor- se sientan partícipes. Las nuevas de Navidad y que quedó evacuados al menos 27 muertes tancia de brindar una vez con todo si no hallaron el familias deben conservar como pi- virtualmente aislado, en Brasil en diversos accidentes. cada uno. equilibrio adecuado lares fundamentales de su crianza tras cancelarse decenas Más cerca, en el sudes- Para celebrar debidamente el respeto y el afecto, característi- de vuelos y enloquecer te de Brasil, las inunda- el Año Nuevo que se avecina, para no convertir a cas fundamentales de la familia el transporte marítimo. ciones que provocaron las los padres deben mantener a democrática, cualquiera sea su Además, millones de europeos fuertes tormentas en Minas Gerais los niños en un pie de igualdad, sus hijos en víctimas". composición o tipo, matrimonial cariño, afecto y celebración. Sin o no matrimonial. Ese respeto a la se quedaron sin electricidad y los y Espíritu Santo, ya dejaron un total hacer distinción alguna entre autonomía, a la igualdad, el famo- evacuados se cuentan por cientos. de 45 muertos. p. 29 los hijos de uno y de otro. Sobre todo, así debería so derecho del niño a ser escuchado –y no solamente haber sido a la hora de los regalos, tema sensible ante un tribunal, sino en la vida diaria– contribuyen a si los hay para los más chicos. Una buena forma de que uno pueda vivir mejor. No nos olvidemos que una regalar es comprar cosas homogéneas y entregar el familia democrática es esencial para que tengamos un obsequio en el marco de un juego alegre y grupal. país más democrático. "experiencia caudalosa" De esta manera, no se generarán los roces lógicos de la competencia a edades muy tempranas. Los gran- * Profesora de la Facultad de Derecho (UBA)
Así define Ricardo Bartís, actor, direc- tor y dramaturgo, el clima de eferves- agenda cencia del regreso a la democracia, en 1983. Tres años después, fundaría el Sportivo Teatral, para mantenerse Con los gobernadores: El jefe de Arte contemporáneo: Con Ola Pop desde entonces en ese lugar ideológico, gabinete, Jorge Capitanich, recibe en el Mar, una muestra de 150 obras como referente de la escena dramática a los gobernadores en la Casa de dedicadas al pop argentino y a otros alternativa. Dice de aquellos días: "La gobierno para suscribir un acuerdo artistas de la década del '60, se inau- dictadura había provocado un quiebre de refinanciación de deudas con 18 gura el Museo de arte Contemporáneo en la cultura, un retroceso. En ese va- provincias. Regirá para tres meses (MaR), en Mar del Plata, con la presen- cío, se podían dar las cartas de nuevo. renovables a través de un sistema de cia del gobernador daniel Scioli y el Había que salir a ocupar espacios." Por compensación con aporte del Tesoro titular del Instituto Cultural bonaeren- Mercedes Méndez. p. 22-23 Nacional. desde las 11. se, Jorge Telerman. a las 19. viernes 27 de diciembre de 2013 | | APERTURA | año 4 | n·1305 | TIEMPO ARGENTINO 3 Medio ambiente
fotos: mariano espinosa
» Esteban Schoj [email protected]
n estas fechas se duplica el trabajo" Edgardo Jalil lo cal- cula en camiones: "En un día normal, entran dos y medio. EPero después de la Navidad, son cinco camiones completos." Edgardo es el presidente de Crean- do Conciencia, una cooperativa de trabajo que a través del reciclaje de basura persigue dos objetivos centra- les: la reinserción laboral de ex recu- peradores urbanos o cartoneros en un marco de participación y crecimiento, y el cuidado del medio ambiente. Sabe que después del 25, lo que más abun- da entre los residuos son los cartones, producto del cada vez más excesivo packaging de los regalos, y los vidrios, resultante del interminable brindis navideño. Por eso, el circuito de la cooperativa tiene que estar más acei- tado que nunca: recolectar, procesar, recuperar y vender, esos son los cuatro verbos que más conjugan los 43 socios de este emprendimiento con sede en Benavídez, en el confín norte del Co- nurbano. La cooperativa brinda un servicio de recolección diferenciada de resi- duos en distintos barrios del partido En la cooperativa de Tigre, y luego los procesa. "Esta ta- rea no sólo permite que haya recupero Creando Conciencia de material, sino que también favorece convierten las la inclusión social, porque toda la gen- Después de la fiesta te que se acerca a nosotros pertenece botellas del brindis a sectores vulnerables", dice Edgardo. Son, en general, ex cartoneros que dig- y el packaging de los nificaron su trabajo mediante la aso- ciación cooperativa. Y tienen clientes regalos en trabajo muy encumbrados. Creando Concien- digno para más de cia trabaja en Nordelta, Santa Bárbara, Albanueva y otros grandes barrios ce- Vidrio y cartón 40 personas. rrados de la zona. Actualmente, es la única prestadora de este servicio que realiza un tratamiento diferenciado Los cooperativistas trabajan de los camiones de Creando Conciencia. es variable según cómo la gente lo a basural, sino a trabajo. de los RSU (Residuos Sólidos Urbanos) lunes a viernes y los sábados hasta Bueno para los números, al tiempo lo recicló en su casa. Luego, "el material Edgardo cuestiona ese reciclaje y ayuda a minimizar la disposición fi- el mediodía, seleccionando 17 mate- pusieron en la administración, has- recuperado lo vendemos a empresas interruptus que se da en la Ciudad, nal de residuos en el CEAMSE. riales entre la basura de los vecinos, ta que sus compañeros, reunidos en que lo procesan para reinsertarlo cuando los vecinos separan en sus La recolección se realiza puerta a a quienes se les pide que los residuos asamblea, lo eligieron presidente. en la industria", y vuelve a inflar el casas y después todo va a parar al puerta tres días a la semana: lunes, estén limpios y secos. La cooperativa Según calcula, de lo que llega a la pecho cuando confiesa: "Nuestros camión de basura convencional. "Se miércoles y viernes. ¿Por qué en tiene otras dos formas de recolección: planta se recupera entre un 70 y un compradores se pelean por nues- compacta, se mezcla todo y el reciclaje barrios privados? "Por dos razones a través de "ecopuntos", contenedores 80 por ciento. "Es un número espec- tros materiales por la calidad que en origen es en vano. Por eso hacemos –explica Edgardo–: el alto nivel de con bolsones colocados en diferen- tacular", se enorgullece. Y aclara que tienen." Y tiene razón: en la planta recolecciones diferenciadas con otro consumo y porque necesitamos co- tes lugares, donde la gente deposita la cantidad recuperada de desechos de Benavídez no hay olor a podrido, tipo de camión”. Ese furgón de 30 me- sus desechos ya clasificados; y la re- tros cúbicos transporta basura que los colección a grandes generadores, es cooperativistas no tratan por compac- decir, empresas y supermercados. "Es tación, sino en forma manual. "Si esto necesario saber por qué es necesario pudiera repetirse en diferentes luga- La cooperativa busca reciclar, y así tomar conciencia de to- res, podríamos contribuir a mejorar reinsertar laboralmente do el daño que le estamos haciendo al la problemática de la CEAMSE." planeta", advierte Edgardo casi a los Pero el universo de Creando Con- a ex cartoneros y cuidar gritos, sobre un fondo de masas que ciencia no se agota en ir a buscar de- el medio ambiente. rompen botellas. "Tenemos que cuidar sechos para procesarlos. La asociación el medio ambiente. No porque nos da también ofrece charlas de sensibiliza- plata, sino porque es un compromiso: ción y concientización en jardines de brar por el servicio para mantener a nosotros brindamos este servicio por infantes, escuelas primarias y secun- la cooperativa, y los barrios privados una cuestión social y una medioam- darias. Son los propios cooperativis- pueden pagarlo." En efecto, los gastos biental." tas quienes hablan con los alumnos y de logística de los cooperativistas son Nacido en San Martín, Edgardo desarrollan talleres de reciclado. ¿Por importantes: deben mantener sus trabajó en una cristalería, fue torne- qué? "Creemos que hay que generar cuatro camiones (dos de basura y dos ro, desempleado en 2001 y enseguida actividades complementarias para de reciclado –ya están gestionando el remisero –como muchos indemniza- crecer y generar cada vez más trabajo quinto–), una cinta distribuidora, dos dos de entonces–, después almacene- digno –concluye Edgardo–. No pensa- prensas y un autoelevador. ro sin suerte y al final, supervisor de Manual - El trabajo de los cooperativistas con la basura, en la planta de Benavídez. mos el futuro abriendo bolsas." « 4 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1305 | | viernes 27 de diciembre de 2013
YPF: producción récord en chubut apyme respaldó anuncios oficiales ARGENTINA La petrolera que conduce Miguel APYME, entidad que conduce Eduardo ARG Galuccio alcanzó durante 2013 un Fernández, expresó su apoyo a las récord de producción en la provincia medidas anunciadas por el gobierno Para comunicarse con esta sección: de Chubut, al registrar los niveles más para fomentar la producción, el empleo [email protected] comunicarse con esta sección: altos de los últimos 30 años. y favorecer a las economías regionales. [email protected]
Nueva advertencia del gobierno a las prestatarias El gobierno anunció que Edenor y Edesur indemnizarán a los clientes por los cortes w El ministro de Vido dijo que los perjudicados que hayan sufrido cortes en temporadas previas recibirán un beneficio extra. Recordó que podrían rescindir los contratos. Capitanich abonó la idea: "Esa es una hipótesis de trabajo", dijo.
ap » Martín Ferreyra [email protected]
l ministro de Planificación Federal, Julio de Vido, ad- virtió otra vez ayer que las empresas prestadoras del Eservicio eléctrico deberán responder económicamente por su responsa- bilidad en los cortes de electricidad que persistieron en los días festivos y reiteró que la continuidad de los contratos "puede peligrar" en caso de graves infracciones. El funcionario agregó que "una vez que concluya esta contingencia" climática, las compañías del sector deberán abonar compensaciones especiales en casos de usuarios que hubieran sido afectados por cortes de energía en temporadas anteriores.
En paralelo, el jefe de Gabinete, Jorge Capitanich no descartó la transferencia del servicio a la Ciudad y la provincia de Buenos Aires Protestas - Las altas temperaturas provocaron ayer nuevos cortes y protestas en la ciudad de Buenos Aires y el Conurbano por la interrupción del servicio.
En diálogo con la señal televisiva impulsará "una liquidación de to- aprovechó para recordar declaracio- Argentino admitió que la rescisión de la empresa "no va a referirse a las de cable C5N, De Vido hizo hincapié das las infracciones cometidas por nes "taxativas" de Capitanich: "Si los contratos es una posibilidad que opiniones de los funcionarios", en en el contexto de las altas tempera- las empresas" y adelantó que parte los incumplimientos fueron graves se afirma: "Si bien es cierto que hay tanto aseguraron que la compañía turas que afectaron la provisión de de esa medida será la ejecución de puede peligrar el contrato de con- una ola de calor anómala, nosotros "sigue atendiendo todas las faltas de energía en la región metropolita- un sistema de repago "para la gente cesión." entendemos que las empresas están suministro que se originan" y que la na durante las jornadas recientes. que sufrió consecuencias". En con- "Algunos medios dicen 'el minis- demorando mucho la devolución idea es que el servicio esté normali- Según el ministro, ayer la cifra de creto, se trata de una compensación tro habla de crisis' pero yo digo que del servicio." zado "lo más rápido posible". consumo se acercó al récord de los económica para cada usuario al que en una contingencia como esta hay El vocero consultado agregó que En la previa de la Navidad, las 24 mil megavatios. se le haya cortado el servicio "más que ser solidarios con el uso de la el retiro de las licencias "es una al- empresas tuvieron que reconocer En paralelo, el titular del Gabi- allá del castigo o sanción o multa energía", afirmó De Vido, antes de ternativa porque hay incumplimien- que la posibilidad de nuevas inte- nete de Ministros, Jorge Capitanich, que sufrirá cada empresa". formular un pedido de "disculpas a to de las prestadora y un cambio en rrupciones en el corto plazo era lo apuntó también contra Edenor y Los usuarios que hayan tenido los usuarios" y un llamado a buscar las tarifas no es una posibilidad". El más probable. Ayer, en diálogo con Edesur. Desde Chubut, donde asis- cortes en temporadas anteriores un uso racional de la energía. contacto con las privadas, según la Tiempo, la vocera de Edesur, Alejan- tió a la firma de un acuerdo hidro- percibirán compensaciones supe- Fuentes oficiales explicaron que fuente, es fluido. El Estado, agregó, dra Martínez, dijo que hubo "casos carburífero, el funcionario aseveró riores a las que recibieron tras los las empresas serán las responsables "sigue controlando la salida de las puntuales" de cortes que repercu- que la reestatización del servicio es cortes de años anteriores. Todos de ejecutar los pagos de todas las cuadrillas a la calle" si bien la po- tieron en un acuerdo con AySA pa- "una de las hipótesis de trabajo" del los montos de las compensaciones compensaciones y que el sistema sición oficial "está centrada en que ra garantizar el abastecimiento de gobierno como también "la posibi- resultarán de negociaciones entre será similar al aplicado en otras la respuesta la tienen que dar las agua en los tanques de los edificios lidad de la transferencia directa a la el Estado, los directivos de las em- oportunidades. Así, se prevé que los empresas". porteños. Edenor por su parte adop- provincia de Buenos Aires y a la Ciu- presas y los trabajadores. "Después afectados podrán optar por resarci- Tras las declaraciones de De Vi- tó un perfil todavía más bajo y no dad Autónoma de Buenos Aires". vendrá una evaluación final del mientos en energía o en dinero. do, las empresas eligieron la mode- respondió consultas. De Vido explicó que el Estado problema", adelantó De Vido, quien La fuente consultada por Tiempo ración. En Edesur expresaron que El silencio de Edenor coincidió viernes 27 de diciembre de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1305 | TIEMPO ARGENTINO 5
gentileza la voz del interior OPINIÓN
» Federico Bernal | titular del clicet por una segba para el país del bicentenario
icen los ex secretarios de trabajó en la función pública y fue energía responsables del director de YPF Se y Gas del estado. Ddesmantelamiento del sec- carlos Bastos, secretario de ener- tor energético e hidrocarburífero gía y de Obras Públicas del primer público y nacional entre 1983 y gobierno menemista (1991-1996), 2002, consultores privados y por lo criticó así las políticas energéticas menos dos de ellos testigos para del presidente Néstor Kirchner: empresas extranjeras que deman- "intervenir en la operación de los daron al pueblo argentino ante el mercados, subsidiar el sector eléc- Cortes - la falta de servicio eléctrico se sintió con fuerza en córdoba y Santa Fe, donde las tarifas son más caras. ciadi, dicen estos ex secretarios trico, crear los fondos fiduciarios que el país sufre una terrible crisis para costear nuevas inversiones energética. los cortes de luz se ex- en gasoductos y ampliaciones del de vido dijo que su cArterA se encuentrA en contActo con lAs provinciAs plican en este sentido, una conse- sector eléctrico, no ha hecho más cuencia más del retorno de un es- que sacar de su tumba al fantasma tado descontrolado, elefantiásico del estado empresario, cuyo hedor A pesar de las tarifas más y congénitamente incapaz. es que (¡sic!) se condensa en las actuales para el neoliberalismo, el estado sospechas de corrupción que pesan argentino es responsable siempre, sobre algunos funcionarios" (La Na- ya sea que funcione como agente ción, 31/5/07). caras, crecen los cortes de contralor o empresario. algunos los problemas en la distri- ejemplos contundentes cuando no bución eléctrica reflejan la total vergonzosos. en un discurso ante la incompatibilidad entre la política luz en Córdoba y Santa Fe cámara de comercio de industrias energética nacional y la continui- Francesas en agosto de 2006, el ex dad del actor privado en dicho secretario de energía daniel Mon- segmento (así como la pésima ad- w los valores de la electricidad que pagan los particulares en esos tamat (1999-2000) –testigo para el ministración pública provincial en distritos son hasta un 365% superiores a los del área metropolitana. Paso energy ante el ciadi– opinó los casos de córdoba y Santa Fe). que "el problema no es el estado cada día que pasa sin una SeGBa intruso ni el estado ausente: el a imagen y semejanza del proyecto ue la tarifa más cara no im- las tarifas eléctricas de Córdoba y estos momentos "el calor es agobian- problema es la discapacidad del es- iniciado en 2003, los restauradores pide los cortes del servicio Santa Fe son muy superiores a las te" y que el nivel de consumo orilla tado argentino, que funciona mal". del mercado se fortalecen y el pue- Q eléctrico es una verdad que que se pagan en el área metropolita- "los 24.000 megavatios". Además, imperdonable sentencia para quien blo pierde. se demuestra en estos días con toda na. Así, para un hogar que consume afirmó que en las últimas semana claridad. Ayer, el ministro de Plani- 500 kilowatts por hora bimestrales "en ningún momento hubo falta de ficación, Julio de Vido, afirmó que (kwh/bimestre), el costo del servicio volumen de energía, sino que son su cartera está en contacto con las eléctrico suma 47 pesos en esos dos problemas en la distribución" de con que ayer se publicó en el Bo- "no hacer comentarios porque es empresas provinciales de electrici- meses. En Córdoba, abastecido por electricidad. Tras destacar el desem- letín Oficial la Resolución 370 que un tema que lleva el Ministerio de dad de Córdoba (EPEC) y Santa Fe EPEC, esa tarifa asciende a 219 pe- peño de los trabajadores nucleados convocó a una audiencia pública Planificación". El jefe de Gabinete (EPE) y con Edelap, de La Plata, don- sos (un 365% más) y en Santa Fe, que en la Federación de Luz y Fuerza para donde se le entregará el certificado había tenido fuertes conceptos para de a causa de la ola de calor crecie- atiende EPE, se eleva a 201 pesos por reparar los inconvenientes, sostuvo de conveniencia y necesidad para la con las compañías de electricidad, ron de manera exponencial los cor- bimestre (un 326% más). Para un ho- también que "estamos hablando con construcción de la subestación Gao- a las que puso en el centro de los tes de luz, a pesar de que las tarifas gar que consume 1300 kwh/bimes- la provincia de Córdoba, con EPEC, na y de un electroducto subterráneo responsables por los cortes de luz que se pagan en esos distritos dupli- tre, la tarifa de Edenor y Edesur es de que también han tenido una serie que vinculará la nueva subestación que afectaron a distintos puntos del can y hasta triplican a las del área 239 pesos en el período; en Córdoba de cortes muy muy altos por las con la línea de alta tensión La Reja territorio metropolitano. metropolitana. En declaraciones a asciende 735 pesos (un 207% más) y temperaturas, con niveles tarifarios - Malvinas. A la par, se publicó la De Vido, por su parte, ratificó un canal de televisión, el funciona- en Santa Fe alcanza los 620 pesos (un muy superiores" a los del área metro- Resolución 371 que convoca a otra que el gobierno seguirá velando pa- rio sostuvo que a pesar del alto ni- 159% más). politana. "Igualmente en La Plata, audiencia pública para tratar la am- ra que las empresas distribuidoras vel de cortes que tuvieron Edenor y El ministro De Vido dijo que en Edelap, con niveles muy superiores pliación que realizará en la vincula- cumplan "con el contrato de con- Edesur, este fue menor que en otros de alrededor, de casi el ciento por ción entre las actuales subestacio- cesión y resolver los problemas" de distritos como Córdoba, Santa Fe y ciento respecto a lo que se paga en nes Suárez y Villa Adelina. cortes de energía que sufren secto- La Plata. "En el área metropolitana el área metropolitana, mientras que Los dichos de Capitanich en res de la población. Desde "1970 la hemos tenido menores niveles de en el caso de Santa Fe y Córdoba casi Chubut, a última hora de ayer, región metropolitana no padecía corte que en otros distritos como la 850 mil duplican o triplican", dijo. sintonizaron con las declaraciones una ola de calor" semejante, insistió provincia de Santa Fe, donde, por Según el cuadro tarifario que del titular de Planificación. En un De Vido al problematizar el factor ejemplo, la semana pasada queda- presentaron De Vido y Kicillof, las contacto previo con este diario vo- climático y destacar en esa línea el ron 500.000 personas de golpe sin ApArAtos tarifas de Edelap de noviembre de ceros del jefe de Gabinete eligieron trabajo de colaboradores del Minis- servicio", dijo el funcionario. La ob- 2012 eran un 14% superiores a las terio de Planificación en la atención servación del ministro apunta a sus de Edenor y Edesur para los hogares Alerta de los usuarios. administraciones, no al hecho de la industria electrónica con consumos de 500 kwh/bimes- "Desde el Ministerio de Planifica- que sean estatales. de tierra del Fuego tre, mientras que para los de un ción intentamos dar una respuesta Según el informe que presenta- produjo 850 mil consumo de 1300 kwh/bimestre, Ganado a los usuarios a través de personas ron De Vido y el entonces viceminis- las tarifas de Edelap fueron un 34% con nombre y apellido. Yo le pido tro de Economía, Axel Kicillof, en no- aparatos de aire superiores. a la gente que confíe en nosotros viembre de 2012, cuando explicaron acondicionado en los De Vido dijo que "con esto no el iNta declaró el alerta y nos llame", agregó el funciona- los alcances de la nueva resolución quiero justificar la cuestión de los para el ganado por la rio en medio de esta sofocante si- 347/12 (que estableció un cargo fijo últimos seis meses, cortes", pero enfatizó que "el con- ola de calor que afecta a tuación y los cortes de luz que se en todos los consumos, tanto resi- según cifras oficiales trato de concesion no prevé ningun sucedieron en diversos barrios de denciales como comerciales, para provinciales. corte en el servicio" y las empresas Buenos aires. Buenos Aires y del cinturón urbano fondear obras de expansión de la red tienen la obligación de resolver lo bonaerense. « de distribución de Edenor y Edesur), inconvenientes que se presenten. « 6 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1305 | | viernes 27 de diciembre de 2013
urante la agobiante jor- Trece días con cortes de luz nada de ayer, en la que se registraron temperatu- ras por encima de los 40 Dgrados que obligaron a mantener el nivel rojo de alerta, volvieron a re- Las protestas se multiplicaron gistrarse cortes de luz en diversos barrios porteños y localidades del Conurbano Bonaerense. En conse- cuencia, también se repitieron las protestas de vecinos contra las com- en toda el área metropolitana pañías eléctricas a través de cortes de calles y cacerolazos. w Los reclamos de vecinos sin suministro eléctrico se produjeron en varias esquinas de la En la provincia de Buenos Aires, vecinos del centro del partido de Lo- Ciudad de Buenos Aires, los accesos desde el Conurbano y las vías del ferrocarril Roca. mas de Zamora, de barrios de Lanús este, Quilmes y de Avellaneda, en la fotos: guillermo pardo zona sur, y en Ezeiza, entre otras lo- calidades, se quejaron por las redes sociales por estar a oscuras. El tren Roca vía Bosques y Quilmes y el ra- También en las mal a La Plata fueron interrumpidos por vecinos sin luz que cortaron las redes sociales vías a la altura de la calle Otero, en Villa Domínico. Usuarios afectados por los cortes Por su parte, vecinos de barrios de energía eléctrica crearon la de Lanús se manifestaron y encen- dieron una fogata frente a la sede página
operativo de edesur y aysa autopista "bronca" Llevan agua a edificios sin luz
ebido a los problemas en cuadrilla de la distribuidora eléctri- reclamos al teléfono de emergencia la distribución eléctrica ca que se encarga de dar electrici- de la compañía. D por la demanda récord de dad a las bombas que elevan el agua En Córdoba, el Ente Regulador consumo, la empresa Edesur y la desde las cisternas a los tanques de de los Servicios Públicos de Córdoba compañía estatal AySA pusieron en los edificios. (Ersep) ordenó a la Empresa Provin- marcha un operativo conjunto para El operativo tiene previsto abar- cial de Energía de Córdoba (Epec) y facilitar la provisión de agua pota- car de manera gradual a la totalidad a Aguas Cordobesas resarcir a los ble en los edificios de departamen- de los edificios del área de concesión usuarios cuyos servicios se vieron tos que no cuentan con el servicio de Edesur que se encuentran actual- afectados entre el 23 y el 26 de di- de electricidad a causa de los cortes mente sin suministro eléctrico. ciembre. que afectan a diversas zonas de la Por su parte, el vocero de Ede- A través de un comunicado, el Er- Ciudad de Buenos Aires y el Conur- nor, Alberto Lippi, aseguró que esa sep ordenó a las prestatarias "com- bano Bonaerense. concesionaria del servicio eléctri- pensar y resarcir económicamente En Villa Lugano llevan seis días sin luz. Los vecinos cortaron la La vocera de Edesur, Alejandra co casi "no tiene clientes sin luz" y a los usuarios" afectados por la falta Autopista Dellepiane en ambos sentidos, a la altura de Montiel. Martínez, informó a Télam que el que "no hay barrios afectados sino de los suministros "con un monto A lo largo de la jornada también hubo protestas con acampes y operativo empezó ayer por la tarde problemas puntuales". Sin embargo, equivalente al de la factura que le quemas en Villa Crespo y Villa Domínico. y consiste en el traslado de grupos miles de usuarios denunciaron la correspondería abonar al usuario electrógenos de Aysa junto con una falta de respuestas y continúan los reclamante" en diciembre. « viernes 27 de diciembre de 2013 | | año 4 | n·1305 | TIEMPO ARGENTINO 7 8 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1305 | | viernes 27 de diciembre de 2013
dos muertos en santiago del estero y uno en salta a raíz de las altas temperaturas El calor no cede y seguirá el fin de semana w En Buenos Aires llegó a 38°C., pero bajó a 28°C. con la lluvia tenue. Es el diciembre más caluroso desde 1970.
hernÁn mombelli as elevadas temperaturas no dan tregua en casi todo el país y Argentina ya atraviesa la ola de calor más importan- Lte en más de 40 años, informó ayer el Servicio Meteorológico Nacional (SMN). Durante la tarde, la sensa- ción térmica en la Ciudad de Buenos Aires alcanzó los 46,3 grados en las inmediaciones del Aeroparque Jorge Newbery, mientras que el registro de temperatura más alto se tomó en Santiago del Estero, donde el termó- metro marcó 49 grados centígrados al mediodía. Desde el SMN extendie- ron un día más la alerta roja por el calor y señalaron que la temperatura no descenderá significativamente al menos hasta el martes próximo. Ayer se registraron al menos tres muertes por este fenómeno climatológico. Casi no se habla de otra cosa. El calor y sus consecuencias quitaron todo el protagonismo a las fiestas y volvieron a posicionar al clima como el principal tópico de conversación. Cada parte del SMN es esperado con ansias en cada hogar y, sin embargo, la información hasta el momento no parece muy auspiciosa. "Se espera que esta situación se mantenga en el cen- tro y norte del país en los próximos días ya que no se prevé un cambio significativo de masa de aire. Sin em- A refrescarse - Las fuentes de los parques volvieron a ser un oasis para los porteños. El calor de ayer fue agobiante y no dará tregua durante los próximos días. bargo, pueden registrase tormentas y chaparrones que pueden disminuir la de altas presiones en niveles medios el norte del país, donde la inclemen- por insolación, paro cardíaco". tación", por lo que es "un llamado de temperatura temporariamente y pro- y altos de la atmósfera que impiden cia meteorológica no da respiro. Allí En Catamarca, por su parte, las atención tardío del cuerpo", destacó ducir alivios transitorios", señala al el avance de masas de aire más frías se produjeron ayer los tres decesos elevadas temperaturas registradas el presidente del organismo, César final del informe especial publicado desde el sur. Ese tipo de eventos son identificados hasta el momento por entre el 24 y 25 de diciembre en la Casávola. ayer. Al atardecer, en varios puntos considerados "bloqueos atmosféricos" la ola de calor. capital provincial hicieron que el Desde el Ministerio de Asuntos del Área Metropolitana (Gran Buenos por los especialistas y, en este caso, se Dos de los muertos vivían en San- Hospital Interzonal Eva Perón regis- Agrarios de la Provincia de Buenos Aires y Capital) se produjeron precipi- manifiestan en temperaturas extre- tiago del Estero, provincia donde se trara unas 250 consultas en 48 horas. Aires también se sumaron al pedido taciones que alcanzaron a bajar diez madamente altas y falta de precipi- registraron las temperaturas más "Unas 180 de ellas se debían a cua- de cautela y su responsable, Alejan- grados la temperatura. Claro que el taciones en gran parte de la región altas. Las víctimas mortales fueron dros gastrointestinales y golpes de dro Rodríguez, recordó a los ganade- alivio fue de 38 a 28. húmeda. una persona en situación de calle de calor por las altas temperaturas", ase- ros que aseguren que sus animales Según el SMN, desde el pasado Entre las zonas afectadas se en- 72 años que se desplomó en la vía guró la directora del centro de salud, tengan acceso a reparos del sol, así 11 de diciembre Argentina atraviesa cuentran la parte central del país, pública y un comerciante de 34, que Mónica Zalazar. como posponer movimientos o ha- una "situación anómala". Esta situa- incluyendo el sur de Córdoba, sur falleció en su casa. En Salta, a 12 kiló- Para evitar que la ola de calor siga cerlos en horas tempranas para evi- ción es definida como una "ola de de Santa Fe, sur de Entre Ríos, gran metros de la ciudad de Embarcación, provocando perjuicios, la Sociedad tar exponerlos. calor" a raíz de que durante más de parte de la provincia de Buenos Aires, otro hombre murió al costado de la Argentina de Nutrición hizo pública Para hoy, en la Ciudad se espera tres días las temperaturas mínimas y La Pampa, este de Mendoza, este de Ruta Nacional 34 mientras espera- una recomendación a ingerir abun- una mínima de 23 y máxima de 34, máximas superaron el umbral "con- Neuquén y Río Negro. Claro que, a ba un colectivo. El médico legal de dante agua durante todo el día aun- mientras que el fin de semana crece- siderado extremo". Técnicamente lo todo esto, hay que sumarle las condi- la morgue judicial determinó que la que la persona no sienta sed. "La sed rá la temperatura, con máximas de que sucede es que hay un dominio ciones que se viven naturalmente en causa del deceso fue "muerte súbita aparece cuando ya existe deshidra- hasta 38 grados el lunes. « TORNADO La cifra Roturas Precaución asfalto mascotas 34 grados El intenso calor Veterinarios aconsejan es la máxima registrado ayer en gran mojar a las mascotas y temperatura pronosticada parte del país provocó proporcionarles cubos para hoy por el Servicio roturas en el pavimento de hielo en recipientes, Meteorológico Nacional y el levantamiento de en distintas partes de en la Ciudad. La mínima placas de asfalto en la casa, para evitar que Un tornado que llegó junto con un temporal azotó ayer la localidad rondará los 23 grados el partido bonaerense de San Lorenzo, Santa Fe, alrededor de las 14:30. La tormenta no sufran problemas de centígrados. El calor se de Morón, informó provocó víctimas, aunque sí daños materiales, especialmente en hidratación por las altas estima que seguirá en Defensa Civil. establecimientos agropecuarios de la ciudad. temperaturas. aumento hasta el martes. viernes 27 de diciembre de 2013 | | año 4 | n·1305 | TIEMPO ARGENTINO 9 10 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1305 | | viernes 27 de diciembre de 2013 w "No hay ninguna interrumpió su descanso en el calafate para aclarar declaraciones de carlos kunkel chance de 'Cristina 2015' para ningún cargo electivo", dijo. Y Cristina descartó de plano atribuyó los dichos del diputado a que "Carlos me quiere mucho". una postulación en 2015 edgardo gÓmez o que sucede es que Carlos evitar las especulaciones: "No se ha- me quiere mucho", explicó gan los rulos." desde El Calafate la presiden- La jefa de Estado, quien sus- ta Cristina Fernández para pendió su descanso para descartar Laclarar que "no hay ninguna posibi- el rumor sobre su futuro político, lidad" de que compita por un cargo celebrará Año Nuevo en El Cala- electivo en 2015. De esta manera, fate junto a sus hijos Máximo y la jefa de Estado descartó la versión Florencia Kirchner. Cerrará un año que había deslizado el diputado complicado en lo personal tras la kirchnerista Carlos Kunkel, quien operación por el hematoma craneal había declarado que la mandataria que la mantuvo retirada de la acti- continuará haciendo política y com- vidad política durante 40 días entre pitiendo en los comicios venideros octubre y noviembre. A principio cuando termine su mandato. de enero retomará su agenda en Al ser consultado sobre el futuro Buenos Aires. político de Cristina, Kunkel había El primer compromiso impor- especulado con la posibilidad de tante agendado es la Cumbre del que la presidenta peleé por una candidatura en 2015. Aunque ha- bía evitado decir para qué función podría postularse. "Pregunten den- tro de 18 meses", había respondi- Kunkel había dicho do a la prensa. El legislador había que Cristina "va a ser anticipado además que el oficialis- mo prevé realizar las postergadas candidata" en 2015, internas para renovar autoridades aunque evitó precisar del PJ nacional "en marzo" del año por cuál cargo podría que viene, propiciando "una lista de unidad". Precisamente en las inter- competir en las nas de marzo de 2014 se definirá la próximas elecciones. nueva conducción del justicialismo Año Nuevo en el sur - La presidenta permanecerá en El Calafate hasta el 2 de enero. Ese día retomará su actividad oficial. nacional, que conducirá el proceso hacia las PASO de agosto de 2015, cia de Buenos Aires. Sin embargo, de es que Carlos (Kunkel) me quiere Antes de llegar a la Presidencia, Mercosur en Caracas, Venezuela, en las que el oficialismo definirá ayer la propia presidenta cortó de mucho", señaló. Cristina Fernández fue senadora y prevista para el 17 de enero, don- la fórmula que intentará suceder a raíz los rumores. Desde El Calafa- Meses atrás, cuando algunas vo- diputada por la provincia de Santa de se celebrará el ingreso pleno de Cristina. te, donde descansa desde el viernes ces del FPV aún especulaban con la Cruz y senadora por la provincia Venezuela al bloque. Luego tiene Tras las declaraciones de Kunkel, 20, la mandataria descartó la po- chance de una "Cristina eterna", la de Buenos Aires, distrito en el cual invitaciones para viajar a Cuba y surgieron rumores sobre la chance sibilidad a través de la agencia de presidenta había dicho que seguiría nació. Marruecos. A la isla no iría –ya se de que la jefa de Estado regrese al noticias Télam. "No hay ninguna ligada a la política y militando den- En 2011, antes de presentarse entrevistó allí con Fidel Castro en Congreso de la Nación o incluso va- posibilidad de 'Cristina 2015' para tro del peronismo, pero nunca ha- por la reelección, la presidenta ha- enero de este año–, pero sí viajaría ya por la gobernación de la provin- ningún cargo electivo. Lo que suce- bía especificado desde qué lugar. bía hecho un peculiar pedido para a Rabat. « el gobernador misionero se refirió a posibles candidatos para 2015 Massa lanza su armado Closs destacó a Capitanich y Scioli nacional con Reutemann
» Alejandro Spivak Closs dijo sentirse feliz con que el rió a "un panorama complejo". Por l presidente del bloque de se- su correlato en Buenos Aires: para Para Tiempo Argentino oficialismo nacional tenga dos can- eso, consideró que "hay recuperar nadores provinciales del Fren- esa tarea, Massa designó un grupo Desde Misiones didatos a presidentes con perfiles competitividad para las economías E te Renovador, Jorge D'Onofrio, de dirigentes que integran el jefe diferentes. "Son buenos tipos, respe- regionales" y sostuvo que "hay un confirmó que mañana el espacio li- de campaña Juan José Álvarez, el tuosos y mesurados. No van a hacer retraso cambiario que debe ser mo- derado por el diputado Sergio Massa diputado bonaerense Juan Amon- l gobernador de Misiones, Mau- implosión del sistema. Voy a trabajar dificado". lanzará su "armado nacional" duran- darain, el senador radical Roberto rice Closs, sostuvo que tanto por eso", concluyó. Para el mandatario, "es buena la te un ecuentro en Tigre. Costa, entre otros, para que traba- Esu par de Buenos Aires, Daniel Sobre la situación económica, economía con el modelo que plan- Explicó que dicha estructura "es- jen con referentes del interior en la Scioli, como el jefe de Gabinete de el gobernador misionero se refi- teó este proyecto nacional, pero te- tará encabezada por Sergio Massa construcción en cada distrito. la Nación, Jorge Capitanich, son dos nemos que tener pautas claras, con- junto al senador santafesino Carlos Si bien la mirada está puesta en potenciales candidatos para suceder trolar las reservas". En ese sentido, Reutemann, el ex ministro de Econo- el peronismo disidente, el objetivo a la presidenta Cristina Fernández opinó que "se perdió competitividad mía Roberto Lavagna y el ex gober- será también seducir a dirigentes en 2015. "Es bueno que tengamos con la inflación" y que se debe "asu- nador de Chubut Mario Das Neves" y radicales alejados de la conducción dos hombres como el gobernador mir que de la inflación no se sale a agregó que además la integrarán él, partidaria y tender puentes con sec- Scioli o Capitanich", sostuvo Closs, y tontas y locas". el ex gobernador bonaerense Felipe tores del PRO, que ya cuenta con una agregó: "El camino corto es Scioli, a Tomando distancia respecto de Solá, los ex gobernadores de Entre importante base en el mapa nacio- quien hay que cuidarlo, protegerlo." otras voces cercanas al oficialismo, Ríos Jorge Busti y de La Pampa Car- nal como sostén de la candidatura Sobre el ministro coordinador, desta- Closs entiende que "si se sigue incen- los Verna, y el jefe comunal de Almi- presidencial de Mauricio Macri. Al có la importancia del rol que ocupa. tivando el consumo o aumentando rante Brown, Darío Giustozzi. respecto, el ex gobernador de Misio- "Tengo una relación de afecto con Ca- salarios, no se va a poder salir". Y si D'Onofrio analizó además que nes Ramón Puerta anunció pública- pitanich, algunos dicen que está en bien sostuvo que se puede "asumir el año que viene "desde la fuerza mente que trabajará por la unidad un lugar de desgaste, pero si le sale una economía con sesgo inflacionario que lidera Massa se trabajará pa- del PRO y el Frente Renovador: "Si bien, aparece como una persona con con crecimiento", de todos modos "ne- ra consolidar el armado a nivel Massa y Macri se juntan, somos go- capacidad de gestión", analizó. Closs - Pidió recuperar "la confianza". cesitamos recuperar confianza". « nacional". Esa estructura tendrá bierno en 2015", afirmó. « viernes 27 de diciembre de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1305 | TIEMPO ARGENTINO 11
Insaurralde, pignanelli (smata), de pedro y ottavis (la cámpora) buscan encabezar ese órgano "Me veo con ganas" Insaurralde El PJ bonaerense define su Congreso irá por la w La cumbre será hoy en la Universidad de La Matanza. Queda para marzo la elección de consejeros. Gobernación télam » Gimena Fuertes consejero del PJ. [email protected] No obstante, con ese mismo cri- lásico si los hay de la política, terio, dirigentes agrupados en La Martín Insaurralde plantó Cámpora promueven para ese pues- Cbandera a su ambición de l PJ bonaerense tendrá hoy to a referentes de su sector, como po- gobernar el mayor distrito del país su bautismo en la Universi- drían ser los bonaerenses Eduardo y, acto seguido, lo relativizó. El dipu- dad de La Matanza, cuna de De Pedro o José Ottavis. tado nacional por el Frente para la su flamante presidente par- Asimismo, se espera que hoy par- Victoria, y hasta el 9 de diciembre in- Etidario e intendente local Fernando ticipen de este Congreso intendentes tendente de Lomas de Zamora, seña- Espinoza. La primera actividad de del Frente Renovador que son auto- ló ayer que tiene "ganas de trabajar esa fuerza será elegir autoridades ridades partidarias en sus distritos, en la provincia", aunque admitió que internas en el marco de un Congre- como Jesús Cariglino, jefe comunal todavía "falta mucho para eso". so que llevará el nombre de Néstor "Yo me veo con ganas de trabajar Carlos Kirchner. en la provincia de Buenos Aires. La Tras las elecciones internas rea- verdad, siempre, desde acá, en Lo- lizadas el 15 de diciembre y la asun- mas (de Zamora), tuve ganas. No sé ción de Espinoza como titular, el 19 De la cumbre del PJ cuál será el momento", respondió pasado concluyó el proceso de nor- participarían intendentes Insaurralde consultado sobre si se malización partidario. Ahora, deben veía en una carrera para acceder a elegirse al resto de las autoridades "renovadores", como el la Gobernación en los comicios eje- de la fuerza en Buenos Aires. Duran- malvinense Cariglino. cutivos de 2015. te el encuentro también está previs- Presidente - El matancero Espinoza, el día en que fue elegido titular del PJ. El diputado, quien encabezó la to que los congresales reafirmen su lista de candidatos por el kirchne- respaldo orgánico a la presidenta nacional e intendente (en uso de li- para que el cargo sea ocupado por un de Malvinas Argentinas. También rismo, hizo hincapié en que "falta Cristina Fernández y al gobernador cencia) de Lomas de Zamora, Martín hombre del sindicalismo, como el ti- se especula con la presencia de Luis mucho para eso". Y admitió: "Es Daniel Scioli. Insaurralde, mientras que su par de tular de SMATA, Ricardo Pignanelli. Acuña, de Hurlingham. una frase hecha, seguramente me Si bien hoy se designarán a las au- Merlo, Raúl Othacehé, es propuesto La participación de Insaurralde Para marzo próximo quedaría gustaría trabajar en la provincia de toridades del Congreso, pero se deja- por algunos sectores como su vice. en el Congreso tendría que ver con entonces la primera reunión del Buenos Aires, pero veremos. Recién ría para marzo próximo la elección Julián Domínguez, presidente de la decisión de las nuevas autorida- Consejo del PJ, instancia en la que estamos hablando en 2013." "Ahora, de los integrantes del Consejo del PJ la Cámara de Diputados, ya avisó des partidarias de adoptar una pos- se distribuirán los cargos, es decir, me viene una tarea que es legislativa bonaerense. La presidencia del Con- que no quiere competir por ese ce- tura de "apertura" y designar para presidente, dos vice, dos secretarios y apoyar a mi equipo de colaborado- greso sería ocupada por el diputado tro, aunque dejó trascender su apoyo el cargo a un dirigente que no sea y otros 42 puestos partidarios. « res en Lomas", dijo. « 12 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1305 | | viernes 27 de diciembre de 2013
El acto será a las 11 en la Casa de Gobierno El Estado Nacional y 18 provincias firman un acuerdo de refinanciación de deudas w El jefe de Gabinete, Jorge Capitanich, encabezará la reunión a la que asistirán los gobernadores de los distritos que necesitan amortizar su situación financiera. Regirá por tres meses renovables y obligará a cumplir metas.
télam » Martín Piqué Fabricio Bolatti. [email protected] La refinanciación de las deudas provinciales beneficiará principal- mente a las jurisdicciones que es- l jefe de Gabinete, Jorge Ca- tán más asfixiadas en su situación pitanich, encabezará hoy financiera: el caso más crudo es a las 11, desde el Salón de Buenos Aires, que con este acuerdo las Mujeres Argentinas, el podrá reprogramar pagos a la Na- Eacuerdo para la refinanciación de ción por 4000 millones de pesos. deudas entre el Estado Nacional y Le sigue, en un ranking virtual de 18 provincias argentinas. En el ac- administraciones con problemas to estarán presentes el ministro de financieros, Córdoba. Si hoy no hay Economía, Axel Kicillof; el ministro contratiempos, la provincia que del Interior y Transporte, Florencio gobierna José Manuel De la Sota Randazzo; y los gobernadores de refinanciará vencimientos por al- Buenos Aires, Chaco, Catamarca, rededor de 900 millones de pesos. Córdoba, Chubut, Corrientes, Entre "Con este acuerdo, que incluye Ríos, La Rioja, Jujuy, Mendoza, Misio- quita, refinanciación y período de nes, Río Negro, Neuquén, Salta, San gracia, las provincias van a poder Juan, Santa Cruz, Tucumán y Tierra oxigenar sus presupuestos", señaló del Fuego. Esos 18 distritos son los Bolatti en diálogo con Tiempo Argen- que tienen deudas con la Nación al tino. El acuerdo que se presentará ser canjeados sus bonos provinciales hoy a la mañana en el primer piso por otros títulos emitidos por el Eje- de la Casa de Gobierno no afectará a cutivo a partir de la creación de un seis distritos, aquellos que no man- fondo de desendeudamiento lanza- tienen deuda con la Nación: se trata do en 2010 e implementado en 2011. de Santa Fe, Santiago del Estero, San Esta vez, la nueva refinanciación Encuentro - Será en el Salón de las Mujeres del Bicentenario. Junto a Capitanich estarán los ministros Kicillof y Randazzo. Luis, La Pampa, Formosa y la Ciudad de deudas permitirá que las admi- Autónoma de Buenos Aires. Gober- nistraciones involucradas puedan soro Nacional", en alusión a los fa- El nudo del acuerdo consiste en Los plazos de prórroga van a ir sien- nadas por distintas fuerzas políticas reprogramar todos sus pagos a la mosos ATN. "Esto va a generar las una prórroga parcial, que se irá do parciales, trimestrales, para ir (desde el FPV, espacios aliados al kir- Nación previstos para 2014, aunque condiciones satisfactorias desde el renovando cada tres meses de las siguiendo distintas metas: en una chnerismo, el PJ tradicional, hasta para ser beneficiadas deberán cum- punto de vista de la amortización de amortizaciones que las provincias primera etapa, menos exigente, se expresiones opositoras como el PRO plir con ciertos requisitos que serán deudas por parte de las provincias", debían comenzar a pagarle a la Na- les va a pedir información; luego y el socialismo santafesino), estas monitoreados de forma trimestral, aseguró. Según informaron a este ción tras haberse beneficiado con se va a avanzar hacia otras metas, seis jurisdicciones reciben desde el a lo largo del año. diario desde la Jefatura de Gabinete, una primera refinanciación a 20 vinculadas al equilibrio fiscal, polí- año 2002 un monto adicional a la El propio Capitanich, al anunciar el acuerdo entre la Casa Rosada y las años, con una tasa de interés fija del ticas salariales, políticas de seguri- coparticipación automática que go- el método de compensación de los 18 provincias que mantienen deu- 6 por ciento. "Estamos continuando dad, creación de empleo, promoción tea todos los años –el 74% de lo que vencimientos que las provincias das con el Estado Nacional podría con una política que el gobierno na- de exportaciones y la adopción de se recauda con los impuestos copar- debían cancelar en 2014, explicó implicar –en el caso de que las admi- cional viene implementando desde alguna medida de salud pública, ticipables, que asciende a 643.840 que la refinanciación de las deudas nistraciones provinciales cumplan hace años. Se las va a refinanciar como la lucha contra el dengue", in- millones de pesos– como virtual "regirá para tres meses renovables con las exigencias trimestrales– una con largo plazo. Con este acuerdo, formó a este diario el subsecretario premio por no precisar asistencia a través de un sistema también de refinanciación global de 11.683 mi- las cuotas van a bajar, los próximos de Evaluación Presupuestaria de la financiera ni salvataje alguno del compensación con aportes del Te- llones de pesos para todo 2014. vencimientos se van a postergar. Jefatura de Gabinete, el chaqueño Estado Nacional. «
maximiliano luna el gobernador bonaerense asistirá al acto en la casa rosada Alivio para Scioli: renegociará su pasivo por $ 4600 millones
a provincia de Buenos Aires fir- de deuda con Nación por 4600 mi- Capitanich explicó que la refinan- mará hoy un acuerdo con la Na- llones de pesos, incluidos en el en- ciación "va a generar las condiciones L ción para refinanciar la deuda deudamiento de 15 mil millones de satisfactorias desde el punto de vis- que mantiene con la administración pesos que contempla el presupuesto ta de la amortización de deudas por central, junto a otras 17 provincias del año que viene. Esto sin conside- parte de las provincias". (ver aparte). El jefe de Gabinete, Jorge rar la pauta salarial que, igual que Frente a la situación financiera Capitanich, será quien suscriba con otros años, no fue incluida en la ley de esas jurisdicciones, el gobierno los gobernadores, incluido Daniel de leyes provincial. De hecho, sólo la nacional tomó la decisión de refi- Scioli, el acuerdo de refinanciación suba otorgada a los policías, después nanciarles la deuda ya que, caso con- Scioli - El presupuesto bonaerense prevé un endeudamiento de $ 15 mil millones. de obligaciones que regirá por tres de la protesta, costó 1700 millones trario, deberán comenzar a abonar meses, renovables a través de un sis- de pesos. A eso habrá que agregarle las amortizaciones previstas en la bitual conferencia de prensa, que la 0,74 por ciento. Y lo que es importan- tema de compensación con aporte un segundo aumento en 2014, más el reestructuración llevada a cabo en Nación dispuso en los últimos años te es que las transferencias naciona- del Tesoro Nacional. resultado de las negociaciones que se diciembre de 2011. En aquel momen- "un incremento sistemático del vo- les en las jurisdicciones provinciales La medida trae alivio a la gestión lleven adelante con maestros, médi- to se estableció una refinanciación a lumen total de transferencias a las alcanzan al 74%, mientras que la Na- de Scioli ya que, en 2014, Buenos Ai- cos y estatales en general. 20 años a tasa fija del 6 por ciento. provincias". "La relación de deuda ción dispone del 26% del total de la res tiene vencimientos de servicios A comienzos de esta semana, Capitanich dijo el lunes, en su ha- con participación se redujo de 3,57 a recaudación", agregó. « viernes 27 de diciembre de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1305 | TIEMPO ARGENTINO 13
Excepto que la presidenta cristina fernández de kirchner resuelva anticipar el anuncio Acuerdo de precios: confirman que el listado de productos estará el 3 de enero w El convenio incluirá entre 180 y 190 productos de la canastas básica, cuyos detalles todavía se están definiendo para presentarlos en fecha.
» Equipo de Economía dernos Gloria. [email protected] Mientras se terminan de ultimar los detalles, principalmente entre proveedores y supermercados, el al como estaba previsto ori- acuerdo de precios recibió muestras ginalmente, el listado de de apoyo por parte del sector indus- productos que formarán trial. En este sentido, el titular de la parte del acuerdo de precios Coordinadora de Productos de la In- queT impulsa el gobierno entre repre- dustria Alimenticia (COPAL), Daniel sentantes de la cadena comercial e in- Funes de Rioja, diferenció el actual dustrial se dará a conocer el próximo acuerdo con el diseñado con los ante- 3 de enero, momento en que entrará riores convenios. en plena vigencia, según confiaron a "En primer lugar hay que tener en este diario fuentes privadas. cuenta que no se trata de un congela- Aunque todavía resta definir al- miento sino que habrá una revisión Esperanzas - Los acuerdos de precios pueden ayudar a transparentar la cadena.productiva. gunos productos y sus respectivos va- lores, el listado contendrá entre 180 y 190 productos cuyos precios serán revisados trimestralmente. En muchos casos se trata de prime- "Habrá mayor ras marcas, si bien también tendrán flexibilidad para que presencias otras alternativas, como sucede en el caso del azúcar. funcione", indicó Según el detalle, que este diario Funes de Rioja reveló en exclusiva el pasado lunes, la canasta que se está negociando inclu- ye al menos 60 productos de almacén, periódica, de carácter trimestral, so- 27 productos lácteos, once cortes de bre los productos acordados, por lo carne y pollo, 12 tipos de frutas y ver- cual habrá mayor flexibilidad para duras, 16 clases de bebidas, 19 produc- que funcione", señaló. tos de limpieza, 18 productos de per- En diálogo con Tiempo Argentino, el fumería y algunos otros productos. dirigente, quien también se desempe- En materia de lácteos, uno de los ña como vicepresidente de la Unión segmentos que más golpea el bolsillo Industrial Argentina (UIA), resaltó el de los consumidores, habrá ofertas de carácter "integral" de la iniciativa. La Serenísima y SanCor, que aporta- "Es importante la inclusión no só- rán leche por litro con calcio y vitami- lo del sector comercial representado na D en sachet. por hipermercados y supermercados, También habrá leche en polvo de sino también de los industriales para las mismas marcas y leche común tener una visión de toda la cadena de descremada por litro. Asimismo, fi- valor", expresó. guran la sal marca Celusal y paquetes La Copal es un protagonista cla- de un kilo de Yerba Amanda, tapas de ve del acuerdo de precios, al repre- empanada, fideos y galletitas. Fuera sentar a más de 2000 empresas del del rubro alimenticio, también habrá sector de alimentos y bebidas en artículos de librería, entre ellos cua- todo el país. « El empleo en el turismo crecerá el 40% en verano
a industria turística va a generar mayoría para posiciones eventua- en esta temporada estival 2013- les, con posibilidades de efectiviza- L2014 un incremento del empleo ción. del 40%, de acuerdo con un estudio de "Para los más jóvenes, puede ser la consultora Bayton. Según el infor- el momento indicado para insertar- me, la modalidad "trabajo eventual" se en el mercado laboral y demos- es la más utilizada por el sector, que trar todo el talento y el potencial justifica el incremento del 40% del que tienen para dar, además de ser empleo en las próximas vacaciones una clara posibilidad de adquirir de verano. conocimientos y experiencias que Los puestos de mayor demanda le sirven de cimiento a su futuro en el rubro hotelero\gastronómico laboral", comentó el gerente de la son camareros, ayudantes de coci- División Hotelería & Gastronomía na, bacheros y mucamas, en su gran de Bayton, Ricardo Silveira. « 14 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1305 | | viernes 27 de diciembre de 2013
Escenario pronósticos de fin de año
Francisco Balázs | periodista
lega fin de año.d ías de balances ciudadanos. pero además, y con mayor y perspectivas para el nuevo año fuerza, se imponía la certeza de la ino- L que comenzará en una semana. Y perancia del estado y de la dirigencia también tiempos de pronósticos, entre política para llevar adelante su correcta ellos los referidos a la evolución de la administración. el vendaval neoliberal economía. en días como estos, abun- se llevó puesto todo los que era del es- dan las encuestas sobre la percepción tado. La eficiencia estaría garantizada, de los supuestos expertos respecto a la calidad del servicio también. Los cor- la evolución de las diferentes variables tes de energía que fueron el epílogo del económicas en 2014: inflación, creci- gobierno de raúl alfonsín serían parte miento del pBi, paritarias, reservas del de un pasado decadente. Banco Central, tipo de cambio, inver- desde hace más de 20 años las em- siones etc. expectativas, refieren los presas públicas están en manos priva- gurúes, los dueños de las consultoras das. La calidad en la prestación de sus que diariamente marcan la agenda de servicios a cargo no resolvió ninguna lo que está bien o mal, lo que debería de las ecuaciones que justificaron el hacerse y lo que no debería hacerse remate de las empresas públicas. Vale en materia económica. estos hombres recordar que el festival de privatizacio- y mujeres, consultores, opinólogos, nes que eliminaba al demoníaco esta- hombres de la City, y personajes me- do implicó que, en medio de la alegría nores que intentan congraciarse con privatista, la argentina entregara la ju- el sistema financiero son, en materia risdicción de litigio con las empresas y de análisis y pronósticos económi- consorcios privados al Banco Mundial tarifas de los servicios. el impacto in- ingresos, debilitó el mercado interno tidad, cuál fue el plan antiinflacionario cos, abrumadora mayoría: 9 de cada (Ciadi) que, desde de la caída del ex- flacionario de un aumento de tarifas, o y el consumo, recortó presupuestos a implementado en las últimas décadas 10 opiniones que se escuchan y leen perimento neoliberal de la convertibi- quita de subsidios es ninguneado por la salud, la educación y jubilaciones. que no haya generado mayor desocu- diariamente en los medios opositores, lidad, todavía siguen litigando contra todos los cruzados en la lucha contra Quien recuerde políticas exitosas en pación, pérdida del poder adquisitivo desde hace décadas les pertenece a la argentina. el otro dislate que vale la inflación. esta materia, bienvenido será que se (aun mayor que la inflación), desindu- ellos. La opinión restante es casi inau- recordar de aquel período privatizador las recuerde. trialización y endeudamiento. dible e inhallable en el maremágnum incluía que las empresas de energía QUIÉN LE PONE EL CASCABEL AL INFLA- el otro argumento que está repique- desde el año 2003, la economía de noticias de todos los días. estaban habilitadas a aumentar sus CIÓN. Volviendo a los pronosticadores teando en estos días, tras la asunción argentina, con todas sus dificultades Bajo esta desproporción de opi- tarifas en forma anual tomando como del porvenir de la economía para el de axel Kicillof al frente del ministerio y desafíos pendientes, nada tiene que niones a favor del supuesto correcto referencia el nivel de inflación de los año entrante, uno de los ejes divul- de economía, y de Jorge Capitanich co- ver en lo estructural de sus variables y funcionamiento de la economía, resta estados Unidos de Norteamérica. gados durante los últimos días por mo jefe de Gabinete, remite al discur- funcionamiento con las que culmina- preguntarse cuán a resguardo quedan pero algo volvió a ser exitosamen- los medios opositores está centrado sete de la vieja tradición neoliberal que ron tras varias décadas en diciembre los hombres y mujeres de a pie para te instalado: la responsabilidad no la en calcular el nivel de inflación anual se basa en que los cambios ministeria- del año 2001. primero descifrar esos ampulosos tienen las empresas privadas, en este que tendrá el país en el año 2014. a tal les no fueron seguidos de un “paquete Creer que diez años son suficientes lenguajes y luego comprender a qué caso las transportadoras y distribuido- efecto, el batallón de gurúes la estima de medidas”. para revertir 50 años previos de fraca- deben atenerse. La batalla discursiva ras de energía, sino, nuevamente, el entre el 25 y 30% anual. así, o con otros eufemismos, se sos, es reducir la historia y el fenome- es notablemente desigual. es enton- estado por no exigirles el cumplimiento Centrada como la mayor preocupa- denominaba en el pasado "el modelo nal peso del poder económico concen- ces comprensible que el peso de estos de sus responsabilidades. el estado y ción por su impacto en el poder adqui- económico", o "plan integral", que ge- trado durante décadas. discursos sea incorporado con natura- los políticos para el discurso de la de- sitivo de la población, en especial en nerara un "shock de confianza" que en- Vale recordar que la respuesta del lidad y que sus axiomas y recetas sean recha son la misma cosa a combatir. en los sectores de menores recursos, lo viara "claras señales a los mercados". electorado en las elecciones de octu- repetidas cual mantras por amplias consecuencia, otra vez, las empresas que no surge con claridad por parte de Los paquetes económicos terminaban bre fue corriendo por derecha. No se irá mayorías, incluyendo los supuestos privadas son víctimas de un estado todos los pronosticadores opositores empaquetando a toda la sociedad. No por mas progresismo votando a sergio heterodoxos, y atravesando todos los ineficiente que no las controla como a la política económica del gobierno será este gobierno quien produzca este Massa, Gabriela Michetti, elisa Carrió. niveles socio económicos. debiera y que, al mismo tiempo, no les es de qué manera se puede combatir tipo de prácticas según los manuales Claro, queda que la abrumadora Uno de los caballitos de batalla exi- permite elevar sus tarifas para produ- la inflación sin afectar los ingresos ni del buen funcionamiento de la econo- desigualdad de voces mencionadas al tosamente instalado durante la dicta- cir las inversiones que mejoren la ca- el crecimiento del mercado interno. Las mía. Las medidas que se anuncian son comienzo de esta nota, en favor de las dura de 1976 y en especial a partir del lidad del servicio. otra vez, el discurso respuestas, en todos los casos,(iguales las que se llevan adelante, más allá de prácticas y políticas económicas que gobierno de Carlos Menem, indicaba imperante es en defensa del interés a las ya experimentadas durante dé- si resultan total o parcialmente efecti- se llevaron adelante durante más de que el mal de todos los problemas de privado en desmedro del estado, y más cadas cada vez que se ejecutaron vas, o incluso si no prosperan. cincuenta años, continúan disponiendo la argentina era el elevado peso de sus aún de los propios usuarios que están políticas antiinflacionarias por todos La pregunta queda abierta para de una vigencia enorme. a pesar de sus empresas públicas, que recaía sobre los dispuestos a que les aumenten las los gobiernos anteriores), afectó los quienes puedan afirmar, con hones- indisimulables fracasos. viernes 27 de diciembre de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1305 | TIEMPO ARGENTINO 15 la cartera de defensa informó que la inspección en el edificio libertador echó por tierra la denuncia de espionaje El allanamiento al Ejército no dio resultados y Rossi consideró "irresponsable" a Morales w El propio senador admitió que no se encontró nada sospechoso o que involucre a Milani. El ministro lamentó que el legislador radical haga "sistemáticamente acusaciones infundadas, que a las pocas horas terminan en nada".
soledad quiroga » Felipe Yapur allanamiento, que duró unas cuatro [email protected] horas. El comunicado de Defensa también emite opinión sobre los di- chos de Morales, al considerar como rimero, denunció que el "irresponsable" la actitud del legisla- Ejército está espiando a dor, "por realizar sistemáticamente opositores y periodistas. denuncias infundadas que, como en Luego, exigió que algún este caso, a las pocas horas termi- Pjuez se animara a realizar un alla- nan en la nada, y a la vez ponen en namiento en el edificio Libertador. riesgo aspectos fundamentales de la Sin embargo, una vez que el juez Defensa Nacional". Julián Ercolini ordenara la medida Luego de los feriados de Navidad, y el allanamiento arrojara resultado el senador Morales volvió a referirse negativo, según informó el Minis- a sus denuncias. Ayer, confirmó a terio de Defensa, el senador radical una radio porteña el resultado nega- Gerardo Morales aseguró no sentirse tivo del allanamiento. Sin embargo, sorprendido, porque piensa que es- afirmó que le parecía "una medida te procedimiento "es bastante poco eficaz". Para el ministro de Defensa, Agustín Rossi, lo que hizo Morales El dato no es otra cosa que una "maniobra irresponsable". La denuncia La denuncia de Morales surgió en el marco de su oposición a que César Milani ascendiera a teniente La acusación de Morales general del Ejército. De hecho, fue fue retomada por Monner la voz cantante del radicalismo en la sesión que se realizó la semana Sans y el fiscal Delgado. pasada en el Senado. En aquella Ercolini ordenó allanar. oportunidad, Morales asumió co- Respuesta - Rossi acusó a Morales de poner en riesgo la Defensa Nacional. El senador pidió al juez "medidas alternativas". mo propias las objeciones realiza- das contra Milani por el Centro de get de Milani" y que "no hay jueces de Prefectura se presentaron en el ordenados por el artÍculo 16 de la judicial bastante poco eficaz" y Estudios Legales y Sociales (CELS). que se animen a allanar el edificio edificio Libertador y "rastrillaron" el Ley de Inteligencia Nº 25.520". El arriesgó futuros procedimientos. El organismo recomendó rechazar Libertador. ¡Están haciendo tareas séptimo piso: analizaron documen- artículo, referido a la clasificación "Supongo que el juez estará pensan- el pliego que le permitió al militar de inteligencia interna!" tación, computadoras y servidores. y publicación de la información de do qué medidas alternativas debe obtener el mayor grado que se pue- Si bien el juez Daniel Rafecas ya Sin embargo, según un comunicado inteligencia, prevé que "el acceso a tomar sobre el asunto", vaticinó el de alcanzar en esa fuerza armada. había desestimado una denuncia si- de la cartera de Defensa,la medida dicha información será autorizado senador. Morales no terminó allí: también milar de Morales, el lunes pasado el "arrojó resultado negativo". en cada caso por el Presidente de la Conocedor de los recursos del sindicó a Milani como el hombre abogado Ricardo Monner Sans tomó Según reza el comunicado, por Nación o el funcionario en quien se show-business mediático, en aque- que ordenó espiar a opositores y pe- la posta, insistió con la acusación y orden de Rossi, los funcionarios del delegue expresamente tal facultad, lla entrevista radial Morales afir- riodistas, y dijo que para cumplir encontró eco en el fiscal Federico ministerio no objetaron la medida con las excepciones previstas en la mó –con una pizca de misterio– que ese objetivo implementó una mesa Delgado, quien le solicitó a Julián judicial a pesar de que detectaron presente ley". "hay un dirigente, un político más de inteligencia que funciona en el Ercolini el allanamiento. que el procedimiento "adolecía de El ministerio también desmintió que tiene información". Y cuando séptimo piso del edificio Libertador. Todo ocurrió en el mismo día. En defectos legales en su tramitación", una información periodística que le pidieron más precisiones, apeló En esa sesión, a los gritos, el sena- la tarde del lunes, funcionarios judi- porque "ni el fiscal ni el juez die- sostenía el supuesto "secuestro de a una muletilla periodística: "Me re- dor aseguró que él mismo era "tar- ciales y especialistas en informática ron cumplimiento a los requisitos computadoras" realizado durante el servo la fuente", sostuvo. « Tucumán: ya hay más de 80 detenidos por los saqueos
n la provincia de Tucumán y miento, cerca de 5500 artículos que fruto de las investigaciones había sido sustraídos pudieron ser Epor los saqueos a comercios y recuperados. Entre los apresados viviendas ocurridos semanas atrás, hay varios policías y un empleado la justicia lleva detenidas a más de judicial que fue filmado durante los 80 personas, en tanto que alrededor ataques a comercios. de 5500 elementos robados fueron De todos modos, el jefe unifor- recuperados. mado aclaró que, por disposición Según precisó el jefe de la poli- judicial, no pueden brindarse mayo- cía local, Dante Bustamante, hay 83 res precisiones sobre las medidas en personas detenidas por estar vincu- curso para la investigación. ladas a los saqueos que se cometie- En Tucumán, los hechos se produ- ron durante dos días en Tucumán, a jeron entre el 9 y el 10 de diciembre principios del corriente mes, cuando pasados, cuando miembros de la po- el personal de la Policía provincial licial se autoacuartelaron por un pe- realizó una serie de protestas sala- dido de suba salarial y no brindaron riales. Bustamante agregó que, fruto servicios, una situación aprovechada de más de 150 medidas de procedi- por grupos de saqueadores. « 16 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1305 | | viernes 27 de diciembre de 2013
Escenario cambiando almanaques
Jorge Cicuttin | PERIOdISTA
télam ieja costumbre. Necesaria por policías provinciales, que superaron el cierto. Esa de cambiar los alma- 30por ciento. Se vienen negociaciones V naques a fin de año. muy duras y algunos gobernadores, Usamos aquellas agendas costo- irresponsablemente, ya empezaron a sas que compramos en las librerías pedir auxilio financiero a la Casa Rosa- o utilizamos los almanaques de ca- da anticipando que de otra manera vol- chorros o paisajes nevados que nos verían a la época de "los patacones". regalan en la panadería o la fábrica El propio jefe de Gabinete, Jorge de pastas del barrio. Capitanich, salió rápidamente al cru- Costumbre tan antigua como la de ce del gobernador correntino, Ricardo hacer promesas al finalizar diciem- Colombi, y le respondió que "es un bre. "Este año que empieza voy a….", exabrupto hablar de emitir cuasimo- y que cada cual agregue lo que crea nedas". desde el Ejecutivo nacional conveniente. insisten con que cada administración Muchas de estas promesas se rom- provincial deberá hacerse responsable pen en los primeros días de enero. Por de los acuerdos salariales que firme, eso es más confiable el cambio de al- pero para este viernes ya está progra- manaque. mado un encuentro con los goberna- Es inevitable. Como lo es hacer un dores en la Casa Rosada para pasar balance del año que pasó y fijar metas revista a los problemas económicos para el que llega. de cada distrito. Lo hace cualquiera de los argenti- Consciente de los problemas que nos en términos personales. Lo hace vendrán con el cambio de almanaque, el gobierno de turno, así como la opo- el Gobierno se anticipó con el anuncio sición política de turno. Lo hacen los de medidas económicas, acuerdos dueños de las empresas y los traba- de precios y agendas tripartitas para jadores de estas. Hasta los hinchas frenar las expectativas inflacionarias de fútbol cifran sus esperanzas en los conflictos sociales, de los verdaderos comienzo con calor, seguro, y con menor No tuvieron éxito y el tan temido 20 que compliquen las negociaciones nuevos jugadores que llegan a sus y de los armados. consumo de energía en las grandes ciu- de diciembre –aniversario de los san- paritarias de 2014. equipos favoritos. Uno de estos últimos, el de la su- dades ya que las rutas y los aeropuertos grientos choques de 2001–, pasó con No será un año de elecciones, pero Para la vida política argentina, 2013 blevación y extorsión de las policías ya se muestran repletos de aquellos que paz en las calles y sin los promociona- todo movimiento político estará marca- dejó dos derrotas electorales para el provinciales, marcó con violencia el parten en vacaciones hacia el interior del dos –e incentivados– saqueos. do por el interés de posicionarse mejor kirchnerismo en los principales distritos fin de año pero las consecuencias de país o el exterior. Enero, en términos polí- Pero algunas voces ya anticiparon, hacia las presidenciales de 2015. Sus del país –sobre todo, el más sentido, en ticos, es por lo general un mes tranquilo, declaraciones, cómo y cuándo levan- la provincia de Buenos Aires–, más allá exceptuando los cambios de gobiernos tarán las manos en el Congreso, qué de que los números finales lo mues- en 2001, claro está. actitud tomar ante las decisiones del tren como la primera minoría en el total Pero 2014 se pronostica con un Ejecutivo, todo estará teñido por el país. Los resultados de las primarias la forma en que comienzo álgido. Como se dijo líneas no será un año de cálculo de costo-beneficio de un pre- de agosto y las legislativas de octubre los gobiernos atrás, la forma en que los gobiernos elecciones, pero todo candidato presidencial. marcaron fuerte el año y precipitaron provinciales provinciales –comenzando por el del movimiento político Estas dos últimas semanas de di- los lanzamientos de las precandidatu- resolvieron los cordobés José Manuel de la Sota-, re- estará marcado ciembre estarán marcadas por los fes- ras presidenciales para 2015. solvieron los conflictos con sus respec- tejos de Navidad y Año Nuevo. Habrá También fue el año en que, final- conflictos con las tivas policías, plantaron el "huevo de la por el interés de reuniones, brindis y obsequios. Tam- mente, la Corte Suprema de Justicia policías plantaron "el serpiente" para las próximas negocia- posicionarse mejor bién deseos y pronósticos para 2014. declaró la constitucionalidad de la Ley huevo de la serpiente". ciones salariales del sector público. hacia 2015. En unos días más se cambiarán los de Medios Audiovisuales de la demo- Sobre el final del conflicto aparecie- almanaques. Pero no los problemas a cracia. Y hasta el Grupo Clarín debió ron algunos personajes –como Hugo resolver. Los que se heredan del 2013 presentar un plan de adecuación. la forma en que se resolvieron van a Moyano y Eduardo duhalde–, que se por ejemplo desde el sector docente y deberán comenzar a solucionarse en Y 2013 finaliza –como se ha torna- sentirse en el año que comienza en quisieron montar sobre los hechos el de la sanidad, que para las parita- el primer trimestre del año. do habitual para los diciembres argen- pocos días más. para crear zozobra en las calles e in- rias del año próximo van a tener muy El gobierno ya empezó a mover tinos–, con picos de calor, apagones y ¿Qué será de nosotros en 2014? Un tentar acorralar al gobierno nacional. en cuenta los aumentos dados a las sus fichas.
efe la afsca cierra 2013 con "progreso significativo" vidal estará a cargo de la moyano y micheli pedirán una reunión de trabajo en la salud de gioja ciudad hasta el 6 de enero $ 900 para jubilados - Una cita en la AFSCA para cerrar 2013. cerrar para AFSCA la en cita Una el presidente del organismo Martín su comunicación oral. Progresó en dará el remplazo para posicionarse pensionados de todo el país atraviesan Sabbatella ya remarcó que el holding la deambulación y otras habilidades en su flamante incursión bonaerense un estado desesperante y de postración previamente debe cumplir con la grilla motrices", precisó. Y agregó que Gioja con vistas a 2015. Un plan que, a nivel porque con el haber de 2400 pesos que de canales tal como lo establece la Ley "sigue con monitoreo de la función nacional, retomará su jefe apenas perciben no pueden cubrir ni el 30% de de Medios. cardíaca respiratoria". concluya su enésimo descanso. sus necesidades básicas". Sabbatella - - Sabbatella viernes 27 de diciembre de 2013 | | año 4 | n·1305 | TIEMPO ARGENTINO 17 18 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1305 | | viernes 27 de diciembre de 2013 Ante planteo de Boudou el matutino había asegurado que las mujeres humildes "conciben en serie" y sacan beneficios del estado Ciccone: el juez rechazó Corte: Clarín no debe rectificarse apartarse w El tribunal dejó firme un fallo que exime al diario por el artículo titulado "La fábrica de hijos". l juez Juan Carlos Germig- » Néstor Espósito nani, integrante de la Sala [email protected] E IV de la Cámara de Casación rechazó su apartamiento de la cau- sa Ciccone, solicitada por la defensa a Corte Suprema de Justi- del vicepresidente Amado Boudou cia de la Nación dejó firme bajo la denuncia por "prejuzgamien- un fallo que exime al diario to" en que supuestamente habría Clarín de publicar un "dere- incurrido el camarista. Tres de sus cho a réplica" y rectificar pares deberán resolver si sigue en el Lun artículo en el que aludió a sectores tribunal al que serán derivados los pobres que "conciben en serie y obtie- planteos de la causa por la venta de nen una mejor pensión del Estado". la imprenta como segunda instan- La nota hacía referencia a la situación cia revisora, que incluye un pedido de madres con siete hijos o más. Esa para que sea sobreseído por no tener supuesta práctica fue denominada vinculación con la maniobra. desde el título del artículo, publicado Al validar el testimonio de la ex el 5 de setiembre de 2009, como "la esposa de Alejandro Vandenbroele, fábrica de hijos". Laura Muñoz, como parte de la evi- Las diputadas Juliana Di Tullio, dencia, Germignani opinó enton- Diana Conti y María Teresa García ha- ces en su voto que "las amenazas y bían presentado una acción civil "en agresiones que detalla la testigo en nombre de los derechos vulnerados su declaración, han sido inclusive de todo el colectivo de mujeres". Argu- Recurso - La Corte rechazó por razones formales el pedido que Di Tullio presentó junto a Conti y García por el artículo. trasladadas a la justicia mediante mentaron que el artículo significaba denuncias policiales, y –como ya he- una práctica discriminatoria contra las mismo espacio". Y lo propio debía ocu- por un subsidio es menospreciar a la Sí hizo lugar a una "excepción de falta mos establecido además de la grave- mujeres y, además, violaba la ley de rrir en el sitio web, donde el artículo mujer y desnaturalizar su condición de legitimación para obrar", lo que en dad, seriedad y contundencia de las violencia de género. La nota de Clarín sigue figurando en las ediciones ante- biológica, bastardear su condición de términos llanos significa que como Di mismas– resulta trascendente que sostenía que "desde 2003 se cuadrupli- riores. Para la jueza, las expresiones mujer, hasta en su máxima expresión Tullio, Conti y García no eran damni- uno de los integrantes del grupo al có el padrón de madres con 7 hijos. Es contenidas encerraban "un ánimo ten- y que esencialmente distingue al géne- ficadas, ni reales ni potenciales, no que la testigo asocia a la actividad un formato familiar arraigado en el diente a la discriminación y violencia ro: la aptitud para procrear". estaban habilitadas para presentar de su marido era, a la época de las Norte argentino, pero ahora también psicológica, sexual y simbólica contra El diario apeló la condena. Y la esa acción judicial. declaraciones, el vicepresidente de funciona como forma de superviven- la mujer, difundiendo una imagen Sala G de la Cámara Civil –integra- El caso llegó finalmente a la Corte la Nación". Por eso, la defensa del cia: asegura $ 747 al mes." Más allá de estereotipada que atenta contra su li- da por los Carlos Alfredo Bellucci, Suprema. El máximo tribunal, en el vice pidió que el juez fuese aparta- las interpretaciones sobre la nota, lo bertad reproductiva… se desacredita acuerdo del 17 de diciembre pasado do por "prejuzgamiento" y "temor cierto es que no se trataba de una críti- la decisión libre de las madres de tener desestimó la apelación presentada de parcialidad". Luego del informe ca concreta y específica a la Asignación la cantidad de hijos que deseen, sean por las diputadas por una cuestión presentado ante sus pares en el que Universal por Hijo. Pero, enmarcado siete o más, al dar un mensaje este- formal. Una disposición interna de rechaza ese argumento, Germig- en ese contexto, el periódico publicó reotipado del grupo de mujeres que Tres diputadas habían la Corte que se remonta a 2007 esta- nani deberá esperar a que el resto que el subsidio estaba dedicado "a la su- podría comprender el artículo". reclamado por "los blece que "el recurso extraordinario de los miembros de la Sala IV, Gus- perfertilidad" y, si bien reconocía que En su argumentación, las diputa- federal deberá interponerse mediante tavo Hornos y Mariano Borinsky rige desde hace más de dos décadas, das habían sostenido: "Resulta llama- derechos vulnerados un escrito de extensión no mayor a 40 tomen la decisión definitiva con "ahora tiene su padrón desbordado". tivo que se asimile a una mujer como de todas las mujeres". páginas de 26 renglones, y con letra de respecto a su recusación, para lo La presentación de las legisladoras una 'fábrica de hijos', lo que demuestra tamaño claramente legible (no menor cual convocaron también al cama- tuvo una acogida positiva en la justi- un total menosprecio de la condición de 12)". Las dos mujeres del tribunal, rista Eduardo Riggi para completar cia de primera instancia. La jueza en femenina. La ofensa se acentúa cuan- Beatriz Alicia Arean y Carlos Alberto Elena Highton de Nolasco y Carmen la integración. Una vez resuelta la lo civil número 20, Ana Inés Sotoma- do se presume que las mujeres sólo Carranza Casares– revocó la senten- Argibay, junto con sus colegas Enri- solicitud de apartamiento, será el yor, dispuso que el matutino debía tienen hijos con fines económicos, cia de primera instancia. En rigor, el que Petracchi y Juan Carlos Maqueda, mismo tribunal el que deba resolver "publicar una rectificación del título negándoles toda capacidad respecto tribunal ni siquiera llegó a analizar si rechazaron el recurso. La resolución un planteo de "excepción por falta agraviante, en un día de igual tirada de sus decisiones y deseos". La jueza la forma de presentación y el conte- de la causa no contó con dictamen de de acción" presentado por Boudou, en que se lanzó la nota cuestionada, coincidió con esa apreciación y advir- nido de la información publicada era la procuradora general de la Nación, para ser sobreseido en la causa. « utilizando la misma sección y en el tió que "minimizar que se tiene hijos agraviante para el género femenino. Alejandra Gils Carbó. « viernes 27 de diciembre de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1305 | TIEMPO ARGENTINO 19 Eloy Gandolfo y María Elena Vergeli sobrevivieron a su cautiverio y declararon por primera vez en el juicio oral ESMA: un testigo relató cómo pasó una Nochebuena en el centro clandestino w La pareja de arquitectos fue secuestrada en dos oportunidades. En la segunda fueron llevados a "Capuchita", donde un grupo de detenidas le entregó regalitos armados con sus manos que ayer exhibieron ante los magistrados. mariano espinosa » Gerardo Aranguren [email protected] loy Gandulfo y María Elena Vergeli pasaron la Navidad de 1977 en el Centro Clan- destino de Detención de la EESMA. Estuvieron recluidos en "Ca- puchita" durante siete días y lograron sacar a escondidas los regalos que les entregaron otros prisioneros durante la Nochebuena, prueba de la solidari- dad dentro de ese infierno. "Hoy hace 36 años y 3 días que llegué secuestrado a la ESMA", dijo ayer Gandulfo apenas salió de la sala AMIA de los tribunales Comodoro Py y se sentó a escuchar a su esposa, quien tomó su lugar en el estrado. La pareja de arquitectos fue se- cuestrada en dos oportunidades por su militancia. Habían integrado la Juventud Universitaria Peronista (JUP) en la Facultad de Arquitectura de la UBA, una agrupación particu- larmente perseguida por el Grupo de Tareas de la ESMA. Al graduarse, se volcaron a la militancia barrial en Villa Irupé, Ituzaingó, cuando ambos ya integraban Montoneros. La primera vez que fueron secues- trados fue el 28 de julio de 1977 por la Fuerza Aérea y llevados a Mansión Actividad - El juicio ESMA III y el que se sigue por el Plan Cóndor, habilitaron la jornada para continuar con las declaraciones testimoniales. Seré, en Morón, donde permanecie- ron 15 días detenidos y torturados. ducida esposada y encapuchada al Ya dentro del edificio les asigna- su esposa también la interrogaron no veían hacía tiempo. Su segunda detención, por la que Casino de Oficiales de la ESMA. "En el ron un número y los llevaron por y a ambos les mostraron fotos de su En la Nochebuena "ocurrió algo declararon ayer, ocurrió el 23 de di- camino sentí un fuerte olor a cloro y las escaleras al altillo conocido co- casamiento que habían sido robadas verdaderamente increíble", sostuvo ciembre de 1977 frente a la casa de pensé que estábamos pasando frente a mo "Capuchita", lugar de detención por Aeronáutica en su primer se- el testigo. Recordó que esa noche in- los padres de Vergeli, en el barrio Obras Sanitarias", señaló Vergeli sobre y de torturas. "Me amarraron a una cuestro. Los interrogatorios, señaló gresaron 12 detenidas a 'Capuchita' porteño de Floresta. Llegaban en su el recorrido que hizo el auto, un re- mesa y me torturaron con shocks Vergeli, eran sobre sus compañeros y les repartieron regalos de Navidad. auto cuando fueron emboscados por cuerdo que también evocó su esposo. eléctricos", rememoró Gandulfo. A de la JUP de Arquitectura, a quienes "Se fueron los guardias, nos sacamos las capuchas y un grupo de deteni- das pasaron a saludarnos. Esa noche el tof 1 siguió con la toma de testimonios para no demorar el debate también nos dieron de comer un gui- so de Navidad", agregó. "Esa noche también Más tarde, su esposa exhibió a nos dieron de comer El juicio por el Plan Cóndor jueces, fiscales y abogados los regalos que recibieron y que guardó entre su un guiso de Navidad", ropa para poder sacarlos del centro rememoró Gandulfo, continuó a pesar de la feria clandestino. Mostró tres pulseritas y confesó que sintió confeccionadas con hilos, una ma- riposa hecha de cables de bronce y paz después de l igual que ocurrió con el juicios que, se estima, se extenderán se encuentran Reynaldo Bignone una tarjeta con el dibujo de un bebé declarar en el juicio. debate por los crímenes durante dos años. y Santiago Omar Riveros. La causa que decía "Nuestros mejores deseos" A de la ESMA, el juicio oral El TOF 1, integrado por los jueces incluyó al militar uruguayo Manuel y estaba firmada por "Los del cuarti- por el Plan Cóndor continuó ayer Adrián Grünberg, Oscar Amirante, Cordero, ex agente de Inteligencia to". "Después me di cuenta que los una patota de la ESMA. a pesar del feriado judicial decla- Pablo Laufer y Ricardo Basílico como del Ejército uruguayo, y también, del cuartito podían ser las mujeres "Hijo de puta, no te tomes la pas- rado por la Corte Suprema. Los magistrado suplente, escuchó ayer hasta su muerte en mayo pasado, al que estaban en el cuartito de emba- tilla (de cianuro)", fue el grito que tribunales que siguen las dos cau- dos nuevos testimonios en el juicio dictador Jorge Rafael Videla. razadas", aclaró. escuchó Gandulfo. Los sacaron del sas habilitaron estos días para no iniciado en marzo por los crímenes Además, el debate alcanzó al re- Tras pasar siete días en la ESMA, vehículo y los metieron en un Falcon frenar la toma de testimonios. coordinados entre las dictaduras de presor Miguel Ángel Furci por delitos el 30 de diciembre de 1977 la pareja que se dirigió hacia su departamento El Tribunal Oral Federal 5, que la región. cometidos en Automotores Orletti, fue liberada cerca de su casa. A poco en una obra en construcción donde sigue el juicio ESMA 3, y el Tri- El debate abarca a 106 víctimas una de los centros del Plan Cóndor de cumplirse 36 años de su segun- trabajaba. "Nos desvalijaron la casa, bunal Oral Federal 1, a cargo de de nacionalidad argentina, urugua- en el país. El ex agente de la SIDE está do secuestro, ayer declararon por no dejaron nada, cuando volvimos Plan Cóndor, celebraron ayer las ya, paraguaya y chilena, por quie- acusado por privación ilegal de la li- primera vez ante la justicia. "Siento sólo quedaban unos zapatos viejos", jornadas dispuestas para decla- nes declararán unos 450 testigos. bertad e imposición de tormentos en paz", resumió Gandulfo al sentarse recordó el testigo. raciones testimoniales, evitando Por esos hechos están siendo juz- ese centro clandestino de detención entre el público todavía movilizado A la medianoche la pareja fue con- así demoras innecesarias en los gados 25 imputados, entre los que de la Capital Federal. « por su historia. « 20 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1305 | | viernes 27 de diciembre de 2013 un avance decisivo que puede demarcar los incrementos de ypf según un relevamiento de Pricewaterhouse Pereyra acordó una Al 56% de las firmas le cuesta encontrar suba del 12% a cuenta personal calificado l 56% de las compañías Asimismo, el 45% de las empre- tuvo dificultades para re- sas que participaron de la encues- de futuros aumentos E clutar personal durante el ta prevé dar aumentos antes de año 2013, siendo los perfiles más febrero. w El sindicato de Petroleros de Neuquén, Río Negro y La Pampa pactó requeridos los correspondientes La mayoría de las empresas con- a Operaciones/Producción, Co- sultadas (72%), suele dar dos ajus- una suba del 12% para enero y febrero, hasta que se firme la paritaria. mercialización, Administración y tes anuales mientras que un 17% lo Finanzas, Sistemas, Suministros, hace una vez al año. Estos suelen télam Recursos Humanos, y Legales, de otorgarse preferentemente en los » Ignacio Chausis acuerdo a un relevamiento de meses de abril, julio y octubre. [email protected] Pricewatershouse Coopers (PwC) De acuerdo a los resultados del entre 146 compañías líderes que informe, entre marzo y agosto de operan en el mercado local. 2013, el 72% de las firmas encuesta- días del vencimiento de su En tanto, las posiciones eje- das realizó ajustes salariales. actual convenio salarial, cutivas más difíciles de retener De ellas, un 67% aplicó ajustes el sindicato de Petróleo y son los técnicos, ingenieros y generales; un 12%, ajustes puntua- Gas Privado de Neuquén, especialistas en sistemas, "debi- les; y un 21% otorgó ambos. RíoA Negro y La Pampa que lidera el do principalmente a las expec- En lo que respecta a la demanda moyanista Guillermo Pereyra acordó tativas salariales y a la falta de de profesionales, el informe de PwC un incremento del 12% para los me- personal calificado para puestos señala que durante el corriente año ses de enero y febrero, suma fija que que requieren perfiles más espe- más de la mitad de las compañías actuará como puente hasta cerrar la cíficos". mantuvo su nivel de dotación (63%), negociación paritaria en el primer tri- Las empresas evaluadas por un cuarto lo aumentó (26%) en un mestre del año próximo. En diálogo PWC estiman que durante el 5%, mientras que el 11% restante lo con Tiempo Argentino, el sindicalista próximo año otorgarán incre- disminuyó en un 8 por ciento. y senador nacional explicó que el mentos salariales del orden del En relación a las proyecciones re- acuerdo establece un piso de incre- 24%, un nivel semejante al pro- gistradas para 2014, la mayor parte mento de 3300 pesos para los cerca medio general de las paritarias de las compañías (72%) planean con- de 19 mil trabajadores del gremio. firmadas durante 2013 entre 146 servar su nivel de dotación actual, Dependiendo de factores como el tipo Adelanto - Guillermo Pereyra avanzó en un acuerdo salarial definitivo. compañías líderes que operan un 19% cree que lo incrementará y de tarea o la zona de desempeño, el en el mercado local. un 9% estima que lo reducirá. « promedio salarial se ubica hoy entre encuentra altamente fragmentado. do de Petroleros e Hidrocarburíferos los 18 mil y 20 mil pesos. De hecho, el sindicato que comanda (SUPEH) que lidera Antonio Cassia, y "No hemos hecho ningún tipo de Pereyra sólo representa a trabajado- donde revisten unos 30 mil trabaja- negociación salarial, para contrarres- res de tres provincias y no pertenece dores, todos ellos de YPF. Impulsado La UCA, en la mira por tar la incertidumbre sólo acordamos a la federación que comanda el dipu- por el CEO Miguel Galuccio, ambos una suma hasta que comencemos a tado nacional del Frente Renovador gremios suscribieron a mediados de manipular índice de pobreza discutir a fines de febrero, cuando 2012 una paritaria extendida de 18 larguemos la paritaria y discutamos meses, cuyo vencimiento se produ- a investigadora Roxana Ma- tido "bajas importantísimas en los cuestiones como el tema zonal", se- ce a fines de diciembre, modalidad zzola explicó que las polí- niveles de pobreza e indigencia" que ñaló el sindicalista, uno de los prin- que podría repetirse en 2014. En L ticas ejecutadas por el Es- se notaban diez años atrás. Mazzo- cipales aliados de Hugo Moyano. El El acuerdo, al menos otro orden de cosas, Pereyra recha- tado argentino desde 2003 "han la afirmó que "en rasgos generales acuerdo, al menos por ahora, es de por ahora, es de zó las expresiones del titular de la ayudado a la reducción de la po- la situación económica y social ha palabra. Según adelantó Pereyra, la Unión Industrial Argentina (UIA) breza y la indigencia", y recordó mejorado". Así la investigadora fus- idea es rubricarlo en el Ministerio palabra pero la idea es Héctor Méndez, quien la semana que fueron "resaltadas por varios tigó elípticamente un informe de de Trabajo una vez que se destraben rubricarlo en Trabajo. pasada calificó como "una batalla" informes, entre ellos el Banco la Universidad Católica Argentina los conflictos con los petroleros de a las futuras negociaciones parita- Mundial y Naciones Unidas". replicado por el diario La Nación que Chubut y Santa Cruz, que actual- rias. "No hay que ponerle términos Mazzola, autora del libro "Nuevo tiende a la "manipulación" y exage- mente se encuentran en conciliación Alberto Roberti. A pesar de tener una belicosos, apostamos a la madurez paradigma. La Asignación Uni- ra "con frases muy fuertes algunas obligatoria y en plena negociación representación acotada, se trata de de los dirigentes sindicales para que versal por Hijo en la Argentina", estadísticas", y dijo que "es un error" con el sector empresarial. una negociación salarial clave ya no se llegue a eso, nosotros no gene- destacó cómo "las políticas pú- que se hace a nivel metodológico la A semejanza de lo que ocurre a que suele funcionar como paráme- ramos inflación", señaló el senador blicas aplicadas en el país, como "extrapolación" de una análisis de nivel general con la CGT, el universo tro para el resto de los gremios del nacional del Movimiento Popular la ampliación de la cobertura de grandes centros urbanos hacia un gremial en la actividad petrolera se sector, entre ellos el Sindicato Uni- Neuquino. « jubilación y la AUH", han permi- total del país. « télam YPF y Chubut extienden recalde desmiente un la bolsa cayó y el central oleaginosas liquidaron la última semana acuerdo petrolero artículo del diario clarÍn tuvo que vender divisas U$S 427,73 millones casi lo mismo que en - Martín Buzzi y Miguel Galuccio cerraron el acuerdoel cerraron Galuccio Miguel y Buzzi Martín la empresa provincial Petrominera, del 5% y Austral no han hecho públicos ninguno la venta. En el segmento mayorista la el Bonar X que vence en 2017 ganó un del paquete accionario de tres yacimientos de sus balances desde la estatización' divisa cotizó a $ 6,47 comprador y $ 6,475 1,26% y el cupón PIB nominado en dólares operados por la petrolera. cuando ello es absolutamente falso". vendedor. Los exportadores de cereales y avanzó un 1,65 por ciento. Sigue - Sigue viernes 27 de diciembre de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1305 | TIEMPO ARGENTINO 21 lógica Escenario del caos Eric Calcagno | diputado nacional - fpv. n un episodio de la conoci- XX, que comenzaron la liberación del la noción de desorden. Ya no se trata, miento de bienes y servicios, y aun y condena a diario), o por prejuicios da serie "Juego de tronos", el llamado "tercer mundo", la imposición como conocimos dolorosamente a faltando a la función de garantizar insultantes en cuanto a su afiliación Epersonaje que representa al del orden colonial pasó a adquirir lo largo de nuestra historia, de gol- el orden público (en lugar de llevar partidaria (de eso algo sabe el pero- jefe de los espias –"el amo de los su- otras dimensiones. Esta vez serían pes cívico–militares y sangrientas cada reivindicación sectorial ante la nismo), a menos que se prefiera ape- surros"– expone su inquietud sobre las ideas sembradas por la metró- represiones, que pretendían, con el jurisdicción o institución pertinente). lar a la supuesta insanía de quien la necesidad de mantener el orden poli, los acuerdos comerciales, las consabido apoyo del establishment, para citar algunos ejemplos. osa distibuir ingreso, palabra y cono- –en ese convulsionado mundo ficticio deudas externas, las que permitirían establecer un orden social conserva- pero allí donde el desorden puede cimiento, empoderando la sociedad, que son "los siete reinos"– al "meñi- ejercer el nuevo orden colonial. dor y un funcionamiento económico alcanzar un estadio duradero es en el en el marco de un proyecto nacional que", personaje que encarna al que pero creemos que existe desde ultraliberal, capaz de desterrar a ja- destierro de la política. con obsesiva que dinamiza la democracia, pone dispone de las cuentas reales. con hace tiempo ya, la sólida convicción más las expresiones populares que repetición, desde las grandes corpo- las instituciones a la altura de las cir- el cinismo propio de la serie, éste le por parte de los sectores dominan- pudieran poner en riesgo sus privile- raciones mediáticas mundiales has- cunstancias y realiza la República. contesta que en realidad, el caos no tes, antes sólo identificados con los gios. como esa visión paradisíaca les ta sus émulos locales, se repite como En provisoria conclusión, diremos es una amenaza, "es una escalera" ... países centrales, hoy además con ha sido imposible, nos destinan pues una letanía la maldad de la política, entonces que el desorden es la mo- puesto que "trepar es lo único que corporaciones globales –cuyo rostro al infierno del caos permanente. su esencia corrupta y su voracidad sin dalidad por la cual el establishment importa", concluye. más característico es el de la especu- dosificado en la medida en que límites. ¿proyectará el establishment busca una nueva dominación sobre lejos de los dominios y temáti- lación financiera– que lo más eficaz sea preciso, ese desorden puede sus propios miedos o sus propios la política. la política se milita, se cas expuestas en clave de "fantasía para ejercer una deteminada rela- expresarse en la propensión a la deseos? porque entre "los políticos" construye, se hace; su única legiti- heroica", es interesante la idea que ción de dominación no es el orden, especulación de aquel que aumenta existe la misma proporción de brillan- midad es la soberanía, que reside deja ese diálogo sobre el concepto sino el desorden. Eso es, la imposi- precios mientras no baje la deman- tes y de opacos que en cualquier otra esencialmente en el pueblo, que la de poder. En efecto, estamos acos- bilidad, para los Estados naciona- da, (en vez de acrecentar sus be- profesión u oficio, y también, como en expresa con su voto. a veces se gana, tumbrados, al contemplar la historia les, de alcanzar su objetivo, que es neficios con mayores ventas); en la cualquier otra actividad, sobresalen a veces se pierde, a veces se vuelve a occidental, a ver cómo los imperios el bien común, de asegurar su fun- creación y propagación de peligros los que trabajan con mayor convicción, ganar. El caos, que "es una escalera", se impusieron hacia adentro a través cionamiento, que es la democracia, permanentes e inminentes a través dedicación y profesionalismo desde el servirá para que trepen aquellos que del establecimiento de un determina- de consolidar sus resultados, que es de los medios de comunicación do- territorio, la representación y en las sólo representan intereses corpora- do orden, a veces fijado en el origen la justicia social. minantes, donde la información cede instituciones. tivos, cuya legitimidad reside en un divino de todo poder, a veces en la En ese contexto, la democracia ante la acción psicológica (en vez de El modo de asentar el caos es te- desorden en el que desean subsistir violencia de su funcionamiento, a obra como ordenador de los diferen- ejercer la diversidad de opiniones y ner entonces a la actividad política sin jamás resolverlo. porque esa es veces en ambos. tes poderes del Estado y también co- criticas); a través de la imposición de siempre condicionada, ya sea por su política. Es una elección de vida, Hacia el resto del mundo, esos mo sistema de resolución de los con- un determinado interés sectorial o maliciosa sobreexposición mediática también, no una serie televisiva; no- poderes establecieron el orden que flictos siempre existentes en el seno corporativo usando el desabasteci- de tal o cual (donde se instruye, juzga sotros no estamos para eso. les convenía en tres continentes a de una comunidad nacional. la de- través del genocidio que significó la mocracia política se cumple cuando dominación colonial. En algunos es- el conjunto de la ciudadanía tiene la tilos se imponía un orden trasladado primera y última palabra a través de desde la metrópoli, trasplantado en la participación y la representación, el seno de las civilizaciones masacra- con la militancia y los votos, a través das. otras veces, la potencia colonial del funcionamiento de las institucio- prefería dominar a las elites locales, nes. de este modo nos encontramos y sub-contratarlas para la función de en un verdadero orden que pode- la violencia necesaria a la imposición mos llamar republicano, porque es del orden. pero el orden siempre era libremente aceptado por cada uno y necesario para la correcta explota- por todos, capaz de transformarse a ción de las colonias. después de to- sí mismo en el tiempo para resolver do, era "la pesada tarea del hombre los problemas que se plantean en blanco". cada momento. con las independencias del siglo para romper ese ordenamiento XiX y las descolonizaciones del siglo democrático de la sociedad aparece 22 TIEMPO ARGENTINO | 30 AñOs dE dEMOcRAcIA | año 4 | n·1305 | | viernes 27de diciembre de 2013 Entrevista Ricardo Bartis, acto, director y dramaturgo "En el '76, todo estaba atravesado por una fuerza heroica" Habla de cómo vivió la dictadura, el sentimiento popular que había » Mercedes Méndez ante la llegada de la democracia, los cambios que se generaron en [email protected] el teatro y cuáles son las ideas clásicas del pensamiento militar y de icardo Bartis se sienta en un banco del patio de derecha, que todavía conserva un sector de la sociedad argentina. su teatro, un espacio ro- deado de flores, plantas Ry paredes de colores. En su reme- quiebre, una fractura en la cultura, ra quedan rastros de que estuvo un retroceso. En ese vacío, se podían pintando los muros de su sala, que dar las cartas de nuevo y se produjo tiene casi la misma antigüedad Por qué Ricardo Bartís un salto teatralmente hablando. Ahí que la democracia argentina. El comenzaron a habitarse otros espa- director de teatro fundó el Sporti- cios, empezó a haber una textualidad máximo referente del teatro alternativo e independiente. sus obras forman parte vo Teatral en 1986 y, desde enton- propia de la actuación, se poetizaron de la historia cultural post dictadura: Punto muerto (1985), Telarañas (1985), La ces, se mantuvo en el mismo lugar los lugares tradicionales del teatro. última cinta magnética (1986) y Postales argentinas (1988). En 2011 fue convocado ideológico: como un referente de El espacio teatral quedó configurado por la Bienal de Venecia entre los siete directores más importantes de la escena la escena dramática alternativa y en el gesto ocupacional. El período mundial contemporánea, junto a Ostermeier (alemania), castellucci (italia), defensor de una estética que no se '83, '84 y '85 fue muy atractivo. Ha- rodrigo garcía (argentino radicado en España), Lauwers (Bélgica), Fabre (Bélgica) entrega al negocio comercial. "Me bía que salir a ocupar espacios. Antes y Bieito (España). En Venecia presentó un espectáculo breve sobre uno de los siete he acostumbrado a pensar que el se enunciaba el tema y no se creaba "pecados capitales" actuales: la burocracia. En los inicios de la democracia, tuvo Estado es siempre mi enemigo", un lenguaje que pudiera recrear esas recordadas intervenciones escénicas en Parque Lezama (1983). reconoce el artista que desarrolló potencias de la realidad. La dictadura algunas de las piezas más impor- fue una experiencia con el mal y, des- tantes del teatro nacional después –A mí me salvó el teatro. Me costó qué fue lo que nos movió como gene- de el teatro, había que pensar cómo de la dictadura. mucho tiempo entender que a partir ración a confrontar de cierta manera se expresaba eso. Durante los '90 –en –¿Cómo era tu vida como actor de esta actividad uno podía generar y a entregar lo más importante que términos teatrales– se consolida un durante la dictadura? campos de afectación, campos de mi- tenemos, que es nuestro tiempo. Para cambio revolucionario. Aparece un –En el '75 estaba empe- cropolítica, que operaban de la época, jamás hubiera tenido valor tipo de lenguaje de apertura. Cambia- zando a estudiar y lo otra manera. El teatro me decir que algo era gratuito, porque ron los sistemas productivos, ya no veía como con cier- ayudó mucho, no sólo era obvio que era gratuito. se dependía tanto del autor, sino que ta debilidad de mi en el sentido de –¿Cómo fue la experiencia del '83? aparece una producción de lenguajes parte, porque el protector y cre- –Caudalosa. Me acuerdo que estaba que tiene que ver en la relación entre imperativo de cimiento, sino a haciendo una obra en un teatro del director y actor. Y ese lugar del autor, la época era tener un espacio centro y estaban las manifestaciones preexistente a la escena, queda total- la militancia. de recuperación de las juventudes políticas. Antes de mente cuestionado. situación descriptiva representativa, Veníamos de años de algo que ha- hacer la función, se leían comunica- –¿Había una necesidad desde el que en general produce lo contrario a una situación de democracia bía quedado muy dos de adhesión. Era algo natural, teatro de hablar de lo que se había lo que se quiere lograr. Si vos mostrás de mucha vio- dañado. A nuestra un clima de mucha participación vivido en la dictadura? una escena de tortura muy vívida, la lencia, con dicta- generación le quedó el sig- y efervescencia. Nosotros tuvimos –Sería un error. Es tranquilizador en gente puede decir: "¡Qué desagrada- duras que terminaron sien- no, no solamente de haber perdi- Teatro Abierto, que fue una respues- el aspecto político, que sería la cróni- ble!" El campo ficcional tiene proce- do blandas, comparadas con la de do, si no de no poder reconocer qué ta política desde el teatro, muy vital. ca, pero en términos estéticos es un dimientos distintos a los que suceden 1976. Ya había manifestaciones fue lo que nos movilizó. No había una Pero también hubo una revolución error. La recuperación del tema no es en la realidad. Tu propia forma de del exterminio, mataban gente comprensión histórica colectiva de estética. La dictadura provocó un necesariamente el tema. Si no es una percepción necesita un carácter es- todo el tiempo. Existió la Masacre de Trelew, como información de TrEs décadas En una imagEn que las fuerzas armadas tienen un proyecto de exterminio. No había las madres y abuelas dimensión en la militancia del nivel de exterminio. Todo estaba atravesado por una fuerza heroica. "no me olvido cuando néstor Kirch- ra. Hay cuestiones de índole simbó- El imperativo era que el imperio ner les dijo: ‘no les tengo miedo.’ Fue lica poderosas, como la recuperación venía por nosotros y había que una sensación muy fuerte para mí, de las madres y las abuelas. Que han defenderse. Todavía no se ha po- cuando un presidente dijo eso, uno sido, para los que somos machistas dido nombrar la violencia que se sentía que se podía apoyar, ponerse estructurales, una lección de cómo vivió en la dictadura. Van a tener detrás de este presidente. Porque el cuerpo femenino dignificó la his- que pasar varias generaciones. Esa violencia forma parte de una hu- yo sí les tengo miedo. incluso ahora. toria de este país. son referencia, manidad que es argentina, no sólo muchas cosas de este gobierno me ejemplos, en medio del horror. no- es militar, civil y eclesiástica. En han parecido increíbles, jamás pen- sotros estamos muy necesitados de la dictadura apareció un aspecto sé que iban a suceder. me alegraron ejemplos, de situaciones ejemplares profundo de la argentinidad. enormemente. sobre todo el juicio y y vimos mujeres que salían adelante –¿Cómo se trabajaba en ese con- castigo a los asesinos de la dictadu- y se volvían ejemplos" texto? viernes 27de diciembre de 2013 | | 30 años de democracia | año 4 | n·1305 | TIEMPO ARGENTINO 23 soledad quiroga "Ya aprendí que te doy." Enton- ces, no sólo hay goce, porque si no hay goce, no hay acción, si no que es parte de una estructura ideológica, que ha puesto el goce en la represión. Entonces estoy necesitando que vos hagas algo, dame una excusa pequeña y yo te voy a dar. –¿Qué efectos tuvo esa política en el teatro? –Esa misma política nos venía a hinchar las pelotas a nosotros en 2002 y 2003 sobre cómo eran nuestras estructuras edilicias, si teníamos extinguidores, salidas de emergencia, cuando el in- cendio social lo han hecho ellos. ¡Tipos que se han llevado miles y miles! Y que siguen viviendo ostentosamente y salen los hi- jos de mil puta por la televisión y nos dicen cómo deben ser las cosas. Aun ahora, que se supone "Este país necesita tener una dosis de muertos: el soldado Carrasco, los patovicas matando adolescentes en boliches, los asesinatos privados..." tético, sino se reduce el vínculo y no tado es su enemigo? y otra ley para otros. burar. Nosotros, en 2001, reuníamos que hay un gobierno nacional y hay hipótesis de lenguaje. Aunque –Este país necesita, por etapas, tener –¿Esto es propio de la Argentina? a los alumnos que venían a hablar, popular, aun ahora que se supo- el tema fueran los desaparecidos, la una dosis de muertos: el soldado Ca- –Bueno, uno se refiere al barrio donde venían a decir: "Me quedé sin laburo, ne que la cana no puede venir a tortura, la muerte, debería haber otro rrasco, los patovicas matando adoles- vive. Después salís al mundo y decís, no tengo guita. ¿Qué hacemos? ¿Qué matarnos a trompadas y Tiempo procedimiento para que eso tuviera centes en los boliches, los asesinatos al final estamos mejor. Pasa mucho carajo hacemos?" Eso se debe haber puede salir sin que le pongan una valor. Si no, lo que estoy haciendo es privados en los countries. Lo que pasa con el teatro. Uno sale, mira y mira y multiplicado. La gente se reunía acá bomba –porque en otra época se amparándome en el tema. Que a mí con las mujeres, el aborto, la trata, termina pensando qué bárbaro nues- para ir a manifestar. Eran gestas de la hubiesen puesto: son zurdos y entender es lo que hace todo el teatro Marita Verón… Las modalidades de tros actores y la gente que se juntan, cohesión social. Por eso también es merecen morir–, porque ese es el que es político, que es todo el teatro. amasijo de gente son diarias. Son si- aunque no tenga un peso. Cuando en indignante que después la política, destino de todo zurdo. Así piensa Moria Casán es teatro político. No tuaciones que llegan a un punto de otros lados no se juntan ni por asomo que había devastado el país, como cierta estructura no muy lejana. es que el teatro político es sólo Ber- conmoción pública y donde la gente si no está la plata primero. el secretario de cultura que ahora se Hace poco un intendente dijo tolt Brecht. El teatro ocupa un lugar dice "es tremendo", pero para que se –En este contexto, ¿Cómo se sos- recicla y es director del FIBA. (NdeR: sobre Sabbatella "¡Es comunista!" político porque genera una ilusión llegue a eso, tienen que pasar muchas tuvieron estos 30 años de demo- Darío Lopérfido) Parece que nos –¿Son ideas viejas? momentánea, compite con el Estado, muertes. Lo de Grassi es inaceptable. cracia? precediera el desierto y todos tuvié- –No es viejo: a Osama lo mataron porque el Estado genera una ilusión Aceptamos que hay una ley para unos –La sostuvo la gente que se fue a la- ramos amnesia y no supiéramos la por televisión. Y una multitud go- de lo real. Eso es una ilusión estable, clase de persona que es y el lugar que zó con eso, mientras había mu- en la que opera la cultura. El teatro ocupaba y la responsabilidad políti- jeres y niños que padecían esa construye una situación parecida a la ca que tenía en ese momento, por muerte, porque estaban vincula- realidad pero falsa, donde todos acep- pertenecer al gobierno que generaba dos afectivamente con la persona tamos la convención de una suerte "A nuestra generación todo eso, que se fue con un tendal de que estaban matando. Si ese es el de ilusión, un como sí. De ahí, puede le quedó el signo, no muertos y la masacre de un montón modelo imperante, si de verdad salir un teatro conservador, absoluta- de gente. La represión era la manifes- nosotros llegamos a deberle a los mente lineal, donde todo el mundo solamente de haber tación de la dictadura. Era el criterio fondos buitre toda la plata que confirma lo que sabe antes de entrar. perdido sino de no de decir: "Si vos hacés esto, te vamos dicen, si eso fuera plausible, de Hay otro tipo de teatro, que intenta poder reconocer a dar goma" y es un aprendizaje para qué nos asombraría que alguien desacomodar esa percepción, para los dos lados: para el nuestro y para afanara, o dijera: "Basta no estu- producir una conmoción estética. qué fue lo que nos el lado que da goma. El que da goma, dio más, me voy a vender merca." –Pasaron 30 años de democracia. movilizó." después no puede sustraer ese meca- Pero hay una cosa cultural que to- ¿Por qué sigue sintiendo que el Es- nismo, porque "ya aprendí a darte". davía no ha podido ser arrasada. 24 TIEMPO ARGENTINO | EDITORIAL | año 4 | n·1305 | | viernes 27 de diciembre de 2013 El establishment lleva a cabo OPINIÓN una constante prédica catastrófica carta de y pide por cambios que lectores Para comunicarse con esta sección: implicarían un notable retroceso. [email protected] pretenden achicar el estado y bajar los salarios gobernada por un gobernador, por lo Carrió y los patitos tanto, ese gobernador es igual que De El "nuevo" consenso la Sota, Binner y cualquier otro, y debe Luis De Marchi administrar las crisis y ayudar a sus [email protected] habitantes. menemista respecto del servicio eléctrico, Macri Si la diputada elisa Carrió, que según no hizo nada de nada de nada. ¿Qué Aníbal Fernández "no tiene los patitos estaba obligado a hacer? Armar un Juan Carlos Junio | DiP.nAC. nuevo enCuenTro » en fila", gritara fuego, yo supondría comité de crisis y: que vio a una persona encendiendo 1. reducir el consumo de electricidad as térmicas de la Ciudad se recalentaron en sino la necesidad de que el Estado sea el proveedor de los un cigarrillo. Mi actitud no se en calles, plazas, monumentos, en el las últimas semanas con el incremento de las servicios públicos y no los privados, sobre la base de un corresponde con la de los pasajeros Metrobus y toda otra forma de bajar el temperaturas, pero también con el incesante paradigma social basado en que los servicios deben ser que bailaban el vals en la cubierta consumo. cabalgar de los tradicionales economistas y provistos con regularidad y eficiencia. La vida ha demos- del Titanic y no me dejaría atrapar 2. enviar grupos electrógenos propios Lopinadores del establishment, quienes desde los me- trado palmariamente que la noción de servicio público por el posible fuego anunciado por o alquilados a $ 300 por día a cada dios de comunicación dominantes llevan a cabo una a la comunidad colisiona con el objetivo excluyente de elisa, pero con ella, el escepticismo de edificio que estaba en crisis. constante prédica catastrofista. Pero, aunque esta sea lucro del sector empresario, y más cuando los actores son uno es inevitable. el descrédito de la 3. Mover al 103 de emergencias para repetida y monótona, persiste en su vano intento por corporaciones de origen transnacional que demandan diputada deja margen para sospechar ayudar a ancianos, parturientas, bebés, rechazar y revertir el rumbo político de la última dé- divisas para girar a sus casas matrices en el exterior. de sus avisos o advertencias. nos niños, etc. cada, y, consecuentemente, las principales conquistas Por su parte, hay que subrayar que el fenómeno de acostumbramos a convivir con 4. Proveer agua fría frente a las alertas conseguidas en estos años. Sus argumentos son recu- los cortes de luz es un escenario ideal, para quienes se sus tremendismos, con denuncias del Servicio Meteorológico, y camiones rrentes, no proponen nuevos caminos alternativos montan en la irritación que generan, para afirmar la siempre infundadas, su inestabilidad térmicos o camionetas para mantener que puedan ser valederos, y con el paso del tiempo necesidad de recortar subsidios para aliviar las presiones emocional y la teatralización televisiva fríos alimentos durante los días de se les deshilacha el disfraz "del cambio", asumiendo inflacionarias. Este razonamiento pone el foco delibera- con lágrimas y todo. A propósito, en corte. crudamente las perimidas ideas de los noventa, cada damente en el accionar estatal y no en las responsabili- su último mensaje por ese medio 5. usar la Metropolitana para paliar las vez en forma más abierta y vehemente. dades de los grandes empresarios, a quienes se contrató nos recordó a los ciudadanos que necesidades de los vecinos, ordenar el Según estos voceros, presentados como "gente seria para que brinden el servicio pero siempre terminan an- ella no se irá de vacaciones este tráfico, etc. y sabia", todo puede ser explicado a partir de la supues- teponiendo el desprecio a los usuarios para incrementar verano y estará aquí, cerca, en las 6. Solicitar bomberos a la Federal, ya ta ineficiencia y sobredimensión del aparato estatal, sus márgenes de ganancia. La idea luce peligrosa, ya que playas de Punta del este, lista cual que la Ciudad no tiene para bajar gente que con sus altos impuestos ahogaría las energías del hoy es el tema de los subsidios, pero mañana irán por gladiador en la primer línea de fuego y llenar tanques de agua. sector privado, a la vez que con sus elevados gastos la Asignación Universal por Hijo, o por los beneficios dispuesta a denunciar todo lo que o sea, pensar en el prójimo que lo votó. –y la consiguiente emisión de dinero– contribuiría previsionales logrados en estos años. le ofrezcan los diarios destituyentes Con un poco de interés que hubiera decisivamente a incrementar la inflación. Una suerte De forma sintética, la lógica que se trata de instalar Clarín y La Nación, las corporaciones y tenido este gobernador en ayudar a los de Estado "hipertrófico", según las palabras que uti- queda reflejada en la frase del economista Hernán La- cuanto fabulador se cuadre, con una habitantes de su ciudad, lo hubiesen lizó hace unas semanas Paolo Rocca, mandamás de cunza, quien señaló que "no habría emisión espuria para condición: que sea contra Cristina y su pasado mejor miles de porteños en su Techint, quien, como era de esperar, no recaló en las financiar al Tesoro (y presión sobre el mercado cambiario gobierno. navidad, pero Macri, como siempre, mejoras sociales conseguidas, y formal e informal) sin déficit fiscal, en materia de denuncias, en estos días está ausente. mucho menos en las grandísimas y no habría déficit sin subsidios a la hemos sabido de una perlita de elisa. Por eso sugiero al jefe de Gabinete de ganancias de su holding empre- El extraordinario proceso energía y al transporte". Otra vez ella y el diputado Fernando Sánchez ministros de la nación que se traslade sario, que a esta altura ya tiene se observa el mismo y remanido formalizaron una contra Lázaro Báez a olivos a trabajar, dar sus conferencias su sede legal en paraísos ultra- de crecimiento con discurso. Lógicamente, en esa lí- por sospecha de lavado de dinero y de prensa, mantener reuniones, etc., marinos. inclusión de la última nea tampoco proponen diferenciar evasión impositiva, teniendo como y deje la Casa rosada vacía como En esta línea, aunque con aire tarifas, subsidiando a los núcleos fuente artículos periodísticos de vieja un museo, así los porteños se dan más académico, Fernando Nava- década no hubiera sido sociales más vulnerables y retirar data reciclados ahora y publicados en cuenta de cómo son las cosas, a quién jas, de FIEL, sostuvo que tanto los mismos a los más ricos que no Clarín y La Nación. corresponde qué, así no se confunden y oficialistas como opositores "se posible si se hubiera lo necesitan. el juez en lo penal tributario Javier vuelven a votar lo mismo. - omo se hizo costumbre, el rey Juan ese lugar "intervino" en la sucesión de los otro aquelarre de fabulosas riquezas fluyen- por lo menos, morigerar el resultado. Ni se Carlos I de Borbón habló por cade- Borbones, al punto de designar a dedo a Juan do hacia el reino. les ocurre cuestionar a la monarquía. Y es na nacional para la celebración de Carlos cuando el trono le hubiera correspon- Casi cinco siglos más tarde, y cuando del que la institución monárquica fue la única la Navidad. Pero esta vez no fue un dido a su padre, Juan, hijo del último rey, imperio poco quedaba ya que produjera ga- garante de la unidad nacional, como bien se Cmensaje vago sobre el significado de la fes- Alfonso XII. nancias, nació la efímera Primera República, dio cuenta Franco y aceptaron las dirigencias tividad cristiana y tampoco fue en absoluta Hace 40 años, el joven príncipe designado que duró menos de un políticas a su muerte. Lo cadena: en el País Vasco y Cataluña, por dis- tuvo que remplazar por un tiempo a Franco, año. La Segunda, en dice claramente, incluso, tintas razones, hubo canales que eligieron para entonces un anciano achacoso que no 1931, fue más radical y "No fue otro mensaje la Carta Magna. estar fuera de la emisión. No es para menos: se quería retirar. Y comenzó a desplegar tí- duradera pero terminó Al día de hoy es di- el punto central del mensaje fue el delicado midamente algunas ideas de apertura que el con la matanza de más vago sobre la fícil prever qué pasará momento que vive España y el incierto futu- propio Franco se encargó de interrumpir ni de un millón de per- en Cataluña, porque no ro que le espera al país ibérico en 2014. bien volvió a la gestión. sonas y dejó un país festividad cristiana. El es muy factible que la Por eso, Juan Carlos –y siempre en los tér- Un año más tarde, el dictador dejaba es- sumido en la miseria rey habló del delicado Unión Europea acepte minos en los que un discurso monárquico te mundo y correspondía entonces sí que y el atraso más incon- la partición hispana –te- puede ser explícito– deslizó conceptos que Juan Carlos asumiera con toda la pompa. cebibles. En total, Es- momento que vive niendo tan cerca otra hablan de lo esencial sin necesariamente po- Que no lo fue tanta porque en realidad no paña fue república por consulta independentis- nerle nombre y apellido. Dijo, por ejemplo, remplazaba a un rey muerto sino a un tirano menos de diez años en España y del incierto ta como la escocesa– ni que "la dificultad para alcanzar soluciones que lo había hecho jurar ante los "sagrados" toda su historia. A esa futuro que le espera que Cataluña pueda te- rápidas (a la crisis económica), así como los principios del falangismo. cifra aludía Juan Carlos ner el destino próspero casos de falta de ejemplaridad en la vida pú- Los últimos deslices del propio rey (como cuando hablaba del pe- al país en 2014." que imaginan los más blica, han afectado al prestigio de la política haber ido a cazar elefantes a África en medio ríodo más extenso de decididos separatistas y de las instituciones". de la crisis, o tener una amante alemana, o “libertad, convivencia fuera de la corona. Todos entendieron que se refería a las permitir que un pariente político hubiese y prosperidad” de la que disfrutó la nación. Por eso en el PSOE ya hay voces que ha- causas por corrupción que envuelven a la di- utilizado sus influencias para ganar dinero Fue en este período que las empresas blan de reformar la Constitución para per- rigencia del Partido Popular, el del presiden- al margen de la ley) debilitaron su figura con sede en España cruzaron mitir una amplitud mayor en las autonomías te del gobierno, Mariano Rajoy, acusada de tanto como la de la monarquía en su el Atlántico y se quedaron con regionales. La vieja lucha entre unitarios y cobros irregulares de aportes empresariales. conjunto. algunas de las joyas latinoame- federales, que tanta sangre costó en la his- Pero también el sayo le cabe a su yerno, el ex Hace unos meses, el músico ricanas. Bancos, medios de toria argentina, no es una novedad tampo- deportista Iñaki Urdangarín, y la esposa, la Carlos Núñez –tan gallego comunicación, editoriales co para los españoles. Y los más despiertos infanta Cristina, hija del medio del rey, en como Rajoy; José María y empresas de servicios entre los aperturistas ya hablan de federali- un caso de desvío de fondos públicos hacia Aznar, el anterior públicos cayeron bajo zar la nación para que no se haga trizas en cuentas personales. El monarca, en ese senti- mandatario esta renovada “in- cualquier momento. Grupos de izquierda do, se explayó algo más al agregar: "Sé que la del PP; Ma- vasión” española. plantean desde hace tiempo crear una ter- sociedad española reclama hoy un profundo nuel Fraga Eran los tiempos cera república. Pero no es en esos términos cambio de actitud y un compromiso ético Iribarne, el en que Aznar que se planteó el debate. La casa real, a decir en todos los ámbitos de la vida política, eco- fundador del apoyaba un de Juan Carlos, está dispuesta a discutir cual- nómica y social, que satisfaga las exigencias partido de las golpe contra quier nuevo "acuerdo de convivencia". imprescindibles en una democracia." derechas es- el venezolano Pero es natural que de dejar el trono ni se Pero a renglón seguido introdujo el otro pañolistas; y Hugo Chávez habla. Por eso, algunos analistas resaltaron problema que acosa a la sociedad peninsu- el mismísimo porque así se que el monarca haya dejado en claro que no lar: el tema de la independencia de Cataluña, Franco– expli- mostraba más piensa renunciar. El dato, a unos días de que la región más rica del reino pero una de las caba en térmi- cerca de George cumpla 76 años, el 5 de enero, es importan- más castigadas por la deuda. "Hay voces en nos irrefutables W. Bush en el te. En el año que termina abdicaron Beatriz nuestra sociedad que quieren una actuali- que "la unidad es- plan de ofrecer- de Holanda y Alberto II de Bélgica, al llegar zación de los acuerdos de convivencia", re- pañola sirvió mien- se como imperio a los 75, y tras las sucesivas operaciones a gistró el rey. Por eso intentó, en su mensaje tras había riquezas asociado. Al rey, las que debió ser sometido el Borbón, los ru- navideño, dejar en claro que su apuesta es que repartir". En su en esta avanzada, mores no cesan. Pero la imagen real y la del tratar de mantener la cohesión del país, ti- concepción de la le cabía silenciar sucesor natural, el príncipe Felipe, no dan roneado no sólo por las ansias separatistas historia peninsu- a Chávez, como para intentar ese salto en este momento. catalanas sino por las de otras regiones que lar, Madrid logró pretendió en una Hace unos días fueron condenados los están esperando "ver las cartas" de cómo se mantener la cohe- cumbre iberoamerica- responsables del vaciamiento de Aerolíneas resuelva el entuerto entre Madrid y Barcelo- sión interna entre na. Hasta que la crisis Argentinas. El principal implicado es Gerar- na para actuar en consecuencia. vascos, catalanes, económica estalló, y no do Díaz Ferrán, otrora fuerte dirigente de "El sistema político que nació con la Cons- gallegos, asturia- por casualidad, en Esta- la principal cámara empresaria española, titución de 1978 nos ha proporcionado el pe- nos y castellanos, dos Unidos, para echar nada menos. Mientras tanto, las víctimas ríodo más dilatado de libertad, convivencia entre otros, porque por tierra los sueños de del franquismo buscan justicia del otro lado y prosperidad de toda nuestra historia, y de en 1492 se lanzaron restauración imperial. del Atlántico, en la Argentina, porque en reconocimiento efectivo de la diversidad que "a la conquista del También con la posibilidad su tierra no lo han logrado aún a pesar del compone nuestra realidad. Conviene que lo sur", esto es, de las de grandes negocios que die- tiempo transcurrido. tengamos bien presente, pues a menudo se riquezas de los ára- ran sentido a la unidad, como Todo español de más de 40 años recuerda pretende que lo ignoremos o lo olvidemos bes que todavía man- diría Núñez. estos últimos 25 como una era de continua cuando se proclama una supuesta decaden- tenían el dominio La cuestión catalana es una prosperidad, donde el esfuerzo personal pa- cia de nuestra sociedad y de nuestras insti- en Al Andalus. Ese daga clavada en el futuro espa- recía tener recompensa y se podía pensar en tuciones", recalcó el monarca. No es un dato mismo año, por ñol. Los partidos mayoritarios proyectos. Ahora temen por el futuro de sus menor el recuerdo a la Carta Magna que se esas cuestiones só- (PP y PSOE) buscan la for- hijos ante la amenaza de que privaticen la puso en vigencia a poco de que muriera el lo explicables por ma de que el gobierno salud y la educación. dictador Francisco Franco. Bueno es recordar un golpe de suerte, regional, la Generali- España vivió estos días el azote de un tem- que el tirano, que había tomado el poder a navegantes bajo la tat, no avance con el poral que, entre otros cataclismos, derribó al sangre y fuego tras derrotar a los republica- bandera de Castilla referéndum planteado santuario la Virgen de la Barca, en la Coruña. nos en la cruenta guerra civil (1936-1939), y Aragón llegaron para noviembre del Al sagrado edificio lo partió un rayo. Para fue el restaurador de la monarquía y desde a América y hubo año que comienza. O pensar. - ratifican sentencia en chile zelaya no reconoce a hernández LATINOAMéRICA La justicia ratificó una sentencia por El ex presidente Manuel Zelaya, ARG torturas contra el ex agente de la coordinador del izquierdista Libre, DINA Miguel Krassnoff, condenado ratificó que desconoce a Juan Orlando Para comunicarse con esta sección: a 140 años por secuestro y Hernández como presidente electo de [email protected] comunicarse con esta sección: desapariciones durante la dictadura. Honduras, por surgir de un fraude. [email protected] "Soy responsable de esa estrategia que fracasó y lo asumo", dijo el presidente sobre la aerolínea de bandera Mujica hizo cambios en el Gabinete y ratificó la política económica w Tras la renuncia al frente de la economía de Fernando Lorenzo, quien dimitió porque estaría involucrado en la quiebra fraudulenta de Pluna, el mandatario uruguayo nombró al hasta ahora presidente del Banco Central, Mario Bergara. efe » Montevide/Efe y dpa l gobierno uruguayo ratificó ayer la continuidad de su po- lítica económica que le dio buenos frutos, tras un cam- Ebio de titular en el Ministerio de Eco- nomía, donde asumió el hasta ahora presidente del Banco Central, Mario Bergara. El economista y contador de 48 años asumió el cargo en lugar de Fernando Lorenzo, quien presentó su renuncia el pasado sábado, poco antes de presentarse a declarar frente al juz- gado del Crimen Organizado que in- vestiga su participación en la quiebra de la aerolínea uruguaya Pluna. Jorge Polgar abandonó la Ase- soría Macroeconómica y asumió como viceministro, en sustitución de Antonio Antonelli. En el Banco Central asumirá Alberto Graña por Bergara, mientras que en el estatal Banco República quedaría Fernando Calloia unos días más, a pesar de que también está involucrado en el caso de presuntos dolos por la quiebra de la aerolínea de bandera uruguaya Pluna, ocurrida en 2012. El presidente José Mujica, que en- cabezó la ceremonia en la que asumió el nuevo ministro, hizo referencia al caso Pluna. Según el mandatario, el go- bierno buscó "asegurar la conectividad área del país, mantener los puestos de trabajo y recuperar la mayor cantidad de recursos posibles para asumir los compromisos del Estado" derivados Cómodo - Mujica aceptó la dimisión pero afirmó que el gobierno "no tiene dudas" sobre la "integridad ética y el compromiso positivo con el interés nacional" del ex ministro. de su administración compartida de la aerolínea. "Soy responsable de esa hacer" en el país para "solidificar" los estrategia que fracasó y lo asumo", afir- avances sociales. El nuevo ministro mó Mujica en su discurso. señaló que la actual política eco- Tras desear "buena suerte" a Ber- nómica permitió un "crecimiento pluna: el motivo de las renuncias gara, el mandatario destacó que del bienestar" de los uruguayos "en "todos los cambios" realizados en el todas las variantes macro y micro" equipo económico "fueron hechos" económicas y en la inversión. Ade- Fernando Lorenzo renunció el sábado inconstitucional por la Corte Suprema, argentino Leadgate, que fue el prin- por el vicepresidente Danilo Astori, más, "está garantizado el orden de pasado minutos antes de que la jus- y un año después el gobierno organizó cipal accionista (75%) de la quebrada presente en la ceremonia, quien fue las cuentas públicas", y la "estabilidad ticia pidiera su procesamiento por el una subasta para rematar sus aviones, aerolínea entre 2007 y 2012, están ministro de Economía y Finanzas del de precios y del sistema financiero", delito de "abuso de funciones" al otor- que finalmente no fueron vendidos. acusados de "un delito continuado de primer gobierno de la coalición de agregó Bergara, quien fue viceminis- gar un aval a la empresa española Por el mismo caso la jueza Adriana de estafa especialmente agravado. izquierda Frente Amplio (2005-2010). tro de Economía entre 2005 y 2008. Cosmo para participar de la subasta los Santos accedió a la petición del fis- Un grupo de amigos de Lorenzo or- Astori es considerado el "arquitecto" Calificó además de "gran desa- de aviones de la ex línea de bandera cal y procesó con prisión al ex gerente ganizó una "caravana de apoyo" al ex de la actual política económica de fío" dar continuidad a una política Uruguay, la cual se "sustenta y sigue", que "permitió sacar de la pobreza a uruguaya Pluna. de Pluna Matías Campiani y sus socios ministro y se trasladarán hasta su casa según dijo ayer Mujica. la cuarta parte de la población" del Pluna había quebrado en 2011 a tra- Sebastián Hirsch y Arturo Álvarez De- de descanso en el balneario Araminda, Bergara también ratificó la "conti- país, que tiene 3,3 millones de habi- vés de una ley que luego fue declarada malde. Los tres, integrantes del Grupo a 65 kilómetros de Montevideo. nuidad" de la línea económica entre tantes, y "comenzar el crecimiento otras cosas porque "queda mucho por con equidad", dijo. « viernes 27 de diciembre de 2013 | | LATINOAMéRICA | año 4 | n·1305 | TIEMPO ARGENTINO 27 » México El NAFTA se promovió como la panacea neoliberal, pero hay tantos pobres en ese país como en 1994 Efe l Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TL- México: a 20 años del tratado CAN o, en inglés, NAFTA), que compromete a México, ECanadá y Estados Unidos, cumplirá el próximo 1º de enero 20 años desde que iba terminar con la pobreza su entrada en vigencia. El balance para las naciones participantes de este acuerdo, firmado en diciembre w El acuerdo fue firmado por Canadá, Estados Unidos y México. En el sur del Río Bravo se de 1992 por George Bush (padre), Car- los Salinas de Gortari y Brian Mul- perjudicaron los sectores agrarios. Las grandes beneficiarias fueron empresas del norte. roney no es uniforme, ni entre ellas ni hacia dentro de cada una. Para el país pasó del 21,4% al 19,7%, una En su opinión, ello significa mejo- México, fue la plataforma de lanza- cifra que se dispara en estados como rar las logísticas de transporte, facili- miento para llegar a convertirse en Chiapas, Guerrero y Oaxaca, que re- tar los cruces fronterizos, disminuir la decimosexta potencia exportadora gistran tasas del 32,2, 31,7 y 23,2%, costos de transacción en el intercam- del mundo, aunque no le sirvió para respectivamente. "Esos niveles son bio de mercancías y homologar nor- erradicar la pobreza en el país, tal diez veces más elevados que los de mas en los sectores productivos. como se prometía en aquellos días. Nuevo León, el Distrito Federal y Baja De la Calle, por su parte, admite "Las exportaciones representan California (2,4, 2,5 y 2,7 por ciento)", que el tratado comercial se quedó casi el 50 % del producto interno bru- según el estudio. corto en algunos campos, y sugiere to de México", dijo el economista Luis Otros analistas adjudican estas hacer acuerdos complementarios disparidades al diferente grado de in- tegración de las economías locales al comercio global, en gran medida a raíz del TLCAN, y culpan también al conve- México pasó de nio el hecho de que muchas pequeñas La pobreza pasó del exportar U$S 52 mil granjas y fábricas mexicanas hayan sido 53,1% al 52,3% en 2012. arrasadas por una ola de importaciones millones en 1993 a 370 baratas procedentes de EE UU. La extrema, del 21,4% mil millones en 2012. El propio secretario de Econo- al 19,7% de promedio. Sonrisas - Parados, Salinas de Gortari, Bush padre y Brian Mulroney de Canadá. mía, Ildefonso Guajardo, reconoce que el NAFTA "no ha sido capaz de de la Calle, quien durante su gestión a 370.705 millones el año pasado, un señaló que "no obstante, el auge ex- derramar todos sus beneficios de en las áreas de transporte, servicios como ministro para Asuntos Comer- aumento de 614 por ciento. Alrede- portador no ha hecho mella en los forma pareja" y por ello defiende de salud y educación. Sin embargo, ciales de la Embajada de México en dor de 80% de las exportaciones de índices de pobreza de México". Y su modernización para lograr una insiste en que el comercio ha sido Washington tuvo una participación México van hacia Estados Unidos, su mencionó un diagnóstico del Banco integración productiva que arroje el principal motor de la economía activa en el diseño, promoción y principal socio en el convenio, con Mundial divulgado en octubre, que beneficios a la sociedad y mejore la mexicana y subraya su impacto re- aplicación del TLCAN. De acuerdo un incremento de 571%, al pasar de indica que el 52,3% de los mexicanos competitividad de la región. gional y global. « con cifras de la Secretaría de Econo- 42.912 millones de dólares a 287.844 vive en situación de pobreza mode- mía, las exportaciones pasaron de millones en el mismo lapso. Manuel rada, frente al 53,1% de 1992. 51.886 millones de dólares en 1993 Soberanes Cobo, de la agencia Efe, A su vez, la pobreza extrema en 28 TIEMPO ARGENTINO | LATINOAMéRICA | año 4 | n·1305 | | viernes 27 de diciembre de 2013 El presidente boliviano mostró datos del crecimiento impulsado por el Estado OPINIÓN Evo y los beneficios de Investigador del Centro Cultural de la Cooperación » Juan Manuel Karg | la intervención estatal la injerencia silenciosa uáles son las funciones que tribución. El canciller Patiño fue w Las participación de las empresas públicas en la economía es del puede brindar una ONG en claro al respecto, al cuestionar los C nuestros países? ¿Hasta programas firmados, llamandolos 35%, señaló el mandatario. Eso explica el 6,5% de incremento del PBI. dónde se permite que las mismas "poco transparentes". Incluso fue puedan intervenir en asuntos inter- más allá, afirmando que "siUSA ID nos, sin menospreciar la soberanía decidió irse, no les vamos a rogar del pueblo en cuestión? Estas son que regresen". Se trata de dos de La Paz / Télam » preguntas que se han dado en los procesos de cambio social estos días en Bolivia, a raíz de la más radicales que tienen lugar en decisión del gobierno de Morales nuestro continente. Son, por esto l presidente Evo Morales ase- de expulsar del país a IBIS. Según mismo, experiencias por demás guró que la participación declaró Juan Ramón Quintana, asediadas por un imperialismo del Estado en la economía ministro de la Presidencia, la ONG que intenta avanzar sobre aquello de Bolivia, que en la actua- danesa "abusó de la hospitalidad a lo que no puede controlar. Las Elidad se ubica en el 35%, permitió "cambiar la imagen" financiera y de nuestro Estado y ya nos hemos respuestas, por tanto, muestran económica del país. En un acto ce- cansado de que interprete de ma- una madurez creciente de estos lebrado ayer por la mañana en el nera errada su papel en el país, el procesos. Palacio de Gobierno para promul- cual se limita al desarrollo de las Quedan algunas preguntas: gar la Ley de la Empresa Pública, el comunidades". Quintana afirmó ¿Hasta qué punto se puede llegar mandatario manifestó que cuando que esta no era una "decisión ca- a acuerdos con estos actores, vis- se dejó a la actividad privada toda prichosa", al decir que el gobierno to y considerando los casos que la administración de los emprendi- cuenta con pruebas fehacientes de mencionamos, sin dañar la sobe- mientos, "nos dejó un Estado mendi- los intentos de IBIS de incidir en la ranía nacional? ¿Cuál podría ser el go, un pueblo mendigo, dependiente coyuntura política del país. "IBIS no interés de los gobiernos de Amé- de organismos internacionales". Presentación - Evo habló en el Palacio de Gobierno y brindó datos clave. estaba promoviendo el desarrollo, rica Latina y el Caribe en estable- "En cambio –enfatizó– con la in- tervención del Estado se generó cre- el decreto que declaraba el fin del sino que operaba políticamente cer, de acá en más, "cooperación" cimiento económico e ingresos para "saqueo de los recursos naturales", diciendo que el gobierno del presi- con agencias que, como vemos, los propios bolivianos", citó la agencia con la mira en los hidrocarburos. dente Evo Morales está extraviado, presentan una difusa reputación noticiosa estatal ABI. Señaló como La inversión estatal En octubre reestatizó la mina de es- desorientando a las organizaciones democrática en nuestra región? ejemplo que este año el país crecerá se multiplicó por diez, taño de Huanuni, en enero de 2007 sociales", fueron sus palabras sobre ¿Pueden las ONG y agencias como un 6,5%, cuando en promedio el incre- pasando de U$S 580 se rescindió el contrato de Aguas del esta ONG cuestionada. USAID actuar "despojados" de un mento del PBI era del 2,99 por ciento. Illimani, y en febrero se reestatizó Al mismo tiempo en que su- fin político que pareciera ser el fun- Agregó que la inversión estatal millones a 6395. el Complejo Metalúrgico Vinto. En cedía esto, desde Quito se pro- damento de su propia existencia? entre 1999 y 2005 en promedio fue 2008 nacionalizó la telefónica Entel, ducían novedades relacionadas Los gobiernos posneoliberales de de 581 millones de dólares, y ahora adquirió la Compañía Logística de con la presencia de USAID en el nuestro continente deberán ana- se cuenta con un monto programa- ta gestión fue de más de 2000 mi- Hidrocarburos Boliviana (CLHB) y país. Es que, en estos días, llegan lizar seriamente estos tópicos. Se do para 2014 de 6395 millones de llones de dólares y la programada compró más del 50% de las acciones dólares. La participación del Estado para 2014 llega a 3029 millones de de la petrolera Andina, filial boli- a su fin diversos programas de trata, ni más ni menos, que de sal- en ese mismo período, dijo, era de dólares, "lo que significa que segui- viana de Repsol YPF, con quien lue- "ayuda económica-técnica" entre vaguardar la soberanía de estos 17 por ciento. Evo citó datos de Ya- rá creciendo". En Entel, antes ad- go firmó un acuerdo con la estatal ambos, que habían sido firmados países, intentando evitar errores cimientos Petrolíferos Fiscales Boli- ministrada por capitales italianos, Yacimientos Petrolíferos Fiscales en el año 2007, durante la primer geopolíticos que puedan dar pie a vianos (YPFB) y la Empresa Nacional la inversión era de 20 millones de Bolivianos. También recuperó la presidencia de Correa. USAID una posible –y peligrosa– restau- de Telecomunicaciones (Entel), que dólares, y para 2014 se prevén 300 mayoría accionaria de Chaco –filial envió una carta para comunicar ración conservadora en la región, aportaron con ingresos a la econo- millones de dólares. de British Petroleum–. El año pasa- la cancelación de su ayuda por para la que ya están trabajando mía boliviana. La gestión de Morales estuvo, do se anunció la nacionalización de la imposibilidad de llegar a un firmemente los gobiernos de la En el caso de YPFB, manifestó desde sus inicios, claramente defi- SABSA (Servicios Aéreos Bolivianos acuerdo bilateral sobre su dis- Alianza del Pacífico. que antes la inversión llegaba a 200 nida por una política de estatización Sociedad Anónima), hasta entonces millones de dólares al año, que es- de empresas clave. En 2006 firmó en manos de capitales españoles. « viernes 27 de diciembre de 2013 | | LATINOAMéRICA | año 4 | n·1305 | TIEMPO ARGENTINO 29 » Vitória Dilma Rousseff firmó un decreto que permite agilizar el envío de recursos públicos hacia las zonas afectadas Ansa, Efe y dpa as inundaciones que provoca- ron las fuertes tormentas en Las lluvias causan 45 muertos los Estados de Minas Gerais y Espíritu Santo, en el sudeste Lde Brasil, ya dejaron un total de 45 muertos y más de 65 mil evacuados. La situación llevó a que la presidenta y miles de evacuados en Brasil Dilma Rousseff deba firmar un de- creto que permite agilizar el envío w Fuertes tormentas provocaron inundaciones en los estados de Minas Gerais y Espíritu de recursos públicos hacia las zonas afectadas, como así también aumen- Santo, en el sudeste del país. El Ejército colabora con los bomberos en los salvatajes. tar el envío de tropas del ejército para colaborar en la búsqueda y rescate de las víctimas. Según los últimos reportes divul- gados por la oficina de Defensa Civil de Espíritu Santo, un Estado fronte- rizo con Río de Janeiro en el que 52 de sus 78 municipios se encuentran bajo agua, 27 personas perdieron la vida en los últimos nueve días a raíz de las inundaciones y los deslaves de tierra causados por las lluvias torren- ciales. Mientras tanto, en Minas Ge- rais se registraron otros 18 muertos. El número de evacuados llegó a 65.533 ciudadanos. Ante la delicada situación, la pre- sidenta Rousseff firmó un decreto de emergencia con el que prometió "agilizar el envío de recursos públi- cos federales para dar soporte a las acciones de prevención de los mu- nicipios y Estado, necesarias para enfrentar desastres naturales". La mandataria sostuvo que con esa deci- sión habrá "mecanismos más simples y rápidos (de envío de recursos) sin perder transparencia, en los cuales el control sobre el gasto del recurso público se dará sobre los resultados, durante la ejecución (de obras) y en la rendición de cuentas". "Esto significa que las víctimas de tragedias natu- rales tendrán asistencia más rápida y que las autoridades locales podrán planificar la prevención", remarcó Rousseff en su discurso, después de sobrevolar en helicóptero algunas de las zonas afectadas. A la asistencia económica se suma- rá la provisión de equipos de emergen- cia. De hecho, ayer arribaron a la capi- tal de Espíritu Santo, Vitória, unos 170 efectivos del Ejército de Río de Janei- ro, que se sumaron a los agentes de la Fuerza Nacional de Seguridad –policía que depende del gobierno federal– y a los bomberos del Grupo de Búsqueda y Salvamento de Río, que llegaron en los últimos días a la región para co- laborar con el rescate de víctimas y el auxilio a los evacuados. Rousseff, además, dispuso el envío de un avión con medicamentos y alimentos. La situación de calamidad pública registrada en los dos Estados de la re- gión sudeste puede empeorar en los próximos días, ya que se espera que continúen las fuertes tormentas. En Espíritu Santo hay ciudadanos aisla- dos, puentes caídos y casas derrum- badas. La población sufre con la falta de alimentos, agua potable y energía eléctrica. La mayor cantidad de muer- tes ocurrió en las zonas de Itaguaçu, Colatina y Baixo Guandu. El gober- nador de Espíritu Santo, Renato Ca- sagrande, informó a la cadena O'Globo que recién el lunes podrá realizar un relevamiento completo de los daños causados por el temporal. « 30 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 4 | n·1305 | | viernes 27 de diciembre de 2013 más polémica por el fin de arafat congelan el salario en españa MUNDO Expertos rusos determinaron que el El gobierno conservador de Mariano ARG histórico líder palestino y ex presidente Rajoy prevé aprobar hoy en una de la Autoridad Nacional Palestina, reunión del Consejo de Ministros el Para comunicarse con esta sección: Yasir Arafat, "no falleció por efectos congelamiento del salario mínimo de [email protected] comunicarse con esta sección: radioactivos, sino de muerte natural”. 2014 en 645,30 euros mensuales. [email protected] Sin barcos ni aviones, las islas británicas quedaron aisladas del continente Miles de evacuados y millones sin luz por las tormentas en Europa w Gran Bretaña es la región más afectada, con cinco muertos y ciudades enteras inundadas. España, Francia e Italia también sufren los efectos de los temporales. El transporte se interrumpió en casi todo el Viejo Continente. efe autizada por los meteorólo- gos como la tormenta Dirk, el fenómeno que azota desde en ee uu hace tres días a Europa causó Bla muerte de al menos una persona y canadá en Francia e Italia y se llevó la vida de también al menos cinco ciudadanos en Gran Bretaña, el país que más sufrió la tormenta de Navidad que no quiere Cientos de miles de hogares y co- darle tregua al Viejo Continente. La mercios seguían ayer sin electrici- también llamada "Christmas Storm" dad tras el paso de una tormenta provocó, además, la cancelación de de nieve por el noreste de EE UU, decenas de vuelos, enloqueció al que dejó una "Navidad blanca" transporte marítimo y terrestre, dejó desde Michigan a Nueva Escocia a millones de europeos sin electrici- y al menos 27 personas muertas dad y obligó a cientos de ciudadanos en diversos accidentes. a dejar sus casas, para repararse de la El Servicio Meteorológico Na- violencia del temporal. cional pronosticó más nevadas en La tormenta, que comenzó el mar- tes, imposibilitó los viajes en gran los estados de Michigan y Maine y temperaturas bajo cero en el nor- te y nordeste de EE UU y la región aledaña de Canadá. Las autoridades locales han vin- El tráfico de barcos culado 27 muertes con la tormenta. que atraviesa el Canal Diecisiete de ellas han ocurrido en de la Mancha fue Estados Unidos y 10 en Canadá, suspendido. incluidas cinco personas que al Crecidas - En Gran Bretaña, la lluvia dejó más de 130 mil casas sin electricidad y obligó a evacuar a cientos de personas. parecer murieron intoxicadas con monóxido de carbono. parte del territorio, atravesado por los aérea central del país, Heathrow, 16 que ponía en peligro la vida de los En Maine la cifra de hogares y festejos de Navidad, ya que muchos vuelos fueron anulados. En toda la is- afectados. Según el diario inglés The comercios sin electricidad bajó de árboles cayeron sobre las vías ferro- la, incluyendo a Escocia e Irlanda del Guardian, 1000 casas quedaron "total- unos 70 mil cuando la tormenta viarias impidiendo el tránsito normal Norte, se decretó el "alerta ámbar", la En España, un rayo mente sumergidas por el agua". invernal arreció el martes a unos de los trenes que unen el continente. segunda en importancia a causa de destrozó una de las Si bien la costa de Gran Bretaña 40 mil. En Michigan la cifra de En Gran Bretaña, la lluvia dejó a los fuertes vientos previstos para la paradas símbolo del fue la más dañada, en Francia tam- clientes sin electricidad había ba- más de 130 mil casas sin electricidad jornada de ayer. El día de Navidad, bién hubo destrozos causados por jado de unos 470 mil el martes a y sin luz al aeropuerto de Gatwick, 90 personas habían sido evacuadas camino de Santiago. vientos de hasta 140 kilómetros por unos 105 mil ayer, y había más de donde decenas de vuelos fueron en la costa sur tras la advertencia hora, que derrumbaron muchos de 100 mil comercios y hogares sin cancelados o retrasados. En la base de la llegada de una marea muy alta los cables por donde pasa la electri- electricidad en Quebec, Ontario y efe cidad, dejando sin luz al menos a 200 New Brunswick, en Canadá. mil viviendas, según la compañía eléctrica local ERDF. Además, el miércoles el tráfico de barcos que atraviesa el Canal de gravemente dañados. Los bancos la Mancha fue suspendido, mien- y confesionarios fueron los únicos tras que las metas turísticas de los que escaparon a las llamas. Según esquiadores, los Altos Pirineos y los los bomberos, la cúpula central, que Pirineos Atlánticos fueron cerradas hasta el momento está en pie, tam- el 24 y el 25 para evitar tragedias. bién podría venirse abajo. En España, un incendio –presu- En el norte de Italia decenas de mible ente causado por un rayo– des- personas fueron evacuadas debido a trozó una de las paradas símbolo del las inundaciones. En Venecia, el agua camino de Santiago de Compostela: en el centro llegó a los 115 centíme- el Santuario de la Virxe da Barca, en tros, inundando la turística plaza de el municipio coruñés de Muxía. Las San Marcos, mientras que en Portu- autoridades locales aseguraron que gal, la naturaleza dio otra muestra el fuego destruyó el altar central y de su fuerza con olas de hasta siete Energía - En el aeropuerto británico de Gatwick, decenas de vuelos fueron cancelados o retrasados, al quedarse sin luz. los sagrarios laterales resultaron metros y medio de altura. « viernes 27 de diciembre de 2013 | | MUNDO | año 4 | n·1305 | TIEMPO ARGENTINO 31 efe recordó a san esteban, el primer mÁrtir lapidado por sus ideas El Papa contra una "Navidad endulzada" w Francisco aprovechó para pedir por los cristianos que son perseguidos en el mundo por sus creencias religiosas. VIsión de cuento - Bergoglio considera que la Navidad no es un cuento infantil. » Dolores Álvarez Desde Italia ecordando San Esteban, al primer mártir cristiano la- pidado por sus ideas, en su homilía frente a una mul- Rtitud que desafió el mal tiempo en San Pedro, el Papa Francisco abogó ayer por que no haya más cristianos discriminados por sus creencias y por que reine la libertad religiosa en el mundo. Un día después de su pri- mera Navidad como Obispo de Roma, Jorge Mario Bergoglio disparó contra "la visión endulzada y de cuento" de los festejos del 25 y recordó el mar- tirio del primer diácono que dio su vida por Cristo y por la difusión del Evangelio. El Sumo Pontífice asegu- ró que la fiesta de Santo Stefano, a pesar de rememorar un capítulo ne- gro del cristianismo, está "en plena sintonía con el sentido profundo de la natividad". "En el clima de alegría de la Navi- dad, esta conmemoración (por la de San Esteban) podría parecer fuera de lugar. Navidad es la fiesta de la vida y provoca sentimientos de serenidad y paz: ¿por qué turbar el encanto con el recuerdo de una violencia tan atroz?", se preguntó el ex arzobispo de Bue- nos Aires. El Pontífice explicó que, durante este episodio, que se remite a principios del siglo I, "la violencia es derrotada por el amor; la muerte, por la vida", ya que "la Iglesia ve en el sa- crificio de sus mártires su 'nacimiento en los cielos'". Durante su homilía, Francisco dijo que, junto con las naciones en las que "la libertad religiosa no está todavía garantizada o no está en los hechos plenamente realizada", hay una serie de "países y ambientes en los que se tutela la libertad y los Derechos Hu- manos en la carta, pero en donde los creyentes, especialmente los cristia- nos, encuentran discriminaciones y limitaciones". "Estoy seguro de que lamentable- mente hoy son más numerosos que en los primeros tiempos de la Iglesia: son aún tantos. Estemos cerca –ex- hortó Bergoglio, dirigiéndose a los presentes en la Plaza San Pedro– a estos hermanas y hermanos que, co- mo San Esteban, son acusados injus- tamente y son víctimas de violencias de todo tipo." "¿No tienen miedo de la lluvia?", les preguntó el Papa a sus seguidores con su simpatía habitual y pidió que los días de festejos por la Navidad ge- neren un "generoso compromiso de amor" para que en "las familias y las varias comunidades se viva un clima de fraternidad y de entendimiento", tan útil para "el bien común". « 32 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 4 | n·1305 | | viernes 27 de diciembre de 2013 efe una figura fuerte y controvertida en el país asiático Recordaron en China los 120 años del nacimiento de Mao w Mao Zedong fue el líder de la revolución de octubre de 1949 que creó la China moderna y también de la revolución cultural de 1966. ap VIolencia - La resistencia al golpe contra Mursi genera actos de violencia. hermanos musulmanes perseguidos en egipto Islamistas presos por integrar un "grupo terrorista" 20 heridos y la detención de otras » El Cairo / Efe cuatro personas. Además, al menos 35 personas l menos 16 seguidores de fueron detenidas en la provincia de los Hermanos Musulma- Menufiya, también en el delta, por su A nes fueron detenidos acu- supuesta implicación en disturbios y sados de pertenecer a un grupo manifestaciones, entre ayer y el mar- terrorista, en la provincia egipcia tes, cuando el ministerio egipcio del de Al Sharquiya, en el delta del Interior informó de la detención de río Nilo, informó ayer la agencia 19 personas acusadas de quemar un Homenajes - Mao es el emblema del país y su figura aparece incluso en todos los billetes de la moneda nacional. estatal de noticias Mena. Según vehículo de la policía en una mani- la agencia, esos individuos –que festación de islamistas en la ciudad testa y condena" a la sorpresiva visita ron que el "mayor mérito de Mao fue fueron trasladados a la fiscalía– mediterránea de Alejandría. » Beijing - Télam, Efe y dpa del primer ministro japonés, Shinzo el de fundar la nación independiente también están acusados de pro- El Ministerio del Interior ha esta- Abe, al santuario sintoista Yasukuni, a través de la revolución". pagar la ideología de ese grupo blecido un plan para reforzar la se- en la capital nipona, vinculado al pa- Global Times también destacó la declarado ilegal mediante un guridad en las principales calles del os principales dirigentes del sado militarista del país y a su dominio importancia del líder chino en el decreto por el cual se establece a país, edificios públicos y embajadas, gobierno chino rindieron colonial durante el siglo XX en Asia y siglo XX y apuntó contra los detrac- los Hermanos Musulmanes como homenaje al legendario lí- especialmente en China. tores de su figura. "Han pasado 37 grupo terrorista y se los respon- der Mao Zedong por el 120º Los medios oficiales realizaron años desde su muerte pero todavía sabiliza del atentado contra una Laniversario de su nacimiento. Con amplias coberturas sobre las cele- se lo recuerda profundamente, pocos sede policial que el pasado martes un acto en el centro de la Plaza de braciones e hicieron énfasis en la im- pueden rivalizar su influencia en la causó al menos 16 muertos. Las autoridades de Tiananmen, el presidente Xi Jinping, portancia histórica de Mao para que historia mundial contemporánea. La fiscalía de Zaqaziq, capital facto declararon a el premier Li Keqiang y otros líderes China acabara con un siglo y medio Demonizarlo ha sido largamente una de Al Sharquiya y localidad natal del Partido Comunista Chino (PCCh) tendencia de la opinión interna y ex- del depuesto presidente Mohamed la cofradía islamista recordaron al hombre que comandó terna, pero podemos ver que la mayo- Mursi, ordenó la detención preven- como grupo terrorista. la revolución china en 1949. ría de los detractores tienen motivos tiva durante quince días de once Xi y el resto de los funcionarios ocultos para dañar la imagen de Mao partidarios de la cofradía acusados efectuaron tres reverencias –una tra- Las autoridades y su legado para el rejuvenecimiento de intentar asesinar a estudiantes así como para desactivar posibles ar- dicional muestra de respeto en la cul- condenaron la visita de China", concluyó el diario. y miembros de la seguridad de la tefactos explosivos en determinadas tura china– ante el cuerpo embalsa- El aniversario de la muerte de universidad de esa ciudad. zonas, como escuelas y universidades. mado del Gran Timonel, que descansa del primer ministro Mao también dejó espacio para que Los once acusados, entre los El temor es que se incrementen aten- en el mausoleo construido en 1977, japonés al santuario muchos canales de televisión comen- que figuran tres alumnos univer- tados como el de ayer en el barrio de un año después del fallecimiento del que recuerda a las zaran a emitir series y programas sitarios, también afrontan cargos Ciudad Naser, en el este de la capital, fundador de la República Popular. especiales basados en la vida del lí- por "pertenencia a un grupo te- donde explotó una bomba al paso de El aniversario se celebró también figuras de la época der revolucionario. Además, fueron rrorista" y por "destruir propieda- un autobús y causó cinco heridos. con masivos actos en todo el país y imperial y la invasión. estrenadas dos películas de gran pre- des públicas y privadas". Las fuerzas de seguridad desac- decenas de exposiciones culturales, supuesto sobre su figura. Decenas de islamistas organi- tivaron otros dos artefactos. Cerca donde participaron funcionarios de Otra de las formas de recordar al zaron ayer una marcha en Zaqa- del lugar de la explosión se hallan la primera y segunda línea que recor- de feudalismo y pudiera escapar de Gran Timonel, que llegó al poder en ziq y atacaron con piedras la sede sede de la Seguridad Nacional y una daron a Mao, impulsor del Gran Salto las garras del colonialismo represen- 1949, fue con la organización de una de la Gobernación, al tiempo que comisaría, así como la universidad Adelante, un paquete de medidas eco- tado por las potencias occidentales serie de simposios, como en Shaos- destruyeron varios vehículos y de la prestigiosa institución del islam nómicas, sociales y políticas implanta- y Japón. "Bajo el liderazgo de Mao, han, el lugar donde el 26 de diciembre carteles que piden el voto en el suní Al Azhar. das a finales de 1950. "La élite dirigen- el pueblo chino cambió su destino de 1893 nació Mao. También hubo un referéndum constitucional de los Los cinco heridos eran pasaje- te de China ha rendido honor a Mao a través de la revolución", señaló en encuentro en el Museo Conmemora- próximos 14 y 15 de enero, apun- ros del autobús público afectado, y juntos han recordado los enormes su editorial de ayer el diario Global tivo Xibaipo, una vieja base revolucio- tó la agencia estatal. que pasaba por la avenida Mustafa servicios del camarada Mao Zedong", Times, ligado al PCCh y fundado por naria donde la dirigencia del PCCh Siete personas fueron deteni- Nahas, la misma en la que el pa- informó la agencia oficial Xinhua so- Mao en 1921. El periódico publicó se acuarteló de mayo de 1948 hasta das en esos disturbios, mientras sado septiembre el ministro del bre la participación de los dirigentes, una encuesta en la que mostró que principios de 1949 para preparar el que se registraron choques en la Interior, Mohamed Ibrahim, salió que ayer también expresaron su "pro- el 90% de los participantes considera- proyecto de un nuevo país. « universidad local que causaron ileso de un atentado. « viernes 27 de diciembre de 2013 | | año 4 | n·1305 | TIEMPO ARGENTINO 33 34 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1305 | | viernes 27 de diciembre de 2013 cacho castaña continúa internado en estado crítico, pero con una "leve mejoría" SOCIEDAD Internado en estado crítico desde el pasado martes 24, Cacho Castaña manifestó una "leve mejoría" ayer. ARG "La situación es crítica todavía, pero gracias a Dios lo veo más estable", expresó Alfredo Cahe, médico personal del cantante en la puerta del Sanatorio de Los Arcos luego de reunirse con el equipo médico. Para comunicarse con esta sección: "Las partes renal y cardiovascular han mejorado. El estado es delicado, pero se nota una diferencia. Es [email protected] comunicarse con esta sección: muy bueno que haya recibido menos oxígeno. Tenía un pulmón muy tapado", indicó Cahe. [email protected] FOTOS hernÁn mombelli Un arte - Para subir no hay restricción de peso ni de edad. Para hacer piruetas, es necesario una buena condición física, pero también cierto dejar fluir la musculatura. Una disciplina que crearon dos alpinistas en California El slackline llegó a los parques porteños, se impuso y ya es furor w Es una actividad deportiva que requiere concentración y coordinación muscular. Se trata, en su fase básica, de hacer equilibrio sobre cintas. Una de sus variantes consiste en hacer saltos y piruetas. Hay competencias en el país. » Ramiro Barreiro aunque consiste en justamente lo que ya comenzaban a saltar en las siempre tratando de transmitir lo [email protected] contrario: hacer equilibrio en unas cuerdas, a hacer figuras en el aire, que íbamos aprendiendo." En la ac- cintas parecidas a los sunchos de ¡yo flashée con eso!" tualidad, Diego y Lucho llevan ocho camiones que se tensan al extremo "Algunos piden Luego llegaron las cuerdas más torneos organizados y son los repre- a mirada al frente, los brazos para lograr una mínima condición subirse. Para profesionales, los entrenamientos, sentantes de Goodvibes Slacklines, como buscando las anillas de estabilidad en un ancho que no saltos y piruetas. También llegaron una marca de remeras y cuerdas. del subte y la respiración cal- llega a los 50 milímetros. muchos, son los los amigos, Lucho Begino y Juan PIONEROS. Ezequiel Troncoso tam- ma. La espalda recta, piernas En Argentina comenzó a prac- cinco minutos que se Cruz Romero, porque el slackline bién hace trickline y es el primer Ly torso en línea para afirmar el eje. ticarse a orillas del Paraná. Diego (al igual que el fútbol) promueve la argentino que compitió en Europa. permiten en medio de Y cuando la mente se pone en blan- García vive en San Pedro y es uno necesidad de juntarse a practicar- En 2008 se fue a vivir a Barcelona co, recién ahí, dar el primer paso. de los pioneros: "Conocí el slackli- la rutina para sacarse lo en grupo dado que una cinta de con su mujer, una catalana que Cientos de personas se sumaron a ne en un torneo de wakeboard en el saco y la corbata." fabricación nacional puede costar depositó sus rasgos en Nehuén, un una práctica que inventaron dos al- Santa Fe en el que me la pasé inten- entre 800 y 1600 pesos. bebé de siete meses. "El fortaleci- pinistas en California y las cintas de tando caminar encima de una cin- "Con mis amigos organizamos el miento de la actividad me agarró slackline unen cada vez más árboles ta tubular tensada en ocho metros. tubular de 35 metros. Con esa em- primer torneo de slackline en Ar- allá y empecé a jugar cada vez en plazas y parques porteños. Ese día llegué a mi casa, averigué pezamos a intentar dar nuestros gentina, fue en San Pedro –contó más, contó Ezequiel, los sponsors Se trata de una actividad que se en Internet y esa misma semana primeros pasos, mientras investi- Diego–, también fuimos mostran- me empezaron a seguir y llegué a bambolea entre el deporte y el arte conseguí mi primera cuerda, una gaba en Internet videos de locos do el deporte por varios lugares, viajar en tours por Estados Unidos, viernes 27 de diciembre de 2013 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1305 | TIEMPO ARGENTINO 35 Alemania, Francia, Italia, Austria y España." OPINIÓN –¿Por qué usas el término "ju- gar"? –Porque lo tomo como un juego. Es » Leandro Flores profesor de yoga Ventas hay que ser armonioso 60 y relajado Para mí, practicar slackline es mil sogas se vendieron como hacer yoga, ya que tenés en Alemania en un que ser armonioso y conscien- año. En Estados te para mantenerte relajado y Unidos, unas 6000. al mismo tiempo dominante en la "correcta postura". Tenés En Sudamérica, Brasil que atender la respiración, encabeza con 3000. aceptando el resultado en cada Para la foto - Quique Ruete, de rojo, es uno de los profesores en Plaza Francia. Cobra 50 pesos la hora. segundo. Te permite estar muy conectado con el aquí y ahora y un deporte pero al que le decimos trabaja la parte física, desde la "vamos a jugar un rato al parque", cabeza a los pies. Es muy diverti- como el fútbol, porque por un la- sobre el agua o en precipicios do y eso es fundamental a la ho- do es entrenamiento físico y por ra de hacer cualquier cosa en tu el otro diversión, por más que se vida, por lo que recomiendo que largue a llover. Trickline: Es la forma más común la superficie o debajo de la superfi- lo consideran el pináculo del deporte. si no te divierte no lo hagas. –¿Qué aspecto te conquistó? de slacklining. Consiste en realizar tru- cie, lo que permite una experiencia El récord lo marcó el californiano Andy Por otra parte, me ayudó a –Es una pasión, combina la activi- cos saltando en la cuerda y rebotando única. Es importante, sin embargo, Lewis, con 103,5 metros, en el desierto dad física porque es muy completo mejorar la postura y activar a ni- con las distintas partes del cuerpo. Es que el agua sea lo suficientemente de Mojave, Utah. vel físico. Me propone perseve- pero a su vez es meditativo. Una el único modo competitivo de slackline profundo, libre de obstáculos, y el longline: Consiste en caminar lar- vez que te metés, tenés ganas de rar aceptando mis limitaciones; que existe. área no debe ser recorrida por bar- gas extensiones encima de la soga y, desafiarte a vos mismo y de seguir haciéndome cargo y conviviendo Es slackline sobre el cos. claro, sin caerse. El récord mundial lo creciendo. En un solo día, con vo- Waterline: con ellas. En conclusión, te ayu- luntad, te mantenés en pie. El tema agua. La soga se coloca en lo alto so- highline: Es slackline en una ele- detenta Danny Mensik, de Praga, con da a aceptarte tal cual sos, en es que el cuerpo no entiende nada bre la superficie del agua, cerca de vación sobre el suelo o el agua. Muchos 380 metros. el presente. cuando te subís, entonces en for- ma inconsciente querés mantener el equilibrio. Una vez que tu mus- jurados califican. "Desde abajo da veces baja gente del colectivo y me éxito entre las mujeres. El alumno Sin embargo, al conocer el slac- culatura entiende la sensación de la sensación de que lo podés hacer pide subirse; para muchos, son los más emblemático es un abuelo de kline, 20 de los 70 que viajaron estar ahí arriba, que los músculos con facilidad, pero no es tan senci- cinco minutos que se permiten en 70 años que toma clases para luego prefieren cambiar los cuadros se tensan en el momento adecuado, llo y el truco que estás buscando lo medio de la rutina para sacarse los enseñarle a su nieto y poder com- por el vértigo. A Alexis, un mu- ya no pensás en tener equilibrio, ya podés pagar con sangre", resumió zapatos, el saco y la corbata." partir una actividad al aire libre que chachito alto y tímido, sólo le estás arriba. Después, a la hora de Ezequiel. El cronista de Tiempo Argentino lo aleje de la Play Station. alcanza con un par de intentos hacer los trucos tampoco pensás de Enrique Ruete arrancó hace hizo equilibrio. Ayudaron los con- "Cuando estoy arriba, concen- para completar toda la extensión antemano cuáles vas a hacer. unos años a practicar slackline. Hoy sejos de Luis, otro de los "equilibris- trado, siento pasar los autos por la de la cuerda sin caerse. "Como pa- –¿De qué forma se logra el equi- da clases en Plaza Francia y repre- tas": "La clave es superar la traba avenida y siento que estoy en medio sa con todo deporte o actividad, librio? senta a Gibbon, una de las marcas mental que te propone el instinto de un mar lleno de olas." El cuerpo cuanto más joven lo agarrás, más –La parte superior del cuerpo (tor- extranjeras. Entre 2011 y 2012 ven- de supervivencia, no atender la lla- de Luis traza una perpendicular en rápido lo aprendés", contó Quique. so, brazos, cuello y cabeza) contro- dió 1200 cintas mientras que sólo mada del peligro, por eso decimos la soga. Su mirada perdida se clava Y completó, en tono autoayuda: lan el balance. Están encargados de en 2013 vendió 900. Tiene 33 años que es un juego mental y físico." en la fachada del Museo Nacional "De todas maneras, el equilibrio donde llevás el cuerpo, porque la y trabajó durante muchos años co- Quique da clases martes y jue- de Bellas Artes. Un grupo de chicos es algo que es necesario practicar cabeza es lo más pesado y los bra- mo productor televisivo. "Cuando ves y, de un mes a otro, la cantidad lo mira atento. Son alumnos del a cualquier edad y en cualquier zos lo más largo que tenemos. La me bajé de ese samba me subí a la de participantes se incrementa en Centro Polivalente de Arte de la momento de la vida." « parte inferior (entre el ombligo y la cinta, y ahora me dedico a esto: ven- un 100%, por lo que está pensando provincia de San Juan. Chicos que boca del estómago) es la parte que go a la plaza dos o tres veces por agregar algún día más. Entre ellos, rondan los 15 años y viajaron por controla la amortiguación o flexi- semana y le enseño a la gente a ca- hay nenes de tres años y hombres de primera vez a Buenos Aires para Vedado bilidad de la cuerda. La pérdida de minar", resumió y contó: "Muchas 40, aunque la actividad tiene mayor conocer sus museos. equilibrio que sentís la primera vez es lo que controla la cadera y En Palermo las piernas. Los isquiotibiales son como un amortiguador neumático de un auto, cuando sentís que te El Decreto 1314, de vas a caer hay que bajar el centro 2008, convirtió al Parque de gravedad, o sea, flexionar las rodillas. 3 de Febrero en una zona vedada para la Antes de retirarse en febrero, práctica de slackline: por Ezequiel llegó a estar en el undé- cimo lugar del ranking que con- tratarse de un "Área de fecciona la World Slackline Fede- Protección Histórica", no ration, una organización con sede en Alemania que sólo tiene dos se puede atar nada a los años de vida. En ese país surgen árboles. Buscan otros los principales competidores. Las lugares y protegen los competencias son uno contra uno y cada participante cuenta con dos troncos con trapos. minutos para hacer pruebas que los Atracción - Como el fútbol, el slackline es una actividad compartida. La cinta cuesta entre 800 y 1600 pesos. 36 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1305 | | viernes 27 de diciembre de 2013 télam w El gobierno porteño admitió la cifra en una audiencia con padres, el sindicato docente, la Asesoría y la Defensoría. La cartera educativa reconoció errores en el sistema. El gremio denuncia un intento de migrar alumnos a escuelas privadas. » Gustavo Sarmiento [email protected] cinco días de arrancar el 2014, unos 17 mil chicos anotados en la inscripción online de la Ciudad de Bue- nosA Aires no tienen todavía su vacan- te asignada para comenzar el ciclo lectivo. Así lo admitieron los repre- sentantes del Gobierno de la Ciudad (GCBA) que mantuvieron una audien- cia judicial con padres amparistas, el sindicato docente UTE, la Asesoría Por educación pública para todos - Gremios y padres vienen manifestándose para reclamar una solución al problema que desató la inscripción online para 2014. Tutelar y la Defensoría General porte- ña. También revelaron que 700 recla- Existen alrededor de 6000 inscriptos más que lugares disponibles en los establecimientos porteños mos hechos ante la cartera conducida por Esteban Bullrich aún no fueron solucionados, y que hay inscriptas 6000 personas más de los lugares que están disponibles en las escuelas Hay 17 mil chicos sin vacantes porteñas. La audiencia se llevó a cabo en el juzgado Contencioso Administrativo y Tributario Número 8, sin permitir el ingreso de la prensa. La convocó el en las escuelas de la Ciudad magistrado Osvaldo Otheguy, el mis- mo que desestimó dos meses antes los le había sido asignada quedó anula- hacerse cargo de menos pibes. Pasó UTE. Tres pedidos del gremio fue- disponibles para 32.000 inscriptos. recursos de amparo que pedían sus- da", planteó el defensor general de lo que dijimos hace dos meses. Crea- ron introducidos en el acta judicial: "Creamos 1300 vacantes en edificios pender las inscripciones online como la Ciudad, Mario Kestelboim, uno de ron un problema donde no lo había", que cada niño tenga una vacante, en construcción y otras 500 vacantes única modalidad de matriculación. los querellantes. El Ejecutivo porte- aseguró Eduardo López, titular de que no se cierren cursos ni grados, por convenios que están en marcha", Esta vez dijo que hoy, a horas de la fe- ño habló de posibles sorteos y aceptó y que no haya cursos superpobla- aseguraron los representantes de Edu- ria judicial, intimará al ministerio de que "habría un error de diseño en el dos. Sin embargo, una supervisora cación, liderados por Jorge Aguado Educación de Ciudad a que informe si formulario". Hoy contó que en los distritos 11, 19 y 21 (creador del sistema), y la subsecreta- dio respuesta a los distintos planteos, Una pregunta es qué sucedió (Lugano, Soldati, Bajo Flores) "nos ria de Gestión Educativa, Ana Rava- aunque no le dio plazos ni especificó con los 12.200 anotados que aún Otra audiencia están preguntando dónde tenemos glia. Bullrich no asistió. . el cómo. La causa de fondo estudia el no tienen su vacante y que tampo- terrenos disponibles para colocar El GCBA también admitió que en sistema online de cara al futuro: si co hicieron su reclamo a la cartera containers". Fuentes oficiales asegu- 36 escuelas no se otorgaron vacantes. se mantiene así, tercerizado, o los di- educativa. "La mayoría se pasaa a A las 11 están citados raron que "el nuevo sistema registro El ministerio fue intimado a que ayer rectores y supervisores pasan a tener una privada, este sistema de inscrip- el ministro Bullrich, UTE, un crecimiento cercano al 20% en llevara a la audiencia el listado com- injerencia en su concepción. ción tiene ese objetivo. Por un lado villas y zonas vulnerables". pleto de todos los inscriptos, los que En el expediente (Nº 69460/0) figu- se benefician económicamente las Defensoría General y El principal problema está en el faltan, en qué escuela y grado, pero ra: "El GCBA informa que hay 63.000 privadas por recibir más chicos, y Asesoría Tutelar. nivel inicial, donde por datos oficia- finalmente no llevó ningún registro. vacantes y se han asignado 52.000. por el otro Ciudad ahorra costos por les dados ayer, tienen 23 mil vacantes El Ministerio de Educación defen- Representa un 82%. Se solicitaron 69 dió la inscripción on line al sostener mil inscripciones". También expresa que brindará con precisión un mapa que hubo 4800 reclamos en el mi- de donde es necesario construir mas nisterio y que se resolvieron 4100, la "no nos podemos ir de vacaciones así" escuelas. También se defendieron al mayoría originados en niños que por señalar que "que muchos de los pro- reglamento escolar debían tener su blemas son históricos". lugar, como los que hicieron jardín En el ministerio el viernes me confir- escolar", con más de 1200 miembros. un chico de 6, agregó: "A unos les dan El gobierno porteño sostuvo que en una escuela que tenía primaria, maron la vacante de mi hijo en jardín Ayer varios padres se acercaron al juz- vacantes y después se las sacan. Nos ayer iban a estar los listados actua- hermanos de alumnos o hijos de do- (teniendo hermano no había entrado). gado –a pesar que sólo dejaron entrar mandan listados y no están oficializa- lizados en las paredes de todos los centes. La solución a algunos de estos Como la escuela no tiene listados llamé a tres–: un grupo nutrido fue del jardín dos. Tampoco dan certificados. No nos colegios. Docentes y autoridades ne- casos derivó en que les quitaran va- a Dirección de Educación Inicial, y me Ravioli y la escuela Primera Junta, en podemos ir de vacaciones así." garon que ya estuvieran. Mientras cantes ya asignadas a otros. Tres mil tanto, los problemas siguen flore- dijeron que mi hijo no tiene la vacante Caballito. A Ivana no le reconocieron la "Esto tuvo la intencionalidad del personas perjudicadas por la reasig- ciendo. En primer grado de Normal y sigue en lista de espera. ¿Cómo puede preferencia de su hijo en última sala de gobierno porteño de un éxodo hacia la nación "serían reubicadas antes del 8, trillizos aparecieron en aulas inicio del ciclo lectivo", confiaron. Las ser??? A quién le creo????", posteó ayer jardín que debería pasar a esa primaria, escuela privada", sostuvo Verónica Zu- diferentes y en la escuela 24 del dis- restantes, a lista de espera indefini- Liliana Gladsztein en un grupo de face- ni tampoco a su hermanito que entra- nino, una de las madres damnificadas, trito 11 entraron sólo 3 de los 60 que da. "Transfirieron el problema. Ahora book llamado "No a la inscripción online ría a sala de 2. Patricia, otra madre de amparista en la causa. tenían preferencia por reglamento. hay padres que están recibiendo la Una de las que quedó afuera fue la notificación de que la vacante que hija de la directora. « viernes 27 de diciembre de 2013 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1305 | TIEMPO ARGENTINO 37 Los argentinos de Greenpeace preparan la vuelta Pérez Orsi regresa mañana al país y en Mar del Plata lo esperan con un asado w Lo confirmó la hermana del activista, liberado gracias al beneficio de una amnistía general que aprobó el Parlamento ruso. Camila dijo que fue "ridículo" que hayan sido arrestados. ernán Pérez Orsi, quien los activistas y precisó que los am- estuvo preso en Rusia bientalistas iniciaron los trámites más de dos meses por para recibir el visado de tránsito una protesta en el Árti- que les permitirá salir de Rusia en Hco junto con 29 compañeros de la los próximos días. organización Greenpeace, llegará El cierre del proceso penal con- mañana al país, según informó su tra los activistas de Greenpeace hermana María Luz. fue notificado por el comité de in- "Estoy en su casa, poniéndola vestigación de San Petersburgo. en condiciones para que cuando La organización informó que llegue esté todo ordenado. La ver- el beneficio fue otorgado a raíz de dad, estamos muy felices de tener- que "la Duma (Cámara Baja rusa) lo entre nosotros. Nos enteramos votó una enmienda que extiende el martes que el sábado regresará el decreto de amnistía que se ha- a Argentina, a Ezeiza, y luego en bía presentado a los acusados de avión a Mar del Plata", explicó Ma- vandalismo". En ese sentido, sos- ría Luz a un sitio web de la ciudad tuvo que "el texto incluye a los 28 balnearia. activistas y a los dos periodistas Así, Pérez Orsi podrá de este independientes que fueron arres- modo recibir el Año Nuevo junto a tados hace tres meses por protes- sus familiares, tras ser beneficiado tar en una plataforma de petróleo por la amnistía general aprobada de la empresa Gazprom en el Ár- por el Parlamento ruso, la misma tico". « que recibió la otra activista argen- tina, Camila Speziale, quien decla- ró no estar enojada con Rusia ni arrepentida por las acciones que la llevaron a ser detenida. "No estoy enojada con Rusia. Todos comete- Todos libres mos errores. Lo que me da pena es que se haya sentado un precedente en un país tan lindo. Lo que me EL ÚLTIMO apena es que Gazprom comenza- ra hace una semana a entregar el petróleo extraído del Ártico", dijo La justicia rusa retiró la joven, y agregó que es "ridículo ayer los cargos haber sido arrestados por una pro- testa pacífica". penales contra el La justicia de Rusia cerró la último tripulante del acción judicial por presunta pi- rompehielos Arctic ratería y vandalismo contra los 30 integrantes de Greenpeace, Sunrise de Greenpeace, entre ellos Pérez Orsi y Speziale. el italiano Cristian La organización ambientalista D'Alessandro. confirmó en un comunicado que fueron retirados los cargos contra ap Libre - Pérez Orsi, por las calles de San Petersburgo, luego de ser liberado. 38 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1305 | | viernes 27 de diciembre de 2013 revolucionario avance contra la ceguera Una minúscula retina biónica restablecerá la vista a los ciegos con señales eléctricas w Una compañía israelí desarrolló el dispositivo, que ya fue probado con éxito en cerdos. En dos años podrá usarse. a recuperación de la vista en terreno, pero pretendemos ir más los ciegos ha sido siempre allá y ofrecer una escala de grises un argumento de ciencia fic- para que puedan apreciar sombras ción, pero una compañía is- y contornos", explicó Gefén. Lraelí lo está convirtiendo en realidad Además de la facilidad para intro- para pacientes que padecen ceguera ducir el artilugio en el ojo, este no por el deterioro de la retina. dispone de batería por lo que su im- Se trata de un dispositivo del plantación será definitiva, y su única tamaño de un grano de arroz, que fuente de energía procede de unas emula la función de la retina captu- gafas de sol especialmente diseñadas rando las señales visuales como una que transmiten de forma inalámbri- cámara, para luego convertirlas en ca un láser directamente al chip y señales eléctricas que estimulan las pueden recargarse por las noches. neuronas para crear las imágenes La Bio-Retina actúa asimismo de en el cerebro. manera armoniosa con los movi- El chip ha sido probado con éxito mientos naturales del ojo, incluidos en cerdos y la compañía Nano-Reti- los del globo ocular o la dilatación na, con sede en la ciudad israelí de de las pupilas, lo que facilitará al pa- Herzliya, prevé que contará con un ciente mirar de lado a lado sin nece- prototipo humano de su denomina- sidad de tener que girar la cabeza. da "Bio-Retina" dentro de dos años. De momento, el revolucionario in- "En el plazo de una semana el pa- ciente podrá ver de forma inmedia- ta", explicó a Efe el director ejecutivo de la compañía, Raanan Gefen. "Queríamos dotar a un ciego de La retina biónica la suficiente visión que le permita abrirá el terreno al funcionar en la sociedad y ser nueva- mente independiente, como caminar tratamiento de la por lugares familiares y ver a sus se- retinopatía diabética. res queridos", señaló el directivo. Esperanza - El desarrollo podría incluso aplicarse a otras enfermedades de la vista una vez que concluya su desarrollo. El dispositivo se implanta en la parte posterior del ojo en una in- La visión que obtendrá el pa- han estudiado que 260 pixels es el plantado el dispositivo no podrán vento resolverá la vida a pacientes con tervención relativamente sencilla, ciente le permitirá ver la televisión mínimo para tener un nivel de vi- conducir o leer letras que no sean retinosis pigmentaria y degeneración similar a una de cataratas que du- e identificar rostros gracias a una sión aceptable. de grandes dimensiones. macular asociada a la edad (AMD, por ra unos 30 minutos y sólo requiere resolución de 600 pixels (el modelo No obstante, esta será en blanco "La ciencia aún no ha logrado sus siglas en inglés), trastornos comu- anestesia local. más sofisticado), pues los creadores y negro, y a los que se les haya im- superar el blanco y negro en este nes a partir de los 60 años. « desde que se incorporó la vacuna al calendario nacional Premio para el Renar Se redujeron un 30 % las neumonías Destruyen télam a incorporación de la vacuna para monitorear el impacto de la más de 60 contra el neumococo en el estrategia. L Calendario Nacional de Vacu- La responsable del Programa Na- mil armas nación para niños menores de dos cional de Control de Enfermedades años logró reducir en un 30% las Inmunoprevenibles del Ministerio l Registro Nacional de Ar- neumonías clínicas y disminuir los de Salud de la Nación, Carla Vizzot- mas (Renar) recolectó y des- casos de neumonías confirmadas por ti, aseguró que "la vacunación en E truyó 61.693 armas durante Streptococcus Pneumoniae y menin- los menores de dos años es clave este año y premio "Política del Fu- gitis en niños menores de 24 meses, turo 2013", otorgado por la Orga- informaron fuentes oficiales. nización de las Naciones Unidas. La vacuna contra el neumococo, El programa nacional de Entrega gratuita y obligatoria desde enero de Voluntaria de Armas de Fuego re- 2012 para niños menores de dos años, En 2011 el 7,13% colectó "151.174 armas y 1.201.086 logró disminuir en un 30% los casos de la mortalidad municiones", desde el año 2007, las de neumonía clínica lo que significa infantil fue atribuida cuales fueron entregadas de mane- que se previnieron aproximadamen- ra anónima y voluntaria por sus te 6300 casos en niños menores de 12 a infecciones propietarios a cambio de un incen- meses, en el lapso de un año. respiratorias agudas. tivo económico. Para profundizar Asimismo, se lograron prevenir Prevención - La aplicación de la inmunización ya reporta marcados beneficios. esta política, este año el Renar ins- 4100 internaciones por esta enferme- taló 78 puestos móviles en diversas dad, considerando que el porcentaje para disminuir la carga de esta en- muertes. Tenemos que estar muy porando la mayor cantidad vacunas ciudades del país, además de las 20 de internación de las neumonías con- fermedad". orgullosos como equipo de salud gratuitas y obligatorias al calenda- bocas fijas de recepción de armas solidantes es del 65 por ciento. "Por eso los primeros datos del por este logro". rio". ubicadas en las delegaciones del También se redujeron en un impacto de la vacunación contra el El titular de la cartera sanitaria "Estos son hechos concretos que organismo. El trabajo del Renar re- 40% las hospitalizaciones por neu- neumococo en Argentina son real- nacional, Juan Manzur, aseguró que demuestran que la salud es una prio- cibió la distinción "Política del Fu- monía en niños menores de cinco mente muy alentadores", señaló la "el proyecto político que gobierna el ridad, y sólo con la incorporación de turo 2013", otorgado por la Oficina años, según los datos de las series especialista, quien destacó el he- país desde hace una década tomó la la vacuna contra el neumococo he- de Asuntos de Desarme de la ONU, temporales de las unidades centi- cho de que se trata de la prevención decisión de favorecer el acceso de mos salvado la vida de una criatura el Consejo Mundial del Futuro y la nelas, que son estudios específicos de "enfermedades graves y evitar toda la población a la salud, incor- cada tres días", agregó. « Unión Interparlamentaria. « viernes 27 de diciembre de 2013 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1305 | TIEMPO ARGENTINO 39 télam se investigan las causas del siniestro Seis personas murieron al incendiarse su casa en Tolosa eis personas, entre ellas un barrio de la zona este de la capi- Fuentes policiales detallaron una niña de un año, en su tal salteña, mientras que su madre, que vecinos de la calle Hemeregildo mayoría integrantes de una de 25 años, fue detenida acusada de Diez al 1700, del barrio Villa Mitre, misma familia, murieron al abandono de persona seguida de llamaron al Sistema de Emergencias Sincendiarse una vivienda precaria muerte. 911 para alertar por el incendio. Dolor - La hermana de una de las fallecidas, en el interior de la vivienda. « en la localidad platense de Tolosa, informaron fuentes policiales y de bomberos. Las fuentes precisaron que el siniestro, por causas que se investi- gan, se produjo alrededor de la 1:30 hs en la vivienda ubicada en la calle 527, entre 120 y 121, en el barrio El Mercadito. Asimismo, precisaron que tres de las víctimas murieron calcinadas y las otras tres por inhalación de mo- nóxido de carbono. Las víctimas mortales fueron identificadas por la policía como Carlos Larroque, de 45 años, Fernan- do Larroque, de 21, Mabel Gómez, de 45, Rocío Gómez, de 21 y la niña de 1 año, todos miembros de una misma familia. En tanto, la sexta persona falle- cida fue identificada como Carlos Pool, de 22 años, quien estaba en la casa por ser amigo del grupo fami- liar. Carolina Silva, quien perdió a su hija, yerno y un nieto en el siniestro, dijo en declaraciones radiales que "a la nenita la sacaron y ella respiraba. Le hicieron reanimación pero murió ahí nomás". Vecinos dieron rápido aviso a los bomberos, pero no pudieron resca- tar a los ocupantes de la casa. La mujer, que vive en una vivien- da lindera, dijo que "nos vinieron a avisar que se estaba quemando la casa del fondo, cuando llegamos no pudimos hacer nada" porque estaba "todo prendido". "Los bomberos y la policía lle- garon tarde. Los bomberos no po- dían hacer mucho cuando llegaron porque la manguera del móvil no llegaba hasta el fondo del terreno", agregó. Silva dijo que la vivienda estaba cerrada por dentro "con cadena y candado", medida que los ocupantes de la vivienda siniestrada instrumen- taban por cuestión de seguridad. La mujer estimó que "el incendio fue por el calor y creemos que se ini- ció en un aparato eléctrico ya que, por ejemplo, la ropa del placard no se quemó". En tanto, una niña de un año murió calcinada al incendiarse una precaria vivienda prefabricada de Grave Accidente Un niño de 7 años tuvo graves heridas al chocar el auto con un colectivo en Mar del Plata. 40 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1305 | | viernes 27 de diciembre de 2013 na empresa de Florida, Emprendimiento de una empresa de Florida, Estados Unidos Estados Unidos, se propo- ne construir una ciudad- barco que permita a sus habitantesU recorrer el mundo sin abandonar las actividades de la vida Proyectan una ciudad flotante cotidiana como trabajar, estudiar o comprar. El promotor inmobiliario Roger Gooch, vicepresidente de la empresa con 17 mil departamentos Freedom Ship International, expuso los orígenes y filosofía de un proyec- to en el que lleva embarcado desde w Tendría casi 1400 metros de largo por 228 de ancho. La pensaron con capacidad para hace 15 años, aunque lo dio a cono- cer públicamente este mes. albergar a entre 50 mil y 100 mil personas. La promocionan como un lugar "ideal para vivir". Con 1372,5 metros de largo, 228,7 de ancho y 106,7 de alto, la gran ciu- dad-barco Freedom Ship of the Seas Textual Esperanza "Desde que empezamos a hablar de este proyecto hace unas semanas, el correo electrónico de la empresa se ha visto inundado. Ha sido una respuesta apabullante que nos ha llenado de esperanza de que Freedom Ship of the Seas pueda ser realidad." Ciudad-barco - Los empresarios vienen pensando en este proyecto desde hace 15 años. Calculan que su construcción costará mil millones de dólares. sería capaz, según sus creadores, de La tarea no es fácil, y aunque la de motores eléctricos, conocidos como Mary, pasará el 70% del tiempo en comodidad por las zonas continen- albergar de 50 mil a 100 mil personas respuesta, según Gooch, ha sido Azipods, que actualmente son utiliza- alta mar frente a ciudades importan- tales sin alterar su rutina dentro de repartidas en 17 mil departamentos bastante positiva desde que se dio a dos en los principales cruceros. tes de los cinco continentes y el 30% la ciudad-barco, que contaría con 17 y dar la vuelta al globo en un período conocer el proyecto este mes, lo cier- Así, Freedom Ship of the Seas, restante en tránsito. mil departamentos, restaurantes, de dos años. to es que se necesita una inversión pensado para ser cuatro veces más Según sus creadores, sus miles de casinos, tiendas, escuelas y hospita- El proyecto se promociona como inicial de mil millones de dólares. grande que el transatlántico Queen residentes podrán desplazarse con les. « "un lugar ideal para vivir o desarro- "Tuvimos el proyecto parado debi- llar una empresa, una comunidad do a los problemas económicos mun- amigable, segura y protegida con diales en los últimos años. Ahora que tiene 85 metros y 3,3 millones de lamparitas grandes extensiones de espacio hay una recuperación económica es- abierto de entretenimiento e insta- tamos tratando de saber si hay sufi- laciones recreativas", todo esto en un ciente interés global y el potencial de Brilla en Río el árbol navideño desplazamiento continuo por todo capital de riesgo para la construcción el mundo. de la nave", detalló Gooch. Gooch trabaja junto con un equi- Una vez conseguido este dinero, flotante "mais alto do mundo" po de ingenieros y diseñadores en un 10% del total estimado por parte de esta idea desde hace 15 años en Sara- inversores (venture capitals) o público sota, al norte de Florida. en general, señaló el empresario, "co- a Navidad de Río de Janei- "El concepto del Freedom Ship fue menzaríamos con el diseño primario ro se ilumina hasta el 6 de concebido por el ingeniero Norman y las obras de ingeniería para las fases L enero con el árbol navide- Nixon en la década de 1990. Hemos principales de construcción, lo que ño flotante más alto del mundo, trabajado en el proyecto con Norman llevaría de tres a cinco años". situado en medio de la laguna durante años, el cual no llegó a buen "El objetivo principal del diseño y la Rodrigo de Freitas de la ciudad puerto debido a la falta de capital", ingeniería es la seguridad de la nave y brasileña. dijo Gooch a la agencia Efe. todos sus habitantes", aseguró el pro- El árbol, de 85 metros de Lamentablemente, Nixon falleció motor, quien detalló que esta enorme altura, pesa 542 toneladas y se este año "y estamos tratando de lle- embarcación se desplazará gracias a la ilumina con 3,3 millones de var su visión a la realidad". propulsión proporcionada por cientos bombillas que forman figuras navideñas en distintos colores y siluetas. Así, en pocos segundos, la estructura –certificada como el Luz - Hasta el 6 de enero, el árbol más alto del mundo asombra a los visitantes. árbol de Navidad flotante más alto del mundo por el Guinness ro el borde de la laguna se convirtió árbol flotante comenzó en 1996 y de los Récords– pasa del azul en un centro de atracción turística, ya se consolidó como un atractivo profundo al verde destellante, donde la gente se reúne al anochecer carioca en la época natalicia. Mien- el dorado y el multicolor diseño para sacarse fotos junto al árbol. tras tanto, los cariocas celebran la inspirado en los regalos que sue- La enorme estructura cónica que Nochebuena en familia y el día de len ponerse al pie del árbol. sirve de soporte a las luces,además, Navidad generalmente en las playas Las luces se encendieron a va siendo remolcada por distintos de Ipanema, Copacabana y Barra de principios de diciembre con un lugares de la laguna a lo largo de los Tijuca, siempre entre las más concu- espectáculo pirotécnico y musical días para que pueda ser vista desde rridas. La celebración se convierte que congregó a miles de personas: todos los puntos de la ciudad. así en el preludio del espectacular El viaje - El 70% del tiempo el barco estaría anclado ante grandes ciudades. desde entonces y hasta el 6 de ene- La tradición del encendido del Reveillon con fuegos artificiales. « viernes 27 de diciembre de 2013 | | año 4 | n·1305 | TIEMPO ARGENTINO 41 42 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 4 | n·1305 | | viernes 27 de diciembre de 2013 SALE A LA LUz UN dIARIO PERSONAL INédITO dEL ESCRITOR ALEjO CARPENTIER CULTURA Al cumplirse 109 años del nacimiento del escritor, sale a la luz un diario inédito escrito durante su exilio en Venezuela entre 1951 y 1957. El material fue encontrado por la Fundación Alejo Carpentier y editado por Letras Cubanas. Según difundió el sitio de la fundación, se conocerá una nueva faceta del autor de El siglo de las luces, "que no era un hombre de confesiones". Carpentier, galardonado con el Premio Cervantes, es Para comunicarse con esta sección: considerado uno de los grandes novelistas latinoamericanos del siglo XX. [email protected] Acaba de aparecer en la Argentina Gabo, memorias de una vida mágica Novela gráfica: Gabriel García Márquez ya tiene quien le dibuje w Un guionista y cuatro dibujantes lograron plasmar en imágenes la vida del Premio Nobel de Literatura. Óscar Pantoja, autor del guión, dialogó con Tiempo Argentino sobre los desafíos y dificultades que implicó la tarea. ap » Ivana Romero [email protected] El libro n Opel blanco avanza por Datos una ruta de Acapulco. Es el año 1965. En el auto van Gabriel García Már- Gabo, memorias de quez,U su esposa Mercedes y sus hijos una vida mágica fue Gonzalo y Rodrigo. Están a punto de empezar sus vacaciones. Mientras coeditado por Rey maneja, el escritor –que por enton- Naranjo y Galerna. ces tiene unos 38 años y también es Sus autores son Óscar reconocido como periodista– se con- centra en una historia que le viene Pantoja, Miguel Bustos, rondando hace un par de décadas. Felipe Camargo y Tatiana De pronto, ve a su abuelo nimbado de mariposas amarillas. El abuelo Córdoba. El libro se lo lleva de la mano, porque Gabo es presentó en Colombia en un niño que está a punto de tocar marzo y recién acaba de el hielo. Y el hielo, dice el chico, es caliente. Esta escena mítica comen- ser lanzado en Argentina. zaría a vertebrar Cien años de soledad, que tras ser rechazada por algunas editoriales, finalmente se publicó lo de la idea de que al colombiano las en Buenos Aires en 1967. ideas le brotan como mariposas. "No Y es también el inicio de es sólo un resumen banal de su vida Gabo, memorias de una vida y sus asuntos de prensa. Lo contrario: mágica. Coeditada por Rey es cómo se rompió el lomo para lo- Naranjo y Galerna, se trata grar su obra cumbre. Así fue cómo lo de una novela gráfica que pensé antes de escribirlo", continúa. mediante viñetas cuenta De todos modos, aclara que un traba- la vida y la obra del escritor jo semejante no hubiese sido posible colombiano desde su niñez sin los dibujos y sin el trabajo no ya en Aracataca hasta la actua- de uno sino de cuatro ilustradores. lidad. De hecho, en 2012, Gabriel García Márquez - Su vida es tan rica como su literatura. "En literatura, y por ende en novela celebró sus 85 años y el 25º gráfica, comparto el dicho de que en- aniversario de la recepción autobiografía Vivir para contarla– que ahora García Márquez no haya tenido tre menos, más. No ocurre lo mismo del Premio Nobel. atinadamente se incluyen al final del quien le escriba, teniendo en cuenta en otras artes, pero en la que trabajo, "García Márquez ha logra-- texto, al igual que sitios web de con- que ya existen novelas gráficas sobre sí. Entonces, la literatura y el dibujo do grabar en la historia de la sulta e incluso una cronología para Virginia Woolf, Franz Kaf ka o Fernan- juntos crean otra forma de lectura, literatura y del ser humano establecer los años fundamentales do Pessoa. "Pero todas esas fueron edi- más rica, quizá más fresca. No quiero imágenes imborrables. Es un en la carrera de Gabo. tadas en Europa. La vida de los gran- decir que mejor, sino otra forma. La maestro para eso. El hielo, el "La novela gráfica o cómic se ha des escritores latinoamericanos aún narrativa, la novela, tiene su forma; mar, el calor, el tren, son imá- mundo real, que en el fondo es tam- convertido en uno de los géneros de no se ha contado en forma de novelas la novela gráfica, otra", explica. genes explotadas hasta sus últimas bién mágico", agrega este escritor vía mayor crecimiento y complejidad, gráficas. Existen las investigaciones El guionista reconoce que sí, que el consecuencias. Y desde luego, las ma- correo electrónico, en diálogo con atrayendo a lectores de todas las en narrativa, hechas por intelectuales cómic es un género popular y un len- riposas amarillas, aquellas que per- Tiempo Argentino. edades. Desde hace mucho tiempo y estudios, que han realizado traba- guaje asequible para todo público: gran- siguen a Mauricio Babilonia", cuenta El libro se presentó en Colombia dejó de ser exclusivamente un lugar jos fabulosos", dice Pantoja. Y subra- des y chicos, más y menos conocedores el guionista Óscar Pantoja, autor de en marzo y recién acaba de ser lan- para describir a los súper héroes y se ya: "Creo que fuimos los primeros en –en este caso– de la escritura de Gabo. este trabajo junto con los ilustrado- zado en nuestro país. Aborda la tra- convirtió en un espacio para narrar contar esta historia en este formato. Pero no se trata de un acto de realismo res Miguel Bustos, Felipe Camargo yectoria de García Márquez con el eje la complejidad del hombre, su situa- Y es muy satisfactorio para nosotros, mágico: "Todo trabajo debe presentar- Rojas y Tatiana Córdoba. "Desde el puesto en la forma en que el escritor ción social, sus anhelos, sus victorias como colombianos, que lo hayamos se sencillo para el lector. Sencillo, no principio, cuando las mariposas lle- fue armando Cien años de soledad y el y derrotas. Se han hecho las vidas de hecho con García Márquez." básico. La complejidad no debe estar en gan al carro que va por la carretera modo en que esa novela reconfiguró muchos artistas y pensadores con un Este libro demandó unos catorce la forma de expresarse, sino en lo que de Acapulco, está presente el sello de su propia obra pero también el legado grado de complejidad y calidad admi- meses de trabajo. Es, apunta Pantoja, hay detrás, en eso que el cerebro del las imágenes en la obra de Gabo. Lo estético de todo un continente. Para rables, pero de Gabo aún no se había el intento de entender la vida de Gabo lector capta y que va construyendo. En que hice fue cambiarlas de contexto, eso, Pantoja estudió diversos textos hecho nada", continúa Pantoja. En ese como escritor y, a la vez, su escritura las capas que componen una historia: que su mundo mágico llegara a su referidos al colombiano –incluso la sentido, llama la atención que hasta como un laborioso oficio, a contrape- el personaje, el tiempo, el narrador, la viernes 27 de diciembre de 2013 | | CULTURA | año 4 | n·1305 | TIEMPO ARGENTINO 43 OPINIÓN uno de los tantos escritores "olvidados" » Norberto Galasso| hiSToRiAdoR scribo "olvidados" entre comi- un extenso poema llas recordando aquella vieja "Canto de fervoroso E enseñanza de José hernán- optimismo", referi- dez, tan repetida y tan practicada en do a América Lati- la Argentina: "olvidarse también es na, a la cual consi- tener memoria". El motivo del artículo dera el continente se encuentra en una contratapa de de la esperanza. un matutino progresista, donde un En 1943 participó profesor –acaso también progresis- en un concurso ta– escribió: Pobres habrá siempre es literario organi- el título, por demás fatalista de una zado por el diario novela cuyo autor se me ha perdido Noticias Gráficas en el tiempo”. En principio, resulta- y entre 55 parti- ba sorprendente que el intelectual cipantes, obtuvo que firmaba la nota –el profesor Noé el tercer premio, Jitrik, docente universitario y espe- por unanimidad cialista en crítica literaria– olvidase del jurado, por su el nombre del autor y peor aún, ca- obra Pobres habrá lificase erróneamente el contenido siempre, novela de la obra. Pero, recordando luego de las fábricas. de qué modo funciona la superes- Allí describe la tructura cultural en la Argentina y lucha obrera los numerosos autores silenciados desarrollada –"malditos", los llamaba Arturo Jau- en un frigorífico relato, recrea la militan- retche– se comprende la omisión. extranjero, los inicios de la acción cia de uno de ellos en FoRJA, así En una obra también "“olvidada" sindical y las inhumanas condi- como el 17 de octubre de 1945 y las –Efemérides literarias argentinas– el ciones de trabajo, culminando la valiosas conquistas laborales de amigo Carlos Paz, lamentablemente historia con la toma de la empresa aquella época. En ese rescate de la fallecido en su plenitud intelectual, por los trabajadores quienes enar- figura y obra de Velázquez, concluí recuerda que el 27 de noviembre de bolan la bandera argentina en lo afirmando que se carecía de datos 1958 se estrenó Pobres habrá siem- alto del edificio. Esta novela recibe sobre él, "a partir del derrocamiento pre, "versión cinematográfica de la también un premio del gobierno de Perón desaparece del mundo de novela homónima de Luis horacio de la provincia de Buenos Aires. la literatura argentina y sus libros Velázquez, realizada por Carlos Bor- En diciembre de 1944 –cuando quedan olvidados". cosque". los trabajadores se disponen a hoy, a pesar de las transformacio- Pero, ¿quién es Luis horacio Ve- ingresar al escenario político po- nes importantes producidas en los lázquez? En el volumen i de Los Mal- cos meses después– la editorial últimos años, parece que la superes- ditos, editado por Madres de Plaza Claridad publica esa novela, que tructura cultural montada por la vieja de Mayo, informamos que nació en luego pasará al cine. oligarquía, continúa funcionando en La Plata, el 25 de agosto de 1912 y En 1947, Velázquez escribe Te- el campo de la literatura donde los que desde muy joven trabajó como rritorio de infancia, luego en 1949, escritores son homenajeados aún obrero de un frigorífico, aunque ma- Los años conmovidos y en 1950, un cuando escriban libros sobre asun- nifestaba ya inclinaciones literarias. segundo libro de poemas épicos tos exóticos o complejísimas cuestio- A los 23 años, testimonió acerca de bajo el nombre Salmos del siglo nes psicológicas o sexuales siempre su experiencia laboral en un folleto XX. En 1953 publica una biografía que en ellos no aludan a las fábricas de fuerte contenido social titulado Hudson vuelve y en 1953, Ámbito y la explotación social como lo hacía, "Carne de fábrica", valiente alegato del hombre. Luego, en 1944, da a no con fatalismo sino con espíritu de –según un crítico– en defensa de los conocer El juramento, una historia lucha, ese "olvidado" que se llamó trabajadores. En 1942 dio a conocer de dos amigos donde, al correr del Luis horacio Velázquez. SE iNAuGurA hoy EN MAr DEl plAtA El MuSEo DE ArtE coNtEMporáNEo (MAr) Muestra de pop argentino on Ola Pop en el Mar, una mues- dedicados al arte contemporáneo que pop, impregnada por la música, el tra de 150 obras visualmente se constituirá como un nuevo polo de rock, los medios de comunicación, C impactantes dedicada al pop exhibición cultural. La muestra de la forma de vestir”, explicó a Télam argentino y al movimiento artístico apertura está compuesta por obras Rodrigo Alonso, curador de la ex- que se desarrolló en Argentina en de Marta Minujin, Delia Cancela, posición. Ubicado frente al mar, en la década del 60, se inaugura hoy Pablo Mesejean, Nicolás García Uri- un predio delimitado por las calles el Museo de Arte Contemporáneo buru, Edgardo Giménez, Jorge de la Florisbelo Acosta, López de Gomara, escenografía, la voz. Todas estas capas obra, en cómo lo voy a emocionar. Sin (MAR) en Mar del Plata. El goberna- Vega, Rómulo Macció, Antonio Ber- Dardo Rocha y Félix Camet, el MAR deben ir entrando en su justo momento los lectores no somos nada. Para ellos dor de la provincia de Buenos Aires, ni, Luis Benedit, Josefina Robirosa, –que depende del Instituto Cultural y ser claras, no confusas." En definitiva, hacemos historias y son ellos los que Daniel Scioli, el titular del Instituto Luis Wells, Antonio Seguí y Federico de la Provincia de Buenos Aires– ex- más allá del formato, de lo que se ocu- verdaderamente dicen si funciona o Cultural de la provincia de Buenos Peralta Ramos, entre muchos otros hibirá Ola pop en el mar hasta el 20 de pa la literatura es de contar una buena no", comenta. Y adelanta que ya está Aires, Jorge Telerman, y el intenden- artistas. "La exhibición rescata ese abril de 2014, en coincidencia con la historia: "Es algo que suena sencillo pe- casi finalizada una novela gráfica sobre te marplatense, Gustavo Pulti, cor- espíritu jovial, de celebrar la vida, temporada de verano y los feriados ro que es bastante serio, complicado. Juan Rulfo, que se lanzará en la Feria tarán la cinta de este nuevo espacio de artistas que no sólo hacían obra de Semana Santa del año entrante. Pienso en el lector, en cómo recibirá la del Libro de Bogotá, en 2014. « de más de 7000 metros cuadrados pop sino que ellos vivían una vida La inauguración será a las 19. « 44 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 4 | n·1305 | | viernes 27 de diciembre de 2013 acusado pide arresto domiciliario mató a dos hombres en nochebuena POLICIALES Gustavo Santillán, detenido por el Un hombre asesinó a balazos a otros ARG crimen de su ex pareja Fátima Catán, dos con los que discutió cuando cometido en Villa Fiorito en 2010, participaba de una reunión navideña en Para comunicarse con esta sección: pidió a la justicia que le conceda el una casa de Burzaco. El homicida fue [email protected] comunicarse con esta sección: arresto domiciliario. detenido ayer [email protected] La increíble historia de Juan Burgos, procesado por comercio y transporte de estupefacientes De taxista a narco: el viaje con un empresario que cambió su vida w Hace un año llevó a un español desde Mar del Plata a Pinamar. En pocas semanas pasó de ser chofer a socio de una firma pesquera. Cayó luego de que se detectara un cargamento de cocaína oculto entre langostinos en Puerto Madryn. » Gastón Rodríguez [email protected] Textual uan Burgos se sintió con suerte "Soy un laburante" esa mañana. Adivinó que el viaje costaría unos 600 pesos y ganado Jpor el entusiasmo imaginó el re- Tiempo Argentino intentó dondeo en una "luca" si el pasajero le contactar a Juan Burgos preguntaba por la vuelta con espera incluida. Lo que Juan Burgos, peón de y publicar su descargo taxi, no pudo anticipar fue la propues- pero él no aceptó. ta que cambió su vida para siempre. “Soy un laburante que El 7 de diciembre de 2012, Salva- dor Parra Gómez se subió al taxi en está pasando por un una esquina céntrica de Mar del Pla- momento horrible. No ta. El saludo al chofer lo delató "ga- llego". Después de explicar el apuro doy más notas porque no por llegar a Pinamar se relajó. No quiero que me traigan a pasó mucho hasta que contó que era la memoria lo tremendo un próspero empresario dedicado a que me pasó", dijo. Era probable, entonces, que la his- El empresario también toria tuviera un final abrupto. El 10 le dio trabajo muy de junio cuatro toneladas de langos- tinos congelados –almacenados en las bien remunerado a la cámaras frigoríficas de la empresa mujer de Burgos. Poseidón SRL– esperaban en Puerto Bajo fianza - Burgos está libre luego de pagar una caución y su caso está en manos de la Cámara de Comodoro Rivadavia. Madryn para ser enviados hacía los muelles de Grao, en Valencia. El barco la exportación de productos de mar guía mostrando generoso. A poco cuando le ofreció participar de las bas figuras agravadas por el núme- ya estaba atracado pero a último mo- a Europa. Burgos sólo habló cuando de iniciarlo en el negocio, premió ganancias. ro de personas intervinientes, "en mento un control de rutina rechazó el Parra Gómez quiso saber qué hacía a Burgos con un cargo jerárquico. De acuerdo al procesamiento un abrir y cerrar de ojos, Burgos de cargamento, obligando a una revisión en su vida además de conducir el taxi Después, lo convenció de que le per- que hace unos días el juez federal chofer de taxi, pasó a ser propietario exhaustiva. Fue un estibador quien de otro. Así le confió su cotidianeidad mitiese pagarle a su esposa una ci- de Rawson Hugo Sastre le dictó, de una sociedad de responsabilidad descubrió que 110 kilos de cocaína proletaria. Dijo que vivía con su espo- fra exagerada a cambio de que fuera imputándolo por comercio de es- limitada y socio gerente de la mis- Iban a viajar a España disimulados sa, embarazada otra vez, en una casa unas horas a la semana a limpiar la tupefacientes en concurso real con ma, conformando la persona jurí- entre los mariscos. alquilada cerca del puerto y que entre oficina. Estuvo más desmesurado transporte de estupefacientes, am- dica con un desconocido". Los investigadores siguieron el los dos intentaban que al varón más grande no le falte nada. Ya más suelto admitió que con lo poco que ganaba muchas veces no podía cumplirle. interna política y tevé La confesión del chofer le hizo las cosas más fáciles a Parra Gómez. El español le contó que estaba armando El domingo 7 de julio, con el título de de Lanata nunca lo llamó para consul- una empresa nueva y que si le intere- "Narkolandia", Jorge Lanata abordó el tarlo sobre el tema, y acusó a Mario saba la idea podía contratarlo a cam- caso en su programa Periodismo Para Das Neves de fogonear el informe en bio de un sueldo apropiado. Cuando Todos, vinculando al por entonces mi- medio de la interna política que cru- Burgos confirmó que el pasajero nistro de Agricultura Norberto Yauhar zaba a la provincia. "Realmente fue hablaba en serio pensó que tanta de- con Héctor "Cura" Segundo. El informe un programa de muy mal gusto, que voción a Cristo, con la obligación de presentó a Burgos como la víctima de trató de armar un esquema político asistir cada domingo a la iglesia, ha- bía tenido su recompensa. una estafa. para favorecer a alguien en algo que En enero de este año Mar Pesca Yauhar se defendió al día siguien- tiene que ver con una cuestión absolu- Azul Argentina SRL ya tenía inscrip- te, quejándose de que la producción tamente judicial", reprochó Yauhar. to su domicilio legal sobre la calle Castelli 2617, y Parra Gómez se se- Detenido- El "gallego" Salvador Parra Gómez fue apresado en España. viernes 27 de diciembre de 2013 | | POLICIALES | año 4 | n·1305 | TIEMPO ARGENTINO 45 télam nervioso porque no podía avanzar a la salida de un recital Un automovilista hirió a tiros a cuatro jóvenes w Ocurrió en Berisso el miércoles a la madrugada, luego de un show del grupo de cumbia La Camada. El agresor es buscado por la policía. uatro personas resultaron por la policía como Adriana Noemí heridas cuando un hombre Juárez, Argentino Martín Escobar, disparó contra una multi- Lucas Oscar Casco y Marcelo Coro- tud que le impedía avanzar Los heridos fueron nel. Todos fueron trasladados a un Ccon su auto a la salida de un recital hospital local para ser asistidos. llevados al hospital de Operativo - La policía de Chubut cuando allanó la empresa Poseidón. de cumbia que se realizó como parte Los voceros precisaron que Juárez de los festejos de Navidad, en la loca- Berisso: están todos recibió un impacto en uno de los bra- Por el caso, el juez Sastre también lidad de Berisso. fuera de peligro. zos, Escobar en una de sus rodillas, procesó a Nicolás Seoane, Salvador El hecho ocurrió el miércoles a la Casco en una oreja y Coronel un roce Alejandro Pennisi, alias "Gaga", y madrugada en la esquina de las ca- de bala en la cabeza. Por el caso, hay otros Héctor Omar Segundo, más cono- lles 67 y 127, del barrio Villa Argüe- Como la cantidad de gente que El tirador escapó del lugar en el cuatro procesados y cido por el apodo de "Cura". Los tres llo, cuando varias personas salían del caminaba por la calle le impedía auto luego de concretar el ataque y se conocieron a partir de distintas recital de la banda La Camada. avanzar, el hombre sacó un revól- hasta el cierre de esta edición aún no uno que permanece actividades vinculadas a la indus- Los voceros indicaron que un ver calibre .22 y comenzó a disparar había sido detenido. prófugo. tria pesquera. A Rubén Eduardo hombre de unos 40 años, que tam- contra la multitud de manera indis- "Se tomaron declaraciones a los Lev –dueño del frigorífico Letter bién había asistido al recital, abordó criminada. presentes y se pudo dar con la iden- Alimentos y acusado de lo mismo su Volkswagen rojo con intenciones A raíz del ataque, cuatro personas tidad del sujeto, por lo que se espera rastro de la droga. Así se supo que que Burgos– se le dictó la falta de de retirarse enseguida del lugar. que caminaban por las inmediacio- que en las próximas horas se concrete fue cargada en un galpón de Letter mérito. "Se quería ir rápido, entonces ace- nes del lugar donde tocó la banda re- su detención", explicó el titular de la Alimentos, y que la firma dueña del A Parra Gómez, en tanto, se lo leraba y frenaba" su vehículo entre la sultaron heridas por los tiros, aunque Jefatura Departamental de Berisso, camión que la había transportado detuvo en España y la justicia ar- gente, explicó la fuente a la agencia ninguna registró lesiones graves. Claudio Amaya, que investiga la causa hasta Puerto Madryn era Mar Pesca gentina espera su extradición. Un Télam. Las víctimas fueron identificadas junto con la fiscal Virginia Bravo. « Azul Argentina. En la calle Castelli compatriota suyo, Alfredo Aranda la policía constató que no existía Barberá, sindicado como socio de la ninguna empresa, sino el estudio organización delictiva, se encuentra contable de Julián Gómez Caliyuri, todavía prófugo. quien había "prestado" el domicilio De acuerdo al auto de procesa- para tramitar la inscripción de la so- miento firmado por Sastre, el rol ciedad ante la Inspección General de Burgos en la estructura para de Justicia. comercializar y transportar la dro- Mar Pesca Azul Argentina, de ga, "fue la de brindar su trabajo acuerdo a los registros, no tenía em- indispensable para acondicionar el pleados ni planta de procesamiento. estupefaciente de la manera en que Era apenas un sello con fines comer- fue hallado dentro de las cajas de ciales en cuyo directorio figuraban langostinos". Parra Gómez y Burgos. Para el juez fueron definitorios Antes de ser confinado a una cel- dos elementos: el testimonio de un da, el taxista juró su inocencia en camionero que dijo haber visto a una entrevista con la revista Puerto. Burgos en la planta donde se acon- "En ese momento –recordó– esta- dicionaron las cámaras frigoríficas ba muy apretado económicamente. y la escucha telefónica que permite Parra me dijo que solo tenía que fir- escuchar a Parra Gómez ordenarle mar para el armado de la empresa a su empleado favorito "armar la y con eso recibiría un sueldo. Con carga". mi mujer somos cristianos y por eso Burgos volvió a su casa después confiamos en la gente. Lo que pasó de pagar la fianza y espera, al igual me cambió la vid. Pero confío en que el resto de los procesados, la Dios y todo se va a aclarar. No tengo resolución de la Cámara Federal ningún problema en que la justicia de Apelaciones de Comodoro Riva- me investigue porque nunca supe davia. La experiencia le amargó el del trasfondo. No tengo anteceden- carácter y ahora se muestra hosco, tes y me comí un garrón." especialmente, con los extraños. « Recuento - La policía incautó 110 kilos de cocaína que iban hacia España. 46 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 4 | n·1305 | | viernes 27 de diciembre de 2013 el bebé nació tras una cesárea de urgencia Asaltan a una dos antecedentes trágicos embarazada: está grave w Ocurrió en Orán, Salta. La víctima iba en su moto cuando ladrones le arrebataron la cartera, perdió el control y cayó al pavimento. Víctimas - Carolina Píparo perdió a su bebé Isidro y Mery Vidal Borda a la hija que llevaba en su vientre. na joven embarazada de nació sin inconvenientes aunque Con distintos matices, el hecho de Orán El proyectil de punta hueca ingresó autoservicio de Berisso, donde había ocho meses está grave ayer a la tarde aún permanecía luego de ser sometida internado en una incubadora, por recordó a dos ataques brutales sufridos por la mandíbula de la mujer y le perfo- dos clientes. Los ladrones se dirigieron a una cesárea de urgen- ser prematuro. por embarazadas en La Plata. ró un pulmón, por lo que fue sometida a la caja registradora. Uno empuñaba cia,U mediante la cual nació su bebe Gisela, que es profesora de El 29 de julio de 2010, Carolina Pípa- a una cesárea de urgencia para que na- un revólver y otro un cuchillo. En menos prematuro, luego de ser atacada danzas árabes en Orán, quedó en ro, embarazada de casi nueve meses, ciera Isidro. El bebé sólo logró sobrevi- de un minuto, los atacantes tenían el por delincuentes que la tiraron de grave estado debido a que sufrió, resolvió retirar sus ahorros de la sucur- vir una semana, mientras que Carolina dinero de la recaudación pero igual uno su moto para robarle la cartera en según el parte médico, "politrau- sal Santander Río de La Plata ubicada estuvo 42 días internada. Por el hecho, de ellos le disparó casi a quemarropa la ciudad de San Ramón de la Nue- matismo encéfalo craneano grave en la esquina de las calles 7 y 42 de esa el Tribunal Oral Criminal 2 de La Plata a Mery Vidal Borda, quien llevaba a va Orán, a unos 270 kilómetros al y hematoma epidural izquierdo". ciudad. La mujer regresó al día siguien- condenó a prisión perpetua a cinco de cuestas un embarazo de 30 semanas. norte de la ciudad de Salta. "Mi hija estaba embarazada de te para completar la extracción de 10 los siete hombres acusados de haber La mujer fue trasladada al Hospital La- El drama comenzó en la noche ocho meses y para salvar al bebé mil dólares y 13 mil pesos junto con su participado de la salidera bancaria. rraín, donde le practicaron una cesárea. de Navidad, alrededor de las 21, los médicos resolvieron hacerle madre. Cuando llegaba a su casa, un El lunes 5 de agosto, a la noche, La bala había atravesado un pulmón de cuando Gisela Salva, de 21 años, una cesárea y nació Baltazar. Re- circulaba a bordo de su moto cién hablé con el médico que la ladrón en moto interceptó su auto, le dos delincuentes a bordo de una mo- la beba y, aunque intentaron asistirla, Honda Wave por la calle Belgra- atiende y me dijo que está en co- robó el dinero y le disparó un balazo. to ingresaron a una verdulería en un murió. La madre sobrevió. no, frente a la Plaza Pizarro, y fue ma, que ellos están haciendo todo sorprendida por dos hombres, lo posible por salvar su vida pero también en una moto, que le to- que hay que rezar porque está en maron la cartera tipo bandolera manos de Dios. Todo por 100 pesos que llevaba colgando. y un celular", se quejo Nora, la ma- el marido de la víctima se tiroteó con ladrones en lanús El forcejeo, que duró una frac- dre de la víctima entre llantos. ción de segundos, culminó cuan- La policía, en tanto, trabaja pa- do la mujer perdió el control del ra dar con los ladrones que, según Investigan de qué arma salió vehículo y cayó al pavimento, su- los datos que se recolectaron en friendo fuertes golpes en distintas el lugar, habrían usado una moto- partes del cuerpo. cicleta de color rojo en el ataque, la bala que mató a una mujer Los delincuentes, por su parte, informaron fuentes del caso. aprovecharon la caída para apode- Efectivos de la Brigada de In- rarse de la cartera y se escaparon vestigaciones 2, con asiento en os peritos que investigan la tancia, y los abordaron. hospitales de Lanús y localidades a gran velocidad del lugar Orán, y de todas las dependencias muerte de una mujer ocurri- El marido de Castro observó la aledañas para determinar si había Gisela alcanzó a incorporarse y, policiales de la zona intentaban L da en vísperas de Navidad en situación desde el pasillo de la casa sido reportado el ingreso de algún con la ayuda de los testigos, logró ayer capturar a los delincuentes, Lanús, cuando su marido se enfrentó y salió a la calle con la pistola Glock herido de bala, ya que no descarta- levantar la moto con la intención bajo la coordinación de la Fiscalía a los tiros con delincuentes que los en sus manos, con intenciones de ban la posibilidad de que Sánchez de volver a su casa. Sin embargo, Penal 2, a cargo de Marta Uliva- quisieron asaltar, intentaban deter- evitar el robo. En ese momento se hubiera logrado herir a alguno de por la insistencia de los vecinos, rri. minar si la bala que mató a la vícti- produjo un intenso tiroteo que cul- ellos antes de la fuga. Hasta el cie- la joven fue trasladada al Hospi- "Nosotros pedimos por favor ma fue disparada por los ladrones o minó con la mujer baleada. En la rre de esta edición los delincuentes tal San Vicente de Paúl, donde que, si alguien sabe algo de lo por su esposo. confusión, los ladrones escaparon seguían prófugos. finalmente llegó inconsciente sucedido, colabore para poder es- Durante la tarde de ayer se rea- sin concretar el asalto. La investigación del crimen de presumiblemente por el golpe en clarecer este caso y detener a los lizó la autopsia al cuerpo de Ana Desesperados, los familiares de Castro quedó en manos del personal la cabeza. causantes", expresó ante la prensa Valeria Castro, de 29 años, para ex- la víctima la subieron a un vehículo de la Unidad Funcional de Instruc- En la guardia, los médicos eva- el comisario de Orán Mario Cór- traerle el proyectil, que será cote- y la llevaron a toda velocidad a un ción (UFI) 8 del Departamento Judi- luaron el cuadro general de la sa- doba, reconociendo que todavía jado con las balas del arma marca centro asistencial de la zona, donde cial Lomas de Zamora. « lud de la mujer y decidieron some- los investigadores no lograron Glock de su marido, Martín Gonzalo terla a una cesárea de emergencia identificar a los autores del brutal Sánchez, de 30. para salvar la vida del bebé, el cual ataque. « Según fuentes policiales, el he- cho ocurrió alrededor de las 21 hs del martes, cuando la víctima llegó El hecho ocurrió el 24 en una camioneta Ford EcoSport a la noche, cuando la junto a su pareja, su madre y su hija pequeña, a la casa de sus sue- pareja llegaba para la gros, ubicada en Formosa al 900, de cena de Nochebuena. Lanús. Los recién llegados se bajaron del coche, saludaron al padre de Sán- murió. chez y comenzaron a bajar del auto En el caso tomaron intervención comida y regalos que habían llevado efectivos de la Jefatura Departa- para la cena navideña. mental Lanús, quienes montaron En esas circunstancias, según los un rápido operativo de rastrillaje voceros, fueron sorprendidos por al en la zona para encontrar a los cri- menos dos delincuentes armados minales. que iban en un Peugeot 504 negro, Además, los investigadores rea- que se detuvo a pocos metros de dis- lizaron averiguaciones en distintos Ana Valeria Castro - Tenía 29 años. viernes 27 de diciembre de 2013 | | SERVICIOS | año 4 | n·1305 | TIEMPO ARGENTINO 47 NONPALIDECE Illya Kuryaki and the Valderramas El dúo, uno de los principales El grupo popularmente conocido como SERVICIOS exponentes argentinos de rock, hip- Nompa, tocará hoy y mañana, a las hop, funk y soul que está conformado 21.00 en La Trastienda Club, Balcarce por Dante Spinetta y Emmanuel 460, San Telmo. Las entradas, a la venta Horvilleur toca esta noche y el sábado en la boletería y también por el sistema Para comunicarse con esta sección: 28 de diciembre en Niceto club, Tu Entrada.com [email protected] Niceto Vega 5510, Palermo. HOSPITALES GENERALES Bustamante 1330. Palermo. 4962-9232. Alvear, Av. Warnes 2630. 4521-0273 /5555. Neuropsiquiátrico Infanto Juvenil, C. Infecciosas: F. Muñiz: Uspallata 2272. A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa Tobar García, Av. Ramón Carrillo 315. Parque Patricios. 4304-3195 /6436. Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. Barracas. 4304-6666. Oftalmología: Santa Lucía, Av. San Juan B. Rivadavia, Av. General Las Heras 2670. Materno Infantil R. Sardá, Esteban de 2021. San Cristóbal. 4941-5555. TV ABIERTA Recoleta. 4809-2000. Luca 2151. Parque Patricios. 4943-5028. Htal. Municipal de Quemados: Av. Pedro D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de la Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, Combate Goyena 369. Caballito. 4923-4082 /3022. 9:30 hs |2| Desayuno Americano. 16 hs |9| Corazón valiente. Telenovela. Barca 1550. Liniers. 4639-8700. de los Pozos 1881. Constitución. 4308- Odontología: José Dueñas, Muñiz 15. 9:30 hs |13| Panam y Circo. Infantil. 16:30 hs |13| Cuestión de peso. Donación F. Santojanni, Pilar 950. 4300, 4943-1455 /1456. Almagro. 4983-0392/8983. 10 hs |7| Red de salud. 17 hs |2| Infama. Espectáculos. 10 hs |11| AM (Antes del Mediodía). 17 hs |7|C.A.P.O.S Mataderos. 4630-5500. Inst. C. G. Malbrán, Av. Vélez Sarsfield 563. 10:30 hs |13| Piñón Fijo. Infantil. 17 hs |9| Implacables. Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal 750. La Barracas. 4303-1806 /11. FERIAS ITINERANTES 10:45 hs |9| La cocina del 9. Espectáculos. 11 hs |13| Las aventuras de Hijitus. 17:30 hs |7| Una tarde cualquiera. Boca. 4121-0700/0800. Gastroenterología, B. Udaondo, Av. Las Ferias Itinerantes de la Ciudad son un Infantil. 17:15 hs |11| Cine. Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. Caseros 2061. Barracas. 4306-4640 /4649. programa de abastecimiento barrial; los 11 hs |7| Cocineros argentinos. 18:30 hs |13| A todo o nada. Caballito. 4982-5555. puestos móviles se ubican en distintos 11:45 hs |9| Telenueve. Informativo. 18:45 hs |11| Los Simpson SALUD 12 hs |13| El Zorro. Serie. 19 hs |2| América noticias. Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa puntos de la ciudad para ofrecer sus 12 hs |2| América noticias. Informativo. Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. productos a precios económicos. Informativo. 19 hs |7| Encuentro. Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Coghlan. Médicos de cabecera (0800 Salud): 11:45 hs |11| La Pelu. Temporada 2. 19 hs |9| Telenueve. Informativo. 13 hs |7| Visión siete mediodía. 20 hs |13| Telenoche. Informativo. 4542-5594 /5552. 0800 333-7258. HOY, DE 8 A 14 HS. EN: Informativo. 20 hs |11| Telefe noticias. Informativo. Dr. J. A. Fernández, Cerviño 3356. Palermo. INCUCAI: Ramsay 2250. 0800 555-4628. Las Ferias Itinerantes de la Ciudad son un 13 hs |13| Noticiero Trece. 20:30 hs |2| Lo sabe, no lo sabe. Informativo. Variedades. 4808-2600 /2650. Mamá (Orientación durante el embarazo y programa de abastecimiento barrial; los 13 hs |11| Telefe Noticias. 20 hs |7| Visión 7 Central. Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe la lactancia): 0800 333-6262. puestos móviles se ubican en distintos Informativo. 20:30 hs |9| Bendita. Espectáculos. Aranguren 2701. Flores. 4611-6666. Pediatras en casa: 0800 222-6466. puntos de la ciudad para ofrecer sus 13 hs |2| Intrusos. Espectáculos. 21 hs |11| Peligro sin codificar. 13 hs |9| Amor bravío. Telenovela. Humor. J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque SADA (Centro de Ayuda en Adicciones): productos a precios económicos. 14 hs |7| Vivo en Argentina. Interés 21 hs |7| 6,7,8. Periodístico. Patricios. 4911-5555 /3030 /7300. Lunes a viernes de 8 a 20 hs. 4861-5586. HOY, DE 8 A 14 HS. EN: general. 21:30 hs |13| Solamente vos. J. M. Ramos Mejía, General Urquiza 609. Salud Mental responde (Ministerio de - SUBTE // HORARIOS DE HOY TRANSPORTE RADIOTAXIS MAÑANA: Fono Taxi: 4671-1188 y 4583-8787. CLIMA EN CAPITAL Y ALREDEDORES - Es una publicación propiedad de Ultrakem S.A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, Amenabar 27 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: Roberto Caballero. Gerencia comercial: 4899-2444. avisos@tiempoargentino. diciembre com; Impresión: Rotativos Patagonia S.A., Aráoz de Lamadrid 2013 COMUNICATE CON NOSOTROS AL Johana Milagros Giselle Luján Cristina Benítez 1920 (CP 1287), CABA. Registro Nacional de la Propiedad 0800 333-5500 Chacón Almirón 16 años Intelectual: 863024. ISSN: 1853-0478. RNPI: 951464. www.missingchildren.org.ar Hoy, 14 años Hoy 16 años Hija de vecina / Caro Chinaski RECETA DE HOY para Matambre con ensalada de 6 papas y perejil Ingredientes acomode las verduras en Para el matambre sentido vertical (mirando 1 matambre hacia ud), los huevos duros, 1 cda de ají molido el ajo, el perejil y el queso 1 cda de orégano rallado, dejando los últimos 2 cebollas de verdeo cm sobre un costado sin 2 morrones cubrir. Enrolle con cuidado 2 zanahorias y termine del lado donde 2 cdas de perejil picado había dejado libre. Ate con 3 dientes de ajo hilo de cocina, envuelva en ¼ tza de queso rallado papel film y luego en papel 5 huevos duros aluminio. Acomode sobre la Los canillitas / Diego Agrimbau y Fernando Baldó Para la ensalada de papas parrilla y ase a fuego lento y perejil durante más de 2 horas. Para 1 k de papas la ensalada, lave las papas 1 atado de perejil de tamaño parejo y lleve a jugo de ½ limón hervor con cáscara hasta que ½ tza de aceite de oliva estén cocidas. Pique el perejil lo más chico que pueda y Preparación espolvoree. Salpimente y Para el matambre, pique el agregue el jugo de limón perejil, corte las zanahorias y aceite de oliva. Corte el en bastones, los morrones matambre en rodajas de un en tiras, pique el ajo y lave dedo de espesor sin quitarle las cebollas de verdeo. el envoltorio de papel Extienda el matambre, aluminio ni el film para evitar salpimente la carne del que se deforme. Retire los lado interior, espolvoree envoltorios e hilos una vez en toda la superficie el cortado. Puede servir frío o ají molildo y el orégano y caliente. horóscopo de hoy / Acuario Tauro Leo Escorpio (20 de enero - 18 de febrero) (20 de abril - 20 de mayo) (23 de julio - 22 de agosto) (23 de octubre - 21 de noviembre) Es su oportunidad de conocer gente Su confusión se origina en el Usted pone pasión y entusiasmo. En Hay un ritmo interno con el que debe nueva e interesante. No deje de ir a desconocimiento de sus necesidades. cada proyecto deja todo lo que tiene ponerse en sincronía. Encuentre el esa reunión de amigos. Trate de conocerse mejor para dar. suyo y sígalo.. Piscis Sagitario (19 de febrero - 20 de marzo) Géminis Virgo (22 de noviembre - 21 de diciembre) Ha hecho una promesa y debe cum- (21 de mayo - 20 de junio) (23 de agosto - 22 de septiembre) Acepte esas sugerencias, pero la plirla a rajatabla. Es un compromiso Usted tiene muchos más recursos de Su intuición le ha fallado pocas veces, última palabra es suya. No se deje al que no puede renunciar. los que cree. Su creatividad lo provee- de manera que no hay motivo para influenciar por los manipuladores. rá siempre de una solución. desconfiar de ella en este momento. Aries Cáncer Libra (21 de marzo - 19 de abril) (21 de junio - 22 de julio) (23 de septiembre - 22 de octubre) Capricornio (22 de diciembre - 19 de enero En este mundo cambiante, el que se El contacto con sus seres queridos Atraviesa por muchos cambios Ha logrado un buen acuerdo. Debería informa mejor gana. Procure estar lo predispone bien. Lo que quiere abruptos en su estado de ánimo. estar muy orgulloso con sus dotes de siempre un paso adelante es sentirse cómodo con sus afectos. Procure recuperar la estabilidad. negociador. Crucigrama / SUDOKU / 12345 6789 10 11 12 13 Horizontales: Complete el tablero con los números del 1 al 9, de manera que no se 1 Terreno comunal en las afueras de un pueblo 6 Despide 10 Bastante: lit. 14 Poseer repita ninguna cifra en sus filas ni en los cuadrados pequeños. 14 15 16 15 Tortuga marina: español - Encomiar: inglés 16 Dialecto de la etnia gitana 17 Estudio 17 18 19 del riñón y sus enfermedades 19 Husmear 20 Mono, en Cape Cod, EE UU 21 Pastel de carne o pescado 22 Llegar a la mitad de una cosa 24 Tela con relieves usada en mantel- ISSN: 1853-0478 20 21 22 23 ería 26 Chicharra; insecto 27 Humorística 29 Salvoconductos 30 Se **** (se sitúa en determinado lugar) 31 Cántico religioso 32 Óxido de calcio 35 C. de Venezuela (Yaracuy) 24 25 26 36 Sao ****, Brasil 37 Píldora grande 38 Lo contrario de par 39 Que es de Persia, actual 27 28 29 Irán 40 Combadura 41 Se desayune la liebre 42 Compositor polaco Fréderic **** 43 Que está dentro 46 Devota 47 Recordado actor (EE UU) Pat **** 48 Recordado actor (EE UU) 30 31 32 33 34 Michael **** 49 ¡Auxilio! 52 Director canadiense **** Reitman 53 Relativo de la dialéctica 56 Madera dura 57 C. de Rusia (río Oka) 58 Político francés Pierre **** (ejecutado) 59 35 36 37 Flancos 60 Roedor nocivo 61 Mariposa diurna 38 39 40 Verticales: 1 Volcán de Sicilia, Italia 2 Vehículo todo terreno 3 Contagio 4 “**** 41 42 Rosenkavalier” (Richard Strauss) 5 Queso de leche de oveja 6 Mazorca de maíz tierna 7 43 44 45 46 Jaula, para Nicolas Cage 8 Me escapé 9 Doctrina herética del siglo II 10 Apoyas los codos 11 Brotar 12 Mover las alas 13 Raposa 8 Lampazo; planta 23 Mar entre Grecia y 47 48 49 50 51 Turquía 25 Peñasco 26 Se **** (deja de hablar) 27 Cantante mexicano **** Gabriel 28 Actuó 29 Paro; descanso 31 Tela para decorar paredes 32 Misericordioso 33 C. de 52 53 54 55 Francia (Tarn) 34 Encomía: esp. Préstamo: ing. 36 Que peina 37 Bota, para Powers 56 57 58 Boothe 39 C. de Egipto, **** Said 40 Chancleta 41 Piezas del ajedrez 42 Tome la cena 43 Copia lo que otro ha hecho 44 Novato: español Novela: inglés 45 Serie de petardos 59 60 61 que estallan sucesivamente 46 Alboroto 48 C. de Filipinas (Luzón) 50 Díc. de un fruto de gran tamaño 52 Solitario 54 Cólera; furor 55 Taladrar, en Tappan, EE UU. RIVER El Burrito vuelve a su primer amor ariel ortega integrará el cuerpo técnico de la tercera que dirigirá gustavo zapata. p 6 ESTE EJEMPLAR SE DISTRIBUYE SIn cARgo con LA EDIcIÓn DEL DIARIo VIERnES 27 DE DIcIEMBRE DE 2013 | año 2 | n° 418 TIEMPo ARgEnTIno - PRoHIBIDA SU VEnTA PoR SEPARADo edgardo gÓmez Gabriel Milito tuvo su despedida. Un estadio Libertadores de América repleto le rindió homenaje a uno de los últimos ídolos de Independiente. Al final, tras un partido lleno de estrellas, Gaby dio la vuelta olímpica con su mujer y sus hijos. Mariscal por siempre ESPAñA SAn LoREnzo El técnico del año Por la misma senda diego simeone fue declarado el mejor “vamos a continuar el camino de pizzi”, dijo bauza, entrenador de la liga en 2013 por efe. p 8-9 quien habló por primera vez como dt del ciclón p 11 2 año 2 | n° 418 | viernes 27 de diciembre de 2013 PUNTAPIÉ INICIAL vÉleZ / josÉ osCar flores remplaZa a gareCa ucho se había hablado de la posibilidad de que el Turco Omar Asad se Es la hora del Turu mtransformara en el nuevo en- télam trenador de Vélez, en lugar de ayudante de campo de Gareca Ricargo Gareca, pero ayer cam- durante todo el ciclo, y (Héctor) bió todo y será otro ídolo y ex Almandoz”, agregó. De hecho, ERVITI delantero de Vélez el que se Flores será el entrenador y Al- ponga el buzo de DT. Se trata mandoz, hasta ahora técnico de En Banfield sueñan con los del Turu José Oscar Flores. Sí, el la Reserva, su ayudante de cam- ojos abiertos con la posibi- ex ayudante de campo del Flaco po, mientras que el preparador lidad de que Wálter Erviti, ahora ocupará su lugar, según físico seguirá siendo el mismo actualmente en el Atlante lo confirmó anoche Christian de la era Gareca: Ernesto Col- mexicano tras su paso por Boca, acepte el desafío de su- Bassedas, manager del club de man. Y en los próximos días po- marse al Taladro para jugar Liniers. El Turu vivió junto con dría sumarse otro colaborador la segunda parte del torneo Gareca los últimos cinco años al al cuerpo técnico. “Tengo mi de Nacional B que lo tiene frente del equipo y ahora le lle- cuerpo técnico armado y decidí puntero al equipo dirigido por gó su momento. “Había que res- no aceptar la oferta del club”, el Pelado Almeyda. El mismo petar y respaldar la continuidad había dicho Asad en diálogo con DT habló con el jugador y que- daron en seguir conversando de lo que veníamos haciendo. radio La Red. Y agregó: “Me que- la semana que viene. Por eso elegimos al Turu Flores”, rían meter al ‘Turu’ (José Oscar) explicó Bassedas en diálogo con Flores y a un preparador físico el programa radial Rock & Closs. (Ernesto Colman). No me pare- “Desde un comienzo hubo dos ció correcto. Tengo mi grupo de posibilidades: la de Omar (Asad), trabajo armado y confío a muer- que es un ídolo del club, y tam- te en ellos. No acepté que me bién pensamos en continuar la metan a nadie”, se justificó el línea y respetar la estructura ex entrenador de Godoy Cruz de que siempre tuvimos. Y en esa Mendoza, San Lorenzo, Emelec línea estaban el Turu, que fue de Ecuador y Atlas de México. BORGHI pases i “Necesito unos días más para el real erradiCa a ultras pensarlo. Si fuera por lo afec- darío y jonathan bottinelli tivo, diría que sí ya mismo, ¿maxi pero quedamos en juntarnos l Real Madrid está decidi- destinadas a dejar fuera a la después de fin de año”. El Bichi do a acabar con los hin- facción más radical y violenta Borghi sigue deshojando la lópez a echas más violentos de Ul- de los aficionados merengues, margarita para ver si acepta Los dos a la o no hacerse cargo de la di- tra Sur. El conjunto que preside famosa por su ideología fascis- turquía? Florentino Pérez ha comunica- ta. La previsión por parte de la rección técnica de Argentinos do de forma oficial la reorgani- directiva merengue es duplicar Juniors, el club donde nació futbolísticamente y del que EL CLuB zación de la Grada de Anima- el número de localidades des- U Católica es hincha. “Volvió Pisculichi, KAYSERiSPoR ción del Fondo Sur del Santiago tinadas a esta nueva grada de volvió Coria... sólo falta el Bi- Bernabéu, que de ahora en ade- animación, ampliándolo hasta chi” piensan en La Paternal. CoNFiRMó Su arío ya es jugador del equi- lante tendrá nuevas normas las 1600. iNTERéS PoR po chileno desde hace unos ddías, luego de ser repatriado EL ACTuAL del fútbol brasileño. Y ahora pare- DELANTERo DEL ce que el defensor sigue sus pasos. El mismo Jonathan declaró que “si CATANiA DE iTALiA. bien nadie me dijo nada tengo cla- ro que Ramón no me tiene muy en cuenta en River. Y la verdad es que ZIELINSKI FUTURO pases ii yo quiero y necesito jugar.” Así las cosas, José María Bul- jubasich, director deportivo de la 69 “Me veo más como “Si Belgrano ¿erik Católica, está pasando las Fies- dirigente que como tas en Buenos Aires y ya tendría no compra goles todo arreglado de palabra con el entrenador. Aprendí sumó Cr7 en el año lamela defensor para que desembarque jugadores, me mucho en tantos del otro lado de la cordillera. De para ser el máximo esa manera, los hermanos juga- arreglo con los años en el Inter.” al inter? rían juntos. goleador europeo. que tengo.” javier Zanetti LoS iTALiANoS Lo TiENEN EN CARPETA EN CASo DE No Twitter PoDER CoNCRETAR @paula _ ormaechea @omardefelippedt @dflatorre @facuconte7 LA CoMPRA DE paula ormaechea omar de felippe diego latorre facundo conte Buen dia Auckland! Que lindo es Un saludo especial para Gabriel Milito Pegarle bien a la pelota es una de Camino de regreso a Polska! Feliz EzEquiEL LAVEzzi, volver a la competencia... que hoy recibirá la ovación merecida las cualidades para definir bien. de haber disfrutado de mi familia quE JuEgA EN EL en su partido homenaje. Gran persona Volvió Podolski. un par de días! Los amo PSg DE FRANCiA. y gran compañero de trabajo viernes 27 de diciembre de 2013 | año 2 | n° 418 3 FúTBOL la despedida de gabriel milito edgardo gÓmez Adiós y gracias por todo Un duelo de aquellos - El partido de despedida de Gaby Milito entregó escenas como esta, en la que pelean la pelota el homenajeado y Andrés D’Alessandro. El público lo disfrutó con todo. “Si sos hincha del Rojo tenés que gritar, muchas gracias Mariscal”, fue el canto más escuchado en la fiesta que se vivió anoche en el Libertadores de América. La gente llenó las tribunas para saludar a uno de los últimos ídolos. que se inscribió como marca de siento más querido”, decía el Milito dejó de jugar al fútbol » Guido Molinari [email protected] fuego en la historia roja. Por eso, ídolo. Y es que ahí nació como el año pasado por las malditas los fanáticos rojos se olvidaron futbolista, y se crió como defen- lesiones. Pero recién ahora tuvo del momento agrio que supone sor. Fue campeón, nada menos, su despedida oficial. Acaso des- a noche del Libertado- estar en la B, para homenajear a 158 en el recordado equipo del Tolo 10 de anoche comience a sentir eso res de América se cu- quien será considerado, sin du- Gallego, que ayer fue el técnico de ser un ex jugador. Aunque no brió con un grito: “Si das, una de sus glorias. partidos de los que vistieron la camiseta títulos olvido aquello que repitió varias sos hincha del Rojo, Aunque la temperatura bajó jugó gabriel milito de Independiente. Hasta que a ganó milito veces en el video: que Indepen- tenés que cantar; si en Avellaneda, y la lluvia aportó los 23 años, el hijo pródigo par- diente es su casa. Por eso, la re- con la camiseta de durante su paso lsos hincha del Rojo, tenés que lo suyo, el Libertadores de Améri- tió hacia Europa. Primero al Za- caudación que se consiguió ano- cantar; muchas gracias, mu- ca ardió de emoción en la despe- independiente. ragoza, donde jugó cuatro años. por el barcelona. che irá a parar a las divisiones chas gracias Mariscal.” Todo el dida a Milito, que tuvo su partido Y luego al Barcelona, para vivir inferiores del club. “Si no hubie- universo de Independiente se homenaje junto a los campeo- desde adentro la época dorada ra sido futbolista, habría estado reunió para despedir a uno de nes del 2002, algunos futbolistas del equipo de Guardiola. Ahí, en la tribuna alentando a Inde- sus grandes últimos ídolos. Un actuales de Independiente, y un cada uno de los que ocupaban las en ese lugar, cuentan que Mili- se”, decía Milito en el video. Y pendiente”, se escuchaba en el ídolo global. Diego Milito, el ju- equipo formado por sus amigos, populares y plateas del estadio. to que aprendió mucho de Pep, Hugo Tocalli, uno de sus entre- video antes del partido. Y ahí gador que llevó su estilo de de- los que cosechó en sus años de Después de la presentación de escuchó y realizó anotaciones nadores en la selección juvenil, mismo un reguero de emoción fensor fino, incluso, al Barcelona carrera en el fútbol. Milito entró los equipos, en la pantalla gigan- mentales para lo que será –se da contaba cómo cuando lo vio, to- corrió entre los hinchas. Que de Pep Guardiola. El Kun Agüe- junto a sus hijos de la mano al te se pasó un video donde el pro- por seguro– su futuro como en- davía siendo un pibe, ya le veía la despidieron a su ídolo y que ahí ro, sin dudas, es el otro que ocu- césped de la cancha. Muy emo- pio Milito contaba su historia. trenador. actitud necesaria para ser el capi- mismo sintieron que también pa ese lugar en los últimos años. cionado. Se le veía en la cara, al “Independiente es mi segun- “Cumplí el sueño de retirar- tán que fue, para liderar equipos, despidieron a uno de ellos. Al Pero Milito fue el gran capitán, igual que se le veía en la cara a da casa. Es el lugar donde me me en el lugar que siempre qui- algo que también fue su virtud. hincha adentro de la cancha. 4 año 2 | n° 418 | viernes 27 de diciembre de 2013 FúTBOL la despedida de gabriel milito Rodeado de figuras El partido fue una excusa para que la gente disfrutara de ver a los jugadores que salieron campeones con Independiente en 2002 y a grandes glorias como Verón, D’Alessandro, Cambiasso, Forlán y Mascherano. edgardo gÓmez » Guido Molinari [email protected] a despedida de Gabriel Milito sirvió, al cabo, como excusa para que los hinchas del Rojo se reencontraran con lsus campeones. Para cerrar este 2013, acaso el año más negro de la historia de Independiente, con una sonrisa. Para cortar con el recuerdo reciente de los últi- mos seis meses, ante rivales ig- notos y en escenarios desconoci- dos y reencontrarse con parte de su historia y de su esencia. Por eso, por caso, queda atrás el ren- cor con el Pocho Insúa por ha- ber vestido la camiseta de Boca y baja una ovación cada vez que la toca el zurdo. Es más: hasta le piden por favor que vuelva, sin los malos tratos que recibió In- × Gaby Milito lo cruzó fuerte a su hermano Diego, como para dejar claro que el partido iba en serio. todas estrellas - De rojo, los campeones de 2002, dirigidos por el Tolo Gallego. De blanco, los amigos de Milito, con José Pekerman como técnico. súa en sus otras visitas a la parte dernos del club, se llevan tam- expulsó a Gaby y Diego festeja- roja de Avellaneda. bién un baño de aplausos por ba detrás. Sobre el césped del Liberta- EL CIERRE haber sido invitados a esta fies- LA AUSENCIA El gran ausente es Lionel EL SALUDO dores de América hay 16 fut- ta. Hay algunos insultos a Diego Messi, muy apegado a Milito bolistas (Leo Díaz, Serrizuela, Patricia Sosa, Forlán, que no se entienden por- Messi, que se en el Barcelona. La Pulga está Daniel Scioli Milito, Franco, Domínguez, Da- que el mejor jugador del último en Rosario, descansando tras la miani, Eluchans, Pusineri, Cas- hincha del mundial nació en cuna roja. Qui- recupera de su etapa final de la larga recupera- y Bochini le tagno Suárez, Toti Ríos, Guiña- Rojo, fue la zá tenga que ver con la negati- lesión, no pudo ción del desgarro en el bíceps entregaron una zú, Montenegro, Insúa, Gomito va del uruguayo a volver al club femoral, y no se pudo dar una Gómez, Albil, Villavicencio) que encargada del tras el descenso al Nacional B, estar en la fiesta vuelta por Avellaneda para des- plaqueta a Gaby dieron la última vuelta olímpi- cierre musical. pero no debería ser el momen- de su amigo. pedir a su amigo. Pero hasta la por su retiro. ca del Rojo, hace ya once años. to de recordarlo. Si hasta Diego, deserción del mejor jugador del Y eso es motivo para la emoción el hermano del homenajeado, mundo pasa desapercibida en- de un estadio lleno como si fue- Américo Gallego que fue el últi- campeón con Racing en 2001 e tre tanta emoción y tanta ale- tre los invitados también apare- ra un partido, más aun en esta mo campeón del torneo local y identificado con la Academia, gesto de siga siga. Obvio: ¿cómo gría por la despedida del capi- cieron Luca y Santiago Milito, época del año, entre tanto brin- que goleó en varios de partidos pasa desapercibido más allá de va a cobrarle falta al animador tán. Si de capitanes hablamos, las nuevas generaciones, que dis y balance. Hasta están las de ese Apertura 2002. que Gaby no le de un trato fra- de todo el evento? Los memo- los más aplaudidos aunque no ya se entendieron dentro del banderas y los cánticos de siem- Pero las ovaciones no son ternal y le cometa una falta cer- riosos recordaron el clásico de sean de la casa son Javier Mas- área. Hubo asistencia de Luca pre. Además de una despedida sólo para ellos. Dani Garnero, ca del córner. Héctor Baldassi, Avellaneda del campeonato que cherano y Javier Zanetti, dos y definición de Santiago. Así se de un ídolo, es una devolución Cuchu Cambiasso y hasta Pan- el árbitro ideal para este tipo de terminó con la vuelta olímpica que lucieron la cinta en la Se- cerró la noche. Y la carrera de de cariño para aquel equipo de chito Guerrero, símbolos mo- eventos, deja seguir con el claro roja, cuando el propio Baldassi lección durante varios años. En- un Mariscal. vierne 27 de diciembre de 2013 | año 2 | n° 418 5 CAI 2002 Amigos de Milito Datos RESULTADO MÁS JUSTO: 6-6 3 1 Cancha: Libertadores de “Para mí es un orgullo América. L. Díaz N. Cambiasso Goles: F. Insúa, G. Milito, de J. J. Serrizuela J. Zanetti penal y S. Milito (CAI 2002); M. H. Franco J. Macherano Rodríguez (AM). Ingresaron: G. Milito N. Burdisso despedirme en mi casa” Salbil, Damiani, Garnero, Gomito F. Domínguez M. Pernía Gómez, Eluchans, Toti Ríos, Vi- H. Fredes M. Rodríguez llavicencio, Tula, Santiago y Luca Gaby Milito vivió su noche con emoción. Y después contó lo que significa D. Castagno Suárez J. S. Verón Milito (CAI); Heinze, Bernardi, P. Guiñazú Cambiasso Cascini, S. Peralta, G. Denis, Cas- Independiente para él: “Mi abuelo Antonio me hizo hincha del Rojo.” D. Montenegro A. D´Alessandro cini, A. Rocha, F. Elizari, L. Ponzio, F. Insúa D. Milito L. Galetti. F. Parra D. Forlán mocionado, con los mejor época”, comenzó dicien- lito también quiso agradecer a gente de primera, tanto en Bar- ojos llenos de lágri- do el Mariscal. Después, como todos los jugadores que partici- celona como en Zaragoza. Por DT: A. Gallego DT: J. Pekerman Héctor Baldassi. Árbitro: mas, abrazando bien cuando habló con el micrófono paron de la fiesta: “Ello son mis cuestiones de calendario no pu- fuerte a su esposa, Ga- en la mano para todo el estadio, amigos, todos los que jugaron dieron venir hasta Avellaneda, briel Milito miró a las se acordó de alguien muy espe- son los amigos que me dejó el pero sé que están conmigo y me COMENTARIO LA FIGURA Etribunas repletas del Libertado- cial para él. “Mi abuelo Antonio fútbol. Y lo demostraron al venir lo hicieron notar con sus men- res de América y le salió como fue el que me hizo hincha de In- a festejar conmigo aunque mu- sajes”, agregó el Mariscal en me- Un pase exquisito o una rabona pudo un “gracias”. Se estaba ter- dependiente, gracias a él llevo chos están de vacaciones y otros dio de un vestuario donde el ca- de la Bruja Verón; una corrida con la marca registrada de minando una noche como él la lor era aún más intenso que en Javier Zanetti, la zurda mágica había soñado. La despedida ha- la cancha. de Andrés D´Alessandro o del bía sido a lo grande, como el Ma- × Y se fue Gaby Milito. Se fue Pocho Insúa. Todas postales que riscal lo merecía. Después, ya “Todos los que jugaron este partido de su casa, a la que volverá en quedarán para los que asistieron más tranquilo, ya repuesto de los pocos días para seguir trabajan- a la despedida de Milito, que se mensajes a través de la pantalla son mis amigos del fútbol” do como entrenador del selecti- dio el gusto de marcar de penal gigante del estadio que le brin- vo de inferiores. Se fue después y si no fuera porque el Tanito Gabriel Milito: Después de mos- daron sus ex compañeros del de haber vivido una nocha úni- Pernía sacó una pelota en la línea trar su categoría con la camiseta Barcelona Iniesta, Piqué, Pinto a este club en la sangre. Y por tuvieron que hacer muchos ki- ca, en la que los hinchas del Rojo hubiera metido un doblete. Fue del Rojo, la de la Selección, la del y Puyol, entre otros, llegó el mo- eso no puedo dejar de pensar lómetros. Gracias a ellos se hizo llenaron el estadio sólo para de- el cierre que pocos jugadores se Zaragoza y la del Barcelona, a dieron el lujo de tener, porque no Gabriel Milito le llegó su mereci- mento de hablar más tranquilo. en él en este momento tan espe- un lindo partido para que la gen- cirle que lo quieren mucho y que es fácil juntar a tantas figuras en da despedida: llenó el estadio de “Para mí es un orgullo enor- cial para mí”, contó y se volvió a te de Independiente disfrutara”. nunca se van a olvidar de él. “Yo una misma cancha. Gaby Milito lo Independiente y estuvo rodeado me despedirme en mi casa. Este emocionar. Después llegó el momento de tampoco me voy a olvidar de logró porque él se lo merecía. de sus amigos futbolistas. club es mi casa, el lugar donde Con sus hijos, Lucas y Santia- recordar sus pasos en el fútbol esta gente”, dijo ya afuera del me hice hombre, donde viví la go corriendo a su alrededor, Mi- europeo. “Dejé grandes amigos, vestuario. edgardo gÓmez CONTENTO APRENDER “Me pone muy “Desde que era contento que muy chico Gaby se hable de la Milito mostraba posibilidad de unas condiciones incorporarme enormes como a la Selección, jugador. Y siempre pero Sabella se manifestaba no se comunicó dispuesto a conmigo.” aprender.” Esteban Cambiasso José Pekerman SUEÑO MERECIDO “Mi hermano “Como jugador se merecía una ya sabemos lo despedida así. que significa Con respecto a Gaby Milito. Lo mí, sueño con importante es que volver a ponerme se merece esto la camiseta de también como Racing, pero nadie persona fuera de la me llamó.” cancha.” Diego Milito Germán Denis Con su hermano - Gaby Milito enfrenta a Diego Milito, un duelo familiar bajo la lluvia en el estadio Libertadores de América. 6 año 2 | n° 418 | viernes 27 de diciembre de 2013 FúTBOL RIVER El regreso del hijo pródigo Orteguita vuelve a River: integrará el cuerpo técnico de la Reserva, que dirigirá Gustavo Zapata. Fue una propuesta del nuevo secretario técnico, Enzo Francescoli: “La idea es que esté cerca de los chicos”, explicó el uruguayo. » Ignacio Sbaraglia [email protected] × ecién hoy al mediodía Este será el será presentado Enzo primer trabajo Francescoli, pero hace unos días que está en de Ortega funciones a cargo de después de Rla nueva Secretaría Técnica de Ri- ver. Y como primer anuncio reso- su partido nante, contó ayer que Ariel Orte- homenaje, ga volverá al club, para integrar el cuerpo técnico de Gustavo Za- en julio. pata en la Reserva. Así, la nue- va dirigencia suma a otra gloria del club a su proyecto, después de asumir como entrenador, le de la contratación del urugua- acercaron la idea de que trabajara yo, la llegada de Norberto Alon- como ojeador de los rivales, algo so como asesor presidencial y el que no le gustó al Burrito, quien nombramiento de Amadeo Ca- mostró su malestar públicamen- rrizo como presidente honora- te. Es que, a los 37 años, todavía rio, más el apoyo informal del tenía ganas de seguir jugando y Pato Fillol. se fue a préstamo a Defensores “La idea es que esté cerca de de Belgrano, donde disputó 23 los chicos”, reveló ayer en diálo- partidos y metió tres goles antes go con Radio 9 Francescoli, quien de retirarse. “No es que me haya cansado. Creo que es el momen- to de decir basta, más allá de te- ner ganas de jugar al fútbol. Creo × que es el momento. Estoy tran- D’Onofrio quiere quilo, estoy bien”, había dicho rodearse de unos meses más tarde de dejar el Dragón. glorias: Alonso Un año y medio después, con será asesor partidos homenajes y a beneficio en el medio, más mucho tiempo y Amadeo, en familia, Ariel Arnaldo Orte- presidente ga volverá a River, porque como rezó la ovación en su partido des- honorario. pedida: “Ortega es de River, de Ri- Con el corazón en Núñez - Ariel Ortega, un símbolo de River, también estará presente en el nuevo proceso de la institución. ver no se va”. será secundado en su nueva tarea por Leonel Gancedo, también a ser presentado este mediodía en el Museo de River. Justamente el Cavenaghi aún no firmó y Scocco sigue lejos Enzo fue el que acercó al Burrito Si hay o no buena relación en- Scocco. Pero ahí empiezan y podemos pagar”, advirtió ayer la propuesta de trabajar en las in- tre la nueva dirigencia de River terminan las coincidencias. Jorge Brito, vicepresidente pri- feriores, algo que el mismo ídolo y Ramón Díaz parece un deba- Por un lado, Cavenaghi es- mero del club. jujeño había deslizado en los úl- te del pasado, o que al menos tá libre y quiere jugar en Ri- En cambio, lo de Scocco timos meses, aunque sólo como quedó en suspenso. Es que ver. Por eso se reunió con diri- es diferente. Como el Inter de una idea sin demasiada forma. después de arreglar los térmi- gentes y con Enzo Francescoli. Porto Alegre pagó 6,5 millo- Si bien este será su primer nos del nuevo contrato del en- ¿Qué falta para que el Torito nes de dólares por Scocco en trabajo después de haber colga- trenador, Rodolfo D’Onofrio y firme? Que las partes se pon- julio pasado y no quiere des- do los botines –con fiesta de des- compañía se pusieron a traba- gan de acuerdo en la cuestión prenderse del jugador así no- pedida incluida en julio pasado jar para satisfacerle los deseos económica. River le realizó más, exige un dinero que River en el Monumental–, Ortega ya de refuerzos al riojano. “Si fue- una oferta acorde a la nueva no tiene para devolverlo a Ar- había recibido una propuesta de ra por mí, traería dos delante- política de austeridad, la cual gentina. Ante el faltante de re- trabajar en el club. Fue en 2011, ros”, había dicho Ramón Díaz fue rechazada por no acercar- cursos, la nueva conducción días después del descenso, cuan- a fines de octubre, y por aho- se lo suficiente a lo que co- buscó patrocinadores pero por do tenía contrato como jugador ra, todas las negociaciones o braba en el mismo club hace ahora no han conseguido las y debía regresar de su préstamo tanteos que hizo River fueron, un año y medio. “River ofrece respuestas esperadas, por lo en All Boys. Entre Daniel Passa- justamente, por dos atacantes: lo que está en condiciones de que el delantero rosarino si- rella, por entonces presidente, y Fernando Cavenaghi e Ignacio pagar por Cavenaghi. Más no gue bastante lejos de River. Un sueño - River quiere a Scocco, pero no tiene el dinero. Matías Almeyda, quien acababa viernes 27 de diciembre de 2013 | año 2 | n° 418 7 mariano espinosa BOCA Caruzzo está con un pie afuera Sin lugar en el equipo, el marcador central se iría a la U de Chile. También Burdisso se alejaría del club. ientras Grana y su disconformidad con los po- tentará negociar al futbolista Forlín comien- cos minutos de juego que le dio para no perder lo invertido en zan a probarse la Bianchi este semestre. “En junio su momento, ya que a media- azul y oro, Matías no me dejaron ir porque me di- dos de 2014 quedará en liber- Caruzzo empieza jeron que iba a jugar. Después tad de acción. Ma sacársela. El defensor que llegó me encontré con que no jugué lo Por su parte, Guillermo Bur- en 2010 está con un pie y me- que pensaba. Yo quiero jugar, va- disso, claramente relegado en la dio en la U de Chile, conjunto al mos a ver qué sucede ahora.” elección de Bianchi para armar que se sumaría en las próximas En la actual temporada, Ca- la defensa, podría volver a prés- horas. “Estoy a la espera de si se ruzzo jugó solamente seis par- tamo al club desde el cual llegó, cierra el pase y de lo que decida tidos, cuatro de titular, y en Arsenal, que también jugará la Boca”, manifestó. Si se concre- los últimos lo hizo en una po- Copa Libertadores. Con la salida ta, Caruzzo jugará el repechaje sición que no es la de él: mar- de los dos centrales, existe la po- de la Libertadores con el equipo cador lateral derecho. “No he sibilidad de que Lisandro Maga- trasandino. tenido la posibilidad de ser ti- llán regrese de Rosario Central. El contrato del marcador tular en mi posición. Jugué en Para eso, la entidad rosarina pre- central vence en junio y en su otro lado para darle una mano tendería que entre en la negocia- momento había dejado en claro al equipo”, se quejó. Boca in- ción Jesús Méndez. Relegado - “No jugué todo lo que pensaba”, dice Caruzzo, a punto de marcharse de Boca. ©2013 A.S.O. - CRÉATION : HAVAS SPORTS & ENTERTAINMENT - CRÉDITS PHOTOS : DPPI - PRESSESPORTS Village Dakar en Rosario En el parque Nacional de la Bandera del 2 al 4 de enero, de 11h00 a 23h00 Gran Podio de largada del Dakar 2014 en Rosario Monumento nacional de la Bandera, 4 de enero, a partir de las 15h00 Village Descanso en Salta En el Centro de convenciones, avenida Kennedy, Rotonda de Limache, del 10 al 12 de enero, de 11h00 a 22h00 8 año 2 | n° 418 | viernes 27 de diciembre de 2013 FúTBOL FÚTBOL INTERNACIONAL El entrenador del año » Julián Iglesias pate y una sola caída. De esta ma- do como visitante tras el 0-0 en [email protected] nera, los dos líderes le sacan cin- el Camp Nou. co de ventaja al Real Madrid y a De todos modos, ese trofeo esde hace ocho años, sus cien millones de euros inver- que no pudo levantar no alcanza el fútbol español se tidos en un solo futbolista (Bale). para empañar un 2013 inolvida- convirtió en un mo- El desempeño en la Liga se ble para el técnico, que en su pri- nótono diálogo en- inscribe en una segunda mitad mera mitad le había entregado tre dos. Salvo en la de año del equipo de Simeone una de sus mayores alegrías des- Dtemporada 2007/2008, cuando que casi ningún otro conjun- de que se hizo cargo del equipo, a Villarreal logró colarse en un se- to en el planeta puede igualar. principios de 2012: el 17 de mayo, gundo puesto que no implicó Además de la punta local, en su en el Bernabeu, el Aleti venció que pelease por el título, desde vuelta a la Champions League 2-1 a Real Madrid después de 14 el 2004/2005 todas las demás Li- luego de 17 temporadas, Atlé- años y se consagró campeón de gas terminaron con Barcelona tico de Madrid ganó su grupo la Copa del Rey. Cinco meses des- y Real Madrid repartiéndose el invicto y logró convertir el Vi- pués, el 28 de septiembre, se re- campeonato y el subcampeona- cente Calderón en una fortale- pitió el triunfo Colchonero en la to. Las enormes diferencias pre- za inexpugnable: está invicto en Casa Blanca, esta vez por 1-0. supuestarias entre los dos gigan- los 14 partidos que jugó como Por todo esto, ayer Simeone Diego Simeone tes del fútbol ibérico y el resto de local, de los cuales ganó trece. El recibió el Trofeo EFE como me- los equipos conformaron el tor- único en el que no pudo impo- jor entrenador del año de la Liga ganó el Trofeo neo más desparejo de Europa. A nerse, sin embargo, significó el de España. Un desagravio justo punto tal que un año atrás Diego gran sinsabor del semestre: por para el Cholo después de que la EFE al mejor Simeone no dudó en calificarlo ese empate 1-1 en la ida, Barce- FIFA ni siquiera lo incluyera en- como “aburrido”. Sin embargo, lona fue el campeón de la Super- tre los diez candidatos al mejor técnico de fue el equipo comandado por el copa española por el gol anota- DT del año. 2013 de la Liga propio Cholo el que, en este 2013 que se va, consiguió ponerle al Española. certamen la emoción que hace mucho tiempo le faltaba. Una excelente El Atlético de Madrid que di- rige el entrenador argentino ter- campaña con mina el año puntero del torneo español junto a Barcelona, dos el Atlético de jornadas antes de que finalice Madrid le valió la primera ronda. El dato toma su verdadera importancia cuan- la consideración do se lo traduce a lo numérico, porque para seguirle el ritmo al general. conjunto de Gerardo Martino, el Aleti no tenía ningún margen de error: 46 puntos de 51 posibles consiguió el equipo Colchonero, producto de 15 triunfos, un em- Copa del Rey - Festejo ante el Real, en el Bernabeu. El hombre - La formidable campaña que realizó este año con el Atlético Madrid hizo que la crítica especializada española se rindiera a los pies del Cholo Simeone. 56 3 17 partidos títulos años jugó el Aleti en 2013. este año: Europa atrás, Simeone ganó el Ganó 36 y perdió League, Supercopa premio al mejor jugador solamente siete. Europea y Copa del Rey. iberoamericano. Con Barcelona - Los dos equipos que marchan al frente de la Liga, al cierre del año. viernes 27 de diciembre de 2013 | año 2 | n° 418 9 sta vez ya no hay mar- cha atrás ni verbos en potencial. Quedó confirmado que Juan EAntonio Pizzi será el técnico del Valencia. La entidad espa- ñola hizo pública la culmina- ción de las negociaciones en un comunicado subido a su página web. “El Valencia ha cerrado la El entrenador del añoefe contratación de Juan Anto- nio Pizzi como nuevo entre- nador (...). El técnico argenti- no, que llega a Mestalla tras proclamarse campeón del Torneo Inicial de Argentina con San Lorenzo de Almagro (en 2010 ya fue también cam- peón de Liga con el Universi- dad Católica de Chile), viene acompañado del preparador físico Alejandro Richino y el primer ayudante de campo Manuel Suárez”, publicó en su página oficial el club. Pizzi, de 45 años, encon- trará un club tan convulsio- nado como lo estaba San Lo- renzo hace poco más de un año, cuando el santafesino Con un título bajo el brazo - Pizzi arriba a Valencia después de ser campeón con San Lorenzo. arribó para terminar sacán- dolo campeón hace dos se- manas. El Valencia anda a los tumbos por la mitad de la tabla, debilitado por el ale- Valencia le da la jamiento de sus mejores ju- gadores (se decía que hasta el argentino Ever Banega es- taba buscando otros horizon- bienvenida a Pizzi tes) y con graves problemas económicos que le pusieron El club español confirmó la llegada del ex entrenador de bandera de remate a la ins- titución. La anunciada llega- San Lorenzo. El domingo dirigirá su primera práctica. da del magnate singapurense Peter Lim, con un cheque de 230 millones de euros, es el porque jugó allí una tempora- de otro argentino, Roberto Aya- que dirija su primer entrena- oxígeno que halló la entidad da, la de 1993-94. Si bien las le- la, secretario técnico y asisten- miento el domingo, cuando el para seguir en la Liga. siones le impidieron alcanzar un te del director general deportivo plantel está citado para volver El nuevo entrenador, que buen nivel, su paso quedó en los Francisco Pérez Rufete, fue vital a las prácticas después del corto remplazará al serbio Miros- libros ya que fue el autor del gol en la contratación de Pizzi. receso por las fiestas navideñas. lav Djukic, ya conoce los pa- número 3000 del Valencia en la Su contrato es de un año y El debut oficial del nuevo técni- sillos del club valenciano Liga española. La intervención medio de duración y se espera co será de local ante Levante. ap Gracias al City, Arsenal es líder ara el cierre de la 18ª co líder, Arsenal. Pablo Zabale- fecha de la Premier Le- ta fue titular en los ciudadanos, El hombre - La formidable campaña que realizó este año con el Atlético Madrid hizo que la crítica especializada española se rindiera a los pies del Cholo Simeone. ague quedó, nada más que se impusieron con los tan- y nada menos, que el tos de belga Vicent Kompany y Pgran duelo estelar, tanto por Alvaro Negredo (Coutinho había la brillantez de los futbolistas abierto para la visita). como por lo numérico. El Li- En tanto, Arsenal venció verpool intentaba continuar al West Ham 3-1, de visitan- 82 1º en lo más alto del campeona- te, mientras que el Chelsea se puntos to y el Manchester City bus- impuso sobre Swansea 1-0, de Festejo - Theo Walcott y uno de los goles del Arsenal. puesto caba sacarle esa posición. Fi- local. Los resultados comple- sacó Aleti este año tiene en la Liga igualado nalmente, el que festejó fue el tos de la jornada fueron: Hull derland 1, Newcastle 5-Stoke posiciones: Arsenal 39 puntos, elenco que conduce el chileno 2-Manchester United 3, Aston 1, Norwich 1-Fulham 2, Totten- Manchester City 38, Chelsea 37, calendario en la Liga con Barcelona, con 46 Manuel Pellegrini, que ganó Villa 0-Crystal Palace 1, Car- ham 1-West Bromwich 1, West Liverpool 36, Everton 34, New- Española. puntos 2-1 y quedó como único escol- diff 0-Southampton 3, Chelsea Ham 1-Arsenal 3 y Manchester castle 33, Manchester United 31 ta a una unidad del ahora úni- 1-Swansea 0, Everton 0-Sun- City 2-Liverpool 1. Principales y Tottenham 31. 10 año 2 | n° 418 | viernes 27 de diciembre de 2013 FúTBOL racing télam En la Academia sólo quieren un 9 Hicieron una oferta para comprar la mitad del pase de Pratto. Y hay un plan B: el colombiano Uribe. n la ruleta racinguis- mos”, explicó Blanco en una en- ta durante todo el ve- trevista radial en la que asegu- rano saldrá el núme- ró que no venderá “a nadie”. Al ro 9. Ese es el puesto rato, Miguel Callelo, su colega de que Mostaza Merlo y 10 Vélez, salió a responderle: “En el Elos dirigentes consideran que mercado argentino, no hay lugar Racing debe reforzar. Pero no es millones para vender a Pratto. Si aparece sencillo. El sueño del presiden- de dólares quiere alguien, digamos con 10 millo- te Víctor Blanco se llama Lucas nes de dólares por Pratto, enton- Pratto. Ayer, aseguraban que Vélez por el pase ces nos sentaríamos a evaluarlo goleador - Racing quiere contratar a Lucas Pratto, pero Vélez espera una oferta del exterior. saldría una oferta formal a Vé- de Lucas Pratto. con la CD.” Más allá de que el de- lez por 3 millones de dólares por lantero vería con agrado ponerse ahora Merlo deberá definir si se último campeón del fútbol ca- club a Iván Pillud, Lucas Castro, el 50% del pase del delantero que los colores de la Academia, pare- queda con lo que tiene o acep- fetero. “Fernando Uribe es una Giovanni Moreno, Luciano Aued desvela al presidente y que tiene ce muy difícil que se pueda lle- ta bajar la vara y resignarse a un opción. Merlo lo está evaluan- y Teófilo Gutierrez. Uribe tuvo el aval de Merlo. “Ahora que se tel y los ‘9’ no abundan. Merlo var a cabo la operación. plan B. En ese sentido, la opción do”, reconoció Adrián Fernán- un paso por la selección y tam- fue Gareca, Pratto se acerca otra quiere un jugador que marque Así, caídas las principales más firme parece la del colom- dez, hombre de peso en la CD. bién jugó en Italia, en Chievo Ve- vez a Racing. Se está buscando la diferencia. Si no es posible, opciones (Duvan Zapata, Igna- biano Fernando Uribe, goleador Al colombiano lo ofreció el mis- rona, donde marcó cuatro goles un salto de calidad en el plan- nos quedamos con lo que tene- cio Scocco, Pratto, Maxi López), de Atlético Nacional de Medellín, mo grupo inversor que acercó al en dos temporadas. viernes 27 de diciembre de 2013 | año 2 | n° 418 11 san lorenzo “Vamos a continuar el camino de Pizzi” Bauza habló por primera vez como el próximo entrenador del Ciclón. “Es un lindo desafío”, afirmó. Y dijo que la prioridad es contratar un delantero. “A Blandi le sobran condiciones y se quiere ir de Boca para ser titular”, afirmó. dgardo Bauza es un a continuar con el camino que el visto bueno. “Vamos a ver de bre de área, es el punto núme- solidarse. Él se quiere ir de Boca nes le sobran. Si se llega a dar, privilegiado: es de realizó Pizzi. Hizo muchas co- qué manera podemos mejorar ro uno”, aseguró el Patón, que porque no ha encontrado la ti- lo potenciaremos; tiene condi- los pocos técnicos sas buenas. Tuve otras ofertas, al campeón. Cuando llegue allá afirmó que lo de Hernán Barcos tularidad y la está buscando. Es ciones para transformarse en el que no les toca asu- pero lo de San Lorenzo es seduc- nos vamos a sentar y tomar de- “es imposible”. Bauza ya elogió parte de su formación, es joven, punta que el equipo necesita. Yo mir con el matafue- tor desde todo punto de vista. Es cisiones. Si aparece algo impor- a Blandi, el mayor candidato a tiene 23 años. Indudablemente, creo que necesita eso San Loren- Egos bajo el brazo. El Patón llega un lindo desafío, algo lindo para tante, vamos a tener contacto ser el próximo nueve azulgrana: no haber sido titular en un equi- zo: es veloz, vertical, pero le fal- a un San Lorenzo campeón que mi carrera.” telefónico. Hace falta un hom- “Lo que le falta a Blandi es con- po le jugó en contra, condicio- ta un hombre de área.” aspira al sueño de levantar por La de ayer fue su primera primera vez la Copa Libertado- aparición mediática desde que res, un torneo que el Patón di- se confirmó que será el próxi- rigió ocho veces con distintos mo entrenador santo. Fue, al clubes (Vélez, Sporting Cristal, cabo, una confirmación aun- Rosario Central y Liga) y ganó que recién llegará a Buenos Ai- una vez, con el equipo de Qui- res el 3 de enero para reunirse to. Por eso, sabe que en Boedo con Matías Lammens y a partir tendrá la vara alta: “Por lo ge- del 6 de enero empezará a traba- neral, cuando uno va a una ins- jar en Sofitel, luego de que par- titución las cosas andan mal, y te de su cuerpo técnico (José Di ahora llegamos a un club que Leo, Bruno Militano, Javier Klie- acaba de salir campeón. Vamos ner y Maxi Bauza, su hijo) diera Ya llega - El Patón Bauza arribará a Buenos Aires el 3 de enero. 12 año 2 | n° 418 | viernes 27 de diciembre de 2013 POLIDEPORTIVO tenis Murray volvió a las canchas En el torneo de exhibición de Abu Dabi, el británico regresó ayer, tras cuatro meses sin jugar por una lesión en la cadera que derivó en un intervención quirúrgica. Perdió con Tsonga 7-5 y 6-3. Hoy debutan Nadal y Djokovic. efe sin ritmo - El último campeón de Wimbledon busca su puesta a punto en un torneo que reúne a los mejores del mundo. l tenis no se detiene ni ranking mundial, le dio la bien- can el próximo 29 de diciembre todavía espera para arrancar la con las Fiestas. Si bien venida al vencerlo por 7-5 y 6-3 en Brisbane, Doha y Chennai. temporada y recién lo hará ofi- se trata de una exhibi- y en la semifinal se las verá con Para hoy, también en la su- cialmente en el Abierto de Syd- ción, los mejores del Novak Djokovic, segundo en el perficie dura del tradicional cer- ney, en la segunda tanda de mundo siguen en ac- escalafón. Al británico, campeón tamen de Abu Dabi, se espera torneos de comienzos de año. etividad mientras esperan el co- este año en Wimbledon, se lo vio duelo de españoles, con el par- Mientras tanto, pese al calor, el mienzo de la temporada 2014. muy falto de ritmo. Tuvo buenos tido que animará la otra semifi- tandilense se sigue entrenando Bajo el sol de Tandil En el certamen que se disputa momentos, aunque dejó en evi- nal, entre Nadal y David Ferrer, en Buenos Aires y volvió a con- en Abu Dabi se produjo ayer el dencia su corto tiempo de prepa- número 3 del ranking mundial, firmar que por el momento no regreso del británico Andy Mu- ración, y espera la puesta a pun- quien ayer le ganó al suizo Sta- piensa retornar a la Copa Davis Juan Martín Del Potro no abandona su rray luego de una operación de to para arrancar el año con todo. nislas Wawrinka por 7-5 y 6-1 en y que su máximo objetivo para preparación física ni por la ola de calor. cadera que lo dejó fuera del cir- Es que el circuito internacional poco más de una hora de juego. el año que viene es el de meter- cuito por cuatro meses. El fran- comienza en unos días: los pri- En tanto, Juan Martín Del Potro, se entre los tres mejores tenistas Ayer subió esta buena imagen en Twitter. cés Jo Wilfried Tsonga, 10º en el meros torneos del 2014 arran- quinto en el ranking mundial, del mundo. Un tiempo para los chicos ¿Martínez-Cotto el 7 de junio? “Tenemos que arreglar viejas cuentas. Se las voy a cobrar bien cobradas”, dijo Maravilla. La pelea ya tendría fecha y se realizaría en Nueva York. ergio Martínez tiene una nacido en Quilmes al arribar Mayweather, y no lo es. Cuando el presente del boxeo nacional cuenta pendiente con el a Buenos Aires para pasar las estemos arriba del ring ajusta- al relatar que “para mí, en 2013 spuertorriqueño Miguel Fiestas. Lo cierto es que no hay remos las cuentas. sacamos la lotería. El gordo de Ángel Cotto. Se la deben y hace nada confirmado, pero ya se También se encargó de negar navidad, año nuevo y reyes. La rato que amagan con cruzar- habla que la pelea entre am- un futuro enfrentamiento ante el actuación del “Chino” Maidana se. “A Cotto lo quiero en un bos sería el 7 de junio en Nue- invicto Mayweather, al decir que fue extraordinaria. Vimos que al ring para estar frente a fren- va York: “Es uno de los rivales “es imposible acordar un peso. cuadrilátero subió un hombre a te. Tenemos que arreglar vie- que tenemos en carpeta. Ojalá El no puede subir demasiado y pelear con un chico prepotente. Maravilla estuvo ayer vestido de payaso jas cuentas. Se las voy a cobrar se haga esa pelea por lo que sig- yo no puedo bajar. Es una pelea Me emocionó ver lo que hizo en bien cobradas. Cotto me cae nifica. Es muy difícil arreglar que nunca se realizará y lo tengo la casa de Adrien Broner. Fue épi- y regalando juguetes en el Hospital Pedro muy mal. Quienes lo conocen con Cotto porque es una perso- claro. Mayweather es el mejor de co lo de Maidana. Hay que desta- Elizalde. Un buen gesto del campeón. saben muy bien qué clase de na complicada. Con un carác- todos. Sin discusión.” Otro de los car a Omar Narváez, Juan Carlos persona es”, dijo el campeón ter complicado. Se cree Floyd temas que tocó el campeón fue Reveco y a Lucas Matthysse.” viernes 27 de diciembre de 2013 | año 2 | n° 418 13 14 año 2 | n° 418 | viernes 27 de diciembre de 2013 POLIDEPORTIVO rally dakar Llegaron más de 600 vehículos El puerto de Campana se El TC ya tiene conmocionó su calendario ayer con el Como ocurre habitualmen- arribo de los te, el Turismo Carretera es la categoría que maneja el autos y los destino del resto de las divi- sionales. Y ayer, para evitar camiones que problemas mayores, lanzó su calendario 2014 con 12 competirán de las 16 fechas con sus es- cenarios confirmados. Con- desde el trariamente a lo que venía próximo 4 de ocurriendo en cada inicio de temporada, el TC no abrirá enero. el año en Mar de Ajó, sino que viajará al sur del país para competir en Neuquén oco a poco el mundo (el 9/2). Luego habrá una Dakar empieza a apo- trilogía de competencias en derarse de algunas de Entre Ríos. La segunda fe- las principales ciuda- cha será en Paraná (23/2), des y localidades ar- la tercera en Concepción del Pgentinas. Ayer fue el momento Uruguay (9/3), mientras que en el cual, tras 19 días de viaje a en Concordia (30/3) se ce- través del mar, los vehículos de rrarán las fechas entrerria- las tripulaciones europeas que nas. La 5ª tendrá lugar en competirán en la próxima edi- La Pampa (20/4), mientras ción de la prueba más dura del que la 6ª (el 18/5) es la pri- planeta pisaron suelo argentino mera del calendario con es- al desembarcar en el puerto de cenario a confirmar. Luego Campana. La travesía comenzó vendrán las visitas a Termas a fines de noviembre en la ciu- En tierra firme - Tras 19 días de viaje cruzando el océano, los equipos y los organizadores desembarcaron ayer en Campana. de Río Hondo (1/6) y a Posa- dad francesa de Le Havre, don- das (6/7). Las 9ª (27/7), 10ª de todos los competidores eu- y organización– permanecerán zación del Dakar. nes y el principal obstáculo al plica que en total teníamos que (10/8) y 11ª (31/8) tampoco ropeos tenían la obligación de en el puerto de Campana hasta Jean-Marc, encargado de su- desembarque de los vehículos. desembarcar 700 vehículos. ¡Al fi- tienen circuitos definidos. embarcar sus vehículos para ser el 31 de diciembre, el día que se- pervisar las operaciones en el Pese a mostrarnos muy activos, nal, hemos cerrado el parque de Seguirán San Luis (21/9), trasladados hacia Argentina en rán otorgados a todos los com- muelle, afirmó: “Tras tres sema- lo cierto es que la operación nos estacionamiento a las 3.00 h de la La Plata (12/10), otra vez el barco “Grande Roma”. Aho- petidores. En ese lapso, los vehí- nas de travesía marítima, algu- ha llevado más tiempo de lo habi- madrugada!” Las operaciones de a La Pampa (2/11), Trelew ra todos los vehículos –son unos culos serán vigilados de forma nos vehículos se quedan sin ba- tual. Además de los vehículos de desembarco terminaron, los cua- (23/11), y la última, como 700 aproximadamente entre los permanente por los servicios de tería o llegan con los neumáticos competición, había camiones y triciclos, motos, autos y camio- en la actual temporada, se- de competición, los de asisten- seguridad del puerto, y también desinflados. Este año, estos han coches de asistencia, de la orga- nes ya aguardan en Argentina el rá en Buenos Aires (7/12). cia, y los respectivos a la prensa por tres miembros de la organi- sido los problemas más comu- nización y de prensa, lo cual im- comienzo del Dakar 2014. ap Nba Manu brilló pero perdió Los 22 puntos aportados por Ginóbili, segunda mejor marca de su temporada, no le alcanzaron a San Antonio para vencer a Houston. o siempre es suficiente kets. Esta vez fue 111-98 en la En Houston se destacó el alero detrás de Oklahoma City Thun- con el talento de Ema- noche de Navidad y para los lo- James Harden con 28 tantos. der y Portland Trail Blazers. Nnuel Ginóbili para que cales no alcanzó con la gran ac- La visita sacó rápida ventaja En otros resultados, Mia- San Antonio gane sus partidos. tuación del argentino Emanuel con un parcial de 40-25 en el pri- mi Heat le ganó a Los Angeles Los Spurs y Houston Rockets Ginóbili. mer cuarto, ventaja que jamás Lakers por 101-95, Golden State llevan jugados dos de los cua- El bahiense aportó 22 pun- pudo llegar a destocar el conjun- Warriors a Los Angeles Clippers tro partidos que tienen agen- tos en lo que es su segunda me- to de Gregg Popovich. por 103-101, Chicago Bulls a Bro- dados en la temporada regular. jor marca de la temporada (24 Pese a la derrota, los Spurs oklyn Nets por 95-78 y Oklaho- Los dos se jugaron en casa de los es su máxima), además de tres suman 22 partidos ganados y ma a New York Knicks (sin Pa- Spurs y ambos, sorpresivamen- rebotes y una asistencia en 24 siete caídas y se mantienen ter- blo Prigioni, que vuelve dentro te, fueron ganados por los Roc- minutos que estuvo en cancha. ceros en la Conferencia Oeste, de una semana) por 123-94. Encara y gana - Característica maniobra de Manu hacia el aro. viernes 27 de diciembre de 2013 | año 2 | n° 418 15 vóley / selección polideportivas Tenis SERENA WILLIAMS, Polémica por la DEPORTISTA DEL AÑO Después del histórico año que tuvo, la tenista obtuvo ese galardón en salida de Weber los Estados Unidos. Es así la tercera ocasión que Duros cruces entre el ex entrenador y el presidente de Williams recibe el premio de la AP (antes en 2002 la Federación. ¿Julio Velasco lo sucederá en el cargo? y 2009), por lo que es la télam tercera más ganadora e manera desproli- del premio que la agencia ja y poco clara, Ja- de noticias otorga desde vier Weber dejó de 1931. ser el técnico de la selección de vó- Automovilismo Dley tras seis años en el cargo. SE ACCIDENTÓ JUAN La explicación de Juan Anto- FEDERER HAY EQUIPO ANTONIO DEBENEDICTIS. nio Gutiérrez, presidente de la El preparador y ex piloto Federación, habló de falta de “El inicio de sufrió un accidente en 25 consenso. “Hablamos y Weber de Mayo. El hecho ocurrió manifestó la necesidad de con- temporada será cuando el necochense tar con el apoyo de la mayoría importante. 2 –viajaba con Mónica, su de las Federaciones regionales son las coupé Dodge Me siento mujer–, perdió el control para continuar. Para mi sorpre- que va a tener el Lin- de su camioneta y volcó, sa, muchos coincidieron en que muy confiado coln Sport Group en aunque no sufrió heridas preferían comenzar esta etapa para hacer un de gravedad. El tres veces con una nueva persona. Enton- “Me traicionaron” - Weber no se llevaba bien con los jugadores. el Turismo Carretera. buen papel y subcampeón del TC, se ces lo llamé a Weber y le dije sentirme bien Los pilotos serán dirigía hacia Chacabuco cómo era la situación. Dijo que 82 que intentó desestabilizar a que no serán meses sencillos. El Facundo Ardusso y para ver el auto de TC daba un paso al costado”, de- Weber), la relación del DT con 2014 será movidito con el Mun- en los primeros Pista del menor de sus claró el dirigente. Sin embar- los líderes del grupo no era bue- dial en Polonia y habrá que ar- torneos” Emiliano Spataro hijos, Franco. go, la lectura de Weber no fue na. Tanto con Facundo Conte mar un cuerpo técnico rápido. la misma: “El jueves pasado ha- como con Rodrigo Quiroga, a Entre los que suenan, Julio Ve- blamos del plan de trabajo para quien le sacó la cinta de capi- lasco, es uno de los que apare- afrontar la Liga Mundial. No en- tán (se la dio a Luciano De Cec- cen con más chances y chapa. NBA 2 SE DEFINEN LOS tiendo para qué me faltaron el co), Weber debió reunirse para Otro es Marcelo Méndez, coach VECES PARTICIPÓ EMANUEL GINÓBILI JUGADORES PARA respeto. Yo mismo, en el en- pulir las diferencias en diferen- del Sada Cruzeiro, pero no hay DEL JUEGO DE LAS EL JUEGO DE LAS cuentro del jueves, les dije que tes ocasiones y el clima siempre nada oficial. Antes del 15 de ESTRELLAS. ESTRELLAS me corría si no tenía el respal- quedó enrarecido. Lo cierto es enero la FeVA resolverá... LeBron James y Kevin do unánime del Consejo Direc- Durant son los actuales tivo”. Y dejó en claro que nun- líderes de las votaciones ca renunció: “Me traicionaron. de los fanáticos para el ¿Qué pasó el viernes para que DOLORIDO CONVENCIDO Juego de las Estrellas de Gutiérrez me llamara el sábado la NBA (16 de febrero en para decirme que no me podía “Estoy muy dolido “Era el momento New Orleans). El jugador sostener?”. Más allá de los mo- y esta situación de tomar esta dura de Miami Heat sumar dos, y de la dirigencia (la FeVA 854.105 votos, mientras le debe a Weber todos los suel- me tiene muy decisión. Lo llamé que el de Oklahoma City dos de 2013 y más de 200 mil mal. De ninguna a Weber, hablamos Thunder tiene 850.728. pesos que el entrenador prestó manera renuncié, mucho, fui de Hasta el momento, no para la Liga Mundial en Mar del por eso me siento frente y con total aparecen argentinos en Plata) y los intentos de imponer los primeros puestos de a otros entrenadores en el car- despedido.” honestidad.” las conferencias. go (se habló de un grupo de ex Javier Weber Juan A. Rodríguez jugadores de la generación del Juegos Nacional Nacional Nacional Provincia Provincia Provincia Poceada Quiniela Plus Matutina Vespertina Nocturna Matutina Vespertina Nocturna Sorteo 4902 O - C - Y - Z Sorteo 9051 1. 3729 11. 2183 1. 4058 11. 9603 1. 1948 11. 1484 1. 3985 11. 4108 1. 4794 11. 6615 1. 7500 11. 6017 03 13 19 20 36 00 10 14 16 17 2. 2180 12. 1787 2. 6314 12. 3539 2. 9158 12. 8980 2. 1894 12. 2188 2. 8094 12. 1907 2. 4155 12. 9210 37 43 46 48 58 23 27 38 47 55 3. 7120 13. 3239 3. 5614 13. 3850 3. 8837 13. 4720 3. 6316 13. 4429 3. 8624 13. 2504 3. 1256 13. 7595 63 66 67 80 81 56 63 67 68 71 4. 9952 14. 1843 4. 2980 14. 935 4. 7413 14. 7858 4. 1147 14. 6411 4. 4447 14. 6201 4. 6976 14. 8956 84 85 94 95 96 76 84 89 95 98 5. 171 15. 9071 5. 6759 15. 8125 5. 2363 15. 2719 5. 4853 15. 5764 5. 855 15. 5251 5. 8838 15. 3598 6. 8103 16. 7855 6. 3086 16. 7097 6. 2385 16. 9396 6. 9267 16. 1626 6. 7674 16. 1971 6. 9471 16. 423 Con 8 aciertos Con 8 aciertos 7. 5810 17. 4918 7. 9979 17. 453 7. 2836 17. 2581 7. 9378 17. 133 7. 2914 17. 7323 7. 2847 17. 5956 $ 1.390.095 Vacante $ 1.000.000 Vacante 8. 7437 18. 9741 8. 5457 18. 3436 8. 9843 18. 4703 8. 182 18. 9641 8. 3776 18. 9864 8. 4527 18. 2384 Con 7 aciertos Con 7 aciertos $19.678 Vacante $43.390 2 ganadores 9. 107 19. 6813 9. 3155 19. 4001 9. 8595 19. 446 9. 1936 19. 630 9. 6404 19. 3382 9. 3967 19. 1814 Con 6 acierto s Con 6 acierto s 10. 6852 20. 8229 10. 6986 20. 9601 10. 5946 20. 2567 10. 9580 20. 7263 10. 6547 20. 4404 10. 1463 20. 3689 $279,12 30 ganad. $918,30 63 ganad. 16 año 2 | n° 418 | viernes 27 de diciembre de 2013 historia Guaita, Scopelli y Stagnaro Tres argentinos nacionalizados italianos para Soldado que huye sirve jugar en la Roma, fueron citados por el Ejército en 1935 y para jugar en Racing se escaparon. » Ignacio Sbaraglia [email protected] ué clase de italia- nos de mediados de la década de 1930 se atreverían Q a desobedecer las órdenes del régimen fascista? ¿Los revolucionarios? ¿Los idea- listas? No, tres futbolistas italo- argentinos, que con tal de no ir a la guerra en el Cuerno de Áfri- ca prácticamente dilapidaron sus carreras profesionales. En la primavera de 1935, Europa era un caldo de cultivo bélico y, poco a poco, las nacio- nes que habían firmado el tra- tado de Versalles en 1919 iban rearmando sus ejércitos. Falta- ba un año para la Guerra Civil Española y, cuatro para la inva- sión nazi a Polonia que detonó la Segunda Guerra Mundial. Italia fue uno de los prime- ros países en entrar en acción, al desplegar 100 mil soldados para reconquistar Etiopía. En- tre citación y citación para al- Tres tapas - Enrique Guaita, Andrés Stagnaro y Alejandro Scopelli se fugaron de Italia y volvieron a Buenos Aires, donde fueron contratados por Racing. canzar a ese número, los futbo- listas Enrique Guaita, Alejandro los arbitrajes”, sentenció años fugarse hacia Francia en tren. nos del mismo huyen”, se leía hasta finalizar su relación for- ses la FIFA flexibilizó su medi- Scopelli y Andrés Stagnaro re- más tarde Scopelli, quien sufrió “Con inmensa sorpresa nues- en las páginas del diario Roma mal con la Roma, por lo que de- da: en febrero de 1936 a los tres cibieron la suya. Fue durante desde el banco de suplentes la tra se nos citó a examen médi- Fascista, que les echaba la cul- bieron volverse a Argentina sin se los habilitó a jugar en Ra- la pretemporada de la Roma, derrota de la Selección argen- co a fin de comprobar nuestra pa a los dirigentes por contra- la posibilidad de jugar. cing. Fueron presentados como que anhelaba quedarse con su tina en la final del Mundial de aptitud para el ejército. Tuvi- tar jugadores extranjeros como Al llegar a Buenos Aires, se estrellas, pero por el tiempo de primer scudetto gracias al apor- 1930. Cuatro años después, su mos una conferencia entre no- si fueran italianos. La defensa mostraron molestos. No por inactividad y con la mala expe- te de estos tres argentinos na- compañero Guaita, ya como ita- sotros y decidimos partir inme- de los argentinos no tardó en estar en contra de la guerra riencia todavía fresca, les cos- cionalizados; especialmente el liano, jugador de la Roma y con diatamente. Nos faltó tiempo llegar: “Nos trasladamos a Ita- (nunca se pronunciaron al res- tó destacarse y jugaron poco de Guaita, goleador de la Serie nuevo apodo –El Corsario Ne- hasta de informar a nuestras lia para jugar al fútbol. Permi- pecto). Ni siquiera por el mal en Avellaneda. Sus carreras A en la temporada anterior y gro– fue clave para que la azu- esposas”, le contaron tiempo timos que se nos naturalizara trago que vivieron sus mujeres continuaron y hasta Scopelli y gran ídolo local. rra levantase la Copa Jules Ri- después al diario La Nación. como italianos en creencia de ni por el descreimiento de la Guaita conquistaron con la Se- Cuando todavía jugaban en met bajo la mirada de Benito Unos días más tarde de su que era una simple formalidad palabra de quienes los habían lección argentina el Sudame- Argentina, Stagnaro se desta- Mussolini en el palco del Esta- huida, las esposas de Guaita que nos habilitaba para repre- contratado. Su enojo se radi- ricano de 1937, pero ya nada caba como centro half en Ra- dio Nacional. y Scopelli fueron arrestadas sentar a Italia en partidos inter- caba en una supuesta manipu- sería igual después de esas tres cing, mientras que los otros dos Ante la citación militar, y en Ventimiglia, ciudad fron- nacionales contra otros países. lación de los dirigentes de la citaciones de Il Duce. hacían historia en La Plata. A preocupados por la inminen- teriza con Francia, por que- Entendimos que nuestra ciuda- Lazio, eterno rival de la Roma De este lado del Atlántico, Guaita le decían Indio y volaba te invasión italiana en África, rer abandonar Italia con una danía argentina no sería afec- y club aún hoy ligado al fas- Stagnaro quedará en esa tapa desde la punta izquierda en la los tres les preguntaron a los di- fuerte suma de dinero escondi- tada.” cismo italiano. “Fueron cues- de El Gráfico de 1930 que lo mítica delantera de Estudiantes rigentes del club si en verdad da en una pequeña valija. Las Sin acceso a la fortuna co- tiones de política interior. Los muestra radiante a los 22 años, conocida como Los Profesores. iban a tener que abandonar la mujeres fueron liberadas y pu- sechada en los años anterio- dirigentes del Lazio compren- mientras que sus dos compa- En ese mismo equipo, un poco capital italiana para unirse al dieron cruzar la frontera con res, los futbolistas intentaron dían que nuestra permanen- ñeros de travesía serán recor- más retrasado jugaba el Cone- ejército. “Tranquilos, Italia se sólo dos mil liras, a pesar de incorporarse al Cannes o al Pa- cia en el Roma les hacía difícil dados por haber brillado en jo Scopelli, insider derecho con las arreglará sin ustedes”, fue la que en dos años y medio en la ris, pero desde Italia no les iban la conquista del título de cam- Los Profesores. En Italia, se con- excelente técnica y mucho gol. respuesta que escucharon, pero Roma, se calcula que cada uno a dejar pasar tan fácilmente la peón y realizaron gestiones virtieron en mala palabra, so- Con Estudiantes no dieron la que muy tranquilos no los dejó: de los jugadores había ganado deserción: la Federación Italia- para conseguir nuestro enrola- bre todo para los hinchas de la vuelta olímpica, pero estuvie- enseguida pidieron asilo en el 250 mil. na de Fútbol, que les quitó el miento en el ejército italiano”, Roma, que durante años se pre- ron cerca y dejaron una mar- Consulado argentino y nunca “No son traidores pero sí carnet de futbolistas “por in- denunciaron incluso antes de guntaron qué hubiera pasado ca por su impresionante poder más volvieron al club. En su mercachifles que aceptan con- dignidad”, logró que la FIFA les bajarse del trasatlántico. con ese equipo subcampeón sin ofensivo. primera noche como refugia- tratos mejores y que cuando no prohibiese firmar contrato en La denuncia pública quedó el abandono de sus principales “No fuimos campeones por dos, dejaron el Consulado para les conviene uno de los térmi- cualquier de las ligas asociadas en eso y con el correr de los me- figuras. » PERSONAJES Ayer murió Julio pág. 3 » MÚSICA Entrevista a Ignacio pág. 2 Victorio de Rissio, más Varchausky, contrabajista El adiós conocido por nombres El Arranque y líder del grupo de al Doctor artísticos como Tarufetti. cierra su ciclo tango que esta noche Se hizo famoso por sus concluirá otro año de Tangalanga bromas telefónicas. en Café Vinilo gran actividad. www.tiempoargentino.com | suplemento espectáculos | viernes 27 de diciembre de 2013 GUILLERMO PARDO ANUARIO TEATRO 2013 A sala abierta Con propuestas al aire libre, grupos comunitarios, festivales con elencos internacionales, este año el teatro demostró que el escenario puede estar en cualquier lado. Claro, no faltaron los clásicos ni los grandes nombres para dejar contento al más variado público. pág. 6-7 2 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1305 | | viernes 27 de diciembre de 2013 El Arranque "Sería muy fácil ponerse en el lugar de protectores del santo grial del tango" Ignacio Varchausky hace memoria y describe su balance del año con la popular orquesta, que hoy cierra un ciclo de presentaciones que se desarrolló durante todo el mes en Café Vinilo. "Es importante no tener la cabeza cerrada", dice. » Sebastián Feijoo [email protected] de gira uando en su debido mo- por todo mento se cuente la historia del crecimiento del tango el mundo desde fines de los '90 a Cesta parte, la figura de Ignacio Var- A lo largo de su carrera, El Arran- chausky será ineludible. Líder de El que se dio el gusto de girar por Arranque, contrabajista, productor, Estados Unidos, Europa, Japón coleccionista, difusor, su trabajo pa- y diferentes ciudades de Latino- ra la fundación y el funcionamiento américa. Siempre respetando su de la Orquesta Escuela –una usina de mirada del género y eludiendo la nuevos talentos modelados por glo- caricatura for export. rias del género– y sus esfuerzos como –¿Qué les da tocar en el exterior director de TangoVía –una asociación civil que trabaja en la preservación más allá de lo económico? de la cultura de tango–, lo transfor- –Por supuesto que en términos man en un protagonista fundamen- de trabajo siempre es importante. tal de estos tiempos. Hoy, junto a El Pero suma a muchos niveles. Con Arranque cerrará otro gran año de El Arranque tuvimos la enorme for- gran actividad y proyectos en Café tuna de tocar en salas increíbles y Vinilo. ante auditorios muy atentos. Eso Actualmente, El Arranque inclu- y condiciones de producción muy ye a –además de Varchausky– Cami- profesionales unen al grupo y le lo Ferrero en primer bandoneón y dan la oportunidad de correrse de arreglos, Marco Antonio Fernández la cotidianeidad y pensar cien por en segundo bandoneón, Guillermo Rubino en primer violín, Gustavo cien en la música. Son experien- Mulé en segundo violín, Martín cias inspiradoras que favorecen el Vázquez en guitarra eléctrica y aprendizaje y la camaradería. arreglos, Ariel Rodríguez en piano otros–, viajó por el mundo y generó por Brasil, Italia, Holanda. Es difícil Se armó una muy linda química en múltiples proyectos. También sufrió generar todos estos proyectos y a ve- los shows y queremos aprovecharla. duros cimbronazos, como la parti- ¿CUÁNDO? ces hasta me sorprendo a mí mismo Desde nuestros comienzos busca- "Es difícil generar da de Ramiro Gallo (primer violín viendo cómo se concretan. Supongo mos juntarnos con otros artistas, y arreglador) y Ariel Ardit (cantor) ESTA NOCHE que es el resultado de muchos años desde Wynton Marsalis a Leopol- en 2005. Pero más allá de las pér- de trabajo. do Federico, pasando por algún estos proyectos, y Orquesta El Arranque se didas, el grupo nunca abandonó su –Ustedes son reconocidos por la encuentro más ocasional con Leo a veces hasta me presenta hoy en Café Vinilo, compromiso y determinación y hoy Gorriti 3780, a las 21. $ 70. seriedad, compromiso y dedica- Maslíah. sorprendo viendo sigue desarrollando su potente vi- Es el cierre del ciclo que ción con la que se toman el tango. –Todavía hoy algunos músicos si- talidad. realizaron en diciembre. En un principio pocos imagina- guen diciendo que tango hay uno como se concretan." ban una asociación con una figu- solo. ¿Te sentís identificado con –Los últimos días del año casi nos ra más lúdica como la de Kevin. esa perspectiva? condenan a los balances. ¿Cómo pectivas, otras formas de trabajo. Si –Estos encuentros surgen porque –No. Para nada. El tango es un uni- y arreglos, y Juan Pablo Villarreal viviste el 2013 con El Arranque? no todo se vuelve más predecible y somos músicos. De tango, pero mú- verso muy vasto. Pensarlo como uno en voz. En Vinilo se sumarán como –Fue un año muy lindo. Y terminar- estancado. Grabar nuestro primer sicos al fin. Es importante no tener sólo es simplificarlo. Nosotros hace- invitados Rodrigo Perelsztein y Gui- lo con un ciclo en un lugar como Ca- DVD también nos entusiasma por- la cabeza cerrada. A mí me gusta mos genuinamente lo que nos sale. do Iacopetti. fé Vinilo es ideal. Este año grabamos que refleja plenamente como es El mucho reflexionar sobre el objeto No queremos complacer a nadie. Se- En sus 17 años de carrera, el oc- nuestro primer DVD en vivo e hici- Arranque hoy. Y otra cosa que nos tango y contraponerlo con otros ría muy fácil ponerse en el lugar de teto editó siete discos –con clásicos, mos nuestra primera serie de shows pone felices es todo lo que vendrá géneros y disciplinas siempre es innovadores o de protectores del san- material propio y sumando a figu- en el CAFF con Kevin Johansen. Ca- para el 2014. Vamos a grabar un dis- enriquecedor porque uno aprende. to grial del tango. Pero no somos ni ras de gran peso específico como da vez nos parece más valioso cola- co con Kevin, hasta fantaseamos con Con Kevin nos llevamos muy bien una cosa ni otra. Hacemos algo que Leopoldo Federico, Néstor Marco- borar con artistas que provienen de hacer también una comedia musical y estamos muy entusiasmados de está en algún lugar entre esas dos co- ni, Raúl Garello y Julio Pane, entre otros géneros. Te ofrecen otras pers- con él, vamos a editar el DVD y girar todo lo que podemos llegar a hacer. sas y es totalmente genuino. « LOS MÁS PIRATEADOS DE TV Los stones en el cine SE vende escuela de Marty Festival de la chacarera - líneas primero tuvo 5,9 millones de bajadas, cenarios. Se estrenará en los comple- dral School, el colegio católico más anti- la casa de esa provincia en la Ciudad de en pocas en mientras que el último capítulo del se- jos de Belgrano, Norte, Haedo, Quilmes, guo de la ciudad de los rascacielos, por Buenos Aires (Florida 274), con la pre- gundo tuvo 4,2 millones. Córdoba Villa Cabrera y Rosario. el que piden 29 millones de dólares. sencia de artistas y organizadores. Un éxito... ilegal. éxito... bad - Un Breaking viernes 27 de diciembre de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1305 | TIEMPO ARGENTINO 3 Murió el Doctor Tangalanga El adiós a un estilo inconfundible y único de hacer bromas telefónicas archivo veintitres w Julio Victorio de Rissio, también conocido como Tarufetti, se hizo famoso en los años '90 con insultos y bromas pesadas a interlocutores. Tenía 97 años. un día fue cierto, y la triste- fue siemple, pero no por eso menos za también. El doctor Tan- efectivo; consistía en llamar por te- galanga, el nombre artístico léfono a alguien por azar y contarle del humorista Julio Victorio una historia al interlocutor de tur- DeY Rissio, un personaje más que fa- no que, tarde o temprano, estallaba moso para varias generaciones de de bronca hasta insultar a Tarufetti argentinos por sus ácidas y risueñas (nombre de uno de sus personajes) bromas telefónicas, murió en el día de las maneras más violentas y co- de ayer a los 97 años de edad. léricas. Sus víctimas siempre fue- Como figura pública, su muerte ron comerciantes, farmacéuticos, o se había anunciado muchas veces, masajistas a los que les reclamaba pero fue el mismo Tangalanga el en- con amabilidad por algún servicio cargado de desmentir su propio de- fallido, aunque en algún momento ceso: cuando se dijo en una oportu- colocaba un insulto que conducía la nidad que había muerto, en realidad se encontraba tomando la merienda en su casa. Sin embargo esta vez la noticia fue más que cierta, cuando sus fa- Su fama creció con miliares confirmaron que a los 97 apariciones en Peor años había fallecido en el Sanatorio Otamendi, donde había sido interna- es nada y el programa do como consecuencia de diversos de Susana Gimenez. El auténtico Dr. Tangalanga - La célebre estampa de un hombre que intentaba esconder su rostro con gorra y postizos. problemas de salud. Contar su historia es remitirse a los últimos años de la década del conversación al caos y al absurdo. Tangalanga era la de un señor mayor, en el largo de animación argentino con amigos y otros tantos, que vendie- '80, cuando sus siempre bromas En algún momento su identidad bastante atildado, aunque sus rasgos El sol (2009), de Ayar Blasco, visto en ron más de 250 mil copias oficiales, subidas de tono comenzaron a ser fue todo un misterio porque nadie estaban ocultos por un bigote y una el Malba, donde su voz se escuchaba obteniendo la certificación de Disco conocidas por medio de cassettes lo había visto, mientras que los pocos barba postiza, además de un gorro junto a las de otros actores. Con todo de Oro. También editó varios DVD. que pasaban de mano en mano. Sus que lo conocían guardaban bien el con visera, en una imagen que jamás eso a favor, su paso hacia el mundo El humor de Tangalanga cruzó el actividades, abrazando a su particu- secreto, pero fue recién en 1994 que abandonó. discográfico fue inevitable, llegan- Río de la Plata y se afincó en Uruguay, larísimo humor, habían nacido en el recordado Jorge Guinzburg ofre- Luego de esas apariciones, su fa- do con Los llamados telefónicos del Dr. donde cosechó miles de adeptos, lo los años '70, cuando decidió divertir ció alguna pista en Peor es nada, su ma creció, al punto de visitar el pro- Tangalanga, a los 9 volúmenes, Los mismo que en Chile, México y la co- a un amigo que convalecía de una recordado ciclo televisivo. Ya en la grama de Susana Gimenez, y hasta llamados inéditos del Dr. Tangalanga (4 lonia latina de Estados Unidos. « grave operación. Su método siempre pantalla de TV, la imagen de El Dr. su única incursión cinematográfica volúmenes), Dr. Tangalanga: Cuentos Producción: Diego Gez. luis alberto spinetta, algunas de sus frases emblemáticas entre sus fans famosos –"La pared aguantó, mi dedo –"Ayer pasé por tu casa, pensando Ídolo de los músicos. El doctor formas, cuando escuchamos aguantó, el clavo no entró. ¿Usted que me querías, me cagué en la Tangalanga tuvo muchos fans, los cassettes de este genio qué martillo me vendió?" puerta, ahora que no me querés, varios de ellos reconocidos underground del humor –"¡Roccatagliatta, agarrame la ba- dame la mierda que es mía." como los ex Sumo Diego Arnedo argentino.Lo importante aquí tata!" –"Te veo tan amargada, siempre y Ricardo Mollo, aunque su fan es la risa que nos genera, ese –"Si Cristo murió en la cruz con tres mostrando tu histeria, es por eso más acérrimo fue Luis Alberto sentido de querer repetir la risa clavos solamente, ¿cómo no mue- que tenés todo el orto a la mise- Spinetta, que incluyó su voz en y no ya toda la otra locura de re tu hermana qué la clava tanta ria." la canción "Lago de forma mía", estas ciudades y, sobre todo gente?" –"¿Vos sos Carlos, el de los calzon- de su famoso disco Pelusón of (…), tener el placer de ver al –"No, hijo de mil putas no soy. ¡De cillos cortos y los huevos largos?" milk, de 1991. maravilloso ser humano que una puta sola!" –"¡Yo llevé para arreglar un caba- Pero eso no fue todo, porque en esconde...", sostuvo el Flaco –"No, yo no soy un pedazo de pelo- llete, pero ahora te lo podés meter ocasión del cumpleaños 90 de Spinetta. tudo, ¡soy un pelotudo entero!" en el orto, o en el ojete!" Tangalanga, El Flaco reconoció –"Ojo por ojo, muela por culo." –"¡Vos tenés un instituto, y vos sos su admiración por el humorista, –"Usted tiene un ligero acento, o puto!" y mucho más tarde escribió más que acento tiene punto sus- –"Yo soy Quintana, el que vive en la el prólogo del libro Las cosas pensivo." vuelta manzana." que hay que oír (Los llamados –"¿Usted es chino o correntino?" –"Yo soy Portela, el que se tragó telefónicos del Dr. Tangalanga). –"Yo no gasto teléfono porque la vela." "He aquí un brevísimo ejemplo cuando llamo a un pelotudo no –"Yo soy Quintana, el que se enca- del surrealismo verbal que pago." mó con tu hermana." se repite en las más insólitas 4 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n· 1305 | | viernes 27 de diciembre de 2013 CRÍTICA I: LA CHISPA DE LA VIDA } cine { Con los medios de su lado Otros El film de Alex de la Iglesia cuenta la historia de un hombre que quedó sin empleo y decide estrenos exponer sus miserias en la televisión. Una obra con menos desbordes y más incisiva. » Hugo F. Sánchez PEQUEÑAS [email protected] La ficha DIFERENCIAS (España/ Francia/ Estados Unidos, or esas cosas de la distri- 2011, 98') De Carine Tardieu, con Agnès bución, La chispa de la vida, Director: Álex de la Iglesia Jaoui, Isabelle Carré e Isabella el film de Alex de la Iglesia Con: José Mota, Salma Hayek, Rossellini. La introvertida de 2011 llega a la cartelera Blanca Portillo Rachel, de 9 años, es Pargentina después de la última pe- BUENA + sobreprotegida por sus padres. lícula del director vasco, que tuvo Un día se cruzará con Valérie y su estreno mundial hace menos de / • • • • • / tendrá nuevas experiencias. dos meses. Y si bien desde este mis- mo medio se señaló que Las brujas VISIONES comenzaba con una mirada iróni- centro del relato la voracidad de los ca sobre la empobrecida España medios, La chispa de la vida cambia el De Juan De Francesco, con –con el robo en la Puerta del Sol a eje de la mirada. Es Roberto, herido Roxana Randon, Adrián Ero cargo de un grupo de desespera- en un accidente pero por sobre to- y Lara Crespo. La historia de dos, buscas disfrazados de estatuas do víctima de un sistema injusto, el una mujer que, disfrazada vivientes– para luego desbarrancar que conoce la lógica de la televisión de gitana, "predice el futuro" en una narración caótica, La chispa Desesperado - Roberto, el protagonista de la historia, apela a la sobreexposición. y decide utilizar a los medios en su a incautos clientes. Pero de la vida es más humilde y a la vez provecho, en un sálvese quien pue- comienza a tener visiones. más compacta, una obra mucho te para salir de la miseria. situación donde en definitiva se da triste y patético. más coherente e incisiva. Con una barra de acero clavada demuestra que casi nadie puede es- Sin embargo, dentro de la na- EL CICLO INFINITO Cuando todavía no se había ex- en la cabeza en un lugar que mu- capar del perverso juego de conve- rración, el director deja un espacio plicitado con tanta claridad la cri- chos años atrás fue el hotel donde niencias que friccionan contra lo decisivo para dar cuenta de la dig- De Zoltán Sóstai, con Mike Kelly sis europea y en particular cómo pasó su luna de miel junto a su es- correcto y las decisiones morales. nidad de algunos, que todavía sos- y Mark Griffith. Un astronauta afectaría a España, De la Iglesia fijó posa Luisa (Salma Hayek), Roberto Con la participación de Hayek, tienen con la palabra y las actitu- desorientado busca respuestas su feroz mirada sobre el ajuste, la es descubierto por un guardia que que dadas sus limitadas condiciones des que no todo se puede comprar. y se encuentra con un extraño desigualdad y la desocupación, con lo graba con su celular, mientras ofrece una ajustada composición de Un relato lleno de humor, absurdo hombre enmascarado que un relato que tiene como centro a que la víctima empieza a planear la esposa del desesperado, la película y esperanza de un director irregu- parece saber más de lo que Roberto (José Mota), un publicista cómo sacarle partido a su situación tiene varios puntos de contacto con lar que en su penúltima película cuenta. sin empleo que sufre un accidente –su imagen como crucificado es Cadenas de roca de Billy Wilder. Pero logró dominar sus desbordes ha- y decide explotarlo mediáticamen- tan obvia como potente–, en una si en el film de 1951 se ponía en el bituales. « CRÍTICA ii: ÚLTIMO VIAJE A LAS VEGAS CRíTICA III: PARAÍSO: AMOR Sólo un poco de su talento A la búsqueda de placer » Gustavo J. Castagna de Amour y Funny games. En efecto, » Santiago García Acá sólo vemos un material muy [email protected] Teresa (gran trabajo de Margarete [email protected] mediocre, con situaciones muy trilla- Tiesel), es una mujer que no oculta das, con elementos más destinados a sus miedos ante ese paraíso-resort crear una construcción estándar que l austríaco Ulrich Seidl tie- donde los kenyanos intimidan a la uatro amigos se vuelven a re- a plantearse con verdadera convic- ne sus defensores y detrac- recién llegada. Sin embargo, Seidl unir tras 58 años. Sam (Kevin ción los posibles conflictos surgidos E tores en el mundo del cine no mira ese mundo desde el bisturí CKline), Archie (Morgan Free- de la historia. Entonces cada tema, con su visión feroz y cáustica de cínico, ya que cuenta una relación man) y Paddy (Robert De Niro) son partiendo siempre de la avanzada la sociedad global. Paraíso: amor de pareja entre la confundida Teresa convocados por el millonario y sol- edad de los protagonistas, se vuelve es parte de una trilogía donde y un kenyano mucho más joven que tero Billy (Michael Douglas) cuando tan básico que da pena. El sexo, el opina sobre el verdadero turismo ella, donde el sexo y el placer actúan este último les comunica que se va amor, la pareja, los hijos, la muerte, de estos días, lejos de las postales como eje central. Ese turismo glo- a casar y decide hacer un viaje con todo apenas tratado con un discurso edulcoradas de El excéntrico Hotel balizado que Paraíso: amor desnuda ellos a Las Vegas. tranquilizador y sin matices. Mangold y de otros films con gente con sutileza, tiene una gran escena La fórmula parece estar demasia- Se podría decir que la película veterana a la búsqueda de paliar cerca del final, donde otras mujeres do a la vista: cuatro estrellas del cine cumple con su objetivo mínimo y no su soledad conociendo nuevos te- preparan un particular cumpleaños que ya hayan cumplido unos cuantos busca más. Pero el film mencionado rritorios y personajes foráneos. para la protagonista. Allí la película años y califiquen de veteranos, meti- antes era una excelente comedia y En este caso, el supuesto pa- fusiona a la perfección el retrato so- dos en una aventura que podría ser una visión lúcida e impiadosa de los raíso es Kenya, adonde llega una cial y las ganas de tres extranjeras la última. De esta clase de films se temas tratados. Y claro, como estaba mujer no agraciada en su figura, por pasarla más que bien con un han hecho muchos, algunos muy ins- hecha de corazón, tenía una banda Carismáticos - Los cuatro jinetes. que superó los 50, invadida por desconocido. « pirados, otros muy aburridos y mecá- de sonido acorde a sus protagonistas dudas en relación a su destino co- nicos. Algunos son films de acción, y una para vender artistas de otra mo madre y viuda. El edén que como Red, y algunos son comedias, generación. La ficha muestra Seidl invita a la ref lexión La ficha como Último viaje a Las Vegas. ¿Se pue- Finalmente, y como cierre, hay desde el punto de vista social, pe- de hacer una película de esta clase, que decir que los cinéfilos aun sabe- (Last Vegas, Estados Unidos, ro también, se elige un camino (Paradies: Liebe. Austria/ que valga realmente la pena más allá mos por qué Robert De Niro, Morgan 2013, 108') inédito en la obra del director: Alemania/Francia, 2012, 120'). de la idea? A juzgar por aquella obra Freeman, Kevin Kline y Michael Do- Director: Jon Turteltaub. Con: como si se tratara de una visión Director: Ulrich Seidl. maestra llamada Jinetes del espacio con uglas son grandes, y que da un poco Kevin Kline, Morgan Freeman, sin demasiado lugar para la cruel- Con: Margarete Tiesel, Peter Clint Eastwood, Tommy Lee Jones, de tristeza que se conformen con tan Michael Douglas y Robert De Niro. dad, como ocurre con el cine de Kazungu, Melanie Lenz. James Garner y Donald Shuterland, poco, aun cuando nos regalen aquí REGULAR su colega Michael Haneke, la BUENA sí se puede. Pero se necesita algo más un poco de su inmenso carisma y ta- película se decide por un humor que una idea ingeniosa o cuatro ex- lento. Tanto los espectadores como / • • • • • / atemperado y corrosivo, ubica- / • • • • • / celentes actores. ellos, estamos para más. « do en la vereda del gran creador viernes 27 de diciembre de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1305 | TIEMPO ARGENTINO 5 crítica iV: RITUAL SANGRIENTO El plato preferido de los Parker Este film de Jim Mickle es de "terror canibalístico", ya que una familia poco convencional se sumerge en el dolor ocasionado por una muerte. Climas, planos extensos y aires a los mejores exponentes de décadas pasadas. » Gustavo Castagna [email protected] La ficha a mesa está siempre bien ser- Ritual sangriento vida en la casa de la familia Parker, el padre, dos hijas (We Are What We Are, Estados y el pequeño hermano que Unidos, 2013, 105'). Lcargan con la reciente muerte de la Director: Jim Mickle. mamá. Parece que la comida provie- Con: Bill Sage, Julia Garner, ne del sótano de una casa gris y sin Ambyr Childers, Kelly McGillis, colores fuertes, dirigida por un padre Jack Gore. luterano y ultracreyente, que actúa con mano dura y mirada controlado- BUENA ra a sus tres hijos. Una película como Ritual sangrien- / / to, dentro del terror canibalístico, re- • • • • • sulta interesante no sólo por aquello que muestra sino también porque se aparta de ciertas reglas genéricas cuenta sin demasiada prisa la ex- los años '70, inclinándose por la de climas, de planos extensos que que el gritito histérico que identi- de los últimos años. Probablemente traña convivencia de un grupo que descripción de caracteres y de pe- no necesitan del movimiento frené- fica al género en su vertiente teen, la narración retarde los momentos alarma al resto de los habitantes de queñas situaciones, sustituyendo al tico de la cámara, donde el tiempo convierten a la película en una bien- álgidos –que no son tantos, pero que un pueblo que parece salido de un trazo grueso y el efecto gratuito. parece suspenderse por los hábitos venido ejemplar demodeé, acaso no aparecen en la segunda mitad–, de- cuento infantil en versión asordi- Pero como siempre ocurre, un in- de una familia nada normal. La per- definitivamente logrado, pero que dicándose a describir a una familia nada y rigurosamente descriptiva, truso –el pretendiente de una de las manente vigilancia de papá Parker, recuerda a los mejores exponentes poco convencional, buceando en los donde los personajes susurran en chicas– actuará como detonante de el llanto interior de las dos hijas y de décadas pasadas. rituales de un clan sumergido en el lugar de enfatizar sus pesares fami- la historia, convirtiéndose en el pla- la mirada resignada del pequeño Un plus: la presencia secundaria dolor ocasionado por una muerte. liares. Son esos momentos en que to preferido de la familia Parker. de la familia, junto a una puesta en de Kelly McGuillis, aquella musa de En ese segmento, Jim Mickle Ritual sangriento parece un film de Ritual sangriento es una película escena que elige la voz tenue antes los años '80 de Reto al destino. « 6 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1305 | | viernes 27 de diciembre de 2013 w A los grandes balancE tEatro 2013 nombres que gambaro ocuparon las le escribió marquesinas a ibsen se les sumaron La reconocida dramaturga estre- elencos colectivos nó la obra Querido Ibsen: Soy Nora, que agitaron una relectura del clásico Casa de muñecas, en la que la autora ubica el panorama. a Ibsen como un personaje más, que es interpelado por la protago- nista de su pieza. Es su obra más » Mercedes Méndez reciente, después de un tiempo [email protected] en el que se dedicó a la novela y los cuentos. ue ecléctico, internacional, estuvieron los grandes refe- rentes, pero los jóvenes tam- bién ocuparon espacios. Este Faño, el teatro en Buenos Aires siguió dando ejemplos de su fuerza y versa- tilidad, de su permanente impulso por generar nuevas miradas, pero El año en que el mantuvo su esencia indestructible: el carácter colectivo de artistas que se reúnen, forman grupos, organizan festivales y mantienen viva la expre- sión escénica, sin pensar en el dinero teatro ganó las calles ni en el éxito. Siempre arbitrarios y subjetivos, los balances de fin de año sirven para tener un mapa en el que grupo ESCENA (Espacios Escénicos aparecen los acontecimientos más renzo Quinteros. La talentosa actriz muestras de la fuerza de su lenguaje teatro comunitario de calidad, que Autónomos) organizaron la cuarta destacados que se hicieron en 2013 Marilú Marini actuó en la obra 33 Va- poético, sin tener que apuntar exclu- fusiona historias, circo e interpre- nueva edición de su original festi- en el complejo, agitado y multitudi- riaciones y Norma Aleandro retomó la sivamente al público infantil. Otro taciones con un aporte social que se val: además de funciones a la gorra, nario mundo del teatro porteño. dirección, con el espectáculo Escenas género que se hizo fuerte este año puede ver concretizado cada vez que hicieron el "mapa escena": artistas Este año, hubo varias visitas inter- de la vida conyugal, con Ricardo Darín fue el clown: Lila Monti se lució con abren ese galpón y vuelven cultura y público recorrieron las salas más nacionales: se hizo el FIBA (Festival y Valeria Bertuccelli. Otro ícono del Povnia y Darío Levin con Criatura de viva a un barrio entero. alternativas de la Ciudad en un Internacional de Buenos Aires), que teatro argentino, Antonio Gasalla, Dios. También se hizo un encuentro También tuvo su fiesta teatral lo "barco de la alegría" y se formó, incluyó 20 espectáculos internacio- continuó con su éxito Más respeto que de payasas en No Avestruz. que se puede conocer como el "off como ellos mismos denominaron, nales, pero además estuvieron las soy tu madre y despidió el año con una El carácter colectivo del teatro del off", es decir, las salas de tea- una "caravana de teatro móvil". Una visitas del grupo español La Zaran- función llena en el Gran Rex. porteño tuvo su mejor ejemplo en tro independiente que no cuentan vez más, los teatristas argentinos da, de la Comedia Francesa, el chi- También en el teatro comercial, 2013 con la celebración de los 30 con ningún subsidio oficial y son hicieron vibrar Buenos Aires. Sólo leno Teatro –Cinema y la compañía tuvieron mucha repercusión la años del grupo Catalinas Sur, refe- verdaderos centros de experimen- con la fuerza y la voluntad que ellos colombiana de Mapa–, entre otras. versión teatral de Javier Daulte de rentes en La Boca de cómo se hace un tación. Los artistas reunidos en el saben generar. « También, volvieron a los escenarios Amadeus con Rodrigo de la Serna y grandes referentes del teatro argen- Oscar Martínez y el musical Los Locos tino: Eduardo Pavlovsly como drama- Addams, con el debut en el género de turgo y actor se presentó con Asuntos Julieta Díaz y Gabriel Goity fue muy bienal de arte joven alcón pendientes, Griselda Gambaro llevó un premiado. nuevo texto al San Martín: Querido Pero el circuito de teatro off si- volvió al Ibsen: Soy Nora, y Alfredo Alcón se pre- guió latiendo, como el corazón de Los jóvenes también tuvieron el im- san martín sentó con Final de partida. Además, el las artes escénicas en Buenos Aires y pulso de exhibir sus proyectos con director Villanueva Cosse se animó el lugar donde se toman más riesgos. la realización, este año, de la Bienal a estrenar en el Cervantes un genial Con la octava edición del Festival de de Arte Joven. Hubo 700 jóvenes ar- texto de Copi, La sombra de Wenceslao, Títeres para Adultos, el teatro de ob- tistas que exhibieron sus obras en con la excepcional actuación de Lo- jetos continuó en desarrollo y dando cuatro disciplinas. En la muestra, se lucieron los espectáculos de danza teatro y predominaron los textos ex- riesgos y experimentación perimentales. Este año también hubo lugar para la También el grupo de danza teatro Kra- experimentación y en El Cultural San pp hizo una emocionante retrospecti- Martín se reunieron varias de estas va. Desde Chile, la compañía de Teatro el adiós a tasisto y urda experiencias. Matías Umpiérrez incor- Cinema trabajó con proyecciones 3D poró la virtualidad de Internet en su para convertir las escenografías en Este año murieron dos grandes del espectáculo Distancia, una obra que locaciones audiovisuales. mundo del teatro, con estilos muy di- no cuenta con la presencia física del En marzo, el actor más reconoci- ferentes entre sí. En septiembre, mu- actor, sino que las escenas se cons- do de la Argentina, Alfredo Alcón, rió la actriz Elena Tasisto, referente truyen en vivo, pero desde la imagen volvió al escenario del Teatro San del teatro tradicional y de texto, quien virtual de actores conectados a través Martín en un doble rol: como actor fue durante muchos años una com- de Skype. También organizó la expe- y director de la pieza Final de par- pañera conocida en el escenario de riencia Teatro Solo, con performances tida, de Samuel Beckett, el mismo Alfredo Alcón. En diciembre, falleció para un solo espectador. Lola Arias espectáculo con el que se había Alejandro Urdapilleta, el máximo refe- presentó un proyecto casi documental: lanzado a la dirección, hace 20 rente del teatro under y experimental, la pieza Melancolía y manifestaciones años. Esta vez, retomó el clásico de la improvisación y los monólogos es casi un diario sobre la melancolía que habla del desconcierto y la viscerales y desquiciados. de la madre escrito por su propia hija. incertidumbre, junto al actor Joa- quín Furriel. viernes 27 de diciembre de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1305 | TIEMPO ARGENTINO 7 la vorágine pensotti fiba: entre la provocación y la novedad En lo que intenta ser una muestra director del FIBA, Darío tiempo argentino de las obras de artes escénicas Lopérfido. También resultó más destacadas que hay en el provocador, y hasta incómoda, mundo, este año se desarrolló la presentación del italiano entre el 4 y el 20 de octubre el Romeo Castellucci, con su Festival Internacional de Buenos espectáculo Sul concetto di Aires (FIBA), un encuentro muy volto nel figlio di Dio, en el que esperado que por su magnitud indagó en la decadencia física y despliegue se hace en la de la vejez. Además, dejaron ciudad cada dos años. Una vez su huella el belga Jan Fabre, más, lo más destacado del FIBA el británico Matthew Lenton, fue la presencia del director el uruguayo Roberto Suárez alemán Thomas Ostermeier y la chilena Manuela Infante. con su versión de Un enemigo Durante las dos semanas que del pueblo, una obra que puso duró el encuentro, participaron en jaque al público y al propio 74 mil personas. Después de tres años de sacudir los registro narrativo de una voz que escenarios con su obra El pasado es relata lo que sucede, esta vez creó un animal grotesco, Mariano Pen- cuatro tramas de película y cuatro sotti volvió en agosto a la sala Sar- historias personales, para plantear bartís piezas musicales miento con su espectáculo Cineastas que la realidad se construye a partir y volvió a sorprender. Con el mismo de ficciones. ironiza sobre del cine que siguen el teatro a las tablas creciendo El mayor referente del teatro El género de la comedia musical alternativo de Buenos Aires este año continuó en crecimien- emilia: suceso tolcachir presentó en octubre un nuevo to, con el estreno de Vale todo, espectáculo, después de tres la versión local de Anything años de su última obra. La Goes, uno de los musicales máquina idiota es una mirada más importantes y populares ácida acerca de las formas de de Broadway, con la música de entender el teatro. Con estéti- Cole Porter. Otro estreno que ca propia, Bartís se luce en un tuvo la tutela de Broadway fue drama colectivo que narra la Los locos Addams, con las actua- historia de un grupo de actores ciones de Julieta Díaz y Gabriel que debe llevar adelante una Goity, que tuvo muy buenas obra sin el texto. críticas. También, Pepe Cibrián Una tendencia diferente que se volvió a llevar a escena Calígula, dio este año fue la transposición la misma obra que se animó a de películas al teatro. Fue el ca- estrenar en dictadura. La gran so de Camila, Escenas de la vida joya de este año fue Manzi, la conyugal, Los locos Addams, Una vida en orsai. relación pornográfica, Amadeus y Sonata de otoño. Todos estos En abril, el director Claudio Tolca- des con mucha anticipación y su- espectáculos tuvieron primero chir –fundador de la famosa sala peró la calidad de obras que venía versiones originales y muy fa- Timbre 4– volvió como dramaturgo ofreciendo Tolcachir. Sensible, dura mosas en el cine y, este año, y director al teatro, con su pieza y perturbadora, Emilia fue el equi- muchos directores se animaron Emilia. El espectáculo cumplió con librio perfecto entre actuaciones, a llevar al escenario las histo- sus expectativas: agotó localida- texto y puesta. rias que fueron pensadas para la pantalla grande. conflictos en el san martín alezzo, seguidilla de festivales ace de oro A mediados de año, los actores del el atraso en el pago de sueldos. Este Además del FIBA y la Bienal de Ar- Sur (un encuentro internacional de Complejo Teatral de Buenos Aires año, la situación llegó a un punto ex- Después del éxito de su espec- te Joven, este año se sucedieron en artistas experimentales de teatro), el dieron a conocer un conflicto que se tremo cuando los actores y el equipo táculo Jettatore! en el Cervantes, Buenos Aires al menos diez festiva- Festival de Títeres para Adultos, el de vive desde hace tiempo en el teatro: artístico de los espectáculos Cineas- el director y maestro de actores les que reunieron espectáculos en Teatro Adolescente y el primer festival tas, Social Tango, Chantecler Tango y Agustín Alezzo recibió el ACE de base a cierto criterio unificador, con de Teatro Clásico. Triste golondrina macho denunciaron oro por su trayectoria. la intención de aportar un sentido de que estuvieron más de tres meses sin curaduría que supere al valor de las cobrar sueldos y trabajaron sin haber piezas por separado. Por ejemplo, se firmado sus contratos. Los artistas es- realizó el Primer Festival Nacional de trenaron sus obras sin cobrar un peso. Teatro sobre Violencia de Género, el Incluso, Triste golondrina macho tuvo Festival Beckett, el Festival Pirologías, que postergar su estreno, porque no Escena (que reúne a las salas inde- tenían escenografía ni vestuario. La pendientes que intentan defenderse Asociación Argentina de Actores tuvo de los problemas jurídicos y econó- que intervenir y, finalmente, apareció micos de los espacios). También se el dinero. hizo una nueva edición de Panorama 8 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1305 | viernes 27 de diciembre de 2013 Agenda Para comunicarse con esta sección: [email protected] Vie Teatro 19:00 La Beriso TEATRO VORTERIX Música Mie. Toc Toc El asecendente grupo de Jue. Vie 20 MULTITEATRO Avellaneda despide el año. 30 hs. Cuarta temporada de la Federico Lacroze y Alvarez Illya Kuryaki Sab comedia sobre Trastornos Thomas. 20:30 Obsesivos Compulsivos. Entradas desde $ 100. & The y 22 Dom. Dirigida por Lía Jelín. 20.30 Corrientes 1283. VIE Oscar Feldman Valderramas Entradas $ 220. 21:30 NOTORIOUS El saxofonista, compositor Luego de presentarse JUE y Suegra y arreglador se presentará Vie. PASEO LA PLAZA con Alan Zimmerman, Eloy ante 8 mil personas 21:30 Diferentes monólogos de Michelini y Jacinto Carmona. con un show sold-out en el estadio Luna Park DOM Pablo Ángeli con el aura de Callao 966. 21:00 la suegra merodeando la Entradas desde $ 100. en el mes de agosto, y escena. de recorrer los puntos Av. Corrientes 1660. Sab Almafuerte más importantes de 17:00 Entradas desde $ 50. MANDARINE PARK Latinoamérica, Dante La banda de Ricardo Iorio Spinetta y Emmanuel Sáb Hablemos a calzón despide el 2013 a puro metal. 23 quitado Horvilleur vuelven a los Complejo Punta Carrasco. escenarios porteños para TEATRO EL DUENDE Entradas desde $ 200. Con las actuaciones de Ulises despedir el año. Pafundi, Emiliano Marino y sab Hoy a las 21 hs. 19:00 Los Gardelitos Oscar Giménez. Estrena el 18 EL TEATRO FLORES Niceto Club, Niceto Vega de enero. La mítica agrupación cierra la 5510. Araoz 1469. temporada en Flores. Entradas desde $ 200. Entradas $ 90 y $ 70. Rivadavia 7800. Entradas desde $ 100. SAB 22 Mujeres y PASEO LA PLAZA sab que circunstancialmente cree dom 20 19:00 Loquero+Satan Una selección de monólogos Dealers escuchar la voz del hombre VIe TEMPORADA 22 Alerta osos intrusos 20:30 del reconocido guionista UNIONE E BENEVOLENZA que la torturó en su propia ANIMAL PLANET Mie a español Félix Sabroso, Dos bandas poderosas unen casa. Inolvidable Fest Al terminar el invierno, Lun TEATRO SANTA FE protagonizada por Victoria fuerzas para un show de alto Con Sigourney Weaver y Ben los osos que habitan en 21 y 23 Con Sergio Gonal, el Herrera con la dirección de voltaje. Kingsley las cercanías del Lago “Mago” Emanuel y Donald, Paula Manzone. Desde el 3 de Perón 1372. Dir: Roman Polanski Tahoe, en la frontera entre acompañados por Jimena enero Entradas desde $ 60. Nevada y California, EE UU., Campisi y Estefanía Osuna. Corrientes 1660. VIe Wallace y Gromit: despiertan hambrientos Entradas desde $ 80. dom 20:30 Santa Fe 1854. Mar del 20:30 Jorge Anders La batalla de los y muchas de sus fuentes Jazz Orchestra Plata. vegetales de alimentos aún se Entradas $ 160. NOTORIOUS UNIVERSAL CHANNEL encuentran bajo nieve. Un tributo al eterno Duke Se acerca el Concurso Anual MA a Ellington. Campi, el unipersonal Música de Verduras Gigantes y Dom TEATRO BRISTOL Callao 966. a mie se desata una auténtica Campi interpreta seis VIE Hellion Entradas desde $ 90. “vegetalmanía” en el pueblo VARIEDADES 22 19 originales monólogos de los THE ROXY PALERMO donde residen Wallace y SAB Fiesta Dum mejores y más divertidos La mítica banda de metal de 21 Gromit. Los dos amigos, JAPAPEÑA ESPACIO CULTURAL Ma a personajes de su barrio, los años ‘80, comandada por dom tan emprendedores como Con Wauque Hermano y GTL todos ellos muy conocidos el cantante Mario Ian vuelve a 21.30 televisión siempre, se están llenando en concierto. a través de los distintos la vida con un recital especial de oro con su nuevo invento, Carranza 1969. programas de televisión en antes de fin de año. VIE Corazón de fuego el sistema “Anti-Pesto”. 14:30 Entradas $ 50. donde trabajó. Niceto Vega 5542. VOLVER Santa Fe 1751. Mar del Entradas desde $ 80. Un poderoso estudio de Plata. Hollywood ha comprado Entradas $ 160. para su próxima película Teatro Tevé una histórica locomotora DOM La laguna dorada uruguaya del siglo XIX. 20:30 TEATRO NEPTUNO Aunque la noticia es motivo La Laguna dorada es el de orgullo para muchos paraíso al cual Bel y Román uruguayos, no es bien han acudido todos los recibida por los veteranos veranos desde hace casi miembros de la Asociación cincuenta años. Su hermosa Amigos del Riel. y rústica casa alberga entre sus paredes la historia de VIE Last man Standing este entrañable matrimonio 21 COMEDY CENTRAL y de su hija Eva. Con Charo Nadie puede ser más López y Pepe Soriano. masculino que Mike Baxter. Santa Fe 1751. Mar del Le encanta tener aventuras Plata. Los asesinos camino a su trabajo, y Entradas $ 220. obviamente conduce una más esperados pick-up. Mie a Mansión imposible Dom TEATRO HOLIDAY Es una tragedia cuando, en SAB La muerte y la Sé infiel y no mires con quién Protagonizada por Emilio 00.30 22 un momento de ira, celos, o doncella Disi, Mariano Iúdica, Peter INCAA TV avaricia, una persona ataca La obra cuenta la historia de varias parejas que acuerdan un encuentro Alfonso, Fredy Villarreal, Paulina ha dejado muy atrás violentamente a su mejor amigo. amoroso a la misma hora y lugar, desconociendo cada una de ellas las Iliana Calabró, Alexandra los tristes tiempos en que “la Sueca” Larsson, Se verán las historias de siete intenciones de los otros. Protagonizada por Fabián Gianola, Nicolás asesinos que, por mucho tiempo, fue secuestrada y torturada Virginia Gallardo y Mónica por la dictadura. Vive ahora Scarpino, Carolina Papaleo, Matías Alé, Celina Rucci, Alejandro Muller y engañaron al mundo entero. Fleiderman. junto con su compañero en elenco. De miércoles a domingo en el Teatro Provincial. Mar del Plata. 9 de Julio 53. Carlos Paz. Sábado a las 23 hs. por BIO. un paraíso alejado, hasta Entradas desde $ 170. viernes 27 de diciembre de 2013 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1305 | TIEMPO ARGENTINO 9 222-2463. 22.25 hs. (2-D) P/16. En castellano); 19 hs. 0810-122-HOYTS (46987) En castellano); 13.10, 14, 15.20, 17.50, 20.10 y 22.30 Ultimo viaje a Las Vegas: ABASTO Ultimo viaje a Las Vegas: Vie. trasn. 0.50 hs. (2-D/ El Hobbit 2: (La desolación 15.20, 17, 17.40, 18.40, hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. - Ultimo viaje a Las Vegas: 22.35 hs. Vie. y sáb. trasn. H. Yrigoyen 10699. Tel.: (3-D/En castellano); 12.30, (En castellano) P/13. Grimau, Raúl Rizzo y “Pollo” Rodríguez (batería), Florencia Suárez. Dir. 12.35, 14.35, 16.35, 18.35, 1 h. (3-D/En castellano) 0810-122-HOYTS (46987) 14.30, 16.10, 19 y 21.15 Último viaje a Las Vegas: Dennis Smith. Dir. musical: Julio Vita (guitarra), Daniel Claudio Gotbeter. Sábado: 20.35 y 22.35 hs. Vie. y P/13. El Hobbit 2: (La desolación hs. Vie. y sáb. trasn. (En 12.20, 14.50, 17.25, 20 y Alberto Favero. Dir.: Ricky Tachini (bajo) y Emilio 17 hs. sáb. trasn. 0.30 hs. P/13. Thor 2: (Un mundo oscuro) de Smaug) 14, 14.30, 17.30, castellano); 13.30, 15.15, 22.30 hs. Sáb. trasn. 1.05 Pashkus. Miércoles, Castro (teclados) ptan.: Ritual Sangriento: 14.40, 12.20, 14.50, 17.30, 20 y 18 y 21 hs. Sáb. trasn. 0.30 16.45, 18.30, 20, 21.45 y hs. P/13. jueves y viernes: 21.30 “La Biblia según Vox Dei”. LA NUBE. Jorge Newbery 18.40 y 22.40 hs. Vie. y 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. hs. (digital/En castellano); 23.15 hs. Vie. y sáb. trasn. hs., sábado: 21 y 23 Domingo: 21 hs. 3537. Tel.: 4552-4080. sáb. trasn. 0.40 hs. P/18. 1.15 hs. (3-D/En castellano) 12, 15.20, 18.40, 22 y 22.30 (subtitulada) P/13. SHOWCASE CINEMAS. hs., domingo: 20.30 hs. (Menores de 2 años sin P/13. hs. Sáb. trasn. 1.20 hs. Este es el fín: 13.15, 15.40, Humberto 1º y Lavalle. Tel: Estreno: viernes 10 de CENTRO CULTURAL GRAL. cargo) El caballero de la HAEDO Lluvia de hamburguesas 2: (3-D/En castellano); 21.30 18, 20.20 y 22.30 hs. Vie. y 4257-4500. Enero! SAN MARTIN (Sala III) mano de fuego, de Javier (La venganza de las sobras) hs. (digital/subtitulada) sáb. trasn. P/16. C/R. Ritual Sangriento: 12.30, Sarmiento 1551. Tel.: 4374- Villafañe. Con Ariel Pérez SHOWCASE CINEMAS. Luis 12.40, 15.10 y 17.20 hs. P/13. Thor 2: (Un mundo oscuro) 14.45, 17, 20 y 22.20 hs. ASTRAL. Av. Corrientes 1251/9. Café Irlandés. de María y Eva Halac. Güemes 393. Tel.: 4443- (3-D/En castellano) S/R. Jackass: (El abuelo 14, 16.30, 19 y 21.30 Sáb. trasn. P/18. 1639. Tel.: 4374-5707. Con Guillermo Pfening, Dir.: Eva Halac. Un clásico 9999. Ultimo viaje a Las Vegas: sinvergüenza) 13, 15.20, hs. Vie. y sáb. trasn. (En Ultimo viaje a Las Vegas: Martín Bossi “Big Bang Michel Noher, Guillermo del Teatro de Títeres de Visiones: 12.05, 14.10, 12.15, 14.40, 17.10, 19.45 17.30, 19.50 y 22.10 hs. castellano) P/13. 12.10, 14.25, 16.40, 19.55 y Show”. Dir. musical: Aragonés y María Ucedo. Guignol. Domingo: 18.30 16.10, 18.10, 20.10 y 22.10 y 22.30 hs. Vie. trasn. 1.10 Sáb. trasn. 0.30 hs. P/16. Los juegos del hambre: (En 22.15 hs. Sáb. trasn. P/13. “Manuel Wirtz”. Dramaturgia y dir.: Eva hs. Ent.: $ 60. hs. Sáb. trasn. P/13. hs. P/13. Lluvia de hamburguesas llamas) 13, 14, 16, 17, 20 y Visiones: 12.15, 14.10, Coreografía: Alejandro Halac. Viernes y sábado: Ultimo viaje a Las Vegas: Ritual Sangriento: 19.50 y 2: (La venganza de las 23 hs. Vie. y sáb. trasn. (En 16.05, 18, 19.55 y 22 hs. Lavallen. Dir.: Emilio 21 hs., domingo: 20 hs. LIBER/ARTE. Av. Corrientes 12.30, 15.10, 17.40, 20 y 22.50 hs. Vie. y sáb. trasn. sobras) 12, 13.10, 15.10, castellano); 19 y 22 hs. Vie. Sáb. trasn. P/13. Tamer. Miércoles y jueves: Estreno: Enero! 1555. Tel.: 4375-2341. 22.20 hs. Sáb. trasn. P/13. 1.30 hs. P/18. 17.50 y 20.10 hs. (digital/ y sáb. trasn. (subtitulada) El Hobbit 2: (La desolación 21 hs., viernes: 22 hs., Selección Argentina de Ritual Sangriento: 12.30, Jackass: (El abuelo En castellano) S/R. P/13. C/R de Smaug) 13.10 y 16.30 sábado: 20.45 y 23.30 hs., EL CUBO. Zelaya 3053 stand up. Coord.: Fernando 14.50, 17.20, 20.25 y 22.50 sinvergüenza) 12.30, 14.45 Ritual sangriento: 13.40, La sospecha: 12.45, 15.50, hs. (3-D/En castellano); domingo: 21 hs. Estreno: (calle de artistas) Tel.: Quintans. Sábado: 23 y hs. Sáb. trasn. P/18. y 20.10 hs. P/16. 16, 18.20, 20.40 y 23 hs. 19 y 22.15 hs. Vie. y sáb. 19.50 y 23.10 hs. (3-D/ Enero! 4963-2568. Chicos 0.30 hs. Thor 2: (Un mundo Los juegos del hambre: (En Sáb. trasn. 1.30 hs. P/18. trasn. P/16. C/R. subtitulada); 12.45, 16.05, católicos. “Apostólicos y oscuro) 12 y 17 hs. (3-D/ llamas) 17 y 22.20 hs. Vie. y Último viaje a Las Vegas: 19.25 y 22.45 hs. Sáb. AUDITORIO LOSADA. Av. Romanos”. Con Nicolás LOLA MEMBRIVES. Av. En castellano); 12.20, sáb. trasn. 1.20 hs. (2-D/En 13, 15.20, 17.40, 20 y 22.20 trasn. (En castellano) P/13. Corrientes 1551. Tel.: Maiques, Juan Manuel Corrientes 1280. Tel.: 15, 17.30, 19.55 y 22.20 castellano) P/13. C/R hs. Sáb. trasn. 0.40 hs. ADROGUE Jackass: (El abuelo 4371-9098. Sombras Guilera, “Darío Barassi”, 4381-0076. Priscila (La hs. Sáb. trasn. (2-D/En The Rolling Stones: (Sweet P/13. sinvergüenza) 13 y 22 hs. desde el jardín, de Nicky Juan Paya y Emmanuel Reina del Desierto), de castellano) P/13. Sumer Sun - Hyde Park Live) Thor 2: (Un mundo oscuro) CINEMA (Shopping P/16. Silver. Con Sebastian Arias. Dir.: Carlos Kaspar. Stephan Elliot. Con Pepe El Hobbit 2: (La desolación Sáb. trasn.: 1.10 hs. 22.50 hs. Sáb. trasn. 1.10 Adrogué) Hipólito Yrigoyen Los juegos del hambre: Baracco, Julian Caisson, Jueves: 21.30 hs., viernes Cibrian Campoy, Juan Gil de Smaug) 12.20, 13.10, hs. (3-D/En castellano); 13.200. Tel.: 4239-1103. (En llamas) 12.55 y 16 hs. Cecilia Chiarandini, y sábado: 22.30 hs. Vuelve Navarro, Alejandro Paker, 15.40, 16.30 y 19 hs. (3-D/ MORON 13.10, 15.30, 17.50 y 20.10 Ritual Sangriento: 11.50, (digital/En castellano); Nicolás Dominici, Andrea Jueves 16 de Enero! Omar Calicchio, Mirta En castellano); 19.50, 22.20 hs. (digital/En castellano) 14, 16.10, 18.20, 20.35 y 19 y 22.05 hs. Sáb. trasn. Lambertini. Versión y dir.: Wons, Sabrina Artaza, y 23.10 hs. Sáb. trasn. (3-D/ HOYTS GENERAL CINEMA P/13. 22.55 hs. Vie. y sáb. trasn. P/13. C/R Agustín Alezzo. Sábado y EL NACIONAL. Av. Deborah Turza y gran subtitulada), 14, 17.15 (Plaza Oeste Shopping). Los juegos del hambre: (En P/18. Thor 2: (Un mundo oscuro). domingo: 20 hs. Vuelve: Corrientes 960. Tel.: 4326- elenco! Coreog.: Elizabeth y 20.30 hs. Sáb. trasn. Juan Manuel de Rosas llamas) 12.30, 15.40, 18.50 Thor 2: (Un mundo oscuro) 18.20, 20.40 y 23 hs. (En Sábado 11 de Enero! 4218. Rusalka, de Antonín de Chapeaurouge. Dir. (En castellano); 12.45, 658. Tel.: 0810-122-HOYTS y 22 hs. Sáb. trasn. 1.10 12 y 20.45 hs. Vie. y castellano) P/13. Dvorak. Intérpretes: Renée musical: Gaby Goldman. 16.05, 19.25 y 22.45 hs. (46987) hs. (digital/En castellano) sáb. trasn. trasn. (En Lluvia de hamburguesas 2: BANFIELD ENSAMBLE Fleming (Rusalka), Emily Dir. gral.: Valeria Ambrosio. (subtitulada) P/13. Jackass: (El abuelo P/13. C/R. castellano); 18.30 y 23.15 (La venganza de las sobras) (Complejo Cultural). Larrea Magee (Princess), Dolora Estreno: Enero! Lluvia de hamburguesas sinvergüenza) 20.20 y hs. (subtitulada) P/13. 12.05, 14.10 y 16.15 hs. 350 (Lomas de Zamora) Zajick (Jezibaba), Piotr 2: (La venganza de las 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. Lluvia de hamburguesas (digital/En castellano) S/R. Tel.: 4392-2011. Beczala (Prince) y John MOULIN BLEU. Rodriguez sobras) 12.05, 15 y 17.10 0.55 hs. P/16. AVELLANEDA 2: (La venganza de las Derrame, de Susana Relyea (Water Sprite) Dir. Peña 411. Tel.: 4371-8672. hs. (En castellano) S/R. El Hobbit 2: (La desolación sobras) 18.15 hs. (3-D/En Torres Molina. Compañía musical: Otto Schenk. Dir.: Sublime “El Music Hall”. Los juegos del hambre: (En de Smaug) 11.30, 14.50, ATLAS (Alto Avellaneda castellano), 14.10 y 16.20 “Banfield Teatro Yannick Nézet-Séguin. Música, humor, plumas. llamas) 13.10, 16.15, 19.15 18.10 y 21.30 hs. Vie. y hs. (En castellano) S/R. Ensamble” y “Leneas En vivo directamente Dir. musical: Ariel Maida. y 22.15 hs. Sáb. trasn. (En sáb. trasn. 1 h. (digital/ The Rolling Ultimo viaje a Las Vegas: Compañía de Teatro” vía satélite desde “The Dir. coreografíca: Pablo castellano); 13.55, 16.35, En castellano); 12.15, 12.10, 14.15, 16.25, 18.40, - 20 hs. Estreno: Viernes 3 21 hs. Tel.: 4957-8488. Cena- Hammerstein; “La Viuda Fonk” Invitados: Alí” + antiguas y tradicionales Rosa Fugazot. Dir.: Ricky 21.30 hs. Debut: 1 de de Enero! Raúl Barboza (acordeón) Show. Alegre” y “El país de las “Power Up Big Band” (en de Buenos Aires. Jueves, Pashkus. Miércoles a Enero! Trío: Nardo González Quinteto de Tango. Dir. sonrisas”, de Lehar. Hoy: vivo!!) Residente: “Fabian viernes y sábado: 21 hs. domingo: 21.15 hs. Favio Posca en “Painkiller”. SALA SIRANUSH (Centro (guitarra) y Roy Valenzuela musical: Julián Hermida. 20 hs. Dellamónica” Vs “Dj Lenni Brillantisima! (Con humor) Lunes y martes: 23 hs. Armenio) Armenia 1353. (contrabajo) Sábado: 21 hs. 2 cantantes, 4 parejas de Og Funk”. Intervenciones: TANGO PORTEÑO. Cerrito Con Moria Casan, Carmen Debut: 13 de Enero! Tel.: 4899-4101. Bulebú, de baile. Dir. artística: Gachi LA PEÑA DEL COLORADO. “Sucede” ft. Ninja Splash. 570. Tel.: 4124-9400. Barbieri, Tristan, Sergio Diego Reinhold. Con Diego CELTA CONCERT (Bar de Fernández. 15 artistas en Guemes 3657. Tel.: 4822- Hoy trasn.: 0 h. Denis y gran elenco. LIDO. Santa Fé 1751. Tel.: Reinhold, Deborah Turza tapas & Restaurante) escena. Lunes a domingo: 1038. Cantina-Parrilla- Black Pantera Fiesta! (Lado El lago de Participación especial: 494-3301. Dios mío, de y Sebastián Codega. Dir.: Sarmiento 1701. Tel.: 4371- 21 hs. Comidas típicas, vinos… B) Invitado: “L.A Playa”. Jose Luis Gioia. Dir.: Anat Gov. Con Thelma Nicolás Sorín. Viernes 10 y 7338. Juan Vattuone pta.: Almuerzo tanguero: Dos Vientos: Marcelo HipHop, Chicano, G-Funk, los cisnes Carmen Barbieri. Miércoles Biral, Juan Leyrado y 17 de Enero: 22 hs. “Nueva Mitología Porteña” Eduardo Romero y “Tango Andino (violín-voz) y Leo R&B, TalkVox. Hoy trasn.: R a domingo: 21 hs. Esteban Masturini. Dir.: + Horacio Avilano (guitarra) Amor”. Cuarteto de tango, Gutiérrez (guitarra-voz) 0 h. Grandi Tenori: Ricardo Lía Jelín. Miércoles a Cuarteto. Viernes y 2 cantantes. Pareja de Artistas invitados. Hoy: 22 Joaquin Martinez, domingo: 21.30 hs. sábado: 22 hs. baile. Domingo: 13 hs. hs. (Ent.: $ 50) NOTORIOUS. Av. Callao 966. Fernando Fotinos y Festejemos juntos 31 “Año Tel.: 4813-6888. Gustavo Laurentino MAR DEL PLATA. Av. Luro - Mix Paula Chaves y El reverendo Jesse Ahora se cree El muy poco probable Olivia alentaron a Jackson, firme que Wanda Nara retiro de Justin Bieber Pedro en su estreno contra Duck Dynasty está embarazada Tras varias postergaciones, Phil Robertson, patriarca Durante su mini luna de A pesar de ganarse titulares, el astro pop está se produjo anteayer el del clan del programa de miel en Brasil, la modelo y enviando mensajes contradictorios desde su debut de Mansión imposible A&E, sigue en la mira. Sus Mauro Icardi subieron fotos en Villa Carlos Paz. La comentarios racistas fueron a Twitter. En una de ellas Twitter. A poco del anuncio, ya decía que “siempre modelo observó la función “más ofensivos que el chofer se le ve una pancita, lo que voy a estar” y siguió promocionando su disco. junto a su pequeña hija. de Rosa Parks”, dijo Jackson. generó rumores en la web. SOBREDOSIS Gerard Depardieu DE cumple 65 años Cine TV sta noche, a las 22 horas, en el canal MGM se dará la comedia romántica Sólo amigos, del 2005, con Ryan EReynolds, Amy Smart y Anna Faris. Es la historia de Chris (Reynolds), un buen chico, divertido, gordo e inocente, que el día de la graduación del Instituto decide armarse de valor y confesarle su amor a Jamie (Smart), pero ella sólo lo quiere como amigo. Se encuentran diez años después. » LA FRASE » LA CIFRA “Le agradezco a Dios que hoy festejo la 9,2 Navidad con mi no de los íconos del cine francés celebra hoy su cumpleaños. Nació el 27 de diciembre hija Valentina. millones de 1948 y se convirtió en uno de los pocos monstres sacrés de la cinematografía gala. Su No le deseo esta de dólares recaudó en el día de Navidad la película El lobo de Ucautivante furia como conde de Montecristo o sus entregados susurros de amor como locura a nadie. Wall Street en Estados Unidos. Cyrano de Bergerac no tuvieron parangón. No obstante, en los últimos tiempos encarnó papeles De esta manera, el esperado Temí por mi estreno del film de Scorsese que gustaron menos al público. Su traslado a Bélgica para pagar menos impuestos, su ciudadanía vida.” con Leonardo Di Caprio quedó rusa y su exagerado consumo de alcohol colocaron algo de sombra sobre la carrera del actor mejor segunda en la taquilla, tras El Hobbit 2, que hizo 9,3 millones pago de Francia. De todas formas, puede ostentar más de 200 películas, grandes y pequeñas. HERNÁN CAIRE, asaltado. de dólares. “Balance fuertísimo y con buenas perspectivas” JUAN CARLOS “YODI” GODOY, ni tenor; de hecho, creo que el sorpresa salir con ese formato como las tensiones que hubo en CANTANTE Y GUITARRISTA. escenario tampoco daría para de dúo, así que inventamos con el Luna, que son las de los años todo eso. Julio una variante nueva que salió setenta llevadas a la edad de 60 –¿Qué vas a tocar el domingo? –Estuviste tocando en un formato genial. Pude hacer los tiempos y 70 años. Yo tuve que conversar –El material que vamos a hacer de dúo acústico. y los silencios a mi antojo, una mucho conmigo mismo y hacer un 4 es el de mi disco de La Biblia –Sí, Fuimos con Julio Vita al show libertad que jamás tuve en público, trabajo reflexivo para realmente según Vox Dei, con la reversión que dio Horus Sinfónico, que será con emotividad y entrega. disfrutarlo. o interpretacion que grabé de la banda invitada nuestra en el –Este año sacaste el disco y –¿Vas a tocar en Vox Dei en 2014? La Biblia. También haremos Borges. Y después nos hicieron tocaste en el Luna Park con Vox –Sí, seguramente haya algo. × clásicos de Vox Dei, que es casi una nota en C5N, donde fui con Dei. ¿El balance es bueno, no? irrenunciable, porque hay que la guitarra acústica, sin decir que –Fuertísimo, y con buenas Domingo 29 a las 20:30 hs. darle el gusto a los pibes. El jamás hice un acústico. ¡Y resultó perspectivas. Es muy pleno el en Centro Cultural Borges, 4 formato es con banda, sin ballet que funcionó muy bien! Fue una panorama, más allá de anécdotas Viamonte y San Martín. mariano espinosa 4 pág. . Guía paraGuía sweety. C Este año la tendencia marcótendencia la año Este huboNo dulce. lo por gusto el unsacara no que bodega ejemplar bolsillos. y paladares los todos [email protected] | | 4 pág. 27 12 13 Miniguía de Miniguía espumantes » PRODUCTOS » 3 p. 2 pág. touch ESPACIO SIBARITA ESPACIO » Se abrió un club de vinos que sólo ofrece etiquetasofrece sólo que vinos de club un abrió Se degustar para exclusivo espacio un es Bow argentinas. terruños. nuestros de ejemplares ricos más los El restaurante de Palermode restaurante El festejalo y años diez cumple el Para total. renovación con convocócarta su de relanzamiento Krywonis. Christophe chef al 3 viernes 27 de diciembre de 2013 de diciembre de 27 viernes | | pág. gourmet al pan dulce tradicional sabor. puro a 2014 empezar y Recetas originales del chef un darle para Jung Steven dulce Año Nuevo Año Cabernet » SALIDAS » suplemento de gastronomía de suplemento Tiempo de Tiempo ¿LO SABÍA? ¿LO cocina La FAO declaró a 2014 Año Internacional de lade Internacional Año 2014 a del declaró FAO La más visibilizar para Familiar, Agricultura Latina. América de agrícola trabajo del 80% » www.tiempoargentino.com | www.tiempoargentino.com 2 TIEMPO ARGENTINO | TIEMPO DE COCINA | año 4 | | viernes 27 de diciembre de 2013 l brindis del 31 viene carga- do de esperanza por un año mejor, en paz y con trabajo. ENada mejor que acompañar esas ilusiones con un pan dulce ori- ¡Por un 2014 ginal y empezar el 2014 con alegría en el paladar. Esta es la propuesta del chef ejecutivo de Rëd Resto & Lounge y Rëd Boutique en el Hotel Madero, quien preparó estas deli- 3 recetas » Steven Jung | Chef Ejecutivo Rëd cias junto a su equipo formado por sabroso! Resto & Lounge, en Hotel Madero el panadero Alejandro Pronzatti y la pasteleraPaola Casco. El chef Steven Jung propone panes dulces originales: de chocolate amargo y De chocolate avellanas, de especias con pistacho y naranjas glaseadas o de castañas en almíbar y amargo y dátiles. Muy fáciles de hacer, son ideales para recibir el Año Nuevo a pura dulzura. avellanas mariano espinosa DIFICULTAD: FÁCIL » CÓMO SE HACE PARA 1 | llllll - UN TOQUE DE DISTINCIÓN. A la TIPS DEL COCINERO. Para hacer un pan azhar. Si la va a utilizar en la rece- UNA HISTORIA DE AMOR. El } mesa de fiestas. Rëd Boutique, 1 dulce perfecto. ta clásica, coloque apenas unas 2 origen del Panettone. Este pan 3 la tienda gourmet de Rëd Resto - Clásico que se renueva ¿Lo El restaurante Cabernet cumple diez años en una de las esquinas emblemáticas de Palermo y convocó al chef Crhistophe Krywonis para el sabía? relanzamiento de su carta: bocados con estilo francés, simples y exquisitos. gentileza Laura Grosskopf 2014 iez años de presencia en una de las esquinas em- Año de la blemáticas de Palermo Dconvierten a Cabernet en Agricultura un restaurante clásico. Abrió en 2003, cuando Mario Kirchuk y Clau- dio Klamfer, arquitectos y restau- Familiar ranteurs, decidieron convertir esta casona típica del barrio en un res- ¿Sabía que el 80% de las taurante en donde también se rinda explotaciones agrícolas de homenaje al vino. De allí su nombre, América Latina y el Caribe son Cabernet, en honor al padre de los parte de la agricultura familiar tintos. Rodeado por locales cada vez y que además genera el 70% más modernos, donde desborda el del empleo agrícola de la diseño, Cabernet sigue mantenien- región? do su impronta clásica, con un estilo Según la FAO, sólo en los que respeta la estructura original de países del Mercosur el sector la casa. Al cumplir su primera déca- involucra a 20 millones de da, los dueños quisieron relanzar personas y da empleo directo a la cocina y para eso convocaron al 10 millones de trabajadores. La chef Christophe Krywonis, quien cifra alcanza para determinar renovó la carta por completo: "Armé la importancia de este sector una carta sencilla, francesa, inter- productivo y por eso, la nacional, simple y buena. No busco Organización de las Naciones nada rebuscado, yo soy un artesano. Casona tradicional y nueva carta - El chef Christophe Krywonis propone un menú breve y efectivo con platos nobles y sabrosos. Unidas para la Alimentación Me ocupé también de capacitar al y la Agricultura (FAO) declaró personal, programar la reforma de con capacidad para 16 cubiertos, española. Christophe sugiere pro- un menú de cinco pasos que, como al 2014 Año de la Agricultura la cocina, hago un seguimiento en perfecto para reuniones y encuen- bar las mollejas en salsa demiglace una partitura, va in crescendo a Familiar. Este sector, de vital el asesoramiento. Es un desafío muy tros ejecutivos. y oporto sobre compota de repollo medida que avanza. Un aperitivo importancia tanto social como interesante y que está saliendo muy ($ 135); el couscous de cordero y sus de terrina de codillo de cerdo, económica, es la garantía bien", cuenta el chef. LA COCINA. Christophe Krywonis vegetales ($ 145); los pappardelle tri- una entrada de salmón ahumado de un trabajo serio contra supo conjugar la artesanal elabo- color alla mediterránea ($ 110) y la con blinis, pesca del día encostra el hambre, la pobreza, la AMBIENTE. Está emplazado en ración de los platos tradicionales lasaña de albondiguitas de lomo y de pan de primer plato y bife de seguridad alimentaria, la una casona reciclada de principios franceses con la modernidad de la cerdo, verduras y queso ($ 99). Para chorizo en costra de sal de hier- nutrición, la gestión de los de siglo XX, en donde aún se respira cocina argentina, donde conviven el final se puede degustar el apple bas, todo con ricas guarniciones, recursos naturales y del la atmósfera de época: puertas de lo clásico de la parrilla con la mix- crumble con crema helada ($ 55) y el es la propuesta de Christophe. De- medio ambiente, la garantía madera con vidrio repartido, pisos tura de elementos simples y gour- moelleux de chocolate semi amargo gustación de postres, más un vino de un desarrollo sostenible de roble, techos de bovedilla de pi- met. Entre las nuevas entradas se ($ 60). Sabroso y sencillo. de Catena Zapata, agua o gaseos, $ y el rescate y recupero de los notea, vitreaux originales. Hay un destacan la burrata y mortadella 790 por persona. « alimentos tradicionales. Dentro salón principal con mesas grandes con pistachos y aceite de oliva ($ 90) EL VINO, ESE GRAN ATRACTIVO. del mismo se encuentran las y cómodas, una barra contiene la y el jambonneau (Codillo de cerdo) Cuenta con una carta de los mejores actividades de tipo agrícola, ganadera, pesquera, forestal, cava refrigerada donde se destaca persillé en su jalea natural, pan de vinos nacionales, de los diferentes Dónde el hogar que domina el salón junto a campo tostado y pepinillos agridul- terroirs argentinos, varios de ellos de producción agroindustrial y un cuadro de Jean Cocteau que sim- ces ($ 55). De la parrilla, un clásico con premios internacionales. Con- artesanal y turística. « - o hay una copa única que limpia y desengrasada. Se debe utilizar puede utilizarse para todos detergente neutro, enjuagar primero los vinos, pero sí existe la Tips para catar un vino con abundante agua tibia, luego con Ncopa normalizada de degus- agua destilada libre de olores extraños tación. Por esta razón, IRAM desarrolló La copa es central a la hora de la cata. Aquí, los consejos que y por último con una solución hidroal- la norma IRAM 20023:2013, Análisis cohólica al 70%. Procure lavar la toalla sensorial. Instrumental. Copa para el aná- estipula la norma IRAM para tener en cuenta en la degustación. con la que se seque la copa con deter- lisis sensorial del vino, que fue revisada gente neutro. por parte de bodegueros, corcheros, na percepción de su calidad. esmerilado, plano, regular y recalenta- -