Pirineus, Territori De Memòria
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
El període comprès entre la Guerra Civil espanyola i la convertiren en terra de refugi per a milers de persones que fugien La zona de Biuse, en el municipio de Llavorsí, fue una posición Itinerario que recorre diferentes espacios del municipio (Alins, 15 Isona. La reconstrucció d'un poble entre dos fronts entendre el context de l'època, les raons d'aquest projecte i les Segona Guerra Mundial (1936-1945) tingué especial de la guerra i de l'Europa ocupada pels nazis. Prop de tres mil estratégica de primera línea de frente donde se localizan diferentes bosque de Virós, Norís y el refugio Vallferrera). Sus collados de - Isona. La reconstrucción de un pueblo entre dos experiències que es podien viure en aquests espais. El centre de protagonisme al Pirineu de Lleida. L’arribada de l’exèrcit persones –resistents francesos, jueus i aviadors aliats– passaren vestigios de los combates ocurridos a partir de abril de 1938. Para montaña fueron testigo de la huida de refugiados de las guerras frentes (Isona i Conca Dellà) visitants es complementa amb un itinerari exterior, que recorre vuit per la presó de Sort després de ser detinguts als passos fronterers visitar varias estructuras militares (trincheras, pozos de tirador, que había a ambos lados. Además, la señalización muestra la búnquers de diferents tipologies i un entramat de galeries franquista, l’abril de 1938, provocà l’estabilització del front Isona romangué, a partir de l'abril de 1938, durant nou mesos en del Pallars Sobirà i de la Val d'Aran. casamatas, etc.) se ha diseñado un itinerario circular que puede construcción durante la posguerra de los búnkeres de la subterrànies connectades entre si. durant nou mesos i l’exili de milers de persones aprotant primera línia de front. El poble quedà abandonat i els efectes de realizarse a pie con una duración de menos de una hora. organización defensiva de los Pirineos y recuerda la estancia en el els colls de muntanya que comuniquen amb França i l'artilleria foren devastadors, ja que afectaren un 75% de les La antigua prisión de Sort se ha convertido en un museo que municipio del Batallón de Montaña Pirenaico, única unidad militar El estallido de la Segunda Guerra Mundial propició la construcción Andorra. L’esclat de la Segona Guerra Mundial portà edicacions, que quedaren enrunades o s'hagueren d'enderrocar. difunde experiencias de guerra y de encarcelamiento, vividas en los creada por la Generalitat durante la Guerra Civil. de una línea forticada de búnkeres que recorre de un extremo al l’arribada a Espanya de milers de persones que fugien de 6 Punt d'informació de la Guerra Civil i la postguerra a En acabar-se la guerra, el règim franquista inicià la reconstrucció años de la Guerra Civil española y la Segunda Guerra Mundial, y otro los Pirineos con el objetivo de evitar la posible invasión de l’Europa ocupada pels nazis. L’octubre de 1944, la zona fou la vall de Cardós - Punto de información de la Guerra Civil del poble. Un itinerari pel nucli urbà ens apropa a aquest passat i promueve los valores de la paz y la convivencia. 11 Frontera i búnquers a la Guingueta d'Àneu - algún ejército europeo. La Cerdanya, debido a su importante l’escenari de les principals operacions de la guerrilla y la posguerra en el valle de Cardós (la Vall de Cardós) ens mostra les edicacions construïdes. Frontera y búnkeres en La Guingueta d'Àneu (La posición estratégica, es una de las zonas donde encontramos una armada que intentava enderrocar, sense èxit, Franco. La En el periodo comprendido entre 1939 y 1944, los Pirineos se Aquest espai, situat a Ribera de Cardós, dóna a conèixer aspectes mayor presencia de construcciones. El Parque de los Búnkeres de Guingueta d'Àneu) Isona permaneció, a partir de abril de 1938, durante nueve meses successió d’esdeveniments d’ordre públic féu que el règim convirtieron en tierra de refugio para miles de personas que huían relacionats amb la Guerra Civil espanyola: l'arribada de l'exèrcit Martinet i Montellà muestra las claves para entender el contexto de en primera línea de frente. El pueblo quedó abandonado y los franquista endegués la impermeabilització dels Pirineus de la guerra y de la Europa ocupada por los nazis. Cerca de tres mil franquista a la vall, l'estancament del front i la repressió A la Guingueta d'Àneu es poden visitar quatre dels búnquers la época, las razones de este proyecto y las experiencias que se efectos de la artillería fueron devastadores, ya que afectaron a un mitjançant una espectacular línia forticada de búnquers. personas –resistentes franceses, judíos y aviadores aliados– indiscriminada encetada pels militars sollevats, que provocà l'exili de construïts a la postguerra, que formen part d'un itinerari de podían vivir en estos espacios. El centro de visitantes se 75% de las edicaciones, que quedaron en ruinas o tuvieron que pasaron por la prisión de Sort después de ser detenidos en los molts dels habitants. Es recorda el paper de la vall com a zona de memòria que es completa amb el recorregut per diversos indrets complementa con un itinerario exterior que recorre ocho búnkeres derribarse. Al terminar la guerra, el régimen franquista inició la El período comprendido entre la Guerra Civil española y la pasos fronterizos del Pallars Sobirà y de la Val d'Aran. pas per als que fugien de l'Europa ocupada pels nazis durant la que durant els anys de la Segona Guerra Mundial acolliren les de distintas tipologías y un entramado de galerías subterráneas Segona Guerra Mundial i s'incideix en els búnquers construïts per persones que creuaren clandestinament els Pirineus fugint de reconstrucción del pueblo. Un itinerario por el casco urbano nos Segunda Guerra Mundial (1936-1945) tuvo especial conectadas entre sí. forticar la frontera un cop acabada la Guerra Civil, dels quals es l'ocupació nazi, a través de les valls d'Àneu. acerca a este pasado y nos muestra las edicaciones construidas. protagonismo en el Pirineo de Lleida. La llegada del ejército conserva una destacada mostra a la vall de Cardós. franquista en abril de 1938 supuso la estabilización del En La Guingueta d'Àneu se pueden visitar cuatro de los búnkeres frente durante nueve meses y el exilio de miles de personas Este espacio, situado en Ribera de Cardós, da a conocer aspectos construidos en la posguerra, que forman parte de un itinerario de que aprovecharon los puertos de montaña que comunican relacionados con la Guerra Civil española: la llegada del ejército memoria que se completa con el recorrido por varios lugares que con Francia y Andorra. Con el estallido de la Segunda franquista al valle, el estancamiento del frente y la represión durante los años de la Segunda Guerra Mundial acogieron a las Guerra Mundial, miles de personas llegaron a España indiscriminada emprendida por los militares golpistas que provocó el personas que cruzaron clandestinamente los Pirineos huyendo de huyendo de la Europa ocupada por los nazis. En octubre de exilio de muchos de sus habitantes. Se recuerda el papel del valle la ocupación nazi, a través de los valles de Àneu. 1944, la zona fue el escenario de las principales como zona de paso para quienes huían de la Europa ocupada por operaciones de la guerrilla armada que intentaba derrocar, los nazis durante la Segunda Guerra Mundial y se incide en los sin éxito, a Franco. La sucesión de acontecimientos de búnkeres construidos para forticar la frontera una vez terminada la orden público hizo que el régimen franquista emprendiera la Guerra Civil, de los cuales se conserva una destacada muestra en el impermeabilización de los Pirineos mediante una valle de Cardós. espectacular línea forticada de búnkeres. 20 16 El front republicà de la Posa - El frente republicano Espais de memòria de Bellver de Cerdanya - de la Posa (Isona i Conca Dellà) Espacios de memoria de Bellver de Cerdanya (Bellver de Cerdanya) Durant nou mesos se succeïren els combats a la Conca de Tremp, que marcaren l'avanç de les tropes franquistes i la resistència Itinerari que recorre diversos escenaris relacionats amb la vida republicana, i deixaren al territori un gran nombre de testimonis quotidiana a Bellver de Cerdanya durant la Guerra Civil espanyola i bèl·lics. A les proximitats d'Isona s'ha senyalitzat un itinerari per a la Segona Guerra Mundial. Es fa referència als fets esdevinguts aquest patrimoni memorial a l'entorn de l'església de la Mare de l'abril de 1937 al voltant de l'actuació d'un grup d'anarquistes Déu de la Posa, on es localitzen excel·lents panoràmiques sobre el incontrolats. També es glosa la gura de Joan Solé, alcalde de la territori, escenaris de batalla, búnquers, forticacions i trinxeres. població en aquells anys i que, un cop exiliat a França, col·laborà 3 Els búnquers del tossal de Sant Joan de Vilamur - 12 El Camí de la Llibertat - El Camino de la Libertad amb els serveis secrets aliats. S'han senyalitzat dos refugis Los búnkeres del cerro de Sant Joan de Vilamur (Alt Àneu) Durante nueve meses se sucedieron los combates en la cuenca de antiaeris i, nalment, es recorda la retirada de 1939, quan milers de republicans passaren pel poble camí de l'exili. (Soriguera) Durant la Segona Guerra Mundial milers de persones fugiren de Tremp que marcaron el avance de las tropas franquistas y la resistencia republicana y dejaron en el territorio un gran número de Pocs dies després de la caiguda del front d'Aragó, l'abril de 1938, 7 Els búnquers de la línia de defensa dels Pirineus a la l'Europa ocupada pels nazis.