Nummer 37/12 12 september 2012 Nummer 37/12 1 12 september 2012

Inleiding Introduction Hoofdblad Patent Bulletin

Het Blad de Industriële Eigendom verschijnt op de The Patent Bulletin appears on the 3rd working derde werkdag van een week. Indien NL day of each week. If the Netherlands Patent Octrooicentrum op deze dag is gesloten, wordt de Office is closed to the public on the above verschijningsdag van het blad verschoven naar de mentioned day, the date of issue of the Bulletin is eerstvolgende werkdag, waarop NL Octrooicentrum is the first working day thereafter, on which the geopend. Het blad verschijnt alleen in electronische Office is open. Each issue of the Bulletin consists vorm. Elk nummer van het blad bestaat uit 14 of 14 headings. rubrieken.

Bijblad Official Journal Verschijnt vier keer per jaar (januari, april, juli, Appears four times a year (January, April, July, oktober) in electronische vorm via de website van NL October) in electronic form on the website of the Octrooicentrum. Het Bijblad bevat officiële Netherlands Patent Office. The Official Journal mededelingen en andere wetenswaardigheden contains announcements and other things worth waarmee NL Octrooicentrum en zijn klanten te maken knowing for the benefit of the Netherlands Patent hebben. Office and its customers.

Abonnementsprijzen per (kalender)jaar: Subscription rates per calendar year:

Hoofdblad en Bijblad: verschijnt gratis in Patent Bulletin and Official Journal: free of electronische vorm op de website van NL charge in electronic form on the website of the Octrooicentrum. Netherlands Patent Office.

Adres: NL Octrooicentrum Address: Netherlands Patent Office Patentlaan 2 2 Patentlaan Postbus 5820 Post Office Box: 5820 2280 HV Rijswijk 2280 HV Rijswijk Telefoon: 088-6026656 Telephone: +31(0)88 602656 Telefax: 088-6029024 Telefax: +31(0)88 6029024 Bankrekeningnummer: Account: Voor taksen en depotrekeningen: RBS 056 99 94 098 Fees, deposit accounts: RBS 056 99 94 098 Iban: NL08RBOS0569994098 Iban: NL08RBOS0569994098 BIC: RBOSNL2A BIC: RBOSNL2A Nummer 37/12 2 12 september 2012

Page Inhoudsopgave Blz. Content

Rubriek NL1 5 Heading NL1 5 Bevat gegevens betreffende octrooiaanvragen die Contains data concerning Netherlands patent zijn ingeschreven op grond van de Octrooiwet applications which have been entered in the patent 1995. register under the Patents Act 1995.

Rubriek NL2 9 Heading NL2 9 Bevat gegevens betreffende ingeschreven en Contains data concerning Netherlands patents verleende octrooien op grond van de Octrooiwet which have been entered in the patent register 1995. under the Patents Act 1995.

Rubriek EP1 11 Heading EP1 11 Bevat gegevens betreffende vertaalde conclusies Contains data concerning translations of the van Europese octrooiaanvragen. conclusions of European patent applications.

Rubriek EP2 12 Heading EP2 12 bevat gegevens betreffende voor Nederland Contains data concerning European patents verleende Europese octrooien. granted for The Netherlands.

Rubriek EP3 133 Heading EP3 133 Bevat gegevens betreffende voor Nederland Contains data concerning European patents verleende Europese octrooien waarvoor een granted for The Netherlands in which a translation vertaling is ingediend conform artikel 52 lid 1 of 6 was filed confirm Article 52 par. 1 or 6 of the van de Octrooiwet 1995. Patents Act 1995.

Rubriek SPC 166 Heading SPC 166 Bevat gegevens betreffende ingeschreven en Contains data concerning applications for- or verleende certificaten. granted Supplementary Protection Certificates.

Rubriek TvH 167 Heading TvH 167 Bevat gegevens betreffende topografieën van Contains data concerning depots of original halfgeleiderproducten. topographies of semi-conductor products.

Rubriek VB1 168 Heading VB1 168 Bevat gegevens betreffende rechten waarvoor een Contains data concerning requests and notices of verzoek of bezwaarschrift is ingediend conform de opposition under the General administrative law. Octrooiwet 1995.

Rubriek VB2 169 Heading VB2 169 Bevat gegevens betreffende rechten waarin een Contains data concerning requests and notices of beslissing is genomen of waarvoor een opposition under the General administrative law in nieuwheidsrapport is uitgegaan op een verzoek- of respect of which a decision has been taken or in bezwaarschrift conform de Octrooiwet 1995. respect for which a report has been made.

Rubriek OV 170 Heading OV 170 Bevat gegevens betreffende ingeschreven Contains data concerning registered assignments. overdrachten.

Rubriek NW 171 Heading NW 171 Bevat gegevens betreffende ingeschreven Contains data concerning registered changes in the naamswijzigingen. names of the applicants or proprietors.

Rubriek MED 172 Heading MED 172 Bevat gegevens betreffende overige Contains data concerning other communications. mededelingen.

Rubriek VRV 173 Heading VRV 173 Bevat gegevens betreffende verval of Contains data concerning lapse or annulment. nietigverklaring

Rubriek VRB 190 Heading VRB 190 Bevat gegevens betreffende verbeteringen op Contains data concerning corrections on earlier eerdere publicaties. publications. Nummer 37/12 3 12 september 2012

Overzicht van Inid codes

INID CODES INID CODES Inid codes worden gebruikt op de voorpagina van “INID” Codes are used on the front pages of patent octrooigeschriften en in octrooibulletins. Ze dienen om documents and in official gazettes to identify various de verschillende bibliografische gegevens te kunnen bibliographic data items without knowledge of the begrijpen zonder kennis te hebben van de taal. INID is language used and the industrial property laws applied. een acronym van Internationally agreed Numbers for “INID” is an acronym for “Internationally agreed Identification of Data. De definities van INID codes Numbers for the Identification of Data”. The INID Codes wordt gegeven in de WIPO standaard ST. 9. are usually given in parenthesis adjacent to the appropriate bibliographic data item. The definitions of the INID Codes are given in WIPO Standard ST. 9 (as of November 1998) and are listed below:

(11) Octrooinummer (11) Patent number (13) Soort document volgens WIPO standaard 16 (13) Kind of document code according to WIPO standard ST.16 (15) Correctie informatie (15) Patent correction information (21) Octrooiaanvraagnummer (21) Application number (22) Datum van indiening (22) Date(s) of filing application(s) (23) Datum tentoonstelling (23) Date of exhibition (25) Taal van indiening (25) Language in which the published application was originally filed (26) Taal waarin de aanvraag is gepubliceerd (26) Language in which the application is published (30) Voorrangsgegevens (30) Priority Data (31) Nummer voorrang (31) Number(s) assigned to priority application(s) (32) Datum voorrang (32) Date(s) of filling of priority application(s) (33) Land van herkomst voorrang (33) WIPO Standard ST.3 Code indetifying the national patent office alloting the priority application number or the organization alloting the regional priority application number: for international applications filed under the PCT, the code "WO" is used. (34) Oorspronkelijk land van indiening (34) For priority fillings under the regional or international arrangements, the WIPO Standard ST.3 Code indentifying at least one country party to the Paris Union for which the regional or international application was made. (40) Datum van inschrijving (40) Date(s) of making available to the public (41) Datum van inschrijving van een octrooiaanvraag (41) Date of making available to the public by viewing, or copying on request an unexamined patent document, on which no grant has taken place on or before the said date. (42) Datum van inschrijving van een onderzochte (42) Date of making available to the public by viewing, or aanvraag (openbaarmaking) copying on request an examined patent document, on which no grant has taken place on or before the said date. (43) Datum waarop de aanvraag ter inzage is gelegd (43) Date of publication by printing or similar process of anexamined document on which no grant has taken place on or before said date (44) Datum van openbaarmaking (44) Date of publication by printing or similar process of an examined document on which no grant has taken place on or before said date (45) Datum van kracht worden van een Europees octrooi (45) Date of publication by printing or similar process of in Nederland a document on which no grant has taken place on or before said date (46) Inschrijvingsdatum conclusies (46) Date of publication by printing or similar process of the claim(s) only of a document (47) Verleningsdatum octrooi (47) Date from which the patent takes effect (48) Datum waarop een verbetering van een octrooi is (48) Date of issuance of a corrected patent document uitgegeven (51) Internationale Octrooiclassificatie (51) International Patent Classification (54) Korte aanduiding (54) Title of the invention (62) Nummer moeder aanvraag (62) Number and, if possible, filling date of the earlier application from which the present document has been divided out (68) Nummer basis octrooi (68) Number of the basic patent (71) Naam aanvrager(s) (71) Name(s) of the applicant(s) (72) Naam uitvinder(s) (72) Name(s) of the inventor(s) if know to be such Nummer 37/12 4 12 september 2012

(73) Naam octrooihouder(s) (73) Name(s) of grantee(s) (74) Naam gemachtigde (74) Name(s) of the attorney(s) or agent(s) (75) Naam van uitvinders die tevens aanvrager zijn (75) Name(s) of inventor(s) who is (are) also application(s) (81) Aangewezen landen volgens de PCT (81) Designated States(s) according to the PCT (83) Informatie over micro organismen (83) Information concerning the deposit of microorganisms (84) Aangewezen landen bij regionale octrooien (84) Designated Contracting States under regional patent conventions (86) Nummer van omgezette aanvraag (86) Apllication number of a PCT-application or number of European patent which is converted into a national application (87) Datum en nummer van een PCT aanvraag (87) Publication date and number of a PCT application (92) Certificaten: nummer en datum van de eerste (92) For an SPC, number and date of the first national nationale vergunning voor een geneesmiddel authorization to place the product on the market as a medicinal product (93) Datum en nummer van de eerste EU vergunning voor (93) For an SPC, number and date and where applicable, een geneesmiddel country of origin, of the first authorzation to place the product on the market as a medicinal product within a regional economic community (94) Expiratiedatum voor een topografie (94) Calculated date of expiry of the topography (95) Certificaten: naam van het product (95) Name of the product protected by the basic patent and in respect of which the SPC has been apllied for or granted Nummer 37/12 5 12 september 2012

Rubrieken

NL1: Ingeschreven aanvragen om octrooi in volgorde van de Internationale Octrooiclassificatie.

(41) 04.09.2012 Dargvente Kooter-Lenders te Zoetermeer (51) A01B 79/00 (51) A01P 3/00 A01N 57/14 (41) 04.09.2012 (21) 2008421 A01N 43/54 (51) A47C 3/04 (22) 07.03.2012 (21) 1039387 (21) 1038633 (54) Inrichting voor het aansturen van de (22) 17.02.2012 werking van landbouwmachines. (22) 03.03.2011 (54) Method for controlling plant disease in (54) Loungeset, opslagmiddelen daarvoor, (71) Alois Pöttinger Maschinenfabrik ornamental bulbous plants. GmbH te Grieskirchen, Oostenrijk (AT) en werkwijzen voor het opslaan (71) Sumitomo Chemical Company, daarvan. (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk Limited te TOKYO, Japan (JP) (71) Bukatchi B.V. te Hengelo (72) Klaus Pöttinger te Grieskirchen, (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag Oostenrijk (AT) (72) Frank Bernardus Gerhardus Johannes (72) Norifumi Yasuda te Sakuragawa, Maria Krake te Hengelo (31) 10 2011013241 Japan (JP) (41) 04.09.2012 (32) 07.03.2011 Atsushi Fukuchi te Sakuragawa, (51) A47K 10/42 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Japan (JP) A47K 10/18 (41) 10.09.2012 (31) 2011-043584 (21) 2006341 (32) 01.03.2011 (51) A01G 9/10 (22) 04.03.2011 (33) Japan (21) 2006340 (54) Verpakking met vochtige doekjes, (22) 04.03.2011 (41) 04.09.2012 houder voor een dergelijke verpakking (54) Werkwijze voor het vervaardigen van (51) A01P 3/00 en samenstel van een dergelijke kweekmedia voor het kweken van A01N 57/14 houder met een dergelijke verpakking. planten en kweekmedium. A01N 43/54 (71) Asmopak B.V. te VENRAY (71) Lucas Everhardus Maria Langezaal te (21) 1039389 (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven Berja, Spanje (ES) (22) 17.02.2012 (72) Melchior Lambertus Carolus van (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (54) Method for controlling plant disease in Haren te ROERMOND (72) Lucas Everhardus Maria Langezaal te ornamental bulbous plants. (41) 05.09.2012 Berja, Spanje (ES) (71) Sumitomo Chemical Company, (51) A61B 6/06 Adriaan Lucas Langezaal te Den Limited te TOKYO, Japan (JP) (21) 2008400 Haag (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag (22) 02.03.2012 (41) 05.09.2012 (72) Norifumi Yasuda te Sakuragawa, (51) A01K 1/015 Japan (JP) (54) Method to reduce radiation dose delivered by imaging system. (21) 2006339 Atsushi Fukuchi te Sakuragawa, Japan (JP) (71) General Electric Company te (22) 04.03.2011 (31) 2011-043582 Schenectady, New York, ,Verenigde (54) Mestkelder voor een stal. Staten van Amerika (US) (32) 01.03.2011 (71) G. van Beek & Zn. Kalverstalinrichting (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (33) Japan B.V. te BARNEVELD (72) Arun Kumar Chandrashekarappa te (72) Geurt Gerardus van Beek te (41) 04.09.2012 Bangalore, Karnataka, India (IN) Barneveld (51) A41F 17/00 Pankaj Giri te Bangalore, Karnataka, (41) 05.09.2012 A41F 1/00 India (IN) (21) 1038637 Gobinath Mani te Bangalore, (51) A01P 3/00 Karnataka, India (IN) A01N 57/14 (22) 04.03.2011 Yasuhiro Imai te Waukesha, A01N 43/54 (54) Hulpstuk voor kleding. Wisconsin, Verenigde Staten van (21) 1039388 (71) Niels Gras te AMSTERDAM Amerika (US) (22) 17.02.2012 Jeroen Robert Verduin te Leusden Haruna Onodera te Tokyo, Japan (JP) (54) Method for controlling plant disease in (72) Niels Gras te AMSTERDAM (31) 627/CHE/2011 ornamental bulbous plants. Jeroen Robert Verduin te Leusden (32) 03.03.2011 (71) Sumitomo Chemical Company, (41) 05.09.2012 (33) India Limited te TOKYO, Japan (JP) (51) A61M 35/00 (41) 04.09.2012 (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag A45D 34/04 (51) A61G 7/10 (72) Norifumi Yasuda te Sakuragawa, (21) 1039118 A61G 7/053 Japan (JP) (22) 20.10.2011 (21) 2008413 Atsushi Fukuchi te Sakuragawa, Japan (JP) (54) Insmeerdoekjes. (22) 05.03.2012 (31) 2011-043583 (71) Véronique Thérèse Josephine (54) Werkwijze voor het verplaatsen van Dargvente Kooter-Lenders te een minder valide persoon vanuit een (32) 01.03.2011 Zoetermeer ligpositie op bed naar een zitpositie en (33) Japan (72) Véronique Thérèse Josephine vice versa met behulp van een Nummer 37/12 6 12 september 2012

hulpmiddel, alsmede hulpmiddel (DE) poultry. daarvoor. (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (71) Doux Frais te Chateaulin, Frankrijk (71) Marko Johannes Gerardus van Loef te (72) Ruben Jan Moerbeek te Breda (FR) Eindhoven (41) 04.09.2012 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (74) Ir. Verhees te Nuenen (51) B29D 23/00 (72) Isabelle Chasson te Saint Marcel, (72) Marko Johannes Gerardus van Loef te B29C 35/00 Frankrijk (FR) Eindhoven Sébastien Osmond te Quimper, (21) 2006335 (31) 2006342 Frankrijk (FR) 2006417 (22) 03.03.2011 (31) 1151714 2006624 (54) Method for manufacturing continuous (32) 03.03.2011 2007364 composite tube, apparatus for (33) Frankrijk (32) 04.03.2011 manufacturing continuous composite 17.03.2011 tube. (41) 04.09.2012 19.04.2011 (71) Airborne Composites Tubulars B.V. te (51) B65D 51/16 06.09.2011 Den Haag B65D 43/02 (33) Nederland (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag B65D 41/32 Nederland (72) Marcus Antonius Ivonne Kremers te (21) 2006323 Nederland Amsterdam (22) 01.03.2011 Nederland (41) 04.09.2012 (54) Werkwijze voor het vervaardigen van (41) 05.09.2012 (51) B44D 3/18 een schroefdeksel, en een (51) A61G 7/10 schroefdeksel voor het afsluiten van A61G 7/053 (21) 1038631 een conservenpot. (21) 2007364 (22) 02.03.2011 (71) E +E Holding B.V. te Kerk-Avezaath (22) 06.09.2011 (54) Systeem bevattende een spanraam, (74) Ir. Metman te AMSTERDAM werkwijze voor het opspannen van (54) In/uit-bed-staphulpmiddel. een schildersdoek in een spanraam, (72) Peter Jan Marie Veltman te Kerk- (71) Marko Johannes Gerardus van Loef te instelmiddel voor het spannen van Avezaath Eindhoven een schildersdoek. (41) 05.09.2012 (74) Ir. Verhees te Nuenen (71) Lizara Freezone N.V. te Oranjestad, (51) B65G 47/68 (72) Marko Johannes Gerardus van Loef te Aruba (AW) B65G 43/08 Eindhoven (74) Dr. Straaten te Uden A01K 43/00 (31) 2006342 (72) Johannes Hendrikus Ninaber te Oss (21) 2008373 2006417 (41) 04.09.2012 (22) 28.02.2012 2006624 (51) B62M 6/40 (54) Werkwijze en systeem voor het (32) 04.03.2011 B62K 7/00 besturen van de stroming van een 17.03.2011 B62K 5/00 stroom van producten. 19.04.2011 (21) 1038622 (71) FPS Food Processing Systems B.V. te (33) Nederland Amstelveen (22) 01.03.2011 Nederland (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag Nederland (54) Openbaar vervoersmiddel bestaande (72) Eddy Alfred Herre van der Goot te (41) 05.09.2012 uit een trekwagen met elektromotorisch ondersteunde Harderwijk (51) E02B 5/08 trapaandrijving en daaraan Barend Ravenhorst te Barneveld B01D 33/80 gekoppelde volgwagens, die de Robert Nieuwenhuis te Twello B01D 33/44 trekwagen energetisch ondersteunen. Robert David van Riet te Arnhem (21) 2008390 (71) Maarten Antoon Nicolaas den Hartog (31) 11001657 (22) 01.03.2012 te Arnhem (32) 01.03.2011 (54) Filtration appliance and filtration (72) Maarten Antoon Nicolaas den Hartog (33) Europees Octrooi Bureau installation comprising such an te Arnhem (41) 04.09.2012 appliance. (41) 04.09.2012 (51) E03F 5/20 (71) E. Beaudrey et Cie te Parijs, Frankrijk (51) B63B 22/02 E03C 1/28 (FR) B63B 21/50 (21) 1038638 (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (21) 1038625 (22) 04.03.2011 (72) Philip Jackson te Parijs, Frankrijk (FR) (22) 01.03.2011 (54) Tunnel om een platte lage (31) 1151797 (54) Positioning and alignment means for a stankafsluiter te maken. (32) 04.03.2011 mooringsystem w/disconnectable (71) Dirk Heinrich Evert Wolff te Deventer submerged mooring buoy. (33) Frankrijk (72) Dirk Heinrich Evert Wolff te Deventer (71) Jacob de Baan te Maassluis (41) 05.09.2012 (41) 05.09.2012 (72) Jacob de Baan te Maassluis (51) B25F 5/00 (51) E04C 2/04 B25D 16/00 (41) 04.09.2012 (21) 2006344 (21) 2006319 (51) B65B 53/06 (22) 07.03.2011 (22) 01.03.2011 B65B 31/00 B65B 25/06 (54) Modulair prefab bouwelement en (54) Elektrisch handgereedschap. werkwijze voor het vervaardigen (21) 2008389 (71) ROBERT BOSCH GMBH te 70469 daarvan. (22) 01.03.2012 STUTTGART-FEUERBACH, (71) VERBO Prefab B.V. te Weert BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Improved process for wrapping Nummer 37/12 7 12 september 2012

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven opslaan en opwekken van elektriciteit. (74) ir. Cramwinckel te Den Haag (72) Eric Carolus Marie Joosten te Vlodrop (71) Franklin Hubertus Truijens te Laren (72) Petrus Antonius Vermont te (41) 10.09.2012 (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG Landsmeer Walter John Chappas te Raleigh, (51) E04G 5/00 (72) Franklin Hubertus Truijens te Laren North Carolina, Verenigde Staten van (21) 1038642 (41) 04.09.2012 Amerika (US) (22) 07.03.2011 (51) F16L 1/028 (41) 10.09.2012 (54) Inrichting voor het handiger en op (21) 1038632 (51) F16L 59/14 juiste hoogte monteren van (22) 02.03.2011 F16L 59/02 koppelingen aan steigerbuizen bij het (21) 2006348 opbouwen van traditionele steigers. (54) Werkwijze voor het uit de bodem verwijderen van een holle leiding, (22) 07.03.2011 (71) Danny de Haas te Alkmaar alsmede een inrichting daarvoor. (54) Insulation composition. (72) Danny de Haas te Alkmaar (71) Sjoert van Wichen te Boven-Leeuwen (71) RNS Technologies B.V. te Landsmeer (41) 10.09.2012 (74) drs. Altenburg te Culemborg (74) ir. Cramwinckel te Den Haag (51) E06B 3/02 (72) Sjoert van Wichen te Boven-Leeuwen (72) Petrus Antonius Vermont te (21) 2006352 (41) 04.09.2012 Landsmeer (22) 07.03.2011 (51) H02G 3/18 Walter John Chappas te Raleigh, (54) Samenstel van een vleugel en een H02B 1/30 North Carolina, Verenigde Staten van kozijn ingericht voor draaibare F16L 5/10 Amerika (US) opname van de vleugel. F16L 37/091 (41) 10.09.2012 (71) ALLURE BOUW B.V. te Rijssen (21) 2006328 (51) F21V 25/04 (74) drs. Mink-Lindenburg te Almelo (22) 02.03.2011 F21V 23/04 F21S 4/00 (72) Jan Nieuwenhuis te Rijssen (54) Meterkastvloerplaat. (21) 1038634 (41) 10.09.2012 (71) Widee B.V. te Lutten (22) 04.03.2011 (51) E06B 3/263 (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (54) LED tl-buis. E06B 3/22 (72) Gerrit Jan de Wilde te Anerveen E06B 1/28 (71) Ledshine Development B.V. te (41) 04.09.2012 (21) 2008406 Eerbeek (51) G01M 3/18 (72) Dennis Hoefnagel te Doesburg (22) 05.03.2012 F16L 59/14 (54) Profiled plastic element. F16L 59/02 (41) 05.09.2012 (71) Porta Bauelemente & mehr GmbH & (21) 2006349 (51) G01N 29/50 G01N 29/44 Co. KG te Linthe, (22) 07.03.2011 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND G01N 29/14 (DE) (54) Method to detect and locate liquid (21) 2006345 water in an insulation composition. (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (22) 07.03.2011 (71) RNS Technologies B.V. te Landsmeer (72) Stefan Diekmann te Porta Westfalica, (54) Method and system for non- BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (74) ir. Cramwinckel te Den Haag destructive testing. (DE) (72) Petrus Antonius Vermont te (71) Universiteit van Amsterdam te (31) 202011003572 Landsmeer Amsterdam Walter John Chappas te Raleigh, (32) 04.03.2011 North Carolina, Verenigde Staten van (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Amerika (US) (72) Rudolf Sprik te Amsterdam (41) 05.09.2012 (41) 10.09.2012 Robbert Jan de Boer te Zeist (51) E06B 3/56 (51) F16L 59/14 (41) 10.09.2012 E06B 3/54 F16L 59/02 (51) G03F 7/20 E06B 3/263 (21) 2006347 (21) 2008083 E06B 3/26 (22) 07.03.2011 (22) 05.01.2012 (21) 2006351 (54) Method to remove water from an (54) Lithographic apparatus and method. (22) 07.03.2011 insulation composition. (71) ASML Netherlands B.V. te Veldhoven (54) Samenstel van een kozijn en een ruit (71) RNS Technologies B.V. te Landsmeer van geïsoleerd glas. (74) ir. Maas te Veldhoven (74) ir. Cramwinckel te Den Haag (71) ALLURE BOUW B.V. te Rijssen (72) Ruud Beerens te Roggel (72) Petrus Antonius Vermont te Antonius de Groot te SOMEREN (74) drs. Mink-Lindenburg te Almelo Landsmeer (31) 61/448409 (72) Jan Nieuwenhuis te Rijssen Walter John Chappas te Raleigh, (32) 02.03.2011 (41) 10.09.2012 North Carolina, Verenigde Staten van Amerika (US) (33) Verenigde Staten van Amerika (51) H02J 15/00 F04B 41/04 (41) 10.09.2012 (41) 04.09.2012 F02C 6/16 (51) F16L 59/14 (51) G07C 9/00 F02B 65/00 F16L 59/02 E04H 1/14 F01B 29/04 (21) 2006346 E04B 1/82 F01B 23/10 (22) 07.03.2011 (21) 1038635 (21) 2007346 (54) Insulated metal transport conduit. (22) 04.03.2011 (22) 05.09.2011 (71) RNS Technologies B.V. te Landsmeer (54) Soundproof communication booth (54) Werkwijze en inrichting voor het access system. Nummer 37/12 8 12 september 2012

(71) Hein Marnix Erasmus Franken te (71) Telenet N.V. te Mechelen, België (BE) H04R 9/02 Weert (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag H04R 1/10 (72) Hein Marnix Erasmus Franken te (72) Stijn de Weerdt te Mechelen, België (21) 2006343 Weert (BE) (22) 04.03.2011 (41) 05.09.2012 Mark Kerstens te Mechelen, België (54) Micro-omzetter, geluidsweergave- (51) H04N 7/10 (BE) inrichting en hoortoestel. H04L 12/28 (31) 2011/0263 (71) ExSilent Research B.V. te Amsterdam H04B 3/04 (32) 02.05.2011 (74) Drs. Jilderda te Utrecht (21) 2008740 (33) België (72) Jan Marinus van Doorn te Alkmaar (22) 02.05.2012 (41) 05.09.2012 (41) 05.09.2012 (54) Netwerkinterface-eenheid omvattende (51) H04R 9/04 een geïntegreerde lifeline-schakelaar. Nummer 37/12 9 12 september 2012

NL2: Verlening van Nederlandse octrooien.

(21) 1038633 (51) A61G 7/10 A61G 7/053 (51) A01G 9/10 (22) 03.03.2011 (21) 2007364 (21) 2006340 (54) Loungeset, opslagmiddelen daarvoor, en werkwijzen voor het (22) 06.09.2011 (22) 04.03.2011 opslaan daarvan. (54) In/uit-bed-staphulpmiddel. (54) Werkwijze voor het vervaardigen (73) Bukatchi B.V. te Hengelo van kweekmedia voor het (73) Marko Johannes Gerardus van kweken van planten en (72) Frank Bernardus Gerhardus Loef te Eindhoven kweekmedium. Johannes Maria Krake te Hengelo (74) Ir. Verhees te Nuenen (73) Lucas Everhardus Maria (47) 04.09.2012 (72) Marko Johannes Gerardus van Langezaal te Berja, Spanje (ES) (51) A47J 42/50 Loef te Eindhoven (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG A47J 31/42 (31) 2006342 A47J 31/40 (72) Lucas Everhardus Maria 2006417 Langezaal te Berja, Spanje (ES) (21) 2006232 2006624 Adriaan Lucas Langezaal te Den (22) 17.02.2011 (32) 04.03.2011 Haag (54) Coffee beverage system, coffee 17.03.2011 (47) 05.09.2012 brewing apparatus, coffee bean 19.04.2011 (51) A01K 1/015 packaging cartridge and method (33) Nederland for preparing a coffee beverage. Nederland (21) 2006339 (73) Koninklijke Douwe Egberts B.V. te Nederland (22) 04.03.2011 Utrecht (47) 05.09.2012 (54) Mestkelder voor een stal. Koninklijke Philips Electronics N.V. (51) B25F 5/00 (73) G. van Beek & Zn. te Eindhoven B25D 16/00 Kalverstalinrichting B.V. te (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (21) 2006319 BARNEVELD (72) Ivo van Os te Amersfoort (22) 01.03.2011 (72) Geurt Gerardus van Beek te Job Leonardus Kneppers te Den Barneveld Hoorn (54) Elektrisch handgereedschap. (47) 05.09.2012 Richard Patrick Versluijs te (73) Robert Bosch GmbH te Stuttgart- Delfgauw Feuerbach, BONDSREPUBLIEK (51) A01L 15/00 Christiaan Johannes Maria DUITSLAND (DE) A01K 13/00 Moorman te MOERGESTEL (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (21) 1038562 Gerbrand Kristiaan de Graaff te (72) Ruben Jan Moerbeek te Breda (22) 03.02.2011 Hillegom (47) 04.09.2012 (54) Inrichting voor het reinigen van (31) PCTNL2010050077 de robotmelkstalvloer en/of 2004274 (51) B29D 23/00 koeklauwen. 2005238 B29C 35/00 2005278 (21) 2006335 (73) Gerrit Jan Vink te Elst 2005280 (22) 03.03.2011 (72) Gerrit Jan Vink te Elst (32) 17.02.2010 (47) 04.09.2012 22.02.2010 (54) Method for manufacturing 17.08.2010 continuous composite tube, (51) A41F 17/00 26.08.2010 apparatus for manufacturing A41F 1/00 26.08.2010 continuous composite tube. (21) 1038637 (33) World Intellectual Property (73) Airborne International B.V. te 's- (22) 04.03.2011 Organization (WIPO) Gravenhage (54) Hulpstuk voor kleding. (International Bureau of)(4) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (73) Niels Gras te AMSTERDAM Nederland (72) Marcus Antonius Ivonne Kremers Jeroen Robert Verduin te Leusden Nederland te Amsterdam Nederland (72) Niels Gras te AMSTERDAM Nederland (47) 04.09.2012 Jeroen Robert Verduin te Leusden (47) 04.09.2012 (51) B44D 3/18 (47) 05.09.2012 (51) A47K 10/42 (21) 1038631 (51) A61M 35/00 A47K 10/18 (22) 02.03.2011 A45D 34/04 (21) 2006341 (54) Systeem bevattende een (21) 1039118 (22) 04.03.2011 spanraam, werkwijze voor het (22) 20.10.2011 opspannen van een schildersdoek (54) Verpakking met vochtige doekjes, (54) Insmeerdoekjes. in een spanraam, instelmiddel houder voor een dergelijke voor het spannen van een (73) Véronique Thérèse Josephine verpakking en samenstel van een schildersdoek. Dargvente Kooter-Lenders te dergelijke houder met een Zoetermeer dergelijke verpakking. (73) Lizara Freezone N.V. te Oranjestad, Aruba (AW) (72) Véronique Thérèse Josephine (73) Asmopak B.V. te VENRAY (74) Dr. Straaten te Uden Dargvente Kooter-Lenders te (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven Zoetermeer (72) Johannes Hendrikus Ninaber te (72) Melchior Lambertus Carolus van Oss (47) 04.09.2012 Haren te ROERMOND (47) 04.09.2012 (51) A47C 3/04 (47) 05.09.2012 Nummer 37/12 10 12 september 2012

(51) B63B 22/02 (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (73) Sjoert van Wichen te Boven- B63B 21/50 (72) Thomas Friedrich te Schliersee, Leeuwen (21) 1038625 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (74) drs. Altenburg te Culemborg (22) 01.03.2011 (DE) (72) Sjoert van Wichen te Boven- (54) Positioning and alignment means (31) 20 2010 009 211 Leeuwen for a mooringsystem (32) 17.06.2010 (47) 04.09.2012 w/disconnectable submerged (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) H02G 3/18 mooring buoy. (47) 04.09.2012 H02B 1/30 (73) Jacob de Baan te Maassluis F16L 5/10 (51) E03F 5/20 F16L 37/091 (72) Jacob de Baan te Maassluis E03C 1/28 (21) 2006328 (47) 04.09.2012 (21) 1038638 (22) 02.03.2011 (51) B66C 5/06 (22) 04.03.2011 B63B 27/12 (54) Meterkastvloerplaat. (54) Tunnel om een platte lage B63B 27/10 (73) Widee B.V. te Lutten B63B 19/24 stankafsluiter te maken. B63B 19/14 (73) Dirk Heinrich Evert Wolff te (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (21) 2006425 Deventer (72) Gerrit Jan de Wilde te Anerveen (22) 18.03.2011 (72) Dirk Heinrich Evert Wolff te (47) 04.09.2012 Deventer (54) Gecombineerd dekluik voor een (51) F21V 25/04 schip, kraan daarvoor, en schip (47) 05.09.2012 F21V 23/04 en werkwijze. (51) E04G 5/00 F21S 4/00 (73) U-sea Beheer B.V. te Drachten (21) 1038642 (21) 1038634 SMST Rodenstaal B.V. te Drachten (22) 07.03.2011 (22) 04.03.2011 (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (54) Inrichting voor het handiger en (54) LED tl-buis. (72) Hendrik Hessels te FRANEKER op juiste hoogte monteren van (73) Ledshine Development B.V. te (31) 2004427 koppelingen aan steigerbuizen bij Eerbeek het opbouwen van traditionele (72) Dennis Hoefnagel te Doesburg (32) 18.03.2010 steigers. (47) 05.09.2012 (33) Nederland (73) Danny de Haas te Alkmaar (47) 04.09.2012 (51) G07C 9/00 (72) Danny de Haas te Alkmaar E04H 1/14 (51) B65D 51/16 (47) 10.09.2012 E04B 1/82 B65D 43/02 B65D 41/32 (51) H02J 15/00 (21) 1038635 F04B 41/04 (22) 04.03.2011 (21) 2006323 F02C 6/16 (22) 01.03.2011 F02B 65/00 (54) Soundproof communication booth access system. (54) Werkwijze voor het vervaardigen F01B 29/04 van een schroefdeksel, en een F01B 23/10 (73) Hein Marnix Erasmus Franken te schroefdeksel voor het afsluiten (21) 2007346 Weert van een conservenpot. (22) 05.09.2011 (72) Hein Marnix Erasmus Franken te Weert (73) E +E Holding B.V. te Kerk- (54) Werkwijze en inrichting voor het Avezaath opslaan en opwekken van (47) 05.09.2012 (74) Ir. Metman te AMSTERDAM elektriciteit. (51) H04R 9/04 (72) Peter Jan Marie Veltman te Kerk- (73) Franklin Hubertus Truijens te H04R 9/02 Avezaath Laren H04R 1/10 (47) 05.09.2012 (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (21) 2006343 (51) B66C 1/66 (72) Franklin Hubertus Truijens te (22) 04.03.2011 B65F 1/12 Laren (54) Micro-omzetter, (21) 2006905 (47) 04.09.2012 geluidsweergave-inrichting en hoortoestel. (22) 07.06.2011 (51) F16L 1/028 (73) ExSilent Research B.V. te (54) Hefinrichting voor (21) 1038632 Amsterdam verzamelcontainers. (22) 02.03.2011 (74) Drs. Jilderda te Utrecht (73) Kinshofer GmbH te Waakirchen, (54) Werkwijze voor het uit de bodem (72) Jan Marinus van Doorn te Alkmaar BONDSREPUBLIEK DUITSLAND verwijderen van een holle leiding, (DE) alsmede een inrichting daarvoor. (47) 05.09.2012 Nummer 37/12 11 12 september 2012

EP1: Ingeschreven vertaalde conclusies behorende bij Europese octrooiaanvragen.

Nummer van het Europese Datum Publicatie Europese Naam/Woonplaats aanvrager IPC klasse (51) octrooi aanvrage (11) aanvrage (43) (71) Nummer 37/12 12 12 september 2012

EP2: Verlening van Europese, voor Nederland geldende octrooien in volgorde van internationale octrooiclassificatie.

(32) 17.12.2008 (32) 28.09.2006 24.10.2006 (51) E01H 10/00 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND A01C 17/00 (54) Schaltventilgehäuse und (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND A01C 15/00 Düsenträger für Spritzvorrichtung BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP1383370 für die Landtechnik (54) Messvorrichtung zur Messung von Parametern (21) EP02739248.9 (47) 05.09.2012 (47) 05.09.2012 (22) 29.04.2002 (73) Lechler GmbH te 72555 METZINGEN, BONDSREPUBLIEK (73) CLAAS Selbstfahrende (31) 847462 DUITSLAND (DE) Erntemaschinen GmbH te 33428 (32) 02.05.2001 (72) Schenk, Thomas te 72639 HARSEWINKEL, BONDSREPUBLIEK (33) Verenigde Staten van Amerika NEUFFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) BROADCAST SPREADER WITH DUITSLAND (DE) (72) Quincke, Gunnar te 59494, MOVABLE DEFLECTOR Gomes-Alves, Joaquim te 72764 SOEST, BONDSREPUBLIEK REUTLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 05.09.2012 DUITSLAND (DE) (51) A01F 25/14 (73) OMS INVESTMENTS, Inc. te SANTA (51) A01D 34/74 A01D 87/02 MONICA, CA 90401, Verenigde Staten van Amerika (US) (11) EP2371196 (11) EP2106687 (72) COURTNEY, Steve, P. te POWELL, (21) EP11160437.7 (21) EP09004677.2 OH 43065, Verenigde Staten van (22) 30.03.2011 (22) 31.03.2009 Amerika (US) (31) 2010079484 (31) 60424 FREUDENBERG, John te MARYSVILLE, OH 43040, (32) 30.03.2010 (32) 01.04.2008 Verenigde Staten van Amerika (33) Japan (33) Verenigde Staten van Amerika (US) (54) Lawnmower (54) Mobile bagging machine CAVINS, Michael te MARYSVILLE, OH 43040, Verenigde Staten van (47) 05.09.2012 (47) 05.09.2012 Amerika (US) (73) Honda Motor Co., Ltd. te TOKYO (73) SRC Innovations, LLC te CHINOOK (51) A01C 17/00 107-8556, Japan (JP) WA 98614, Verenigde Staten van Amerika (US) (11) EP1618774 (72) Maruyama, Shuhei te SAITAMA 351-0193, Japan (JP) (72) Cullen, Steven te ASTORIA OR (21) EP05015397.2 Yuzuriha, Hiromi te SAITAMA 351- 97103, Verenigde Staten van (22) 15.07.2005 0193, Japan (JP) Amerika (US) (31) 102004035218 Hirose, Nobuyuki te SAITAMA (51) A01G 13/02 102004036865 351-0193, Japan (JP) A01G 1/02 Anraku, Genki te SAITAMA 351- (32) 21.07.2004 0193, Japan (JP) (11) EP2272322 29.07.2004 (51) A01D 34/82 (21) EP10006786.7 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 01.07.2010 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2371201 (21) EP11160446.8 (54) Agricultural sheet for mulching (54) Schleuderdüngerstreuer crops (22) 30.03.2011 (47) 05.09.2012 (47) 05.09.2012 (31) 2010078915 (73) Amazonen-Werke H. Dreyer (73) Reyenvas, S.A. te 41500 ALCALÁ GmbH & Co. KG te 49205 (32) 30.03.2010 DE GUADAIRA SEVILLA, Spanje HASBERGEN, BONDSREPUBLIEK (33) Japan (ES) DUITSLAND (DE) (54) Walk-behind lawnmower (72) Alvarez Ribalaygua, José Ramon (72) Dreyer, Heinz, Dr. Dipl.-Ing. Univ. (47) 05.09.2012 te E-41500 ALCALA DE GUADAIRA te 49205 HASBERGEN, (SEVILLA), Spanje (ES) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Honda Motor Co., Ltd. te TOKYO (DE) 107-8556, Japan (JP) (51) A01G 17/08 Dreyer, Justus, Dr. Dipl.-Ing. te (72) Hirose, Nobuyuki te SAITAMA (11) EP1322148 49078 OSNABRÜCK, 351-0193, Japan (JP) (21) EP01974433.3 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Hojo, Hiroshi te SAITAMA 351- (22) 04.10.2001 (DE) 0193, Japan (JP) Lührmann, Johannes te 49134 Maruyama, Shuhei te SAITAMA (31) 0012681 WALLENHORST, 351-0193, Japan (JP) (32) 04.10.2000 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Minami, Fumio te SAITAMA 351- (33) Frankrijk (DE) 0193, Japan (JP) (54) APPAREIL POUR LA POSE (51) B05B 1/20 (51) A01D 43/08 A01M 7/00 AUTOMATIQUE DE LIENS A01C 23/00 (11) EP1905292 TORSADES (11) EP2198684 (21) EP07111435.9 (47) 05.09.2012 (21) EP09014433.8 (22) 29.06.2007 (73) Mage Application te 38640 CLAIX, Frankrijk (FR) (22) 19.11.2009 (31) 102006046340 102006050663 (72) DOMBRAY, Freddy te 73360 LES (31) 102008062871 ÉCHELLES, Frankrijk (FR) Nummer 37/12 13 12 september 2012

(51) E02F 5/32 A61K 31/453 2001129588 A01G 23/06 A61K 31/403 (32) 17.04.2001 (11) EP2252139 A01N 1/02 26.04.2001 (21) EP09761318.6 (11) EP2298071 (33) Japan (22) 06.06.2009 (21) EP09749954.5 Japan (31) 102008027549 (22) 18.05.2009 (54) PEST CONTROL AGENT (31) 200801560 COMPOSITION AND METHOD OF (32) 10.06.2008 USING THE SAME (32) 19.05.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 05.09.2012 (33) Spanje (54) RODUNGSMESSER (73) NIHON NOHYAKU CO., LTD. te (47) 05.09.2012 (54) AQUEOUS SOLUTION FOR THE TOKYO 103-8236, Japan (JP) PRESERVATION OF TISSUES AND (73) Neidlein, Hartmut te 71384 ORGANS (72) SAKATA, Kazuyuki te WEINSTADT, BONDSREPUBLIEK KAWACHINAGANO-SHI, OSAKA DUITSLAND (DE) (47) 05.09.2012 586-0022, Japan (JP) (72) Neidlein, Hartmut te 71384 (73) Universidad de Barcelona te MORIMOTO, Masayuki te WEINSTADT, BONDSREPUBLIEK 08028 BARCELONA, Spanje (ES) KAWACHINAGANO-SHI, OSAKA DUITSLAND (DE) Institut D'investigacions 596-0024, Japan (JP) Biomèdiques August PI I Sunyer KODAMA, Hiroshi te HASHIMOTO- (51) C12N 15/82 te 08036 BARCELONA, Spanje SHI, WAKAYAMA 648-0063, Japan A01H 5/00 (ES) (JP) A01H 3/00 Consejo Superior De NISHIMATSU, Tetsuyosi te (11) EP2198700 Investigaciones Científicas te KAWACHINAGANO-SHI, OSAKA (21) EP08021358.0 28006 MADRID, Spanje (ES) 586-0094, Japan (JP) (22) 09.12.2008 (72) PERALTA UROZ, Carmen te E- (51) C07D 489/08 08025 BAARCELONA, Spanje (ES) A61K 31/44 (54) Method for the production of a ROSELLÓ-CATAFAU, Joan te E- A01N 43/42 transgene-free plant with altered 08006 BARCELONA, Spanje (ES) (11) EP2073636 methylation pattern BEN MOSBAH, Ismail te E-08940 (47) 05.09.2012 CORNELLÁ DE LLOBREGAT (21) EP07840163.5 (73) RLP AgroScience GmbH te 67435 (BARCELONA), Spanje (ES) (22) 02.05.2007 NEUSTADT/WEINSTRASSE, BARTRONS BACH, Ramón te (31) 829817 P BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 08907 L'HOSPITALET, Spanje (ES) 611049 (DE) (51) A01N 55/10 (32) 17.10.2006 (72) Wassenegger, Michael, Dr. habil. A01N 49/00 14.12.2006 te 67435 NEUSTADT, A01N 43/90 A01N 25/10 (33) Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika (DE) A01N 25/00 Krczal, Gabriele, Dr. Prof. te (11) EP1499184 (54) PROCESS FOR PREPARING OXYMORPHONE 67433 NEUSTADT, (21) EP03747591.0 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 05.09.2012 (22) 14.04.2003 (DE) (73) Penick Corporation te Dalakouras, Athanasios te 67435 (31) 136075 PENNSVILLE NJ 08070, Verenigde NEUSTADT A.D. WEINSTRASSE, (32) 29.04.2002 Staten van Amerika (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (33) Verenigde Staten van Amerika (72) HUANG, BAO-SHAN te PLAINSBORO, NJ 08536, (51) A01K 5/02 (54) COMPOSITIONS FOR TREATING ECTOPARASITE INFESTATION Verenigde Staten van Amerika A01K 5/00 (US) (47) 05.09.2012 (11) EP2011390 (51) A01N 47/12 (21) EP08159612.4 (73) Piedmont Pharmaceuticals, LLC te GREENSBORO, NC 27410, (11) EP2282638 (22) 03.07.2008 Verenigde Staten van Amerika (21) EP09745790.7 (31) BO20070461 (US) (22) 14.05.2009 (32) 04.07.2007 (72) PALMA, Kathleen, G. te (31) 08356068 (33) Italië MCLEANSVILLE, NC 27301, 131665 P Verenigde Staten van Amerika (54) System for controlling the loading (US) (32) 15.05.2008 of one or more foods into a self- CAMPBELL, William, R. te 11.06.2008 propelled mixing unit by means JAMESTOWN, NC 27282, (33) Europees Octrooi Bureau of a mechanical shovel mounted Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika to a motor vehicle (US) (54) METHOD FOR IMPROVING THE (47) 05.09.2012 PAULSEN, Neil, E. te DAVIDSON, TOLERANCE OF CROPS TO (73) DINAMICA GENERALE S.r.l. te NC 28036, Verenigde Staten van CHILLING TEMPERATURES 46025 POGGIO RUSCO, Italië (IT) Amerika (US) AND/OR FROST (72) Ghiraldi, Andrea te 46025 (51) A01N 41/10 (47) 05.09.2012 A01N 37/30 POGGIO RUSCO, Italië (IT) (73) Bayer CropScience AG te 40789 Barbi, Alberto te POGGIO RUSCO, (11) EP1380209 MONHEIM, BONDSREPUBLIEK Italië (IT) (21) EP02717180.0 DUITSLAND (DE) Berzaghi, Paolo te 35020 LEGNARO, Italië (IT) (22) 16.04.2002 (72) MARTINEZ BARBOSA, Gustavo te C.P. 38030, Mexico (MX) (51) A61K 31/495 (31) 2001118840 Nummer 37/12 14 12 september 2012

TAILI, Lin te FUJIAN 352100, China (73) BLUE RIBBON ROASTING PTY LTD (73) NATECO2 GmbH & Co. KG te (CN) te KENMORE QLD 4069, Australië 85283 WOLNZACH, TAPIA RAMOS, Elias te (AU) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND CUAUTITLAN IZCALLI 54750, (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (DE) Mexico (MX) (72) QUAIL, Ken te LANE COVE NEW (72) Schulmeyr, Josef te 85283 VAN DEN EYNDE, Koen te 1785 WOLNZACH, BONDSREPUBLIEK MERCHTEM, België (BE) SOUTH WALES 2066, Australië (AU) DUITSLAND (DE) XUNFU, Zhang te SHANDONG Geyer, Stefan te 85283 250100, China (CN) (51) A23L 2/52 WOLNZACH, BONDSREPUBLIEK (51) A01P 13/00 A23L 1/304 DUITSLAND (DE) A01N 47/36 A23C 9/152 Gehrig, Manfred, Dr. te 85283 (11) EP2020855 (11) EP2285229 WOLNZACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (21) EP07741910.9 (21) EP09758011.2 (51) A23F 5/24 (22) 12.04.2007 (22) 02.06.2009 (11) EP2179658 (31) 2006125005 (31) 19187608 (21) EP09252477.6 (32) 28.04.2006 (32) 02.06.2008 (22) 26.10.2009 (33) Japan (33) Israël (31) 258578 (54) HERBICIDAL COMPOSITION (54) PRODUCTION OF POTASSIUM COMPRISING A MIXTURE OF MAGNESIUM CITRATE AND ITS (32) 27.10.2008 SULFONYLUREA HERBICIDES USE (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 05.09.2012 (47) 05.09.2012 (54) Coffee and dairy liquid (73) Sumitomo Chemical Company, (73) Gadot Biochemical Industries Ltd. concentrates Limited te TOKYO 104-8260, te 26118 HAIFA BAY, Israël (IL) (47) 05.09.2012 Japan (JP) (72) PAIKIN, Michael te 20692 (73) Kraft Foods Global Brands LLC te (72) IKEDA, Hajime te KOBE-SHI, YOQNEAM ILLIT, Israël (IL) NORTHFIELD, IL 60093, Verenigde HYOGO 651-1304, Japan (JP) GUIGUI, Nissim te 20187 D.N. Staten van Amerika (US) MISGAV, Israël (IL) KIZAWA, Satoru te KAKOGAWA- (72) Kimmel, Jennifer Louise te SHI, HYOGO 675-0025, Japan (JP) (51) A23D 7/04 EVANSTON ILLINOIS 60202, (51) G01B 11/02 (11) EP2367439 Verenigde Staten van Amerika A23B 4/28 (21) EP09760891.3 (US) A22C 9/00 Oxford, Philip te CHICAGO A22C 17/00 (22) 01.12.2009 ILLINOIS 60610, Verenigde Staten (11) EP2156742 (31) 08172298 van Amerika (US) (21) EP09009719.7 (32) 19.12.2008 (51) A23G 3/54 (33) Europees Octrooi Bureau A23G 3/34 (22) 28.07.2009 A23G 3/26 (31) 102008035948 (54) PROCESS FOR THE PREPARATION A23G 3/20 OF AN EDIBLE FAT CONTINUOUS (32) 31.07.2008 A23G 3/00 FOOD PRODUCT A23G 1/54 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 05.09.2012 A23G 1/40 (54) Vorrichtung zur Veredelung von (73) Unilever NV te 3013 AL A23G 1/32 Lebensmittelprodukten ROTTERDAM A23G 1/30 (47) 05.09.2012 Unilever PLC te BLACKFRIARS A23G 1/04 A23G 1/00 (73) Schröder Maschinenbau KG te LONDON GREATER LONDON EC4Y 33824 WERTHER, 0DY, GROOT BRITTANNIË (GB) (11) EP2272377 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) BEZEMER, Albert Jan te NL-3133 (21) EP09165039.0 (DE) AT VLAARDINGEN (22) 09.07.2009 (72) Danwerth, Peter J. te 33803 HUIZINGA, Hink te NL-3133 AT VLAARDINGEN (54) Process for producing a STEINHAGEN, BONDSREPUBLIEK confectionery product DUITSLAND (DE) MALSSEN, Kees Frederik van te NL-3133 AT VLAARDINGEN (47) 05.09.2012 (51) B02B 1/08 A23N 12/08 (51) F16J 12/00 (73) Kraft Foods R & D, Inc. te A23L 3/50 C12C 3/10 NORTHFIELD, IL 60093-2753, A23L 1/29 B01D 11/02 Verenigde Staten van Amerika A23L 1/212 A23F 3/16 (US) A23L 1/20 (11) EP2156745 (72) Thiele, Martin Richard te 83607 A23B 9/08 (21) EP09009134.9 HOLZKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK (11) EP2249663 DUITSLAND (DE) (22) 14.07.2009 Paggios, Konstantinos te 81541 (21) EP09829872.2 (31) 102008039106 MUNICH, BONDSREPUBLIEK (22) 23.01.2009 (32) 21.08.2008 DUITSLAND (DE) (31) 2008906303 Balzer, Hartmut H. te 85238 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND PETERSHAUSEN, (32) 05.12.2008 (54) Druckbehälteranordnung BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Australië umfassend einen äusseren (DE) Druckbehälter und mindestens (54) AN IMPROVED MANUFACTURING (51) A23G 4/20 einen Einsatzkorb PROCESS FOR A FOOD PRODUCT A23G 4/04 (47) 05.09.2012 (47) 05.09.2012 A23G 3/20 A23G 3/02 Nummer 37/12 15 12 september 2012

A23G 3/00 C12N 1/20 (32) 28.11.2008 (11) EP2328424 C07K 1/00 (33) Europees Octrooi Bureau C07H 21/04 (21) EP09736617.3 A23L 1/20 (54) PROCESS FOR PREPARING (22) 22.09.2009 A23K 1/18 PUREED HERBS, VEGETABLES AND/OR SPICES COMPOSITION (31) 0817367 A23K 1/175 A23K 1/165 (47) 05.09.2012 (32) 23.09.2008 A23K 1/00 (73) Unilever NV te 3013 AL (33) GROOT BRITTANNIË (11) EP1450627 ROTTERDAM (54) CONFECTIONERY AND METHODS (21) EP02802504.7 Unilever PLC te LONDON EC4Y OF PRODUCTION THEREOF 0DY, GROOT BRITTANNIË (GB) (22) 31.10.2002 (47) 05.09.2012 (72) MELWITZ, Dieter, W te 74074 (31) 335303 P (73) Cadbury UK Limited te HEILBRONN, BONDSREPUBLIEK BIRMINGHAM B30 2LU, GROOT (32) 31.10.2001 DUITSLAND (DE) BRITTANNIË (GB) (33) Verenigde Staten van Amerika (51) A23L 1/30 (72) VAMAN, Shama, Karu te LONDON (54) USE OF PHYTASE CONTAINING A23L 1/29 SW6 6BH, GROOT BRITTANNIË ANIMAL FOOD A23L 1/212 (GB) (47) 05.09.2012 (11) EP2181610 PEARSON, Sarah, Jayne, (21) EP10154329.6 Prestwood te PALMERSTON (73) Phytex, Llc te PORTLAND, ME CANBERRA ACT 2913, Australië 04101, Verenigde Staten van (22) 07.02.2007 (AU) Amerika (US) (31) 06101381 CORNELL RESEARCH NORTON, Clive, Richard, Thomas (32) 07.02.2006 te SHINFIELD RG2 9EF, GROOT FOUNDATION, INC. te ITHACA, NY BRITTANNIË (GB) 14850, Verenigde Staten van (33) Europees Octrooi Bureau Amerika (US) (51) A23G 9/50 (54) Sensoric imprinting A23G 9/48 (72) WEBEL, Douglas, M. te (47) 05.09.2012 A23G 9/42 NOBLESVILLE, INDIANA 46062, Verenigde Staten van Amerika (73) N.V. Nutricia te 2712 HM (11) EP2249660 (US) ZOETERMEER (21) EP09716368.7 ORR, Donald, E., Jr. te (72) Alles, Martine Sandra te 7328 NH (22) 03.02.2009 NOBLESVILLE, IN 46060, APELDOORN Verenigde Staten van Amerika (51) A61P 9/10 (31) 08152135 (US) A61K 31/716 08004062 RUCH, Frank, E., Jr. te FALMOUTH, A61K 31/575 ME 04105, Verenigde Staten van (32) 29.02.2008 A61K 31/201 Amerika (US) 29.02.2008 A23L 1/308 LEI, Xingen te ITHACA, NEW YORK (33) Europees Octrooi Bureau A23L 1/30 Europees Octrooi Bureau 14850, Verenigde Staten van Amerika (US) (11) EP1958522 (54) FROZEN CONFECTIONARY (21) EP06841721.1 PRODUCT (51) A23L 1/226 A23F 3/00 (22) 30.11.2006 (47) 05.09.2012 (11) EP2323502 (31) 200502963 (73) Nestec S.A. te 1800 VEVEY, Zwitserland (CH) (21) EP09781348.9 (32) 30.11.2005 (72) GARBI, Marco te I-43100 PARMA, (22) 31.07.2009 (33) Spanje Italië (IT) (31) 08163749 (54) FUNCTIONAL FOOD HAVING GNACCARINI, Gabriele te I-43100 (32) 05.09.2008 POSITIVE EFFECTS IN THE PARMA, Italië (IT) PREVENTION OF (33) Europees Octrooi Bureau (51) A61K 35/76 CARDIOVASCULAR DISEASES A23K 1/18 (54) FLAVAN-3-OL CONTAINING (47) 05.09.2012 FOODSTUFFS A23K 1/17 (73) La Morella Nuts, S.A. te 43206 (11) EP1812025 (47) 05.09.2012 REUS (TARRAGONA), Spanje (ES) (21) EP05804032.0 (73) Unilever PLC te LONDON (72) RAMIREZ MARCO, Bartolome te E- GREATER LONDON EC4P 4BQ, (22) 02.11.2005 43007 TARRAGONA, Spanje (ES) GROOT BRITTANNIË (GB) ANGLES LLAURADO, Maria, Neus (31) 624576 P Unilever N.V. te 3013 AL te E-43204 REUS, Spanje (ES) (32) 02.11.2004 ROTTERDAM REGUANT MIRANDA, Jordi te E- (33) Verenigde Staten van Amerika (72) GOUKA, Robertus, Johannes te 43204 REUS, Spanje (ES) NL-3133 AT VLAARDINGEN GODAS BONFILL, Gemma te E- (54) STABILIZED BACTERIOPHAGE LOURBAKOS, Afrodite te NL-2334 08020 BARCELONA, Spanje (ES) FORMULATIONS CJ LEIDEN SOLA ALBERICH, Rosa te E-43201 (47) 05.09.2012 (51) A23L 1/308 REUS (TARRAGONA), Spanje (ES) (73) Chr. Hansen A/S te 2970 A23L 1/24 (51) A23L 2/74 HØRSHOLM, Denemarken (DK) A23L 1/22 A23L 2/08 (72) MURTHY, Kishore te OTTAWA, A23L 1/212 A23L 2/06 ONTARIO K4A 4K8, Canada (CA) (11) EP2358221 A23L 2/04 A23L 2/02 ENGELHARDT, Rainer te OTTAWA, (21) EP09752160.3 ONTARIO K1C 7A9, Canada (CA) A23L 2/00 (22) 09.11.2009 (51) C12N 9/16 (11) EP1418823 C12N 15/00 (31) 08170194 (21) EP02748273.6 Nummer 37/12 16 12 september 2012

(22) 31.07.2002 (47) 05.09.2012 A45B 11/00 (31) 921147 (73) Zellner, Josef te 87665 (11) EP2366303 (32) 02.08.2001 MAUERSTETTEN, (21) EP11158928.9 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Verenigde Staten van Amerika (DE) (22) 18.03.2011 (54) PROCESS FOR PRODUCING (72) Zellner, Josef te 87665 (31) 202010003954 U ACIDS-ENRICHED JUICE AND MAUERSTETTEN, (32) 19.03.2010 ACIDS-REDUCED JUICE BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 05.09.2012 (DE) (54) Standschirm sowie Überdachung (73) OCEAN SPRAY CRANBERRIES, INC. (51) A43B 5/04 (47) 05.09.2012 te LAKEVILLE-MIDDLEBORO, MA A43B 23/26 02349, Verenigde Staten van (73) Kaltenbach, Günter te 78269 (11) EP2311338 Amerika (US) VOLKERTSHAUSEN, (21) EP10186635.8 (72) MANTIUS, Harold, L. te NORTH BONDSREPUBLIEK DUITSLAND KINGSTOWN, RI 02852, Verenigde (22) 06.10.2010 (DE) Staten van Amerika (US) (31) VE20090061 (72) Kaltenbach, Günter te 78269 VOLKERTSHAUSEN, ROSE, Lawrence te N. DIGHTON, (32) 13.10.2009 MA 02764, Verenigde Staten van BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Amerika (US) (33) Italië (DE) (51) A23N 1/00 (54) Ski boot, in particular for ski (51) A45C 11/04 touring A23L 2/08 (11) EP2353430 A23L 1/212 (47) 05.09.2012 (21) EP10305125.6 (11) EP1711074 (73) Ober Alp S.P.A. te 39100 - (22) 05.02.2010 (21) EP05701156.1 BOLZANO, Italië (IT) (54) Étui à lunettes repliable (22) 25.01.2005 (72) Fenato, Piero te 31031 CAERANO DI SAN MARCO, Italië (IT) (47) 05.09.2012 (31) MI20040189 Sartor, Mario te 31040 VOLPAGO (73) Essilor International (Compagnie (32) 06.02.2004 DEL MONTELLO, Italië (IT) Générale d'Optique) te 94220 (33) Italië (51) A43B 7/14 CHARENTON-LE-PONT, Frankrijk (54) CONCENTRATED TOMATO A43B 7/08 (FR) PRODUCTS A43B 13/18 (72) Sempe, Inga te 75010 PARIS, (47) 05.09.2012 (11) EP1955607 Frankrijk (FR) (73) Zanichelli Ricerche S.R.L. te (21) EP07023157.6 (51) A46B 9/02 00100 ROMA, Italië (IT) (22) 29.11.2007 A46B 5/00 A46B 1/00 (72) ROMEO, Aurelio te I-00100 ROMA, (31) 20070012456 A45D 40/26 Italië (IT) (32) 07.02.2007 (11) EP2164360 (51) A23L 2/60 (33) Zuid-Korea A23L 2/44 (21) EP08826375.1 (54) Air-circulating shock absorbing (22) 09.07.2008 (11) EP2341786 shoes (21) EP09792718.0 (31) 0756435 (47) 05.09.2012 950630 P (22) 18.09.2009 (73) Yang, Hee-Woon te (32) 11.07.2007 (31) 236985 YEONGDEUNGPO-GU SEOUL 150- 19.07.2007 106, Zuid-Korea (KR) (32) 24.09.2008 (33) Frankrijk (33) Verenigde Staten van Amerika (72) Yang, Hee-Woon te Verenigde Staten van Amerika YEONGDEUNGPO-GU SEOUL 150- (54) BEVERAGE COMPOSITION AND 106, Zuid-Korea (KR) (54) APPLICATEUR POUR LE METHOD OF REDUCING MAQUILLAGE DES CILS ET/OU DEGRADATION OF MONATIN (51) B65D 33/25 DES SOURCILS PRÉSENTANT UN A44B 19/16 (47) 05.09.2012 SILLON (11) EP1946668 (73) PepsiCo, Inc. te PURCHASE, NEW (47) 05.09.2012 YORK 10577, Verenigde Staten (21) EP06822987.1 (73) Chanel Parfums Beauté te 92200 van Amerika (US) (22) 06.11.2006 NEUILLY-SUR-SEINE, Frankrijk (FR) (72) ROY, Glenn, M. te BEACON NY (31) 2005323190 (72) SALCIARINI, Christian te 77860 12508, Verenigde Staten van (32) 08.11.2005 COUILLY PONT-AUX-DAMES, Amerika (US) Frankrijk (FR) (33) Japan (51) A41D 27/16 (51) A47B 39/00 A41B 3/18 (54) INTERLOCK TOOL, BAG MAKING USE THEREOF AND PROCESS FOR (11) EP2114199 (11) EP2326190 PRODUCING THEM (21) EP08725710.1 (21) EP09744938.3 (47) 05.09.2012 (22) 14.02.2008 (22) 28.09.2009 (73) Idemitsu Unitech Co. Ltd. te (31) 676583 (31) 202008012916 U TOKYO, 1040033, Japan (JP) (32) 20.02.2007 (32) 27.09.2008 (72) TANAKA, Kenichi te SODEGAURA- (33) Verenigde Staten van Amerika (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND SHI, CHIBA 2990205, Japan (JP) GOTO, Shuichi te TOKYO (54) TABLET ARM ASSEMBLY (54) VORRICHTUNG ZUM SCHUTZ VON 1040033, Japan (JP) (47) 05.09.2012 KRÄGEN AN KLEIDUNGSSTÜCKEN BEIM WASCHEN ODER REINIGEN (51) A45B 25/02 (73) Series International Llc te Nummer 37/12 17 12 september 2012

AVENTURA, FL 33180-2100, SASAKI, Soichi te TOKYO 141- (DE) Verenigde Staten van Amerika 8503, Japan (JP) (51) E04H 15/62 (US) (51) A47B 88/04 A47G 9/06 (72) OLARTE, Alvaro, Mauricio te (11) EP2266436 (11) EP2355678 AVENTURA, FL 33160, Verenigde Staten van Amerika (US) (21) EP10166315.1 (21) EP09820082.7 (51) F16B 12/46 (22) 17.06.2010 (22) 12.11.2009 F16B 12/38 (31) 202009004955 U (31) 200800622 F16B 12/26 (32) 26.06.2009 (32) 14.11.2008 A47B 47/00 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) België (11) EP2260742 (54) Öffnungs- und Schließvorrichtung (54) Method for storing a towel (21) EP10005729.8 für ein Schubelement und Möbel (47) 05.09.2012 (22) 02.06.2010 (47) 05.09.2012 (73) Strauwen, Mario George Marie- (31) 202009008093 U (73) Paul Hettich GmbH & Co. KG te Frans te 3850 NIEUWERKERKEN, (32) 08.06.2009 32278 KIRCHLENGERN, België (BE) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) Strauwen, Mario George Marie- (DE) (54) Möbelsystem Frans te 3850 NIEUWERKERKEN, (72) Pohlmann, Volker te 32051, België (BE) (47) 05.09.2012 HERFORD, BONDSREPUBLIEK (51) A47G 25/90 (73) Caga Vertriebsgesellschaft mbH DUITSLAND (DE) (11) EP1962652 te 49163 BOHMTE, (51) A47D 11/00 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND A47C 3/16 (21) EP06835652.6 (DE) A47C 17/04 (22) 08.12.2006 (72) Eugen Gamper te 49324 MELLE, A47C 13/00 (31) 1030634 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2299875 (DE) (32) 09.12.2005 (21) EP09797611.2 (51) A47B 96/02 (33) Nederland A47B 47/02 (22) 06.07.2009 (54) AID FOR TAKING OFF STOCKINGS (11) EP2191743 (31) PD20080209 (47) 05.09.2012 (21) EP09014676.2 (32) 14.07.2008 (73) Westerbos, Steven, Bernardus, (22) 25.11.2009 (33) Italië Antonius te 5038KG TILBURG (31) 102008059065 (54) MODULAR SEATING SYSTEM (72) SCHELHAAS, Ealbertus, Willem te (47) 05.09.2012 NL-1851 NL HEILOO (32) 26.11.2008 SCHOUTEN, Eelco te NL-1073 ER (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Genesin, Luca te 35012 AMSTERDAM CAMPOSAMPIERO, Italië (IT) (54) Regalauflage (51) A47J 31/36 (72) BAGGIO, Lorenza, Maria te I- (47) 05.09.2012 35012 CAMPOSAMPIERO, Italië (11) EP2248451 (73) HUPFER Metallwerke GmbH & Co. (IT) (21) EP09173616.5 KG te 48653 COESFELD, GENESIN, Lavinia te I-35012 (22) 21.10.2009 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND CAMPOSAMPIERO, Italië (IT) (DE) GENESIN, Leonardo te I-35012 (31) BS20090035 (72) Flück, Egbert te 46348 CAMPOSAMPIERO, Italië (IT) (32) 04.03.2009 RAESFELD, BONDSREPUBLIEK GENESIN, Ludovica te I-35012 (33) Italië CAMPOSAMPIERO, Italië (IT) DUITSLAND (DE) (54) Infusion group (51) A47F 11/10 (51) E05F 15/14 (47) 05.09.2012 A47B 88/04 (11) EP2106726 (73) Capitani S.r.l. te 22070 SOLBIATE (11) EP1710380 (21) EP09155338.8 (CO), Italië (IT) (21) EP05704129.5 (22) 17.03.2009 (72) Capitani, Emilio te I-22070, (22) 26.01.2005 (31) 102008016443 ALBIOLO, COMO, Italië (IT) (31) 2004023792 102008019533 (51) A47J 31/40 2004023793 (32) 31.03.2008 (11) EP1781153 18.04.2008 (32) 30.01.2004 (21) EP05778975.2 30.01.2004 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 08.07.2005 (33) Japan BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Japan (54) Regalanordnung (31) TO20040476 (54) MOVABLE BODY DRIVING DEVICE (47) 05.09.2012 (32) 09.07.2004 AND AUTOMATIC DRAWING (73) Indoor Bau Röhricht GmbH te (33) Italië DEVICE 99310 ARNSTADT/THÜRINGEN, (54) METHOD OF MAKING A (47) 05.09.2012 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BEVERAGE FROM POWDERED (73) THK CO., LTD. te SHINAGAWA-KU, (DE) MATERIAL IN A SEALED CAPSULE TOKYO 141-8503, Japan (JP) (72) Gunkel, Sven te 99334, (47) 05.09.2012 (72) HOSHIDE, Kaoru te TOKYO 141- REHESTÄDT, BONDSREPUBLIEK (73) Luigi Lavazza S.p.A. te 10154 8503, Japan (JP) DUITSLAND (DE) TORINO, Italië (IT) Röhricht, Klaus te 99334, SATO, Akira te TOKYO 141-8503, (72) CORTESE, Virginio te I-10100 Japan (JP) WERNINGSLEBEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND TORINO, Italië (IT) Nummer 37/12 18 12 september 2012

(51) A47J 31/60 (11) EP2365772 (51) A47L 15/48 A47J 31/40 (21) EP09748461.2 A47L 15/46 (11) EP2023785 (22) 03.11.2009 (11) EP2352413 (21) EP07747478.1 (31) 0821827 (21) EP09736941.7 (22) 31.05.2007 0902199 (22) 16.10.2009 (31) 1031947 (32) 28.11.2008 (31) 102008043576 (32) 02.06.2006 11.02.2009 (32) 07.11.2008 (33) Nederland (33) GROOT BRITTANNIË (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND GROOT BRITTANNIË (54) PREPARING DEVICE WITH A (54) VERFAHREN ZUM BETREIBEN SUCTION DUCT FOR PREPARING A (54) SEPARATING APPARATUS FOR A EINER GESCHIRRSPÜLMASCHINE CLEANING APPLIANCE BEVERAGE FROM A POWDERY (47) 05.09.2012 SUBSTANCE AND A HOT LIQUID (47) 05.09.2012 (73) BSH Bosch und Siemens (47) 05.09.2012 (73) Dyson Technology Limited te Hausgeräte GmbH te 81739 (73) Bravilor Holding B.V. te 1704 RD MALMESBURY, WILTSHIRE SN16 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK HEERHUGOWAARD 0RP, GROOT BRITTANNIË (GB) DUITSLAND (DE) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) ASHBEE, Giles te MALMESBURY (72) FAUTH, Michael te 91785 WILTSHIRE SN16 0RP, GROOT (72) VERHOEVEN, Ramon, Eduard te PLEINFELD, BONDSREPUBLIEK BRITTANNIË (GB) DUITSLAND (DE) NL-1703 RK HEERHUGOWAARD DYSON, James te MALMESBURY VAN STEENDEREN DE KOK, JERG, Helmut te 89537 GIENGEN, WILTSHIRE SN16 0RP, GROOT BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Johannes, Jacobus te NL-1705 NJ BRITTANNIË (GB) HEERHUGOWAARD (DE) KOOPMAN, Carlos, Nicolaas, Jozef, (51) A47L 9/28 PAINTNER, Kai te 86477 Maria te NL-1702 PE (11) EP1941822 ADELSRIED, BONDSREPUBLIEK HEERHUGOWAARD DUITSLAND (DE) (21) EP06812009.6 REITER, Andreas te 89435 (51) A47J 31/60 (22) 19.10.2006 FINNINGEN, BONDSREPUBLIEK A47J 31/44 (31) 2005309370 DUITSLAND (DE) (11) EP2189085 RIEGER, Roland te 73492 RAINAU, (32) 25.10.2005 (21) EP09014351.2 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Japan (DE) (22) 17.11.2009 (54) ELECTRIC CLEANER (51) A61B 17/34 (31) 102008058139 (47) 05.09.2012 A61B 1/00 (32) 20.11.2008 (73) Panasonic Corporation te (11) EP2135542 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND KADOMA-SHI OSAKA 571-8501, (21) EP09007594.6 (54) Anordnung zum Aufschäumen Japan (JP) (22) 09.06.2009 von Milch und Aufschäumeinheit (72) Senoo, Hiroyuki te OSAKA- (31) 102008029301 zur Verwendung in einer solchen SHI,OSAKA,540-6207, Japan (JP) Anordnung Ishibashi, Takafumi te OSAKA- (32) 19.06.2008 (47) 05.09.2012 SHI,OSAKA,540-6207, Japan (JP) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Spengler GmbH & Co. KG te Ohshima Yasuo te OSAKA- (54) Endoskop- und Schaftsystem SHI,OSAKA,540-6207, Japan (JP) 76646 BRUCHSAL, (47) 05.09.2012 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Ueno, Seiichi te OSAKA- (DE) SHI,OSAKA,540-6207, Japan (JP) (73) Richard Wolf GmbH te 75438 Itoh, Akihito te OSAKA- KNITTLINGEN, BONDSREPUBLIEK (72) Heuberger, Ralf te 76857 SHI,OSAKA,540-6207, Japan (JP) DUITSLAND (DE) ALBERSWEILER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) A47L 11/33 (72) Körner, Eberhard, Dipl.-Ing. te (DE) A47L 11/24 75438 KNITTLINGEN, Felleisen, Uwe te 76307 A47L 11/22 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND KARLSBAD AUERBACH, (11) EP2278907 (DE) Freier, Mark te 75038 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP09745481.3 (DE) OBERDERDINGEN, (22) 13.03.2009 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) F16D 7/04 (DE) A47J 31/46 (31) 102008024439 (32) 14.05.2008 (51) B65D 81/00 (11) EP2147620 A61M 27/00 (21) EP09009156.2 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND A61F 9/007 (22) 14.07.2009 (54) FAHRBARES KEHRGERÄT A61D 5/00 A61B 5/00 (31) 202008009932 U (47) 05.09.2012 (11) EP2015671 (32) 23.07.2008 (73) Alfred Kärcher GmbH & Co. KG te 71364 WINNENDEN, (21) EP07756059.7 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 25.04.2007 (54) Überlastkupplung (DE) (31) 794831 P (47) 05.09.2012 (72) WOLF, Hans-Peter te 74417 (32) 26.04.2006 (73) Eugster/Frismag AG te 8580 GSCHWEND, BONDSREPUBLIEK AMRISWIL, Zwitserland (CH) DUITSLAND (DE) (33) Verenigde Staten van Amerika SCHICK, Roland te 71549 (54) SYSTEMS FOR MONITORING AND (72) Eicher, Heinz te 8645 JONA, AUENWALD, BONDSREPUBLIEK Zwitserland (CH) CONTROLLING INTERNAL DUITSLAND (DE) PRESSURE OF AN EYE OR BODY (51) A47L 9/16 Nummer 37/12 19 12 september 2012

PART Israël (IL) GØRLØSE, Denemarken (DK) (47) 05.09.2012 (72) Segman, Yosef te ZICHRON (51) A61D 17/00 (73) Eastern Virginia Medical School te YAAKOV, Israël (IL) A61B 5/107 NORFOLK, VA 23507, Verenigde (51) A61B 5/0464 (11) EP2364110 Staten van Amerika (US) (11) EP2346399 (21) EP09748787.0 (72) DELAHANTY, Thomas, C. te (21) EP08794912.9 (22) 09.11.2009 THOUSAND OAKS, CA 91362, Verenigde Staten van Amerika (22) 31.07.2008 (31) PN20080085 (US) (54) PERIODIC BEAT DETECTION TO (32) 11.11.2008 LATTANZIO, Frank, A. te DETECT ARTIFACTS IN A CARDIAC (33) Italië CHESAPEAKE, VA 23323, ELECTROGRAM (54) APPARATUS AND PROCESS FOR Verenigde Staten van Amerika (47) 05.09.2012 (US) MONITORING A PREGNANT (73) Medtronic, Inc. te MINNEAPOLIS, MAMMAL (51) G01R 31/02 MN 55342-5604, Verenigde (47) 05.09.2012 G01N 27/00 Staten van Amerika (US) A61B 5/15 (73) Cinti, Enrico te 29100 PIACENZA, A61B 5/00 (72) ZHANG, Xusheng te SHOREVIEW Italië (IT) MN 55126, Verenigde Staten van (11) EP2229095 Amerika (US) (72) Cinti, Enrico te 29100 PIACENZA, (21) EP08868118.4 GHANEM, Raja te EDINA MN Italië (IT) (22) 16.12.2008 55424, Verenigde Staten van (51) G01N 27/327 Amerika (US) G01N 11/04 (31) 966294 STADLER, Robert, W. te A61B 5/145 (32) 28.12.2007 SHOREVIEW MN 55126, (11) EP2339955 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (US) (21) EP09786590.1 (54) SYSTEM AND METHOD FOR (22) 14.07.2009 DETERMINING THE POINT OF (51) G01R 33/563 HYDRATION AND PROPER TIME G01R 33/56 (31) 08160352 TO APPLY POTENTIAL TO A G01R 33/50 (32) 14.07.2008 A61B 5/08 GLUCOSE SENSOR (33) Europees Octrooi Bureau (11) EP2148615 (47) 05.09.2012 (54) VISCOSIMETRIC BIOSENSOR FOR (73) Medtronic MiniMed, Inc. te (21) EP08750473.4 MONITORING ANALYTE LEVELS NORTHRIDGE, CA 91325, (22) 18.04.2008 (47) 05.09.2012 Verenigde Staten van Amerika (31) 0708567 (US) (73) École Polytechnique Fédérale de (32) 03.05.2007 Lausanne (EPFL) te 1015 (72) COOPER, Kenneth W. te VALENCIA LAUSANNE, Zwitserland (CH) CALIFORNIA 91354, Verenigde (33) GROOT BRITTANNIË Staten van Amerika (US) (54) IMAGING TECHNIQUE (72) MEURVILLE, Eric te F-25300 CHAFFOIS, Frankrijk (FR) CHOY, David Y. te SAN GABRIEL (47) 05.09.2012 CALIFORNIA 91776, Verenigde SALLESE, Jean-Michel te CH-1009 Staten van Amerika (US) (73) BiOxyDyn Limited te PULLY, Zwitserland (CH) SHAH, Rajiv te RANCHO PALOS MANCHESTER M13 9NT, GROOT (51) A61B 5/151 VERDES CALIFORNIA 90275, BRITTANNIË (GB) A61B 5/15 Verenigde Staten van Amerika (72) MCGRATH, Deirdre te (11) EP2050392 (US) MANCHESTER M13 9PL, GROOT SOUNDARARAJAN, Gopikrishnan BRITTANNIË (GB) (21) EP08011411.9 te IRVINE CALIFORNIA 92618, PARKER, Geoffrey te (22) 24.06.2008 Verenigde Staten van Amerika MANCHESTER M13 9PL, GROOT (31) 07020148 (US) BRITTANNIË (GB) VEJELLA, Ratnakar te IRVINE (32) 15.10.2007 (51) A61B 5/107 CALIFORNIA 92618, Verenigde A61B 1/227 (33) Europees Octrooi Bureau Staten van Amerika (US) (11) EP1392155 (54) Lanzettenrad (51) A61B 5/1495 (47) 05.09.2012 A61B 5/1455 (21) EP02740399.7 A61B 5/145 (22) 08.05.2002 (73) Roche Diagnostics GmbH te 68305 MANNHEIM, A61B 5/024 (31) 200100786 A61B 5/021 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND A61B 5/0205 (32) 17.05.2001 (DE) (33) Denemarken F. Hoffmann-La Roche AG te 4070 (11) EP2181650 BASEL, Zwitserland (CH) (21) EP09174453.2 (54) METHOD AND APPARATUS FOR OBTAINING POSITION DATA (72) Hoenes, Joachim te 64673 (22) 29.10.2009 RELATING TO A PROBE IN THE ZWINGENBERG, (31) 260251 EAR CANAL BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (32) 29.10.2008 (47) 05.09.2012 List, Hans te 64754 HESSENECK- (33) Verenigde Staten van Amerika (73) OTICON A/S te 2765 SMØRUM, KAILBACH, BONDSREPUBLIEK (54) Finger deployed device for Denemarken (DK) DUITSLAND (DE) measuring blood and (72) JENSEN, Preben, Damgård te DK- Zimmer, Volker te 67229 physiological characteristics 3460 BIRKERØD, Denemarken LAUMERSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 05.09.2012 (DK) OLESEN, Tom te DK-3330 Hoerauf, Christian te 68723 (73) Cnoga Medical Ltd. te OR AKIVA, OFTERSHEIM, BONDSREPUBLIEK Nummer 37/12 20 12 september 2012

DUITSLAND (DE) van Amerika (US) KONSTANZ, BONDSREPUBLIEK Krämer, Uwe te 68549 Huitema, Thomas W. te DUITSLAND (DE) ILVESHEIM, BONDSREPUBLIEK CINCINNATI OHIO 45241-3689, SCHULZ, Manfred te 8274 DUITSLAND (DE) Verenigde Staten van Amerika TÄGERWILEN/T, Zwitserland (CH) (51) A61B 6/06 (US) (51) A61B 17/70 Armstrong, Glen A. te HAMILTON A61B 6/03 (11) EP2129310 A61B 6/00 OHIO 45011, Verenigde Staten van Amerika (US) (21) EP08726468.5 (11) EP2289417 Parihar, Shailendra K. te MASON (22) 06.03.2008 (21) EP10185587.2 OHIO 45040, Verenigde Staten (31) 905472 P (22) 02.11.2000 van Amerika (US) Korvick, Donna L. te MAINEVILLE 72354 (31) 166223 P OHIO 45039, Verenigde Staten (32) 07.03.2007 640713 van Amerika (US) 26.02.2008 (32) 18.11.1999 Timm, Richard W. te CINCINNATI (33) Verenigde Staten van Amerika 18.08.2000 OHIO 45208, Verenigde Staten Verenigde Staten van Amerika van Amerika (US) (33) Verenigde Staten van Amerika (54) POLY AXIAL BONE SCREW WITH Verenigde Staten van Amerika Doll, Kevin R. te MASON OHIO 45040, Verenigde Staten van SPHERICAL CAPTURE, (54) Apparatus for cone beam volume Amerika (US) COMPRESSION INSERT AND computed tomography Smith, Bret W. te KINGS MILLS ALIGNMENT AND RETENTION mammography OHIO 45034, Verenigde Staten STRUCTURES (47) 05.09.2012 van Amerika (US) (47) 05.09.2012 (73) THE UNIVERSITY OF ROCHESTER Kelly, William D. te MASON OHIO (73) Jackson, Roger P. te NORTH te ROCHESTER, NY 14627-0140, 45040, Verenigde Staten van KANSAS CITY, MO 64116-3250, Verenigde Staten van Amerika Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika (US) Kolata, Ronald J. te RALEIGH (US) NORTH CAROLINA 27609, (72) Ning, Ruola te FAIRPORT, NY Verenigde Staten van Amerika (72) Jackson, Roger P. te NORTH 14450, Verenigde Staten van (US) KANSAS CITY, MO 64116-3250, Amerika (US) Uth, Joshua R. te MASON OHIO Verenigde Staten van Amerika (51) A61B 17/28 45040, Verenigde Staten van (US) A61B 17/00 Amerika (US) (51) A61B 17/88 (11) EP2022408 Scheib, Charles J. te LOVELAND A61B 17/86 OHIO 45140, Verenigde Staten A61B 17/70 (21) EP08002431.8 van Amerika (US) (11) EP2384709 (22) 11.02.2008 Shelton, Frederick E., IV te (21) EP10162063.1 (31) 835671 HILLSBORO OHIO 45133, Verenigde Staten van Amerika (22) 05.05.2010 (32) 08.08.2007 (US) (54) Receiving part for receiving a rod (33) Verenigde Staten van Amerika Weisenburgh, William B., II te for coupling the rod to a bone (54) Specimen retrieval device MAINEVILLE OHIO 45039, anchoring element, bone Verenigde Staten van Amerika (47) 05.09.2012 anchoring device, method and (US) tool for assembling the same (73) THE HOLLIS GROUP te LEBANON Morgan, Jerome R. te CINCINNATI TN 37087, Verenigde Staten van OHIO 45236, Verenigde Staten (47) 05.09.2012 Amerika (US) van Amerika (US) (73) Biedermann Technologies GmbH (72) Hollis, Jeffrey D. te GALLATIN, TN Moore, Kyle P. te MASON OHIO & Co. KG te 78166 37066, Verenigde Staten van 45040, Verenigde Staten van DONAUESCHINGEN, Amerika (US) Amerika (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Hollis, Greg te NASHVILLE, TN Ransick, Mark H. te WEST (DE) 37212, Verenigde Staten van CHESTER OHIO 45069, Verenigde (72) Biedermann, Lutz te 78048, VS- Amerika (US) Staten van Amerika (US) VILLINGEN, BONDSREPUBLIEK Wilson, John Troy te NASHVILLE, (51) A61F 2/46 DUITSLAND (DE) TN 37210, Verenigde Staten van A61B 17/32 Dannecker, Berthold te 78112, Amerika (US) A61B 17/225 ST. GEORGEN, BONDSREPUBLIEK (51) A61B 17/072 A61B 17/00 DUITSLAND (DE) (11) EP2090247 (11) EP2381864 (51) A61B 17/72 (21) EP09250385.3 (21) EP10776554.7 (11) EP2263584 (22) 13.02.2009 (22) 19.10.2010 (21) EP10010953.7 (31) 31539 (31) 102009049924 (22) 07.03.2003 (32) 14.02.2008 (32) 19.10.2009 (54) Marknagel mit Verriegelungsschraube (33) Verenigde Staten van Amerika (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 05.09.2012 (54) Disposable loading unit for (54) SHOCKWAVE APPARATUS HAVING surgical stapling apparatus A PNEUMATIC DRIVE (73) Synthes GmbH te 4436 OBERDORF, Zwitserland (CH) (47) 05.09.2012 (47) 05.09.2012 (72) Senn, Peter te 4437 (73) Ethicon Endo-Surgery, Inc. te (73) STORZ MEDICAL AG te 8274 TÄGERWILEN, Zwitserland (CH) WALDENBURG, Zwitserland (CH) CINCINNATI, OH 45242, Verenigde Schlienger, André te 4142 Staten van Amerika (US) (72) GLENZER, Thomas te CH-8280 MÜNCHENSTEIN, Zwitserland (72) Swayze, Jeffrey S. te HAMILTON KREUZLINGEN, Zwitserland (CH) (CH) OHIO 45011, Verenigde Staten FROESE, Klaus te 78465 Buettler, Markus te 4702 Nummer 37/12 21 12 september 2012

OENSINGEN, Zwitserland (CH) (51) A61N 1/05 A SUBJECT (51) A61B 17/88 A61B 19/00 (47) 05.09.2012 A61B 17/70 (11) EP2200529 (73) IMD Tech Ltd. te 36044 KIRIAT- (11) EP2244646 (21) EP08841477.6 TIVON, Israël (IL) (21) EP08826744.8 (22) 24.10.2008 (72) ELISH, Oded te 36044 KIRIAT- (22) 11.03.2008 (31) 983099 P TIVON, Israël (IL) NAGLER, Ehud te 36054 KIRIAT- (31) 690148 (32) 26.10.2007 TIVON, Israël (IL) (32) 23.03.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika HEFTMAN, Gilad te 14940 EIN- (33) Verenigde Staten van Amerika (54) BURR HOLE PLUG DESIGNS GEV, Israël (IL) (54) SYSTEM FOR INSERTION OF (47) 05.09.2012 (51) A61C 1/16 FLEXIBLE SPINAL STABILIZATION (73) Boston Scientific (11) EP1482855 ELEMENT Neuromodulation Corporation te (21) EP02709348.3 VALENCIA, CA 91355, Verenigde (47) 05.09.2012 (22) 04.02.2002 Staten van Amerika (US) (73) Zimmer GmbH te 8404 (54) PROPHYLACTIC SYSTEMS FOR (72) LANE, Courtney te VENTURA WINTERTHUR, Zwitserland (CH) DENTAL INSTRUMENTS AND CALIFORNIA 93001, Verenigde (72) ZYLBER, EMMANUEL te F-13008 METHODS FOR USING THE SAME Staten van Amerika (US) MARSEILLE, Frankrijk (FR) (47) 05.09.2012 EGLI, THOMAS te CH-8604 GEROY, Jesse te NORTH ST. PAUL VOLKETSWIL, Zwitserland (CH) MINNESOTA 55109, Verenigde (73) Wade, Eric V. te TYLER, TX 75711, MEIER, NIMROD te CH-8447 Staten van Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika DACHSEN, Zwitserland (CH) MAKOUS, Jim te SANTA CLARITA (US) FILIPPI, Michael te 8037 ZÜRICH, CALIFORNIA 91350, Verenigde (72) Wade, Eric V. te TYLER, TX 75711, Zwitserland (CH) Staten van Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika WHITEHURST, Todd te SANTA (US) (51) A61B 17/88 CLARITA CALIFORNIA 91390, (11) EP2219541 Verenigde Staten van Amerika (51) A61C 7/12 (US) A61C 7/00 (21) EP08847796.3 FLOWERS, Matt te VALENCIA (11) EP1649824 (22) 05.11.2008 CALIFORNIA 91355, Verenigde (21) EP03780180.0 (31) 0707752 Staten van Amerika (US) BARKER, John te VENTURA (22) 15.12.2003 (32) 05.11.2007 CALIFORNIA 93003, Verenigde (31) 200301758 (33) Frankrijk Staten van Amerika (US) (32) 25.07.2003 (54) AN INSTRUMENT FOR PLACING A FERRELL, Terry te LINO LAKES "POLYAXIAL" BONE SCREW OF MINNESOTA 55038, Verenigde (33) Spanje VERTEBRAL OSTEOSYNTHESIS Staten van Amerika (US) (54) Auxiliary element for the EQUIPMENT SWOYER, John te ANDOVER segmental distalization of the MINNESOTA 55304, Verenigde (47) 05.09.2012 canine-to-molar posterior Staten van Amerika (US) maxillary area in orthodontic (73) Medicrea International te 01700 SCHLEICHER, Brett te VALENCIA treatments NEYRON, Frankrijk (FR) CA 91355, Verenigde Staten van (47) 05.09.2012 (72) SOURNAC, Denys te F-01600 Amerika (US) REYRIEUX, Frankrijk (FR) GAGNON, Jeff te CHAMPLAIN (73) Orthodontic Research and RYAN, David te F-69660 MINNESOTA 55316, Verenigde Development, S.L. te 08017 COLLONGES AU MONTD'OR, Staten van Amerika (US) BARCELONA, Spanje (ES) Frankrijk (FR) DIGIORE, Andrew te NORTH (72) CARRIERE LLUCH, Luis te 08017 HOLLYWOOD CALIFORNIA 91601, (51) A61B 18/12 BARCELONA, Spanje (ES) Verenigde Staten van Amerika A61B 18/10 (51) A61C 8/00 (US) (11) EP2101668 GARAI, Ellis te SHERMAN OAKS (11) EP1772113 (21) EP07865013.2 CA 91401, Verenigde Staten van (21) EP06380134.4 Amerika (US) (22) 30.11.2007 (22) 25.05.2006 JAAX, Kristen te SANTA CLARITA (31) 868756 P CALIFORNIA 91390, Verenigde (31) 200502461 (32) 06.12.2006 Staten van Amerika (US) (32) 10.10.2005 CARBUNARU, Rafael te STUDIO (33) Verenigde Staten van Amerika (33) Spanje CITY CALIFORNIA 91604, (54) TISSUE ABLATION USING PULSE Verenigde Staten van Amerika (54) A set of one-piece angled MODULATED RADIO FREQUENCY (US) abutments ENERGY (51) A61M 35/00 (47) 05.09.2012 (47) 05.09.2012 A61B 19/00 (73) Faus Badia, Vicente Gabriel te (73) Boston Scientific Limited te (11) EP2242438 46021 VALENCIA, Spanje (ES) CHRIST CHURCH, Barbados (BB) (21) EP09710980.5 (72) Faus Badia, Vicente Gabriel te (72) GOLDBERG, S. Nahum te 46021 VALENCIA, Spanje (ES) (22) 11.02.2009 BROOKLINE MASSACHUSETTS (51) A61D 19/02 (31) 27503 P 02445, Verenigde Staten van A61D 19/00 Amerika (US) (32) 11.02.2008 YOUNG, Kimbolt te NEWTONVILLE (11) EP1336390 (33) Verenigde Staten van Amerika MASSACHUSETTS 02460, (21) EP03011412.8 (54) SYSTEM FOR DELIVERING Verenigde Staten van Amerika (22) 23.11.1998 (US) MOISTURIZING LIQUID TO LIPS OF Nummer 37/12 22 12 september 2012

(31) 9714728 (22) 21.10.2009 (72) Lechmann, Beat te 2544 (32) 24.11.1997 (31) 0805852 BETTLACH, Zwitserland (CH) Burkard, Dominique te 5014 (33) Frankrijk (32) 22.10.2008 GRETZENBACH, Zwitserland (CH) (54) Paillette avec insert adapteur (33) Frankrijk Cain, Chris M. J. te 5067 (47) 05.09.2012 (54) COLLAGEN-BASED TENDON NORWOOD, S.A., Australië (AU) REPLACEMENT IMPLANT Mathieu, Claude te 8001 ZÜRICH, (73) IMV Technologies te 61300 SAINT- Zwitserland (CH) OUEN-SUR-ITON, Frankrijk (FR) (47) 05.09.2012 (51) A61F 2/44 (72) Saint-Ramon, Jean-Gérard te (73) Sofradim Production te 01600 A61B 17/80 61300 L'AIGLE, Frankrijk (FR) TREVOUX, Frankrijk (FR) (11) EP2263615 Beau, Christian te 78960 VOISINS (72) BAYON, Yves te F-69007 LYON, LE BRETONNEUX, Frankrijk (FR) Frankrijk (FR) (21) EP10168168.2 Ehrsam, Alain te 69002 LYON, GRAVAGNA, Philippe te F-69540 (22) 29.09.2004 Frankrijk (FR) IRIGNY, Frankrijk (FR) (31) 675361 (51) A61F 2/90 MENEGHIN, Alfredo te F-69009 A61F 2/84 LYON, Frankrijk (FR) (32) 30.09.2003 A61F 2/06 (51) A61F 2/24 (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP1433441 (11) EP1887980 (54) A spinal fusion system (21) EP04075519.1 (21) EP06760066.8 (47) 05.09.2012 (22) 08.11.1999 (22) 16.05.2006 (73) X-spine Systems, Inc. te (31) 188582 CENTERVILLE, OH 45459, (31) 681838 P Verenigde Staten van Amerika (32) 09.11.1998 (32) 17.05.2005 (US) (33) Verenigde Staten van Amerika (33) Verenigde Staten van Amerika (72) Kirschman, David, Louis te (54) An improved stent which is easily (54) Frameless valve prosthesis and DAYTON, OH 45409, Verenigde recaptured and repositioned system for its deployment Staten van Amerika (US) within the body (47) 05.09.2012 (51) A61L 27/38 (47) 05.09.2012 A61F 2/46 (73) Cook Medical Technologies LLC te (73) Cordis Corporation te MIAMI BLOOMINGTON, IN 47404, (11) EP2008622 LAKES, FLORIDA 33014, Verenigde Staten van Amerika (21) EP08158866.7 Verenigde Staten van Amerika (US) (US) (22) 24.06.2008 (72) HUNT, James, B. te (31) 823407 (72) Letendre, Robert P. te MIAMI, BLOOMINGTON, IN 47401, FLORIDA 33015, Verenigde Staten Verenigde Staten van Amerika (32) 27.06.2007 van Amerika (US) (US) (33) Verenigde Staten van Amerika Solovay, Kenneth S. te FORT LAUDERDALE, FLORIDA 33331, (51) A61F 2/44 (54) Kit with Osteogenic Prosthesis Verenigde Staten van Amerika A61F 2/30 (47) 05.09.2012 A61F 2/02 (US) (73) DePuy Products, Inc. te WARSAW, (51) A61F 2/06 (11) EP2237748 IN 46581, Verenigde Staten van (11) EP2103278 (21) EP09702952.4 Amerika (US) (21) EP09153745.6 (22) 21.01.2009 (72) Gundlapalli, Ramarao V te (31) 21778 P LEESBURG, IN 46538, Verenigde (22) 26.02.2009 Staten van Amerika (US) (31) 49445 (32) 17.01.2008 Cassell, Dennis R Jr te FORT (32) 17.03.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika WAYNE, IN 46804, Verenigde Staten van Amerika (US) (33) Verenigde Staten van Amerika (54) AN EXPANDABLE INTERVERTEBRAL IMPLANT Schnieders, Barry A te (54) Stent-graft or graft with durability PLYMOUTH, IN 46563, Verenigde or stiffness enhancing elements (47) 05.09.2012 Staten van Amerika (US) (47) 05.09.2012 (73) Synthes GmbH te 4436 Edgar, Derek R te FORT WAYNE, OBERDORF, Zwitserland (CH) IN 46814, Verenigde Staten van (73) Cordis Corporation te MIAMI (72) LECHMANN, Beat te CH-2540 Amerika (US) LAKES, FL 33014, Verenigde Patil, Karuna te CHICAGO, IL Staten van Amerika (US) GRENCHEN, Zwitserland (CH) BURKARD, Dominique te CH-5014 60605, Verenigde Staten van (72) Fleming, James te BETHLEHEM GREZENBACH, Zwitserland (CH) Amerika (US) PENNSYLVANIA, PA 18020, FIERLBECK, Johann te A-5020 (51) A61H 3/00 Verenigde Staten van Amerika SALZBURG, Oostenrijk (AT) A61F 2/68 (US) NIEDERBERGER, Alfred te A-5020 (11) EP1991180 Majercak, David C. te SALZBURG, Oostenrijk (AT) STEWARTSVILLE NEW JERSEY, NJ (21) EP07752798.4 08886, Verenigde Staten van (51) A61F 2/44 (22) 09.03.2007 Amerika (US) (11) EP2335656 (31) 781569 P Park, Jin S. te PARSIPPANY NEW (21) EP10014938.4 JERSEY, NJ 07054, Verenigde (32) 09.03.2006 (22) 06.02.2003 Staten van Amerika (US) (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Zwischenwirbelimplantat (51) A61F 2/08 (54) POWER GENERATING LEG (47) 05.09.2012 (11) EP2370023 (47) 05.09.2012 (21) EP09760592.7 (73) Synthes GmbH te 4436 OBERDORF, Zwitserland (CH) (73) The Regents of the University of Nummer 37/12 23 12 september 2012

California te OAKLAND, CA (72) Addonizio, Scott, J. te FORT (31) 0300743 94607-5200, Verenigde Staten LAUDERDALE, FL 33315, (32) 18.03.2003 van Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika (33) Zweden (72) KAZEROONI, Homayoon te (US) BERKELEY, CA 94705, Verenigde Camp, David, L., Jr. te HILLSBORO (54) FORMABLE LAMINATE OF ANY Staten van Amerika (US) BEACH, FL 30062, Verenigde CIRCUMFERENCE ZOSS, Adam te BERKELEY, CA Staten van Amerika (US) (47) 05.09.2012 94708, Verenigde Staten van Becker, Gary, J. te TUCSON, AZ 85718, Verenigde Staten van (73) Renberg, Bo te 693 35 Amerika (US) DEGERFORS, Zweden (SE) HARDING, Nathan, H. te Amerika (US) ORKLAND, CA 94618, Verenigde Pazienza, John, D. te POMPANO (72) Renberg, Bo te 693 35 Staten van Amerika (US) BEACH, FL 33060, Verenigde DEGERFORS, Zweden (SE) ANGOLD, Russdon te AMERICAN Staten van Amerika (US) (51) A61F 13/514 CANYON, CA 94503, Verenigde (51) A61F 5/00 A61F 13/496 Staten van Amerika (US) A61B 17/00 A61F 13/15 (51) A61F 2/84 (11) EP2392296 (11) EP1552802 (11) EP2352463 (21) EP10005715.7 (21) EP03788011.9 (21) EP09764812.5 (22) 02.06.2010 (22) 22.07.2003 (22) 03.12.2009 (54) Implantierbare (31) 2002236947 (31) 0822109 magenvolumenreduzierende (32) 15.08.2002 Einrichtung 119661 P (33) Japan (47) 05.09.2012 (32) 03.12.2008 (54) DISPLAY ELEMENT FORMING 03.12.2008 (73) AMI Agency for Medical METHOD Innovations GmbH te 6800 (33) GROOT BRITTANNIË (47) 05.09.2012 Verenigde Staten van Amerika FELDKIRCH, Oostenrijk (AT) (73) UNI-CHARM CO., LTD. te (54) RETRACTABLE CATHETER (72) Egle, Walter te 6842 KOBLACH, Oostenrijk (AT) KAWANOE, EHIME 799-0111, (47) 05.09.2012 Japan (JP) (51) A61F 5/01 (73) Angiomed GmbH & Co. (72) OTSUBO, Toshifumi, Techn. Ctr. A61F 11/00 Medizintechnik KG te 76227 Uni-Charm Co. Ltd. te MITOYO- KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK (11) EP2187845 GUN, KAGAWA 769-1602, Japan DUITSLAND (DE) (21) EP08781618.7 (JP) YAMAMOTO, Hiroki, Technical Ctr. (72) WÜBBELING, Martin te 68161 (22) 10.07.2008 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK Uni-Charm Co. Ltd te MITOYO- (31) 951388 P GUN, KAGAWA 769-1602, Japan DUITSLAND (DE) 113452 TÖLLNER, Thomas te 12047 (JP) BERLIN, BONDSREPUBLIEK (32) 23.07.2007 (51) A61F 13/532 DUITSLAND (DE) 01.05.2008 A61F 13/15 (51) A61F 2/90 (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP1920743 Verenigde Staten van Amerika A61F 2/84 (21) EP08001169.5 (54) CORRECTING MISSHAPED EARS (11) EP1707161 (22) 10.06.2003 (47) 05.09.2012 (21) EP06006702.2 (31) 207929 (22) 30.03.2006 (73) Byrd, Henry Stephenson te TERRELL, TEXAS 75161, (32) 30.07.2002 (31) 2005100193 Verenigde Staten van Amerika (33) Verenigde Staten van Amerika (32) 30.03.2005 (US) (54) Air formed fibrous web (33) Japan French, C. Kenneth te CRANFILLS GAP, TEXAS 76376, Verenigde (47) 05.09.2012 (54) Stent and stent delivery device Staten van Amerika (US) (73) KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE, (47) 05.09.2012 Barker, Garrett te MERIDIAN, INC. te NEENAH, WI 54956, (73) Terumo Kabushiki Kaisha te TEXAS 76665, Verenigde Staten Verenigde Staten van Amerika TOKYO, Japan (JP) van Amerika (US) (US) (72) Goto, Hiroki te ASHIGARAKAMI- (72) Byrd, Henry Stephenson te (72) Venturino, Michael B. te GUN KANAGAWA-KEN, Japan (JP) TERRELL, TEXAS 75161, APPLETON WI 54915, Verenigde Verenigde Staten van Amerika Staten van Amerika (US) (51) A61F 2/90 (US) Daniels, Susan J. te NEENAH WI (11) EP2311412 French, C. Kenneth te CRANFILLS 54956, Verenigde Staten van Amerika (US) (21) EP10184636.8 GAP, TEXAS 76376, Verenigde Staten van Amerika (US) Milanowski, Steven P. te SAN (22) 11.12.2001 Barker, Garrett te MERIDIAN, MARCOS CA 92069, Verenigde (31) 254688 P TEXAS 76665, Verenigde Staten Staten van Amerika (US) (32) 11.12.2000 van Amerika (US) (51) A61F 13/22 (33) Verenigde Staten van Amerika (51) B32B 5/16 A61F 13/20 B32B 3/26 (54) Stent having helical elements (11) EP1839633 A61G 1/00 (21) EP06025217.8 (47) 05.09.2012 A61F 5/058 (22) 03.07.2000 (73) OrbusNeich Medical, Inc. te FT (11) EP1608302 LAUDERDALE, FL 33309, (31) 18919699 (21) EP04721417.6 Verenigde Staten van Amerika (32) 02.07.1999 (US) (22) 17.03.2004 Nummer 37/12 24 12 september 2012

(33) Japan (73) Völker AG te 58454 WITTEN, (73) Unilever PLC te LONDON (54) Sanitary tampon BONDSREPUBLIEK DUITSLAND GREATER LONDON EC4P 4BQ, (DE) GROOT BRITTANNIË (GB) (47) 05.09.2012 (72) DORENBECK, Günther te 42697 Unilever N.V. te 3013 AL (73) UNI-CHARM CORPORATION te SOLINGEN, BONDSREPUBLIEK ROTTERDAM SHIKOKUCHUO-SHI, EHIME 799- DUITSLAND (DE) (72) POLONKA, Jack te TRUMBULL, 0111, Japan (JP) POYET, Pascal, Charles, Antoine CONNECTICUT 06611, Verenigde (72) Wada, Mitsuhiro c/o Technical te MONT CHOISY MAUITIUS, Staten van Amerika (US) Center te EHIME 799-0111, Japan Mauritius (MU) WIS, Gabriela, Maria te (JP) (51) A61H 31/00 TRUMBULL, CONNECTICUT (51) A61F 13/42 06611, Verenigde Staten van (11) EP1684687 Amerika (US) (11) EP1774939 (21) EP04795152.0 BARTOLONE, John, Brian te (21) EP05767308.9 (22) 14.10.2004 TRUMBULL, CONNECTICUT (22) 28.07.2005 06611, Verenigde Staten van (31) 686184 Amerika (US) (31) 2004220165 686185 WILEN, Lawrence, Alan te (32) 28.07.2004 686186 TRUMBULL, CONNECTICUT (33) Japan (32) 14.10.2003 06611, Verenigde Staten van 14.10.2003 Amerika (US) (54) ABSORBENT ARTICLE WITH 14.10.2003 INDICATOR (51) A61Q 5/10 (33) Verenigde Staten van Amerika A61Q 5/08 (47) 05.09.2012 Verenigde Staten van Amerika A61K 8/29 (73) UNI-CHARM CO., LTD. te Verenigde Staten van Amerika A61K 8/26 SHIKIKUCHO-SHI, EHIME 799- (54) COMPRESSION BELT SYSTEM FOR A61K 8/22 0111, Japan (JP) USE WITH CHEST COMPRESSION (11) EP2055296 (72) KIKUCHI, Kyo Technical Center, DEVICES (21) EP07021405.1 UNI-CHARM CO., LTD. te KAGAWA (47) 05.09.2012 769-1602, Japan (JP) (22) 02.11.2007 MISHIMA, Yoshitaka Technical (73) ZOLL Circulation, Inc. te (54) Bleaching composition SUNNYVALE, CA 94089, Center, UNI-CHARM CO. te (47) 05.09.2012 KAGAWA 769-1602, Japan (JP) Verenigde Staten van Amerika (US) (73) Kao Germany GmbH te 64297 (51) A61F 13/494 (72) KATZ, Bob te SUNNYVALE, CA DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK (11) EP2285331 94089, Verenigde Staten van DUITSLAND (DE) (21) EP09763311.9 Amerika (US) (72) Hoffmann, Martin te 64673 (22) 04.06.2009 ESCUDERO, Paul, Q. te ZWINGENBERG, SUNNYVALE, CA 94089, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 61140 P Verenigde Staten van Amerika (DE) (32) 13.06.2008 (US) Grit, Mustafa Dr. te 64579 (33) Verenigde Staten van Amerika QUINTANA, Reynaldo, J. te GERNSHEIM, BONDSREPUBLIEK REDWOOD CITY, CA 94061, DUITSLAND (DE) (54) DISPOSABLE ABSORBENT Verenigde Staten van Amerika (51) A61Q 17/04 ARTICLE WITH ELASTICALLY (US) A61K 8/893 CONTRACTIBLE CUFFS FOR SWINEHART, Charles, E. te SAN A61K 8/891 BETTER CONTAINMENT OF LIQUID JOSE, CA 95131, Verenigde A61K 8/88 EXUDATES Staten van Amerika (US) A61K 8/81 (47) 05.09.2012 HALL, Gregory, W. te SUNNYVALE, A61K 8/37 CA 94089, Verenigde Staten van (73) THE PROCTER & GAMBLE A61K 8/35 COMPANY te CINCINNATI, OH Amerika (US) (11) EP2296615 45202, Verenigde Staten van DALBEC, Timothy, R. te Amerika (US) SUNNYVALE, CA 94089, (21) EP09779701.3 Verenigde Staten van Amerika (22) 10.06.2009 (72) ASHTON, Gregory te CINCINNATI (US) OH 45242, Verenigde Staten van (31) 164137 Amerika (US) (51) A61Q 17/04 (32) 30.06.2008 NISHIKAWA, Masaharu te A61K 8/88 CINCINNATI OH 45249, Verenigde A61K 8/06 (33) Verenigde Staten van Amerika Staten van Amerika (US) A61K 8/02 (54) SUNSCREEN COMPOSITE (51) A61G 7/16 (11) EP2296606 PARTICLES AND POROUS A61G 7/053 (21) EP09779700.5 PARTICLES IN COSMETIC COMPOSITIONS A61G 7/015 (22) 10.06.2009 (47) 05.09.2012 (11) EP2346462 (31) 164136 (21) EP09744136.4 330740 (73) Unilever PLC te LONDON GREATER LONDON EC4P 4BQ, (22) 28.10.2009 (32) 30.06.2008 GROOT BRITTANNIË (GB) (31) 08168176 09.12.2008 Unilever N.V. te 3013 AL (32) 03.11.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika ROTTERDAM Verenigde Staten van Amerika (33) Europees Octrooi Bureau (72) POLONKA, Jack te TRUMBULL, (54) COSMETIC SUNSCREEN CONNECTICUT 06611, Verenigde (54) BETT, INSBESONDERE KRANKEN- COMPOSITE PARTICLES Staten van Amerika (US) ODER PFLEGEBETT (47) 05.09.2012 BARTOLONE, John, Brian te (47) 05.09.2012 TRUMBULL, CONNECTICUT Nummer 37/12 25 12 september 2012

06611, Verenigde Staten van (11) EP2153819 making it Amerika (US) (21) EP09176049.6 (47) 05.09.2012 (51) C07C 43/196 (22) 09.07.2001 (73) Laboratorios Bagó S.A. te C07C 43/184 (31) 218206 C1072AAF BUENOS AIRES, A61Q 19/00 Argentinië (AR) A61Q 13/00 (32) 14.07.2000 (72) Atilio Los, Mario te C1072AAF A61Q 11/00 (33) Verenigde Staten van Amerika BUENOS AIRES, Argentinië (AR) A61K 8/39 (54) Use of a solubility enhancing (51) A61P 7/00 (11) EP1761238 component in an aqueous A61K 9/50 composition comprising (21) EP05745816.8 A61K 9/16 brimonidine tartrate (22) 30.05.2005 A61K 33/38 (47) 05.09.2012 (31) 2004161768 (11) EP1617850 (73) Allergan, Inc. te IRVINE, CA (32) 31.05.2004 (21) EP04759928.7 92612, Verenigde Staten van (33) Japan Amerika (US) (22) 16.04.2004 (54) MENTHOL DERIVATIVE AND (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (31) 463255 P COOLING AGENT COMPOSITION (72) Olejnik, Orest te COTO DE CAZA, (32) 16.04.2003 COMPRISING THE SAME CA 92679, Verenigde Staten van (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 05.09.2012 Amerika (US) (54) DELIVERY VEHICLE FOR SILVER (73) Takasago International Kerslake, Edward D. S. te IONS FOR USE IN THE Corporation te TOKYO 144-8721, CHARLESTOWN, MA 02129, TREATMENT OF MENORRHAGIA Japan (JP) Verenigde Staten van Amerika (47) 05.09.2012 (72) ISHIDA, Kenya, Takasago (US) International Corp. CRL te (51) A61K 9/48 (73) Ablation Products Llc te HIRATSUKA-SHI, KANAGAWA A61K 9/127 ENGLEWOOD, NJ 07631, 2540073, Japan (JP) A61K 38/06 Verenigde Staten van Amerika AIDA, Takashi, Takasago A61K 31/198 (US) International Corp. CRL te (11) EP1817006 (72) NEUWIRTH, Robert, S. te HIRATSUKA-SHI, KANAGAWA ENGLEWOOD, NJ 07631, 2540073, Japan (JP) (21) EP05851408.4 Verenigde Staten van Amerika MATSUDA, Hiroyuki, Takasago (22) 07.11.2005 (US) Inter. Corp. CRL te HIRATSUKA- (31) 522785 P (51) A61K 9/20 SHI, KANAGAWA 2540073, Japan 594996 P A61K 9/16 (JP) 597041 P A61K 31/4365 YANAKA, Fumihiro, Takasago International Corp CRL te (32) 07.11.2004 (11) EP2275087 HIRATSUKA-SHI, KANGAWA 25.05.2005 (21) EP10154259.5 06.11.2005 2540073, Japan (JP) (22) 22.02.2010 (33) Verenigde Staten van Amerika (51) A61K 9/00 Verenigde Staten van Amerika (54) Prasugrel controlled release (11) EP1765286 Verenigde Staten van Amerika formulations (21) EP05821068.3 (54) LIPOSOMAL FORMULATION FOR (47) 05.09.2012 (22) 16.06.2005 ORAL ADMINISTRATION OF (73) Helm AG te 20097 HAMBURG, GLUTATHIONE (REDUCED) (31) 875470 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 05.09.2012 (DE) (32) 24.06.2004 (73) Guilford, F. Timothy te PALO ALTO, (72) Dr. Glänzer, Klaus te 22337, (33) Verenigde Staten van Amerika CA 94301, Verenigde Staten van HAMBURG, BONDSREPUBLIEK (54) PHARMACEUTICALLY ELEGANT, Amerika (US) DUITSLAND (DE) TOPICAL ANHYDROUS AEROSOL (72) Guilford, F. Timothy te PALO ALTO, (51) A61K 9/22 FOAM CA 94301, Verenigde Staten van A61K 38/15 (47) 05.09.2012 Amerika (US) A61K 31/7048 A61K 31/662 (73) DPT Laboratories, LTD. te SAN (51) A61K 9/14 ANTONIO TX 78215, Verenigde A61K 31/495 A61K 9/00 A61K 31/4152 Staten van Amerika (US) A61K 36/00 (72) AUST, Duncan T. te SAN A61K 33/00 (11) EP2285359 ANTONIO, TEXAS 78215, A61K 31/4439 (21) EP09741812.3 Verenigde Staten van Amerika A61K 31/00 (22) 23.04.2009 (US) A23L 1/0532 (31) 102008022520 JONES, David P. te SAN ANTONIO, (11) EP1905426 TX 78215, Verenigde Staten van (32) 07.05.2008 (21) EP07380159.9 Amerika (US) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND SHAH, Bhavesh P. te SAN (22) 01.06.2007 (54) FESTE ANTONIO, TX 78215, Verenigde (31) P060102333 Staten van Amerika (US) ARZNEIMITTELFORMULIERUNG (32) 05.06.2006 MIT VERZÖGERTER FREISETZUNG (51) A61K 9/08 (33) Argentinië A61K 47/38 (47) 05.09.2012 A61K 47/02 (54) Anti-acid pharmaceutical (73) Bayer Animal Health GmbH te A61K 31/557 composition in powder form; 51368 LEVERKUSEN, A61K 31/498 pharmaceutical preparation BONDSREPUBLIEK DUITSLAND A61K 31/4164 containing it and process for (DE) Nummer 37/12 26 12 september 2012

(72) KANIKANTI, Venkata-Rangarao te KOWLOON, HONG KONG, China 21.12.2004 51381 LEVERKUSEN, (CN) (33) Zuid-Korea BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) LIANG, Hao, Yi te TIANHE, Zuid-Korea (DE) GUANGZHOU, 510610, China Zuid-Korea BACH, Thomas te 42349 (CN) (54) IMMUNOMODUATING AGENT, WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK CHI, Francis te KOWLOON, HONG DUITSLAND (DE) ANTI-CANCER AGENT AND KONG, China (CN) HEALTH FOOD CONTAINING TRÄUBEL, Michael te 50733 XU, Qingfu te ROCHESTER, NY KÖLN, BONDSREPUBLIEK MONOACETYLDIACYLGLYCEROL 14620, Verenigde Staten van DERIVATIVES DUITSLAND (DE) Amerika (US) ALTREUTHER, Gertraut te 42105 CHAN, Bill, Piu te BEIJING, (47) 05.09.2012 WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK 100088, Verenigde Staten van (73) Enzychem Lifesciences DUITSLAND (DE) Amerika (US) Corporation te DAEJEON 305-701, REHAGEN, Martina te 53797 Zuid-Korea (KR) LOHMAR, BONDSREPUBLIEK (51) A61P 37/08 DUITSLAND (DE) A61P 27/14 (72) Kim, Sang Hee te SEOL 138-169, SCHMIDT, Axel te 42329 A61K 9/00 Zuid-Korea (KR) WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK A61K 31/191 (51) A61P 25/08 DUITSLAND (DE) A61K 31/19 A61K 31/357 (51) A61K 9/50 (11) EP2078522 A61K 31/353 (11) EP2187875 (21) EP07831097.6 (11) EP1976507 (21) EP07820536.6 (22) 26.10.2007 (21) EP06847861.9 (22) 25.09.2007 (31) 2006294364 (22) 19.12.2006 (31) CH21362007 (32) 30.10.2006 (31) 751496 P 612174 (32) 21.09.2007 (33) Japan (32) 19.12.2005 (33) India (54) COMPOSITION FOR TREATING ALLERGY 18.12.2006 (54) PH-DEPENDENT CONTROLLED (47) 05.09.2012 (33) Verenigde Staten van Amerika RELEASE PHARMACEUTICAL Verenigde Staten van Amerika COMPOSITION FOR NON-OPIOIDS (73) Ophtecs Corporation te HYOGO WITH RESISTANCE AGAINST THE 6500047, Japan (JP) (54) USE OF BENZO-FUSED INFLUENCE OF ETHANOL HETEROCYCLE SULFAMIDE (72) HISAMURA, Ryuji te TOYOOKA-SHI DERIVATIVES FOR THE (47) 05.09.2012 HYOGO 6680831, Japan (JP) TREATMENT OF EPILEPTOGENESIS NAKAMURA, Shigeru te TOYOOKA- (73) Evonik Röhm GmbH te 64293 (47) 05.09.2012 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK SHI HYOGO 6680831, Japan (JP) DUITSLAND (DE) YONEDA, Toyoaki te KOBE-SHI (73) Janssen Pharmaceutica N.V. te HYOGO 6500047, Japan (JP) 2340 BEERSE, België (BE) (72) PETEREIT, Hans-Ulrich te 64291 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK (51) A61K 9/48 (72) SMITH-SWINTOSKY, Virginia L. te DUITSLAND (DE) A61K 9/14 HATFIELD, PENNSYLVANIA 19440, RAVISHANKAR, Hema te A61K 31/195 Verenigde Staten van Amerika (US) CHEMBUR - 400071 400089, India (11) EP1784174 (IN) (21) EP05774174.6 (51) A61P 19/08 SAMEL, Ashwini te ANDHERI A61K 33/24 MUMBAI, India (IN) (22) 19.07.2005 A61K 31/593 (51) A61P 31/16 (31) MI20041447 A61K 31/592 A61P 31/12 (32) 20.07.2004 (11) EP2266584 A61K 31/145 (33) Italië (21) EP10185878.5 (11) EP1954258 (54) A PHARMACEUTICAL (22) 06.05.2004 (21) EP06838553.3 COMPOSITION COMPRISING (31) 200300691 (22) 28.11.2006 GABAPENTIN 200300931 (31) 740584 P (47) 05.09.2012 200301819 810773 P (73) ZAMBON S.p.A. te 20091 BRESSO 528548 P 818885 P MI, Italië (IT) (32) 07.05.2003 847020 P (72) RAMPOLDI, Luca te I-20020 20.06.2003 (32) 28.11.2005 LAINATE, Italië (IT) 09.12.2003 02.06.2006 DE LAZZARI, Alessandra te I- 09.12.2003 06.07.2006 35142 PADOVA, Italië (IT) (33) Denemarken 25.09.2006 GRASSANO, Alessandro te I- Denemarken (33) Verenigde Staten van Amerika 20052 MONZA, Italië (IT) Denemarken Verenigde Staten van Amerika (51) A61K 31/22 Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (11) EP1740169 (54) Composition with strontium and Verenigde Staten van Amerika vitamin D for the prophylaxis (21) EP05764751.3 (54) MATERIALS AND METHODS FOR and/or treatment of cartilage TREATING INFLUENZA VIRAL (22) 22.04.2005 and/or bone conditions INFECTIONS WITH A CYSTEAMINE (31) 2004028514 (47) 05.09.2012 COMPOUND 2004070650 (73) Osteologix A/S te 2100 (47) 05.09.2012 2004109805 COPENHAGEN, Denemarken (DK) (73) OMEGA-BIOPHARMA (H.K.) (32) 24.04.2004 (72) Christgau, Stephan te DK-2820 LIMITED te TSIMSHATSUI, 04.09.2004 GENTOFTE, Denemarken (DK) Nummer 37/12 27 12 september 2012

Hansen, Christian te DK-2950 (51) A61K 38/08 Staten van Amerika (US) VEDBÆK, Denemarken (DK) (11) EP1663286 Chang, Ming-Shi te NEWBURY Nilsson, Henrik te 8835 PARK, CA 91320, Verenigde FEUSISBERG, Zwitserland (CH) (21) EP04765752.3 Staten van Amerika (US) (22) 15.09.2004 (51) A61P 35/00 (51) A61P 7/04 A61K 33/36 (31) 662808 A61K 9/19 (11) EP2209480 (32) 16.09.2003 A61K 47/38 A61K 47/18 (33) Verenigde Staten van Amerika (21) EP08848529.7 A61K 47/10 (22) 31.10.2008 (54) IN VIVO MODULATION OF A61K 47/02 NEURONAL TRANSPORT (31) 1575 (11) EP2130554 (47) 05.09.2012 (32) 02.11.2007 (21) EP09075396.3 (73) CENTRE NATIONAL DE LA (33) Verenigde Staten van Amerika (22) 22.02.2000 RECHERCHE SCIENTIFIQUE te (54) COMBINATION THERAPY WITH 75794 PARIS CEDEX 16, Frankrijk (31) 255279 ORGANIC ARSENICALS (FR) 452752 (47) 05.09.2012 INSTITUT PASTEUR te 75724 (32) 22.02.1999 (73) ZIOPHARM ONCOLOGY, INC. te PARIS CEDEX 15, Frankrijk (FR) 01.12.1999 BOSTON, MA 02129, Verenigde (72) ROUX, Sylvie te F-75015 PARIS, (33) Verenigde Staten van Amerika Staten van Amerika (US) Frankrijk (FR) Verenigde Staten van Amerika BRULET, Philippe te F-75794 (72) WALLNER, Barbara, P. te (54) Albumin-free factor VIII PARIS CEDEX 16, Frankrijk (FR) COHASSET MA 02025, Verenigde formulations SAINT CLOMENT, Cécile Institut Staten van Amerika (US) (47) 05.09.2012 KOMARNITSKY, Philip, B. te Pasteur te F-75724 PARIS CEDEX CHESTNUT HILL MA 02467, 15, Frankrijk (FR) (73) University of Connecticut te Verenigde Staten van Amerika BARBIER, Julien te F-75794 PARIS FARMINGTON, CT 06030-6207, (US) CEDEX 16, Frankrijk (FR) Verenigde Staten van Amerika MOLGO, Jordi te F-75794 PARIS (US) (51) A61K 9/00 CEDEX 16, Frankrijk (FR) Baxter International Inc. te A61K 36/58 (51) A61K 9/51 DEERFIELD, IL 60015, Verenigde (11) EP1819352 A61K 9/50 Staten van Amerika (US) (21) EP05764528.5 A61K 39/29 (72) Besman, Marc te SEATTLE (22) 21.07.2005 A61K 39/00 WASHINGTON 98199, Verenigde (11) EP2139513 Staten van Amerika (US) (31) 0402875 Bjornson, Erik te STUDIO CITY (32) 21.07.2004 (21) EP08738393.1 CALIFORNIA 91604, Verenigde (33) Brazilië (22) 28.03.2008 Staten van Amerika (US) (31) DE06782007 Jameel, Feroz te NEWBURY PARK (54) PHARMACEUTICAL CALIFORNIA 91320, Verenigde COMPOSITIONS FROM CARAPA (32) 28.03.2007 Staten van Amerika (US) GUIANENSIS (33) India Kashi, Ramesh te WALNUT (47) 05.09.2012 (54) POLYMER PARTICLES BASED CALIFORNIA 91798, Verenigde (73) Fiocruz, Fundação, Oswaldo, Cruz VACCINE Staten van Amerika (US) Pikal, Michael te MANSFIELD te MANGUINHOS 21045-900, RIO (47) 05.09.2012 DE JANEIRO, Brazilië (BR) CENTER CONNECTICUT 06250, (73) National Institute of Immunology Verenigde Staten van Amerika (72) HENRIQUES, Maria das Graças te NEW DELHI 110067, India (IN) (US) Muller de Oliveira te 21045-900, Tchessalov, Serguei te STORRS RIO DE JANEIRO, RJ, Brazilië (BR) (72) PANDA, Amulya, Kumar te NEW DELHI 110 067, India (IN) CONNECTICUT 06269-2092, MONTEIRO, Carmem Penido te Verenigde Staten van Amerika 21045-900, RIO DE JANEIRO, RJ, VIBHU, Kanchan te NEW DELHI 110 076, India (IN) (US) Brazilië (BR) Carpenter, John te LITTLETON SIANI, Antonio Carlos te 21045- (51) C07K 16/28 COLORADO 80127, Verenigde 900, RIO DE JANEIRO, RJ, Brazilië C07K 14/715 Staten van Amerika (US) (BR) A61K 39/395 (51) A61L 2/28 GUILHERMINO, Jislaine de Fátima (11) EP2077279 te 21045-900, RIO DE JANEIRO, A61L 2/24 RJ, Brazilië (BR) (21) EP08022206.0 A61L 2/00 RAMOS, Mônica Freiman de Souza (22) 28.06.2001 (11) EP2150279 te 21045-900, RIO DE JANEIRO, (31) 214866 (21) EP08746388.1 RJ, Brazilië (BR) SAMPAIO, André Luiz Franco te (32) 28.06.2000 (22) 21.04.2008 21045-900, RIO DE JANEIRO, RJ, (33) Verenigde Staten van Amerika (31) 740973 Brazilië (BR) (54) Thymic stromal lymphopoietin (32) 27.04.2007 ROSAS, Elaine Cruz te 21045- receptor molecules and uses (33) Verenigde Staten van Amerika 900, RIO DE JANEIRO, RJ, Brazilië thereof (BR) (54) Vaporized hydrogen peroxide (47) 05.09.2012 DE LIMA, Lucilene Azevedo te probe calibration rig (73) Amgen Inc. te THOUSAND OAKS, 21045-900, RIO DE JANEIRO, RJ, (47) 05.09.2012 Brazilië (BR) CA 91320-1799, Verenigde Staten PENNAFORTE, Renato Jabour te van Amerika (US) (73) American Sterilizer Company te MENTOR, OH 44060-1834, 35030-390, GOVERNADOR (72) Saris, Christiaan M. te NEWBURY Verenigde Staten van Amerika VALADARES, MG, Brazilië (BR) PARK, CA 91320, Verenigde (US) Nummer 37/12 28 12 september 2012

(72) HILL, Aaron, L. te ERIE, PA 16510, (51) A61L 2/26 (54) DEVICE FOR PROMOTION OF Verenigde Staten van Amerika A61B 19/02 HEMOSTASIS AND/OR WOUND (US) (11) EP2229958 HEALING (51) A61L 2/04 (21) EP10156281.7 (47) 05.09.2012 (11) EP2396041 (22) 12.03.2010 (73) Ferrosan Medical Devices A/S te 2860 SØBORG, Denemarken (DK) (21) EP11702131.1 (31) 102009014969 (22) 13.01.2011 (72) LARSEN, Kristian te DK-3500 (32) 18.03.2009 VÆRLØSE, Denemarken (DK) (31) 1752010 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND SABRA, Mads te DK-2300 (32) 08.02.2010 (54) Sterilbehälter mit doppelter KØBENHAVN N, Denemarken (DK) (33) Oostenrijk Abdichtung (51) A61L 15/46 (54) VERFAHREN ZUR DESINFEKTION (47) 05.09.2012 A61F 13/00 EINER FLASCHE (73) AESCULAP AG te 78532 (11) EP2296717 (47) 05.09.2012 TUTTLINGEN, BONDSREPUBLIEK (21) EP09749768.9 DUITSLAND (DE) (73) Mam Babyartikel Gesellschaft (22) 15.05.2009 (72) Oertmann, Friedrich-Wilhelm te m.b.H. te 1160 WIEN, Oostenrijk (31) BO20080303 (AT) 78532 TUTTLINGEN, (32) 19.05.2008 (72) RÖHRIG, Peter te A-1160 WIEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Oostenrijk (AT) (DE) (33) Italië (51) A61L 2/28 (51) A61L 27/60 (54) FISTULA PAD A61L 2/24 A61L 27/22 (47) 05.09.2012 A61L 15/32 A61L 2/10 (73) Emodial S.r.l. te 44100 CASSANA (11) EP1664547 (11) EP2035047 (FERRARA), Italië (IT) (21) EP04757374.6 (21) EP07733242.7 (72) PECORARI, Gianni te 41037 (22) 28.07.2004 (22) 15.06.2007 MIRANDOLA (MODENA), Italië (IT) (31) 632992 (31) 0611986 (51) A61L 27/50 804996 P A61L 27/44 (32) 01.08.2003 0709099 A61L 27/26 (33) Verenigde Staten van Amerika (32) 16.06.2006 A61L 27/16 (54) CHEMICAL DELIVERY CONTAINER 16.06.2006 A61L 24/04 A61L 24/00 (47) 05.09.2012 11.05.2007 (11) EP2055324 (73) American Sterilizer Company te (33) GROOT BRITTANNIË MENTOR, OH 44060, Verenigde Verenigde Staten van Amerika (21) EP08016825.5 Staten van Amerika (US) GROOT BRITTANNIË (22) 25.09.2008 (72) HORACEK, Jeffrey, R. te MENTOR, (54) EXTRACELLULAR MATRIX (31) 102007050763 COMPOSITION OH 44060, Verenigde Staten van (32) 22.10.2007 Amerika (US) (47) 05.09.2012 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND JETHROW, Christopher, A te (73) Restoration Of Appearance & MAPLE HEIGHTS, OH 44137, Function Trust te NORTHWOOD, (54) Initiatorsystem für selbsthärtende Verenigde Staten van Amerika MIDDLESEX HA6 2RN, GROOT Kunststoffe, seine Verwendung (US) BRITTANNIË (GB) und es enthaltende (51) F22B 1/28 Knochenzementzusammensetzun (72) DYE, Julian te MIDDLESEX HA6 gen B01D 1/16 2RN, GROOT BRITTANNIË (GB) B01D 1/00 (47) 05.09.2012 (51) A61L 15/44 A61L 2/24 (73) Heraeus Medical GmbH te 61273 A61L 2/20 A61L 15/42 A61L 15/32 WEHRHEIM, BONDSREPUBLIEK (11) EP1898964 DUITSLAND (DE) (11) EP2259803 (21) EP06762224.1 (72) Vogt, Sebastian, Dr. te 99092 (21) EP09716636.7 (22) 28.06.2006 ERFURT, BONDSREPUBLIEK (22) 27.02.2009 DUITSLAND (DE) (31) 102005030822 (31) 200800309 Büchner, Hubert, Dr. te 64354 (32) 01.07.2005 32495 REINHEIM, BONDSREPUBLIEK (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 200800556 DUITSLAND (DE) (54) VERFAHREN ZUM ÜBERWACHEN 45416 (51) A61L 33/06 EINES VERDAMPFERS 200900029 A61L 31/14 142678 A61L 31/10 (47) 05.09.2012 (32) 29.02.2008 A61L 27/50 (73) Krones AG te 93073 29.02.2008 A61L 27/34 NEUTRAUBLING, 16.04.2008 (11) EP2155275 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 16.04.2008 (21) EP08750607.7 (DE) 06.01.2009 (72) MEINZINGER, Rupert te 94356 06.01.2009 (22) 15.05.2008 KIRCHROTH, BONDSREPUBLIEK (33) Denemarken (31) 0709332 DUITSLAND (DE) Verenigde Staten van Amerika 917972 P ZIEGLER, Manfred te 94161 Denemarken 0719321 RUDERTING, BONDSREPUBLIEK Verenigde Staten van Amerika (32) 15.05.2007 DUITSLAND (DE) Denemarken 15.05.2007 Verenigde Staten van Amerika Nummer 37/12 29 12 september 2012

03.10.2007 IL 60074, Verenigde Staten van 55317, Verenigde Staten van (33) GROOT BRITTANNIË Amerika (US) Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika EVERITT, Elizabeth A. te Gerold, Jason te SHAKOPPE, GROOT BRITTANNIË LIBERTYVILLE, IL 60048, MINNESOTA 55379, Verenigde Verenigde Staten van Amerika Staten van Amerika (US) (54) POLYMER COATINGS ON MEDICAL (US) McPeak, Thoms J. te SHAKOPPE, DEVICES HOGARD, Michael E. te ODESSA, MINNESOTA 55379, Verenigde (47) 05.09.2012 FL 33556, Verenigde Staten van Staten van Amerika (US) (73) Biotectix, LLC te BOSTON, MA Amerika (US) (51) A61M 5/145 02100, Verenigde Staten van LO, Ying-Cheng te GREEN OAKS, (11) EP2055332 Amerika (US) IL 60048, Verenigde Staten van Amerika (US) (21) EP08253504.8 (72) PICKETT, Christopher John te COPELAND, Erin M. te (22) 28.10.2008 CAMBRIDGE CAMBRIDGESHIRE BRADFORD, PA 16701, Verenigde CB4 0DP, GROOT BRITTANNIË Staten van Amerika (US) (31) 983349 P (GB) BURNS, William P. te (32) 29.10.2007 BOOTE, Timothy James te CHANNAHON, IL 60410, (33) Verenigde Staten van Amerika CAMBRIDGE CAMBRIDGESHIRE Verenigde Staten van Amerika CB4 0DP, GROOT BRITTANNIË (US) (54) Drug delivery system with (GB) cartridge interlock (51) A61M 5/145 IBRAHIM, Saad Khalil te (47) 05.09.2012 CAMBRIDGE CAMBRIDGESHIRE A61M 5/142 CB4 0DP, GROOT BRITTANNIË (11) EP1549383 (73) Animas Corporation te WEST (GB) CHESTER, PA 19380, Verenigde (21) EP03759254.0 KNOTT, Jane Marie te CAMBRIDGE Staten van Amerika (US) CAMBRIDGESHIRE CB4 0DP, (22) 19.09.2003 (72) O'Connor, Sean te WEST GROOT BRITTANNIË (GB) (31) 261003 CHESTER, PA 19380, Verenigde TOLLAND, John Douglas te (32) 30.09.2002 Staten van Amerika (US) CAMBRIDGE CAMBRIDGESHIRE (51) F04B 13/00 CB4 0DP, GROOT BRITTANNIË (33) Verenigde Staten van Amerika A61M 5/20 (GB) (54) DISPENSER COMPONENTS AND A61D 7/00 METHODS FOR INFUSION DEVICE (51) A61L 31/14 (11) EP2367581 A61L 31/08 (47) 05.09.2012 (21) EP09801476.4 (11) EP2040772 (73) Insulet Corporation te BEVERLY, (22) 02.12.2009 (21) EP07754249.6 MA 01915-6120, Verenigde Staten van Amerika (US) (31) 0807153 (22) 29.03.2007 (72) GORMAN, William te SOUTH (32) 19.12.2008 (31) 412877 HAMILTON, MA 01982, Verenigde (33) Frankrijk (32) 28.04.2006 Staten van Amerika (US) (54) POMPE VOLUMETRIQUE (33) Verenigde Staten van Amerika GARIBOTTO, John, T. te MARBLEHEAD, MA 01945, REGLABLE (54) MEDICAL DEVICES COATED WITH Verenigde Staten van Amerika (47) 05.09.2012 POROUS CARBON AND METHODS (US) OF MANUFACTURING THE SAME (73) Genia te 44680 SAINT HILAIRE DE FLAHERTY, J., Christopher, te CHALEONS, Frankrijk (FR) (47) 05.09.2012 TOPSFIELD, MA 01983, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) COMMINGES, Bernard te F-44200 (73) Boston Scientific Limited te NANTES, Frankrijk (FR) CHRIST CHURCH, Barbados (BB) BUSSIERE, John, R. te LITTLETON, MA 01460, Verenigde Staten van (51) A61M 5/42 (72) FLANAGAN, Aiden te COUNTY Amerika (US) A61B 5/157 GALWAY, Ierland (IE) ROHATGI, Gaurav te FRANKLIN, (11) EP2094340 (51) A61M 1/16 MA 02038, Verenigde Staten van (21) EP07847267.7 (11) EP2320969 Amerika (US) (22) 22.11.2007 (21) EP09789836.5 (51) A61M 5/315 A61M 5/145 (31) 0655091 (22) 17.06.2009 A61M 5/142 (32) 24.11.2006 (31) 200488 (11) EP1897574 (33) Frankrijk (32) 28.08.2008 (21) EP07075970.9 (54) AN AUTOMATIC MINIATURE (33) Verenigde Staten van Amerika (22) 20.07.2001 INJECTOR AND SAMPLE-TAKER (54) A system for preparing dialysis (31) 219760 P DEVICE FOR MEDICAL USE fluid (32) 20.07.2000 (47) 05.09.2012 (47) 05.09.2012 (33) Verenigde Staten van Amerika (73) Eveon te 38330 MONTBONNOT (73) Baxter International Inc. te SAINT MARTIN, Frankrijk (FR) DEERFIELD, ILLINOIS 60015-4633, (54) Syringe plunger locking mechanism (72) PERRIERE, Bernard te 38130 Verenigde Staten van Amerika ECHIROLLES, Frankrijk (FR) (US) (47) 05.09.2012 (51) A61M 15/00 Baxter Healthcare S.A. te 8154 (73) ACIST Medical Systems, Inc. te GLATTPARK (OPFIKON), EDEN PRAIRIE, MN 55344, (11) EP1923087 Zwitserland (CH) Verenigde Staten van Amerika (21) EP08075104.3 (72) ROHDE, Justin B. te DES PLAINES, (US) (22) 21.07.2000 IL 60016, Verenigde Staten van (72) Duchon, Douglas J. te (31) 145464 P Amerika (US) CHANHASSEN, MINNESOTA HAN, William W. te LONG GROVE, 206123 P Nummer 37/12 30 12 september 2012

(32) 23.07.1999 (US) RICHARDSON, Mark, T. te 22.05.2000 (51) A61M 21/02 ESCONDIDO, CA 92026, (33) Verenigde Staten van Amerika A61B 5/08 Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika A61B 5/024 (US) BRENNAN, Lawrence te (54) Unit dose capsules for dry (11) EP2285441 TEMECULA, CA 92592, Verenigde powder inhaler (21) EP09738530.6 Staten van Amerika (US) (47) 05.09.2012 (22) 28.04.2009 JALISI, Marc, M. te SANTA CLARA, CA 95054-2807, Verenigde Staten (73) MannKind Corporation te (31) 08103789 VALENCIA, CA 91355, Verenigde van Amerika (US) Staten van Amerika (US) (32) 30.04.2008 ANDERSON, David, M. te (33) Europees Octrooi Bureau TEMECULA, CA 92592, Verenigde (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven Staten van Amerika (US) (72) Steiner, Solomon S. te MOUNT (54) SYSTEM FOR INDUCING A JAFARI, Mo te MURRIETA, CA KISCO, NY 10507, Verenigde SUBJECT TO FALL ASLEEP 92591, Verenigde Staten van Staten van Amerika (US) (47) 05.09.2012 Amerika (US) Poole, Trent te SOUTH AMHERST, (73) Koninklijke Philips Electronics N.V. FARIABI, Sepehr te SANTA CLARA, MA 01002, Verenigde Staten van te 5621 BA EINDHOVEN CA 95054-2807, Verenigde Staten Amerika (US) Philips Intellectual Property & van Amerika (US) Feldstein, Robert te YONKERS, NY Standards GmbH te 20099 (51) A61N 1/05 10701, Verenigde Staten van HAMBURG, BONDSREPUBLIEK A61M 25/01 Amerika (US) DUITSLAND (DE) Fog, Per B. te BEDFORD HILLS, NY (11) EP2091604 10507, Verenigde Staten van (72) SCHMEINK, Anke te 52056 (21) EP07869311.6 Amerika (US) AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (22) 14.12.2007 (51) A61M 16/20 PINTER, Robert te 52066 (31) 870026 P A61M 16/00 AACHEN, BONDSREPUBLIEK 949317 P (11) EP1385579 DUITSLAND (DE) (32) 14.12.2006 (21) EP02744135.1 (51) A61M 25/06 12.07.2007 (22) 06.05.2002 A61M 25/01 (33) Verenigde Staten van Amerika A61M 25/00 (31) 288713 P Verenigde Staten van Amerika 20544 (11) EP2018208 (54) CATHETER POSITIONING SYSTEM (32) 07.05.2001 (21) EP07783896.9 (47) 05.09.2012 29.11.2001 (22) 17.05.2007 (73) Urmey, William F. te LARCHMONT, (33) Verenigde Staten van Amerika (31) 800853 P NY 10538, Verenigde Staten van Verenigde Staten van Amerika 647312 Amerika (US) (54) PORTABLE GAS POWERED (32) 17.05.2006 (72) Urmey, William F. te LARCHMONT, POSITIVE PRESSURE BREATHING 29.12.2006 NY 10538, Verenigde Staten van APPARATUS (33) Verenigde Staten van Amerika Amerika (US) (47) 05.09.2012 Verenigde Staten van Amerika (51) A61M 25/06 (73) EMERGENT RESPIRATORY (54) TRANSSEPTAL NEEDLE A61B 17/00 PRODUCTS, INC. te IRVINE, CA ASSEMBLIES AND METHODS (11) EP1691864 92602, Verenigde Staten van (47) 05.09.2012 (21) EP04813414.2 Amerika (US) (73) St. Jude Medical, Atrial Fibrillation (22) 08.12.2004 (72) HAMILTON, Robert, M. te BREA, Division, Inc. te ST. PAUL, (31) 732441 CA 92821, Verenigde Staten van MINNESOTA 55117-9913, Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika (32) 09.12.2003 GAMBONE, Anthony, J. te (US) (33) Verenigde Staten van Amerika ORANGE, CALIFORNIA 92869, Verenigde Staten van Amerika (72) HASSETT, James A. te EDEN (54) PLEDGET VALVE DELIVERY (US) PRAIRIE, MN 55347, Verenigde SYSTEM Staten van Amerika (US) (47) 05.09.2012 (51) A61M 16/06 STEHR, Richard E. te STILLWATER, (11) EP2209512 MN 55082, Verenigde Staten van (73) Boston Scientific Limited te Amerika (US) CHRIST CHURCH, Barbados (BB) (21) EP08851706.5 Sing, Eduardo Chi te DANA POINT, (22) 11.11.2008 (51) A61M 25/01 CA 92629, Verenigde Staten van (31) 988914 P (11) EP1523366 Amerika (US) (21) EP02750291.3 Urquidi, Luis te OCEANSIDE, CA (32) 19.11.2007 92056, Verenigde Staten van (33) Verenigde Staten van Amerika (22) 23.07.2002 Amerika (US) (54) A PATIENT INTERFACE DEVICE (54) GUIDEWIRE WITH TAPERED Ashby, Mark te LAGUNA NIGUEL, INCLUDING A COATING ADHESIVE FLEXIBLE CORE SEGMENT CA 92677, Verenigde Staten van LAYER (47) 05.09.2012 Amerika (US) Cragg, Andrew L. te EDINA, MN (47) 05.09.2012 (73) Abbott Cardiovascular Systems 55424, Verenigde Staten van (73) Koninklijke Philips Electronics N.V. Inc. te SANTA CLARA, CA 95054, Amerika (US) te 5621 BA EINDHOVEN Verenigde Staten van Amerika (US) (72) SING, Eduardo, Chi te DANA (72) HO, Peter, Chi Fai te BRIARCLIFF POINT, CA 92629, Verenigde MANOR, NY 10510-8001, (72) CORNISH, Wayne, E. te Staten van Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika FALLBROOK, CA 92028, Verenigde URQUIDI, Luis te OCEANSIDE, CA Staten van Amerika (US) Nummer 37/12 31 12 september 2012

92056, Verenigde Staten van CITY, TX 77573, Verenigde Staten MECH, Brian, V. te VALENCIA, CA Amerika (US) van Amerika (US) 91355, Verenigde Staten van ASHBY, Mark te LAGUNA NIGUEL, MASCHINO, Steven, E. te Amerika (US) CA 92677, Verenigde Staten van SEABROOK, TX 77586, Verenigde DAI, Rongqing te VALENCIA, CA Amerika (US) Staten van Amerika (US) 91354, Verenigde Staten van CRAGG, Andrew te EDINA, MN (51) A61N 1/36 Amerika (US) 55424, Verenigde Staten van ZHOU, David, Daomin te Amerika (US) (11) EP1981583 SAUGUS, CA 91390, Verenigde (51) A61M 25/09 (21) EP07717440.7 Staten van Amerika (US) (22) 26.01.2007 NOLAN, Gaillard, R. te OXFORD, (11) EP2316519 MD 21643, Verenigde Staten van (21) EP10251829.7 (31) 343627 Amerika (US) (22) 21.10.2010 (32) 31.01.2006 (51) A61N 1/365 (31) 2009246937 (33) Verenigde Staten van Amerika A61N 1/362 (32) 27.10.2009 (54) SYSTEM FOR SELECTIVELY (11) EP2358433 STIMULATING DIFFERENT BODY (21) EP09792601.8 (33) Japan PARTS (22) 16.09.2009 (54) A medical guide wire, a method (47) 05.09.2012 of making the same, an assembly (31) 101655 P of microcatheter and guiding (73) Ethicon, Inc te SOMERVILLE, NJ 262888 catheter combined with the 08876-0151, Verenigde Staten van Amerika (US) (32) 30.09.2008 medical guide wire 31.10.2008 (47) 05.09.2012 (72) DIUBALDI, Anthony te JACKSON, NEW JERSEY 08527, Verenigde (33) Verenigde Staten van Amerika (73) PatentStra Co. Ltd. te ANJO-SHI Staten van Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika AICHI 446-0008, Japan (JP) TRACEY, Michael, R. te (54) METHOD AND APPARATUS TO (72) Kato, Tomihisa te AICHI 446-0008, BRANCHBURG, NEW JERSEY OPTIMIZE PACING HEART RATE Japan (JP) 08876, Verenigde Staten van (47) 05.09.2012 Amerika (US) (51) A61N 1/05 (73) Medtronic, Inc. te MINNEAPOLIS, (11) EP2001552 (51) A61N 1/36 MN 55432, Verenigde Staten van A61N 1/05 (21) EP07759589.0 Amerika (US) (11) EP2192949 (22) 28.03.2007 (72) BRUNS, Hans-Juergen te (21) EP08826093.0 MAASTRICHT 6218 HL (31) 394601 (22) 07.07.2008 (51) A61N 1/39 (32) 31.03.2006 (31) 948166 P (11) EP1771224 (33) Verenigde Staten van Amerika 968014 P (21) EP05770614.5 (54) CARDIAC STIMULATION 973230 P ELECTRODES, DELIVERY DEVICES, 977929 P (22) 07.07.2005 AND IMPLANTATION (32) 05.07.2007 (31) 888956 CONFIGURATION 24.08.2007 (32) 09.07.2004 (47) 05.09.2012 18.09.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika 05.10.2007 (73) Boston Scientific Scimed, Inc. te (54) ACOUSTIC COMMUNICATION MAPLE GROVE, MN 55311-1566, (33) Verenigde Staten van Amerika SYSTEM FOR IMPLANTABLE Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika MEDICAL DEVICE (US) Verenigde Staten van Amerika (47) 05.09.2012 (72) HASTINGS, Roger N. te MAPLE Verenigde Staten van Amerika GROVE, MINNESOTA 55369, (54) RETURN ELECTRODE FOR A (73) CARDIAC PACEMAKERS, INC. te Verenigde Staten van Amerika FLEXIBLE CIRCUIT ELECTRODE ST. PAUL, MINNESOTA 55112- (US) ARRAY 5798, Verenigde Staten van Amerika (US) PIKUS, Michael J. te GOLDEN (47) 05.09.2012 VALLEY, MINNESOTA 55427, (72) VON ARX, Jeffrey, A. te Verenigde Staten van Amerika (73) Second Sight Medical Products, MINNEAPOLIS, MN 55405, (US) Inc. te SYLMAR, CA 91342, Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (51) A61N 1/05 (US) (US) MAZAR, Scott, T. te WOODBURY, (11) EP2061550 (72) GREENBERG, Robert, J. te LOS MN 55129, Verenigde Staten van (21) EP07796932.7 ANGELES, CA 90068, Verenigde Amerika (US) (22) 19.07.2007 Staten van Amerika (US) CHAVAN, Abhi te MAPLE GROVE, NEYSMITH, Jordan, Matthew te MN 55311, Verenigde Staten van (31) 494057 PASADENA, CA 91101, Verenigde Amerika (US) (32) 26.07.2006 Staten van Amerika (US) (51) A61N 2/00 (33) Verenigde Staten van Amerika TALBOT, Neil, Hamilton te LA CRESCENTA, CA 91214, (11) EP1892012 (54) MULTI-ELECTRODE ASSEMBLY Verenigde Staten van Amerika (21) EP07118531.8 FOR AN IMPLANTABLE MEDICAL (US) (22) 02.07.2003 DEVICE LITTLE, James, Singleton te (47) 05.09.2012 SAUGUS, CA 91350, Verenigde (31) 393624 P (73) Cyberonics, Inc. te HOUSTON TX Staten van Amerika (US) (32) 02.07.2002 77058, Verenigde Staten van MCCLURE, Kelly, H. te SIMI (33) Verenigde Staten van Amerika Amerika (US) VALLEY, CA 93063, Verenigde Staten van Amerika (US) (54) Devices for luminal and sphincter (72) BYERMAN, Bryan, P. te LEAGUE augmentation Nummer 37/12 32 12 september 2012

(47) 05.09.2012 liquid extract from Bambusa (21) EP07824369.8 (73) Torax Medical, Inc. te MAPLE vulgaris (22) 29.10.2007 GROVE, MN 55369, Verenigde (47) 05.09.2012 (54) FIRE SUPPRESSION SYSTEM WITH Staten van Amerika (US) (73) Kao Germany GmbH te 64297 FREEZE PROTECTION (72) Deem, Mark te MOUNTAIN VIEW, DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK (47) 05.09.2012 CA 94041, Verenigde Staten van DUITSLAND (DE) (73) Kidde IP Holdings Limited te Amerika (US) (72) Hermes, Frank te 64342 Gifford, Hanson, S. te WOODSIDE, SLOUGH SL3 0HB, GROOT SEEHELM-JUGENHEIM, BRITTANNIË (GB) CA 94062, Verenigde Staten van BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Amerika (US) (DE) (72) LADE, Robert, J. te Andreas, Bernard te REDWOOD Bräutigam, Ina te 64297 BUCKINGHAMSHIRE SL7 2LF, CITY, CA 94062, Verenigde Staten DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK GROOT BRITTANNIË (GB) van Amerika (US) DUITSLAND (DE) DUNSTER, Robert, G. te Chew, Sunmi te SAN JOSE, CA Lehn, Jutta te 64285 DARMSTADT, BERKSHIRE SL1 6ER, GROOT 95126, Verenigde Staten van BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BRITTANNIË (GB) Amerika (US) (DE) (51) A62D 3/00 French, Ron te SANTA CLARA, CA Weichaus, Dirk te 64404 (11) EP1539302 95050, Verenigde Staten van BICKENBACH, BONDSREPUBLIEK Amerika (US) DUITSLAND (DE) (21) EP03808942.1 Sutton, Doug te PACIFICA, CA Cajan, Christine te 56130 BAD (22) 30.07.2003 94044, Verenigde Staten van EMS, BONDSREPUBLIEK (31) 209090 Amerika (US) DUITSLAND (DE) (51) A61N 5/10 Shiga, Akira te SAKURA-SHI (32) 31.07.2002 (11) EP2139558 TOCHIGI 329-1311, Japan (JP) (33) Verenigde Staten van Amerika (21) EP07724332.7 (51) C04B 38/00 (54) IN-DRUM PYROLYSIS SYSTEM C04B 35/447 (47) 05.09.2012 (22) 18.04.2007 C04B 35/22 (73) Studsvik, Inc. te ATLANTA, GA (54) RADIOTHERAPEUTIC APPARATUS C04B 35/14 30342, Verenigde Staten van C04B 35/057 (47) 05.09.2012 Amerika (US) C03C 4/00 (73) Elekta AB (PUBL) te 103 93 C03C 3/04 (72) MASON, J., Bradley te PASCO, WA STOCKHOLM, Zweden (SE) C03C 3/00 99301, Verenigde Staten van (72) BROWN, Kevin, John te HORSHAM C03C 1/00 Amerika (US) WEST SUSSEX RH13 5EJ, GROOT A61Q 11/00 (51) A63B 23/02 BRITTANNIË (GB) A61L 27/56 A63B 21/06 A61L 27/42 (51) A61P 35/00 (11) EP1455907 A61K 36/24 A61L 27/10 A61K 31/475 A61K 8/25 (21) EP02791122.1 A61K 6/027 (11) EP1786519 (22) 15.11.2002 (11) EP2046405 (21) EP05749748.9 (31) 0103815 (21) EP07787800.7 (22) 19.05.2005 (32) 16.11.2001 (22) 23.07.2007 (31) 572098 P (33) Zweden (31) PCT/CN2006/001932 (32) 19.05.2004 (54) WEIGHT EQUIPMENT FOR SITUPS (32) 01.08.2006 AND BACK EXTENSIONS (33) Verenigde Staten van Amerika (33) World Intellectual Property (47) 05.09.2012 (54) FLAVOPEREIRINE AND ALSTONINE Organization (WIPO) (73) Ahman, Johan te 903 44 UMEÅ, COMBINATIONS IN THE (International Bureau of)(4) TREATMENT AND PREVENTION OF Zweden (SE) PROSTATE CANCER (54) BIOMATERIALS, THEIR (72) Ahman, Johan te 903 44 UMEÅ, PREPARATION AND USE (47) 05.09.2012 Zweden (SE) (47) 05.09.2012 (73) Natural Source International te (51) A63B 23/12 NEW YORK NY 10022, Verenigde (73) Unilever PLC te LONDON EC4Y A63B 23/04 Staten van Amerika (US) 0DY, GROOT BRITTANNIË (GB) (11) EP1614451 Unilever N.V. te 3013 AL (72) HALL, John L. te NEW YORK, NY ROTTERDAM (21) EP04727115.0 10022, Verenigde Staten van (22) 13.04.2004 Amerika (US) (72) BUTLER, Michael Francis te BELJANSKI, Sylvie te NEW YORK, BEDFORD BEDFORDSHIRE MK44 (31) 2003110903 NY 10022, Verenigde Staten van 1LQ, GROOT BRITTANNIË (GB) (32) 15.04.2003 Amerika (US) HEPPENSTALL-BUTLER, Mary te BEDFORD BEDFORDSHIRE MK44 (33) Japan (51) A61Q 5/12 1LQ, GROOT BRITTANNIË (GB) (54) DEVICE FOR BUILDING UP A61Q 5/06 DENG, Yan te SHANGHAI 200051, MUSCLE A61Q 5/02 China (CN) (47) 05.09.2012 A61K 8/97 SHEN, Shaodian te COLOMBUS, A61K 8/68 OHIO 43210, Verenigde Staten (73) Sato Sports Plaza Co., Ltd. te A61K 8/41 van Amerika (US) FUCHU-SHI, TOKYO 183-0016, Japan (JP) (11) EP1733759 ZHU, Guibo te SHANGHAI 200051, China (CN) (72) SATO, Yoshiaki te 1830016, Japan (21) EP05012202.7 (JP) (22) 07.06.2005 (51) A62C 99/00 (51) A63B 53/04 (54) Composition for hair comprising a (11) EP2205327 Nummer 37/12 33 12 september 2012

(11) EP1991323 B01D 29/15 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP06838304.1 B01D 27/08 (DE) (11) EP1951397 NIENTIEDT, Jürgen te 83109 (22) 22.11.2006 GROSSKAROLINENFELD, (31) 739365 P (21) EP06837705.0 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 23.11.2005 (22) 14.11.2006 (DE) (31) 737441 P KAHL, Ulrike te 83052 (33) Verenigde Staten van Amerika BRUCKMÜHL, BONDSREPUBLIEK (54) GOLF CLUB HEADS (32) 15.11.2005 DUITSLAND (DE) (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 05.09.2012 (51) B01D 46/00 (54) LIQUID FILTER ARRANGEMENT (73) Belmont, Jaime te NEWTOWN, CT (11) EP1737555 06470, Verenigde Staten van (47) 05.09.2012 (21) EP05768732.9 Amerika (US) (73) DONALDSON COMPANY, INC. te (22) 11.04.2005 (72) BELMONT, Peter, A. te MINNEAPOLIS, MN 55440-1299, DECEASED, Verenigde Staten van Verenigde Staten van Amerika (31) 830671 Amerika (US) (US) (32) 23.04.2004 (51) A63G 7/00 (72) MANDT, Brian te SHAKOPEE, MN (33) Verenigde Staten van Amerika 55379, Verenigde Staten van (11) EP2178610 (54) DIESEL ENGINE EXHAUST FILTERS Amerika (US) (21) EP07768901.6 GULSVIG, Brent, Alan te (47) 05.09.2012 (22) 06.07.2007 FARIBAULT, MN 55021, Verenigde (73) Corning Incorporated te CORNING (54) AMUSEMENT RIDE INSTALLATION Staten van Amerika (US) NY 14831, Verenigde Staten van HACKER, John, R. te Amerika (US) (47) 05.09.2012 MINNEAPOLIS, MINNESOTA (72) CUTLER, Willard, A. te BIG FLATS, (73) Vekoma Rides Engineering B.V. te 55419, Verenigde Staten van NY 14814, Verenigde Staten van 6063 BA VLODROP Amerika (US) Amerika (US) (72) ROODENBURG, Joop te NL-2612 (51) B01D 35/10 TEPESCH, Patrick, D. te CORNING, HA DELFT B01D 29/11 NY 14830, Verenigde Staten van CLERX, Petrus, Joseph, Hubertus (11) EP2010303 Amerika (US) te NL-6043 RR ROERMOND WARREN, Christopher, J. te (21) EP07745906.3 (51) C02F 1/04 WAVERLY, NY 14892, Verenigde B01D 3/40 (22) 11.04.2007 Staten van Amerika (US) (31) 20060033525 WEISS, David, S. te CORNING, NY (11) EP2257353 14830, Verenigde Staten van (21) EP08873651.7 (32) 13.04.2006 Amerika (US) (33) Zuid-Korea (22) 12.12.2008 (51) B01D 46/24 (31) 70676 (54) FINE FILTERING APPARATUS B01D 46/00 USING FLEXIBLE FIBER FILTER (11) EP1967247 (32) 25.03.2008 MODULE (21) EP07103403.7 (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 05.09.2012 (22) 02.03.2007 (54) IMPROVED EXTRACTIVE (73) Nanoentech Co., Ltd. te DISTILLATION PROCESSES USING YANGSAN-CITY, KYUNGSANGBUK- (54) Druckluft-Filter und zugehöriger WATER-SOLUBLE EXTRACTIVE DO 626-220, Zuid-Korea (KR) Adapter SOLVENTS (72) HAN, Gi-Baek te SEOUL, 138-120, (47) 05.09.2012 (47) 05.09.2012 Zuid-Korea (KR) (73) Kaeser Kompressoren AG te (73) CPC Corporation, Taiwan te TAIPEI KIM, Hu-Soo te BUSAN-CITY 614- 95450 COBURG, CITY 1010, Taiwan (TW) 012, Zuid-Korea (KR) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND AMT International, Inc. te PLANO, KOO, Jung-In te YANGSAN SI, (DE) GYEONGSANGNAM-DO 626-766, TX 75024, Verenigde Staten van (72) Feisthauer, Michael te 96484 Zuid-Korea (KR) Amerika (US) MEEDER, BONDSREPUBLIEK LEE, Hae-Bum te DAEGU-CITY (72) LEE, Fu-Ming te KATY TX 77450, DUITSLAND (DE) 701-030, Zuid-Korea (KR) Verenigde Staten van Amerika Fischer, Norbert te 96484 (US) (51) B01D 39/16 MEEDER, BONDSREPUBLIEK LIN, Tzong-Bin te CHIAYI CITY (11) EP2382025 DUITSLAND (DE) 600, Taiwan (TW) (51) B01D 53/14 HWANG, Jyh-Haur te DALI CITY (21) EP09756669.9 412, Taiwan (TW) (22) 05.11.2009 (11) EP2361138 SHEN, Hung-Chung te CHIAYI CITY (31) 102009006584 (21) EP09795903.5 600, Taiwan (TW) (22) 28.11.2009 WU, Kuang-Yeu te PLANO TX (32) 29.01.2009 75093, Verenigde Staten van (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 102008060310 Amerika (US) (54) EIN- ODER MEHRLAGIGES (32) 03.12.2008 CHIU, Tsung-Min te JHONGHE CITY FILTERMATERIAL UND VERFAHREN (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 235, Taiwan (TW) ZU DESSEN HERSTELLUNG CHEN, Zong-Ying te KAOHSIUNG (54) VERFAHREN UND ANLAGE ZUR 800, Taiwan (TW) (47) 05.09.2012 REINIGUNG VON ROHGASEN, KUO, Tung-Hsiung te TAINAN CITY (73) Neenah Gessner GmbH te 83052 INSBESONDERE BIOGAS, ZUR 701, Taiwan (TW) BRUCKMÜHL, BONDSREPUBLIEK GEWINNUNG VON METHAN WU, Yu-Ming te TAINAN CITY 718, DUITSLAND (DE) (47) 05.09.2012 Taiwan (TW) (72) HÖRL, Werner te 83620 (73) DGE Dr.-Ing. Günther Engineering (51) B01D 35/147 FELDKIRCHEN-WESTERHAM, GmbH te 06886 WITTENBERG, Nummer 37/12 34 12 september 2012

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA 224- (22) 11.07.2007 (DE) 0041, Japan (JP) (54) Process intensified microfluidic (72) GÜNTHER, Lothar te 82538 UD Trucks Corporation te AGEO- devices SHI SAITAMA 362-8523, Japan (JP) GERETSRIED, BONDSREPUBLIEK (47) 05.09.2012 DUITSLAND (DE) (72) Mori, Takayuki te YOKOHAMA-SHI KANAGAWA 2210041, Japan (JP) (73) Corning Incorporated te CORNING (51) B01D 53/26 NY 14831, Verenigde Staten van B01D 53/04 Iwami, Nobuya te YOKOHAMA-SHI KANAGAWA 2210041, Japan (JP) Amerika (US) (11) EP1967251 Kumagai, Takayuki te YOKOHAMA- (72) Lavric, Elena te 77210 AVON, (21) EP08151690.8 SHI KANAGAWA 2210041, Japan Frankrijk (FR) (22) 20.02.2008 (JP) Woehl, Pierre te 77240 CESSON, Kanaya, Isamu te AGEO-SHI Frankrijk (FR) (31) 684161 SAITAMA 3628523, Japan (JP) (51) B01J 19/12 (32) 09.03.2007 Ueno, Hiroki te AGEO-SHI (11) EP1355735 (33) Verenigde Staten van Amerika SAITAMA 3628523, Japan (JP) Hirata, Kiminobu te AGEO-SHI (21) EP02792169.1 (54) Air dryer system SAITAMA 3628523, Japan (JP) (22) 24.01.2002 (47) 05.09.2012 (51) G01F 11/12 (31) 773841 (73) SKF USA Inc. te ELGIN, ILLINOIS B01F 5/10 60123, Verenigde Staten van B01F 15/02 (32) 31.01.2001 Amerika (US) B01F 15/00 (33) Verenigde Staten van Amerika (72) Mahoney, Thomas John te B01F 11/00 (54) ATTENUATOR SYSTEM FOR ELMWOOD PARK, ILLINOIS 60707, (11) EP2053368 MICROWAVE-ASSISTED CHEMICAL Verenigde Staten van Amerika (21) EP09152824.0 SYNTHESIS (US) (47) 05.09.2012 Salzman, Monte te LAKE IN THE (22) 14.07.2006 HILLS, ILLINOIS 60156, Verenigde (31) 189358 (73) CEM Corporation te MATTHEWS Staten van Amerika (US) NC 28106, Verenigde Staten van (32) 26.07.2005 Amerika (US) (51) B01J 8/12 (33) Verenigde Staten van Amerika (72) JENNINGS, William, Edward te B01D 53/60 WINGATE, NC 28174, Verenigde B01D 53/12 (54) Method of minimizing the separation of a two-phase fluid Staten van Amerika (US) (11) EP2125169 (47) 05.09.2012 KING, Edward, Earl te (21) EP07856785.6 CHARLOTTE, NC 28277, (73) EMD Millipore Corporation te (22) 14.12.2007 Verenigde Staten van Amerika BILLERICA, MA 01821, Verenigde (US) (31) PCT/EP2006/012062 Staten van Amerika (US) (51) H05B 6/80 (32) 14.12.2006 (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG B01J 19/12 (33) World Intellectual Property (72) Belognia, Brett M. te NORTH (11) EP1515799 Organization (WIPO) ANDOVER, MA 01845, Verenigde (International Bureau of)(4) Staten van Amerika (US) (21) EP03736565.7 (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG Saunders, Robert C. te MEDFORD, (22) 07.05.2003 ZUM REINIGEN VON ABGASEN MA 02155, Verenigde Staten van (31) 64261 Amerika (US) EINES SINTERPROZESSES VON (32) 26.06.2002 ERZEN UND/ODER ANDEREN (51) B01F 15/04 METALLHALTIGEN MATERIALIEN IN B01F 13/10 (33) Verenigde Staten van Amerika DER METALLERZEUGUNG (11) EP2272584 (54) REACTION AND TEMPERATURE (47) 05.09.2012 CONTROL FOR HIGH POWER (21) EP10168508.9 MICROWAVE-ASSISTED (73) Grochowski, Horst te 46149 (22) 06.07.2010 CHEMISTRY TECHNIQUES OBERHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (31) TO20090516 (47) 05.09.2012 (72) Grochowski, Horst te 46149 (32) 10.07.2009 (73) CEM Corporation te MATTHEWS OBERHAUSEN, BONDSREPUBLIEK (33) Italië NC 28106, Verenigde Staten van Amerika (US) DUITSLAND (DE) (54) Line for dispensing and mixing (72) HAYES, Brittany, L. te (51) F01N 3/20 products and related method CHARLOTTE, NC 28211, B01J 35/04 (47) 05.09.2012 Verenigde Staten van Amerika B01J 23/00 (US) B01D 53/94 (73) Drocco, Luca te 12051 ALBA (CN), Italië (IT) COLLINS, Michael, J. te (11) EP2305367 Drocco, Mario te 12051 ALBA CHARLOTTE, NC 28277, (21) EP10009437.4 (CN), Italië (IT) Verenigde Staten van Amerika (22) 01.02.2005 (72) Drocco, Luca te 12051 ALBA (CN), (US) (31) 2004055351 Italië (IT) (51) B01J 31/16 Drocco, Mario te 12051 ALBA B01J 20/00 (32) 27.02.2004 (CN), Italië (IT) (11) EP2089157 (33) Japan (51) B01L 3/00 (21) EP07822192.6 (54) Catalyst system for removing B01J 19/00 nitrogen oxide and method for B01F 13/00 (22) 05.11.2007 removing nitrogen oxide (11) EP2017000 (31) 06123525 (47) 05.09.2012 (21) EP07301225.4 (32) 06.11.2006 (73) Tokyo Roki Co. Ltd. te TSUZUKI-KU (33) Europees Octrooi Bureau Nummer 37/12 35 12 september 2012

(54) MAGNESIUMBUTYLISOPHTHALAT Thalmann, Christian te 6365 (72) SAUZADE, Jean-Denis te 06130 ALS PORÖSES KEHRSITEN, Zwitserland (CH) GRASSE, Frankrijk (FR) METALLORGANISCHES (51) G01N 35/02 (51) B07B 1/46 GERÜSTMATERIAL C12M 1/00 B07B 1/42 (47) 05.09.2012 B01L 9/06 (11) EP1996343 B01L 9/00 (73) BASF SE te 67056 (21) EP07726912.4 LUDWIGSHAFEN, B01L 3/00 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2168684 (22) 14.03.2007 (DE) (21) EP09015626.6 (31) 20060198 (72) TRUKHAN, Natalia te 67063 (22) 04.07.2006 (32) 14.03.2006 LUDWIGSHAFEN, (33) Ierland BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Modulares (DE) Aufbewahrungsssystem für (54) A SCREENING APPARATUS MÜLLER, Ulrich te 67435 Labor-Flüssigkeiten (47) 05.09.2012 NEUSTADT, BONDSREPUBLIEK (47) 05.09.2012 (73) Aughey Research and Designs DUITSLAND (DE) (73) EPPENDORF AG te 22339 Limited te MONAGHAN, COUNTY SCHUBERT, Markus te 67063 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK MONAGHAN, Ierland (IE) LUDWIGSHAFEN, DUITSLAND (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) O'KEEFFE, Eric te MULL LODGE (DE) (72) Harnack, Kurt te 22889 COUNTY MONAGHAN, Ierland (IE) TANGSTEDT, BONDSREPUBLIEK AUGHEY, Barry te GLASLOUGH (51) B01L 3/00 DUITSLAND (DE) COUNTY MONAGHAN, Ierland (IE) B01D 17/04 Knofe, Helmut W. te 22844 (51) B08B 9/032 (11) EP1866089 NORDERSTEDT, (11) EP2349596 (21) EP06722579.7 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (21) EP09793130.7 (22) 02.03.2006 Kroog, Jens-Peter te 22927 (22) 29.09.2009 (31) 102005013916 GROSSHANSDORF, (31) 286749 (32) 24.03.2005 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (32) 30.09.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Scheffler, Peter te 22399 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) MIKROFLUIDVORRICHTUNG ZUR HAMBURG, BONDSREPUBLIEK SEPARATION VON EMULSIONEN DUITSLAND (DE) (54) Method and composition for cleaning tubular systems (47) 05.09.2012 (51) B04C 5/13 employing moving three-phase (73) Leibniz-Institut für B04C 5/10 contact lines A47L 9/16 Polymerforschung Dresden e.V. te (47) 05.09.2012 01069 DRESDEN, (11) EP1786568 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Princeton Trade and Technology, (21) EP05759101.8 (DE) Inc. te PRINCETON, NJ 08540, (22) 06.07.2005 Verenigde Staten van Amerika (72) IONOV, Leonid te 01187 (US) DRESDEN, BONDSREPUBLIEK (31) 0416903 DUITSLAND (DE) (32) 29.07.2004 (72) LABIB, Mohamed, Emam te PRINCETON, NJ 08540, Verenigde SYDORENKO, Olexander te 01069 (33) GROOT BRITTANNIË DRESDEN, BONDSREPUBLIEK Staten van Amerika (US) DUITSLAND (DE) (54) CYCLONIC SEPARATING DUKHIN, Stanislav, S. te STAMM, Manfred, Professor te APPARATUS GOLDENS BRIDGE, NY 10526, 01705 FREITAL, (47) 05.09.2012 Verenigde Staten van Amerika (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Dyson Technology Limited te (DE) MURAWSKI, Joseph, J. te MALMESBURY, WILTS SN16 0RP, PLAINFIELD, NJ 07060, Verenigde MINKO, Sergiy te 01069 GROOT BRITTANNIË (GB) DRESDEN, BONDSREPUBLIEK Staten van Amerika (US) DUITSLAND (DE) (72) STRUTT, Benjamin, John te TABANI, Yacoob te BASKING CHIPPENHAM, WILTSHIRE SN15 RIDGE, NJ 07290, Verenigde (51) B01L 3/00 3DZ, GROOT BRITTANNIË (GB) Staten van Amerika (US) (11) EP2338597 EDDINGTON, Robin c/o Dyson LAI, Ching-Yue te PENNINGTON, NJ (21) EP10194261.3 Techn. Ltd. te MALMESBURY, 08534, Verenigde Staten van WILTSHIRE SN16 0RP, GROOT Amerika (US) (22) 09.12.2010 BRITTANNIË (GB) (51) B09C 1/08 (31) 09178719 (51) B05B 17/06 B09C 1/06 (32) 10.12.2009 (11) EP2091663 (11) EP1671712 (33) Europees Octrooi Bureau (21) EP07822511.7 (21) EP05257567.7 (54) Multiwell plate and lid (22) 12.11.2007 (22) 08.12.2005 (47) 05.09.2012 (31) 0609905 (31) 2004364404 (73) F.Hoffmann-La Roche AG te 4070 (32) 14.11.2006 (32) 16.12.2004 BASEL, Zwitserland (CH) Roche Diagnostics GmbH te (33) Frankrijk (33) Japan 68305 MANNHEIM, (54) ATOMISEUR DE LIQUIDE PAR (54) Method for treatment of arsenic- BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ULTRASONS contaminated soil (DE) (47) 05.09.2012 (47) 05.09.2012 (72) Belz, Renato te 6023 (73) Telemaq te 06370 MOUANS- (73) KABUSHIKI KAISHA KOBE SEIKO ROTHENBURG, Zwitserland (CH) SARTOUX, Frankrijk (FR) SHO te KOBE-SHI, HYOGO 651- Nummer 37/12 36 12 september 2012

8585, Japan (JP) Boissin, Guy te 8951 FAHRWEID, (22) 02.07.2008 (72) Ida, Toru, Kobe Corp. Res. Lab. in Zwitserland (CH) (31) 102007032608 Schulthess, Oliver te 8610 te NISHI-KU KOBE-SHI HYOGA (32) 11.07.2007 651-2271, Japan (JP) USTER, Zwitserland (CH) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Murakami, Hiroshi, Kobe Corp. (51) B21D 26/02 (54) Verfahren und Vorrichtung zum Res. Lab. in te NISHI-KU KOBE-SHI (11) EP2277642 HYOGA 651-2271, Japan (JP) Zentrieren und Spannen eines Inada, Yukata, Kobe Corp. Res. (21) EP09009256.0 Werkstücks in einer Lab. in te NISHI-KU KOBE-SHI (22) 16.07.2009 Auswuchtmaschine HYOGA 651-2271, Japan (JP) (54) Werkzeug und Vorrichtung zur (47) 05.09.2012 (51) B21C 47/32 Herstellung von Formteilen (73) Schenck RoTec GmbH te 64293 B21C 47/24 (47) 05.09.2012 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK B21C 47/04 (73) Theodor Gräbener GmbH & Co. DUITSLAND (DE) (11) EP2342028 KG te 57250 NETHPHEN- (72) Dölp, Jürgen te 64293, (21) EP09802475.5 WERTHENBACH, DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (22) 08.07.2009 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Muth, Christian te 64401, GROSS- (31) MI20081389 (72) Kapp, Dieter te 57234 BIEBERAU, BONDSREPUBLIEK (32) 29.07.2008 WILNSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (33) Italië DUITSLAND (DE) Dr. Timtner, Karlheinz te 61352, BAD HOMBURG, (54) MACHINE FOR WINDING A WIRE (51) B21J 15/28 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND FROM A ROLLING MILL INTO A B21J 15/26 (DE) COIL B21J 15/02 (51) G05B 19/404 (47) 05.09.2012 (11) EP0970766 B25J 9/16 (73) Siemens VAI Metals Technologies (21) EP99203416.5 B23H 7/26 S.r.l. te 21050 MARNATE-VARESE, (22) 09.07.1998 (11) EP2089780 Italië (IT) (31) 19731222 (21) EP07815161.0 (72) MANTOVAN, Gianfranco te 21052 BUSTO ARSIZIO, Italië (IT) (32) 21.07.1997 (22) 29.10.2007 TIZIANI, Remo te 21053 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 18172006 CASTELLANZA, Italië (IT) (54) Device forming a punch rivet (32) 30.10.2006 (51) B21D 51/26 connection (33) Oostenrijk B21D 5/14 (47) 05.09.2012 (54) VERFAHREN ZUR BESEITIGUNG (11) EP2148751 (73) Newfrey LLC te NEWARK, DES SCHLEPPFEHLERS DES (21) EP08733799.4 DELAWARE 19711, Verenigde ARBEITSPUNKTES EINER (22) 17.04.2008 Staten van Amerika (US) VORRICHTUNG (31) 862072007 (72) Mauer, Dieter te 35457 LOLLAR, (47) 05.09.2012 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 30.05.2007 (73) Ehrenleitner, Franz te 72213 (DE) ALTENSTEIG-WALDDORF, (33) Zwitserland Röser, Hermann te 42929 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG WERMELSKIRCHEN, (DE) ZUM RUNDEN VON BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Ehrenleitner, Franz te 72213 BLECHABSCHNITTEN ALTENSTEIG-WALDDORF, (47) 05.09.2012 (51) B21K 1/28 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Soudronic AG te 8962 (11) EP2329899 (DE) BERGDIETIKON, Zwitserland (CH) (21) EP10015245.3 (51) B23K 9/00 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (22) 02.12.2010 (11) EP1878528 (72) SCHREIBER, Peter te CH-3282 (31) 2009274388 (21) EP07252798.9 BARGEN, Zwitserland (CH) (32) 02.12.2009 (22) 13.07.2007 (51) B23K 11/06 (33) Japan (31) 0614018 B21D 51/26 0622674 B21D 5/14 (54) Method for producing light alloy vehicle wheel (32) 14.07.2006 (11) EP2196269 (47) 05.09.2012 14.11.2006 (21) EP09014827.1 (73) RAYS ENGINEERING CO., LTD. te (33) GROOT BRITTANNIË (22) 30.11.2009 OSAKA 547-0011, Japan (JP) GROOT BRITTANNIË (31) 19292008 (72) Inatani, Shujiro te OSAKA 547- (54) A method of weld repairing or (32) 09.12.2008 0011, BONDSREPUBLIEK cladding a steel bloom rail or other part of a railway (33) Zwitserland DUITSLAND (DE) (47) 05.09.2012 (54) Vorrund-Element an einem (51) G01M 1/24 Rundapparat G01M 1/04 (73) Tata Steel UK Limited te LONDON B23B 31/40 SW1P 4WY, GROOT BRITTANNIË (47) 05.09.2012 B23B 31/19 (GB) (73) Soudronic AG te 8962 B23B 31/00 (72) Jerath, Vijay te LONDON SW1P BERGDIETIKON, Zwitserland (CH) (11) EP2015047 4WY, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) Hug, Peter te 5525 FISCHBACH- Jaiswal, Shreekant te LONDON (21) EP08159494.7 GÖSLIKON, Zwitserland (CH) SW1P 4WY, GROOT BRITTANNIË Nummer 37/12 37 12 september 2012

(GB) DUBIEL, Gerhard te 99842 ESQUERCHIN, Frankrijk (FR) (51) B23K 9/095 RUHLA, BONDSREPUBLIEK (51) B23Q 1/00 DUITSLAND (DE) B23K 9/073 (11) EP2342044 (11) EP1666183 (51) F02C 6/12 F02B 39/00 (21) EP09783349.5 (21) EP04727817.1 F02B 37/00 (22) 24.09.2009 (22) 16.04.2004 F01D 9/02 (31) 102008055971 (31) 03134692 F01D 25/24 B23P 15/00 (32) 05.11.2008 (32) 26.09.2003 (11) EP2384848 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) China (21) EP11161453.3 (54) BEARBEITUNGSZENTRUM MIT (54) METHOD AND SYSTEM FOR DREHÜBERTRAGER FÜR REDUCING SPATTER IN SHORT (22) 07.04.2011 ELEKTRISCHE ENERGIE CIRCUIT TRANSITION PROCEDURE (31) 102010019404 (47) 05.09.2012 FOR GAS-SHIELDED WELDING (32) 04.05.2010 (73) Komet Group GmbH te 74354 (47) 05.09.2012 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BESIGHEIM, BONDSREPUBLIEK (73) Tsinghua University te BEIJING (54) Verfahren zur Herstellung eines DUITSLAND (DE) 100084, China (CN) Turboladergehäuses (72) FRONIUS, Jürgen te 74399 (72) OU, Zhiming te HAIDIAN (47) 05.09.2012 WALHEIM/NECKAR, DISTRICT, BEIJING 100084, China BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (CN) (73) Benteler Automobiltechnik GmbH (DE) te 33102 PADERBORN, (51) B23K 9/09 BIERL, Wolfgang te 74363 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND GÜGLINGEN, BONDSREPUBLIEK (11) EP1850998 (DE) DUITSLAND (DE) (21) EP06704708.4 (72) Smatloch, Dr. Christian te 33100, GRAF, Heiko te 70839 (22) 21.02.2006 PADERBORN, BONDSREPUBLIEK GERLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) (31) 3292005 Grußmann, Elmar te 33184, HASSELKUSS, Ewald te 70734 (32) 25.02.2005 ALTENBEKEN, BONDSREPUBLIEK FELLBACH, BONDSREPUBLIEK (33) Oostenrijk DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) Arlt, Frank te 33161, HÖVELHOF, HÖRL, Roland te 74357 (54) VERFAHREN ZUM STEUERN BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BÖNNIGHEIM, BONDSREPUBLIEK UND/ODER REGELN EINES (DE) DUITSLAND (DE) SCHWEISSGERÄTES UND STOLZ, Gerhard te 74379 SCHWEISSGERÄT (51) F16H 25/02 B23Q 7/04 INGERSHEIM, BONDSREPUBLIEK (47) 05.09.2012 B23P 21/00 DUITSLAND (DE) (73) Fronius International GmbH te B23P 19/00 (51) B23Q 9/00 4643 PETTENBACH, Oostenrijk (11) EP2226152 B23Q 1/54 (AT) (21) EP09154146.6 (11) EP2239088 (72) ARTELSMAIR, Josef te A-4552 (21) EP10157743.5 WARTBERG/KREMS, Oostenrijk (22) 02.03.2009 (AT) (54) A device for precisely (22) 25.03.2010 BART, Gerald te A-4030 LINZ, manipulating objects, such as a (31) 419054 Oostenrijk (AT) pick and place device (32) 06.04.2009 (51) B23K 20/12 (47) 05.09.2012 (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP2091685 (73) Willcox Investments S.A. te 1510 (54) Automated hole generation LUXEMBOURG, Luxemburg (LU) (21) EP07819408.1 (47) 05.09.2012 (22) 29.10.2007 (72) McArdle, Eamon Jospeh te 24047 TREVIGLIO, BERGAMO, Italië (IT) (73) The Boeing Company te (31) 102006053800 CHICAGO, IL 60606-1596, (51) B23P 19/06 (32) 15.11.2006 Verenigde Staten van Amerika (11) EP2362818 (US) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP09797075.0 (72) Whinnem, Eric te WHITTIER, (54) REIBSCHWEISSVERBINDUNG VON (22) 24.11.2009 90603, Verenigde Staten van ZWEI AUFEINANDER LIEGENDEN Amerika (US) FLÄCHIGEN BAUTEILEN (31) 0806719 Lipczynski, Gary A. te RIVERSIDE, (47) 05.09.2012 (32) 28.11.2008 92507, Verenigde Staten van (73) EJOT GmbH & Co. KG te 57334 (33) Frankrijk Amerika (US) Baumann, John A. te SAINT BAD LAASPHE, BONDSREPUBLIEK (54) DISPOSITIF DE SERTISSAGE D'UN DUITSLAND (DE) CHARLES, 63301, Verenigde ÉLÉMENT À SERTIR SUR UNE Staten van Amerika (US) (72) EBERHARD, Christ te 99897 PIÈCE (51) B25B 11/00 TAMBACH-DIETHARZ, (47) 05.09.2012 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND B23Q 3/154 (DE) (73) Renault S.A.S. te 92100 (11) EP2280803 BOULOGNE-BILLANCOURT, THIEM, Jörg te 98544 ZELLA- (21) EP08763830.0 MEHLIS, BONDSREPUBLIEK Frankrijk (FR) DUITSLAND (DE) (72) SALVATI, Francis te F-59287 (22) 22.04.2008 FUCHS, Torsten te 99897 GUESNAIN, Frankrijk (FR) (54) MONOLITHIC MAGNETIC TAMBACH-DIETHARZ, STIENNE, Eric te F-59151 APPARATUS AND PROCESS FOR BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ARLEUX, Frankrijk (FR) MAKING SAID MONOLITHIC (DE) FACON, Hervé te F-59553 MAGNETIC APPARATUS Nummer 37/12 38 12 september 2012

(47) 05.09.2012 (32) 17.09.2010 (22) 05.06.2009 (73) Tecnomagnete S.p.A. te MILANO, (33) Japan (31) 0855174 Italië (IT) (54) Dust-collecting mechanisms (32) 28.07.2008 (72) CARDONE, Michele te I-20090 (47) 05.09.2012 (33) Frankrijk TREZZANO S/N (MI), Italië (IT) COSMAI, Giovanni te I-20027 (73) Makita Corporation te ANJO, AICHI (54) DISPOSITIF D'ASSEMBLAGE DES RESCALDINA (MI), Italië (IT) 446-8502, Japan (JP) CHARNIERES SUPERIEURE ET FARANDA, Roberto te 20149 (72) Aoyama, Syuji te ANJO, AICHI INFERIEURE SUR UNE PORTE DE MILANO, Italië (IT) 446-8502, Japan (JP) VEHICULE GIGLIO, Antonino te I-20016 Kani, Toshiyuki te ANJO, AICHI (47) 05.09.2012 PERO (MI), Italië (IT) 446-8502, Japan (JP) (73) Peugeot Citroën Automobiles (51) B25B 11/00 (51) B24B 55/02 Société Anonyme te 78140 B23Q 3/154 B23Q 11/10 VÉLIZY VILLACOUBLAY, Frankrijk (FR) (11) EP2209589 B23F 5/04 B23F 17/00 (72) COLIN, Frédéric te F-77165 (21) EP08776308.2 (11) EP2308639 SOUPPLETS, Frankrijk (FR) (22) 30.06.2008 (21) EP10009902.7 DABREMONT, Lionel te F-28100 (31) MI20071779 DREUX, Frankrijk (FR) (22) 20.09.2010 (32) 14.09.2007 (51) B25B 7/16 (31) 102009043678 (33) Italië B25B 7/12 (32) 01.10.2009 B25B 27/10 (54) MAGNETIC HOLDING APPARATUS (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2385891 (47) 05.09.2012 (54) Hartfeinbearbeitungsmaschine (21) EP10700836.9 (73) Tecnomagnete S.p.A. te 20020 zum Hartfeinbearbeiten eines (22) 08.01.2010 LAINATE, Italië (IT) Werkstuecks Politecnico di Milano te 20133 (31) 102009000153 (47) 05.09.2012 MILANO, Italië (IT) (32) 12.01.2009 (73) Kapp GmbH te 96450 COBURG, (72) CARDONE, Michele te I-20090 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND TREZZANO S/N (MI), Italië (IT) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND COSMAI, Giovanni te I-20027 (DE) (54) ZANGE ZUR HERSTELLUNG EINER RESCALDINA (MI), Italië (IT) NILES Werkzeugmaschinen GmbH SCHIEBEHÜLSENVERBINDUNG FARANDA, Roberto te I-20149 te 12681 BERLIN, (47) 05.09.2012 MILANO (MI), Italië (IT) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (73) Rennsteig Werkzeuge GmbH te GIGLIO, Antonino te I-20016 98547 VIERNAU, PERO (MI), Italië (IT) (72) Dremel, Ralf te 96215 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND LICHTENFELS, BONDSREPUBLIEK (51) B23Q 7/04 (DE) DUITSLAND (DE) REHAU AG + Co te 95111 REHAU, (11) EP2253423 Mueller, Frank te 96484 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP10162071.4 WIESENFELD, BONDSREPUBLIEK (DE) (22) 06.05.2010 DUITSLAND (DE) Schenk, Thomas te 96450 (72) LEGLER, Ralf te 98587 (31) 2009119220 COBURG, BONDSREPUBLIEK ALTERSBACH, BONDSREPUBLIEK (32) 15.05.2009 DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) HOFMANN, Horst te 98587 (33) Japan (51) G01N 29/22 UNTERSCHÖNAU, (54) Workpiece changer of machine B25B 5/00 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND tool and machine tool (11) EP2351631 (DE) (47) 05.09.2012 (21) EP11150455.1 HOLLAND-MORITZ, Georg te 98587 ROTTERODE, (73) Mori Seiki Co., Ltd. te (22) 10.01.2011 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND YAMATOKORIYAMA-SHI, NARA (31) 201001284 (DE) 639-1160, Japan (JP) (32) 27.01.2010 WAGNER, Thomas te 98587 (72) Kameyama, Tomonori te BERMBACH, BONDSREPUBLIEK YAMATOKORIYAMA-SHI NARA 639- (33) GROOT BRITTANNIË DUITSLAND (DE) 1160, Japan (JP) (54) Apparatus for generating (51) B25J 9/14 Okuyama, Yoshinobu te vibrations in a component B25J 18/06 YAMATOKORIYAMA-SHI NARA 639- (47) 05.09.2012 1160, Japan (JP) (11) EP2335884 Ogawa, Shinichiro te (73) Rolls-Royce PLC te LONDON (21) EP09015514.4 SW1E 6AT, GROOT BRITTANNIË YAMATOKORIYAMA-SHI NARA 639- (22) 15.12.2009 1160, Japan (JP) (GB) Maejima, Shinichi te (72) Hanoomanjee, Sacheev te (54) Fluidisch betreibbarer YAMATOKORIYAMA-SHI NARA 639- DERBY, DERBYSHIRE DE23 6AX, Manipulator 1160, Japan (JP) GROOT BRITTANNIË (GB) (47) 05.09.2012 Patsias, Sophoclis te STOCKPORT, (51) B23Q 11/12 (73) FESTO AG & Co. KG te 73734 CHESHIRE SK7 4NG, GROOT B23Q 11/00 ESSLINGEN, BONDSREPUBLIEK BRITTANNIË (GB) B23D 59/00 DUITSLAND (DE) (11) EP2431125 (51) E05D 11/00 (72) Fischer, Markus te 73728 B62D 65/06 (21) EP11181108.9 ESSLINGEN, BONDSREPUBLIEK B25B 11/02 DUITSLAND (DE) (22) 13.09.2011 (11) EP2303512 Kaminski, Ruwen te 70190 (31) 2010208992 (21) EP09784398.1 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK Nummer 37/12 39 12 september 2012

DUITSLAND (DE) (73) ATLAS PACIFIC ENGINEERING (51) C04B 28/00 Neumann, Rüdiger, Dr. te 73760 COMPANY te PUEBLO, COLORADO C04B 26/02 OSTFILDERN, BONDSREPUBLIEK 81002, Verenigde Staten van B29C 70/54 DUITSLAND (DE) Amerika (US) B28B 7/34 Hildebrandt, Alexander, Dr. te (72) JENSEN, Frank, E. te PUEBLO B28B 11/24 72669 UNTERENSINGEN, WEST, CO 81007, Verenigde (11) EP2344312 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Staten van Amerika (US) (21) EP09780271.4 (DE) VAUGHAN, Tim, R. te PUEBLO (22) 07.07.2009 (51) B25J 15/02 WEST, CO 81007, Verenigde B25J 15/00 Staten van Amerika (US) (31) 20080826 B25B 5/06 BULLOCH, David, C. te PUEBLO, 20090248 (11) EP2040887 CO 81001, Verenigde Staten van (32) 10.10.2008 Amerika (US) 31.03.2009 (21) EP07761637.3 THOMPSON, William, L., Jr. te (33) Ierland (22) 01.05.2007 PUEBLO, CO 81005, Verenigde Ierland (31) 831531 P Staten van Amerika (US) (54) A HEATED MOULD FOR 786944 (51) B26D 9/00 MOULDING POLYMERIC B26D 7/06 (32) 18.07.2006 COMPOSITES, A METHOD FOR B26D 7/02 13.04.2007 MAKING SUCH MOULD AND ITS B26D 3/18 USE (33) Verenigde Staten van Amerika A22C 25/20 Verenigde Staten van Amerika A22C 17/00 (47) 05.09.2012 (54) GRIPPER WITH CENTRAL SUPPORT (11) EP2384867 (73) Eirecomposites Teoranta te CO. GALWAY, Ierland (IE) (47) 05.09.2012 (21) EP11003594.6 (72) DOYLE, Adrian te GALWAY, Ierland (73) Syron Engineering & (22) 03.05.2011 Manufacturing, LLC. te SALINE, (IE) MA 48176, Verenigde Staten van (31) 102010019749 FEERICK, Patrick te CO. GALWAY, Amerika (US) (32) 07.05.2010 Ierland (IE) MALLON, Patrick te LIMERICK, (72) WALDORF, Conrad Earl te (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND PINCKNEY, MI 48169, Verenigde Ierland (IE) (54) Schneidmaschine für O'BRADAIGH, Conchur te Staten van Amerika (US) Gefrierfleischblöcke JENKINS, Anthony te CLAWSON, GALWAY, Ierland (IE) MI 48017, Verenigde Staten van (47) 05.09.2012 DOYLE, Derrick te ROSCOMMON, Amerika (US) (73) MAGURIT Gefrierschneider GmbH Ierland (IE) KALB, James R. te PETERSBURG, te 42897 REMSCHEID, (51) B29C 70/54 MI 49270, Verenigde Staten van BONDSREPUBLIEK DUITSLAND B29C 43/36 Amerika (US) (DE) B29C 43/20 (51) B26B 21/20 (72) Gödtel, Hans Günter te 42929 B29C 43/12 B26B 21/00 WEMELSKIRCHEN, B29B 15/12 B29B 15/08 (11) EP2040891 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) B29B 11/16 (21) EP06847906.2 Koll, Jürgen te 42929 (11) EP1731282 (22) 22.12.2006 WEMELSKIRCHEN, (21) EP05727551.3 (31) 338366 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (22) 29.03.2005 (32) 24.01.2006 Manderla, Wener te 42929 (31) 2004098102 (33) Verenigde Staten van Amerika WEMELSKIRCHEN, (32) 30.03.2004 (54) SCRUBBING RAZOR BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (33) Japan (47) 05.09.2012 Vieth, Dino te 42929 (54) PREFORM, FRP, AND PROCESSES (73) Harris, John Robert te RANCHO WERMELSKIRCHEN, FOR PRODUCING THESE PALOS VERDES, CA 90275, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 05.09.2012 Verenigde Staten van Amerika (DE) (US) Vieth, Walter te 42929 (73) TORAY INDUSTRIES, INC. te TOKYO 103-8666, Japan (JP) (72) Harris, John Robert te RANCHO WEMELSKIRCHEN, PALOS VERDES, CA 90275, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) ASAHARA, Nobuo te EHIME Verenigde Staten van Amerika (DE) 7913120, Japan (JP) ODANI, Hiroshi te EHIME (US) (51) B27M 3/04 7913120, Japan (JP) B27F 1/02 (51) B26D 3/26 WADAHARA, Eisuke te EHIME B26D 1/553 (11) EP2239117 7913120, Japan (JP) B26D 1/00 (21) EP10008021.7 (51) F41H 5/04 (11) EP1893390 (22) 27.09.2005 B32B 5/02 (21) EP06773691.8 (54) Method for creating grout lines on B29B 15/12 (22) 20.06.2006 boards and for cutting tiles from (11) EP2132015 (31) 692556 P boards (21) EP08732893.6 (32) 21.06.2005 (47) 05.09.2012 (22) 27.03.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika (73) BERRY FINANCE NV te 8780 (31) 729257 OOSTROZEBEKE, België (BE) (54) APPARATUS FOR SLICING APPLES (32) 28.03.2007 (72) Hindersland, Leif Kare te 4580 (47) 05.09.2012 LYNGDAL, Noorwegen (NO) (33) Verenigde Staten van Amerika Nummer 37/12 40 12 september 2012

(54) METHOD TO APPLY MULTIPLE (47) 05.09.2012 HERGESTELLTE KÜVETTE COATINGS TO A FIBROUS (73) Johnson Controls Interiors GmbH (47) 05.09.2012 SUBSTRATE AND FIBROUS & Co. KG te 47929 GREFRATH, COMPOSITE (73) Sahiri, Thomas te CALABASAS, CA BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 91302, Verenigde Staten van (47) 05.09.2012 (DE) Amerika (US) (73) Honeywell International Inc. te (72) SOSTMANN, Stefan te 30855 (72) SCHNEIDER, Werner te 93466 MORRISTOWN, NJ 07962-2245, LANGENHAGEN, CHAMERAU, BONDSREPUBLIEK Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND (DE) (US) (DE) (51) B29C 47/64 (72) ARDIFF, Henry G. te SEIDEL, Christian te 30163 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK B29C 47/40 CHESTERFIELD, VIRGINIA 23832, B29B 7/48 Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) (US) (51) F16H 55/30 (11) EP2291278 ARVIDSON, Brian D. te CHESTER, F16H 55/06 (21) EP09765527.8 VIRGINIA 23831, Verenigde B65G 45/22 (22) 30.05.2009 Staten van Amerika (US) B29C 45/16 (31) 102008029306 BHATNAGAR, Ashok te (11) EP2226175 RICHMOND, VIRGINIA 23235, (32) 20.06.2008 (21) EP10164979.6 Verenigde Staten van Amerika (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (US) (22) 31.01.2008 (54) VERFAHREN ZUR EXTRUSION WAGNER, Lori L. te RICHMOND, (31) 672568 VIRGINIA 23231, Verenigde PLASTISCHER MASSEN Staten van Amerika (US) (32) 08.02.2007 (47) 05.09.2012 PRIOR, Duane R. te (33) Verenigde Staten van Amerika (73) Bayer MaterialScience AG te MORRISTOWN, NJ 07960, (54) Sprocket for easy cleaning 51368 LEVERKUSEN, Verenigde Staten van Amerika (47) 05.09.2012 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (US) (DE) (51) B29C 70/88 (73) Habasit AG te 4153 REINACH, Zwitserland (CH) (72) KÖNIG, Thomas te 51375 B29C 33/40 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK B29C 33/02 (72) Guldenfels, Dieter te 4148, DUITSLAND (DE) (11) EP2099596 PFEFFINGEN, Zwitserland (CH) BIERDEL, Michael te 51373 Lucchi, Marco te 4142, (21) EP07866214.5 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK MÜNCHENSTEIN, Zwitserland DUITSLAND (DE) (22) 06.12.2007 (CH) CONZEN, Carsten te 51373 (31) 102006058198 (51) B29C 45/28 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK (32) 07.12.2006 (11) EP2293917 DUITSLAND (DE) LIESENFELDER, Ulrich te 51469 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP09770626.1 BERGISCH GLADBACH, (54) FORMWERKZEUG FÜR DIE (22) 22.05.2009 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND URFORMENDE ODER (31) 75481 P (DE) UMFORMENDE FORMGEBUNG KOHLGRÜBER, Klemens te 51515 VON BAUTEILEN AUS THERMISCH (32) 25.06.2008 KÜRTEN, BONDSREPUBLIEK BEEINFLUSSBAREN (33) Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) WERKSTOFFEN (54) Back-up device for use in a melt RUDOLF, Reiner te 51373 (47) 05.09.2012 distribution apparatus of an LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK injection molding system DUITSLAND (DE) (73) Fachhochschule Dortmund te RECHNER, Johann te 47906 44139 DORTMUND, (47) 05.09.2012 KERPEN, BONDSREPUBLIEK BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Husky Injection Molding Systems DUITSLAND (DE) (DE) S.A. te 3401 DUDELANGE, (51) C08L 23/10 (72) FUNKE, Herbert te 33378 RHEDA- Luxemburg (LU) C08L 23/08 WIEDENBRÜCK, (72) MOHAMMED, Sohail te C08K 5/00 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND MANCHESTER CONNECTICUT C08J 5/18 (DE) 06040, Verenigde Staten van B32B 27/32 BRANDES, Jens te 28717 Amerika (US) B29C 49/00 BREMEN, BONDSREPUBLIEK MACLEOD, Darrin Albert te (11) EP2083987 DUITSLAND (DE) JEFFERSONVILLE VERMONT MEYER, Jan te 28719 BREMEN, 05464, Verenigde Staten van (21) EP07846627.3 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Amerika (US) (22) 16.11.2007 (DE) (51) G01N 21/03 (31) 06255921 (51) B60R 13/02 B29C 45/36 B29C 41/20 (32) 20.11.2006 B29C 41/18 (11) EP2195150 (33) Europees Octrooi Bureau (11) EP2321107 (21) EP08837514.2 (54) ARTICLE (21) EP09779680.9 (22) 01.10.2008 (47) 05.09.2012 (22) 09.06.2009 (31) 102007048211 (73) Borealis Technology OY te 06101 (31) 102008045015 (32) 08.10.2007 PORVOO, Finland (FI) (32) 29.08.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) OYSAEDM, Harry te 3960 STATHELLE, Noorwegen (NO) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG EINER JÄÄSKELAINEN, Pirjo te 06150 (54) Kunststoffhaut mit KÜVETTE SOWIE DAMIT PORVOO, Finland (FI) elektrolumineszenten Elementen Nummer 37/12 41 12 september 2012

OMMUNDSEN, Espen te 3960 BOBERG, Mark, C. te BELLEVUE (DE) STATHELLE, Noorwegen (NO) WA 98006, Verenigde Staten van (72) SANDER, Peter te 28215 JOHANSEN, Geir Morten te 3960 Amerika (US) BREMEN, BONDSREPUBLIEK STATHELLE, Noorwegen (NO) NELSON, Paul, E. te UNIVERSITY DUITSLAND (DE) WACHHOLDER, Max te 4021 LINZ, PLACE WA 98466, Verenigde LENGSFELD, Hauke te 21717 Oostenrijk (AT) Staten van Amerika (US) HELMSTE, BONDSREPUBLIEK (51) B29C 65/08 (51) B29C 70/84 DUITSLAND (DE) (11) EP2032342 B29C 65/00 MARQUARDT, Hans te 21717 (11) EP2288488 FREDENBECK, BONDSREPUBLIEK (21) EP07788960.8 DUITSLAND (DE) (21) EP09768913.7 (22) 05.06.2007 (51) F01D 5/28 (31) 0652089 (22) 11.06.2009 B29D 99/00 (32) 09.06.2006 (31) 102008030132 (11) EP2327538 102008035588 (33) Frankrijk (21) EP10252018.6 (32) 27.06.2008 (54) ENSEMBLE D'UN PISTOLET DE 31.07.2008 (22) 29.11.2010 SOUDURE (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 627629 (47) 05.09.2012 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 30.11.2009 (73) Compagnie Plastic Omnium te (54) VERFAHREN ZUR FERTIGUNG (33) Verenigde Staten van Amerika 69007 LYON, Frankrijk (FR) EINES ROTORBLATTES FÜR EINE (54) Method of making composite fan (72) VIRELIZIER, François te 38080 WINDENERGIEANLAGE blade SAINT MARCEL BEL ACCUEIL, (47) 05.09.2012 Frankrijk (FR) (47) 05.09.2012 BRIZIN, Jérôme te 01100 ARBENT, (73) REpower Systems SE te 22297 (73) United Technologies Corporation Frankrijk (FR) HAMBURG, BONDSREPUBLIEK te HARTFORD, CT 06101, DUITSLAND (DE) (51) B29C 65/60 Verenigde Staten van Amerika B21J 15/38 (72) KULENKAMPFF, Jens te 24119 (US) B21J 15/04 KRONSHAGEN, BONDSREPUBLIEK (72) Parkin, Michael te S. DUITSLAND (DE) (11) EP2344322 GLASTONBURY, CT 06073, FAULKNER, Benn te NINGWOOD Verenigde Staten van Amerika (21) EP09759644.9 ISLE OF WIGHT PO 30 4 NH, (US) (22) 19.10.2009 GROOT BRITTANNIË (GB) Alexander, Phillip te (31) 102008053984 (51) B29D 30/10 COLCHESTER, CT 06414, (11) EP2094474 Verenigde Staten van Amerika (32) 30.10.2008 (US) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP06849492.1 Huth, Brian P. te WESTFIELD, MA (54) Werkzeug zur Montage von (22) 22.12.2006 01085, Verenigde Staten van Kunststoffnieten (54) PROCESS AND PLANT FOR Amerika (US) Klinetob, Carl Brian te EAST (47) 05.09.2012 PRODUCING TYRES FOR VEHICLE WHEELS HADDAM, CT 06423, Verenigde (73) Schaeffler Technologies AG & Co. Staten van Amerika (US) (47) 05.09.2012 KG te 91074 HERZOGENAURACH, (51) B30B 11/20 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Pirelli Tyre S.p.A. te 20126 (DE) MILANO, Italië (IT) (11) EP1619012 (72) PFLÜGER, Hans-Peter te 76532 (72) MARIANI, Fiorenzo te I-20126 (21) EP05425162.4 BADEN-BADEN, MILANO, Italië (IT) (22) 21.03.2005 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND MARCHINI, Maurizio te I-20126 (31) BS20040086 (DE) MILANO, Italië (IT) (32) 21.07.2004 (51) B29C 70/38 (51) B29L 31/30 (33) Italië (11) EP2310191 B29D 99/00 B29C 70/44 (54) Pellet machine with oleodynamic (21) EP09790121.9 (11) EP2274158 control extruder group (22) 07.07.2009 (21) EP09737936.6 (47) 05.09.2012 (31) 134308 (22) 13.03.2009 (73) P System S.r.l. te 25036 498307 PALAZZOLO SULL'OGLIO (32) 08.07.2008 (31) 102008001498 (BRESCIA), Italië (IT) 125988 P 06.07.2009 (72) Vitale, Michele te 25036 (33) Verenigde Staten van Amerika (32) 30.04.2008 PALAZZOLO SULL'OGLIO Verenigde Staten van Amerika 30.04.2008 (BRESCIA), Italië (IT) (54) METHOD AND APPARATUS FOR (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) B65D 81/00 PRODUCING COMPOSITE Verenigde Staten van Amerika B65D 77/00 STRUCTURES (54) Verfahren und B32B 27/34 (47) 05.09.2012 Umformvorrichtung zur B32B 27/30 Herstellung eines B32B 27/08 (73) The Boeing Company te Faserverbundbauteils für die Luft- (11) EP2321124 CHICAGO, IL 60606-2016, und Raumfahrt Verenigde Staten van Amerika (21) EP09790475.9 (47) 05.09.2012 (US) (22) 15.07.2009 (72) MC COWIN, Peter, D. te (73) Airbus Operations GmbH te 21129 HAMBURG, (31) 81795 P ENUMCLAW WA 98022, Verenigde 349357 Staten van Amerika (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Nummer 37/12 42 12 september 2012

(32) 18.07.2008 B32B 27/20 (73) TORAY PLASTICS (AMERICA), INC. 06.01.2009 (11) EP1381720 te NORTH KINGSTOWN, RI 02582- 7500, Verenigde Staten van (33) Verenigde Staten van Amerika (21) EP02728459.5 Verenigde Staten van Amerika Amerika (US) (22) 15.03.2002 (54) POLYAMIDE STRUCTURES FOR (72) LEE, Mark, S. te N. KINGSTOWN, THE PACKAGING OF MOISTURE (31) 278948 P RI 02852-7500, Verenigde Staten CONTAINING PRODUCTS 51723 van Amerika (US) CHANG, Keunsuk, P. te N. (47) 05.09.2012 (32) 27.03.2001 17.01.2002 KINGSTOWN, RI 02852, Verenigde (73) Bemis Company, Inc te NEENAH, Staten van Amerika (US) WI 54956, Verenigde Staten van (33) Verenigde Staten van Amerika (51) B32B 27/34 Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika (11) EP2086761 (72) SCHAEFER, Suzanne, E. te (54) FIBERS COMPRISING APPLETON WISCONSIN 54913, POLYHYDROXYALKANOATE (21) EP07856245.1 COPOLYMER/POLYLACTIC ACID Verenigde Staten van Amerika (22) 23.11.2007 POLYMER OR COPOLYMER (US) (31) 06024604 BLEMBERG, Robert, J. te BLENDS APPLETON WISCONSIN 54914, (47) 05.09.2012 (32) 28.11.2006 Verenigde Staten van Amerika (73) THE PROCTER & GAMBLE (33) Europees Octrooi Bureau (US) COMPANY te CINCINNATI, OH (54) MULTILAYER THERMOFORMED (51) B63B 3/00 45202, Verenigde Staten van ARTICLE B32B 27/12 Amerika (US) (47) 05.09.2012 (11) EP1469994 (72) NODA, Isao te FAIRFIELD, OH (73) DSM IP Assets B.V. te 6411 TE 45014, Verenigde Staten van (21) EP03734744.0 HEERLEN Amerika (US) (22) 17.01.2003 BOND, Eric, Bryan te MAINEVILLE, (72) KROON DE, Jan te 6093 JH (31) 0201903 OH 45039, Verenigde Staten van HEYTHUYSEN BRINK, Ted te 6211 XR (32) 28.01.2002 Amerika (US) MELIK, David, Harry te MAASTRICHT (33) GROOT BRITTANNIË CINCINNATI, OH 45252, Verenigde GOERTZ, Henricus Johannes (54) IMPROVED STRUCTURAL Staten van Amerika (US) Jacobus te 6166 HX GELEEN SANDWICH PLATE MEMBERS BRONSAER, Cornelia Emilie Maria (51) B32B 27/28 te 6171 HM STEIN (47) 05.09.2012 B32B 23/08 (51) B32B 37/00 (73) Intelligent Engineering (11) EP1799453 (11) EP2296884 (Bahamas) Limited te NASSAU, (21) EP05803856.3 Bahamas (BS) (21) EP09750072.2 (22) 28.09.2005 (72) KENNEDY, Stephen, John te (22) 19.05.2009 (31) 614863 P OTTAWA, ONTARIO K1Y ON2, (31) 0809035 Canada (CA) (32) 30.09.2004 (32) 19.05.2008 (51) B32B 27/18 (33) Verenigde Staten van Amerika (33) GROOT BRITTANNIË (11) EP1529632 (54) MULTI-LAYER FILMS HAVING (54) Pressure gauge (21) EP03258166.2 UNIFORM CONTENT (47) 05.09.2012 (22) 24.12.2003 (47) 05.09.2012 (73) Vivid Laminating Technologies Ltd (31) 698321 (73) MonoSolRX, LLC te PORTAGE IN 46368, Verenigde Staten van te LEICESTERSHIRE LE67 3FA, (32) 31.10.2003 Amerika (US) GROOT BRITTANNIË (GB) (33) Verenigde Staten van Amerika (72) FUISZ, Richard, C. te MCLEAN, VA (72) DE LA HAMAYDE, Sebastien te (54) Multilayered articles and method 22101, Verenigde Staten van LEICESTER LE1 6NL, GROOT of manufacture thereof Amerika (US) BRITTANNIË (GB) (47) 05.09.2012 FUISZ, Joseph, M. te (51) E04F 15/10 WASHINGTON, DC 20037, E04F 15/02 (73) SABIC Innovative Plastics IP B.V. Verenigde Staten van Amerika B44C 5/04 te 4612 PX BERGEN OP ZOOM (US) B32B 37/24 (72) Van Den Bogerd, Jos te STINT MYERS, Garry, L. te KINGSPORT, B32B 33/00 ANNALAND 4697 TN 37660, Verenigde Staten van B27N 3/00 Dekkers, Marinus Emmanuel Amerika (US) (11) EP2305462 Johannes te SCHENECTADY, NEW (51) C08J 7/12 (21) EP09165820.3 YORK, Verenigde Staten van B32B 27/32 Amerika (US) (22) 17.07.2009 (11) EP1549493 Goedmakers, Jan-Willem te 4645 (31) 09007916 JE PUTTE (21) EP03774619.5 (32) 17.06.2009 Cheret, Estelle te STABROEK (22) 06.10.2003 2940, België (BE) (33) Europees Octrooi Bureau (31) 415757 P Faber, Reimor Mollerus te 4617 JS (54) Method for manufacturing a BERGEN OP ZOOM (32) 04.10.2002 panel and a panel Maas, Christianus J. J. te 4411 DM (33) Verenigde Staten van Amerika RILLAND (47) 05.09.2012 (54) BIAXIALLY ORIENTED POLYOLEFIN (73) Flooring Technologies Ltd. te (51) C08L 67/04 FILM FOR COLD SEAL C08J 5/18 PIETA PTA 9044, Malta (MT) (47) 05.09.2012 B32B 27/36 (72) te , Onbekend (ZZ) Nummer 37/12 43 12 september 2012

(51) B41F 7/26 (11) EP1820645 Nederland (11) EP1916103 (21) EP07104665.0 (54) SQUEEGEE UNIT FOR A ROTARY (21) EP07254100.6 (22) 29.04.2005 SCREEN-PRINTING DEVICE (22) 16.10.2007 (31) 102004022231 (47) 05.09.2012 (31) 2006287649 102004030062 (73) Stork Prints B.V. te 5831 AT 102004033923 BOXMEER (32) 23.10.2006 631421 P (72) STEENKAMER, Arnoldus, (33) Japan (32) 04.05.2004 Theodorus te NL-5807 BL (54) Dampening unit in offset printing 23.06.2004 OOSTRUM press 14.07.2004 STEENBEEK, Dirk te NL-6741 AX (47) 05.09.2012 30.11.2004 LUNTEREN (73) Miyakoshi Printing Machinery Co., (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) B41F 31/26 Ltd. te NARASHINO-SHI, CHIBA BONDSREPUBLIEK DUITSLAND B41F 31/14 275-0016, Japan (JP) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2158086 Verenigde Staten van Amerika (72) Fujiwara, Reishi, c/o Miyakoshi (21) EP08768057.5 Seiki Co., Ltd. te DAISEN-CITY (54) Rollenrotationsdruckmaschine (22) 03.06.2008 AKITA 019-1605, Japan (JP) mit einem Falzaufbau (31) 810036 (51 B65H 45/22 (47) 05.09.2012 ) B42D 7/00 (73) Koenig & Bauer (32) 04.06.2007 B41F 7/10 Aktiengesellschaft te 97080 (33) Verenigde Staten van Amerika B41F 27/12 WÜRZBURG, BONDSREPUBLIEK (54) SMOOTH ROLLER WITH LOW LINE B41F 13/60 DUITSLAND (DE) LOAD AND METHODS B41F 13/58 (72) Eckert, Günther te 97225, (47) 05.09.2012 B41F 13/193 ZELLINGEN, BONDSREPUBLIEK B41F 13/10 DUITSLAND (DE) (73) Goss International Americas, Inc. (11 EP1742794 Herbert, Burkard te 97072, te DOVER, NH 03820-3290, ) WÜRZBURG, BONDSREPUBLIEK Verenigde Staten van Amerika (US) (21 EP05744815.1 DUITSLAND (DE) ) Hohmann, Lothar te 97250, (72) VROTACOE, James, Brian te ERLABRUNN, BONDSREPUBLIEK BARRINGTON, NH 03825, (22 29.04.2005 DUITSLAND (DE) Verenigde Staten van Amerika ) Masuch, Bernd te 97273, (US) (31 102004022231 KÜRNACH, BONDSREPUBLIEK KASPER, Kent, Dirksen te DOVER, ) 102004030062 DUITSLAND (DE) NH 03820, Verenigde Staten van 102004033920 Weschenfelder, Kurt te 97299, Amerika (US) 631421 P ZELL/MAIN, BONDSREPUBLIEK DAWLEY, David, Robert te (32 04.05.2004 DUITSLAND (DE) RICHESTER, NH 03867, Verenigde ) 23.06.2004 (51) B41F 5/24 Staten van Amerika (US) 14.07.2004 B41F 33/00 (51) B41F 33/00 30.11.2004 B41F 15/08 (11) EP1798035 (33 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2346688 (21) EP06124708.6 ) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP10701893.9 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 24.11.2006 Verenigde Staten van Amerika (22) 12.01.2010 (31) 102005061029 (54 ROLLENROTATIONSDRUCKMASCHINE(31) 0900431 (32) 19.12.2005 ) MIT EINEM EINEN FORMZYLINDER (32) 12.01.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND AUFWEISENDEN DRUCKWERK EINER(33) GROOT BRITTANNIË ZUMINDEST DREIFACHBREITEN (54) Maschineneinheit einer mehrere DRUCKEINHEIT (54) FLEXOGRAPHIC PRINTING Maschineneinheiten METHOD AND FLEXOGRAPHIC aufweisenden Druckmaschine mit (47 05.09.2012 PRINTING APPARATUS mindestens einer Komponente ) (47) 05.09.2012 mit einer Adresse (73 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft te (47) 05.09.2012 ) 97080 WÜRZBURG, (73) Emerson & Renwick Ltd te BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) ACCRINGTON LANCASHIRE BB5 (73) Koenig & Bauer AG te 97080 4EF, GROOT BRITTANNIË (GB) WÜRZBURG, BONDSREPUBLIEK (72 HERBERT, Burkard, Otto te 97072 DUITSLAND (DE) ) WÜRZBURG, BONDSREPUBLIEK (72) HARGREAVES, Colin te LANES DUITSLAND (DE) BB54EF, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) Birkenfeld, Andreas te 97753, HOHMANN, Lothar, Franz te 97250 HARGREAVES, David te LANES KARLSTADT - HESSLAR, ERLABRUNN, BONDSREPUBLIEK BB54EF, GROOT BRITTANNIË (GB) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND (DE) (51) B41F 15/44 (DE) Gabriel, Günther te 97204 MASUCH, Bernd, Kurt te 97273 (11) EP1523410 KÜRNACH, BONDSREPUBLIEK HÖCHBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (21) EP03765407.6 DUITSLAND (DE) WESCHENFELDER, Kurt, Johannes te(22) 23.07.2003 (51) B41F 33/00 97299 ZELL/MAIN, BONDSREPUBLIEK (31) 1021133 (11) EP1894724 DUITSLAND (DE) 1022774 (21) EP07002081.3 (51) B65H 45/22 (32) 23.07.2002 (22) 31.01.2007 B41F 13/58 25.02.2003 B41F 13/54 (31) 2006239280 B41F 13/06 (33) Nederland Nummer 37/12 44 12 september 2012

(32) 04.09.2006 VICENT ABELLA, Rafael te 12540 België (BE) (33) Japan VILLARREAL CASTELLÓN, Spanje (72) DE MUNCK, Elke te B-9200 SINT- (ES) (54) Line sensor and printing press GILLIS - DENDERMONDE, België GASSÓ ARCAS, Pedro te 12540 (BE) (47) 05.09.2012 VILLARREAL CASTELLÓN, Spanje WINNE, Dirk te B-8210 LOPPEM, (73) Mitsubishi Heavy Industries (ES) België (BE) Printing & Packaging Machinery, (51) B41J 2/335 LEYMAN, Jeroen te B-9980 SINT- Ltd. te MIHARA-SHI HIROSHIMA B41J 2/16 LAUREINS, België (BE) 729-0393, Japan (JP) (11) EP2170612 DULLAERT, Jimmy te B-9190 (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven STEKENE, België (BE) (21) EP08796618.0 VLEURINCK, Jos te B-9340 (72) Ogawa, Masayasu, c/o Paper & Pr. (22) 25.07.2008 OORDEGEM, België (BE) Mach. Division te MIHARA (31) 829077 SERRUYS, Emely te B-2000 HIROSHIMA-KEN 729-0393, Japan ANTWERPEN, België (BE) (JP) (32) 26.07.2007 HIBBARD, Julie te B-9000 GENT, Takemoto, Shuichi, c/o Paper & Pr. (33) Verenigde Staten van Amerika België (BE) Mach. Division te MIHARA (54) HEATING ELEMENT DE FRUYTIER, Tom te B-9100 HIROSHIMA-KEN 729-0393, Japan SINT-NIKLAAS, België (BE) (JP) (47) 05.09.2012 Okamoto, Kazushi, c/o SOCIO (51) B41M 5/00 (73) Hewlett-Packard Development B41J 3/407 DIAMOND SYST. CO., LTD te Company, L.P. te HOUSTON, TX MIHARA HIROSHIMA-KEN 729- 77070, Verenigde Staten van (11) EP2303587 0393, Japan (JP) Amerika (US) (21) EP09798520.4 Oda, Seishi te FUKUYAMA HIROSHIMA-KEN 729-0112, Japan (72) CHUNG, Bradley D. te CORVALLIS, (22) 24.06.2009 (JP) OREGON 97330, Verenigde (31) 75050 Staten van Amerika (US) (51) B41J 2/165 SHAH, Bhavin te CORVALLIS, (32) 24.06.2008 B41J 2/14 OREGON 97330, Verenigde (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP1923218 Staten van Amerika (US) (54) APPARATUS AND METHOD FOR (21) EP07254166.7 FULLER, Anthony M. te PRINTING ON ARTICLES HAVING A CORVALLIS, OREGON 97330, NON-PLANAR SURFACE (22) 19.10.2007 Verenigde Staten van Amerika (31) 2006292351 (US) (47) 05.09.2012 2006317874 YILDIRIM, Ozgur te CORVALLIS, (73) Plastipak Packaging, Inc. te 2007091432 OREGON 97330, Verenigde PLYMOUTH, MI 48170, Verenigde (32) 27.10.2006 Staten van Amerika (US) Staten van Amerika (US) 25.11.2006 CLARK, Garrett E. te CORVALLIS, (72) UPTERGROVE, Ronald, L. te 30.03.2007 OREGON 97330, Verenigde NORTHVILLE MI 48168, Verenigde Staten van Amerika (US) (33) Japan Staten van Amerika (US) Japan (51) B41J 3/54 SENTA, Manish, K. te PLYMOUTH, Japan B41J 3/407 MI 48170, Verenigde Staten van B41J 11/00 Amerika (US) (54) Inkjet head (11) EP2130680 (51) B41J 3/60 (47) 05.09.2012 (21) EP08010063.9 B41J 29/393 (73) Konica Minolta IJ Technologies, B41J 11/00 Inc. te HINO-SHI TOKYO 191- (22) 02.06.2008 (11) EP2168777 8511, Japan (JP) (54) Druckmaschine und Verfahren (21) EP09252193.9 (72) Komatsu, Katsuaki te TOKYO, zum Bedrucken von Druckgütern 191-8511, Japan (JP) (47) 05.09.2012 (22) 15.09.2009 Makita, Masahiro te TOKYO, 191- (73) Machines Highest Mechatronic (31) 2008247171 8511, Japan (JP) GmbH te 6343 ERL, Oostenrijk (32) 26.09.2008 (51) B41J 2/175 (AT) (33) Japan B41J 2/165 (72) Wechselberger, Karl M. te 6341 B41J 2/145 (54) Printing device and computer EBBS, Oostenrijk (AT) program product for use in (11) EP2090439 Girardelli, Dagobert te 6343 ERL, printing device Oostenrijk (AT) (21) EP07858257.4 (47) 05.09.2012 (51) B41J 3/407 (22) 26.11.2007 (73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha (31) 200603033 (11) EP2344339 te NAGOYA-SHI, AICHI 467-8561, (32) 28.11.2006 (21) EP09783497.2 Japan (JP) (33) Spanje (22) 28.09.2009 (72) Mizutani, Shunsuke te NAGOYA- SHI, AICHI 476-8562, Japan (JP) (54) SELF-CONTAINED INKJET (31) 0817702 PRINTING MODULE 0915952 (51) B41M 5/52 B41M 5/50 (47) 05.09.2012 (32) 26.09.2008 11.09.2009 (11) EP2086768 (73) Kerajet, S.A. te 12540 VILLARREAL CASTELLÓN, Spanje (33) GROOT BRITTANNIË (21) EP07871516.6 (ES) GROOT BRITTANNIË (22) 19.11.2007 (72) TOMAS CLARAMONTE, José (54) LABEL PRINTER (31) 604487 Vicente te 12540 VILLARREAL (47) 05.09.2012 (32) 27.11.2006 CASTELLÓN, Spanje (ES) (73) DYMO te 9100 SINT-NIKLAAS, (33) Verenigde Staten van Amerika Nummer 37/12 45 12 september 2012

(54) METHOD FOR CATIONIC B44C 7/02 RAVENNA, OH 44266, Verenigde CONVERSION OF NANO-MILLED B44C 5/04 Staten van Amerika (US) CALCIUM CARBONATE (11) EP1996410 Gordon, Larry Ashley te AKRON, (47) 05.09.2012 OH 44312, Verenigde Staten van (21) EP07700114.7 Amerika (US) (73) Hewlett-Packard Development (22) 12.01.2007 Yang, Xiaoping te STREESBORO, Company, L.P. te HOUSTON, TX (31) 244062006 OH 44241, Verenigde Staten van 77070, Verenigde Staten van Amerika (US) Amerika (US) (32) 16.02.2006 Hahn, Bruce Raymond te (72) COURTENAY, Silke te SAN DIEGO, (33) Zwitserland HUDSON, OH 44236, Verenigde CA 92127-1899, Verenigde Staten (54) MODULARES WAND- Staten van Amerika (US) van Amerika (US) GESTALTUNGS-SYSTEM MIT Dando, Rebecca Lee te RADHA, Sen te SAN DIEGO, RAHMEN UND DEKORATIVER UNIONTOWN, OH 44685, CALIFORNIA 92127-1899, PLATTE Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (US) (US) (47) 05.09.2012 Varner, John Eugene te NORTON, (73) Anathome AG te 8320 (51) B41N 6/00 OH 44203, Verenigde Staten van FEHRALTORF, Zwitserland (CH) B41N 10/04 Amerika (US) B41N 10/02 (72) Nanz, Andreas te 8712 STÄFA, Haller, Leslie Allen te Zwitserland (CH) GEORGETOWN, OH 45121, (11) EP2237967 Verenigde Staten van Amerika (21) EP08866110.3 (51) B60B 27/00 (US) (11) EP2327568 (22) 15.12.2008 (51) B60C 11/13 (31) 962222 (21) EP10192408.2 B60C 11/04 (32) 21.12.2007 (22) 24.11.2010 (11) EP2165857 (33) Verenigde Staten van Amerika (31) TO20090934 (21) EP08764901.8 (54) COMPRESSIBLE PRINTING SLEEVE (32) 28.11.2009 (22) 30.05.2008 CARRIER AND METHOD OF (33) Italië (31) 2007148180 MAKING (54) A hub bearing-hub carrier unit for (32) 04.06.2007 high-performance motor vehicles (47) 05.09.2012 (33) Japan (47) 05.09.2012 (73) Day International, Inc. te (54) PNEUMATIC TIRE DAYTON, OH 45402, Verenigde (73) Aktiebolaget SKF te 415 50 (47) 05.09.2012 Staten van Amerika (US) GÖTEBORG, Zweden (SE) (73) Toyo Tire & Rubber Co. Ltd. te (72) BYERS, Joseph, L. te INMAN SC (72) Falsetti, Fabio te I-10137, OSAKA-SHI, OSAKA 550-8661, 29349, Verenigde Staten van TORINO, Italië (IT) Japan (JP) Amerika (US) Ferla, Alberto te I-10060, HADDOCK, William, H. te BRICHERASIO (TORINO), Italië (IT) (72) KAJI, Shinichi te OSAKA-SHI CANDLER NC 28715, Verenigde OSAKA 550-8661, Japan (JP) Staten van Amerika (US) (51) C08L 9/00 (51) B60C 11/16 YARBROUGH, J., Ron te C08L 7/00 HENDERSONVILLE NC 28791, C08K 7/00 (11) EP2285598 Verenigde Staten van Amerika B60C 11/00 (21) EP09753853.2 B60C 1/00 (US) (22) 25.05.2009 SHUMAN, Samuel, R. te (11) EP2338697 (31) 0853490 BOZEMAN MT 95718, Verenigde (21) EP10195653.0 Staten van Amerika (US) 190568 (22) 17.12.2010 (51) B43K 29/10 (32) 29.05.2008 (31) 643242 29.08.2008 (11) EP2344346 (32) 21.12.2009 (33) Frankrijk (21) EP10763681.3 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (22) 05.10.2010 (54) Tire with a component containing (54) TYRE STUD PROVIDED WITH (31) 9049722 2 carbon nanotubes RECESSES CONFIGURED TO IMPROVE ITS RETENTION IN THE (32) 17.10.2009 (47) 05.09.2012 TYRE (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) The Goodyear Tire & Rubber (47) 05.09.2012 (54) LEUCHTSTIFT Company te AKRON, OH 44316- (73) COMPAGNIE GENERALE DES (47) 05.09.2012 0001, Verenigde Staten van Amerika (US) ETABLISSEMENTS MICHELIN te (73) Faber-Castell AG te 90547 STEIN, 63000 CLERMONT-FERRAND, (72) Schmitz, Frank te L-7782, BISSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Frankrijk (FR) Luxemburg (LU) (DE) MICHELIN Recherche et Technique Thielen, Georges Marcel Victor te S.A. te 1763 GRANGES-PACCOT, (72) Poisel, Hans te 91227 LEINBURG, L-4995, SCHOUWEILER, Zwitserland (CH) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Luxemburg (LU) (DE) Costantini, Nicola te L-1260, (72) DURAT, Matthieu te F-63100 Ziemann, Olaf te 90408 LUXEMBOURG, Luxemburg (LU) CLERMONT-FERRAND, Frankrijk NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK Agostini, Giorgio te L-7733, (FR) DUITSLAND (DE) COLMAR-BERG, Luxemburg (LU) GUICHON, Cyril te GREER, SC Bachmann, Alexander te 90478 Lambert, Isabelle Lea Louise 29650, Verenigde Staten van NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK Marie te B-6700, ARLON, België Amerika (US) DUITSLAND (DE) (BE) (51) B60C 11/16 D'Sidocky, Richard Michael te (51) G09F 15/00 (11) EP2285599 Nummer 37/12 46 12 september 2012

(21) EP09757428.9 (33) Japan (US) (22) 27.05.2009 Japan (72) PASSERI, Gianni te I-46030 Japan (31) 0853663 VIRGILIO (MN), Italië (IT) 190541 P (54) SUSPENSION ARM FOR VEHICLE (51) B60H 3/02 (32) 03.06.2008 (47) 05.09.2012 B60H 1/00 29.08.2008 (73) Honda Motor Co., Ltd. te MINATO- (11) EP2246208 (33) Frankrijk KU TOKYO 107-8556, Japan (JP) (21) EP10158087.6 Verenigde Staten van Amerika (72) CHIKU Hikaru te WAKO-SHI (22) 26.03.2010 (54) TYRE FOR DRIVING ON ICE SAITAMA 351-0193, Japan (JP) AKAGAWA Taiji te WAKO-SHI (31) 102009019128 (47) 05.09.2012 SAITAMA 351-0193, Japan (JP) 102009041795 (73) COMPAGNIE GENERALE DES HABUKA Tetsuya te WAKO-SHI (32) 29.04.2009 ETABLISSEMENTS MICHELIN te SAITAMA 351-0193, Japan (JP) 18.09.2009 63000 CLERMONT-FERRAND, (51) B62K 25/00 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Frankrijk (FR) B60G 17/018 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND MICHELIN Recherche et Technique S.A. te 1763 GRANGES-PACCOT, (11) EP2017099 (54) Kraftfahrzeugklimaanlage Zwitserland (CH) (21) EP08159430.1 (47) 05.09.2012 (72) FABING, Daniel te F-60000 (22) 01.07.2008 (73) Behr GmbH & Co. KG te 70469 CLERMONT-FERRAND, Frankrijk (31) MI20071417 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK (FR) DUITSLAND (DE) (32) 16.07.2007 FUGIER, Sébastien te F-63200 (72) Baruschke, Wilhelm te 73117, SAINT BONNET PRES RIOM, (33) Italië WANGEN, BONDSREPUBLIEK Frankrijk (FR) (54) Method for estimating the DUITSLAND (DE) DURAT, Matthieu te F-63100 suspension stroke of a vehicle Dahm, Christoph te 71394, CLERMONT-FERRAND, Frankrijk and apparatus implementing the KERNEN I.R., BONDSREPUBLIEK (FR) same DUITSLAND (DE) GUICHON, Cyril te GREER, SOUTH (47) 05.09.2012 Lochmahr, Karl te 71665, CAROLINA 29650, Verenigde VAIHINGEN/ENZ, Staten van Amerika (US) (73) PIAGGIO & C. S.p.A. te 56025 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND AUDEBERT, Claude te F-63720 PONTEDERA (PISA), Italië (IT) (DE) LES MARTRES SUR MORGE, (72) Savaresi, Sergio Matteo te 26100, Rais, Thomas te 71672, Frankrijk (FR) CREMONA, Italië (IT) MARBACH/NECKAR, (51) B60C 17/00 Spelta, Cristiano te 20052, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND B60C 13/00 MONZA (MILAN), Italië (IT) (DE) Moneta, Andrea te 20141, MILAN, (11) EP2247454 (51) H05B 1/02 Italië (IT) F24H 9/20 (21) EP09713590.9 Tosi, Filippo te 20146, MILAN, B60H 1/22 (22) 18.02.2009 Italië (IT) (11) EP2371589 (31) 0851124 Fabbri, Luca te 30036, SANTA 126442 P MARIA DI SALA (VENEZIA), Italië (21) EP10003264.8 (IT) (32) 21.02.2008 (22) 26.03.2010 05.05.2008 (51) B66F 9/075 (54) Elektrische Heizvorrichtung B62D 51/04 (33) Frankrijk B62D 51/02 (47) 05.09.2012 Verenigde Staten van Amerika B62D 37/04 (73) Eberspächer catem GmbH & Co. (54) RUN-FLAT TYRE HAVING AN B62B 3/06 KG te 76863 HERXHEIM, ADDITIONAL SIDEWALL B60G 21/055 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND REINFORCEMENT B60G 21/05 (DE) (47) 05.09.2012 (11) EP1868829 (72) Emanuel, Dieter te 76855 (73) COMPAGNIE GENERALE DES (21) EP06750287.2 ANNWEILER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) ETABLISSEMENTS MICHELIN te (22) 14.04.2006 63000 CLERMONT-FERRAND, Reiss, Holger te 76764 Frankrijk (FR) (31) 404171 RHEINZABERN, BONDSREPUBLIEK MICHELIN Recherche et Technique 404607 DUITSLAND (DE) S.A. te 1763 GRANGES-PACCOT, 671548 P (51) B60H 3/00 Zwitserland (CH) 672148 P (11) EP2362837 (72) HOTTEBART, François te F-63130 (32) 13.04.2006 (21) EP09737099.3 ROYAT, Frankrijk (FR) 13.04.2006 14.04.2005 (22) 21.07.2009 (51) B60G 7/00 14.04.2005 B60G 3/28 (31) 0854947 (33) Verenigde Staten van Amerika (32) 21.07.2008 (11) EP2295269 Verenigde Staten van Amerika (21) EP09794345.0 Verenigde Staten van Amerika (33) Frankrijk (22) 29.06.2009 Verenigde Staten van Amerika (54) SYSTEME DE TRAITEMENT D'AIR POUR VEHICULE AUTOMOBILE (31) 2008180752 (54) STABILITY SYSTEM FOR AN 2008180753 INDUSTRIAL VEHICLE (47) 05.09.2012 2008183364 (47) 05.09.2012 (73) Renault s.a.s. te 92100 (32) 10.07.2008 (73) NACCO Materials Handling Group, BOULOGNE-BILLANCOURT, 10.07.2008 Inc. te FAIRVIEW, OR 97024, Frankrijk (FR) 15.07.2008 Verenigde Staten van Amerika Nummer 37/12 47 12 september 2012

(72) MAKAROV, Maxime te F-78220 B60K 5/08 (32) 22.11.2005 VIROFLAY, Frankrijk (FR) (11) EP2262656 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BOUAMRA, Kahina te F-91300 MASSY, Frankrijk (FR) (21) EP09732754.8 (54) Antrieb für ein Flurförderfahrzeug AMEZIANI, Menouar te F-78280 (22) 17.04.2009 (47) 05.09.2012 GUYANCOURT, Frankrijk (FR) (31) 102008019656 (73) ZF Friedrichshafen AG te 88038 (51) B60J 7/043 (32) 18.04.2008 FRIEDRICHSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2393684 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (21) EP09779009.1 (54) KRAFTFAHRZEUG, (72) Scharfenberg, Stephan te 99869 (22) 03.02.2009 INSBESONDERE MILITÄRISCHES TÜTTLEBEN, BONDSREPUBLIEK KRAFTFAHRZEUG, SOWIE (54) A ROOF ASSEMBLY FOR A DUITSLAND (DE) VERFAHREN ZUR STEUERUNG VEHICLE Bald, Dirk te 99867 GOTHA, EINES KRAFTFAHRZEUGS (47) 05.09.2012 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 05.09.2012 (DE) (73) Inalfa Roof Systems Group B.V. te (73) Krauss-Maffei Wegmann GmbH & Streipardt, Peter te 99880 5804 AB VENRAY Co. KG te 80997 MÜNCHEN, WALTERSHAUSEN, (72) MANDERS, Peter, Christiaan, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Leonardus, Johannes te NL-5961 (DE) (DE) GN HORST (72) LORENZ, Bernhard te 34299 (51) F16H 55/22 (51) B60J 7/22 OBERWESER, BONDSREPUBLIEK F16H 55/08 (11) EP1889740 DUITSLAND (DE) F16H 1/06 SCHEIBEL, Axel te 34266 B60K 7/00 (21) EP07111268.4 NIESTETAL, BONDSREPUBLIEK B60K 17/04 (22) 28.06.2007 DUITSLAND (DE) B60K 1/00 (31) 102006030076 (51) F16H 57/02 (11) EP2360045 (32) 28.06.2006 F16H 37/08 (21) EP11405203.8 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND B60K 6/445 (22) 19.01.2011 B60K 6/405 (54) Schott für einen PKW (31) 186102010 (11) EP2349769 (47) 05.09.2012 (32) 15.02.2010 (21) EP09764025.4 (73) FKT GmbH te 85104 PFÖRRING, (33) Zwitserland (22) 22.10.2009 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Elektrischer Einzelradantrieb für (DE) (31) 2008274586 einen Rollstuhl Körber, Stefan te 85092 (32) 24.10.2008 KÖSCHING, BONDSREPUBLIEK (47) 05.09.2012 DUITSLAND (DE) (33) Japan (73) Micro-Motor AG te 4106 THERWIL, (72) Ortel, Andreas te 92334, (54) VEHICULAR DRIVE APPARATUS Zwitserland (CH) BERCHING, BONDSREPUBLIEK (47) 05.09.2012 (72) Borngräber, Oliver te 79674 DUITSLAND (DE) (73) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha TODTNAU, BONDSREPUBLIEK Körber, Stefan te 85092, te TOYOTA-SHI, AICHI-KEN 471- DUITSLAND (DE) KÖSCHING, BONDSREPUBLIEK 8571, Japan (JP) Hungerbühler, Michael te 4059 DUITSLAND (DE) Aisin AW Co., Ltd. te FUJII-CHO BASEL, Zwitserland (CH) (51) B60J 7/22 ANJO-SHI AICHI 444-1192, Japan (51) F01P 7/10 (JP) (11) EP2213492 B60K 11/08 (72) ONO, Tomohito c/o Toyota Jidosha (21) EP10152410.6 (11) EP2371602 Kabushiki Kaiha te TOYOTA-SHI (21) EP11157186.5 (22) 02.02.2010 AICHI-KEN 471-8571, Japan (JP) (31) 102009008193 KOMADA, Hideaki c/o Toyota (22) 07.03.2011 Jidosha Kabushiki Kaiha te (32) 03.02.2009 (31) 2010064588 TOYOTA-SHI AICHI-KEN 471-8571, (32) 19.03.2010 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Japan (JP) (54) Windschutzeinrichtung IDESHIO, Yukihiko c/o Toyota (33) Japan Jidosha Kabushiki Kaiha te (47) 05.09.2012 (54) Movable grille shutter for vehicle TOYOTA-SHI AICHI-KEN 471-8571, (47) 05.09.2012 (73) SCAMBIA Industrial Japan (JP) Developments Aktiengesellschaft SHIBATA, Hiroyuki c/o Toyota (73) AISIN SEIKI KABUSHIKI KAISHA te te 9494 SCHAAN, Liechtenstein Jidosha Kabushiki Kaiha te KARIYA-SHI, AICHI 448-8650, (LI) TOYOTA-SHI AICHI-KEN 471-8571, Japan (JP) (72) Götz, Matthias te 71706 Japan (JP) (72) Hori, Kenji te KARIYA-SHI, AICHI MARKGRÖNINGEN, KAWAGUCHI, Miyoshi c/o Aisin AW 448-8650, Japan (JP) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Co. Ltd. te ANJO-SHI AICHI-KEN Watanabe, Hiroshi te KARIYA-SHI, (DE) 444-1192, Japan (JP) AICHI 448-8650, Japan (JP) Baudis, Klaus te 71706 (51) F16H 57/02 Asano, Yoshimasa te KARIYA-SHI, MARKGRÖNINGEN, B60K 7/00 AICHI 448-8650, Japan (JP) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND B60K 17/04 Nishikawa, Masumi te KARIYA-SHI, (DE) AICHI 448-8650, Japan (JP) (11) EP1787844 Riehle, Jörg te 71679 ASPERG, (51) B60K 15/077 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP06023180.0 (11) EP2337702 (DE) (22) 08.11.2006 (21) EP09740148.3 (51) F41H 7/00 (31) 102005055567 Nummer 37/12 48 12 september 2012

(22) 26.10.2009 Kawade, Hisashi c/o Mikuni (72) Zimmermann, Martin te 27711 (31) 0857241 Corporation te KANAGAWA, Japan OSTERHOLZ-SCHARMBECK, (JP) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 24.10.2008 Touhachi, Hiromutsu c/o Mikuni (DE) (33) Frankrijk Corporation te KANAGAWA, Japan (51) B60P 3/20 (54) FUEL TANK EQUIPPED WITH A (JP) (11) EP2097293 GAUGE AND PROCESS FOR (51) B60N 2/36 MANUFACTURING SUCH A TANK B60N 2/30 (21) EP07858745.8 (47) 05.09.2012 B60N 2/015 (22) 27.11.2007 (73) Inergy Automotive Systems (11) EP2269863 (31) 0610658 Research (Société Anonyme) te (21) EP09725317.3 (32) 07.12.2006 1120 BRUSSELS, België (BE) (22) 24.03.2009 (33) Frankrijk (72) ROHAUT, Antoine te F-60350 (31) 2008076327 (54) SYSTEME ET PROCEDE DE VIEUX MOULIN, Frankrijk (FR) (32) 24.03.2008 PREPARATION DUDIT SYSTEM DE (51) F16D 31/00 CRYOTHERAPIE DU CORPS ENTIER (33) Japan B60W 10/12 (47) 05.09.2012 B60K 23/04 (54) STOWABLE VEHICLE SEAT (73) Decourcelle, Olivier Marcel B60K 17/348 (47) 05.09.2012 B60K 17/16 Maurice te 75006 PARIS, Frankrijk B60K 17/10 (73) TS Tech Co., Ltd. te ASAKA-SHI (FR) SAITAMA 351-0012, Japan (JP) Barette, Gilles te 93370 (11) EP2370287 (72) SAYAMA, Tatsuo te SHIOYA-GUN MONTFERMEIL, Frankrijk (FR) (21) EP09777981.3 TOCHIGI 329-1217, Japan (JP) (72) Decourcelle, Olivier Marcel (22) 19.08.2009 (51) B60N 2/48 Maurice te 75006 PARIS, Frankrijk (FR) (31) 102008059126 (11) EP2222501 102009020089 Barette, Gilles te 93370 (21) EP08860454.1 MONTFERMEIL, Frankrijk (FR) (32) 26.11.2008 06.05.2009 (22) 12.12.2008 (51) E06C 7/50 E06C 1/36 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 102007060370 E06C 1/34 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 102008020992 102008055982 B60P 3/38 (54) GETRIEBEANORDNUNG (32) 12.12.2007 (11) EP2319728 (47) 05.09.2012 25.04.2008 (21) EP10189716.3 (73) Müller, Werner te 79805 05.11.2008 (22) 02.11.2010 EGGINGEN, BONDSREPUBLIEK (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) PI20090137 DUITSLAND (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) Müller, Werner te 79805 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 04.11.2009 EGGINGEN, BONDSREPUBLIEK (54) CRASH-AKTIVE KOPFSTÜTZE (33) Italië DUITSLAND (DE) (47) 05.09.2012 (54) Locking system for fixed ladder, (51) G05G 5/03 in particular for camping vehicles (73) Johnson Controls GmbH te 51399 G05G 1/38 (47) 05.09.2012 G05G 1/30 BURSCHEID, BONDSREPUBLIEK B60K 26/02 DUITSLAND (DE) (73) ST.LA.Srl te 56025 PONTEDERA (PI), Italië (IT) (11) EP2301787 (72) GROSS, Bernd te 40764 LANGENFELD, BONDSREPUBLIEK (72) Zappolini, Stefano te 56020, (21) EP10177919.7 DUITSLAND (DE) MONTOPOLI, Italië (IT) (22) 21.09.2010 WERNER, Hans-Georg te 40764 (51) B60Q 1/14 (31) 2009218656 LANGENFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (11) EP2147823 (32) 24.09.2009 HESTERBERG, Joshua te 40822 (21) EP09166129.8 (33) Japan METTMANN, BONDSREPUBLIEK (22) 22.07.2009 (54) Accelerator pedal apparatus DUITSLAND (DE) BHARAMBE, Sachin te 51379 (31) 102008034166 (47) 05.09.2012 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK (32) 22.07.2008 (73) Mikuni Corporation te TOKYO 101- DUITSLAND (DE) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 0021, Japan (JP) (51) B60P 1/44 (54) Verfahren und Vorrichtung zum (72) Osawa, Tsuyoshi c/o Mikuni (11) EP2277738 Ermitteln einer geeigneten Corporation te KANAGAWA, Japan (21) EP10007438.4 Lichtverteilung des durch (JP) mindestens einen Kumamoto, Masato c/o Mikuni (22) 19.07.2010 Frontscheinwerfer eines Corporation te KANAGAWA, Japan (31) 102009034282 Fahrzeugs abgestrahlten Lichts (JP) Fukushima, Yoshitomo c/o Mikuni (32) 21.07.2009 (47) 05.09.2012 Corporation te KANAGAWA, Japan (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Hella KGaA Hueck & Co. te 59552 (JP) (54) Hubladebühne LIPPSTADT, BONDSREPUBLIEK Kikuchi, Kouji c/o Mikuni DUITSLAND (DE) (47) 05.09.2012 Corporation te KANAGAWA, Japan (72) Hoffmann, Ingo te 10437, (JP) (73) MBB Palfinger GmbH te 27777 BERLIN, BONDSREPUBLIEK Shimizu, Tsuyoshi c/o Mikuni GANDERKESEE, DUITSLAND (DE) Corporation te KANAGAWA, Japan BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Schmidt, Christian te 33106, (JP) (DE) PADERBORN, BONDSREPUBLIEK Nummer 37/12 49 12 september 2012

DUITSLAND (DE) MALO, Frankrijk (FR) BEFESTIGUNG EINER (51) B60Q 3/02 Sandrin, Xavier te 79300, FAHRZEUGINNENVERKLEIDUNG BRESSUIRE, Frankrijk (FR) (11) EP2349781 (47) 05.09.2012 (51) B60R 9/04 (21) EP09753027.3 (73) TRW Automotive Electronics & (11) EP2277742 Components GmbH te 78315 (22) 02.11.2009 (21) EP10168914.9 RADOLFZELL, BONDSREPUBLIEK (31) 102008055812 DUITSLAND (DE) (22) 08.07.2010 111101 (72) MARX, Oliver te 67701 (32) 04.11.2008 (31) 102009026245 SCHALLODENBACH, 04.11.2008 (32) 24.07.2009 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Verenigde Staten van Amerika SCHMIDT, Martin te 67806 (54) Vorrichtung zur Befestigung eines ROCKENHAUSEN, (54) ÜBERKOPF-LESELEUCHTE FÜR Anbauteils, z. B. einer Reling, an BONDSREPUBLIEK DUITSLAND EINEN PASSAGIERSITZ einer Fahrzeugkarosserie (DE) (47) 05.09.2012 (47) 05.09.2012 (51) B60R 21/04 (73) Airbus Operations GmbH te (73) JAC Products Europe GmbH te B60R 13/02 21129 HAMBURG, 42285 WUPPERTAL, (11) EP2403737 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (DE) (21) EP10709886.5 (72) KESSLER, Jens te 21614 (72) Rothstein, Reinhold te 42279, (22) 18.02.2010 BUXTEHUDE, BONDSREPUBLIEK WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK (31) 0951348 DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) (32) 04.03.2009 (51) B60R 1/06 Böcker, Frank te 58089, HAGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Frankrijk (11) EP2392495 (DE) (54) STRUCTURE DE VEHICULE (21) EP10164964.8 Adamo, Filippo te 42289, SECURISEE (22) 04.06.2010 WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK (47) 05.09.2012 DUITSLAND (DE) (54) Außenrückblickspiegel mit (73) Peugeot Citroën Automobiles Luftführung (51) B60R 13/02 Société Anonyme te 78140 B60Q 3/04 (47) 05.09.2012 VÉLIZY VILLACOUBLAY, Frankrijk B60Q 3/02 (FR) (73) SMR Patents S.à.r.l. te 1653 B60Q 3/00 (72) COULOT, Mickaël te 91300 LUXEMBOURG, Luxemburg (LU) B60K 35/00 MASSY, Frankrijk (FR) (72) Schmierer, Arne te 73230, (11) EP2145796 (51) B60R 16/06 KIRCHHEIM, BONDSREPUBLIEK (21) EP09165582.9 DUITSLAND (DE) B60J 7/057 Negel, Raimund te 72669, (22) 15.07.2009 (11) EP2223828 UNTERENSINGEN, (31) 0854812 (21) EP10305038.1 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 15.07.2008 (DE) (22) 13.01.2010 Herrmann, Andreas te 71364, (33) Frankrijk (31) 0900907 WINNENDEN-BAACH, (54) Panneau d'habillage intérieur (32) 27.02.2009 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND pour véhicule automobile pourvu (DE) d'une zone rétroéclairée, de (33) Frankrijk Szmolenszki, Istvan te 71409, réalisation simplifiée (54) Agencement de protection SCHWAIKHEIM, BONDSREPUBLIEK (47) 05.09.2012 électrique pour véhicule DUITSLAND (DE) automobile (73) EUROSTYLE SYSTEMS te 36000 (51) B62D 25/06 CHÂTEAUROUX, Frankrijk (FR) (47) 05.09.2012 B60R 7/04 (72) Richard, Murielle te 36230, (73) Renault S.A.S. te 92100 B60R 7/00 BUXIÈRES D'AILLAC, Frankrijk BOULOGNE-BILLANCOURT, (11) EP1852312 (FR) Frankrijk (FR) (21) EP07107371.2 Fraudet, Sébastien te 36320, (72) Bernhard, Eric te 78280, GUYANCOURT, Frankrijk (FR) (22) 02.05.2007 VILLEDIEU SUR INDRE, Frankrijk (FR) Megard, Benoit te 92320, (31) 0603917 Tirlemont, Christophe te 36330, CHATILLON, Frankrijk (FR) 0606896 LE POINCONNET, Frankrijk (FR) Nguyen, Hoang-Giang te 91130, RIS-ORANGIS, Frankrijk (FR) (32) 02.05.2006 (51) F16B 21/09 27.07.2006 F16B 21/07 (51) B60R 21/2165 (33) Frankrijk F16B 21/02 B60R 21/215 Frankrijk F16B 19/10 (11) EP2006165 B60R 13/02 (54) Système d'aménagement de (21) EP07012133.0 véhicule automobile à longeron (11) EP2358564 (22) 21.06.2007 central intérieur et véhicule (21) EP09799526.0 automobile correspondant. (54) Innenraumverkleidung mit (22) 08.12.2009 (47) 05.09.2012 integrierter Airbagabdeckung für (31) 102008061613 ein Kraftfahrzeug sowie ein (73) Advanced Comfort Systems Verfahren zu ihrer Herstellung France SAS - ACS France te 79300 (32) 11.12.2008 BRESSUIRE, Frankrijk (FR) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 05.09.2012 (72) Fourel, Pascal te 35400, SAINT (54) VORRICHTUNG ZUR (73) SMP Deutschland GmbH te 79268 Nummer 37/12 50 12 september 2012

BÖTZINGEN, BONDSREPUBLIEK B60W 10/02 (33) Nederland DUITSLAND (DE) (11 EP2268522 (54) PULL CART (72) Nogaret, Eric te 68600 BIESHEIM, ) (47) 05.09.2012 Frankrijk (FR) (21 EP09732895.9 (73) Celter B.V. te 9723 AZ (51) B60R 21/264 ) GRONINGEN (11) EP2334521 (22 24.03.2009 (72) POPPINGA, Lucas te NL-9728 XG (21) EP09748056.0 ) GRONINGEN (22) 02.10.2009 (31 102008001144 MAIJERS, Cornelis Albert te NL- ) 9722 WN GRONINGEN (31) 102008052481 (32 14.04.2008 (51) B62D 5/00 (32) 17.10.2008 ) B62D 1/10 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2285538 (54) GASGENERATORBAUGRUPPE FÜR ) (21) EP09745795.6 EIN KRAFTFAHRZEUG (54 SCHLUPFBETRIEB EINER KUPPLUNG (22) 14.05.2009 (47) 05.09.2012 ) BEI HYBRIDANTRIEBSVORRICHTUNGEN (31) 102008023753 (73) Takata AG te 63743 60319 ASCHAFFENBURG, (47 05.09.2012 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ) (32) 15.05.2008 10.06.2008 (DE) (73 Robert Bosch GmbH te 70442 (72) VON BREITENBACH, Gerrit te ) STUTTGART, BONDSREPUBLIEK (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 63791 KARLSTEIN, DUITSLAND (DE) Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72 FALKENSTEIN, Jens-Werner te (54) STEERING DEVICE FOR A MOTOR (DE) ) 73434 AALEN, BONDSREPUBLIEK VEHICLE, HAVING A STEERING WINDHAUSEN, Björn te 75328 DUITSLAND (DE) WHEEL AND A SUPERPOSITION SCHÖMBERG, BONDSREPUBLIEK GEARING DUITSLAND (DE) (51) B61D 17/06 B61D 15/06 (47) 05.09.2012 (51) B60R 21/276 (11) EP1930226 (73) Takata AG te 63743 B60R 21/239 ASCHAFFENBURG, (11) EP2334522 (21) EP07122184.0 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP09743882.4 (22) 03.12.2007 (DE) (22) 30.09.2009 (31) TO20060863 (72) MARKFORT, Dieter te 13088 (32) 04.12.2006 BERLIN, BONDSREPUBLIEK (31) 102008050759 DUITSLAND (DE) (33) Italië (32) 07.10.2008 (51) B62D 1/185 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Front carriage of a train equipped with a front structure that (11) EP2310244 (54) AIRBAGMODUL FÜR EIN absorbs energy in case of (21) EP09777324.6 KRAFTFAHRZEUG collision (22) 21.07.2009 (47) 05.09.2012 (47) 05.09.2012 (31) 102008041155 (73) Takata AG te 63743 (73) ANSALDOBREDA S.p.A. te 80147 (32) 11.08.2008 ASCHAFFENBURG, NAPOLI, Italië (IT) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Raiti, Stefano te 55049 VIAREGGIO, Italië (IT) (54) AUSSENROHR EINER LENKWELLE (72) SAUER, Frank te 63843 IN EINEM KRAFTFAHRZEUG (51) B62D 47/02 NIEDERNBERG, BONDSREPUBLIEK (47) 05.09.2012 DUITSLAND (DE) B61D 17/22 B60D 5/00 (73) ZF-Lenksysteme GmbH te 73527 (51) B60R 21/38 (11) EP2412600 SCHWÄBISCH GMÜND, B60R 21/013 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2319736 (21) EP10007925.0 (DE) (21) EP10014090.4 (22) 29.07.2010 (72) HEINTSCHEL, Manfred te 73525 (22) 28.10.2010 (54) Dachgelenk für ein SCHWÄBISCH GMÜND, mehrgliedriges Fahrzeug BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 2009256125 (47) 05.09.2012 (DE) (32) 09.11.2009 KUBISCH, Sebastian te 73568 (73) ATG Autotechnik GmbH te 22962 (33) Japan DURLANGEN, BONDSREPUBLIEK SIEK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) Electronic control apparatus for DUITSLAND (DE) (51) F16H 25/22 pop-up engine hood (72) Browne, Denis B. te 22946 B62D 5/04 (47) 05.09.2012 TRITTAU, BONDSREPUBLIEK (11) EP2155532 (73) Keihin Corporation te SHINJUKU- DUITSLAND (DE) KU, TOKYO, Japan (JP) (51) B62B 3/12 (21) EP08760393.2 (72) Hayashi, Kensaku te SHIOYA-GUN B62B 3/02 (22) 03.06.2008 TOCHIGI-KEN, Japan (JP) (11) EP1802509 (31) 102007026605 (51 F16D 48/06 (21) EP05781827.0 (32) 08.06.2007 ) B60W 40/12 (22) 07.09.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND B60W 20/00 B60W 10/08 (31) 1027040 (54) KUGELGEWINDETRIEB B60W 10/06 (32) 14.09.2004 (47) 05.09.2012 Nummer 37/12 51 12 september 2012

(73) Schaeffler Technologies AG & Co. Amerika (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND KG te 91074 HERZOGENAURACH, VAN BRONKHORST, Kevin te ST. (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND CROIX FALLS, WI 54024, (51) B62D 27/02 (DE) Verenigde Staten van Amerika B62D 25/16 (72) ADLER, Dieter te 91074 (US) B62D 25/08 HERZOGENAURACH, KINSMAN, Anthony, J. te B62D 21/15 WYOMING, MN 55092, Verenigde BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2315694 (DE) Staten van Amerika (US) ENGEL, Jürgen te 91325 JACOBS, Robert, A. te COON (21) EP09737064.7 ADELSDORF, BONDSREPUBLIEK RAPIDS, MN 55433, Verenigde (22) 16.07.2009 Staten van Amerika (US) DUITSLAND (DE) (31) 0854956 KREUTZER, Mario te 96515 HURD, Chris, J. te HUGO, MN SONNEBERG, BONDSREPUBLIEK 55038, Verenigde Staten van (32) 22.07.2008 DUITSLAND (DE) Amerika (US) (33) Frankrijk OSTERLÄNGER, Jürgen te 91448 GARDNER, Jeffrey, L. te DYSART, IOWA 52224, Verenigde Staten (54) ELEMENT DE CARROSSERIE AVEC EMSKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK MOYENS DE LIMITATION DU DUITSLAND (DE) van Amerika (US) STENBERG, Kurt, E. te RECUL DE CET ELEMENT LORS MAYER, Ralf te 91074 D'UN CHOC SUR CELUI-CI HERZOGENAURACH, GREENBUSH, MN 56726, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika (47) 05.09.2012 (DE) (US) (73) Peugeot Citroën Automobiles GASS, D., Brett te FOREST LAKE, Société Anonyme te 78140 (51) B62D 6/00 MN 55025, Verenigde Staten van B62D 15/02 VÉLIZY VILLACOUBLAY, Frankrijk Amerika (US) (FR) B62D 137/00 KNUTSON, Kelly, J. te MIDDLE B62D 117/00 RIVER, MN 56737, Verenigde (72) COIFFIER, Frédéric te 91310 B62D 113/00 Staten van Amerika (US) LEUVILLE SUR ORGE, Frankrijk (11) EP2323890 MCARDLE, Patrick, James te (FR) (21) EP09737332.8 FOREST LAKE, MN 55025, (51) B62D 51/04 Verenigde Staten van Amerika B62D 51/02 (22) 07.09.2009 (US) (11) EP2360083 (31) 102008041981 (51) B62D 25/24 (21) EP10154499.7 (32) 10.09.2008 B60R 19/02 (22) 24.02.2010 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND B60D 1/60 (11) EP2295313 (54) Industrial truck with motorized (54) VERFAHREN ZUR pivotal platform LENKUNTERSTÜTZUNG BEI (21) EP10005992.2 (47) 05.09.2012 NOTMANÖVER (22) 10.06.2010 (47) 05.09.2012 (73) BT Products AB te 595 81 (31) 202009012423 U MJÖLBY, Zweden (SE) (73) Continental Teves AG & Co. OHG (32) 15.09.2009 te 60488 FRANKFURT, (72) Andersson, Lars-Gunnar te BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 58231, LINKÖPING, Zweden (SE) (DE) (54) Befestigungssystem für eine (51) B62D 53/04 (72) STÄHLIN, Ulrich te 65760 Abdeckung eines Kraftfahrzeugs (11) EP2314501 ESCHBORN, BONDSREPUBLIEK (47) 05.09.2012 (21) EP10188276.9 DUITSLAND (DE) (73) SMP Deutschland GmbH te 79268 (22) 20.10.2010 (51) B62D 6/00 BÖTZINGEN, BONDSREPUBLIEK B62D 33/06 DUITSLAND (DE) (31) 0905057 B62D 21/18 (72) Pagano, Nadine te 79331 (32) 21.10.2009 B60R 7/06 TENINGEN, BONDSREPUBLIEK (33) Frankrijk (11) EP2282923 DUITSLAND (DE) (54) Ensemble routier comprenant un (21) EP09743565.5 Fleischhauer, Albert te 77767 véhicule tracteur, une remorque APPENWEIER, BONDSREPUBLIEK (22) 06.05.2009 à timon coulissant et un dispositif DUITSLAND (DE) de guidage axial (31) 317885 Zipfel, Rainer te 79206 135107 BREISACH, BONDSREPUBLIEK (47) 05.09.2012 (32) 08.05.2008 DUITSLAND (DE) (73) LG Développement te 56150 06.06.2008 Otto, Peter te 22869 BAUD, Frankrijk (FR) SCHENEFELD, BONDSREPUBLIEK (33) Verenigde Staten van Amerika (72) Le Goff, Jean Philippe te 56150 DUITSLAND (DE) BAUD, Frankrijk (FR) Verenigde Staten van Amerika Bodynek, Anton te 79288 (54) UTILITY VEHICLE WITH AT LEAST GOTTENHEIM, BONDSREPUBLIEK (51) B62D 55/28 ONE STORAGE BIN DUITSLAND (DE) B62D 55/21 (47) 05.09.2012 Schmidt, Gunter te 79115 (11) EP2285651 FREIBURG, BONDSREPUBLIEK (21) EP09753946.4 (73) Polaris Industries Inc. te MEDINA, DUITSLAND (DE) MINNESOTA 55340, Verenigde Kern, Ralf te 97839 ESSELBACH (22) 28.05.2009 Staten van Amerika (US) 2, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) MI20081001 (72) SCHIEBEL, Steven, M. te (DE) (32) 29.05.2008 OSCEOLA, WI 54020, Verenigde Roch, Michael te 79268 Staten van Amerika (US) BÖTZINGEN, BONDSREPUBLIEK (33) Italië BRADY, Louis, J. te WYOMING, MN DUITSLAND (DE) (54) SNOW GROOMER TRACK AND 55092, Verenigde Staten van Herr, Gottfried te 79216 ELZACH, SNOW GROOMER FEATURING Nummer 37/12 52 12 september 2012

SUCH A TRACK (22) 22.02.2010 (31) 0755228 (47) 05.09.2012 (31) 20090009001 U (32) 23.05.2007 (73) Rolic Invest Sarl te 1724 (32) 10.07.2009 (33) Frankrijk LUXEMBOURG, Luxemburg (LU) (33) Zuid-Korea (54) ELEMENT STRUCTURAL (72) KIRCHMAIR, Martin te A-6143 (54) Rudder for a ship D'AERONEF SITUE A L'INTERFACE PFONS, Oostenrijk (AT) ENTRE UNE AILE ET LE FUSELAGE (47) 05.09.2012 PAHL, Volker te I-39030 VINTL, (47) 05.09.2012 Italië (IT) (73) Daewoo Shipbuilding&Marine Engineering Co., Ltd. te SEOUL (73) AIRBUS OPERATIONS te 31060 (51) B62M 3/00 100-180, Zuid-Korea (KR) TOULOUSE, Frankrijk (FR) B62K 19/10 (72) Jin, Chang Bae te GYEONGGI-DO (72) LAFLY, Anne-Laure te F-31200 (11) EP2402238 410-785, Zuid-Korea (KR) TOULOUSE, Frankrijk (FR) (21) EP11159152.5 Choi, Young Bok te GYEONGGI-DO BATALLA, Franck te F-31100 (22) 22.03.2011 435-040, Zuid-Korea (KR) TOULOUSE, Frankrijk (FR) LEMAN, Henri te F-31200 (31) 826787 (51) B64B 1/32 TOULOUSE, Frankrijk (FR) (32) 30.06.2010 B64B 1/06 B60V 3/08 (51) B64C 25/52 (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP2143610 (11) EP2420444 (54) Hollow composite bicycle (21) EP11006446.6 component (21) EP09164336.1 (22) 05.08.2011 (47) 05.09.2012 (22) 01.07.2009 (31) 1003392 (73) Shimano, Inc. te SAKAI CITY, (31) 168393 OSAKA 590-8577, Japan (JP) (32) 07.07.2008 (32) 18.08.2010 (72) Nonoshita, Tetsu te OSAKA 590- (33) Verenigde Staten van Amerika (33) Frankrijk 8577, Japan (JP) (54) Retracting Air Cushioned Landing (54) Train d'atterrissage à patins et (51) B62K 21/04 System for Air Vehicles procédé anti-basculement d' un giravion muni d'un tel train (11) EP2108575 (47) 05.09.2012 (47) 05.09.2012 (21) EP08007110.3 (73) Lockheed Martin Corporation te (73) EUROCOPTER te 13725 (22) 10.04.2008 BETHESDA, MD 20817, Verenigde Staten van Amerika (US) MARIGNANE CÉDEX, Frankrijk (54) Process of making a base of (FR) (72) Morehead, John te SANTA shock-absorbing front fork for (72) Prud'homme-Lacroix, Pierre te bicycle CLARITA, CA 91390, Verenigde Staten van Amerika (US) 13127 VITROLLES, Frankrijk (FR) (47) 05.09.2012 Greiner, Douglas te STEVENSON (51) B64C 27/605 (73) Yuan Min An Enterprise Co., Ltd. RANCH, CA 91382, Verenigde (11) EP2314507 te FONG YUAN, TAICHUNG, Staten van Amerika (US) Taiwan (TW) Pasman, Renee te PALMDALE, CA (21) EP10009658.5 (72) Yu, Kuo-Pin te FONG SHIH ROAD, 93550, Verenigde Staten van (22) 16.09.2010 FONG YUAN TAICHUNG, Taiwan Amerika (US) (31) 0905111 (TW) Boyd, Robert te VALENCIA, CA 91355, Verenigde Staten van (32) 23.10.2009 (51) B63H 23/32 Amerika (US) (33) Frankrijk (11) EP2282929 (51) B64C 1/12 (54) Ensemble de plateaux cycliques (21) EP09741835.4 (11) EP2091811 de commande de pas de pales (22) 29.04.2009 d'un rotor principal, et un rotor (21) EP07864910.0 muni d'un tel ensembe (31) 102008023050 (22) 29.11.2007 (47) 05.09.2012 (32) 09.05.2008 (31) 564964 (73) EUROCOPTER te 13725 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 30.11.2006 MARIGNANE CÉDEX, Frankrijk (54) VERFAHREN ZUM BETRIEB EINES (33) Verenigde Staten van Amerika (FR) GLEITLAGERS (54) COMPOSITE SHEAR TIE (72) Girard, Vincent te 13770 (47) 05.09.2012 VENELLES, Frankrijk (FR) (47) 05.09.2012 (73) Voith Patent GmbH te 89522 (51) B64D 11/00 (73) The Boeing Company te HEIDENHEIM, BONDSREPUBLIEK (11) EP2331402 DUITSLAND (DE) CHICAGO, IL 60606-2016, Verenigde Staten van Amerika (21) EP09736182.8 (72) HOLSTEIN, Benjamin te 89520 (US) HEIDENHEIM, BONDSREPUBLIEK (22) 07.10.2009 DUITSLAND (DE) (72) PHAM, Doan D. te TACOMA, (31) 102008051240 PERNER, Norman te 89233 NEU- WASHINGTON 98403, Verenigde 195817 P ULM, BONDSREPUBLIEK Staten van Amerika (US) TOLLAN, Mark W. te PUYALLUP, (32) 10.10.2008 DUITSLAND (DE) 10.10.2008 SPIEGEL, Klaus te 40627 WASHINGTON 98375-9687, DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK Verenigde Staten van Amerika (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND (DE) (US) Verenigde Staten van Amerika (54) VORRICHTUNG ZUR AUFNAHME (51) B63H 25/38 (51) B64C 1/26 (11) EP2178746 VON GEPÄCK IN EINER (11) EP2272751 PASSAGIERKABINE EINES (21) EP10154249.6 (21) EP08805566.0 FLUGZEUGES (22) 13.05.2008 (47) 05.09.2012 Nummer 37/12 53 12 september 2012

(73) Airbus Operations GmbH te B65B 43/50 B65B 65/00 21129 HAMBURG, B65B 31/02 (11) EP1912864 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND A23L 3/3418 (DE) A23L 3/02 (21) EP06775708.8 (72) SCHNEIDER, Uwe te 21635 JORK (11) EP2226252 (22) 18.07.2006 KÖNIGREICH, BONDSREPUBLIEK (21) EP09178560.0 (31) 102005038357 DUITSLAND (DE) (32) 11.08.2005 EHLERS, Bernd te 20144 (22) 09.12.2009 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK (31) 0900966 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND (DE) (32) 02.03.2009 (54) VERPACKUNGSMASCHINE MIT WENIGSTENS EINEM (51) B64D 13/00 (33) Frankrijk PNEUMATIKANTRIEB B64D 11/06 (54) Procédé et installation pour le (47) 05.09.2012 (11) EP2310264 conditionnement sous vide en (73) Multivac Sepp Haggenmüller (21) EP09777557.1 continu de produits alimentaires GmbH & Co. KG te 87787 (22) 30.07.2009 (47) 05.09.2012 WOLFERTSCHWENDEN, (31) 102008036425 (73) Sodetech SARL te 33260 LA BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 86209 TESTE DE BUCH, Frankrijk (FR) (DE) (32) 05.08.2008 (72) Le Goff, épouse Larroche, (72) SLOMP, Tieme Jan te 87730 BAD 05.08.2008 Suzanne te 47300 PUJOLS, GRÖNENBACH, BONDSREPUBLIEK Frankrijk (FR) DUITSLAND (DE) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Larroche, Brigitte te 75020 PARIS, EHRMANN, Elmar Eugen te 87730 Verenigde Staten van Amerika Frankrijk (FR) BAD GRÖNENBACH, (54) SYSTEM ZUR GEZIELTEN LOKALEN BONDSREPUBLIEK DUITSLAND LUFTBEFEUCHTUNG (51) B65B 7/28 B65B 51/22 (DE) (47) 05.09.2012 B65B 31/02 KIRMSE, Herbert te 87787 (73) Airbus Operations GmbH te B29C 65/16 WOLFERTSCHWENDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 21129 HAMBURG, (11) EP2287077 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (DE) (21) EP10006881.6 (51) B65B 13/18 (72) SCHUMACHER, Christian te 22880 (22) 02.07.2010 B21F 99/00 WEDEL, BONDSREPUBLIEK (31) 102009037404 B21F 3/06 DUITSLAND (DE) (32) 13.08.2009 (11) EP2307278 KULCKE, Walter te 22635 JORK, (21) EP09775572.2 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) Lasersiegeln von Verpackungen (22) 24.07.2009 THUDT, Karin te 82024 (47) 05.09.2012 (31) 11882008 TAUFKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK (32) 31.07.2008 DUITSLAND (DE) (73) Multivac Sepp Haggenmüller SCHREIBER, Robert te 82166 GmbH & Co. KG te 87787 (33) Oostenrijk GRÄFELFING, BONDSREPUBLIEK WOLFERTSCHWENDEN, (54) VORRICHTUNG ZUM ENTSORGEN DUITSLAND (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND VON RESTDRAHT (DE) (51) B64D 11/06 (47) 05.09.2012 (72) Ehrmann, Elmar te 87730 BAD B60N 2/68 GRÖNENBACH, BONDSREPUBLIEK (73) Andritz AG te 8045 GRAZ, (11) EP2230177 DUITSLAND (DE) Oostenrijk (AT) (21) EP10168621.0 Slomp, Tieme Jan te 87730 BAD (72) FIGER, Ute te 8130 GRÖNENBACH, BONDSREPUBLIEK FROHNLEITEN, Oostenrijk (AT) (22) 10.05.2007 DUITSLAND (DE) WRITZL, Walter te 8045 GRAZ, (31) 383867 Maier, Robert te 87727 Oostenrijk (AT) (32) 17.05.2006 BABENHAUSEN, (51) B65B 13/32 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Verenigde Staten van Amerika (DE) (11) EP2132094 (54) Lightweight aircraft passenger (21) EP08709816.6 seat with composite structure (51) B67B 1/04 B65B 7/28 (22) 14.02.2008 (47) 05.09.2012 (11) EP2384979 (31) 239072007 (73) The Boeing Company te CHICAGO, IL 60606-2016, (21) EP11164734.3 (32) 14.02.2007 Verenigde Staten van Amerika (22) 04.05.2011 (33) Zwitserland (US) (31) BO20100286 (54) UMREIFUNGSVORRICHTUNG (72) Boren, Kelly, L. te MARYSVILLE, (32) 05.05.2010 (47) 05.09.2012 WA 98270, Verenigde Staten van Amerika (US) (33) Italië (73) Orgapack GmbH te 8953 Kismarton, Max, U. te RENTON, (54) Vial capping device DIETIKON, Zwitserland (CH) WA 98058, Verenigde Staten van (47) 05.09.2012 (72) NEESER, Mirco te 5408 Amerika (US) ENNETBADEN, Zwitserland (CH) Retz, Kevin, M. te BOTHELL, WA (73) Marchesini Group S.p.A. te 40065 FINZO, Flavio te 5436 98011-2480, Verenigde Staten PIANORO (BOLOGNA), Italië (IT) WÜRENLOS, Zwitserland (CH) van Amerika (US) (72) Monti, Giuseppe te 40065 (51) B65B 57/00 PIANORO (BOLOGNA), Italië (IT) (51) B65B 7/28 B65B 19/28 B65B 55/10 (51) F15B 15/20 (11) EP2358597 B65B 55/02 B65B 9/04 Nummer 37/12 54 12 september 2012

(21) EP09801401.2 (51) B65C 9/04 (54) THIN WALLED HOT FILLED (22) 10.12.2009 (11) EP1864911 CONTAINER (31) 102008062370 (21) EP06425385.9 (47) 05.09.2012 (32) 17.12.2008 (22) 06.06.2006 (73) Amcor Limited te HAWTHORN, VIC 3122, Australië (AU) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Motor-plate unit in a labelling machine (72) NIEVIEROWSKI, John, A. te ANN (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ARBOR, MI 48105, Verenigde ZUR PRÜFUNG VON BEI DER (47) 05.09.2012 Staten van Amerika (US) HERSTELLUNG UND/ODER (73) SIDEL HOLDINGS & TECHNOLOGY MASLAK, Patricia, M. te VERPACKUNG VON ZIGARETTEN S.A. te 1009 PULLY, Zwitserland PLYMOUTH, MI 48170, Verenigde ZU PRÜFENDEN OBJEKTEN (CH) Staten van Amerika (US) (47) 05.09.2012 (72) Zacche', Vanni te 46037 STRASSER, Walter, J. te CEMENT (73) Focke & Co. (GmbH & Co. KG) te RONCOFERRARO (MANTOVA), CITY, MI 49233, Verenigde Staten 27283 VERDEN, Italië (IT) van Amerika (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Secchi, Antonio te 42040 MAST, Luke, A. te BROOKLYN, MI (DE) CAMPEGINE (REGGIO EMILIA), 49230, Verenigde Staten van Italië (IT) Amerika (US) (72) CZARNOTTA, Michael te 28279 BEUERLE, Frederick, C. te BREMEN, BONDSREPUBLIEK (51) B65C 9/06 JACKSON, MI 49201, Verenigde DUITSLAND (DE) (11) EP2358601 Staten van Amerika (US) MAHLMANN, Hermann te 27308 KIRCHLINTELN-LUTTUM, (21) EP09763831.6 (51) B65D 5/74 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 11.11.2009 B65D 17/00 (DE) (31) 102008059229 (11) EP2049408 REHG, Thorsten te 25358 HORST, (21) EP07810634.1 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 20.11.2008 (DE) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 20.07.2007 (51) B65C 9/14 (54) VERFAHREN ZUM AUSRICHTEN (31) 495105 B65C 9/10 EINES BEHÄLTERS UND (32) 28.07.2006 B65C 1/02 COMPUTERPROGRAMM (33) Verenigde Staten van Amerika B65B 65/00 (47) 05.09.2012 B65B 59/04 (54) GABLE TOP CONTAINER WITH B65B 25/10 (73) KHS GmbH te 44143 DORTMUND, PERFORATED OPENING BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ARRANGEMENT (11) EP2277782 (DE) (47) 05.09.2012 (21) EP10182105.6 (72) HERMANN, Jürgen te 57520 (73) BRPP, LLC te CANTON, NC 28716, (22) 27.09.2007 ROSENHEIM, BONDSREPUBLIEK Verenigde Staten van Amerika (31) BO20060682 DUITSLAND (DE) (US) (32) 03.10.2006 (51) B65C 9/22 (72) HUTH, Russell, H.r. te CASTLE (33) Italië (11) EP2296984 ROCK, CO 80109, Verenigde (21) EP08761337.8 Staten van Amerika (US) (54) Apparatus for packaging a ORSILLO, James, F. te WOBURN, product (22) 24.06.2008 MA 01801, Verenigde Staten van (47) 05.09.2012 (54) MOTORIZED GLUING GROUP Amerika (US) (73) CORAZZA S.p.A. te 40128 (47) 05.09.2012 ELMES, W., Andrew te GLEN BOLOGNA, Italië (IT) ALLEN, VA 23060, Verenigde (73) SIDEL HOLDINGS & TECHNOLOGY Staten van Amerika (US) (72) Vignoli, Terenzio te 40128 S.A. te 1009 PULLY, Zwitserland LATHAM, John, A. te ASHEVILLE, BOLOGNA, Italië (IT) (CH) NC 28803, Verenigde Staten van (51) B65G 51/03 (72) SECCHI, Antonio te CH-1009 Amerika (US) PULLY, Zwitserland (CH) B65B 35/48 (51) B65D 19/06 (11) EP2143645 FEMIA, Giuseppe te CH-1009 PULLY, Zwitserland (CH) (11) EP2334568 (21) EP09405107.5 RIBECCO, Emilio te CH-1009 (21) EP09778428.4 (22) 02.07.2009 PULLY, Zwitserland (CH) (22) 09.09.2009 (31) 10512008 SASSI, Giulio te CH-1009 PULLY, Zwitserland (CH) (31) 102008047859 (32) 07.07.2008 (51) B65D 23/00 (32) 18.09.2008 (33) Zwitserland B65D 1/44 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Procédé et dispositif pour B65D 1/42 (54) GROSSCONTAINER alimenter une machine de B65D 1/40 conditionnement de produits B65D 1/02 (47) 05.09.2012 alimentaires en portions (11) EP2310277 (73) Schoeller Arca Systems GmbH te individuelles 19057 SCHWERIN, (21) EP09795182.6 (47) 05.09.2012 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 09.07.2009 (DE) (73) Robert Bosch GmbH te 70442 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK (31) 79325 (72) VAN DER KORPUT, Maximus, DUITSLAND (DE) 499880 Gerardus, Maria te 7207 PB ZUTPHEN (72) Cermeno, César-Carlos te 1022 (32) 09.07.2008 09.07.2009 GOLS, Peter, Johannes te 7761 XP CHAVANNES-PRES-RENENS, SCHOONEBEEK Zwitserland (CH) (33) Verenigde Staten van Amerika LORENZ, Reinhard te 49843 Verenigde Staten van Amerika Nummer 37/12 55 12 september 2012

UELSEN, BONDSREPUBLIEK (31) 2004903296 (22) 24.01.2011 DUITSLAND (DE) (32) 18.06.2004 (31) 1050732 (51) B65D 19/38 (33) Australië (32) 02.02.2010 B65D 19/31 (54) CLAMP FOR CLOSING A FLEXIBLE (33) Frankrijk (11) EP1879804 BAG (54) Contenant operculé (21) EP06770228.2 (47) 05.09.2012 (47) 05.09.2012 (22) 11.05.2006 (73) Bag Catchers PTY Ltd. te (73) Europlastiques te 53007 LAVAL, (31) 679661 P GEEBUNG QLD 4034, Australië Frankrijk (FR) 214350 (AU) (72) Barberot, Nicolas te 53240 SAINT- (32) 11.05.2005 (72) DAVIDSON, Brett te HOLLAND JEAN-SUR-MAYENNE, Frankrijk 30.08.2005 PARK WEST, QLD 4121, Australië (FR) (AU) (33) Verenigde Staten van Amerika (51) B65D 81/32 Verenigde Staten van Amerika (51) B65D 33/25 B65D 65/46 (54) SHIPPING PALLET EQUIPPED WITH (11) EP2265506 (11) EP2263948 A NON-STRUCTURAL MEMBER (21) EP09733813.1 CARRYING A READABLE DEVICE (21) EP10005963.3 (22) 23.04.2009 (47) 05.09.2012 (22) 10.06.2010 (31) 47327 P (73) Hunter Paine Enterprises, LLC te (31) 102009029786 LAFAYETTE, CA 94549, Verenigde (32) 23.04.2008 (32) 18.06.2009 Staten van Amerika (US) (33) Verenigde Staten van Amerika (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) ROTH, Arthur, J. te ORINDA, CA (54) PACKAGE CLOSURE FOR (54) Behälter enthaltend den PMMA- 94563, Verenigde Staten van WITHSTANDING INTERNAL Pulveranteil eines Amerika (US) FORCES Zweikomponentensystems aus DRAKE, Anthony, F. te (47) 05.09.2012 PMMA-Pulverkomponente und UNIVERSITY PLACE, WA 98467, (73) Pactiv Corporation te LAKE MMA-Monomerkomponente sowie Verenigde Staten van Amerika Verwendungen derartiger (US) FOREST, IL 60045, Verenigde Staten van Amerika (US) Behälter (51) B65D 33/34 (72) CAMERON, David te (47) 05.09.2012 B65D 33/25 CANANDAIGUA, NY 14424, (73) Heraeus Kulzer GmbH te 63450 B65D 33/06 Verenigde Staten van Amerika HANAU, BONDSREPUBLIEK A44B 19/26 (US) DUITSLAND (DE) (11) EP2243389 SOLLER, Craig te FARMINGTON, (72) Ruppert, Klaus, Dr. te 63477 (21) EP10007393.1 NY 14425, Verenigde Staten van MAINTAL, BONDSREPUBLIEK Amerika (US) (22) 01.07.1999 DUITSLAND (DE) BOHN, Michael te ROCHESTER, Beyer, Mario, Dr. te 61360 BAD (31) 309465 NY 14620, Verenigde Staten van HOMBURG, BONDSREPUBLIEK (32) 11.05.1999 Amerika (US) DUITSLAND (DE) (33) Verenigde Staten van Amerika DOWLER, Roger, E. te Kerscher, Kevin te 61267 NEU ROCHESTER, NY 14618, (54) Tamper-evident slider bag ANSPACH, BONDSREPUBLIEK Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) (47) 05.09.2012 (US) Vocke, Lutz te 61350 BAD (73) Reynolds Presto Products Inc. te FLEURY, Janet te CANANDAIGUA, HOMBURG, BONDSREPUBLIEK APPLETON, WI 54914, Verenigde NY 14424, Verenigde Staten van DUITSLAND (DE) Amerika (US) Staten van Amerika (US) (51) B65D 85/60 (72) Cappel, Craig, E. te LAKE VILLA, (51) B65D 71/50 B65D 75/32 B65D 43/02 ILLINOIS 60046, Verenigde Staten (11) EP2252528 van Amerika (US) B65D 21/02 Dobreski, David, V. te FAIRPORT, (11) EP1609734 (21) EP08751475.8 NY 14450, Verenigde Staten van (21) EP05013160.6 (22) 20.02.2008 Amerika (US) (22) 17.06.2005 (54) PACKAGING FOR AN OVOIDAL Thomas, David, J. te WILMINGTON BODY WITH EASY OPENING NC 28405, Verenigde Staten van (31) 875501 SYSTEM Amerika (US) (32) 25.06.2004 Thomas, Toby, R. te PLEASANT (47) 05.09.2012 PRAIRIE, WI 53158, Verenigde (33) Verenigde Staten van Amerika (73) Soremartec S.A. te 6700 ARLON, Staten van Amerika (US) (54) Interlockable seal België (BE) McManus, Michael, W. te (47) 05.09.2012 Ferrero S.p.A. te 12051 ALBA WONDER LAKE IL 60097, (CUNEO), Italië (IT) Verenigde Staten van Amerika (73) Dart Industries Inc. te ORLANDO, Ferrero Offene (US) FLORIDA 32837, Verenigde Staten Handelsgesellschaft m.b.H. te Catchmann, Veron C. te van Amerika (US) 35260 STADTALLENDORF, DECEASED, Verenigde Staten van (72) Kortleven, Hanno te 3110 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Amerika (US) ROTSELAAR, België (BE) (DE) (51) B65D 33/16 (51) B65D 77/20 (72) TERRASI, Giuseppe te 12050 B65B 51/04 B65D 51/20 BENEVELLO (CUNEO), Italië (IT) (11) EP1758797 B65D 47/36 (51) B65D 85/804 (21) EP05749275.3 (11) EP2354031 A47J 31/40 (22) 16.06.2005 (21) EP11151898.1 (11) EP2164778 Nummer 37/12 56 12 september 2012

(21) EP08766883.6 (21) EP09719299.1 (73) Rexnord Flattop Europe B.V. te (22) 09.07.2008 (22) 05.02.2009 2691 GV 'S-GRAVENZANDE (31) 2000739 (31) 102008013571 (72) VAN DER ENDE, Remco te NL- 2678 CA DE LIER (32) 09.07.2007 (32) 11.03.2008 HOFLAND, Jacobus Hendrik te NL- (33) Nederland (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 2672 DV NAALDWIJK (54) HOLDER AND CUP CONTAINING (54) FÖRDERBAND FÜR EINE COEN, Daniele te I-42020 CONCENTRATE FOR PREPARING LANGSTRECKENFÖRDERANLAGE ALBINEA, Italië (IT) WARM DRINKS MIT SICH LÄNGS (51) B65G 45/22 (47) 05.09.2012 ERSTRECKENDEN B65G 23/06 SEITENWÄNDEN B08B 3/02 (73) Friesland Brands B.V. te 7943 PE MEPPEL (47) 05.09.2012 (11) EP2346756 (72) BONGERS, Cornelis Margaretha (73) ContiTech Transportbandsysteme (21) EP09740884.3 GmbH te 30165 HANNOVER, Theodorus Maria te NL-5707 KR (22) 22.10.2009 HELMOND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 288602 VAN DRUTEN, Wiebe Nicolaas te (DE) 3891 AR ZEEWOLDE (72) DEITERS, Rolf-Hartmut te 37589 (32) 22.10.2008 (51) B65F 3/00 KALEFELD, BONDSREPUBLIEK (33) Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) (11) EP1916203 (54) CLEANING-IN-PLACE SYSTEM (51) B65G 21/20 (47) 05.09.2012 (21) EP07019569.8 B65G 15/62 (22) 05.10.2007 (73) Habasit AG te 4153 REINACH, (11) EP2144828 Zwitserland (CH) (31) 102006049871 (21) EP08788082.9 (72) GULDENFELS, Dieter te CH-4148 (32) 23.10.2006 (22) 28.03.2008 PFEFFINGEN, Zwitserland (CH) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 0754715 LUCCHI, Marco te CH-4142 MÜNCHENSTEIN, Zwitserland (54) Müllsammelbehälter eines (32) 26.04.2007 Müllfahrzeugs (CH) (33) Frankrijk (47) 05.09.2012 (51) F27B 9/24 (54) STATION DE SUPPORT POUR B65G 49/08 (73) FAUN Umwelttechnik GmbH & Co. CONVOYEUR À PATINS DE B65G 47/248 KG te 27711 OSTERHOLZ- GUIDAGE SCHARMBECK, BONDSREPUBLIEK (11) EP2119647 (47) 05.09.2012 DUITSLAND (DE) (21) EP09158593.5 (73) Brunone, René te 27950 SAINT (72) Begemann, Herbert te 32676 (22) 23.04.2009 LÜGDE, BONDSREPUBLIEK MARCEL, Frankrijk (FR) (31) 102008023323 DUITSLAND (DE) (72) Brunone, René te 27950 SAINT Marczinke, Georg te 27729 MARCEL, Frankrijk (FR) (32) 13.05.2008 HAMBERGEN B. BREMEN, (51) B65G 21/10 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2112098 (54) Fördersystem und Verfahren zum (DE) Fördern von Formlingsträgern (21) EP09005221.8 (51) B65G 1/14 (47) 05.09.2012 A01D 85/00 (22) 09.04.2009 (73) Hans Lingl Anlagenbau und (11) EP2307291 (31) 102008020229 Verfahrenstechnik GmbH & Co. (21) EP09772418.1 (32) 22.04.2008 KG te 86381 KRUMBACH, (22) 30.06.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (31) 10372008 (54) Transportvorrichtung (72) Laub, Manfred te 89250 SENDEN, (32) 30.06.2008 (47) 05.09.2012 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Oostenrijk (73) Bizerba GmbH & Co. KG te 72336 (DE) (54) VERFAHREN ZUM STAPELN VON BALINGEN, BONDSREPUBLIEK Göppel, Otto te 86498 BALLENFÖRMIGEN BEHÄLTNISSEN DUITSLAND (DE) KETTERSHAUSEN, UND ANORDNUNG VON (72) Berger, Hermann te 31079 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BALLENFÖRMIGEN BEHÄLTNISSEN ADENSTEDT, BONDSREPUBLIEK (DE) Simon Helmut te 86381 (47) 05.09.2012 DUITSLAND (DE) Göstenkors, Marco te 31134 KRUMBACH, BONDSREPUBLIEK (73) UV&P Umweltmanagement- HILDESHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Verfahrenstechnik Neubacher & DUITSLAND (DE) (51) B65G 47/90 Partner GESMBH te 1020 WIEN, Oostenrijk (AT) (51) B65G 21/16 (11) EP2388216 (72) NEUBACHER, Franz te A-2000 (11) EP2240392 (21) EP11163712.0 STOCKERAU, Oostenrijk (AT) (21) EP09702582.9 (22) 26.04.2011 DANZINGER, Georg te A-1020 (22) 15.01.2009 (31) 102010020847 WIEN, Oostenrijk (AT) GRESSLEHNER, Gerhard te A- (31) 2001189 (32) 18.05.2010 4060 LEONDING, Oostenrijk (AT) (32) 15.01.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND WIMMER, Johann te A-4563 (33) Nederland (54) Greifvorrichtung MICHELDORF, Oostenrijk (AT) (54) RETURN GUIDE BEND SEGMENT (47) 05.09.2012 (51) B65G 15/42 (47) 05.09.2012 (73) Krones AG te 93073 (11) EP2265521 NEUTRAUBLING, Nummer 37/12 57 12 september 2012

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Zwitserland (21) EP06809229.5 (DE) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN (22) 30.06.2006 (72) Ettenhuber, Klaus te 83135, ZUM ZUSAMMENTRAGEN VON (54) ELEVATOR HAVING A SHALLOW SCHECHEN, BONDSREPUBLIEK FLACHEN GEGENSTÄNDEN PIT AND/OR A LOW OVERHEAD DUITSLAND (DE) (47) 05.09.2012 Köhl, Bernd te 83059, (47) 05.09.2012 KOLBERMOOR, BONDSREPUBLIEK (73) Ferag AG te 8340 HINWIL, (73) Otis Elevator Company te DUITSLAND (DE) Zwitserland (CH) FARMINGTON, CT 06032, Hertel, Florian te 83064, (72) STAUBER, Hans, Ulrich te CH- Verenigde Staten van Amerika RAUBLING, BONDSREPUBLIEK 8624 GRÜT, Zwitserland (CH) (US) DUITSLAND (DE) (51) B65H 29/40 (72) SIRIGU, Gérard te 45500 GIEN, (51) B65G 47/91 (11) EP1704107 Frankrijk (FR) REBILLARD, Pascal te 45500 (11) EP2149517 (21) EP05700705.6 GIEN, Frankrijk (FR) (21) EP09008235.5 (22) 05.01.2005 DUKACZ, Olivier te 45290 LES (22) 24.06.2009 (31) 102004001231 CHOUX, Frankrijk (FR) (31) 202008010424 U GOULET, Dominique te 45360 (32) 07.01.2004 CHATILLON SUR LOIRE, Frankrijk (32) 30.07.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (FR) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) SPIRALFACHSTAPLER SIMONOT, Alain te 45500 GIEN, Frankrijk (FR) (54) Mit Druckluft betriebener (47) 05.09.2012 Flächensauggreifer CLOUX, Jean-Noël te 45290 (73) Giesecke & Devrient GmbH te NOGENT-SUR-VERNISSON, (47) 05.09.2012 81677 MÜNCHEN, Frankrijk (FR) (73) J. Schmalz GmbH te 72293 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND PILLIN, David te 45500 SAINT- GLATTEN, BONDSREPUBLIEK (DE) BRISSON SUR LOIRE, Frankrijk DUITSLAND (DE) (72) LEUTHOLD, Karl-Heinz te 81377 (FR) (72) Eisele, Thomas te 78737 FLUORN- MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK PICARD, Florence te 45210 WINZELN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) GRISELLES, Frankrijk (FR) BEAUCHAUD, Frédéric te 45720 DUITSLAND (DE) (51) D04H 18/02 Schaaf, Walter, Dr. te 72250 COULLONS, Frankrijk (FR) D04H 1/74 MONZON, Andres te E-28925 FREUDENSTADT-GRÜNTAL, D04H 1/46 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ALCORCON, Spanje (ES) D01G 25/00 DEL RIO, Fernando te 28250 (DE) B65H 45/107 Günther, Rolf te 72293 GLATTEN, TORRELODONES, MADRID, Spanje BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP1853754 (ES) (DE) (21) EP06704989.0 HERKEL, Peter te 10997 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Stahl, Tobias te 72293 GLATTEN, (22) 02.03.2006 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (DE) (31) 2005900983 COQUERELLE, Thomas te 59500 (32) 02.03.2005 DOUAI, Frankrijk (FR) (51) F04F 5/52 BEEUWSAERT, Michel te 45500 B65G 53/62 (33) Australië NEVOY, Frankrijk (FR) B65G 53/24 (54) TEXTILE LAPPING MACHINE TEGTMEIER, Dirk te 13503 B01D 47/10 (47) 05.09.2012 BERLIN, BONDSREPUBLIEK (11) EP2184241 DUITSLAND (DE) (73) V-LAP PTY. LTD te VICTORIA, FONTENEAU, Nicolas te 45110 (21) EP10151748.0 Australië (AU) GERMINY DES PRÉS, Frankrijk (22) 13.04.2006 (72) COOPER, Jason, Ian te HALLAM, (FR) VICTORIA 3803, Australië (AU) (31) 20051262 (51) B66C 9/04 ROBERTS, Eric te SUNBURY, (32) 07.12.2005 B66C 19/00 VICTORIA 3429, Australië (AU) (33) Finland (11) EP2349905 (51) H02G 9/02 (54) Method and apparatus for H02G 1/10 (21) EP09771769.8 conveying material and ejector B65H 75/44 (22) 27.10.2009 apparatus (11) EP2267853 (31) CR20080023 (47) 05.09.2012 (21) EP09163743.9 (32) 03.11.2008 (73) Maricap OY te 01450 VANTAA, Finland (FI) (22) 25.06.2009 (33) Italië (72) Sundholm, Göran te 04310, (54) System for deployment of a (54) AUTOMATIC STEERING DEVICE TUUSULA, Finland (FI) seabed cable distribution network FOR SELF-PROPELLED STRADDLE (47) 05.09.2012 CARRIERS FOR LIFTING AND (51) B65H 5/14 TRANSPORTING MANUFACTURES B65H 5/08 (73) Optoplan AS te 7075 TILLER, (47) 05.09.2012 B65H 39/075 Noorwegen (NO) B65H 39/055 (72) Berg, Arne te N-7082, KATTEM, (73) Eden Technology Srl te 35015 B65H 29/00 Noorwegen (NO) GALLIERA VENETA (PD), Italië (IT) (72) MOGNON, Bruno te I-40122 (11) EP2346765 (51) B66B 5/00 BOLOGNA, Italië (IT) (21) EP09744918.5 B66B 13/28 (22) 02.11.2009 B66B 13/16 (51) F03D 9/00 B66B 13/06 F03D 11/04 (31) 17242008 B66B 11/02 B66C 23/72 (32) 04.11.2008 (11) EP2035315 B66C 23/62 Nummer 37/12 58 12 september 2012

B66C 23/26 (51) B66F 11/04 ESSEN, BONDSREPUBLIEK (11) EP2330069 (11) EP1967486 DUITSLAND (DE) BAUMGARTEN, Götz te 45721 (21) EP10173003.4 (21) EP08004188.2 HALTERN AM SEE, (22) 17.08.2010 (22) 06.03.2008 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) TO20090928 (31) 0704353 (DE) STOCHNIOL, Guido te 45721 (32) 27.11.2009 (32) 07.03.2007 HALTERN AM SEE, (33) Italië (33) GROOT BRITTANNIË BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Tower crane provided with wind (54) Mobile work platform (DE) generator ÖNAL, Yücel te 63906 (47) 05.09.2012 ERLENBACH, BONDSREPUBLIEK (47) 05.09.2012 (73) Niftylift Limited te STONEBRIDGE DUITSLAND (DE) (73) Gru Dalbe S.R.L. te 21015 MILTON KEYNES MK13 0ER, TROCHA, Martin te 45136 ESSEN, LONATE POZZOLO VA, Italië (IT) GROOT BRITTANNIË (GB) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) Dalla Benetta, Corrado te 21013 (72) Bowden, Frank Roger te (DE) VARESE, Italië (IT) TOTTERNHOE LU6 2BY, GROOT (51) H01M 14/00 (51) B66C 23/82 BRITTANNIË (GB) H01L 31/04 B66C 23/52 (51) B67C 11/02 C01G 23/07 (11) EP2114813 (11) EP1680351 (11) EP1726568 (21) EP08712585.2 (21) EP04762934.0 (21) EP05719984.6 (22) 15.02.2008 (22) 19.10.2004 (22) 04.03.2005 (31) 901661 P (31) 200301537 (31) 2004075641 (32) 16.02.2007 (32) 20.10.2003 (32) 17.03.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (33) Denemarken (33) Japan (54) HOISTING CRANE AND VESSEL (54) COLLAPSIBLE FUNNEL (54) TITANIUM OXIDE PARTICLES, PHOTOELECTRIC CONVERTER WITH SUCH A CRANE (47) 05.09.2012 USING SUCH TITANIUM OXIDE (47) 05.09.2012 (73) EKP ApS te 7673 HARBOØRE, PARTICLES AND METHOD FOR (73) Itrec B.V. te 3115 HH SCHIEDAM Denemarken (DK) PRODUCING SUCH TITANIUM (72) ROODENBURG, Joop te NL-2612 (72) Jens Peder Holm te 7673 OXIDE PARTICLES HA DELFT HARBOØRE, Denemarken (DK) (47) 05.09.2012 WIJNING, Diederick, Bernardus te (51) B67D 7/84 (73) Nippon Aerosil Co., Ltd. te NL-3124 TH SCHIEDAM B08B 9/08 SHINJUKU-KU, TOKYO 163-0913, VEHMEIJER, Terence, Willem, Japan (JP) August te NL-2562 MW DEN (11) EP2328831 HAAG (21) EP09806499.1 (72) UCHIDA, Satoshi te SENDAI-SHI, MIYAGI 9820807, Japan (JP) VAN KUILENBURG, Robert, Frodo (22) 31.07.2009 te NL-3221 AWN SANEHIRA, Yoshitaka te SENDAI- HELLEVOETSSLUIS (31) 0804576 SHI, MIYAGI 9820801, Japan (JP) (32) 12.08.2008 BRANDL, Paul, c/o NIPPON (51) B66F 9/075 AEROSIL CO., LTD. te YOKKAICHI- B62D 7/02 (33) Frankrijk SHI, MIE 5100841, Japan (JP) B60K 7/00 (54) TRANSBORDEUR ÉQUIPÉ D'UN OCHIAI, Mitsuru, c/o NIPPON (11) EP2284117 SYSTÈME DE LAVAGE AEROSIL CO., LTD. te TOKYO (21) EP10007891.4 AUTOMATIQUE DU CONTENEUR 1630913, Japan (JP) (47) 05.09.2012 KONNO, Kazuhisa, c/o NIPPON (22) 29.07.2010 AEROSIL CO., LTD. te YOKKAICHI- (73) Atuser SARL te 92200 NEUILLY (31) 102009038654 SHI, MIE 5100841, Japan (JP) SUR SEINE, Frankrijk (FR) (32) 14.08.2009 SUZUKI, Shigeru, c/o NIPPON (72) MULLERIS, Jean-Jacques te F- AEROSIL CO., LTD. te YOKKAICHI- (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 92200 NEUILLY SUR SEINE, SHI, MIE 5100841, Japan (JP) (54) Lagerbauteil zur Lagerung einer Frankrijk (FR) (51) H01J 61/00 Antriebs- und Lenkeinheit eines (51) C07F 7/02 C02F 1/32 Flurförderzeugs C01B 33/04 (11) EP1843981 (47) 05.09.2012 (11) EP2342163 (21) EP06710748.2 (73) Jungheinrich Aktiengesellschaft te (21) EP09736896.3 22047 HAMBURG, (22) 25.01.2006 (22) 09.10.2009 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 05100564 (DE) (31) 102008043422 (32) 28.01.2005 (72) Lohmann, Helmut te 27404 (32) 03.11.2008 (33) Europees Octrooi Bureau NARTUM-GYHUM, (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) TREATMENT SYSTEM COMPRISING (DE) (54) VERFAHREN ZUR AUFREINIGUNG A DIELECTRIC BARRIER Röder, Matthias te 22523 NIEDERMOLEKULARER DISCHARGE LAMP HYDRIDOSILANE HAMBURG, BONDSREPUBLIEK (47) 05.09.2012 DUITSLAND (DE) (47) 05.09.2012 (73) Philips Intellectual Property & Schipper, Ulf te 24558 (73) Evonik Degussa GmbH te 45128 Standards GmbH te 20099 HENSTEDT-ULZBURG, ESSEN, BONDSREPUBLIEK HAMBURG, BONDSREPUBLIEK BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) (DE) (72) BRAUSCH, Nicole te 45130 Koninklijke Philips Electronics N.V. Nummer 37/12 59 12 september 2012

te 5621 BA EINDHOVEN (32) 04.02.2004 MORTARS WITH HIGH FLUIDITY (72) SCHIENE, Wolfgang, c/o Philips IP (33) GROOT BRITTANNIË (47) 05.09.2012 & Standards GmbH te 52066 (54) PRODUCTION OF A (73) ITALCEMENTI S.p.A. te 24100 AACHEN, BONDSREPUBLIEK FERMENTATION PRODUCT BERGAMO, Italië (IT) DUITSLAND (DE) GREUEL, Georg, c/o Philips IP & (47) 05.09.2012 (72) COSTA, Umberto te I-24124 Standards GmbH te 52066 (73) Ciba Speciality Chemicals Water BERGAMO, Italië (IT) AACHEN, BONDSREPUBLIEK Treatments Limited te CUCITORE, Roberto te I-24124 DUITSLAND (DE) BRADFORD, WEST YORKSHIRE BERGAMO, Italië (IT) GEBOERS, Jacques M.J., Philips II BD12 0JZ, GROOT BRITTANNIË (51) C07C 7/13 & StandardsGmbH te 52066 (GB) B01D 53/04 AACHEN, BONDSREPUBLIEK (72) HUGHES, Jonathan te WEST (11) EP2294036 DUITSLAND (DE) YORKSHIRE HS2 2HE, GROOT (21) EP09772658.2 VAN DER POL, Arjan, Philips IP & BRITTANNIË (GB) Standards GmbH te 52066 MISTRY, Rajesh te WEST (22) 11.06.2009 AACHEN, BONDSREPUBLIEK YORKSHIRE, BD7 4HS, GROOT (31) 0803245 DUITSLAND (DE) BRITTANNIË (GB) (32) 11.06.2008 (51) C02F 1/42 SYMES, Kenneth, Charles te WEST B01J 47/00 YORKSHIRE BD20 5UU, GROOT (33) Frankrijk BRITTANNIË (GB) (11) EP2209744 (54) SOLIDE HYBRIDE CRISTALLIN (51) C03B 37/014 POREUX REDUCTIBLE POUR LA (21) EP08846953.1 SEPARATION DE MELANGES DE (22) 10.11.2008 (11) EP1716084 MOLECULES AYANT DES DEGRES (31) 102007053867 (21) EP03808316.8 ET/OU UN NOMBRE 102008028051 (22) 24.12.2003 D'INSATURATIONS DIFFERENTS (32) 09.11.2007 (54) PROCESS FOR PRODUCING A (47) 05.09.2012 12.06.2008 LOW-ATTENUATION OPTICAL (73) Centre National de la Recherche (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND FIBER Scientifique - CNRS te 75794 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 05.09.2012 PARIS CEDEX 16, Frankrijk (FR) Université de Caen Basse (54) TRANSPORTABLES GERÄT ZUM (73) Prysmian S.p.A. te 20126 Normandie te 14032 CAEN AUFBEREITEN VON WASSER MILANO, Italië (IT) CEDEX 05, Frankrijk (FR) (47) 05.09.2012 (72) ADIGRAT, Antonio te I-84091 Université de Versailles Saint- (73) Hannemann, Mike te 85570 BATTIPAGLIA (SA), Italië (IT) Quentin-en-Yvelines te 78053 MARKT SCHWABEN, GRIECO, Stefano te I-84095 VERSAILLES CÉDEX, Frankrijk (FR) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND GIFFONI VALLEPIANA (SA), Italië Korea Research Institute of (DE) (IT) Chemical Technology (KRICT) te CARONNA, Valeria te I-84132 YUSEONG-GU DAEJEON 305-343, (72) Hannemann, Mike te 85570 SALERNO, Italië (IT) Zuid-Korea (KR) MARKT SCHWABEN, FERRI, Giuseppe te I-10015 IVREA (72) SERRE, Christian te F-78370 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (TO), Italië (IT) (DE) PLAISIR, Frankrijk (FR) COCCHINI, Franco te I-84121 VIMONT, Alexandre te F-14810 (51) C02F 1/44 SALERNO, Italië (IT) MERVILLE-FRANCEVILLE, Frankrijk B01D 71/02 (51) E21D 20/02 (FR) B01D 65/02 C04B 26/16 LLEWELLYN, Philip te F-13011 B01D 61/36 C04B 26/14 MARSEILLE, Frankrijk (FR) (11) EP2144853 C04B 26/06 CHANG Jong-San te DAEJEON- (21) EP08733460.3 C04B 26/04 301151 COREE, Zuid-Korea (KR) (11) EP2357162 HORCAJADA CORTES, Patricia te (22) 08.05.2008 F-78190 TRAPPES, Frankrijk (FR) (31) 2007902436 P (21) EP10153243.0 FEREY, Gérard te F-75015 PARIS, 2007903758 P (22) 11.02.2010 Frankrijk (FR) (32) 08.05.2007 (54) Resin mortar suitable for DATURI, Marco te F-14610 11.07.2007 construction purposes, especially EPRON, Frankrijk (FR) for chemical anchoring HWANG, Young-Kyu te DAEJEON (33) Australië 305720, Zuid-Korea (KR) Australië (47) 05.09.2012 (51) C07C 21/18 (54) DESALINATION METHOD (73) HILTI Aktiengesellschaft te 9494 C07C 17/25 (47) 05.09.2012 SCHAAN, Liechtenstein (LI) C07C 17/20 (73) The University Of Queensland te (72) Pfeil, Armin te 86916 KAUFERING, (11) EP2318339 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ST. LUCIA QLD 4072, Australië (21) EP09788010.8 (AU) (DE) (22) 24.07.2009 (72) DUKE, Mikel te MELBOURNE, (51) C04B 28/02 VICTORIA 8001, Australië (AU) (11) EP1718580 (31) 84715 P 213007 P (51) C02F 103/28 (21) EP05707998.0 C02F 1/56 (32) 30.07.2008 (22) 10.02.2005 28.04.2009 (11) EP1711439 (31) MI20040227 (33) Verenigde Staten van Amerika (21) EP05701065.4 (32) 12.02.2004 Verenigde Staten van Amerika (22) 20.01.2005 (33) Italië (54) PROCESS FOR PREPARING (31) 0402470 (54) FAST-SETTING POURABLE 2,3,3,3-TETRAFLUOROPROPENE Nummer 37/12 60 12 september 2012

(47) 05.09.2012 (DK) (32) 19.05.1999 (73) Daikin Industries, Ltd. te OSAKA (51) C07C 255/25 (33) Verenigde Staten van Amerika 530-8323, Japan (JP) C07C 211/14 (54) Method for the manufacture of (72) NOSE, Masatoshi te SETTSU-SHI C07C 209/48 dodecyl 2-(n,n-dimethylamino)- OSAKA 566-0044, Japan (JP) (11) EP2114861 propionate KARUBE, Daisuke te SETTSU-SHI (21) EP08709228.4 (47) 05.09.2012 OSAKA 566-0044, Japan (JP) SUGIYAMA, Akinari te SETTSU-SHI (22) 27.02.2008 (73) NexMed Holdings, Inc. te SAN OSAKA 566-0044, Japan (JP) (31) 07103286 DIEGO, CA 92130, Verenigde Staten van Amerika (US) SHIBANUMA, Takashi te SETTSU- (32) 01.03.2007 SHI OSAKA 566-0044, Japan (JP) (72) Buyuktimkin, Servet te CHAKI, Takehiro te SETTSU-SHI (33) Europees Octrooi Bureau LAWRENCE, KS 66049, Verenigde OSAKA 566-0044, Japan (JP) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG Staten van Amerika (US) Buyuktimkin, Nadir te (51) C07C 57/04 VON TRIETHYLENTETRAAMIN LAWRENCE, KS 66049, Verenigde C07C 51/48 (47) 05.09.2012 Staten van Amerika (US) C07C 51/44 (73) BASF SE te 67056 C07C 51/43 LUDWIGSHAFEN, (51) C07K 1/04 C07C 51/25 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND C07D 203/06 B01D 3/14 (DE) C07D 203/02 (11) EP2085376 C07C 69/732 (72) DAHMEN, Kirsten te 67251 C07C 67/31 (21) EP08101089.4 FREINSHEIM, BONDSREPUBLIEK C07C 271/34 (22) 30.01.2008 DUITSLAND (DE) C07C 247/12 OFTRING, Alfred te 67098 BAD C07C 229/36 (54) Process for preparation of high DÜRKHEIM, BONDSREPUBLIEK purity methacrylic acid C07C 227/32 DUITSLAND (DE) C07B 53/00 (47) 05.09.2012 HUGO, Randolf te 67246 (11) EP2213653 (73) Evonik Röhm GmbH te 64293 DIRMSTEIN, BONDSREPUBLIEK DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (21) EP08852208.1 DUITSLAND (DE) BAUMANN, Katrin te 68529 (22) 19.11.2008 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK (72) Köstner, Martin, Dr. te 64295 DUITSLAND (DE) (31) 200703112 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK HAHN, Thilo te 67292 (32) 19.11.2007 DUITSLAND (DE) KRICHHEIMBOLANDEN, (33) Spanje Kölbl, Gerhard te 64579 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND GERNSHEIM, BONDSREPUBLIEK (DE) (54) METHOD FOR THE DUITSLAND (DE) MELDER, Johann-Peter te 67459 STEREOSELECTIVE PREPARATION Meier, Ralf te 44265 DORTMUND, BÖHL-IGGELHEIM, OF AMINO ACID DERIVATIVES BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 05.09.2012 (DE) (DE) (73) BCN Peptides, S.A. te 08777 (51) C07C 61/39 (51) C07C 219/28 SANT QUINTI DE MEDIONA- C07C 59/86 C07C 213/06 BARCELONA, Spanje (ES) C07C 59/84 (72) RAFECAS JANE, Llorenç te C07C 59/74 (11) EP2251317 TARRAGONA, Spanje (ES) C07C 59/70 (21) EP10160257.1 RIERA ESCALE, Antoni te 08005 C07C 59/68 (22) 19.04.2010 BARCELONA, Spanje (ES) C07C 59/64 RAMON ALBALATE, Rosario te C07C 59/52 (31) MI20090843 BARCELONA, Spanje (ES) C07C 59/48 (32) 15.05.2009 ALONSO XALMA, Monica te 08024 C07C 57/60 (33) Italië BARCELONA, Spanje (ES) C07C 57/42 C07C 309/73 (54) Method for preparing (51) C07C 381/00 A61P 3/10 fesoterodine and/or fesoterodine C07C 335/00 A61K 31/216 fumarate C07C 291/00 A61K 31/192 (47) 05.09.2012 C07C 249/00 (11) EP2313360 (73) CHEMI S.p.A. te 20092 CINISELLO C07C 233/00 BALSAMO (MILANO), Italië (IT) C07C 229/00 (21) EP09781005.5 C07C 211/00 (22) 23.07.2009 (72) Ciambecchini, Umberto te I- C07C 205/00 03010, PATRICA (FR), Italië (IT) (31) 84098 P A61P 35/04 Ullucci, Elio te I-03010, PATRICA A61P 35/00 (32) 28.07.2008 (FR), Italië (IT) A61K 31/225 (33) Verenigde Staten van Amerika Turchetta, Stefano te I-03010, PATRICA (FR), Italië (IT) (11) EP1546085 (54) COMPOUNDS FOR THE Zenoni, Maurizio te I-03010, (21) EP03710190.4 TREATMENT OF METABOLIC PATRICA (FR), Italië (IT) DISEASES (22) 16.03.2003 (51) C07C 227/42 (31) 15192102 (47) 05.09.2012 C07C 227/18 (32) 25.09.2002 (73) Syddansk Universitet te 5230 (11) EP1428816 ODENSE M, Denemarken (DK) (33) Israël (21) EP04006144.2 (72) ULVEN, Trond te DK-5230 ODENSE (54) LIPOPHILIC DIESTERS OF M, Denemarken (DK) (22) 18.05.2000 CHELATING AGENT FOR CHRISTIANSEN, Elisabeth te DK- (31) 314571 INHIBITION OF ENZYME ACTIVITY 5230 ODENSE M, Denemarken (47) 05.09.2012 Nummer 37/12 61 12 september 2012

(73) D-Pharm Ltd. te 76326 REHOVOT, (54) 3,4-DI-SUBSTITUTED Japan (JP) Israël (IL) CYCLOBUTENE-1, 2-DIONES AS (72) YOSHIMOTO, Takuji te (72) STRIEM, Sarina te REHOVOT CXC-CHEMOKINE RECEPTOR FUNABASHI-SHI CHIBA 274-8507, 76469, Israël (IL) LIGANDS Japan (JP) FRIEDMAN, Jonathan, Eduard te (47) 05.09.2012 YAMADA, Tomohisa te REHOVOT 76529, Israël (IL) (73) Merck Sharp & Dohme Corp. te FUNABASHI-SHI CHIBA 274-8507, REZNITSKY-COHEN, Dalia te NES- RAHWAY, NJ 07065-0907, Japan (JP) ZIONA 74042, Israël (IL) Verenigde Staten van Amerika KATO, Taku te FUNABASHI-SHI KOZAK, Alexander te REHOVOT (US) CHIBA 274-8507, Japan (JP) 76555, Israël (IL) Pharmacopeia, LLC te SAN (51) C07C 265/04 (51) C07C 233/47 DIEGO, CA 92121, Verenigde C07C 263/16 C07C 231/12 Staten van Amerika (US) (11) EP1745013 (11) EP2044003 (72) TAVERAS, Arthur, G. te (21) EP05721582.4 (21) EP07730270.1 SOUTHBOROUGH, MA 01772, Verenigde Staten van Amerika (22) 22.03.2005 (22) 20.06.2007 (US) (31) 2004089363 (31) 475824 AKI, Cynthia, J. te LIVINGSTON, NJ 2004339776 (32) 27.06.2006 07039, Verenigde Staten van 2005023176 Amerika (US) (33) Verenigde Staten van Amerika (32) 25.03.2004 CHAO, Jianping te SUMMIT, NJ 25.11.2004 (54) PROCESS FOR CONVERTING 07901, Verenigde Staten van 31.01.2005 PRIMARY AMIDOALCOHOLS TO Amerika (US) AMIDOCARBOXYLIC ACIDS IN DWYER, Michael te SCOTCH (33) Japan HIGH YIELD USING WATER AS PLAINS, NJ 07076, Verenigde Japan SOLVENT Staten van Amerika (US) Japan (47) 05.09.2012 CHAO, Jianhua te POMPTON (54) METHOD FOR PRODUCING LAKES, NJ 07442, Verenigde (METH)ACRYLATE DERIVATIVE (73) Unilever PLC te LONDON EC4Y Staten van Amerika (US) HAVING ISOCYANATE GROUP 0DY, GROOT BRITTANNIË (GB) YU, Younong te EAST (47) 05.09.2012 Unilever N.V. te 3013 AL BRUNSWICK, NJ 08816, Verenigde ROTTERDAM Staten van Amerika (US) (73) SHOWA DENKO K.K. te TOKYO (72) HARICHIAN, Bijan te TRUMBULL, MERRITT, J., Robert te EWING, NJ 105-8518, Japan (JP) CONNECTICUT 06611, Verenigde 08618, Verenigde Staten van (72) NOZAWA, Kaneo te Staten van Amerika (US) Amerika (US) KAWAHIGASHI-MACHI, CHEN, Hang te TRUMBULL, BIJU, Purakkattle te SCOTCH KAWANUMA-GUN, FUKUSHIMA CONNECTICUT 06611, Verenigde PLAINS, NJ 07076, Verenigde 9693431, Japan (JP) Staten van Amerika (US) Staten van Amerika (US) MORINAKA, Katsutoshi te ROSA, Jose, Guillemo te JAKWAY, James te BRIDGEWATER, KAWAHIGASHI-MACHI, TRUMBULL, CONNECTICUT NJ 08807, Verenigde Staten van KAWANUMA-GUN, FUKUSHIMA 06611, Verenigde Staten van Amerika (US) 9693431, Japan (JP) LAI, Gaifa te EDISON, NJ 08837, Amerika (US) (51) C07D 409/12 Verenigde Staten van Amerika (51) C07D 413/14 C07D 333/34 (US) C07D 413/12 C07D 333/24 WU, Minglang te MONMOUTH C07D 409/14 C07D 213/83 JUNCTION, NJ 08852, Verenigde C07D 409/12 C07D 213/55 Staten van Amerika (US) C07D 405/12 C07D 213/36 HECKER, Evan, A. te EAST C07D 333/20 C07C 311/29 WINDSOR, NJ 08520, Verenigde C07D 319/18 C07C 311/18 Staten van Amerika (US) C07D 317/46 A61P 5/20 LUNDELL, Daniel te FLEMINGTON, C07D 307/83 A61P 19/10 NJ 08822, Verenigde Staten van C07D 307/82 A61P 19/00 Amerika (US) C07D 307/81 A61P 17/14 FINE, Jay, S. te BLOOMFIELD, NJ C07D 307/68 A61P 17/00 07003, Verenigde Staten van C07D 307/52 A61K 31/4436 Amerika (US) C07D 217/24 A61K 31/44 C07D 207/323 (51) H01L 51/50 A61K 31/381 C07C 311/39 H01B 1/12 A61K 31/235 C07C 237/44 C09K 11/06 A61K 31/216 C07C 237/36 C09D 7/12 (11) EP2292592 A61K 31/381 C09D 201/00 A61K 31/36 C07C 251/22 (21) EP09758319.9 A61K 31/341 (11) EP2042484 (22) 02.06.2009 (11) EP1539678 (21) EP07790822.6 (31) 58985 (21) EP03772075.2 (22) 17.07.2007 (32) 05.06.2008 (22) 30.07.2003 (31) 2006195226 (33) Verenigde Staten van Amerika (31) 208412 (32) 18.07.2006 (54) SULFONAMIDE COMPOUND AND 241326 APPLICATION THEREOF (33) Japan (32) 30.07.2002 (47) 05.09.2012 (54) CHARGE-TRANSPORTING VARNISH 11.09.2002 (73) Asahi Kasei Pharma Corporation (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 05.09.2012 te TOKYO 101-8101, Japan (JP) Verenigde Staten van Amerika (73) Nissan Chemical Industries, Ltd. (72) OGAWA Masami te TOKYO 101- te CHIYODA-KU, TOKYO 101-0054, Nummer 37/12 62 12 september 2012

8101, Japan (JP) A61K 31/4365 C07D 405/12 KITAGAWA Kazuhiko te TOKYO A61K 31/435 C07D 405/06 101-8101, Japan (JP) A61K 31/403 C07D 401/12 SHIRAHASHI Hiromitsu te TOKYO (11) EP2221296 C07D 401/06 101-8101, Japan (JP) C07D 401/04 KURIBAYASHI Satomi te TOKYO (21) EP08853617.2 C07D 277/28 101-8101, Japan (JP) (22) 26.11.2008 C07D 213/61 (51) C07D 498/04 (31) 2007307753 C07D 213/40 A61P 9/00 C07D 207/273 (32) 28.11.2007 C07D 207/26 A61P 3/00 (33) Japan A61K 31/345 (11) EP2013167 (54) FUSED INDANE COMPOUND (11) EP1951673 (21) EP07754986.3 (47) 05.09.2012 (21) EP06839919.5 (22) 06.04.2007 (73) Astellas Pharma Inc. te TOKYO (22) 16.11.2006 (31) 790168 P 103-8411, Japan (JP) 816968 P (31) 739322 P (72) HAYASHIBE, Satoshi te TOKYO 836155 P 559930 103-8411, Japan (JP) 844132 P (32) 23.11.2005 YAMASAKI, Shingo te TOKYO 103- 885379 P 15.11.2006 8411, Japan (JP) (32) 06.04.2006 SHIRAISHI, Nobuyuki te TOKYO (33) Verenigde Staten van Amerika 27.06.2006 103-8411, Japan (JP) Verenigde Staten van Amerika 07.08.2006 HOSHII, Hiroaki te TOKYO 103- (54) HETEROCYCLIC CETP INHIBITORS 12.09.2006 8411, Japan (JP) (47) 05.09.2012 17.01.2007 TOBE, Takahiko te TOKYO 103- (73) Bristol-Myers Squibb Company te (33) Verenigde Staten van Amerika 8411, Japan (JP) PRINCETON, NJ 08543-4000, Verenigde Staten van Amerika (51) C07D 491/04 Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika C07D 211/46 (US) Verenigde Staten van Amerika A61K 31/4353 Verenigde Staten van Amerika (72) SALVATI, Mark E. te PENNINGTON, (11) EP2286811 NEW JERSEY 08534, Verenigde (54) TOTAL SYNTHESIS OF Staten van Amerika (US) SALINOSPORAMIDE A AND (21) EP10012138.3 FINLAY, Heather te PENNINGTON, ANALOGS THEREOF (22) 13.11.2002 NJ 08534, Verenigde Staten van (47) 05.09.2012 (31) 989086 Amerika (US) (73) Nereus Pharmaceuticals, Inc. te (32) 21.11.2001 HARIKRISHNAN, Lalgudi S. te SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde (33) Verenigde Staten van Amerika PRINCETON, NEW JERSEY 08543, Staten van Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika (54) Chemokine receptor antagonists (US) (72) LING, Taotao te LA JOLLA, and methods of use thereof CALIFORNIA 92037, Verenigde JIANG, Ji te PENNINGTON, NJ Staten van Amerika (US) (47) 05.09.2012 08543, Verenigde Staten van MACHERLA, Venkata, Rami, (73) Millennium Pharmaceuticals, Inc. Amerika (US) Reddy te SAN DIEGO, CALIFORNIA te CAMBRIDGE, MA 02139, JOHNSON, James A. te 92131, Verenigde Staten van Verenigde Staten van Amerika PENNINGTON, NJ 08543, Amerika (US) (US) Verenigde Staten van Amerika POTTS, Barbara, Christine te Kyowa Hakko Kirin Co., Ltd. te (US) ESCONDIDO, CALIFORNIA 92029, TOKYO 100-8185, Japan (JP) KAMAU, Muthoni G. te PRINCETON, NJ 08543, Verenigde Verenigde Staten van Amerika (72) Luly, Jay, R. te WELLESLEY, MA (US) Staten van Amerika (US) 02481, Verenigde Staten van LAWRENCE, R. Michael te MANAM, Rama, Rao te SAN Amerika (US) DIEGO, CALIFORNIA 92126, PENNINGTON, NJ 08534, Nakasato, Yoshisuke te SUSONO- Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika SHI SHIZUOKA, Japan (JP) (US) (US) Oshima, Etsuo te NAGAREYAMA- MILLER, Michael M. te MCARTHUR, Katherine te LA SHI CHIBA, Japan (JP) MESA, CALIFORNIA 91941, PENNINGTON, NJ 08534, Harriman, Geraldine, C.B. te Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika CHARLESTOWN, RI 02813, (US) (US) Verenigde Staten van Amerika QIAO, Jennifer X. te PENNINGTON, (51) C07D 495/04 (US) NJ 08534, Verenigde Staten van C07D 491/048 Carson, Kenneth, G. te Amerika (US) C07D 265/34 PRINCENTON NEW JERSEY 02445, WANG, Tammy C. te C07D 223/32 Verenigde Staten van Amerika PENNINGTON, NJ 08534, C07D 221/16 (US) Verenigde Staten van Amerika C07D 209/94 Ghosh, Shomir te BROOKLINE, MA (US) A61P 9/10 02446, Verenigde Staten van WANG, Yufeng te PENNINGTON, A61P 43/00 Amerika (US) NJ 08534, Verenigde Staten van A61P 25/36 Elder, Amy, M. te ARLINGTON, MA Amerika (US) A61P 25/28 02474, Verenigde Staten van YANG, Wu te PENNINGTON, NJ A61P 25/24 Amerika (US) 08534, Verenigde Staten van A61P 25/18 Mattia, Karen, M. te Amerika (US) A61P 25/16 MARLBOROUGH MA 01752, A61P 25/06 Verenigde Staten van Amerika (51) C07D 495/04 A61P 25/04 (US) C07D 487/04 A61K 31/55 C07D 409/04 (51) C07D 417/12 C07D 403/12 A61K 31/538 C07D 417/06 Nummer 37/12 63 12 september 2012

C07D 401/04 SOLINGEN, BONDSREPUBLIEK (32) 13.05.2008 C07D 307/54 DUITSLAND (DE) (33) Europees Octrooi Bureau C07D 277/30 VORS, Jean-Pierre te 69110 C07D 277/24 SAINTE FOY LES LYON, Frankrijk (54) 3,5-DIAMINO-6-CHLORO- C07D 251/18 (FR) PYRAZINE-2-CARBOXYLIC ACID C07D 241/20 LEROUX, Fréderic, R. te 67850 DERIVATIVES AND THEIR USE AS C07D 239/42 HERRLISHEIM, Frankrijk (FR) EPITHELIAL SODIUM CHANNEL C07D 239/26 MANTEAU, Baptiste te 17420 BLOCKERS FOR THE TREATMENT C07D 237/08 SAINT PALAIS-SUR-MER, Frankrijk OF ARWAY DISEASES C07D 215/12 (FR) (47) 05.09.2012 C07D 213/74 (51) C07D 409/12 (73) Novartis AG te 4056 BASEL, C07D 213/56 C07D 405/12 Zwitserland (CH) C07D 211/34 C07D 215/20 A61P 35/00 (72) Collingwood, Stephen Paul te C07D 215/14 SUSSEX RH12 5AB, GROOT A61K 31/495 A61P 9/12 A61K 31/435 BRITTANNIË (GB) A61P 9/00 Howsham, Catherine te SUSSEX (11) EP1495002 A61P 5/00 RH12 5AB, GROOT BRITTANNIË (21) EP03712442.7 A61P 37/00 (GB) A61P 3/14 (22) 02.04.2003 Hunt, Thomas Anthony te A61P 3/10 SUSSEX RH12 5AB, GROOT (31) 0207863 A61P 3/06 BRITTANNIË (GB) 0229930 A61P 3/04 A61P 27/06 (51) C07D 417/12 (32) 05.04.2002 C07D 285/125 21.12.2002 A61P 25/28 A61P 25/18 C07D 285/08 (33) GROOT BRITTANNIË A61P 25/00 C07D 277/68 GROOT BRITTANNIË A61P 17/00 C07D 277/56 (54) BENZAMIDE DERIVATIVES USEFUL A61P 11/06 C07D 277/34 AS HISTONE DEACETYLASE A61P 11/02 A01P 7/04 INHIBITORS A61P 11/00 A01P 3/00 A01N 43/84 (47) 05.09.2012 A61P 1/04 A61K 31/4709 A01N 43/82 (73) AstraZeneca AB te 151 85 A61K 31/47 A01N 43/78 SÖDERTÄLJE, Zweden (SE) (11) EP2085388 (11) EP1926718 (72) STOKES, Elaine S.E., AstraZeneca (21) EP06793449.7 R & D Alderley te MACCLESFIELD, (21) EP07831812.8 CHESHIRE SK10 4TG, GROOT (22) 14.11.2007 (22) 12.09.2006 BRITTANNIË (GB) (31) 2006307651 (31) 05356155 ROBERTS, C.A., AstraZeneca R & (32) 13.09.2005 D Alderley te MACCLESFIELD, (32) 14.11.2006 CHESHIRE SK10 4TG, GROOT (33) Japan (33) Europees Octrooi Bureau BRITTANNIË (GB) (54) NOVEL 1,2-DIHYDROQUINOLINE (54) PESTICIDE THIAZOLYLOXY WARING, Michael J., AstraZeneca DERIVATIVE HAVING SUBSTITUTED PHENYLAMIDINE R & D Alderley te MACCLESFIELD, SUBSTITUTED PHENYLAMINO DERIVATIVES CHESHIRE SK10 4TG, GROOT LOWER ALKYL GROUP AND (47) 05.09.2012 BRITTANNIË (GB) ESTER-INTRODUCED PHENYL (73) Bayer CropScience AG te 40789 (51) C07D 213/68 GROUP AS SUBSTITUENTS MONHEIM, BONDSREPUBLIEK C07D 213/65 (47) 05.09.2012 DUITSLAND (DE) C07D 213/64 A61K 31/44 (73) Santen Pharmaceutical Co., Ltd te (72) KUNZ, Klaus te 40625 OSAKA-SHI OSAKA 533-8651, DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK (11) EP2350008 Japan (JP) DUITSLAND (DE) (21) EP09778756.8 (72) MATSUDA, Mamoru te IKOMA-SHI GREUL, Jörg te 42799 (22) 29.09.2009 NARA 630-0101, Japan (JP) LEICHLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (31) 08166247 NAGATSUKA, Masato te IKOMA- SHI NARA 630-0101, Japan (JP) GUTH, Oliver te 51371 (32) 09.10.2008 MORI, Toshiyuki te IKOMA-SHI LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK (33) Europees Octrooi Bureau NARA 630-0101, Japan (JP) DUITSLAND (DE) KOBAYASHI, Sachiko te IKOMA-SHI HARTMANN, Benoit te 69110 (54) METHOD FOR THE PREPARATION SAINTE FOY-LÈS-LYON, Frankrijk OF FUNCTIONALIZED NARA 630-0101, Japan (JP) KATO, Masatomo te IKOMA-SHI (FR) TRIHALOMETHOXY SUBSTITUTED ILG, Kerstin te 51061 KÖLN, PYRIDINES NARA 630-0101, Japan (JP) TAKAI, Miwa te IKOMA-SHI NARA BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 05.09.2012 630-0101, Japan (JP) (DE) (73) Bayer CropScience AG te 40789 MORADI, Wahed te 40789 (51) C07D 403/12 MONHEIM, BONDSREPUBLIEK MONHEIM AN RHEIN, C07D 241/28 DUITSLAND (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND A61P 11/00 Centre National de la Recherche (DE) A61K 31/497 Scientifique te 75795 PARIS, SEITZ, Thomas te 40764 Frankrijk (FR) (11) EP2285785 LANGENFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Université de Strasbourg te (21) EP09745710.5 67000 STRASBOURG, Frankrijk DAHMEN, Peter te 41470 NEUSS, (22) 11.05.2009 (FR) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 08156060 (DE) (72) PAZENOK, Sergii te 42699 Nummer 37/12 64 12 september 2012

VOERSTE, Arnd te 50674 KÖLN, 77024 (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 30.06.2008 (51) C07D 471/04 (DE) 30.06.2008 C07D 401/06 WACHENDORFF-NEUMANN, Ulrike C07D 207/26 te 56566 NEUWIED, (33) GROOT BRITTANNIË BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika (11) EP2234997 (DE) (54) POLYMERISABLE COMPOUNDS (21) EP08863591.7 DUNKEL, Ralf te F-69001 LYON, FOR MAKING OPTO-ELECTRONIC (22) 09.12.2008 Frankrijk (FR) DEVICES (31) 07150174 EBBERT, Ronald te 90475 (47) 05.09.2012 NÜMBERG, BONDSREPUBLIEK (32) 19.12.2007 (73) IMEC te 3001 LEUVEN, België DUITSLAND (DE) (33) Europees Octrooi Bureau FRANKEN, Eva-Maria te 42799 (BE) LEICHLINGEN, BONDSREPUBLIEK Universiteit Hasselt te 3590 (54) PROCESS FOR THE PREPARATION DUITSLAND (DE) DIEPENBEEK, België (BE) OF PYRIDO[2,1-A]ISOQUINOLINE MALSAM, Olga te 51503 (72) LUTSEN, Laurence te F-59210 DERIVATIVES RÖSRATH, BONDSREPUBLIEK COUDEKERQUE-BRANCHE, (47) 05.09.2012 DUITSLAND (DE) Frankrijk (FR) (73) F. Hoffmann-La Roche AG te 4070 VANDERZANDE, Dirk te B-3500 (51) C07D 307/32 BASEL, Zwitserland (CH) HASSELT, België (BE) C07D 307/08 CAMPO, Bert te B-2288 BOUWEL, (72) ABRECHT, Stefan te CH-4202 (11) EP1694662 België (BE) DUGGINGEN, Zwitserland (CH) (21) EP04803523.2 ADAM, Jean-Michel te F-68128 (51) C07D 417/14 ROSENAU, Frankrijk (FR) (22) 04.12.2004 C07D 401/14 FETTES, Alec te CH-8001 (31) 10357715 C07D 401/04 ZUERICH, Zwitserland (CH) A61K 31/501 (32) 09.12.2003 (51) C07D 401/12 (11) EP2358698 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2346850 (21) EP09752059.7 (54) Verfahren zur Herstellung von (21) EP09752269.2 (22) 05.11.2009 definierten Gemischen aus THF, (22) 26.10.2009 BDO und GBL durch (31) 115332 P (31) 20080669 Gasphasenhydrierung (32) 17.11.2008 (32) 24.10.2008 (47) 05.09.2012 (33) Verenigde Staten van Amerika (33) Tsjechië (73) BASF SE te 67056 (54) TETRASUBSTITUTED PYRIDAZINE LUDWIGSHAFEN, AS HEDGEHOG PATHWAY (54) METHOD FOR THE PREPARATION BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ANTAGONISTS OF DABIGATRAN AND ITS (DE) INTERMEDIATES (47) 05.09.2012 (72) RÖSCH, Markus te 55276 (47) 05.09.2012 DIENHEIM, BONDSREPUBLIEK (73) Eli Lilly and Company te INDIANAPOLIS, IN 46285, (73) Zentiva, K.S. te 102 37 PRAHA DUITSLAND (DE) 10, Tsjechië (CZ) PINKOS, Rolf te 67098 BAD Verenigde Staten van Amerika DÜRKHEIM, BONDSREPUBLIEK (US) (72) LUSTIG, Petr te 530 03 DUITSLAND (DE) (72) BASTIAN, Jolie, Anne te PARDUBICE, Tsjechië (CZ) HESSE, Michael te 67549 INDIANAPOLIS, INDIANA 46285, JIRMAN, Josef te 100 00 PRAHA WORMS, BONDSREPUBLIEK Verenigde Staten van Amerika 10, Tsjechië (CZ) DUITSLAND (DE) (US) (51) C07D 471/04 SCHLITTER, Stephan te 67117 CLAY, Julia, Marie te C07D 401/14 LIMBURGERHOF, INDIANAPOLIS, INDIANA 46285, A61P 25/06 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika A61P 11/00 (DE) (US) A61K 31/435 COHEN, Jeffrey, Daniel te JUNICKE, Henrik te 68165 (11) EP2271640 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK INDIANAPOLIS, INDIANA 46285, DUITSLAND (DE) Verenigde Staten van Amerika (21) EP09730504.9 SCHUBERT, Olga te 67063 (US) (22) 03.04.2009 HIPSKIND, Philip, Arthur te LUDWIGSHAFEN, (31) 44198 P BONDSREPUBLIEK DUITSLAND INDIANAPOLIS, INDIANA 46285, (DE) Verenigde Staten van Amerika (32) 11.04.2008 WECK, Alexander te 67251 (US) (33) Verenigde Staten van Amerika FREINSHEIM, BONDSREPUBLIEK LOBB, Karen, Lynn te (54) Piperidine derivatives as CGRP DUITSLAND (DE) INDIANAPOLIS, INDIANA 46285, receptor antagonists WINDECKER, Gunther te 67067 Verenigde Staten van Amerika LUDWIGSHAFEN, (US) (47) 05.09.2012 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND SALL, Daniel, Jon te (73) Bristol-Myers Squibb Company te (DE) INDIANAPOLIS, INDIANA 46285, PRINCETON, NJ 08543-4000, Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (51) H01L 51/00 (US) (US) C08G 61/12 WILSON (NEE TAKAKUWA), Takako C07D 333/28 (72) LUO, Guanglin te WALLINGFORD, te INDIANAPOLIS, INDIANA CT 06492, Verenigde Staten van (11) EP2307398 46285, Verenigde Staten van Amerika (US) (21) EP09772204.5 Amerika (US) THOMPSON, Michelle, Lee te (51) C07D 405/12 (22) 03.04.2009 INDIANAPOLIS, INDIANA 46285, C07D 317/64 (31) 0811930 Verenigde Staten van Amerika A61K 31/4525 Nummer 37/12 65 12 september 2012

(11) EP1910322 (51) C07D 413/14 (51) C07D 471/04 (21) EP06813250.5 C07D 413/12 C07D 333/68 C07C 229/08 C07D 237/26 (22) 28.07.2006 A61P 29/00 C07D 235/24 (31) 704073 P A61K 31/422 C07D 233/62 (32) 29.07.2005 (11) EP1851214 C07D 219/06 C07D 217/26 (33) Verenigde Staten van Amerika (21) EP06716026.7 C07D 215/54 (54) NOVEL DEUTERATED BENZO [D] (22) 21.02.2006 C07D 209/42 [1,3]-DIOXOL DERIVATIVES AS (31) 20050016203 A61K 31/165 SEROTONIN REUPTAKE (11) EP2046789 INHIBITORS (32) 26.02.2005 (21) EP07805258.6 (47) 05.09.2012 (33) Zuid-Korea (22) 27.07.2007 (73) Concert Pharmaceuticals Inc. te (54) ISOXAZOLINE DERIVATIVE AND LEXINGTON, MA 02421, NOVEL PROCESS FOR ITS (31) 0653138 Verenigde Staten van Amerika PREPARATION (32) 27.07.2006 (US) (47) 05.09.2012 (33) Frankrijk (72) TUNG, Roger te LEXINGTON, MA (73) LG Life Sciences Ltd. te SEOUL (54) LABELLED ANALOGUES OF 02421, Verenigde Staten van 150-010, Zuid-Korea (KR) HALOBENZAMIDES AS Amerika (US) (72) SHIN, Hyun Ik R & D Park, LG Life RADIOPHARMACEUTICALS (51) C07D 413/14 Sciences Ltd. te DAEJEON 305- (47) 05.09.2012 C07D 413/04 380, Zuid-Korea (KR) A61P 9/10 CHOI, Hyeong Wook R & D Park, (73) INSTITUT NATIONAL DE LA SANTE A61P 37/08 LG Life Sciences Ltd te DAEJEON ET DE LA RECHERCHE MEDICALE A61P 35/00 305-380, Zuid-Korea (KR) (INSERM) te 75013 PARIS, A61P 3/10 HEO, Tae Ho R & D Park, LG Life Frankrijk (FR) A61P 29/00 Sciences Ltd. te DAEJEON 305- Université d'Auvergne te 63001 A61P 27/16 380, Zuid-Korea (KR) CLERMONT-FERRAND CEDEX 1, A61P 25/06 LEE, Kyu Woong R & D Park, LG Frankrijk (FR) A61P 25/04 Life Sciences Ltd. te DAEKEPM (72) MADELMONT, Jean-Claude te F- A61P 25/00 305-380, Zuid-Korea (KR) 63540 ROMAGNAT, Frankrijk (FR) A61P 19/02 LEE, Jae Hoon R & D Park, LG Life CHEZAL, Jean-Michel te F-63400 A61P 17/04 Sciences Ltd. te DAEJEON 305- CHAMALIERES, Frankrijk (FR) A61P 17/02 380, Zuid-Korea (KR) CHAVIGNON, Oliver te 63730 LES A61P 17/00 PARK, Ki Sook R & D Park, LG Life MARTRES DE VEYRE, Frankrijk A61P 13/10 Sciences Ltd. te 104-1, MOONGI- (FR) A61P 13/02 DONG, YUSEONG-GU DAEJEON 3, TEULADE, Jean-Claude te 34430 A61P 1/04 Zuid-Korea (KR) SAINT JEAN DE VEDAS, Frankrijk A61K 45/00 (51) C07D 471/04 (FR) A61K 31/538 A61P 3/00 MOINS, Nicole te 63000 (11) EP1967519 A61K 31/435 CLEMONT-FERRAND, Frankrijk (FR) (21) EP06843688.0 (11) EP1912986 (51) C07D 471/04 (22) 22.12.2006 (21) EP06772525.9 A61P 3/10 (31) 2005377754 (22) 08.06.2006 A61P 3/04 756296 P (31) 688993 P A61K 31/437 (32) 28.12.2005 448946 (11) EP2303879 05.01.2006 (32) 09.06.2005 (21) EP09777108.3 (33) Japan 07.06.2006 (22) 10.07.2009 Verenigde Staten van Amerika (33) Verenigde Staten van Amerika (31) 102008038221 (54) 3,4-DIHYDROBENZOXAZINE Verenigde Staten van Amerika (32) 18.08.2008 COMPOUND AND INHIBITOR OF (54) IMIDIAZO -AND VANILLOID RECEPTOR TYPE 1 TRIAZOLOPYRIDINES AS (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (VR1) ACTIVITY INHIBITORS OF 11-BETA (54) 7-AZAINDOLDERIVATE (47) 05.09.2012 HYDROXYSTEROID (47) 05.09.2012 DEHYDROGENASE TYPE I (73) Japan Tobacco Inc. te TOKYO 105- (73) Merck Patent GmbH te 64293 8422, Japan (JP) (47) 05.09.2012 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK (72) KOGA, Yoshihisa te OSAKA 569- (73) Bristol-Myers Squibb Company te DUITSLAND (DE) 1125, Japan (JP) PRINCETON, NJ 08543-4000, (72) KLEIN, Markus te 64291 YATA, Shinji te OSAKA 569-1125, Verenigde Staten van Amerika DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK Japan (JP) (US) DUITSLAND (DE) YAMASAKI, Takayuki te OSAKA (72) LI, James, J. te PENNINGTON, NEW (51) C07D 471/08 569-1125, Japan (JP) JERSEY 08534, Verenigde Staten MATSUMOTO,Tatsuya te OSAKA C07D 275/06 van Amerika (US) C07D 207/40 569-1125, Japan (JP) HAMANN, Lawrence, G. te NORTH SAKATA, Masahiro te OSAKA 569- GRAFTON, MASSACHUSETTS (11) EP1699790 1125, Japan (JP) 01536, Verenigde Staten van (21) EP04815907.3 KONDO, Wataru te TOKYO 105- Amerika (US) (22) 29.12.2004 8422, Japan (JP) WANG, Haixia te PRINCETON, HORI, Yoshikazu te OSAKA 569- NEW JERSEY 08540, Verenigde (31) 533169 P 1125, Japan (JP) Staten van Amerika (US) 15399 Nummer 37/12 66 12 september 2012

(32) 30.12.2003 DERIVATIVES USEFUL IN CANCER DUITSLAND (DE) 17.12.2004 TREATMENT (72) HERZIG, Christian te 83329 (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 05.09.2012 WAGING, BONDSREPUBLIEK Verenigde Staten van Amerika (73) Pfizer Products Inc. te GROTON, DUITSLAND (DE) (54) SOLUBLE POLYMERS AS AMINE CT 06340, Verenigde Staten van JOACHIMBAUER, Martina te 84533 CAPTURE AGENTS AND METHODS Amerika (US) HAIMING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 05.09.2012 (72) MARX, Matthew Arnold te (51) C11D 3/50 (73) 3M Innovative Properties GROTON, CT 06340, Verenigde C07F 7/04 Company te ST. PAUL, MN 55133- Staten van Amerika (US) A61L 9/00 3427, Verenigde Staten van LA GRECA, Susan Deborah te Amerika (US) GROTON, CT 06340, Verenigde (11) EP2144917 Staten van Amerika (US) (21) EP07847402.0 (72) BENSON, Karl, E. te SAINT PAUL, CHEN, Jinshan te GROTON, CT MN 55133-3427, Verenigde 06340, Verenigde Staten van (22) 27.11.2007 Staten van Amerika (US) Amerika (US) (31) 102006060943 BOMMARITO, G., Marco te SAINT WESSEL, Matthew David te (32) 20.12.2006 PAUL, MN 55133-3427, Verenigde GROTON, CT 06340, Verenigde Staten van Amerika (US) Staten van Amerika (US) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND EVERAERTS, Albert, I. te SAINT ARCARI, Joel Thomas te GROTON, (54) 1-AZA-3,7- PAUL, MN 55133-3427, Verenigde CT 06340, Verenigde Staten van DIOXABICYCLO[3.3.0]OCTAN- Staten van Amerika (US) Amerika (US) VERBINDUNGEN UND LAKSHMI, Brinda, B. te SAINT (51) C07D 495/20 MONOCYCLISCHE OXAZOLIDINE PAUL, MN 55133-3427, Verenigde ALS PRO-FRAGRANCES Staten van Amerika (US) A61P 25/18 LEIR, Charles, M. te SAINT PAUL, A61K 31/438 (47) 05.09.2012 MN 55133-3427, Verenigde (11) EP2170903 (73) Henkel AG & Co. KGaA te 40589 Staten van Amerika (US) (21) EP08773561.9 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK MOORE, George, G., I. te SAINT DUITSLAND (DE) (22) 20.06.2008 PAUL, MN 55133-3427, Verenigde (72) HUCHEL, Ursula te 50670 KÖLN, Staten van Amerika (US) (31) 07384027 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND SHAH, Rahul, R. te SAINT PAUL, (32) 20.06.2007 (DE) MN 55133-3427, Verenigde (33) Europees Octrooi Bureau GERKE, Thomas te 40627 Staten van Amerika (US) DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK STARK, Peter, A. te SAINT PAUL, (54) SPIRO[PIPERIDINE-4,4' -THIENO[3, DUITSLAND (DE) MN 55133-3427, Verenigde 2-C]PYRAN]DERIVATIVES AND SAUF, Silvia te 40235 Staten van Amerika (US) RELATED COMPOUNDS AS DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK (51) C07D 471/18 INHIBITORS OF THE SIGMA DUITSLAND (DE) A61P 25/00 RECEPTOR FOR THE TREATMENT KLINK, Claudia te 47877 WILLICH A61K 31/439 OF PSYCHOSIS 4, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2139891 (47) 05.09.2012 (DE) (21) EP08732558.5 (73) Laboratorios del. Dr. Esteve, S.A. (51) C07F 7/08 te 08041 BARCELONA, Spanje (11) EP2411400 (22) 20.03.2008 (ES) (21) EP10707915.4 (31) 896751 P (72) OBERDORF, Christoph te 48161 (32) 23.03.2007 MÜNSTER, BONDSREPUBLIEK (22) 11.03.2010 (33) Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) (31) 102009001758 SCHEPMANN, Dirk te 48147 (32) 23.03.2009 (54) 4-SUBSTITUTED MÜNSTER, BONDSREPUBLIEK AZAADAMANTANE DERIVATIVES DUITSLAND (DE) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND AND METHODS OF USE THEREOF WÜNSCH, Bernhard te 48161 (54) VERFAHREN ZUR SYNTHESE VON (47) 05.09.2012 MÜNSTER, BONDSREPUBLIEK 1,3- (73) ABBOTT LABORATORIES te DUITSLAND (DE) BIS(AMINOALKYL)DISILOXANEN ABBOTT PARK, IL 60064, ZAMANILLO-CASTANEDO, Daniel (47) 05.09.2012 Verenigde Staten van Amerika te E-08041 BARCELONA, Spanje (ES) (73) Wacker Chemie AG te 81737 (US) MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK (72) BUNNELLE, William H te (51) C08G 77/388 DUITSLAND (DE) C07F 7/00 MUNDELEIN, ILLINOIS 60060, (72) FRITZ-LANGHALS, Elke te 85521 Verenigde Staten van Amerika (11) EP1954700 OTTOBRUNN, BONDSREPUBLIEK (US) (21) EP06829986.6 DUITSLAND (DE) (51) C07D 487/04 (22) 14.11.2006 STOHRER, Jürgen te 82049 A61P 35/00 PULLACH, BONDSREPUBLIEK A61P 19/02 (31) 102005056051 DUITSLAND (DE) A61K 31/505 (32) 24.11.2005 (51) C07F 7/12 (11) EP1773836 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND C07F 7/08 (21) EP05742753.6 (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG (11) EP2142557 (22) 17.05.2005 VON BETA-KETOCARBONYL- (21) EP08734908.0 FUNKTIONELLEN (31) 574859 P ORGANOSILICIUMVERBINDUNGEN (22) 31.03.2008 (32) 27.05.2004 (47) 05.09.2012 (31) 102007015749 (33) Verenigde Staten van Amerika (73) Wacker Chemie AG te 81737 (32) 30.03.2007 (54) PYRROLOPYRIMIDINE MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Nummer 37/12 67 12 september 2012

(54) PLASMAUNTERSTÜTZTE Staten van Amerika (US) (21) EP05858537.3 ORGANOFUNKTIONALISIERUNG (72) BERKELMAN, Tom te OAKLAND (22) 14.07.2005 VON CALIFORNIA 94610, Verenigde (31) 587919 P SILICIUMTETRAHALOGENIDEN Staten van Amerika (US) ODER VON (32) 14.07.2004 (51) C07J 43/00 ORGANOHALOGENSILANEN (33) Verenigde Staten van Amerika C07J 41/00 (47) 05.09.2012 A61P 5/44 (54) ANTIPROLIFERATIVE PEPTIDES (73) Spawnt Private S.à.r.l. te 1148 A61K 31/58 (47) 05.09.2012 LUXEMBOURG, Luxemburg (LU) A61K 31/57 (73) Biospectrum, Inc. te CHERRY (72) AUNER, Norbert te 61479 (11) EP1940863 HILL, NJ 08003-3157, Verenigde GLASHÜTTEN, BONDSREPUBLIEK (21) EP06776617.0 Staten van Amerika (US) DUITSLAND (DE) BAUCH, Christian te 61250 (22) 04.08.2006 (72) BARNEA, Eytan, R. te CHERRY HILL, NJ 08003, Verenigde Staten USINGEN, BONDSREPUBLIEK (31) 05019155 van Amerika (US) DUITSLAND (DE) (32) 02.09.2005 DELTSCHEW, Rumen te 04319 (51) C07K 7/06 LEIPZIG, BONDSREPUBLIEK (33) Europees Octrooi Bureau C07K 16/18 DUITSLAND (DE) (54) NITROOXY DERIVATIVES OF A61P 25/28 LIPPOLD, Gerd te 04416 GLUCOCORTICOIDS A61P 25/16 MARKKLEEBERG, (47) 05.09.2012 A61K 38/08 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2310033 (DE) (73) NICOX S.A. te 06560 SOPHIA MOHSSENI-ALA, Dr. Seyed-Javad ANTIPOLIS - VALBONNE, Frankrijk (21) EP09761152.9 te 06766 BITTERFELD-WOLFEN, (FR) (22) 12.06.2009 FERRER INTERNACIONAL, S.A. te BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 9522008 (DE) 08028 BARCELONA, Spanje (ES) (32) 12.06.2008 (51) G01N 21/29 (72) BENEDINI, Francesca te 20097 (33) Oostenrijk C07F 11/00 SAN DONATO MILANESE C03C 4/06 (MILANO), Italië (IT) (54) PEPTIDE COMPOUNDS FOR A61Q 5/10 ONGINI, Ennio te I-20090 TREATING AMYLOIDOSES SEGRATE (MILANO), Italië (IT) A61Q 1/00 (47) 05.09.2012 A61K 8/49 GUGLIETTA, Antonio te 08750 MOLINS DE REI, Spanje (ES) (73) Affiris AG te 1030 WIEN, (11) EP2178892 PALOP, Daniel te 08390 MONGAT, Oostenrijk (AT) (21) EP08829134.9 Spanje (ES) (72) MANDLER, Markus te A-1100 (22) 16.07.2008 PRINCEP, Marta te 08028 VIENNA, Oostenrijk (AT) BARCELONA, Spanje (ES) SANTIC, Radmila te A-1180 (31) 0705149 (51) C07K 5/06 VIENNA, Oostenrijk (AT) (32) 17.07.2007 C07K 5/00 WENINGER, Harald te A-1140 (33) Frankrijk A61K 47/48 VIENNA, Oostenrijk (AT) (54) NOUVEAUX MATERIAUX A61K 31/435 KOPINITS, Edith te A-2486 PHOTOCHROMES A61K 31/401 LANDEGG, Oostenrijk (AT) A61K 31/198 (47) 05.09.2012 (51) C07K 7/08 (11) EP1583526 C07K 14/00 (73) Centre National de la Recherche A61K 38/10 Scientifique te 75016 PARIS, (21) EP04702332.0 Frankrijk (FR) (22) 15.01.2004 (11) EP1896386 (72) JOBIC, Stéphane te F-44340 (31) 10301300 (21) EP06752766.3 BOUGUENAIS, Frankrijk (FR) (32) 15.01.2003 (22) 08.06.2006 BUJOLI-DOEUFF, Martine te F- (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 688343 P 44240 SUCÉ SUR ERDRE, 733807 P Frankrijk (FR) (54) ACYLIERTE 4-AMIDINO- UND 4- COUÉ, Violaine te D- 60489 GUANIDINOBENZYLAMINEN ZUR (32) 08.06.2005 FRANKFURT, BONDSREPUBLIEK INHIBIERUNG VON 07.11.2005 DUITSLAND (DE) PLASMAKALLIKREIN (33) Verenigde Staten van Amerika DESSAPT, Rémi te F-44000 (47) 05.09.2012 Verenigde Staten van Amerika NANTES, Frankrijk (FR) (73) The Medicines Company (Leipzig) (54) HYALURONIC ACID BINDING (51) C07F 15/00 GmbH te 04103 LEIPZIG, PEPTIDES ENHANCE HOST DEFENSE AGAINST PATHOGENIC (11) EP2217608 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BACTERIA (21) EP08852114.1 (DE) (47) 05.09.2012 (22) 20.11.2008 (72) STÜRZEBECHER, Jörg te 99094 ERFURT, BONDSREPUBLIEK (73) Cangene Corporation te (31) 4115 DUITSLAND (DE) WINNIPEG, MANITOBA R3T 5Y3, (32) 21.11.2007 STEINMETZER, Torsten te 07743 Canada (CA) (33) Verenigde Staten van Amerika JENA, BONDSREPUBLIEK (72) KOLODKA, Tadeusz te WINNIPEG, DUITSLAND (DE) (54) PHOTOLUMINESCENT METAL MANITOBA R3T 5Y3, Canada (CA) SCHWEINITZ, Andrea te 07749 CHARLTON, Bernard, T. te COMPLEXES FOR PROTEIN JENA, BONDSREPUBLIEK STAINING WINNIPEG, MANITOBA R3T 5Y3, DUITSLAND (DE) Canada (CA) (47) 05.09.2012 (51) C07K 7/06 JOHNSON, Wendy te WINNIPEG, MANITOBA R3T 5Y3, Canada (CA) (73) Bio-Rad Laboratories, Inc. te (11) EP1898942 HERCULES, CA 94547, Verenigde Nummer 37/12 68 12 september 2012

(51) C07K 14/00 LONDON NW7 1AA, GROOT (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP1465999 BRITTANNIË (GB) (54) Chimeric hirudin proteins (21) EP03700857.0 (51) C12Q 1/68 (47) 05.09.2012 C07K 14/435 (22) 10.01.2003 (73) Canadian Blood Services te (11) EP1732944 (31) 0200689 OTTAWA, ONTARIO K1G 4J5, (21) EP05735217.1 Canada (CA) (32) 10.01.2002 (22) 07.04.2005 (72) Sheffield, William P. te HAMILTON (33) GROOT BRITTANNIË (31) 560340 P ONTARIO L8N 3Z5, Canada (CA) (54) FUSION PROTEINS (32) 07.04.2004 (51) G01N 33/569 (47) 05.09.2012 C07K 16/10 (33) Verenigde Staten van Amerika (73) NEWCASTLE UNIVERSITY C07K 14/11 VENTURES LIMITED te (54) MONOMERIC RED FLUORESCENT A61P 31/16 NEWCASTLE UPON TYNE NE1 PROTEINS A61K 39/395 3XX, GROOT BRITTANNIË (GB) (47) 05.09.2012 (11) EP2220116 (72) GOKCE, Isa, Gaziosmanpasa (73) The University of Chicago te (21) EP08850112.7 Universitesi te 60240 TOKAT, CHICAGO, IL 60637, Verenigde (22) 12.11.2008 Turkije (TR) Staten van Amerika (US) ANDERLUH, Gregor, Dept. of The University of Washington te (31) 987355 P Biology, Biotech. Fac. te 1000 SEATTLE, WA 98105-4608, 987353 P LJUBLJANA, Slovenië (SI) Verenigde Staten van Amerika 53840 P LAKEY, Jeremy, Hugh, S. of Cell & (US) 95208 P Molecular Biosc. te NEWCASTLE- (72) GLICK, Benjamin S. te CHICAGO, (32) 12.11.2007 UPON-TYNE NE2 4HH, GROOT IL 60615-4005, Verenigde Staten 12.11.2007 BRITTANNIË (GB) van Amerika (US) 16.05.2008 (51) C07K 14/235 BEVIS, Brooke te SOMERVILLE, 08.09.2008 (11) EP2134743 MA 02143, Verenigde Staten van (33) Verenigde Staten van Amerika Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika (21) EP08723920.8 STRONGIN, Daniel E. te CHICAGO, Verenigde Staten van Amerika (22) 25.03.2008 IL 60615, Verenigde Staten van Verenigde Staten van Amerika (31) 07104885 Amerika (US) (54) COMPOSITIONS AND METHODS BAKER, David te SEATTLE, WA (32) 26.03.2007 FOR THE THERAPY AND 98112, Verenigde Staten van DIAGNOSIS OF INFLUENZA (33) Europees Octrooi Bureau Amerika (US) (47) 05.09.2012 (54) IMPROVED VACCINES AGAINST SCALLEY-KIM, Michelle te BORDETELLA PERTUSSIS BASED SEATTLE, WA 98144, Verenigde (73) Theraclone Sciences, Inc. te ON LPS GLYCOSYLTRANSFERASE Staten van Amerika (US) SEATTLE, WA 98104, Verenigde Staten van Amerika (US) MUTANTS (51) C07K 17/00 (47) 05.09.2012 C07K 16/20 (72) GRANDEA, Andres, G. te SEATTLE C07K 14/445 WA 98104, Verenigde Staten van (73) De Staat der Nederlanden, vert. A61K 39/015 Amerika (US) door de minister van VWS te KING, Gordon te SEATTLE WA (11) EP1697405 2500 EJ THE HAGUE 98104, Verenigde Staten van (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (21) EP04804433.3 Amerika (US) (72) GEURTSEN, Jeroen Johannes (22) 15.12.2004 COX, Thomas te SEATTLE WA Gerardus te NL-3452 AG (31) 03293158 98104, Verenigde Staten van VLEUTEN Amerika (US) (32) 15.12.2003 TOMMASSEN, Johannes Petrus OLSEN, Ole te SEATTLE WA Maria te NL-3571 ZE UTRECHT (33) Europees Octrooi Bureau 98104, Verenigde Staten van VAN DER LEY, Peter André te NL- (54) LSA-5 LIVER STAGE AND BLOOD Amerika (US) 3572 DJ UTRECHT STAGE ANTIGEN OF PLASMODIUM MITCHAM, Jennifer te SEATTLE WA FALCIPARUM, IMMUNOGENIC 98104, Verenigde Staten van (51) G01N 33/573 Amerika (US) C07K 14/245 COMPOSITION COMPRISING SAID ANTIGEN, AND VACCINES MOYLE, Matthew te REDMOND, (11) EP2342216 AGAINST MALARIA WASHINGTON 98052, Verenigde Staten van Amerika (US) (21) EP09785114.1 (47) 05.09.2012 (22) 15.09.2009 (51) C08B 37/00 (73) INSTITUT PASTEUR te 75724 A61L 27/52 (31) 0817166 PARIS CEDEX 15, Frankrijk (FR) (11) EP2358758 (32) 19.09.2008 (72) DRUILHE, Pierre te F-75015 (21) EP08875391.8 (33) GROOT BRITTANNIË PARIS, Frankrijk (FR) BRAHIMI-ZEGHIDOUR, Karima te (22) 28.11.2008 (54) ADENOSINE DIPHOSPHATE F-75013 PARIS, Frankrijk (FR) MONITORING (54) BIOAKTIVES HYDROGEL (51) C07K 14/815 (47) 05.09.2012 (47) 05.09.2012 A61K 38/58 (73) Medical Research Council te (73) Zetascience GmbH te 01307 (11) EP2186826 SWINDON, SN2 1FL, GROOT DRESDEN, BONDSREPUBLIEK BRITTANNIË (GB) (21) EP09176179.1 DUITSLAND (DE) (72) WEBB, Martin, Ronald te LONDON (22) 17.11.2009 (72) WERNER, Carsten te 01069 NW7 1AA, GROOT BRITTANNIË (31) 115227 P DRESDEN, BONDSREPUBLIEK (GB) DUITSLAND (DE) (32) 17.11.2008 KUNZELMANN, Simone te FREUDENBERG, Uwe, Dr. te Nummer 37/12 69 12 september 2012

01328 DRESDEN, Amerika (US) (73) General Electric Company te BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) C08L 23/08 SCHENECTADY, NY 12345, (DE) C08F 210/16 Verenigde Staten van Amerika MEINHOLD, Dorit te 01109 C08F 210/02 (US) DRESDEN, BONDSREPUBLIEK C08F 10/00 Konica Minolta Holdings, Inc. te DUITSLAND (DE) TOKYO 100-0005, Japan (JP) (11) EP2246369 GOUZY, Marle-Francoise te 4123 (72) YE, Qing te MOUNTAIN VIEW, CA ALLSCHWILL, Zwitserland (CH) (21) EP09159144.6 94041, Verenigde Staten van WELZEL, Petra te 01109 (22) 30.04.2009 Amerika (US) DRESDEN, BONDSREPUBLIEK CELLA, James, Anthony te DUITSLAND (DE) (54) Linear low density polyethylene with uniform or reversed CLIFTON PARK, NY 12065, (51) C08F 214/18 comonomer composition Verenigde Staten van Amerika C08F 2/14 distribution (US) (11) EP2272877 KATOH, Eisaku te TOKYO 192- (47) 05.09.2012 0032, Japan (JP) (21) EP09738839.1 (73) Borealis AG te 1220 VIENNA, LIU, Jie te NISKAYUNA, NY 12309, (22) 28.04.2009 Oostenrijk (AT) Verenigde Staten van Amerika (31) 2008117372 (72) Garoff, Thomas te 00840, (US) (32) 28.04.2008 HELSINKI, Finland (FI) (51) C09D 5/16 Waldvogel, Päivi te 06450, C08F 30/02 (33) Japan PORVOO, Finland (FI) C08F 20/60 (54) METHOD FOR PRODUCING Kallio, Kalle te 06400, PORVOO, C08F 20/34 FLUORINE-CONTAINING POLYMER Finland (FI) (11) EP1534760 AND FLUORINE-CONTAINING ION Eriksson, Virginie te 00810, EXCHANGE MEMBRANE HELSINKI, Finland (FI) (21) EP03792203.6 (47) 05.09.2012 Aittola, Aki te 01120, (22) 16.07.2003 VÄSTERSKOG, Finland (FI) (31) 02255612 (73) Asahi Glass Company, Limited te Kokko, Esa te 01520, VANTAA, CHIYODA-KU TOKYO 100-8405, Finland (FI) (32) 09.08.2002 Japan (JP) (51) C08F 210/16 (33) Europees Octrooi Bureau (72) TOMITA, Toshinori te TOKYO 100- C08F 2/42 (54) ACI-CAPPED QUATERNISED 8405, Japan (JP) C08F 2/34 POLYMER AND COMPOSITIONS NOMURA, Jumpei te TOKYO 100- C08F 10/00 COMPRISING SUCH POLYMER 8405, Japan (JP) SAITO, Junji te TOKYO 100-8405, (11) EP2367855 (47) 05.09.2012 Japan (JP) (21) EP09793476.4 (73) Akzo Nobel Coatings International MATSUOKA, Yasuhiko te TOKYO (22) 17.12.2009 BV te 6824 BM ARNHEM 100-8405, Japan (JP) (72) LINES, Robert te PONTELAND UMEMURA, Kazuo te TOKYO 100- (31) 08022359 205226 NE20 9LL, GROOT BRITTANNIË 8405, Japan (JP) (GB) (51) C08L 27/18 (32) 23.12.2008 PRICE, Clayton te NORTH C08L 27/16 20.01.2009 SHIELDS, TYNE & WEAR NE30 C08L 27/12 (33) Europees Octrooi Bureau 4JX, GROOT BRITTANNIË (GB) C08J 3/03 Verenigde Staten van Amerika (51) C10M 143/08 C08F 6/22 (54) METHOD FOR TRANSITIONING C10M 107/10 C08F 6/16 BETWEEN INCOMPATIBLE OLEFIN C10L 10/08 C08C 1/15 POLYMERIZATION CATALYST C08F 210/14 (11) EP2147023 SYSTEMS C08F 10/14 (21) EP08754623.0 (47) 05.09.2012 (11) EP2242778 (22) 21.05.2008 (73) Basell Polyolefine GmbH te 50389 (21) EP09708775.3 (31) 931035 P WESSELING, BONDSREPUBLIEK (22) 12.01.2009 DUITSLAND (DE) 79104 (31) 26981 (72) MEIER, Gerhardus te 60320 (32) 21.05.2007 (32) 06.02.2008 25.03.2008 FRANKFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (33) Verenigde Staten van Amerika (33) Verenigde Staten van Amerika MIHAN, Shahram te 65812 BAD Verenigde Staten van Amerika (54) CONTROLLING BRANCH LEVEL SODEN, BONDSREPUBLIEK AND VISCOSITY OF (54) PROCESS FOR COAGULATING DUITSLAND (DE) POLYALPHAOLEFINS WITH FLUOROELASTOMERS (51) C08F 12/28 PROPENE ADDITION (47) 05.09.2012 C08F 12/26 (47) 05.09.2012 (73) E. I. du Pont de Nemours and (11) EP2373700 (73) Chemtura Corporation te Company te WILMINGTON, DE (21) EP09764957.8 MIDDLEBURY, CT 06749, 19898, Verenigde Staten van (22) 01.12.2009 Verenigde Staten van Amerika Amerika (US) (US) (31) 326115 (72) LYONS, Donald, F. te (72) BURTON, Willie, Charles te WILMINGTON, DELAWARE 19805, (32) 02.12.2008 ZACHARY LA 70791, Verenigde Verenigde Staten van Amerika (33) Verenigde Staten van Amerika Staten van Amerika (US) (US) FOX, E., Brian te MONROE CT ORIANI, Steven, R. te (54) ELECTRON-TRANSPORTING POLYMERS 06468, Verenigde Staten van LANDENBERG, PENNSYLVANIA Amerika (US) 19350, Verenigde Staten van (47) 05.09.2012 (51) C08F 220/00 Nummer 37/12 70 12 september 2012

C04B 24/00 (31) 203885 P LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK (11) EP1891126 (32) 30.12.2008 DUITSLAND (DE) Blum, Harald, Dr. te 97840 (21) EP06724624.9 (33) Verenigde Staten van Amerika HAFENLOHR, BONDSREPUBLIEK (22) 27.04.2006 (54) Biomedical device coated with a DUITSLAND (DE) (31) 05012867 coating comprising a brush Lippemeier, Jürgen te 51147 copolymer KÖLN, BONDSREPUBLIEK (32) 15.06.2005 (47) 05.09.2012 DUITSLAND (DE) (33) Europees Octrooi Bureau (73) Bausch & Lomb Incorporated te (51) D06M 15/576 (54) CONCRETE AND MORTAR ROCHESTER, NY 14604-2701, C08G 18/28 ADMIXTURE Verenigde Staten van Amerika (11) EP2276785 (47) 05.09.2012 (US) (21) EP09747642.8 (73) KAO CHEMICALS GmbH te 46446 (72) VANDERBILT, David, Paul te (22) 15.05.2009 EMMERICH, BONDSREPUBLIEK WEBSTER NY 14580, Verenigde DUITSLAND (DE) Staten van Amerika (US) (31) 152736 (72) IZUMI, Tatsuo, c/o Kao Chemicals VALINT, Paul, L., Jr. te PITTSFORD (32) 16.05.2008 GmbH te 46446 EMMERICH, NY 14534, Verenigde Staten van (33) Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Amerika (US) (54) FLUOROPOLYMER COMPOSITIONS (DE) (51) C08L 61/14 AND TREATED SUBSTRATES ZANDERS, Carsten, c/o Kao C08L 61/06 Chemicals GmbH te 46446 C08G 8/10 (47) 05.09.2012 EMMERICH, BONDSREPUBLIEK C08G 14/10 (73) E. I. du Pont de Nemours and DUITSLAND (DE) C08G 14/08 Company te WILMINGTON, DE JANSEN-BOCKTING, Marion, c/o C08G 14/06 19898, Verenigde Staten van Kao Chemicals GmbH te 46446 (11) EP1446433 Amerika (US) EMMERICH, BONDSREPUBLIEK (21) EP02789242.1 (72) QIU, Weiming te WILMINGTON DE DUITSLAND (DE) 19808, Verenigde Staten van DIKTY, Stefan, c/o Kao Chemicals (22) 20.11.2002 Amerika (US) GmbH te 46446 EMMERICH, (31) 989692 YANG, Yun te NEWARK DE 19711, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 21.11.2001 Verenigde Staten van Amerika (DE) (US) (51) C08F 8/34 (33) Verenigde Staten van Amerika OBER, Michael, Henry te C08F 8/26 (54) LOW FORMALDEHYDE EMISSION NEWARK, DE 19711, Verenigde C08F 6/02 PHENOL-FORMALDEHYDE RESIN Staten van Amerika (US) C08F 220/18 AND METHOD FOR RAGHAVANPILLAI, Anilkumar te C08F 220/10 MANUFACTURE THEREOF WILMINGTON DE 19810, C08F 2/38 (47) 05.09.2012 Verenigde Staten van Amerika (US) (11) EP2049574 (73) Georgia-Pacific Chemicals LLC te (21) EP07729122.7 ATLANTA GA 30303, Verenigde (51) C08J 9/00 C08G 63/48 (22) 15.05.2007 Staten van Amerika (US) C08G 18/42 (72) INGRAM, Hayes, W. te CONYERS, (31) 102006037350 C08G 18/40 GA 30094, Verenigde Staten van (32) 09.08.2006 Amerika (US) (11) EP2340269 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND MCVEY, Ted, M. te SNELLVILLE, (21) EP09783986.4 GA 30078, Verenigde Staten van (54) VERWENDUNG EINER (22) 13.10.2009 SCHWEFELVERBINDUNG ZUR Amerika (US) (31) 08166708 HERSTELLUNG VON LETCHAS, Mary te CONYERS, GA HALOGENFREIEN ATRP- 30094, Verenigde Staten van (32) 15.10.2008 PRODUKTEN Amerika (US) (33) Europees Octrooi Bureau (47) 05.09.2012 (51) C09D 175/16 (54) POLYESTERPOLYOLE AUF BASIS C08G 18/67 (73) Evonik Röhm GmbH te 64293 VON TEREPHTHALSÄURE C08G 18/42 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK C08G 18/08 (47) 05.09.2012 DUITSLAND (DE) (11) EP2218739 (73) BASF SE te 67056 (72) BALK, Sven te 60594 FRANKFURT, LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP10001017.2 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (22) 02.02.2010 (DE) LÖHDEN, Gerd te 45316 ESSEN, (31) 102009008949 (72) GEHRINGER, Lionel te F-67470 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 13.02.2009 SCHAFFHOUSE-PRES-SELTZ, (DE) Frankrijk (FR) OSTHAUS, Elke te 51643 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND KAMPF, Gunnar te 32351 GUMMERSBACH, (54) Wässrige Beschichtungssysteme STEMWEDE-HALDEM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND auf Basis physikalischer trockener BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Urethanacrylate (DE) (51) G02B 1/04 (47) 05.09.2012 TISCHER, Gerlinde te 01945 C08F 290/04 RUHLAND, BONDSREPUBLIEK A61L 27/34 (73) Bayer MaterialScience AG te DUITSLAND (DE) 51368 LEVERKUSEN, (11) EP2370486 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) C09D 175/16 (21) EP09796253.4 (DE) C08L 75/16 C08G 18/81 (22) 22.12.2009 (72) Sommer, Stefan, Dr. te 51375 C08G 18/78 Nummer 37/12 71 12 september 2012

C08G 18/67 DORSTEN, BONDSREPUBLIEK ESTERS OF POLY(TRIMETHYLENE (11) EP2218746 DUITSLAND (DE) ETHER) GLYCOL (21) EP10000955.4 (51) C08L 67/02 (47) 05.09.2012 C08G 63/199 (22) 30.01.2010 (73) E. I. du Pont de Nemours and B65D 1/02 Company te WILMINGTON, DE (31) 102009008569 (11) EP2272888 19898, Verenigde Staten van (32) 12.02.2009 (21) EP10012570.7 Amerika (US) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 30.03.2006 (72) FENYVESI, Gyorgyi te (54) Verfahren zur Herstellung von WILMINGTON DELAWARE 19803, (31) 691567 P besonders reaktiven und Verenigde Staten van Amerika 731389 P niedrigviskosen Allophanaten mit (US) 731454 P aktinisch härtbaren Gruppen und POLADI, Raja, Hari te BEAR 738869 P deren Verwendung zur DELAWARE 19702, Verenigde 739058 P Herstellung besonders kratzfester Staten van Amerika (US) 750547 P Beschichtungen SUNKARA, Hari, Babu te 750682 P HOCKESSIN DELAWARE 19707, (47) 05.09.2012 750692 P Verenigde Staten van Amerika (73) Bayer MaterialScience AG te 750693 P (US) 51368 LEVERKUSEN, (32) 17.06.2005 (51) C08G 65/00 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 28.10.2005 (DE) 28.10.2005 (11) EP2432819 (72) Ludewig, Michael te 51373 22.11.2005 (21) EP10719265.0 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK 22.11.2005 (22) 03.05.2010 DUITSLAND (DE) 15.12.2005 (31) 102009021912 Fischer, Wolfgang te 40668 15.12.2005 MEERBUSCH, BONDSREPUBLIEK 15.12.2005 (32) 19.05.2009 DUITSLAND (DE) 15.12.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Kuczewski, Helmut te 47475 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) AUS OXETAN-BASIERTEN KAMP-LINTFORT, Verenigde Staten van Amerika MAKROMONOMEREN BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika ERHÄLTLICHE POLYMERE, (DE) Verenigde Staten van Amerika VERFAHREN ZU DEREN (51) C08G 18/79 Verenigde Staten van Amerika HERSTELLUNG UND DEREN C08G 18/24 Verenigde Staten van Amerika VERWENDUNG ALS ADDITIVE IN C08G 18/10 Verenigde Staten van Amerika BESCHICHTUNGSMITTELN UND B01J 31/02 Verenigde Staten van Amerika KUNSTSTOFFEN Verenigde Staten van Amerika B01J 31/00 (47) 05.09.2012 B01J 23/14 (54) Bottles comprising polyester (73) BYK-Chemie GmbH te 46483 (11) EP2274092 compositions which comprise cyclobutanediol WESEL, BONDSREPUBLIEK (21) EP09737828.5 DUITSLAND (DE) (47) 05.09.2012 (22) 18.04.2009 (72) JAUNKY, Wojciech te 46485 (73) EASTMAN CHEMICAL COMPANY te (31) 102008021980 WESEL, BONDSREPUBLIEK KINGSPORT TN 37660, Verenigde DUITSLAND (DE) (32) 02.05.2008 Staten van Amerika (US) FRANK, Albert te 46509 XANTEN, (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) Crawford, Emmett, Dudley te BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) NEUE KATALYSATOREN UND KINGSPORT, TENNESSEE 37663, (DE) DEREN EINSATZ BEI DER Verenigde Staten van Amerika BUBAT, Alfred te 46487 WESEL, HERSTELLUNG VON (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND POLYURETHANEN Pecorini, Thomas Joseph te (DE) KINGSPORT, TENNESSEE 37663, OMEIS, Jürgen te 46286 (47) 05.09.2012 Verenigde Staten van Amerika DORSTEN-LEMBECK, (73) Bayer MaterialScience AG te (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 51368 LEVERKUSEN, Porter, David, Scott te (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BLOUNTVILLE, TN 37617, GÖBELT, Bernd te 46487 WESEL, (DE) Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) KRAUSE, Jens te F-26540 MOURS (US) (DE) SAINT EUSEBE, Frankrijk (FR) Connell, Gary, Wayne te CHURCH DELLA VALENTINA, Petra te REITER, Stephan te 51061 KÖLN, HILL, TN 37642-3101, Verenigde 46537 DINSLAKEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Staten van Amerika (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Keegan, Michael, James te (DE) LINDNER, Stefan te 50670 KÖLN, KINGSPORT, TN 37663, Verenigde (51) C08L 23/10 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Staten van Amerika (US) C08K 7/14 (DE) (51) C08G 65/00 C08J 3/22 SCHMIDT, Axel te 239191 (11) EP2370500 (11) EP2121813 SINGAPORE, Singapore (SG) JURKSCHAT, Klaus te 44379 (21) EP09744564.7 (21) EP07871011.8 DORTMUND, BONDSREPUBLIEK (22) 28.10.2009 (22) 26.07.2007 DUITSLAND (DE) (31) 140236 P (31) 890002 P SCHÜRMANN, Markus te 45665 RECKLINGHAUSEN, (32) 23.12.2008 (32) 15.02.2007 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Verenigde Staten van Amerika (33) Verenigde Staten van Amerika (DE) (54) ACRYLIC AND METHACRYLIC (54) THERMOPLASTIC FIBER BRADTMÖLLER, Gerrit te 46286 CONCENTRATE METHODS AND Nummer 37/12 72 12 september 2012

ARTICLES BASIS VON POLYOLEFIN/STYROL- (FR) (47) 05.09.2012 POLYMER-MISCHUNGEN GODBER, John te 75008 PARIS, Frankrijk (FR) (73) Styron Europe GmbH te 8810 (47) 05.09.2012 HORGEN, Zwitserland (CH) (73) BASF SE te 67056 (51) C08L 67/02 C08K 5/5313 (72) VAN POUCKE, Jeroen te B-9160 LUDWIGSHAFEN, C08K 5/29 LOKEREN, België (BE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND C08K 5/00 ENGELEN, Herbert te 77815 (DE) BUEHL, BONDSREPUBLIEK (72) SCHIPS, Carsten te 67342 (11) EP2365030 DUITSLAND (DE) SPEYER, BONDSREPUBLIEK (21) EP11157541.1 (51) C08K 5/42 DUITSLAND (DE) (22) 09.03.2011 C08K 5/19 HAHN, Klaus te 67281 KIRCHHEIM, BONDSREPUBLIEK (31) 102010053483 C08K 5/00 10156098 C08J 9/00 DUITSLAND (DE) GRÄSSEL, Georg te 67063 (32) 04.12.2010 (11) EP1869111 LUDWIGSHAFEN, 10.03.2010 (21) EP06725580.2 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 05.04.2006 (DE) Europees Octrooi Bureau LONGO-SCHEDEL, Daniela te (31) 102005015892 53757 SANKT AUGUSTIN, (54) -N=C=N- enthaltende (32) 06.04.2005 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verbindungen zur Verhinderung des thermischen Abbaus von (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) ASSMANN, Jens te 68165 Metall-dialkylphosphinat (54) VERFAHREN ZUR MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK enthaltenden ANTISTATISCHEN AUSRÜSTUNG DUITSLAND (DE) Polyalkylenterephthalaten in der VON EXPANDIERBAREM GIETL, Andreas te 68165 Schmelze POLYSTYROL MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK (47) 05.09.2012 (47) 05.09.2012 DUITSLAND (DE) (73) LANXESS Deutschland GmbH te (73) BASF SE te 67056 KNOLL, Konrad te 68199 51369 LEVERKUSEN, LUDWIGSHAFEN, MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND (DE) (DE) (DE) LAMBERT, Jürgen te 67466 LAMBRECHT, BONDSREPUBLIEK (72) Endtner, Jochen te 50679, KÖLN, (72) ALLMENDINGER, Markus te 67480 DUITSLAND (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND EDENKOBEN, BONDSREPUBLIEK JANSSENS, Geert te 67159 (DE) DUITSLAND (DE) FRIEDELSHEIM, BONDSREPUBLIEK Bienmüller, Matthias te 47803, HAHN, Klaus te 67281 DUITSLAND (DE) KREFELD, BONDSREPUBLIEK KIRCHHEIM, BONDSREPUBLIEK RUCKDÄSCHEL, Holger te 67487 DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) ST MARTIN, BONDSREPUBLIEK Wambach, Wolfgang te 51065, RUCH, Joachim te 67157 DUITSLAND (DE) KÖLN, BONDSREPUBLIEK WACHENHEIM, BONDSREPUBLIEK HOFMANN, Maximilian te 68167 DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK (51) D01F 6/40 SCHMIED, Bernhard te 67227 DUITSLAND (DE) D01F 6/36 FRANKENTHAL, BONDSREPUBLIEK ZYLLA, Christof te 67117 D01F 6/18 DUITSLAND (DE) LIMBURGERHOF, D01F 6/16 HOLOCH, Jan te 69181 LEIMEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND D01F 1/10 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) C08K 5/05 (DE) (51) C08L 95/00 C08K 5/01 (51) C08L 53/02 C08K 3/32 C08K 5/00 C08L 25/04 (11) EP2162488 C08L 23/04 (11) EP1606344 C08J 9/232 (21) EP04718322.3 (21) EP08844989.7 C08J 9/00 (22) 08.03.2004 (22) 03.07.2008 (11) EP2254937 (31) 0302896 (31) MU12592007 (21) EP09720933.2 (32) 07.03.2003 (32) 03.07.2007 (22) 12.03.2009 (33) Frankrijk (33) India (31) 08152693 (54) LIANT BITUMINEUX ET SON (54) ACRYLIC FIBER WITH MODIFIED 08173084 PROCEDE DE PREPARATION PROPERTY AND A PROCESS FOR 08173086 MAKING THEREFOR (47) 05.09.2012 08173087 (47) 05.09.2012 09154432 (73) Eurovia te 92500 RUEIL- (73) Aditya Birla Science & Technology (32) 13.03.2008 MALMAISON, Frankrijk (FR) Innophos, Inc. te CRANBURY, NJ CO. LTD. te MUMBAI 400 025, 30.12.2008 MAHARASHTRA, India (IN) 30.12.2008 08512, Verenigde Staten van 30.12.2008 Amerika (US) (72) PREETI, Lodha te MUMBAI 400 05.03.2009 (72) DUPUIS, Dominique te 60800 025, MAHARASHTRA, India (IN) CREPY EN VALOIS, Frankrijk (FR) BIR, Kapoor te MUMBAI 400 025, (33) Europees Octrooi Bureau MAHARASHTRA, India (IN) Europees Octrooi Bureau LESUEUR, Didier te 28320 PINTO (MADRID), Spanje (ES) TUSHAR, Mahajan te MUMBAI 400 Europees Octrooi Bureau 025, MAHARASHTRA, India (IN) Europees Octrooi Bureau POTTI, Juan José te 28660 Europees Octrooi Bureau MADRID, Spanje (ES) (51) C08L 9/06 ORANGE, Gilles te 95230 SOISY C08L 21/00 (54) ELASTISCHER SOUS MONTMORENCY, Frankrijk C08K 5/548 PARTIKELSCHAUMSTOFF AUF Nummer 37/12 73 12 september 2012

C08K 5/54 C08K 3/00 COMPONENT MIXED MODIFIER C08K 3/36 (11) EP2267069 SYSTEM B60C 1/00 (21) EP10182722.8 (47) 05.09.2012 (11) EP2344349 (22) 21.11.2002 (73) LANXESS Inc. te SARNIA, (21) EP09779228.7 ONTARIO N7T 7M2, Canada (CA) (31) 10764 (22) 30.03.2009 (72) KULBABA, Kevin te SARNIA ON (32) 07.12.2001 (31) TO20080774 N7S 4H7, Canada (CA) (33) Verenigde Staten van Amerika CAMPOMIZZI, Ezio te SARNIA ON (32) 22.10.2008 (54) Elastomer Composites, Elastomer N7X 1H5, Canada (CA) (33) Italië Blends and Methods SCHENKEL, Ralf-Ingo te SARNIA (54) WINTER TYRE TREAD MIX ON N7V 4C1, Canada (CA) (47) 05.09.2012 CHO-YOUNG, Lionel te BRIGHTS (47) 05.09.2012 (73) CABOT CORPORATION te GROVE ON N0N 1C0, Canada (CA) (73) Bridgestone Corporation te BOSTON, MASSACHUSETTS (51) C08L 77/00 TOKYO 104-8340, Japan (JP) 02210-2019, Verenigde Staten C08L 23/28 van Amerika (US) (72) DI RONZA, Raffaele te I-00146 C08L 23/22 ROMA, Italië (IT) (72) Wang, Ting te LEXINGTON, MA C08K 5/435 (51) C09C 3/10 02420, Verenigde Staten van C08K 3/22 C09C 1/30 Amerika (US) C08J 3/24 C08K 9/08 Wang, Meng-Jiao te SHANGHAI B60C 5/14 200030, China (CN) (11) EP2289993 (11) EP2084219 McConnell, Glendon A te (21) EP07821713.0 ROCKFORD, IL 61114, Verenigde (21) EP09766603.6 (22) 23.10.2007 Staten van Amerika (US) (22) 09.06.2009 Reznek, Steven R te CONCORD, (31) 2008158165 (31) 862645 P MA 01742, Verenigde Staten van 863024 P Amerika (US) (32) 17.06.2008 (32) 24.10.2006 (51) C08L 23/14 (33) Japan 26.10.2006 C08L 23/10 (54) ELASTOMER COMPOSITION AND (33) Verenigde Staten van Amerika B29C 49/04 PNEUMATIC TIRE USING SAME Verenigde Staten van Amerika (11) EP2350187 (47) 05.09.2012 (54) POLYMERIC COUPLING AGENTS (21) EP09740146.7 (73) The Yokohama Rubber Co., Ltd. te (47) 05.09.2012 (22) 26.10.2009 MINATO-KU TOKYO 105-8685, Japan (JP) (73) Lubrizol Limited te HAZELWOOD (31) 08167583 DERBY DERBYSHIRE DE56 4AN, (72) HARA, Yuichi te HIRATSUKA-SHI GROOT BRITTANNIË (GB) (32) 27.10.2008 KANAGAWA 254-8601, Japan (JP) (33) Europees Octrooi Bureau (72) THETFORD, Dean te BLACKLEY (51) C09K 21/12 GREATER MANCHESTER M9 8ZS, (54) EXTRUSION BLOWN MOLDED C08L 71/12 GROOT BRITTANNIË (GB) BOTTLES WITH HIGH STIFFNESS C08L 25/06 (51) C08L 23/22 AND TRANSPARENCY C08K 5/5313 C08L 23/20 (47) 05.09.2012 C08K 5/523 C08L 23/16 (73) Borealis AG te 1220 VIENNA, (11) EP1838780 C08L 23/10 Oostenrijk (AT) (21) EP05774270.2 C08L 21/00 C08K 5/3492 (72) BERNREITNER, Klaus te A-4010 (22) 12.07.2005 LINZ, Oostenrijk (AT) C08J 3/24 (31) 20040116820 KYLMÄLÄ, Mari te 1020 VIENNA, (11) EP2208753 Oostenrijk (AT) (32) 30.12.2004 (21) EP08834725.7 KIRCHBERGER, Manfred te A- (33) Zuid-Korea (22) 02.10.2008 4731 PRAMBACHKIRCHEN, (54) FLAMEPROOF STYRENIC RESIN Oostenrijk (AT) COMPOSITION (31) 2007262005 PRAMER, Hansjörg te A-4201 2008212170 GRAMASTETTEN, Oostenrijk (AT) (47) 05.09.2012 (32) 05.10.2007 (51) C08L 23/28 (73) CHEIL INDUSTRIES INC. te GUMI- 20.08.2008 C08L 21/00 SI, GYEONGSANGBUK-DO 730- (33) Japan C08K 5/548 710, Zuid-Korea (KR) Japan C08K 5/50 (72) BAE, Su Hak te SEONGDONG-GU, (54) THERMOPLASTIC ELASTOMER C08K 5/17 SEOUL 133-112, Zuid-Korea (KR) COMPOSITION AND PRODUCTION C08K 3/36 HONG, Sang Hyun te SEOUL 152- PROCESS C08K 13/02 050, Zuid-Korea (KR) C08J 3/20 KU, Jeong Hwan te GUNPO-SI, (47) 05.09.2012 (11) EP2203514 GYEONGGI-DO 435-040, Zuid- (73) Sumitomo Rubber Industries, Ltd. Korea (KR) te KOBE-SHI, HYOGO 651-0072, (21) EP08838590.1 YANG, Jae Ho te GUNPO-SI Japan (JP) (22) 16.10.2008 GYEONGGI-DO 435-040, Zuid- (72) NAKANO, Hiroaki te KOBE-SHI (31) 999667 P Korea (KR) HYOGO 651-0072, Japan (JP) (32) 19.10.2007 (51) C10M 111/02 OKUYAMA, Hideyuki te KOBE-SHI C10M 105/38 (33) Verenigde Staten van Amerika HYOGO 651-0072, Japan (JP) C10M 105/34 (51) C08L 21/00 (54) BUTYL RUBBER COMPOUNDS C08L 97/02 C08K 3/04 COMPRISING A THREE C08L 51/06 Nummer 37/12 74 12 september 2012

C08L 23/06 710, Zuid-Korea (KR) LUDWIGSHAFEN, C08L 101/00 (72) SON, Chang Ho te GYEONGGI-DO BONDSREPUBLIEK DUITSLAND C08J 5/10 437-711, Zuid-Korea (KR) (DE) (11) EP1409619 CHO, Sung Woo te JEOLLANAM- (72) KLOPP, Ingo te 67256 (21) EP02762106.9 DO, 555-803, Zuid-Korea (KR) WEISENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (22) 16.04.2002 (51) C08L 67/04 C08L 67/02 ETZBACH, Karl-Heinz te 67227 (31) 284131 P FRANKENTHAL, BONDSREPUBLIEK (11) EP2334734 (32) 16.04.2001 DUITSLAND (DE) (21) EP09744108.3 REICHELT, Helmut te 67435 (33) Verenigde Staten van Amerika (22) 14.10.2009 NEUSTADT, BONDSREPUBLIEK (54) COMPOSITE COMPOSITIONS DUITSLAND (DE) (31) 102008042893 (47) 05.09.2012 (51) D21H 17/69 (32) 16.10.2008 (73) Honeywell International Inc. te C09C 1/36 MORRISTOWN, NJ 07960, (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP1989264 Verenigde Staten van Amerika (54) MISCHUNGEN ZUR HERSTELLUNG (21) EP07703018.7 (US) VON BIOLOGISCH ABBAUBAREN (22) 25.01.2007 (72) HEATH, Richard, B. te FORMKÖRPERN AUF BASIS VON MORRISTOWN, NJ 07960, ALIPHATISCHEN POLYESTERN (31) 102006004344 Verenigde Staten van Amerika UND IN WASSER (32) 30.01.2006 (US) REDISPERGIERBAREN (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND GARFT, James, E. te YARDLEY, PA POLYMERPULVERN 19067, Verenigde Staten van (47) 05.09.2012 (54) TITANDIOXID-PIGMENT MIT Amerika (US) HOHER OPAZITÄT UND (73) Wacker Chemie AG te 81737 VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG KOLLER, Levante, E. te ANDOVER, MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK NJ 07821, Verenigde Staten van DUITSLAND (DE) (47) 05.09.2012 Amerika (US) (72) PFAADT, Marcus te 84489 (73) KRONOS INTERNATIONAL, INC. te (51) C08L 55/02 BURGHAUSEN, BONDSREPUBLIEK 51307 LEVERKUSEN, C08L 51/00 DUITSLAND (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2195382 TANGELDER, Robert te NL-1251 (DE) (21) EP08802660.4 NR LAREN (72) BLUEMEL, Siegfried te 40883 (51) C08L 69/00 RATINGEN-EGGERSCHEID, (22) 22.09.2008 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) MI20071854 (11) EP1879962 (DE) (32) 26.09.2007 (21) EP06758449.0 DREWS-NICOLAI, Lydia te 51057 (22) 21.04.2006 KÖLN, BONDSREPUBLIEK (33) Italië DUITSLAND (DE) (54) TRANSPARENT COMPOSITIONS (31) 676897 P JUERGENS, Volker te 57399 BASED ON HIGH-IMPACT VINYL 216924 KIRCHHUNDEM, AROMATIC COPOLYMERS (32) 02.05.2005 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 05.09.2012 31.08.2005 (DE) SCHMITT, Volker te 42799 (73) versalis S.p.A. te 20097 SAN (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika LEICHLINGEN, BONDSREPUBLIEK DONATO MILANESE (MI), Italië (IT) DUITSLAND (DE) (72) LONGO, Aldo te I-46100 (54) THERMOPLASTIC (51) C09D 5/00 MANTOVA, Italië (IT) POLYCARBONATE COMPOSITIONS C09D 191/00 CASALINI, Alessandro te I-46100 WITH IMPROVED OPTICAL C04B 41/53 MANTOVA, Italië (IT) SURFACE QUALITY, ARTICLES MADE THEREFROM AND METHOD C04B 40/04 (51) C08L 63/10 OF MANUFACTURE (11) EP1887053 C08G 59/32 C08G 59/30 (47) 05.09.2012 (21) EP06014052.2 C08G 59/14 (73) SABIC Innovative Plastics IP B.V. (22) 06.07.2006 C04B 26/08 te 4612 PX BERGEN OP ZOOM (54) Method for retarding the setting C04B 26/06 (72) AGARWAL, Naveen te of mortar and concrete surfaces (11) EP2051951 EVANSVILLE, INDIANA 47712, (47) 05.09.2012 (21) EP06835407.5 Verenigde Staten van Amerika (US) (73) W.R. GRACE & CO.-CONN. te (22) 26.12.2006 COLUMBIA, MD 21044-4098, (51) C09B 67/26 (31) 20060069193 Verenigde Staten van Amerika C09B 67/00 20060069237 (US) (11) EP1951820 (32) 24.07.2006 (72) Vincent, Dany te 71500 24.07.2006 (21) EP06819418.2 CHATEAURENAUD, Frankrijk (FR) (22) 13.11.2006 Antoine, Philippe te 39140 (33) Zuid-Korea LARNAUD, Frankrijk (FR) Zuid-Korea (31) 05025196 (51) C09D 5/38 (54) MARBLE CHIP, METHOD FOR (32) 18.11.2005 C09D 5/32 PREPARING THE SAME AND (33) Europees Octrooi Bureau C09D 5/30 ARTIFICIAL MARBLE USING THE C09D 181/02 SAME (54) FLÜSSIGFORMULIERUNGEN VON DIREKTFARBSTOFFEN C09D 179/02 (47) 05.09.2012 C09D 165/00 (47) 05.09.2012 (73) CHEIL INDUSTRIES INC. te GUMI- C08K 3/08 SI, GYEONGSANGBUK-DO 730- (73) BASF SE te 67056 Nummer 37/12 75 12 september 2012

(11) EP2010613 (22) 22.01.2010 (11) EP1694153 (21) EP06812995.6 (54) Metallictinte (21) EP04755190.8 (22) 09.11.2006 (47) 05.09.2012 (22) 10.06.2004 (31) 0502472 (73) Faber- Castell AG te 90546 STEIN, (31) 739531 (32) 09.11.2005 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 18.12.2003 (DE) (33) Zweden (33) Verenigde Staten van Amerika (72) Lugert, Gerhard Dr. te 90431, (54) LOW-EMISSIVE PAINT NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK (54) FACEMASKS CONTAINING AN (47) 05.09.2012 DUITSLAND (DE) ANTI-FOG/ANTI-GLARE COMPOSITION (73) Totalförsvarets Forskningsinstitut Schwarz, Wolfgang te 91522, te 164 90 STOCKHOLM, Zweden ANSBACH, BONDSREPUBLIEK (47) 05.09.2012 (SE) DUITSLAND (DE) (73) KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE, (72) KARIIS, Hans te S-583 33 (51) C09D 11/10 INC. te NEENAH, WI 54956, LINKÖPING, Zweden (SE) C09D 11/00 Verenigde Staten van Amerika (US) HEDBORG KARLSSON, Eva te S- (11) EP2223976 590 34 TJÄLLMO, Zweden (SE) (72) YAHIAOUI, Ali te ROSWELL, (21) EP10152462.7 AKERLIND, Christina te S-582 37 GEORGIA 30075, Verenigde LINKÖPING, Zweden (SE) (22) 03.02.2010 Staten van Amerika (US) HALLBERG, Tomas te S-589 31 (31) 394788 QUINCY, Roger te CUMMING, LINKÖPING, Zweden (SE) (32) 27.02.2009 GEORGIA 30040, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C09D 11/00 (33) Verenigde Staten van Amerika B41M 5/00 MACDONALD, Gavin te DECATUR, (54) Method of forming images using GEORGIA 30033, Verenigde (11) EP1616918 curable ink with gellant Staten van Amerika (US) (21) EP05013475.8 (47) 05.09.2012 STEINDORF, Eric te ROSWELL, (22) 22.06.2005 GEORGIA 30076, Verenigde (73) Xerox Corporation te Staten van Amerika (US) (31) 892623 ROCHESTER, NY 14644, BROSTIN, Joel te ALPHARETTA, (32) 16.07.2004 Verenigde Staten van Amerika GEORGIA 30004, Verenigde (US) (33) Verenigde Staten van Amerika Staten van Amerika (US) (72) Odell, Peter G. te MISSISSAUGA (51) C09D 5/03 (54) Metallized dye-based ink-jet inks ONTARIO L5J 1L3, Canada (CA) with improved ozone fastness C09D 201/00 Belelie, Jennifer L. te OAKVILLE C09D 133/08 (47) 05.09.2012 ONTARIO L6N 4A5, Canada (CA) C09D 133/04 (73) HEWLETT-PACKARD Chopra, Naveen te OAKVILLE C08F 220/18 DEVELOPMENT COMPANY, L.P. te ONTARIO L6H 5W4, Canada (CA) C08F 212/08 HOUSTON, TX 77070, Verenigde Chretien, Michelle te C08F 20/00 Staten van Amerika (US) MISSISSAUGA ONTARIO L5N 1J2, Canada (CA) (11) EP2174999 (72) Uhlir-Tsang, Linda C. te Keoshkerian, Barkev te (21) EP08790958.6 CORVALLIS OR 97330, Verenigde THORNHILL ONTARIO L4J 7E8, (22) 08.07.2008 Staten van Amerika (US) Canada (CA) Moffatt, John R. te CORVALLIS OR Veregin, Richard P N. te (31) 2007181131 97330, Verenigde Staten van MISSISSAUGA ONTARIO L5L 5T6, 2008094968 Amerika (US) Canada (CA) (32) 10.07.2007 (51) C09D 11/10 (51) C09D 11/10 01.04.2008 C09D 11/00 C08G 18/79 (33) Japan (11) EP1988131 C08G 18/44 Japan (21) EP07714349.3 C08G 18/42 (54) THERMAL-FLOWABILITY C08G 18/08 (22) 16.02.2007 REGULATOR FOR POWDER (11) EP2245100 COATING COMPOSITION, (31) 2006040407 (21) EP09707324.1 PROCESS FOR PRODUCING THE (32) 17.02.2006 SAME, AND POWDER COATING (22) 05.02.2009 (33) Japan COMPOSITION (31) 0802110 (54) ACTIVE ENERGY RAY-CURABLE (47) 05.09.2012 INKJET INK COMPOSITION (32) 05.02.2008 (73) Mitsubishi Rayon Co., Ltd. te (47) 05.09.2012 (33) GROOT BRITTANNIË MINATO-KU TOKYO 108-8506, Japan (JP) (73) TOYO INK MFG. CO., LTD. te (54) PRINTING INK FOR VALUE OR CHUO-KU TOKYO 104-0031, Japan SECURITY DOCUMENTS (72) TERADA, Koji te TOYOHASHI-SHI (JP) (47) 05.09.2012 AICHI 440-8601, Japan (JP) NAKAMURA, Junya te TOYOHASHI- (72) YOSHIHIRO, Yasuo te CHUO-KU, (73) Sun Chemical B.V. te 1382 LV SHI AICHI 440-8601, Japan (JP) TOKYO 104-0031, Japan (JP) WEESP AKEDA, Kana te TOYOHASHI-SHI TAKAHASHI, Yukitoshi te CHUO- (72) LAWRENCE, Clive, Edward te AICHI 440-8601, Japan (JP) KU, TOKYO 104-0031, Japan (JP) LONDON W5 4XD, GROOT MORIYA, Makoto te PASADENA, (51) C09D 17/00 BRITTANNIË (GB) TEXAS 77507, Verenigde Staten van Amerika (US) C09D 11/16 (51) G02B 1/10 C09D 11/00 C09D 105/08 (51) H01L 21/321 (11) EP2354193 C08J 7/04 H01L 21/306 (21) EP10151479.2 A61F 9/04 C09G 1/02 A41D 13/11 (11) EP1559762 Nummer 37/12 76 12 september 2012

(21) EP05004891.7 (22) 13.01.2010 MITCHELL, Timothy te CLIO MI (22) 05.12.1997 (31) 2009004948 48420, Verenigde Staten van Amerika (US) (31) 763705 (32) 13.01.2009 (51) H01L 21/321 891649 (33) Japan 944036 C09K 3/14 (54) Adhesive preparation and patch C09G 1/02 (32) 09.12.1996 preparation 11.07.1997 (11) EP1852481 (47) 05.09.2012 29.09.1997 (21) EP07013341.8 (73) Nitto Denko Corporation te (33) Verenigde Staten van Amerika (22) 14.06.2001 IBARAKI-SHI OSAKA 567-8680, Verenigde Staten van Amerika (31) 609480 Verenigde Staten van Amerika Japan (JP) (32) 05.07.2000 (54) Chemical mechanical polishing (72) Ameyama, Satoshi te IBARAKI-SHI slurry useful for copper OSAKA 567-8680, Japan (JP) (33) Verenigde Staten van Amerika substrates Inosaka, Keigo te IBARAKI-SHI (54) Silane containing polishing OSAKA 567-8680, Japan (JP) (47) 05.09.2012 composition for CMP (51) C09J 123/08 (73) Cabot Microelectronics (47) 05.09.2012 Corporation te AURORA, IL 60504, (11) EP2358835 (73) CABOT MICROELECTRONICS Verenigde Staten van Amerika (21) EP09801969.8 CORPORATION te AURORA, IL (US) (22) 17.12.2009 60504, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Kaufman, Vlasta Brusic te (31) 102008063723 GENEVA ILLINOIS 60134, (72) Grumbine, Steven, K. te AURORA Verenigde Staten van Amerika (32) 19.12.2008 IL 60504, Verenigde Staten van (US) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Amerika (US) Kistler, Rodney C. te LOS GATOS, (54) KONTAKTKLEBSTOFF AUF BASIS Wang, Shumin te NAPERVILLE IL CA 95032, Verenigde Staten van VON METALLOCENE- 60563, Verenigde Staten van Amerika (US) KATALYSIERTEN OLEFIN-C3-C20- Amerika (US) Wang, Shumin te NAPERVILLE OLEFIN COPOLYMEREN (51) C23F 11/10 ILLINOIS 60563, Verenigde Staten C23F 11/04 van Amerika (US) (47) 05.09.2012 C11D 1/835 (73) Henkel AG & Co. KGaA te 40589 (51) C09J 7/02 C09K 8/74 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK C09K 8/68 (11) EP1685206 DUITSLAND (DE) C09K 8/54 (21) EP04811664.4 (72) HEEMANN, Marcus te 41468 (11) EP2125989 (22) 19.11.2004 NEUSS, BONDSREPUBLIEK (21) EP08718692.0 (31) 524210 P DUITSLAND (DE) DE CALMES, Nicolas te F-6200 (22) 11.03.2008 (32) 21.11.2003 DAINVILLE, Frankrijk (FR) (31) 716935 SCHROEDER, Maja te 40882 (33) Verenigde Staten van Amerika 716774 (54) STRUCTURED PAPER RELEASE RATINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (32) 12.03.2007 LINER, ADHESIVE-BACKED 12.03.2007 ARTICLE ASSEMBLY AND METHOD KOSTYRA, Sebastian te 40789 OF MAKING SAME MONHEIM, BONDSREPUBLIEK (33) Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) Verenigde Staten van Amerika (47) 05.09.2012 MÖLLER, Thomas te 40593 (54) IMPROVED CORROSION- (73) 3M Innovative Properties DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK INHIBITING ADDITIVES, Company te ST. PAUL, MN 55133- DUITSLAND (DE) TREATMENT FLUIDS, AND 3427, Verenigde Staten van PASQUIER, Thierry te F-69400 ASSOCIATED METHODS Amerika (US) ARNAS, Frankrijk (FR) (47) 05.09.2012 (72) SEITZ, David, S. te SAINT PAUL, GILBERT, Christine te F-01390 MN 55133-3427, Verenigde MIONNAY, Frankrijk (FR) (73) Halliburton Energy Services, Inc. Staten van Amerika (US) GIVORD, Roland te F-69400 te DUNCAN, OK 73533, Verenigde KUMAR, Kanta te SAINT PAUL, MN GLEIZÉ, Frankrijk (FR) Staten van Amerika (US) 55133-3427, Verenigde Staten (51) C09J 133/00 (72) WELTON, Thomas, D. te DUNCAN, van Amerika (US) (11) EP2307516 OK 73533, Verenigde Staten van MEIXNER, Larry, A. te SAINT Amerika (US) PAUL, MN 55133-3427, Verenigde (21) EP09790847.9 (51) C09K 11/06 Staten van Amerika (US) (22) 27.07.2009 (11) EP2297276 MAZUREK, Mieczyslaw, H. te (31) 84192 P SAINT PAUL, MN 55133-3427, (21) EP09776804.8 Verenigde Staten van Amerika (32) 28.07.2008 (22) 23.06.2009 (US) (33) Verenigde Staten van Amerika (31) 102008033563 DIETRICH, Stefan, O. te 41453 (54) COMPOSITE ARTICLE NEUSS, BONDSREPUBLIEK (32) 17.07.2008 DUITSLAND (DE) (47) 05.09.2012 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Dow Corning Corporation te (51) C09J 7/04 (54) KOMPLEXE ZUR VERWENDUNG IN C09J 7/02 MIDLAND, MICHIGAN 48686- 0994, Verenigde Staten van OPTO-ELEKTRONISCHEN A61K 9/70 BAUTEILEN A61F 13/02 Amerika (US) (47) 05.09.2012 (11) EP2206759 (72) AHN, Dongchan te MIDLAND MI 48640, Verenigde Staten van (73) Merck Patent GmbH te 64293 (21) EP10250054.3 Amerika (US) DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK Nummer 37/12 77 12 september 2012

DUITSLAND (DE) (31) 2006156514 BECKUM, BONDSREPUBLIEK (72) YERSIN, Hartmut te 93161 2007119522 DUITSLAND (DE) SINZING, BONDSREPUBLIEK (32) 05.06.2006 BEYER, Christoph te 48147 DUITSLAND (DE) 27.04.2007 MÜNSTER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) MONKOWIUS, Uwe te A-4020 (33) Japan LINZ, Oostenrijk (AT) ERPELDING, Richard te 59494 Japan SOEST, BONDSREPUBLIEK (51) G01T 1/202 (54) CHOLESTERIC LIQUID-CRYSTAL DUITSLAND (DE) G01T 1/161 COMPOSITION, CIRCULAR (51) C10M 169/04 C30B 9/10 POLARIZATION SEPARATION C10M 129/74 C30B 29/24 SHEET, AND USE THEREOF C09K 11/78 C10M 105/38 (47) 05.09.2012 (11) EP2175008 (11) EP1496102 (73) Zeon Corporation te TOKYO 100- (21) EP04024486.5 (21) EP08790116.1 8246, Japan (JP) (22) 01.10.1998 (22) 01.07.2008 (72) TAMURA, Kentaro te TOKYO 100- (31) 2007175264 8246, Japan (JP) (31) 97307845 2008097786 (51) C09K 19/38 (32) 03.10.1997 (32) 03.07.2007 (11) EP2279233 (33) Europees Octrooi Bureau 04.04.2008 (21) EP09734122.6 (54) Use of an ester in a lubricating (33) Japan composition to maintain Japan (22) 22.04.2009 particulate combustion products (54) SINGLE CRYSTAL SCINTILLATOR (31) 47674 in suspension MATERIAL AND METHOD FOR 426326 (47) 05.09.2012 PRODUCING THE SAME (32) 24.04.2008 (73) Infineum USA L.P. te LINDEN, (47) 05.09.2012 20.04.2009 NEW JERSEY 07036, Verenigde (73) Hitachi Metals, Ltd. te MINATO-KU (33) Verenigde Staten van Amerika Staten van Amerika (US) TOKYO 105-8614, Japan (JP) Verenigde Staten van Amerika TOTAL RESEARCH & (54) ORGANIC COMPOUND, OPTICAL TECHNOLOGY FELUY te 7181 (72) OKUDA, Hiroyuki te MISHIMA- SENEFFE, België (BE) GUN, OSAKA 618-0013,, Japan FILM AND METHOD OF (JP) PRODUCTION THEREOF (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven OKAMOTO, Naoyuki te MISHIMA- (47) 05.09.2012 (72) Field, Ian Peter te ABINGDON, GUN, OSAKA 618-0013,, Japan (73) CRYSOPTIX K.K. te TOKYO 105- OXON OX4 5JZ, GROOT (JP) 0001, Japan (JP) BRITTANNIË (GB) (51) C09K 19/40 Tamigniau, Etienne Marc te 1495 (72) KASIANOVA, Irina te MOSCOW TILLY, België (BE) C09K 19/32 REGION, Russische Federatie (RU) C09K 19/30 YURCHENKO, Darya te MOSCOW, (51) C10N 40/08 (11) EP2313474 Russische Federatie (RU) C10N 30/10 C10M 169/04 (21) EP09777233.9 (51) F27B 9/18 C10M 133/12 (22) 16.07.2009 F26B 23/02 F26B 17/00 (11) EP2139977 (31) 08014659 C10L 9/08 (21) EP08742316.6 (32) 18.08.2008 C10L 5/40 (22) 27.03.2008 (33) Europees Octrooi Bureau C10B 7/02 C10B 53/02 (31) 732327 (54) MESOGENIC COMPOUNDS C10B 49/02 (32) 03.04.2007 COMPRISING DISCOTIC AND CALAMITIC GROUPS (11) EP2424955 (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 05.09.2012 (21) EP11738428.9 (54) LUBRICATING COMPOSITIONS (22) 15.07.2011 CONTAINING ASHLESS CATALYTIC (73) Merck Patent GmbH te 64293 ANTIOXIDANT ADDITIVES DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK (31) 102010036425 (47) 05.09.2012 DUITSLAND (DE) (32) 15.07.2010 (73) ExxonMobil Research and (72) ADLEM, Kevin te BOURNEMOUTH (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BH8 9LS, GROOT BRITTANNIË Engineering Company te (GB) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ANNANDALE, NJ 08801-0900, PARRI, Owain Llyr te HAMPSHIRE ZUR TROCKNUNG UND Verenigde Staten van Amerika BH24 3AN, GROOT BRITTANNIË TORREFIZIERUNG VON (US) (GB) WENIGSTENS EINEM (72) PATIL, Abhimanyu, O. te KOHLENSTOFFHALTIGEN (51) G02F 1/1335 WESTFIELD, NJ 07090, Verenigde STOFFSTROM IN EINEM Staten van Amerika (US) G02B 5/30 ETAGENOFEN C09K 19/54 HABEEB, Jacob, J. te WESTFIELD, (47) 05.09.2012 C09K 19/44 NJ 07090, Verenigde Staten van C09K 19/38 (73) ThyssenKrupp Polysius AG te Amerika (US) C09K 19/24 59269 BECKUM, (51) C10M 141/12 C09K 19/20 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND C10M 141/10 (DE) C08F 220/36 (11) EP2236591 C08F 20/34 (72) LAMPE, Karl te 59320 (21) EP10158459.7 (11) EP2036969 ENNIGERLOH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (22) 30.03.2010 (21) EP07744676.3 DENKER, Jürgen te 59269 (31) 416198 (22) 04.06.2007 Nummer 37/12 78 12 september 2012

09157441 Unilever NV te 3013 AL (22) 20.07.2009 (32) 01.04.2009 ROTTERDAM (31) 202008014487 U 06.04.2009 (72) BULLEN, Gillian, Elaine te (32) 31.10.2008 MERSEYSIDE CH63 3JW, GROOT (33) Verenigde Staten van Amerika (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Europees Octrooi Bureau BRITTANNIË (GB) JEAN-DENIS, Bernard te DUBLIN (54) PETRI-DISH FOR CELL (54) Lubricating oil composition 2, Ierland (IE) CULTIVATION AND MICROSCOPY (47) 05.09.2012 RIGBY, Dawn te MERSEYSIDE (47) 05.09.2012 (73) Infineum International Limited te CH63 3JW, GROOT BRITTANNIË (GB) (73) Molecular Machines & Industries ABINGDON, OXFORDSHIRE OX13 AG te 8152 GLATTBRUGG, 6BB, GROOT BRITTANNIË (GB) SALE, Graham, Philip te MERSEYSIDE CH63 3JW, GROOT Zwitserland (CH) (72) Elvidge, Benjamin Robert te BRITTANNIË (GB) (72) NIEHREN, Stefan te 85250 ABINGDON, OXFORDSHIRE OX13 ALTOMÜNSTER, (51) C12N 9/54 6BB, GROOT BRITTANNIË (GB) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND C11D 3/386 Milne, Neal James te ABINGDON, (DE) OXFORDSHIRE OX13 6BB, GROOT (11) EP2059591 BRITTANNIË (GB) (51) G02B 21/34 (21) EP07796735.4 Male, Nigel Anthony te C12M 3/00 ABINGDON, OXFORDSHIRE OX13 (22) 09.07.2007 C12M 1/18 6BB, GROOT BRITTANNIË (GB) (31) 831732 P B01L 3/00 Diggs, Nancy te LINDEN, NJ (32) 18.07.2006 (11) EP1880764 07036, Verenigde Staten van (21) EP06015167.7 Amerika (US) (33) Verenigde Staten van Amerika (22) 20.07.2006 (51) C10M 145/14 (54) Dishwashing composition that C08F 293/00 contains a protease variant (54) Probenträger zur Untersuchung von Zellwachstum (11) EP1696020 (47) 05.09.2012 (47) 05.09.2012 (21) EP06290291.1 (73) Danisco US Inc. te PALO ALTO, CA 94304, Verenigde Staten van (73) ibidi GmbH te 82152 (22) 21.02.2006 Amerika (US) MARTINSRIED, BONDSREPUBLIEK (31) 655352 (72) AUGUSTINUS, Pieter te PALO DUITSLAND (DE) 346674 ALTO, CALIFORNIA 94304, (72) Zantl, Roman te 85598 (32) 23.02.2005 Verenigde Staten van Amerika BALDHAM, BONDSREPUBLIEK 03.02.2006 (US) DUITSLAND (DE) (33) Verenigde Staten van Amerika GOEDEGEBUUR, Frits te PALO Kahl, Johan-Valentin te 80797 Verenigde Staten van Amerika ALTO, CALIFORNIA 94304, MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) (54) Acrylic block copolymers as low (US) (51) C12N 1/20 temperature flow modifiers in POULOSE, Ayrookaran J. te PALO lubricating oils ALTO, CALIFORNIA 94304, (11) EP2276831 (47) 05.09.2012 Verenigde Staten van Amerika (21) EP09737819.4 (73) Arkema Inc. te PHILADELPHIA, PA (US) (22) 16.04.2009 VAN DER LAAN, Johannes Cornelis 19103-3222, Verenigde Staten (31) 102008022333 van Amerika (US) te PALO ALTO, CALIFORNIA 94304, Verenigde Staten van (32) 29.04.2008 (72) Schmidt, Scott C. te WEST Amerika (US) CHESTER, PENNSYLVANIA 19380, (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika (51) C12C 7/28 (54) ZUSAMMENSETZUNG ZUR (US) C12C 7/22 KULTIVIERUNG VON Callais, Peter A. te C12C 3/12 ANSPRUCHSVOLLEN BAKTERIEN COLLEGEVILLE, PENNSYLVANIA (11) EP2227535 (47) 05.09.2012 19426, Verenigde Staten van (21) EP08867487.4 Amerika (US) (73) Eberhard-Karls-Universität Macy, Noah E. te ROYERSFORD (22) 20.12.2008 Tübingen Universitätsklinikum te PENNSYLVANIA 19468, Verenigde (31) 102007062948 72076 TÜBINGEN, Staten van Amerika (US) 11002008 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) C11D 3/22 (32) 21.12.2007 C11D 10/04 16.07.2008 (72) KEMPF, Volkhard te 63303 DREIEICH-BUCHSCHLAG, C11D 1/66 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND C11D 1/02 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Oostenrijk (DE) (11) EP2366008 (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG (51) C12P 21/00 (21) EP09771385.3 ZUR BIERBEREITUNG C12N 7/00 (22) 16.12.2009 (47) 05.09.2012 C12N 5/10 (31) 08172508 (73) Hertel, Katja te 7500 ST. MORITZ, C12N 5/07 C12N 5/00 (32) 22.12.2008 Zwitserland (CH) (11) EP1520008 (33) Europees Octrooi Bureau (72) Hertel, Marcus te DECEASED, Oostenrijk (AT) (21) EP03762657.9 (54) LAUNDRY COMPOSITIONS (51) G01N 1/28 (22) 08.07.2003 (47) 05.09.2012 C12M 1/22 (31) 394243 P (73) Unilever PLC te BLACKFRIARS (11) EP2350257 LONDON GREATER LONDON EC4Y (32) 09.07.2002 0DY, GROOT BRITTANNIË (GB) (21) EP09731642.6 (33) Verenigde Staten van Amerika Nummer 37/12 79 12 september 2012

(54) ANIMAL PROTEIN FREE MEDIA (73) SEIKAGAKU CORPORATION te (32) 30.03.2007 FOR CULTIVATION OF CELLS CHIYODA-KU, TOKYO 100-0005, (33) Verenigde Staten van Amerika Japan (JP) (47) 05.09.2012 (54) Compositions and methods for (73) Baxter International Inc. te (72) Adachi, Yoshiyuki te TOKYO 192- gene silencing 0083, Japan (JP) DEERFIELD, ILLINOIS 60015, (47) 05.09.2012 Verenigde Staten van Amerika Ohno, Naohito te TOKYO 192- (US) 0363, Japan (JP) (73) Rutgers, The State University of New Jersey te NEW BRUNSWICK, Baxter Healthcare S.A. te 8152 (51) C12P 13/08 NJ 08901-8559, Verenigde Staten GLATTPARK (OPFIKON), C12N 9/04 van Amerika (US) Zwitserland (CH) C07K 14/34 (72) GORACZNIAK, Rafal te HIGHLAND (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (11) EP1861493 PARK, NJ 08904, Verenigde Staten (72) REITER, Manfred te A-1150 (21) EP06725146.2 van Amerika (US) VIENNA, Oostenrijk (AT) (22) 17.03.2006 GUNDERSON, Samuel I. te MUNDT, Wolfgang te A-1080 (31) 102005013676 PISCATAWAY, NJ 08854, Verenigde VIENNA, Oostenrijk (AT) Staten van Amerika (US) GRILLBERGER, Leopold, Dr. te A- PCT/EP2006/060519 1020 VIENNA, Oostenrijk (AT) (32) 24.03.2005 (51) C12P 21/02 KRAUS, Barbara te A-2120 07.03.2006 C12N 9/00 OBERSDORF, Oostenrijk (AT) C12N 15/52 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND C12N 1/21 (51) C12N 5/0789 World Intellectual Property C12N 5/078 Organization (WIPO) (11) EP1541688 C12N 5/077 (International Bureau of)(4) (21) EP03771347.6 (11) EP1899457 (54) MUTIERTE ALLELE DES ZWG- (22) 25.07.2003 (21) EP06771063.2 GENS (G6PDH) AUS (31) 2002218957 CORYNEFORMEN BAKTERIEN ZUR 2003016765 (22) 23.05.2006 GESTEIGERTEN LYSIN (31) 684147 P PRODUKTION (32) 26.07.2002 24.01.2003 753212 P (47) 05.09.2012 (32) 24.05.2005 (33) Japan (73) Evonik Degussa GmbH te 45128 Japan 22.12.2005 ESSEN, BONDSREPUBLIEK (33) Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) (54) PEPTIDE SYNTHASE GENE Verenigde Staten van Amerika (72) BATHE, Brigitte te 33154 (47) 05.09.2012 (54) METHODS FOR EXPANSION AND SALZKOTTEN, BONDSREPUBLIEK (73) Ajinomoto Co., Inc. te TOKYO 104- ANALYSIS OF CULTURED DUITSLAND (DE) 8315, Japan (JP) HEMATOPOIETIC STEM CELLS SCHISCHKA, Natalie te 33649 (72) HARA, Seiichi c/o Ajinomoto Co., (47) 05.09.2012 BIELEFELD, BONDSREPUBLIEK Inc. te KAWASAKI-SHI, KANAGAWA DUITSLAND (DE) 210-8681, Japan (JP) (73) WHITEHEAD INSTITUTE FOR THIERBACH, Georg te 33613 BIOMEDICAL RESEARCH te YOKOZEKI, Kenzo c/o Ajinomoto BIELEFELD, BONDSREPUBLIEK Co., Inc. te KAWASAKI-SHI, CAMBRIDGE, MA 02142, DUITSLAND (DE) Verenigde Staten van Amerika KANAGAWA 210-8681, Japan (JP) (US) (51) C12Q 1/68 ABE, Isao c/o Ajinomoto Co., Inc. C12N 15/09 te KAWASAKI-SHI, KANAGAWA (72) ZHANG, Chengcheng te TEXAS 210-8681, Japan (JP) (11) EP2275539 75081, Verenigde Staten van TONOUCHI, Naoto c/o Ajinomoto Amerika (US) (21) EP10010352.2 Co., Inc. te KAWASAKI-SHI, LODISH, Harvey te BROOKLINE, (22) 28.07.2004 KANAGAWA 210-8681, Japan (JP) MA 02146, Verenigde Staten van (31) 2003281937 JOJIMA, Yasuko c/o Ajinomoto Co., Amerika (US) Inc. te KAWASAKI-SHI, KANAGAWA (51) G01N 33/577 (32) 29.07.2003 210-8681, Japan (JP) C12P 21/08 (33) Japan (51) C12N 5/10 C12N 5/12 (54) A kit for judging risk for onset of C12N 15/85 C12N 15/08 drug-induced granulocytopenia C12N 15/62 C07K 16/28 (47) 05.09.2012 C12N 15/16 (11) EP2098591 C12N 15/13 (73) OTSUKA PHARMACEUTICAL CO., (21) EP09158699.0 C07K 16/46 LTD. te TOKYO 101-8535, Japan C07K 14/72 (22) 30.06.2005 (JP) C07K 14/715 (31) 2004329795 (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven C07K 14/59 2004329796 (72) Suematsu, Koji te TOKYO 101- A61K 39/395 2004329797 8535, Japan (JP) A61K 38/24 (32) 12.11.2004 Hasegawa, Kouichi te TOKYO 101- (11) EP1541689 12.11.2004 8535, Japan (JP) (21) EP05004142.5 12.11.2004 (51) C12N 15/11 (22) 20.02.1997 (33) Japan C07H 21/04 Japan C07H 21/02 (31) 11936 P Japan (11) EP2142672 (32) 20.02.1996 (54) Hybridoma capable of producing (21) EP08733027.0 (33) Verenigde Staten van Amerika anti-dectin-1 monoclonal (22) 31.03.2008 (54) Hybrid proteins which form antibody heterodimers (31) 921032 P (47) 05.09.2012 (47) 05.09.2012 Nummer 37/12 80 12 september 2012

(73) Merck Serono SA te 1267 REDMOND, WA 98053, Verenigde DUITSLAND (DE) COINSINS, VAUD, Zwitserland Staten van Amerika (US) DUCHOW, Vera te 88471 (CH) TOLSTORUKOV, Ilya I. te LAUPHEIM, BONDSREPUBLIEK (72) CAMPBELL, Robert K. te CLAREMONT, CA 91711, DUITSLAND (DE) WRENTHAM, MA 02093, Verenigde Staten van Amerika (51) C12P 7/64 Verenigde Staten van Amerika (US) C11C 3/10 (US) (51) C12N 15/82 C10G 3/00 JAMESON, Bradford A. te MILTON, C07K 14/415 (11) EP2050823 MA 02186, Verenigde Staten van A01H 5/00 (21) EP07803637.3 Amerika (US) (11) EP1572901 CHAPPEL, Scott C. te MILTON, MA (22) 20.07.2007 (21) EP03707441.6 02186, Verenigde Staten van (31) 200601948 Amerika (US) (22) 16.01.2003 (32) 21.07.2006 (51) C12N 15/62 (31) 377409 P (33) Spanje (11) EP1771565 (32) 01.05.2002 (54) METHOD FOR PRODUCING (21) EP05792020.9 (33) Verenigde Staten van Amerika BIODIESEL USING PORCINE (22) 20.07.2005 (54) Transposable elements in rice PANCREATIC LIPASE AS AN (31) 589678 P and methods of use ENZYMATIC BIOCATALYST (32) 20.07.2004 (47) 05.09.2012 (47) 05.09.2012 (33) Verenigde Staten van Amerika (73) THE UNIVERSITY OF GEORGIA (73) Universidad de Cordoba te 14071 RESEARCH FOUNDATION, INC. te CORDOBA, Spanje (ES) (54) RAGE PROTEIN DERIVATIVES ATHENS, GEORGIA 30602-7411, (72) LUNA MARTINEZ, Diego te 14071 (47) 05.09.2012 Verenigde Staten van Amerika CÓRDOBA, Spanje (ES) (73) The Feinstein Institute for Medical (US) BAUTISTA RUBIO, Felipa María te Research te MANHASSET, NY Washington University te ST. 14071 CÓRDOBA, Spanje (ES) 11030, Verenigde Staten van LOUIS, MO 63110, Verenigde CABALLERO MARTÍN, Verónica te Amerika (US) Staten van Amerika (US) 14071 CÓRDOBA, Spanje (ES) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) WESSLER, Susan, R. te ATHENS, CAMPELO PÉREZ, Juan Manuel te GA 30605, Verenigde Staten van 14071 CÓRDOBA, Spanje (ES) (72) O'KEEFE, Theresa te WALTHAM, Amerika (US) MARINAS RUBIO, José María te MA 02453, Verenigde Staten van JIANG, Ning te ATHENS, GA 14071 CÓRDOBA, Spanje (ES) Amerika (US) 30605, Verenigde Staten van ROMERO REYES, Antonio Ángel te LUCIANO, Peter te MAYNARD, MA Amerika (US) 14071 CÓRDOBA, Spanje (ES) 01754, Verenigde Staten van BAO, Zhirong te ST. LOUIS, MO (51) C12P 21/02 Amerika (US) 63143, Verenigde Staten van QIN, Shixin te LEXINGTON, MA Amerika (US) (11) EP1405912 02421, Verenigde Staten van ZHANG, Xiaoyu te ATHENS, GA (21) EP02745822.3 Amerika (US) 30605, Verenigde Staten van (22) 04.07.2002 (51) C12N 15/81 Amerika (US) C07K 16/00 EDDY, Sean, R. te ST. LOUIS, MO (31) 2001206918 (11) EP1678314 63105, Verenigde Staten van (32) 06.07.2001 Amerika (US) (21) EP04796313.7 (33) Japan (51) C12P 5/02 (22) 22.10.2004 (54) GENETICALLY MODIFIED ECARIN C12N 1/20 AND PROCESS FOR PRODUCING (31) 513876 P C02F 11/04 THE SAME (32) 22.10.2003 (11) EP2352835 (47) 05.09.2012 (33) Verenigde Staten van Amerika (21) EP09776142.3 (73) Juridical Foundation The Chemo- (54) METHODS OF SYNTHESIZING (22) 07.07.2009 Sero-Therapeutic Research HETEROMULTIMERIC (31) PCT/DE2008/075017 Institute te KUMAMOTO-SHI, POLYPEPTIDES IN YEAST USING A 102009003587 KUMAMOTO 860-8568, Japan (JP) HAPLOID MATING STRATEGY (32) 23.12.2008 (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (47) 05.09.2012 07.03.2009 (72) YONEMURA, Hiroshi te KIKUCHI- (73) Keck Graduate Institute te (33) World Intellectual Property GUN, KUMAMOTO 869-1298, CLAREMONT, CA 91711, Organization (WIPO) Japan (JP) Verenigde Staten van Amerika (International Bureau of)(4) IMAMURA, Takayuki te KIKUCHI- (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND GUN, KUMAMOTO 869-1298, ALDER BIOPHARMACEUTICALS, Japan (JP) INC. te BOTHELL, WA 98011, (54) Clostridium sporosphaeroides zur NAKATAKE, Hiroshi te KIKUCHI- Verenigde Staten van Amerika Erzeugung von Biogas aus GUN, KUMAMOTO 869-1298, (US) Biomasse Japan (JP) (72) CREGG, James M. te CLAREMONT, (47) 05.09.2012 SOEJIMA, Kenji te KIKUCHI-GUN, CA 91711, Verenigde Staten van (73) Schmack Biogas GmbH te 92421 KUMAMOTO 869-1298, Japan (JP) Amerika (US) SCHWANDORF, BONDSREPUBLIEK NOZAKI, Chikateru te KIKUCHI- LATHAM, John te SEATTLE, WA DUITSLAND (DE) GUN, KUMAMOTO 869-1298, Japan (JP) 98119, Verenigde Staten van (72) REUTER, Monika te 84561 Amerika (US) MEHRING, BONDSREPUBLIEK (51) C12Q 1/44 LITTON, Mark te SEATTLE, WA DUITSLAND (DE) C12Q 1/14 98119, Verenigde Staten van VATER, Daniel te 02953 BAD C12N 1/20 Amerika (US) MUSKAU, BONDSREPUBLIEK (11) EP1789575 SCHATZMAN, Randall te Nummer 37/12 81 12 september 2012

(21) EP05799851.0 (51) C12Q 1/68 ACIDS USING TEMPERATURE (22) 14.09.2005 (11) EP1951888 ZONES (31) 0452068 (21) EP06844292.0 (47) 05.09.2012 (32) 16.09.2004 (22) 09.11.2006 (73) Koninklijke Philips Electronics N.V. te 5621 BA EINDHOVEN (33) Frankrijk (31) 735085 P (72) KLUNDER, Derk, J., W. te NL-5656 (54) PROCEDE DE DETECTION DE (32) 09.11.2005 AE EINDHOVEN STREPTOCOCCUS AGALACTIAE (33) Verenigde Staten van Amerika PIERIK, Anke te NL-5656 AE EN UTILISANT L'ACTIVITE EINDHOVEN ESTERASE (54) MULTIPLEXED QUANTITATIVE DETECTION OF PATHOGENS KOLESNYCHENKO, Aleksey te NL- (47) 05.09.2012 5656 AE EINDHOVEN (47) 05.09.2012 (73) BIOMERIEUX te 69280 MARCY- BOAMFA, Marius, I. te NL-5656 AE L'ETOILE, Frankrijk (FR) (73) PrimeraDx, Inc. te MANSFIELD, EINDHOVEN MA 02048, Verenigde Staten van SCHROEDERS, Richard, J., M. te (72) BARBAUX, Laurence te F-01500 Amerika (US) NL-5656 AE EINDHOVEN AMBERIEU EN BUGEY, Frankrijk (FR) (72) SLEPNEV, Vladimir, I. te NEWTON, (51) C12Q 1/68 ROBICHON, Denis te F-01150 MA 02461, Verenigde Staten van C12N 15/09 Amerika (US) BLYES, Frankrijk (FR) (11) EP2287338 SHIOSAKI, Kazumi te WELLESLEY, (51) G01N 33/574 MA 02481, Verenigde Staten van (21) EP10011291.1 C12Q 1/48 Amerika (US) (22) 08.11.1999 C12N 9/12 HART, Kyle te BELMONT, MA (31) 31747698 (11) EP2278025 02478, Verenigde Staten van (32) 09.11.1998 (21) EP09725379.3 Amerika (US) GARCIA, Elizabeth te (33) Japan (22) 23.03.2009 BARRINGTON, RI 02906, (54) Process for synthesizing nucleic (31) 2008087153 Verenigde Staten van Amerika acid (US) (32) 28.03.2008 (47) 05.09.2012 (33) Japan (51) G01N 33/542 G01N 21/64 (73) EIKEN KAGAKU KABUSHIKI (54) METHOD FOR EVALUATION OF C12Q 1/68 KAISHA te TOKYO 110-8408, DEGREE OF MALIGNANCY OF C09K 11/06 Japan (JP) TUMOR CELL C09B 57/00 (72) Notomi, Tsugunori te OTAWARA- (47) 05.09.2012 C07F 5/00 SHI TOCHIGI 324-0036, Japan (JP) (73) Sysmex Corporation te KOBE-SHI, (11) EP2294159 Hase, Tetsu te OTAWARA-SHI TOCHIGI 324-0036, Japan (JP) HYOGO 651-0073, Japan (JP) (21) EP09768868.3 (51) C13K 3/00 (72) NOTOYA, Michitaka te KOBE-SHI (22) 28.04.2009 HYOGO 651-0073, Japan (JP) C07H 3/04 SATO, Jun te KOBE-SHI HYOGO (31) 102008029936 A61P 7/06 651-0073, Japan (JP) 102008033871 A61K 31/7016 ISHIHARA, Hideki te KOBE-SHI (32) 26.06.2008 (11) EP1733058 HYOGO 651-0073, Japan (JP) 18.07.2008 (21) EP04756860.5 (51) C12Q 1/68 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 12.07.2004 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP1379686 (31) 553712 P (21) EP01991929.9 (54) ABSTANDSGESTEUERTE ENERGIETRANSFER- (32) 16.03.2004 (22) 09.11.2001 FARBSTOFFKOMPLEXE (33) Verenigde Staten van Amerika (31) 250122 P (47) 05.09.2012 (54) IRON SUCROSE COMPLEXES AND 250469 P METHOD OF MANUFACTURE 877177 (73) Inbio Prof. Jürgen Büddefeld Dr. Peter Klauth Prof. Manfred Rietz THEREOF (32) 01.12.2000 Gbr te 47239 DUISBURG, (47) 05.09.2012 04.12.2000 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 11.06.2001 (73) Navinta, LLC te EWING, NJ 08618- (DE) 1414, Verenigde Staten van (33) Verenigde Staten van Amerika (72) KLAUTH, Peter te 41189 Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika MÖNCHENGLADBACH, Verenigde Staten van Amerika (72) NEWTON, Cristopher, Benny te BONDSREPUBLIEK DUITSLAND PLAINSBORO, NJ 08536, (54) METHOD OF DETERMINING (DE) Verenigde Staten van Amerika EPIDERMAL GROWTH FACTOR RIETZ, Manfred te 41812 (US) RECEPTOR AND HER2-NEU GENE ERKELENZ, BONDSREPUBLIEK RANGISETTY, Jagadeesh, Babu te EXPRESSION AND CORRELATION DUITSLAND (DE) LAWRENCEVILLE, NJ 08648, OF LEVELS THEREOF WITH (51) C12Q 1/68 Verenigde Staten van Amerika SURVIVAL RATES (11) EP2291538 (US) (47) 05.09.2012 (21) EP09769705.6 (51) F27D 3/12 (73) Response Genetics, Inc. te LOS F27D 3/10 ANGELES, CA 90033, Verenigde (22) 16.06.2009 F27D 3/00 Staten van Amerika (US) (31) 08158774 F27B 3/18 (72) DANENBERG, Kathleen, D. te (32) 24.06.2008 F27B 1/20 C21C 5/52 ALTADENA, CA 91001, Verenigde (33) Europees Octrooi Bureau Staten van Amerika (US) C21C 5/46 (54) AMPLIFICATION OF NUCLEIC C21C 1/04 Nummer 37/12 82 12 september 2012

C21B 7/14 C21D 9/02 KANAGAWA 259-1146, Japan (JP) C21B 11/02 C21D 1/42 SAKAIRI, Koichi te HIRATSUKA- (11) EP2061911 B21D 53/20 SHI, KANAGAWA 254-0076, Japan (11) EP2100976 (JP) (21) EP08779865.8 KURIHARA, Kenichi te HIRATSUKA- (22) 26.06.2008 (21) EP09003515.5 SHI, KANAGAWA 254-0076, Japan (31) 823959 (22) 11.03.2009 (JP) (32) 29.06.2007 (31) 102008014559 (51) C22F 1/08 C22C 9/05 (33) Verenigde Staten van Amerika (32) 15.03.2008 C22C 9/01 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) METHOD AND APPARATUS FOR B22F 7/00 CHARGING HOT DIRECT (54) Verfahren zum bereichsweisen (11) EP1910582 REDUCED IRON FROM HOT Umformen einer aus einem TRANSPORT VESSELS INTO A Federstahlblech hergestellten (21) EP06775757.5 MELTER OR FINISHER Blechlage einer Flachdichtung. (22) 27.07.2006 (47) 05.09.2012 (47) 05.09.2012 (31) 102005035709 (73) Midrex Technologies, Inc. te (73) ElringKlinger AG te 72581 (32) 27.07.2005 CHARLOTTE, NORTH CAROLINA DETTINGEN, BONDSREPUBLIEK (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 28217, Verenigde Staten van DUITSLAND (DE) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG Amerika (US) (72) Werz, Ulrich te 72581 EINER KUPFERLEGIERUNG MIT (72) WHITTEN, Gilbert, Y. te DETTINGEN, BONDSREPUBLIEK HOHER DÄMPFUNGSKAPAZITÄT MOORESVILLE, NC 28117, DUITSLAND (DE) UND DEREN VERWENDUNG Verenigde Staten van Amerika (51) H05K 3/34 (47) 05.09.2012 (US) C22B 9/10 MCCLELLAND, James, M. te C22B 9/02 (73) Technische Universität Clausthal CORNELIUS, NC 28031, Verenigde C22B 25/08 te 38678 CLAUSTHAL- Staten van Amerika (US) ZELLERFELD, BONDSREPUBLIEK MONTAGUE, Stephen, C. te (11) EP1908853 DUITSLAND (DE) MIDLAND, NC 28107, Verenigde (21) EP06781546.4 (72) ZAK, Hennadiy te 38678 Staten van Amerika (US) (22) 25.07.2006 CLAUSTHAL-ZELLERFELD, VOELKER, Brian, W. te CONCORD, (31) 2005215946 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND NC 28027, Verenigde Staten van (DE) Amerika (US) (32) 26.07.2005 VOGELGESANG, Sönke te 28357 (51) C22C 38/16 (33) Japan BREMEN, BONDSREPUBLIEK C22C 38/06 (54) METHOD OF DEPOSITING COPPER DUITSLAND (DE) C22C 38/04 IN LEAD-FREE SOLDER AND MIELCZAREK, Agnieszka te 38690 C22C 38/02 METHOD OF RECOVERING TIN VIENENBURG, BONDSREPUBLIEK C22C 38/00 DUITSLAND (DE) C21D 9/46 (47) 05.09.2012 TONN, Babette te 38678 C21D 8/12 (73) Nihon Superior Sha Co., Ltd te CLAUSTHAL-ZELLERFELD, C21D 8/02 SUITA-SHI, OSAKA 564-0063, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND C21D 6/00 Japan (JP) (DE) C21D 3/04 (72) NISHIMURA, Tetsuro te 5640063, RIEHEMANN, Werner te 38678 C21D 1/26 Japan (JP) CLAUSTHAL ZELLERFELD, B21B 1/24 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) H01T 21/02 (DE) (11) EP2272995 H01T 13/39 (21) EP09725052.6 C23C 6/00 (51) C22C 38/04 C21D 8/02 (22) 25.03.2009 C23C 26/02 C22F 1/14 (11) EP2241646 (31) 200810035079 C22C 5/00 (21) EP09822109.6 (32) 25.03.2008 C22C 1/04 (22) 22.10.2009 (33) China (11) EP2045342 (31) 2008273097 (54) A MANUFACTURING METHOD OF (21) EP07791214.5 (32) 23.10.2008 ORIENTED SI STEEL WITH HIGH (22) 24.07.2007 ELECTRIC-MAGNETIC PROPERTY (33) Japan (31) 2006202471 (47) 05.09.2012 2007097465 (54) HIGH TENSILE STRENGTH STEEL (73) Baoshan Iron & Steel Co., Ltd. te THICK PLATE HAVING EXCELLENT (32) 25.07.2006 WELDABILITY AND TENSILE NO. 1813 MUDANJIANG ROAD 03.04.2007 SHANGHAI 201900, China (CN) STRENGTH OF 780MPA OR (33) Japan ABOVE, AND PROCESS FOR (72) YANG, Guohua te SHANGHAI Japan MANUFACTURING SAME 201900, China (CN) SUN, Huande te SHANGHAI (54) NOBLE METAL ALLOY FOR SPARK (47) 05.09.2012 201900, China (CN) PLUG AND METHOD FOR (73) Nippon Steel Corporation te JI, Yaming te SHANGHAI 201900, PRODUCING AND PROCESSING TOKYO 100-8071, Japan (JP) THE SAME China (CN) (72) HOSHINO, Manabu te TOKYO 100- LI, Guobao te SHANGHAI 201900, (47) 05.09.2012 8071, Japan (JP) China (CN) (73) Tanaka Kikinzoku Kogyo K.K. te FUJIOKA, Masaaki te TOKYO 100- HEI, Hongxu te SHANGHAI CHIYODA-KU TOKYO 100-6422, 8071, Japan (JP) 201900, China (CN) Japan (JP) TANAKA, Yoichi te TOKYO 100- (51) H05B 6/36 (72) TANAKA, Kunihiro te ISEHARA-SHI, 8071, Japan (JP) F16J 15/08 Nummer 37/12 83 12 september 2012

MINAGAWA, Masanori te TOKYO SURFACES (72) Matsubayashi, Yasuko te IBARAKI 100-8071, Japan (JP) (47) 05.09.2012 306-0213, Japan (JP) Amagasa, Masahiro te IBARAKI (51) C23C 14/56 (73) Henkel AG & Co. KGaA te 40589 C23C 14/24 306-0213, Japan (JP) DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK Kojima, Yukio te IBARAKI 306- C23C 14/22 DUITSLAND (DE) C23C 14/12 0213, Japan (JP) (72) BRYDEN, Todd, R. te BOISE, ID Kimura, Kenji te IBARAKI 306- (11) EP2020454 83706, Verenigde Staten van 0213, Japan (JP) Amerika (US) (21) EP07014814.3 (51) D01D 10/02 LIANG, Jeng-Li te AUBURN HILLS, (22) 27.07.2007 D01D 10/00 MI 48326, Verenigde Staten van B29C 55/06 (54) Evaporation apparatus with Amerika (US) inclined crucible LIU, Jianping te ANN ARBOR, MI (11) EP2350360 (47) 05.09.2012 48105, Verenigde Staten van (21) EP09744691.8 (73) Applied Materials, Inc. te SANTA Amerika (US) (22) 04.11.2009 ZIMMERMAN, John te TAYLOR, MI CLARA, CA 95054, Verenigde (31) 102008059008 Staten van Amerika (US) 48180, Verenigde Staten van Amerika (US) (32) 25.11.2008 (72) Buschbeck, Wolfgang te 63454 KAPIC, Edis te STERLING (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND HANAU, BONDSREPUBLIEK HEIGHTS, MI 48312, Verenigde DUITSLAND (DE) Staten van Amerika (US) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG König, Michael te 60529 GOODREAU, Bruce te ROMEO, MI ZUR HERSTELLUNG VON FRANKFURT AM MAIN, 48065, Verenigde Staten van STRANGFÖRMIGEN WAREN BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Amerika (US) (47) 05.09.2012 (DE) Keller, Stefan te 63814 (51) C23C 4/06 (73) Oerlikon Textile GmbH & Co. KG MAINASCHAFF, BONDSREPUBLIEK C23C 30/00 te 42897 REMSCHEID, DUITSLAND (DE) C23C 28/00 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Bangert, Stefan te 36396 C23C 16/06 (DE) STEINAU, BONDSREPUBLIEK (11) EP1969156 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag DUITSLAND (DE) (21) EP06849387.3 (72) WEINHOLD, Jens te 09117 (51) C23C 16/50 (22) 12.12.2006 CHEMNITZ, BONDSREPUBLIEK B05D 7/24 DUITSLAND (DE) (31) 102005060243 (11) EP1689908 (51) D01F 2/10 (32) 14.12.2005 (21) EP04798919.9 D01F 1/10 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND C08K 5/00 (22) 19.11.2004 (54) VERFAHREN ZUM BESCHICHTEN C08B 9/00 (31) 03026470 EINER SCHAUFEL UND SCHAUFEL (11) EP2162574 04002256 EINER GASTURBINE (21) EP08846174.4 (32) 20.11.2003 (47) 05.09.2012 02.02.2004 (22) 03.07.2008 (73) MAN Diesel & Turbo SE te 86153 (31) MU12592007 (33) Europees Octrooi Bureau AUGSBURG, BONDSREPUBLIEK Europees Octrooi Bureau DUITSLAND (DE) (32) 03.07.2007 (54) DISPOSITIF DE DEPOT DE FILM (72) CHANDRA, Sharad te 56077 (33) India MINCE PAR PLASMA KOBLENZ, BONDSREPUBLIEK (54) A VISCOSE FIBER WITH MODIFIED (47) 05.09.2012 DUITSLAND (DE) PROPERTY AND A PROCESS FOR (73) Apit Corp. SA te 1950 SION, CZECH, Norbert te 46286 MAKING THEREFOR Zwitserland (CH) DORSTEN, BONDSREPUBLIEK (47) 05.09.2012 DUITSLAND (DE) (72) KOULIK, Pavel te F-67113 (73) Aditya Birla Science & Technology BLAESHEIM, Frankrijk (FR) (51) D04H 3/02 CO. LTD. te MUMBAI 400 025, KRAPIVINA, Svetlana te F-196620 D04H 3/00 MAHARASHTRA, India (IN) D04H 1/56 SAINT PETERSBOURG, Frankrijk (72) LODHA, Preeti te MUMBAI 400 (FR) D01D 5/14 D01D 5/098 025, MAHARASHTRA, India (IN) MUSIN, Nail te F-67400 ILLKIRCH- KAPOOER, Bir te MUMBAI 400 GRAFFENSTADEN, Frankrijk (FR) D01D 4/02 B29C 47/30 025, MAHARASHTRA, India (IN) SAITCHENKO, Anatoli te F-67400 MAHAJAN, Tushar te MUMBAI 400 ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN, (11) EP2327817 025, MAHARASHTRA, India (IN) Frankrijk (FR) (21) EP10192653.3 ZORINA, Evguenia te F-67113 (51) D01F 9/133 BLAESHEIM, Frankrijk (FR) (22) 26.11.2010 D01F 9/127 (31) 2009270011 D01F 9/12 (51) C23C 22/73 C01B 31/02 C23C 22/50 (32) 27.11.2009 B82Y 30/00 C23C 22/34 (33) Japan (11) EP2223891 (11) EP2094880 (54) Spinning apparatus and process (21) EP08865254.0 (21) EP08725429.8 for manufacturing nonwoven (22) 16.10.2008 (22) 11.02.2008 fabric (31) 2007334650 (31) 889408 P (47) 05.09.2012 (32) 26.12.2007 (32) 12.02.2007 (73) Japan Vilene Company, Ltd. te CHUO-KU TOKYO 104-8423, Japan (33) Japan (33) Verenigde Staten van Amerika (JP) (54) CARBON NANOTUBE OR CARBON (54) PROCESS FOR TREATING METAL Nummer 37/12 84 12 september 2012

NANOFIBER PRODUCTION (47) 05.09.2012 (32) 21.12.2007 APPARATUS AND RECOVERY (73) Autoliv Development AB te 447 (33) Italië APPARATUS 83 VÅRGÅRDA, Zweden (SE) (54) Device and method for closing (47) 05.09.2012 (72) KISMIR, Altay te WINDSOR the toe at the end of tubular (73) NIKKISO CO., LTD. te SHIBUYA-KU ONTARIO N8R 2E6, Canada (CA) hosiery articles TOKYO 150-8677, Japan (JP) HEINRICHS, Willhelm te (47) 05.09.2012 (72) SHIRAKI, Shuichi te TOKYO 171- WHEATLEY, ONTARIO N0P 2P0, Canada (CA) (73) Bianchi, Massimo te 50018 0051, Japan (JP) SCANDICCI (FI), Italië (IT) MURAI, Takeji te MAKINOHARA- BARRY, Brian te ONTARIO N7L SHI SHIZUOKA-KEN 421-0496, 4X9, Canada (CA) (72) Bianchi, Massimo te 50018 Japan (JP) KENNEDY, Keri te ONTARIO, N7M SCANDICCI (FI), Italië (IT) NAKAGAWA, Yuzou te TOKYO 150- 5J1, Canada (CA) (51) D06F 39/08 8677, Japan (JP) SMITH, Kevin B te TILBURY ONTARIO N0P 2L0, Canada (CA) (11) EP2078780 (51) D01G 19/18 (21) EP08150244.5 D01G 19/14 (51) D04B 21/04 D01G 19/06 D03D 27/08 (22) 14.01.2008 D03D 27/02 (11) EP2352865 (54) Overflow duct for a washing (11) EP2116641 machine (21) EP09740630.0 (21) EP09168944.8 (47) 05.09.2012 (22) 15.10.2009 (22) 06.01.2005 (73) Electrolux Home Products (31) 16742008 (31) 200400013 Corporation N.V. te 1130 (32) 24.10.2008 200400316 BRUSSEL, België (BE) (33) Zwitserland (32) 09.01.2004 (72) De Paoli, Stefano te 33080 FIUME (54) VORRICHTUNG ZUR 28.06.2004 VENETO, Italië (IT) DRUCKBELASTUNG DER Clara, Marco te 33170 (33) België PORDENONE, Italië (IT) ABREISSWALZE EINER België KÄMMVORRICHTUNG (51) D21G 1/02 (54) Looped fabric comprising bamboo D21G 1/00 (47) 05.09.2012 loops and terry made there from (11) EP2325387 (73) Maschinenfabrik Rieter AG te (47) 05.09.2012 8406 WINTERTHUR, Zwitserland (21) EP10177009.7 (CH) (73) Descamps Belgium SPRL te 1060 BRUSSELS, België (BE) (22) 16.09.2010 (72) SLAVIK, Walter te CH-8320 (31) 102009046918 FEHRALTORF, Zwitserland (CH) (72) Santens, Frédéric te 9700, STUTZ, Ueli te CH- OUDENAARDE, België (BE) (32) 20.11.2009 8406WINTERTHUR, Zwitserland (51) D03J 1/00 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (CH) D03D 51/00 (54) Mehrwalzenkalander SOMMER, Daniel te CH-8253 D03D 47/38 DIESSENHOFEN, Zwitserland (CH) D03D 47/30 (47) 05.09.2012 (51) D03D 15/00 (11) EP2226415 (73) Voith Patent GmbH te 89520 HEIDENHEIM, BONDSREPUBLIEK D03D 1/00 (21) EP10000724.4 A47G 9/02 DUITSLAND (DE) (22) 25.01.2010 (11) EP1544334 (72) Gabbusch, Udo te 45699 HERTEN, (31) 2009050688 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP04257664.5 (32) 04.03.2009 (DE) (22) 09.12.2004 Ganasinski, Michael te 47799 (33) Japan (31) 741126 KREFELD, BONDSREPUBLIEK (54) Method for setting weft-insertion DUITSLAND (DE) (32) 19.12.2003 conditions in multi-color weft Kohnen, Josef te 47918 (33) Verenigde Staten van Amerika insertion loom TÖNISVORST, BONDSREPUBLIEK (54) Size identification system for bed (47) 05.09.2012 DUITSLAND (DE) sheets and the like Moser, Johann te 89518 (73) Tsudakoma Kogyo Kabushiki HEIDENHEIM, BONDSREPUBLIEK (47) 05.09.2012 Kaisha te KANAZAWA-SHI, DUITSLAND (DE) (73) Standard Textile Co., Inc. te ISHIKAWA-KEN 921-8650, Japan Rheims, Dr., Jörg te 47803 CINCINNATI, OHIO 45222-1805, (JP) KREFELD, BONDSREPUBLIEK Verenigde Staten van Amerika (72) Kuchida, Norio te KANAZAWA-SHI DUITSLAND (DE) (US) ISHIKAWA-KEN 921-8650, Japan Rothfuss, Ulrich te 47929 (72) Lauderman, Jennifer L. te (JP) GREFRATH, BONDSREPUBLIEK CINCINNATI, OHIO 45230, Yamazaki, Koki te KANAZAWA-SHI DUITSLAND (DE) Verenigde Staten van Amerika ISHIKAWA-KEN 921-8650, Japan Zimmermann, Dr., Lothar te (US) (JP) 47807 KREFELD, Kontani, Hideyuki te KANAZAWA- BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) D06H 1/00 SHI ISHIKAWA-KEN 921-8650, (DE) D03D 1/02 Japan (JP) B60R 21/16 (51) D21G 1/02 B26D 5/32 (51) D04B 9/56 D21G 1/00 (11) EP2155941 (11) EP2080827 (11) EP2385172 (21) EP07748165.3 (21) EP08425797.1 (21) EP11175279.6 (22) 24.05.2007 (22) 17.12.2008 (22) 16.09.2010 (54) FABRIC WITH WOVEN MARKERS (31) FI20070289 (31) 102009046918 Nummer 37/12 85 12 september 2012

(32) 20.11.2009 (54) ELEMENT DE SECURITE A EFFET ELVERSBERG, BONDSREPUBLIEK (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND OPTIQUE VARIABLE ET FEUILLE DUITSLAND (DE) OU DOCUMENT DE SECURITE OU KLEIN, Walter te 57581 (54) Umbauverfahren eines ARTICLE LE COMPRENANT KATZWINKEL, BONDSREPUBLIEK Mehrwalzenkalanders (47) 05.09.2012 DUITSLAND (DE) (47) 05.09.2012 VON LINSINGEN-HEINTZMANN, (73) ARJOWIGGINS SECURITY te 92100 (73) Voith Patent GmbH te 89520 Barbara te 44797 BOCHUM, BOULOGNE BILLANCOURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND HEIDENHEIM, BONDSREPUBLIEK Frankrijk (FR) DUITSLAND (DE) (DE) (72) ROSSET, Henri te F-38730 LE PIN, (51) E02D 7/14 (72) Gabbusch, Udo te 45699 HERTEN, Frankrijk (FR) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND E02D 7/06 (DE) (51) D21H 27/10 (11) EP2342383 Ganasinski, Michael te 47799 B65D 65/42 (21) EP09778570.3 KREFELD, BONDSREPUBLIEK (11) EP1639201 (22) 17.09.2009 DUITSLAND (DE) (21) EP04729668.6 Kohnen, Josef te 47918 (31) 102008052724 (22) 27.04.2004 TÖNISVORST, BONDSREPUBLIEK (32) 22.10.2008 DUITSLAND (DE) (31) 20030988 Moser, Johann te 89518 20030987 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND HEIDENHEIM, BONDSREPUBLIEK (32) 01.07.2003 (54) LINEAR GUIDE FOR THE FALLING DUITSLAND (DE) 01.07.2003 WEIGHT OF A PILE HAMMER. Rheims, Dr., Jörg te 47803 (47) 05.09.2012 KREFELD, BONDSREPUBLIEK (33) Finland DUITSLAND (DE) Finland (73) Menck GmbH te 24568 Rothfuss, Ulrich te 47929 (54) A HEAT TREATED PACKAGE KALTENKIRCHEN, GREFRATH, BONDSREPUBLIEK FORMED FROM FIBRE BASED BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND (DE) PACKAGING MATERIAL (DE) Zimmermann, Dr., Lothar te (47) 05.09.2012 (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk 47807 KREFELD, (72) KEMPASS, Dieter te 24109 KIEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Stora Enso Oyj te 00160 HELSINKI, Finland (FI) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (DE) (51) D21H 21/18 (72) HEISKANEN, Isto te FI-55100 FEDOSEJEVS, George te 25774 D21H 17/44 IMATRA, Finland (FI) HEMME ÜBER HEIDE, D21H 17/42 KUJALA, Harri te FI-55800 IMATRA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Finland (FI) (DE) (11) EP2288750 RÄISÄNEN, Timo te FI-55120 (21) EP09745789.9 IMATRA, Finland (FI) (51) E02F 3/92 E02F 3/90 (22) 14.05.2009 (51) E01C 23/088 E02F 3/88 (31) 08156244 (11) EP2350390 E02B 3/02 09150237 (21) EP08874982.5 (11) EP2322727 (32) 15.05.2008 (22) 21.10.2008 (21) EP10014279.3 08.01.2009 (54) ROAD PLANER FOR MILLING (22) 04.11.2010 (33) Europees Octrooi Bureau ROAD-SURFACE Europees Octrooi Bureau (31) 102009052833 (47) 05.09.2012 (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG (32) 13.11.2009 VON PAPIER, PAPPE UND KARTON (73) Marini S.p.A. te 48011 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ALFONSINE, Italië (IT) MIT HOHER TROCKENFESTIGKEIT (54) Absaugvorrichtung für einen (47) 05.09.2012 (72) CIPRIANI, Antonio te 48011 Saugbagger zum Aufnehmen und ALFONSINE (RA), Italië (IT) Abscheiden von Sauggut, wie (73) BASF SE te 67056 MÖTZ, Karl te 80801 MUNICH, LUDWIGSHAFEN, Erdreich oder Schlämmen, sowie BONDSREPUBLIEK DUITSLAND damit ausgerüsteter Saugbagger BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (DE) (47) 05.09.2012 (51) E01F 15/08 (72) ESSER, Anton te 67117 (73) Braun, Alfons te 76726 LIMBURGERHOF, (11) EP2069577 GERMERSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP07817627.8 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (22) 08.10.2007 (DE) HÄHNLE, Hans-Joachim te 67435 Walther, Frank te 67360 NEUSTADT, BONDSREPUBLIEK (31) 102006047808 LINGENFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (32) 06.10.2006 DUITSLAND (DE) (51) G07D 7/12 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Walther, Rolf te 67363 LUSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND G07D 7/06 (54) FAHRZEUGRÜCKHALTESYSTEM D21H 21/54 (DE) D21H 21/48 (47) 05.09.2012 (72) Braun, Alfons te 76726 (11) EP2307615 (73) Heintzmann Sicherheitssysteme GERMERSHEIM, GmbH & Co. KG te 44793 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP09772742.4 BOCHUM, BONDSREPUBLIEK (DE) (22) 02.07.2009 DUITSLAND (DE) Walther, Frank te 67360 (31) 0803772 (72) LASS, Horst te 44867 BOCHUM, LINGENFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (32) 03.07.2008 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Walther, Rolf te 67363 LUSTADT, (33) Frankrijk HEIMANN, Werner te 66583 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Nummer 37/12 86 12 september 2012

(DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Hallberg, Dirk te 70197, (51) E04B 9/36 (54) Selbst-einstellender STUTTGART, BONDSREPUBLIEK E04B 9/16 Verriegelungszapfen fuer einen DUITSLAND (DE) E04B 9/12 Treibstangenverschluss (51) E05F 17/00 E04B 9/06 (47) 05.09.2012 E05F 15/10 (11) EP2314788 (73) HAUTAU GmbH te 31691 (11) EP1160409 (21) EP10306137.0 HELPSEN, BONDSREPUBLIEK (21) EP01113471.5 (22) 19.10.2010 DUITSLAND (DE) (22) 02.06.2001 (31) 0905082 (72) Muegge, Dirk te 31688 (31) 10027416 NIENSTAEDT, BONDSREPUBLIEK (32) 22.10.2009 DUITSLAND (DE) (32) 02.06.2000 (33) Frankrijk (51) E05D 7/00 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Profilé porteur de plaque de E05D 5/14 (54) Falttürantrieb plâtre E05D 5/12 (47) 05.09.2012 (47) 05.09.2012 (11) EP2339102 (73) GEZE GmbH te 71229 (73) Lafarges Platres te 84000 (21) EP10196693.5 LEONBERG, BONDSREPUBLIEK AVIGNON, Frankrijk (FR) (22) 23.12.2010 DUITSLAND (DE) (72) Arese, Roger te 84800, ISLE SUR (31) BO20090825 (72) Hucker, Matthias, Dr. te 76359 LA SORGUE, Frankrijk (FR) MARXZELL, BONDSREPUBLIEK (32) 24.12.2009 (51) E04H 15/64 DUITSLAND (DE) E04H 15/54 (33) Italië (51) E06B 9/384 E04H 15/16 (54) Hinge for heavy doors, windows (11) EP2006483 or the like (11) EP1097281 (21) EP08010230.4 (47) 05.09.2012 (21) EP99933285.1 (22) 05.06.2008 (22) 12.07.1999 (73) GSG International S.p.A. te 40054 BUDRIO (BOLOGNA), Italië (IT) (31) 9622007 (31) 1009617 (72) Lambertini, Marco te 40068, SAN (32) 21.06.2007 (32) 10.07.1998 LAZZARO DI SAVENA (BOLOGNA), (33) Oostenrijk (33) Nederland Italië (IT) (54) Rafflamellenstore (54) TENT CONSTRUCTION AND (51) E05D 7/08 (47) 05.09.2012 METHOD FOR MANUFACTURING E05D 7/04 THIS TENT CONSTRUCTION (73) Kraler, Franz te 9913 (11) EP1577476 ABFALTERSBACH 125, Oostenrijk (47) 05.09.2012 (21) EP05005460.0 (AT) (73) Holtkamp, Egbert Berend te 9561 (22) 14.03.2005 (72) Kraler, Franz te 9913 JA TER APEL (31) 102004012890 ABFALTERSBACH 125, Oostenrijk (72) Holtkamp, Egbert Berend te 9561 (AT) (32) 16.03.2004 JA TER APEL (51) E06B 9/386 (51) G07C 9/00 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND E04F 10/08 E05B 19/04 (54) Scharnier zur drehbaren E04D 13/035 (11) EP2211005 Halterung einer Tür oder eines E04B 7/16 Fensters an einem Rahmen (21) EP10150601.2 (11) EP2329091 (47) 05.09.2012 (22) 13.01.2010 (21) EP09741384.3 (73) SFS intec Holding AG te 9435 (22) 08.09.2009 (31) 102009005728 HEERBRUGG, Zwitserland (CH) (31) 0856044 (32) 22.01.2009 (72) Politi, Sandro te 33074 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND FONTANAFREDDA (PN), Italië (IT) (32) 09.09.2008 (54) Mobiler ID-Geber (51) E05F 3/22 (33) Frankrijk (47) 05.09.2012 E05F 3/12 (54) VOLET ORIENTABLE D'UN DISPOSITIF DE COUVERTURE (73) Hella KGaA Hueck & Co. te 59552 (11) EP2267259 LIPPSTADT, BONDSREPUBLIEK (21) EP10166761.6 (47) 05.09.2012 DUITSLAND (DE) (22) 22.06.2010 (73) Castel, Jean-Louis te 86000 POITIERS, Frankrijk (FR) (72) Hoener, Joachim te 33102, (31) 102009027157 PADERBORN, BONDSREPUBLIEK (72) Castel, Jean-Louis te 86000 DUITSLAND (DE) (32) 24.06.2009 POITIERS, Frankrijk (FR) (51) E05C 9/18 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) E06B 9/386 E05B 63/06 (54) Antrieb für einen Flügel einer Tür E06B 9/28 (11) EP2149658 oder eines Fensters E04F 10/08 (21) EP09166710.5 (47) 05.09.2012 (11) EP2336479 (22) 29.07.2009 (73) GEZE GmbH te 71229 (21) EP10015817.9 LEONBERG, BONDSREPUBLIEK (22) 20.12.2010 (31) 102008035652 DUITSLAND (DE) 102009006390 (31) MI20092250 (72) Augenstein, Joachim te 75223, (32) 31.07.2008 NIEFERN-ÖSCHELBRONN, (32) 21.12.2009 28.01.2009 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Italië (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) Screening system with movable Nummer 37/12 87 12 september 2012

sun louvers 04318 LEIPZIG, BONDSREPUBLIEK (72) Hemrle, Jaroslav te CH-5405, (47) 05.09.2012 DUITSLAND (DE) BADEN-DÄTTWIL, Zwitserland (72) LAZIK, Detlef te 06198 (CH) (73) FRANCHI, Pietro te 20033 DESIO, Kaufmann, Lilian te 5413 Italië (IT) SALZATAL / SCHIEPZIG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BIRMENSTORF, Zwitserland (CH) (72) FRANCHI, Pietro te 20033 DESIO, (DE) Mercangoez, Mehmet te 4332 Italië (IT) LAZIK, Dieter te 14778 BEETZSEE STEIN, Zwitserland (CH) (51) H01R 13/533 / OT RADEWEGE, (51) F02F 1/10 H01R 105/00 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND F02F 1/00 E21B 17/02 (DE) F01L 7/16 (11) EP2235317 REMMLER, Matthias te 04808 F01L 7/00 WURZEN, BONDSREPUBLIEK F01L 5/02 (21) EP08866438.8 DUITSLAND (DE) (11) EP1926891 (22) 22.12.2008 (51) F01D 3/04 (21) EP06836139.3 (31) 965440 (11) EP2271827 (22) 22.09.2006 (32) 27.12.2007 (21) EP09742020.2 (31) 719506 P (33) Verenigde Staten van Amerika (22) 30.04.2009 780364 P (54) COMMUNICATION CONNECTIONS (31) 102008022966 (32) 23.09.2005 FOR WIRED DRILL PIPE JOINTS 09.03.2006 FOR PROVIDING MULTIPLE (32) 09.05.2008 COMMUNICATION PATHS (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (47) 05.09.2012 (54) TURBOMASCHINE MIT SCHUBAUSGLEICHSKOLBEN (54) VALVE APPARATUS FOR AN (73) Intelliserv International Holding, INTERNAL COMBUSTION ENGINE Ltd te GEORGE TOWN, GRAND (47) 05.09.2012 (47) 05.09.2012 CAYMAN, Cayman Eilanden (KY) (73) Siemens Aktiengesellschaft te (72) BRADEN, Jason te PEARLAND, TX 80333 MÜNCHEN, (73) JP Scope LLC te MT. JULIET TN 77581, Verenigde Staten van BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 37122, Verenigde Staten van Amerika (US) (DE) Amerika (US) RINALDI, Jean-Charles te F-06400 (72) GEHRINGER, Walter te 90491 (72) PRICE, Charles, E. te MT. JULIET, CANNES, Frankrijk (FR) NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK TENNESSEE 37122, Verenigde MONTGOMERY, Michael, A. te DUITSLAND (DE) Staten van Amerika (US) SUGAR LAND, TX 77478, GEIST, Richard te 91207 LAUF, (51) F01L 9/02 Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND F01L 1/255 (US) (DE) F01L 1/14 (51) E21B 43/10 (51) F16B 39/36 (11) EP2340362 E21B 29/10 F04D 29/36 (21) EP09744424.4 (11) EP2140101 F04D 29/34 (22) 09.10.2009 (21) EP08734516.1 F01D 9/04 F01D 5/30 (31) 20086021 (22) 28.04.2008 (11) EP2149678 (32) 29.10.2008 (31) 200700616 (21) EP09166540.6 (33) Finland (32) 26.04.2007 (22) 28.07.2009 (54) CONTROL ARRANGEMENT FOR A (33) Denemarken (31) TO20080578 VALVE OPERATING ASSEMBLY (54) CLADDING METHOD AND AND A METHOD FOR EXPANSION TOOL (32) 28.07.2008 CONTROLLING THE CLOSING (47) 05.09.2012 (33) Italië MOVEMENT OF A VALVE OPERATING ASSEMBLY (73) Welltec A/S te 3450 ALLERØD, (54) Connection assembly for Denemarken (DK) connecting a blade to a support (47) 05.09.2012 ring (72) HALLUNDBÆK, Jørgen te 3230 (73) Wärtsilä Finland Oy te 65380 GRÆSTED, Denemarken (DK) (47) 05.09.2012 VAASA, Finland (FI) (51) E21B 43/36 (73) ANSALDO ENERGIA S.P.A. te (72) SUNDSTEN, Magnus te FI-65610 E21B 43/01 16152 GENOVA, Italië (IT) KORSHOLM, Finland (FI) (11) EP2340353 (72) Bertino, Gianluigi te 16031, (51) F01L 13/00 BOGLIASCO, Italië (IT) F01L 1/46 (21) EP09764474.4 (51) F28D 20/02 (11) EP2080872 (22) 29.10.2009 F28D 20/00 (21) EP09000453.2 (31) 102008043329 F01K 3/12 (22) 14.01.2009 (32) 30.10.2008 (11) EP2275649 (31) 2008005202 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP09163084.8 (32) 15.01.2008 (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN (22) 18.06.2009 (33) Japan ZUR SANIERUNG UND (54) Thermoelectric energy storage SEPARATION VON system with an intermediate (54) Variable valve device for engine GASAKKUMULATIONEN IN storage tank and method for (47) 05.09.2012 GEWÄSSERN storing thermoelectric energy (73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki (47) 05.09.2012 (47) 05.09.2012 Kaisha te SHIZUOKA-KEN (73) Helmholtz-Zentrum für (73) ABB Research Ltd. te 8050 SHIZUOKA 438-8501, Japan (JP) Umweltforschung GmbH-UFZ te ZÜRICH, Zwitserland (CH) (72) Takahashi, Seigo te SHIZUOKA- Nummer 37/12 88 12 september 2012

KEN 438-8501, Japan (JP) B01D 53/86 (11) EP1704312 Ishigami, Hidetoshi te SHIZUOKA- (11) EP2110526 (21) EP04804512.4 KEN 438-8501, Japan (JP) (21) EP08704384.0 (22) 04.11.2004 (51) F16N 7/14 (22) 29.01.2008 (31) 10352088 F16H 57/04 F01M 5/02 (31) 2007026637 (32) 07.11.2003 F01M 5/00 (32) 06.02.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2236778 (33) Japan (54) VERFAHREN ZUM BETRIEB EINER (21) EP10003021.2 (54) EXHAUST PURIFICATION DEVICE ZERSTÄUBUNGSVORRICHTUNG IN EINER GASTURBOGRUPPE (22) 23.03.2010 FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE (47) 05.09.2012 (31) 102009014896 102009051820 (47) 05.09.2012 (73) Alstom Technology Ltd te 5400 BADEN, Zwitserland (CH) (32) 25.03.2009 (73) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha 04.11.2009 te TOYOTA-SHI, AICHI 471-8571, (72) HOFFMANN, Jürgen te CH-5417 Japan (JP) UNTERSIGGENTHAL, Zwitserland (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (CH) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) NISHIOKA, Hiromasa te TOYOTA- SHI AICHI 471-8571, Japan (JP) JIMENEZ HÄRTEL, Carlos te 81247 (54) Vorrichtung und Verfahren zur HIROTA, Shinya te TOYOTA-SHI MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK Speicherung von erwärmtem AICHI 471-8571, Japan (JP) DUITSLAND (DE) Getriebeöl HAYASHI, Kotaro te TOYOTA-SHI SAVIC, Sasha te CH-5430 (47) 05.09.2012 AICHI 471-8571, Japan (JP) WETTINGEN, Zwitserland (CH) (73) Audi AG te 85045 INGOLSTADT, ASANUMA, Takamitsu te TOYOTA- (51) F02C 6/18 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND SHI AICHI 471-8571, Japan (JP) F01K 23/10 (DE) YOSHIDA, Kohei te TOYOTA-SHI B01D 53/14 (72) Gutz, Holger te 85084 AICHI 471-8571, Japan (JP) B01D 53/02 REICHERTSHOFEN, OTSUKI, Hiroshi te TOYOTA-SHI (11) EP2300129 AICHI 471-8571, Japan (JP) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP09715173.2 (DE) (51) F02B 31/06 (22) 26.02.2009 Barnreiter, Karl te 85122 (11) EP2345804 HITZHOFEN, BONDSREPUBLIEK (31) 20081051 (21) EP10306441.6 DUITSLAND (DE) (32) 28.02.2008 Märkl, Johann te 85049 (22) 17.12.2010 (33) Noorwegen INGOLSTADT, BONDSREPUBLIEK (31) 0959127 DUITSLAND (DE) (54) THERMAL POWER PLANT WITH (32) 17.12.2009 CO2 SEQUESTRATION (51) F01M 11/04 (33) Frankrijk B65D 25/20 (47) 05.09.2012 B65B 39/04 (54) Dispositif d'admission pour (73) Sargas AS te 0201 OSLO, B60K 15/035 moteur à combustion interne Noorwegen (NO) (11) EP2022952 (47) 05.09.2012 (72) CHRISTENSEN, Tor te N-3229 (21) EP07767010.7 (73) Renault s.a.s. te 92100 SANDEFJORD, Noorwegen (NO) BOULOGNE-BILLANCOURT, FLEISCHER, Henrik te N-1341 (22) 31.05.2007 Frankrijk (FR) SLEPENDEN, Noorwegen (NO) (31) 2006153352 (72) Mamy, Laurence te 78000 BØRSETH, Knut te N-3222 2006264407 VERSAILLES, Frankrijk (FR) SANDEFJORD, Noorwegen (NO) (32) 01.06.2006 (51) F02D 13/02 28.09.2006 (51) F02M 25/07 F02D 41/30 F01L 9/04 (33) Japan F02B 47/08 F01L 13/00 Japan (11) EP2324222 (11) EP2150693 (54) INJECTION CONNECTOR AND (21) EP08805617.1 INJECTION STRUCTURE OF LIQUID (21) EP09740416.4 CONTAINER (22) 30.07.2009 (22) 28.05.2008 (47) 05.09.2012 (31) 0856306 (31) 0703835 (73) Tokai Kogyo Co., Ltd. te OHBU- (32) 19.09.2008 (32) 30.05.2007 SHI, AICHI 474-8688, Japan (JP) (33) Frankrijk (33) Frankrijk Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha (54) MOTEUR A INJECTION DE (54) PROCEDE ET DISPOSITIF DE te TOYOTA-SHI, AICHI 471-8571, COMMANDE DE SOUPAPE AVEC Japan (JP) CARBURANT DIVISEE EN DEUX PHASES PLUSIEURS PHASES DE LEVEE, (72) ITO, Hiroyuki te OBU-SHI AICHI PROCEDE D'ALIMENTATION D'UN 474-8688, Japan (JP) (47) 05.09.2012 MOTEUR THERMIQUE EN KOJIMA, Tadashi te OBU-SHI AICHI (73) Renault S.A.S. te 92100 COMBURANT 474-8688, Japan (JP) BOULOGNE-BILLANCOURT, (47) 05.09.2012 ISHIKAWA, Yujirou te TOYOTA-SHI Frankrijk (FR) (73) Valeo Systèmes de Contrôle AICHI 471-8571, Japan (JP) (72) MICHEL, Alexandre te F-92160 GOTO, Takahiro te TOYOTA-SHI Moteur te 95800 CERGY, Frankrijk ANTONY, Frankrijk (FR) (FR) AICHI 471-8571, Japan (JP) SAVY, Sylvain te F-91260 JUVISY (72) GELEZ, Nicolas te F-78230 LE (51) F02D 45/00 SUR ORGE, Frankrijk (FR) PECQ, Frankrijk (FR) F01N 3/20 (51) F02C 7/143 DALISSIER, Jean-Guilhem te F- F01N 3/08 F02C 3/30 27380 CHARLEVAL, Frankrijk (FR) B01D 53/94 B05B 7/12 Nummer 37/12 89 12 september 2012

FOURNIGAULT, Damien te F- (54) NACELLE DE RÉACTEUR BERKSHIRE RG4 8DY, GROOT 78700 CONFLANS STE D'AÉRONEF ET AÉRONEF BRITTANNIË (GB) HONORINE, Frankrijk (FR) COMPORTANT UNE TELLE NAGASAKI, Ryuichi te FUJISAWA- HOBRAICHE, Julien te F-60710 NACELLE SHI, Japan (JP) CHEVRIERES, Frankrijk (FR) (47) 05.09.2012 SHIGA, Mamoru te KANAGAWA 235 0061, Japan (JP) (51) F02D 41/40 (73) AIRBUS OPERATIONS te 31060 F02D 41/30 TOULOUSE, Frankrijk (FR) (51) F16N 7/40 F02D 35/02 F16N 7/28 (72) BULIN, Guillaume te 31700 F02B 1/12 F16C 33/66 BLAGNAC, Frankrijk (FR) F16C 19/38 (11) EP2075442 OBERLE, Patrick te 82600 F03D 11/00 (21) EP07425842.7 VERDUN SUR GARONNE, Frankrijk (11) EP2385248 (22) 31.12.2007 (FR) SURPLY, Thierry te 31700 (21) EP10162187.8 (54) Closed-loop electronic CORNEBARRIEU, Frankrijk (FR) combustion control system for a (22) 06.05.2010 diesel engine operating with (51) F02M 25/08 (54) Bearing, in particular for a wind premixed charge compression (11) EP2326824 turbine ignition (21) EP09736642.1 (47) 05.09.2012 (47) 05.09.2012 (22) 21.09.2009 (73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT (73) C.R.F. Società Consortile per (31) 0817315 te 80333 MÜNCHEN, Azioni te 10043 ORBASSANO BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (TORINO), Italië (IT) (32) 22.09.2008 (DE) (72) Tonetti, Marco te 10043 (33) GROOT BRITTANNIË (72) Frydendal, Niels Karl te 7330 ORBASSANO, Italië (IT) (54) FUEL VAPOUR STORAGE BRANDE, Denemarken (DK) Pelassa, Michele te 10043 (47) 05.09.2012 (51) F04B 43/12 ORBASSANO, Italië (IT) (73) Mast Carbon Automotive Ltd. te (11) EP2387669 (51) F02G 5/02 WOKING, SURREY GU21 2PG, (21) EP09764805.9 F02G 1/043 GROOT BRITTANNIË (GB) (22) 03.12.2009 (11) EP2329127 (72) HUYNH, Tho, Troung te (21) EP09736105.9 MILLBROOK SOUTHAMPTON SO16 (31) 102009000299 9PH, GROOT BRITTANNIË (GB) (22) 18.08.2009 (32) 19.01.2009 (31) 102008050655 (51) F03D 1/06 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND F03B 17/06 (32) 30.09.2008 (54) SCHLAUCHPUMPE (11) EP2294313 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 05.09.2012 (21) EP09738352.5 (54) ABGASANLAGE FÜR (73) Robert Bosch GmbH te 70442 KRAFTFAHRZEUGE MIT (22) 21.04.2009 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK INTEGRIERTER (31) 0802250 DUITSLAND (DE) WÄRMEKRAFTMASCHINE (32) 22.04.2008 (72) KRAUSE, Bjoern te 74564 (47) 05.09.2012 CRAILSHEIM, BONDSREPUBLIEK (33) Frankrijk DUITSLAND (DE) (73) INSTITUT FÜR LUFT- UND (54) PALE POUR APPAREIL DE WEINSTOCK, Patrick te 74589 KÄLTETECHNIK GEMEINNÜTZIGE GENERATION D'ENERGIE A PARTIR SATTELDORF, BONDSREPUBLIEK GESELLSCHAFT mbH te 01309 D'UN FLUIDE, ET APPAREIL DUITSLAND (DE) DRESDEN, BONDSREPUBLIEK COMPRENANT UN ROTOR BRAEUNINGER, Marc te 74589 DUITSLAND (DE) FAISANT APPLICATION DE TELLES SATTELDORF, BONDSREPUBLIEK Fox-service GmbH te 08349 PALES DUITSLAND (DE) JOHANNGEORGENSTADT, (47) 05.09.2012 ULLHERR, Klaus te 74564 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND CRAILSHEIM, BONDSREPUBLIEK (DE) (73) NHEOLIS (SARL) te 13015 DUITSLAND (DE) (72) KAISER, Gunter te 01237 MARSEILLE, Frankrijk (FR) EBERHARDT, Albert te 74532 DRESDEN, BONDSREPUBLIEK (72) HADDJERI, Nordine te F-13014 ILSHOFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) MARSEILLE, Frankrijk (FR) DUITSLAND (DE) KLIER, Jürgen te 01309 DRESDEN, (51) F03D 9/02 MAYER, Werner te 74599 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND F03D 7/02 WALLHAUSEN, BONDSREPUBLIEK (DE) DUITSLAND (DE) OTT, Siegfried te 08349 (11) EP2321531 BRATZ, Michael te 74592 JOHANNGEORGENSTADT, (21) EP09789274.9 KIRCHBERG-GAGGSTATT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 08.09.2009 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (DE) (31) 283254 (51) F02K 1/72 (51) F04C 2/10 (32) 10.09.2008 F02K 1/28 F04C 2/08 B64D 33/04 (33) Verenigde Staten van Amerika F04C 15/00 (11) EP2115290 (54) WIND TURBINE BLADE PITCH (11) EP2122174 CONTROL SYSTEM (21) EP07872450.7 (21) EP08773826.6 (47) 05.09.2012 (22) 27.12.2007 (22) 03.07.2008 (73) Moog Inc. te EAST AURORA, NY (31) 0700004 (31) 102007035239 14052, Verenigde Staten van (32) 02.01.2007 Amerika (US) (32) 25.07.2007 (33) Frankrijk (72) POTTER, Benjamin te READING (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Nummer 37/12 90 12 september 2012

(54) INTEGRIERTE (47) 05.09.2012 (47) 05.09.2012 INNENZAHNRADPUMPENEINHEIT (73) HILTI Aktiengesellschaft te 9494 (73) Flaig, Hartmut te 78554 MIT ELEKTRISCHEM MOTOR SCHAAN, Liechtenstein (LI) ALDINGEN, BONDSREPUBLIEK (47) 05.09.2012 (72) Loichinger, Albert te 9468 SAX, DUITSLAND (DE) (73) Joma-Polytec GmbH te 72411 Zwitserland (CH) (72) HOLSCHER, Winfried, K., W. te BODELSHAUSEN, Baumgartner, Michael te 9462 78234 ENGEN, BONDSREPUBLIEK BONDSREPUBLIEK DUITSLAND MONTLINGEN, Zwitserland (CH) DUITSLAND (DE) (DE) Matthiesen, Sven te 88131 (51) F16C 29/08 (72) SCHNEIDER, Willi te 72411 LINDAU, BONDSREPUBLIEK F16C 29/02 DUITSLAND (DE) BODELSHAUSEN, (11) EP2174027 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) F16B 39/22 (DE) F16B 33/00 (21) EP08761208.1 HELLE, Torsten te 72072 F16B 29/00 (22) 19.06.2008 TÜBINGEN, BONDSREPUBLIEK (11) EP2238361 (31) 102007030883 DUITSLAND (DE) (21) EP09801637.1 (32) 03.07.2007 (51) F15B 15/06 B60G 21/055 (22) 24.12.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2084407 (31) 142828 (54) TRAGKÖRPER EINER 185373 HYDROSTATISCHEN (21) EP06805491.5 (32) 06.01.2009 LINEARFÜHRUNG (22) 27.10.2006 09.06.2009 (47) 05.09.2012 (31) 202006016354 U (33) Verenigde Staten van Amerika (73) Schaeffler Technologies AG & Co. (32) 23.10.2006 Verenigde Staten van Amerika KG te 91074 HERZOGENAURACH, (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) ADVANCED NUT AND BOLT BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) EINRICHTUNG ZUM AUSGLEICH (47) 05.09.2012 (72) BAUER, Wolfgang te 66292 UND/ODER ZUR ÜBERTRAGUNG (73) Alcoa Inc. te PITTSBURGH, PA VON KRÄFTEN/MOMENTEN UND RIEGELSBERG, BONDSREPUBLIEK 15212-5858, Verenigde Staten DUITSLAND (DE) DREHBEWEGUNGEN ZWISCHEN van Amerika (US) ZWEI BAUTEILEN GIETL, Thomas te 91257 (72) CORBETT, Robert, J. te PEGNITZ, BONDSREPUBLIEK (47) 05.09.2012 WOODWAY, TX 76712, Verenigde DUITSLAND (DE) (73) Asturia Automotive Systems AG Staten van Amerika (US) PESCHKE, Harald te 90587 te 80538 MÜNCHEN, WOLLARD, James, L. te WACO, TX VEITSBRONN, BONDSREPUBLIEK BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 76706, Verenigde Staten van DUITSLAND (DE) (DE) Amerika (US) (51) F16H 25/24 (72) LEZOCK, Daniel te 09488 (51) F16B 31/02 F16C 29/02 THERMALBAD WIESENBAD, B60B 37/10 F16C 29/00 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2340176 (11) EP2378144 (DE) FREUND, Wolfgang te 08428 (21) EP09788337.5 (21) EP10003879.3 LANGENBERNSDORF, (22) 25.09.2009 (22) 13.04.2010 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 2002020 (54) Spindelantriebsvorrichtung (DE) SCHULZE, Jürgen te 09122 (32) 25.09.2008 (47) 05.09.2012 CHEMNITZ, BONDSREPUBLIEK (33) Nederland (73) FESTO AG & Co. KG te 73734 DUITSLAND (DE) (54) AXLE FASTENER ESSLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F16B 21/16 (47) 05.09.2012 F16B 12/20 (72) Buk, Peter te 70619 STUTTGART, E04B 1/48 (73) Meijlink, Thomas Josephus BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Johannes te 5211 TM DEN BOSCH (11) EP2228550 (DE) (72) Meijlink, Thomas Josephus Rein, Bernd te 73342 BAD (21) EP09155120.0 Johannes te 5211 TM DEN BOSCH DITZENBACH, BONDSREPUBLIEK (22) 13.03.2009 (51) F16B 39/30 DUITSLAND (DE) (54) Tenon joint Hanisch, Ralf te 73730 (11) EP2404069 ESSLINGEN, BONDSREPUBLIEK (47) 05.09.2012 (21) EP10718857.5 DUITSLAND (DE) (73) Kato, Toshiyuki te HIDAKA-SHI (22) 03.03.2010 (51) F16C 35/12 SAITAMA 350-1213, Japan (JP) (31) 102009011127 F16C 35/07 (72) Kato, Toshiyuki te HIDAKA-SHI 202009011360 U F16C 35/063 SAITAMA 350-1213, Japan (JP) 102009053882 B61F 15/18 (51) F16B 25/10 (32) 03.03.2009 (11) EP1584829 (11) EP2048383 21.08.2009 (21) EP05290580.9 (21) EP08105467.8 20.11.2009 (22) 16.03.2005 (22) 01.10.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 0450725 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 102007000848 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 09.04.2004 (32) 11.10.2007 (54) SICHERUNGSSCHRAUBE, (33) Frankrijk (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND SCHRAUBVERBINDUNG SOWIE (54) Montage de palier à roulement (54) Selbstbohrschraube VERFAHREN ZUM HERSTELLEN intégrant un moyen de EINER SICHERUNGSSCHRAUBE diminution de la corrision de Nummer 37/12 91 12 september 2012

contact FREIN À DISQUE ET FREIN À (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 05.09.2012 DISQUE MUNI D'UN TEL (54) Hydropneumatische MANCHON (73) S.N.R. ROULEMENTS te F-74010 Dämpfereinrichtung ANNECY CEDEX, Frankrijk (FR) (47) 05.09.2012 (47) 05.09.2012 (72) Idelon, Christophe te 74330 (73) Robert Bosch GmbH te 70442 (73) Rheinmetall Landsysteme GmbH POISY, Frankrijk (FR) STUTTGART, BONDSREPUBLIEK te 24107 KIEL, BONDSREPUBLIEK Dupont, Jean-Pierre te 74150 VAL DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) DE FIER, Frankrijk (FR) (72) CHAMPION, Pascal te F-49240 (72) Freier, Christian te 24111 KIEL, (51) F16D 25/0638 AVRILLE, Frankrijk (FR) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND F16D 21/06 VINCK, Jan te F-49250 BEAUFORT (DE) EN VALLEE, Frankrijk (FR) (11) EP2182234 Leiber, Florian te 24326 DERSAU, NOCERA, Pascal te F-78400 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP09174110.8 CHATOU, Frankrijk (FR) (DE) (22) 27.10.2009 LEMOINE, Eric te F-92600 ASNIERES, Frankrijk (FR) (51) F16H 7/06 (31) 102008055681 F16G 13/06 (51) F16D 65/14 F16G 13/04 (32) 28.10.2008 B23K 20/12 (11) EP2300733 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2270352 (21) EP09767548.2 (54) Doppelkupplungsanordnung für (21) EP10167652.6 ein Doppelkupplungsgetriebe (22) 15.06.2009 (22) 29.06.2010 (47) 05.09.2012 (31) 2008161656 (31) 2009155722 (73) GETRAG Getriebe- und (32) 20.06.2008 (32) 30.06.2009 Zahnradfabrik Hermann (33) Japan Hagenmeyer GmbH & Cie KG te (33) Japan (54) SILENT CHAIN 74199 UNTERGRUPPENBACH, (54) Disk brake BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 05.09.2012 (47) 05.09.2012 (DE) (73) Borgwarner Inc. te AUBURN (72) Gremplini, Hansi te 74379, (73) Hitachi Automotive Systems, Ltd. HILLS, MI 48326, Verenigde INGERSHEIM, BONDSREPUBLIEK te HITACHINAKA-SHI IBARAKI 312- Staten van Amerika (US) 8503, Japan (JP) DUITSLAND (DE) (72) TOKITA, Toshikazu te NABARI-SHI Fronius, Kuno te 74348, LAUFFEN, (72) Nanri, Keisuke te KAWASAKI-SHI MIE 518-0495, Japan (JP) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND KANAGAWA 210-0011, Japan (JP) YOSHIDA, Yukio te NABARI-SHI, (DE) Nagasawa, Junichi te KAWASAKI- MIE 518-0495, Japan (JP) (51) F16D 48/06 SHI KANAGAWA 210-0011, Japan MATSUDA, Akio te NABARI-SHI, (JP) MIE 518-0495, Japan (JP) (11) EP2105626 Kobayashi, Yuichi te KAWASAKI- (21) EP09153811.6 SHI KANAGAWA 210-0011, Japan (51) F16H 1/12 (22) 26.02.2009 (JP) (11) EP1760363 Matsui, Yoshimasa te KAWASAKI- (21) EP06007574.4 (31) 2008086949 SHI KANAGAWA 210-0011, Japan (32) 28.03.2008 (JP) (22) 11.04.2006 (33) Japan (51) F16F 1/38 (31) 102005016746 (54) Clutch control apparatus B60G 9/00 (32) 11.04.2005 B60G 11/46 (47) 05.09.2012 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP1914441 (73) Honda Motor Co., Ltd. te MINATO- (54) Antriebsbaugruppe in Form eines KU TOKYO 107-8556, Japan (JP) (21) EP07075622.6 Winkelgetriebes für eine Arbeitsmaschine (72) Nakagawara, Masaki te SAITAMA (22) 20.07.2007 351-0193, Japan (JP) (31) 1032252 (47) 05.09.2012 Kojima, Hiroyuki te SAITAMA 351- (32) 28.07.2006 (73) ASS AG te 3186 DÜDINGEN, 0193, Japan (JP) Zwitserland (CH) (33) Nederland Fukaya, Kazuyuki te SAITAMA (72) Schoen, Stefan te 3280 MURTEN, 351-0193, Japan (JP) (54) Fitting of a flexible sleeve with a Zwitserland (CH) Ozeki, Takashi te SAITAMA 351- bushing in the mounting eye of a 0193, Japan (JP) spring (51) F16H 37/06 F16H 1/22 Kobayashi, Taito te SAITAMA 351- (47) 05.09.2012 0193, Japan (JP) F16D 11/10 (73) VDL Weweler B.V. te 7332 AP B60N 2/02 (51) F16D 65/00 APELDOORN F16D 55/2265 (11) EP2359028 (72) Aalderink, Derk Geert te 7245 NV (21) EP09756340.7 (11) EP2356349 LAREN (21) EP09744367.5 Zantinge, Johan Michiel te 6991 (22) 13.11.2009 (22) 21.10.2009 HK RHEDEN (31) 0821389 (31) 0806312 (51) F16F 9/42 (32) 21.11.2008 0900429 (11) EP2131061 (33) GROOT BRITTANNIË (32) 13.11.2008 (21) EP09005907.2 (54) MULTIPLE OUTPUT TRANSMISSION 30.01.2009 (22) 29.04.2009 SYSTEMS (33) Frankrijk (31) 102008026680 (47) 05.09.2012 Frankrijk (32) 04.06.2008 (73) Chevalier, John Phillip te LONDON (54) MANCHON POUR ÉTRIER DE NW3 7RD, GROOT BRITTANNIË Nummer 37/12 92 12 september 2012

(GB) ISHIKAWA, Kazunori c/o AISIN AW (JP) (72) Chevalier, John Phillip te LONDON CO. LTD. te ANJO-SHI AICHI 444- Takebe, Mitsukazu c/o Yamaha NW3 7RD, GROOT BRITTANNIË 1192, Japan (JP) Hatsudoki Kabushiki Kaisha te (GB) YAMAGUCHI, Masamichi c/o AISIN IWATA-SHI, SHIZUOKA-KEN, Japan AW CO. LTD. te ANJO-SHI AICHI (JP) (51) F16H 1/28 444-1192, Japan (JP) Fujii, Isao c/o Yamaha Hatsudoki (11) EP2283250 (51) H02K 7/06 Kabushiki Kaisha te IWATA-SHI, (21) EP09739486.0 F16H 25/22 SHIZUOKA-KEN, Japan (JP) Hayashi, Junji c/o Yamaha (22) 24.04.2009 (11) EP1769173 Hatsudoki Kabushiki Kaisha te (31) 49247 (21) EP05763990.8 IWATA-SHI, SHIZUOKA-KEN, Japan (32) 30.04.2008 (22) 23.06.2005 (JP) (33) Verenigde Staten van Amerika (31) 880856 (51) F16H 61/02 (54) EPICYCLIC GEAR SYSTEM WITH (32) 30.06.2004 (11) EP2129941 FLEXPINS (33) Verenigde Staten van Amerika (21) EP07768691.3 (47) 05.09.2012 (54) REVERSE TRANSFER SYSTEM (22) 11.07.2007 (73) The Timken Company te BALL-SCREW, AND (31) 20070031235 CANTON, OH 44706-0930, ELECTROMECHANICAL ACTUATOR (32) 30.03.2007 Verenigde Staten van Amerika EMPLOYING SAME (33) Zuid-Korea (US) (47) 05.09.2012 (54) SHIFT CONTROL METHOD FOR (72) FOX, Gerald, P. te MASSILLON OH (73) Moog Inc. te EAST AURORA, NY 44646, Verenigde Staten van AUTOMATIC TRANSMISSION IN 14052, Verenigde Staten van FOUR-WHEEL DRIVE VEHICLE Amerika (US) Amerika (US) LUCAS, Douglas te UNIONTOWN (47) 05.09.2012 (72) ZHOU, Xiang te LANCASTER, NY OH 44685, Verenigde Staten van (73) Kefico Corporation te GUNPO-SI, Amerika (US) 14086, Verenigde Staten van Amerika (US) GYEONGGI-DO 435-030, Zuid- (51) F16H 1/32 Korea (KR) B25J 17/00 (51) F16H 55/06 C08L 77/00 (72) KIM, Byungjun te GYEONGGI-DO (11) EP2172671 C08G 69/02 435-738, Zuid-Korea (KR) (21) EP08791866.0 B62D 5/04 LEE, Taekyoung te GYEONGGI-DO 442-150, Zuid-Korea (KR) (22) 30.07.2008 (11) EP1645781 (51) F16H 61/70 (31) 2007198466 (21) EP04747372.3 F16H 61/06 (32) 31.07.2007 (22) 06.07.2004 (11) EP2228562 (33) Japan (31) 2003194499 (21) EP10154975.6 (54) GEAR DEVICE AND ROTATION (32) 09.07.2003 (22) 01.03.2010 SECTION STRUCTURE ADAPTED (33) Japan FOR INDUSTRIAL ROBOT AND (31) 2009054057 USING THE GEAR DEVICE (54) SPEED REDUCTION GEAR AND (32) 06.03.2009 ELECTRIC POWER STEERING (47) 05.09.2012 DEVICE WITH THE SPEED (33) Japan (73) Nabtesco Corporation te TOKYO REDUCER (54) Control apparatus and method for 105-0022, Japan (JP) (47) 05.09.2012 automatic transmission (72) NAKAMURA, Koji te TSU-SHI, MIE (73) JTEKT Corporation te OSAKA-SHI (47) 05.09.2012 514-8533, Japan (JP) OSAKA 542-8502, Japan (JP) (73) Nissan Motor Co., Ltd. te (51) F16H 61/21 (72) KUROKAWA, Takanori, c/o KOYO YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA 221- F16H 61/04 SEIKO CO., LTD. te OSAKA 0023, Japan (JP) F16H 3/66 5420081, Japan (JP) JATCO Ltd te FUJI-SHI, SHIZUOKA 417-8585, Japan (JP) (11) EP2250398 (51) F16H 57/02 (21) EP09736304.8 (72) Takahashi, Seiichiro te ATSUGI- (11) EP1617105 SHI KANAGAWA 243-0123, Japan (22) 30.09.2009 (21) EP05015140.6 (JP) (31) 2008255852 (22) 12.07.2005 Ochiai, Tatsuo te ATSUGI-SHI (32) 30.09.2008 KANAGAWA 243-0123, Japan (JP) (31) 2004204857 Uchida, Masaaki te ATSUGI-SHI (33) Japan 2005170059 KANAGAWA 243-0123, Japan (JP) (54) AUTOMATIC TRANSMISSION (32) 12.07.2004 Koga, Masato te ATSUGI-SHI (47) 05.09.2012 09.06.2005 KANAGAWA 243-0123, Japan (JP) Kadono, Ryoji te ATSUGI-SHI (73) Aisin AW Co., Ltd. te ANJO-SHI, (33) Japan Japan KANAGAWA 243-0123, Japan (JP) AICHI 444-1192, Japan (JP) Jozaki, Tateki te FUJI-SHI (72) SHIMIZU, Tetsuya c/o AISIN AW (54) Power transmission unit for in SHIZUOKA 417-8585, Japan (JP) CO. LTD. te ANJO-SHI AICHI 444- particular small-sized vehicles Suzuki, Hideaki te FUJI-SHI 1192, Japan (JP) (47) 05.09.2012 SHIZUOKA 417-8585, Japan (JP) TSUCHIDA, Kenichi c/o AISIN AW (73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki Nonomura, Ryousuke te FUJI-SHI CO. LTD. te ANJO-SHI AICHI 444- Kaisha te IWATA-SHI, SHIZUOKA- SHIZUOKA 417-8585, Japan (JP) 1192, Japan (JP) KEN, Japan (JP) Inoue, Mamiko te FUJI-SHI SUZUKI, Akitomo c/o AISIN AW SHIZUOKA 417-8585, Japan (JP) CO. LTD. te ANJO-SHI AICHI 444- (72) Sugitani, Tsuyoshi c/o Yamaha (51) F16H 61/662 1192, Japan (JP) Hatsudoki Kabushiki Kaisha te IWATA-SHI, SHIZUOKA-KEN, Japan F16H 59/14 Nummer 37/12 93 12 september 2012

F16H 37/02 bellows assembly having an (47) 05.09.2012 (11) EP2226532 intermediate plate (73) Air Products and Chemicals, Inc. (21) EP10154977.2 (47) 05.09.2012 te ALLENTOWN PA 18195-1510, Verenigde Staten van Amerika (22) 01.03.2010 (73) Codman Neuro Sciences Sàrl te 2400 LE LOCLE, Zwitserland (CH) (US) (31) 2009054026 (72) Margairaz, Philippe te NEWTON, (72) Rarig, David Lester te EMMAUS, (32) 06.03.2009 MA 02461, Verenigde Staten van PA 18049, Verenigde Staten van (33) Japan Amerika (US) Amerika (US) Pringalle, Pierre te 2037 Whitley, Roger Dean te (54) Control apparatus and method for ALLENTOWN, PA 18104-8501, automatic transmission MONTMOLLIN, Zwitserland (CH) Petithory, Jean-Sebastien te 2033 Verenigde Staten van Amerika (47) 05.09.2012 LACHAUX DE FONDS, Zwitserland (US) (73) NISSAN MOTOR CO., LTD. te (CH) Labuda, Matthew James te YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA 221- FOGELSVILLE, PA 18051, (51) F16J 13/00 0023, Japan (JP) Verenigde Staten van Amerika F16H 1/32 JATCO Ltd te FUJI-SHI, SHIZUOKA (US) B65D 90/10 417-8585, Japan (JP) (51) F16K 24/04 (11) EP1500851 (72) Takahashi, Seiichiro te ATSUGI- F16K 17/04 SHI KANAGAWA 243-0123, Japan (21) EP04017389.0 (11) EP2373912 (JP) (22) 22.07.2004 (21) EP09778643.8 Ochiai, Tatsuo te ATSUGI-SHI (31) 2003277497 KANAGAWA 243-0123, Japan (JP) (22) 22.09.2009 Uchida, Masaaki te ATSUGI-SHI (32) 22.07.2003 (31) 102008060337 KANAGAWA 243-0123, Japan (JP) (33) Japan (32) 03.12.2008 Koga, Masato te ATSUGI-SHI (54) Apparatus for opening and (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND KANAGAWA 243-0123, Japan (JP) closing cover Kadono, Ryoji te ATSUGI-SHI (54) DRUCKENTLASTUNGSVENTIL (47) 05.09.2012 KANAGAWA 243-0123, Japan (JP) (47) 05.09.2012 Jozaki, Tateki te FUJI-SHI (73) TS Corporation te TOKYO 105- SHIZUOKA 417-8585, Japan (JP) 0022, Japan (JP) (73) Maschinenfabrik Reinhausen GmbH te 93059 REGENSBURG, Suzuki, Hideaki te FUJI-SHI (72) Watanabe, Kouji te KATADA-CHO SHIZUOKA 417-8585, Japan (JP) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND TSU-SHI MIE 514-8533, Japan (JP) (DE) Nonomura, Ryousuke te FUJI-SHI Yudate, Toshihiro te KATADA-CHO SHIZUOKA 417-8585, Japan (JP) TSU-SHI MIE 514-8533, Japan (JP) (72) HAEMEL, Kai te 63637 Inoue, Mamiko te FUJI-SHI JOSSGRUND, BONDSREPUBLIEK SHIZUOKA 417-8585, Japan (JP) (51) F16L 27/087 DUITSLAND (DE) F16J 15/46 SCHLEPP, Klaus te 93142 (51) F16H 61/688 F16J 15/32 F16H 61/04 MAXHÜTTE-BIRKENHÖHE, F16J 15/16 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2322827 B64C 11/30 (DE) (21) EP10193071.7 (11) EP2275721 (51) F16L 55/10 (22) 01.10.2008 (21) EP10168233.4 F16K 17/30 (54) Method for controlling the upshift (22) 02.07.2010 F16K 15/06 operation in a motor vehicle (31) 0912379 (11) EP2252817 equipped with a double clutch (21) EP09720902.7 transmission (32) 17.07.2009 (22) 05.03.2009 (47) 05.09.2012 (33) GROOT BRITTANNIË (31) 102008013508 (73) C.R.F. Società Consortile per (54) Rotary coupling Azioni te 10043 ORBASSANO (47) 05.09.2012 (32) 11.03.2008 (TORINO), Italië (IT) (73) Rolls-Royce plc te LONDON SW1E (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) Corigliano, Emanuel te I-10043, 6AT, GROOT BRITTANNIË (GB) (54) GASSTRÖMUNGSWÄCHTER ORBASSANO (TORINO), Italië (IT) (72) Morgan, Antony te (47) 05.09.2012 Osella, Giancarlo te I-10043, WOLVERHAMPTON, WV4 4LF, (73) Mertik Maxitrol GmbH & Co. KG te ORBASSANO (TORINO), Italië (IT) GROOT BRITTANNIË (GB) Porta, Attilio te I-10043, 06502 THALE, BONDSREPUBLIEK ORBASSANO (TORINO), Italië (IT) (51) F16K 11/085 DUITSLAND (DE) Del Pin, Dario te I-10043, F16K 11/02 (72) FISCHER, Norbert te 39120 ORBASSANO (TORINO), Italië (IT) B01D 53/047 MAGDEBURG, BONDSREPUBLIEK (51) F16J 3/04 (11) EP1872845 DUITSLAND (DE) B23K 26/28 (21) EP07110712.2 (51) F16K 31/05 A61M 5/148 (22) 21.06.2007 F16K 31/04 A61M 5/142 (31) 751866 (11) EP2360403 (11) EP2177792 817715 P (21) EP10153357.8 (21) EP09252408.1 (32) 22.05.2007 (22) 11.02.2010 (22) 14.10.2009 30.06.2006 (54) Ventil-Stellantrieb mit (31) 251958 (33) Verenigde Staten van Amerika anpassbarer Überlastkupplung (32) 15.10.2008 Verenigde Staten van Amerika (47) 05.09.2012 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Pressure swing adsorption system (73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT with indexed rotatable multi-port te 80333 MÜNCHEN, (54) Method of making a metal valves Nummer 37/12 94 12 september 2012

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP10007134.9 (33) Verenigde Staten van Amerika (DE) (22) 10.07.2010 (54) Machine conditioning monitoring (72) Bühler, Daniel te 8610 USTER, (31) 102009056336 closed loop lubrication system Zwitserland (CH) and method (32) 01.12.2009 Evertz, Jörg te 8903 (47) 05.09.2012 BIRMENSDORF, Zwitserland (CH) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Rockwell Automation Sprecher, Martin te 6330 CHAM, (54) Rohrkupplungssystem, Zwitserland (CH) Technologies, Inc. te MAYFIELD insbesondere für eine HEIGHTS, OH 44124, Verenigde Werner, Uwe te 8142 UITIKON Anbohrvorrichtung WALDEGG, Zwitserland (CH) Staten van Amerika (US) (47) 05.09.2012 (72) Lakomiak, Jason E. te (51) F16L 3/237 (73) Erhard GmbH & Co. KG te 89522 CLEVELAND, OH 44105, (11) EP2307779 HEIDENHEIM, BONDSREPUBLIEK Verenigde Staten van Amerika (21) EP09777166.1 DUITSLAND (DE) (US) (22) 14.07.2009 (72) Kampfl, Robert te 89522 Lowe, Paul A. te DELAWARE, OH HEIDENHEIM, BONDSREPUBLIEK 43015, Verenigde Staten van (31) 202008010080 U DUITSLAND (DE) Amerika (US) (32) 26.07.2008 Hefele, Eduard te 89561 Lanthier, Gilles te BROSSARD, (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DISCHINGEN, BONDSREPUBLIEK QUÉBEC J4W 1G6, Canada (CA) DUITSLAND (DE) Hebebrand, Mandi L. te AVON (54) SCHIEBEELEMENT ZUR LAKE, OH 44012, Verenigde ÜBERTRAGUNG EINER (51) F16L 39/06 Staten van Amerika (US) SCHIEBEKRAFT AUF EIN (11) EP2337983 ROHRANSCHLUSSELEMENT UND (51) F17C 1/14 VERBINDUNGSWERKZEUG (21) EP09740316.6 B60K 15/03 (47) 05.09.2012 (22) 21.10.2009 (11) EP2223005 (73) Rehau AG + Co te 95111 REHAU, (31) 08167301 (21) EP08864335.8 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 22.10.2008 (22) 19.12.2008 (DE) (33) Europees Octrooi Bureau (31) 38413407 (72) SAPPER, Richard te 91126 (54) HIGH PRESSURE FLUID SWIVEL (32) 21.12.2007 SCHWABACH, BONDSREPUBLIEK COMPRISING A MULTI SEAL (33) Polen DUITSLAND (DE) PRESSURE REGULATION SYSTEM (54) PRESSURE TANK (51) F16L 11/04 (47) 05.09.2012 C08L 67/02 (47) 05.09.2012 (73) Single Buoy Moorings Inc. te B32B 27/36 1723 MARLY, Zwitserland (CH) (73) Elpigaz Sp. Z O.O. te 80-298 B32B 1/08 GDANSK, Polen (PL) (72) POLLACK, Jack te HOUSTON (11) EP1957848 TEXAS 7707, Verenigde Staten (72) JARZYNSKI, Grzegorz te PL 87-220 (21) EP06844709.3 van Amerika (US) RADZYN CHELMINSKI, Polen (PL) (22) 30.11.2006 KOZLOWSKI, Wieslaw te PL 38- (51) F16M 11/14 300 GORLICE, Polen (PL) (31) 740952 P (11) EP2061986 GRUSZKOWSKI, Stanislaw te PL (32) 30.11.2005 (21) EP07812738.8 38-300 GORLICE, Polen (PL) (33) Verenigde Staten van Amerika (22) 10.07.2007 (51) F17C 13/06 (54) HIGH TEMPERATURE (31) 522649 (11) EP1771681 THERMOPLASTIC POWER (21) EP05758996.2 STEERING HOSE (32) 18.09.2006 (22) 13.07.2005 (47) 05.09.2012 (33) Verenigde Staten van Amerika (31) 12862004 (73) PARKER-HANNIFIN CORPORATION (54) TRAY SUPPORT ARM ASSEMBLY te CLEVELAND, OHIO 44124, (47) 05.09.2012 (32) 28.07.2004 Verenigde Staten van Amerika (73) Novartis AG te 4056 BASEL, (33) Oostenrijk (US) Zwitserland (CH) (54) TRANSFERBEHÄLTNIS (72) TRACE, Benjamin, M. te (72) OLIVERA, Argelio te MISSION (47) 05.09.2012 TALLMADGE, OH 44278, VIEJO, CALIFORNIA 92692, (73) Alvatec Alkali Vacuum Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (US) Technologies GmbH te 9020 (US) KLAGENFURT, Oostenrijk (AT) MARTINO, Nicola te NORTH WESTON, David te NEWPORT CANTON, OH 44720, Verenigde BEACH, CALIFORNIA 92660, (72) LONDER, Harald te A-9313 ST. Staten van Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika GEORGEN, Oostenrijk (AT) RADER, Jeffrey, L. te (US) (51) F21S 2/00 STREETSBORO, OH 44241, HAHN, Andrew, M. te ANAHEIM, F21K 99/00 Verenigde Staten van Amerika CALIFORNIA 92808, Verenigde (11) EP2280212 (US) Staten van Amerika (US) HENSLEY, Jimmy te RAVENNA, OH (21) EP10170961.6 (51) F16N 29/02 44266, Verenigde Staten van (22) 27.07.2010 Amerika (US) F16C 33/66 SWALLIS, Michael, R. te (11) EP2199654 (31) 20090068924 MADISON, OH 44057, Verenigde (21) EP09179469.3 (32) 28.07.2009 Staten van Amerika (US) (22) 16.12.2009 (33) Zuid-Korea (51) F16L 37/088 (31) 335659 (54) Lighting device (11) EP2330329 (32) 16.12.2008 (47) 05.09.2012 Nummer 37/12 95 12 september 2012

(73) LG Innotek Co., Ltd. te SEOUL NJ 07962-2245, Verenigde Staten A61L 9/12 100-714, Zuid-Korea (KR) van Amerika (US) (11) EP2145631 (72) Kim, Dong Soo te 100-714 (51) F24C 15/10 (21) EP09008973.1 SEOUL, Zuid-Korea (KR) (11) EP1985931 (22) 09.07.2009 (51) H05B 41/285 (21) EP07008273.0 (31) 2008191721 H05B 33/08 2008181851 H01R 13/703 (22) 24.04.2007 2008201671 F21V 25/04 (54) Cooking hob (32) 25.07.2008 (11) EP2384087 (47) 05.09.2012 11.07.2008 (21) EP10165612.2 (73) Electrolux Home Products 05.08.2008 (22) 11.06.2010 Corporation N.V. te 1130 BRUSSEL, België (BE) (33) Japan (31) 202010006087 U Japan (72) Hauschildt, Heino te 25560 Japan (32) 27.04.2010 SCHENEFELD, BONDSREPUBLIEK (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND (DE) (54) Air filtering apparatus (54) LED-Leuchtröhre Hoffmann, Peter te 91154 ROTH, (47) 05.09.2012 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 05.09.2012 (73) SANYO Electric Co., Ltd. te (DE) MORIGUCHI-SHI OSAKA 560- (73) Schmelter, Joachim te 59909 Leikam, Jürgen te 91161 8677, Japan (JP) BESTWIG, BONDSREPUBLIEK HILPOLTSTEIN, BONDSREPUBLIEK (72) Yamamoto, Tetsuya te DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) MORIGUCHI-SHI OSAKA 570- (72) Schmelter, Joachim te 59909 (51) F24D 3/10 8677, Japan (JP) BESTWIG, BONDSREPUBLIEK F24D 19/10 Uchida, Yoichi te MORIGUCHI-SHI DUITSLAND (DE) (11) EP2282129 OSAKA 570-8677, Japan (JP) Rakuma, Tsuyoshi te MORIGUCHI- (51) F23D 14/08 (21) EP10006788.3 SHI OSAKA 570-8677, Japan (JP) (11) EP1488170 (22) 01.07.2010 Dobashi, Mitsuhiro te (21) EP03723747.6 (31) 102009031835 MORIGUCHI-SHI OSAKA 570- 8677, Japan (JP) (22) 14.03.2003 (32) 03.07.2009 Ogawa, Yui te MORIGUCHI-SHI (31) 365150 P (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND OSAKA 570-8677, Japan (JP) 365146 P Umezawa, Hiroyuki te 365139 P (54) Verfahren zur Erkennung eines defekten MORIGUCHI-SHI OSAKA 570- (32) 16.03.2002 Membranausdehnungsgefäßes in 8677, Japan (JP) 16.03.2002 einem Heizkreis mit einem Kobayashi, Hiroyuki te 16.03.2002 Brenner MORIGUCHI-SHI OSAKA 570- 8677, Japan (JP) (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 05.09.2012 Verenigde Staten van Amerika Arakawa, Toru te MORIGUCHI-SHI Verenigde Staten van Amerika (73) Viessmann Werke GmbH & Co. OSAKA 570-8677, Japan (JP) KG te 35107 ALLENDORF, (54) BURNER EMPLOYING IMPROVED BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) F28D 15/02 FGR DUCT DESIGN (DE) F25B 27/00 F25B 21/02 (47) 05.09.2012 (72) Le, Huu-Thoi, Dr. te 35039 (73) ExxonMobil Chemical Patents Inc. MARBURG, BONDSREPUBLIEK (11) EP2350543 te BAYTOWN, TX 77520-5200, DUITSLAND (DE) (21) EP09741039.3 Verenigde Staten van Amerika (51) G05D 23/19 (22) 20.10.2009 (US) F24D 19/10 (31) 08167022 (72) STEPHENS, George te HUMBLE, (11) EP2216606 TX 77346, Verenigde Staten van (32) 20.10.2008 Amerika (US) (21) EP10153001.2 (33) Europees Octrooi Bureau SPICER, David, B. te HOUSTON, (22) 09.02.2010 (54) CONTAINER FOR STORING TX 77056, Verenigde Staten van (31) VI20090023 ARTICLES AT A PREDETERMINED Amerika (US) TEMPERATURE (32) 09.02.2009 (51) F23R 3/04 (47) 05.09.2012 (33) Italië (11) EP2187126 (73) Nederlandse Organisatie voor (54) Device for converting control Toegepast (21) EP09175728.6 signals and monitoring the -Natuurwetenschappelijk (22) 11.11.2009 energy consumption of electric Onderzoek TNO te 2628 VK radiators (31) 272511 DELFT (32) 17.11.2008 (47) 05.09.2012 Coltratech B.V. te 5261 BC VUGHT (33) Verenigde Staten van Amerika (73) Marchetti, Corrado te 31052 MASERADA SUL PIAVE (TV), Italië (72) KROSSE, Luciënne Jozefina (54) Plasma flow controlled diffuser (IT) Wilhelmina Maria te NL-6951 HX system (72) Marchetti, Corrado te 31052 DIEREN (47) 05.09.2012 MASERADA SUL PIAVE (TV), Italië LINNEWIEL, Arnold Felix te NL- (73) Honeywell International Inc. te (IT) 1411 PZ NAARDEN-VESTING MORRISTOWN, NJ 07962, OVERSLOOT, Hendrik Pieter te (51) F24F 6/04 Verenigde Staten van Amerika NL-4706 AK ROOSENDAAL F24F 3/16 (US) F24F 3/14 (51) F25D 23/06 (72) Nolcheff, Nick te MORRISTOWN, A61L 9/16 (11) EP2344819 Nummer 37/12 96 12 september 2012

(21) EP09759699.3 (31) 394841 P (31) 102007048040 (22) 06.11.2009 611295 (32) 05.10.2007 (31) 102008043615 (32) 10.07.2002 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 01.07.2003 (32) 10.11.2008 (54) GEHÄUSEMATERIAL FÜR EIN (33) Verenigde Staten van Amerika (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND SPRENGGESCHOSS, EINE Verenigde Staten van Amerika HANDGRANATE ODER (54) KÄLTEGERÄT, INSBESONDERE (54) FOOD WARMING APPARATUS AND DERGLEICHEN HAUSHALTSKÄLTEGERÄT METHOD (47) 05.09.2012 (47) 05.09.2012 (47) 05.09.2012 (73) Rheinmetall Waffe Munition (73) BSH Bosch und Siemens (73) Duke Manufacturing Company te GmbH te 29345 UNTERLÜSS, Hausgeräte GmbH te 81739 ST. LOUIS, MO 63102, Verenigde BONDSREPUBLIEK DUITSLAND MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK Staten van Amerika (US) (DE) DUITSLAND (DE) (72) SHEI, Steven, M. te FORT WAYNE, (72) MÜNZNER, Sebastian te 24229 (72) GÜTTINGER, Marc-Oliver te 89542 IN 46809, Verenigde Staten van DÄNISCHENHAGEN, HERBRECHTINGEN, Amerika (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (DE) (51) F28F 21/06 JUNG, Carsten te 89542 F28D 1/03 (51) G01M 17/02 HERBRECHTINGEN, (11) EP2307840 G01B 11/24 G01B 11/16 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP09762160.1 (DE) G01B 11/02 ZIEGLER, Martin te 89542 (22) 12.06.2009 (11) EP1959227 HERBRECHTINGEN, (31) 0853907 (21) EP07150011.0 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 12.06.2008 (DE) (22) 13.12.2007 (33) Frankrijk (51) F25D 23/12 (31) 102007007816 (54) ECHANGEUR ATMOSPHERIQUE A 102007009040 (11) EP2035762 VERROUILLAGE (32) 16.02.2007 (21) EP06835455.4 (47) 05.09.2012 23.02.2007 (22) 27.12.2006 (73) THORENS ENERGIES Sàrl te 1206 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 20060062710 GENÈVE, Zwitserland (CH) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 20060062711 (72) CORNIER DUPRAZ, Paulette te (54) Vorrichtung und Verfahren zum 20060062712 74200 ARMOY, Frankrijk (FR) Prüfen eines Reifens, (32) 04.07.2006 DUPRAZ, Patrice te 74700 insbesondere mittels eines 04.07.2006 SALLANCHES, Frankrijk (FR) interferometrischen 04.07.2006 DUPRAZ, Serge te 74200 Messverfahrens (33) Zuid-Korea THONON LES BAINS, Frankrijk (47) 05.09.2012 (FR) Zuid-Korea (73) Mähner, Bernward te 82205 Zuid-Korea DUPRAZ DUPANLOUP, Murielle te 74200 MARGENCEL, Frankrijk (FR) GILCHING, BONDSREPUBLIEK (54) REFRIGERATOR WITH WIRELESS DUITSLAND (DE) COMMUNICATION FUNCTION (51) F28F 9/16 Dengler, Stefan te 75365 CALW- F28F 9/02 (47) 05.09.2012 STAMMHEIM, BONDSREPUBLIEK F28F 3/04 DUITSLAND (DE) (73) LG Electronics, Inc. te SEOUL F28D 9/00 150-010, Zuid-Korea (KR) D06F 58/24 (72) Mähner, Bernward te 82205 GILCHING, BONDSREPUBLIEK (72) LEE, Ik-Kyu te GIMHAE-SI, (11) EP2376703 DUITSLAND (DE) GYUNGSANGNAM-DO 621-833, (21) EP09771548.6 Dengler, Stefan te 75365 CALW- Zuid-Korea (KR) (22) 08.12.2009 STAMMHEIM, BONDSREPUBLIEK JUNG, Jin-Hoon te SEOUL 151- DUITSLAND (DE) 052, Zuid-Korea (KR) (31) 200820215573 U (51) G01B 21/04 (51) F26B 3/08 (32) 09.12.2008 (11) EP1687589 (11) EP1987303 (33) China (21) EP04798549.4 (21) EP07703513.7 (54) A CONDENSATION DEVICE FOR A (22) 15.11.2004 (22) 17.02.2007 DRIER (31) 0326532 (31) 102006008100 (47) 05.09.2012 (32) 13.11.2003 (32) 20.02.2006 (73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH te 81739 (33) GROOT BRITTANNIË (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK (54) METHOD OF ERROR (54) WIRBELSCHICHTTROCKNER DUITSLAND (DE) COMPENSATION IN A (47) 05.09.2012 (72) PANG, Jierui te JIANGSU 210000, COORDINATE MEASURING (73) Ijzerlo Holding B.V. te 7122 JH China (CN) MACHINE WITH AN ARTICULATING AALTEN PANG, Wenfeng te NANJING PROBE HEAD JIANGSU 210046, China (CN) (72) WESTERVELD, Willem te NL-7122 (47) 05.09.2012 MH AALTEN (51) F42B 12/76 (73) Renishaw plc te WOTTON-UNDER- F42B 12/22 (51) F27D 1/00 EDGE GLOUCESTERSHIRE GL12 (11) EP2195604 8JR, GROOT BRITTANNIË (GB) (11) EP1552232 (21) EP08785832.0 (72) MCMURTRY, David, Roberts te (21) EP03763118.1 (22) 06.09.2008 GLOUCESTERSHIRE GL11 6AT, (22) 01.07.2003 Nummer 37/12 97 12 september 2012

GROOT BRITTANNIË (GB) (32) 08.03.2006 24.06.2005 MCFARLAND, Geoff te 08.03.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika GLOUCESTERSHIRE GL11 5PG, 08.03.2006 Verenigde Staten van Amerika GROOT BRITTANNIË (GB) 08.03.2006 Verenigde Staten van Amerika JONAS, Kevyn, Barry te BRISTOL 08.03.2006 BS8 2NF, GROOT BRITTANNIË (54) Pedal kickdown mechanism and (33) GROOT BRITTANNIË treadle attachment mechanism (GB) GROOT BRITTANNIË (47) 05.09.2012 (51) G01C 19/72 GROOT BRITTANNIË (73) Kongsberg Automotive Holding (11) EP2318806 GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË ASA te 3601 KONGSBERG, (21) EP09777273.5 (54) COMMUNICATION DEVICE FOR Noorwegen (NO) (22) 17.07.2009 EMULATING A BEHAVIOR OF A (72) Peniston, Chuck te (31) 102008044810 NAVIGATION DEVICE QUAKERTOWN, PA 18951, (32) 28.08.2008 (47) 05.09.2012 Verenigde Staten van Amerika (US) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) TomTom International B.V. te Vondras, Jan te EAST NORRITON, (54) FASEROPTISCHES 1017 CT AMSTERDAM PA 19401, Verenigde Staten van INTERFEROMETER UND (72) VISMANS, David te NL-1071 HE Amerika (US) VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG AMSTERDAM Rick, Sean te SCHNECKSVILL, PA PHYSIKALISCHER SALTERS, Michiel te 2624 DK 18078, Verenigde Staten van ZUSTANDSGRÖßEN IM INNERN DELFT Amerika (US) EINER FASERSPULE EINES TEBUTT, James te 1018 XS Doucet, William te ROYERSFORD, FASEROPTISCHEN AMSTERDAM PA 19468, Verenigde Staten van INTERFEROMETERS (51) G08G 1/0968 Amerika (US) (47) 05.09.2012 G01C 21/34 (51) G01D 5/48 (73) Northrop Grumman LITEF GmbH (11) EP2378249 (11) EP2270436 te 79115 FREIBURG, (21) EP10003997.3 (21) EP10011342.2 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (22) 15.04.2010 (22) 23.04.2004 (72) DORNER, Georg te 79189 BAD (54) Navigation system for a vehicle (54) Position determination device and KROZINGEN, BONDSREPUBLIEK and method of route searching method of position determination DUITSLAND (DE) (47) 05.09.2012 (47) 05.09.2012 (51) G01C 21/26 (73) Alpine Electronics, Inc. te TOKYO, (73) Cameron International B60R 11/02 Japan (JP) Corporation te HOUSTON, TX (11) EP1950094 (72) Schwemmer, Klaus te 70567 77027-9109, Verenigde Staten van Amerika (US) (21) EP07013774.0 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Kunow, Peter te 12355 BERLIN, (22) 13.07.2007 Galos, Andreas te 70567 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 07001749 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK (DE) (32) 26.01.2007 DUITSLAND (DE) Biester, Klaus te 29227 CELLE, Kueper, Thorsten te 70567 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Europees Octrooi Bureau STUTTGART, BONDSREPUBLIEK (DE) (54) A system for mounting a mobile DUITSLAND (DE) (51) G01F 23/38 electronic device (51) G01C 22/00 (11) EP2029977 (47) 05.09.2012 G01C 21/34 (21) EP07734645.0 (73) Harman Becker Automotive (11) EP2317283 (22) 23.05.2007 Systems GmbH te 76307 (21) EP11155214.7 KARLSBAD, BONDSREPUBLIEK (31) BO20060048 U (22) 26.09.2007 DUITSLAND (DE) (32) 25.05.2006 (54) Method and System for planning (72) Wlotzka, Paul te 72622 (33) Italië NÜRTINGEN, BONDSREPUBLIEK the route for an athlete DUITSLAND (DE) (47) 05.09.2012 (54) LIQUID LEVEL DETECTOR WITH Johannsen, Ulrike te 70565 MAGNETIC COUPLING TO THE (73) Vodafone Holding GmbH te INDICATOR DIAL STUTTGART, BONDSREPUBLIEK 40213 DÜSSELDORF, DUITSLAND (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 05.09.2012 Gressly, Dominique te 70175 (DE) (73) Alfa Centauri S.p.A. te 66016 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK GUARDIAGRELE (CH), Italië (IT) DUITSLAND (DE) (72) Weisscher, Alard te 6231 LG, MEERSSEN (72) TABELLARIO, Mario te 65122 (51) H04L 29/08 Slegers, Karin te 6227 RM, PESCARA, Italië (IT) G09B 29/10 MAASTRICHT G01C 21/26 (51) H03H 3/08 (51) G01D 5/14 G01L 9/00 (11) EP2013575 (11) EP1868058 G01L 1/16 (21) EP07723208.0 G01K 11/26 (21) EP07075694.5 (22) 08.03.2007 (11) EP2264417 (22) 18.01.2006 (31) 0604709 (21) EP10166007.4 (31) 644884 P 0604708 (22) 15.06.2010 0604710 686642 P 0604704 693845 P (31) 0902993 0604706 (32) 18.01.2005 (32) 19.06.2009 02.06.2005 Nummer 37/12 98 12 september 2012

(33) Frankrijk (54) X-ray diffraction apparatus FERROMAGNETISCHEN (54) Procédé de fabrication collective comprising different beam paths WERKSTÜCKEN de capteurs de température et/ou for a divergent X-ray beam and a (47) 05.09.2012 parallel X-ray beam de déformation sans calibrage (73) V & M Deutschland GmbH te par appariement de résonateurs (47) 05.09.2012 40472 DÜSSELDORF, (47) 05.09.2012 (73) Rigaku Corporation te AKISHIMA- BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Senseor te 06250 MOUGINS, SHI, TOKYO 196-8666, Japan (JP) (DE) Frankrijk (FR) (72) Okanda, Hitoshi te HACHIOJI-SHI, (72) KAACK, Michael te 44801 (72) Le Guen, Jean-François te 06560, TOKYO 192-0911, Japan (JP) BOCHUM, BONDSREPUBLIEK VALBONNE, Frankrijk (FR) Fujinawa, Go te HAMURA-SHI, DUITSLAND (DE) Chommeloux, Luc te 06110, LE TOKYO 205-0021, Japan (JP) NITSCHE, Stefan te 45475 CANNET, Frankrijk (FR) (51) G01N 23/225 MÜLHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G01N 1/20 (11) EP2288907 GERMES, André te 40472 (11) EP2305790 (21) EP09793444.2 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK (21) EP10008549.7 (22) 05.08.2009 DUITSLAND (DE) (22) 16.08.2010 (31) 200807173 (51) G01N 3/56 G01N 29/04 (31) 102009043699 (32) 20.08.2008 G01M 5/00 (32) 01.10.2009 (33) Zuid-Afrika G01L 5/00 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) IDENTIFICATION OF PLATINUM G01H 1/10 F01D 21/00 (54) Vorrichtung zur Probenahme GROUP MINERALS (11) EP2249151 (47) 05.09.2012 (47) 05.09.2012 (21) EP09425166.7 (73) Infors AG te 4103 BOTTMINGEN, (73) Mintek te 2194 RANDBURG, Zuid- Zwitserland (CH) Afrika (ZA) (22) 30.04.2009 (72) Brücher, Daniel te 40593 (72) BUSHELL, Charles Laurence te (54) Method and device for measuring DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK 2092 JOHANNESBURG, Zuid- the wear of blades DUITSLAND (DE) Afrika (ZA) (47) 05.09.2012 (51) G01N 21/77 (51) G05D 21/00 (73) AVIO S.p.A. te 10040 TORINO, C09D 175/04 G01N 27/401 Italië (IT) C08G 18/71 (11) EP1483572 (72) Destefanis, Angelo te 10137 C08G 18/48 (21) EP03704695.0 TORINO, Italië (IT) C08G 18/28 (22) 26.02.2003 Grillo, Rosario te 10144 TORINO, C03C 25/68 Italië (IT) C03C 25/16 (31) 10210060 Bellini, Paolo te LOVELAND, OH C03C 25/10 (32) 08.03.2002 45140, Verenigde Staten van (11) EP1771394 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Amerika (US) (21) EP05765633.2 (54) VORRICHTUNG ZUR MESSUNG (51) G01N 29/24 (22) 19.07.2005 UND REGELUNG DES PH-WERTES G01N 29/04 G01N 21/17 (31) 200401827 EINES MEDIUMS (11) EP2318827 (32) 23.07.2004 (47) 05.09.2012 (21) EP09780095.7 (33) Turkije (73) Endress + Hauser Conducta GmbH + Co. KG te 70839 (22) 02.07.2009 (54) FIBER OPTIC MOISTURE SENSOR GERLINGEN, BONDSREPUBLIEK (31) 08014645 (47) 05.09.2012 DUITSLAND (DE) (32) 18.08.2008 (73) Arçelik Anonim Sirketi te 34950 (72) FRANZHELD, Reiner te 04736 ISTANBUL, Turkije (TR) WALDHEIM, BONDSREPUBLIEK (33) Europees Octrooi Bureau (72) YOGUN, Halime Usta Arcelik DUITSLAND (DE) (54) Einrichtung zur zerstörungsfreien Anonim Sirketi te 34950 PECHSTEIN, Torsten te 01445 Ultraschallprüfung eines ISTANBUL, Turkije (TR) RADEBEUL, BONDSREPUBLIEK Werkstücks mit optoakustischer ERCIL, Yavuz Arcelik Anonim DUITSLAND (DE) Anregung Sirketi te 34950 ISTANBUL, Turkije SCHOLZ, Katrin te 09627 (47) 05.09.2012 (TR) BOBRITZSCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (73) Siemens Aktiengesellschaft te MENCELOGLU, Yusuf Sabanci 80333 MÜNCHEN, Universitesi te TUZLA-34956 (51) G01N 27/87 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ISTANBUL, Turkije (TR) B21B 38/00 (DE) INCI, Naci Sabanci Universitesi (11) EP2350636 Muhendislik ve te 34956 (72) CLOSSEN-VON LANKEN SCHULZ, ISTANBUL, Turkije (TR) (21) EP09805992.6 Michael te 47661 ISSUM, (22) 18.11.2009 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) G01N 23/201 (DE) G01N 23/20 (31) 102008059663 OBERMAYR, Stefan te 45475 (11) EP1324023 (32) 27.11.2008 MÜLHEIM, BONDSREPUBLIEK (21) EP02028843.7 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND (DE) OPHEYS, Michael te 41334 (22) 23.12.2002 (54) VERFAHREN ZUR NETTETAL, BONDSREPUBLIEK (31) 2001400050 AUTOMATISIERTEN MESSUNG DUITSLAND (DE) DER MAGNETISCHEN (32) 28.12.2001 RESTFELDSTÄRKE VON (51) G01N 31/22 (33) Japan AUFMAGNETISIERTEN (11) EP1646409 Nummer 37/12 99 12 september 2012

(21) EP04786061.4 G01N 21/27 (54) NANOPARTICULES HYBRIDES (22) 12.07.2004 (11) EP1532450 COMPRENANT UN COEUR DE LN2O3 PORTEUSES DE LIGANDS (31) 624770 (21) EP03791570.9 BIOLOGIQUES ET LEUR PROCEDE (32) 22.07.2003 (22) 10.07.2003 DE PREPARATION (33) Verenigde Staten van Amerika (31) 228836 (47) 05.09.2012 (54) VISUAL DETECTOR FOR (32) 27.08.2002 (73) Université Claude Bernard Lyon I VAPORIZED HYDROGEN (33) Verenigde Staten van Amerika te 69622 VILLEURBANNE CEDEX, PEROXIDE Frankrijk (FR) (54) FLOW-THROUGH ASSAY WITH AN (47) 05.09.2012 CENTRE NATIONAL DE LA INTERNAL CALIBRATION SYSTEM RECHERCHE SCIENTIFIQUE (73) STERIS Corporation te MENTOR, USING MAGNETIC PARTICLES (CNRS) te 75794 PARIS CEDEX OH 44060, Verenigde Staten van (47) 05.09.2012 16, Frankrijk (FR) Amerika (US) (73) KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE, Institut National des Sciences (72) CENTANNI, Michael, A. te PARMA, INC. te NEENAH, WI 54956, Appliquées de Lyon te 69621 OH 44130, Verenigde Staten van Verenigde Staten van Amerika VILLEURBANNE, Frankrijk (FR) Amerika (US) (US) (72) PERRIAT, Pascal te F-69005 LYON, (51) G01N 33/18 (72) SONG, Xuedong te ROSWELL, GA Frankrijk (FR) G01N 27/06 30076, Verenigde Staten van LOUIS, Cédric te F-38138 LES (11) EP2138833 Amerika (US) CÔTES D'AREY, Frankrijk (FR) MARQUETTE, Christophe te F- (21) EP09290429.1 KAYLOR, Rosann te CUMMING, GA 30041, Verenigde Staten van 69006 LYON, Frankrijk (FR) (22) 10.06.2009 Amerika (US) BAZZI, Rana te F-69100 (31) 0854130 VILLEURBANNE, Frankrijk (FR) (51) G01N 33/543 ROUX, Stéphane te F-69100 (32) 23.06.2008 (11) EP1608976 VILLEURBANNE, Frankrijk (FR) (33) Frankrijk (21) EP04724631.9 TILLEMENT, Olivier te F-69270 FONTAINE SAINT MARTIN, (54) Method and device for measuring (22) 31.03.2004 the conductivity of a pure or Frankrijk (FR) ultrarapture liquid (31) 0307403 LEDOUX, Gilles te F-69006 LYON, Frankrijk (FR) (47) 05.09.2012 (32) 31.03.2003 (51) G01N 33/574 (73) EMD Millipore Corporation te (33) GROOT BRITTANNIË G01N 33/543 BILLERICA, MA 01821, Verenigde (54) SELECTION BY Staten van Amerika (US) COMPARTMENTALISED (11) EP1830189 (72) Rajagopalan, Pascal te 93600 SCREENING (21) EP05819685.8 AULNAY-SOUS-BOIS, Frankrijk (FR) (47) 05.09.2012 (22) 22.12.2005 Dimitrakopoules, Aristotelis te (73) MEDICAL RESEARCH COUNCIL te (31) 2004373382 28130 SAINT MARTIN DE LONDON W1B 1AL, GROOT (32) 24.12.2004 NIGELLES, Frankrijk (FR) BRITTANNIË (GB) Le Ninivin, Céline te 78480 (33) Japan (72) GRIFFITHS, Andrew David te VERNEUIL SUR SEINE, Frankrijk (54) REAGENT AND METHOD FOR (FR) CAMBRIDGE CB2 2QH, GROOT BRITTANNIË (GB) ASSAYING PROSTATE SPECIFIC Vanheghe, Antony te 92600 ANTIGEN ASNIERES SUR SEINE, Frankrijk ABELL, Chris, Department of (FR) Chemistry te CAMBRIDGE CB2 (47) 05.09.2012 1EW, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) G01N 33/567 (73) Sekisui Medical Co., Ltd. te HOLLFELDER, Florian te TOKYO 103-0027, Japan (JP) G01N 33/53 CAMBRIDGE CB2 1GA, GROOT (11) EP1692505 BRITTANNIË (GB) (72) HONJO, Yuki, Daiichi Pure Chemicals Co. Ltd. te RYUGASAKI- (21) EP04795791.5 MASTROBATTISTA, Enrico te CAMBRIDGE CB2 2QH, GROOT SHI, IBARAKI 3010852, Japan (JP) (22) 21.10.2004 BRITTANNIË (GB) AKIMOTO, Yuka, Daiichi Pure (31) 517035 P Chemicals Co. Ltd. te RYUGASAKI- (51) G01N 33/58 SHI, IBARAKI 301-0852, Japan (JP) (32) 03.11.2003 G01N 33/553 KOTANI, Kazuo, Daiichi Pure (33) Verenigde Staten van Amerika G01N 33/543 Chemicals Co., Ltd. te TOKYO G01N 33/533 1030027, Japan (JP) (54) CD4+ EPITOPES OF BONE G01N 33/52 MORPHOGENETIC PROTEINS YAGO, Hirokazu, Daiichi Pure C08L 83/04 Chemicals Co. Ltd. te RYUGASAKI- (47) 05.09.2012 C01F 17/00 SHI, IBARAKI 3010852, Japan (JP) (73) Danisco US Inc. te PALO ALTO, CA B82Y 5/00 MATSUO, M., Daiichi Pure 94304, Verenigde Staten van B82Y 30/00 Chemicals Co., Ltd. te TOKAI- Amerika (US) A61K 49/18 MURA, NAKA-GUN, IBARAKI A61K 49/00 (72) HARDING, Fiona, A. te SANTA 3191182, Japan (JP) A61K 47/00 MIYAZAKI, O., Daiichi Pure CLARA, CALIFORNIA 95050, A61K 41/00 Verenigde Staten van Amerika Chemicals Co., Ltd. te TOKAI- (US) (11) EP1723431 MURA, NAKA-GUN, IBARAKI (21) EP05733006.0 3191182, Japan (JP) (51) G01N 33/58 SAITO, Kazunori, Daiichi Pure G01N 33/558 (22) 02.03.2005 Chemicals Co., Ltd. te G01N 33/543 (31) 0402115 RYUGASAKI-SHI, IBARAKI G01N 33/52 3010852, Japan (JP) G01N 21/64 (32) 02.03.2004 (33) Frankrijk (51) G01N 33/569 Nummer 37/12 100 12 september 2012

C12Q 1/14 (73) Aktiebolaget SKF te 415 50 (72) BUTZMANN, Stefan te 71717 C12Q 1/10 GÖTEBORG, Zweden (SE) BEILSTEIN, BONDSREPUBLIEK C12Q 1/04 (72) Foti, Claudio te 10046 POIRINO DUITSLAND (DE) (11) EP1692512 (TORINO), Italië (IT) (51) G01R 33/09 (21) EP04821153.6 (51) H04L 12/26 G01R 33/00 (22) 07.12.2004 G01R 31/3193 (11) EP2341358 G01R 31/3177 (31) 527926 P (21) EP10195167.1 572824 P (11) EP2041584 (22) 15.12.2010 (32) 09.12.2003 (21) EP07799568.6 (31) 0959312 20.05.2004 (22) 13.07.2007 (32) 21.12.2009 (33) Verenigde Staten van Amerika (31) 830797 P (33) Frankrijk Verenigde Staten van Amerika 776865 (54) Réalisation d'un dispositif à (54) METHODS FOR DETECTING (32) 14.07.2006 structures magnétiques formées BACTERIAL PATHOGENS 12.07.2007 sur un même substrat et ayant (47) 05.09.2012 (33) Verenigde Staten van Amerika des orientations d'aimantation (73) bioMérieux, Inc. te DURHAM, NC Verenigde Staten van Amerika respectives différentes 27712, Verenigde Staten van (54) HIGH-SPEED SIGNAL TESTING (47) 05.09.2012 Amerika (US) SYSTEM HAVING OSCILLOSCOPE (73) Commissariat à l'Énergie (72) WALSH, John, D. te DURHAM, NC FUNCTIONALITY Atomique et aux Énergies 27713, Verenigde Staten van (47) 05.09.2012 Alternatives te 75015 PARIS, Amerika (US) (73) DFT Microsystems, Inc. te Frankrijk (FR) HYMAN, Jones, M. te WAKE BURLINGTON, MA 01803, (72) Redon, Olivier te 38170 FOREST, NC 27587, Verenigde Verenigde Staten van Amerika SEYSSINET PARISET, Frankrijk Staten van Amerika (US) (US) (FR) (51) G01N 33/68 (72) HAFED, Mohamed M. te (51) G01R 33/28 (11) EP1634082 MONTREAL, QC H3G 1B6, Canada A61F 2/06 (21) EP04736663.8 (CA) (11) EP1864149 (22) 11.06.2004 (51) G01R 31/34 (21) EP06708631.4 G01R 31/12 (31) 0313828 (22) 03.03.2006 (11) EP2300839 (32) 16.06.2003 (31) 05101696 (21) EP09784141.5 (33) GROOT BRITTANNIË (32) 04.03.2005 (22) 15.07.2009 (54) DIAGNOSIS OF PRE-ECLAMPSIA (33) Europees Octrooi Bureau (31) 20080438 (47) 05.09.2012 (54) INTERVENTIONAL MEDICAL (32) 15.07.2008 (73) Cybermed (U.K.) Limited te DEVICE FOR USE IN MRI HARBORNE BIRMINGHAM B17 (33) Finland (47) 05.09.2012 8AU, GROOT BRITTANNIË (GB) (54) METHOD AND APPARATUS FOR (73) Cardiatis Société Anonyme te (72) Owen-Smith, Brian David Owen te MEASURING BEARING CURRENTS 5032 ISNES, België (BE) IN AN ELECTRICAL MACHINE CHICHESTER PO19 3EU, GROOT (72) Frid, Noureddine te 1650 BRITTANNIË (GB) (47) 05.09.2012 BEERSEL, België (BE) (51) G01N 33/86 (73) ABB OY te 00380 HELSINKI, Gruffaz, Patricia te 54390 (11) EP2035837 Finland (FI) FROUARD, Frankrijk (FR) (21) EP07762319.7 (72) PEKOLA, Jari te FI-01390 VANTAA, (51) G01S 5/12 Finland (FI) G01S 5/02 (22) 24.05.2007 HARING, Tapio te FI-70100 G01S 3/74 (31) 803184 P KUOPIO, Finland (FI) (11) EP2368133 (32) 25.05.2006 MÄKI-ONTTO, Petri te FI-02720 ESPOO, Finland (FI) (21) EP09796674.1 (33) Verenigde Staten van Amerika (51) H01M 10/48 (22) 11.12.2009 (54) PROTOCOL FOR MONITORING G01R 31/36 (31) 0807403 DIRECT THROMBIN INHIBITION (11) EP2391900 (32) 23.12.2008 (47) 05.09.2012 (21) EP10700739.5 (33) Frankrijk (73) Cora Healthcare, Inc. te NILES, IL 60714, Verenigde Staten van (22) 14.01.2010 (54) PROCEDE DE LOCALISATION PAR Amerika (US) (31) 102009000451 ESTIMATION MULTI-VOIES DES TDOA ET FDOA DES MULTI- (72) COHEN, Eli te SKOKIE, IL 60076, (32) 28.01.2009 TRAJETS D'UNE SOURCE AVEC OU Verenigde Staten van Amerika (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND SANS AOA (US) (54) Verfahren zur Bestimmung einer (47) 05.09.2012 (51) G01P 3/44 charakteristischen (73) THALES te 92200 NEUILLY-SUR- (11) EP2093574 Zustandsgrösse einer SEINE, Frankrijk (FR) Speichereinheit (21) EP08151601.5 (72) GERMOND, Cécile te F-75006 (22) 19.02.2008 (47) 05.09.2012 PARIS, Frankrijk (FR) (54) A combined rotation sensing and (73) Robert Bosch GmbH te 70442 FERREOL, Anne te F-92700 sealing device for bearings STUTTGART, BONDSREPUBLIEK COLOMBES, Frankrijk (FR) DUITSLAND (DE) (47) 05.09.2012 (51) H01Q 25/00 Nummer 37/12 101 12 september 2012

G01S 7/03 (51) G01S 13/93 (54) Procédé et dispositif (11) EP2225582 (11) EP2056123 d'authentification d'une trajectoire calculée à partir de (21) EP08862390.5 (21) EP08167043.2 signaux de radiolocalisation (22) 21.10.2008 (22) 20.10.2008 (47) 05.09.2012 (31) 102007060769 (31) 982653 (73) Thales te 92200 NEUILLY SUR (32) 17.12.2007 (32) 02.11.2007 SEINE, Frankrijk (FR) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Verenigde Staten van Amerika (72) Kubrak, Damien te 31400 (54) MONOSTATISCHER MEHRSTRAHL- (54) Collision avoidance and warning TOULOUSE, Frankrijk (FR) RADARSENSOR, SOWIE system and method (51) G01S 19/47 VERFAHREN (47) 05.09.2012 G01S 19/37 G01S 19/30 (47) 05.09.2012 (73) Delphi Technologies, Inc. te TROY, G01S 19/29 (73) Robert Bosch GmbH te 70442 MI 48007, Verenigde Staten van G01S 19/26 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK Amerika (US) G01S 19/22 DUITSLAND (DE) (72) Widmann, Glenn R. te G01C 22/00 (72) BINZER, Thomas te 70565 NOBLESVILLE, IN 46062, G01C 21/26 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK Verenigde Staten van Amerika (11) EP1271102 DUITSLAND (DE) (US) (21) EP02020990.4 STEINBUCH, Dirk te 71299 (51) G01S 19/54 WIMSHEIM, BONDSREPUBLIEK G01S 19/18 (22) 25.04.1997 DUITSLAND (DE) G01S 19/03 (31) 637457 (51) G01S 7/52 G01C 21/00 638021 G01S 15/89 F41G 3/06 637537 (11) EP1269217 (11) EP2171492 638882 24260 P (21) EP01910742.4 (21) EP08826549.1 26304 P (22) 15.02.2001 (22) 16.07.2008 42868 P (31) 533445 (31) 780270 (32) 25.04.1996 (32) 23.03.2000 (32) 19.07.2007 25.04.1996 25.04.1996 (33) Verenigde Staten van Amerika (33) Verenigde Staten van Amerika 25.04.1996 (54) ULTRASOUND-B-MODE AND (54) GPS ATTITUDE DETERMINATION 21.08.1996 DOPPLER FLOW IMAGING SYSTEM AND METHOD USING 16.09.1996 (47) 05.09.2012 BASELINE EXTENSION 28.03.1997 (73) GE Medical Systems Global (47) 05.09.2012 (33) Verenigde Staten van Amerika Technology Company LLC te (73) Raytheon Company te WALTHAM, Verenigde Staten van Amerika WAUKESHA, WI 53188, Verenigde MA 02451-1449, Verenigde Verenigde Staten van Amerika Staten van Amerika (US) Staten van Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (72) MO, Larry, Y., L. te 94538 (72) WILLIAMS, Darin, S. te TUCSON, Verenigde Staten van Amerika FREMONT, Canada (CA) AZ 85749-9757, Verenigde Staten Verenigde Staten van Amerika WASHBURN, Michael, Joseph te van Amerika (US) (54) Spread spectrum receiver with BROOKFIELD, WI 53045, (51) G01S 19/20 Verenigde Staten van Amerika multi-bit correlator (US) (11) EP2367025 (47) 05.09.2012 PESHMAN, Stephen, Mark te NEW (21) EP11156585.9 (73) SiRF Technology, Inc. te SAN BERLIN, WI 53151, Verenigde (22) 02.03.2011 JOSE, CA 95112, Verenigde Staten van Amerika (US) (31) 1000996 Staten van Amerika (US) (51) G01S 7/52 (32) 12.03.2010 (72) Kohli, Sanjai te MANHATTAN (11) EP2342582 BEACH, CALIFORNIA 90266, (33) Frankrijk (21) EP09764270.6 Verenigde Staten van Amerika (54) Procédé et système de (US) (22) 30.10.2009 vérification des performances en Chen, Steven te CERRITOS, (31) 0857425 précision d'un système de CALIFORNIA 90701, Verenigde (32) 31.10.2008 navigation par satellite Staten van Amerika (US) (47) 05.09.2012 Cahn, Charles R. te MANHATTAN (33) Frankrijk BEACH, CALIFORNIA 90266, (54) PROCEDE ET DISPOSITIF DE (73) Thales te 92200 NEUILLY SUR Verenigde Staten van Amerika SONDAGE PAR PROPAGATION SEINE, Frankrijk (FR) (US) D'ONDES (72) Levy, Jean-Christophe te 31130 Chansarkar, Mangesh te (47) 05.09.2012 BALMA, Frankrijk (FR) CALIFORNIA 92602, Verenigde Staten van Amerika (US) (73) Centre National de la Recherche (51) G01S 19/49 G01S 19/21 Turetsky, Greg te SAN JOSE, Scientifique - CNRS te 75794 CALIFORNIA 95129, Verenigde PARIS CEDEX 16, Frankrijk (FR) (11) EP2357493 Staten van Amerika (US) (72) FINK, Mathias te F-92190 (21) EP11153219.8 (51) H01L 31/115 MEUDON, Frankrijk (FR) (22) 03.02.2011 H01L 27/146 MONTALDO, Gabriel te F-75009 G01T 1/26 PARIS, Frankrijk (FR) (31) 1000588 TANTER, Mickael te F-92220 (32) 12.02.2010 (11) EP2357496 BAGNEUX, Frankrijk (FR) (33) Frankrijk (21) EP10197019.2 Nummer 37/12 102 12 september 2012

(22) 27.12.2010 (32) 15.02.2001 (33) Verenigde Staten van Amerika (31) 0959670 (33) Canada Verenigde Staten van Amerika (32) 30.12.2009 (54) Method for installing fibre optic (54) Systems for displaying images cables in a soft substrate including liquid crystal display (33) Frankrijk modules (47) 05.09.2012 (54) Dispositif imageur pixelisé intégré (47) 05.09.2012 à transduction par diamant et (73) TeraSpan Networks Inc. te procédé de réalisation BURNABY, B.C. V5J 4M3, Canada (73) Chimei InnoLux Corporation te (CA) CHU-NAN 350 MIAO LI, Taiwan (47) 05.09.2012 (TW) (72) DOFHER, Darren te PORT (73) Commissariat à l'Énergie (72) Shen, Jui-Hsieh te 300, HSINCHU Atomique et aux Énergies COQUITLAM, BRITISH COLUMBIA V3B 1R2, Canada (CA) CITY, Taiwan (TW) Alternatives te 75015 PARIS, Chang, Yi-Hui te 300, HSINCHU Frankrijk (FR) (51) G02B 21/36 CITY, Taiwan (TW) (72) Mazellier, Jean-Paul te 51100 G02B 21/16 (51) G02F 1/1333 REIMS, Frankrijk (FR) G01N 21/64 G02B 3/14 (11) EP1399730 (51) G02B 5/128 (11) EP2366125 C09D 7/12 (21) EP02742556.0 (21) EP09803858.1 C09D 5/29 (22) 01.07.2002 B44F 1/10 (22) 14.12.2009 B42D 15/00 (31) 01870147 01870281 (31) 0858574 (11) EP2329962 (32) 29.06.2001 (32) 15.12.2008 (21) EP08783787.8 18.12.2001 (33) Frankrijk (22) 29.07.2008 (33) Europees Octrooi Bureau (54) ELEMENT OPTIQUE A PUISSANCE (31) 200810040893 Europees Octrooi Bureau VARIABLE (32) 24.07.2008 (54) PROCEDE ET DISPOSITIF (47) 05.09.2012 (33) China DESTINES A L'OBTENTION PAR (73) Essilor International (Compagnie MICROSCOPIE D'IMAGES EN Générale d'Optique) te 94220 (54) SECURITY FILM AND PROCESS TROIS DIMENSIONS D'UN FOR PREPARATION THEREOF CHARENTON-LE-PONT, Frankrijk ECHANTILLON (FR) (47) 05.09.2012 (47) 05.09.2012 Centre National de la Recherche (73) Shanghai Techsun Anti- (73) Université Libre de Bruxelles te Scientifique - CNRS te 75794 Counterfeiting Technology 1050 BRUXELLES, België (BE) PARIS CEDEX 16, Frankrijk (FR) Holding Co., Ltd. te SHANGHAI, (72) ARCHAMBEAU, Samuel te F- China (CN) (72) DUBOIS, Frank te B-1050 BRUXELLES, België (BE) 94220 CHARENTON, Frankrijk (72) XU, Liangheng te SHANGHAI YOURASSOWSKY, Catherine te B- (FR) 200433, China (CN) 1050 BRUXELLES, België (BE) CAMON, Henri te F-31077 YANG, Kai te SHANGHAI 200433, TOULOUSE CEDEX 4, Frankrijk China (CN) (51) G02C 7/04 (FR) G02C 7/02 (51) H04B 10/10 MIAS, Solon te F-94220 G02B 5/18 CHARENTON-LE-PONT, Frankrijk H01L 31/0232 A61F 2/16 G08C 23/04 (FR) G02B 6/42 (11) EP1884219 (51) G02F 1/35 (11) EP2120374 (21) EP07113220.3 G02B 26/10 G02B 26/08 (21) EP09006289.4 (22) 26.07.2007 (11) EP2359186 (22) 08.05.2009 (31) 497594 (21) EP09795476.2 (31) 2008126407 (32) 02.08.2006 (22) 20.11.2009 (32) 13.05.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika (31) 0857915 (33) Japan (54) Apodized IOL with frustrated diffractive region (32) 21.11.2008 (54) Reflective collection-type light receiving unit and light receiving (47) 05.09.2012 (33) Frankrijk apparatus for spatial light (73) Alcon Research, Ltd. te FORT (54) DISPOSITIF D'ALLONGEMENT DE communications WORTH TX 76134, Verenigde LA DURÉE DE VIE D'UN SYSTÈME (47) 05.09.2012 Staten van Amerika (US) OPTIQUE NON LINÉAIRE SOUMIS (72) Simpson, Michael te ARLINGTON AU RAYONNEMENT D'UN (73) Planners Land Co., Ltd. te AICHI- FAISCEAU LASER INTENSE ET KEN, Japan (JP) TX 76012, Verenigde Staten van Amerika (US) SOURCE OPTIQUE NON LINÉAIRE (72) Murayama, Fumitaka te NAGOYA- COMPRENANT CE DISPOSITIF (51) G06F 1/16 SHI AICHI-KEN, Japan (JP) (47) 05.09.2012 Kurokawa, Hiroyuki te TOKYO, G02F 1/13 Japan (JP) F16J 15/02 (73) EOLITE Systems te 33600 PESSAC, Frankrijk (FR) (51) G02B 6/50 (11) EP1795947 G02B 6/44 (21) EP06124417.4 (72) HORAIN, David te F-33000 BORDEAUX, Frankrijk (FR) (11) EP1360536 (22) 20.11.2006 McDONAGH, Louis te F-33000 (21) EP02701116.2 (31) 748815 BORDEAUX, Frankrijk (FR) (22) 13.02.2002 524708 SABY, Julien te F-33000 BORDEAUX, Frankrijk (FR) (31) 2337284 (32) 08.12.2005 21.09.2006 SALIN, François te F-33170 Nummer 37/12 103 12 september 2012

GRADIGNAN, Frankrijk (FR) (22) 13.10.2009 (51) G03G 15/08 METIVIER, Philippe te F-33400 (31) 08167133 TALENCE, Frankrijk (FR) (32) 21.10.2008 (51) H04B 10/17 (33) Europees Octrooi Bureau G02F 1/39 (54) AUFNAHMEVORRICHTUNG ZUM (11) EP2367051 AUFNEHMEN EINER (21) EP11166520.4 SPEICHERLEUCHTSTOFFPLATTE (22) 17.04.2009 UND RÖNTGENKASSETTE (31) 2008188657 (47) 05.09.2012 (32) 22.07.2008 (73) Agfa HealthCare N.V. te 2640 (33) Japan MORTSEL, België (BE) (54) Polarisation-independent optical (72) PIRMANN, Anton te 81243 signal processing device MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 05.09.2012 (51) G06F 17/00 (73) Fujitsu Limited te KAWASAKI-SHI, G05D 1/00 KANAGAWA 211-8588, Japan (JP) G03F 7/00 (72) Watanabe, Shigeki te KANAGAWA (11) EP2102710 211-8588, Japan (JP) (21) EP07863417.7 (51) G06K 7/10 G03B 9/70 (22) 17.10.2007 (11) EP2257852 (31) 537794 (21) EP09724016.2 (32) 02.10.2006 (22) 26.03.2009 (33) Verenigde Staten van Amerika (31) 55662 (54) STRATEGY FOR CONTROL OF RECIRCULATED EXHAUST GAS TO (32) 26.03.2008 NULL TURBOCHARGER BOOST (33) Verenigde Staten van Amerika ERROR (54) METHOD FOR OPTIMIZING AUTO- (47) 05.09.2012 EXPOSURE PERFORMANCE OF AN (73) International Engine Intellectual IMAGING DEVICE Property Company, LLC. te (47) 05.09.2012 WARRENVILLE, IL 60555, (73) Symbol Technologies, Inc. te Verenigde Staten van Amerika HOLTSVILLE, NY 11742-1300, (US) Verenigde Staten van Amerika (72) DE OJEDA, Wiliam te CHICAGO, (US) ILLINOIS 60622, Verenigde Staten (72) DALAL, Yusuf te HICKSVILLE NY van Amerika (US) 11801, Verenigde Staten van (51) H01L 21/027 Amerika (US) G03F 7/11 KOCH, David, S. te ISLIP NY C08L 33/04 11751, Verenigde Staten van C08L 25/18 Amerika (US) (11) EP1315045 EPSHTEYN, Alan, J. te MILLER PLACE NY 11764, Verenigde (21) EP01947988.0 Staten van Amerika (US) (22) 12.07.2001 (51) G03B 42/04 (31) 2000210844 (11) EP2340462 2000298044 2001167701 (21) EP09736911.0 (32) 12.07.2000 (22) 13.10.2009 29.09.2000 (31) 08167136 04.06.2001 (32) 21.10.2008 (33) Japan (33) Europees Octrooi Bureau Japan Japan (54) VERFAHREN ZUM AUSLESEN EINER (54) LITHOGRAPHIC GAP-FILLER SPEICHERLEUCHTSTOFFPLATTE FORMING COMPOSITION (47) 05.09.2012 (47) 05.09.2012 (73) Agfa HealthCare N.V. te 2640 (73) Nissan Chemical Industries, Ltd. MORTSEL, België (BE) te CHIYODA-KU, TOKYO 101-0054, Japan (JP) (72) PIRMANN, Anton te 81243 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK (72) TAKEI, Satoshi, te FUNBASHI-SHI, DUITSLAND (DE) CHIBA 274-8507, Japan (JP) MIZUSAWA, Ken-ichi te (51) G03B 42/04 FUNABASHI-CHI, CHIBA 274-8507, (11) EP2338086 Japan (JP) SONE, Yasuhisa, te TOKYO 101- (21) EP09783974.0 0054, Japan (JP) Nummer 37/12 104 12 september 2012

(11) EP1597634 (11) EP1676177 (21) EP10003737.3 (21) EP04713230.3 (21) EP04791709.1 (22) 07.04.2010 (22) 20.02.2004 (22) 18.10.2004 (31) 2009094262 (31) 2003052658 (31) 17912003 (32) 08.04.2009 2003054478 (32) 21.10.2003 (33) Japan 2004004668 (33) Zwitserland (54) Control apparatus for a system of (32) 28.02.2003 monitoring and controlling a plant 28.02.2003 (54) DISPOSITIF DE COMMANDE A 09.01.2004 COURONNE-POUSSOIR POUR (47) 05.09.2012 MONTRE (33) Japan (73) Hitachi Ltd. te CHIYODA-KU Japan (47) 05.09.2012 TOKYO, Japan (JP) Japan (73) Richemont International S.A. te (72) Yamada, Takahiro te TOKYO 100- (54) DEVELOPER CONTAINER, 1752 VILLARS-SUR-GLÂNE, 8220, Japan (JP) DEVELOPER SUPPLYING DEVICE, Zwitserland (CH) Maruyama, Yoshio te TOKYO 100- AND IMAGE FORMING APPARATUS (72) CRETIN, Francis te F-39220 BOIS- 8220, Japan (JP) D'AMONT, Frankrijk (FR) Akatsu, Tohru, te TOKYO 100- (47) 05.09.2012 8220, Japan (JP) (51) G04G 5/00 (73) Ricoh Company, Ltd. te TOKYO (51) G05G 1/36 143-8555, Japan (JP) (11) EP2120108 B60W 10/18 (72) HOSOKAWA, Hiroshi te YO (21) EP09159037.2 B60W 10/06 KOHAMA-SHI, KANAGAWA 245- (22) 29.04.2009 B60T 7/06 0016, Japan (JP) B60T 7/04 (31) 2008120566 TSUDA, Kiyonori te YOKOHAMA- (11) EP2070784 SHI, KANAGAWA 227-0038, Japan 2009010174 (JP) (32) 02.05.2008 (21) EP08253386.0 NARUMI, Satoshi te YOKOHAMA- 20.01.2009 (22) 17.10.2008 SHI, KANAGAWA 240-0051, Japan (33) Japan (31) 1172 (JP) Japan TAKEICHI, Ryuta te YOKOHAMA- (32) 10.12.2007 SHI, KANAGAWA 226-0011, Japan (54) Radio-controlled timepiece and (33) Verenigde Staten van Amerika control method for a radio- (JP) (54) A pedal assembly for vehicles ARAI, Yuji te KAWASAKI-SHI, controlled timepiece KANAGAWA 2160003, Japan (JP) (47) 05.09.2012 (47) 05.09.2012 KAWASUMI, Masanori te (73) Seiko Epson Corporation te (73) Club Car, LLC te EVANS, GA YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA 244- TOKYO 163-0811, Japan (JP) 30809, Verenigde Staten van 0004, Japan (JP) Amerika (US) UMEMURA, Kazuhiko te SUNTO- (72) Fujisawa, Teruhiko te NAGANO 392-8502, Japan (JP) (72) Stewart, Geoffrey D. te EVANS, GUN, SHIZUOKA 411-0942, Japan GA 30809, Verenigde Staten van (JP) (51) G05B 19/19 Amerika (US) ISHII, Hiroshi te YOKOHAMA-SHI, B21D 7/08 Wieberdink, Craig D. te KANAGAWA 227-0038, Japan (JP) B21D 5/14 MARTINEZ, GA 30907, Verenigde FUKUCHI, Yutaka te YO KOHAMA- (11) EP2247396 Staten van Amerika (US) SHI, KANAGAWA 240-0023, Japan (JP) (21) EP09710267.7 (51) G06F 1/16 SUZUKI, Kazuki te 3330865, (22) 10.02.2009 (11) EP1748345 Japan (JP) (31) RM20080078 (21) EP06117689.7 NOGUCHI, Yuusuke te 2380023, Japan (JP) (32) 12.02.2008 (22) 21.07.2006 KUMA, Kazuosa te YOKOHAMA- (33) Italië (31) 2005067551 SHI, KANAGAWA 246-0025, Japan (54) METHOD TO CHECK AND (32) 25.07.2005 (JP) CONTROL A ROLLER BENDING (33) Zuid-Korea KIKURA, Makoto te YOKOHAMA- MACHINE FOR CONTINUOUSLY SHI, KANAGAWA 240-0015, Japan BENDING AN ELONGATED (54) Portable computer (JP) WORKPIECE AT VARIABLE (47) 05.09.2012 (51) G04B 15/08 CURVATURE RADII, AND MACHINE (73) Samsung Electronics Co., Ltd. te (11) EP1892589 SO CONTROLLED GYEONGGI-DO 442-742, Zuid- (21) EP06017508.0 (47) 05.09.2012 Korea (KR) (22) 23.08.2006 (73) CML International S.p.A. te 03030 (72) Kim, Hyung-jun te YEONGTONG- PIEDIMONTE SAN GERMANO, GU SUWON-SI GYEONGGI-DO, (54) Echappement à ancre suisse Italië (IT) Zuid-Korea (KR) (47) 05.09.2012 (72) CAPORUSSO, Alessandro te I- Kim, Yong-duck te SUWON-SI (73) Patek Philippe SA Genève te 1204 03030 PIEDIMONTE SAN GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) GENÈVE, Zwitserland (CH) GERMANO (FR), Italië (IT) Park, Hong-kil te SUWON-SI GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) (72) Krüttli, Anthony te 74520 SCHIARANTE, Eugenio te I-36077 ALTAVILLA VICENTINA (VI), Italië Kim, Tae-yoon te SUWON-SI VALLEIRY, Frankrijk (FR) GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) Maier, Frédéric te 2000 (IT) NEUCHÂTEL, Zwitserland (CH) ROSO, Giuseppe te I-36014 (51) G06F 1/18 Musy, Jean-Pierre te 1268 SANTORSO (VI), Italië (IT) (11) EP1597660 BEGNINS, Zwitserland (CH) (51) G05B 23/02 (21) EP04705376.4 G05B 17/02 (51) G04B 3/04 (22) 27.01.2004 G04B 27/00 (11) EP2239643 Nummer 37/12 105 12 september 2012

(31) 10308869 (21) EP07795699.3 (73) Inchron GmbH te 14482 (32) 28.02.2003 (22) 04.06.2007 POTSDAM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 474660 (72) DÖRFEL Matthias te 82275 (54) Optionaler Steckplatz für einen (32) 26.06.2006 EMMERING, BONDSREPUBLIEK Blade-Server (33) Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) (47) 05.09.2012 (54) TECHNIQUES TO MANAGE AN MÜNZENBERGER, Ralf te 91052 (73) Fujitsu Technology Solutions ELECTRONIC PROGRAM GUIDE ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Intellectual Property GmbH te (47) 05.09.2012 80807 MÜNCHEN, (51) H04L 29/06 (73) Microsoft Corporation te BONDSREPUBLIEK DUITSLAND G06F 9/48 (DE) REDMOND, WA 98052-6399, Verenigde Staten van Amerika (11) EP2378422 (72) MUEHSAM, Gerhard te 86343 (US) (21) EP11002428.8 KÖNIGSBRUNN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) COOMER, Christen, E. te (22) 24.03.2011 REDMOND, WASHINGTON 98052- (DE) (31) 102010014829 6399, Verenigde Staten van (51) G06F 3/023 Amerika (US) (32) 14.04.2010 (11) EP2208142 COX, Elyssa, M. te REDMOND, (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP08845790.8 WASHINGTON 98052-6399, (54) Verfahren und System zur Verenigde Staten van Amerika Übertragung von Daten (22) 24.10.2008 (US) (31) 927625 AZERA, Frederic te REDMOND, (47) 05.09.2012 (32) 29.10.2007 WASHINGTON 98052-6399, (73) Deutsche Telekom AG te 53113 Verenigde Staten van Amerika BONN, BONDSREPUBLIEK (33) Verenigde Staten van Amerika (US) DUITSLAND (DE) (54) APPARATUS AND SYSTEM FOR FONG, Jeffrey, C. te REDMOND, (72) Trinkel, Marian te 52372 MANAGING MULTIPLE WASHINGTON 98052-6399, KREUZAU OT UNTERMAUBACH, COMPUTERS Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 05.09.2012 (US) (DE) SCHWESINGER, Mark, D. te Daussmann, Frank te 67454 (73) Belkin International, Inc. te PLAYA REDMOND, WASHINGTON 98052- VISTA, CA 90094, Verenigde HASSLOCH, BONDSREPUBLIEK 6399, Verenigde Staten van DUITSLAND (DE) Staten van Amerika (US) Amerika (US) (72) LEIBOW, Michael te ROCHESTER, ELSBREE, John te REDMOND, (51) G06F 9/54 NEW YORK 14618, Verenigde WASHINGTON 98052-6399, (11) EP1379947 Staten van Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika (21) EP02704162.3 (US) (51) G06F 3/048 (22) 18.01.2002 G06F 3/045 (51) G06F 9/445 G06F 3/041 G06F 12/10 (31) 262903 P (11) EP2194453 (11) EP2318933 (32) 19.01.2001 (21) EP09175737.7 (21) EP09780961.0 (33) Verenigde Staten van Amerika (22) 12.11.2009 (22) 23.07.2009 (54) AN IMPROVED SYSTEM, METHOD AND APPARATUS TO ALLOW (31) 97146568 (31) 08161092 COMMUNICATION BETWEEN CICS (32) 28.11.2008 (32) 24.07.2008 AND NON-CICS SOFTWARE (33) Taiwan (33) Europees Octrooi Bureau APPLICATIONS (54) Portable electronic device and (54) METHOD FOR UPDATING DATA IN (47) 05.09.2012 method for waking up the same MEMORIES USING A MEMORY (73) Hostbridge Technology, LLC te from sleep mode through touch MANAGEMENT UNIT STILLWATER OK 74074, Verenigde screen (47) 05.09.2012 Staten van Amerika (US) (47) 05.09.2012 (73) Nagravision S.A. te 1033 (72) Teubner, Russell William te OK (73) HTC Corporation te TAOYUAN CHESEAUX-SUR-LAUSANNE, 74074, Verenigde Staten van COUNTY 330, Taiwan (TW) Zwitserland (CH) Amerika (US) Glenn, Scott Thomas te TEXAS (72) Yang, Shu-Hsiang te TAOYUAN (72) GREMAUD, Fabien te 1618 78717, Verenigde Staten van CITY TAOYUAN COUNTY 330, CHÂTEL-ST-DENIS, Zwitserland Amerika (US) Taiwan (TW) (CH) Hsu, Chih-Chang te TAOYUAN KUDELSKI, Henri te 1071 (51) H04L 29/08 CITY TAOYUAN COUNTY 330, CHEXBRES, Zwitserland (CH) G06F 11/34 Taiwan (TW) G06F 11/20 (51) G06F 9/455 G06F 11/00 Chien, Chung-An te TAOYUAN G06F 17/50 CITY TAOYUAN COUNTY 330, G06F 11/34 (11) EP2359244 Taiwan (TW) (21) EP09796182.5 Yang, Ming-Jer te TAOYUAN CITY (11) EP2366146 TAOYUAN COUNTY 330, Taiwan (21) EP09810881.4 (22) 24.11.2009 (TW) (22) 23.12.2009 (31) 277641 (51) H04N 5/445 (54) VERFAHREN UND (32) 25.11.2008 H04N 21/482 DATENVERARBEITUNGSSYSTEM (33) Verenigde Staten van Amerika G06F 3/048 ZUR SIMULATION EINES (54) SYSTEMS AND METHODS FOR (11) EP2036338 EINGEBETTETEN SYSTEMS HEALTH BASED SPILLOVER (47) 05.09.2012 Nummer 37/12 106 12 september 2012

(47) 05.09.2012 10504, Verenigde Staten van H04N 5/76 (73) Citrix Systems, Inc. te FORT Amerika (US) H04N 5/00 LAUDERDALE, FL 33309, (72) TEVIS, Gregory, John te G11B 27/034 Verenigde Staten van Amerika WITCHESTER HAMPSHIRE SO21 G11B 20/10 (US) 2JN, GROOT BRITTANNIË (GB) G06T 1/20 RAICHSTEIN, Eran te 31095 G06F 13/12 (72) DEGAONKAR, Sumedh te G06F 12/08 BEDFORD, 01730 MA, Verenigde HAIFA, Israël (IL) Staten van Amerika (US) ELROM, Ofer te HAMPSHIRE SO21 (11) EP2264606 MUTHIAH, Manikam te SANTA 2JN, GROOT BRITTANNIË (GB) (21) EP10164826.9 CLARA, CA 95054, Verenigde (51) G06F 11/34 (22) 03.06.2010 Staten van Amerika (US) (11) EP2084610 (31) 09305546 (51) G06F 11/14 (21) EP07817726.8 (32) 15.06.2009 G06F 11/10 (22) 24.10.2007 (33) Europees Octrooi Bureau (11) EP2352092 (31) 102006051092 (54) Device for real-time streaming of (21) EP10196439.3 (32) 25.10.2006 two or more streams in parallel to (22) 22.12.2010 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND a solid state memory device (31) 2009295447 array (54) COMPUTERGESTÜTZTES (32) 25.12.2009 VERFAHREN ZUR (47) 05.09.2012 (33) Japan FERNGESTEUERTEN ERFASSUNG (73) Thomson Licensing te 92130 (54) Processor, information processing DES USERVERHALTENS BEI DER ISSY-LES-MOULINEAUX, Frankrijk apparatus, and method of REZEPTION VON WEBSEITEN (FR) controlling processor (47) 05.09.2012 (72) Brune, Thomas te 30449 (47) 05.09.2012 (73) Nurago GmbH te 30159 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (73) FUJITSU LIMITED te KAWASAKI- HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Drexler, Michael te 30989 SHI, KANAGAWA 211-8588, Japan GEHRDEN, BONDSREPUBLIEK (JP) (72) BOSENICK, Tim te 22297 DUITSLAND (DE) (72) Ohnuki, Yoshiteru te KAWASAKI- HAMBURG, BONDSREPUBLIEK Kamphenkel, Oliver te 31275 SHI KANAGAWA 211-8588, Japan DUITSLAND (DE) LEHRTE, BONDSREPUBLIEK (JP) MÜLLER, Torsten te 22041 DUITSLAND (DE) HAMBURG, BONDSREPUBLIEK Gomyo, Norihito te KAWASAKI-SHI (51) G06F 13/16 KANAGAWA 211-8588, Japan (JP) DUITSLAND (DE) KNAUER, Thomas te 30655 (11) EP2124154 (51) G06F 11/10 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK (21) EP09006017.9 (11) EP2360592 DUITSLAND (DE) (22) 30.04.2009 (21) EP11153978.9 KÖSEL, Arne te 30163 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK (31) 2008130475 (22) 10.02.2011 DUITSLAND (DE) (32) 19.05.2008 (31) 2010029114 SCHULTZE, Björn te 30159 (33) Japan (32) 12.02.2010 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) Bus signal control circuit and (33) Japan signal processing circuit having (51) G06F 12/10 bus signal control circuit (54) Semiconductor memory device G06F 12/08 (47) 05.09.2012 G06F 12/02 (47) 05.09.2012 (73) Kabushiki Kaisha Toshiba te (11) EP1182565 (73) Kabushiki Kaisha Toshiba te MINATO-KU, TOKYO 105-8001, TOKYO 105-8001, Japan (JP) (21) EP01400688.6 Japan (JP) (72) Asano, Shigehiro te TOKYO 105- (22) 15.03.2001 8001, Japan (JP) (72) Takehara, Jun te TOKYO 105- Yoshii, Kenichiro te TOKYO 105- (31) 00402331 8001, Japan (JP) 8001, Japan (JP) (32) 21.08.2000 Aramaki, Naruhiko te TOKYO 105- 8001, Japan (JP) Fukutomi, Kazuhiro te TOKYO (33) Europees Octrooi Bureau 105-8001, Japan (JP) Kawamura, Toshikazu te TOKYO Kanno, Shinichi te TOKYO 105- (54) Cache and DMA with a global 105-8001, Japan (JP) 8001, Japan (JP) valid bit Sameda, Yoshito te TOKYO 105- 8001, Japan (JP) (51) G06F 11/14 (47) 05.09.2012 Nakatani, Hiroshi te TOKYO 105- (11) EP2366150 (73) TEXAS INSTRUMENTS FRANCE te 06271 VILLENEUVE LOUBET 8001, Japan (JP) (21) EP09801961.5 CEDEX, NICE, Frankrijk (FR) Okabe, Motohiko te TOKYO 105- 8001, Japan (JP) (22) 16.12.2009 Texas Instruments Incorporated Yoshida, Yukitaka te TOKYO 105- (31) 365051 te DALLAS, TEXAS 75251, Verenigde Staten van Amerika 8001, Japan (JP) (32) 03.02.2009 (US) (51) G06F 21/00 (33) Verenigde Staten van Amerika (72) Chauvel, Gérard te 06600 G06F 13/38 (54) METHOD AND SYSTEM FOR ANTIBES ANTIBES, Frankrijk (FR) (11) EP2056207 MULTI-SERVER APPLICATION Lasserre, Serge te FREJUS, 83600 (21) EP08018398.1 SYNCHRONIZATION WITHOUT LIEUDIT ST. JEAN DE CANNES, STOPPING I/O Frankrijk (FR) (22) 21.10.2008 (31) 102007051372 (47) 05.09.2012 (51) H04N 7/24 (73) International Business Machines H04N 7/173 (32) 26.10.2007 Corporation te ARMONK, NY H04N 5/77 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Nummer 37/12 107 12 september 2012

(54) Datenübertragung großer Cook, Barry Michael te DRAYTON, (21) EP07759004.0 Datenmengen SHROPSHIRE TF9 1HP, GROOT (22) 21.03.2007 BRITTANNIË (GB) (47) 05.09.2012 (31) 394905 (51) G06F 17/30 (73) Giesecke & Devrient GmbH te (32) 31.03.2006 81677 MÜNCHEN, (11) EP1639503 (33) Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP04739372.3 (DE) (54) SERVICE MANAGEMENT (22) 26.05.2004 (72) Stocker, Thomas te 81739 FRAMEWORK MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK (31) 03012032 (47) 05.09.2012 DUITSLAND (DE) (32) 28.05.2003 (73) HEWLETT-PACKARD Baldischweiler, Michael te 81825 (33) Europees Octrooi Bureau DEVELOPMENT COMPANY, L.P. te MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK (54) A DATA PROCESSING METHOD HOUSTON, TX 77070, Verenigde DUITSLAND (DE) Staten van Amerika (US) Kramposthuber, Georg te 80805 AND SYSTEM MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK (47) 05.09.2012 (72) VIGELETTE, George te DUITSLAND (DE) WALWORTH, NY 14568, Verenigde (73) SAP AG te 69190 WALLDORF, Staten van Amerika (US) (51) G06F 13/40 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND FRASER, Edward, Thomas, Sr. te (11) EP2356574 (DE) RUSH, NY 14543, Verenigde Staten van Amerika (US) (21) EP09744831.0 (72) SCHMITT, Winfried te 69190 WALLDORF, BONDSREPUBLIEK (22) 14.10.2009 (51) G06T 1/00 DUITSLAND (DE) G06K 9/00 (31) 577707 HELMUT, Hofmann te 69207 106120 P SANDHAUSEN, BONDSREPUBLIEK (11) EP1529262 (32) 12.10.2009 DUITSLAND (DE) (21) EP03763443.3 16.10.2008 BALZAR, Andreas te 74821 (22) 09.07.2003 MOSBACH, BONDSREPUBLIEK (33) Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) (31) 394630 P Verenigde Staten van Amerika 394922 P (51) G06F 17/30 394588 P (54) DISCOVERY OF CONNECTIONS G01C 21/32 UTILIZING A CONTROL BUS 356322 (11) EP2141609 (47) 05.09.2012 (32) 09.07.2002 (21) EP09013334.9 09.07.2002 (73) Silicon Image, Inc. te SUNNYVALE, (22) 21.07.2003 09.07.2002 CA 94086, Verenigde Staten van 31.01.2003 Amerika (US) (31) 201098 (33) Verenigde Staten van Amerika (72) KIM, Jason, Seung-Min te SAN (32) 23.07.2002 Verenigde Staten van Amerika JOSE CA 95120, Verenigde Staten (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika van Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika LEE, Inyeol te SARATOGA CA (54) Method and system for updating 95070, Verenigde Staten van geographic databases (54) WATERMARKING AND Amerika (US) (47) 05.09.2012 FINGERPRINTING DIGITAL RANADE, Shrikant te CAMPBELL CONTENT USING ALTERNATIVE (73) Navteq North America, LLC te BLOCKS TO EMBED INFORMATION CA 95008, Verenigde Staten van CHICAGO, IL 60606, Verenigde Amerika (US) Staten van Amerika (US) (47) 05.09.2012 SHIM, Daeyun te SARATOGA CA (72) Ashby, Richard A. te FLAT ROCK, (73) Kaleidescape, Inc. te SUNNYVALE, 95070, Verenigde Staten van CA 94085, Verenigde Staten van Amerika (US) NORTH CAROLINA 28731, Verenigde Staten van Amerika Amerika (US) (51) H04L 27/34 (US) (72) WATSON, Stephen te TORONTO, H03M 5/12 ON M6G 2Y4, Canada (CA) (51) G06F 17/50 H03M 5/08 COLLENS, Daniel, A. te G06F 17/10 G06F 13/42 WATERLOO, ON N2K 3Z8, Canada (11) EP2273380 (11) EP1405228 (CA) HUI, Kevin te KITCHENER, ON (21) EP10178440.3 (21) EP02739941.9 N2M 5E4, Canada (CA) (22) 20.06.2002 (22) 23.08.2004 MALCOLM, Michael, A. te ASPEN, (31) 0319756 (31) 301994 P CO 81612, Verenigde Staten van 0325165 (32) 29.06.2001 Amerika (US) (32) 22.08.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika (51) G06K 9/00 28.10.2003 (54) TWO DIMENSIONAL COMPACTION (11) EP2278529 (33) GROOT BRITTANNIË SYSTEM AND METHOD (21) EP10168167.4 GROOT BRITTANNIË (47) 05.09.2012 (22) 01.07.2010 (54) Communication system using (73) Cadence Design Systems, Inc. te (31) 2009168095 embedded synchronisation SAN JOSE, CA 95134, Verenigde (47) 05.09.2012 Staten van Amerika (US) (32) 16.07.2009 (73) 4Links Limited te MILTON KEYNES (72) MARPLE, David, P. te PALO ALTO, (33) Japan MK3 6ZP, GROOT BRITTANNIË CA 94306, Verenigde Staten van (54) Biometric authentication (GB) Amerika (US) apparatus (72) Walker, Christopher Paul Hulme (51) H04L 29/06 (47) 05.09.2012 te MILTON KEYNES, MK4 1JP, G06F 21/00 (73) Sony Corporation te TOKYO 108- GROOT BRITTANNIË (GB) (11) EP2008220 0075, Japan (JP) Nummer 37/12 108 12 september 2012

(72) Ichimura, Isao te MINATO-KU, (51) G06T 7/00 (54) Tasterschale für das TOKYO, Japan (JP) (11) EP2293247 Fernbedienungs-Gehäuse eines Kai, Shinichi te MINATO-KU, Schlüsselhalters, insbesondere TOKYO, Japan (JP) (21) EP09009803.9 für einen Kraftfahrzeugschlüssel, Watanabe, Toshio te MINATO-KU, (22) 29.07.2009 und Verfahren zu ihrer TOKYO, Japan (JP) (54) Edge detection with adaptive Herstellung Kawashima, Yoshinari te MINATO- threshold (47) 05.09.2012 KU, TOKYO, Japan (JP) (47) 05.09.2012 (73) Oechsler Aktiengesellschaft te (51) G06T 7/00 (73) Harman Becker Automotive 91522 ANSBACH, G06K 9/32 Systems GmbH te 76307 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP1462994 KARLSBAD, BONDSREPUBLIEK (DE) (21) EP04005016.3 DUITSLAND (DE) (72) Drummer, Dietmar, Dr. te 91580 (22) 03.03.2004 (72) Natroshvili, Koba te 76337 PETERSAURACH, WALDBRONN, BONDSREPUBLIEK BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 379909 DUITSLAND (DE) (DE) (32) 06.03.2003 Mani, Ayyappan te 76131 (51) G07D 7/10 (33) Verenigde Staten van Amerika KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK B42D 15/10 (54) Method and system for DUITSLAND (DE) B42D 15/00 identifying objects in an image (51) G06T 11/00 (11) EP2138322 (47) 05.09.2012 (11) EP1899890 (21) EP09160380.3 (73) Lockheed Martin Corporation te (21) EP06728316.8 (22) 15.05.2009 BETHESDA, MD 20817, Verenigde (22) 01.05.2006 (31) 102008002583 Staten van Amerika (US) (31) 676311 P (32) 23.06.2008 (72) Lee, Harry C. te MAITLAND, FLORIDA 32751, Verenigde Staten (32) 02.05.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND van Amerika (US) (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Wert- oder Sicherheitsdokument (51) G06T 7/00 (54) SYSTEM FOR IMAGE mit einem Sicherheitsmerkmal RECONSTRUCTION (11) EP1843292 (47) 05.09.2012 (47) 05.09.2012 (21) EP07007175.8 (73) Bundesdruckerei GmbH te 10958 (73) Ultraspect Ltd. te 31905 HAIFA, BERLIN, BONDSREPUBLIEK (22) 05.04.2007 Israël (IL) DUITSLAND (DE) (31) 2006105569 (72) OAKNIN, Jacob te 34989 HAIFA, (72) Pflughoefft, Dr. Malte te 13347, (32) 06.04.2006 Israël (IL) BERLIN, BONDSREPUBLIEK (33) Japan COHEN SHWARTZ, Shoulamit te DUITSLAND (DE) 30300 ATLIT, Israël (IL) Kunath, Christian te 12203, (54) Image processing device and BERLIN, BONDSREPUBLIEK method (51) G06T 7/20 DUITSLAND (DE) (47) 05.09.2012 G06T 7/00 G06T 17/20 (51) G07F 7/08 (73) TOPCON CORPORATION te TOKYO G07D 7/18 (11) EP2062158 174-8580, Japan (JP) (11) EP2359348 (21) EP07836403.1 (72) Anai, Tetsuji te TOKYO 174-8580, (21) EP09749175.7 Japan (JP) (22) 31.07.2007 (22) 30.10.2009 Kochi, Nobuo te TOKYO 174-8580, (31) 834771 P Japan (JP) (31) 0820882 (32) 31.07.2006 Otani, Hitoshi te TOKYO 174- (32) 14.11.2008 8580, Japan (JP) (33) Verenigde Staten van Amerika (33) GROOT BRITTANNIË (51) G06T 7/00 (54) SYSTEM AND METHOD FOR PERFORMING MOTION CAPTURE (54) DOCUMENT OF VALUE, METHOD (11) EP2059904 AND IMAGE RECONSTRUCTION OF MANUFACTURE AND METHOD (21) EP07823657.7 OF DETECTING SOIL OR WEAR (47) 05.09.2012 (22) 27.07.2007 (47) 05.09.2012 (73) OnLive, Inc. te SAN FRANCISCO, (31) 0606915 CA 94107, Verenigde Staten van (73) De La Rue International Limited (32) 27.07.2006 Amerika (US) te BASINGSTOKE RG22 4BS, GROOT BRITTANNIË (GB) (33) Frankrijk (72) COTTER, Tim, S. te SUNNYVALE, (72) WOODFORD, Malcolm te (54) PROCEDE D'IMAGERIE CA 94086, Verenigde Staten van Amerika (US) PORTSMOUTH, PO2 8NT, GROOT INFORMATISE PERMETTANT UNE BRITTANNIË (GB) RECONSTRUCTION PERLMAN, Stephen, G. te PALO TRIDIMENSIONNELLE A PARTIR ALTO, CA 94301, Verenigde (51) G07D 7/20 Staten van Amerika (US) D'IMAGES RADIOGRAPHIQUES (11) EP1747540 BIDIMENSIONNELLES; DISPOSITIF (51) H01H 9/02 (21) EP05753622.9 DE MISE EN OEUVRE G07C 9/00 (22) 06.04.2005 (47) 05.09.2012 (11) EP1981048 (31) 0405066 (73) Axs Ingenierie te 76600 LE (21) EP08006906.5 (32) 11.05.2004 HAVRE, Frankrijk (FR) (22) 06.04.2008 (33) Frankrijk (72) BLANCHARD, Bertrand te F-33000 (31) 102007016842 BORDEAUX, Frankrijk (FR) (54) PROCEDE DE RECONNAISSANCE ELBAROUDI, Fouad te F-33600 (32) 09.04.2007 ET DE SUIVI DE SUPPORTS PESSAC, Frankrijk (FR) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND FIBREUX, AINSI QUE LES Nummer 37/12 109 12 september 2012

APPLICATIONS D'UN TEL (51) G08B 21/24 (32) 17.07.2007 PROCEDE DANS LE DOMAINE (11) EP2388755 17.07.2007 INFORMATIQUE NOTAMMENT 17.07.2007 (21) EP11167188.9 (47) 05.09.2012 23.07.2007 (22) 23.05.2011 26.12.2007 (73) Signoptic Technologies te 73370 28.12.2007 LE BOURGET DU LAC, Frankrijk (31) TO20100426 (FR) (32) 21.05.2010 (33) Japan Japan (72) BOUTANT, Yann te 73100 AIX-LES- (33) Italië Japan BAINS, Frankrijk (FR) (54) System for monitoring the Japan LABELLE, David te 69510 utilization of personal protective Japan SOUCIEU EN JARREST, Frankrijk equipment by workers in the Japan (FR) workplace SEUX, Hervé te LEXINGTON, MA (54) LIGHTING APPARATUS, ANTENNA 02420, Verenigde Staten van (47) 05.09.2012 UNIT FOR LIGHTING APPARATUS, Amerika (US) (73) Selex Sistemi Integrati S.p.A. te COMMUNICATION SYSTEM AND ROMA, Italië (IT) TRAFFIC SIGNAL CONTROL (51) G07F 11/58 APPARATUS G07F 11/08 (72) Boccola, Enrico te 80128, NAPOLI, Italië (IT) (47) 05.09.2012 (11) EP2297711 (51) G08B 29/04 (73) Sumitomo Electric Industries, Ltd. (21) EP09746160.2 te OSAKA-SHI, OSAKA 541-0041, (22) 14.05.2009 (11) EP2407946 Japan (JP) (31) TO20080364 (21) EP10169742.3 (72) KISHIMOTO, Kengo te OSAKA-SHI (32) 15.05.2008 (22) 15.07.2010 OSAKA 554-0024, Japan (JP) YAMAGISHI, Suguru te OSAKA-SHI (33) Italië (54) Erkennen von Verstopfungen und Unterbrüchen bei einem Ansaug- OSAKA 554-0024, Japan (JP) (54) METHOD OF DISPENSING rauchmelder (ASD) (51) G08G 3/02 PRODUCTS OFF A VENDING G08G 3/00 MACHINE TRAY (47) 05.09.2012 (11) EP1280121 (47) 05.09.2012 (73) Siemens Schweiz AG te 8047 ZÜRICH, Zwitserland (CH) (21) EP02255258.2 (73) N&W Global Vending S.p.A. te VALBREMBO, Italië (IT) (72) Cole, Martin Terence te (22) 26.07.2002 PATTERSON LAKES, VICTORIA, (31) 0118476 (72) VALOTA, Gabriele te I-24044 3197, Australië (AU) DALMINE (BERGAMO), Italië (IT) Fischer, Martin te 8180, BÜLACH, (32) 28.07.2001 (51) G08B 25/01 Zwitserland (CH) (33) GROOT BRITTANNIË G08B 13/06 Loepfe, Markus te 8706, (54) Device for the safety monitoring A44C 5/20 FELDMEILEN, Zwitserland (CH) (47) 05.09.2012 (11) EP2407942 (51) G08G 1/01 (73) MacTaggart Scott (Holdings) Ltd. (21) EP10169638.3 (11) EP2364494 te LOANHEAD MIDLOTHIAN EH20 (22) 15.07.2010 (21) EP09771264.0 9SP SCOTLAND, GROOT (54) Lock mechanism for an alarm (22) 04.12.2009 BRITTANNIË (GB) security device (31) 19052008 (72) Gray, Anthony James te (47) 05.09.2012 EDINBURGH EH17 8SR, (32) 05.12.2008 SCOTLAND, GROOT BRITTANNIË (73) Boomslang Instruments AB te (33) Oostenrijk (GB) 102 17 STOCKHOLM, Zweden (SE) (54) VERFAHREN ZUR APPROXIMATION (51) G08G 5/04 DES ZEITLICHEN VERLAUFS VON G08G 5/00 (72) Olofsson, Håkan te 584 22, VERKEHRSDATEN LINKÖPING, Zweden (SE) (11) EP2113897 Wallinder, Jonas te 590 77, VRETA (47) 05.09.2012 (21) EP09158376.5 KLOSTER, Zweden (SE) (73) Österreichisches Forschungs Und (22) 21.04.2009 Carlsson, Johan te 131 46 NACKA, Prüfzentrum Arsenal Gesselshaft Zweden (SE) m.b.H te 1210 WIEN, Oostenrijk (31) 50190 P (AT) 323350 (51) G08B 21/04 (72) NOWOTNY, Bernhard te A-3003 (32) 02.05.2008 (11) EP2347397 GABLITZ, Oostenrijk (AT) 25.11.2008 (21) EP09740976.7 REINTHALER, Martin te A-2084 (33) Verenigde Staten van Amerika (22) 09.10.2009 WEITERSFELD, Oostenrijk (AT) Verenigde Staten van Amerika (31) 08166909 (51) H01Q 9/42 (54) Cognitive aircraft hazard advisory (32) 17.10.2008 H01Q 1/44 systems and methods G08G 1/095 (33) Europees Octrooi Bureau (47) 05.09.2012 (11) EP2169647 (54) A FALL DETECTION SYSTEM AND (73) Honeywell International Inc. te A METHOD OF OPERATING A FALL (21) EP08790754.9 MORRISTOWN, NJ 07962, DETECTION SYSTEM (22) 30.06.2008 Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 05.09.2012 (31) 2007186082 2007186019 (72) Kauffman, Donald C. te (73) Koninklijke Philips Electronics N.V. MORRISTOWN, NJ 07962-2245, te 5621 BA EINDHOVEN 2007186046 2007191044 Verenigde Staten van Amerika (72) TEN KATE, Warner, R., T. te NL- 2007334830 (US) 5656 AE EINDHOVEN 2007338429 Dorneich, Michael Christian te Nummer 37/12 110 12 september 2012

MORRISTOWN, NJ 07962-2245, (73) Samsung SDI Co., Ltd. te HANNOVER, BONDSREPUBLIEK Verenigde Staten van Amerika GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) DUITSLAND (DE) (US) (72) Yeo, Jae-Young te SUWON-SI (51) H04N 7/24 (51) G09F 3/04 GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) G10L 13/08 G09F 3/02 (51) G10D 9/02 G06F 17/22 (11) EP1706859 (11) EP1998316 (11) EP2126733 (21) EP05705845.5 (21) EP08157075.6 (21) EP08706987.8 (22) 08.01.2005 (22) 28.05.2008 (22) 10.01.2008 (31) 754893 (31) 2007140602 (31) 102007007830 (32) 09.01.2004 (32) 28.05.2007 (32) 16.02.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (33) Japan (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) LABEL ASSEMBLY (54) Musical instrument playing (54) CODIEREN EINES TEXT- (47) 05.09.2012 actuator, play assisting DATENSSTROMS IN EINEM BASIS- UND ERWEITERUNGSMODUS FÜR (73) Avery Dennison Corporation te mouthpiece, brass instrument, automatic playing apparatus, and EMPFÄNGER MIT PASADENA, CA 91103, Verenigde UNTERSCHIEDLICHEN DECODERN Staten van Amerika (US) play assisting apparatus (47) 05.09.2012 (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (47) 05.09.2012 (73) Yamaha Corporation te (73) Fraunhofer-Gesellschaft zur (72) HSEIH, Dong-Tsai te ARCADIA, CA Förderung der angewandten 91007, Verenigde Staten van HAMAMATSU-SHI, SHIZUOKA, Japan (JP) Forschung e.V. te 80686 Amerika (US) MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK TSAI, Kuolih te ARCADIA, CA (72) Hashimoto, Ryuji te SHIZUOKA, DUITSLAND (DE) 91006, Verenigde Staten van Japan (JP) (72) ZINK, Alexander te 96135 Amerika (US) (51) G10K 11/34 CHIAO, Yi-Hung te TEMPLE CITY, STEGAURAUCH, G01S 7/52 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND CA 91780, Verenigde Staten van G01S 15/89 Amerika (US) (DE) HE, Xiao-Ming te ARCADIA, CA (11) EP2356484 PROSCH, Markus te 91058 91006, Verenigde Staten van (21) EP09756828.1 ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Amerika (US) (22) 27.10.2009 SHU, Li te ARCADIA, CA 91006, KORTE, Olaf te 91338 Verenigde Staten van Amerika (31) 113258 P IGENSDORF, BONDSREPUBLIEK (US) (32) 11.11.2008 DUITSLAND (DE) KELLERMANN, Christian te 90429 HEYDARPOUR, Ramin te BEVERLY (33) Verenigde Staten van Amerika HILLS, CA 90210, Verenigde NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK Staten van Amerika (US) (54) CONFIGURABLE DUITSLAND (DE) MORGENTHAU, Alan te MICROBEAMFORMER CIRCUIT LINZ, Bernd te 91054 ERLANGEN, HILLSBOROUGH, NH 03244, FOR AN ULTRASONIC DIAGNOSTIC BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika IMAGING SYSTEM (DE) (US) (47) 05.09.2012 (51) G10L 15/22 (51) G09F 17/00 (73) Koninklijke Philips Electronics N.V. G06T 7/00 te 5621 BA EINDHOVEN G06T 15/30 (11) EP2226782 G06K 9/00 (21) EP10001945.4 (72) ROBINSON, Andrew, L. te BOTHELL WASHINGTON 98041- (11) EP2012304 (22) 25.02.2010 3003, Verenigde Staten van (21) EP07290851.0 (31) BO2009 122 Amerika (US) (22) 06.07.2007 (32) 02.03.2009 (51) G10K 15/02 (54) Methods for electronically (33) Italië G10K 11/175 analysing a dialogue and (54) System for mounting a flag (11) EP1800291 corresponding systems (47) 05.09.2012 (21) EP05791252.9 (47) 05.09.2012 (73) Forcing S.R.L. te 40131 BOLOGNA (22) 28.09.2005 (73) Zero To One Technology te 14460 (BO), Italië (IT) (31) 102004048988 COLOMBELLES, Frankrijk (FR) (72) Della Casa, Gian Paolo te 40132 102004048989 (72) Hamel, Philippe te 14000 CAEN, BOLOGNA, Italië (IT) (32) 04.10.2004 Frankrijk (FR) 04.10.2004 Audrain, Jean-Paul te 14930 (51) G09G 3/288 MALTOT, Frankrijk (FR) (11) EP2133858 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Luquet, Pierre-Sylvain te 14270 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP09162385.0 CONDÉ SUR IFS, Frankrijk (FR) (54) VORRICHTUNG ZUR Faurot, Eric te 14000 CAEN, (22) 10.06.2009 AKUSTISCHEN KOMMUNIKATION Frankrijk (FR) UND/ODER WAHRNEHMUNG IN (31) 60367 P (51) G10L 19/14 EINEM KRAFTFAHRZEUG 478641 G10L 19/02 (47) 05.09.2012 (32) 10.06.2008 (11) EP2064700 04.06.2009 (73) Volkswagen Aktiengesellschaft te (21) EP07803303.2 (33) Verenigde Staten van Amerika 38440 WOLFSBURG, Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 06.09.2007 (54) Plasma display device (DE) (31) 06120969 (47) 05.09.2012 (72) OPFER, Holger te 30171 (32) 20.09.2006 Nummer 37/12 111 12 september 2012

(33) Europees Octrooi Bureau (31) 965709 P (51) G11B 7/24 (54) METHOD AND DEVICE FOR (32) 22.08.2007 G11B 7/135 TRANSCODING AUDIO SIGNALS G11B 7/095 (33) Verenigde Staten van Amerika G11B 7/085 (47) 05.09.2012 (54) IMPROVED LUBRICANT G11B 7/007 (73) Thomson Licensing te 92130 DISTRIBUTION IN HARD DISK (11) EP2256728 ISSY-LES-MOULINEAUX, Frankrijk DRIVES USED FOR DIGITAL VIDEO (FR) RECORDERS (21) EP09723559.2 (72) JAX, Peter te 30171 HANNOVER, (47) 05.09.2012 (22) 24.02.2009 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Thomson Licensing te 92130 (31) 2008069025 (DE) ISSY-LES-MOULINEAUX, Frankrijk 2008069026 KORDON, Sven te 30173 (FR) (32) 18.03.2008 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK 18.03.2008 DUITSLAND (DE) (72) KOESTER, William, Charles te GROSSE ILE, MICHIGAN 48138, (33) Japan (51) G10L 21/02 Verenigde Staten van Amerika Japan G10L 19/14 (US) (54) OPTICAL (11) EP2162883 (51) G11B 7/26 RECORDING/REPRODUCTION (21) EP08806164.3 G11B 7/0045 METHOD, OPTICAL (22) 04.07.2008 (11) EP2026339 RECORDING/REPRODUCTION DEVICE AND PROGRAM (31) 0704901 (21) EP08012864.8 (47) 05.09.2012 (32) 06.07.2007 (22) 16.07.2008 (73) Panasonic Corporation te (33) Frankrijk (31) 2007209674 KADOMA-SHI OSAKA 571-8501, (54) LIMITATION DE DISTORSION (32) 10.08.2007 Japan (JP) INTRODUITE PAR UN POST- (33) Japan (72) ITO, Eiichi te OSAKA-SHI OSAKA TRAITEMENT AU DECODAGE D'UN 540-6207, Japan (JP) SIGNAL NUMERIQUE (54) Recording drive waveform adjusting method for BIRUKAWA, Masahiro te OSAKA- (47) 05.09.2012 manufacturing master disc, SHI OSAKA 540-6207, Japan (JP) (73) FRANCE TELECOM te 75015 master disc manufacturing (51) G11B 7/258 PARIS, Frankrijk (FR) method, master disc G11B 7/257 (72) KOVESI, Balazs te F-22300 manufacturing apparatus, and G11B 7/249 LANNION, Frankrijk (FR) master disc G11B 7/246 RAGOT, Stéphane te F-22300 (47) 05.09.2012 G11B 7/244 LANNION, Frankrijk (FR) G11B 7/24 (73) SONY DADC Corporation te B41M 5/26 (51) G10L 21/02 SHINAGAWA-KU TOKYO 141-0001, G10L 19/14 Japan (JP) (11) EP1810291 (11) EP1921610 (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (21) EP05805940.3 (21) EP07254421.6 (72) Aida, Toru te TOKYO, Japan (JP) (22) 07.11.2005 (22) 09.11.2007 Suzuki, Akitoshi te TOKYO, Japan (31) 2004326759 (JP) (32) 10.11.2004 (31) 2006304501 Hayashi, Shinobu te TOKYO, 2007274091 Japan (JP) (33) Japan (32) 09.11.2006 Saito, Akiya te TOKYO, Japan (JP) (54) OPTICAL RECORDING MEDIUM, 22.10.2007 (51) G11B 7/007 RECORDING AND REPRODUCING (33) Japan G11B 7/006 METHOD THEREOF, AND OPTICAL Japan G11B 27/32 RECORDING AND REPRODUCING APPARATUS (54) Frequency band extending G11B 27/036 apparatus, frequency band G11B 20/18 (47) 05.09.2012 extending method, player G11B 20/12 (73) Ricoh Company, Ltd. te TOKYO apparatus, playing method, G11B 20/10 143-8555, Japan (JP) program and recording medium (11) EP1647014 (72) YASHIRO, Tohru te KOKUBUKITA, (47) 05.09.2012 (21) EP04748387.0 EBINA-SHI, KANAGAWA 2430406, (73) Sony Corporation te TOKYO, (22) 05.07.2004 Japan (JP) Japan (JP) (31) 2003045316 (51) G11B 7/26 G11B 7/257 (72) Mitsufuji, Yuhki te MINATO-KU (32) 04.07.2003 TOKYO, Japan (JP) G11B 7/254 Chinen, Toru te MINATO-KU (33) Zuid-Korea G11B 7/24 TOKYO, Japan (JP) (54) METHOD AND APPARATUS FOR C08F 20/20 Honma, Hiroyuki te MINATO-KU MANAGING A OVERWRITE B32B 27/30 TOKYO, Japan (JP) RECORDING ON A WRITE-ONCE (11) EP2040259 Makino, Kenichi te MINATO-KU OPTICAL DISC (21) EP07790496.9 TOKYO, Japan (JP) (47) 05.09.2012 (22) 09.07.2007 (51) G11B 5/55 (73) LG Electronics Inc. te (31) 2006189118 G11B 19/04 YONGDUNG-PO-GU SEOUL 150- (11) EP2188807 721, Zuid-Korea (KR) (32) 10.07.2006 (21) EP08780183.3 (72) PARK, Yong Cheol te GWACHON-SI (33) Japan (22) 15.07.2008 GYEONGGI-DO 427-740, Zuid- (54) ULTRAVIOLET-CURABLE RESIN Korea (KR) COMPOSITION AND USE THEREOF Nummer 37/12 112 12 september 2012

(47) 05.09.2012 H04N 5/913 MEUDON CEDEX, Frankrijk (FR) (73) Nippon Kayaku Kabushiki Kaisha G11B 27/30 MARSEILLE, François-Xavier te F- te TOKYO 102-8172, Japan (JP) G11B 27/034 92197 MEUDON CEDEX, Frankrijk (FR) (72) KOBAYASHI, Daisuke te TOKYO (11) EP1592242 115-8588, Japan (JP) (21) EP05016775.8 (51) H01L 27/24 G11C 13/04 TOKUDA, Kiyohisa te TOKYO 115- (22) 07.07.2000 8588, Japan (JP) G11B 11/08 (31) 19559299 NAITO, Masahiro te TOKYO 115- (11) EP2159801 (32) 09.07.1999 8588, Japan (JP) (21) EP09168610.5 MIZUTANI, Go te TOKYO 115- (33) Japan 8588, Japan (JP) (22) 25.08.2009 (54) An optical disc, a recorder, a (31) 0855807 (51) G11B 20/00 player, a recording method, and a G06F 21/00 reproducing method that are all (32) 29.08.2008 (11) EP1376308 used for the optical disc (33) Frankrijk (21) EP03013566.9 (47) 05.09.2012 (54) Dispositif de mémorisation de (22) 13.06.2003 (73) Panasonic Corporation te données à adressage optique KADOMA-SHI OSAKA 571-8501, (31) 186003 (47) 05.09.2012 Japan (JP) (32) 28.06.2002 (73) Commissariat à l'Énergie (72) Asada, Shin te SHINAGAWA-KU Atomique et aux Énergies (33) Verenigde Staten van Amerika TOKYO 140-0001, Japan (JP) Alternatives te 75015 PARIS, (54) Method for copy-protected Tsuga, Kazuhiro te TAKARAZUKA- Frankrijk (FR) recording and distribution of SHI HYOGO-KEN 665-0803, Japan (72) Gidon, Serge te 38140 LA digital signals (JP) MURETTE, Frankrijk (FR) (47) 05.09.2012 Murase, Kaoru te NARA-SHI, NARA Hyot, Bérangère te 38320 631-0804, Japan (JP) EYBENS, Frankrijk (FR) (73) MICROSOFT CORPORATION te Okada, Tomoyuki te EDINBURGH REDMOND, WA 98052, Verenigde EH6 5NP, GROOT BRITTANNIË (51) G11C 16/10 Staten van Amerika (US) (GB) (11) EP1700312 (72) Strom, Clifford P. te REDMOND, (51) H04N 5/76 (21) EP04814618.7 WASHINGTON 98053, Verenigde H04N 5/45 (22) 16.12.2004 Staten van Amerika (US) G11B 27/34 Sahasrabuhde, Sandeep te G11B 27/32 (31) 751096 KIRKLAND, WASHINGTON 98033, G11B 27/10 (32) 31.12.2003 Verenigde Staten van Amerika G06F 17/30 (US) (33) Verenigde Staten van Amerika Parks, Jay M. te KIRKLAND, (11) EP1938327 (54) FLASH STORAGE SYSTEM WITH WASHINGTON 98033, Verenigde (21) EP06779534.4 WRITE/ERASE ABORT DETECTION Staten van Amerika (US) (22) 22.09.2006 MECHANISM Paddleford, John te RENTON, (47) 05.09.2012 WASHINGTON 98056, Verenigde (31) 0519372 Staten van Amerika (US) 0601530 (73) SanDisk Technologies Inc. te (32) 22.09.2005 PLANO, TEXAS 75024, Verenigde (51) G11B 5/09 25.01.2006 Staten van Amerika (US) G11B 20/10 (33) GROOT BRITTANNIË (72) LIN, Jason te SANTA CLARA, (11) EP2158590 GROOT BRITTANNIË CALIFORNIA 95051, Verenigde (21) EP08726358.8 Staten van Amerika (US) (54) A SEARCH TOOL (22) 03.03.2008 CONLEY, Kevin, M. te SAN JOSE, (47) 05.09.2012 CALIFORNIA 95120, Verenigde (31) 770243 (73) JFDI Engineering Ltd. te Staten van Amerika (US) (32) 28.06.2007 LEAMINGTON SPA WARWICKSHIRE CHANG, Robert, C. te DANVILLE, (33) Verenigde Staten van Amerika CV32 5AJ, GROOT BRITTANNIË CALIFORNIA 94506, Verenigde Staten van Amerika (US) (54) FEED-FORWARD DC (GB) RESTORATION IN A (72) BOWES, Jonathan, El te (51) G21C 3/352 PERPENDICULAR MAGNETIC READ WARWICKSHIRE CV32 5AJ, (11) EP1909293 GROOT BRITTANNIË (GB) CHANNEL (21) EP06784057.9 (47) 05.09.2012 (51) G11C 5/00 (22) 04.07.2006 G06F 13/00 (73) LSI Corporation te MILPITAS, CA (31) 2005121472 95035, Verenigde Staten van (11) EP2304729 (32) 08.07.2005 Amerika (US) (21) EP09772485.0 (33) Russische Federatie (72) PARK, Jongseung te ALLENTOWN, (22) 01.07.2009 PA 18109, Verenigde Staten van (54) SPACING GRID (31) 08290660 Amerika (US) (47) 05.09.2012 VITYAEV, Andrei te SAN JOSE, (32) 04.07.2008 (73) Open Joint-Stock Company 'TVEL' CALIFORNIA 95035, Verenigde (33) Europees Octrooi Bureau Staten van Amerika (US) te MOSCOW, 119017, POEPPELMAN, Alan te FORT (54) MEMORY CARD ADAPTER Russische Federatie (RU) COLLINS, COLORADO 80525, (47) 05.09.2012 Otkrytoe Aktsionernoe Obschestvo 'Novosibirsky Zavod Verenigde Staten van Amerika (73) Gemalto SA te 92190 MEUDON, (US) Khimkontsentratov' te Frankrijk (FR) NOVOSIBIRSK, 630110, (51) H04N 9/82 (72) THILL, Michel te F-92197 Russische Federatie (RU) Nummer 37/12 113 12 september 2012

(72) ROZHKOV, Vladimir Vladimirovich PENNSYLVANIA 16066, Verenigde 2008013623 te NOVOSIBIRSK, 630075, Staten van Amerika (US) (32) 26.10.2007 Russische Federatie (RU) (72) SEBASTIANI, Patrick, J. te 17.12.2007 LAVRENYUK, Petr Ivanovich te JEANNETTE, PA 15644, Verenigde 17.12.2007 MOSCOW, 107140, Staten van Amerika (US) 24.01.2008 Russische Federatie (RU) 24.01.2008 KISLITSKY, Aleksandr Antonovich (51) G21C 3/62 te NOVOSIBIRSK, 630129, G21C 21/04 (33) Japan Russische Federatie (RU) G21C 21/02 Japan TROYANOV, Vladimir Mikhailovich (11) EP1971987 Japan Japan te KALUZHSKAYA OBL., OBNINSK, (21) EP06847068.1 249039, Russische Federatie (RU) Japan ENIN, Anatoly Alekseevich te (22) 19.12.2006 (54) TRANSPARENT CONDUCTIVE NOVOSIBIRSK, 630110, (31) 0512892 LAMINATE AND TRANSPARENT Russische Federatie (RU) (32) 19.12.2005 TOUCH PANEL SHUSTOV, Mstislav (47) 05.09.2012 Aleksandrovich te NOVOSIBIRSK, (33) Frankrijk 630017, Russische Federatie (RU) (54) PROCEDE DE FABRICATION D'UNE (73) Teijin Limited te OSAKA-SHI, USTIMENKO, Aleksandr Pavlovich MATIERE PARTICULAIRE OSAKA 541-0054, Japan (JP) te NOVOSIBIRSK, 630017, (47) 05.09.2012 (72) ITO, Haruhiko te HINO-SHI TOKYO Russische Federatie (RU) 191-0065, Japan (JP) NEKHODA, Mikhail Mikhailovich te (73) Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies (51) H01B 7/295 NOVOSIBIRSK, 630017, H01B 7/29 Russische Federatie (RU) Alternatives te 75015 PARIS, Frankrijk (FR) H01B 7/18 SAMOILOV, Oleg Borisovich te H01B 7/02 NIZHNY NOVGOROD, 603129, (72) SORNAY, Philippe te F-04100 Russische Federatie (RU) MANOSQUE, Frankrijk (FR) (11) EP1619694 BERTRAND, Eric te F-13090 AIX- (51) G21C 3/62 (21) EP04291877.1 EN-PROVENCE, Frankrijk (FR) (11) EP2327077 (22) 23.07.2004 (51) G21F 5/015 (21) EP09736872.4 (54) Isolierter elektrischer Leiter mit (11) EP1915760 Funktionserhalt im Brandfall (22) 22.09.2009 (21) EP06788574.9 (47) 05.09.2012 (31) 0856388 (22) 26.07.2006 (73) Nexans te 75008 PARIS, Frankrijk (32) 23.09.2008 (31) 702942 P (FR) (33) Frankrijk (32) 27.07.2005 (72) Grögl, Ferdinand te 90403 (54) PROCEDE DE PREPARATION D'UN NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK COMBUSTIBLE NUCLEAIRE MIXTE (33) Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) COMPRENANT DE L'URANIUM ET (54) RADIATION-SHIELDING Uttinger, Joachim te 90562 AU MOINS UN ACTINIDE ET/OU ASSEMBLIES AND METHODS OF KALCHREUTH, BONDSREPUBLIEK LANTHANIDE METTANT EN USING THE SAME DUITSLAND (DE) OEUVRE UNE RESINE (47) 05.09.2012 (51) H01M 10/50 ECHANGEUSE DE CATIONS (73) Mallinckrodt LLC te HAZELWOOD, H01F 1/01 (47) 05.09.2012 MO 63042, Verenigde Staten van F25B 30/00 (73) Commissariat à l'Énergie Amerika (US) B60K 11/02 Atomique et aux Énergies (72) FAGO, Frank, M. te MASON, OHIO (11) EP2321869 Alternatives te 75015 PARIS, 45040, Verenigde Staten van (21) EP09784248.8 Frankrijk (FR) Amerika (US) (22) 02.07.2009 (72) PICART, Sébastien te F-30400 WILSON, David, W. te LOVELAND, VILLENEUVE LES AVIGNON, OHIO 45140, Verenigde Staten (31) 0803857 Frankrijk (FR) van Amerika (US) (32) 07.07.2008 MOKHTARI, Hamid te F-27100 WAGNER, Gary, S. te (33) Frankrijk VAL-DE-REUIL, Frankrijk (FR) INDEPENDENCE, KENTUCKY JOBELIN, Isabelle te F-84810 41051, Verenigde Staten van (54) PROCÈDE ET DISPOSITIF DE AUBIGNAN, Frankrijk (FR) Amerika (US) RÉGULATION THERMIQUE D'UNE POLLARD, Ralph, E., Jr. te BATTERIE RECHARGEABLE DE (51) G21C 19/40 FAIRFIELD, OHIO 45014, STOCKAGE D'ÉNERGIE G21C 17/104 Verenigde Staten van Amerika ÉLECTRIQUE G01T 3/00 (US) (47) 05.09.2012 G01T 1/00 (73) Dow Kokam France SAS te 91300 (11) EP2366185 (51) H01B 5/14 G06F 3/041 MASSY, Frankrijk (FR) (21) EP09821409.1 C08J 7/04 (72) MULLER, Christian te F-67000 (22) 05.10.2009 B32B 7/02 STRASBOURG, Frankrijk (FR) (31) 332577 B32B 27/18 HEITZLIER, Jean-Claude te F- (32) 11.12.2008 (11) EP2211356 68180 HORBOURG-WIHR, (21) EP08841490.9 Frankrijk (FR) (33) Verenigde Staten van Amerika DOUARRE, Alain-François te F- (54) SUBCRITICAL REACTIVITY (22) 23.10.2008 91190 GIF SUR YVETTE, Frankrijk MEASUREMENT METHOD (31) 2007278482 (FR) (47) 05.09.2012 2007324566 (51) H01F 41/02 2007324567 H01F 3/04 (73) Westinghouse Electric Company 2008013622 LLC te CRANBERRY TOWNSHIP, H01F 27/26 Nummer 37/12 114 12 september 2012

H01F 27/25 B65D 85/676 GILLIG, Kent te COLLEGE (11) EP2171729 B65D 85/672 STATION, TX 77840, Verenigde B65D 85/66 Staten van Amerika (US) (21) EP08784857.8 (11) EP2355115 RUSSELL, David, H. te COLLEGE (22) 17.07.2008 STATION, TX 77845, Verenigde (21) EP10001256.6 (31) 102007034532 Staten van Amerika (US) (22) 08.02.2010 SCHULTZ, John, A. te HOUSTON, (32) 24.07.2007 (54) Transportgehäuse für eine TX 77030, Verenigde Staten van (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Wicklung oder einen Amerika (US) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG Wicklungsblock (51) H01L 21/67 EINES MAGNETKERNS (47) 05.09.2012 (11) EP2381464 (47) 05.09.2012 (73) ABB Technology AG te 8050 (21) EP10004313.2 (73) Vacuumschmelze GmbH & Co. KG ZÜRICH, Zwitserland (CH) (22) 23.04.2010 te 63450 HANAU, (72) Brendel, Hartmut te 06128 (54) Vorrichtung und Verfahren zum BONDSREPUBLIEK DUITSLAND HALLE, BONDSREPUBLIEK Ablösen eines Produktsubstrats (DE) DUITSLAND (DE) von einem Trägersubstrat (72) PETZOLD, Joerg te 63796 KAHL, (51) H01P 1/12 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 05.09.2012 H01H 9/54 (DE) H01H 59/00 (73) EV Group GmbH te 4782 ST. BRUNNER, Markus te 63856 FLORIAN AM INN, Oostenrijk (AT) BESSENBACH, BONDSREPUBLIEK (11) EP1908088 (72) Lindner, Friedrich Paul te 4780 DUITSLAND (DE) (21) EP06774526.5 SCHÄRDING/INN, Oostenrijk (AT) (51) H01F 7/16 (22) 06.07.2006 Burggraf, Jürgen te 4780 (11) EP2340544 (31) 697661 P SCHÄRDING/INN, Oostenrijk (AT) (21) EP09782836.2 (32) 08.07.2005 (51) H01L 21/762 H01L 21/3105 (22) 10.09.2009 (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP2073260 (31) 102008043340 (54) MEMS SWITCHING DEVICE (21) EP08171616.9 (32) 31.10.2008 PROTECTION (22) 15.12.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 05.09.2012 (31) 0759893 (54) VERFAHREN ZUR (73) Analog Devices, Inc. te POSITIONSERFASSUNG DES NORWOOD, MA 02062-9106, (32) 17.12.2007 Verenigde Staten van Amerika MAGNETANKERS EINES (33) Frankrijk ELEKTROMAGNETISCHEN (US) (54) Procédé de transfer d'une couche AKTUATORS (72) HAIGH, Geoffrey te BOXFORD, MA mince (47) 05.09.2012 01921, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 05.09.2012 (73) ZF Friedrichshafen AG te 88038 CHAN, Cammen te PHOENIX, (73) Commissariat à l'Énergie FRIEDRICHSHAFEN, ARIZONA 85044, Verenigde Atomique et aux Énergies BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Staten van Amerika (US) Alternatives te 75015 PARIS, (DE) (51) H01J 49/06 Frankrijk (FR) (72) KURTH, Joerg te 88074 H01J 49/00 (72) Di Cioccio, Léa te 38330, SAINT MECKENBEUREN-BUCH, G01N 27/64 ISMIER, Frankrijk (FR) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (11) EP1268041 (51) H01L 21/762 PANTKE, Michael te 88046 (21) EP01920160.7 (11) EP2164096 FRIEDRICHSHAFEN, (22) 28.02.2001 (21) EP09178890.1 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (31) 185781 P (22) 16.07.2003 193659 P (51) H01F 27/34 (31) 0209022 H01F 17/00 (32) 29.02.2000 461524 P 31.03.2000 (11) EP1527463 (32) 17.07.2002 (33) Verenigde Staten van Amerika 09.04.2003 (21) EP03771228.8 Verenigde Staten van Amerika (33) Frankrijk (22) 16.07.2003 (54) IMPROVED MOBILITY Verenigde Staten van Amerika (31) 10233980 SPECTROMETER (54) Method of smoothing the outline (32) 25.07.2002 (47) 05.09.2012 of a useful layer of material (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Ionwerks, Inc. te HOUSTON, TX transferred onto a support substrate (54) PLANAR INDUCTANCE 77005, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 05.09.2012 (47) 05.09.2012 THE TEXAS A & M UNIVERSITY (73) Soitec te 38190 BERNIN, Frankrijk (73) ST-Ericsson SA te 1228 GENÈVE, SYSTEM te COLLEGE STATION, TX (FR) Zwitserland (CH) 77843, Verenigde Staten van (72) Ghyselen, Bruno te 38170, (72) EINZINGER, J., te 52066 AACHEN, Amerika (US) SEYSSINET-PARISET, Frankrijk (FR) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) FUHRER, Katrin te HOUSTON, TX (DE) 77030, Verenigde Staten van (51) H01L 21/762 LOTH, Andreas, te 52066 Amerika (US) (11) EP2342744 AACHEN, BONDSREPUBLIEK GONIN, Marc te HOUSTON, TX (21) EP09760241.1 DUITSLAND (DE) 77030, Verenigde Staten van (22) 29.10.2009 (51) H01F 27/02 Amerika (US) Nummer 37/12 115 12 september 2012

(31) 0806071 H01L 23/64 (72) QUARDT, Dirk te 58638 (32) 31.10.2008 H01L 23/522 ISERLOHN, BONDSREPUBLIEK (11) EP1496528 DUITSLAND (DE) (33) Frankrijk GROSCH, Volker te 45549 (54) PROCEDE DE FORMATION D'UNE (21) EP04015456.9 HERZKAMP, BONDSREPUBLIEK COUCHE MONOCRISTALLINE (22) 01.07.2004 DUITSLAND (DE) DANS LE DOMAINE MICRO- (31) 2003191267 GROSSEN, Thomas te 58239 ELECTRONIQUE SCHWERTE, BONDSREPUBLIEK (32) 03.07.2003 (47) 05.09.2012 DUITSLAND (DE) (33) Japan MUNDINGER, Harald te 58849 (73) Commissariat à l'Énergie (54) Differential oscillation circuit HERSCHEID, BONDSREPUBLIEK Atomique et aux Énergies DUITSLAND (DE) Alternatives te 75015 PARIS, (47) 05.09.2012 (51) H01S 5/323 Frankrijk (FR) (73) Panasonic Corporation te H01S 5/042 (72) FOURNEL, Franck te F-38190 KADOMA-SHI OSAKA 571-8501, H01L 33/32 VILLARD-BONNOT, Frankrijk (FR) Japan (JP) H01L 33/14 SIGNAMARCHEIX, Thomas te F- (72) Nakatani, Toshifumi te SAKAI-SHI, H01L 33/04 38660 LA TERRASSE, Frankrijk OSAKA-FU 590-0951, Japan (JP) H01L 29/20 (FR) Adachi, Hisashi te MINO-SHI, H01L 21/285 CLAVELIER, Laurent te F-38000 OSAKA-FU 562-0001, Japan (JP) (11) EP1403932 GRENOBLE, Frankrijk (FR) Nakanishi, Kayo te OTOKUNI- DEGUET, Chrystel te F-38330 GUN, KYOTO-FU 618-0071, Japan (21) EP02743782.1 SAINT ISMIER, Frankrijk (FR) (JP) (22) 03.07.2002 (51) H01L 23/29 (51) H01L 25/18 (31) 2001203373 (11) EP2278616 H01L 25/07 (32) 04.07.2001 (21) EP10006524.2 H01L 25/065 H01L 23/538 (33) Japan (22) 23.06.2010 (11) EP1791180 (54) Light emitting nitride (31) 102009034138 semiconductor device (21) EP05767240.4 (32) 22.07.2009 (47) 05.09.2012 (22) 26.07.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Nichia Corporation te ANAN-SHI, (31) 2004217735 (54) Leistungshalbleitermodul mit TOKUSHIMA 774-8601, Japan (JP) einem Sandwich mit einem (32) 26.07.2004 (72) FUKUDA, Yoshikatsu te Leistungshalbleiterbauelement (33) Japan TOKUSHIMA 774-8601, Japan (JP) (47) 05.09.2012 (54) SEMICONDUCTOR DEVICE FUJIOKA, Akira te TOKUSHIMA 774-8601, Japan (JP) (73) SEMIKRON Elektronik GmbH & (47) 05.09.2012 (51) H01L 33/60 Co. KG te 90431 NÜRNBERG, (73) Rambus Inc. te LOS ALTOS, CA H01L 33/48 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 94022, Verenigde Staten van (DE) Amerika (US) (11) EP2362454 (72) Göbl, Christian te 90441 (72) YOSHIDA, Kenji, SYSTEM (21) EP10015898.9 NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK FABRICATION TECH., INC. te (22) 21.12.2010 DUITSLAND (DE) YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA 222- (31) 2010034976 Stockmeier, Thomas, Dr. te 0033, Japan (JP) 91054 ERLANGEN, 2010257121 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) H01L 31/042 (32) 19.02.2010 (DE) H01L 31/02 17.11.2010 H01L 27/142 (51) H04L 9/32 (33) Japan H01L 23/58 (11) EP1849189 Japan H01L 23/544 (21) EP06701624.6 (54) Substrate for mounting light- (11) EP2387798 (22) 24.01.2006 emitting element and light- (21) EP09774845.3 (31) 102005003720 emitting device (22) 15.12.2009 102005012213 (47) 05.09.2012 102005018463 (31) 102009005255 (73) Asahi Glass Company, Limited te (32) 26.01.2005 CHIYODA-KU TOKYO 100-8405, (32) 14.01.2009 15.03.2005 Japan (JP) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 20.04.2005 (72) Tanida, Masamichi te TOKYO 100- (54) VERFAHREN ZUR VERIFIKATION (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 8405, Japan (JP) EINER BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Imakita, Kenji te TOKYO 100- KENNZEICHNUNGSSCHALTUNG BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 8405, Japan (JP) (47) 05.09.2012 (54) SCHUTZSCHALTUNG MIT STROM- Watanabe, Kazuo te TOKYO 100- 8405, Japan (JP) (73) KHS GmbH te 44143 DORTMUND, BYPASS FÜR EIN BONDSREPUBLIEK DUITSLAND SOLARZELLENMODUL (51) H01L 51/05 (DE) (47) 05.09.2012 (11) EP1367659 (72) KEIL, Gernot te 55595 (73) Günther Spelsberg GmbH & Co. (21) EP03010847.6 BRAUNWEILER, BONDSREPUBLIEK KG te 58579 SCHALKSMÜHLE, (22) 14.05.2003 DUITSLAND (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (31) 2002146428 (51) H01Q 9/06 Insta Elektro GmbH te 58509 H01Q 9/04 (32) 21.05.2002 LÜDENSCHEID, BONDSREPUBLIEK H01P 7/08 (33) Japan DUITSLAND (DE) Nummer 37/12 116 12 september 2012

(54) Organic field effect transistor (47) 05.09.2012 (11) EP2289123 (47) 05.09.2012 (73) EVEREADY BATTERY COMPANY, (21) EP09768981.4 (73) Semiconductor Energy INC. te ST. LOUIS, MO 63141, (22) 23.06.2009 Verenigde Staten van Amerika Laboratory Co., Ltd. te ATSUGI- (31) 102008030567 SHI, KANAGAWA-KEN 243-0036, (US) Japan (JP) (72) JOHNSON, Robert, P. te (32) 27.06.2008 (72) Tutsui, Tetsuo te KASUGA-SHI LAKEWOOD, OH 44107, (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND FUKUOKA-KEN 8160833, Japan Verenigde Staten van Amerika (54) BRENNSTOFFZELLENAGGREGAT (JP) (US) MIT EINER SPEICHEREINRICHTUNG ZUM (51) H01L 51/48 (51) H01M 4/58 SPEICHERN UND ZUM H01L 51/44 H01M 4/136 BEREITSTELLEN VON FLÜSSIGEM H01L 51/42 H01M 4/02 C01B 25/45 WASSERKÜHLMITTEL (11) EP1004143 C01B 25/37 (47) 05.09.2012 (21) EP98934442.9 C01B 25/30 (73) Bayerische Motoren Werke B82Y 30/00 (22) 10.07.1998 Aktiengesellschaft te 80809 (31) 52256 P (11) EP2094605 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK (32) 11.07.1997 (21) EP07819856.1 DUITSLAND (DE) (33) Verenigde Staten van Amerika (22) 19.11.2007 (72) ARTMANN, Reinhard te 82223 EICHENAU, BONDSREPUBLIEK (31) 06292048 (54) CHARGE GENERATORS IN DUITSLAND (DE) HETEROLAMELLAR MULTILAYER 881509 P THIN FILMS (32) 22.12.2006 (51) H01M 8/24 22.01.2007 H01M 8/10 (47) 05.09.2012 H01M 8/02 (33) Europees Octrooi Bureau (73) University of Southern California (11) EP2070147 te LOS ANGELES, CA 90015, Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) SYNTHESIS OF CRYSTALLINE (21) EP07804440.1 (US) NANOMETRIC LiFeMPO4 (22) 11.09.2007 (72) THOMPSON, Mark, E. te ANAHEIM, (47) 05.09.2012 (31) 0617806 CA 92807, Verenigde Staten van (73) Umicore te 1000 BRUXELLES, (32) 11.09.2006 Amerika (US) België (BE) (33) GROOT BRITTANNIË (51) H01M 2/36 Centre National de la Recherche (54) FUEL CELL ASSEMBLY H01M 2/18 Scientifique te 75794 PARIS H01M 2/12 CEDEX 16, Frankrijk (FR) (47) 05.09.2012 H01M 2/04 (72) LEVASSEUR, Stephane te B-1060 (73) Johnson Matthey Public Limited H01M 10/42 BRUSSELS, België (BE) Company te LONDON EC1N 8EE, (11) EP2312671 VAN THOURNOUT, Michèle te B- GROOT BRITTANNIË (GB) (21) EP10182940.6 7890 ELLEZELLES, België (BE) (72) RAJANTIE, Hanna Katariina te GIBOT, Pierre te F-59191 LIGNY READING BERKSHIRE RG4 7RN, (22) 30.09.2010 EN CAMBRÉSIS, Frankrijk (FR) GROOT BRITTANNIË (GB) (31) 20090098890 MASQUELIER, Christian te F- SHARMAN, Jonathan David (32) 16.10.2009 80440 BOVES, Frankrijk (FR) Brereton te READING BERKSHIRE (33) Zuid-Korea (51) H01M 8/04 RG4 9JR, GROOT BRITTANNIË (GB) (11) EP1773933 (54) Rechargeable battery THOMPSETT, David te READING (47) 05.09.2012 (21) EP05777494.5 BERKSHIRE RG4 7BQ, GROOT (73) SB LiMotive Co., Ltd. te YONGIN- (22) 27.07.2005 BRITTANNIË (GB) BROWN, David Emerson te SI GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) (31) 913715 WEYBRIDGE SURREY KT13 9TA, (72) Kim, Hyo-Seob te GYEONGGI-DO, (32) 06.08.2004 GROOT BRITTANNIË (GB) Zuid-Korea (KR) (33) Verenigde Staten van Amerika TENNISON, Stephen Robert te Yang, Chun-Mo te GYEONGGI-DO, (54) FUEL SUPPLIES FOR FUEL CELLS ADDLESTONE SURREY KT15 3HR, Zuid-Korea (KR) GROOT BRITTANNIË (GB) (51) H01M 6/50 (47) 05.09.2012 SOWERBY, Beverley te BATH H01M 6/08 (73) Société BIC te 92611 CLICHY SOMERSET BA2 7HW, GROOT H01M 6/04 CEDEX, Frankrijk (FR) BRITTANNIË (GB) H01M 4/24 (72) ADAMS, Paul te MONROE, CT STRELKO, Vlad te BASINGSTOKE H01M 4/12 06468, Verenigde Staten van RG21 4DS, GROOT BRITTANNIË H01M 4/04 Amerika (US) (GB) H01M 2/18 CURELLO, Andrew, J. te HAMDEN, (51) H01M 8/10 H01M 10/24 CT 06518, Verenigde Staten van (11) EP2243183 (11) EP1794826 Amerika (US) (21) EP08868828.8 (21) EP05806403.1 FAIRBANKS, Floyd te NAUGATUCK, CT 06770, Verenigde Staten van (22) 23.12.2008 (22) 29.09.2005 Amerika (US) (31) 17027 P (31) 954389 ROSENZWEIG, Alain te F-94100 (32) 27.12.2007 (32) 30.09.2004 SAINT MAUR DES FOSSES, Frankrijk (FR) (33) Verenigde Staten van Amerika (33) Verenigde Staten van Amerika (51) H01M 8/04 (54) DURABLE FUEL CELL MEMBRANE (54) ALKALINE ELECTROCHEMICAL H01M 8/02 ELECTRODE ASSEMBLY WITH CELL COMBINED ADDITIVES Nummer 37/12 117 12 september 2012

(47) 05.09.2012 Verenigde Staten van Amerika (51) H01R 9/22 (73) 3M Innovative Properties (US) (11) EP2263286 Company te SAINT PAUL, MN (72) VALLANCE, Michael, Alan te (21) EP09716563.3 55133-3427, Verenigde Staten LOUDONVILLE NY 12211, van Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika (22) 03.03.2009 (72) PIERPONT, Daniel M. te (US) (31) TO20080165 MINNESOTA 55133-3427, IACOVANGELO, Charles, Dominic (32) 04.03.2008 te SARATOGA SPRINGS NY 12866, Verenigde Staten van Amerika (33) Italië (US) Verenigde Staten van Amerika HAMROCK, Steven J. te (US) (54) TERMINAL BOARD WITH MINNESOTA 55133-3427, SESHADRI, Hari, Nadathur te MODULAR CONTACTS Verenigde Staten van Amerika KARNATAKA 560037, India (IN) (47) 05.09.2012 SUNDARARAJAN, Guruprasad te (US) (73) ITW Industrial Components S.r.l. FREY, Matthew H. te MINNESOTA BANGALORE KARNATAKA 560037, India (IN) con Unico Socio te 20122 55133-3427, Verenigde Staten MILANO, Italië (IT) van Amerika (US) BOGDAN, David, Charles te SCOTIA NY 12302, Verenigde (72) CHIRUMBOLO, Dino te I-10036 (51) H01M 8/18 Staten van Amerika (US) SETTIMO TORINESE, Italië (IT) (11) EP2238641 GOURISHANKAR, Karthick, (51) H01R 11/01 (21) EP09703187.6 Vilapakkam te BANGALORE G01R 1/073 KARNATAKA 560084, India (IN) (22) 23.01.2009 LENTZ, Daniel, Scott te LEAGUE (11) EP1633019 (31) 0801198 CITY TX 77573, Verenigde Staten (21) EP04745488.9 (32) 23.01.2008 van Amerika (US) (22) 01.06.2004 (33) GROOT BRITTANNIË (51) H01M 2/10 (31) 2003167818 H01M 10/50 2003275407 (54) REDOX FUEL CELLS H01M 10/052 (32) 12.06.2003 (47) 05.09.2012 F25D 17/04 16.07.2003 (73) Acal Energy Limited te RUNCORN (11) EP2248219 (33) Japan CHESHIRE WA7 4QX, GROOT (21) EP09715130.2 BRITTANNIË (GB) Japan (22) 23.01.2009 (72) KNUCKEY, Kathryn te (54) ANISOTROPC CONDUCTIVE LANCASHIRE L40 5UY, GROOT (31) 102008011466 CONNECTOR DEVICE AND PRODUCTION METHOD BRITTANNIË (GB) (32) 27.02.2008 THEREFOR AND CIRCUIT DEVICE ROCHESTER, David te (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND TYNE&WEAR DH5 0EX, GROOT INSPECTION DEVICE BRITTANNIË (GB) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN (47) 05.09.2012 ZUR KÜHLUNG EINES (73) JSR Corporation te MINATO-KU, (51) H01M 10/058 BATTERIEMODULS H01M 10/04 TOKYO 105-8640, Japan (JP) (47) 05.09.2012 (11) EP2320508 (72) YAMADA, Daisuke; te SAITAMA; (73) Robert Bosch GmbH te 70442 3501236, Japan (JP) (21) EP09013683.9 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK KIMURA, Kiyoshi; te (22) 30.10.2009 DUITSLAND (DE) SAITAMA;3501236, Japan (JP) (54) Fertigungsanlage für eine (72) LEUTHNER, Stephan te 71229 ARASAKI, Naoki; te Akkuflachzelle und Verfahren zur LEONBERG, BONDSREPUBLIEK SAITAMA;3501236, Japan (JP) Herstellung einer Akkuflachzelle DUITSLAND (DE) (51) H01R 13/639 (47) 05.09.2012 KOHLRAUSCH, Philipp te 70180 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK (11) EP2394334 (73) ads-tec GmbH te 70771 DUITSLAND (DE) (21) EP10705094.0 LEINFELDEN-ECHTERDINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) H01Q 1/27 (22) 20.01.2010 (DE) (11) EP2284948 (31) 102009007596 (72) te , Onbekend (ZZ) (21) EP10007233.9 (32) 05.02.2009 (51) H01M 4/42 (22) 13.07.2010 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND H01M 4/38 (31) 20090064669 (54) ELEKTRISCHER STECKVERBINDER H01M 10/39 (47) 05.09.2012 H01M 10/054 (32) 15.07.2009 (73) Phoenix Contact GmbH & Co. KG (11) EP2227837 (33) Zuid-Korea te 32825 BLOMBERG, (54) Watch type mobile terminal (21) EP08863617.0 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 14.11.2008 (47) 05.09.2012 (DE) (31) 961024 (73) LG ELECTRONICS INC. te (72) SAGDIC, Mehmet te 32760 YEONGDEUNGPO-GU SEOUL 150- DETMOLD, BONDSREPUBLIEK (32) 20.12.2007 721, Zuid-Korea (KR) DUITSLAND (DE) (33) Verenigde Staten van Amerika (72) Kim, Changil te BUCHEON, GIEFERS, Stefan te 32760 (54) ENERGY STORAGE DEVICE AND GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) DETMOLD, BONDSREPUBLIEK METHOD USING A TERNARY Kang, Jaehyuk te ANSAN, DUITSLAND (DE) ELECTROLYTE GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) (51) H01R 13/6464 (47) 05.09.2012 Yi, Kyunghack te SEOUL, Zuid- Korea (KR) (11) EP2243200 (73) General Electric Company te Kwon, Jonghun te SEOUL, Zuid- (21) EP09709848.7 SCHENECTADY, NY 12345, Korea (KR) (22) 12.02.2009 Nummer 37/12 118 12 september 2012

(31) 28040 P Übertragungselementes mit Koninklijke Philips Electronics N.V. 369543 einem Kontaktelement te 5621 BA EINDHOVEN (32) 12.02.2008 (47) 05.09.2012 (72) GERLACH, Philipp, H. te NL-5656 11.02.2009 (73) Tyco Electronics AMP GmbH te AE EINDHOVEN (33) Verenigde Staten van Amerika 64625 BENSHEIM, (51) H02B 1/052 Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2020718 (DE) (54) IMPROVED FAR END CROSSTALK (21) EP07425490.5 COMPENSATION (72) Blümmel, Uwe te 68766 (22) 31.07.2007 (47) 05.09.2012 HOCKENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) Holding device for coupling an (73) ADC GmbH te 14167 BERLIN, Lipp, Martin te 65428 electrical apparatus to an BONDSREPUBLIEK DUITSLAND RÜSSELSHEIM, BONDSREPUBLIEK apparatus mounting rail (DE) DUITSLAND (DE) (47) 05.09.2012 (72) MURRAY, David, Patrick te Müller, Horst te 64319 BISHOPSTON BRISTOL BS7 8QF, PFUNGSTADT, BONDSREPUBLIEK (73) BTICINO S.P.A. te 20154 MILANO, GROOT BRITTANNIË (GB) DUITSLAND (DE) Italië (IT) HAMMOND, Bernard, Harold te Sowa, Günter te 55268 NIEDER- (72) Mondellini Claudio te 24047 AURORA CO 80015, Verenigde OLM, BONDSREPUBLIEK TREVIGLIO (BERGAMO), Italië (IT) Staten van Amerika (US) DUITSLAND (DE) (51) H02B 1/30 (51) H01R 13/658 (51) H04B 10/17 (11) EP1626471 H01S 3/30 (11) EP1596477 (21) EP05106791.6 (11) EP2306604 (21) EP05300359.6 (22) 25.07.2005 (21) EP10075600.6 (22) 04.05.2005 (31) PN20040055 (22) 23.07.1999 (31) 0405040 (32) 09.08.2004 (32) 10.05.2004 (31) 20845098 21082298 (33) Italië (33) Frankrijk 3476999 (54) Manufacturing method for (54) Connecteur coaxial pour carte de 3483399 cabinets accommodating electric circuit imprimé (32) 23.07.1998 apparatus and cabinet (47) 05.09.2012 27.07.1998 manufactured therewith (73) RADIALL te 93116 ROSNY-SOUS- 12.02.1999 (47) 05.09.2012 BOIS, Frankrijk (FR) 12.02.1999 (73) Hager-Lumetal S.p.A. te 33080 (72) Bourgeas, Fabien te 38500, SAINT (33) Japan PORCIA, PORDENONE, Italië (IT) NICOLAS DE MACHERIN, Frankrijk Japan (72) DEL SANTO, Roberto te 33080, (FR) Japan ROVEREDO IN PIANO Brocheton, Claude te 38210 Japan (PORDENONE), Italië (IT) TULLINS, Frankrijk (FR) (54) Optical repeater comprising a PETRIS, Antonio te 33080, SAN (51) H01R 27/00 Raman amplifier QUIRINO (PORDENONE), Italië (IT) (11) EP1905137 (47) 05.09.2012 (51) H02G 9/06 H02G 3/04 (21) EP06769386.1 (73) The Furukawa Electric Co., Ltd. te CHIYODA-KU TOKYO 100-8322, G02B 6/44 (22) 05.07.2006 Japan (JP) F16L 7/00 (31) 1029478 (72) Akasaka, Youichi te TOKYO 100- (11) EP2375518 1031429 8322, Japan (JP) (21) EP11170535.6 Emori, Yoshihiro te TOKYO 100- (32) 08.07.2005 (22) 07.09.2000 23.03.2006 8322, Japan (JP) (31) 19948033 (33) Nederland Namiki, Shu te TOKYO 100-8322, Nederland Japan (JP) (32) 06.10.1999 (54) PLUG WITH SLIDABLE PINS AND (51) H01S 5/42 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BLOCKING DEVICE H01S 5/40 (54) Kabelführungsrohr H01S 5/068 (47) 05.09.2012 H01S 5/042 (47) 05.09.2012 (73) Zijlstra, Eduard Mathieu Antonius (11) EP2401794 (73) Dipl.-Ing. Dr. Ernst Vogelsang te 6417 ST HEERLEN GmbH & Co. KG te D-45699 (21) EP10708600.1 (72) Zijlstra, Eduard Mathieu Antonius HERTEN, BONDSREPUBLIEK te 6417 ST HEERLEN (22) 23.02.2010 DUITSLAND (DE) (51) H01R 43/048 (31) 09153584 (72) Vogelsang, Horst te 45699 H01R 43/02 (32) 25.02.2009 HERTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) H01R 4/18 (33) Europees Octrooi Bureau (51) H02H 7/08 (11) EP1655804 (54) OUTPUT POWER STABILIZATION H02H 3/00 FOR LASER DIODES USING THE (21) EP05023401.2 F25B 49/02 PHOTON-COOLING DEPENDENT (22) 26.10.2005 F04B 49/06 LASER VOLTAGE (31) 102004053126 (11) EP1342304 (47) 05.09.2012 (32) 03.11.2004 (21) EP01991000.9 (73) Philips Intellectual Property & (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Standards GmbH te 20099 (22) 11.12.2001 (54) Verfahren und Vorrichtung zur HAMBURG, BONDSREPUBLIEK (31) 254945 P Verbindung eines elektrischen DUITSLAND (DE) Nummer 37/12 119 12 september 2012

(32) 12.12.2000 DUITSLAND (DE) (22) 10.07.2000 (33) Verenigde Staten van Amerika (51) H02K 26/00 (31) 9902821 (54) COMPRESSOR TERMINAL FAULT H01F 7/14 (32) 30.07.1999 INTERRUPTION (11) EP1001510 (33) Zweden (47) 05.09.2012 (21) EP99402747.2 (54) A CONTROLLER FOR ELECTRICAL (73) TECUMSEH PRODUCTS COMPANY (22) 04.11.1999 MACHINES te TECUMSEH MICHIGAN 49286, (31) 9814284 (47) 05.09.2012 Verenigde Staten van Amerika (US) (32) 13.11.1998 (73) CG Drives & Automation Sweden (33) Frankrijk AB te 250 24 HELSINGBORG, (72) WYATT, Arnold, G. te JACKSON, MI Zweden (SE) 49201, Verenigde Staten van (54) Actionneur électromagnétique Amerika (US) rotatif comprenant au moins un (72) STENDAHL, Henrik te S-252 23 ALVEY, Alex te TECUMSEH, MI aimant encastré dans un HELSINGBORG, Zweden (SE) 49286, Verenigde Staten van materiau ferromagnétique. GÖRANSSON, Göran te S-244 36 Amerika (US) KÄVLINGE, Zweden (SE) (47) 05.09.2012 BENGTSSON, Johan te S-252 52 (51) H02K 7/12 (73) MOVING MAGNET TECHNOLOGIES HELSINGBORG, Zweden (SE) H02K 7/118 S.A. te 25000 BESANÇON, (51) H02P 9/48 H02K 17/32 Frankrijk (FR) H02K 17/16 H02P 9/14 H02K 16/02 (72) Gandel, Pierre te 25660 H02P 9/02 MONTFAUCON, Frankrijk (FR) H02P 6/00 (11) EP1689067 Besson, Christophe te 25000 H02J 7/24 (21) EP06002158.1 BESANÇON, Frankrijk (FR) H02J 7/14 (22) 02.02.2006 (51) H02M 3/337 (11) EP2351205 (31) 2005010792 H02M 3/335 (21) EP09756032.0 (32) 04.02.2005 (11) EP1415386 (22) 15.10.2009 (33) Zuid-Korea (21) EP02742380.5 (31) 0857396 (54) Induction motor having reverse- (22) 02.07.2002 (32) 30.10.2008 rotation preventing function (31) 303125 P (33) Frankrijk (47) 05.09.2012 (32) 05.07.2001 (54) REGULATEUR DE TENSION (73) LG Electronics Inc. te (33) Verenigde Staten van Amerika D'ALTERNATEUR EQUIPE D'UNE YONGDUNGPO-GU SEOUL, Zuid- (54) SIMPLE AND EFFICIENT INTERFACE PROGRAMMABLE DE Korea (KR) SWITCHING REGULATOR FOR TRAITEMENT DE SIGNAL (72) Lee, Dong-Il te WONMI-GU FAST TRANSIENT LOADS (47) 05.09.2012 BUCHEON GYEONGGI-DO, Zuid- (47) 05.09.2012 (73) Valeo Equipements Electriques Korea (KR) (73) Power-One, Inc. te CAMARILLO, Moteur te 94046 CRÉTEIL CEDEX, Han, Seung-Do te NAMDONG-GU Frankrijk (FR) INCHEON, Zuid-Korea (KR) CALIFORNIA 93012, Verenigde Shin, Hyoun-Jeong te NAMDONG- Staten van Amerika (US) (72) CHASSARD, Pierre te F-94000 GU INCHEON, Zuid-Korea (KR) (72) BRKOVIC, Milivoje, Slobodan te CRETEIL, Frankrijk (FR) Ahn, Jae-Hong te MANAN-GU CARLSBAD, CA 92009, Verenigde TISSERAND, Pierre te F-94450 ANYANG GYEONGGI-DO, Zuid- Staten van Amerika (US) LIMEIL BREVANNES, Frankrijk (FR) Korea (KR) GENDRON, Vincent te F-94100 (51) H02M 3/335 Oh, Seung-Suk te SAINT MAUR DES FOSSES, H02M 1/32 GWANGMYEONG GYEONGGI-DO, Frankrijk (FR) Zuid-Korea (KR) (11) EP1744442 HAZARD, Philippe te F-94000 CRETEIL, Frankrijk (FR) LEE, Won-Hui te YANGCHEON-GU (21) EP06253518.2 SEOUL, Zuid-Korea (KR) (22) 05.07.2006 (51) H02P 9/40 Kim, Eung-Su te YANGCHEON-GU H02K 49/02 SEOUL, Zuid-Korea (KR) (31) 177096 H02K 3/04 (51) H02K 5/22 (32) 08.07.2005 H02K 1/00 H02K 11/04 (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP1055282 (11) EP1237260 (54) Method and apparatus to limit (21) EP99904113.0 (21) EP02003430.2 maximum current in a switch of a (22) 16.01.1999 switching power supply (22) 14.02.2002 (31) 71611 P (47) 05.09.2012 (31) 10109797 231739 (73) Power Integrations, Inc. te SAN (32) 01.03.2001 (32) 16.01.1998 JOSE, CALIFORNIA 95138, 15.01.1999 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika (US) (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Umrichtermotor und eine Verenigde Staten van Amerika Baureihe von Antrieben (72) Kroes, Derek J. te FREMONT, (54) VARIABLE OUTPUT ROTARY (47) 05.09.2012 CALIFORNIA 94539, Verenigde Staten van Amerika (US) POWER GENERATOR (73) SEW-EURODRIVE GmbH & Co. KG (47) 05.09.2012 te 76646 BRUCHSAL, (51) H02P 6/18 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND H02P 25/08 (73) HALLIBURTON ENERGY SERVICES, INC. te CARROLLTON, TX 75006, (DE) (11) EP1214777 Verenigde Staten van Amerika (72) Huber, Martin te 77830 (21) EP00948458.5 (US) BÜHLERTAL, BONDSREPUBLIEK Nummer 37/12 120 12 september 2012

(72) BARTEL, Roger, P. te HOUSTON, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) Dimpflmaier, Ronald, W. te LOS TX 77032, Verenigde Staten van Brekelmans, Johannes Hubertus GATOS, CA 95032, Verenigde Amerika (US) Antonius te REDHILL, SURREY Staten van Amerika (US) (51) H02P 6/00 RH1 1DL, GROOT BRITTANNIË Kong, Daniel te MOUNTAIN VIEW, H02P 25/06 (GB) CA 94040, Verenigde Staten van H02P 25/02 (51) H03D 7/16 Amerika (US) H02P 21/06 H03D 7/14 (51) H03F 1/32 (11) EP2345147 (11) EP2371057 (11) EP2321899 (21) EP09737512.5 (21) EP09796687.3 (21) EP09789674.0 (22) 15.10.2009 (22) 15.12.2009 (22) 13.05.2009 (31) 253859 (31) 0807066 (31) 201702 (32) 17.10.2008 (32) 16.12.2008 (32) 29.08.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika (33) Frankrijk (33) Verenigde Staten van Amerika (54) SYSTEM AND METHOD FOR (54) MELANGEUR A TRANSISTOR ET (54) METHOD OF AND CIRCUIT FOR CONTROLLING POWER BALANCE ECHANTILLONNEUR BLOQUEUR REDUCING DISTORTION IN A IN AN ELECTRICAL/MECHANICAL (47) 05.09.2012 POWER AMPLIFIER SYSTEM (73) THALES te 92200 NEUILLY-SUR- (47) 05.09.2012 (47) 05.09.2012 SEINE, Frankrijk (FR) (73) Xilinx, Inc. te SAN JOSE, (73) Bose Corporation te (72) FROMENT, Laura te F-19100 CALIFORNIA 95124, Verenigde FRAMINGHAM, MASSACHUSETTS BRIVE, Frankrijk (FR) Staten van Amerika (US) 01701, Verenigde Staten van POUMIER, Christian te F-19410 (72) SUMMERFIELD, Stephen te SAN Amerika (US) VIGEOIS, Frankrijk (FR) JOSE CA 95124, Verenigde Staten (72) OTEMAN, David, G. te (51) H03F 3/24 van Amerika (US) FRAMINGHAM, MASSACHUSETTS H03F 3/217 DICK, Christopher, H. te SAN JOSE 01701, Verenigde Staten van H03F 1/56 CA 95124, Verenigde Staten van Amerika (US) H03F 1/02 Amerika (US) PARISON, James, A. te (11) EP2274829 (51) H03F 3/60 FRAMINGHAM, MASSACHUSETTS H03F 3/45 01701, Verenigde Staten van (21) EP09742499.8 H03F 3/26 Amerika (US) (22) 30.04.2009 H03F 1/02 KNOX, Lawrence, D. te FRAMINGHAM, MASSACHUSETTS (31) 08103825 (11) EP2204906 01701, Verenigde Staten van (32) 05.05.2008 (21) EP09179210.1 Amerika (US) (33) Europees Octrooi Bureau (22) 15.12.2009 (51) H02P 29/02 (54) EFFICIENT LINEAR LINC POWER (31) TO20081010 H02P 29/00 AMPLIFIER H02K 11/00 (32) 30.12.2008 B60L 15/02 (47) 05.09.2012 (33) Italië B60L 11/14 (73) NXP B.V. te 5656 AG EINDHOVEN (54) Distributed active transformer (11) EP2182620 (72) VAN DER HEIJDEN, Mark, Pieter te amplifier with differential power (21) EP09174511.7 REDHILL SURREY RH1 1DL, combiner GROOT BRITTANNIË (GB) (47) 05.09.2012 (22) 29.10.2009 DE GRAAUW, Antonius Johannes (31) 2008280679 Matheus te REDHILL SURREY RH1 (73) STMicroelectronics Srl te 20864 AGRATE BRIANZA, Italië (IT) (32) 31.10.2008 1DL, GROOT BRITTANNIË (GB) VROMANS, Jan Sophia te REDHILL (72) Pallotta, Andrea te 20017, RHO, (33) Japan SURREY RH1 1DL, GROOT Italië (IT) (54) Controller for rotating electrical BRITTANNIË (GB) (51) H03H 7/01 machines JOS, Rik te REDHILL SURREY RH1 H03H 1/00 1DL, GROOT BRITTANNIË (GB) (47) 05.09.2012 (11) EP2169826 (51) H04W 52/52 (73) Hitachi Automotive Systems, Ltd. (21) EP08775400.8 te HITACHINAKA-SHI IBARAKI 312- H04W 52/26 8502, Japan (JP) H03F 3/24 (22) 26.05.2008 H03F 3/19 (31) 200701702 (72) Matsui, Satoshi te IBARAKI 312- H03F 1/02 8503, Japan (JP) (32) 20.06.2007 (11) EP2251975 Myoen, Kohei te IBARAKI 312- (33) Spanje 8503, Japan (JP) (21) EP10005075.6 (54) CIRCUIT FOR RADIOFREQUENCY (51) H03D 7/16 (22) 14.05.2010 DEVICES APPLICABLE TO LIVING H03D 7/14 (31) 465260 TISSUES AND DEVICE (11) EP2302787 (32) 13.05.2009 CONTAINING SAME (21) EP09252264.8 (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 05.09.2012 (22) 23.09.2009 (54) Electronic device with data-rate- (73) Indiba, S.A. te 08013 (54) Frequency conversion dependent power amplifier bias BARCELONA, Spanje (ES) (47) 05.09.2012 (47) 05.09.2012 (72) LARIO GARCÍA, Javier te E-08011 BARCELONA, Spanje (ES) (73) NXP B.V. te 5656 AG EINDHOVEN (73) Apple Inc. te CUPERTINO, CA CALBET BENACH, José te E-08034 (72) De Jong, Gerben Willem te 95014, Verenigde Staten van BARCELONA, Spanje (ES) REDHILL, SURREY RH1 1DL, Amerika (US) BUISAN ESCARTIN, Jorge te 08041 Nummer 37/12 121 12 september 2012

BARCELONA, Spanje (ES) (54) AD CONVERTER CIRCUIT AND (22) 13.02.2009 (51) H03L 7/22 OPTICAL SENSOR (31) 200800033 H03L 7/085 (47) 05.09.2012 (32) 13.02.2008 H03L 7/07 (73) Hamamatsu Photonics K.K. te (33) Slovenië G11B 20/10 HAMAMATSU-SHI, SHIZUOKA 435- (54) METHOD AND CIRCUIT FOR A (11) EP2301155 8558, Japan (JP) FAST REDUCTION IN VOLTAGE OF (21) EP09780038.7 (72) MIZOGUCHI, Masaki te A DC COMPONENT AND LOW- (22) 30.06.2009 HAMAMATSU-SHI, SHIZUOKA; FREQUENCY COMPONENTS AT A 435-8558, Japan (JP) (31) 168723 MIXING CIRCUIT OUTPUT IN A SUZUKI, Yasuhiro te HAMAMATSU- RECEIVER OF A UHF (32) 07.07.2008 SHI, SHIZUOKA; 435-8558, Japan TRANSCIEVER (33) Verenigde Staten van Amerika (JP) MIZUNO, Seiichiro te (47) 05.09.2012 (54) METHOD AND SYSTEMS FOR HAMAMATSU-SHI, SHIZUOKA; (73) Kunc, Vinko te 1000 LJUBLJANA, DELAY COMPENSATION IN 435-8558, Japan (JP) Slovenië (SI) GLOBAL PLL-BASED TIMING YAMAMOTO, Hiroo te Stern, Anton te 4205 PREDDVOR, RECOVERY LOOPS HAMAMATSU-SHI, SHIZUOKA; Slovenië (SI) (47) 05.09.2012 435-8558, Japan (JP) Vodopivec, Andrej te 1000 LJUBLJANA, Slovenië (SI) (73) International Business Machines (51) H03M 1/48 Atanasijevic-Kunc, Maja te 1000 Corporation te ARMONK, NY H02M 3/158 LJUBLJANA, Slovenië (SI) 10504, Verenigde Staten van H02M 3/157 (72) Kunc, Vinko te 1000 LJUBLJANA, Amerika (US) (11) EP2218185 Slovenië (SI) (72) ELEFTHERIOU, Evangelos te CH- (21) EP08842105.2 8803 RUESCHLIKON, Zwitserland Stern, Anton te 4205 PREDDVOR, (CH) (22) 30.09.2008 Slovenië (SI) HUTCHINS, Robert te TUCSON, (31) 876756 Vodopivec, Andrej te 1000 LJUBLJANA, Slovenië (SI) ARIZONA 85744-0002, Verenigde (32) 22.10.2007 Staten van Amerika (US) Atanasijevic-Kunc, Maja te 1000 OELCER, Sedat te CH-8803 (33) Verenigde Staten van Amerika LJUBLJANA, Slovenië (SI) RUESCHLIKON, Zwitserland (CH) (54) SELF TRACKING ADC FOR DIGITAL (51) H04N 7/26 (51) H03M 1/16 POWER SUPPLY CONTROL H04B 1/66 H03M 1/12 SYSTEMS (11) EP2276180 (11) EP2360838 (47) 05.09.2012 (21) EP10177276.2 (21) EP11155141.2 (73) Power-One, Inc. te CAMARILLO, (22) 11.07.2003 CALIFORNIA 93012, Verenigde (22) 21.02.2011 Staten van Amerika (US) (31) 396363 P 291320 (31) 1051279 (72) CHAPUIS, Alain te 8616 (32) 23.02.2010 RIEDIKON, Zwitserland (CH) (32) 15.07.2002 08.11.2002 (33) Frankrijk LEI, Shuyu te BEIJING 100026, China (CN) (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Procédé de conversion Verenigde Staten van Amerika analogique/numérique du type (51) H04W 52/02 logarithmique d'un signal H04L 25/02 (54) Method and apparatus for analogique d'entrée, et dispositif H04L 1/24 variable accuracy inter-picture correspondant H04L 1/20 timing specification for digital H04B 7/005 video encoding (47) 05.09.2012 H04B 1/06 (47) 05.09.2012 (73) STMicroelectronics SA te 92120 (11) EP2220773 MONTROUGE, Frankrijk (FR) (73) Apple Inc. te CUPERTINO, CA Centre National de la Recherche (21) EP08859802.4 95014, Verenigde Staten van Scientifique (CNRS) te 75016 (22) 02.12.2008 Amerika (US) PARIS, Frankrijk (FR) (31) 992890 P (72) Haskell, Barin te MOUNTAIN VIEW, CA 94040-3960, Verenigde (72) Gorisse, Jean te 38000 (32) 06.12.2007 GRENOBLE, Frankrijk (FR) Staten van Amerika (US) Cathelin, F. Andreia te 38190 (33) Verenigde Staten van Amerika Singer, David te SAN FRANSISCO, LAVAL, Frankrijk (FR) (54) EDGE-BASED LOSS-OF-SIGNAL CA, Verenigde Staten van Kaiser, Andreas te 59650 DETECTION Amerika (US) Dumitras, Adriana te SUNNYVALE, VILLENEUVE D'ASCQ, Frankrijk (47) 05.09.2012 (FR) CA, Verenigde Staten van Kerherve, Eric te 33400 TALENCE, (73) Rambus Inc. te SUNNYVALE, CA Amerika (US) Frankrijk (FR) 94089, Verenigde Staten van Puri, Atul te CUPERTINO, CA, Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika (51) H03M 1/38 (72) FULLER, Andrew M. te LOS ALTOS (US) H03M 1/14 CA 94022, Verenigde Staten van H01L 31/10 (51) H04B 7/04 Amerika (US) (11) EP2258051 (11) EP2063535 POULTON, John te LOS ALTOS CA (21) EP07806745.1 94022, Verenigde Staten van (21) EP08775140.0 (22) 05.09.2007 Amerika (US) (22) 16.07.2008 (31) 2006241818 (51) H04B 1/30 (31) 37769 P 171937 (32) 06.09.2006 (11) EP2245750 (21) EP09710887.2 (32) 19.03.2008 (33) Japan 11.07.2008 Nummer 37/12 122 12 september 2012

(33) Verenigde Staten van Amerika (51) H04B 10/12 (11) EP1988650 Verenigde Staten van Amerika (21) EP07290565.6 (54) Rank dependent CQI back-off (22) 04.05.2007 (47) 05.09.2012 (54) Radio over fibre transducer and (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson transmission system (PUBL) te 164 83 STOCKHOLM, (47) 05.09.2012 Zweden (SE) (73) Mitsubishi Electric R&D Centre (72) RINGSTRÖM, Markus te S-113 30 Europe B.V. te 1119 NS SCHIPHOL STOCKHOLM, Zweden (SE) RIJK KANGAS, Ari te S-181 30 LIDINGÖ, Zweden (SE) (72) Payoux, Franck, c/o France Telecom te 92794 ISSY (51) H04L 5/00 MOULINEAUX CEDEX 9, Frankrijk H04L 27/26 (FR) H04B 7/04 Meyer, Sylvain, c/o France (11) EP2195937 Telecom te 92794 ISSY (21) EP09773632.6 MOULINEAUX CEDEX 9, Frankrijk (FR) (22) 17.04.2009 Froc, Guillerm, c/o Mitsubishi (31) 78342 P Electric ITE te 35708 RENNES 20090009389 CEDEX 7, Frankrijk (FR) (32) 04.07.2008 Paquelet, Stéphane, c/o 05.02.2009 Mitsubishi Electric ITE te 35708 RENNES CEDEX 7, Frankrijk (FR) (33) Verenigde Staten van Amerika Zuid-Korea (51) H04B 10/18 G01M 11/00 (54) WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM WITH MULTIPLE (11) EP1668803 TRANSMISSION ANTENNAS USING (21) EP04820444.0 PILOT SUBCARRIER ALLOCATION (22) 14.09.2004 (47) 05.09.2012 (31) PCT/EP03/10467 (73) LG Electronics Inc. te SEOUL 150- (32) 19.09.2003 721, Zuid-Korea (KR) (33) World Intellectual Property (72) CHOI, Jin Soo te ANYANG-SI Organization (WIPO) GYEONGGI-DO 431-080, Zuid- (International Bureau of)(4) Korea (KR) CHO, Han Gyu te ANYANG-SI (54) IMPROVED METHOD AND GYEONGGI-DO 431-080, Zuid- APPARATUS FOR THE EVALUATION Korea (KR) OF POLARIZATION MODE IHM, Bin Chul te ANYANG-SI DISPERSION IN OPTICAL FIBERS GYEONGGI-DO 431-080, Zuid- (47) 05.09.2012 Korea (KR) (73) Prysmian S.p.A. te 20126 LEE, Wook Bong te ANYANG-SI MILANO, Italië (IT) GYEONGGI-DO 431-080, Zuid- Korea (KR) (72) SARCHI, Davide, Pirelli Cavi e Sistemi Telecom te I-20126 (51) H04W 56/00 MILANO, Italië (IT) H04B 7/26 TRAVAGNIN, Martino, Pirelli Cavi e (11) EP2235851 Sistemi Telec. te I-20126 MILANO, (21) EP08865743.2 Italië (IT) DEBUT, Alexis, Pirelli Cavi e (22) 18.12.2008 Sistemi Telecom te I-20126 (31) 15401 MILANO, Italië (IT) (32) 20.12.2007 (51) H04J 14/02 (33) Verenigde Staten van Amerika H04B 10/20 H04B 10/12 (54) EQUIPMENTS AND METHODS FOR UPLINK TIMING (11) EP2313998 SYNCHRONIZATION (21) EP09785354.3 (47) 05.09.2012 (22) 17.07.2009 (73) Research In Motion Limited te (31) 0813308 WATERLOO, ON N2L 3W8, Canada (32) 21.07.2008 (CA) (33) GROOT BRITTANNIË (72) CAI, Zhijun te EULESS TEXAS 76039, Verenigde Staten van (54) OPTICAL FIBRE NETWORKS Amerika (US) (47) 05.09.2012 WOMACK, James Earl te (73) Tyco Electronics Raychem BVBA BEDFORD TEXAS 76022, te 3010 KESSEL-LO, België (BE) Verenigde Staten van Amerika (US) (72) VLEUGELS, Ludwig te B-3271 JIA, Yongkang te KANATA ONTARIO ZICHEM, België (BE) K2M 2W8, Canada (CA) DAEMS, Daniel, François te B- Nummer 37/12 123 12 september 2012

2970 S' GRAVENWEZEL, België CASATENOVO, Italië (IT) (publ) te 164 83 STOCKHOLM, (BE) Bobbo, Gianluca te 20052, Zweden (SE) VAN GOIDSENHOVEN, Danny te MONZA, Italië (IT) (72) WAN, Lei te BEIJING 100083, B-3370 BOUTERSEM, België (BE) (51) H04J 11/00 China (CN) (51) H04L 5/00 (11) EP2351273 GORANSSON, Bo te 191 38 H04L 27/34 SOLLENTUNA, Zweden (SE) (21) EP09774702.6 H04L 27/26 (51) H04L 1/00 H04L 1/00 (22) 26.10.2009 (11) EP2337257 H04H 20/76 (31) 260641 H04H 20/65 (21) EP09306286.7 (32) 29.10.2008 H03M 13/00 (22) 18.12.2009 (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP2381598 (54) Method and apparatus of sending (21) EP11162353.4 (54) ROOT SPREADING CODE BASED encoded multimedia digital data ASSIGNMENT FOR HSDPA (22) 03.06.2009 taking into account sending (47) 05.09.2012 deadlines (31) 115103 P (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (47) 05.09.2012 (32) 16.11.2008 (publ) te 164 83 STOCKHOLM, (73) CANON KABUSHIKI KAISHA te (33) Verenigde Staten van Amerika Zweden (SE) TOKYO, Japan (JP) (54) Apparatus for transmitting and (72) WANG, Yi-Pin Eric te FREMONT CA (72) Nassor, Eric te 35235, THORIGNE receiving a signal and method of 94539, Verenigde Staten van FOUILLARD, Frankrijk (FR) transmitting and receiving a Amerika (US) Quedraogo, Naël te 35690, signal BOTTOMLEY, Gregory, E. te CARY ACIGNE, Frankrijk (FR) (47) 05.09.2012 NC 27518, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H04L 1/06 (73) LG Electronics Inc. te SEOUL 150- H04B 7/06 (51) H04J 14/02 721, Zuid-Korea (KR) (11) EP2127179 (11) EP2161866 (72) Ko, Woo Suk te 137-724, SEOUL, (21) EP08707265.8 Zuid-Korea (KR) (21) EP08748677.5 (22) 24.01.2008 Moon, Sang Chul te 137-724, (22) 26.05.2008 SEOUL, Zuid-Korea (KR) (31) 07003191 (31) 200710129690 (51) H04L 27/26 (32) 15.02.2007 (32) 17.08.2007 H04J 3/06 (33) Europees Octrooi Bureau (33) China (11) EP2312776 (54) METHOD OF RATIO DATA (21) EP10183785.4 (54) UPGRADING METHOD, SYSTEM EMISSION, EMITTER AND AND APPARATUS OF LOW- RECEIVER USING THE METHOD (22) 30.09.2010 DENSITY WAVELENGTH DIVISION (31) 200910204972 MULTIPLEXING SYSYTEM (47) 05.09.2012 (32) 30.09.2009 (47) 05.09.2012 (73) Mitsubishi Electric Information Technology Centre Europe B.V. te (33) China (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te 1119 NS SCHIPHOL RIJK (54) Method, apparatus, and system LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN Mitsubishi Electric Corporation te for time synchronization in an GUANGDONG 518129, China (CN) CHIYODA-KU TOKYO 100-8310, OFDM system (72) LI, Congqi te SHENZHEN Japan (JP) (47) 05.09.2012 GUANGDONG 518129, China (CN) (72) CASTELAIN, Damien te F-35708 HUANG, Zhiyong te SHENZHEN (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te RENNES CEDEX 7, Frankrijk (FR) GUANGDONG 518129, China (CN) BRUNEL, Loïc te F-35708 RENNES LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN CHANG, Zhiwen te SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN) CEDEX 7, Frankrijk (FR) GUANGDONG 518129, China (CN) MOTTIER, David te F-35708 (72) Xu, Guijin te 518129, SHENZHEN JIN, Yuzhi te SHENZHEN RENNES CEDEX 7, Frankrijk (FR) GUANGDONG, China (CN) GUANGDONG 518129, China (CN) CIOCHINA, Christina te F-35708 Long, Guozhu te 518129, HE, Da te SHENZHEN RENNES CEDEX 7, Frankrijk (FR) SHENZHEN GUANGDONG, China GUANGDONG 518129, China (CN) (CN) ZHANG, Jianmei te SHENZHEN (51) H04L 1/18 Feng, Ruzhou te 518129, GUANGDONG 518129, China (CN) (11) EP2280505 SHENZHEN GUANGDONG, China NIU, Shouchang te SHENZHEN (21) EP09164942.6 (CN) GUANGDONG 518129, China (CN) (22) 08.07.2009 (51) H04L 1/00 LI, Shixing te SHENZHEN H04J 3/16 GUANGDONG 518129, China (CN) (54) Method and arrangement of CHANG, Tianhai te SHENZHEN processing a packet of a HARQ (11) EP2207287 GUANGDONG 518129, China (CN) system (21) EP09305021.9 SONG, Jinghua te SHENZHEN (47) 05.09.2012 GUANGDONG 518129, China (CN) (22) 09.01.2009 (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (54) Reception of ethernet packets (51) H04L 1/00 (publ) te 164 83 STOCKHOLM, transported over a synchronous (11) EP2127457 Zweden (SE) transport network (21) EP06829876.9 (72) Kamuf, Mattias te SE-222 37, (47) 05.09.2012 (22) 27.12.2006 LUND, Zweden (SE) (73) Alcatel Lucent te 75007 PARIS, Lincoln, Bo te SE-227 30, LUND, (54) LINK ADAPTATION IN A WIRELESS Zweden (SE) Frankrijk (FR) TELECOMMUNICATIONS SYSTEM (51) H04W 52/28 (72) Modena, Marco te 23888, (47) 05.09.2012 ROVAGNATE, Italië (IT) H04W 52/24 Constantini, Carlo te 22064, (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson H04L 5/04 Nummer 37/12 124 12 september 2012

H04L 5/00 Corporation te ARMONK, NY Verenigde Staten van Amerika H04L 27/34 10504, Verenigde Staten van (US) H04L 27/26 Amerika (US) (51) H04L 12/56 H04L 25/49 (72) CARLSON, Scott te TUCSON, H04L 12/40 H04B 14/02 ARIZONA 85744-0002, Verenigde (11) EP2044737 (11) EP1602184 Staten van Amerika (US) (21) EP07796805.5 (21) EP04712817.8 EISENHAUER, Daniel te AUSTIN, TEXAS 78758-3400, Verenigde (22) 12.07.2007 (22) 19.02.2004 Staten van Amerika (US) (31) 486409 (31) 448528 P HATHORN, Roger te TUCSON, 471000 P ARIZONA 85744-0002, Verenigde (32) 13.07.2006 640718 Staten van Amerika (US) (33) Verenigde Staten van Amerika (32) 19.02.2003 KAO, Sandy te AUSTIN, TEXAS (54) MANAGING OVERLOAD OF AN 16.05.2003 78758 3493, Verenigde Staten ACCESS MEDIUM FOR A 13.08.2003 van Amerika (US) COMMUNICATION SYSTEM PALM, Jeffrey, William te (33) Verenigde Staten van Amerika ROCHESTER, MINNESOTA 55901- (47) 05.09.2012 Verenigde Staten van Amerika 1407, Verenigde Staten van (73) Alcatel Lucent te 75007 PARIS, Verenigde Staten van Amerika Amerika (US) Frankrijk (FR) (54) Methods and apparatus of coding RECIO, Renato te AUSTIN, TEXAS (72) YE, Sigen te RANDOLPH, NJ in multi-user communications 78758-3493, Verenigde Staten 07869, Verenigde Staten van systems van Amerika (US) Amerika (US) (47) 05.09.2012 (51) H04L 29/06 ZHANG, Qinqing te (73) QUALCOMM Incorporated te SAN H04L 12/26 MORGANVILLE, NJ 07751, DIEGO, CA 92121, Verenigde (11) EP1905197 Verenigde Staten van Amerika Staten van Amerika (US) (US) (21) EP06809186.7 (72) LAROIA, Rajiv te BASKING RIDGE, (51) H04L 12/40 (22) 04.07.2006 NJ 07920, Verenigde Staten van (11) EP2309677 Amerika (US) (31) 176237 (21) EP09252366.1 SRINIVASAN, Murari c/o Flarion (32) 08.07.2005 Technologies, INC. te (22) 06.10.2009 (33) Verenigde Staten van Amerika BEDMINSTER, NJ 07921, (54) Wake up detector for a bus Verenigde Staten van Amerika (54) SYSTEM AND METHOD FOR transceiver (US) DETECTING ABNORMAL TRAFFIC (47) 05.09.2012 LI, Junyi te BEDMINSTER, NJ BASED ON EARLY NOTIFICATION 07921, Verenigde Staten van (47) 05.09.2012 (73) NXP B.V. te 5656 AG EINDHOVEN Amerika (US) (73) Alcatel te 75008 PARIS, Frankrijk (72) Wagner, Martin te REDHILL (51) H04L 12/56 (FR) SURREY RH1 1DL, GROOT BRITTANNIË (GB) H04L 12/24 (72) ROBERT, Jean-Marc te OTTAWA, (11) EP2328300 ONTARIO K1N 6L2, Canada (CA) (51) H04L 12/40 (21) EP09177409.1 COSQUER, François, J., N. te (11) EP2405612 KANATA, ONTARIO K2T 1G5, (21) EP11004827.9 (22) 27.11.2009 Canada (CA) (54) A method for checking a path (22) 14.06.2011 (51) H04L 12/56 according to encapsulation H04L 12/28 (31) 1002853 functions using a push-down (32) 07.07.2010 automaton (11) EP1774714 (33) Frankrijk (47) 05.09.2012 (21) EP05764490.8 (54) Résau de communication (73) Alcatel Lucent te 75007 PARIS, (22) 07.07.2005 distribué, modulaire et Frankrijk (FR) (31) 913055 configurable pour un système (72) Pouyllau, Helia te 91620, NOZAY, (32) 05.08.2004 avionique embarqué Frankrijk (FR) (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 05.09.2012 Douville, Richard te 91620, NOZAY, Frankrijk (FR) (54) HIERARCHAL SCHEDULER WITH (73) EUROCOPTER te 13725 MULTIPLE SCHEDULING LANES MARIGNANE CÉDEX, Frankrijk (51) H04L 12/40 (FR) H04L 12/24 (47) 05.09.2012 (72) Emonide, André te 13320 BOUC (11) EP2361467 (73) Cisco Technology, Inc. te SAN JOSE, CA 95134-1706, Verenigde BEL AIR, Frankrijk (FR) (21) EP09784012.8 Staten van Amerika (US) Germanetti, Serge te 13005 MARSEILLE, Frankrijk (FR) (22) 14.10.2009 (72) COHEN, Earl, T. te OAKLAND, CA (31) 254222 94618, Verenigde Staten van (51) H04L 12/66 H04L 12/46 (32) 20.10.2008 Amerika (US) OLSEN, Robert te DUBLIN, (11) EP1825640 (33) Verenigde Staten van Amerika CALIFORNIA 94568, Verenigde (21) EP04805930.7 (54) REDUNDANT INTERMEDIARY Staten van Amerika (US) SWITCH SOLUTION FOR FEINBERG, Eugene, M. te (22) 06.12.2004 DETECTING AND MANAGING SUNNYVALE, CALIFORNIA 94087, (54) INTERCONNECT SYSTEM FOR FIBRE CHANNEL OVER ETHERNET Verenigde Staten van Amerika SUPPLY CHAIN MANAGEMENT OF (FCOE) SWITCH FAILURES (US) VIRTUAL PRIVATE NETWORK (47) 05.09.2012 RIES, Gregory, L. te SANTA SERVICES CLARA, CALIFORNIA 95051, (73) International Business Machines (47) 05.09.2012 Nummer 37/12 125 12 september 2012

(73) Hewlett-Packard Development FENG, Xuan te SHENZHEN (33) Europees Octrooi Bureau Company, L.P. te HOUSTON, TX GUANGDONG 518129, China (CN) (54) Post-DTF/FFT time tracking 77070, Verenigde Staten van (51) H04L 12/56 algorithm for OFDM receivers Amerika (US) (11) EP2341673 (47) 05.09.2012 (72) PAGE, David, J. te BATH BA1 25W, GROOT BRITTANNIË (GB) (21) EP11002407.2 (73) NXP B.V. te 5656 AG EINDHOVEN HALSTEAD, Philip, Martin te (22) 30.12.2003 (72) BURY, Andreas te 5656 AE HOLYPORT, BERKSHIRE SL6 2LZ, (54) TECHNIQUES FOR EINDHOVEN, BONDSREPUBLIEK GROOT BRITTANNIË (GB) GUARANTEEING BANDWITH WITH DUITSLAND (DE) (51) H04L 12/56 AGGREGATE TRAFFIC (51) H04L 29/06 H04L 12/46 (47) 05.09.2012 (11) EP1692840 (11) EP2282453 (73) Intel Corporation (INTEL) te (21) EP04796670.0 (21) EP10250779.5 SANTA CLARA, CA 95052, (22) 28.10.2004 (22) 15.04.2010 Verenigde Staten van Amerika (US) (31) 696629 (31) 508949 (72) You, Hua te SHANGHAI SHANGHAI (32) 29.10.2003 (32) 24.07.2009 200336, China (CN) (33) Verenigde Staten van Amerika (33) Verenigde Staten van Amerika (51) H04L 12/64 (54) METHOD AND APPARATUS FOR (54) Routing frames in a shortest path H04L 12/56 PROVIDING NETWORK SECURITY USING SECURITY LABELING computer network for a multi- (11) EP1069736 homed legacy bridge node (47) 05.09.2012 (21) EP99113820.7 (47) 05.09.2012 (73) Cisco Technology, Inc. te SAN (22) 15.07.1999 (73) Juniper Networks, Inc. te JOSE, CA 95134-1706, Verenigde SUNNYVALE, CA 94089-1206, (54) Scheduling and admission control Staten van Amerika (US) of packet data traffic Verenigde Staten van Amerika (72) SMITH, Michael, R. te MORGAN (US) (47) 05.09.2012 HILL, CA 95037, Verenigde Staten (72) Mehta, Apurva te CUPERTINO, (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson van Amerika (US) CALIFORNIA 95014, Verenigde (publ) te 164 83 STOCKHOLM, (51) H04L 29/06 Staten van Amerika (US) Zweden (SE) (11) EP1978714 Mehta, Kumar te CUPERTINO, (72) Fasbender, Andreas te 259854 CALIFORNIA 95014, Verenigde SINGAPORE, Singapore (SG) (21) EP08156309.0 Staten van Amerika (US) Meggers, Jens te 52072 AACHEN, (22) 31.05.2002 Ramanathan, Ramasamy te BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 0107396 SANTA CLARA, CALIFORNIA (DE) 95054, Verenigde Staten van (32) 06.06.2001 (51) H04W 4/06 Amerika (US) (33) Frankrijk Sankaran, Krishna te MILPITAS, H04L 29/08 CALIFORNIA 95035, Verenigde H04L 12/58 (54) Protocole et système de diffusion de programmes audiovisuels à Staten van Amerika (US) (11) EP2053805 Ramakrishnan, Ramanarayanan partir d'un serveur (21) EP08290999.5 te SAN JOSE, CALIFORNIA 95418, (47) 05.09.2012 (22) 23.10.2008 Verenigde Staten van Amerika (73) FRANCE TELECOM te 75015 (US) (31) 0707482 PARIS, Frankrijk (FR) Shenoy, Shiva te LOS ALTOS, 024153 CALIFORNIA 94024, Verenigde (72) Bertin, Christian te 35000, (32) 24.10.2007 Staten van Amerika (US) RENNES, Frankrijk (FR) 01.02.2008 Krishna, Gopi te TRACY, (51) H04L 29/06 (33) Frankrijk CALIFORNIA 95304, Verenigde (11) EP2222049 Staten van Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika (21) EP10153904.7 (51) H04W 72/04 (54) Procédé et système de H04L 12/56 messagerie instantanée pour (22) 18.02.2010 H04L 1/18 terminaux mobiles équipé d'un (31) 2009035128 H04L 1/00 serveur de présence virtuelle permettant de gérer (32) 18.02.2009 (11) EP2077645 automatiquement une session de (33) Japan (21) EP08734180.6 messagerie instantanée (54) Communication Apparatus (22) 28.04.2008 (47) 05.09.2012 (47) 05.09.2012 (31) 200710097679 (73) Miyowa te F-13002 MARSEILLE, (73) Funai Electric Co., Ltd. te OSAKA (32) 27.04.2007 Frankrijk (FR) 574-0013, Japan (JP) (33) China (72) Colon, Froncois te 13013 (72) Furutani, Senichi te DAITO-SHI MARSEILLE, Frankrijk (FR) (54) METHOD AND APPARATUS FOR OSAKA 574-0013, Japan (JP) TRANSMITTING A CONTROL (51) H04L 27/26 (51) H04L 29/06 H04L 25/02 SIGNALING (11) EP2252035 (11) EP2245816 (47) 05.09.2012 (21) EP10156772.5 (21) EP09704028.1 (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te (22) 17.03.2010 LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN (22) 12.01.2009 GUANGDONG 518129, China (CN) (31) 09305444 (31) 08100784 (72) WANG, Xianghua te SHENZHEN (32) 15.05.2009 (32) 22.01.2008 GUANGDONG 518129, China (CN) (33) Europees Octrooi Bureau Nummer 37/12 126 12 september 2012

(54) Device and method for controlling 49954 PARK, NJ 07302, Verenigde Staten dissemination of data by transfer 235438 van Amerika (US) of sets of instructions between (32) 05.10.2007 Butterworth, James F. te peers having wireless 17.03.2008 BOULDER, CO 80304, Verenigde communication capacities 22.09.2008 Staten van Amerika (US) (47) 05.09.2012 (33) Verenigde Staten van Amerika (51) H04L 29/08 (73) Thomson Licensing te 92130 Verenigde Staten van Amerika (11) EP2293521 ISSY-LES-MOULINEAUX, Frankrijk Verenigde Staten van Amerika (21) EP10175615.3 (FR) (54) SEAMLESS HOST MIGRATION (22) 07.09.2010 (72) Chaintreau, Augustin te 92130, BASED ON NAT TYPE (31) 0904294 ISSY LES MOULINEAUX, Frankrijk (47) 05.09.2012 (FR) (32) 08.09.2009 (73) Sony Computer Entertainment Reich, Joshua te 92130, ISSY LES (33) Frankrijk MOULINEAUX, Frankrijk (FR) America LLC te FOSTER CITY, CA 94404, Verenigde Staten van (54) Procédé de geolocalisation IP (51) H04L 29/06 Amerika (US) dans un réseau d'entreprise (11) EP2299649 (72) ROY, Ronald, J. te FOSTER CITY, (47) 05.09.2012 (21) EP10177055.0 CA 94404, Verenigde Staten van (73) Alcatel Lucent te 75007 PARIS, (22) 16.09.2010 Amerika (US) Frankrijk (FR) JACOB, Mark, L. te FOSTER CITY, (31) 09011907 CA 94404, Verenigde Staten van (72) Dantec, Fabrice te 29228 BREST, 09014016 Amerika (US) Frankrijk (FR) (32) 18.09.2009 HARRIS, Adam, P. te FOSTER Souben, Michel te 29228 BREST, 09.11.2009 CITY, CA 94404, Verenigde Staten Frankrijk (FR) (33) Europees Octrooi Bureau van Amerika (US) (51) H04M 1/02 Europees Octrooi Bureau (51) H04L 29/14 (11) EP2355463 (54) Providing enterprise services in a H04L 29/08 (21) EP11162190.0 service provisioning network H04L 29/06 H04B 7/185 (22) 15.01.2010 (47) 05.09.2012 (11) EP2291930 (54) Mobile communication device (73) Koninklijke KPN N.V. te 2509 CH having overlapping first and DEN HAAG (21) EP09767504.5 second body members (72) Veenstra, Pieter te 2518 HR THE (22) 11.06.2009 (47) 05.09.2012 HAGUE (31) 73277 P (73) Research In Motion Limited te Span, Pieter te 1079 JS 481983 WATERLOO, ON N2L 3W8, Canada AMSTERDAM (32) 17.06.2008 (CA) Brouwer, Leendert te 2751 DD 10.06.2009 MOERKAPELLE (72) Griffin, Jason, Tyler te WATERLOO (33) Verenigde Staten van Amerika ONTARIO N2L 3W8, Canada (CA) (51) H04L 29/08 Verenigde Staten van Amerika Riddiford, Martin te DULWICH, H04L 12/28 (54) AIRBORNE COMMUNICATION GREATER LONDON SE21 7DF, (11) EP2031832 NETWORK GROOT BRITTANNIË (GB) (21) EP08156463.5 Reeves, James te TWYFORD, (47) 05.09.2012 BERKSHIRE RG10 9AD, GROOT (22) 19.05.2008 (73) Raytheon Company te WALTHAM, BRITTANNIË (GB) (31) 07108487 MA 02451-1449, Verenigde Beets, Joris, Willem te LONDON, (32) 18.05.2007 Staten van Amerika (US) GREATER LONDON E8 4NW, GROOT BRITTANNIË (GB) (33) Europees Octrooi Bureau (72) KUEHL, Charles, S. te FISHERS IN 46038, Verenigde Staten van (51) H04M 1/60 (54) VERFAHREN ZUR Amerika (US) (11) EP2215812 BEREITSTELLUNG UND STIFFLER, William, T. te AKTIVIERUNG EINES GREENWOOD IN 46143, (21) EP08844762.8 PERSÖNLICHEN NETZWERKS Verenigde Staten van Amerika (22) 21.10.2008 (US) (47) 05.09.2012 (31) 927366 (73) Vodafone Holding GmbH te 40213 (51) H04L 29/08 (32) 29.10.2007 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK H04L 29/06 (33) Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) (11) EP2278775 (54) Wireless and dockable audio (72) Lu, Yang te 40489 DÜSSELDORF, (21) EP10011531.0 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND interposer device (DE) (22) 08.05.1997 (47) 05.09.2012 Wild, Peter te 47807 KREFELD, (31) 644072 (73) Bose Corporation te BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 09.05.1996 FRAMINGHAM, MASSACHUSETTS (DE) (33) Verenigde Staten van Amerika 01701, Verenigde Staten van (51) H04L 29/14 Amerika (US) H04L 29/12 (54) Multicasting method and apparatus (72) UEDA, Joji te CAMBRIDGE, MA H04L 29/08 02139, Verenigde Staten van H04L 29/06 (47) 05.09.2012 Amerika (US) (73) Two-Way Media Ltd te BOULDER, (11) EP2198372 (51) H04N 1/00 CO 80304, Verenigde Staten van (21) EP08835745.4 H04B 15/02 Amerika (US) (22) 01.10.2008 H03C 3/09 (72) Monteiro, Antonio M. te FLORHAM (31) 997918 P (11) EP1959661 Nummer 37/12 127 12 september 2012

(21) EP08100823.7 Baba, Takayuki te KAWASAKI-SHI (32) 26.01.2010 (22) 23.01.2008 KANAGAWA 211-8588, Japan (JP) (33) Japan Endo, Susumu te KAWASAKI-SHI (31) 20070016012 KANAGAWA 211-8588, Japan (JP) (54) Imaging apparatus (32) 15.02.2007 Masumoto, Daiki te KAWASAKI- (47) 05.09.2012 (33) Zuid-Korea SHI KANAGAWA 211-8588, Japan (73) CANON KABUSHIKI KAISHA te (JP) (54) Image forming apparatus and OHTA-KU TOKYO 146-8501, Japan Urushihara, Masashi te (JP) method KAWASAKI-SHI KANAGAWA 211- (47) 05.09.2012 8588, Japan (JP) (72) Hazama, Hisakazu te OHTA-KU TOKYO, Japan (JP) (73) Samsung Electronics Co., Ltd. te (51) H04N 5/92 GYEONGGI-DO 442-742, Zuid- H04N 5/91 (51) H04N 5/232 Korea (KR) H04N 5/907 G03B 17/20 G03B 13/36 (72) Park, Young Jin te GYEONGGI-DO, H04N 5/243 G03B 13/18 Zuid-Korea (KR) H04N 5/20 (11) EP2339826 (51) H04N 1/04 (11) EP1901547 G03B 42/08 (21) EP06732252.9 (21) EP10191301.0 G03B 42/04 (22) 18.04.2006 (22) 16.11.2010 (11) EP2234385 (31) 2005175961 (31) 2009262049 (21) EP10003286.1 (32) 16.06.2005 (32) 17.11.2009 (22) 26.03.2010 (33) Japan (33) Japan (31) 412432 (54) IMAGE DATA PROCESSING (54) Autofocus system (32) 27.03.2009 DEVICE, IMAGE DATA (47) 05.09.2012 (33) Verenigde Staten van Amerika PROCESSING METHOD, AND (73) Fujifilm Corporation te MINATO- PROGRAM (54) Scanner transport carrier for KU TOKYO 106-8620, Japan (JP) flexible phosphor sheet (47) 05.09.2012 (72) Takano, Yoshijiro te SAITAMA 331- (47) 05.09.2012 (73) Sony Corporation te TOKYO, 9624, Japan (JP) Japan (JP) Yata, Kunio te SAITAMA 331-9624, (73) Carestream Health, Inc. te Japan (JP) ROCHESTER, NY 14608-1733, (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG Verenigde Staten van Amerika (72) FUKUDA, Kyoko C/O SONY (51) H04N 5/363 (US) CORPORATION te TOKYO H04N 5/325 (72) Rogers, Michael K. te NEW YORK 1410001, Japan (JP) (11) EP1259066 14505, Verenigde Staten van YONEDA, Yutaka C/O SONY (21) EP02253456.4 CORPORATION te TOKYO Amerika (US) (22) 15.05.2002 Dirisio, Anthony te NEW YORK 1410001, Japan (JP) 14612, Verenigde Staten van FUKUNAGA, Masatsugu C/O SONY (31) 2001149463 Amerika (US) CORPORATION te TOKYO 2001157271 1410001, Japan (JP) (51) H04N 5/783 (32) 18.05.2001 H04N 5/76 (51) H04N 5/335 25.05.2001 H04N 5/14 H04N 5/225 (33) Japan H04N 21/845 (11) EP2227897 Japan H04N 21/84 (21) EP08861652.9 (54) Image pickup apparatus H04N 21/81 H04N 21/4782 (22) 16.12.2008 (47) 05.09.2012 H04N 21/472 (31) 959308 (73) CANON KABUSHIKI KAISHA te H04N 21/433 (32) 18.12.2007 TOKYO, Japan (JP) H04N 21/432 (33) Verenigde Staten van Amerika (72) Tashiro, Kazuaki te OHTA-KU H04N 21/4147 TOKYO, Japan (JP) H04N 21/4143 (54) REFLOWABLE CAMERA MODULE Kaifu, Noriyuki te OHTA-KU G11B 27/28 WITH IMPROVED RELIABILITY OF TOKYO, Japan (JP) G11B 27/10 SOLDER CONNECTIONS Yuki, Osamu te OHTA-KU TOKYO, (11) EP2150040 (47) 05.09.2012 Japan (JP) (21) EP09161559.1 (73) OmniVision Technologies, Inc. te (51) H04N 7/16 (22) 29.05.2009 SANTA CLARA, CA 95054, H04N 21/8352 Verenigde Staten van Amerika H04N 21/4627 (31) 2008198671 (US) H04N 21/436 (32) 31.07.2008 (72) HILTUNEN, Jari te FI-38460 H04N 21/254 (33) Japan MOUHIJARVI, Finland (FI) H04L 29/06 (54) Video reproducing device and MONTANDON, Ian te (11) EP1886461 video reproducing method FINCHAMPSTEAD WOKINGHAM (21) EP06728117.0 RG40, GROOT BRITTANNIË (GB) (47) 05.09.2012 (22) 03.05.2006 (51) H04N 5/225 (73) FUJITSU LIMITED te KAWASAKI- G03B 15/05 (31) 05104240 SHI, KANAGAWA 211-8588, Japan (32) 19.05.2005 (JP) (11) EP2360909 (33) Europees Octrooi Bureau (72) Shiitani, Shuichi te KAWASAKI-SHI (21) EP11150916.2 KANAGAWA 211-8588, Japan (JP) (22) 14.01.2011 (54) AUTHORIZED DOMAIN POLICY Ishihara, Masaki te KAWASAKI-SHI METHOD (31) 2010014499 KANAGAWA 211-8588, Japan (JP) (47) 05.09.2012 Nummer 37/12 128 12 september 2012

(73) Adrea LLC te SUNNYVALE, CA (47) 05.09.2012 Staten van Amerika (US) 94085, Verenigde Staten van (73) Sony Corporation te TOKYO 108- KOUWENBERG, Reginald, C. te Amerika (US) 0075, Japan (JP) NL-5623 KT EINDHOVEN (72) KAMPERMAN, Franciscus, L., A., J. (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (51) H04R 25/00 te NL-5656 AA EINDHOVEN (72) Suzuki, Teruhiko te SHINAGAWA- (11) EP2039217 (51) H04N 7/169 KU TOKYO 141-0001, Japan (JP) (21) EP06792496.9 (11) EP2268022 Yagasaki, Yoichi te SHINAGAWA- (22) 12.07.2006 (21) EP10179642.3 KU TOKYO 141-0001, Japan (JP) Sudo, Tatsuya te SHINAGAWA-KU (54) METHODS FOR GENERATING (22) 30.06.2003 TOKYO 141-0001, Japan (JP) AUDIBLE SIGNALS IN BINAURAL (31) 0215040 Okazaki, Toru te SHINAGAWA-KU HEARING DEVICES (32) 28.06.2002 TOKYO 141-0001, Japan (JP) (47) 05.09.2012 (33) GROOT BRITTANNIË (51) H04N 13/04 (73) Phonak AG te 8712 STAEFA, G02B 7/00 Zwitserland (CH) (54) An improved method and G02B 27/26 apparatus for providing an anti- (72) ROECK, Hansueli te CH-8634 copy video signal (11) EP2262271 HOMBRECHTIKON, Zwitserland (21) EP10004984.0 (CH) (47) 05.09.2012 GLATT, Raoul te CH-8008 (73) DCS Copy Protection Limited te (22) 11.05.2010 ZÜRICH, Zwitserland (CH) STATION ROAD STEETON (31) 2009134787 DERLETH, Ralph, Peter te CH- KAIEGHLEY WEST YORKSHIRE (32) 04.06.2009 8340 HINWIL, Zwitserland (CH) BD20 6QW, GROOT BRITTANNIË (51) H04S 7/00 (GB) (33) Japan H04S 5/00 (54) Frame unit holding polarizer (72) Tan, Baolin te KEIGHLEY H04S 3/00 means for video display devices YORKSHIRE BD20 6QW, GROOT G10L 19/00 BRITTANNIË (GB) (47) 05.09.2012 (11) EP2225893 Abdin, Mazen te KEIGHLEY (73) Sony Corporation te TOKYO 108- (21) EP08866718.3 YORKSHIRE BD20 6QW, GROOT 0075, Japan (JP) BRITTANNIË (GB) (22) 31.12.2008 (72) Murata, Hideo te TOKYO, Japan (51) H04N 7/18 (JP) (31) 18488 P H04N 5/74 Ogawa, Shigeyuki te TOKYO, 18489 P (11) EP1774786 Japan (JP) 19821 P (21) EP05773437.8 (51) H04N 21/418 (32) 01.01.2008 01.01.2008 (22) 19.07.2005 (11) EP2273786 08.01.2008 (31) 898538 (21) EP10167198.0 (33) Verenigde Staten van Amerika (32) 23.07.2004 (22) 24.06.2010 Verenigde Staten van Amerika (33) Verenigde Staten van Amerika (31) 0954372 Verenigde Staten van Amerika (54) VEHICLE CONSOLE CAPABLE OF (32) 26.06.2009 (54) A METHOD AND AN APPARATUS FOR PROCESSING AN AUDIO WIRELESS RECEPTION AND (33) Frankrijk TRANSMISSION OF AUDIO AND SIGNAL VIDEO DATA (54) Contrôle d'accès à un contenu (47) 05.09.2012 numérique (47) 05.09.2012 (73) LG Electronics Inc. te SEOUL 150- (47) 05.09.2012 (73) AUDIOVOX CORPORATION te 721, Zuid-Korea (KR) HAUPPAUGE, NEW YORK 11788, (73) FRANCE TELECOM te 75015 (72) OH, Hyen-O te SEOUL 137-724, Verenigde Staten van Amerika PARIS, Frankrijk (FR) Zuid-Korea (KR) (US) (72) GUIONNET, Chantal te 35510 JUNG, Yang Won te SEOUL 137- (72) TRANCHINA, James, R. te DIX CESSON-SEVIGNE, Frankrijk (FR) 724, Zuid-Korea (KR) FEVRIER, Pierre te 35250 ST HILLS, NY 11746, Verenigde (51) H04W 4/02 SULPICE LA FORÊT, Frankrijk (FR) Staten van Amerika (US) H04L 29/08 (51) H04N 9/804 (51) H04R 1/00 (11) EP2364569 H04N 7/30 (11) EP1749422 (21) EP09797128.7 H04N 7/26 (21) EP05753598.1 (22) 30.11.2009 (11) EP2276258 (22) 24.05.2005 (31) 0806696 (21) EP10011642.5 (31) 856019 (32) 28.11.2008 (22) 01.03.1994 (32) 28.05.2004 (33) Frankrijk (31) 4020393 (33) Verenigde Staten van Amerika 5990993 (54) SYSTEME POUR LE SUIVI LORS DE (54) Glassbreak detector with LEUR TRANSPORT EN VEHICULE (32) 01.03.1993 detection of microphone DE CONTENEURS INTEGRANT UN 19.03.1993 sabotage PRODUIT NOCIF (33) Japan (47) 05.09.2012 (47) 05.09.2012 Japan (73) Honeywell International Inc. te (73) LEMER PROTECTION ANTI-X PAR (54) Decoding a block of quantized MORRISTOWN, NJ 07960, ABREVIATION SOCIETE LEMER transform coefficients, wherein Verenigde Staten van Amerika PAX te 44470 CARQUEFOU, an even parity of the sum of the (US) Frankrijk (FR) inversely quantized transform coefficients is set to an odd parity (72) SMITH, Richard, A. te EL DORADO (72) LEMER, Pierre-Marie te F-44000 HILLS, CA 95762, Verenigde NANTES, Frankrijk (FR) Nummer 37/12 129 12 september 2012

(51) H04W 8/18 (51) H04W 36/00 (31) 200810091957 (11) EP1025723 (11) EP2330850 (32) 09.04.2008 (21) EP98955632.9 (21) EP09360052.6 (33) China (22) 25.11.1998 (22) 07.12.2009 (54) CELL RESELECTION METHOD, (31) 974338 (54) Handover control TERMINAL AND SYSTEM (32) 26.11.1997 (47) 05.09.2012 (47) 05.09.2012 (33) Finland (73) Alcatel Lucent te 75007 PARIS, (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te Frankrijk (FR) LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN (54) SUBSCRIBER SERVICE PROFILES GUANGDONG 518129, China (CN) IN A TELECOMMUNICATION (72) Samuel, Louis Gwyn te DUBLIN, SYSTEM Ierland (IE) (72) ROBERTS, Michael te SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN) (47) 05.09.2012 Claussen, Holger te STRAFFAN, CO. KILDARE, Ierland (IE) JOHANSSON, Johan te SHENZHEN (73) Nokia Siemens Networks Oy te Ho, Lester T.W. te SWINDON GUANGDONG 518129, China (CN) 02610 ESPOO, Finland (FI) WILTSHIRE, SN5 5GD, GROOT XIE, Boyun te SHENZHEN (72) VUORISTO, Sirpa te FIN-01200 BRITTANNIË (GB) GUANGDONG 518129, China (CN) VANTAA, Finland (FI) Shahid, Malek te CHIPPENHAM HUANG, Min te SHENZHEN SALMELA, Seija te FIN-02430 WILTSHIRE, SN14 0TJ, GROOT GUANGDONG 518129, China (CN) MASALA, Finland (FI) BRITTANNIË (GB) (51) H04W 88/06 TUOHINO, Markku te FIN-02130 (51) H04W 80/04 H04W 52/02 ESPOO, Finland (FI) H04W 36/14 H04W 48/18 H04W 36/16 (51) H04W 92/20 (11) EP2009946 H04W 24/10 H04W 36/14 H04W 24/02 (21) EP08016241.5 (11) EP2413635 H04W 16/32 (22) 31.10.2000 (21) EP10170952.5 H04W 16/10 (31) 163325 P (22) 27.07.2010 (11) EP2116082 451400 (54) Switching communication radio (21) EP08702011.1 (32) 03.11.1999 path based on power constraints 30.11.1999 (22) 01.02.2008 (47) 05.09.2012 (31) 0702093 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (73) Research In Motion Limited te (32) 02.02.2007 WATERLOO, ON N2L 3W8, Canada (54) Method and apparatus for (CA) (33) GROOT BRITTANNIË providing mobility within a (54) Basestation measurement modes network (72) Lim, Miranda Bing Ying te KANATA ONTARIO K2K 3K2, Canada (CA) (47) 05.09.2012 (47) 05.09.2012 (51) H04W 52/24 (73) Ubiquisys Limited te SWINDON (73) Qualcomm Incorporated te SAN H04W 52/20 WILTSHIRE SN1 3DR, GROOT DIEGO, CA 92121-1714, H04W 52/12 BRITTANNIË (GB) Verenigde Staten van Amerika (11) EP2239984 (72) CARTER, Alan te SWINDON SN5 (US) 6NX, GROOT BRITTANNIË (GB) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (21) EP09368010.6 WHITTAKER, Stephen te (72) Bender, Paul E. te SAN DIEGO CA (22) 07.04.2009 BERKSHIRE RG14 2FA, GROOT 92122, Verenigde Staten van (54) PROCESS FOR IMPROVING THE BRITTANNIË (GB) Amerika (US) DETERMINATION OF THE SIR MAIDA, Aminu, Wada te TARGET IN A OUTER LOOP SWINDON SN2 1FD, GROOT (51) H04W 8/26 POWER CONTROL MECHANISM OF BRITTANNIË (GB) H04W 40/24 H04L 29/12 A UMTS UE (51) H04W 84/04 (47) 05.09.2012 H04W 24/02 (11) EP1810458 H04L 12/24 (21) EP04791934.5 (73) ST-Ericsson SA te 1228 PLAN-LES- OUATES, Zwitserland (CH) (11) EP2252100 (22) 29.10.2004 (72) Demaj, Pierre te 06220 NICE, (21) EP09160412.4 (54) METHOD FOR CONTROLLING Frankrijk (FR) (22) 15.05.2009 ROUTING OPERATIONS IN A Tomatis, Fabrizio te 06220 NETWORK, RELATED NETWORK VALLAURIS, Frankrijk (FR) (54) Method and a device for AND COMPUTER PROGRAM determining which nodes are PRODUCT THEREOF (51) H04W 64/00 involved into a parameters (11) EP1704674 optimisation process (47) 05.09.2012 (21) EP03789575.2 (47) 05.09.2012 (73) Telecom Italia S.p.A. te 20123 MILANO, Italië (IT) (22) 23.12.2003 (73) Mitsubishi Electric R&D Centre Europe B.V. te 1119 NS SCHIPHOL (72) RUFFINO, Simone te I-10148 (54) METHOD AND SYSTEM FOR RIJK TORINO, Italië (IT) LOCATING A TERMINAL IN A Mitsubishi Electric Corporation te STUPAR, Patrick te I-10148 WIRELESS TOKYO 100-8310, Japan (JP) TORINO, Italië (IT) TELECOMMUNICATIONS NETWORK, COMPUTER PROGRAM (72) Gresset, Nicolas te 35708, (51) H04W 48/18 PRODUCT THEREFOR RENNES CEDEX 7, Frankrijk (FR) H04W 48/12 Khanfouci, Mourad te 35708, (11) EP2262310 (47) 05.09.2012 RENNES CEDEX 7, Frankrijk (FR) (21) EP09731049.4 (73) Telecom Italia S.p.A. te 20123 Bonneville, Hervé te 35708, MILANO, Italië (IT) (22) 08.04.2009 RENNES CEDEX 7, Frankrijk (FR) (72) CAPUZZELLO, Alessandro te I- Nummer 37/12 130 12 september 2012

10148 TORINO, Italië (IT) (54) Method and corresponding GYEONGKI-DO 431-749, Zuid- FILIZOLA, Davide te I-10148 system for transmitting Korea (KR) TORINO, Italië (IT) information involving enhanced Chung, Jae Hoon te ANYANG-SI COLONNA, Massimo te I-10148 allocation of spectral resources GYEONGKI-DO 431-749, Zuid- TORINO, Italië (IT) (47) 05.09.2012 Korea (KR) (51) H04W 68/02 Kwak, Jin Sam te ANYANG-SI (73) Mitsubishi Electric R&D Centre GYEONGKI-DO 431-749, Zuid- (11) EP2260666 Europe B.V. te 1119 NS SCHIPHOL Korea (KR) (21) EP09716233.3 RIJK Kim, Dong Cheol te ANYANG-SI Mitsubishi Electric Corporation te (22) 04.03.2009 GYEONGKI-DO 431-749, Zuid- TOKYO, 100-8310, Japan (JP) Korea (KR) (31) 34236 P (72) Hara, Yoshitaka te 35708 RENNES NOH, Min Seok te ANYANG-SI 355606 CEDEX 7, Frankrijk (FR) GYEONGKI-DO 431-749, Zuid- (32) 06.03.2008 Taira, Akinori te 35708 RENNES Korea (KR) CEDEX 7, Frankrijk (FR) 16.01.2009 (51) H04W 74/08 (33) Verenigde Staten van Amerika (51) H04W 72/08 (11) EP2234418 Verenigde Staten van Amerika (11) EP2308264 (21) EP10002301.9 (54) Coherent receiver for the quick (21) EP09790292.8 paging channel (22) 05.03.2010 (22) 10.07.2009 (47) 05.09.2012 (31) 163036 P (31) 80025 P (32) 24.03.2009 (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson 499432 (publ) te 164 83 STOCKHOLM, (33) Verenigde Staten van Amerika Zweden (SE) (32) 11.07.2008 08.07.2009 (54) Method of controlling channel (72) RAMESH, Rajaram te RALEIGH NC access and related mobile device (33) Verenigde Staten van Amerika 27606, Verenigde Staten van (47) 05.09.2012 Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika BALACHANDRAN, Kumar te CARY, (54) SYNCHRONOUS TDM-BASED (73) HTC Corporation te TAOYUAN NC 27518, Verenigde Staten van COMMUNICATION IN DOMINANT COUNTY 330, Taiwan (TW) Amerika (US) INTERFERENCE SCENARIOS (72) Hsieh, Jung-Ta te TAOYUAN CITY KOORAPATY, Havish te (47) 05.09.2012 TAOYUAN COUNTY 330, Taiwan SARATOGA, CA 95070, Verenigde (TW) Staten van Amerika (US) (73) QUALCOMM Incorporated te SAN Wu, Chih-Hsiang te TAOYUAN DIEGO, CA 92121, Verenigde (51) H04W 68/02 CITY TAOYUAN COUNTY 330, Staten van Amerika (US) Taiwan (TW) (11) EP2273835 (72) BHATTAD, Kapil te SAN DIEGO, CA (51) H04W 76/02 92121, Verenigde Staten van (21) EP10167190.7 H04W 28/24 (22) 24.06.2010 Amerika (US) PALANKI, Ravi te SAN DIEGO, CA (11) EP2340662 (31) 20090056613 92121, Verenigde Staten van (21) EP09792743.8 20090058612 Amerika (US) 20090061677 (22) 18.09.2009 20090087343 (51) H04W 74/04 (31) 98647 P (32) 24.06.2009 (11) EP2367391 561570 29.06.2009 (21) EP11001327.3 (32) 19.09.2008 07.07.2009 (22) 11.07.2008 17.09.2009 16.09.2009 (31) 20070069991 (33) Verenigde Staten van Amerika (33) Zuid-Korea 20070103661 Verenigde Staten van Amerika Zuid-Korea (32) 12.07.2007 (54) Network and mobile device Zuid-Korea initiated quality of service Zuid-Korea 15.10.2007 (47) 05.09.2012 (54) Method and apparatus for (33) Zuid-Korea transmitting paging control Zuid-Korea (73) QUALCOMM Incorporated te SAN information in a wireless (54) Method of transmitting a DIEGO, CALIFORNIA 92121, communication system scheduling request on an uplink Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 05.09.2012 control channel in a wireless communication system and user (72) KLINGENBRUNN, Thomas te SAN (73) Samsung Electronics Co., Ltd. te equipment comprising a DIEGO, CALIFORNIA 92121, SUWON-SI, GYEONGGI-DO, Zuid- processor for transmitting the Verenigde Staten van Amerika Korea (KR) scheduling request (US) (72) Kang, Hyun-Jeong te SEOUL, (47) 05.09.2012 BALASUBRAMANIAN, Srinivasan Zuid-Korea (KR) te SAN DIEGO, CALIFORNIA Taori, Rakesh te GYEONGGI-DO, (73) LG ELECTRONICS INC. te 92121, Verenigde Staten van Zuid-Korea (KR) YEONGDEUNGPO-GU SEOUL 150- Amerika (US) Son, Yeong-Moon te GYEONGGI- 721, Zuid-Korea (KR) RAMACHANDRAN, Shyamal te DO, Zuid-Korea (KR) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121, Yu, Hyun-Kyu te SEOUL, Zuid- (72) Kwon, Yeong Hyeon te ANYANG-SI Verenigde Staten van Amerika Korea (KR) GYEONGKI-DO 431-749, Zuid- (US) (51) H04W 72/04 Korea (KR) SWAMINATHAN, Arvind te SAN Han, Seung Hee te ANYANG-SI DIEGO, CALIFORNIA 92121, (11) EP2136596 GYEONGKI-DO 431-749, Zuid- Verenigde Staten van Amerika (21) EP09010723.6 Korea (KR) (US) (22) 24.12.2004 Lee, Hyun Woo te ANYANG-SI (51) H04W 76/06 Nummer 37/12 131 12 september 2012

(11) EP2367395 ROUGON, Gilles te F-77250 NSW 2193, Australië (AU) (21) EP11002222.5 VENEUX LES SABLONS, Frankrijk Lavrencic, Drago te RYDE, NSW (FR) 2112, Australië (AU) (22) 17.03.2011 JALMAIN, Isabelle te F-77930 Finch, Michael Douglas te (31) 314697 P FLEURY-EN-BIERE, Frankrijk (FR) HURLSTONE PARK, NSW 2193, 49306 BARTHEL, Laurent te F-77670 Australië (AU) (32) 17.03.2010 VERNOU LA CELLE, Frankrijk (FR) Kocsi, Zoltan te BAULKHAM 16.03.2011 (51) H05B 6/14 HILLS, NSW 2153, Australië (AU) (33) Verenigde Staten van Amerika H05B 3/84 (51) H05H 1/46 Verenigde Staten van Amerika B23K 1/00 H05H 1/24 H01J 37/32 (54) Device and method for handling (11) EP1817942 C23C 16/509 network initiated connection (21) EP05818929.1 C23C 14/06 release procedures (22) 16.11.2005 C01B 31/02 (47) 05.09.2012 (31) 102004057630 (11) EP1912483 (73) HTC Corporation te TAOYUAN (32) 30.11.2004 (21) EP06781987.0 COUNTY 330, Taiwan (TW) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 31.07.2006 (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (54) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR (31) 2005224355 (72) Chen, Te-Ming te TAOYUAN CITY BRASER DES RACCORDS PAR 2005224356 TAOYUAN COUNTY 330, Taiwan CHAUFFAGE INDUCTIF 2005224357 (TW) (47) 05.09.2012 2005313867 (51) H04W 84/08 (73) SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE te (32) 02.08.2005 (11) EP2271170 92400 COURBEVOIE, Frankrijk 02.08.2005 (21) EP10182645.1 (FR) 02.08.2005 28.10.2005 (22) 02.03.2001 (72) REUL, Bernhard te 52134 (33) Japan (31) 518776 HERZOGENRATH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Japan (32) 03.03.2000 (DE) Japan (33) Verenigde Staten van Amerika Japan (51) H05B 6/06 (54) Method and apparatus for (54) PLASMA GENERATOR AND FILM (11) EP2341758 participating in group FORMING METHOD EMPLOYING communication services in an (21) EP10196434.4 SAME existing communication system (22) 22.12.2010 (47) 05.09.2012 (47) 05.09.2012 (31) 0959688 (73) PURERON JAPAN CO. LTD. te (73) Qualcomm Incorporated te SAN (32) 31.12.2009 IWAKI-SHI FUKUSHIMA, Japan (JP) DIEGO, CA 92121-1714, (33) Frankrijk (72) JIANG, Nan, c/o Dialight Japan Verenigde Staten van Amerika Co., Ltd te OSAKA 563-0043, (US) (54) Procédé et dispositif de Japan (JP) détermination de la puissance (72) Maggenti, Mark te SAN DIEGO, CA WANG, Hong-Xing, c/o Dialight instantanée délivrée par des 92121-1714, Verenigde Staten Japan Co., Ltd te OSAKA 563- moyens d'induction associés à un van Amerika (US) 0043, Japan (JP) récipient à chauffer Crockett, Douglas. M te SAN HIRAKI, Akio, c/o Dialight Japan DIEGO, CA 92121-1714, (47) 05.09.2012 Co., Ltd te OSAKA 563-0043, Verenigde Staten van Amerika (73) FagorBrandt SAS te 92500 RUEIL Japan (JP) (US) MALMAISON, Frankrijk (FR) HABA, Masanori, c/o Dialight Rosen, Eric te SOLANA BEACH, CA Japan Co., Ltd te OSAKA 563- (72) Goumy, Cédric te 45100, 0043, Japan (JP) 92075, Verenigde Staten van ORLEANS, Frankrijk (FR) Amerika (US) Alirol, Etienne te 45380, LA (51) H05H 3/06 (51) H05B 3/36 CHAPELLE SAINT MESMIN, (11) EP1883281 H05B 3/28 Frankrijk (FR) (21) EP06291227.4 (11) EP2292076 (51) H05B 37/03 (22) 28.07.2006 (21) EP09757327.3 H04W 84/18 H02J 9/02 (54) A method for generating a pulsed (22) 05.06.2009 flux of energetic particles, and a (11) EP1885039 (31) 0803179 particle source operating (21) EP07252942.3 accordingly (32) 06.06.2008 (22) 25.07.2007 (47) 05.09.2012 (33) Frankrijk (31) 2006904063 (73) Sage Innovations, Inc. te PORT (54) ELÉMENT DE CHAUFFAGE TEL LOUIS, Mauritius (MU) QU'UNE STRUCTURE (32) 26.07.2006 CHAUFFANTE EN PLAQUE ET PLUS (33) Australië (72) Choi, Peter te 91400 ORSAY, Frankrijk (FR) PARTICULIÈREMENT UN PANNEAU (54) Emergency lighting system DE CHAUFFAGE ULTRAMINCE (51) H05K 3/46 (47) 05.09.2012 (47) 05.09.2012 H05K 3/00 (73) Thomas & Betts International, H05K 1/18 (73) Electricité de France te 75008 Inc. (a Corporation of the state of H05K 1/02 PARIS, Frankrijk (FR) Delaware) te WILMINGTON, H01L 25/065 (72) MILLEVILLE, Pierre-Henri te F- DELAWARE 19809, Verenigde H01L 23/538 77670 VERNOU LA CELLE, Staten van Amerika (US) (11) EP2019571 Frankrijk (FR) (72) Ho, Dang Hai te CANTERBURY, Nummer 37/12 132 12 september 2012

(21) EP08013361.4 (72) SCHOBER, Franz te 93077 BAD (21) EP09798907.3 (22) 24.07.2008 ABBACH, BONDSREPUBLIEK (22) 07.12.2009 DUITSLAND (DE) (31) 2007193836 (31) 102008061234 (51) H05K 7/20 (32) 25.07.2007 (32) 09.12.2008 H05K 5/02 (33) Japan (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2315511 (54) Electronic component-embedded (54) ELEKTRISCHES GERÄT (21) EP10150159.1 board and method of (47) 05.09.2012 manufacturing the same (22) 06.01.2010 (73) Kostal Kontakt Systeme GmbH te (31) 98135901 (47) 05.09.2012 58513 LÜDENSCHEID, (73) TDK Corporation te TOKYO 103- (32) 23.10.2009 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 8272, Japan (JP) (33) Taiwan (DE) (72) Kanemaru, Yoshikazu, c/o TDK (54) Heat dissipation device of (72) HINTERESCH, Klaus te 58239 Corporation te TOKYO 103-8272, electronic circuit modules SCHWERTE, BONDSREPUBLIEK Japan (JP) (47) 05.09.2012 DUITSLAND (DE) Morita, Takaaki, c/o TDK KOSTER, Werner te 58579 Corporation te TOKYO 103-8272, (73) Walton Advanced Engineering SCHALKSMÜHLE, Japan (JP) Inc. te KAOHSIUNG CITY 806, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Kawabata, Kenichi, c/o TDK Taiwan (TW) (DE) Corporation te TOKYO 103-8272, (72) Yu, Hong-Chi te 806, KAOHSIUNG KNOBLOCH, Rüdiger te 58509 Japan (JP) CITY, TAIWAN, Taiwan (TW) LÜDENSCHEID, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H05K 5/06 (51) H05K 7/10 H05K 5/02 H01R 13/24 (51) H05K 9/00 H05K 5/00 (11) EP2339904 H05K 3/28 B60R 16/023 (21) EP10196586.1 (11) EP1499172 (11) EP2351473 (22) 22.12.2010 (21) EP03720949.1 (21) EP09736181.0 (31) 2009295258 (22) 23.04.2003 (22) 07.10.2009 (32) 25.12.2009 (31) 2002120828 (31) 102008051547 (33) Japan (32) 23.04.2002 (32) 14.10.2008 (54) Socket for electrical component (33) Japan (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 05.09.2012 (54) ELECTROMAGNETICALLY (54) ELEKTRONISCHES GERÄT MIT SHIELDED CIRCUIT DEVICE AND BECHERGEHÄUSE UND (73) Enplas Corporation te SAITAMA SHIELDING METHOD THEREFOR 332-0034, Japan (JP) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG (47) 05.09.2012 DESSELBEN (72) Ohno, Hirohisa te SAITAMA 333- 0844, Japan (JP) (73) NEC Corporation te MINATO-KU (47) 05.09.2012 TOKYO 108-8001, Japan (JP) (51) H05K 7/12 (73) Continental Automotive GmbH te (72) Ogatsu, Toshinobu te TOKYO 108- H01G 2/06 30165 HANNOVER, 8001, Japan (JP) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2356891 (DE) Nummer 37/12 133 12 september 2012

EP3: Opsomming van Europese octrooien waarvoor een vertaling is ingediend overeenkomstig artikel 52 van de Rijksoctrooiwet 1995.

(47) 27.06.2012 Zeeland (NZ) (51) A01K 11/00 DUNLOP, Francis, Patrick te (51) B07B 1/15 PALMERSTON NORTH, Nieuw- B07B 1/14 (11) EP2272330 Zeeland (NZ) A01D 17/06 (21) EP10168752.3 FAYERMAN, Anthony, Michael te (11) EP1287730 (22) 07.07.2010 PALMERSTON NORTH, Nieuw- (21) EP02019528.5 Zeeland (NZ) (31) 2003148 WHITTON, Michael, John te (22) 30.08.2002 (32) 07.07.2009 PALMERSTON NORTH, Nieuw- (31) 10142436 (33) Nederland Zeeland (NZ) (32) 31.08.2001 (54) Method for manufacturing ear (47) 30.05.2012 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND tags for cattle. (51) C12C 5/04 (54) Oogstmachine voor (73) Plastifran B.V. te 5531 AH C07D 309/40 wortelgewassen, in het bijzonder BLADEL C07D 207/32 aardappels. A23L 3/3544 (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag A23L 3/3526 (73) Grimme Landmaschinenfabrik (72) Fieret, Gilles François te 4415 A23L 2/58 GmbH & Co. KG te 49401 AD, OOSTDIJK A23L 1/272 DAMME, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 13.06.2012 (11) EP1865796 (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (51) A21B 3/18 (21) EP06716697.5 (72) Kalverkamp, Klemens te 49401 (11) EP1587369 (22) 28.03.2006 DAMME, BONDSREPUBLIEK (21) EP03772974.6 (31) PCT/NL2005/000229 DUITSLAND (DE) (22) 12.11.2003 (32) 29.03.2005 (47) 06.06.2012 (31) 1021914 (33) World Intellectual Property (51) A01F 15/10 (32) 13.11.2002 Organization (WIPO) A01D 89/00 (International Bureau of)(4) (33) Nederland (11) EP1252813 (54) Dranken en levensmiddelen die (54) DEVICE FOR REMOVING BAKERY (21) EP02007970.3 bestand zijn tegen door licht PRODUCTS FROM CONTAINERS. opgewekte smaakveranderingen, (22) 10.04.2002 (73) Kaak, Johan Hendrik Bernard te werkwijzen voor het bereiden (31) 10120124 7011 DZ GAANDEREN daarvan en samenstellingen voor (32) 25.04.2001 (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag het verlenen van een dergelijke bestendigheid. (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) PASCH, Lothar te NL-7061 WV (73) Heineken Supply Chain B.V. te (54) Agrarische oogstmachine. TERBORG 2382 PH ZOETERWOUDE (73) Maschinenfabrik Bernard Krone (47) 15.08.2012 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag GmbH te Spelle, (51) A23L 1/0562 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND A23J 3/08 (72) HUGHES, Paul, Shane te WEST (DE) A23J 1/20 LOTHIAN EH54 9EQ, GROOT BRITTANNIË (GB) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG A23C 9/154 A23C 9/15 BLOKKER, Peter te NL-1705 LR (72) Krone, Bernard, Dr.-Ing. E.h. te A23C 9/146 HEERHUGOWAARD 48480 SPELLE, BONDSREPUBLIEK A23C 20/00 BROUWER, Erik, Richard te NL- DUITSLAND (DE) A23C 19/09 2401 JT ALPHEN AAN DEN RIJN Horstmann, Josef, Dr.-Ing. te A23C 19/028 ALEWIJN, Martinus te NL-3931 RE 49479 IBBENBÜREN, WOUDENBERG BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP1385388 VAN DER ARK, Richard te NL-7828 (DE) (21) EP02761969.1 CP EMMEN (47) 14.11.2007 (22) 10.04.2002 (47) 20.06.2012 (51) A01K 5/00 (31) 51109501 (51) A24D 1/02 (11) EP2327297 (32) 12.04.2001 A24C 5/24 A24C 5/00 (21) EP10191839.9 (33) Nieuw-Zeeland (11) EP2177118 (22) 19.11.2010 (54) MODIFIED MILK PROTEIN (21) EP09012974.3 (31) 263067 P CONCENTRATES AND THEIR USE IN MAKING GELS AND DAIRY (22) 14.10.2009 (32) 20.11.2009 PRODUCTS. (31) 102008051780 (33) Verenigde Staten van Amerika (73) NEW ZEALAND DAIRY BOARD te (32) 17.10.2008 (54) Vertical feed mixer having cutout WELLINGTON 1, Nieuw-Zeeland edge. (NZ) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Penta TMR Inc. te PETROLIA ON (72) DYBING, Stephen, T., C/- NZMP (54) Het bewerken van omhullende N0N 1R0, Canada (CA) (North America) Inc. te LEMOYNE, materiaalstroken. (74) ir. Klavers te Almere PENNSYLVANIA 17043-1225, (73) Hauni Maschinenbau AG te 21033 Nieuw-Zeeland (NZ) HAMBURG, BONDSREPUBLIEK (72) Baker, John te PETROLIA ON N0N BHASKAR, Ganugapati, Vijaya te DUITSLAND (DE) 1R0, Canada (CA) PALMERSTON NORTH, Nieuw- (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag Nummer 37/12 134 12 september 2012

(72) Möller, Henning te 22605 (47) 30.05.2012 29.06.2006 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK (51) A45D 34/00 (33) Nederland DUITSLAND (DE) Nederland Müller, Hans-Heinrich, Dr. te (11) EP2059348 22113 OSTSTEINBEK, (21) EP07808540.4 (54) Systeem voor het bereiden van een voor consumptie geschikte BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 20.08.2007 (DE) drank. Karger, Elke te 21465 WENTORF, (31) 2000206 (73) Sara Lee/DE B.V. te 3532 AA BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 31.08.2006 UTRECHT (DE) (33) Nederland (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag Kreidelmeyer, Joachim te 22397 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK (54) Afgifte-inrichting voor het (72) DE GRAAFF, Gerbrand Kristiaan te DUITSLAND (DE) afgeven van een vloeibare NL-2161 BK LISSE substantie. KOELING, Hendrik Cornelis te NL- (47) 06.06.2012 (73) Stichting Robert Veeger te 6705 3826 BE AMERSFOORT (51) A24C 5/18 AP WAGENINGEN TSANG, Ka Cheung te NL-1055 MA AMSTERDAM (11) EP1925219 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag KAMERBEEK, Ralf te NL-3531 PJ (21) EP07076020.2 (72) Veeger, Robert te 6705 AP UTRECHT (22) 23.11.2007 WAGENINGEN (47) 30.05.2012 (31) 102006055873 (47) 11.07.2012 (51) A47J 31/46 (32) 23.11.2006 (51) A47B 88/10 A47J 31/30 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2238866 (11) EP1906801 (54) Kanaalwandelement. (21) EP10159512.2 (21) EP06783836.7 (73) Hauni Maschinenbau AG te 21033 (22) 09.04.2010 (22) 12.07.2006 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK (31) 098112248 (31) 1029503 DUITSLAND (DE) (32) 10.04.2009 (32) 12.07.2005 (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (33) Taiwan (33) Nederland (72) Krüger, Ralf te 23558 LÜBECK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Elastic mechanism for a slide (54) Systeem en werkwijze voor het (DE) assembly. bereiden van een voor Schubert, Andreas te 21493 (73) King Slide Works Co., Ltd. te consumptie geschikte drank, SCHWARZENBEK, KAOHSIUNG, HSIEN, Taiwan (TW) alsmede een gebruik van een dergelijk systeem, een BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (DE) opvangkamer en een houder. (72) Chen, Ken-Ching te LU-CHU (47) 06.06.2012 (73) Sara Lee/DE B.V. te 3532 AA HSIANG, Taiwan (TW) UTRECHT (51) B29D 35/14 Wang, Chun-Chiang te LU-CHU (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag B29D 35/00 HSIANG, Taiwan (TW) B29C 45/00 (47) 20.06.2012 (72) BROUWER, Gustaaf, Frans te NL- B29C 39/10 3862 KC NIJKERK B29C 33/38 (51) A47G 9/02 GRAAFF, Gerbrand, Kristiaan te B29C 33/18 (11) EP2087815 NL-2116 BK LISSE KOELING, Hendrik, Cornelis te NL- A43B 3/24 (21) EP09250160.0 A43B 3/10 3826 BE AMERSFOORT A43B 3/00 (22) 21.01.2009 VAN CAMP, Philippe, Jacques te A43B 23/24 (31) 25975 NL-3572 JB UTRECHT A43B 23/02 (32) 05.02.2008 (47) 30.05.2012 A43B 1/00 (33) Verenigde Staten van Amerika (51) A47J 45/06 (11) EP1777052 (54) Woven contoured bed sheet with (11) EP2341808 (21) EP06021689.2 elastomeric yarns. (21) EP09783084.8 (22) 17.10.2006 (73) Standard Textile Co., Inc. te OH (22) 16.09.2009 (31) 102005051155 45237, Verenigde Staten van (31) 102008052028 (32) 24.10.2005 Amerika (US) (32) 16.10.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Decorated plastic footwear and (72) Stewart, Richard te MASON, OH process for manufacturing. 45040, Verenigde Staten van (54) HANDLE FOR A COOKING VESSEL. Amerika (US) (73) ALSA GmbH te D-36396 STEINAU- (73) WMF WÜRTTEMBERGISCHE Muthanandam, Saravan te METALLWARENFABRIK AG te UERZELL, BONDSREPUBLIEK LOVELAND, OH 45140, Verenigde DUITSLAND (DE) 73309 GEISLINGEN/STEIGE, Staten van Amerika (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (47) 06.06.2012 (DE) (72) Bensing, Willi te 36381 (51) A47J 31/41 (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag SCHLÜCHTERN-KRESSENBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2012631 (72) GEIGER, Martin te 73329 KUCHEN, BONDSREPUBLIEK (DE) (21) EP07747391.6 DUITSLAND (DE) Herber, Karl-Heinrich te 36391 (22) 19.04.2007 SINNTAL-MOTTGERS, REINHARD, Dieter te 73326 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 1031622 DEGGINGEN, BONDSREPUBLIEK (DE) 1032091 DUITSLAND (DE) (32) 19.04.2006 (47) 06.06.2012 Nummer 37/12 135 12 september 2012

(51) D06F 39/04 (11) EP2067430 (54) PATCHES FOR REVERSE A47L 15/42 (21) EP08020416.7 IONTOPHORESIS. (22) 25.11.2008 (73) Nemaura Pharma Limited te LEICESTERSHIRE LE11 1PN, (31) 202007017077 U GROOT BRITTANNIË (GB) (32) 07.12.2007 (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) CHOWDHURY, Dewan, Fazlul, (54) Household device, in particular Hoque te LEICESTERSHIRE LE11 dishwasher with circulating pump 1PN, GROOT BRITTANNIË (GB) and integrated heater. (47) 13.06.2012 (73) V-Zug AG te 6301 ZUG, (51) A61B 5/15 Zwitserland (CH) (11) EP1369083 (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (21) EP03253439.8 (72) Werner, Jürg te 8908 HEDINGEN, Zwitserland (CH) (22) 02.06.2003 Burger, Markus te 6312 (31) 162245 STEINHAUSEN, Zwitserland (CH) (32) 03.06.2002 (47) 04.07.2012 (33) Verenigde Staten van Amerika (51) A47L 15/42 (54) Test strip container system. (11) EP2064982 (73) LIFESCAN, INC. te Milpitas, (21) EP09001756.7 California, ,Verenigde Staten van (22) 09.02.2009 Amerika (US) (54) Dishwasher with heat pump. (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (73) V-Zug AG te 6301 ZUG, (72) McAllister, Devin te Zwitserland (CH) SHREWSBURY, MASSACHUSETTS 01545, Verenigde Staten van (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag Amerika (US) (72) Werner, Jürg te 8908 HEDIGEN, Leong, Koon-wah te SUNNYVALE, Zwitserland (CH) CALIFORNIA, Verenigde Staten Dober, Ernst te 6036 DIERIKON, van Amerika (US) Zwitserland (CH) (47) 14.12.2005 (47) 27.06.2012 (51) G06T 7/00 (51) A61B 5/00 A61B 6/00 (11) EP1478268 (11) EP2238905 (21) EP03742752.3 (21) EP10157974.6 (22) 19.02.2003 (22) 26.03.2010 (31) 357135 P (31) 2009087493 418171 P 2010010239 (32) 19.02.2002 (32) 31.03.2009 15.10.2002 20.01.2010 (33) Verenigde Staten van Amerika (33) Japan Verenigde Staten van Amerika Japan (54) METHOD FOR MONITORING AND (54) Mammary gland content rate MANAGING DRIVER ATTENTION estimating apparatus, method LOADS. and recording medium. (73) VOLVO TECHNOLOGY (73) Fujifilm Corporation te MINATO- CORPORATION te 412 88 KU TOKYO, Japan (JP) GÖTEBORG, Zweden (SE) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Morita, Junya te KANAGAWA 258- (72) VICTOR, Trent te S-414 69 8538, Japan (JP) GOTEBORG, Zweden (SE) (47) 06.06.2012 (47) 20.06.2012 (51) A61B 17/12 (51) A61N 1/30 (11) EP1712188 A61B 5/1477 A61B 5/145 (21) EP06252080.4 (11) EP2306894 (22) 13.04.2006 (21) EP09772802.6 (31) 907768 (22) 01.07.2009 (32) 14.04.2005 (31) 0811874 (33) Verenigde Staten van Amerika 0901188 (54) Surgical clip applier. (32) 30.06.2008 (73) ETHICON ENDO-SURGERY, INC. te 26.01.2009 CINCINNATI, OHIO 45242, (33) GROOT BRITTANNIË Verenigde Staten van Amerika GROOT BRITTANNIË (US) Nummer 37/12 136 12 september 2012

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (22) 08.12.2004 (11) EP2258312 (72) Huitema, Thomas W. te (31) 53003403 (21) EP10179137.4 CINCINNATI, OHIO 45241-3689, (32) 08.12.2003 (22) 23.12.1998 Verenigde Staten van Amerika (US) (33) Nieuw-Zeeland (31) 68711 P Bertke, Brian D. te FORT (54) A matrix band retainer. (32) 29.12.1997 THOMAS, KENTUCKY 41075, (73) McDonald, Simon Paul te KATIKATI (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika 3129, Nieuw-Zeeland (NZ) (US) (54) Deployable surgical platform and Vitali, Dario te NEW SMYMA (72) McDonald, Simon Paul te KATIKATI system for the removal and BEACH, FLORIDA 32169, 3129, Nieuw-Zeeland (NZ) delivery of a medical device Verenigde Staten van Amerika (47) 25.07.2012 comprising such deployable surgical platform. (US) (51) A61C 8/00 Koch Jr, Robert L. te CINCINNATI, (73) THE CLEVELAND CLINIC OHIO 45239, Verenigde Staten (11) EP2168530 FOUNDATION te CLEVELAND, OH van Amerika (US) (21) EP09012145.0 44195, Verenigde Staten van Molitor, Nicholas G. te MILFORD, (22) 24.09.2009 Amerika (US) OHIO 455150, Verenigde Staten (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag van Amerika (US) (31) 102008049388 102008055645 (72) Vesely, Ivan te LARKSPUR, CO (47) 20.06.2012 (32) 27.09.2008 80118, Verenigde Staten van (51) A61B 5/00 03.11.2008 Amerika (US) A61B 17/32 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 06.06.2012 A61B 10/00 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) A61F 2/24 (11) EP1764047 (54) Ceramic implant. (11) EP2138132 (21) EP06122649.4 (73) Kötter-Jelitte, Kerstin te 58089 (21) EP09172807.1 (22) 16.05.1997 HAGEN, BONDSREPUBLIEK (22) 23.12.1998 (31) 17133 P DUITSLAND (DE) 19918 P Jelitte, Gerd te 58093 HAGEN, (31) 68711 P 23658 P BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 29.12.1997 25340 P (DE) (33) Verenigde Staten van Amerika 714548 (72) Kötter-Jelitte, Kerstin te 58089 (54) Remote manipulation system for 64856 P HAGEN, BONDSREPUBLIEK remotely manipulating an 727074 DUITSLAND (DE) associated medical device. (32) 17.05.1996 Jelitte, Gerd te 58093 HAGEN, (73) THE CLEVELAND CLINIC 14.06.1996 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND FOUNDATION te CLEVELAND, OH 01.08.1996 (DE) 44195, Verenigde Staten van 03.09.1996 (47) 06.06.2012 Amerika (US) 16.09.1996 17.09.1996 (51) A61F 2/84 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag A61F 2/06 08.10.1996 (72) Vesely, Ivan te LARKSPUR, CO (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP1793766 80118, Verenigde Staten van Verenigde Staten van Amerika (21) EP05800090.2 Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika (22) 28.09.2005 (47) 06.06.2012 Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (31) 613950 P (51) A61F 2/92 Verenigde Staten van Amerika (32) 28.09.2004 (11) EP2063810 Verenigde Staten van Amerika (33) Verenigde Staten van Amerika (21) EP07814774.1 (54) Apparatus for sampling body (54) DEVICE FOR TREATING AORTIC (22) 10.09.2007 fluid. DISSECTION. (31) 843022 P (73) Roche Diagnostics Operations, (73) William A. Cook Australia Pty. Ltd. 852212 Inc. te INDIANAPOLIS, INDIANA te EIGHT MILE PLAINS, BRISBANE, 46250, Verenigde Staten van (32) 08.09.2006 QUEENSLAND 4113, Australië 07.09.2007 Amerika (US) (AU) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag William Cook Europe ApS te 4632 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (72) Douglas, Joel S. te GROTON, CT BJAEVERSKOV, Denemarken (DK) 06340, Verenigde Staten van Cook Incorporated te (54) BIOACTIVE AGENT-CONTAINING Amerika (US) BLOOMINGTON, INDIANA 47402- IMPLANTABLE RINGS. Roe, Jeffrey N. te SAN RAMON CA 0489, Verenigde Staten van (73) Abbott Cardiovascular Systems 94583, Verenigde Staten van Amerika (US) Inc. te SANTA CLARA, CA 95054- Amerika (US) (72) HARTLEY, David, Ernest te 2807, Verenigde Staten van Radwanski, Ryszard te 20-059 SUBIACO, W.A. 6008, Australië Amerika (US) LUBLIN, Polen (PL) (AU) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag Duchon, Brent G. te SAN JOSE CA RASMUSSEN, Erik, E. te DK-4200 (72) KRAMER-BROWN, Pamela A. te 95134, Verenigde Staten van SLAGELSE, Denemarken (DK) SAN JOSE, CALIFORNIA 95135, Amerika (US) McINTYRE, Thomas, C. te Verenigde Staten van Amerika (47) 20.06.2012 BEAUMARIS, VIC 3193, Australië (AU) (US) (51) A61C 5/12 LUDWIG, Florian N. te 6030 (47) 03.11.2010 EBIKON, LUZERN,, Zwitserland (11) EP1541092 (51) A61F 2/24 (CH) (21) EP04257624.9 (47) 06.06.2012 Nummer 37/12 137 12 september 2012

(51) A61F 5/448 (11) EP0954342 (51) A61Q 19/00 (21) EP95927442.4 A61Q 17/04 A61Q 17/02 (22) 26.07.1995 A61K 8/97 (31) 280428 A61K 8/92 (32) 26.07.1994 (11) EP1250120 (33) Verenigde Staten van Amerika (21) EP00989549.1 (54) OSTOMY APPLIANCE AND WOUND (22) 28.12.2000 DRAINAGE DEVICE. (31) 478071 (73) CONVATEC TECHNOLOGIES INC. (32) 01.01.2000 te LAS VEGAS, Nevada,Verenigde Staten van Amerika (US) (33) Verenigde Staten van Amerika (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (54) HIGH UNSAPONIFIABLES AND METHODS OF USING THE SAME. (72) FREEMAN, Frank te ABACO, Bahamas (BS) (73) International Flora Technologies, Ltd. te CHANDLER, AZ 85225, (47) 15.10.2003 Verenigde Staten van Amerika (51) A61F 9/007 (US) A61B 19/00 (72) BROWN, James, H. te (11) EP1949877 SCOTTSDALE, AZ 85224, (21) EP08100732.0 Verenigde Staten van Amerika (US) (22) 22.01.2008 COPELAND, Lee, Roy te MESA, AZ (31) 886140 P 85208, Verenigde Staten van (32) 23.01.2007 Amerika (US) KLEIMAN, Robert te MESA, AZ (33) Verenigde Staten van Amerika 85208, Verenigde Staten van (54) Thermally robust illuminator Amerika (US) probe. KORITALA, Sambasivarao te (73) Novartis AG te 4056 BASEL, TEMPE, AZ 85284, Verenigde Zwitserland (CH) Staten van Amerika (US) CUMMINGS, Melanie, K. te (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag CHANDLER, AZ 85226, Verenigde (72) Smith, Ronald T. te IRVINE, CA Staten van Amerika (US) 92618, Verenigde Staten van (47) 22.08.2012 Amerika (US) Auld, Jack R. te LAGUNA NIGUEL, (51) A61P 3/10 CA 92677, Verenigde Staten van A61P 3/04 Amerika (US) A61K 9/50 Lin, Dean Y. te CHINO HILLS, CA A61K 9/16 91709, Verenigde Staten van A61K 9/00 Amerika (US) A61K 45/06 A61K 38/26 (47) 20.06.2012 A61K 38/22 (51) A61M 11/00 (11) EP2240155 A61F 9/007 A61B 17/34 (21) EP09710406.1 A61B 17/32 (22) 12.02.2009 A61B 17/30 (31) 65692 (11) EP2303203 (32) 13.02.2008 (21) EP09747269.0 (33) Verenigde Staten van Amerika (22) 11.05.2009 (54) DEVICES, FORMULATIONS, AND (31) 120867 METHODS FOR DELIVERY OF (32) 15.05.2008 MULTIPLE BENEFICIAL AGENTS. (33) Verenigde Staten van Amerika (73) Intarcia Therapeutics, Inc te HAYWARD, CA 94545, Verenigde (54) SMALL GAUGE MECHANICAL Staten van Amerika (US) TISSUE CUTTER/ASPIRATOR PROBE FOR GLAUCOMA SURGERY. (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (73) Alcon Research, Ltd. te FORT (72) ALESSI, Thomas, R. te HAYWARD WORTH, TEXAS 76134, Verenigde CA 94541, Verenigde Staten van Staten van Amerika (US) Amerika (US) LEUNG, Karling, Alice te (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag OAKLAND CA 94611, Verenigde (72) LIND, Casey te ORANGE CA Staten van Amerika (US) 92869, Verenigde Staten van MERCER, Ryan, D. te DUBLIN CA Amerika (US) 94568, Verenigde Staten van HUCULAK, John C. te MISSION Amerika (US) VIEJO CA 92692, Verenigde NEGULESCU, Cristina, G. te Staten van Amerika (US) SANTA CLARA CA 95051, (47) 20.06.2012 Verenigde Staten van Amerika (US) Nummer 37/12 138 12 september 2012

ROHLOFF, Catherine, M. te LOS (51) A61P 27/02 (11) EP1553966 ALTOS CA 94024, Verenigde A61K 9/48 (21) EP03774615.3 Staten van Amerika (US) A61K 9/20 YANG, Bing te REDWOOD CITY CA A61K 9/08 (22) 02.10.2003 94065, Verenigde Staten van A61K 9/06 (31) 415929 P Amerika (US) A61K 31/26 (32) 03.10.2002 A61K 31/095 (47) 06.06.2012 (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP1884234 (51) A61K 9/10 (54) Fusion peptides comprising the (11) EP1526838 (21) EP06746500.5 human papillomavirus e7 and e6 polypeptides and immunogenic (21) EP03766361.4 (22) 17.05.2006 compositions thereof. (22) 30.07.2003 (31) 2005143477 (32) 17.05.2005 (73) Wyeth Holdings Corporation te (31) 10234784 MADISON, NJ 07940, Verenigde (32) 30.07.2002 (33) Japan Staten van Amerika (US) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) PROPHYLACTIC OR THERAPEUTIC (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag AGENT FOR CORNEAL AND (54) INTRAVENOUS PHARMACEUTICAL CONJUNCTIVAL DISORDER. (72) SMITH, Larry te SAN DIEGO, CA FORM OF ADMINISTRATION. 92127, Verenigde Staten van (73) SANTEN PHARMACEUTICAL CO., (73) Grünenthal GmbH te 52078 Amerika (US) LTD. te HIGASHIYODOGAWA-KU, CASSETTI, Maria, Cristina te AACHEN, BONDSREPUBLIEK OSAKA-SHI, OSAKA 533-8651, DUITSLAND (DE) POTOMAC, MD 20854, Verenigde Japan (JP) Staten van Amerika (US) (72) KUGELMANN, Heinrich te 52068 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag PULLEN, Jeffrey K. te PEARL AACHEN, BONDSREPUBLIEK RIVER NY 10965, Verenigde DUITSLAND (DE) (72) YOSHIDA, Atsushi, SANTEN PHARMACEUTICAL CO. LTD. te Staten van Amerika (US) BARTHOLOMÄUS, Johannes te MCELHINEY, Susan P. te N.Y. 52080 AACHEN, IKOMA-SHI, NARA 630-0101, Japan (JP) 10931, Verenigde Staten van BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Amerika (US) (DE) HIRAI, Shinichirou, SANTEN PHARMACEUTICAL CO. LTD. te (47) 01.08.2012 (47) 22.08.2012 IKOMA-SHI, NARA 630-0101, (51) A61P 25/28 (51) A61P 9/10 Japan (JP) A61K 38/17 A61P 25/28 NAKAMURA, Masatsugu, SANTEN A61K 38/08 A61K 9/12 PHARMACEUTICAL CO. LTD te A61K 31/77 IKOMA-SHI, NARA 6300101, Japan (11) EP1994939 A61K 31/08 (JP) (21) EP07711099.7 (11) EP1890678 (47) 18.07.2012 (22) 23.02.2007 (21) EP06727097.5 (51) A61P 35/00 (31) 482006 (22) 12.05.2006 A61K 47/44 (32) 28.02.2006 A61K 31/4184 (31) 0509819 A61K 31/4164 (33) Cuba (32) 13.05.2005 (11) EP1379242 (54) Farmaceutische samenstelling (33) GROOT BRITTANNIË met GHRP-6 voor het voorkomen (21) EP02713920.3 en elimineren van fibrose en (54) Therapeutic sclerosing foam (22) 20.03.2002 andere pathologische afzettingen containing xenon. (31) 278435 P in weefsel. (73) BTG International Limited te 2342470 (73) CENTRO DE INGENIERIA LONDON EC4M 7RD, GROOT GENETICA Y BIOTECNOLOGIA BRITTANNIË (GB) (32) 26.03.2001 30.03.2001 (CIGB) te CIUDAD DE LA HABANA (74) drs. Quintelier te DIEGEM 10600, Cuba (CU) (33) Verenigde Staten van Amerika (72) WRIGHT, David, D.I. te LONDON Canada (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag EC4M 7RD, GROOT BRITTANNIË (54) METHOD FOR TREATMENT OF (72) BERLANGA ACOSTA, Jorge te (GB) CIUDAD DE LA HABANA 12100, HARMAN, Anthony, David te CANCER AND COMPOSITIONS FOR USE THEREIN. Cuba (CU) LONDON EC4M 7RD, GROOT CIBRIAN VERA, Danay te CIUDAD BRITTANNIË (GB) (73) NEWSOUTH INNOVATIONS PTY DE LA HABANA 12800, Cuba (CU) ROBINSON, Nikki te LONDON LIMITED te KENSINGTON NSW GARCÍA DEL BARCO HERRERA, EC4M 7RD, GROOT BRITTANNIË 2052, Australië (AU) Diana te CIUDAD DE LA HABANA (GB) (72) MORRIS, David, Lawson te 11600, Cuba (CU) HODGES, Garry te LONDON EC4M LUGARNO, NEW SOUTH WALES GUILLÉN NIETO, Gerardo, Enrique 7RD, GROOT BRITTANNIË (GB) 2210, Australië (AU) te LA REVOLUCIÓN CIUDAD DE LA KADAR, Adil te LONDON EC4M POURGHOLAMI, Mohammad, HABANA 10600, Cuba (CU) 7RD, GROOT BRITTANNIË (GB) Hossein te PENSHURST, NEW SUAREZ ALBA, José te CIUDAD DE VAN LIEW, Hugh te LONDON SOUTH WALES, 222, Australië LA HABANA 10700, Cuba (CU) EC4M 7RD, GROOT BRITTANNIË (AU) LOPEZ MOLA, Ernesto te PISO 8, (GB) (47) 15.08.2012 PLAYA CIUDAD DE LA HABANA MOGGRIDGE, Geoffrey, D. te 10600, Cuba (CU) CAMBRIDGE CB2 3RA, GROOT (51) C12N 15/86 SELMAN-HOUSEIN SOSA, Manuel BRITTANNIË (GB) C07K 14/025 te PLAYA CIUDAD DE LA HABANA JENKINS, William, John te A61K 48/00 10600, Cuba (CU) LONDON EC4M 7RD, GROOT A61K 39/12 VAZQUEZ CASTILLO, Mariela te BRITTANNIË (GB) A61K 39/00 CIUDAD DE LA HABANA 10600, (47) 20.06.2012 A61K 38/00 Cuba (CU) Nummer 37/12 139 12 september 2012

(47) 30.05.2012 (33) Verenigde Staten van Amerika Amerika (US) (51) C07K 14/47 Verenigde Staten van Amerika WEBER, Michael te FREMONT, CA A61K 39/00 (54) Method for treating inflammation. 94538, Verenigde Staten van A61K 35/14 Amerika (US) (73) ZymoGenetics, Inc. te SEATTLE, VOLONDIN, Andrew te FREMONT, (11) EP2027150 WA 98102, Verenigde Staten van CA 94538, Verenigde Staten van (21) EP07730226.3 Amerika (US) Amerika (US) (22) 18.06.2007 (72) Thompson, Penny te (47) 01.08.2012 SNOHOMISH, WA 98290, (31) 06012680 Verenigde Staten van Amerika (51) A61M 25/00 (32) 20.06.2006 (US) A61L 29/08 (33) Europees Octrooi Bureau Foster, Donald C. te LAKE FOREST (11) EP1782850 PARK, WA 98155, Verenigde (21) EP06255580.0 (54) ALLORESTRICTED PEPTIDE- Staten van Amerika (US) SPECIFIC T CELLS. Xu, Wenfeng te SEATTLE, (22) 30.10.2006 (73) Helmholtz Zentrum München WASHINGTON 98115, Verenigde (31) 262697 Deutsches Forschungszentrum Staten van Amerika (US) (32) 31.10.2005 für Gesundheit und Umwelt Madden, Karen L. te BELLEVUE, (GmbH) te 85764 NEUHERBERG, WA 98004, Verenigde Staten van (33) Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Amerika (US) (54) Werkwijze voor het verwijderen (DE) Kelly, James D. te MERCER van een stylet uit een katheter. (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam ISLAND, WA 98040, Verenigde (73) CODMAN & SHURTLEFF INC. te Staten van Amerika (US) (72) KRACKHARDT, Angela te 81675 RYNHAM, MA 02767, Verenigde Sprecher, Cindy A. te HEREFORD, Staten van Amerika (US) MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK ARIZONA 85615, Verenigde DUITSLAND (DE) Staten van Amerika (US) (72) Venugopalan, Ramakrishna te SCHUSTER, Ingrid te 81539 Blumberg, Hal te SEATTLE, WA HOLLISTON, MA 01746, Verenigde MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK 98103, Verenigde Staten van Staten van Amerika (US) DUITSLAND (DE) Amerika (US) Schorn, Greg te MILFORD, MA BUSCH, Dirk te 81929 MÜNCHEN, Eagan, Maribeth A. te SEATTLE, 01757, Verenigde Staten van BONDSREPUBLIEK DUITSLAND WA 98117, Verenigde Staten van Amerika (US) (DE) Amerika (US) (47) 11.07.2012 Jaspers, Stephen R. te EDMONDS, (47) 30.05.2012 (51) A61M 15/00 WA 98026, Verenigde Staten van (51) C07K 16/00 Amerika (US) (11) EP1545671 A61K 39/395 Chandrasekher, Yasmin A te A61K 38/00 (21) EP03797306.2 MERCER ISLAND, WA 98040, (22) 15.09.2003 (11) EP1974747 Verenigde Staten van Amerika (21) EP08005921.5 (US) (31) 0221493 (22) 11.08.1999 Novak, Julia E. te SUQUAMISH, (32) 17.09.2002 WA 98392, Verenigde Staten van (33) GROOT BRITTANNIË (31) 96180 P Amerika (US) (32) 11.08.1998 (54) METHOD FOR LOADING A (47) 06.06.2012 MEDICAMENT DISPENSER WITH A (33) Verenigde Staten van Amerika (51) B01J 19/12 MEDICAMENT CARRIER. (54) Combinatietherapieën voor B-cel B01J 19/08 (73) GLAXO GROUP LIMITED te lymfomen die toediening van A61L 2/20 GREENFORD, MIDDLESEX UB6 anti-CD20 antilichamen A23L 3/34 0NN, GROOT BRITTANNIË (GB) omvatten. A23B 7/152 (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (73) Biogen Idec Inc. te CAMBRIDGE, (11) EP2107936 (72) ANDERSON, Gregor John MA 02142, Verenigde Staten van (21) EP07862094.5 Amerika (US) McLennan te WARE, (22) 16.11.2007 HERTFORDSHIRE SG12 0DP, (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (31) 648711 GROOT BRITTANNIË (GB) (72) Grillo-Lopez, Antonio te RANCHO DUFFIELD, Howard Peter te SANTA FE, CA 92067, Verenigde (32) 29.12.2006 WARE, HERTFORDSHIRE SG12 Staten van Amerika (US) (33) Verenigde Staten van Amerika 0DP, GROOT BRITTANNIË (GB) (47) 27.06.2012 (54) SHIPPING CONTAINER THOMAS, Tudor Hugh te WARE, OZONATION SYSTEM. HERTFORDSHIRE SG12 0DP, (51) C07K 14/715 GROOT BRITTANNIË (GB) A61P 35/00 (73) Purfresh, Inc. te LIVERMORE, CA A61P 31/04 94551, Verenigde Staten van (47) 04.07.2012 A61P 29/00 Amerika (US) (51) B65D 83/14 A61P 17/06 (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag B05B 11/00 A61P 11/06 A61M 15/08 (72) DICK, Paul te FREMONT, CA A61K 39/395 94538, Verenigde Staten van (11) EP1699512 (11) EP1616575 Amerika (US) (21) EP04798357.2 (21) EP05020542.6 COPE, David te FREMONT, CA (22) 02.11.2004 (22) 22.12.2000 94538, Verenigde Staten van Amerika (US) (31) 0325629 (31) 470898 WANG, Howard te FREMONT, CA 0420539 213341 P 94538, Verenigde Staten van (32) 03.11.2003 (32) 23.12.1999 Amerika (US) 17.09.2004 22.06.2000 HOOBLER, Ray te FREMONT, CA (33) GROOT BRITTANNIË 94538, Verenigde Staten van Nummer 37/12 140 12 september 2012

GROOT BRITTANNIË A61K 8/73 07934, Verenigde Staten van (54) A FLUID DISPENSING DEVICE. A61K 8/72 Amerika (US) A61K 8/66 Miller, Jonathan D. te (73) GLAXO GROUP LIMITED te A61K 8/02 LAWRENCEVILLE, NJ 08648, GREENFORD, MIDDLESEX UB6 (11) EP1528911 Verenigde Staten van Amerika 0NN, GROOT BRITTANNIË (GB) (US) (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (21) EP03765741.8 Wu, Jeffrey M. te WARRINGTON, (72) DAVIES, Michael Birsha, (22) 18.07.2003 PA 18976, Verenigde Staten van GlaxoSmithKline te WARE (31) 200939 Amerika (US) HERTFORDSHIRE SG12 0DP, (32) 23.07.2002 (47) 06.06.2012 GROOT BRITTANNIË (GB) (51) A63G 21/18 HEDLEY, Mark Graham, (33) Verenigde Staten van Amerika GlaxoSmithKline te WARE (54) Enhanced breath freshening film (11) EP1381435 HERTFORDSHIRE SG12 0DP, with protease. (21) EP02762145.7 GROOT BRITTANNIË (GB) (73) Colgate-Palmolive Company te (22) 17.04.2002 JONES, Margot Jean, NEW YORK NY 10022-7499, (31) 284699 P GlaxoSmithKline te WARE Verenigde Staten van Amerika HERTFORDSHIRE SG12 0DP, (US) (32) 17.04.2001 GROOT BRITTANNIË (GB) (74) drs. Quintelier te DIEGEM (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 20.06.2012 (72) SZELES, Lori, H. te (54) CONTOURED VARIABLY (51) A61N 1/362 HILLSBOROUGH, NJ 08844, TENSIONABLE SOFT MEMBRANE A61N 1/05 Verenigde Staten van Amerika RIDE SURFACE FOR RIDE (11) EP2274046 (US) ATTRACTION. MOHSENI, Sonya te (21) EP09732129.3 (73) LIGHT WAVE, LTD. te LA JOLLA, CA STEWARTSVILLE, NJ 08886, 92037, Verenigde Staten van (22) 15.04.2009 Verenigde Staten van Amerika Amerika (US) (31) 45168 P (US) (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (32) 15.04.2008 XU, Guofeng te PRINCETON, NJ 08542, Verenigde Staten van (72) LOCHTEFELD, Thomas te LA (33) Verenigde Staten van Amerika Amerika (US) JOLLA, CA 92037, Verenigde (54) BUNDLE OF HIS STIMULATION WILLIAMS, Malcolm te Staten van Amerika (US) SYSTEM. PISCATAWAY, NJ 08854, Verenigde (47) 13.06.2012 Staten van Amerika (US) (73) Cardiac Pacemakers, Inc. te ST. (51) B01D 71/44 VISCIO, David, B. te MONMOUTH PAUL, MN 55112, Verenigde B01D 61/00 JUNCTION, NJ 08852, Verenigde Staten van Amerika (US) B01D 53/14 Staten van Amerika (US) B01D 19/00 (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag MASTERS, James, G. te RINGOES, (72) REDDY, G., Shantanu te NJ 08551, Verenigde Staten van (11) EP1778388 MINNEAPOLIS MN 55401, Amerika (US) (21) EP05757684.5 Verenigde Staten van Amerika (47) 20.06.2012 (22) 01.07.2005 (US) FINLAY, Matthew, S. te (51) A61Q 19/00 (31) 1026537 MINNEAPOLIS MN 55412, A61K 8/97 (32) 01.07.2004 A61K 36/48 Verenigde Staten van Amerika (33) Nederland (US) A23L 1/211 A23L 1/20 (54) MEMBRANE GAZ SEPERATION. (47) 15.08.2012 A23J 3/16 (73) Nederlandse Organisatie voor (51) A61N 5/10 A23C 11/10 Toegepast A61N 5/00 (11) EP2127698 -Natuurwetenschappelijk A61N 1/10 (21) EP09075429.2 Onderzoek TNO te 2628 VK (11) EP1827601 DELFT (22) 27.02.2002 (21) EP05818259.3 (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (31) 796054 (22) 09.12.2005 796293 (72) FERON, Paul, Hubert, Maria te NL- (31) 17980 7325 NE APELDOORN (32) 28.02.2001 VOLKOV, Vladimir, Vasilevich te (32) 20.12.2004 28.02.2001 MOSCOW, 123098, (33) Verenigde Staten van Amerika (33) Verenigde Staten van Amerika Russische Federatie (RU) (54) A METHOD AND APPARATUS FOR Verenigde Staten van Amerika KHOTIMSKY, Valery, Samuilovich AUTOMATIC TRACKING AND (54) Compositions containing legume te MOSCOW, 119991, IDENTIFICATION OF DEVICE products. Russische Federatie (RU) COMPONENTS. TEPLYAKOV, Vladimir, Vasil'evich (73) Johnson & Johnson Consumer te MOSCOW, 119991, (73) Varian Medical Systems UK Companies, Inc. te SKILLMAN, NJ Russische Federatie (RU) Limited te CRAWLEY, WEST 08558, Verenigde Staten van SUSSEX RH10 9RG, GROOT Amerika (US) (47) 06.06.2012 BRITTANNIË (GB) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (51) C07C 7/144 B01D 53/22 (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag (72) Liu, Jue-Chen te BELLE MEAD, NJ (72) HEATH, Christopher te 08502, Verenigde Staten van (11) EP1515790 BENENDEN, KENT TN17 4DW, Amerika (US) (21) EP03762078.8 Seiberg, Miri te NEW JERSEY, NJ GROOT BRITTANNIË (GB) (22) 26.06.2003 (47) 30.05.2012 08540, Verenigde Staten van Amerika (US) (31) 183793 (51) A61Q 11/00 Saliou, Claude te GLADSTONE, NJ 185825 Nummer 37/12 141 12 september 2012

(32) 27.06.2002 B01J 29/76 (21) EP10163444.2 27.06.2002 B01J 29/74 (22) 20.05.2010 B01J 29/68 (33) Verenigde Staten van Amerika (31) 202009004866 U Verenigde Staten van Amerika B01J 29/67 B01J 23/42 (32) 26.05.2009 (54) PROCESSES USING SOLID PERM- B01D 53/86 SELECTIVE MEMBRANES IN (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND MULTIPLE GROUPS FOR (11) EP2358465 (54) Horizontale menger. SIMULTANEOUS RECOVERY OF (21) EP09788224.5 (73) Dr. HERFELD GmbH & Co. KG te SPECIFIED PRODUCTS FROM A (22) 10.07.2009 D-58809 NEUENRADE, FLUID MIXTURE. (31) 2001788 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) BP Corporation North America (DE) (32) 11.07.2008 Inc. te HOUSTON, TX 77079, (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag Verenigde Staten van Amerika (33) Nederland (US) (72) Tölle, Ulrich te 32760 DETMOLD, (54) METHOD FOR THE BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag DECOMPOSITION OF N2O, (DE) (72) COLLING, Craig, W. te CATALYST FOR IT, AND THE Rüberg, Wolfgang te 58708 WARRENVILLE, IL 60555, PREPARATION OF THIS CATALYST. MENDEN, BONDSREPUBLIEK Verenigde Staten van Amerika (73) Stichting Energieonderzoek DUITSLAND (DE) (US) Centrum Nederland te 1755 LE Herfeld, Dr. Matthias te 58636 HUFF, George, A., Jr. te PETTEN ISERLOHN, BONDSREPUBLIEK NAPERVILLE, IL 60563, Verenigde (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag DUITSLAND (DE) Staten van Amerika (US) (47) 13.06.2012 BARTELS, John, V. te CHICAGO, IL (72) PIETERSE, Johannis Alouisius 60614, Verenigde Staten van Zacharias te NL-1816 CL (51) B01J 8/06 Amerika (US) ALKMAAR B01J 8/00 (47) 08.08.2012 (47) 20.06.2012 (11) EP2101904 (51) F24J 1/00 (51) C02F 1/44 (21) EP07865571.9 B01D 53/62 C02F 1/04 (22) 12.12.2007 B01D 63/08 (11) EP2305366 B01D 63/00 (31) 870488 P (21) EP09382169.2 B01D 61/36 914551 P 978940 P (22) 16.09.2009 (11) EP2094376 (32) 18.12.2006 (54) Method of capturing CO2 by (21) EP07834654.1 27.04.2007 means of CaO and the (22) 31.10.2007 10.10.2007 exothermal reduction of a solid. (31) 06076956 (33) Verenigde Staten van Amerika (73) Consejo Superior de (32) 31.10.2006 Verenigde Staten van Amerika Investigaciones Cientificas (CSIC) Verenigde Staten van Amerika te 28006 MADRID, Spanje (ES) (33) Europees Octrooi Bureau (54) VACUUM ATTACHMENT AND (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (54) Membraandestillatiewerkwijze METHOD. (72) Abanades Garcia, Juan Carlos te voor de zuivering van een vloeistof. (73) EXTUNDO INCORPORATED te 33011, OVIEDO, Spanje (ES) LOUISVILLE, KY 40222, Verenigde Murillo Villuendas, Ramón te (73) Nederlandse Organisatie voor Staten van Amerika (US) 50015, ZARAGOZA, Spanje (ES) Toegepast (72) JOHNS, Clifford L. te LOUISVILLE, (47) 30.05.2012 -Natuurwetenschappelijk Onderzoek TNO te 2628 VK KENTUCKY 40223, Verenigde (51) B01D 53/96 DELFT Staten van Amerika (US) B01D 53/86 SYMPSON, Daniel D. te (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag LOUISVILLE, KENTUCKY 40207, (11) EP1558367 (72) HANEMAAIJER, Jan, Hendrik te Verenigde Staten van Amerika (21) EP03809611.1 6862 AB OOSTERBEEK (US) (22) 21.10.2003 JANSEN, Albert, Edward te 3512 DATTILO III, August M. te CJ UTRECHT (31) 274621 LOUISVILLE, KENTUCKY 40220, VAN MEDEVOORT, Jolanda te Verenigde Staten van Amerika (32) 21.10.2002 6715 JR EDE (US) (33) Verenigde Staten van Amerika DE JONG, Hans te 7559 PP CHASMAWALA, Munaf Najmuddin (54) REDUCTION OF GAS PHASE HENGOLO te LOUISVILLE, KENTUCKY 40223, REDUCED NITROGEN SPECIES IN VAN SONSBEEK, Eric te 4561 VH Verenigde Staten van Amerika PARTIAL BURN FCC PROCESSES. HULST (US) KOELE, Engelbert Peter Jurrie Jan SCHMIDT, Manfred te LOUISVILLE, (73) W.R. GRACE & CO.-CONN. te te 7331 SZ APELDOORN KENTUCKY 40223, Verenigde COLUMBIA, MD 21044, Verenigde ASSINK, Jan Willem te 7326 ZC Staten van Amerika (US) Staten van Amerika (US) APELDOOM (47) 13.06.2012 (72) YALURIS, George te COLUMBIA, (47) 30.05.2012 MD 21029, Verenigde Staten van (51) B01J 8/06 Amerika (US) (51) B29B 7/50 B01J 8/00 RUDESILL, John, Allen te B01F 9/06 (11) EP2314371 B01F 9/00 COLUMBIA, MD 21029, Verenigde (21) EP10290499.2 Staten van Amerika (US) B01F 3/20 B01F 3/18 (22) 21.09.2010 (47) 27.06.2012 B01F 15/06 (31) 0904683 (51) B01J 37/30 (11) EP2255869 B01J 35/04 (32) 01.10.2009 Nummer 37/12 142 12 september 2012

(33) Frankrijk JUNG, Marc Rudolf te 67551 OF THE SURFACES AND METHOD (54) Apparatus for charging tubes with WORMS, BONDSREPUBLIEK FOR PRODUCTION THEREOF. catalyst particles. DUITSLAND (DE) (73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT KOPLIN, Tobias Joachim te 67063 te 80333 MÜNCHEN, (73) IFP Energies nouvelles te 92852 LUDWIGSHAFEN, RUEIL-MALMAISON CEDEX, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Frankrijk (FR) (DE) (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk DETERING, Jürgen te 67117 (72) DOYE, Christian te 13156 BERLIN, LIMBURGERHOF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) Sanz, Elena te 69005 LYON, (DE) Frankrijk (FR) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KRÜGER, Ursus te 14089 BERLIN, Beaumont, Robert te 69140 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND RILLIEUX LA PAPE, Frankrijk (FR) (47) 30.05.2012 (DE) Colin, Jérôme te 78000 (51) G01N 21/03 SCHNEIDER, Manuela te 13595 VERSAILLES, Frankrijk (FR) B01L 3/00 BERLIN, BONDSREPUBLIEK Giroudiere, Fabrice te 69530 DUITSLAND (DE) ORLIENAS, Frankrijk (FR) (11) EP1945360 (47) 13.06.2012 (47) 30.05.2012 (21) EP06817452.3 (51) B21D 5/02 (51) C10G 11/18 (22) 08.11.2006 B01J 8/24 (31) 18222005 (11) EP1846177 B01D 45/16 (32) 08.11.2005 (21) EP06720002.2 B01D 45/06 (33) Oostenrijk (22) 01.02.2006 (11) EP2101909 (54) PHOTOMETRIC MEASURING (31) 53134 (21) EP07871816.0 METHOD FOR A SAMPLE LIQUID 230742 (22) 07.12.2007 AND MIXING CONTAINER FOR A (32) 08.02.2005 (31) 0610982 PHOTOMETRIC MEASURING 20.09.2005 APPARATUS. (32) 13.12.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (73) Bonecker, Gerhard te 5020 Verenigde Staten van Amerika (33) Frankrijk SALZBURG, Oostenrijk (AT) (54) PRESS BRAKE TOOL SEATING (54) NOVEL SOLID GAS SEPARATION (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag TECHNOLOGY. SYSTEM FOR FLUID CATALYTIC CRACKING UNIT REGENERATORS. (72) Bonecker, Gerhard te 5020 (73) Wilson Tool International Inc. te SALZBURG, Oostenrijk (AT) WHITE BEAR LAKE, MN 55110, (73) IFP Energies nouvelles te 92852 (47) 18.07.2012 Verenigde Staten van Amerika RUEIL-MALMAISON CEDEX, (US) Frankrijk (FR) (51) B04B 7/18 Total France te 92907 PARIS LA B04B 7/08 (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag DÉFENSE CEDEX, Frankrijk (FR) B04B 3/00 (72) PABICH, Terry, G. te ROBERTS, (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk B04B 11/06 WISCONSIN 54023, Verenigde (11) EP1446229 Staten van Amerika (US) (72) ANDREUX, Régis te F-31100 ROGERS, Bryan, L. te TOULOUSE, Frankrijk (FR) (21) EP02801230.0 STILLWATER, MINNESOTA 55082, GAUTHIER, Thierry te F-69530 (22) 15.10.2002 Verenigde Staten van Amerika BRIGNAIS, Frankrijk (FR) (US) LE COZ, Jean-François te F-78100 (31) PR834701 PR939601 SHIMOTA, Jon, M. te STILLWATER, SAINT GERMAIN EN LAYE, MINNESOTA 55082, Verenigde Frankrijk (FR) (32) 18.10.2001 Staten van Amerika (US) LEROY, Patrick te F-76430 SAINT 07.12.2001 MOREHEAD, John, H. te WHITE VIGOR D'YMONVILLE, Frankrijk (33) Australië BEAR LAKE, MINNESOTA 55110, (FR) Australië Verenigde Staten van Amerika DELSART, Olivier te F-76600 LE (54) CONTINUOUS CENTRIFUGE. (US) HAVRE, Frankrijk (FR) ROSENE, Ronald, G. te COON (47) 30.05.2012 (73) WDT (ENGINEERS) PTY Ltd te RAPIDS, MINNESOTA 55448, ACACIA RIDGE, QLD 4110, Verenigde Staten van Amerika (51) C11D 3/50 Australië (AU) C11D 3/37 (US) B01J 13/14 (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (47) 06.06.2012 (11) EP2237874 (72) EASTAUGHFFE, Gordon, Francis te (51) E04F 15/06 ACACIA RIDGE, QUEENSLAND (21) EP09702437.6 B21H 8/00 4110, Australië (AU) B21H 7/00 (22) 13.01.2009 (47) 30.05.2012 B21B 27/00 (31) 08100495 (51) C25D 7/00 B21B 1/22 (32) 15.01.2008 C25D 5/10 (11) EP2316590 (33) Europees Octrooi Bureau B08B 17/06 (21) EP09013567.4 (54) FRAGRANCE-CONTAINING (11) EP1843864 (22) 28.10.2009 MICROCAPSULES WITH (21) EP06707915.2 (54) Embossed sheet having a IMPROVED RELEASE PROPERTIES. (22) 31.01.2006 repetitive pattern, and engraved (73) BASF SE te 67056 (31) 102005006014 cylinder for manufacturing LUDWIGSHAFEN, embossed sheets. (32) 04.02.2005 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) ELVAL Hellenic Aluminium (DE) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Industry S.A. te 32011 OINOFYTA, (72) HENTZE, Hans-Peter te FI-02160 (54) COMPONENT WITH A COATING VIOTIA, Griekenland (GR) ESPOO, Finland (FI) FOR REDUCING THE WETTABILITY (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag Nummer 37/12 143 12 september 2012

(72) Catsaros, Constantin te 14561 B23K 20/12 te 3011 BERN, Zwitserland (CH) KIFISSIA, Griekenland (GR) B23B 31/40 (72) BELLMUNT-MOLINS, Santiago te (47) 30.05.2012 (11) EP1796865 E-08173 SANT CUGAT DE VALLÈS, (51) B23C 5/10 (21) EP05819226.1 Spanje (ES) B23C 1/00 CALVO-FRIAS, Nieves te E-09001 (22) 05.10.2005 BURGOS, Spanje (ES) (11) EP1971456 (31) 616455 P CORUJO-MARTINEZ, Juan, Ignacio (21) EP07700032.1 (32) 05.10.2004 te E-43881 CUNIT, Spanje (ES) (22) 03.01.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 30.05.2012 (31) 766241 P (54) EXPANDABLE MANDREL FOR USE (51) B27F 7/21 420874 IN FRICTION STIR WELDING. (11) EP2255935 (32) 04.01.2006 (73) Smith International, Inc. te (21) EP10005351.1 30.05.2006 HOUSTON, TEXAS 77032, (22) 21.05.2010 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (US) (31) 2009128859 2009128860 (54) ROTARY CUTTING TOOL.. Advanced Metal Products, Inc. te WEST BOUNTIFUL, UT 84087, (32) 28.05.2009 (73) SGS TOOL COMPANY te MUNROE Verenigde Staten van Amerika 28.05.2009 FALLS, OH 44262, Verenigde (US) Staten van Amerika (US) (33) Japan (74) drs. Quintelier te DIEGEM Japan (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (72) PACKER, Scott, M. te ALPINE, UT (54) Electric stapler. (72) WELLS, Jason S. te YORK, SOUTH 84004, Verenigde Staten van CAROLINA 29745, Verenigde (73) MAX CO., LTD. te TOKYO 103- Amerika (US) 8502, Japan (JP) Staten van Amerika (US) BABB, Jonathan, A. te KAMAS, UT DANIELS, Paul S. te ATWATER, 84036, Verenigde Staten van (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag OHIO 44201, Verenigde Staten Amerika (US) (72) Matsui, Tomokazu te TOKYO 103- van Amerika (US) STEEL, Russell, J. te SALEM, UT 8502, Japan (JP) BONFIGLIO, Douglas P. te 84653, Verenigde Staten van Yagi, Nobuaki te TOKYO 103- CLINTON, OHIO 44216, Verenigde Amerika (US) 8502, Japan (JP) Staten van Amerika (US) RUSSELL, Monte te OREM, UT Kameda, Futoshi te TOKYO 103- BURTON, Jeffery L. te KENT, OHIO 84057, Verenigde Staten van 8502, Japan (JP) 44240, Verenigde Staten van Amerika (US) Chigira, Yoshio te TOKYO 103- Amerika (US) (47) 06.06.2012 8502, Japan (JP) (47) 13.06.2012 (51) B23K 26/38 (47) 20.06.2012 (51) B23F 5/06 (11) EP2286955 (51) D06M 15/55 B23F 19/00 C08J 5/04 (11) EP2314404 (21) EP09010546.1 B29B 15/12 (21) EP09173800.5 (22) 17.08.2009 B29B 15/10 (22) 22.10.2009 (54) Method for making a hole using (11) EP1737633 different laser positions. (54) Method for hard fine processing (21) EP05732347.9 of the tooth flanks of a gear (73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT (22) 29.03.2005 wheel. te 80333 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 04007749 (73) Klingelnberg AG te 8050 ZÜRICH, (DE) (32) 31.03.2004 Zwitserland (CH) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (33) Europees Octrooi Bureau (74) Ir. Metman te AMSTERDAM (72) Münzer, Jan te 10439 BERLIN, (54) Met epoxyhars geïmpregneerd (72) Müller, Hartmuth te 42857, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND garen en het gebruik ervan voor REMSCHEID, BONDSREPUBLIEK (DE) het produceren van een DUITSLAND (DE) Podgorski, Thomas te 16515 voorvorm. (47) 20.06.2012 ORANIENBURG OT LEHNITZ, (73) Toho Tenax Europe GmbH te BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) B23K 9/32 42103 WUPPERTAL, (DE) (11) EP2015887 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 13.06.2012 (DE) (21) EP06795032.9 (51) B26D 7/06 (74) drs. Quintelier te DIEGEM (22) 12.09.2006 B26D 1/56 (72) SCHNEIDER, Markus te 40237 (31) 0500100 B26D 1/36 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK (32) 12.09.2005 B26D 1/03 DUITSLAND (DE) B26D 1/00 (33) Hongarije WOHLMANN, Bernd te 40267 (11) EP2326471 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK (54) CONNECTOR FOR CONNECTING DUITSLAND (DE) WELDING TORCH. (21) EP09780796.0 (47) 25.07.2012 (73) Natta, Antal te 2049 DIÓSD, (22) 17.07.2009 Hongarije (HU) (31) 175786 (51) B29C 44/46 B05C 5/02 (74) drs. Quintelier te DIEGEM (32) 18.07.2008 (11) EP2051818 (72) Natta, Antal te 2049 DIÓSD, (33) Verenigde Staten van Amerika (21) EP07793834.8 Hongarije (HU) (54) MODIFIED SLICING SHOES FOR (47) 30.05.2012 CENTRIFUGAL SLICER. (22) 07.08.2007 (51) B23K 37/04 (73) Frito-Lay Trading Company GmbH (31) 1032283 Nummer 37/12 144 12 september 2012

(32) 08.08.2006 VILLING-SCHWENNINGEN, (11) EP2213472 (33) Nederland BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP09151829.0 (DE) (54) A DEVICE FOR APPLYING A BABIEL, Hartmut te 78112 ST. (22) 30.01.2009 VISCOUS MIXTURE TO A SURFACE GEORGEN, BONDSREPUBLIEK (54) Inner cover sheet and method for AS WELL AS A METHOD FOR DUITSLAND (DE) binding a pile of sheets to a MANUFACTURING AN INSULATION (47) 02.05.2012 binding cover, and a bound ELEMENT. product. (51) C03B 17/06 (73) BASF SE te 67056 (73) Maping Kommandiittiyhtiö L. B32B 17/10 LUDWIGSHAFEN, Huotari te 02710 ESPOO, Finland B29C 47/06 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (FI) (DE) (11) EP2236281 (72) Huotari, Henri te 02940, ESPOO, (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (21) EP09703567.9 Finland (FI) (72) VAN DER MEER, Antonius Cornelis (22) 14.01.2009 (47) 06.06.2012 Johannes Maria te 5061 LA (31) 2008014430 OISTERWIJK (51) G07D 7/12 (32) 25.01.2008 B42D 15/00 (47) 30.05.2012 (33) Japan (11) EP2307203 (51) B29C 45/00 B29C 44/58 (54) PROCESS FOR PRODUCING (21) EP09777264.4 B29C 44/04 GLASS/RESIN COMPOSITE. (22) 14.07.2009 B29C 37/00 (73) Asahi Glass Company, Limited te (31) 102008033718 (11) EP1952964 CHIYODA-KU TOKYO 100-8405, Japan (JP) (32) 14.07.2008 (21) EP08150820.2 (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 30.01.2008 (72) KONDO, Satoshi te TOKYO 100- (54) SECURITY DOCUMENT (31) 07101381 8405, Japan (JP) COMPRISING AN OPTICAL WAVEGUIDE. (32) 30.01.2007 (47) 15.08.2012 (33) Europees Octrooi Bureau (73) Bundesdruckerei GmbH te 10969 (51) B41J 29/393 BERLIN, BONDSREPUBLIEK (54) Method for producing a B41J 2/21 DUITSLAND (DE) dashboard. (11) EP2279082 (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (73) SO.F.TER. TECNOPOLIMERI SRL te (21) EP09745516.6 47122 FORLI FC, Italië (IT) (72) PFLUGHOEFFT, Malte te 13347 (22) 05.05.2009 BERLIN, BONDSREPUBLIEK (72) Völkel, Mark te 68526 (31) 102008023546 DUITSLAND (DE) LADENBURG, BONDSREPUBLIEK KUNATH, Christian te 12203 DUITSLAND (DE) (32) 14.05.2008 BERLIN, BONDSREPUBLIEK Eipper, Andreas te 67067 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND (DE) LUDWIGSHAFEN, MUTH, Oliver te 12277 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) METHOD FOR CALIBRATING AN INKJET PRINTER. BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (DE) Fritzsche, Thomas te 69121 (73) Padaluma Ink-Jet-Solutions GmbH HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK & Co. KG te 91459 MARKT (47) 06.06.2012 DUITSLAND (DE) ERLBACH, BONDSREPUBLIEK (51) B60W 10/30 Pizzati, Gianluca te 22070 SENNA DUITSLAND (DE) B60W 10/10 COMASCO, Italië (IT) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG B60K 25/06 B60K 17/28 (47) 30.05.2012 (72) LUTZ, Patrik te 91459 MARKT (51) B30B 15/28 ERLBACH, BONDSREPUBLIEK (11) EP1928685 B30B 15/14 DUITSLAND (DE) (21) EP06784168.4 B30B 15/12 (47) 20.06.2012 (22) 08.09.2006 B30B 15/10 B30B 15/00 (51) B41J 21/16 (31) 596218 P B30B 1/24 B41J 11/00 (32) 08.09.2005 (11) EP1912780 (11) EP1718472 (33) Verenigde Staten van Amerika (21) EP06754698.6 (21) EP05708732.2 (54) A METHOD FOR ADAPTING AN (22) 10.07.2006 (22) 18.02.2005 AUTOMATED TRANSMISSION OF A (31) 0403827 HEAVY VEHICLE IN (31) 102005034424 CONSIDERATION OF A SPEED (32) 13.07.2005 (32) 20.02.2004 SENSITIVE PTO. (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) GROOT BRITTANNIË (73) VOLVO LASTVAGNAR AB te 405 (54) MANUALLY ACTUATED PRESS (54) PRINTING APPARATUS WITH BAR 08 GÖTEBORG, Zweden (SE) WITH OVERLOAD PROTECTION CODE SENSOR. (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag AND METHOD OF PROTECTION OF (73) DYMO te 9100 SINT-NIKLAAS, (72) ERIKSSON, Anders te S-423 49 A MANUALLY ACTUATED PRESS. België (BE) TORSLANDA, Zweden (SE) (73) Gebr. Schmidt Fabrik für (72) CRAIG, James, Thomas te BERGLUND, Sixten te S-423 53 Feinmechanik GmbH & Co. KG te NEWTOWN, CT 06470, Verenigde TORSLANDA, Zweden (SE) 78112 ST. GEORGEN, Staten van Amerika (US) TEMPLIN, Peter te S-421 60 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 11.07.2012 VÄSTRA FRÖLUNDA, Zweden (SE) (DE) KARLSSON, Lars te S-417 29 (51) B42D 3/00 (74) Drs. Jilderda te Utrecht GÖTEBORG, Zweden (SE) B42D 1/06 JAKOBSSON, Erika te S-415 01 (72) SUTERMEISTER, Peter te 78050 Nummer 37/12 145 12 september 2012

GÖTEBORG, Zweden (SE) (54) WIND TURBINE WITH FLOATING (32) 10.12.2007 (47) 13.06.2012 FOUNDATION. 12.12.2007 (51) B61D 19/00 (73) Vestas Wind Systems A/S te 6950 (33) Denemarken RINGKØBING, Denemarken (DK) Verenigde Staten van Amerika (11) EP1935743 (74) drs. Quintelier te DIEGEM (54) SEALING FOR FIN PROPULSION. (21) EP07024091.6 (72) NIM, Erik te DK-7400 HERNING, (73) A.P. Moller - Maersk A/S te 1263 (22) 12.12.2007 Denemarken (DK) COPENHAGEN K, Denemarken (31) 102006060545 (47) 01.08.2012 (DK) (32) 21.12.2006 (51) B63B 35/79 (74) ir. Groot Koerkamp te Amsterdam (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND A63C 5/07 (72) GOVERT VERMEIDEN, Jacob te NL- (54) Railway freight wagon with (11) EP2316722 8061 GK HASSELT sliding side walls. (21) EP09013549.2 (47) 06.06.2012 (73) ALSTOM Transport Deutschland (22) 28.10.2009 (51) B65C 9/18 GmbH te 38239 SALZGITTER, (11) EP1418127 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Glijplanksportinrichting. (DE) (73) Technische Universität Hamburg- (21) EP03292556.2 (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag Harburg te 21073 HAMBURG, (22) 14.10.2003 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 0213882 (72) Beier, Günter te 38259 (DE) SALZGITTER, BONDSREPUBLIEK TuTech Innovation GmbH te (32) 06.11.2002 DUITSLAND (DE) 21079 HAMBURG, (33) Frankrijk Böhm, Wolfgang te 38321 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Labelling machine with releasable DENKTE, BONDSREPUBLIEK (DE) DUITSLAND (DE) tape and drive unit and (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk corresponding labelling (47) 13.06.2012 (72) Gumpinger, Thomas, Dipl.-Ing. te installation. (51) B62B 5/04 21073 HAMBURG, (73) EURO LABEL 06 te 13670 SAINT B60K 7/00 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ANDIOL, Frankrijk (FR) (11) EP2230153 (DE) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (21) EP10006189.4 Gumpinger, Rainer, Dipl-Ing. te 94419 REISBACH, (72) Almeras, Laurent te 13140 (22) 29.09.2003 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND MIRAMAS, Frankrijk (FR) (31) 0222672 (DE) (47) 30.05.2012 (32) 01.10.2002 Krause, Dieter, Prof. Dr.-Ing. te (51) B65C 9/36 21244 BUCHHOLZ, (33) GROOT BRITTANNIË B65C 9/24 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND B65C 9/18 (54) Braking assembly. (DE) B65C 3/08 Plaumann, Benedikt te 31141 (73) Radlok S.à.r.l. te 1855 (11) EP2271556 LUXEMBOURG, Luxemburg (LU) HILDESHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (21) EP09727103.5 (74) ir. Klavers te Almere (47) 13.06.2012 (22) 03.04.2009 (72) Gray, Andrew te SHIPTON BY BENINGBROUGH YORK YO30 1AB, (51) B63G 8/08 (31) 237737 GROOT BRITTANNIË (GB) B63G 8/00 PCT/US2008/059397 (47) 20.06.2012 (11) EP1717141 (32) 25.09.2008 04.04.2008 (51) B63B 21/50 (21) EP06005690.0 (22) 21.03.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP2145819 World Intellectual Property (21) EP08160604.8 (31) 102005019484 Organization (WIPO) (22) 17.07.2008 (32) 27.04.2005 (International Bureau of)(4) (54) Mooring assembly. (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) METHOD FOR APPLYING A (54) Submarine with fuel cells. PRESSURE SENSITIVE SHRINK (73) Bluewater Energy Services B.V. te LABEL TO AN ARTICLE. 2132 HR HOOFDDORP (73) Howaldtswerke-Deutsche Werft (73) Avery Dennison Corporation te (74) Ir. Metman te AMSTERDAM GmbH te 24143 KIEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND PASADENA, CA 91103-3596, (72) Gooijer, Lambert Erik te 1182 BN, (DE) Verenigde Staten van Amerika AMSTELVEEN (US) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag van Tol, Huibert te 2135 KT, (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag HOOFDDORP (72) Pommer, Hans te 24360 Kloosterboer, Michiel Cornelis te BARKELSBY, BONDSREPUBLIEK (72) Lorence, James, Paul te 2022 PT, HAARLEM DUITSLAND (DE) CONCORD OH 44077, Verenigde Staten van Amerika (US) Burger, Pieter Cornelis te 2723 (47) 30.05.2012 TW, ZOETERMEER Cone, William, Lewis te WEEKI (51) B63H 1/36 WACHEE, FL 34613, Verenigde (47) 20.06.2012 B63H 1/32 Staten van Amerika (US) Pastor, Richard, D. te CHARDON (51) F03D 11/04 (11) EP2225149 F03D 1/00 OH 44024, Verenigde Staten van B63B 35/44 (21) EP08859967.5 Amerika (US) Potter, Craig, William te MENTOR (11) EP1583907 (22) 09.12.2008 OH 44060, Verenigde Staten van (21) EP03814457.2 (31) 200701755 13134 Amerika (US) (22) 06.01.2003 Previty, Richard, A te CHARDON Nummer 37/12 146 12 september 2012

OH 44024, Verenigde Staten van (22) 10.02.2009 (54) Resealable packaging for food Amerika (US) (31) 0850837 products and method of Rackovan, Mitchell, J. te MADISON manufacturing. (32) 11.02.2008 OH 44057, Verenigde Staten van (73) Generale Biscuit te 94150 Amerika (US) (33) Frankrijk RUNGIS, Frankrijk (FR) Wyatt, Mark, James te CHINO (54) STOPPER DEVICE COMPRISING A (74) drs. Quintelier te DIEGEM HILLS CA 91709, Verenigde SUPPORTING CAP, AND Staten van Amerika (US) CONTAINER PROVIDED WITH (72) Renders, Eddy te 2260 (47) 20.06.2012 SUCH A DEVICE. WESTERLO, België (BE) Looymans, Peter te 2440 GEEL, (51) B65D 1/14 (73) Biocorp Recherche et België (BE) Developpement te 63360 SAINT (11) EP2060497 BEAUZIRE, Frankrijk (FR) (47) 22.08.2012 (21) EP08168454.0 (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (51) B65D 81/34 (22) 06.11.2008 (72) ANEAS, Antoine te F-63200 (11) EP2152604 (31) 102007056389 MENETROL, Frankrijk (FR) (21) EP08749883.8 102007060725 (47) 20.06.2012 (22) 29.04.2008 (32) 16.11.2007 07.12.2007 (51) B65D 75/58 (31) 915276 P (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2347971 (32) 01.05.2007 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP10305091.0 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Barrel. (22) 26.01.2010 (54) PACKAGING FOR MICROWAVE (73) Julius Kleemann GmbH & Co. KG (54) Resealable packaging for food PREPARATION OF COOKIES. te 63791 KARLSTEIN, products and method of (73) Nestec S.A. te 1800 VEVEY, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND manufacturing. Zwitserland (CH) (DE) (73) Generale Biscuit te 94150 (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (72) Kleemann, Werner te 63755 RUNGIS, Frankrijk (FR) (72) NILSSON, Urban te AURORA, OH ALZENAU, BONDSREPUBLIEK (74) drs. Quintelier te DIEGEM 44202, Verenigde Staten van DUITSLAND (DE) (72) Renders, Eddy te 2260 Amerika (US) Da Costa, Josef te 63875 BELSER, Deborah te CHAGRIN MESPELBRUNN, WESTERLO, België (BE) Verhaegen, René te 2920 FALLS, OH 44023, Verenigde BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Staten van Amerika (US) (DE) KALMTHOUT, België (BE) Looymans, Peter te 2440 GEEL, (47) 06.06.2012 (47) 20.06.2012 België (BE) (51) B65G 47/84 (51) B65D 19/38 (47) 22.08.2012 B65G 47/82 (11) EP2228312 (51) B65D 75/58 (11) EP2159174 (21) EP09155075.6 B65B 9/20 (21) EP09168562.8 (22) 13.03.2009 B65B 61/18 B65B 61/02 (22) 25.08.2009 (54) Pallet with friction elements. (11) EP1720777 (31) 2001922 (73) D.W. PLASTICS N.V. te 3740 (32) 26.08.2008 BILZEN, België (BE) (21) EP04797855.6 (33) Nederland (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (22) 11.11.2004 (31) 10353095 (54) An apparatus for transport and (72) Isenborghs, Francis te 1350 controlled discharge of products. JAUCHE, België (BE) (32) 12.11.2003 (73) Eurosort B.V. te 1382 JX WEESP (47) 13.06.2012 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (74) Ir. Metman te AMSTERDAM (51) B65D 81/20 (54) PERFORATED FORM-FILL-SEAL (72) Hopman, Jozef Walter Maria te B65D 33/30 (FFS) BAG. 1272 NS, HUIZEN (11) EP2189385 (73) Windmöller & Hölscher KG te Balk, Wouter te 1396 JK, 49525 LENGERICH, (21) EP08105849.7 BAAMBRUGGE BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 21.11.2008 (DE) (47) 20.06.2012 (54) Transport pressure vessel having (74) Ir. Hoeben te Utrecht (51) B65G 61/00 open side edge with bonded inner B65G 47/90 (72) TETENBORG, Konrad te 49525 opposing faces. LENGERICH, BONDSREPUBLIEK (11) EP2114805 (73) Transposafe Systems Holland B.V. DUITSLAND (DE) (21) EP08706961.3 te 2171 TP SASSENHEIM VOSS, Hans-Ludwig te 49545 (22) 05.01.2008 (74) ir. Klavers te Almere TECKLENBURG, (31) 102007001263 (72) Hillebrand, Gerben te 2408 DX, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ALPHEN AAN DE RIJN (DE) (32) 08.01.2007 Wijnveld, Frans te 2111 CE, RENKEN, Hans te 26639 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND AERDENHOUT WIESMOOR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) Robotsysteem voor het beladen (47) 27.06.2012 van laadmiddelen met (47) 30.05.2012 stukgoedeenheden. (51) B65D 51/24 B65D 51/18 (51) B65D 75/58 (73) KUKA Roboter GmbH te 86165 B65D 45/32 (11) EP2368811 AUGSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (11) EP2242701 (21) EP10305289.0 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (21) EP09710963.1 (22) 23.03.2010 Nummer 37/12 147 12 september 2012

(72) RUGE, Gerda te 86157 FREUDENSTADT, WYOMING, OH 45215, Verenigde AUGSBURG, BONDSREPUBLIEK BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Staten van Amerika (US) DUITSLAND (DE) (DE) ZAVERI, Piyush, Narendra te (47) 06.06.2012 (47) 18.07.2012 CINCINNATI, OH 45226, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) B66B 21/00 (51) B67C 3/28 WOOLLEY, Matthew, Morgan te (11) EP1718556 B67C 3/26 CHAPEL HILL, NC 27517, (21) EP05708132.5 (11) EP1499556 Verenigde Staten van Amerika (21) EP03740623.8 (US) (22) 26.01.2005 WEHMEIER, Thomas, Joseph te (31) 20040303 (22) 16.04.2003 CINCINNATI, OH 45233, Verenigde (32) 26.02.2004 (31) 0204987 Staten van Amerika (US) (33) Finland (32) 22.04.2002 (47) 13.06.2012 (54) TRAVELOR, MOVING RAMP OR (33) Frankrijk (51) C04B 26/28 ESCALATOR. (54) ELECTROMAGNETICALLY- (11) EP2321234 (73) Kone Corporation te 00330 CONTROLLED FILLING TUBE. (21) EP09779967.0 HELSINKI, Finland (FI) (73) SERAC GROUP te 72400 LA (22) 26.06.2009 FERTÉ-BERNARD, Frankrijk (FR) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (31) 0803638 (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) AULANKO, Esko te FIN-04230 (32) 27.06.2008 KERAVA, Finland (FI) (72) GRAFFIN, André te 60190 MUSTALAHTI, Jorma te FIN-05620 ILLINOIS, Verenigde Staten van (33) Frankrijk HYVINKÄÄ, Finland (FI) Amerika (US) (54) COATING MATERIAL FOR ROAD OSSENDORF, Marc te 44892 (47) 06.06.2012 CONSTRUCTION. BOCHUM, BONDSREPUBLIEK (73) Institut National Polytechnique De DUITSLAND (DE) (51) B67D 3/02 B65D 47/08 Toulouse (INPT) te 31029 (47) 13.06.2012 TOULOUSE CEDEX 4, Frankrijk (11) EP2091859 (51) F16H 35/02 (FR) B66B 23/02 (21) EP07864651.0 Fayolle & Fils SA te 95230 SOISY (22) 20.11.2007 SOUS MONTMORENCY, Frankrijk (11) EP2123936 (FR) (21) EP09011639.3 (31) 866511 P Dubrac T.P. SA te 93200 SAINT (22) 25.10.2002 (32) 20.11.2006 DENIS, Frankrijk (FR) (31) 10152303 (33) Verenigde Staten van Amerika (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam 10224232 (54) NON-DRIP SPOUT CLOSURE. (72) VACA-GARCIA, Carlos te F-31400 (32) 26.10.2001 (73) McCormick&Company, TOULOUSE, Frankrijk (FR) 29.05.2002 Incorporated te SPARKS, MD (47) 06.06.2012 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 21152-6000, Verenigde Staten (51) C05G 3/08 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND van Amerika (US) C05G 3/00 (54) Schalmketting, alsook werkwijze (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven C05C 9/00 voor het aandrijven van het (72) WILSON, Tracie Lynn Clemons te (11) EP2225188 aandrijfkettingwiel van een WESTMINSTER, MD 21157, (21) EP08864100.6 schalmketting. Verenigde Staten van Amerika (22) 18.12.2008 (73) Ketten-Wulf Betriebs-GmbH te (US) 59889 ESLOHE-KÜCKELHEIM, GIFT, Steven te LITITZ, PA 17543, (31) 102007062614 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika (32) 22.12.2007 (US) (DE) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 30.05.2012 (72) Grobbel, Burkhard te 57392 (54) MIXTURE FOR THE TREATMENT SCHMALLENBERG, (51) C02F 1/28 OF UREA-CONTAINING BONDSREPUBLIEK DUITSLAND B01D 39/20 FERTILIZERS. (DE) (11) EP1594805 (73) Fertiva GmbH te 68165 (47) 30.05.2012 (21) EP03709276.4 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK (51) B66F 9/14 (22) 21.02.2003 DUITSLAND (DE) (11) EP1897844 (54) WATER FILTER MATERIALS, (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (21) EP07016781.2 CORRESPONDING WATER FILTERS (72) RAHN, Ralf-Thomas te 68167 (22) 28.08.2007 AND PROCESSES FOR USING THE MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK SAME. DUITSLAND (DE) (31) 202006013854 U (73) THE PROCTER & GAMBLE BÜHLER, Gerd te 67346 SPEYER, (32) 07.09.2006 COMPANY te CINCINNATI, OH BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 45202, Verenigde Staten van (DE) Amerika (US) WISSEMEIER, Alexander te 67346 (54) Load retainer for a hoisting SPEYER, BONDSREPUBLIEK device. (74) ir. Klavers te Almere DUITSLAND (DE) (73) Finkbeiner, Gerhard te 72250 (72) MITCHELL, Michael, Donovan te WEIGELT, Wolfgang te 67373 FREUDENSTADT, CINCINNATI, OH 45251, Verenigde DUDENHOFEN, BONDSREPUBLIEK BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Staten van Amerika (US) DUITSLAND (DE) (DE) COLLIAS, Dimitris, Ioannis te (47) 30.05.2012 (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag MASON, OH 45040, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C07C 29/84 (72) Finkbeiner, Gerhard te 72250 BJORKQUIST, David, William te (11) EP2220018 Nummer 37/12 148 12 september 2012

(21) EP07847584.5 SHI OSAKA 569-1125, Japan (JP) PIPERIDINYL]PROPOXY]-N'- (22) 30.11.2007 UENO, Hiroshi te TAKATSUKI-SHI (BUTOXYCARBONYL)BENZAMIDIN OSAKA 569-1125, Japan (JP) E CRYSTALS. (54) METHOD FOR PURIFYING AN TSUTSUMI, Kazuhiro te (73) Toyama Chemical Co., Ltd. te ALCOHOL FROM A TAKATSUKI-SHI OSAKA 569-1125, FERMENTATION BROTH. SHINJUKU-KU TOKYO 160-0023, Japan (JP) Japan (JP) (73) Metabolic Explorer te 63360 AOYAGI, Kouichi te TAKATSUKI-SHI SAINT BEAUZIRE, Frankrijk (FR) OSAKA 569-1125, Japan (JP) (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag MANABE, Tomoyuki te TAKATSUKI- (72) MITSUYAMA, Junichi te TOYAMA- SHI OSAKA 569-1125, Japan (JP) SHI TOYAMA 930-8508, Japan (JP) (72) OLLIVIER, Frédéric te F-69006 SASAKI, Shin-ya te TAKATSUKI-SHI AOKI, Naokatu te TOYAMA-SHI LYON, Frankrijk (FR) OSAKA 569-1125, Japan (JP) TOYAMA 930-8508, Japan (JP) ROUSSEAUX, Pascal te F-69006 KATOH, Susumu te TAKATSUKI- (47) 22.08.2012 LYON, Frankrijk (FR) SHI OSAKA 569-1125, Japan (JP) (47) 04.07.2012 (51) C07D 487/08 (47) 27.06.2012 C07D 487/04 (51) C07C 49/04 (51) C07C 225/18 C07D 215/40 C07C 45/48 C07C 221/00 A61P 25/00 (11) EP1996536 A61P 25/24 A61K 31/47 (21) EP07723429.2 A61K 31/16 (11) EP1956004 (22) 20.03.2007 (11) EP2123628 (21) EP08157490.7 (31) 06075689 (21) EP07817332.5 (22) 25.03.2003 (32) 20.03.2006 (22) 28.11.2007 (31) 0207289 (33) Europees Octrooi Bureau (31) 200610022397 0225678 (54) A PROCESS FOR THE (32) 04.12.2006 (32) 27.03.2002 DECARBOXYLATION OF FATTY (33) China 04.11.2002 ACIDS. (54) A PROCESS FOR PREPARING (33) GROOT BRITTANNIË (73) Albemarle Netherlands B.V. te OPTICAL PURE MILNACIPRAN AND GROOT BRITTANNIË 3818 LH AMERSFOORT ITS PHARMACEUTICALLY (54) Quinoline derivatives and their (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag ACCEPTED SALTS. use as 5-HT6 ligands. (72) BREVOORD, Eelko te NL-3818 LP (73) Ai, Lin te CHENGHUA DISTRCIT (73) Glaxo Group Limited te AMERSFOORT CHENGDU SICHUAN 610-051, GREENFORD MIDDLESEX UB6 JANBROERS, Stephan te NL-1112 China (CN) 0NN, GROOT BRITTANNIË (GB) PW DIEMEN (72) LIU, Xiao te SICHUAN 610051, (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag HARTE, Mark, Hendrikus te NL- China (CN) (72) Ahmed, Mahmood te HARLOW, 1507 TB ZAANDAM (47) 27.06.2012 ESSEX CM19 5AW, GROOT MAS CABRE, Francisco, René te BRITTANNIË (GB) (51) C07C 237/46 NL-1183 NE AMSTELVEEN Johnson, Christopher, Norbert te C07C 231/24 (47) 13.06.2012 HARLOW, ESSEX CM19 5AW, (11) EP1778621 (51) C07D 277/34 GROOT BRITTANNIË (GB) C07D 277/20 (21) EP05771995.7 Jones, Martin, C te HARLOW, C07D 263/32 (22) 08.08.2005 ESSEX CM19 5AW, GROOT BRITTANNIË (GB) C07D 257/04 (31) 20043305 C07D 213/64 Macdonald, Gregor, James te C07C 59/72 (32) 09.08.2004 HARLOW, ESSEX CM19 5AW, C07C 235/34 (33) Noorwegen GROOT BRITTANNIË (GB) Moss, Stephen, Frederick te A61P 43/00 (54) PREPARATION OF IODIXANOL. A61P 3/10 HARLOW, ESSEX CM19 5AW, A61K 31/44 (73) GE HEALTHCARE AS te 0401 GROOT BRITTANNIË (GB) A61K 31/426 OSLO, Noorwegen (NO) Thompson, Mervyn te HARLOW, A61K 31/421 (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag ESSEX CM19 5AW, GROOT A61K 31/41 BRITTANNIË (GB) (72) CERVENKA, Jan te N-0401 OSLO, Wade, Charles, Edward te (11) EP2202216 Noorwegen (NO) HARLOW, ESSEX CM19 5AW, (21) EP08841970.0 HUSSAIN, Khalid te N-0401 OSLO, GROOT BRITTANNIË (GB) Noorwegen (NO) (22) 24.10.2008 Witty, David te HARLOW, ESSEX (47) 13.06.2012 CM19 5AW, GROOT BRITTANNIË (31) 2007279697 (GB) 1823 (51) C07D 211/22 A61P 31/10 (47) 13.06.2012 (32) 26.10.2007 A61K 31/445 05.11.2007 (51) C07D 251/62 (11) EP2189446 B01J 8/02 (33) Japan Verenigde Staten van Amerika (21) EP08790795.2 (11) EP1317435 (54) SPIRO-RING COMPOUND AND USE (22) 02.07.2008 (21) EP01982252.7 THEREOF FOR MEDICAL (31) 2007176106 (22) 06.09.2001 PURPOSES. (32) 04.07.2007 (31) 00119891 (73) Japan Tobacco Inc. te TOKYO 105- (33) Japan (32) 13.09.2000 8422, Japan (JP) (54) NOVEL 4-{3-[4-(3-{4- (33) Europees Octrooi Bureau (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag [AMINO(BUTOXYCARBONYLIMINO) (54) PROCESS FOR THE PRODUCTION (72) SHIMADA, Takashi te TAKATSUKI- METHYL]PHENOXY}PROPYL)-1- OF HIGH PURITY MELAMINE FROM Nummer 37/12 149 12 september 2012

UREA. CM19 5AW, GROOT BRITTANNIË (51) C07H 19/20 (73) Casale Chemicals S.A. te 6900 (GB) A61P 31/18 LUGANO-BESSO, Zwitserland (CH) Rivers, Dean Andrew te 138667, A61K 31/7076 SINGAPORE, Singapore (SG) (74) Vaeck te SINT-MARTENS-LATEM (11) EP2307435 (47) 04.07.2012 (72) RIPPERGER, Willi te 67227 (21) EP09790117.7 FRANKENTHAL, BONDSREPUBLIEK (51) C07D 413/14 (22) 07.07.2009 A61P 9/12 DUITSLAND (DE) (31) 78989 A61K 31/4245 (47) 11.07.2012 (32) 08.07.2008 (11) EP2119715 (51) C07D 401/06 (33) Verenigde Staten van Amerika A61P 29/00 (21) EP08075903.8 (54) SALTS OF HIV INHIBITOR A61K 31/4725 (22) 23.02.2005 COMPOUNDS. (11) EP2160386 (31) 2004048928 (73) Gilead Sciences, Inc. te FOSTER 31057 (21) EP08755996.9 CITY, CA 94404, Verenigde Staten (22) 21.05.2008 (32) 25.02.2004 van Amerika (US) 07.01.2005 (31) 939775 P (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (33) Japan (72) GRAETZ, Benjamin, R. te SAN (32) 23.05.2007 Verenigde Staten van Amerika (33) Verenigde Staten van Amerika MATEO CA 94403, Verenigde (54) Benzimidazole derivative and its Staten van Amerika (US) (54) THERAPEUTIC use as AII receptor antagonist. POLNIASZEK, Richard, P. te ((PHENYL)IMIDAZOLYL)METHYLQU (73) Takeda Pharmaceutical Company REDWOOD CITY CA 94065, INOLINYL COMPOUNDS. Limited te OSAKA- SHI, OSAKA Verenigde Staten van Amerika (73) ALLERGAN, INC. te IRVINE, CA 541-0045, Japan (JP) (US) 92612, Verenigde Staten van (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (47) 13.06.2012 Amerika (US) (72) Kuroita, Takanobu te KATANO-SHI, (51) C07K 14/20 (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag OSAKA 576-0016, Japan (JP) (11) EP2134742 (72) SINHA, Santosh, C. te LADERA Sakamoto, Hiroki te AMAGASAKI- RANCH, CA 92694, Verenigde SHI, HYOGO 661-0001, Japan (JP) (21) EP08730629.6 Staten van Amerika (US) Ojima, Mami te AMAGASAKI-SHI, (22) 25.02.2008 HEIDELBAUGH, Todd, M. te HYOGO 661-0002, Japan (JP) (31) 903586 P FOUNTAIN VALLEY, CA 91708, (47) 30.05.2012 Verenigde Staten van Amerika (32) 27.02.2007 (US) (51) C07H 15/18 (33) Verenigde Staten van Amerika CHOW, Ken te NEWPORT COAST, (11) EP2155769 (54) IMMUNOGENIC COMPOSITIONS CA 92657, Verenigde Staten van (21) EP08748050.5 FOR TREATING AND PREVENTING Amerika (US) ANIMAL INFECTIONS. BHAT, Smita, S. te IRVINE, CA (22) 05.05.2008 (73) Wyeth LLC te MADISON, NJ 92614, Verenigde Staten van (31) 0708713 07940, Verenigde Staten van Amerika (US) 0724588 Amerika (US) GARST, Michael, E. te NEWPORT 62895 BEACH, CA 92660, Verenigde 0802433 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag Staten van Amerika (US) 0803173 (72) GILL, Michael, A. te SIOUX FALLS (47) 11.07.2012 0804561 SD 57108-5063, Verenigde Staten 927791 P van Amerika (US) (51) C07D 413/14 C07D 413/04 (32) 04.05.2007 (47) 27.06.2012 18.12.2007 A61P 37/00 (51) G01N 33/577 A61K 31/405 29.01.2008 08.02.2008 C12P 21/08 (11) EP2206710 21.02.2008 C12N 5/10 (21) EP10158582.6 12.03.2008 C12N 15/63 04.05.2007 C12N 15/13 (22) 19.12.2007 C07K 16/24 (31) 0625647 (33) GROOT BRITTANNIË C07K 16/00 0707615 GROOT BRITTANNIË A61P 43/00 Verenigde Staten van Amerika A61K 39/395 (32) 21.12.2006 GROOT BRITTANNIË 19.04.2007 GROOT BRITTANNIË (11) EP2168984 (33) GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË (21) EP09175437.4 GROOT BRITTANNIË Verenigde Staten van Amerika (22) 24.03.2000 (54) Indole derivatives as S1P1 (54) TISSUE DEGENERATION (31) 126603 P receptor agonists. PROTECTION. (32) 25.03.1999 (73) Glaxo Group Limited te (73) Katholieke Universiteit Leuven KU MIDDLESEX UB6 0NN, GROOT Leuven Research & Development (33) Verenigde Staten van Amerika BRITTANNIË (GB) te 3000 LEUVEN, België (BE) (54) Humane antilichamen die (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (74) ir. Klavers te Almere humaan IL-12 binden en werkwijzen voor het produceren (72) Ahmed, Mahmood te 138667, (72) GEUNS, Joannes te B-3001 daarvan. SINGAPORE, Singapore (SG) HEVERLEE, België (BE) Myatt, James te HARLOW, ESSEX HOLVOET, Paul te B-3010 KESSEL- (73) Abbott GmbH & Co. KG te 65205 CM19 5AW, GROOT BRITTANNIË LO, België (BE) WIESBADEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (GB) (47) 27.06.2012 Norton, David te HARLOW, ESSEX (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag Nummer 37/12 150 12 september 2012

(72) Salfeld, Jochen te NORTH C07K 16/46 (21) EP09159432.5 GAFTON, MA 01536, Verenigde C07K 16/28 (22) 05.05.2009 Staten van Amerika (US) A61P 37/00 Roguska, Michael te ASHLAND, A61P 35/00 (31) 102008023252 MA 01721, Verenigde Staten van A61P 31/00 (32) 13.05.2008 Amerika (US) A61P 15/00 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Paskind, Michael te STERLING, MA A61P 11/06 01564, Verenigde Staten van A61K 51/10 (54) Hot melt method for the Amerika (US) A61K 47/48 preparation of a chemically cross- Banerjee, Subhashis te HAMDEN, A61K 39/395 linked polyurethane film. CT 06514, Verenigde Staten van A61K 35/14 (73) TESA SE te 20253 HAMBURG, Amerika (US) (11) EP1297017 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Tracey, Daniel E. te HARVARD, MA (DE) (21) EP01946572.3 01451, Verenigde Staten van (74) drs. Quintelier te DIEGEM Amerika (US) (22) 19.06.2001 (72) SCHÜMANN, Dr. Uwe te 25421 White, Michael te FRAMINGHAM, (31) 212466 P MA 01701, Verenigde Staten van PINNEBERG, BONDSREPUBLIEK Amerika (US) (32) 19.06.2000 DUITSLAND (DE) Kaymakcalan, Zehra te (33) Verenigde Staten van Amerika WEILAND, Kirstin te 21035 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK WESTBOROUGH, MA 01581, (54) COMPOSITIONS AND METHODS Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) OF MONOCLONAL AND Hansen, Sven te 22765 (US) POLYCLONAL ANTIBODIES Labkovsky, Boris te HAMBURG, BONDSREPUBLIEK SPECIFIC FOR T CELL DUITSLAND (DE) MARLBOROUGH, MA 01752, SUBPOPULATIONS. Verenigde Staten van Amerika von Possel, Esther te 20357 (US) (73) Beth Israel Deaconess Medical HAMBURG, BONDSREPUBLIEK Sakorafas, Paul te NEWTON Center te BOSTON, MA 02215, DUITSLAND (DE) HIGHLANDS, MA 02461, Verenigde Staten van Amerika (47) 11.07.2012 Verenigde Staten van Amerika (US) Dana-Farber Cancer Institute, Inc. (51) C08G 18/63 (US) C08G 18/40 Friedrich, Stuart te MELROSE, MA te BOSTON, MA 02215, Verenigde 02176, Verenigde Staten van Staten van Amerika (US) (11) EP1670841 Amerika (US) (72) EXLEY, Mark, A. te CHESTNUT (21) EP04765570.9 Myles, Angela te PEPPERELL, MA HILL, MA 02467-1426, Verenigde (22) 24.09.2004 01463, Verenigde Staten van Staten van Amerika (US) Amerika (US) WILSON, Samuel, B. te (31) 10345603 Veldman, Geertruida M. te MICANOPY,FL 32617, Verenigde (32) 29.09.2003 SUDBURY, MA 01776, Verenigde Staten van Amerika (US) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Staten van Amerika (US) BALK, Steven, P. te NEEDHAM, MA Venturini, Amy te RALEIGH, NC 02492, Verenigde Staten van (54) METHOD FOR THE PRODUCTION 27614, Verenigde Staten van Amerika (US) OF POLYOL MIXTURES. Amerika (US) (47) 13.06.2012 (73) BASF SE te 67056 Warne, Nicholas W. te ANDOVER, LUDWIGSHAFEN, MA 01810, Verenigde Staten van (51) C08L 53/02 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Amerika (US) C08F 297/04 (DE) Widom, Angela te ACTON, MA (11) EP1631604 (72) DREISÖRNER, Jan-Michael te 01720, Verenigde Staten van (21) EP04731189.9 32609 HÜLLHORST, Amerika (US) (22) 05.05.2004 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Elvin, John G. te CAMBRIDGE (DE) CAMBRIDGESHIRE CB1 2AY, (31) 03076675 KNAKE, Johann te 49457 GROOT BRITTANNIË (GB) (32) 30.05.2003 DREBBER, BONDSREPUBLIEK Duncan, Alexander R. te (33) Europees Octrooi Bureau DUITSLAND (DE) CAMBRIDGE CAMBRIDGESHIRE THOMAS, Maria te 49439 CB2 5HJ, GROOT BRITTANNIË (54) PROCESS FOR MAKING A MÜHLEN, BONDSREPUBLIEK (GB) COUPLED BLOCK COPOLYMER DUITSLAND (DE) Derbyshire, Elaine J. te BERKS COMPOSITION. WENZEL, Marion te 32351 BERKSHIRE RG45 7LR, GROOT (73) KRATON Polymers Research B.V. STEMWEDE-HALDEM, BRITTANNIË (GB) te 1030 BH AMSTERDAM BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Carmen, Sara te CAMBRIDGE (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (DE) CAMBRIDGESHIRE CB1 2QF, ZASCHKE, Bernd te 01561 GROOT BRITTANNIË (GB) (72) VAN DER HUIZEN, Adrie A, SCHÖNFELD, BONDSREPUBLIEK Smith, Stephen te ELY KRATON Polymers Res. B.V. te NL- DUITSLAND (DE) CAMBRIDGESHIRE CB7 5XT, 1031 CM AMSTERDAM (47) 30.05.2012 GROOT BRITTANNIË (GB) HAGEMAN, Mark, KRATON Holtet, Thor Las te 8410 RØNDE, Polymers Res. B.V. te NL-1031 CM (51) C09D 171/08 Denemarken (DK) AMSTERDAM C08J 7/16 Du Fou, Sarah L. te HITCHEN (47) 11.07.2012 C08J 7/04 HERTFORDSHIRE SG5 1TL, C08G 65/00 GROOT BRITTANNIË (GB) (51) C09J 175/08 B32B 27/08 C08G 18/66 (47) 29.08.2012 C08G 18/48 (11) EP2145917 (51) G01N 33/68 C08G 18/28 (21) EP08012949.7 G01N 33/577 C08G 18/12 (22) 17.07.2008 G01N 33/53 C08G 18/08 (54) Polymer coating comprising a C12N 5/20 (11) EP2119735 complex of an ionic Nummer 37/12 151 12 september 2012

fluoropolyether and a counter (47) 13.06.2012 DUITSLAND (DE) ionic agent. (51) C08L 23/04 (47) 13.06.2012 (73) W.L. Gore & Associates GmbH te (11) EP2354184 (51) C09K 11/81 85640 PUTZBRUNN, C01B 25/26 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP10250152.5 (DE) (22) 29.01.2010 (11) EP2074191 (72) Bürger, Wolfgang te 84424 (54) Polyethylene moulding (21) EP07868530.2 BURGRAIN, BONDSREPUBLIEK composition with improved stress (22) 22.10.2007 DUITSLAND (DE) crack/stiffness relationship and (31) 551381 Steffl, Rudolf te 87466 OY- impact resistance. (32) 20.10.2006 MITTELBERG, BONDSREPUBLIEK (73) Borealis AG te 1220 VIENNA, DUITSLAND (DE) Oostenrijk (AT) (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 06.06.2012 (72) Buryak, Audrey te 4020 LINZ, (54) METHOD FOR THE PRODUCTION (51) C08K 5/00 Oostenrijk (AT) OF RARE EARTH CONTAINING PHOSPHATES. (11) EP1819763 Dix, Albrecht te 4040 LINZ, Oostenrijk (AT) (73) Neo International Corporation te (21) EP05853524.6 Kona, Balakantha Rao te 1220 BRIDGETOWN, Barbados (BB) (22) 08.12.2005 WIEN, Oostenrijk (AT) (74) Drs. Jilderda te Utrecht (31) 635359 P (47) 22.08.2012 (72) PSARAS, Dimitri te BOUND (32) 10.12.2004 (51) E21B 21/06 BROOK, NJ 08805-0087, (33) Verenigde Staten van Amerika C09K 8/66 Verenigde Staten van Amerika (US) (11) EP2139968 (54) DEFOAMER EMULSION SHI, Weidong te CHANGZHOU, COMPOSITIONS FOR PULP MILL (21) EP08731621.2 JIANGSU, China (CN) APPLICATIONS. (22) 07.03.2008 ZHU, Ronghau te JIANGYIN, (73) HERCULES INCORPORATED te (31) 908453 P JIANGSU, China (CN) WILMINGTON, DE 19894-0001, XIAO, Rui te JIANGYIN, JIANGSU, Verenigde Staten van Amerika (32) 28.03.2007 China (CN) (US) (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 06.06.2012 (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (54) TREATMENT FOR RECYCLING (51) C09K 15/02 (72) CHENG, Huai, N. te AVONDALE, FRACTURE WATER - GAS AND OIL C08K 3/30 PA 19311-1432, Verenigde Staten RECOVERY IN SHALE DEPOSITS. C08K 3/16 van Amerika (US) (73) Kerfoot, William te MASHPEE, C08K 3/08 FERNANDEZ, Eric, O. te MASSACHUSETTS 02649, B01J 20/02 JACKSONVILLE, FL 32256, Verenigde Staten van Amerika (11) EP1570020 Verenigde Staten van Amerika (US) (21) EP03779100.1 (US) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven SHEEPY, John, M. te BURLINGTON, (22) 14.10.2003 ONTARIO L7M 3G9, Canada (CA) (72) Kerfoot, William te MASHPEE, MASSACHUSETTS 02649, (31) 298369 (47) 18.07.2012 Verenigde Staten van Amerika (32) 18.11.2002 (51) C08L 21/00 (US) (33) Verenigde Staten van Amerika C08K 3/04 (47) 04.07.2012 C08K 3/00 (54) Zuurstofabsorberende (51) G21K 4/00 samenstelling. (11) EP1461385 C09K 11/02 (73) Multisorb Technologies, Inc. te (21) EP02804698.5 (11) EP1383848 BUFFALO, NY 14224-1893, (22) 21.11.2002 (21) EP02726071.0 Verenigde Staten van Amerika (US) (31) 10764 (22) 22.03.2002 (32) 07.12.2001 (72) MCKEDY, George, Edward te (31) 10116803 WILLIAMSVILLE, NY 14221, (33) Verenigde Staten van Amerika (32) 04.04.2001 Verenigde Staten van Amerika (54) ELASTOMER COMPOSITES, (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (US) ELASTOMER BLENDS AND (47) 25.07.2012 METHODS. (54) RADIATION CONVERTER AND METHOD FOR THE PRODUCTION (51) C10G 51/06 (73) CABOT CORPORATION te THEREOF. C10G 11/18 BOSTON, MASSACHUSETTS 02210-2019, Verenigde Staten (73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT (11) EP1556462 van Amerika (US) te 80333 MÜNCHEN, (21) EP03809774.7 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (DE) (22) 29.10.2003 (72) WANG, Ting te LEXINGTON, MA (72) FUCHS, Manfred te 90459 (31) 0205585 02420, Verenigde Staten van NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK (32) 29.10.2002 Amerika (US) DUITSLAND (DE) (33) Brazilië WANG, Meng-Jiao te SHANGHAI HACKENSCHMIED, Peter te 90425 200030, China (CN) NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK (54) PROCESS FOR FLUID CATALYTIC MCCONNELL, Glendon, A. te DUITSLAND (DE) CRACKING OF HYDROCARBON ROCKFORD, IL 61114, Verenigde HELL, Erich te 89537 GINGEN, FEEDSTOCKS WITH HIGH LEVELS Staten van Amerika (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND OF BASIC NITROGEN. REZNEK, Steven, R. te CONCORD, (DE) (73) Petróleo Brasileiro S.A. - MA 01742, Verenigde Staten van MATTERN, Detlef te 91056 PETROBRAS te CEP 21949-900- Amerika (US) ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK RIO DE JANEIRO, RJ, Brazilië (BR) Nummer 37/12 152 12 september 2012

(72) DE LACERDA, Claudia Maria te (73) De Crecy, Eudes Francois Marie te (22) 22.06.2007 RIO DE JANEIRO, RJ, Brazilië (BR) GAINESVILLE FL 32608, Verenigde (31) 816202 P MOREIRA, Elizabeth Marques te Staten van Amerika (US) 933312 P RIO DE JANEIRO, RJ, Brazilië (BR) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag CERQUEIRA, Henrique Soares te (32) 23.06.2006 RIO DE JANEIRO, RJ, Brazilië (BR) (72) De Crecy, Eudes Francois Marie te 06.06.2007 GAINESVILLE FL 32608, Verenigde (47) 13.06.2012 (33) Verenigde Staten van Amerika Staten van Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika (51) C10G 50/00 (47) 20.06.2012 (54) Systematische beoordeling van C10G 49/00 verbanden tussen sequentie en C10G 3/00 (51) D06P 5/00 activiteit met gebruikmaking van B01J 29/78 D06L 3/00 plaatsbeoordelingsbibliotheken B01J 29/76 C12N 9/02 voor modificatie van meerdere B01J 29/70 C12N 15/53 eigenschappen. (11) EP2055382 (11) EP2094842 (21) EP07862884.9 (73) Danisco US Inc. te PALO ALTO, CA (21) EP08290954.0 94304, Verenigde Staten van (22) 09.10.2008 (22) 12.12.2007 Amerika (US) (31) 0707370 (31) 875518 P (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag 875454 P (32) 22.10.2007 (72) AEHLE, Wolfgang te PALO ALTO, (32) 18.12.2006 (33) Frankrijk CALIFORNIA 94304, Verenigde 18.12.2006 Staten van Amerika (US) (54) Use of an IM-5 based catalyst for (33) Verenigde Staten van Amerika ESTELL, David A. te PALO ALTO, transforming alcohols having at Verenigde Staten van Amerika CALIFORNIA 94304, Verenigde least two carbon atoms from the Staten van Amerika (US) base of diesel fuels. (54) NOVEL LACCASES, COMPOSITIONS AND METHODS (47) 27.06.2012 (73) IFP Energies nouvelles te 92852 OF USE. RUEIL-MALMAISON CEDEX, (51) C12Q 1/68 Frankrijk (FR) (73) Danisco US Inc. te PALO ALTO, CA C12N 15/113 94304, Verenigde Staten van C07H 21/02 (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk Amerika (US) A61K 31/713 (72) Guillon, Emmanuelle te 69390 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (11) EP1389637 VERNAISON, Frankrijk (FR) Maury, Sylvie te 69390 CHARLY, (72) MCAULIFFE, Joseph C. te PALO (21) EP02017601.2 Frankrijk (FR) ALTO, CALIFORNIA 94304, (22) 05.08.2002 Verenigde Staten van Amerika Cadran, Nicolas te 69600 OLLINS, (54) Blunt-ended interfering RNA Frankrijk (FR) (US) WANG, Huaming te PALO ALTO, molecules. (47) 06.06.2012 CALIFORNIA 94304, Verenigde (73) Silence Therapeutics (51) C11B 9/00 Staten van Amerika (US) Aktiengesellschaft te 13125 C07C 49/21 (47) 13.06.2012 BERLIN, BONDSREPUBLIEK C07C 403/16 DUITSLAND (DE) (51) C12Q 1/70 (11) EP2279235 C12N 9/00 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (21) EP09734535.9 C12N 15/00 (72) Klippel, Anke te 10779 BERLIN, (22) 23.04.2009 C07K 7/08 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND C07K 7/06 (DE) (31) 0807484 C07K 14/00 Kaufmann, Jörg te 13437 BERLIN, (32) 25.04.2008 A61K 38/02 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) GROOT BRITTANNIË (11) EP1176193 (DE) Giese, Klaus te 10779 BERLIN, (54) FRAGRANCE. (21) EP00917458.2 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Givaudan SA te 1214 VERNIER, (22) 25.04.2000 (DE) Zwitserland (CH) (31) 13340299 (47) 30.05.2012 (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (32) 13.05.1999 (51) C12N 15/53 (72) KRAFT, Philip te 8600 (33) Japan (11) EP1694847 DÜBENDORF, Zwitserland (CH) (54) INHIBITORS FOR VIRAL INFECTION (21) EP04811731.1 (47) 06.06.2012 TARGETING INTEGRASE N- (22) 19.11.2004 (51) C12M 3/06 TERMINAL REGION. (31) 523609 P C12M 3/02 (73) Japan Science and Technology C12M 1/36 Agency te KAWAGUCHI-SHI (32) 19.11.2003 C12M 1/24 SAITAMA, Japan (JP) (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP1740693 (72) MASUDA, Takao te TOKYO 135- (54) SERINE PROTEASES, NUCLEIC (21) EP05723500.4 0044, Japan (JP) ACIDS ENCODING SERINE (22) 23.02.2005 KANNAGI, Mari te TOKYO 112- ENZYMES AND VECTORS AND 0002, Japan (JP) HOST CELLS INCORPORATING (31) 547379 P (47) 30.05.2012 SAME. (32) 23.02.2004 (51) C12N 15/52 (73) Danisco US Inc. te PALO ALTO, CA (33) Verenigde Staten van Amerika C12N 15/10 94304, Verenigde Staten van (54) CONTINUOUS CULTURE C12N 15/01 Amerika (US) THE PROCTER & GAMBLE APPARATUS WITH MOBILE (11) EP2032698 VESSEL, ALLOWING SELECTION COMPANY te CINCINNATI, OH OF FILTER CELL VARIANTS. (21) EP07796357.7 45202, Verenigde Staten van Nummer 37/12 153 12 september 2012

Amerika (US) OF HYDROXYSTEROID (72) HECKMANN, Hado te 4020 LINZ, (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag COMPOUNDS USING A Oostenrijk (AT) HYDROXYSTEROID BOEHM, Christian te 4600 (72) JONES, Brian, Edward te NL-2263 DEHYDROGENASE. THALHEIM, Oostenrijk (AT) VA LEIDSCHENDAM (73) IEP GmbH te 65203 WIESBADEN, SCHENK, Johannes Leopold te KOLKMAN, Marc te NL-2341 PA 4040 LINZ, Oostenrijk (AT) OEGSTGEEST BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) STIASNY, Hans Herbert te 4020 LEEFLANG, Chris te NL-2592 SZ LINZ, Oostenrijk (AT) THE HAGUE (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (47) 13.06.2012 OH, Hiroshi te CINCINNATI, OH (72) GUPTA, Antje te 65207 45249, Verenigde Staten van WIESBADEN, BONDSREPUBLIEK (51) C23C 16/448 Amerika (US) DUITSLAND (DE) C23C 14/24 POULOSE, Ayrookaran, J. te TSCHENTSCHER, Anke te 65347 B65G 33/24 BELMONT, 5 94002, Verenigde ELTVILLE-HATTENHEIM, (11) EP1893785 Staten van Amerika (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP06751155.0 SADLOWSKI, Eugene, S. te (DE) CINCINNATI, OH 45252, Verenigde BOBKOVA, Maria te 65510 (22) 25.04.2006 Staten van Amerika (US) IDSTEIN, BONDSREPUBLIEK (31) 121242 SHAW, Andrew te SAN DUITSLAND (DE) FRANCISCO, 5 94109, Verenigde (32) 03.05.2005 Staten van Amerika (US) (47) 13.06.2012 (33) Verenigde Staten van Amerika VAN DER KLEIJ, Wilhelmus, A., H. (51) C12Q 1/68 (54) METHOD FOR FEEDING te NL-2671 DG THE HAGUE C12Q 1/40 POWDERED OR GRANULAR VAN MARREWIJK, Leo te 2726 BS A01H 1/04 MATERIAL. ZOETERMEER (11) EP0990043 (73) Global OLED Technology LLC te (47) 13.06.2012 (21) EP98929662.9 HERNDON, VA 20171, Verenigde (51) C12N 15/82 (22) 24.06.1998 Staten van Amerika (US) C12N 15/53 (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag A01H 5/10 (31) 17058297 A01H 5/00 (32) 26.06.1997 (72) LONG, Michael te HILTON, NY 14468, Verenigde Staten van (11) EP1740039 (33) Japan Amerika (US) (21) EP05771746.4 (54) A METHOD FOR IDENTIFYING A REDDEN, Neil Peter te SODUS (22) 02.05.2005 BARLEY VARIETY AND A BARLEY POINT, NY 14555, Verenigde HAVING A BREWING PROPERTY. Staten van Amerika (US) (31) 567052 P (73) SAPPORO BREWERIES LTD. te KOPPE, Bruce Edward te (32) 30.04.2004 Tokyo, Japan (JP) CALENDONIA, NY 14423, (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (US) (54) Novel herbicide resistance genes. (72) KIHARA, Makoto, Sapporo PALONE, Thomas William te (73) Dow AgroSciences, LLC te Breweries Ltd. Plant te NITTA- ROCHESTER, NY 14626, INDIANAPOLIS, INDIANA 45268- GUN, GUNMA 370-0321, Japan Verenigde Staten van Amerika 1054, Verenigde Staten van (JP) (US) Amerika (US) KANEKO, Takafumi, Sapporo (47) 11.07.2012 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag Breweries Ltd. Plant te NITTA- GUN, GUNMA 370-0321, Japan (51) F02F 1/20 (72) WRIGHT, Terry, R. te WESTFIELD, (JP) C23C 26/00 IN 46074, Verenigde Staten van FUKUDA, Kensuke, Sapporo C23C 24/06 Amerika (US) Breweries Ltd. Plant te NITTA- C23C 24/02 LIRA, Justin, M. te FISHERS, IN GUN, GUNMA 370-0321, Japan B24B 33/08 46038, Verenigde Staten van (JP) B24B 1/00 Amerika (US) ITO, Kazutoshi, Sapporo (11) EP2229467 MERLO, Donald, J. te CARMEL, IN Breweries Ltd. Plant te NITTA- (21) EP08857238.3 46032, Verenigde Staten van GUN, GUNMA 370-0321, Japan Amerika (US) (JP) (22) 05.12.2008 ARNOLD, Nicole L. te CARMEL, IN (31) 0702751 46032, Verenigde Staten van (47) 17.01.2007 Amerika (US) (51) C22B 5/14 (32) 07.12.2007 (47) 27.06.2012 C22B 1/242 (33) Zweden C22B 1/24 (54) MANUFACTURING OF LOW- (51) C12P 41/00 C21B 13/00 C12P 33/16 FRICTION ELEMENTS. C12P 33/02 (11) EP2321437 (73) Applied Nano Surfaces Sweden (11) EP2004838 (21) EP09781899.1 Ab te 112 69 STOCKHOLM, Zweden (SE) (21) EP07724138.8 (22) 17.08.2009 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (22) 11.04.2007 (31) 14192008 (32) 11.09.2008 (72) STAVLID, Nils te S-752 23 (31) 6272006 UPPSALA, Zweden (SE) (33) Oostenrijk (32) 11.04.2006 (47) 06.06.2012 (33) Oostenrijk (54) PROCESS FOR PRODUCING AGGLOMERATES OF FINELY (51) C23F 13/22 (54) PROCESS FOR THE PREPARATION PARTICULATE IRON CARRIERS. C23F 13/08 OF STEROID DERIVATIVES BY (11) EP1368510 REDUCTION OF OXOSTEROID (73) Siemens VAI Metals Technologies COMPOUNDS OR BY OXIDATION GmbH te 4031 LINZ, Oostenrijk (21) EP01272502.4 (AT) Nummer 37/12 154 12 september 2012

(22) 20.12.2001 D03D 3/08 (SA) (31) 0100104 D03D 15/02 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag D03D 13/00 (32) 03.01.2001 (72) AL-GHAMDI, Abdulmalik A. te (11) EP2116640 (33) GROOT BRITTANNIË JEDDAH, 21589, Saoedi-Arabië (21) EP09010061.1 (SA) (54) SUBSEA PIPELINE POWER (22) 03.11.2006 RADWAN, Abobakr M. Saudi TRANSMISSION. Aramco te DHARAN, 31311, (73) Expro North Sea Limited te (31) 102005053521 Saoedi-Arabië (SA) 102006010582 FORBURY SQUARE READING RG1 (47) 06.06.2012 3EU, GROOT BRITTANNIË (GB) (32) 08.11.2005 (51) E03D 1/14 (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag 06.03.2006 (11) EP1580338 (72) HUDSON, Steven, Martin te (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND STURMINSTER NEWTON, DORSET BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP05101269.8 DT10 1HQ, GROOT BRITTANNIË (54) Woven fabric with weft wires, (22) 18.02.2005 (GB) method of making, method of (31) 202004004528 U (47) 25.07.2012 installing and method of winding the fabric. (32) 23.03.2004 (51) C25F 3/16 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND A61F 2/06 (73) GKD - Gebr. Kufferath AG te 52353 DÜREN, BONDSREPUBLIEK (54) Flush valve for a flushing cistern. (11) EP1771128 DUITSLAND (DE) (73) VIEGA GmbH & Co. KG te 57439 (21) EP05775493.9 (74) ir. Klavers te Almere ATTENDORN, BONDSREPUBLIEK (22) 27.07.2005 (72) Kufferath-Kassner, Ingo te 52351 DUITSLAND (DE) (31) 591953 P DÜREN, BONDSREPUBLIEK (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (32) 28.07.2004 DUITSLAND (DE) (72) Viegener, Walter te 57439, Sistig, Jakob te 52385 NIDEGGEN, (33) Verenigde Staten van Amerika ATTENDORN, BONDSREPUBLIEK BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND (DE) (54) REDUCED PROFILE AAA DEVICE. (DE) (47) 06.06.2012 (73) Cordis Corporation te MIAMI Kronhagel, Christoph te 53173 LAKES, FL 33014, Verenigde BONN, BONDSREPUBLIEK (51) E04B 1/20 DUITSLAND (DE) Staten van Amerika (US) (11) EP1907643 Müller, Ralf te 53804 MUCH, (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP06769396.0 (72) FELLER, Frederick te CORAL (DE) (22) 14.07.2006 SPRINGS, FL 33076, Verenigde (47) 27.06.2012 (31) 1029559 Staten van Amerika (US) 1031735 MAJERCAK, David, C. te (51) D21H 21/42 STEWARTSVILLE, NJ 08886, D21F 11/06 (32) 19.07.2005 Verenigde Staten van Amerika D21F 1/44 03.05.2006 (US) (11) EP1501980 (33) Nederland PARK, Jin S. te PARSIPP ANY, NJ (21) EP03727647.4 Nederland 07054, Verenigde Staten van (22) 09.05.2003 (54) Stelsel van bouwelementen en Amerika (US) een werkwijze voor het vormen (47) 13.06.2012 (31) 0210680 van een gebouw. (51) D01F 6/74 (32) 09.05.2002 (73) Wind, Jan te 9581 JH D01F 6/60 (33) GROOT BRITTANNIË MUSSELKANAAL D01D 5/06 (54) IMPROVEMENTS IN FIBROUS (74) drs. Mink-Lindenburg te Almelo (11) EP2078106 SHEETS. (72) Wind, Jan te 9581 JH (21) EP07844702.6 (73) De La Rue International Limited MUSSELKANAAL (22) 30.10.2007 te BASINGSTOKE, HAMPSHIRE (47) 06.06.2012 RG22 4BS, GROOT BRITTANNIË (31) 855776 P (GB) (51) F24F 7/02 E06B 7/086 (32) 31.10.2006 (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag E04D 13/035 (33) Verenigde Staten van Amerika (72) WATERS, Anthony, James te BATH E04B 7/16 AND SOUTH EAST SOMERSET BA2 (54) PROCESS FOR THE PRODUCTION (11) EP2159339 OF YARN. 2AU, GROOT BRITTANNIË (GB) (21) EP09010890.3 (73) E.I. DU PONT DE NEMOURS AND (47) 01.08.2012 (22) 26.08.2009 COMPANY te WILMINGTON, DE (51) E02B 3/26 19898, Verenigde Staten van (31) 102008045375 (11) EP1907632 Amerika (US) (32) 02.09.2008 Magellan Systems International, (21) EP06773465.7 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND LLC te RICHMOND, VIRGINIA (22) 15.06.2006 23237, Verenigde Staten van (54) Daklantaarn met scharnierbare Amerika (US) (31) 173077 lamellen. (72) NEWTON, Christopher, William te (32) 01.07.2005 (73) Colt International Licensing RICHMOND, VIRGINIA 23221, (33) Verenigde Staten van Amerika Limited te HAMPSHIRE PO9 2LY, Verenigde Staten van Amerika (54) CUBIC MARINE IMPACT- GROOT BRITTANNIË (GB) (US) ABSORBING STRUCTURE. (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (47) 06.06.2012 (73) Saudi Arabian Oil Company te (72) Windhausen, Michael te 47533 (51) E04F 13/12 DHARAN, 31311, Saoedi-Arabië KLEVE, BONDSREPUBLIEK Nummer 37/12 155 12 september 2012

DUITSLAND (DE) (51) E06B 9/58 (73) Acergy France SA te 92150 (47) 30.05.2012 E06B 9/13 SURESNES, Frankrijk (FR) (51) E05B 63/16 (11) EP1334255 (74) Ir. Heuvel c.s. te 'S- E05B 63/04 (21) EP01971523.4 HERTOGENBOSCH E05B 47/06 (22) 13.09.2001 (72) LEGRAS, Jean-Luc te HOUSTON, (11) EP1689958 TEXAS 77080, Verenigde Staten (31) 00120844 van Amerika (US) (21) EP04767096.3 (32) 25.09.2000 (47) 08.08.2012 (22) 05.10.2004 (33) Europees Octrooi Bureau (51) E21B 34/12 (31) 20031579 (54) Afsluiterinrichting voor het E21B 23/06 afsluiten van een opening. (32) 30.10.2003 (11) EP2156009 (73) DYNACO EUROPE N.V. te Moorsel, (33) Finland (21) EP08775753.0 België (BE) (54) Door lock with controllable (22) 17.06.2008 handle operation. (74) Mr. Dr. Dokter te Apeldoorn (31) 0711871 (73) Abloy Oy te JOENSUU, Finland (FI) (72) COENRAETS, Benoit te 1050 (32) 20.06.2007 (74) drs. Quintelier te DIEGEM BRUSSELS, België (BE) (33) GROOT BRITTANNIË (72) RAATIKAINEN, Juha te FI-80160 (47) 01.08.2007 JOENSUU, Finland (FI) (51) E21B 17/01 (54) IMPROVED ACTIVATION DEVICE. TIRKKONEN, Petri te FI-82200 B63B 21/66 (73) Petrowell Limited te DYCE, HAMMASLAHTI, Finland (FI) (11) EP2049805 ABERDEEN AB21 0BF, GROOT BRITTANNIË (GB) (47) 06.05.2009 (21) EP07813339.4 (72) REID, Steve te ABERDEEN, AB21 (51) E05B 49/00 (22) 25.07.2007 E05B 47/06 0BF, GROOT BRITTANNIË (GB) (31) 463413 (47) 06.06.2012 (11) EP2203615 684861 (51) F15B 15/10 (21) EP08800441.1 (32) 09.08.2006 E04H 15/20 12.03.2007 (22) 25.09.2008 B66F 3/35 (33) Verenigde Staten van Amerika (31) 07405311 (11) EP2128455 Verenigde Staten van Amerika (32) 18.10.2007 (21) EP09005265.5 (54) TWIN FIN FAIRING. (33) Europees Octrooi Bureau (22) 09.04.2009 (54) MECHATRONIC FURNITURE LOCK. (73) VIV Suppression, Inc. te HOUSTON, TX 77039-2028, (31) 5802008 (73) USM Holding AG te 3073 Verenigde Staten van Amerika (32) 15.04.2008 GÜMLIGEN, Zwitserland (CH) (US) (33) Zwitserland (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven SEAHORSE EQUIPMENT (54) Pneumatische actuator. (72) SCHÄRER, Alexander te CH-3073 CORPORATION te HOUSTON, TX GÜMLIGEN, Zwitserland (CH) 77251, Verenigde Staten van (73) EMPA te 8600 DÜBENDORF, STÖCKLI, Kaspar te CH-3117 Amerika (US) Zwitserland (CH) KIESEN, Zwitserland (CH) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag Prospective Concepts AG te 8953 DIETIKON, Zwitserland (CH) KRENGER, Stefan te CH-3604 (72) MASTERS, Rodney, H. te THUN, Zwitserland (CH) HOUSTON, TX 77055, Verenigde (74) ir. Riem te Eindhoven (47) 30.05.2012 Staten van Amerika (US) (72) Düring, Lukas te 9246 MASTERS, Randy, W. te (51) E06B 9/56 NIEDERBÜREN, Zwitserland (CH) HOUSTON, TX 77056, Verenigde E06B 9/322 Luchsinger, Rolf te 8607 Staten van Amerika (US) E06B 1/00 SEEGRÄBEN, Zwitserland (CH) SYKES, Michael te SPRING, TX (47) 30.05.2012 (11) EP1409828 77386, Verenigde Staten van (21) EP03723803.7 Amerika (US) (51) F16B 7/18 LEVERETTE, Steven, J. te F16B 7/04 (22) 20.03.2003 RICHMOND, TX 77469, Verenigde (11) EP1757820 (31) 366467 P Staten van Amerika (US) (21) EP05720456.2 (32) 20.03.2002 SCHAUDT, Kenneth, J. te KATY, TX 77450-4264, Verenigde Staten (22) 10.03.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika van Amerika (US) (31) 2004107152 (54) A ROLLER SHADE CLUTCH WITH (47) 06.06.2012 INTERNAL GEARING. (32) 31.03.2004 (73) Rollease Inc te Stamford, (51) E21B 17/10 (33) Japan Connecticut, ,Verenigde Staten E21B 17/01 (54) FIXING DEVICE FOR STRUCTURE van Amerika (US) (11) EP2313599 MEMBER. (72) FRACZEK, Richard te STAMFORD, (21) EP09771779.7 (73) SUGATSUNE KOGYO CO., LTD. te CT 06905, Verenigde Staten van (22) 21.09.2009 CHIYODA-KU TOKYO 101-8633, Amerika (US) Japan (JP) (31) 100285 P BALTA, Martin, M. te MILFORD, CT (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag 06460, Verenigde Staten van 0819734 Amerika (US) (32) 26.09.2008 (72) AJIKI, Shinichi te CHIYODA-KU, CROSS, David, M. te WESTPORT, 28.10.2008 TOKYO 1018633, Japan (JP) CT 06880, Verenigde Staten van (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 13.06.2012 Amerika (US) GROOT BRITTANNIË (51) F16L 1/20 (47) 14.05.2008 (54) GUIDE FRAME FOR RISER TOWER. B65G 41/00 Nummer 37/12 156 12 september 2012

B63B 27/00 DELFGAUW RONCHIN, Frankrijk (FR) (11) EP2188558 Koster, Hendrik Glijn te 3112 SV (47) 30.05.2012 SCHIEDAM (21) EP08788666.9 van Steijn, Theodorus Gerardus (51) F24F 5/00 (22) 11.08.2008 Wilhelmus te 3461 HC (11) EP1918654 (31) 0715548 LINSCHOTEN (21) EP07119156.3 (32) 10.08.2007 (47) 27.06.2012 (22) 24.10.2007 (33) GROOT BRITTANNIË (51) F25J 3/02 (31) 202006016723 U F17C 9/04 (54) APPARATUS AND METHOD FOR F17C 9/02 (32) 02.11.2006 HANDLING BULKY ARTICLES AT (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND SEA. (11) EP1700071 (54) Plafondkoelinrichting. (73) Subsea 7 Contracting (UK) (21) EP04798684.9 Limited te ARNHALL BUSINESS (22) 25.11.2004 (73) Pinta acoustic GmbH te 82216 PARK WESTHILL ABERDEENSHIRE MAISACH, BONDSREPUBLIEK (31) 0329343 AB32 6FE, GROOT BRITTANNIË DUITSLAND (DE) (GB) (32) 18.12.2003 (74) drs. Quintelier te DIEGEM (74) Ir. Heuvel c.s. te 'S- (33) GROOT BRITTANNIË (72) Steiner, Arndt te 51381, HERTOGENBOSCH (54) PROCESS FOR THE LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK (72) POSE, Jean-Baptiste te CONDITIONING OF LIQUEFIED DUITSLAND (DE) ABERDEEN, ABERDEENSHIRE NATURAL GAS. Zinnhardt, Ralf te 59939, AB12 3RY, GROOT BRITTANNIË (73) BP EXPLORATION OPERATING OLSBERG, BONDSREPUBLIEK (GB) COMPANY LIMITED te SUNBURY- DUITSLAND (DE) (47) 25.07.2012 ON-THAMES TW16 7BP, GROOT (47) 30.05.2012 BRITTANNIË (GB) (51) F16L 37/088 (51) F25B 9/00 (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag F25B 5/04 (11) EP2283268 (72) HARWOOD, David Andrew te F25B 1/10 (21) EP09779618.9 HEMEL HEMPSTEAD, HERTS HP3 (11) EP1914492 (22) 03.06.2009 0AB, GROOT BRITTANNIË (GB) (21) EP07024776.2 WINSTANLEY, Michael John te (31) 202008009398 U (22) 14.11.2001 202008009399 U AMERSHAM, BUCKS HP6 6EE, GROOT BRITTANNIË (GB) (31) 713090 (32) 14.07.2008 14.07.2008 (47) 13.06.2012 (32) 15.11.2000 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) F21Y 103/00 (33) Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND F21V 15/01 (54) High pressure regulation in a (54) Steekkoppeling voor (11) EP2163816 transcritical vapor compression drukmiddelleidingen. (21) EP09425355.6 cycle. (73) Voss Automotive GmbH te 51688 (22) 16.09.2009 (73) Carrier Corporation te WIPPERFÜRTH, BONDSREPUBLIEK FARMINGTON, CT 06034-4015, (31) VI20080216 DUITSLAND (DE) Verenigde Staten van Amerika (32) 16.09.2008 (US) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (33) Italië (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (72) LECHNER, Martin te 51789 LINDLAR, BONDSREPUBLIEK (54) A compact lighting equipment. (72) Sienel, Tobias H. te MANCHESTER, DUITSLAND (DE) (73) Beghelli S.p.A. te 40050 CONNECTICUT 06040, Verenigde SCHWARZKOPF, Otfried te 51515 MONTEVEGLIO, BOLOGNA, Italië Staten van Amerika (US) KÜRTEN, BONDSREPUBLIEK (IT) (47) 27.06.2012 DUITSLAND (DE) (74) drs. Quintelier te DIEGEM (51) F42B 30/08 HAGEN, Harald te 51688 F42B 12/20 WIPPERFÜRTH, BONDSREPUBLIEK (72) Beghelli, Gian Pietro te 40050 DUITSLAND (DE) MONTEVEGLIO BOLOGNA, Italië (11) EP1533590 SUHR, Andreas te 51789 (IT) (21) EP04292486.0 LINDLAR, BONDSREPUBLIEK (47) 18.07.2012 (22) 20.10.2004 DUITSLAND (DE) (51) F21W 101/10 (31) 0313523 (47) 09.05.2012 F21V 31/03 (32) 17.11.2003 (51) F16L 55/134 (11) EP2309178 (33) Frankrijk E02B 17/00 (21) EP10179193.7 (11) EP2148123 (54) Explosive ammuniton with (22) 24.09.2010 increased resistance against (21) EP09166213.0 (31) 0957072 shocks. (22) 23.07.2009 (32) 09.10.2009 (73) NEXTER Munitions te 78000 (31) 2001853 (33) Frankrijk VERSAILLES, Frankrijk (FR) (32) 24.07.2008 (54) Lighting and/or signalling device (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (33) Nederland for an automobile. (72) Dion, Dominique te 18000 (54) Afsluitelement voor een pijp. (73) VALEO VISION te 93012 BOBIGNY, BOURGES, Frankrijk (FR) Frankrijk (FR) Jayet, Sylvain te 18000 (73) IHC Handling Systems V.O.F. te BOURGES, Frankrijk (FR) 2645 EG DELFGAUW (72) Herbin, Cyril te 59530, POTELLE, Aumasson, Régis te 18000 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag Frankrijk (FR) BOURGES, Frankrijk (FR) Grebert, Olivier te 59790, (72) Mulderij, Klaas-Jan te 2645 HK Nummer 37/12 157 12 september 2012

(47) 20.06.2012 A61B 5/145 WARRINGTON CHESHIRE WA5 (51) G01F 15/18 A61B 5/00 1HY, GROOT BRITTANNIË (GB) G01F 15/14 (11) EP1864118 Earl, Graham James te WINSFORD CHESHIRE CW7 1SE, GROOT (11) EP1617187 (21) EP06710070.1 BRITTANNIË (GB) (21) EP05014914.5 (22) 13.03.2006 (47) 06.06.2012 (31) 0505036 (22) 09.07.2005 (51) G01N 33/487 (31) 202004010954 U (32) 11.03.2005 G01N 33/483 (32) 13.07.2004 (33) GROOT BRITTANNIË C12Q 1/34 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) FIBRE OPTIC SENSOR. (11) EP1322955 (54) Sensordrager voor een (73) Oxford Optronix Ltd. te (21) EP01974056.2 doorstromingsmeter. OXFORDSHIRE OX14 4SA, GROOT (22) 02.10.2001 BRITTANNIË (GB) (73) DIGMESA AG te 2563 IPSACH, (31) 200001458 Zwitserland (CH) (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag 200100212 (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) OBEID, Andrew te OXFORD OX4 (32) 02.10.2000 (72) Plüss, Heinz te 3322 4EU, GROOT BRITTANNIË (GB) 09.02.2001 DAVIES, Neville te OXFORDSHIRE SCHÖNBÜHL, Zwitserland (CH) (33) Denemarken OX14 4SA, GROOT BRITTANNIË Denemarken (47) 20.06.2012 (GB) (51) G01N 35/10 DOUGLAS, Suzanne te (54) SYSTEM FOR G01N 30/06 MIDDLESEX HA5 1LY, GROOT ELECTROPHYSIOLOGICAL G01N 30/00 BRITTANNIË (GB) MEASUREMENTS. G01N 1/40 DU PLOOY, Trevor te (73) Sophion Bioscience A/S te 2750 OXFORDSHIRE OX26 4YP, GROOT (11) EP2093555 BALLERUP, Denemarken (DK) BRITTANNIË (GB) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (21) EP08151085.1 WARD, Geoffrey te VICTORIA (22) 05.02.2008 3280, Australië (AU) (72) BECH, Morten te DK-2840 HOLTE, Denemarken (DK) (54) Automatic sample clean-up (47) 27.06.2012 DUE, J rgen te DK-3650 LSTYKKE, system. (51) G01N 29/40 Denemarken (DK) (73) The European Union, represented G01N 29/38 THOMSEN, Lars,c/o Thomsen by the European Commission te G01N 29/34 Bioscience te DK-9220 AALBORG, 1049 BRUSSELS, België (BE) G01N 29/24 Denemarken (DK) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (11) EP1454132 KUTCHINSKY, Jonatan te DK-1804 FREDERIKSBERG C, Denemarken (72) Ballesta, Pascual Pérez te 21021, (21) EP02796910.4 (DK) ANGERA, Italië (IT) (22) 11.12.2002 TABORYSKI, Rafael te DK-2800 Lagler, Friedrich te 21023 (31) 0116138 LYNGBY, Denemarken (DK) BOSOZZO (VA), Italië (IT) NIELSEN, Bent, Erling te DK-2800 Van Drooge, Barend te 21020, (32) 13.12.2001 LYNGBY, Denemarken (DK) MONVALLE, Italië (IT) (33) Frankrijk SHAW, John te WEST DRAYTON, (47) 06.06.2012 (54) NON-DESTRUCTIVE TESTING OF MIDDLESEX UB7 7AL, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) G01R 33/12 METALLURGICAL PRODUCTS BY DODGSON, John te CROYDON, G01N 33/543 ULTRASOUND. SURREY CR2 7JP, GROOT G01N 15/10 (73) VALLOUREC & MANNESMANN BRITTANNIË (GB) (11) EP2212673 TUBES te 92100 BOULOGNE- BILLANCOURT, Frankrijk (FR) (47) 13.06.2012 (21) EP08853611.5 (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (51) G01N 33/543 (22) 27.11.2008 (72) BISIAUX, Bernard te F-59300 (11) EP1329717 (31) 102007057667 VALENCIENNES, Frankrijk (FR) (21) EP01978915.5 (32) 30.11.2007 VAHE, Michel te F-59138 PONT- (22) 25.10.2001 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND SUR-SAMBRE, Frankrijk (FR) CRETENOT, Guillaume te (31) 2000328941 (54) DEVICE FOR MAGNETIC QUEBEC, SAINT ROMUALD 2001195134 DETECTION OF INDIVIDUAL G6W8A9, Canada (CA) PARTICLES IN A MICROFLUID (32) 27.10.2000 CHANNEL. (47) 30.05.2012 27.06.2001 (73) Siemens Aktiengesellschaft te (51) G01N 31/22 (33) Japan Japan 80333 MÜNCHEN, (11) EP1431761 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) DEVICE AND METHOD FOR (DE) (21) EP04003731.9 DETECTING SUBSTANCE. (72) BÄR, Ludwig te 91056 (22) 12.04.2000 (73) MORINAGA MILK INDUSTRY CO., ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK (31) 9909219 LTD. te MINATO-KU, TOKYO-TO DUITSLAND (DE) (32) 22.04.1999 108-0014, Japan (JP) HAYDEN, Oliver te 91074 (74) Drs. Jilderda te Utrecht HERZOGENAURACH, (33) GROOT BRITTANNIË BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Humidity indicators. (72) HASHIMOTO, Koichi te ZAMA-SHI, (DE) KANAGAWA 228-0004, Japan (JP) (73) PQ Silicas UK Limited te HARADA, Yoshitsugu te ZAMA-SHI, (47) 13.06.2012 CHESHIRE WA5 1AQ, GROOT KANAGAWA 228-0004, Japan (JP) BRITTANNIË (GB) (51) G01N 21/77 OKUBO, Shigetoshi te ZAMA-SHI, A61B 5/1459 (72) Moreton, Stephen te KANAGAWA 228-0004, Japan (JP) Nummer 37/12 158 12 september 2012

(47) 06.06.2012 (22) 14.07.2005 Kawai, Takehiro, Omron (51) G01N 33/68 (31) 04016571 Corporation te SHIMOGYO-KU, KYOTO-SHI, KYOTO 600-8530, G01N 33/58 (32) 14.07.2004 G01N 33/532 Japan (JP) (33) Europees Octrooi Bureau (11) EP2259067 (47) 13.06.2012 (54) A METHOD OF ALIGNING A FIRST (51) G02B 1/04 (21) EP10181177.6 ARTICLE RELATIVE TO A SECOND C08G 77/42 (22) 02.10.2002 ARTICLE AND AN APPARATUS FOR (11) EP2270552 (31) 329068 P ALIGNING A FIRST ARTICLE 369418 P RELATIVE TO A SECOND ARTICLE. (21) EP10011815.7 118204 (73) Universität Kassel te 34125 (22) 22.03.1996 (32) 12.10.2001 KASSEL, BONDSREPUBLIEK (31) 95810221 01.04.2002 DUITSLAND (DE) 149695 05.04.2002 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag 569816 (33) Verenigde Staten van Amerika (72) RANGELOW, Ivajlo te 24225 (32) 04.04.1995 Verenigde Staten van Amerika BAUNATAL, BONDSREPUBLIEK 19.05.1995 Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) 08.12.1995 (54) Methods for immunolabeling. (47) 13.06.2012 (33) Europees Octrooi Bureau (73) Life Technologies Corporation te (51) G01S 13/72 Zwitserland CARLSBAD, CA 92008, Verenigde G01S 13/66 Verenigde Staten van Amerika Staten van Amerika (US) (11) EP2092366 (54) Extended wear contact lens. (74) ir. Klavers te Almere (21) EP07847610.8 (73) Novartis AG te 4056 BASEL, Zwitserland (CH) (72) Haugland, Richard, P. te EUGENE, (22) 30.11.2007 OR 87408, Verenigde Staten van Commonwealth Scientific and Amerika (US) (31) 0610530 Industrial Research Organisation Archer, Robert, A. te EUGENE, OR (32) 01.12.2006 te CAMPBELL, AUSTRALIAN CAPITAL TERRITORY 2612, 97404, Verenigde Staten van (33) Frankrijk Amerika (US) Australië (AU) Beechem, Joseph, M. te EUGENE, (54) METHOD OF ESTIMATING THE (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag OR 97405, Verenigde Staten van ELEVATION OF A BALLISTIC PROJECTILE. (72) Nicolson, Paul Clement te Amerika (US) CUMMING, GA 30041, Verenigde Hagen, David, C. te EUGENE, OR (73) Thales te 92200 NEUILLY SUR Staten van Amerika (US) 97405, Verenigde Staten van SEINE, Frankrijk (FR) Baron, Richard Carlton te Amerika (US) (72) DURAND, Bernard te 92140 ALPHARETTA, GA 30201, Haugland, Rosaria, P. te EUGENE, CLAMART, Frankrijk (FR) Verenigde Staten van Amerika OR 97408, Verenigde Staten van CAVALLERI, Christian te 78180 (US) Amerika (US) MONTIGNY LE BRETONNEUX, Chabrecek, Peter te 9306 (47) 27.06.2012 Frankrijk (FR) FREIDORF TG, Zwitserland (CH) ADRIAN, Odile te 92140 (51) G01N 33/62 Court, John te ULTIMO, NSW 2007, CLAMART, Frankrijk (FR) G01N 33/543 Australië (AU) G01N 33/52 (47) 27.06.2012 Domschke, Angelika Maria te G01N 33/50 DULUTH, GA 30096, Verenigde (51) H01Q 3/30 Staten van Amerika (US) (11) EP1982183 H01Q 3/26 Griesser, Hans Jörg te THE PATCH, (21) EP07702519.5 G06K 7/10 VICTORIA 3792, Australië (AU) G01S 7/40 (22) 19.01.2007 Ho, Arthur te RANDWICK, NSW G01S 3/46 2031, Australië (AU) (31) 200600083 G01S 3/14 Höpken, Jens te SINGAPORE 759952 P G01S 13/75 228519, Singapore (SG) (32) 19.01.2006 (11) EP1612579 Laycock, Bronwyn Glenice te 19.01.2006 (21) EP05254103.4 HEIDELBERG HEIGHTS VICTORIA 3081, Australië (AU) (33) Denemarken (22) 30.06.2005 Verenigde Staten van Amerika Liu, Qin te CORVALLIS, OR 97330, (31) 2004195979 Verenigde Staten van Amerika (54) DRY STICK DEVICE AND METHOD (32) 01.07.2004 (US) FOR DETERMINING AN ANALYTE Lohmann, Dieter te 4142 IN A SAMPLE. (33) Japan MÜNCHENSTEIN, Zwitserland (73) Lattec I/S te 3400 HILLERØD, (54) RFID tag communication (CH) Denemarken (DK) apparatus comprising a scanning Meijs, Gordon Francis te (74) ir. Klavers te Almere beam antenna. MURRUMBEENA, VICTORIA 3163, Australië (AU) (72) NYGAARD, Lars te DK-3230 (73) OMRON CORPORATION te KYOTO- SHI, KYOTO 600-8530, Japan (JP) Papaspiliotopoulos, Eric te GRÆSTED, Denemarken (DK) PADDINGTON, NSW 2021, (47) 27.06.2012 (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag Australië (AU) (72) Saito, Keisuke, Omron (51) G03F 9/00 Riffle, Judy Smith te Corporation te SHIMOGYO-KU, G01Q 80/00 BLACKSBURG, VA 24060, KYOTO-SHI, KYOTO 600-8530, G01Q 60/38 Verenigde Staten van Amerika Japan (JP) B82Y 15/00 (US) Okamura, Shinichiro, Omron B82Y 10/00 Schindhelm, Klaus te Corporation te SHIMOGYO-KU, CHERRYBROOK, NSW 2120, (11) EP1789853 KYOTO-SHI, KYOTO 600-8530, Australië (AU) (21) EP05768004.3 Japan (JP) Sweeney, Deborah te ROSEVILLE, Nummer 37/12 159 12 september 2012

NSW 2069, Australië (AU) (51) G07C 9/00 (47) 11.07.2012 Terry, Wilson Leonard Jr. te G03B 15/06 (51) G05B 19/418 GAINESVILLE, FL 32653, G03B 15/035 (11) EP0822473 Verenigde Staten van Amerika (11) EP2102706 (US) (21) EP97305732.6 (21) EP07856829.2 Vogt, Jürgen te 4112 FLÜH, (22) 30.07.1997 Zwitserland (CH) (22) 18.12.2007 (31) 20205796 Winterton, Lynn Cook te (31) 0611109 ALPHARETTA, GA 30201, 25162396 Verenigde Staten van Amerika (32) 19.12.2006 16723397 (US) (33) Frankrijk (32) 31.07.1996 (47) 04.07.2012 (54) SYSTEM FOR TAKING IMAGES OF 24.09.1996 THE FACE OF AN INDIVIDUAL. 24.06.1997 (51) G02B 6/44 (73) MORPHO te 75015 PARIS, (33) Japan (11) EP2102693 Frankrijk (FR) Japan (21) EP08705041.5 Japan (74) drs. Quintelier te DIEGEM (22) 04.01.2008 (54) Remote maintenance system. (72) MONTEILLIET, Gilles te 75015 (31) 621351 PARIS, Frankrijk (FR) (73) CANON KABUSHIKI KAISHA te (32) 09.01.2007 FOURRE, Joël-Yann te 75015 TOKYO, Japan (JP) PARIS, Frankrijk (FR) (33) Verenigde Staten van Amerika (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (47) 06.06.2012 (54) SYSTEM AND METHOD FOR (72) Ogushi, Nobuaki te OHTA-KU, PROVIDING A BUFFER TUBE (51) G03F 7/20 TOKYO, Japan (JP) INCLUDING A JET. G02B 13/14 Ohta, Hirohisa te OHTA-KU, TOKYO, Japan (JP) (73) Draka Comteq B.V. te 1083 HJ (11) EP2040123 Yoneyama, Yoshito te OHTA-KU, AMSTERDAM (21) EP09000246.0 TOKYO, Japan (JP) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (22) 25.11.2004 Ogura, Masaya te OHTA-KU, TOKYO, Japan (JP) (72) STRONG, Patrick te CONNELLY (31) 526096 P SPRINGS, NC 28612, Verenigde (47) 30.05.2012 (32) 02.12.2003 Staten van Amerika (US) (51) G05B 19/418 (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 25.07.2012 B23Q 39/04 (54) Projection optical system. (51) G02C 13/00 B23Q 3/155 (73) Carl Zeiss SMT GmbH te 73447 (11) EP2084570 (11) EP1805569 OBERKOCHEN, BONDSREPUBLIEK (21) EP05808987.1 (21) EP07823536.3 DUITSLAND (DE) (22) 25.10.2005 (22) 03.07.2007 (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (31) 1027332 (31) 0606164 (72) Rostalski, Hans-Jürgen te 73447 (32) 06.07.2006 OBERKOCHEN, BONDSREPUBLIEK (32) 25.10.2004 DUITSLAND (DE) (33) Frankrijk (33) Nederland Dodoc, Aurelian te 89522 (54) ROBOT CELL AND METHOD FOR (54) METHOD AND DEVICE FOR HEIDENHEIM, BONDSREPUBLIEK CHANGING AND STORING MEASURING THE CURVE OF A DUITSLAND (DE) ELEMENTS IN A ROBOT CELL. SPECTACLE FRAME. Ulrich, Wilhelm te 73434 AALEN, (73) ACEP France te 75008 PARIS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) De Meerpaal B.V. te 3440 AK Frankrijk (FR) (DE) WOERDEN (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag Epple, Alexander te 73431 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag AALEN, BONDSREPUBLIEK (72) DE KONING, Jacobus te NL-3466 (72) SAYAG, Jean-Philippe te F-75016 DUITSLAND (DE) PARIS, Frankrijk (FR) NR WAARDER (47) 27.06.2012 (47) 06.06.2012 (47) 06.06.2012 (51) G03F 7/20 (51) H01L 27/02 (51) H03G 5/00 G02F 1/1362 (11) EP2317386 G06F 17/00 (11) EP1808727 (21) EP11001162.4 (11) EP2122489 (21) EP06100319.0 (22) 23.12.2008 (21) EP08731724.4 (22) 13.01.2006 (54) Illumination system of a (22) 07.03.2008 microlithographic projection (31) 894076 P (54) Display device for displayed exposure apparatus. images involving display pixels (32) 09.03.2007 and non-display pixels. (73) Carl Zeiss SMT GmbH te 73447 OBERKOCHEN, BONDSREPUBLIEK (33) Verenigde Staten van Amerika (73) Chimei InnoLux Corporation te DUITSLAND (DE) (54) FREQUENCY-WARPED AUDIO CHU-NAN 350 MIAO LI 350, EQUALIZER. Taiwan (TW) (74) drs. Quintelier te DIEGEM (73) SRS LABS, INC. te SANTA ANA, (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Fiolka, Damian te 73447 OBERKOCHEN, BONDSREPUBLIEK CALIFORNIA 92705, Verenigde (72) Lin, Ching-Wei te 330, TAOYUAN DUITSLAND (DE) Staten van Amerika (US) CITY, TAOYUAN COUNTY, R.O.C, Müller, Ralf te 73431 AALEN, (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag Taiwan (TW) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) OLIVER, Richard, J. te Huang, Jing-Chen te TAINAN CITY, (DE) R.O.C., Taiwan (TW) CAPISTRANO BEACH, CA 92624, Major, András te 73447 Verenigde Staten van Amerika (47) 30.05.2012 OBERKOCHEN, BONDSREPUBLIEK (US) DUITSLAND (DE) Nummer 37/12 160 12 september 2012

(47) 06.06.2012 Chen, Yunqiang te URBANA, (73) SkiData AG te 5083 GARTENAU, (51) G06F 17/30 ILLINOIS 61801, Verenigde Staten Oostenrijk (AT) van Amerika (US) (11) EP1696353 (74) Vaeck te SINT-MARTENS-LATEM (47) 11.07.2012 (21) EP06110444.4 (72) Fox, Dirk te 83483 (51) G06T 17/05 BISCHOFSWIESEN, (22) 27.02.2006 (11) EP2104926 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 69662 (DE) (21) EP08701086.4 (32) 28.02.2005 Ponert, Gregor te 5020 (22) 09.01.2008 SALZBURG, Oostenrijk (AT) (33) Verenigde Staten van Amerika (31) 879607 P (47) 13.06.2012 (54) Automatic digital image grouping using criteria based on image (32) 10.01.2007 (51) G09F 15/00 metadata and spatial information. (33) Verenigde Staten van Amerika E04B 2/74 (73) MICROSOFT CORPORATION te (54) DISPLAYING ELEVATION (11) EP1973090 REDMOND, WA 98052, Verenigde INFORMATION FROM A DIGITAL (21) EP08004759.0 Staten van Amerika (US) MAP. (22) 14.03.2008 (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (73) TomTom International B.V. te (31) MI20070537 1017 CT AMSTERDAM (72) Uyttendaele, Matthew T. te (32) 19.03.2007 REDMOND, WA 98052, Verenigde (74) drs. Quintelier te DIEGEM (33) Italië Staten van Amerika (US) (72) SERBANESCU, Alexandru te NL- Szeliski, Richard S. te REDMOND, 2317 AT LEIDEN (54) Modular structure for temporary WA 98052, Verenigde Staten van exhibitions. (47) 25.07.2012 Amerika (US) (73) Balance Systems S.r.L. te 20145 Logan, Ronald K. te REDMOND, (51) G07B 15/06 MILANO, Italië (IT) WA 98052, Verenigde Staten van (11) EP2360646 Amerika (US) (74) drs. Quintelier te DIEGEM (21) EP10450009.5 (47) 11.07.2012 (72) Trionfetti, Gianni te 20041 (22) 29.01.2010 AGRATE BRIANZA (MILANO), Italië (51) H04M 1/725 (IT) H04M 1/673 (54) Method for DSRC communication. (47) 06.06.2012 G06F 21/00 (73) Kapsch TrafficCom AG te 1120 (11) EP1760622 WIEN, Oostenrijk (AT) (51) G09G 3/34 (21) EP06123000.9 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (11) EP1861844 (22) 26.02.2004 (72) Güner, Refi-Tugrul te 2500 (21) EP06744418.2 BADEN, Oostenrijk (AT) (22) 03.02.2006 (54) Computing device with location Tijink, Jasja te 2380 aware features. PERCHTOLDSDORF, Oostenrijk (31) TO20050090 (73) Research In Motion Limited te (AT) (32) 16.02.2005 WATERLOO, ON N2L 3W8, Canada Karner, Georg te 1050 WIEN, (33) Italië (CA) Oostenrijk (AT) (54) METHOD AND/OR APPARATUS TO (74) Ir. Hoeben te Utrecht (47) 06.06.2012 IMPROVE THE VISUAL (72) Chui, Denny te KITCHENER (51) G07C 9/00 PERCEPTION OF AN IMAGE ONTARIO N2N 2Z1, Canada (CA) (11) EP1669941 DISPLAYED ON A SCREEN. Hassan, Ahmed E. te WATERLOO (21) EP05008968.9 (73) SIM2 Multimedia S.p.A. te 33170 ONTARIO N2J 4T3, Canada (CA) PORDENONE, Italië (IT) Wilson, John F. te WATERLOO (22) 23.04.2005 ONTARIO N2K 4A6, Canada (CA) (74) ir. Veldman-Dijkers te SITTARD- (31) 102004059608 GELEEN (47) 30.05.2012 (32) 10.12.2004 (72) TOFFOLI, Domenico te I-33080 (51) H04N 7/26 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND PRATA DI PORDENONE, Italië (IT) G06T 7/20 (54) Toegangscontrolesysteem. RAFFIN, Mario te I-33170 G06K 9/00 PORDENONE, Italië (IT) (11) EP1838104 (73) SkiData AG te 5083 GARTENAU, Oostenrijk (AT) (47) 30.05.2012 (21) EP07010615.8 (74) Vaeck te SINT-MARTENS-LATEM (51) G09G 3/36 (22) 29.11.2002 G09G 3/34 (72) Wallerstorfer, Kurt te 5204 G09G 3/20 (31) 6927 IRRSDORF, Oostenrijk (AT) (32) 03.12.2001 Ponert, Gregor te A-5020 (11) EP2071554 (33) Verenigde Staten van Amerika SALZBURG, Oostenrijk (AT) (21) EP07807639.5 (54) Automatic detection and tracking (47) 13.06.2012 (22) 20.09.2007 of multiple individuals' faces (51) G08G 1/14 (31) 2006261410 using multiple cues. G07F 17/24 (32) 26.09.2006 G07B 15/00 (73) Microsoft Corporation te (33) Japan REDMOND, WA 98052-6399, G06Q 10/02 Verenigde Staten van Amerika (11) EP1986172 (54) LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE. (US) (21) EP07008221.9 (73) Sharp Kabushiki Kaisha te OSAKA- SHI, OSAKA 545-8522, Japan (JP) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (22) 23.04.2007 (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag (72) Rui, Yong te REDMOND, WA (54) Method to reserve a service from 98052, Verenigde Staten van a vehicle. (72) UEKI, Shun te NARA-SHI, NARA Amerika (US) 630-8014, Japan (JP) Nummer 37/12 161 12 september 2012

NAKAMURA, Kozo te KASHIBA-SHI, DUITSLAND (DE) Verenigde Staten van Amerika NARA 639-0222, Japan (JP) LECOMTE, Jeremie te 90489 N Verenigde Staten van Amerika MIYAZAKI, Akiko te UJI-SHI, KYOTO RNBERG, BONDSREPUBLIEK (54) PLASMA ELECTRIC GENERATION 611-0041, Japan (JP) DUITSLAND (DE) SYSTEM. TAGUCHI, Tokio te MULTRUS, Markus te 90489 YAMATOKORIYAMA-SHI, NARA NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK (73) The Regents of The University of 639-1042, Japan (JP) DUITSLAND (DE) California te OAKLAND, CA 94607-5200, Verenigde Staten (47) 18.07.2012 NEUENDORF, Max te 90402 NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK van Amerika (US) (51) G09G 5/00 DUITSLAND (DE) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag G06F 9/445 POPP, Harald te 90587 (72) ROSTOKER, Norman te IRVINE, CA (11) EP2037446 TUCHENBACH, BONDSREPUBLIEK 92617, Verenigde Staten van (21) EP08153562.7 DUITSLAND (DE) Amerika (US) RETTELBACH, Nikolaus te 90427 (22) 28.03.2008 BINDERBAUER, Michl te LADERA NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK RANCH, CA 92606, Verenigde (31) 20070092614 DUITSLAND (DE) Staten van Amerika (US) (32) 12.09.2007 LEFEBVRE, Roch te CANTON DE WESSEL, Frank te IRVINE, CA MAGOG QUÉBEC J1X 5R9, Canada (33) Zuid-Korea 92614, Verenigde Staten van (CA) Amerika (US) (54) Display apparatus and image BESSETTE, Bruno te CHEUNG, Alex te IRVINE, CA display method adapted to SHERBROOKE QUÉBEC J1N 4G5, 92604, Verenigde Staten van booting of computer system. Canada (CA) Amerika (US) (73) Samsung Electronics Co., Ltd. te LAPIERRE, Jimmy te ORFORD, BYSTRITSKII, Vitaly te IRVINE, CA GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) QUEBEC CA/ J1X 7K6, Canada 92617, Verenigde Staten van (CA) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG Amerika (US) SALAMI, Redwan te SAINT- SONG, Yuanxu te LAGUNA (72) Song, Hee-bok te GYEONGGI-DO, LAURENT QUÉBEC H4R 2Y3, NIGUEL, CA 92677, Verenigde Zuid-Korea (KR) Canada (CA) Staten van Amerika (US) (47) 27.06.2012 GOURNAY, Philippe te ANDERSON, Michael te SHERBROOKE QUÉBEC H4R 2Y3, HUNTINGTON BEACH, CA 92648, (51) G10L 19/14 Canada (CA) Verenigde Staten van Amerika (11) EP2301024 (47) 25.07.2012 (US) GARATE, Eusebio te IRVINE, CA (21) EP09797423.2 (51) G11C 7/22 (22) 06.07.2009 92612, Verenigde Staten van (11) EP2156440 Amerika (US) (31) 81586 (21) EP08736579.7 VANDRIE, Alan te IRVINE, CA 09002270 (22) 25.04.2008 92604, Verenigde Staten van (32) 17.07.2008 Amerika (US) 18.02.2009 (31) 102007020005 61674 (47) 18.07.2012 (33) Verenigde Staten van Amerika (51) H01J 37/28 Europees Octrooi Bureau (32) 27.04.2007 26.12.2007 H01J 37/145 (54) AUDIO ENCODING/DECODING H01J 37/141 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND SCHEME HAVING A SWITCHABLE (11) EP2211368 BYPASS. Verenigde Staten van Amerika (21) EP10003918.9 (73) Fraunhofer-Gesellschaft zur (54) INTEGRATED CIRCUIT FOR CLOCK Förderung der angewandten GENERATION FOR MEMORY (22) 28.11.2006 Forschung e.V. te 80686 DEVICES. (31) 740581 P MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK (73) TEXAS INSTRUMENTS (32) 28.11.2005 DUITSLAND (DE) DEUTSCHLAND GMBH te 85356 VoiceAge Corporation te FREISING, BONDSREPUBLIEK (33) Verenigde Staten van Amerika MONTREAL, QC H3R 2H6, Canada DUITSLAND (DE) (54) Particle-optical component. (CA) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (73) Carl Zeiss SMT GmbH te 73447 (74) Mr. Dr. Dokter te Apeldoorn (72) GOLLER, Jeorg te 84184 OBERKOCHEN, BONDSREPUBLIEK (72) GRILL, Bernhard te 91207 LAUF, ZWEIKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND (DE) Applied Materials Israel, Ltd. te 76705 REHOVOT, Israël (IL) (DE) (47) 20.06.2012 BAYER, Stefan te 90425 (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (51) G21B 1/05 NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK (72) Knippelmeyer, Rainer te DUITSLAND (DE) (11) EP1856702 WINCHESTER, MA 01890, FUCHS, Guillaume te 91058 (21) EP06721162.3 Verenigde Staten van Amerika ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK (22) 07.03.2006 (US) DUITSLAND (DE) Schubert, Stefan te 73447 GEYERSBERGER, Stefan te 97076 (31) 659525 P OBERKOCHEN, BONDSREPUBLIEK WÜRZBURG, BONDSREPUBLIEK 659549 P DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) 659738 P GEIGER, Ralf te 90409 659767 P (47) 27.06.2012 NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK (32) 07.03.2005 (51) H01L 21/768 DUITSLAND (DE) 07.03.2005 H01J 37/317 HILPERT, Johannes te 90411 07.03.2005 H01J 37/305 NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK 07.03.2005 H01J 37/304 DUITSLAND (DE) H01J 37/301 KRAEMER, Ulrich te 70378 (33) Verenigde Staten van Amerika H01J 37/28 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK Verenigde Staten van Amerika H01J 37/244 Nummer 37/12 162 12 september 2012

G03F 1/00 26.09.2003 (11) EP2308114 (11) EP1903596 18.02.2004 (21) EP09798177.3 18.02.2004 (21) EP07018076.5 19.02.2004 (22) 17.07.2009 (22) 14.09.2007 20.02.2004 (31) 2001815 (31) 102006043895 (33) Japan (32) 17.07.2008 (32) 19.09.2006 Japan (33) Nederland Japan (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Japan (54) REVERSED DYE-SENSITIZED (54) Electron microscope for Japan PHOTOVOLTAIC CELL. inspecting and processing of an Japan (73) Stichting Energieonderzoek object with miniaturized Japan Centrum Nederland te 1755 LE structures and method thereof. Japan PETTEN (73) Carl Zeiss NTS GmbH te 73447 (54) OPTICAL ELEMENT AND (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag OBERKOCHEN, BONDSREPUBLIEK EXPOSURE APPARATUS. (72) PEX, Petrus Paulus Antonius DUITSLAND (DE) (73) NIKON CORPORATION te Catharina te NL-1755 LE PETTEN (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag CHIYODA-KU TOKYO 100-8331, SOMMELING, Paul Matthieu te NL- (72) Bihr, Johannes te 73431 AALEN, Japan (JP) 2316 XV LEIDEN BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (47) 20.06.2012 (DE) (72) SHIRAI, Takeshi te CHIYODA-KU, (51) H01M 8/12 Panteleit, Friedhelm, Dr. te 73431 TOKYO 1008331, Japan (JP) H01M 8/04 AALEN, BONDSREPUBLIEK KOKUBUN, Takao te CHIYODA-KU, (11) EP1716612 DUITSLAND (DE) TOKYO 1008331, Japan (JP) Clauss, Tobias te 89518 ISHIZAWA, Hitoshi te CHIYODA- (21) EP05702095.0 HEIDENHEIM, BONDSREPUBLIEK KU, TOKYO 1008331, Japan (JP) (22) 02.02.2005 DUITSLAND (DE) MURAKAMI, Atsunobu te (31) 0402906 Budach, Michael te 63456 CHIYODA-KU, TOKYO 1008331, HANAU, BONDSREPUBLIEK Japan (JP) (32) 10.02.2004 DUITSLAND (DE) (47) 06.06.2012 (33) GROOT BRITTANNIË (47) 27.06.2012 (54) A METHOD AND APPARATUS FOR (51) H01L 27/00 (51) H01L 21/027 OPERATING A SOLID-OXIDE FUEL G03F 7/20 (11) EP1616354 CELL STACK WITH A MIXED (11) EP1724815 (21) EP03816441.4 IONIC/ELECTRONIC CONDUCTING ELECTROLYTE. (21) EP05709879.0 (22) 27.03.2003 (73) Ceres Intellectual Property (22) 08.02.2005 (54) GENERATING INTRA-PARTICLE CRYSTALLOGRAPHIC PARAMETER Company Limited te SUSSEX (31) 2004033679 MAPS AND HISTOGRAMS OF A RH13 5PX, GROOT BRITTANNIË (32) 10.02.2004 CHEMICALLY PURE CRYSTALLINE (GB) (33) Japan PARTICULATE SUBSTANCE. (72) LEAH, Robert te CROYDON, SURREY CR0 4SY, GROOT (54) ALIGNER, DEVICE (73) Green Vision Systems Ltd. te 69 710 TEL AVIV, Israël (IL) BRITTANNIË (GB) MANUFACTURING METHOD, BRANDON, Nigel, Peter te MAINTENANCE METHOD AND (72) MOSHE, Danny, S. te 55 024 SUTTON, SURREY SM2 6HJ, ALIGNING METHOD. KIRYAT ONO, Israël (IL) GROOT BRITTANNIË (GB) (73) NIKON CORPORATION te (47) 23.05.2012 DUCKETT, Athol te EPSOM, CHIYODA-KU TOKYO 100-8331, SURREY KT17 4BB, GROOT (51) H01L 27/12 Japan (JP) BRITTANNIË (GB) H01L 27/07 EL-KOURY, Karim te LONDON (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG H01L 21/84 SW11 6DE, GROOT BRITTANNIË H01L 21/8234 (72) SHIRAISHI, Kenichi, te CHIYODA- (GB) KU, TOKYO 100-8331, Japan (JP) (11) EP2381470 SCHMIDT, Martin te WALLINGTON (47) 13.06.2012 (21) EP10290217.8 SM6 0TZ, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) H01L 21/027 (22) 22.04.2010 (47) 06.06.2012 G03F 7/20 (54) Semiconductor device comprising G02B 7/02 a field-effect transistor in a (51) H01M 8/04 G02B 13/00 silicon-on-insulator structure. (11) EP2206185 (11) EP1670038 (73) Soitec te 38190 BERNIN, Frankrijk (21) EP08806379.7 (21) EP04772252.5 (FR) (22) 23.09.2008 (22) 26.08.2004 (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (31) 0718763 (31) 2003302122 (72) Mazure, Carlos te 38190 BERNIN, 2003303432 Frankrijk (FR) (32) 26.09.2007 2003302519 Ferrant, Richard te 29770 (33) GROOT BRITTANNIË 2003336162 ESQUIBIEN, Frankrijk (FR) (54) FUEL CELL SYSTEM. 2004041848 Nguyen, Bich-Yen te 78733 2004042157 AUSTIN TEXAS, Verenigde Staten (73) Intelligent Energy Limited te 2004042752 van Amerika (US) LEICESTERSHIRE LE11 3GB, GROOT BRITTANNIË (GB) 2004044229 (47) 22.08.2012 (32) 26.08.2003 (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (51) H01L 51/42 27.08.2003 (72) KELLS, Ashley te H01L 51/00 27.08.2003 LOUGHBOROUGH H01G 9/20 Nummer 37/12 163 12 september 2012

LEICESTERSHIRE LE11 1LT, (72) AHLGREN, Erik te SE-242 31 communications device. GROOT BRITTANNIË (GB) HÖRBY, Zweden (SE) (73) Innovative Sonic Limited te PORT ADCOCK, Paul te ÅBERG, Kristoffer te S-LUND 224 LOUIS,, Mauritius (MU) LOUGHBOROUGH 68, Zweden (SE) LEICESTERSHIRE LE12 5DW, LESSING, Simon te S-246 57 (74) Ir. Metman te AMSTERDAM GROOT BRITTANNIË (GB) BARSEBÄCK, Zweden (SE) (72) Jiang, Sam, Shiaw-Shiang te HOOD, Peter, David te SYSTON (47) 04.07.2012 PEITOU TAIPEI CITY, Taiwan (TW) LEICESTER LE7 2NN, GROOT (47) 20.06.2012 BRITTANNIË (GB) (51) H04L 1/00 BAIRD, Scott te BRAMCOTE (11) EP1459468 (51) H04L 9/32 H04L 29/06 NOTTINGHAM NG9 3JG, GROOT (21) EP02777322.5 BRITTANNIË (GB) (11) EP1454473 (22) 21.10.2002 (47) 20.06.2012 (21) EP02801270.6 (31) 0130094 (51) H02M 7/483 (22) 17.10.2002 (32) 15.12.2001 H02M 1/12 (31) 978200 (33) GROOT BRITTANNIË (11) EP2360819 (32) 17.10.2001 (21) EP10153349.5 (54) METHOD AND APPARATUS FOR TRANSMITTING DATA. (33) Verenigde Staten van Amerika (22) 11.02.2010 (73) Motorola Mobility, Inc. te (54) URL-based certificate in a PKI. (54) Active damping of current LIBERTYVILLE, IL 60048, (73) Certicom Corp. te MISSISSAUGA, harmonics in a multi-level Verenigde Staten van Amerika ONTARIO L4W 0B5, Canada (CA) converter. (US) (74) Ir. Hoeben te Utrecht (73) ABB Schweiz AG te 5400 BADEN, (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag Zwitserland (CH) (72) FAHN, Paul, Neil te REDWOOD (72) LOPES, Luis, Motorola Limited te CITY, CA 94061, Verenigde Staten (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam SWINDON, WILTSHIRE SN5 8YQ, van Amerika (US) (72) Winkelnkemper, Manfred te 5408 GROOT BRITTANNIË (GB) SEMPLE, James te LONDON W11 ENNETBADEN, Zwitserland (CH) MOLKDAR, Davood, Motorola 1JA, GROOT BRITTANNIË (GB) Korn, Arthur te 5400 BADEN, Limited te SWINDON, WILTSHIRE (47) 30.05.2012 Zwitserland (CH) SN5 8YQ, GROOT BRITTANNIË (51) H04L 29/06 (47) 06.06.2012 (GB) FEATHERSTONE, Walter, Motorola H04L 12/24 (51) H03M 7/40 Limited te SWINDON, WILTSHIRE (11) EP1701472 (11) EP1231717 SN5 8YQ, GROOT BRITTANNIË (21) EP06110329.7 (GB) (21) EP02250849.3 (22) 23.02.2006 (47) 20.06.2012 (22) 07.02.2002 (31) 73900 (31) 780912 (51) H04L 1/00 H04B 1/10 (32) 07.03.2005 (32) 09.02.2001 (11) EP1481482 (33) Verenigde Staten van Amerika (33) Verenigde Staten van Amerika (21) EP02736378.7 (54) Method and system for network (54) Bitwise adaptive encoding using protocol configuration discovery prefix prediction. (22) 31.05.2002 via tribal knowledge. (73) Boly Media Communications Inc. (31) 359911 P (73) MICROSOFT CORPORATION te te CUPERTINO, CALIFORNIA (32) 28.02.2002 REDMOND, WASHINGTON 98052, 95014, Verenigde Staten van (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Amerika (US) (US) (54) SIGNAL RECEIVER DEVICES AND (72) Hu, Xiaoping te SAN JOSE, METHODS. (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag CALIFORNIA 95132, Verenigde (72) Backman, Terje K. te REDMOND, Staten van Amerika (US) (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ) te 164 83 STOCKHOLM, WA 98052, Verenigde Staten van (47) 01.08.2012 Zweden (SE) Amerika (US) (51) H04B 5/00 (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (47) 04.07.2012 G06K 19/077 (72) OLSSON, Magnus te S-823 91 (51) H04L 29/06 G06K 17/00 KILAFORS, Zweden (SE) (11) EP1470691 (11) EP2022178 ARSLAN, Huseyin te TAMPA, FL, (21) EP03737553.2 (21) EP06793196.4 33647, Verenigde Staten van (22) 24.01.2003 (22) 04.09.2006 Amerika (US) (31) 66140 (31) 767246 P (47) 23.05.2012 420813 (51) H04L 12/56 (32) 01.02.2002 (32) 14.03.2006 H04L 1/18 (33) Verenigde Staten van Amerika 30.05.2006 (11) EP2051430 (54) INTEGRATED NETWORK (33) Verenigde Staten van Amerika (21) EP09000951.5 INTRUSION DETECTION. Verenigde Staten van Amerika (22) 26.04.2007 (73) Intel Corporation te SANTA CLARA, CA 95052, Verenigde (54) DATA COMMUNICATION IN AN (31) 745750 P ELECTRONIC DEVICE. Staten van Amerika (US) (32) 27.04.2006 (73) SONY ERICSSON MOBILE (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven COMMUNICATIONS AB te 221 88 (33) Verenigde Staten van Amerika (72) YADAV, Satyendra te PORTLAND, LUND, Zweden (SE) (54) Method and apparatus for OR 97229, Verenigde Staten van (74) ir. Groot Koerkamp te Amsterdam deciphering parameter Amerika (US) synchronization in a wireless Nummer 37/12 164 12 september 2012

(47) 13.06.2012 DUITSLAND (DE) LUO, Jiancong te PLAINSBORO, (51) H04N 7/24 KRUK, Anton te 46499 NEW JERSEY 08536, Verenigde H04L 29/06 HAMMINKELN, BONDSREPUBLIEK Staten van Amerika (US) G06F 9/445 DUITSLAND (DE) YIN, Peng te WEST WINDSOR, (47) 27.06.2012 NEW JERSEY 08550, Verenigde (11) EP1307024 Staten van Amerika (US) (21) EP03002722.1 (51) H04M 1/02 YANG, Jiheng te BEIJING 100085, (22) 19.04.1995 (11) EP2074804 China (CN) (31) 233908 (21) EP07841921.5 (47) 25.07.2012 (32) 28.04.1994 (22) 06.09.2007 (51) H04W 8/26 (31) 538326 H04W 36/12 (33) Verenigde Staten van Amerika H04L 12/56 (32) 03.10.2006 (54) A distributed computer system. (11) EP1648124 (33) Verenigde Staten van Amerika (73) OpenTV, Inc. te SAN FRANCISCO, (21) EP05256406.9 CA 94111, Verenigde Staten van (54) POINT TO STRIP OPTICAL Amerika (US) COMMUNICATION SYSTEM. (22) 14.10.2005 (74) Vaeck te SINT-MARTENS-LATEM (73) Motorola Mobility, Inc. te (31) 2004082922 (72) Joseph, Kuriacose te LIBERTYVILLE, IL 60048, (32) 16.10.2004 PLAINSBORO, NEW JERSEY Verenigde Staten van Amerika (33) Zuid-Korea (US) 08543, Verenigde Staten van (54) Wireless networking device and Amerika (US) (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag communication method using the Dureau, Vincent te VENICE, (72) MORIKUNI, James J. te ITASCA, IL same. CALIFORNIA 90291, Verenigde 60143, Verenigde Staten van (73) Samsung Electronics Co., Ltd. te Staten van Amerika (US) Amerika (US) Jessup, Ansley Wayne, Jr. te SUWON-SI, GYEONGGI-DO, Zuid- MUI, Gary K. te ARLINGTON Korea (KR) WELLINGBORO, NEW JERSEY HEIGHTS, IL 60004, Verenigde 08046, Verenigde Staten van Staten van Amerika (US) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG Amerika (US) (47) 27.06.2012 (72) Jung, Hye-young te SEOUL, Zuid- Delpuch, Alain te LOS ANGELES, Korea (KR) CALIFORNIA 90064, Verenigde (51) H04N 9/31 Kong, Ji-young te SEOUL, Zuid- Staten van Amerika (US) (11) EP2355524 Korea (KR) (47) 13.06.2012 (21) EP10187407.1 Kim, Hyeong-seok te BUNDANG- GU, SEONGNAM-SI GYEONGGI- (51) H04W 4/12 (22) 13.10.2010 H04L 29/08 DO, Zuid-Korea (KR) H04L 12/58 (31) 2010023911 Sin, Jin-hyun te GANGNAM-GU SEOUL, Zuid-Korea (KR) (11) EP1962473 (32) 05.02.2010 (47) 25.07.2012 (21) EP07102806.2 (33) Japan (51) H04W 16/28 (22) 21.02.2007 (54) Light source for projection-type display apparatus. (11) EP2180738 (54) Efficient transmission of presence update information to presence (73) Hitachi Consumer Electronics Co. (21) EP09179334.9 service clients. Ltd. te TOKYO 100-0004, Japan (22) 30.09.2003 (JP) (73) Research In Motion Limited te (31) 414946 P WATERLOO, ON N2L 3W8, Canada (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk 479640 P (CA) (72) Kimura, Nobuyuki te CHIYODA-KU (32) 30.09.2002 (74) Ir. Hoeben te Utrecht TOKYO 100-8220, Japan (JP) 19.06.2003 Hirata, Koji te CHIYODA-KU TOKYO (72) Hung, H K Michael te LONDON 100-8220, Japan (JP) (33) Verenigde Staten van Amerika ONTARIO N6G 5H2, Canada (CA) Ikeda, Hidehiro te CHIYODA-KU Verenigde Staten van Amerika Manolescu, Andreea te NORTH TOKYO 100-8220, Japan (JP) (54) Method and apparatus for YORK ONTARIO M3B 1L1, Canada antenna steering for WLAN. (CA) (47) 22.08.2012 Klassen, Gerhard D te (51) H04N 21/434 (73) IPR Licensing Inc. te WILMINGTON, DE 19810, WATERLOO, ONTARIO N2T 1H7, (11) EP2147555 Canada (CA) Verenigde Staten van Amerika (21) EP08742644.1 (US) (47) 30.05.2012 (22) 07.04.2008 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (51) H04L 29/08 (72) Hoffmann, John E te INDIALANTIC, H04L 12/24 (31) 923993 P 824006 FL 32903, Verenigde Staten van (11) EP2140663 (32) 18.04.2007 Amerika (US) (21) EP07723307.0 28.06.2007 Nelson, George Rodney Jr. te (22) 16.03.2007 MERRITT ISLAND, FL 32953, (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) METHOD AND TERMINAL FOR Verenigde Staten van Amerika (US) CONFIGURING A TERMINAL. (54) CODING SYSTEMS. (47) 06.06.2012 (73) Gigaset Communications GmbH (73) Thomson Licensing te 92130 (51) H04W 48/16 te 81379 MÜNCHEN, ISSY-LES-MOULINEAUX, Frankrijk BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (FR) (11) EP2180745 (DE) (74) drs. Quintelier te DIEGEM (21) EP10152961.8 (72) CARRILLO, Luis te 46399 (22) 18.05.2007 BOCHOLT, BONDSREPUBLIEK (72) ZHU, Lihua te BEIJING 100085, China (CN) (31) 697432 Nummer 37/12 165 12 september 2012

(32) 06.04.2007 Hyundai Apt. te SEOUL 156-781, 888146 P (33) Verenigde Staten van Amerika Zuid-Korea (KR) 908484 P KIM, Hak Seong, c/0 LG Institute (32) 23.10.2006 (54) Apparatus, and associated te ANYANG-SI GYEONGGI-DO, method, for facilitating 05.02.2007 Zuid-Korea (KR) 28.03.2007 connection of a wireless device to ROH, Dong Wook, 103-1602 Sillim a network. Woobang APT. te SEOUL 151-870, (33) Verenigde Staten van Amerika (73) Research In Motion Limited te Zuid-Korea (KR) Verenigde Staten van Amerika WATERLOO, ON N2L 3W8, Canada SEO, Dong Youn te SEOUL 135- Verenigde Staten van Amerika (CA) 830, Zuid-Korea (KR) (54) METHOD AND APPARATUS FOR (74) Ir. Hoeben te Utrecht WON, Seung Hwan te SENDING A CHANNEL QUALITY GWACHEON-SI, GYEONGGI-DO INDICATION VIA A SHARED (72) Buckley, Adrian te TRACY, CA 427-732, Zuid-Korea (KR) CHANNEL. 95376, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 22.08.2012 (73) Interdigital Technology Corporation te WILMINGTON, DE (51) H04W 68/02 (47) 30.05.2012 19810, Verenigde Staten van (51) H04W 48/18 (11) EP1543689 Amerika (US) (11) EP1817877 (21) EP03798758.3 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (21) EP05810781.4 (22) 25.09.2003 (72) DIGIROLAMO, Rocco te LAVAL, (22) 28.11.2005 (31) 413954 P H7K 3Y3, Canada (CA) 325794 CAVE, Christopher R. te (31) 631457 P (32) 26.09.2002 MONTREAL, QUEBEC H9A 3J2, (32) 29.11.2004 19.12.2002 Canada (CA) (33) Verenigde Staten van Amerika MARINIER, Paul te BROSSARD, (33) Verenigde Staten van Amerika J4X 2J7, Canada (CA) (54) SYSTEM AND METHOD FOR Verenigde Staten van Amerika GRANDHI, Sudheer A. te SUPPORTING GAN SERVICE (54) Method for enabling multicast MAMARONECK, NY 10543, REQUEST CAPABILITY IN A services and user equipment Verenigde Staten van Amerika WIRELESS USER EQUIPMENT (UE) battery savings. (US) DEVICE. (73) INTERDIGITAL TECHNOLOGY ROY, Vincent te MONTREAL, H2S (73) Research In Motion Limited te CORPORATION te WILMINGTON, 2E1, Canada (CA) WATERLOO, ON N2L 3W8, Canada DE 19801, Verenigde Staten van (47) 06.06.2012 (CA) Amerika (US) (51) H05B 37/02 (74) Ir. Hoeben te Utrecht (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag H05B 33/08 (72) BUCKLEY, Adrian te TRACEY, CA (72) GOLDBERG, Steven, Jeffrey te (11) EP2149283 95376, Verenigde Staten van DOWNINGTOWN, PA 19335, (21) EP08754705.5 Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika BUMILLER, George Baldwin te (US) (22) 23.05.2008 RAMSEY, NJ 07446, Verenigde (31) 755028 Staten van Amerika (US) (47) 06.06.2012 CARPENTER, Paul te ST (51) H04W 74/08 (32) 30.05.2007 MARGARETS, TWICKENHAM TW1 (11) EP2192795 (33) Verenigde Staten van Amerika 1LG, GROOT BRITTANNIË (GB) (21) EP08792480.9 (54) LAMP WITH ADJUSTABLE COLOR. (47) 30.05.2012 (22) 14.08.2008 (73) Global OLED Technology LLC te (51) H04W 72/12 WILMINGTON, DELAWARE 19801, H04W 52/36 (31) 2007213182 Verenigde Staten van Amerika H04W 48/16 (32) 17.08.2007 (US) (11) EP1749416 (33) Japan (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (21) EP05739975.0 (54) MOBILE COMMUNICATION (72) MILLER, Michael, Eugene te (22) 04.05.2005 METHOD, RADIO BASE STATION ROCHESTER, NY 14650, DEVICE, AND MOBILE STATION. Verenigde Staten van Amerika (31) 2004031456 (73) NTT DOCOMO, INC. te CHIYODA- (US) (32) 04.05.2004 KU TOKYO 100-6150, Japan (JP) MADDEN, Thomas, Ethan te (33) Zuid-Korea ROCHESTER, NY 14650, (74) Ir. Metman te AMSTERDAM Verenigde Staten van Amerika (54) A METHOD OF SCHEDULING FOR (72) ISHII, Minami te TOKYO 100-6150, (US) ENHANCED DEDICATED CHANNEL Japan (JP) COK, Ronald, Steven te (E-DCH). ABETA, Sadayuki te TOKYO 100- ROCHESTER, NY 14650, (73) LG ELECTRONICS INC. te 6150, Japan (JP) Verenigde Staten van Amerika YEONDEUNGPO-GU SEOUL 150- (47) 27.06.2012 (US) 875, Zuid-Korea (KR) KANE, Paul, James te (51) H04W 76/02 (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk ROCHESTER, NY 14650, (11) EP2090043 Verenigde Staten van Amerika (72) KIM, Bong Hoe te ANSAN-SI, (US) GYEONGGI-DO 426-180, Zuid- (21) EP07861455.9 (47) 08.08.2012 Korea (KR) (22) 19.10.2007 AHN, Joon Kui, 108-1505, Gwanak (31) 862522 P Nummer 37/12 166 12 september 2012

SPC: Certificaten. Nummer 37/12 167 12 september 2012

TVH: Ingeschreven depot van halfgeleiderproducten. (21) TA500066 (11) TB500066 (22) 31.08.2012 (54) LR359B2 is een-chipmicrocomputer, voor handspelmachines, inclusief ARM-processor-cores, TeakDSP-cores, driedimensie-grafische cores, LCD-controlesysteem, geluidgenerator, geheugencontroller, camera-interface et. (71) Sharp Kabushiki Kaisha 22-22 Nagaiko-cho, Abeno-ku Osaka 545-8522 Japan (74) Ir. H.J.G. Lips Haagsch Octrooibureau Breitnerlaan 146 2596 HG Den Haag (94) 31.12.2022 Nummer 37/12 168 12 september 2012

VB1: Aanvragen, octrooien en SPC's waarvoor een beroep, verzoek, bezwaar of oppositie is ingediend.

Nummer (11) IPC klasse (51) Datum verzoek / Soort Datum eerste Datum publicatie oppositie publicatie EP2 EP1128338 G07D 7/20 05.08.2009 Oppositie 01.10.2008 01.10.2008 EP1128338 29.06.2009 Oppositie EP1147766 A61K 9/107 04.09.2012 Verzoek herstel 06.07.2005 06.07.2005 vorige toestand EP1296587 A61B 1/00 01.08.2012 Oppositie 09.11.2011 09.11.2011 EP1296830 B32B 27/34 26.07.2012 Oppositie 26.10.2011 26.10.2011 EP1343508 A61K 31/565 01.08.2012 Oppositie 09.11.2011 09.11.2011 EP1362383 H01M 8/04 04.11.2009 Oppositie 24.12.2008 24.12.2008 EP1362383 22.09.2009 Oppositie EP1542700 A61K 31/675 31.07.2012 Oppositie 09.11.2011 09.11.2011 EP1622778 B43M 3/04 13.05.2009 Oppositie 02.07.2008 02.07.2008 EP1622778 01.04.2009 Oppositie EP1631293 A61K 31/52 26.07.2012 Oppositie 26.10.2011 26.10.2011 EP1694136 A23K 1/175 01.08.2012 Oppositie 21.12.2011 21.12.2011 EP1751625 G03F 7/32 31.07.2012 Oppositie 09.11.2011 09.11.2011 EP1753490 A61M 5/20 27.07.2012 Oppositie 02.11.2011 02.11.2011 EP1765241 A61F 13/15 26.07.2012 Oppositie 26.10.2011 26.10.2011 EP1853250 A61K 31/337 01.08.2012 Oppositie 02.11.2011 02.11.2011 EP1873630 G06F 9/30 01.08.2012 Oppositie 02.11.2011 02.11.2011 EP1893810 D21H 27/02 04.05.2011 Oppositie 04.08.2010 04.08.2010 EP1893810 04.05.2011 Oppositie EP1895788 H04W 4/14 26.07.2012 Oppositie 26.10.2011 26.10.2011 EP1931999 G01N 33/82 26.07.2012 Oppositie 26.10.2011 26.10.2011 EP1932718 B60P 3/10 06.10.2010 Oppositie 06.01.2010 06.01.2010 EP1932718 06.10.2010 Oppositie EP1957572 C08K 5/00 04.04.2012 Oppositie 26.10.2011 26.10.2011 EP1957572 04.04.2012 Oppositie EP1957572 04.04.2012 Oppositie EP2011856 C11D 17/04 26.07.2012 Oppositie 23.11.2011 23.11.2011 EP2018441 C12Q 1/68 26.07.2012 Oppositie 26.10.2011 26.10.2011 EP2053985 A61C 8/00 31.01.2011 Oppositie 05.05.2010 05.05.2010 EP2053985 31.01.2011 Oppositie EP2053985 31.01.2011 Oppositie EP2053985 31.01.2011 Oppositie EP2081163 G08B 21/00 21.07.2012 Oppositie 26.10.2011 26.10.2011 EP2108265 A23G 9/44 26.07.2012 Oppositie 04.07.2012 04.07.2012 EP2116274 A61N 1/05 25.07.2012 Oppositie 11.07.2012 11.07.2012 EP2128323 D06F 35/00 23.07.2012 Oppositie 26.10.2011 26.10.2011 EP2128323 23.07.2012 Oppositie EP2145810 B61K 3/02 26.07.2012 Oppositie 26.10.2011 26.10.2011 EP2163280 A63B 21/068 26.01.2012 Oppositie 09.11.2011 09.11.2011 EP2163280 26.01.2012 Oppositie EP2173731 C07D 301/12 26.07.2012 Oppositie 26.10.2011 26.10.2011 EP2182839 A61B 5/00 26.07.2012 Oppositie 26.10.2011 26.10.2011 EP2196590 E04B 9/00 31.07.2012 Oppositie 02.11.2011 02.11.2011 EP2218420 A61B 19/00 31.07.2012 Oppositie 16.11.2011 16.11.2011 EP2265684 C09J 161/28 13.07.2012 Oppositie 26.10.2011 26.10.2011 EP2265684 13.07.2012 Oppositie EP2266835 B60P 7/15 27.07.2012 Oppositie 04.01.2012 04.01.2012 EP2282880 B29C 33/04 25.07.2012 Oppositie 02.11.2011 02.11.2011 EP2289345 A23C 19/02 01.08.2012 Oppositie 02.11.2011 02.11.2011 Nummer 37/12 169 12 september 2012

VB2: Aanvragen, octrooien en SPC's waarvoor een besluit inzake bezwaarschrift/advies/oppositie is genomen.

Nummer (11) IPC klasse (51) Datum besluit Soort besluit Datum eerste Datum publicatie Datum publicatie publicatie NL1 EP2 VB1 EP1323324 H04W 72/00 05.09.2012 Octrooi 01.07.2009 17.03.2010 (gewijzigd) verleend EP1422078 B60B 1/04 05.09.2012 Octrooi 01.10.2008 03.08.2009 (gewijzigd) verleend EP1612850 H01L 21/027 27.04.2012 Oppositie 02.06.2009 01.03.2010 afgewezen EP1629060 C09J 103/00 05.09.2012 Octrooi 01.05.2007 03.03.2008 (gewijzigd) verleend EP1651166 A61K 39/085 27.04.2012 Oppositie 01.04.2010 29.12.2010 beëindigd EP1902258 F24F 7/00 05.09.2012 Octrooi 04.01.2010 26.05.2010 (gewijzigd) verleend EP1951455 B21D 1/02 27.04.2012 Oppositie 01.07.2009 24.03.2010 afgewezen EP2112540 G02B 7/04 06.03.2012 Oppositie 02.06.2010 30.03.2011 afgewezen Nummer 37/12 170 12 september 2012

OV: Overdracht.

Nummer (11/21) Rechthebbende (71/73) Datum inschrijving Internationale octrooiclassificatie (51) 1020646 Delftzicht Beheer B.V. 05.09.2012 A01G 9/14 1023448 Delftzicht Beheer B.V. 05.09.2012 A01G 9/14 1024617 Delftzicht Beheer B.V. 05.09.2012 A01G 9/14 1024618 Delftzicht Beheer B.V. 05.09.2012 A01G 9/14 1025484 Delftzicht Beheer B.V. 05.09.2012 A01G 9/24 1034638 Delftzicht Beheer B.V. 05.09.2012 A01G 9/14 2003836 Levitech B.V. 05.09.2012 H01L 21/677 2004177 Levitech B.V. 05.09.2012 C23C 14/56 2005017 Patients Pending LTD 06.09.2012 A61J 7/04 EP0581678 WATTS INDUSTRIES FRANCE 06.09.2012 F16L 19/06 S.A.S. 06.09.2012 EP0658566 Sigma-Aldrich Co. LLC 06.09.2012 B01J 19/00 06.09.2012 06.09.2012 EP0802601 Conductix-Wampfler GmbH 06.09.2012 B65H 75/48 EP0938316 Astellas Deutschland GmbH 06.09.2012 A61K 9/16 EP1154905 Neuhaus 06.09.2012 B41M 1/10 EP1285510 Core Wireless Licensing 06.09.2012 H04L 12/24 S.a.r.l. EP1289233 Core Wireless Licensing 06.09.2012 H04M 1/02 S.a.r.l. 06.09.2012 EP1384752 YAZAKI CORPORATION 05.09.2012 C08L 51/00 EP1388270 Core Wireless Licensing 06.09.2012 H04L 29/08 S.a.r.l. 06.09.2012 EP1404522 National Flooring 05.09.2012 E04G 23/00 Equipment,Inc., EP1407561 Conductix-Wampfler GmbH 06.09.2012 H04B 3/60 EP1410654 Core Wireless Licensing 06.09.2012 H04Q 3/00 S.a.r.l. EP1478401 SOHO Flordis International 05.09.2012 A61K 47/00 Pty Ltd. ACN 137 788 491 EP1495730 Spirit Spine Holdings 06.09.2012 A61B 17/70 Corporation, Inc. EP1541782 National Flooring 05.09.2012 E04G 23/00 Equipment,Inc., EP1570413 Core Wireless Licensing 06.09.2012 G06K 9/00 S.a.r.l. 06.09.2012 EP1603989 Fraunhofer-Gesellschaft zur 06.09.2012 C09K 9/02 Förderung der angewandten Forschung e.V. EP1655115 National Flooring 05.09.2012 B26B 3/08 Equipment,Inc., EP1700183 Core Wireless Licensing 06.09.2012 G06F 1/00 S.a.r.l. EP1702207 Hoffmann-La Roche AG 06.09.2012 G01N 27/07 EP1733241 ROMO Wind AG 05.09.2012 F03D 7/02 EP1761371 BHK Holz- und Kunststoff KG 05.09.2012 B27D 5/00 H. Kottmann EP1946183 Core Wireless Licensing 06.09.2012 G02B 6/35 S.a.r.l. EP1981797 Conductix-Wampfler GmbH 06.09.2012 B66C 11/06 EP1981798 Conductix-Wampfler GmbH 06.09.2012 B66C 13/12 EP1984994 Conductix-Wampfler GmbH 06.09.2012 H02G 11/00 EP2011301 Modale B.V. 05.09.2012 H04L 12/22 EP2103562 Conductix-Wampfler GmbH 06.09.2012 B66C 13/12 EP2121955 PIRAMAL HEALTHCARE 05.09.2012 C12P 19/34 LIMITED EP2203091 Stjernfjädrar AB 05.09.2012 A47C 17/80 Nummer 37/12 171 12 september 2012

NW: Naamswijzigingen.

Nummer (11/21) Rechthebbende (71/73) Datum inschrijving Internationale octrooiclassificatie (51) 1018814 Tata Steel Nederland 05.09.2012 B21B 1/02 Technology B.V. 1018815 Tata Steel Nederland 05.09.2012 B21B 1/02 Technology B.V. 1018816 Tata Steel Nederland 05.09.2012 B21B 1/02 Technology B.V. 2004751 Ooms Civiel B.V. 05.09.2012 G01N 3/56 EP1289233 Core Wireless Licensing 06.09.2012 H04M 1/02 S.a.r.l. EP1333094 GERON CORPORATION 05.09.2012 A61K 31/70 The Regents of the University of Colorado, a body corporate EP1388270 Core Wireless Licensing 06.09.2012 H04L 29/08 S.a.r.l. EP1496161 Ooms Civiel B.V. 05.09.2012 E01B 2/00 EP1570413 Core Wireless Licensing 06.09.2012 G06K 9/00 S.a.r.l. EP1750103 EMD MILLIPORE 05.09.2012 B01F 5/10 CORPORATION EP1844835 EMD MILLIPORE 05.09.2012 B01D 35/143 CORPORATION EP1844846 EMD MILLIPORE 05.09.2012 B01D 61/18 CORPORATION EP2263770 EMD Millipore Corporation 05.09.2012 B01D 35/06 EP2266678 EMD Millipore Corporation 05.09.2012 B01D 35/06 Nummer 37/12 172 12 september 2012

MED: Overige mededelingen.

Nummer Datum Internationale Rechthebbende (73) Mededeling (11/21) inschrijving octrooiclassificatie (51) 1018814 05.09.2012 B21B 1/02 Tata Steel Nederland Technology B.V. Inschrijving licentie d.d. te IJMUIDEN 03.09.2012 1018815 05.09.2012 B21B 1/02 Tata Steel Nederland Technology B.V. Inschrijving licentie d.d. te IJMUIDEN 03.09.2012 1018816 05.09.2012 B21B 1/02 Tata Steel Nederland Technology B.V. Inschrijving licentie d.d. te IJMUIDEN 03.09.2012 EP1799776 05.09.2012 C09D 5/14 Osmose, Inc. te BUFFALO, NY 14209, Octrooi te vroeg verleend Verenigde Staten van Amerika (US) Nummer 37/12 173 12 september 2012

VRV: Vervallen rechten.

Nummer Datum Reden Nummer Datum Reden (11/21) (11/21) 1005378 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1031130 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1008331 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1031135 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1008377 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1031155 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1008398 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1031165 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1008413 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1031181 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1011248 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1031189 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1014244 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1031213 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1014260 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1031235 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1014293 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1031240 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1014379 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1031250 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1014516 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1032418 04.09.2012 Einde wettige duur 1017290 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1032419 04.09.2012 Einde wettige duur 1017336 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1032420 04.09.2012 Einde wettige duur 1017338 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1032427 04.09.2012 Einde wettige duur 1017352 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1032445 05.09.2012 Einde wettige duur 1017354 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1033320 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1017416 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1033337 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1017431 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1033343 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1017470 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1033352 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1019934 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1033355 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1020004 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1033358 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1020031 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1033360 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1020070 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1033362 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1022565 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1033374 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1022709 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1033391 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1022716 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1033401 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1022781 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1033402 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1025418 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1033438 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1025446 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1033439 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1025538 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1033595 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1025560 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1034197 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1025563 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1034988 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1025602 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1035001 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1028176 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1035019 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1028192 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1035031 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1028205 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1035032 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1028217 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1035036 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1028218 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1035042 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1028222 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1035044 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1028239 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1035045 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1028245 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1035046 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1028259 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1035070 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1028279 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1035071 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1028288 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1035092 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1028319 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1035101 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1028394 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1035102 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1031047 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1035105 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1031055 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1035107 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1031069 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1036523 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1031087 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1036524 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1031101 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1036527 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1031112 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1036528 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1031119 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1036530 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks Nummer 37/12 174 12 september 2012

Nummer Datum Reden Nummer Datum Reden (11/21) (11/21) 1036532 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0532406 08.09.2012 Einde wettige duur 1036533 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0533000 05.09.2012 Einde wettige duur 1036565 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0533017 07.09.2012 Einde wettige duur 1036573 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0533028 08.09.2012 Einde wettige duur 1036583 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0534628 04.09.2012 Einde wettige duur 1036585 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0534867 04.09.2012 Einde wettige duur 1036588 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0554874 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1036590 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0556673 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1036604 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0557061 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1036605 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0557129 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1036607 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0557199 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1036608 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0557254 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1036610 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0557825 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1036611 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0558025 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1036616 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0558139 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1036628 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0558340 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1036633 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0558430 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1036637 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0558431 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1036638 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0559078 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1036639 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0563021 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1036641 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0563537 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1036643 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0563562 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 1036645 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0563563 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 193444 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0563575 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 194129 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0575693 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 194242 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0577543 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 194545 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0578912 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 194722 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0602130 07.09.2012 Einde wettige duur 2000217 07.09.2012 Einde wettige duur EP0602154 04.09.2012 Einde wettige duur 2000462 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0605472 08.09.2012 Einde wettige duur 2000475 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0610815 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 2000499 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0610816 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 2001262 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0610851 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 2001276 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0610917 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 2001301 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0611129 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 2001308 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0611187 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 2001311 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0611203 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 2001342 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0611584 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 2002486 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0611751 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 2002492 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0611822 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 2002499 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0612141 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 2002501 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0612716 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 2002512 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0612717 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 2002523 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0612794 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 2002525 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0612798 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 2002526 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0613017 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 2002528 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0613804 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 2002545 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0613839 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 2002546 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0614910 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 2002550 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0615428 04.09.2012 Einde wettige duur 2002565 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0616047 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks 2002572 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0616077 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0531918 07.09.2012 Einde wettige duur EP0616939 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0531938 08.09.2012 Einde wettige duur EP0617182 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0532109 08.09.2012 Einde wettige duur EP0618861 04.09.2012 Einde wettige duur Nummer 37/12 175 12 september 2012

Nummer Datum Reden Nummer Datum Reden (11/21) (11/21) EP0619217 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0730393 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0620166 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0731307 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0625253 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0732358 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0626859 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0732738 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0626951 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0735226 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0627929 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0741784 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0628162 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0743825 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0630245 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0743912 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0634990 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0744025 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0641781 04.09.2012 Einde wettige duur EP0744940 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0642516 08.09.2012 Einde wettige duur EP0744992 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0643719 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0746529 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0665457 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0746655 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0666056 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0746973 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0667235 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0748197 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0667709 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0748198 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0667908 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0748284 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0668157 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0749433 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0668657 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0753462 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0669606 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0753526 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0669639 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0754106 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0669789 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0755207 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0672781 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0756561 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0676565 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0757649 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0681031 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0759788 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0681561 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0767860 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0681998 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0789436 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0682533 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0790366 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0682561 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0790488 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0684425 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0791459 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0684703 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0792055 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0684830 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0792589 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0684831 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0792641 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0684922 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0792706 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0685457 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0792900 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0686162 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0793195 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0686229 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0793260 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0687142 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0793881 04.09.2012 Einde wettige duur EP0687166 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0794239 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0687210 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0795283 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0693482 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0798103 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0711012 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0803334 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0726172 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0804070 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0726250 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0806952 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0727405 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0807090 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0727416 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0808233 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0727417 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0808406 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0727809 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0808407 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0728487 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0809636 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0728659 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0810287 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0728674 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0810326 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0728741 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0810967 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0729251 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0811005 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0729991 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0811065 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0730143 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0811138 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks Nummer 37/12 176 12 september 2012

Nummer Datum Reden Nummer Datum Reden (11/21) (11/21) EP0812164 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0889918 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0812186 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0892668 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0812209 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0902103 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0813290 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0923394 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0813458 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0929331 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0814930 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0933019 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0817598 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0934930 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0819164 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0935102 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0821642 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0935161 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0825925 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0936002 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0837841 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0936208 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0839634 04.09.2012 Einde wettige duur EP0936266 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0843456 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0936334 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0850841 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0936436 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0856260 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0936464 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0857477 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0936488 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0857772 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0937606 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0857855 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0937679 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0857923 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0937681 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0857952 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0937967 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0858738 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0938851 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0859183 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0939161 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0859370 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0939179 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0860356 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0939286 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0861603 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0939532 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0861875 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0940327 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0861886 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0940777 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0861940 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0942130 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0862197 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0945557 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0862881 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0947163 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0863136 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0947580 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0863198 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0958317 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0863398 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0958526 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0863487 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0959727 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0864561 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0960105 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0864883 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP0961601 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0869012 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0963382 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0872767 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP0963394 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0874558 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0965074 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0876846 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0966473 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0877758 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0967902 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0879037 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0968067 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0879054 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0969952 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0880632 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0970103 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0881890 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0971702 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0882134 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0972061 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0882393 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0973466 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0883569 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0973743 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0883619 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0974080 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0883684 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0975238 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0883889 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0975853 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0885295 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0978112 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0886503 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0979910 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0886510 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0984685 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0888147 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0988057 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks Nummer 37/12 177 12 september 2012

Nummer Datum Reden Nummer Datum Reden (11/21) (11/21) EP0990167 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1059915 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0996799 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1060221 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0996803 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1060550 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0997278 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1061111 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP0998068 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1061842 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1003599 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1061905 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1006954 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1062458 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1007339 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1067082 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1007537 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1068040 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1008217 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1068695 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1009252 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1069830 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1009425 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1070104 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1009597 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1071660 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1013145 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1071681 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1013792 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1072043 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1015541 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1075400 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1016061 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1075839 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1017408 13.03.2012 Oppositie gegrond, octrooi herroepen EP1077376 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1018366 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1078273 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1026084 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1078381 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1026115 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1079883 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1026241 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1091991 09.05.2012 Oppositie gegrond, octrooi herroepen EP1026261 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1092120 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1026331 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1092260 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1026360 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1099452 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1029489 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1106179 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1029558 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1112835 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1029559 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1121947 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1032055 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1122584 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1033211 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1125747 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1033545 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1125970 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1034775 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1126170 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1035409 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1126228 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1036350 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1126801 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1036915 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1128072 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1039990 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1128114 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1040781 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1130074 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1043064 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1132487 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1045619 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1133666 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1053011 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1133997 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1053239 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1134849 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1053284 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1138246 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1053422 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1138792 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1054599 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1143317 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1054689 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1147181 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1054863 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1148087 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1054885 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1148557 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1055002 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1149208 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1056365 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1150604 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1056421 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1150627 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1056579 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1150661 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1056744 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1150696 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1056771 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1150944 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1056964 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1151326 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1058675 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1151360 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks Nummer 37/12 178 12 september 2012

Nummer Datum Reden Nummer Datum Reden (11/21) (11/21) EP1151509 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1247901 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1152757 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1248116 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1153006 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1251388 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1153293 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1251603 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1153999 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1254095 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1154764 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1254465 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1154777 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1254552 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1154855 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1255534 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1155027 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1255717 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1155213 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1255943 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1156107 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1256032 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1157408 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1256581 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1158952 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1257568 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1159144 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1257582 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1159797 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1257642 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1161353 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1257658 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1161368 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1258252 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1161369 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1258484 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1163376 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1259144 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1164983 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1259177 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1165246 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1259244 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1165664 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1259257 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1166199 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1259266 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1171278 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1259359 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1172371 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1259505 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1173055 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1259535 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1178853 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1259584 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1190798 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1261295 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1219129 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1261320 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1221033 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1263492 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1221035 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1263555 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1228786 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1263702 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1231223 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1263832 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1231224 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1263889 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1231454 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1263890 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1231568 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1267849 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1231826 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1272330 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1232743 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1274749 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1233029 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1277185 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1233240 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1284314 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1234626 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1285315 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1234884 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1289673 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1234945 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1290851 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1235157 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1292703 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1235759 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1293725 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1237000 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1294979 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1238751 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1306172 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1238922 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1306318 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1238990 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1325014 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1239385 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1334946 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1241013 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1336444 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1245934 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1338355 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1246414 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1338697 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1247590 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1338726 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1247899 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1339149 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks Nummer 37/12 179 12 september 2012

Nummer Datum Reden Nummer Datum Reden (11/21) (11/21) EP1342468 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1410692 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1343146 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1411917 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1343302 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1413416 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1346059 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1415276 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1346935 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1415358 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1357098 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1417483 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1357154 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1424931 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1359390 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1428534 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1359626 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1430108 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1359840 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1432964 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1359905 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1439184 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1360269 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1441474 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1360736 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1444497 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1361461 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1444664 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1361812 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1445041 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1362050 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1445042 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1363511 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1445076 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1363558 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1445209 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1363688 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1445581 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1363885 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1446418 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1363923 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1446877 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1364034 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1446904 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1365676 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1447138 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1366044 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1447399 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1366203 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1448676 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1367955 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1449599 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1368021 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1449940 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1368050 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1452478 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1368143 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1452714 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1368525 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1454477 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1370501 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1455000 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1370712 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1457215 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1371059 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1457690 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1371746 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1460222 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1372670 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1463355 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1373260 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1464489 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1373356 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1471181 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1373741 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1471857 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1377469 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1472343 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1378267 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1472427 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1382263 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1472496 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1383489 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1473507 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1387691 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1474025 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1388400 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1474185 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1390601 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1474341 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1395583 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1474497 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1397394 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1476007 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1400050 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1476196 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1401424 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1476429 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1402496 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1476435 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1404312 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1476470 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1406691 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1476502 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1407684 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1476610 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1408953 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1476616 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1409474 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1477275 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks Nummer 37/12 180 12 september 2012

Nummer Datum Reden Nummer Datum Reden (11/21) (11/21) EP1477467 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1578438 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1478311 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1579423 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1478675 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1580471 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1478778 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1582805 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1478929 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1586870 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1479308 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1587275 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1480634 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1587386 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1480819 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1587867 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1480894 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1589955 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1480897 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1590927 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1484144 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1592729 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1484251 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1592895 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1486248 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1593164 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1486762 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1593433 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1486815 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1593509 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1488717 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1594594 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1491669 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1594790 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1497876 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1594832 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1498537 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1595376 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1505404 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1597167 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1506222 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1597250 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1507611 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1597359 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1517834 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1597414 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1521823 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1597555 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1525210 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1597844 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1528063 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1598079 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1536414 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1599086 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1540886 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1599087 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1542302 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1599096 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1544167 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1599248 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1545647 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1599300 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1548435 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1599322 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1552890 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1600038 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1561636 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1601312 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1563141 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1601346 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1563968 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1601603 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1564367 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1601834 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1564538 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1604808 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1565224 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1606282 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1566102 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1607705 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1566123 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1610643 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1566587 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1612370 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1568581 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1614116 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1568766 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1616069 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1570221 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1620156 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1570901 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1620429 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1570983 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1622745 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1571101 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1622847 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1571415 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1624920 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1571757 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1627015 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1574185 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1632483 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1574336 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1636140 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1574456 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1636833 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1574858 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1639031 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1577228 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1643228 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling Nummer 37/12 181 12 september 2012

Nummer Datum Reden Nummer Datum Reden (11/21) (11/21) EP1643616 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1716091 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1647013 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1716145 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1647718 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1716185 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1648353 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1716850 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1652729 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1718425 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1653913 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1718437 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1656217 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1718617 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1657468 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1718624 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1658753 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1718660 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1660231 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1719088 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1660884 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1719316 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1661684 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1719380 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1663283 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1720540 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1665494 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1720550 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1675613 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1720829 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1677935 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1720848 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1678210 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1720872 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1681977 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1720966 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1682253 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1721056 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1683514 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1722950 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1684380 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1723144 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1686950 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1723597 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1687611 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1725175 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1689280 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1725239 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1690630 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1725536 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1691119 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1725546 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1691228 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1726739 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1691747 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1728022 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1693622 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1729732 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1693788 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1729900 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1695602 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1730865 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1695678 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1732630 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1695680 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1735632 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1695714 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1735810 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1695800 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1737643 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1695801 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1737821 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1695936 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1737881 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1696224 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1738906 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1698331 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1739137 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1698442 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1740670 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1701647 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1742624 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1702661 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1742759 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1702729 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1743508 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1702850 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1743937 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1703284 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1747648 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1706894 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1748106 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1707962 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1752250 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1708353 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1752301 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1709076 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1754241 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1712194 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1757698 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1712642 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1759868 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1713331 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1760389 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1713468 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1762170 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1714625 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1763312 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1715784 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1768684 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling Nummer 37/12 182 12 september 2012

Nummer Datum Reden Nummer Datum Reden (11/21) (11/21) EP1769064 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1848912 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1770420 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1849366 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1771018 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1849915 03.05.2012 Oppositie gegrond, octrooi herroepen EP1776781 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1851023 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1778125 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1851035 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1778831 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1851088 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1778990 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1851121 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1779083 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1851196 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1780561 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1851198 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1781780 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1851280 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1783241 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1851620 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1787168 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1851897 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1795104 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1853169 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1795642 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1853270 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1800289 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1853290 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1800735 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1853602 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1801819 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1853721 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1804637 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1854694 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1804668 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1856159 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1806151 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1856581 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1808120 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1858708 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1808674 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1858826 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1808675 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1859165 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1809459 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1859181 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1810991 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1860517 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1814365 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1860963 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1815070 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1861893 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1815527 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1865009 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1816262 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1865155 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1816293 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1865807 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1816778 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1865856 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1817523 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1865894 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1817871 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1867744 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1818048 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1869245 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1820571 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1872347 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1821196 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1876250 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1826114 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1880048 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1826328 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1881014 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1828848 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1881567 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1829608 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1890973 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1831961 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1894193 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1833986 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1895604 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1834338 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1896538 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1836678 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1900365 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1839095 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1904316 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1842263 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1905077 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1842803 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1907647 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1844019 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1911192 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1845397 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1914431 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1846598 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1915833 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1847062 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1915853 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1847153 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1917018 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1847596 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1918155 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1847989 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1918602 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1848318 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1920085 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling Nummer 37/12 183 12 september 2012

Nummer Datum Reden Nummer Datum Reden (11/21) (11/21) EP1922995 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1986257 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1924025 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1986487 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1925547 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1987062 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1927218 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1987063 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1928151 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1987357 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1929555 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1988763 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1930017 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1989484 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1934417 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1990965 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1934492 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1991534 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1934642 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1992002 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1935916 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1992711 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1937404 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1993228 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1938118 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1993621 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1939085 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1993687 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1939213 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1993834 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1940576 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1994759 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1944935 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1996072 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1945090 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1996237 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1948264 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1997017 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1948611 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1999375 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1950263 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1999769 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1953161 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP2000210 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1955430 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2000852 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1955787 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2001469 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1956149 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP2002120 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1956303 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP2003477 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1957007 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2003913 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1959093 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2004475 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1960043 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2004483 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1960583 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2004698 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1962091 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP2004897 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1963482 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2006503 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1964832 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2006916 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1965340 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP2012601 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1966515 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2014194 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1966725 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2014581 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1967316 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP2020981 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1967411 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2023804 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1970180 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP2025392 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1971240 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2025448 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1971471 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2026047 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1972471 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2027490 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1976771 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2027559 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1979591 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2028954 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1979760 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2029490 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1979999 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2030032 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1982235 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2032421 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1982586 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP2034208 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1983115 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2034672 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1983584 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2040569 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP1983871 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP2044201 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1983932 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP2045344 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1983953 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP2048377 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1984331 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP2049391 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP1984592 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2051492 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling Nummer 37/12 184 12 september 2012

Nummer Datum Reden Nummer Datum Reden (11/21) (11/21) EP2052877 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2118217 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2053889 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2118515 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2056671 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2118652 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2057974 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2119002 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2060715 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2119312 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP2068409 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2119689 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2069595 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2119764 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2070839 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2119795 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2071670 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2120816 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2074386 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2121149 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2074453 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2121365 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2076450 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP2121777 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP2077182 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2123593 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2077190 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2123692 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2077939 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2124511 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2078412 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2124585 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP2078695 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2125450 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2079783 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2125527 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2081919 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2127003 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2082019 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2127606 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2082444 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2128494 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2083872 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2128724 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2087233 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2129504 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2087970 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP2129988 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2088666 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2130236 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2090858 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP2130519 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2091317 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2130835 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2092966 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2131494 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2093316 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2131966 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2094429 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2132969 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2096715 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2135029 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2098141 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP2137790 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2098186 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2138817 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2098546 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2140117 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2099134 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2140971 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2101685 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2141481 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2102307 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2144405 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2103753 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2144604 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP2104620 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2145526 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2104937 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2145829 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2105335 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2145915 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2105947 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP2146307 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2107939 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2146464 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2108227 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2147819 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2109586 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2148424 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2111085 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2149725 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2111774 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2150389 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2113046 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP2152185 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2113095 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2153294 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2114571 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2153575 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2115602 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2153801 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2117225 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2155429 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2117765 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2158856 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2118149 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2159078 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2118203 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2159407 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling Nummer 37/12 185 12 september 2012

Nummer Datum Reden Nummer Datum Reden (11/21) (11/21) EP2159560 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2204607 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2160010 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2204620 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2160261 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2204869 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2160523 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2206602 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2161216 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2207321 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2161714 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2208895 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2162311 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2209167 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2162988 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2209640 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2163274 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2209695 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2166736 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2210772 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2166972 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2212015 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2167169 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2212047 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2167550 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2215912 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2168023 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2216006 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2168596 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2216220 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2168770 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2218827 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2169592 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2221181 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2170369 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2221400 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2170434 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2225273 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2171139 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2225430 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2172667 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2226770 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2173780 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2227055 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2175768 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2228200 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2177454 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP2228370 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2177470 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2228383 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2177698 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2228852 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2180083 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2229888 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2180468 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2230044 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2181333 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2230055 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2181363 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2230154 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2181474 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2230360 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2181581 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2230493 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2181894 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2230538 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2182323 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2231550 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2182910 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2231559 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2183346 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2231948 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2185091 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2232065 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2186668 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2233201 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2187007 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2233245 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2188402 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2236026 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2189921 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2236097 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2190088 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2236529 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2191836 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2236895 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2193008 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2237896 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2194544 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2238314 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2196497 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2238936 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2196807 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2239691 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2196869 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2241455 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2198605 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2241569 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2198781 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2242682 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2198819 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2243052 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP2199817 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2243871 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2200002 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2245133 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2201944 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2246847 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2203009 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2247625 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling Nummer 37/12 186 12 september 2012

Nummer Datum Reden Nummer Datum Reden (11/21) (11/21) EP2247740 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2277753 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2248070 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2277831 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2250876 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2278129 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2250929 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2278271 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2251231 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2278316 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2251303 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2278817 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2252099 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2279072 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2252190 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2279121 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2252474 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2279426 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2253427 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2279971 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2253632 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2279981 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2253666 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2280097 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2253738 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2281502 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2255082 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2281699 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2255729 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2282216 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2255914 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2282577 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2256035 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2282836 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2256264 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2284415 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2256329 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2284599 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2256752 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2285456 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2256933 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2285623 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2258146 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2287066 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2258149 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2287359 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2258564 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2287663 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2259469 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2287835 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2259821 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2287998 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2261895 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2288058 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2262687 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2288126 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2262757 01.09.2012 Vervallen wegens niet betalen jaartaks EP2288645 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2263950 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2288795 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2265457 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2288804 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2266203 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2289441 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2267205 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2289702 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2267212 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2289738 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2267334 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2290000 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2267503 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2290169 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2267743 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2290999 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2269988 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2291980 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2270826 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2292159 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2270958 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2292187 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2271027 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2292483 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2272134 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2293296 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2272478 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2294265 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2272570 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2294955 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2273322 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2295202 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2273657 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2295276 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2274148 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2295750 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2274238 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2297902 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2274882 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2298228 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2274996 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2298510 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2275324 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2298640 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2275481 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2299128 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2275592 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2299361 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2275726 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2299545 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2276205 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2299646 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling Nummer 37/12 187 12 september 2012

Nummer Datum Reden Nummer Datum Reden (11/21) (11/21) EP2301866 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2333751 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2302778 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2333870 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2303632 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2334276 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2304363 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2335465 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2305465 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2336401 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2305479 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2336405 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2305547 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2336480 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2306020 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2337532 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2306618 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2338572 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2307323 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2338578 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2307687 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2338640 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2308722 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2341001 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2310372 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2341589 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2311367 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2341657 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2312174 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2343207 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2312679 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2343408 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2312750 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2348566 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2312880 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2348755 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2314027 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2351889 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2314454 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2353688 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2314840 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2354002 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2314977 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2354264 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2316629 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2354539 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2316663 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2355052 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2316716 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2356963 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2316762 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2357068 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2317162 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2361857 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2318678 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2363236 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2320397 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2363539 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2320438 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2365302 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2321097 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2366517 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2322538 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2366557 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2323077 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2368493 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2323309 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2369743 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2323870 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2371578 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2324971 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2371604 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2324984 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2371619 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2325086 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2371710 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2325543 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2372957 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2327486 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2373200 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2327893 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2378531 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2327894 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2379886 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2328145 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2380796 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2328246 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2381534 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2328696 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2382541 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2329215 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2383175 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2329677 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2383536 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2329964 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2384805 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2330080 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2385232 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2330800 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2385270 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2332222 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2387057 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2332634 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2388695 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2332758 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2389905 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2332828 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2392840 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2333383 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2393405 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling Nummer 37/12 188 12 september 2012

Nummer Datum Reden (11/21) EP2403987 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling EP2408565 23.05.2012 Verval wegens niet indienen vertaling Nummer 37/12 189 12 september 2012 Nummer 37/12 190 12 september 2012

VRB: Verbeteringen.

Nummer (11/21) Internationale octrooiclassificatie (51) Communicatie tekst