' *TODAY: 'BOMB SCARE' AT BBC* ACADEMY' lECTURERS UPSET'OVER 'FOR-EIGN' AP,POINTMENTS *

Friday August 3 L-ISTER-FACES CIIARGES OW-R 'SECRET'REPORT

THE editor of , Gwen Lister, was yesterday warned by police that,she , could face charges in terms of the ~rotection of Information Act following a report in this newspaper on Monday headlined 'Coup Plot Unc~vered'. The newspaper report, quoting what terms of fueProtection of Informa­ , tiOfiS', told reporters when they asked_ was described as a "top secret" tion A~t pending the completion of about possiqle arresJs in: terms of the document, said a group of 500 men, the police investigation. 'coup plot', thatit was more 'likely reportedly with close tIes to, Jonas This act,- one of the oppressive that "journalists Will be arrested". Savimbi's Unita, may be plottiIig the , SouthAfricanlawsstilionNamibian While scepticism was expressed overthrow of Namibia's Swapo-l~d statute books, replaced ' the former, about ~ihe aufuenticity of the docu- government, and the assassination of Official Secrets Act. Shortly before , ment in various circles after its dis­ top members of the politiCal hierar­ the elections last'year, a number of closure, it would appear Jhat it is a 'chy, local lawyers called: for the scrap- ' legitima.fe police document judging Shortly after lunch yesterday, ­ ping of this act because ofits oraco- by the reaction to its publication. Colonel Jumbo Stnit of the Criminal , nian provisions, but the then Admin­ , On Wednesday, Information and Investigation Department (CID) and istrator-General, Louis Pienaar,re- Broadcasting Permanent Secretary , Inspector Johannes Knouwds, arrived fused to do so. , Bob Kandetu declined to commerit at the offices of The Namibian. Yesterday Colonel Smit warned directly on whether the 'government They asked Lister if she was pre­ Lister that charges were being inves­ h~dbeenawareofthe'plot'ornot,or _ pared t.o name the}our~e ofthe docu­ tigated against her for "disclosing ,whether the report was based on an' ment, and whether she would make a top secret information in The Na­ official docUment. , statement. mibian ofJuly 30 1990". It is obvi­ However, Kandetu said the ~ews­ Lister declmed either to name the ous that fue police are very angry paper rePort fell "within the context source or make a stateinent, but agreed about the 'l

* CONGRATULATIONS 'AIR ZIMBABWE * .The Staff and Management Wish you many happy landings in your dire,ct flights tQ Windhoek H~*TYYY

- .. ~~--~~~--.. ~~------~------~----~------, ---.- - --~~ .... , 2'Friday August'3 1'990 , THe NAM'IBIAN

CHAOS IN THE MIDDLE EAST Kuwait falls after short battle KUWAIT - Iraqi troops and' tanks invaded Kuwait on Thursday Independence and five escort ships and quickly captured the ruler's palace and key installations in the in the Indian ocean to head for the small, oil-rich Gulf state. Gulf. ' , We are not ruling anything in YOUR DAlLY GUIDE TO EVENTS WORLD-WIDE or out, " an American official said. Explosions and bursts of gunfire Iraqis. "We shall die but Kuwait will A statement from Revolution echoed around the skyscrapers of live," an emotional announcer said Command Council in Baghdad said Kuwait City as ,the Iraqis ran into between patriotic songs. that Iraq, which had already marshal­ I pockets of resistance , from hugely­ At 11.30am (0830 GMT) two Iraqi led up to 100 000 tro.ops on the bor­ IRKUTSK, Soviet Union - Two days of high level Soviet-US talks in fighters swooped over the city. Fif­ outnumbered Kuwaiti forces, der, lauJ:lched the invasion to help Siberia ended with the announcement that M)scow was h~ting The invasion across the disputed teen minutes later there were two young revolytionaries who had ousted huge blasts. production of rail-mounted nuclear missiles, but W#h no breakthrough border was launched at 2am (2300 the Sabah family. on Mghanistan. . GMT) and nine hours later Iraqi troops "We will withdraw as soon as to appeared to be largely in control of things settle and when the temporary NEW YORK - The Defence Department plans cut American Kuwait City's centre. free government asks us to do so," it military forces by 500 000 from the current 2,1 million by the Waving Iraqi flags, jubilant sol­ said. middle of the 1990s, the New York Times reported. diers in cars raced through the city After the pre-dawn invasion, Kuwait EAST BERLIN - East and West Germany signe" an accord to hold thoroughfares. Iraqi helicopters Radie;> appealed to its citizens and unity elections in December under Bonn voting.rules modified to hovered overhead. Arab nations for help: give small East German parties a better chance of entering parliament Some of the fiercest fighting was "The people of Kuwait, their honour ULAN BATOR - US Secretary of State James Baker said Washington on the banks,of the Gulf at Dasman EyeWitnesses said the Dasman is being violated and their blood is was heartened by the emergence of democracy in Mongolia, and Palace, residence of the Emir, Sheikh Palace was "crawling with Iraqi being shed. Hurry'to their aid, you the first steps were taI<.en towards granting the country preferential Jaber al-Ahmed al-Sab$, who Kuwait , tanks' , and Iraqi helicopter gunships Arabs ... trade status. officials said had escaped capture. had opened fire .on the ornate resi­ , ... we will make the aggressors Smoke billowed from the area and .. dence. taste the chalice of death, , , the radio SILAY, Philippines - Kidnapped American Peace Corps volunteer eyewitnesses reported loud explo­ Just as it appeared that the Iraqis said. Timothy Swanson was freed by communist guerrillas iIi the central sions and heavy machine-gun fire. had overrun the palace, they met , Iraq, with a million-strong perma­ Philippines after being held captive for 50 days. r t ' In Baghdad, Iraq said it had launched renewed resistance from Kuwaiti nent army and thousands more men NAIR OBI -A senior US official arrived in Kenya for talks expected its operation to Support a coup by soldiers, witnesses said. called to arms on Thursday, has the to include Washingtpn's concern over human rights after the young Kuwaiti revolutionarips agairist Iraq, ,in a warning clearly aimed at Arab world's most powerful military government launched a crackdown on dissent last month. Herman the Sabah family which it denounced the United States, threatened to turn machine. Kuwait has total forces of Cohen, Assistant Secretary of State for Mrican Affairs, was due to I; I as' 'traitors and agents ofZionistand J

enly imagine that the parcel was CONT. FROM PAGE 1 checked at customs upon entering the United Kingdom, and the foreign "Municipalworkerswant bedy was packed into it by mistake. An entire floor was evacuated, said Arts in Africa progranurie producer The programme should be beamed Janet Anderson. "But then we real- ' shortly on the midday Saturday pro­ ised it was a distributor cap for a , gramme Arts in Africa. ' fees back fro-m -:Swamsa car.• , . It will feature interviews with re­ Duncan Guy, the Windhoek-based tume.es whO' learnt tailering skills in journalist who compiled the pro­ . exile and street-sellers whO' travel to THE genera~secretary of the ' Na~ibia Public Workers Union (Napwu), Petrus Donga, has disclosed gramme and air~freighted it through Zambia to' buy the material and have that municipal workers in Windhoek and Okahandja are demanding refunds from the Municipal Staff the company DlD..., was subsequently been selling their wares in Independ­ Association (Swamsa). Swam sa has been ded"cting monthly contributions.from their wages since 1985 alerted that the BBC had received the ence A venue. Since the announce­ as membership subscription fees. wrong parcel. 'ment that street-sellers have to be nonga said yesterday the workers that a total ef 1 043 workers were the results of the survey as a true After inquiring yesterday, Ms . licenced and that ,there weuld be a­ never consented to these deductions. against the deductien, 38 suppertive indication of who the workers wanted Anderson told him of the drama. clampdown on these who are frem He charged that the two munici­ and 17 neutral and the municipality their repr~sentative to be. General manager for DHL in neighbeuring statesJ: they have, palities had intentionally made st~pped i'qrther deductiens at the end By opting to have the deductions Namibia, Chris Reich, said he.,coul~ however, been neticelibly absent. :\ membership of Swamsa part of the of July. stopped, this had meant that the , Swamsa, said nonga, continued to' werkers had rejected Swarnsa as their conditions of employment and t~t esPecially since we are indigenous' and the money had been deducted.with­ ,Teceive money 'from werkers repert­ association, he said. In view of this CONT. FROM PAGE 1 born here.' , Their opinjoris on how to re­ out the employees' consent. edly in repaymertt ef loans. the Municipality had no ether option structure or improve the general situation The workers, according to nonga, He found it strange that Swamsa than to recognise Napwu. . who had'be.en hired on a temporary basis. should have been solicited, they argued • knew not~g about Swamsa being had been getting meney from work- nonga called on workers through­ Mrs Mbuendc holds a Masters degree in The men were also critical of the fact their union representative as they , ers every menth since 1985 but now ' out the.country to reject S)'Vamsa and education and is currently completing her that at the Academy, lecturers holding had not been consulted on the issue.'''' wanted them to pay back the same jein his union. ' PhD. The lecturers wondered why the job only Bachelor degrees were teaching fel­ When 'the workers demanded a meney. He also appealed to' the Labour had not been given to Mrs Mbuende who low students doing similar degrees. "How can someone with a BA degree stop to the deductiop.s, the munici­ He appealed to the Association to Ministry to urgently address the had applied for a pennanent post. , teach another, or a BSc graduate teach a pality was placed in a difficult posi- , cancel all the leans forthwith and pay question ef casual labour. There were ','The question of qualification does not come into it because Mrs Mbuende was BSc student? This is'not done anywhere tion as it had taken the move to have back to the werkers what belenged to appreximately 560 casual labourers . initially employed on the basis of the else." They said the Academy should meney deducted in terms ef an agree­ them, which, he said, was the meney in the ceuntry and in the past month qualifications she has" She is also pres­ come up with a minimum teaching re­ ment 'ef a cenciliation beard dating which had been deducted from their alone, the Posts and Telecommuni­ ently completing her I'jU). They should quirement of, for example, a Masters d~ - back to 1985, the Napwu, general wages witheut their censent., catiens Department dismissed 41 ef have given her preference on the basis of , gree when it came to employing lecturers. secretary explained. The Napwu general secretary added these workers at Oshivele, 45 at both her qualifications and the fact that she , Ih wliat smacks of discrimination on the Owing to' pressure from the werk­ that the werkers wanted the money to Tsumeb and another 15 at Otjiwar­ is Naniibian," one of the lecturers said. basis of colour, the men charged that one ers, . the municipality decided fO be paid to their union which truly ongO'. "If a person with a BSc can be a SChior of their colleagues who holds a PhD and had taught in the United States was only cenduct a survey among its world'erce represented them so that they could Such actions by a government lecturer at the Academy, why can't an­ other with a Masters degree, who is also employed as a lecturer whereas whites in e ~der to' determine what the work­ benefit frem it. ' department were-net in line with the completing her PhD, not qualify, espe­ with similar qualiJications proceed to ei­ ers wanted. He alsO' called en the Municipality policy of recenciliatien, the Napwu cially if she is Namibian 7" another de: ' ther become ,associate professors or pro­ The re ~ults efthe survey indicated efWindhoek, ipparticular, to' accept official said. . manded to know in apparent reference to fessors. They also cited a case of one black some of the white lecturers at the Acad- lecturer who was recently invited by the • emy who only have; Bachelor of Science International Centre for Theoretical Phys­ degrees and are employed as senior lectur­ ics only to be told by the Academy that ers. They also castigated the Academy for there was no money for his sponsorship, Otjiwarongo Jownship residents previously having hired as head of a de­ whereas a white colleague ofhis was spon­ partment someone with a Masters degree sored by dle institution for a trip to Europe ID Physical Education, while they could and America where she was to present a . not bring themselves to hire someone with paper on the 'Namibian kitchen', or the win a rent increase reprieve an MA in education to become a lecturer. way Namibians cook. It was 1I general rule all over the world, "I think the Academy needs a new face they said, that countries gave preference to and complete 'overhauling. You can't have I tOWNSHIP residents have won a the situatien," Tredeux told The their own citizens when it came to employ­ the' people who were supportive of the , rent increase reprieve. Namibian yesterday. . ment opportunities and other benefits. status quo changing this institution into i . Tredeux said the epis9de alsO' .i These living in municipality heuses It was their finn conviction that, where sOl1)Cthing new and for the better," one of J in Otjiwarenge's Orweteveni tewn­ highlighted the need fer better com­ necessary, Namibians had to be gi,:en the men said. ' j ship were this month cenfronted with municatien between the. tewnship , preference for jobs. " ·ine iecturersstated tIi~t those occupy­ i --' a 55 p~r cent rent increase en tep ef residents ,and the muriicipality, and The lecturers also maintained they were inktop positions at the ' institution co~ld ., hikes in the cests O'f electricity ,water in future the latter weuld preduce deliberately being kept in the dark when feel insecure at the prospects of N amibi­ .i ans taking over from them - being non­ ,j and rubpish collectien services> ' newsletters in three langUages to , . major decisions concerning the Academy I were taken. . , Namibians themselves - hence the ap­ I , 'The heusing rent went up and the­ )inform the peeple abO'ut theceun- ,I pointmentofforcign lecturers. Expatriates services also went up but this did not, cil's plans. . At a recent seminar aimed at drawing up I a. blueprint on how best to improve the , . would not pose a threat to the positions of .,i go- aleng with the salaries iliafpeople Earlier this week residents of image and credibility of the Academy, those in authodty now, they added. ;1 are getting," said Otjiwarongo"Swapo . Tsumeb's Nomtsoub tewriship'threat­ black lecturers had bcen.left out, they said. One ofthe men also said that, apart from chief Rudolph Hongoze. ened a rent beycott if the municipal­ ','We arC not loo!cing for positions but this, those in charge at the institution sim­ -' 'People getting pay'ofRSO at the OTJIW ARONGOSwapo chief ity ~ s rent increases were approved by 'think we can contribute and should be ply lacked interest in the advancement of end of the mon~ Were facing pay­ ~ Rudolph H~ngoze. the gevernment. consulted when major decisions are taken, the in

24HRS ePEtROL eDIESEL eTAKE-AWAYS esus & TAXI STOP

,.; , .!.. '1: , "

GO,WELL. GO SHELL e:iii == __ .-

IDEAL HOME FOR OFfICE SPACE AND/OR AMBASSADOR'S HOME OR PRIVATE HOl\1E . THE Tsandib and Gurirab families wish to extend greetings to Prime Minister Hage Geingob on his birthday today. In a statement they said: "May the Almighty God grant you many m()re healthy years to come. May He strength~n you so that you confidently fulfIl the great task the nation of Namibia has laid upon you. Let peace, prosperity and 'wisdom be with you always. Happy birthday son and brother. We aJllove you." Namibian honoured by leading US law school .1. Lots' of.FREE parking area 7. Corner site LOCAL lawyer·Dave Smuts has been selected as a Fellow at Yale, one of 2. 13 large offices with extra 8. Well known business address the foremost law schools in the United . facilities or ~ large sleeping g'. Within walking distance fro." States. ' Smuts ':Vill be· Orwin Scluin Fel­ rooms city centre I low and a visiting scholar at Yale during the autunui term . of 1990 3. Can be partially inhabited 10. Entertainment ares for clients (September to January) and will give guest lectures and pursue scholarly 4~ Plus post' box 11. Lots of slatework to minimise research. SJIluts expressed an inter­ 5. Plus fax number· . -c maintenance cost ' est in pursuing constitutional issues such ,as affirmative action and bills 6. Plus 3 teleph~ne lines PLEASE PHONE 22-6181 FOR of rights in general, which are par­ ticularly relevant for Namibia. He AN APPOINTMENT said he also intended doing work in the fields of labour and environmental law. Smuts, who is a graduate of an­ other leading US -law school, Har­ vard, is the Director of the Legal DAVE Smuts - honoured by US Assistance Centre, Namibia's only --' law school. public interest law centre. TODAY'S·WEATHER.• TODAY'S WEATHER rBE Weather Bureau's forecast for Namibia for today: ... Fine and warm but hot In 'the north. It will be partly cloudy In the extreme north-east. Coast partly cloudy and mild with fog patches overnight but nne In the south. Wlnd.moderate southerly-westerly In the north, otherwise fresh to south-easterly. .

First stop: Harare Every Friday, Air Zimbabwe flies from Windhoek direct to Harare: the capital of Zimbabwe and business centre of the SADCC region. The flight arrives in Harare at 5.55 pm - giving you ample time to catch connecting flights to Frankfurt and London. Or, ifyou're flying to Zimbabwe on business, you'll have the )\Thole weekend to relax before the working-week begins on Monday. This will give you the opportunity to visit some of Zimbabwe's superb tourist attractions: Victoria Falls, Kariba and Hwange National Park - to name just a few. You'll also find that there are several conveniently-scheduled flights to other destinations in the region. - Contact your travel agent, or Air Zimbabwe ~ \ (on Harare 737011) for full details.

FLIGHTS COMMENCE 3 AUGUST 1990

A tradition ofcaring. LlNTAS : ZIMBABWE 10432 ;\\ " THE NAMIBIAN Friday August 3 1990 5 ' ,

RIGHT PRICED CARSII RUSH TO PIET CROUS MOTORS TODAY FOR YOUR BARGAIN I SEDANS 1986 CRESSIDA GLI6, AUT, WITH ALL EXTRAS ...... R23 900 1985 CRESSIDA GLI6, AIRCON, Rrr...... ; ...... ; ...... R18 900 1987 MAZDA 323 ...... ; ...... , ...... R15 900 1980 MAZDA 626 2OOO ...... ·..... R15 900 1986 GOLF CSL WITH AIRCON, Rrr ...... ; ...... R17900 1986 GOLF GTS...... R18900 1986 OPEL GLS 1600 , RADIOrr APE ...... ~ ...... R16 900 1987 NISSAN LANGLEY .....'...... , ...... ~ ...... R15 900 1986 COROLLA 1.3L (40 OOOKM) ...... ·...... R15 900 J. 1986 COROLLA 1.6 GLS SPRINTER ...... R16 900 1980 GOLF ...... R6900 BAKKIES 1988 GOLF BAKKIE WITH Rrr & CANOPY ...... R199OO 1987 NISSAN 1400 WITH Rrr 7 CANOPY ...... :.; ...., ...... R179OO 1986 NISSAN 1400 WITH RADIOfTT APE ...... ;.R15900 1985 NISSAN 1400...... _ ...... R139OO SOME of Bester's workers pictured while receiving treatment at Orwetoveni Hospital recently. Most 1988 MAZDA B1600...... R18 900 were suffering from chest complaints caused, they said, by their atrocious living conditions while others 1987 ISUZU 2300 (47 OOOKM) ...... ! ..... : ...... ; ...... R18 900 had bandaged 'limbs, the injuries resulting from I!ot being provided with shoes and other proper MI~ROBUSES - protec~ive work clothing. . '" 1989 VOLKSWAGEN MICROBUS 2.11 ,WITH. ,ONLY 11 ooOKM, ALLOY

WHEELSl RApio TAPE, ALARM & TOWBAR...... ; ...... R44 900 1'988 VOLKSWAGEN MICROBUS 1900 WITH WHITE MAGS & Rrt... R279OO , 450 KAISER STREETnNDEPENDENCE AVeNUE Bester.. gives · w:o~ker~ - < , ... TEL: 22-581'6/22-2873122-n46 r.

'- . :a 17.~8% pay .· increase .. :: .. electronics F ~ORKERs employed by the .. the region. "Not only will the living . 21erv;ces now no~orius 9tjiwal'ongo faJ:'J;I1er ,- DAVID LVSH conditions of the people be affected, BoetBester are to receive a 178 per . but also the attitude of the farmers. cent pay increase. . ' triggered when Bester reneged onhis They ought to realise now that they ELECTRONIC ~ERVICES (pty) l,td HAS Otjiwarongo Swapo officials struck ' promj.se to \,ay the labourers R75 a are dealing with their fellow coun- , VACANCIES FOR RADIO TECHNICIANS a deal with Besterlate on Wednesday month, offering them R45 or less trymen, " said Hongoze. ,.' night after an estimated 90 -or so instead, said Hongoze. , •Meanwhile the workers must { workers downed t091s and laid seige The workers' were so angry they· realise that the work they are doing is .MUST HAVE PREVIOUS EXPERIENCE IN to Bester'.s house. we're prepared to seize Bester's 00- . not only for the good of the farmer \ Regional Swapo chief 'Rudolph longings to Ill4ke up for the money but also for the good of themselves HF - VHF - UHF COMMUNICATION SYSTEM Hongoze said the workers threatened they had not received, said the Swapo , and for the good of the nati.on ... INSTALLATION AND MAINTENANCE to beat up Bester and ransack his chief. But after Bester's family .and Howe,ver, the govenunent had to house because the farmer was" stub­ Swapo officials intervened, negotia­ set a minimum wage if the lot of the born' and did not want to listen to tions got underway and a deal was , farmworker was to be improved'. "It FORFURTHER DETAILS CONTACT: . what the workers were .saying". struck. Bester agreed to reinstate the . will help if the farffiers know how MR K.8 HIES Bester transports tempornry labour­ workers and pay them each R125 a much ' they should pay their faim­ ers from the far I)orth to work on his month, said Hongoze. workers and will in turn lead to an Tel 3-7637 farm and has often fllil.ed to pay them The workers agreed to go back. to improvement in the standard of liv­ the wages he promisyd. Mded to work, with Hongoze promising to ing of the farmworkers," he said. which, the workers have to live -in further negotiate for better living Bester would not c,omment on Ele~tronic Services Namibia (pty) Ltd appalling squalor and receive meagre conditions. . . anything over the teiephone, a spokes­ PO Box 23039 food rations on which to ~urvive. Hongoze said the effects of the • person for the farmer's household Wednesday's mass' walk-out was deal would be felt on other farms in said yesterday. WINDHOEK

RETURNEES TRAINED AS MEDICAL TECHNICIANS I ~ All returnees who were train,ed and hold qualifications in' the folIowing ' TENDER career fields: .. HIGH COMMISSION OF INDIA MEDICAL LABORATORY ASSISTANTS HEALTH AND TECHNICAL ASSIST ANTS Tenders are invited for alterations, additions DENT AL TECHNICIANS ORTHOPEADIC TECHNICIANS AND and renov~tions to various properties of the . PHARMACY ASSIST ANTS INDIAN GOVERNMENT in WindhQek. are invited to furnish their names and parti<;ularsof their qualifications as well a; their postal addresses and telephone numbers to the regional directors or acting regional directors in the Tender documents are available as from following areas. ,Monday 6 August 1990 from the architects: OW AMBO AND NORTHWESTERN AREAS DrN Shivute BURO ODENDAAL Private Bag 5501 59 BAHNOF STREET OSHAKATI KA VANGO AND SURROUNDING AREAS WINDHOEK DrS SMith . TEL:, 3-7830 'I Priv~te Bag 2&82 RUNDU QUANTITY SURVEYORS: C,:\PRIVI DAWID S FOURIE Dr A Bir.,ckenstock Private Bag lOIS KATIMA MULILO A non-refundable deposit of R50,OO is TSUMEB, GROOTFONTEIN, OTJIW ARONGO AND SURROUNDING AREAS payable on re~eipt of documents Dr H Hartmann Private Bag 2612 ' ' OTJIW ARONGO TENDERS CLOSE AT 12 NOON ON WINDHOEK, CENTRAL, WESTERN, EASTERN AND SOUTHERN AREAS MONDAY 20 AUGUST 1990 AT THE Dr A Hanekom OFFICES OF THE ARCHITECTS Private Bag 1~198 WINDHOEK

. THE NAMIBIAN .

by Gwen Lister

PERSPECTIVE, -~ - . . . ~ . . .. ~, . - .~ IT IS gratifying to Qote that former .. . combatants of the People's Liberation Army of Namibia (Plan) will finally be given the recognition they deserve on Namibia Day, August 26 this year, . when they will be presented with medals of honour by President Sam Nujoma. I was one of those who fett , that. the former fighters should have ·been honoured on Independence Day, SOME of the just-Moved-in residents of Okuryangava Extension 4 who spoke about their new home March 21 tills year, but the'presence yesterday. They were pleased with their accommodation but worried about a future without jobs or I 'of South AfricanState President F W food. I de Klerk eliminated that possibility. I According to announcements by Swapo chief Moses Garoeb, the ceremony will take place at Ongulumbashe,.wherethe first shots were fired at Toilet rolls, dust bins for tbe start of the liberation struggle in 1966. AL THOUGH it is over a year since most of the former fighters returned to Namibia, many who were not accomm'odated in the new army have remained jobless despite great sacrifices made people who have nothing during the long years of war. But Moses Garoeb also announced the launch of a Veterans Fund which, once it gets off the ground, should THE people of Olcuryangava Exten­ At the same time she stressed, financially aid many of those who have been without employment sion 4 in Katutura received their first KATE BURLING "We don'twanttomake this a haven or !ncome. . : 'house-wanning presents' yesterday for everyone to come to, we have an Perhaps the President or top Swapo officials could also use that in the form ,pf 1 000 rolls of toilet­ week, but most were under the im­ qrganised progranune to deal with occasion to calion the business community, in particular, to paper and a large number of refuse pres~ion that the parcels were to be a' the squatters." contribute in practical terms to the policy of reconciliation, by drums, weekly arrangement. Talking to about 30 Extension 4 Local Government and Housing residents after the departure of the employing at least one former exiled Namibian or combatant, and However, the Minister sounded a Minister Dr Libertine Amathila and stern warning to the newly settled official party, it seemed people were in so doing to alleviate the higb rate of unemployment. her Deputy, Jerry Ekandjo, were at families that self-sufficiency should happy with their new accommoda­ It is. very important th~t the use of the word 'returnee' become the site yesterday morning to take be their ultimate aim, sties sing they tion. Group-appointed spokesperson redundant when all of those who were in exile are assimilated into receipt of the donations and find out would "not be spoon-fed", Josia Kolende said the' tents were a . the workforce of this country. The very use of the word is inclined · how things were going .. ,She briefly mentioned plans to set vast improvement on sleeping out­ to divide Namibians > in~o two camps: those'who stayed and those . ErrolPhillips of Pan African Sales up self-help projects in the area and doors. Of the 30 men gathered only . who left. The time has come for us to accept the above as an said ' the toilet-paper donation was sl.lid she intended to "bring.in com­ two were employed and .the biggest historical fact, and iilsteadwork actively towards eliminating' ail "p~ovi(fu;.g ~ . essential service. r{;unity workers" to help people get problem they faced was 1ack;of money divisions among thepopulation; " ,,- ..:};, rt",' . Without ioilet-paperall sorts oftbin8s scheme~ .going. In particular she and food. They admitted that most of ",ill get flushed doWilthe riew toilets ' encQura$ed.the pfanting ofbackyard their money came from '!;he sale of But alINam.bian~; regardlessofwhether·tbey stayed oriwent in the and they will become blocked. ' '':fhe . garden~, :: Tombo and that the drinlc was often years:of colonialism,must be united in onemm; to wQrk hard 3Ild refuse dnlIlls were donated bY.Wind­ -Ekandjo ,echoed; the Minister's their only 'm~al' of the cfuY'j ,,:;' exercis~ great self-discipline in b1,Jilding andreconst,ructing N~bia ' hoek Breweries. The Ministry hoped appeal, .asklhs. for b~ankets and crock­ The m$ p~obleths!1v;ith'the ~~e~ s as a country whicb can truly set an example. ,:, .' . ' thc< donations would set 'atrend in the . 'ery lobe donated. ~ 'AU t4e squatters far as the reSidents wert: concpncd Already ow;" political leadership have given the country a good · community .with triore. people con­ . Were eage.r·tq: movehere, We heard were lack of transport and' la~k' of start: by magiulnirriously rejectingol'd aiiimositi~ in th~ p:olicy of tributing to the improvement of Ex­ .they ~ad a p~rty last night," he said, employment. ..' ., national reconcil,iatio~;by creatil!g ~ muUi~part); de~ocracy;and :tension 4. "They-w,ere under some pressure "It takes a, lQng time to walk,'any­ by writing a constitution of which we can all be p,toud. It is up to the According to Amathila, ·the people from <>ther Katutura residents not to where from here , " said Kolen~e, . "If leadership now to sustain the example theyhave set; it is up td their at the · new 'site have "absolutely move .. :" i'That's becaus.ethey were' one, of us falls.sick, we don't'know fellow Namibians to put their shoulders to the wpeel, and 'give it all nothing. They are just drinking' all makihg.business out of them, selling how we 'U get'to the hospital.'.' . Everyone hoped they would soon they've got to make Namibia a success storYA .day long. They don't even have spoons Tombo," Amathila quipped. be in 'proper houses' and wondered ' Apart from disciplineand,hard work, one of the key components of · or cups· or a plate to eat from.'" On the subject of transport to and Food itself is a scarce commodity from !he Okuryangava site, Amath­ whether they could gera guard. "If what is nec@ssary for Namibia to achieve great heights, is training. at the site, where 115 people ate ila said she was' going to arrange we go off to town our things might Training in virtually all fields mid for all Namibians~ Of those who­ living in temporary tent accommo­ something ~ith the Windhoek Mu.-. get stolen,' , they said. stayed behind during the war ofliberatioR, many are insufficiently dation. People received food parcels nicipality. ' 'I am going to see them . Some families were sleeping five qualified because of the discrimination inherent in tbe from the Ministry on Wednesday today," she said., "Perhaps we Can to a tent, Kolende said, but it wasa lot system. These Namibians ' need to be given, priority in terms of which were intended to last for ' a arrange a truck three times aday." w~er than sleeping in the open air. training. Oothe other hand, among those who left, some have come back well-qualified (in many cases better qualified than many of those whe) stayed) and practised in their various professions. Others I who have attended universities and other academic institutions in i, certain countries abroad, appear to have beeQ done an obvious disservice by being given diplomas and degrees for reasons of solidarity. But even in such cases there is potential, but a lack of practical experience. Training, therefore, is key in Namibian development in virtually- all

spheres. ~ l ' The answe'r . to.this need may lie in appointing skilled 'people in various fields from friendly countries to take on key posts, and train Namibians into thosejobs over a period of six months to ayear. This need not cost the country more money, since many of the foreigners could be paid by non-governmental organisations, and they wouJ,d do a great service in training black Namibians into top jobs. This in­ service training would be partic~arly' useful at the Namibia Broadcasting Corporation, and it is preferable to sending people. abroad, since their progress can be better monitore4 'at home. But all Namibians, regardless of academic records, 'can and will benefit from continous training. There are many' Namibians who must also rid themselves. ofthenotion,that they are owed a living - they must work for the wages they earn, and contr.ibute to the development of our country. Once again we must all remind ourselves that we are presently in the second phase of the struggle ' - it is up to us whether we fail or succeed.

THE NAMIBIAN is published by The Fn;e Press of Namibia (Pty) Limited with offices at 42 J6hnMeinert Stre~t. It is printed byJohn Meinert (Pty) Limited of Stiibel Street and is edited by Gwen Lister. Staff can be contacted duririg office hours at telephone 36970/2/3/4, ERROL Phillips an~rrApdy A1fheim of Pan African Sales (Nampac· Tissue) with the Ministe~ . and . telex 30$2, fax 33~80 or P.O.Box 20783, Windhoek ~OOO . Political DepJlty Minister of Local Government and Housing at Okuuangava y~sterday. They are pictured here commentary by Gwen Lister, Pius Dunaiski and Kaptein Handuba. with part of their "initial contribution of 15 balers of toilet-paper". .' Friday August 3 1,9907 . ;:::s .

Labour·code should t' - focus o,n ,unentployed

WITH the announcement of a National Policy on Labour and Manpower Development this week, it is hoped that tbeprobably underestimated unemploymen( rate of some 30 per cent, be given immediate priority. ' The governme~t said it -was diteply concerned about the high' rate of unemployment and listed a number of measures which will be adopted to combat this national problem. These include and institution of compr~hensive and systematic manpower ' development programmes; promotion of labour intensive production methods; nurturing of entrepreneurial skills and values; miiiimisingofregulations concerning economic activity; improvement of national labour productivity; and · reservation of job opportunities for Namibian citizens. Inherent in the National Policy on Labour, is recognition of the fact that "every able adult has the right and duty to work". We are pleased to see that Namibianisation of job opportunities will be given precedence. In this regard the government said expatriates would only be permitted to work here in the bona fide absence of suitably qualified or experienced local candidates. Here we w,ould like to suggest that expatriates be brought in primarily as far as training is concerned. In cases where it is impossible to place a Namibian in a certain post, it would be beneficial to the country as a whole if expatriates could be brought on a short to medium-term basis, to train Namibians into the job in question. ' The many expatriates, particularly South Africans, presently employed in Namibia should also be required to take up either permanent residency or citizenship in order to show where their STUDENTS packed Katutura's true loyalties lie . . Shifidi Secondary School Hall We are also glad to hear' that labour intensive production for a cultural evening dedicated methods will be used to promote employment. to the "struggling youth" of . South Africa. Since the unemployment rate in Namibia is high at present, and Wednesday night's festival was ' the unofficial figure of 30 per cent probably far below the real: organised by the NamibianNational statistics, the government cannot start too soon,in impleinenting Stuqents Organisation: (Nanso) ,to this policy. •.. '

Conservation ----~ supports neW" BORN,,Jf§S2 Ministry to I' D,IED AU,ciuST 3,1983 petro bill IT IS ~VEN YEARS -i SIN-CE YOU LEFT US. discuss role· IN THE second reading debate on the Petroleum Products Yjiiu LEFT A VERY BIG Energy Bill, Dirk Mudge (DT A) supported the draft by the Minister ~ GAP IN THE FAMILY. THE Ministry of Wildlife, Con­ of Mines and Energy, Andimba Toivo ya Toivo. YOU LEFT A GAP IN servation and Tourism will be Mudge said it was necessary that South African laws still applicable ROCABO RANGERS F.C holding an internal workshop for in Namibia be substituted. YOU SHOWED ME LIGHT its personnel to discuss the role Petroleum, he said, was both a scarce and strategic commodity IN MUSIC - YOUR and direction of conservation in which needed to be controlled. TALENTS AND Namibia. The DT A therefore saw no problem in principle with the Bill; ACHEIVEMENTS WILL ,. This workshop, which will not although there were a few minor problems which tbey would raise NEVER BE FORGOTTEN be open to the public, is essential in the committee stage. \ as the personnel of the Ministry He said many SA laws still applied here, and it was a question of Rest In peace will reflect on problems and how priority as to which ones should be replaced first. However, the Stoney to tackle them in the future. petroleum act was one of the more important ones, he acknowledged. , The Minister, Deputy Minis­ Mines and Energy Minister Andimba Toivo ya Toivo spoke of the ,­ ter and Permanent Secretary will necessity for a national energy council as well as a national energy be attending the conference, fund, which, he said, would be kept in a local commercial bank to which will take place from 10- be administered by the permanent secretary of his department. 12 August. The ' biD would provide measures -for the saving of petroleum I A tourist symposium set for 8 !: products and an economy in the cost of their distribution. It would and 9 August is also planned by also contro, !he price of petroleum, and provide for the establishment the Ministry. ' of both a nationj)l energy fund and national energy council.

Curriculu;" Group~ Accounting & Information Systems

' r -

II Gomputer Courses "

The Information Systems Department will offer the following NANSO 'SEMINAR courses during August 1990 in Room 101, Office Block, Academy. DATE , Wordperfect 5.1 i; 4 AUGUST 1990 previous experience on computers necessary or Intro to P:C. ,I VENUE Course 7 and 9 Augu~t (17:30 - 20:30) KUISEBMUNDCOMMUNITY HALL Cost R 225 per person (SWAKOPMUND) Multimate Adwantage II

TIME , previous experience on computers n,ecessary or Intro toP.C.' .14hOO , Course 14 and 16 August (17:30 - 20:30) ALL NANSO'BRANCHES I ,N THE Cost R 225 per person WESTERN REGION ARE INVITED ' Multimate Advantage II Advanced

previous experience on Multimate Advantage II . ,

Cours'e 21 and 23 August (17 :30 - 20:30)c Cost R 225 per person

" " Introduction to MsDos', r'

Fcishio'n for Men in Windhoek previous experience o,n computers or Intro to P.C.

Course 28 and 30 August (17:30 - 20:30) SUPER Cost R 70 per person General Information

Places are limited, so please contact Miss B Freislich at 307-2325 to SALE make reservations, Course fees are strictly payable in advance 'to the cashier at the , Administration block at the Academy, Cheques can be made'out to Less 40% ,Academy, and sent to the Academy, Private Bag 13301, Windhoek 9000 , , ,

After payme~t you are requested to phone Miss Freislich at the Less 33% ,above telephone number and quote your receipt number in order to secure your reservation , ,

( WHILE STOCKS LAST The Technikon reserves the right to cancel a course if insuffi.' cient interest is shown.

. ~~ Shi'rts & Trousers Technikon ·Namibia i, 4\ Capital Centre, Levinson Arcade, Windhoek BUILD THE NATION THROUGH EDucATION

Tel (061) 22~7766 THE BEST PEOPLE FOR THE JOB S26531A51 . , THE NAMIBIAN Friday August 3'1990'9 .

. I

, • J : l.~ ~\ t"'~. .' " • ":;,':' "" ALL BRANCHES , ',' ,",;, ',','," ,"

:.. ~ .!. • ~~~:~ j; "': .~~ l " i~ ~:.~ ~s -;~ . ;t f ~ J" ~: ;~-¥. ._~ ~ ...... ,4' ,-<' ,"'- -.n(t' .. ~ ~ ~ , ; .

St -. -. ' ~.. , {excluding' Net pric'e iten1 ;s)····,~" ..~':. ~:', --

f' , ~ . ., • * SCREWS LOCKr S'ETS * PAD .LOCKS *• SECURITY• ' ... DOORS. ,. * HANDLES * CURTAINING'* NAILS * ALUMINIUM AND MUCH,I\IIl)CH. MORE · ",

I - -CASH ONLY 10 Friday August 3 1990 1}4E NAMIBIAN Pilchards - fresh from the sea to your table

MOST fish caught for commercial 1 onion, chopped purposes, li~e pilchards, herrings 25ml flour , and ,anchovies, live in reasonably 2,5ml curry powder (optional) warm, well-lit waters, where light 1 cooking apple, chopped. penetrates deep enough to give growth to plankton, the basic diet ,Method of the pilchard. Cuok the ' chopped onion in the Pilchards feed in the surface areas margarine without browning it. Add of the open sea by straining the plank­ the curry powder and flour and stir ton through the bristlesJowld in their for five mirlutes over a low heat. Add gills. When it comes to breeding, the the milk and the sau~~ from th~ pil- '. female pilchard can lay anything from chards while stirring\ Continue stir­ a few eggs to several million. ring until the sauce is thick and smooth, The fishing industry is me on which then add the fish, chopped appl~ and the world depends for much of its the raisins or currants. Simmer gen­ protein. Southern Africa relies greatly tly until the fish is hot. Add season- ' on this resource to support the econ­ ing to taste. Serve with rice and chutney omy and as a source of food. Most of (4-6' servings). the fish caught off our coastline is processed for canned food or frozen for distribution to inland markets. RECIPE 3: PILCHARD Most of the fish are netted in th; HOT·POT 'open sea by trawlers. Due to its great numbers, the pilchard is the most Ingredients widely used fish for canning. Mqst 1 x 425g Namibia Pilchards in fish netted off the,southern African Hot Chilli sauce coastline are to be found in the wa­ , 4 potatoes, thinly sliced ters around Saldanha and Walvis Bay 1 onion on the west coa'st, and Mossel Bay I)ELlCIOUS Chilli Pilchard and Tomato Sauce. See recipe below. ,and Gansbaai on the east coast. The 1 cooking apple . quantity of fish netted annually is seasoning controlled to ensure sufficient sup­ pre-heated tomato orchilli sauce are Caruied Food Ad~isciry Service , ' 25 g grated Parmesan cheese pinch of mixed herbs plies for the future. added'to make it a delicious family Paprika ' , Fishing trawlers usually leave their treat. COOK UP A PILCHARD Method ports at first light and head for the Finally the cans are sealed and STORMi Method Grease a baking dish and line it open sea where the large shoals of wheeled int~ steam retorts where they Boil the canneloni in plenty of with potato slices. Empty the pil­ fish are to De found. Utilizing mod­ undergo a pressure-cooking process. chards and sauce onto the potato So remember, when next you . salted water to which a tablespoon of ern electronic equipment, the trawl­ At the sal)le time the heat sterilises oil has been added for 10 - 12 min­ , slices. Mince or finely chop the on­ are planning a meal for the whole us locate the fish shoals before they , each can and locks in all the nutrition utes. Drain. ion or apple together and sprirlkle throw their nets to trawl. Then they that fresh ~sh offers you. family, give them a delicious Flake the pilchards with their sauce over the pilchards. Season with salt, are hoisted and the catch is either Before distribution the canned fish dinner of versatile pilchards. and add to 1~5ml of the seasoned pepper and mixed herbs and cover frozen or placed in tanks of fresh tins are labelled and pac~ed to pre­ NAMIBIA CANNED cheese sauce. Use this to stuff the with the rest of ' the potato slices. ~chilled sea water to ensure its fresh­ pare them for the long journey all PILCHARDS are now available canneloni. Place in a ~hallow Brush with cooking oil or melted ness until they reach port. , over the country and abroad. Each in three different easy to use ovenproof dish and cover with the lard.' Bake in a moderate oven (gas 4, arriv~ , the 400 degrees' fahrenheit or 200 de­ On trawlers empty their meal of pilchards ensures your fam­ v3rieties~ namely tomato, chilli remaining sauce. Top with parmesan hOlds using powerful suction pumps il y gets their share of vital nutrients and minced. Here are some super . cheese and paprika and bake in a hot grees celcius) for 30-35 mirlutes. (6- to wash the fish onto conveyor belts like Calcium, Vitamins A, D and B2, oven at 200 degrees C for 15 - 20 8 servings) which carry the catch into the factory Iodine and not to mention the vital recipes to ensure you cook up a pilchard storm for your family. mirlutes until heated through. Serves where it is de scaled and washed. The ingredient - Protein. 4. RECIPE 4: PILCHARD fish is then sorted by hand ensuring There are faddists/fanatics who AND TOMAT.O SOUP that each fish is the correct size and believe, and others who fear, that the, RECIPE 1: PILCHARD RECIPE 2: PILCHARD facing ill the' right direction so that canning process damages the nutri­ CANNELONI their heads and tails may be removed tional value of fish. It has been proved CURRY Ingredients efficiently. After this the fish are by countless experiments all over the' 1 small onion, chopped cleaned thoroughly. world that neither the protein value, Ingredients Ingredients 250ml stock The fish are placed in their cans nor the oil composition are in any 8 pieces canneloni 1 x 425g can Namibia Pilchards 375ml can tomato soup before they pass through a pre-cooker way adversely affected during the 1 x 425g Namibia Pilchards in in Hot Chilli sauce 1 x 425g Namibia Pilchards in for initial cooking. Excess salt water canning process. . Tomato Sauce 25ml margarine Tomato Soup* is then automatically drained before * Acknowledgement: Berry Bush! 500ml cheese sauce, well seasoned 350ml raisins or currants (optional) * Can also be substituted with '" Namibia Pilchards in Chilli Sauce r-..... I ••••••••••••••••••••••~.~ for those witll strong taste buds 15ml sugar ..= NANSO- ..= Method Cook the onion in the stock until = PEOPLE'S BRAAI = soft. Add the tomato soup. Flake the .. .. pilchards and add together with the tomato sauce and sugar to the rest. , • • Heat through and serve with French •.. • bread. Makes 750ml soup. •.. .• . Atlantic Canned Fish Sales, the • • marketing division for Namibia .. Canned PilcbMds, would like to invite ·•.. • readers to contribute any of their i1 . :1 •.. • NAMIBIAN PRIMARY favourite and proven pilchard reci­ . pes to: •.. • TEACHERS ' .. '. PROGRAMME NAMIBIA PILCHARDS .. ... FAVOURITE RECIPES .. . ATLANTIC CANNED FISH .. . SALES :1- • .• PO BOX 40098 'I. .- . - AUSSPANNPLATZ :.i ':, •.. ENGLISH CO-ORDINATOR REQUIRED ' 9000 .. ror In-service training of primary school tecahers 'ir I • REQUIREMENTS '/, .~------~------~------~--~ • Qualification and ~xperlence In t~ching ,~ •.. DATE • Experience in teaching adults or an adult education certificate . • Must speak English fluently '! • AUGUST 3&4 j; •.. • Drtver's licence = TIME =, WEQFFER • Pension and medical aid scheme , ~ . = 19hOO , = • 13th cheque ~ I .. " • . Please,send CV 'and refer,ences to: = VENUE = Namibian Primary Teachers Programme .. SWAPO OFFICE (REHOBOT!I) .. The Project Co-ordinator ,PO Box 61463 -KATUTURA ..~ "' . - ALL WELCOME ' . . ' ... I ' _ ...... •..,... ,...... J 'APPLICATION TO REACH US BY AUGUST 1~ 1990

j" ;? ' THE NAMI81AN Friday August 3 1990 11

-~-----.-.---=--- HAs anyone noticed the subtle chanse befQre noticing the deadly hush which in approach by members of our dearly SHARPENING THE PIANO WIRE FOR has fallen over the court. The ptero­ belQved Traffice pQlice? dactyls begin shuffling papers and ,.r· I , These brave men in kh~ki have -OUR HIGHLY.STRWG.TRAFFIC COPS stare at the accused. He is a broken . I. tr,msmogrified into jackbooted Nazi " . ' , .-. "\.... . man after fifteen minutes of whining bastards. There may be some of you and sobbiiig and lying abQut reasons who argue that this is what they have reassure the fears and get deep and inspection of the site of the crime. for leniency. Nobody listens to' him always been, but these days they meaningful tQgether. Maybe a jacuzzi The entire court, including specta­ and even less believe him. don't even smile when they stride would -have worked better. But,. un-' tors, could then travel up the coast ~ watched one mk st~p into the ' into the Apollo Restaurant for their fQrtunately, he stared deeply into the for three days of girls and drugs and dock today, and witHin five seconds usual morning cQffee and de-brief­ eyes of an Australian corporal who beach parties. But, when we get back, he was out. The charges were read - ing. SQmething is clearly wrong. ~ had just hit the capital after six straight giggling and fondling one another, it and dropped SO' quickly that the. ac­ This weekI was brushing up on my months in Keetmanshoop. The shock will be the same tight-arsed magis­ cused remained standing in the dock, psychological warfare tactics in an almost undid hours of psychQther­ trate sitting up there. still trying to pull up his fly. When effort to get a spot in the Gustav ,apy. It has taken him a week to re­ 1bat'sanother thing lIhout the courts. the clerk began dragging him out of

. Voigts parking lot, when I noticed cover from the sight of PLAN com- I They ~ve got it all backwards. It is not the dock, he fought to' stay there, the jackboots stalking a man of CQlo\!,!; rades strolling the Windhoek side­ we who have to convince the magis­ believing he had been convicted and sitting behind the wheel of his FQrd. walks in genuine non-military clothes trate. It is the magistrate who has to sentenced to seven million hours Qf He was r~ading The Namibian. And ... dressed in everything from leather . convmce us. He not only has to prQve community work in the civil service. his meter had expired. jackets and flared trousers to artifi- . withQut doubt that we guilty, but that I also witnessed a weird diamond Out of idle curiosity I watched the ciallimbs and rags. And nobody trying we actually ,feel guilty and can come case where the accused were a Suda­ scenariO' develQP, expecting the jack­ to' kill them! to terms with our guilt. Many Qf us' nese, a Ugandan and a Namibian. It bQQt to go up to' the driver, inform It was quite a sight, and once he can't, and find it a lot harder to' deal SQunds like the beginning of one of him Qfthe expired meter, "",hereupon had been sedated sufficiently to' with than hearing' CQncrete figures those raci~t jQkes Ineverunderstand, said driver would leap out frantically c

was. 'nQt only ' crawling in heavily­ The Jackboots have also been trained •. .i '", amled Boers, but·that rei.l;\forcements to believe that having a gull and a COIi1peHt~ye s~lary . ha~. been;b~o~ghtin. ~e;bl~e berets badge means you ge.t to play the·Son .:f obviously signified some dite Cu­ of Man fQr at)e.as,t }lxhou~s : a PenslQ'D'· Fund ;, I ' ban-hating anti-terro~~ sqttad tx:ain~ Which ' i~ dpes; 'of co~urse. ,.( ,. ,.; .:: ' '. , .. t . ~ ~ in downtQwnMi~n1i .' " J. It will n:ot M~~i~~LXid ~ , . c beli>n:~l>H'or~ifhe - Jacic. " .· This went on fQr cl6r6:thab:a year, bQots ac~al1y st~ ·rt, using ~eir re-," , Pr;0u..p 'Life Insurance Scheme SO' you can understand his nerves volvets"to take-In plirk:i.Q.g meter of- ' well< sQmewhat !'rayed whenJl).e gQQd fenders who dare to spealc;' ,b.' ,<{ G~nerous leave, Sl,ck leave 'and long service benefits old bQys from "GrQup '0' far Os­ "Anything you say will be used hakati' " with whom he did the Cuitoc againstyou ... like my baton," they Tsum«o-apdfhopefully-back run willlii~s. "We can't get them politi- , several times last rainy season, nearly cally, soindienaamvanGodwe.will blew him in half BEFORE he could get them on the streets!" reach the target. H.is [l\st thought was And from there we go to the courts APPLICATIONS that they hltd been captured and turned, - where very straI).ge things have ' HUMAN Rf,SOURCES ,md they thought he had been brain­ , been happening. Today I had to appear .. w;lshe.d and turned. There were hor- on a traffic Qffence (surprise!) in NBC . -' ~ , .lible mi:sunderstandings. His mind some dank wing amid the doc1.

Ministry of 'Agricultur~, Fisherie.s, ' , Water

.-Division ::Planning Artisan Foreman Duties : Post 1 and 2 (Engh,eerlng Services North and South) - Give a supporting engineering service with ,(1 Post: Okahandja) reference ,to operation of state water schemes, investigate Salary: R29 625 X 1 362 - R35 073. Control Survey Officer scheme capacities and compile operation reports, plan and Requirements: A completed apprenticeship or Certificate execute emergency water supply installations and and other (Certificate of Proficiency or Trade Diploma) issued in terms of (1 Post: Windhoek) identified projects. Post 3 (Sub-Division Repair the Ordinance on Apprentices, 1938 (Ordinance 12 of 1-938) as Services) - Control mechanical and electrical repair works of am~nded plus appropriate experience. ~ Salary: R37 797 Xl 362 - R40 521 Xl 656 - R45489. water supply equipment and determlne and establish an Dulles: The control of electncal and mechanical repair works Requjrements: Appropriate 3-year National Diploma for Tech­ effective standby equipment service. at water supply schemes. Responsibility for record keeping of nicia'ns (or equivalent qualification) plus e.xtensive appropriate maintenanoe works. Supervision of artisans , handymen and experience. labourers. Duties: Controlling the activities of field survey teams involved . in the. survey and setting-out of engineering structures and the Technical Assistant/ Enquiries: Mr A du Plessls,.Tel (061) 63141 . compilation of plans. Co-ordination. activities, control of survey Senior Technical Assistant/ contracts,. negotiation with landowners and training of junior PrinCipal Technical Assistant . staff. (2 posts : Windhoek) Salary: R6 696 X 405 - R7 911 X 447 - R9 2521R9 252 X 447 - Artisan/Senior Artisan Chief Survey Officer Rl0 593 X 510 - R12 123/R12' 123 X 510 - R13 653 X 663 - R15 642. (10 posts) (2 PostS: Windhoek) Requirements: Std. VIII (or equivalent) Certificate. A. ( - Mariental 1 post Salary: R35 073 X 1 362 - R40 521. Duties: Handling of clerical tasks of the maintenance planning office, filing of technical data of water supply Keetmanshoop 3 posts Requirements: Appropriate 3-year National Diploma for Tech, Gobabis 1 post nicians (or equivalent qualification) plus appropriate experi- equipment, practical and technical support service !o ence. . technicians. B. OkahandJa 1 post Duties: Controlling the activities of field survey teams involved Enquiries: Pir FW Voges, Tel · (061) 63141. Otjiwarongo 4 posts in the survey and. setting-out of engineering structures and the compilation of plan.s. Co-ordination activities, control of survey Salary: Mechanical/Electrical - R18 558 X 927 - R24 contracts, negotiation with ·Iandowners and training of junior Division : Hydrology .120/R25 974 X 927 - R26 901 X 1 362 - R30 987. Boilermaker staff. - R16 968 X 663 - R17 631 X 927 - R21 339/R23 193 X 927 - R26 901 Hydrological' Technician/ Req.u.lrements:.. Artlsan - A completed apprenticeship or Senior Hydrological Technician/ ~ertlftcate (Ce.rtlflcate of Proficiency or Trade Diploma) issued Survey Officer/ Principal Hydrologic'al Technician In terms of the Ordinance on Apprentices, 19~8 (Ordinance 12 Senior Survey Officer/ of 1938) as amended plus appropriate experience. Senior (3 posts :. 'Windhoek) Artisans - As for Artisan plus 3 years appropriate experience. Principal Survey Officer Salary: R18558X 927 - R24 120/R25 974 - R26 901 X 1 362- Enquli-les: Posts Al - 3: 'Mr GA van Eeden. Posts (3 posts: Windhoek) ,\- R30 987/R29·625 X 1 362.- R35 073. ·Bl - 2: Mr A du Plessis, Tel 63141 . . , Requirements: Hydrological Technician -Appropriate Sa,lary: R18 558 X 927 - R24 120/R25 974 - R?6 901 X 1 362 - National Diploma for . Technician (or equivalent) Certificate. ... R30 987/R29 625 X 1 365 -35 073. Senior, .Hydrologlcal Technician - Appropriate National Requirements: Survey Omcer - Appr~prlate National Diploma for Technician (or equivalent) Certificate plus 4 years Diploma for Technician . (or eqUIvalent qualifIcation). Se!l~or · appropriate experience. Survey Officer - Appropriate NatIonal DIploma for Technl?lan Duties: Running of country-wide hydrological guaging station ' Control Waterworks Officer (or equivalent qualification) plus 4 years appropriate network,. e~iting and documentation of hydrological data, (3,Posts) experience. '. . . surveying of guaging stations, silt survey of dams, sediment Duties: Do topographical surveys, triangulatIons, traverses, sampling arid velocity guaging, assisting Hydrologist" with trilaterations, levelling, setting-out of pipeline routes and survey research .tasks and training of Technical Assistants. Okahandja: 1 post ground profiles .. Reduction of fieldwo~ and drawing of plans. Enquiries: Mr 0 Plathe, Tel (061) 63141 . . Otjlwarongo: 1 pos.t Enquiries: Mr LJ:J Ebrecht, Tel (061) .3969111. Oshakatl: 1 post Division : Geohydrol9gy Salary: R29 625 X 1 362 - R35 073. IJ . . , RE!qulrements: Ce.rtificate in Water Purification prthe Water- . Assistant Engineer/Engineerl works Officer Certificate plus extensive appropriaie experience. Driller/Sen ior Driller/ 'Dutles: The verification of water supply .to the public, the Senior Engineer Principal Driller verification of water withdrawal in the water controlled areas, the (5 posts : ~ Windhoek) verification of the budget of all water schemes under his control, .' , . (3 posts : Windhoek) control of the gathering of and processing of operation data·of Salary: R25 974 - R26 9O ( X 1 362 -' R35 073/R35, 973,X 1 362 schemes under his control conceming the quantity and quality - R40 521 Xl 656 - R45 489/R45 489 X 1656 -:RSS 425 . Salary: Jumper Drlll- R12 123 X 510 - R13 653 X 663 - R15 of lNater supplies from boreholes and surface water reserves Requirements: Assistant Engineer - An eduCational 6421R16 968 - Rll 631 X 927 - R21 339/R23 193 X927 - R26 and control of Waterworks Officers at water schemes. qualification as prescribed 'in the regulations promulgated in 901. Pneumatic orlll - R14. 31,6. X 663 . ~ F,l18 SS8/R18 558 X 927 - R24 1201R 25974 -R26 901 X 1 362 - R30 987 . • terms of the Engineering profession Act, 1968 (Act 81 of 1968) Enquiries: Mr A du Plessis, Tel (061) 63141 . for registr;ltion as engineer in training ... I;nglneer - Registration Requirements: Driller - Standard 6 (or e'quiv'alent) . with. eitl1er Ine Namibian Engineering Council or the South Certificate. Senlc;lr Driller - Standard 6 (or equivalent) AfriC"!-n for Professional El)gineerll as an Engineer. Certificate plus the passing of a departmental test. Principal Driller - Standard 6 .(or equivalent) Certificate plus 4 years of Duges: Pla,nning of water ~upply infrastrupturf! in the short, medium and long term, which includ~s motivation for the appropriate experience. , . . establishment of state water· .schemes, funding requirements Duties: The drilling of water borehples, using Jumper Drilling, and project scheduling. " . Air Percussion or Rotary Mud Drilling methods. Candidates must be' willing to live in the 'field for which purpose a caravan is , EnquirIes: Mr S Aldrich, Tel (061) 3969111. provided and a 'field allowance is paid. " : Chief Waterworks Officer Enquiries: Mr JC Enslin, Tel (061) 63141. (11 Posts) ., A Oshakatl: 4 posts t\ Division logistics Division : Operatior)s Otjlwarongo: 2 posts . B Windhoek: 1 post Assistant Engineer/ Swakopmund: 1 post Senior Artisan Foreman Gobabls: 2 posts Engineer/ Keetmanshoop: 1 post Senio'r cEngineer (1 Post: Gobabls) . (3 posts : Windhoek) Salary: R35 073 X 1 362 - R40 521 . Salary: R21339 X 927 - R25 047. . Requirements: A completed apprenticeship or Certificate Requirements: Certificate in Water Purification or the Water­ SlIlary: R25 974 - R26 901 Xl 362 - R35073/R35073 Xl 362 (Certificate of Proficiency or Trade Diploma) issued in terms of works Officer Certificate plus appropriate experience.. . . - R40 521 Xl 656 - R45 489/R45 489 Xl 656 - RSS 425 the Ordinance on Apprentices, 1938 (Ordinance 12 of 1938) as Duties: Control and supervision of Water Works Officers at Requirements: Assistant Engineer - An educational . amended plus extensive appropriate experience. water schemes in the "concerned region , responsibility for all qualification as prescribed in the regulations promulgated in Duties: Control of mechanical, electrical and civil personnel in administration tasks, budget control and control of expenditures terms of the Engineering Profession Act, 1968 (1.ct 81 of 1968) the Nossop region (Gobabis). Performing of· regular inspec­ for all water schemes in the concerned regions , filing of data, for registration as engineer in training. Engineer - Registration tions at 24 water schemes in the region . Responsibility for control of withdrawal of water in the concerned region as well as with either the Namibian Engineering Councilor the South budgeting oflhe maintenance section. the supervision of workers. . - African for Professional Engineers as an Engineer. Enquiries: Posts Al-2: Mr A du Plessis, Posts Bl-4: Mr GA van Eden, Tel (061) 63141 . Enquiries: Mr GA van Eeden, Tel (061) '63141 . Your partner·on the road to prosperity THE NAMIBIAN Friday August 3 1990 13

and Rural' Developmellt . ' ' . Chief Record Clerk (1 PoSt: Oshakatl) . Waterworks -Officer/ . 'Ministry of Salary: Rl0 146· Rl0 593 X 510 - R12 633. Senior Waterworks Officer/ Requirements: Ju.nior (or equi9alent) Certificate plus appropri·. PrIncipal. Waterworks Officer ate experience. , . (55 Posts) Duties: Supervision of personnel under histher control. Record Health and keeping which includes the updating of statistics, registers and A. Swakopmurid 2 posts card record systems. Ordering and distrib~tion of office stock. Gobabls 3 posts Answering of enquiries. Marlental 3 posts . Social·.Services Keetmanshoop 4 posts .Enqulrles: Mr A du Plessis, Tel (061) 63141. B. Kavango 4 posts Stores Officer/ Owal'llbo 26 ppsts Division' Von Bach 5 'posts Senior Stores Officer Otjlwarongo 7 posts (1 . post : Gobabls) Clerical Auxilliary Services Caprlvl 1 post Salary: R791.1 X 447 - Rl0 593 - Rll 103/Rl0 593 X 510 - Salary: R9 252 X 447 7 Rl0 593 X 510 - Rll 613/R12 633 X R13653. 510 - R13 653 X 663 - R16 305/R16 305 -A17 631 X 927 - R21 Requirements: Stores Officer - Junior (or equivalent) 339. ,., . , Certificate. Control Officer/ Requirements: Waterworks Officer - Certificate in Duties: The requesting, preparation, and forwarding of .stock Water Purification or The Waterworks Officer Certificate. according to needs, identification of stock received and Senior Control Officer Senior Waterworks' Officer - Certificate in Water ( , . inspection of the quantity and CjuaHty thereof, safe ke.eping, (1 "Post: Ondangwa) Purification or The Waterworks Offiper Certificate plus 4 years storage, maintenance and dlstnbuUOn of stock, upd~tlng of appropriate experience. registers, stock cards and Journals, stock taking, securing and Duties: The ordering, receipt, storing and distribution of water general tidiness of warehouses .. . supply equipment, purification of water and carrying out of Salary: R28 263 Xl 362 - R36 435/R37 797 Xl 362 -R40 521 tests, maintenance of water supply equipment, reporting of Enquiries: Mr GA van Eeden, Tel (061) 63141. X 1 656 - R45 489. defects in the water supply system and the representation Requirements: Senior (or equivalent) Certificate plus exten, . thereof, the updating of registers and the supe'rvision of sive appropriate experience. · WaterWorks Assistants and Labourers. . Duties: Administrative duties for regional hospitals' (Opuwo, Division : General Services Ongandjera, Uukwaludhi and Kamhaku) . Budgeting for these Enquiries: Posts A1 • 4: Mr GA van Eeden, Posts institutions. Auditors report compilation. B1 • 5: Mr A du Plessis, Tel (061) 63141 Pilot/Senior Pilot/ Enqulrles;-' Dr N Shivute or Mr JS Sankwasa, Tel no. Principal Pilot Oshakatl9. Chief Security Officer (1 post :. Windhoek) (1 'post : Oshakati) . Salary:. R37 -197 X 1 362 - R40 521 X 1 656 -R45 489/R45 489 X

Swakopmund . 1 post Owambo 3 posts Division Liaison Services Section .: ; , . ',' , 'Medical Stores/Equipment Salary: R9 252 X 447 - Rl0' 593 X 510 - R12 123/R12 123 X Assistant Liaison Officer/ 510 - R13 653 X 663 - R15 642. ~--.. , Dulles: Superjl!sion of stores, ordering of goods and laundry, .. ' Requirements: Security Officer - Std. VI and 2 years liais;onOfficer/ handling .of orthpaedic services and intemal inspections, _ experience or Std. VIII plus completiori of military service Senior liaison OUicer/ training or police training or prison service trainil1g.- . Dulles: Patrolling and'maintenance of the watch service, Principal Liaison Officer record keeping, . training and key .contro!, investigation of . (1 post : Windhoek) criminal offences, searching of vehicles and personnel. } -, . Subdivision' Salary: R15 642 X 663 - R17 631 X927 - R?l 339/R22 266 X Enquiries: Mr TL Small, Tel (061) 3969111 927 -H26 9Of/R29 625 Xl 362 - R35 '073/R37 797 Xl 362 -,R40 Internal Control· 521 X 1 656 - R45 489. Requirements: Assistant . liaison Officer - A Dulles: Handling of orders,supervision of transport, supervi7 recognised, appropriate 3 year B-degree (or equivalent sion of catering at regional hospitals, stores management and qualification). liaison Officer - A recognised, appropriate 3 laundry. Assistant Engineer/Engineer/ year B-degree (Qr equivalent qualification) plus 4 years Senior Engineer appropriate experience. . . Duties: Responsible for thl!. evaluati~n of 'public,opinion's in (2 posts : Windhoek) ordefto advise management: 'The 'Liaison Officer must act as Enquiries: Dr N Shlvute or Mr JS 5ankwasa, Tel no. an ambassador in the Ministry and is responsible for the bl,Jiiding Oshakall9. Salary: R25 974 - R26 901 X 1 362 - R35 073/R35 073 Xl 362 of good relations between .the public and .the Ministry. _ R40 521 X Rl 656 - R45 489/45 489 Xl 656 - R55 425. Requirements: Assistant Engineer. - An educational Enquiries: Mr JC van der Westhulzen, qualification as prescnbed In th~ regulations prQmulgated In . Tel (061) 3963075. terms of the Engineering ProfeSSion Act, 1968 (Act 81 of 1968) . for registration as engineer in trainin~ . Engln~r - fleglstrauon Applicatiolls (on form Z83 or Z0I1229(1), obtalna.ble at all with either the Namibian Engineering . Councilor the South Applications (on form Z83 or ZO/1229(1), obtainable at all Government ·Offlces) must be sent to: The Permanent African for Professional Engineers as an Engineer. Government Offices) must be sent to: The Permanent Dulles: The investigation, approval, Improvement ..of Secretary: Water and Fisheries, Private Bag 13193, Secretary: Health imd Social Services, Private Bag 13198, Windhoek, 9000. scheduled supporting programs, compare scheme cap~clbes Windhoek, 9000'. . and water needs to make early recommendations .for the extension of schemes, analysis of data to speCify the effectivity of . schemes a~d to make recommendations for An attractive range of benefits Includes a 13th cheque, a housing subsidy subject to certain improvement, to give techmcal engineering adVice. conditions, rent allowance, asslst~nce with removal expenses, pension fund (7% contribution for men, 5% contribution for women), medical aid providing 95% cover on .vlrtually all Enquiries: Mr GA van Eedeh, Tel (061) 63141 eventualities and ample vacation and sick leave.

LlNTAS : NAMIBIA 90/1224 14 Friaay August 3 1990 THE NAMIBIAN

IN THE ASSEMBLY THIS WEEK

A MOTION by the FCN's Mburumba advocated both a change ofname and Kerina (FCN) over changing Namib colours for the airline, which he re­ Air's name to Air Namibia, sparked ferred to as a "boer airline" as its a lengthy debate in the Assembly pn Debate sparked·on staff composition appeared to be ' Wednesday. mainly white. Kerina said he believed the names If there ,were problems with the of all industries under go"veriunent training of Namibian staff, he said, control should be consistent with the then his Ministry would be prepared , name of the country. The airline,he to help train cabin attendants. added, was an ambassador for Na­ minor name change Attorney-General Hartmut Ruppel mibia, and its identity should be pointed out that since TransNamib consistent with "that of ihe nation. would become more profitable and name change at this stage. Namibi­ implications ofthen~e change and ' was a parastatal;'the Assembly could K P Kayser (ACN) said while his efficient if its name was changed. He ans with no roof over their heads present these to the National Assem­ recommend a name change to them party supported the spilit of the motion, .also wanted to know whether a name would probably not think the matter bly. and their boaif could then decide on it would propose an amendment. He change had been budgeted for or warranted such attention, he said. Minister of Education Nahas Angula this. argued that the cost of the name whether Namib Air was to foot the The ACN man called for an amend­ supported the, motion, saying when Fanuel Kozonguizi of the DT A change could be in the vicinity ofR! \lilt. ment requesting the Ministry of he travelled on Namib Air; he felt as said he regarded the amendment as million. Kayser asked if the aidine Kayser questioned the priority of a Transport to investigate the financial if he was "in a strange plane". He superfluous and supported the mo- tion as it stood. . Minister of Mines and Energy Andimba Toivo ya Toivo said as far as training was concerned, there were many friends willing to help, citing Air Zimbabwe as an example. The DTA's Dirk Mudge asked when Namib Air's fmancialreports would be presented to the Assembly. Foreign Affairs Minister TIleo-Ben Gurirab said he strongly supported the motion and referred to what he called a psychological resistance to change on the part of certain people, He said it was a waste of time to debate the matter as it was a logical and strilightforward thing. Gurirab requested the airline's board to con­ sider the matter with some urgency. There was general laughter iIi the House when Justice Minister Ernst Tjiriange said there were many Namibians who had been trained in the aviation industry, and even those who had piloted 474s. Members pointed out that they were 747s. Tjiric ange went on to say that the trained N amibians should be absorbed in the structures of this country.- UDF leader Justus Garoeb also supported the motion, while Pen­ dulceni lithana (Swapo) said it had been her idea all along. Finance Minister Otto Herrigel said the airline's financial statements would be presented to the Assembly shortly, since they had only just come before Cabinet. . Information Minister Hidipo Hamutenya emphasised the trainiitg ofNamibian staff and said many who had been trained abroad could not get jobs here, and were in danger of, losing -their certificates. When he said they need not necessarily fly to Frankfurt, but instead internal flights such a~ Rundu, the DTA's Barney ' Barnes interjected by saying ~ 'no, I fly to Rundu a lot" to an outburst of laughter. , . Transport Minister Richard Kapelwa said the issUe did not need further debating, and that, the air­ line's board should be ihstructed, not requested, to make the necessary chaQges. Peter Tsheehama (S\yapo) reiter­ ated that there Were trained Namibi­ ans and said it was evident the board was "racist'~, Kerina finally said thatN3.mib Air leased its aircraft from S,outh Africa, and therefore its :.;egistratiop.s were ~ y also South African• .The airline could ~ : not fly to'$e~U~ : fOI:instan~e, unless 11 this c~ged, :he s,aid. ,,: ' 5- ~ ~- ~, ~l f'

THE AFRICAN National Congress (ANC)has lloW establi~hed a permanent presence in Namibia and can be contacted ,by interested parties. 'The permanent ~presentative and his staff can be-contacted at the following numbers: Teleplione~ (061) 42046 F~: (061) ~2368 " , Tel~x: (06\17Z4 :, ...~ p 0,~o~ ·,Z4S()$ !Windhoek 9000 ,=--..,...... --- - ~.-----,-~------..--.""' .....==~~""~

THE NAMIBIAN Friday August 3 1990 15

DANNY Tjongarero, Adjunk-miJ}ister van Inligting en Uitsaaiwese, ' is deur Swapo aangewys in die Nasionale Vergadering (NV) in die plek van David Meroro. · ' Dit volg nadat dit vandeesweek in implikasies he in Swapo se Sentrale die NY deur die Speaker, Moses , Komitee, omdat Meroro nie meer die 'n SPAANSE afvaardiging van vakbonde, wat die land onlangs Tjitendero, aangekondig is dat Mer­ voorsitterstOei sal hanteer nie. besoek het, is oortuig dat die Namibiese· Regering binnekort aile oro die Huis verlaat het weens swak Hoewel geen amptelike aankon­ nodige stappe sal neem om onreg en ongelykh~id vir werkers uit die gesondheid. diging teen gister nog gemaak is nie, samelewing te verwy4er en bet.er omstandighede·te skep. Meroro se plek is reeds ge~ime wil bespiegelinge dit he dat Tjon­ tyd leeg en die 77-jarige veteraan, garero moontlik in die party kan opstyg S6 lui '0 gesamcmtlike verklaring aanbieding van enige toepaslike lrulp. wat Swapo senasionale,voorsitteris, tot Merero'se posisie. deut die Spaanse Vakbond-konfed­ Die Spaanse afvaardiging bet voorts gaan nou uit aktiewe politiek tree. Tjongarero is tans die onder-voor­ erasie van Weikerskommissies solidariteit en steun aan die Namibiese Tjongarero se aanstellihg as 'n volle sitter van Swapo, 'n posisie wat hy r (CCOO) en die Namibiese sambreel­ werkers toegese, op wie se sicopers NY-lid met stemreg is gister in die nou reeds 'n tydjie beman. vakbond-organisasie NUNW, wat in die taak ruspm die joog eo demokra­ NY aangekondig nadat hy' gevra is Swapo gaan egter van vandees­ Windhoek uitgereik is nadat die tiese Republiek van NamibiiS weer om die Huis te verla at. maand wegspring om daadwerklik Spaanse afvaardiging van 18 tot 23 op te bou. Hy was in die NY aangestel as een van 'n bevrydingsbeweging tot 'n Julie in die land was. Albei afvaardigings het ook her­ , V<\Il die ses nominasies sonder stemreg party· omskep te , word. Reorgania­ Die afvaardiging het bestaan uit vestig dat Walvisbaai '0 integrale wat ingevolge die Namibiese grond­ siewerk om 'behoorlike seksies Salce Elvira, Francisco Soriano en ' deel van Namibie is en dat Suid­ wet deur die President aangestel kan landwyd op die been te bring, word Susan Kramer en hulle het verskeie Afrilol die grondgebied sonder enige word op grond van hul kennis en reeds maande lank gedoen. ontmoetmgs gehad met vakbondleiers voorwaardes terug moet besorg. vaardighede. ' Die hoo,f:koordineerder van Swapo, in Namibie en ook met die sekre­ Op internasionale vlak het die twee Djt het veroorsaak dat d,ie Huis van Moses Garoeb, het onlangs aang­ taris-generaal,John ya Otto. vakponde mekaar gevind ten opsigte 72-lede na 78 uitgebrei is om~ vir ekondig ,dat verkiesings van nuwe Volgens die verklaring het die twee van steun aan die mense, wat veg vir aangestelde ministers en adjunk­ sekSies-leiers van 12 Augustus gedoen afviiardigings in die gesprekke agter­ , hul vryheid, soos die in Palestina en minist~rs plek te maaK. sal word. , gekom dat hulle baie in gemeen het. I Sahara en die belangrikheid dat SA Die nuwe wysigings bring mee dat Die nuwe de~okratiseringsproses Tjongarero... volg in r 'n Ooreenkoms is ook tussen die bevry moet word van apartheid. twee lande se sambreel-vakbondor­ V oorts stem die twee organisasies die Adj~-minister van Werke, in Swapo word gedoen met die oog Merero'se spore. Vervoer en Kommunikasie, Iqaus op die streeks- en munisipale verki­ ganisasies gesluit, wat verskeie voor­ saam dat 'n nuwe internasionale ekon­ . Dierks, in die plek van Tjongarero esings, wat binne 'n jaar sal pla­ organisasie lei, is die lankverwagte dele vir albei inhou. omiese orde geskep moet word sodat , .' aangestel kan word as 'n NY-lid Sonder asvind eo wat nuwe impetus in die Swapo-koogres in 'nnuweNainibi~, Dit sluit in,dieuitruil van inligting , ontwildrelende lande die nodige gehle­ stemreg. politieke lewe vanNamibie sal blaas. , wanneer die party nuwe verkiesings gesamentlike aksies om die ,lot van like steun vanryklande moet kry vir Die nuwe. vernnderinge sal ook Nog 'n mikpunt waama politieke vir hoe politieke posisies sal hou. werkers in albei lande te verbeter, ontwikkeling van hul materiaal. opleidingsprogramm«:l en die ( Zambie was 'n steu~pilaarJ ---.- '----, - Nujoma in Lusaka

ZAMBle se beleid dat haar onafhanklikheid onvolkome is totdat regerings ondersteun, wat daarop die res van Afrika bevry word, was grootliks inspirerend gedurende gemik is om vrede in die streek te ' Swapo se lang en bitter bevrydingstryd. bring. S6 het President Sam Nujoma gister , Namibie te neem - 'n taak wat Zam­ tydens 'n ldinee by die Zambiese' bie tot met onafhanklikheid op 21 Staatshuis in Lusaka gese. ' Maart vanjaar behartig het, het Nujoma President Nujoma . het gister in gese. Lusaka aangekom op sy eerste ampte­ Met die implementering van Reso­ like staatsbesoek na onafhankliheid lusie 435 verlede jaar, was Zambie , en weird vergesel deur 'n paar Kab- en die Frontliniestate die eerstes om inetslede en senior Regeringsampte­ hul teenwoordigheid in Windhoek te nare. maak het om te verseker dat die Alhoewel Zambie vir dekades die implimenteringsproses vry, regver­ 111iste van baie van sy afvaardiging se dig eo demokraties is. lede was, het die spontane enhartlike "Daardie teenwoordigheid het 'manier waarop hulle by hul aankol'nS gedieo as 'n belangrike politieke, ontvang is, hulle diep geraak, het diplomatieke eo morele weerstand Frid~y and Saturday Nujoma gese. teen Suid-Afrikaanse intriges," het Nujoma het ook daarop gewys dat . hY 'gese. ' , die vriendskap en samehorigh~id "Ons is die mense van Zamibie Normal Disco tussen die tw~e lande nie iets nuut is groot dank verskuldig vir alle by­ nie. Z8.mbiers en Namibiers is broers stand Vl(at hulle 008 gegee , het eo susters, wat tuis voel aan albei gedurend~ die, moeilike jare van 008 kante van die grens, het hy gese, en nasionale . bevrydingstryd," het From 8pm -4am bygevoeg dat die nQue bande 'n soliede Nujonta gese. , - grondslag vorm vir samewerking in Die feit dat Namibiers glo hul • aIle aspekte van menslike ontwikke- oorwinning is ook Zambie s'n, was Admission: ling. ' . egter nie voldoende vir Nujoma om President Nujoma het verwys na sy dank te betuig ni~, en }iy het dit die materiele ondersteuning en bes­ weerMrhaal: "Dankie, dankie, brae­ kerming wat hy van die Zambiers derlike mense van Zambie! 008 sal onder die leierskap van die UNIP, julIe nie,Vt:rgeet nie! ' , yi>or ona~kheid, ontvang het , Nujoma het Na~bie se onder­ kort nadat hy die land verlaat het. steuning van die mense van Suid~ Hy het ook verwys na die logistieke Afrika, wat veg vir 'n nie-rassige, ondersteuning wat Zambie aan Swapo demoki:atiese eo verenigde Suid­ verleen het, toe dit die gewapende Afrika, herbevestig. stryd in 1966 begin het. . Omdat ontwikkeling in Namibie Bo en behalwe verskeie geleen­ nie glad sal verloop met die Suid-Af­ thede waar Zambie Swapo bygestaan rikaanse kwessie en die twee oorl08 het. het Zambia '0 leiersrol op die in Angola an 'Mosambiek me, het diplomatieke front gespeel om Nujoma gese aIle regerings moet die ,For further information phone: N amibie se -onafhanklikJ:ieid te be­ vredesproses ondersteun en spoedig. Die W bet in 1967 '~beroep aanmoedig. Nujoma het ook genoem 21~6669 (office hours) 21-6603 (after.hours) op Zambie gedoen om die leiding dat sy Regering die vredesiOisiatiewe van die yerenigde Volke se Raadvir deur die Angolese en Mosambiekse - 16 Friday August :3 1990 THE NAMIBIAN

}(~"=~~~~ : --. ':::'" "~ ~ ,~.~ ~ '... '"., ~ r ~ .. "".-;:r-~\ , " ,''''iJ'~. "'~ ..... ,,' .' . i "'. , , " ..c': :H BRIEWE... BRIEWE••• BRIEWE. .•BRIEWE ••• BRIEWE... BRIEWE

beter te weet nle. (Ons het mos clarem teen 'n span nie. Moontllk, Indlen Oom Hennie vat vir Becker nle, so min kerk toe gegaan nle, of aanvaarbaar vir ons Regerlng, kan ADVOKAA T SarelBecker se brief hoe?) bultelandse spelers In ons naslonale oor die sing van "Die Suldweslled" , U verwyslflg na die naam Suldwes span specl (voordat hulle genatural. 9'denstoetsrugby(W'alllsvsNamlble en die naam Swapo en wat daarop Iseer Is) Indien daar onweerlegbare en Frankryk vs Namlble) • In The volg: ' . bewyse Is dat die spelers Namlble hul Namibian,S Julie 1990 • het betrek· Maak u nou 'n potjiekos van alles vaderland wI! maak. , king. , en hoop dat dlt geeet word sOnder dat Laat my toe om sela te s~ met hler. Omdat die brief In Afrikaans was, die lesers nou elntllk weet wat bulle die gedagte: dlt sou aanvaarbaar reageer ek graag In die skrywer se alles eet? Vir u kennlsname: Sj'Vapo' gewees het as sommlge mense dlt 'n Rubriek deur taal daarop, en wei soos volg: staan gerulme tyd bekend as SWAPO , opreg bedoellhet wat die noemnaam Advokaat, u weet net so goed soos OF NAMIBIA • ,'n ultstekende Suldwes vlri Namible betref; on­ Pius Dunaiski ek dat, wanneer twee Internaslonali" voorbeeld dilt tradlsle versoenbaar Is gelukklg blyk dlt duldellk clat die spanne teen mekaar speel, die spanne met die naam Namlble. Blykbaar Is bedoellng dleselfde Is as die sing van se onderskele volksUedete geslng sekeres onder ons ofte moedswlllig of "Die Suldweslled" tydens die word en dlt terwyl die toeskouers op te.verbeeldlngloos om die twee te kan afgelope Internaslonale rugbywed. van aandag staan. Dlt Is derhalwe 'n bele· komblneer. Weer eens Is u stelling Ir. styife • want. hoekom, advokiuit (u Dwaasheid dlglng vir die lesers 'se Intelllgensle relevant. Die kern van die saak Is dat was mos daar) het sommlge van die om die feltdat 'n gedeelte van die toe- die optrede vim 'n gedeelte van die toeskouers nle verlede Saterclag "Die skouers gesl~ het terwyl die toeskouers laakbaar wlJs en nle In 'n Suldweslled" geslng nle'? Is dlt onidat Namlblese tussentydse volkslled potjlekos weggekook kan word nle. die wedstryde nle Internaslonale staatsgreep . gespeells, ,en op aandag gestaan het Hulleoptredewa's duldeUk bedoelom wedstryde was nle en die tussentydse toe hulle onmiddelllk daarna "Die ons mool tussentydse volkslled af, te volkslied nle gespeells nle? Was die Suid weslled" geslng het, as a1gemeen kraak • nlks rnlnder of meer nle, en ek geleenthel4, toe nle daar om die TOE hierdie koerant Maandag 'n broeiende staatsgreep in Windhoek en toelaatbare gedrag te wI! afwater. herhaal - suli{e optred,e Is verwerplik tussentydse volkslled'te verklelneer oopgevIek het, was baie mense nogal traag om dit te laat sink. Dit , Sulke gedrag Is vir die Nlimlblers en dra nle by tot versoenlng nle. nle? Dlt sou mos 'n Id~le geleentheld het voorgekom asof hulle dit wou behandel soos die kunsmatig on'aanvaarbaar omdat die verwer· Ek Is geskok dat u die sing van die gewees het om 'n lied soos "Die Suld­ 'pUke optrede ook op hom reflekteer, Kakamas/Gobabls-mannetjles se weslled" te sing - sjoe, u onder. opgeblase storie waarmee die Suid·Afrikaanse minister van , boenbehalwedleswaklndrukwatdlt skoollledjles 'in Iyn wi! bring me~ 'n steuners het ru darem verkeerd buitelandse s'ake~ Pik Botha, verlede jaar 435 wou verongeluk.'­ , 'op ons opponente gemaak het wat wei land se volkslled; net so verregaande bewys! Selfs internasional~ nuusagentskappe het langtand aan die storie op aandag gestaan en die nodlge reo Is dlt dat u 'n negatlewe konnotasle socis II slen Is u brief slegs hedoel gevat, maar hoe langer die week geloop h~t, het die storie behoorlik spek getoon het ,tydens dle,onaange- aan ~ die ,. Regerlng se versoe· om u ondersteuners subtlel te opslae begin maak. 'Teen gister het V'erskeie;' internasionale name Insldente.nlngsbeleld wll beg deur 'n naam van belnvloed om. "Die Suldweslled" ' nuusagentskappe die storie gedra terwyI die Regering ook by U verWysl~g na ontspanne 'sang 'Is' 'n party of noemname van lande as tydens Internaslonaletoetswedstry(ie In hlerdle ve'rliand Irrelevant, aange· krlterla te gebrulk. Die felt dat u te sing om sodoen,de die tussentydse monde van sy Permanente Sekretaris van Ihligtingj Bob Kandetu, slen dlt nle hler,QOr geleenthede soos rustlg lil ons moolland woon waar al volksleld af te kra,ak. Die verskonlng genoem het dat die-Kabiilet die aangeleentheid bespreek het. Interyasltles"pf klubwedstryde gaan • u menseregte beskerm Is en waar dat die lied slegs 'n mool, Insplr­ . Die Namibiese polisie het natuurlik deurgaans, -800S aangehaal waar "Sarle Marais" en "Die Suld·, allD@l die grootste vrybeld genlet, Is erendelled Is, Is net die dekmantel. deur die DT A·koerante, die storie prol1eer afrnaak as niks en daar wes!led" waarskynllk gepas sou wee~ , Immers 'n konkrete bewys van die Die sing van "Die Suldweslled" : is selfs met hierdie koerant die spot gedryf asof onfdinge goed uit ~Ie -~ maar,., lri'ternaslonale to,etse,"'''' Regerlng se versoenlngsbeleld! tydens ' die -toetswedstryde het 'n ODS duirne kan suig. ., -~, ",aar die slng'van die land se vO!kslled Watdle kwessle van naslorrale spe­ stigma aan die lied laat kleef wat wat daardle Jlklde waardlglield rulli' dJe :' lersbetref: volgens my beskele nle mBkllk ongedaan sal word nle· hi· Die koerant het homselfreeds die goeie geloofwaardigheid opgebou 'aan diegeleentheld verleen; (OilS menlng Is dlt niks mlnder as reg dat erdle lied verdlen dit beslls nlel dat hy hom nie inlaat in bogstories, wat geen werklike substansie Engelse'noem dlt "class")wat nQ,dlg aileen landsburgers In ons naslonale het nie. Want selfstdie Swapo·regering kom deur wanneer dit by is omte bewys dat ' n volk nle te aghir , span speel nie - die ,wedstryd word konstruktiewe kritiek kom; soos dit betaamlikis in 'n goeie demokrasie. dleklipofsoplatvloerslsnle.o~vrui,: ' .J mmers teen ons land gespeelen nle (Mouthpiece·beskuldiginge s.e voet!) , Ek het my verbaas dat die polisie se houding baie ooreen stem met die van die DTA·koerante en dat dit Iyk 'asof' die Regering en die koerant aan die anderkant saamstaan. ~,;: ' Hoe ookal sy, staatsgrepe in Afrika is nie vreemd nie en die , kontinent het verskeie gehad, wat witmense veral' gebruik om verkleinerend na Afrika en swartmense verwys. (Bilarom hoop ek :dat wit elemente nie agtel~ , staatsgrepe in Namibie ~saI \ sit nie!) , Maar in Namibie is ons nie,werklik gewoond aan die ,g~dagte van 'n , staatsgreep-itie en dienuii'S het nogal enige politieke denker tot ; stilstand gebri~g ,en vtae I~at opper.i. :::'i,~: 1 Ek het tot $Iie§Iotsom ge~ ,o~l, Jlat 'n..poging,tot 'n~!J~~tsgreep onnoselste ding in die huidige k1imaat sal wees en:eiiigieriland wat " sodanige pI,anile het, gaan homs~lt lelik in die,voete skiet. ~ Qm poli6eke geliefdes enreuse 800S President Sam Nujoma, Hidipo Hamutenya, Theo·Ben Gurirab en Hage Geingob te vermoor, gaan _ " so~:" , }~as~ ~o~_tj~~Jc~ti~~~~g'j~,~ t~ ~,~hlts~ tea~~;n :g~iI:{~r: ~ ~ W at 'n staatsgreep .sup,eronnosel maakps dat die brems agter s6 'n ·" ficatioilS "wi.lt"l)e "a strong-recommendation. ,.>' '", ,!. ,,'J'. ", duiwels plan in der ewigheid nooit die vrugte sal kan pluk nie: Hulle sal saam met die land ;en ander mooi dinge in 'nrookwolk:die lug ~."- ' -:....-i ..,,~ ';'!j:.".. ,,- ". :',~ ~pan! ,~ , 1 ";: ~hce~?~s~~ ',~9:,;!~~ft~on?~erJ a com :eeti~ive!t~J1q~E?t~.;·;~ , Hull~ sal nooitwerklilf,lt ie' lei~els kan oorneem nie,en geweervuUr tlOn' package, which' inciud'es pension, medical aid and sal aan die orde van di~dag wees totdat daar niks en nieIlJand oor "i ~,' is om te vernietig nie. ,Y bQnus.' ' ':" " " Deken T. Farisani van SA was vandeesweek reg toe hy gese het dat ~ • j~ • oorlog 'n geweldige duUr prys het en ·dat 'n volk,wat 'n toekoms AppHcati~ns shoqld be addressed to: soek, weg moet bly daarvan. Oorlog moet vermy word, omdat dit die dierlike uit die mens na vore bring en vernietiging die eindresultaat is. , The Assistant Director: Education Ek het genQeg vertr.oue in die mate van intelligensie van politici in ' PO Box 20746 die Nasionale Vergadering (NY) dat hulle slim genoeg.i~ om niks te m3k.e te he inet plmm~ van die aard nie. , " WINDHOEK Behalwe die Ceit dat elemente wat 'n staatsgreep wil uitvoer, niks sal buit nie; maar 'n lee visoen nastreef" behoort die lees van die or tel~phone Mr Len le ,Roux at (061) 21-1721 .. politi eke tekens van die tye hulle ook ie ont~oedig. Wat in SA aan die gebeur is; hefpolities groot effek op ~ie hele CLOSING DATE: 10 AUGUST 1990 Suider·Afrikaanse kontinent en meer bepaald op Nainibie, juis ' t ol1idat ons op soveel gebiedenog nie' die' naeistringe van SA kon afgesny kry nie. ' , 1 " ,. 'n Regering in Windhoek, wat nie op die poptilere stem van ' die mense van Namibie gegrond is nie, se toekoms hang af wie in Pretoria in behe~r is.Me~ die ANC,wat polities oorkant die OranJe groot amok maak, s~1 'n onverkose regering:in Namibie, wat me~ ,I '{ tlitlil die geweerloop mense moet rond stoot, nie s ta~nde kan bIj nie! Geweldenaars wat oom Sam se stoe) e,n S",.ap,o se plek lus,hetdie volgende keuse: bekering tot vrede en gevo\g.I.i:ke voorspoed ,vir ',the,Rossini! ;-,.,...... &&'~ ...&"',j .. & , al mal; of deurdruk met duiwelse pia nne en self'vernietiging is die '

kroon! " ' '.. ~ .~. f. ,. "' ..':;:;: [ THE NAMIBIAN Friday August 3 1990 17

Edipao laLe~ Nghiwanapo momhangu ~ada OVAL UMENHU vavali ovamwainafana, va yambukile Iwopopepl nOmungwelume mOwambo, voo ovo nee Ekonia naEliaser Hamweya, ongula yonghela okwa Ii va holoka momhangu yopombada yaWindhoek melopotelo ledipao, elopoto lokudenga nelakano lokuehameka, oshoyo okuhanaunll oinima owina. Ovalumenhu ava otaku popiwa avo, konima eshi kwa Ii va ka tale­ kutya momafiku eshi a Ii a-7 Maal­ lapo poundingosho itsa neudo lwopopepi vopOmungwelume. nOmungwelume, ova ponokela hefolo Manga ve Ii mondjila 'ova shak­ noikumbwati eneka Ekonia naEliaser. Ava Ekonia nove mu fiyo a fya. naEliaser ova pula Kamanda Melopotelo etivali otaku tiwa efiku namukwao va kID1lghame. 010 tuu 010 noponhele ya tumbulwa, Ookamanda rJaLegina eshi va Ekonia naEliaser ova denga nela­ kanghama, ovruhati ava Ekonia lakano lokuehameka, omushamane naEliaser ova hoveJa okulundila ile David Kamanda nokonima ova okuula Legina kutya okwa lya/okwa tetaulapo ondjato yaye yopeke dipaa mumwaina. ' yomukova. Ekonia okwa hovela okudenga Ehokololo otali ti,' omushamal'le Kamanda noshiti momutwe, manga Kamanda vo nahefolo Nghiwanapo ova li mondjila yavo okuya komaumbo TALA KEP. (18)

OVanbu ve fike po-us, OVQ kwa hava kala m nomaendo a yEtitatu okwa Ii va tutwa ko nomaloli nokutwalwa kon!tele ve i longekidilwa kepangelo i Ii kOkuryangava Directorate Acaqemic Support Sf)rvices oko va tu Iilwa po eetenda, oundjuwo nomeva, vo ve litungile omaumbo e shii okutalwa kuvovene. Department Services Mefano eli otamu monika okudja kolumosho meme. Ndimudule Kadenga, Miryam Festus oshoyo meme Ndamononghenda Neliwa, vamwe vomovanelao ovo va monenwaeenhele dokukala. ' Store'man Requirements: Must be in possession of a Std 8 certificate with one year related experience.

Job description: Control over receipt, issuing and correct storage of stock in the Academy stores.

Date of commencement: As soon as possible.

ClOSing date: 10 August 1990.

Contact persons: Mi G C Weitz at 307-2371 or Miss D Nashandih at 307~2295.

Attractive remuneration applies.

J 4\~' A 'CADEMY

BUILD THE NATION THROUGH EDUCATION THE BEST PEqPLE FOR THE JOB S2651/P221', --

Oministeli yopedu yoikw3umbo, Jerry Ekandjo naDr Libertine Amathila mefano eli, 'ova Ii tava tare r-III•• I •••I ••IIIII.I.~IIIIIIII~~ nawa etemJ)u Monakukala moinyak.'wi ovo paife va twalwa kOkuryangava. Eeministeli edi mbali oda . ~ , Eendudu . ,"" .. udanekwa kutya ovanhu·aveSbe ovo ve Ii moixwali moinudingonoko waWindhoek otava ka monenwe ~ ~ e~nhele; . ~ .. •= dokoMalawi •~ Efiku lehovelo .lokakulu-. = moNamibia ,= . . · ~ •• mbwati .·nali fimanekwe ..' ~ ...• SWAPO oshivike eshi okwa shiivifa kutya okwa rungwa omalongekido omakoma oPlan. • ~• opo eftku omo ehangano eli la hovela okukondjifa oinukolonyeki Oyoongalele yokuudifuk9 oshiwana · ~ neendjebo, momafiku 26 Auguste 1966, Ii fimanekwe pambelewa. ' efimano IOngulumbashe ile lefiku ·• • 26laAuguste, otai lei hove1a moshivike • • Elandulafano loshivilo shetyapulo topolwa omo mu na Ongulumbashe, tashi moshilongo ashishe. • • lefiku 010, 010 la shiivika nawa ned­ oshoyo oonakuxupa moit.a Oumbidja, omaplakata Iloinima • • •~ • ina Efi ku laNamibia ola shiivifwa yopOngulumbashe pamwe novay­ ikwao ya pamba ekondjelomanguIuko . komuunganeki woSwapo, Moses andjimalombwelo (eekomanda) vavo otai ka landifwa ile i havalekwe • • Garoeb, , otava ka pewa ombito kooumwe oshiwana. • • GaJ'Oeb okwa shiivifa leutya, oshiv­ nooumwe opo va etepo oipopiwa yavo. Otaku ka hovelwa yo neongelo • ONDUDU yokoMalawl Dr W.T Blyasl palfe oku II moNamlbla, • ilo shedimbuluko lefiku laNamibia Evava louno~ moSwapo nalo otali loimaliwa ina sha nedimpuluko le­ = Dr Blyasl okuna owlno wokuhkula ~mlklfI dJlJlJ nokullll. : neudo otashi ka danenwa pOnguium­ ka mona omhito okuetapo sha. fikt) eli. = OUNHONGO: AME ondlna ounhongo mokuhakula omlklfl = bashe, ponhele naana opo pa topela Otapa ka kala nee engungo tali . Omupresidende Nujoma otaka • odo. da nyengaml, on de II longela ounduudu oku hovela • ondjebo yotete yovakwaita voPlan. ende tali piti petanga 10vakWillta lowina yeulula Eyofo lOmbelela (Braai) 010 • momudo 1974 flyo okeflku lonena. . • Hailwa Sam Nujoma, omupre­ ovo va lwile ponhele oyo. Ye omupre­ tali hovela momafiku 11 fiyo 13 sideride woSwapo nokuli yo omupre­ sidendeNujoma ta tambulaeshaluto. Auguste · poKatutura , Community = OkudJa momuda'1980, ame novahakull vakwetu vopashlwana = sidende waNamibia oye taka kala Konima yaashi, omupresidende Centre.. Obraai ei oya nhuninwa • otwa kala noku nlnga omakonakon.o ellll nokullil oku kO!1akona • nmupopi a fimana mefiku 010. otaka hovela nee noshipopi wa shaye, okuimgela oimaliwa . yedimbuluko • olmbodl yokuhakula. '. Efiku eli otali ka kala noshipalan­ osho osho tashi ka kala sha fimana 1026 yaAuguste. = Ame ondlll oshllyo shehangano lovahakull vospashlwana. . = yolo tashiti: Edimbuluko lEfind,mo ,fiku 010. Natango Presdidende pe­ . Pefimbo 10Braai ei, momafiku a Laalushe 10Plan. . fimbo loshipopiwa shaye otaka yandja tumbulwa, ongudu yopamifyuulul­ = OMIKIFI: Ohandl hakula omlklfl ngaashl:Asma, oramatlka, = Ewilikongudu ali she 10Swapo eembadi oshoyo omafimaneko amwe wakalo yoSwapo, Ndilimaru otai ka • eemWengu, olpute nomlklfl dill II nokullil. . • oshoyo ovaenda va sheywa okwa opaukwaita. koonakulwa va kulu hafifa oonakulanda aveshe =. Keshs 00 una oudJuu kwatafana na: = tcclelwa va kale va fika pOngulum­ vemanguluko laNamibia. noinyandwa yayo. • Dr W.T Blyasl • bashe manga otundi onhi-12 Omushlunane Garoeb okwa wedako • Onomola yeumbo erf 8352 • yomutenya inai denga mefiku 010. kutya ovanhu ovo.itava dulu okufika = Grys Block " ,= Elandulafano ola kwatelamo kOngulumbashe otava ka'ninga oiv­ l Katutura .", • ngaashi oshipopiwa shOhamba yoshi- ilo pomikunda davo tai fimaneke ~IIIIIIIIIIIIIII~IIIIIIIIII.III~ .. 18 Friday August 3 1~90 .- THE,NAMIBIAN ' >',:', Omusimanekwa M.Iyambo P.O.Box 85 NANDI yamukule koom apila dha Nd~ EEMBILIVE... EEMBILIVE .•• EEMBILIVE... OSHAKATI Shilongo, P,~ ' Cly- Shivute na S. 9000 Nghj.rlipo ainba-FocusJuly20.Ayehe 15aka yatatu otaa pe Opolisi uusama EEMBILIVE.•• EEMBILIVE.•• EEMBILIVE••• -sho tayi kwata iihauto ya yakwa. Edhiminathanepo r': i N anci popye manga sha kuShilongo: Eyooloko oli Ii peni - pokati koom~ lunga mboka yayakapo nenge ya Otaa longitha uumaliwa mboka hay a OMUSIMANEKWA kwatha ndje u tu ,Shilongo ota ti, ando sho kwa tiwa,natu botsotso nekakunya lyaSouth Africa? teyapo omakumba oonomola mono komwedhi mokwiilandela lilendje oshinyolwa shandje shika ,dhiminathane po, ando inaku,kwatwa Ayehe aadhipagi naateyipo yoshig- dhiyenditho yawo odha kuthwako? iizalomwa mbyoka taya longitha ' moshifo shoye. ., • 0( .A ' .• ;. i , Omolwashike:? 'Iikondo yimwe K.amanda okwa fiyapo okandjato kay~ ashike kosbipute ' sbimwe shi Ii - Do you have accommoda'Hon available for hire - Il1Epangelo ' ohayi ,ningUe aaniilonga ponhele opo lcwaJi \ava dengelwa. kolupanda lokoium6sho oshotashi ,your house; ,~ flat; or just a room . . ' yawo omauthemba ngaashi: Ooskema Ovalumenhu ava vavali ova hov­ ulike osha hololwa po kombele ile - For any service; assistanc'e{or just advice . dhopaunamiti,' iihohela yomagumbo, ela nee okudeng~ Legina olutp aI­ kosbinima shonhumba sha honga. , iimaliwa yomafudho, gratifikasie Il'Oku ishe, ndele tave muti, nhaku-nhaku Okwa tonga yo kutyii omudengel@ concerning your prQperJy - please.contact witho,ut ya monena omagumbo gokukala mo. _ ribikumbwati fiyo osheshi a fya. • otali ulike kutya nakrify~ ~~a dengwa hesitiation: , Omplwashike aalongi ihaa mono iin­ Konima eshi vamona kutya Le- ' neenghono manga a wila pedu. ima mbika nonarido oyo ye na oshito­ gina ite linyenge vali, ova kufa okand­ Ekoni namumwaina aveshe otave polwa 'oshinene mehumithokomeho jato oko kaKamanda ndele tave ka lipata ondjo mosbinima eshi, notava lyoshilongo ,naakaJiriJo yamo? Natu tetaula po neembele vo oikutu ei ya ka pewa omhito ongula yonena opo tale ngaashi koshikondo sh Uukalinawa limo tave inipaele pedu. va hokololele omhangu lcwaasho ve nOnkalonawa. Aaiongi yamo ohaa Omundokotola C.T. Frey, shii kombinga yoiningwanima oyo. mono oonguwo dhiilonga ihe aaltmgi Okwa teelelwa etokolo Ii ka yandjwe MUAHAFASEM kaye na om\1Zalo gwawo gwi ikalek­ wokOshakati,oo a konakona omu­ 3-5625 or elwa opo ya 'tseyike nokutya aalongi dimba wanakufya Legina, onghela nena. 21-6371

THE DIOCESE OF ,NAMIBIA The Church of the Province of Southern Africa (Anglican)

ST MARY'S, 8TH SEPTEMBER 1990: THE DAYFOR THANKSGIVING

On Saturday the 8th September 1990, the Parish of St Mary's, Odlbo will be , holding a servIce at 9:30 1. To commemorate St Mary's Day as Indlca,ted in the Calendar of the CPSA. 2. To thank God for savIng St Mary's Mission from the destructive force of 23 years of war for liberation 3. To declare before the community Is readiness to resume Its sarvlces tothe society which were stopPed by war.

To thIs end we are InvIting all friends, especially, former students, workers and any person who at one time was associated with St Mary's MissIon to honour us with their presence on that Day ..

Further Information can be obttalned from The Ven N.S Hamupembe Rector and Archdeacon of Odlbo Kakwa Ii pe na omwali ta tumbu mukwao mEtitatu eshi eeloli daMuni da tuta ovanhu noinima yavo ;, Private Bag 5050 . nokutwala kOkuryangava. Mefano eli, omukulukadi ou okulikwetele ko yemwene mokuhelula oinima OSHIKANGO yaye meloli opo a ye meumbo laye Iipe. Omafano aeshe: TYAPP A NAMUTEWA.

• :J ' - :::::so . M

TH'E NAMIBIAN - Friday August 3 1990'19

~~!!!!!!!!!!~~:-Jt. ~'<" " ," ~ 111,'1" H-'Ar·-;::=E~~;:i=;~~:;-.iiiiiiiiiiiiiiiiiiii' slg",S ' SALON LOOK - ALIVE (behind Lulsen Chemist In Kaiser StrceO Hairbraiding and Beauty Salon ... we also do facials OPEN FROM REGARDING THIS SECTION 08hOO • 1ShOO r:ALL (061) 3-6970 AND ASK " FORMANlE For an appointment TEL: 22-1523

VARIOUS FLAGS • FLAGS for processions, YOUNG, PHOEBE'S r------.. /Juro .~ delegation., welcome, promo­ I SEX - I $e,.~l~e$ , tions or allY fesllvlties, band ENTHUSIASTIC, HAIRPORT beld nags, bold 7 colourll1l: EX·UNTAG FROM KHOMASDAL I AIDS FOR ADULTS I SECO' NORAND Speclalilldepelldellce year I ONLYII I ' edition mnde III Namibia DENMARK NOW (under new monngement) I FREE BROCHURE ON I LISTE~ DIES,EL WrtIe to: PERMANENTLY NOW OPEN ON I THE LARGEST RANGEl GENERATORS National Ftag IN NAMIBIA PO Box 8424 SATURDAYS OF CONFIDENTI.AL TEL 4.2478 WINDHOEK SEEKS REQUI.REMENTS I I or pbolle TOAVOID - I AVAI.LABLE I.N , I (AFTER HOURS) EMPLOYMENT. 22-660! DISAPPOINT· NAMIBI.A FROM I~~~~~~~~~ I NHK ENTERPRISES I L....-:.~;,;..,-.--.; ___---I L:: '------' EXPERIENCE IN MENTBOOK I mVe I EARLY WITH KATUTURA THE MATRIX SALES AND SALON BLACK PO BOX 24258 ' I - REFRIGERATION SHOPEIAOO OUR I WI.NDHOEK Katutura BUSINESS COMPUTERS STOCK (/ HAIR I ' ,---- I TEL: (061) 21·6172 EDUCATIONAL COMPUTERS PROESSIONAL ' , Tel: 21·542" PERSONAL COMPUTERS for Quick Curl. nd Perree. ' NAME: ...... We service and repair the ' CONTROLLING THE lATEST HAIRDRESSER ' tlon Products I ADDRESS ...... I followtng:Frldges, washing COMPUTERS. PRINTERS Visit us for all your FROM Open from 08hOO • 19hOO machines, irons & stoves SOLE AGENTS FOR 1·· .. ···················· .. ····· ... ·1 MEAT & gROCERIES TEL 22·6380 CAPETOWN GROOTFONTEIN 1.. ·;·····························1 We offer special service EPSON AFTER 16hOO BERHARDSTREET I ACT NOW!! I and good quality COMPUTERS (opp Wecke & Voigts) Fo( more information caU The best choice at a 3·1994 SEND NO MONEY PHONE We do Perming, rel.axing, I I Silas or visit him at N04, price that could not GUTAV VOIGTS 'CENTRE, braiding, mens hair cut CUT OUT THIS AD KAISER STREET OI.d Compound be more reasonable 21-2161 For an appolntmant tel I, AND MAIL TODAY I PO BOX 6364 WINDHOEK ...... ;, _____ .. 1.-______--1 1.-______'------' ~======::;l 3474 alb

ATTENTI.ON ALL FANIE ELAGO SUPERMARKET L& H: HAIR NANTU MEMBERSn SUPERMARKET Salon Hair ELAGO ,- J.J.J Katutura STUDIO 36 Rehobother Road BOTTLESTORE CASH CASH CASH Ausspannplatz TEL: - WINDHOEK 21 ~ 5463 Katutura WE BUY, SELL, PAWN AND ....UII!iAI.S , Kasin() Street Tel 3-1667 . Tel: 6·1562 SWQP SECONDHAND GENERAL FURNITURE, ELECTRICAL 'PANEL BEATERS ' Opposite Civic' Affiars' OFFERS ALL MEMBERS APPliANCES, CLOTHES ' • SPRAY PAINTING WHO CAN PRODUCE Qlago could not be more AND. BUiLDING MATERIAL &Manpower , DEALER • CHASSIS STRAIGHTENING THEIR MEMBERSHIP " - a supermarket & FORqASH, COME AND VISIT US AT • BREAKDOWN SERVICE * Weare the' CARDS 10% DISCOUNT all yourgrocefies bottle~tore! OUR NEW PREMISES • FREE QUOTA1'IONS : PFQfessionalsfor ' -' . ON ANy, TYPE OF at a lower price . All at Elagoprices;:: ~EHIND nDAR (NEXT TO 'l - HAIR·DO REXIGR,OENTE) - 'CORNER 6·2947/8 ' COtn;ACT ANN ,OF DlE~l:). DAIMlER ' all types of hair -,:' STREETS ' - 'YOU WON'T BE and hairstyles. BEST WELDERS DISAPPOINTED ~ WE HAVE Tel 21·1286 lOTS AND LOtS OF GOOD 'l ~; * We also SHOP TO .LET, L~ PERDIZ 21·1529 VIT":J~;~t: -, ·~~,: , : SECOND-HAND 'FURNITURE CEtf.TRE, OOBABIS ROAD, AT THE BEST PRIC~S ' speci~ise in ' Club Pamodzi (answering machine) ~: A'~ KLE'IN WINDHOEK TEL: 21.i254 POSSIBLE Defective TV's , Its cosy!. .' , For all steel construction Afro Ha4'i AlH2_2.4776 -" , BUSINESS HOURS vi does and radios Its different! , FiXTURES AND f;rT-rINDS work and building of steel. Braiding and . FOR SALE AT MONDAY· FR,IDAY 'Its lovely! sheds - catde trailer , PO Box: 10205 ' ; ue fixed in oar ' REASONAB'LE PRICE 08hOO • 18hOO Human etc Its aduit!. bodies, teeHis, work, g~~s , ,~ WINDHOEK , SPECIALISED ­ ~ATURDAY Get Pam~~1 at ~aql(Kizl trail.ers and general. Ol!h30· l,3hOO WORKSHOP CONTACT 22·7884 ContaCt Wed, Frl & Sat, BETWEEN GahOO &. 18hOO wcl.ding work Expertis~ , LET OUR MrFarmer ' TEL: 22~153112 Admission R8, Mon· Sat YOU NAME IT • WE ' guaranteed for a free_9uotation FRIENDLY Call ' MAKE IT;l collect' and STAFF ' Connle...... " .... 3057 or Umbi••.•••••••••..••. 21·5S14 SERVICE; YOU S.ALON HAIR PIKUE 36'Rehobother Road • THE SPARKLE IN • -RESTAURANT Jtio-"~III='(L Ausspannplatz PRECAST CONCRETE COl\1E & SEE Namibia gives you THE HOTTEST "elS.1667 INDUSTRIES US NOW ENTERTAINMENT IN SPECIAL OFFER Special OtTe[ TOWN II 1 Curly permtl ON OUR CRUSHED STONE· OPEN ONLY R24,20/CBM OR R121 Wednesdays, 2 Relaxer FOR A SCBM TRUCKLOAD Tel: ,22·4494 INCLUDING GST AND DELIVERY Fridays &. 3 Braiding Saturdays IN THE WINDHOEK Under New and view our MUNICiPALITY AREA For more Infonnallon range of 100% TEL: 6·1295 ement call:(061) 21·1706 or 21·1741 human , Now' also in Chelsea KASSETBANDJIES STOP B&RHOME Swakopmund TE KOOP SMOKING IMPROVERS & Fashions Kasserbandjies te koop , I ...... I ...... NOWI DESIGNERS 103 Kaiser Street met klawerbordmusiek UNIQUE NEW ANTI Tel.: 3·1154 Nkosi Sikeiele i'Africa 1 SMOKING REMEDY· o Workmansblp guasran­ .. "CLUB .. WORKS EVERYTIME teed on all bomes ... Haberdashery Vul die onderstaande I)e- ~ GALAXY ~ KICK THE HABIT o ,Addition, alterations, stelvorm in en stuur te ,. ,. ANTI-SMOKING PLAN ... Curtan MAterials HOUSE ' , repairs & painting same met Ii geid .. .. III The ,place for .. When will power is not enough, ' o Plans designed, drawn ... Dress materials ' BEPERKTE and submitted ~ FUNI. ' , ~ change your life todayi ' (Day ~ Evening) OWNERS VOORRAAD ,. ,. SEND R37,IIS o Now is tbe ideal time to .. Rehoboth .. (R2II,IIS + get + RS POSTAGE) pbone 21-1 529 - oil bours We st\lck the biggest ' All house·owners • Naam...... • ' - .. TO NHK ENTERPRISES s deetl~n In the conn.try for: Adres...... Ill , ~ .. 'I ====P~O~B~O~X~24~258~===~ * Security fencing ...... '. ;: INDEPENDENT • Wed, Fri & Sat .• r ENERGY? * Bu[gla[ Ba[s ·····I·:························ .. ·.. ~ with the hottest ~ NAMIB Te ...... ,. ,. HAVI' YOUR OWN ENERGY * Painting~ .. ., DJ's in the .. SOURCE FOR ANY Aantal bandJles ...... APPLICAT ION MIRROR * Welding work & .. country .. \ Be~raglngeslult ...... , SOLAR SYSTEMS 'Thl (061) 0·2490 • Renovations • LIGHT SYSTEMS TJeklKontant = BEN& COBlE to = • BATTERY CHARGERS For printing on , CaD STUURAAN: • spin the disc,S • • BATIEREIS .. For mOre .. • INVERTERS * Mirrors * Badge$ Caesar Landsberg MEVD.DEWET • ' !-,,' t' all" FREE QUOTATIONS FROr./j: * Stickers 22·7426 POSBUS 20271 • llllonna IOn c .. III C Daniels .. * Pennants FREE WINDHOEK 6 KRUPP STREET * T·Shirts * Logo's (061) or, QUOTATIONS TEL:' 22·6494 = 5.14~6 = WiNDHOEK l (06271) 2933J' TEL (06f) 3-12114/2 * Caps '------' L._-..",;,__ ...:.: '--__...J ~I"''''I''''''''' '-_____...;.,.._--11 20 Friday August 3 1990 , THE NAMIBIAN

'. :. CLASSIFIEDS tel 3-6970 fax 3-3980

OKASHANA r , . PRESTIGE GOODS AND A 1985 MERCEDES 300E WITH J ESTATES (0 CAR AIRCONDITIONER & RADIO /TAPE­ " , REAL SASKIA ESTATE FOR SALE , ATTENTION MINT'CONDITION R89 000 AT offer in their ACCOMMODA· PIET CROUS MOTORS winter sale· all TEL 21·2640 . 1984 FORD ESCORT TION OFFERED dresses and FAX 3·1739 ~ WITH EXTRAS • Are you in need of YOU CAN'T GO WRONG! tailored suits at PO BOX 10245 • r· R8500 accommodation? TEL: 22-5861 WINDHOEK WINDHOEK I drastically • 1>0 you want to buy reduced prices TELEFUNKEN TV a house? /' "'\ PROFESSIONAL ATTENTION ALL WINDHOEK EMPLOYMENT All knitwear 67cm , ,. Do you want t 0 VHSVIDEO GOVERNMENT R1600 SHOW 1990 WANTED and other outer rent a house; a flat; EDITING SUITE EMPLOYEES NAMIBIA'S I HAVE A GCSE garments less 20% or a room iIi . BUY YOUR OWN 2· 8pc LOUNGE SUITE FIRST i LEVELS Katufuraor 2 X AG 6500 VCrs, 1 BEDROOM FLAT R2000 INTERNA· CERTIFICATE 'elsewhere in X AG 650 Edit Con· TIONALSHOW ADVANCED ON SECTIONAL Namibia? troller, 1 X JCV KM REFRIDGERATOR LEVEL IN TITLE FOR AS • For professional ' 1200 Special Saskia R999 29 SEPT - 6 OCT BOOKKEEPING LITTLE AS assistance or advice Effects ge,neratorl AND MORE Mlx'er . AND ACCOUNTS R306 00 PER Please phone OUR ,'- " MONTH Complete system PITMANS Tel (061) 3·1745 PHONE , Muahafa Sern NATION'S , DISPLAY only CONTACT .65 Kaiser s.tre~t IF YOU QUALIFY 4-2171/4-3416 ~ 3·5625 , or ' FOR A LOAN BE· ' AFTER HOUJ{S WIND9W R40000 KATAMBAAT Opposite Municipality , 21·6371 (alb) , ;~ ~ .. " Tel 22·7001 6·2460 , > y TWEEN R45 000 , '," ./ ,, ~ > '" ,AND R60 000 .' DO " Nr:_~ ! ~ u , l~ .. FARM MANj\GER' " NOT WAIT· PUT , 1988 TOYTOTA. ' ." HILUX 2200 SRX A vacancy exists {or YOUR NAME ON -~~ . ' ,1988 lANDCRUISER STATION-WAGON! .~ BAKiKIE FOR SAL.E a farm nlanager for . ' THE LiSt HOCHLAND PARK A BEAUTIFUL, WELL-KEPT' CAR WITH maize farm near . R185 500' '" ~ a CONTACT 1,-' EXCELLENT ' ,I' 'I tow KI.tOMETRES (33 000) AND MANY Grootfontein. HAROLD SCHMIDT CONQITION 3 Slaapkamer hula '. . ;, Experience iii maize , . KHOMASDAL • R22800 Sit TV kamer EXSTRA. THIS 5-SPEED WAGON IS NOT farming is essential New releases ON VIEW AT 51 Eetkamer EX-UNTAG - A BARGAIN AT R95 0001 and teclmi'cal Luxury 3·Bedroom KUISEB STREET" ,2 Volle badkamers PIET CROUS MOTORS knowledge of EROS PARK Dubbele motorhuis with b.i.~ occupa· PHONE WINDHOEK (061) 22-5816 ' required machinery tion 1 st September Afdak . 22-48319h) and equipment will 1990 bea PLUs Swembad, recommendation. Luxury 3·Bedroom 1984 COLT mure rondom b.i.c, kitchen fully· GALANT FOR Naby skool Written applications fitted· select your SALE must be submitted , own colour cheme, B5000 in English ALLE KA TUTURA eECTRO-COM situated Ext 7· CONTACT LKUCAS KLIENTEII WE HAVE VACANCIES FOR TWO QUALIFIED AND accompanied by a , Khomasdals new full CV and be • NEXTTOB.J'S Waarom'so sukkei EXPERtENC.ED INSTALLERS AND RIGGERS FOR Luxury Hili MOTOR Sp,ARES • directed to: met beshulslng? RADIO COMMUNICATIONS AND RELATED ' Occ Nov 1990 ' KATUTURA Qns beskik oor .. EQUIPMENT MrRHay .. P'RICE TEL klaar huise, asook . PO Box 2019 : APPLICATIONS TO: R130 000 ne~ . 6·2873 (alb.) THE GENERAL MANAGER, TEL 9061) 5-2213 plot en plan ... ~ WINDHQ,EK .' , __~ __~~ __P_O_B_O_X_2~ __ 1_W_IN_D_H_O_E_K ______~ , ~/ , '~ : HOME PRIVATE SALE' Aile prysklasse Extension 10 KHOJ\1ASDAL vanaf R~O OOQ 3 DOUBLE-CAB HI-LUXES'! NURSING . .. Khomasdal 2·BEDROOMED SKAKEL , ' 1982 WITH WIDE WHEELS & CANOPY . Study our. , ~ew dwellling , HOUSE ' Miss Inge Engel. ' wond~rful six montli brecht ...... •...... ••....•.. ~ ....•...... _ ..•...... ~R19 'gOO to lease with PRICE Diploma Cours~ and ' om teteurstelJing te ' 1985 WITH, CANOPY & STONE GUARDS gain knowledge that option ,to buy R55000neg voorkom ••• ~ ••••••••••••••••••••••••J • ••••••••••••• ~ •••••••••••••••• R32 900 will be useful to you Tel 3-4251 after PHONE all the days of your Te13·41n 9w) 1986 WITH WIDE WHEELS, CANOPY 19h30 22-6323 life. (after 17hOO) ' 4·3097 (h) . .•...... •...... ~ ...... R35 900 APPLY; Principal A CCOMMODATION HOUSE TO RENT KESSLER & PIET CROUS MOTORS TEL (061) 22-2873 The Good Samaritan WANTED Ext 10 Khomasdal KESSLER Corresponde./lce Col· 3·BEDROOMED 2 Bedroomed House Attention all companies! lege of Home Nursing HOUSE WANTED Built·in cupboards once In a Ufe,tlme opportu. PO Box 37174 PREFERABLY Carpets nlty! Birnam Park FURNiSHED Kitchen (b.i.c) Fully furnished spacious 2015 TO LEASE AS FROM 1 Sitting ~oom house for R330 000 NAME ...... SEPTEMBER 1990 Bathroom ADDRESS ...... • 3 Bedrooms • Bathroo}ll , ALL NAMIBIAN WOMEN IRRESPECTIVE OF ...... _...... CALL SYLVESTER Contact • Guest Toilet ...... 22-6521 or 21·2945 ,. Shower (en suite) . POLITICAL AND RELIGIOUS AFFILIATIONS ...... 5·2870 after 13hOO • Large LoungelDInlng Room AND INTERESTED PEOPLE ARE CORDIALLY • Practical Kitchen INVITED TO THE MEETING. Old reliable 1979 For Sale • Garage Mazda 323 1,4, Windhoek West • Outside toUet Dedicated to the Celebration of Engine Fully carpeted, 3- Plus lovely swimming pool , Completely Bedroomed House, area. African Wom~n's Day 31st July, ,1990. Open-Plan Lounge All curtaIns, bedding, overhauled , cutlery and cfQCkery The Meeting will take place on 4th August 1990 at and Diriing Room Good long Inclusive 09hOO, - 12hOO at Children World Creche and , Garage,with outside di'stance nmner building, wallled·in The Ideal house for D~velopment Centre, Mashego Street, R7 500 o.n.c.o businessmen/women who (opposite Nam,ibia Motor Clinic Katutura.) garden _nees to entertain and ac· Yamaha, XT 550 PRIVATE SALE ' commodaie many guests

, Scrambler ' .. R135ooo . OFFICE Enquiries: Eunice liplnge Tel: 38364 Ext. 2277 Tel olm Pallett ,R3 OOO. o.n.c.o J 3-7270 SWAPO Women's Council. Phone 6-4402 29-3438 After Hours , (office hours) 3.8635 (after 17hOO) Roland Jordan THE NAIViIBI"AN . Friday August 3 1990 21

MATHIAS Vilho (in white vest) of the Secondary School A Shipena, is the winner of the Iight~ middleweight fight against George Kandee of the Okakarara Secondary School; The fight took place lastweekend,and Vilho is here seen in action during a local boxing championship held at the A Shipena School Hall earlier this year. Vilho was dermitely one of the stars of the day and won a1lllis rounds against the hard -bitting Kandee. .

'Pirates must- IT will need five-star understanding between Miller Ndeyapo .Uunona (with' back to camera) and Hansina Goagoses (facing came,ra), Black Mrica's shooting pair, when their team plays two crucial matches against Wanderers and Golden Chicago on Saturday. lIl;ake up foran­ The Castle Classic champions must win both their matches if they want to finish their first season in the tough Central League Second Division in the third place. embarrassing defeat Australia will play West Indies despite unrest .

MELBOURNE, Australia - The Australian cricket team will go ahead with its JOHANNESBURG: Orlando Pirates return to Durban on Sunday, to face Mamelodi Sundowns in the proposed tour of the WestIndles early next year, despite political unrest in the region, first leg of the JPS Knockout Cup final, seeking to make up for one of the more humiliating defeats in the Australian Cricket Board said Thursday. A nve-day coup attempt in Trinidad that professional~occer history inSotith Mrica. . cost an estimated 30 lives ended Wednesday when coup leader Yasin Abu Bakr and 120 rebels gave themselves up and relellsed 43 hostages Jhey had been holding. . This is not a reference to the 6-1 who are accomplished knockout strikes - with mpre than 25 to his Australia's Itinerary for the three-month tour was released Thursday morning and hiding handed them by Sundowns in tournAment winners and already have name already this season. includes four matches in the Trinidad capltal'ofPori-ot-Spain. Australia Is scheduled February this year in the Top Eight the Top Eight CUp.under their belts Both sides are expected to .play a to play the third test In Trinidad from.April 5-10 next year as well as two one-day Cup quarterfinals, but rather their this season. ' cautious first leg in front of a capac­ internationals there on March 9 and 10 and a game against Trinidad and Tobago from slide from glory in the 1987 final of In fact, the JPS Knockout Cup ity crowd at the King's Park rugby March 15-17 . ."We wlUbe going on what the West Indies Cricket B"oard says on the t4e same tourname,nt. remains the orily trophy Sundowns stadium, and leave the fireworks for situation in Trinidad and It is entirely up to them," said AustraUan Cricket Board chairperson David Richards. "I don't think Its a particular problem at the moment Pirates beat Durban Bush BucJcS3- have not won in the last four years, the second leg in Johannesburg on because the tour Is stfll more tban six months away and much can change before then. --.;::;r 1 in the first leg of the final in Durban giving them added spur for the. en­ August 11. "We can have a discreet chat with Foreign Affairs If there are stlll problems on the only to go on to lose 0-2 in front of counter. There is little to. choose League action will continue in spite IsL'Ind before we leave - but that is a long way off." . their home fims in t~ second leg and - between the free-scoring teams, who of the cup fever and, -Kaiser Chiefs then be beaten in the replay. I boast the country's leading marks­ can again extend their First Division Never before had a team thrown ' merrill Ottair Nogueira (Pirates) and leadership if they beat second-from­ away a two-goal lead in.

~t BEHUISING

WILU: * 'n Woning koop ofverkoop? -* U Boedellaat beplan? * U Inkomstebelasting - opgaaf laat voltooi? Kontak ons vir GRATIS advies: Keetman­ shoop Beleggings Maatskappy , (Eidendomsagente) Telefoon (0631) 3287 en 2408

KEETMANSHOOP BELEGGINGS MAATSKAPPY (PTY) LTD

PO BOX 876 C~~ TEL: (0631) 3287 ,:", (0631) 2408 ~/ \ \.. . /" -~ DO UBLE Action Sundc,wns match-makers - Zane Moosa (no. 12), captain Ernest 'Wire' Chirwali and .. , Mike Ntombela (no. 13) - preparing to take a free-kick, while Jomo Midas Cosmos' star striker, Mark . KEETMANSHOOP\ ' Williams, walks away. Much will depend on the form of the Sundowns three-some when the Brazilians meet Orlando Pirates in.the first leg of the JPS Cup fin,a1 at the King's Park StadiulP in Durban, REPUBLIC OF NAMIBIA e.{ Saturday. - 22 Friday August 3 1990 'tHE NAMIBiAN 'SOCCER SAFARI BY CONRAD ANGULA SOCCER NEEDS

,TIME. .-. TO SHAPE UP IT is now exactly 61 days since the Namibia Football A~ociation " (NFA) has officially started to operate as the sole aQd authentic governors of local football. '. The launching'of our new soccer body was regarded by many as an . instant begiiming of a new era for local soccer, an,era in which the soccer-loving Namibian population expected wonders to start happening. People expected a so~d and faultless NFA, an NFA which was supposed to be a far cry from the now-defunct Football Association (SWAFA), the former governers of local NAMIBIA Wine ~nd Spirit sales representatives Lucky Hailombe (left) and the ever-smiling Tangeni soccer. H~ilonga display the coveted Mainstay Cup during the sponsorship function of the MainstaY"Gup While many people have been waiting,with their fingers crossed to coinpetition on Wednesday. The sponsorship for the competition, the oldest in the country, was see drastic chances in the administration of local football, with a increased to R12 000 this year, and the draw is expected to be made on TueSday. The championship will few others hoping things would remain unchanged, j~st to point an be contested by the 12 Premier League qualifiers and 10 regional teams with the first. thiee teams in accusing finger, of course. tltis competition qualifying, for the Metropolitan Champ of Champs Cup. The general feeling, however, is that the elected officials should start making slight changes to 'the image of our beloved sport. People would love to see a few irritating things· like the absence of Ch'ang through to quarterfinals referees at league matches, the late arrival, if at all, of teams for their league matches, and the persistent violence at soccer stadiums, especially in Windhoek - be brought to a halt. of ATP tennis tourney' It will also be appreciated if the officials get down to intensive negotiations to bring experienced coaches and administrators from FouRTH-SEEDED American Michael Challg rolled past Canadian trol to end the match 6-7 (3-7) 7-6 (7- our neighbouring countries to help with upgrading programmes in Andrew Sznajder 6-2 6-3 to advance to the quarterfinals of the 250 5) 6-2. , our country. Goldie; ranked 88th in the world, OOO-dollai" Los Angeles ATP t~nnis tournament on Wednesday. . It is essential at this stage that we must be patient and allow our also used well-timed approach shots Chang's third-seeded compatriot second-round battle. to take the net from the 48th-ranked official~ enough time to bring their house in order. I have Pete Sampras al'so advanced, but sixth Fl~ was wom down by Goldie's Fleurian irt the nearly three hour understanding for the fact that it- is very difficult to organise a seed Jean Fleurian of France'Jell to big serVe as the two traded tiebreak endurance test. , widely practiced sport like soccer, but I, and I t~ many people American Dan Goldie in a ruird fought wins before the American took con- Sampras broke out an impressive will agree with me, would like to see slight changes take place in the service of his own on Wednesday as administration of soccer. he belted 13 aces on the way to a 6- .' I would also like to see commitment and honesty when officials take 2.,2-66-4 win over Australian Jason "decisions, wi~h all respect to some of the guys who really try hard Stoltenberg. Top-seeded Wimbledon, to see our sport get on the right track. champion Stefan Edberg of Sweden It has been reported consistently that some of the elected officials do will play his second rOUnd match oil not tutri up at meetings - be they from the NFA, Premier League or Thursday against unseeded Shuzo Matsuoka of Japan. the Regional First Division -while one sees some of these men turn Chang,. ranked 11th in the world, up at functions as members of their respective associations. used his great court speed to out-run . I would like to ask the ones who Blake themselves guilty of these 'the 74th-ranked Sznajder, who held charges to stop fooling themselves and to start acting in the interest his own during long baseline rallies of soccer. but seemed unable to come up with a So, let us stop criticising the officials unnecessl;U"ily and assist them weapon to hurt the former French in the reconstruction programme of o~ sport by giving objecive . Open champion. , , critici,sm . . As jy iemand nodig'het om mee te gesels, , After his first round win here Chang " . Women's Solidarity het 'n ~elper ,;.: c ?inplaine~ 'of llDgering fatigue ,from I ' histana:dianOpCnvidorylastwee~ , continued from page 24 I)eskikbaar tussen 18hOO en 20hOO Maand~ But Chang, whO played three three­ set matches in Canada, displayed "' , tot,Yrydag by 'rei (0f)1)'2~-OO77 ' ' : : ,' :. in the second round that forc.ed Nur: plenty ofenergy on Wednesday. rine, took a'3-2 win over Vladislav Antonov of the Soviet Union. manov to take two standing 8-counts. "It was one of the closest fights I The 19-year-old' southpaw from .. ever had," said Reyes. "2ut I be­ Cincinnati'got to the Soviet again in lieve in my heart I won the fight." the third round, forcing a third 8- " , US fighters lost two controversial count and then a fourth that caused decisions Wednesday night, one·to a the referee to stop the fight at 2:34 of Bulgarian and another to a Soviet, the round. both. Bradley, who bounced back from a A Bulgarian took one fight and a first-punch knockdown to beat Cuba's Soviet another, much to the dispieas­ Raul Gonzales in his first fight, wasn't TEL (061) 63262 .· FAX '(061) 217729 ure of the partisap. crowd at the Se­ . nearly as active against Mutayev, , 1 ALBERT-WESSELS ST. ; attle Coliseum. although he appeared to have the "Bank robbery," Tony Gonzales' edge. said after dropping a 3-2 decision to Four judges didn't agree, how­ Serafim TotJ'orov of Bulgaria at 54 ever. ODly one favored Bradley. kilograms. ' " . "It wasn'tbim, it was the judges," :~· firftiOfi.tl?~~~ .HI thbught I won every round," Bradley said. "But I don't believe ., " ... ,.., '._ ~ , saiq tean:unat(l.RupolphBradley, who there was arty way he beat me in that <: ('~:::{" -:~ :: ,,; 4>'~t ~'Ho' ~~bulatMutayev at fight. " '." ~~. : ;" ';', 50 kj.lo~ra~ , : 7 . ... Bradley accused' the international -. Bradley's loss was one 'Of two for gro~p of judges that are assigned to the US fighters against Soviets as different fights of being biased against ,.~, boxers from two .teams met for the certain countries, inCluding th« United first time in the games. States. . . Americans beat two other Soviets, " Most of the time it's the sanle however, including TIm Austin's 1bird- judges who 'gi) against us every time," . round stoppage of Yesbolat Numla­ Bradley said. "I don't know why, nov that put him into the 112.-pound · but they always do." finals against Mutayev. " I was onlythinkiog about what I have to do," Austin said. "I worry ALL BRANDS OF NEW TYRES about the scoring, but I can't do anything about it," • Austin dominated from the open­ ing bell and landed heavy head shots , -,--,------. ------~--

THE NAMIBIAN Friday August 3 1990 ~3

cQn~inued frQm page 24

The members say Oppemlan's remarks are a blatant lie and tocally-un­ founded. The members' statement further readsthat it is a feeble attempt by Opperman to gloss over the real fact, namely ,her inability to correctly adrrllnister netball in Nanlibia. ' The members also state that no cOl}rse, be it for referees, training, trainers or administration, has been offered inNanlibi a during Opperman's term as president. In conclusion, the NSC reiterates that it disassociates itself from the negative remarks made by Opperman in cOlUlectlon with the Netball Club Ch,ampionships, and says ihat if she put her complaints and criticism to the management in a priv.ate me,eting, s~e would have been received with an open mind. ;;, .' _ '

. :NSL eA'STLE -LEAGUE TONIGHT (FRIDAy): ' ". " )Vifs University v. Umtata Bu~ks - Milpark (20hOO) . . Hellenic v, Fairway Stars - Hartle'yvale (20hOO). . . SATURDAY: Grinaker Pubs v. Iwisa I

NAMIBIAN rugby fans will mQst probably have.their last taste QfinternatiQnal rugby Qn·hQme grQund APPROVED USED BMW'S this seaSQn when the natiQnal team takes Qn the English Universities team in WindhQek tQmQrrQw , afternQQn. ' . GUARANTEED After the sheck caf).cellation of the drawal will be missed as he was in be assured that each Namibian player London-Scottish team's tour to outstanding form in Nanubia B's. recem will play his heart out to impress the APPROVED CARS Namibia iater this month, which would runaway victory ' over ~t ' Mary's selectors. This, combined with the have included two matches against Hospital, Their .respective replace- home ground advantage, make them BMW 325i MlEX, SHADOWLINE, ABS, WHITE , Namibia, the'Namibian selectors have . 'ments, Jaco Coetzee and Moolman favourites for tomQrrow's clash, but ... ~ ••.••. ,"..... , ..•.•••..• "..... , ••....•••• "•••.. ,...... , ...... R79 000 been constantly itl touch with .the Olivier, have, however, both played , don't write off the stu~. Nanubia's BMW 525i MlEX, BLUE...... RI02 English Rugby Football Union to .. a few matches for the national team coach, Henning Snyman certainly BMW 525i AlEX, ABS, GREEN...... R92 000 find a replacemen!, but 'this will 'almost this season and will certainly. not let 'doesn't as .' he nearly, rates thep1 on a certainly not materialise. the side down. par with Wales ana we all know what BMW 320i MlEX, GREEN...... R42 900 But back to ,tomorrow's match. Danie vander Merwe, who retired they did to Namibia. BMW 320i M, Ale, RED ...... ~ ...... ~.R43 From a spectator"s, point of view it prematurely about a season ago, re­ The teams for tomorrow's match BMW 325i MlEX, BL~ .•.. ~ •...•...•, •.•.•••.••• R48 should be a real. humdinger as both turns to the side at centre after a are as follo~s: . teams play an attractive style of open, number of sturdy performances ,re­ Engli~h Universities: BMW 325i MlEX, ABS, 8/S, RED...... ~.R89 900 running rugby. The studep.ts have cently. His presence in the rrlidfield . Ian Hunter" Ste:ve Pilgrim, Paul 'BMW 323i MlEX, ABS~ GREEN...... ~ ..... R39 900 swept everything in front of their should add a lot of stability in the one ' Flood, Robert McNaughton, Andrew BMW 535i MlEX,ABS, 81R, 8/S, BLUE.R55 ~OO path in their four matches to date, \lrea where Namibia has been foUnd Palton, Martin.Strett, Rupert Moon BMW 635CSI,AIEX, ABS, SIR, 8IS, GREEN...... amassing 166 point~ with only 37 wanting this season. " . (captain), Gavin Baldwin, Colin scored 'against. , Among the forwards, only Jasper Atkins, Richard Wareham, Martin ...... Jl~~28ooo , 1 Their backs have impressed with Engelbrecht, who is deputising for Pepper, Anthony C~psee, Steven direct running and speed, while the the injured Johan Barnard, is a rela­ Shortland, Glen Taylor, Tim Griffin. forwards are masters of the Euro­ tive newcomer. The'rest of the pack Namibia: pean style of supportive play and has basically stayed the sanle through­ Jaco Coetzee, Ben Swartz, Johan USED CARS linking with the backline, out the season and their effectiveness Swalt, Danie van der Merwe, Ger­ 985 BMW 535i MlEX, 8/S, RED... : ...... R32 900 , Dangermen in the backline include as a unit will most probably prove hard Mans (captain), Moolman 01- 985 BMW 323i MlEX, CREAM...... ~ ..... R32 900 the captain and scrum-half, Rupert too much for the students. , ivier, Basie Buitendag, Casper Dercks, Moon, who has alreaqy.scored four A Narrlibian squad of about 40 Eben Beukes, Manie Grobler , Jasper 985 BMW 323i MlEX, BLUE...... · ...... R32 900 . tries on the tour, the attacking full players' will be selected tomorrow Engelbrecht, Sarel Losper, Area van 984 BMW 528i M, AlC, RED ...... :...... R19 back Ian Hunter, and , the fly half evening inpreparation for the end of dec Merwe, Alex Skinner, Theo 984 BMW 528i'AlEX, GREEN~ ...... R33 900 points machine, Martin Strett. the year tour of Europe and one can Oosthuizen. The forwards' strength lie in the 983 BMW 535i M/EX,GREEN.~ ...... ~.R24 000 tireless loose-trio of Martin Pepper, BMw 528fAlEX,BLUE...... R16900 Glen Taylor and Tim Griffin. Grif­ BOXING I fm, in particular, is a player with a bright future and along withMoonhe also has four tries to his credit so far, OTHERS The towering loc:ks, Anthony Copsee Cubans score decision ~ , and Steven Shortland, should win M/.QENZ 230E, WIDTE••.•••••.•••..•••••••••••••• R89 000 their fair share ofline-out ball but the VW JETrA CLX, A, BLUK...... R43 900 pack, which is a little on the light ..wins 'at Goodwill 'Games NISSAN 4x4 31, BLACK...... R28 900 side, might struggle in the scrums against the heavier and more robust SEATTLE - WQrld champiQns Mikhak Kazaryan of the Soviet Un­ Namibian forward s, ion at ~ kilograms. Savan beat another Namibia suffered a setback earlier Felix Savon and JuliO' GQnzales, Soviet, Viktor Akshonov, in the tlus week when two ofits star play­ bQth Qf Cuba, sCQred decisiQn heavyweight division. ers, full back Andre Stoop and f1 y­ wins in the semifinals Qf Goodwill Sergio Reyes, a 54:kilogram Ma- half Shaun McCulley, withdrew due Games bQxingWednesday night. to illjuries. Especially Stoop's with- 'Gonzales took a 4-1 win over CONTINUED ON PAGE 22 " ,. ,. , . f . .. ~ "HE,NAMIB,rAN ' . i *

c , BA ~C'ONFIDENT

OFTIIIRD" ." . PLACE" :while netball in-fighting goes public

CON~AD ANGULA FIXTURES ... FIXTURES ... FIXTURES BLACK Africa are facing one of their most decisive weekends when they play two league outings , ag~pst Wanderers and GQlden Chicago to finish in, the third spot of the Central Namibia Netball NFA PREMIER LEAGUE , League at the weekend. It will, however, b~ a great achievement for Black Africa; who are playing in the (:eptral League for the frrst time, if they finish in a Second League that consists of 20 tough teams. KATlJTURA STADIUM, WINDHOEK. SATURDAY: SWAAutobaus Golden Riv~rs v. Sarusas Orlando Piiates (l,4hOO), Pepsi African Stars Black Africa, who became the first Orlando Pirates, while tblir colleagues, the occasion. v.Sentra'Golqen Bees (l6hOO). , . '- lOCal team to wID a aetb~l cup com- Collegians, take on Golden Rivers. The selector~ committee has also , , SUNDAY: Pepsi African Stars v. B.S Tigers (14hOO). ' petitioQ when they clinc4ed the Castle Wanderers ~ll square up against hit out at Opperman's opinion about Classic Cup last season, must win Orlando Pirates with the Academy Ronel Moolman being he~ best player. KHOMASDAL STADIUM; WINDHOEK • SATURDAY: Sorento both their matches', and centre Alber- ' playing their last league out~ of the during the championships which was Bucks v. SKW FC (14hOO), Civics v. Ro~ber Chanties (16hOO). thine Monde was very cQnfident that season against Golden Chicago, the regarded by the selectors as presump­ , her te;ull-mates could do it. ' winners of the C Division of the , tuous and uncalled for. RAMBLERS FIELD,'WINDHOEK. SUND~ Y: Rambl~rs v. Civics (l6hOO). " . ' ,' "We at-Black Africa believe that Inter-Club championships. The statement also says that if the nothing,is impossible if you give it a . , Meanwhile, the Namibian Net- Namibian netball management de­ try and we regard Saturday's matches ball Selection Committee (NNSC) sires that a: best play~r be chosen, it NFA CENTRAL REGION as very important for' us. The one • has lashed out against remarkS pub­ , , would have been left t6 the selection thing that I'm sure ofis !hat we will lished in Sunday Republikein of 22 committee, who would have then (CROW'S " INN, LE~GUE) finish iIi the ',third spot come Satur- , July 1990, made by Annelise 0wer­ awarded such a title in accordance '. . -' day,' '. M~nde s,aid. " " man, president of the Namibian with specified criteria. SUNDAY: KHOMASDAL StADIUM: 1he Villagers second division t~am, ' Women's Netball Association Another remark attributed to A·FIELD: Manchester v. Russup (12hOO), Parkside v. Double Action winners of the B Section of the re- (NWNA): Opperman is that site i ~ allegedly Profile (13h30), Golden Chicago v. Challengers (15bOO). Narnpol and , cently-heldInter-Club:Netball TQur- In a press statement signed by concerned ' that Joey Oberholzer is Hu~grYLions will replay their NFA-Cup play-offs ma~ch. nament, have re-affirmed their in- members,ofthe selection committee, not one of the top 10 players, and this vincibility when .tlWy ended in the the remarks are' condemned as de-, was called an undennining and nns­ B·FIELD: Mamelodi v. Collegians (12hOO), California v. Mobil ~ first spot. . plorable, untrue and a slap in the face trust of the selection committee. (BhOO); Namibian Swallows v. Eleven Vampires (15hOO), Luton v. The Windhoek Teachers College of every player, referee and selector. The committee members also re­ Hot Flam'es (16h30). ' (WOK) and Talpark:, Black Africa's Opperman reportedly complained ject Oppennan's statement that courses toughest opponents in the Second aboutthe low mlmber of spectators forreferees are regularly offered, but ACADEMY STADIUM: League, are jointly placed second.on during the Inter-Club Netball Cham- that the women are hardly interested Jihad Boys v. Computer Stars (12hOO) , Rio City v. DTS, (13h30), the log and it only depends on the pionships, which, according to the and that it seems that they only want ' Juventus v. Leeds Mamma (l5hOO), Top S ~ore v; Academy (16h30). form of the Castle Classic champi- selectors comnnttee, can be attrib- to play the game while appearing ons now to secure the third spot on uted to poor television coverage. They unwilling to make any sacrifices. CONTINUED ON PAGE 23 Saturday. say the attendance was proportionate The Academy students will face to the amount ofpublicity offered for CONTINUED ON PAGE 23

-, TEAM OF

" . '.~ '. THE WEEK BLUE WATERS· Fe

THE coastal outfit Blue Waters, affectionately known as the ' Birds for their excellent blend of football, ,inade a strong comeback in local soccer with their 2·1 and 4·1 vi,ctories over SWA Autohaus Golden Rivers and Arsenal respectively last weekend. The team is, from left: ' Marks Mavenyono, Harries Thomas, Salthiel Webster,

',IN THE NEWS: IRAQI INVASION OF KUWAIT Iraq's President Saddam;no stranger to ruthless action ~ , BAGHDAD: Iraq's iron-fisted Presi- that put the Baath party back in power. tics; he haS had to surround himself thell intelligence chief, Barzan Tikriti, Hussein married his cousin Saji~a dent Saddam Hussein, whose troops in- Appointed deputy chairperson of the with extraordinary security. A book said he pad survived seveh assassina­ Tolfah, in 1963 and has five children. vaded neighboUring Kuwait yesterday, ruling Revolutionary Command Coun- published in 1983 by his brother and tion attempts in 15 years. is no stranger to ruthless action. cil (RCC), he swiftly emerged as the .In 1980 he ordered the invasion, of driving force of the regime. . Iran that led to an eight-year war. After , In little more than a decade he-rose to the cease-fire, he alarmed the' West become , president, prime minister, with ' bellicose rhl,ltoric and an arms commander-in-chief, RCC chairperson build-up. Then in July this year, angry and Baath party chief. with Kuwait a'hd the United Arab Emir- He showed he would not tolerate dis; ates (UAE) for exceeding their oil out- sent shortly a,fterbecomingpresidentin . put qU,otas, he sent 'troops to the d,is- ' 1979 when 21 senior officials were puted border with Kuwait. executed by firing squad'for conspiring Diplomats and oil analysts, fearing against the state. Saddam hastened a his long-term objective is to dominate move towards friendship with conser- the region, believed he was trying to vative Arab states and closer economic pressure the Organisation of Petroleum ties with the West that fIrst emerg~d Exporting Countries into driving up oil after oil prices quadrupled in 1973-74. 'p-rices and thus replenishing Iraq's Iraq also has a friendship and co-op- , einpty coffers. ' eration treaty with Moscow. Iraq, one He wanted· to write off Iraq's huge of the 'world's biggest oil exporters debts to Kuwait, Saudi Arabia and the until the Gulf war, embarked on ambi- UAE,and enhance his growing .posi- tious economic development plans. tion as the Arab world's strongman; ButSaddam's bid to establish Iraq as they said. His arms build-up included the major political and military power poison gas and long-range missiles. He in the Gulf after the downfall of the is widely believed to' be trying to build Shah of Iran led him into conflict with an atomic bomb. ' the new Islamic regime there. He showed'his immunity to inte~a- The two countries were traditional tional pressure in Ma,rch , when , he rivals and~ previous long-running dis- hanged . London-based journaHst plltes were settled only by a treaty that , FarzSd Bazof! for .alleged spying, ig- Saddam' signid witlf the'Shah in 1975. noring 'appeals from friends and,foes Saddam felt the treaty waS unfair to for c leniency. The 1980-88 Gulf War Iraq and that he had been forced to sign with Irim wreaked havOC in both coun- because Iranian-backed'Kurdish rebels tries and was the longest war in recent in :north Iraq had brought the govern- Middle East history: Saddam was born ment to the verge of collapse. on April 28, 1937, in Tikrit, north of After a series of border mcidents, Baghdad on the banks of the Tigris S'addam .abrogated the treaty and or- river. His father died nine months later ' deted troops to invade Iran, maintain- ai1.db-e WjlS Jaised bY-.!!l~!t~ '._~..J!Ig he ha,d acted in response to intoler_ . He did not enter school until he was . able irani!ln aggression. · . ~ nine. At 18, he moved to Baghdad and Most analysts saw the invasion as a . was drawn into student politics. pre-emptive strike against Ayatollah He became ,il Baath party ,militant Rullollah Khomeini exporting his after joining an uprising against the Shi'ite fundamentalism across the bor- COUNCIL OF CHURCHES IN NAMIBIA pro-British royalistregime in Baghdad der. ~, ' _ in 195.6. In 1959, he took part' in an > Sadd.am, a SunniMoslem, feared the " attempt to assll$sinate then prini'e min- Islamic revolution that toppled the ister ,-\bdel Karim Kassem. . Shah in 1979 could also take root-1n , The plot was uhcovered and Saddam predominantly Shi'ite Iraq, they said. fled to Egypt' and then Syria. In 1963 he Saddam's iron nerve and skilled ex- returned to 'Baghdad when the Baath ploitation of widespread Arab and party ,seized power in a coup. ' Western distaste for Iran's revolutiQn- Oiuy nine months later Saddam was ary regime has helped him to stay in DIRECTQR OF SOCIAL SERVICES on 'the run again after the Bjlathists ' power, especially when Iranian were toppled. He was caught and jailed, counter-attacks drove back Iraqi invad- The Council of Churches has a vacancy In Its Social Services and Displaced Persons Unit. and released in 1966. ing forces, diplomats say. The aim of the Unltls to promote the Involvement of the Council In the social welfare of the people He helped plot the July 17 1968 coup In the violent cauldron of Ir~qi poli- of Namibia; to restore humanity of the majority of Namlblans destroyed by apartheid and racism. The Unit assists In the creation of a framewor~ from which an awareness of human values, self­ esteem, community responsibility, nelghbourly love and self-reliance can be developed. It also promotes mlnh;~terlng: and emerg.ncy relief programmes for displaced persons In Namibia. The duties of the person we are looking for Include the following: HERE is a brief chronology in the dispute between Iraq and Kuwait over ,* To offer advice and assistance to people, who can be regarded , as socially dependent or ' displaced; _ .' . oil production and their common border. , . July 17 ,,' Iraqi President Sad dam Hussein accuses Kuwait and the * To Involve the churches In the social problems such as unemployment, alcoholism, prosltltutlon United Arab Emirates offlooding the oil market and driving prices down, etc, and find solutions to them; and says the move cost Iraq 14 billion dollars in lost oil revenue. He further * To work In close cooperation with the Unit staff and related staff of the !llember churches of CCN. charges that Arab states in the Persian Gulfare conspiring with the United REQUIRED QUALIFICATIONS States and Israel to weaken Iraq's economy and undermine its military - Preferably Matriculation plus three years apj:m)prlate training In Social Work and Administration; build-up. July 18 - Iraq accuses Kuwa,tt of stealing 2,4 billlon dollars' - Experience In dealing with the so.clal needs of people; , worth of oilCrom wells along the disputed border with Iraq and of seeking - English and at least one Indigenous language Is a prerequisite; to wreck Iraq's economy by ovefJ~roducfug oil and thus, pushing down prices. July 20 - Kuwaiti officials suggest Iraq's sudden outburst ofbellig­ - Must have a compassionate disposition which will enable the person to deal with people with a erence is aimed at getting its creditors, inCluding Kuwait, to write off, sense of understanding; . ', . ' . billion's of dollars in debts from the 1980-88 Iran-Iraq war. - Must have awareness of the,social, political and economic situation In Namibia; July 24 -The US Defence Department announces that US Navy warships - Must have a driver's licence and aircraft are holding a "short-notice exercise" in the Persian Gulfwith -Mus~ be a c.ommltted Christian active In hls/her church and commmunity the United ArabEmirates, about 960 kilometres south-east of the Kuwait­ , The COllncll offers attractive fringe benefits, Including the following: . Iraq border; Kuwait reinstates a state of alert it declilred' July 16 and Pension Scheme ' . cancelled after three days of tension between the two oil-producing * countries. July 25 - The Iraqi government in Baghdad says it will not be' * Medical Aid Scheme intimidated by US pressure in its oil dispute with neighboring Kuwait, and * Housing Allowance Saddam summons the US ambassador for talks. President Hosni Mubarak , * 13th Cheque ' of Egypt says Iraq and Kuwait plan to meet in Saudi Arabia in an effort" Please request application form from to ,resolve their dispute. July 26 - Opec ministers in Geneva agree to halt Ttle General Secretariat ." .c;y~rprodi.Jcti9 n in hopes of pushing up the priCe of crude oil. Kuwait and Council of Churches In Namibia the United Arab Emirates pledge to abide by tlle agreement. Analysts say PO Box 41 Sad dam clearly influenced the outcome of the meetings. ' July 31- Kuwaiti and Iraqi delegations'meet in Jiddah, Saudi Arabia, WINDHOEK to negotiate the oil and border dispute. Diplomats say Iraq has massed 100 000 troops on Kuwait's border, more than Jriple the number originally estimated. That number dwar(s the Kuwaiti army, which has a total of CLOSING DATE: 15 AUGUST 1990 about 20 000 troops. .

j .". 26 FJiday August 3 1990 THE NAMIBIAN . f

WINDHOEK TO FRANKFURT IN UNDER TEN HOURS. Far the past farty years, Namib Air has abundimce, we can affard to be generaus with it. ~ime ta connect to ather Eurapean destinatians. been flying passengers aver lang distances · in Sa when it came ta designing" Sauthbaund flights depart an Thursdays Sauthern Africa. the cabin .of .our Baeing 747 SP and Saturdays at 21h45,_ tau ching dawn in Naw we fly them we toakseats aut, giving yau mare Windhaek at 07h40 the next marning. roam tastretch aut in camfort. Here taa, there are canvenient cannectians. the way the raute shauld be flawn. Direct, nan­ , Namib Air peapLe alsa help make yaur far passengers cantinuing their journey an ta­ stap, in spacious camfart and wi.th canvenient flight rhare enjayable:· ather Sauthern African centres. cQnnectians at bath ends. Our aircraft is pilated by experienced' Mare space. Less flying time: Canvenient . . . By flying straight aver Africa, Namib Air professianals. Serviced byBaeing-trained tech­ cannectians. has reduced travel time ta just under' ten haurs. nicians at .one .of the mast madern facilities in the ·If yau're flying ta Eurape, Namib Air, the

An improvement .of mare than three haurs an warld. And attended by·a crew with a reputatian Natianal Airline .of Namibia1 laak~ farward the previaus timetable. far .offering superb service and haspitality. ta ~elcaming yau an baard. But a much faster flight isn't yauronly reasan . Narthbaund llights ~epart an Wednesdays Far further·infarmatian cantact yaur travel far flying Namib Air. and Fridays · at 20h55, arriving in FrankJurt agent .or Namib Air in Windhaek Since space is samething Namibia has in befare 07hOO the.fallawing marning. An ideal (061) 38220 Fax (061) 36460. NamibAir The National Airline of Namibia LONG DISTANCE FLIGHT, WE'RE DOING IT RIGHT. THE NAMIBIAN Friday August 31990 27

Please explain dependent;e does not mean an end to Our struggle against the forces of THERE were whites serving in the neo-colonialism, capitalism and im­ fonner colonial South African army perialism. , in Namipia during the colonial pe­ This has not meant we must com­ riod. Sho11ly after the dismantling of promise our principled aspirations of 'all the South African war machinery socialism, and sharing the same plat­ ir. Nall'ibia as per provision of the fornl at the Tintenpalast does not UN Security Council Resolution 435, mean we have reconciled our ideo­ the so-called Namibian wh,ites were logical perception of the world, and also affected. ' Namibia in particular. As far as we (';ar;. remember some I would like' to call upon certain went to South Africa while others groups to stop their banal disinfor­ remained mNamibia. We, however, mation campaign. .While I respect 'only officers remained behind? Kiss FM 98.7 or Z 100. These radiO' fO\Uld the mO'ney. don't have any argument with that the existence of plurality of political Or may~ the re-integration proc­ stations broadcast music thrO'ughout , Since January, students have also since the'y have the right to citizen­ , opinion in the Namibian context, I ess only affects the officers and not the day with occasional news bulle­ been iorced tp reconstruct homes of ship in Namibia. Our concern is mainly won't buy a horse without looking at the ordinary white soldiers'? We are tins, advertisements, competitions, teachers. Boys had' to cut poles deep focused on the fact that now that the its teeth. not trying to discriminate against et<:. in the forests during study hO'urs; new Namibia National Anny is being Let me remind them that Swanu' s whites, we are merely seeking clari­ When one gets up 'in the morning grasses for the courtyards were cut established in which the two oppos­ principle of democratic centraljsm is fication. you need a radio station as I have by the girls and small huts, as kitch­ ing forces, that is ex-Plan combat-" still alive and is inherent in our po­ stated abO've, to make your day, rather ens for teachers; were built by the ants on the one hand and Koevoet and litical culture. WORRIED CITIZEN than O'ur English Service whose music ' students. The scholars are heavily ex-SWA TF and other so-called I fully support Swanu' s participa­ WINDHOEK is outdated and which is enough to' punished when they are late for school cO\Ulter-insurgency units on the other tion in the new Namibian govern­ put anyone in a bad mood for the day or study. They are given five O'r six hand, are to be incorporated, we see ment based on the popular will and ahead. cuts. only the turn-up of former 'black' democratic choice of our people, unlilre Altern~tlve radio I would like to question why our SWA TF and Koevoet members. The <-".' CLUCAS .' , the previous political dispensation. I students are required to perform such­ question that arises is: what hap­ I FEEL it has become necessary to POBOX22507 hope and trust that our participation non-educational tasks? Manual work pened to the former white members voice my opinion regarding our ra­ WINDHOEK will contribute constructively to the in schools cannot mean that we have , who served in the same upjts? Is it dio service. I suggest that a priva­ gigantic taskof nationalreconstruc­ to make huts orcutpO'les O'r grasses in that they ate exempted from re-inte­ tised/state radio ' station be opened tion and development, and if issues School problems . the forests. gration'? What prompted us to ask is and . broadcast~ throughout Namibia. are addressed without fear or favour I want to alsO' call :upon all school will advance the revolutionary aspi­ the fact that when one goes to the This radio station would broadcast I WISH to air my grievanc,es on the pupils to report the fact that they are rations which were the central pillar Ministry of Defence youar~ bound 24 hours a day, seven days a.week. part of all Nanso branches in the beaten. Such things must be publiCly of our struggle for nationalliberatioI'l. to meet white officers there, but you All the latest releases and infonna­ Katima region, to the community exposed when they happen. I still regard Swanu as the bastion of will hardly. get ' any' whites ,m the tion on groups and solo artists, up­ and CO\Ultry at large. I call on all pupils to be organiied revolutionary African aspirations - training centres. . dated on a daily basis. write this letter with great con~ r and united withNanso so that we can , Swanu of Namibia the caravan of 'Or is it that all ordinary soldiers A good example of such a 'radio cern about the system of ad.rt1inistra- . stand together and prO'test against African militancy .. have returned to South Africa and station is in ~ew York City called tion at O'ur school, Linyanti Secon- these, ~gs . 'The path to achieve our revolu­ . dary School. Despite the new p.oliti­ ~ ~ tionary aspiration, the a spiration that ...... cal deveropmentsin a new Namibia, VIVANANSO makes many irked with discomfort, students at our school still continue LINYANTI s.ocialism, is not an easy one. to bear the bf\Ult of the old colonial : ' DEADLINE ' : I know that the process is and will and oppressive education process. Swanu is alive be a long one. And as it forces ahead Students here are ,still repressed one .' TO AVOID .' : many vacillating elements are bound way or another, particularly at the I WOULD like to react to state­ • • • tQfallonthe waysides. Ifthatwasnot hands of staff members. ments by Mr Ben Karamata of the • DISAPPOINTMENT· • to happen, the process wou.ld lose its f , - . In early J\Ule, during exams, some NPF: I would like to remind him as a dialectical nature. . students were forced to leave their member of Swanu of Namibia under ': PLEASE ,ENSURE THAT • classes as they hadn't paid school the leadership of Cde Vekuii Rukoro RKANDANGO fees. They could not return until they that the attainment O'f Namibian in- 'WINDHOEK : YOUR ADVERTISEMENTS : : REACH THE NAMIBIAN : : ' BY 1200 PRIOR : • TO THE OF : : ,PUBLICATION • • ' >. , , , • ~ .•..... ~ ...... ~ The complete kitchen system in one compact unit The stainless steel top Includes The 'cooklng facility consists of a 35cm x 35cm sink. Drainage two electric hotplates, both being and overflow fittings are standard 14,5 cm plates and Is provided. The'u available with e~her the plates on is prepared for a the right or the left. mixer tap (mixer (Available In both gas & electric) Is not supplied)

Thecomapct refrigerator Is of high quality. It has a 120 Ittre capacity, with a A handy storage area full width freezer section and ,adJustable shelves IDEAL fOR OFFICES, AFfORDABLE HOMES, BACHELOR FLATS,. HOLIDAY HOMES, CONSTRUCTION SITE HOUSING ,

=In#M1N1oKITCHENS , "w,~;~;~~:~~'''~WINDHOEK ·18148 ·" 621611 TELEX 50-908-703 9000 28 Friday Augu'st3 1990' THE NAMIBiAN·

FOR KIDS AND GROWN-UP KIDS

where vast riches appeared from thin. air when Teddy Ruxpin fused two halves of a medallion. SATURDAY SCHOOL In,the course of. their adventures our three friends discover the amazing powers of each of six crystals. Sometimes these Members of the public are invited to courses which will be offered by discoveries are by Newton Gimmick's the Saturday School of the University of Namibia. , clever design, other times by accident. .. . The crystals also have a mystical ability Each 'class session will last between one and two hours .. to analyze the natures of those who seek to use them. This seems to be related to the. Courses of five class sessions, beginning at 9.00 am on inscriptions on Teddy Ruxpin's medal­ Saturday, 4th August, 1990 (Cost: R 10.00 per course) , lion: •'Only the pure of spirit may find the lrej18ure of knowledge. " THE ADVENTURES In the hands of Teddy Ruxpin, Grubby HOW IS PEACE TO BE PROMOTED IN ACCOUNTING " FOR POLITICAL VIOLENCE? OF TEDDY RUXPIN and Newton Gimmick, the crystals inevi­ (The case of Natal Province in South Africa) . tably lead to fun and excitement, and they , , lecturer, Mr, R. Aitken Wednesday at 18hl0 are a powerful tool for the forces of good in thc ~d of Grundo. . Before long, the evil forces of MAVO A WRITER'S WORKSHOP FILLED with creatures ofevery shape and (the Monsters and Villains Organisation) lectur,er, Dr. R, D. Haarhoff size who inhabit the iakesforests,jungles, find out that the legendary crystals have deserts, underground caverns ~d skies of . finally resurfaced in the Land of Grundo. HOW TO GET AT THE FACTS OF NAMIBIAN HISTORY the Land of Grundo, The Adventures of MAVO's Understander of Legends, who lecturer, Ms. B. Lau ,Teddy Ruxpin will thrill and delight seems to be almost as old as the crystals, young and old alike. explains to the assorted'monsters and vil­ ELEMENTARY MATHEMATICS Deeply rooted in every episode is a lains that in the hands of an Illiop, these lecturer, Prof, G. Heimbeck legend which, began nearly a thousand crystals could bring about the demise of years ago, and whose' secret our heroes evil in the Land of Orundo. However, if f . INTRODUCTION TO STATISTICAL METH90S and and television audiences alike .wiIJ MAVO can gain control of the crystals, there is a prophecy that darkness will fa! I lecturer, Mr. J . PiUen discover. The simplest analogy - Rupert the Bear meets the Lord of the Rings, . across the land,. good will be vanquished, Our heroes are Teddy Ruxpin, an Iftiop; and MAVO will enslave the furry, feath­ Courses of ten sessions, beginning at 9.00 am on . Grubby, a valiant Octopede; and Newton ered and scaled populace of the vast Land Saturday; 4th August, 1990 (Cost: R 20.00 per course) 'Gimmick, aneccenlric genius inventor. of Grundo. Th~ir : p~ferred mode ,of transportation is In the course of the epic advel\ture, the COUNSELLING . the wonderful airship that NeWton Gim- characters make many discoveries on an lecturer, Mr. J. Strijdom mick has .created, aDd their quest is ~ ', interpersonal' '\eve\. ,They find out that unCover ~ true purp~e of a series oflong being frie~ is not always that easy. It can DOMESTIC AND INDUSTRIAL PAI.NTWORK lost crystals re~nt1y ?iscovered by the . .take more patience and understanding i' lecturer, ,M'r. K. Klein trio. than they expected. They also learn a lot TIteyfound the crystals ina remarkable - about acccp~ng otheri who ~ _diffcrel\t, rOom iri the decaying Hard to Find City, and about accepting themselves. ENVIRONMENT AND ECOLOGY IN NAMIBIA offered by a team of Fac~lty of Science lecturers

For further details , about the cOUrses , contact: Ms. Renata Gorases at 307~2056, Mr. John Rittman at 307-2056. NB. All classes will be held in the Lecture Block of the Academy, in Storch Street. 4\ University of Namibia

BUILD THENATION THROUGH EDUCATION '

THE BEST PEOPLf FOR THE JOB S2650/ A50

EC ProlDotions ,

. ITINERARY r------.-- ..I I Arandis July 25 · I Walvis Bay July 26 I Katima Mulilo, July 27 & 28 I Rundu July 29 I Grootfontein July 30 .- Tsumeb July 31 ·1 Ondngwa August 1 I 43 Lazarett Street I Otjiwarongo August 2 SATURDAY 4 AUGUST 1990 I Khorixas August 3 I I Windhoek August 4 I FROM 08hOO • 13hOO I Gobabis " August 6 I Men's Shoes R35 up to Siz~ 12 I Keetmans~oop August8' I ladies Shoes R25 I up to Slze.9 : I Children's Shoes R15 -I I INCL GST I . No bottles or weapons will be I PLUS Specials I, allowed in to any concert I I 10_--I ___FIRST ------_ COME· FIRST SERVEr •.I •,!-- ..----" --,.-~.... ~-' . '" ------..,...-.

Friday August 3 199029 'THE NAMIBIAN , .

people ,in trouble', .and he is human­ 19h45:' We've Got Each Other" Outer Space kind's best frierid. Episode nine is Comedy series about a young married The small boy with the big appeal. called .... couple. One of the world's most entertaining "Private Eye" "The Long Vacation" and imaginative children's series. 19h50: First Impressions In episode 10, Stuart and Judy are all 18h22: Educational Programmes TELEVISION Epdisode six.of.this comedy series is excited about their long-awaited vaca­ "Caring and Helping: , - called ... tion in Hawaii, but Stuart's boss can­ What can:i do?" "The Seiling of Frank" cels it with a surprise workload that has " Adjectives and Adverbs" .. Starring Brad Garret, Thom Sharp, to hi completed. Starring Oliver 19h38: Peaceable Kl.ngdom PROGRAMME Brand Gold, James Noble and Sarah Clark,. Beverley Archer, Tom Poston, An adventure/drama series. She's fight­ AbreU. Joan van Ark, and Ren Woods. irig for victims Who have no voice, for a 20h14: In the Heat of the Night 20hl0: A Sleeping Life (New) pl!lce for them tp survive in peace. Epi­ 3 AUGUST· 9 AUGUST An action-packed' adventure police FOLLOWS: Evergreen sode eight is called ... series. In episode one, a smart middle-e,ged "Jaguar" FRIDAY _ the oldman. "Intruders" woman leaves Stowerton Infirmary When Langley's ex-fiancee wants one In episode 13, Chief Gillespie and his a~4- takes the bus to Kingsmarkham. of the zoo leopards for her African 17h58: Programme Schedule SUNDAY l1li men are looking for the assailant of She alights near to the dnal and turns .• breeding programme, their romance is 18hOO: News three old women. Starring Carrol on to the towpath. It is very dark and rekindled. Starring Lindsay Wagner, 18h05: WeetJyNle 07h30: O'Conner as Bill Gillespie. and How­ she is alone ... except for L\Je unseen Tom Wopat, and David Ackroyd. 18h12: The Little Zoo until Good M~rnlng, Namibia ard Rollins as Virgil-Tibbs. murderer who has followed her every 19b33: Panorama A series of video clips "starring" 10hOO: Another Life 21hOO: News step and' now moves in for the kill. The A local production about Namibia and young animals of various species. The ' 16hOO: The Big Valley ~ 21h30: Tusltala next morning, Detective Chief Inspec­ its people. episodes were shot at two· of Quebec's 'Classic series. Episode five is called ... The story of a great novelist and' his tor Reg Wexford is called from his 20h08: Act of Betrayal best-known zoos - the St Felicien and "Cage of Fagles" passionate love for his wife. In episode breakfast when the bpdy is discovered, The final part of this mini-series that the Granby Zoo. Upbeat music and tee- Starring Richard Long, Peter Breck, five, Stevenson imd Fanny are 'caught with multiple stab wounds. So begins f\ tells ' the story of IRA man Michael . rifie shots, but no dialogue. Lee Majors, Linda Evans and Barbar!J up in a savage war between the Samoan the case that almost brings Wexford's McGurk .who turns on his colleagues 18h18: Mysteriou~ Cities of Gold Stanwyck as Victoria Barkely. factions. Starring John McEnery as career to an end, his famous instinct and takes his family to start a new life in An action adventure series followjng 16h49: Tao Tao Robert Louis Stevens0'L and Angela failing hi11l totally. Starring George Australia. The IRA is detennined they the.exciting escapades of three children 'n Kinderreeks. Punch McGregor as Fanny. Baker as Reg Wexford and Christopher should be found, and the hunt begins. who travel the South'American conti­ "Die Wit Kameel" Ravenscroft as Mike Burden. Starring Elliot Gould, as Tom Cal­ nent during the time of the Spanish 17h14: Anna TUESDAY IIEII 21hOO: News laghan, Patrick Bergin 'as Michael Conquistadors. In their search for toe In episode three, Anna is detennined to 21h30: Hili Street Blues McGurk, and Lisa Harro as Eileen. 17h58: legendary City of Gold, they encounter become a gancer and she becomes one Programme ,Schedule A police dnima series. 21hOO: News 18hOO: News one thrilling adventure after ,another. of the best pupils of tile celebrated Miss '''The long law of the arm" 21b30: Soko 5113 18h43: Highlights from the Kralova. Anna's ambition grows and 18h05:! Children's BI/Jle In episode three, sweltering tempera­ A crime series that features people 18hlO: Wlelle Walle Goodwill Games her paren!s begin to feel that she may be tures intensify the already sticky sit~­ viewers can believe in and in which the 19h39: D'ultse Volksdanse. pushing herself too far. 18h26: Teenage Mutant Ninja ation facing the Blues when Hector, a atmosphere of real life comes through. 'n Plaaslike prOduksie. 18h06: TheCampbel1s Turtles Diablo member who was promised the "Der felne Unterschled" Animated children's series. 20h09: Knlghtwatch , . A family drama. leadership of the gang by Goldblume, , Seit einiger Zeit haUfen sich Villenein­ Contemporary drama series about a :"Flrst Day" 18h48: Educational Programmes seizes Fisk, a prime mayoral candidate brUche, die alle ,die gleiche laienhafte. " Animals In Tooth unique group of inner city youths who . In episode three, the Campbells arrive ~ctlon: as .a hostage. Starring Daniel J. Tfa­ Handschrift tragen. Da ein Zeuge zwei and'Claw" are dedicated to help enforce law &!}d in Canada, only' to fmd that their va;;ti, Veronica Ham.elr. Michael junge Leutebeobachtet ha~ ; tritt die dreams of a new life are soured when '19h13: C9mmunlty of Living Conrad, Michael Warren, Charles Soko in Aktion', dIe sich auf order. Things . ','It's been a hard day's Knight" someone tries to scare them off their Haid, Bruce Weitz, Kiel Martin, Tau­ Jugendkriminalitiit spezialisiert hat. In episode five, the Knights are hircid land. Starring Malcolm Stoddard, John A life science programme. reanlBlacque, Joe Spano, Betty Tho- 23h13: - Cities Fit to Live III -Biorhythm" " by the city to be security at a local rock Wildman, Amber Lea Weston and Eric .' mas, an'll Ed Marinaor. This series looks at seven different cit­ 19h26: Balley's Bird concert. Starring Benjamin Bratt, Richards. ' 22h15: Religious Programme ies from

MINISTRY OF FINANCE Namibian BroaQcasting Corporation Tender ·Board TENDER NO 9/90 Tender No J 169/90 SUPPLYAND DELIVERY OF MAGNETIC TAPES IN WINDHOEK, NAMIBIA Tenders are awaited for: THE SUPPLY OF PHYSICAL EDUCATION Tenders are being invited for the supply and delivery of the APPARATUS TO THE GOVERNMENT following magnetic audio tapes as more fully detailed in the ' DURING THE PERIOD 1 OCTOBER 1990 TO ' - tender documents. 30 SEPTEMBER 1991 QTY 500 spool size 10,5 Inch width 6,3mm CLOSING DATE: TUESDAY qTY 100 compact cassettes typelEC 1/2, C60 AUGUST 28, 1990 at llhOO Tender documents are available from the NBC, TV Complex, Cullinan Street, Windhoek as from Monday, 6 August 1990 ~ocuments are available The Secretary Tender Board upon payment of a non-refundable deposJt of R20.00 per set of at the offices C/O Voigt and Kelvin Str documents. ' - Windhoek Tenderers must return documents'in sealed envel~pes by reg­ , . - TO OaTAIN DOCUMENTS R5,00 IS PAYABLE Istered mail to the Deputy Director-General: Supportive Services, PO Box 321, Windhoek or place them in the Tender Tenders must be . The Secretary Tender Board BOX, TV Complex,Cullinan Street, Windhoek to reach him not - i"orwarded to: PO Box 3328 later than 12:00 on,Friday, 31 August 1990 Windhoek The sealed envelopes must bear the tender number. ,

or deposited in - The Tender Box The lowest or any tender will not necessarily be accepted nor will Tender Board any reason be furnished for the rejection of a tender. ' C/O Voigt and Kelvin Str Windhoek Telex 50908·875 Fax: 22·1004 TECHNICAL ENQUIRIES Mr L de Vllilers (061) 21-1199 II DOCUMENTS Mrs E Miller Namibian Broadcasting Corporation MINISTRY OF FINANCE (061) 21-5811 Tender Board Tender No J 143/90 Tenders are awaited for: VOORSIENING MINISTRY OF FINANCE - TENDER BOARD Tenders are awaited for: VAN KRAGVOER, LUSERN, Tender No J 154/90 Description: . Inspection, Servicing and repair of VOERPILLE EN brands and types of fire fighting equipment Closing date lIhOO, Tuesday 21 August 1990 MELKKONSENTRAAT Tender No J 188/90 Description: Elektriese installering en herstel van kampbe ligting en gemeenskaplike werksplekke CLOSING DATE: TUESDAY <:;Ioslng nate lIhOO Tuesday 21 Augustus 1990 AUGUSTUS 28, 1990 at IlhOO Tender No J 81/90 Description; Supply of liquid rinse additive and washing detergent, for Documents are available automatic 'surgical instrument washer The Secretary Tender Board , Closing date:,lIhOO Tuesday 21 August 1990 at the offices C/O Voigt and Kelvin Str ., Windhoek , Tender No J 1/90 Desf ription: Supply of paints, paint accessories and enameis -. Closing date lIhOO Tuesday 21 August 1990 ,. TO OBTAIN DOCUMENTS R5,00IS ·PAYABLJ~ : 'Tender No J 145/90 \' ' D'escription: . Supply and delivery of UPVC and polyethylene pressure, pipes , and fittings .' . , ' ,_ ' , , q~sing date: 11hOO Tuesday_August 21 1990 .' -, -. . Tenders must be · The Secretary Tender Board ' • i r , , -'. ' . . • 1- - , J. ' .; forwarded to: ' X " .,fQ B.9 ~32~ , " ',., ',' ; .Documents ayailabl~at the office.s 0(: _The SecJ;etaiy, Tender Board ,c/o Voigt and Kelvin Str ' Windhoek , '., ~.' _WINDHOEK . ' . " "I- '<~'-. '. ," TQ OBTAiN DOCUMENTS RS,OO IS PAYABLE ' or deposited in: The Tender Box ~'"

Tend~r Board ' 1. \ .;" . \ 'I! " Tenders must ·be forwared to;, The Secre,tary, Tender Board, PO Box 3328, C/O Voigt and K~lvin' Str ' , WINDHOEK \-Vindhoek Telex 50908·875 or deposited in . , . The Tender Box, Tender Board Fa'x: 22·1004 c/o Voigt and Kelvin Street Windhoek Telex: 50908-875 Fax 22-1004

i~ q § ----- THE ",AMIBIAN Friday August 3 1990 31

Face to face with Namibia

Music tours crescendo ,NAMIBIAN photographer Tony Figuejra is to exhibit photographs POP fans in Khorixas, from his highly acclaimed Grahamstown National Arts Festival ~ Windhoek, Gobabis and photo-documentary Minha Terra (My Land) in Windhoek. Keetmanshoop get ready. Big. Entitled s~ply ' Faces, the exhibition will be of photographs name South African acts Steve Kekana and Pat Shange wind taken dming Namibia's transition to independence, focusing on up their nationwide tours in the. _ the everyday people who made Namibia's freedom a reality. next few days with concerts in ,Figueira's work: was w,ell received at the prestigious . the four towns. Grahamstown festival. "Tony Figueira emphasises that th~ , 'Kekana, suPPorted by Namibia's independence process would not have been possible without own Ndilimani and South African Zulu soul outfit , the gentle strength of the Namibian people," wrote reviewer Abakhwenyana, are set to play Diana Page. Khorixas tonight (Friday August While Figueira's exhibition is obviously a very persot}al 3), Windhoek's Tal Park Hall , ' view of his country and his compatriots, Page pointed tomorrow afternoon, Gobabis on Monday and Keetmanshoop out that the photographer' 'never imposes himself" on Wednesday. Meanwhile, on his subjects. Shange, backed by Freeway and Faces opens on Sunday at the Kendzia Gallery in S.D. and the Juveniles, is ' bill~d Windhoek West's Volans Street and will run , for the Katutura Nurses'Home until August 22 tonight, Gobabis tomorrow night and Keetmanshoop on Monday. Anoullh's Antigone THE University ,of Namibia's adaptation of Jean, Anouilh's Antigone continues its run at the Academy'S Space :Theatre tonight and tomorrow. Set in Nazi·occupied Paris during 1944, Antigone is based on the Ancient Greek writer Sophocles' tragedy. , ' Aldo Behrens plays Creon, Didi Red hot action in the Cold War thaw ••••••••••••••••••••••••••••••••••• Wellman Antigone, Hermien MOVIE NEWS .. MOVIE NEWS .. Kapia the nurse and Moses HOT on the heels of East-Westrec­ (Age restriction 2-16 with showings MOVIE NEWS .. MOVIE NEWS .. Kondjoze the chorus. The last onciliation and the thaw~g of the every day at 14h30, 171130 and 20h00, ••••••••••••••••••••••••••••••••••• performance will be tomorrow Cold War comes the political thriller with a late-night showing at 22hOO The Package, the late~night feature ' on Saturday.) Back at the Drive-In and Ameri­ killing in a crime-busting shoot-out. night. Shows start at 20hOO and , at Windhoek's Drive-In. Also at-Kine 300 at lOhOO on Sat­ can policewoman China 0 'Brien gets She returns to her small home town, tickets are available at the door The peace of Berlin disannament urday will be a repeat of Walt Disney's more than she bargained for when but even here she is unable to leave or by telephoning 307~2087. talks is shattered by a guerrilla attack latest adventure, The Little Mennaid. she quits the force after making a her police past her. in which bullets fly, bombs blast and Ceramics security cop Johnny Gallagher (Gene Hackman) is demoted for a breach of •r~---~------, AN exhibition of ceramics by security. potters from throughout the His pwtislunentis to take a "pack- ,. UHURU·PROMOTI·ONS : country continues at Windhoek's age" -court-martialledsoldierWal- I I Arts AssociatioI1 gallery until ter Henke (Kev~ Crowley) - back to I present Saturday August 11. the United ,States. There they arrive I This, the third annual Potters on the eve of historic talks between Association of Namibia/Bank of the presidents of the Soviet Union I , Nanlibia exhibition and works and the US, but Gallagher is beaten I come from as Jar afield as up in the airport toilet and his pack- ' I Otjiwarongo, Katima Mulilo, age'is taken away from him. Swakopmund and Mariental. Gallagher's investigations soon unveil that Henke was,not the mali he The gallery (at the corner of thought he was. Leutwein and John Meinert Meanwhile, at Kine 300, Steven Streets) is open ' Monday to Sea gal stars as Ii man who seeks Friday 09hOO·12h30, 15hOO· revenge on the assassins who once 18hOO; Saturday 09hOO·12hOO. left him for dead in Hard To KIll. Speaking of ~hich ... Pat Shange * Freeway' DAVID LUSH , SO & Juveniles FREEDOM of speech, freedom of-expression; so surely the principle , extends to freedom of language too? Next month, the Languages Soci­ itself will run from September 24-28 ety of Namibia (L$N) is to run a and events will include a three-day Languages Week to promote the use co¢'erence on Language and National of all Namibian langu ages to encour­ Unity with international and local age' 'human dignity, natiorial under­ speakers,and lOO-word "language standing and national unity" - con- survival courses" inindigenous lan­ , cepts laid down in the Namibian guages as well as English, French ' Constitution and which are ,corner­ and Afrikaans. Fun happenings such stones of the Language Society's own as a language graffiti wall, a colour­ activities. While recognising Eng­ ing competition for schoolchildren, lish as the official t9ngue; the society Namlish - a satirical review of believes every , Namibian language Namibian English, and an exhibition has "a right and proper pl,ace at of language books are also on the different levels of society" ,ex.plains agencia, 1he Namibia Children's Book LSN chairperson Professor Brian Forum and Namibian Information - Harlech~ Jones. , Workers Association are also to hold I He says Narnibia is a multilingual their own conferences in tandem with I society and a "language war" or Languages Week. I "language repression" has to be Used wrongly, the government's I I avoided: " Languages must not be in language policy could silence Na­ ALL SHOWS COMMENCE AT 19h30,APART FROM competition but must co-exist. ' .. mibians, says Professor Harlech-Jooes. I I In the run-up to Languages Week, "We wish to promote democratic I THE RUNDU SHOW WHICH WILL START AT 17hOO I the LSN is to hold a competition to participation and in many cases this I fmd Namibia ',s Language Personal­ is done through the language of your I ity; the winner will be the Namibian localconullwtity." Furtherinfonna­ I NO BOTTLES OR WEAPONS WILL BE ALLOWED I who speaks the biggest number of tion about Languages Week will be I INTO ANY SHOW I relevant languages. Languages Week released nearer the time. - ~----~-- ~ ~ \. ... - , ______J ~ 32 Friday , ~ugust 3 1990 , " THENAMIBIAN

SAXMAN Dudu Pukwana who died in exile recently. Like many of J us generation, Pukwana lett South Africa in the early '60s. to escape apartheid's artistic repression. FLIGHT of the bird· Grahamstown Jazz Festival poster. Music on the ~ings of a dove

Knife-wielding tsotsis preyed on majo~ perfoI'1l\ance ~casions". "ManeIl-berg" Coetzee and his Sa­ patrons and forced the band to play There was a sinillar refrain at the benza, Teta, saxophonists Barney until dawn, or else destroyed their 1987 Amsterda~ Culture for An­ Rachabane and Winston Mankuku, instruments. . other South Africa festival/confer­ guitarist Allen K wela, vocal group In 1954 Hugh Masekela, Dollar ence, attended by some 300 South Tangerine and many others - Shields Brand and Moeketsi formed the Jazz African artists, a mix of exiles from quotes reviewer'Martin Wells who Epistles with . trombonist Jonas all over the world and "insiders'" wrote of the previous year's festival: THE poster advertising this year'~ tO' reflect the suffering and frustra­ Gwangwa. working for a living in South Africa. "Criticism that the National Arts GmhamstownJazz Festival brings to tions of jazz life, which. in South The Jazz Epistles emerged from In a paper presented to the confei­ Festival is Eurocentric and 'elitist' mind the words of exiled South Afri­ Africa luis been and still is com­ ,ence, Jonas' Gwangwa elaborated on. was put aside at the opening per- can singer Miriam Makeba: "I look . pounded by the injustices of apart- ' jamming sessions held on Sundays 'some ofjazz musicians ' frustrations. c at a bird and I see myself: a native heid. The life of the late KJppie in Sophiatown. the legendary, noW .' formance of the Grahamstown Jazz demolish.ed suburb of Johannesburg , •Black musicians, however talented . . Festival 'which saw some of the coun­ South African; soaring above the Moeketsi, often called South Africa's where, for the first time in South and successful; snllhad to fight with try's top jazzmen jamming together injustices of apartheid on wings of Charlie Parker, perhaps best repre­ Africanhistory, black and white jazz their backs to the wall for an eXis­ before an enmptured audience." pride, the pride of a beautiful people , '~ sents the hardships faced by creative musicians could meet Ol,l a comrllon tence with a regular income. They The Jazz Festival is mushrooming Two images emerge from the dark­ jazz performers. ' , could rarely obtain pemlits to per- ' in a GrahaJJtstown that is alre~dy ness of the poster: the obsc1,lred life­ -4ke many black nmsicians in South . platform. In JimiMathews' documentaryJ on form as profes'sional musicians bursting. at the seams with the Na­ size face of a black person occupies Africa, Moeketsi had no formal train­ South African music, 'How I'd Love througliout South Africa, and there- . tional Arts Festival. le~s ' than half th~ frame, while a ing in music. . to be Free (In My Own Land)' - fore tlfey were ;limost always in the This year an estimated 30 000 whiteJ' dove flies in the opposite di­ At the age of 20 he taught himself premiered at this year's Grahamstown hands of white promoters who served -, 'culture vulture~" descended on the rection. the clarinet and learned to read staff Arts Festival- the demolition of and --entirely different interests." . tiny Eastern Cape town to absorb a Jazz has often been associated with notation while listening to the greats forced, removals from Sophiatown A few have managed to break loose -myriad of performances across the the flight of birds, and this image of American swing and local bands are seen as the attempted destruction from these shackles. In 1962 Dollar cultural spectrum.· echoes from 'Bird' - the Warner like the Jaz~ Maniacs. of black culture and music. "But we' Brand fled to Europe, returning to . Jazz has indeed become a major Brothers film on the life of the great From 1947 Moekesti played in Sou,th Africa six years later to com­ feature of the Festival, and though Charlie Parker. Like Parker, most several bands, including the Band in will carry on singing," is the final message, while African Jazz Pio- . pose Manenberg, marri!lge of the the venues are small and few, it is the South African jazz musicians grew Blue, a swing and dixieland band a neers leader Ntemi Philiso simply mbaqanga, mambi lind kwela styles intimacy of these venues in the early up in a world of racial discrimination which performed in rough shanty­ states that "the urge is too strong". of Sopth African township music. hours of the morning where jazz elimi­ from which many, like Makeba, Dollar towns and township daricehalls. The Und~r the wide interpretation,of Manenberg opened the doors wide nates all racial barriers. Brand and Hugh Masekela, still find prostitution, drunkenness and vio­ .the pass system, musicians were for South African musicians to enter "We belong on the black and white themselves e~led. lence experienced in the music halls classified as vagrants the international music arena; notes ' on the piano," says the dy­ The face in,the festival poster seems frightened and'depressed Moeketsi. A black musician could only be Masekela, Makeba, and more recently namic and versitile jazz singer Thandi semi"professional, so most worked the African Jazz Pioneer~ and Jon­ Claasen in 'How 1'd Love to be Free'. in the daytime and perfonned at night. athan Butler are among those t~ have Claasen was in Grahamstown per­ Zakes Nkosi, considered the father , received international recognition. . forming her own show, and was fre­ of mbaqanga, wqrked for the Gallo But, sadly, their names did not quently seen dancing with the crowds . music. company; not as a musician appear on this year's Grahamstown which packed the jazz sessions at the but as a storeroom packer. Jazz Festival programme.'Still, jazz Gmnd Hotel, Cathcart Anns an4, other South African jazz crescendoed in festival director Henry Shields re­ venues. It is from these smokey and the early Sixties with the introduc­ mains optimistic that Brand and other overcrowded rooins that the white tion of the Cold Castle Jazz Festi­ exiled jazz great& could be present at ~ dove of freedom, peace and hope vals. 1he 1964 festival attracted almost a GrahamstoWn festival mthe near flies. 50 000 fans, but violence put an end future. Certainly, theJestival organ­ to the Cold Castle series when six isers are being forced to consider people died outside the gates in a playing a new tune in years to come. township g:mg fight. ' 1be jazz festival is part of the broader . According to jazz author David , GrahamstownNational Arts Festival Caplan; these festivals always suf­ which, in the past, has been boy- fered from s,ocial' organisational and cotted by the Mass Domcratic Move- , progmmme conflicts. Poor arrange­ . J;llent for being too Eurocentric and ments, .bad sound systems, lack of elitist, catering as it did mostly for accommodation and transport for well-heeled whites. ' performers and fans, no-shows, po­ With the visit of· ANC cultural lice harassment, and a get-rich-quick desk chief Barbara Masekcla to this attitude among promoters and musi­ year's festival, and assurances from cians ruined many potentially suc­ festival committee chairperson Alan cessful festivars. , Crump that' 'the festival cannot carry . . However, as Capirul concludes, the on as it has in the past", change MIRIAM Makeba • "I look ' ultimate problem was apartheid towards a "peoples' festival" seems at a bird and I see myself: a . "which makes an autonomous, self­ imminent. The festival committee is native South African, soaring supporting, culturall y relevant black rapidly rethinking its status in a "new' above the injustices of South Africa" . . ' music world impossible, and creates apartheid on wings of pride, social conditions in which frustra­ In the brochure advertising ·this tion and violence in black urban year's Jazz Festival line-up - Darius the pride of a beautiful A YOUTHFUL Thandi 'Claasen belts out another shebeen hit. communities cannot be excluded from Brubeck's Afro Cool Concept, Basil people."