a Pragelato Decennale olimpico Autorizzazione del Tribunale di Torino n. 1788 del 29.3.1966 Cronache NUMERO 7- serie I V -annoXX DA PALAZZO CISTERNA un milione e mezzo Servizio civile: Servizio nessuno resti un c fuori Liceo curie, antiere d di euro 26 FEBBRaio 2016 le risorse mettere in rete C anavese,

www.cittametropolitana.torino.it a Sommario PRIMO PIANO A Usseglio una bella Festa sulla neve Un seminario sul valore formativo di gestione del bene pubblico 7 con le ciaspole del Servizio civile volontario 16 3 Marcello Maddalena presidente Nel parco del Monte San Giorgio Liceo Curie di Grugliasco, un cantiere dell’Associazione Rete Dafne 8 “Scopri la tua natura”… a due passi da un milione e mezzo di euro 4 dalla città” 17 Canavese, cercasi 20 giovani per eventi Da Provincia a Città metropolitana: mappare le risorse del territorio 5 “Cieli su Torino”, la città e il l’evoluzione in una tesi di laurea 19 territorio prima e dopo le Olimpiadi Un nuovo ruolo per il giornalismo attività istituzionali e le Paralimpiadi 10 alimentare nel mondo globalizzato 20 Piano strategico e bilancio: Pragelato festeggia il decennale proseguono gli incontri nelle Zone olimpico sulla pista di fondo 11 biblioteca omogenee 6 Festa del decennale delle Olimpiadi Celebri penne: Giuseppe Giacosa 21 Alte valli e Città metropolitana con i prodotti del “Paniere” 13 insieme per progettare lo sviluppo del Chantar l’Uvern: una stagione territorio 6 torinoscienza in grande stile nelle Valli Susa e Agorà Scienza organizza il 15 marzo Life+, seminario a Milano sui modelli Chisone 14 a Torino il Nanoday 22

In copertina: Il liceo Marie Curie Sbandieratori e musici a Palazzo Cisterna numerosi visitatori che hanno partecipato saba- ti tra gonfalonieri, tamburini con rullanti e timpani, to scorso alla visita guidata a Palazzo Cisterna, chiariniste, sbandieratori e sbandieratrici; tutti rigo- sede della Città metropolitana di Torino, sono rosamente vestiti in costumi d’epoca. Molto apprez- I stati accolti dall’Associazione Sbandieratori e zate le esibizione di due bambini che frequentano la musici della Città di Grugliasco. I circa 30 figuranti scuola per piccoli sbandieratori e tamburini istituita invitati ad animare la mattinata si sono esibiti nel dall’Associazione nel 1994. La prossima apertura al cortile aulico di Palazzo Dal Pozzo della Cisterna of- pubblico di Palazzo Cisterna è prevista per sabato frendo un ampio ventaglio di prove. Il Gruppo, che fa 19 marzo, alla presenza del Gruppo storico I Canta- parte dell’Albo dei Gruppi storici della Città metro- storie di Alpignano. politana di Torino, è composto da circa 60 elemen- Anna Randone

La galleria fotografica di sabato 20 febbraio è consultabile all’indirizzo https://goo.gl/photos/MyTawidnFgnEeWqv8

Direttore responsabile: Carla Gatti In redazione: Cesare Bellocchio, Lorenzo Chiabrera, Denise Di Gianni, Michele Fassinotti, Andrea Murru, Carlo Prandi, Anna Randone, Alessandra Vindrola Ha collaborato: Valeria Rossella Grafica:Marina Boccalon, Giancarlo Viani Foto Archivio Fotografico Città metropolitana di Torino “Andrea Vettoretti”: Cristiano Furriolo, Leonardo Guazzo Amministrazione: Barbara Pantaleo, Patrizia Virzi Ufficio stampa: via Maria Vittoria, 12 - 10123 Torino - tel. 011 8612102-2103 - [email protected] - www.cittametropolitana.torino.it Chiuso in redazione: ore 10.00 di venerdì 26 febbraio 2016 Progetto grafico e impaginazione: Ufficio Grafica Città metropolitana di Torino. Città metropolitana di Torino 2 CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA Primo Piano Un seminario sul valore formativo del Servizio civile volontario Cervetti: “Aumentare gli enti accreditati per coinvolgere più giovani”

ltre 810 ragazze e ragazzi coinvolti in “L’intento della Città metropolitana è proprio Piemonte, sui 15mila dell’intero terri- quello di incrementare il numero degli enti ac- torio nazionale, di cui circa 150 in enti creditati” ha annunciato la consigliera metropo- Oaccreditati dalla Città metropolitana di litana delegata alle politiche giovanili Barbara Torino. Sono i numeri del Servizio civile volon- Cervetti, “in modo da ampliare gli accessi al Ser- tario - l’attività che coinvolge i giovani dai 18 vizio civile di ragazze e ragazzi, che dimostrano ai 28 anni in servizi che hanno a che fare con di apprezzare moltissimo quest’opportunità di ambiente, assistenza, cultura e protezione civi- crescita: ogni anno le domande sono molte di le - emersi martedì 23 febbraio durante il semi- più dei posti disponibili”. nario intitolato “Il Servizio civile: enti e giovani Il seminario era dedicato in particolare al con- a confronto”, organizzato dalla Città Metropo- fronto tra gli enti e i giovani che stanno svolgen- litana di Torino in collaborazione con Regione do il Servizio civile sul significato che assumono Piemonte, Città di Torino, Confcooperative e gli aspetti formativi nell’esperienza quotidiana Diaconia Valdese. dei volontari. Oggi sono 97 gli enti accreditati dalla Città me- “Il servizio civile è un’occasione davvero impor- tropolitana di Torino che redigono i progetti i tante” ha aggiunto Cervetti “per acquisire fidu- quali, una volta approvati dal Servizio civile na- cia, oltre che in se stessi, anche nello Stato e zionale, coinvolgono i giovani che desiderano negli enti del territorio: conoscendone da vici- sperimentare forme di cittadinanza attiva per no il loro funzionamento diventano qualcosa di rafforzare la coesione sociale e per valorizzare concreto e si capisce quale sia il loro valore”. se stessi anche in vista del proprio futuro lavo- rativo. Cesare Bellocchio

CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA 3 Primo Piano

Liceo Curie di Grugliasco, un cantiere da un milione e mezzo di euro

suonata la mattina di lu- tare diversi indirizzi formativi triennale degli interventi di nedì 22 febbraio la cam- con abbondanza di spazi per edilizia scolastica per il perio- panella per l’avvio del attività didattiche, di laborato- do 2015/2017, ed è finanziato È cantiere del liceo Curie rio e per attività alternative”. tramite i cosiddetti mutui Bei di Grugliasco, nel complesso Il plesso scolastico del Baroc- (Banca Europea per gli Inve- del Barocchio: un intervento di chio di corso Allamano, realiz- stimenti), cioè mutui agevolati edilizia scolastica che supera il zato a metà degli anni ’70 come con oneri di ammortamento a milione e mezzo di euro. campus per l’istruzione supe- carico dello Stato accesi dalle “Una notizia attesa da tempo riore, ospita attualmente due Regioni. da studenti e insegnanti, un sedi di istituti scolastici medio “Il secondo lotto dei lavori, progetto al quale abbiamo la- superiori, e precisamente il li- per il valore di mezzo milione vorato con impegno” commen- ceo scientifico Marie Curie e di euro, sarà invece finanziato ta con soddisfazione il vicesin- l’istituto tecnico Elio Vittorini, con fondi della Città metropo- litana” conclude Avetta, ricor- dando che il progetto è già in fase di aggiudicazione. I lavori consentiranno di resti- tuire alla scuola entro l’inizio del prossimo anno scolastico un numero considerevole di aule, servizi e spazi accessori per l’attività didattica comple- tamente rinnovati. Gli inter- venti iniziati al liceo Curie si aggiungono ai progetti già re- alizzati dalla Città metropoli- tana per il potenziamento del polo scolastico del Barocchio. “Abbiamo concluso proprio di recente la riqualificazione del- le facciate e dei locali interni dell’istituto tecnico Vittorini” daco della Città metropolitana con una popolazione scolastica aggiunge Avetta “e abbiamo in- di Torino Alberto Avetta, che che supera i 1.800 studenti. tenzione di proseguire con la ha concordato con il sindaco La risistemazione degli spa- riqualificazione del complesso metropolitano Piero Fassino la zi interni del liceo Curie sarà edificato negli anni ’70, anche massima priorità sui progetti realizzata in due lotti, per un con ulteriori interventi di mi- di edilizia scolastica. impegno di spesa complessivo glioramento delle palestre e de- Il cantiere prevede lavori per la che supera il milione e mez- gli impianti energetici dell’im- ristrutturazione e la riqualifi- zo di euro: il finanziamento mobile”. cazione dal punto di vista edile della prima parte dei lavori Carla Gatti e impiantistico nella parte dei per 800mila euro è ricompre- locali scolastici attualmente so nel programma nazionale non utilizzati. “Nel prossimo anno scolastico” dice Avetta “è previsto l’accor- pamento delle due istituzioni scolastiche, e la scuola si tro- verà a essere una nuova realtà arricchita di nuove strumenta- zioni e di un’offerta formativa sempre più varia. La riqualifi- cazione in corso al Barocchio rappresenta una risorsa per tutto il territorio, potrà ospi- 4 CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA Primo Piano Canavese, cercasi 20 giovani per mappare le risorse del territorio

i terrà a Bosconero dal l’obiettivo di mettere in rete le strategici dello sviluppo locale 22 al 24 marzo il labora- risorse produttive, turistiche, transfrontaliero”. torio rivolto a 20 ragazzi culturali e ambientali dell’area Il percorso si concluderà con la Se ragazze che vivono in montana e rurale torinese. selezione di tre ragazzi, con cui uno dei 146 Comuni delle zone “Si tratta di tre giornate per i partner del progetto avvieran- omogenee 7, 8 e 9 della Città approfondire temi utili a svi- no collaborazioni professiona- metropolitana di Torino, cioè luppare la capacità di attirare li per realizzare la mappatura Canavese occidentale, Epore- investimenti pubblici e privati delle risorse territoriali da apri- diese, Ciriacese e Valli di Lanzo. per lo sviluppo del territorio” le a giugno 2016. Il laboratorio è la prima tappa spiega il vicesindaco della Città Per partecipare è necessario es- del progetto Map2Graies, pro- metropolitana Alberto Avetta sere residenti in uno dei 146 Co- mosso dalla Città metropolita- “e il risultato sarà il punto di muni e avere un’età compresa na insieme alla Camera di Com- partenza per confrontarsi con fra 18 e 30 anni. Il laboratorio è mercio, a Coldiretti, al Gal Valli gli attori dello sviluppo loca- gratuito e aperto a un massimo di Lanzo Ceronda e Casternone le sul versante francese delle di 20 giovani. Iscrizioni entro il e al Gal Valli del Canavese, con Alpi e definire così gli obiettivi 15 marzo. c.ga.

Info www.graies.eu oppure www.cittametropolitana.torino.it

CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA 5 Attività Istituzionali

Piano strategico e bilancio: proseguono gli incontri nelle Zone omogenee

rosegue il programma 11 Chierese-Carmagnolese, alle degli incontri tra gli am- 21 nella sala consiliare della ministratori della Città Città di Carmagnola, in piazza Pmetropolitana e i sinda- Manzoni 10. Per mercoledì 2 ci dei 315 Comuni del territo- marzo è programmato l’incon- rio in vista dell’elaborazione e tro con gli amministratori dei adozione del Piano strategico di Comuni della Zona 8 Canavese cui l’Ente si doterà nei prossimi Occidentale, alle 21 nella sala mesi per indirizzare le politi- consiliare della Città di Rivarolo che per lo sviluppo economico Canavese in via Ivrea 60. Lunedì e sociale del territorio in modo 7 marzo i sindaci della Zona 7 il più possibile partecipato. In Ciriacese-Valli di Lanzo incon- settimana alcuni incontri sono treranno il sindaco Fassino e il stati rinviati a causa di impro- vicesindaco Avetta alle 18,30 rogabili impegni del sindaco nella sala consiliare della Città metropolitano Piero Fassino. Il di Ciriè, in corso Martiri della prossimo incontro è calenda- Libertà 33. L’ultimo incontro è rizzato per martedì 1° marzo, in programma martedì 8 marzo quando gli amministratori dei per la Zona del Chivassese, alle Comuni della Zona 3 Area me- 21 nella sala consiliare della Cit- tropolitana Torino Sud si con- consiliare della Città di Monca- tà di Chivasso, in piazza Dalla fronteranno con Fassino e con lieri, in piazza Vittorio Emanue- Chiesa 1. il vicesindaco Alberto Avetta le II. Sempre il 1° marzo appun- Michele Fassinotti a partire dalle 16,30 nella sala tamento per i sindaci della Zona http://www.cittametropolitana.torino.it/speciali/2016/piano_strategico/ Alte valli e Città metropolitana insieme per progettare lo sviluppo del territorio ositivo confronto a Palazzo Cisterna tra il vicesindaco della Città metropolitana di Torino Alberto Avetta e la componen- Pte italiana del nuovo direttivo della Chav, l’associazione della Conferenza Alte valli che ha di recente rinnovato i propri organismi politici. Avetta ha incontrato i nuovi vicepresidenti ita- liani della Chav, Ermanno Marocco sindaco di Rorà e Maurizio Beria d’Argentina sindaco di Sauze di Cesana, con la presidente del Gal Escar- tons e Valli Valdesi Patrizia Giachero. “Abbiamo condiviso una collaborazione sia poli- tica che tecnica” commenta Avetta “rispetto alla nuova programmazione trasfrontaliera Alcotra. la Città metropolitana è a disposizione dei terri- tori per il supporto alla progettazione europea, ma anche per la condivisione degli obiettivi di sviluppo del territorio delle Alte valli. Ne parle- remo anche venerdì 26 febbraio nel convegno che abbiamo organizzato con Uncem Piemonte sulle Terre Alte”. c.ga. 6 CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA Attività Istituzionali Life+, seminario a Milano sui modelli di gestione del bene pubblico

ppuntamento a Mi- pa nell’arco di quattro anni, una lano martedì 23 feb- pianificazione del territorio at- braio per il seminario tenta alla salvaguardia del suolo Aintermedio del proget- libero porta molti benefici alla to europeo Life+ Sam4cp - Soil comunità: in termini di tutela e administration model 4 comu- sostenibilità ambientale ma an- nity profit (Modelli di gestione che economici, rappresentando del suolo per il bene pubblico), un risparmio complessivo che lanciato nell’ottobre 2014, che può essere calcolato in tutte le vede la Città metropolitana di sue componenti. Torino come capofila con la “La difesa del suolo libero è un partecipazione del Dist - Dipar- tema di rilevanza nazionale” timento interateneo di scienze ha detto il vicesindaco Avetta, progetto e politiche del terri- “su cui già la Provincia di To- torio del Politecnico di Torino, rino aveva lavorato negli ultimi dell’Ispra – Istituto superiore 15 anni, arrivando a produrre il per la protezione e la ricerca nuovo Piano territoriale provin- ambientale e del Crea – Consi- ciale di cooordinamento, che è tropolitana di Torino, il vicesin- glio per la ricerca in agricoltura stato un vero punto di svolta”. daco Alberto Avetta. e l’analisi dell’economia agra- Secondo le linee programmati- ria. A Milano era presente, in c.be. che del progetto, che si svilup- rappresentanza della Città me-

CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA 7 Eventi Marcello Maddalena presidente dell’Associazione Rete Dafne L’organizzazione si occupa di vittime di reato, tra i soci la Città metropolitana

a pochi giorni, l’ex stegno psicologico, consulenza capo della Procura medico-psichiatrica e incontri della Repubblica pres- di mediazione. Nata su impul- Dso il Tribunale di Tori- so della Procura di Torino e no Marcello Maddalena è stato sostenuta costantemente dalla nominato presidente dell’As- Compagnia di San Paolo, conta sociazione Rete Dafne, un’or- su un cospicuo elenco di soci: ganizzazione che si occupa di Città metropolitana di Torino ascolto e sostegno delle vittime (ex Provincia di Torino), Città di reato. Dal 2008, anno della di Torino, Asl TO2, Associazio- il progetto Dafne avviato dal- sua nascita, Rete Dafne ha già ne Gruppo Abele, Associazione la Provincia di Torino” spiega accolto 1450 persone, offrendo Ghenos. La Rete. Lucia Centillo, consigliera de- loro informazioni sui diritti, so- “Abbiamo deciso di proseguire legata ai diritti sociali, parità e welfare della Città metropo- litana di Torino “per far cre- scere e mettere a sistema un’e- sperienza che ha mostrato di avere grosse potenzialità, una rete capace di offrire sostegno ai cittadini e alle cittadine che hanno vissuto esperienze per- sonali difficili. Inoltre, i dati mostrano che molto spesso le persone che si rivolgono a Rete Dafne sono donne vittime di violenza domestica”. c.be.

8 CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA Eventi

Presentazione della Carta di Intenti “Io Parlo e non Discrimino” 8 MARZO 2016 Ore 9.00 – 13.00 Cavallerizza Reale - Aula Magna Via Verdi, 9 - Torino

9.00 - 9.15 Registrazione partecipanti

9.15 – 10.30 La Carta di Intenti “Io Parlo e Non Discrimino” La parola agli Enti promotori

Piero Fassino. Sindaco della Città di Torino e della Città metropolitana di Torino

Laura Onofri, Presidente Commissione Consiliare Diritti e Pari Opportunità della Città di Torino

Ilda Curti, Assessora alle Politiche di Pari Opportunità della Città di Torino

Lucia Centillo, Consigliera delegata Diritti Sociali e Parità, Welfare della Città metropolitana di Torino

Monica Cerutti, Assessora alle Pari Opportunità della Regione Piemonte

Silvia Giorcelli, Università degli Studi di Torino

Mauro Laus, Presidente del Consiglio regionale del Piemonte

10.30 -13.00 La costruzione sociale della realtà attraverso il linguaggio: (nonostante le) istruzioni per lʼuso

Cecilia Robustelli, Università di Modena e Reggio Emilia e Accademia della Crusca, “Lingua italiana, rappresentazione di donne e uomini nella società e discriminazione: una questione culturale”

Claudia Padovani, Centro di Ricerca Studi di Genere (CIRSG), Università di Padova, coordinatrice per l'Italia del Global Media Monitoring Project, “Lʼinformazione e le sfide dellʼeguaglianza di genere: Global Media Monitoring Project 2015”

Maria Mussi Bollini, Presidente della Commissione Pari Opportunità RAI, “Le Pari opportunità vanno in onda”. Proiezione di video tratti dallʼarchivio Teche RAI

Dibattito Modera Milena Boccadoro, Giornalista RAI

CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA 9 Attività Istituzionali “Cieli su Torino”, la città e il territorio prima e dopo le Olimpiadi e le Paralimpiadi

enti scrittori, venti dif- e le valli di Susa, Chisone, Germa- ferenti poetiche che nasca e Pellice hanno in qualche scrivono di una città e modo cambiato pelle” sottolinea- Vdel territorio che la cin- no il sindaco metropolitano Piero ge, con le colline e l’arco alpino Fassino e la consigliera metropo- a fare da cornice, la pianura che litana Barbara Cervetti. “La città e porta verso il mare, la campagna il territorio montano non hanno e l’industria, la fabbrica, il cam- certamente ripudiato la propria biamento, i musei, l’arte e le stra- identità, la propria cultura e il pro- de rigidamente disegnate a per- prio passato. Ci siamo però aper- pendicolo. Torino unita a quel ti al mondo. Mostrare le nostre territorio che eravamo abituati a bellezze e le nostre peculiarità e chiamare “provincia”, osservata dimostrare il nostro savoir faire attraverso occhi attenti e premu- a decine di migliaia tra atleti, tec- rosi e raccontata con storie che nici, giornalisti, dirigenti sportivi e legano presente e passato. Tutto turisti olimpici e paralimpici ci ha questo in “Cieli su Torino”, libro insegnato un’arte dell’accoglien- che, alla vigilia del decimo anni- za che prima ci era quasi ignota. versario dell’inaugurazione delle Siamo saliti sulla ribalta mediati- Paralimpiadi di Torino 2006, sarà ca mondiale e, grazie a un’offerta presentato mercoledì 9 marzo turistica, sportiva e culturale in alle 11 nella sala consiglieri di Palazzo Cisterna. costante evoluzione, su quel palcoscenico ci sia- Alla presentazione interverranno il sindaco di mo rimasti, dimostrando che i Giochi Invernali Torino e sindaco metropolitano Piero Fassino, la del 2006 sono stati non un punto di arrivo ma un consigliera delegata alla cultura, al turismo e allo punto di svolta. Ancora una volta Torino ha sapu- sport Barbara Cervetti, la presidente della Fisip- to reinventarsi un ruolo, stupendo non più soltan- Federazione italiana sport invernali paralimpici to l’Italia ma il mondo intero”. Tiziana Nasi, il curatore del volume Renzo Sicco “Ogni città è un caleidoscopio di piazze e strade, e due degli autori del libro, Darwin Pastorin ed di monumenti e case, di storia e storie” spiega il Elvio Fassone. Il libro è stato ripubblicato per i tipi curatore Renzo Sicco. “Torino lo è da sempre, più dell’editrice Claudiana in una versione aggiornata, di molte altre, visto il suo passato di duplice capi- a dieci anni da una prima edizione che nacque ap- tale, del Regno Sabaudo e d’Italia. Ma due guerre punto nell’anno dello straordinario successo delle mondiali, il fascismo, il prezzo del benessere della Olimpiadi e delle Paralimpiadi. Nel 2016 “Cieli su ricostruzione e del miracolo economico l’avevano Torino” arriva alle stampe in una versione “me- ingrigita , almeno fino al vento olimpico del feb- tropolitana” che, attraverso lo specchio letterario, braio 2006, che ne ha svelato il passato agli occhi offre occasione per guardare a una Città legata del mondo, inaugurando un futuro con nuovi rit- indissolubilmente al territorio che la circonda. E’ mi e tempi. In ‘Cieli su Torino’ alcuni scrittori che un altro passo della costruzione, per i cittadini- a vario titolo l’hanno conosciuta ne ripercorrono lettori, di un Ente capace di legare tra loro e di far l’antica e la nuova toponomastica, luoghi scom- lavorare insieme a progetti comuni terre, città e parsi o del tutto rinnovati, gusti e profumi, per- paesi, uniti da un comune spirito e futuro. “Grazie sonaggi di primo piano e gente comune, cittadini alle Olimpiadi e alle Paralimpiadi del 2006 Torino orgogliosi di una città ormai amata da molti”. Ren- zo Sicco, regista e autore teatrale, dal 1989 è diret- tore artistico di Assemblea Teatro, una tra le più GLI AUTORI CHE HANNO SCRITTO PER “CIELI SU TORINO” attive realtà culturali del Paese, per cui ha scritto Fabio Arrivas, Giuseppe Culicchia, Laura Curino, Erri De Luca, e diretto oltre cinquanta spettacoli. Per l’editrice Andrea Demarchi, Giacomo Di Girolamo, Elvio Fassone, Gian Claudiana ha pubblicato “Il funerale di Neruda” Luca Favetto, Fabio Geda, Gero Giglio, Marina Jarre, Davide Lon- (con Luis Sepúlveda), “Fuochi” (con Marina Jarre) go, Laura Mancinelli, Alessandro Perissinotto, Enrico Remmert, e “Orfana di figlio. I giovedì delle Madres de Plaza Gianni Romeo, Darwin Pastorin, Gabriele Romagnoli, Alberto Sal- de Mayo” (con Massimo Carlotto e Taty Almeida). za, Younis Tawfik. m.fa. 10 CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA Attività Istituzionali Pragelato festeggia il decennale olimpico sulla pista di fondo

abato 20 febbraio grande partecipazione che). Applausi per la pluricampionessa olimpica alla giornata organizzata dal Comune di , sempre gentile e sensibile Pragelato per festeggiare il decennale dei alle iniziative di quello che è stato il suo mon- SGiochi Olimpici Invernali di Torino 2006. do. Stefania ha scoperto una targa voluta dal I volontari olimpici sono stati accolti con lo ski- Comune di Pragelato per ricordare i nomi degli pass giornaliero gratuito al Centro Fondo di atleti della nazionale italiana che hanno colto Plan per sciare su 15 dei 35 km di percorso a una medaglia olimpica sulle piste di Pragelato: disposizione degli appassionati. Nel pomeriggio Giorgio Di Centa (oro nella 50 km a tecnica li- la Fanfara della Brigata Alpina Taurinense ha bera); , Giorgio Di Centa, Pietro aperto la cerimonia che ha accompagnato l’al- Piller Cottrer, Cristian Zorzi (oro nella staffetta zabandiera e l’accensione del braciere olimpico. 4x10Km); , , An- Il sindaco di Pragelato Monica Berton ha fatto gli tonella Confortola, Sabina Valbusa (bronzo nel- onori di casa ringraziando i volontari olimpici e la staffetta 4x5Km); (bronzo coloro che hanno voluto essere presenti per ri- nella 30 km skiathlon). In pista anche i giovani cordare il decennale olimpico. Assieme al sinda- atleti impegnati nel Trofeo Comune di Pragela- co Berton, i colleghi dei Comuni olimpici Valter to, gara indicativa regionale di sci nordico or- Marin (alla guida di Pragelato durante i Giochi, ganizzata dallo Sci Club Sestriere, valevole per oggi primo cittadino di Sestriere), Lorenzo Co- la qualificazione ai Campionati Italiani allievi e lomb (Cesana Torinese), Franco Capra (Clavie- ragazzi. La giornata è stata seguita dalla Rai con re), assieme al segretario dell’Unione montana collegamenti del telegiornale del Piemonte. In Comuni Olimpici Via Lattea, Diego Joannas. Tra serata il Tg regionale si è collegato in diretta con gli ospiti la senatrice della Repubblica, Magda Pragelato, trasmettendo le immagini della fiac- Zanoni, il consigliere regionale Elvio Rostagno colata e dello spettacolo pirotecnico che hanno e Luigi Chiabrera (che all’epoca dei Giochi del chiuso la serata. 2006 era presidente dell’Atl2 Montagne Olimpi- m.fa.

CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA 11 Attività Istituzionali

Pragelato Sabato 27 febbraio Casa Pragelato – Fraz. Rivets – ore 21.00 “Piccole scuole di montagna”

Spettacolo teatrale. Scritto, diretto e interpretato da: Roberto Micali, Renato Sibille, Patrizia Spadaro Storie e aneddoti d’altri tempi, quando nelle più sperdute borgate ancora sopravvivevano le pluriclassi, quando la maestra dormiva nella stessa stanza dove si ammassavano i banchi, quando i bambini facevano spesso chilometri a piedi nella neve e portavano il pezzo di legno per la stufa, quando la convivenza tra ispettori scolastici, ufficiali sanitari, maestri, sindaci o podestà, e curati non era sempre delle più tranquille Ingresso libero

12 CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA Attività Istituzionali Festa del decennale delle Olimpiadi con i prodotti del “Paniere”

el prossimo fine setti- di Torino, che ne volle fare uno mana Torino festeggia degli sponsor del Comitato or- i dieci anni dalle Olim- ganizzatore delle Olimpiadi del Npiadi invernali del 2006 2006. Sabato 20 e domenica 21 i con tre giorni di festa, da vener- torinesi e i turisti hanno potuto dì 26 a domenica 28 febbraio. degustare e acquistare un’ampia “Il viaggio continua” è il titolo gamma di prodotti: dalla toma del cartellone di eventi che, in di Lanzo ai succhi preparati con realtà, sono già iniziati domeni- le antiche mele piemontesi, dai ca 14 con il Mercato olimpico in grissini stirati torinesi alle fa- piazza Solferino. A partire dal rine di antichi mais piemonte- co sarà possibile trovare anche i terzo fine settimana di febbraio si, dal miele delle vallate alpine gianduiotti di Torino, i torcetti di il Mercato ha coinvolto anche i alle patate di montagna, dalle Lanzo, le ciliegie di Pecetto sotto produttori del “Paniere”, il mar- cipolle piatline di Andezeno alla spirito e il genepy. chio-ombrello delle specialità mustardela della Val Pellice. Nel m.fa. agroalimentari del territorio ide- prossimo fine settimana dalle ato nel 2001 dall’allora Provincia 10 alle 24 nel Mercato Olimpi-

Per saperne di più sui prodotti del “Paniere”: www.provincia.torino.gov.it/agrimont/sapori/

CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA 13 Eventi Chantar l’Uvern: una stagione in grande stile nelle Valli Susa e Chisone metà del suo cammi- Chantar l’Uvern è il risultato di no, la X edizione della una proficua sinergia nata in stagione culturale di occasione dei Giochi Invernali A Chantar l’Uvern sta Torino 2006 tra l’Ente aree pro- dando eccellenti risultati. La tette, Chambra d’Oc, Provincia rassegna, che ha avuto inizio di Torino, ora Città Metropoli- sabato 5 dicembre 2015 nel- tana di Torino, e il Consorzio la sede dell’Ente aree protette Forestale Alta Valle di Susa. delle Alpi Cozie di Salbertrand, Sabato 27 febbraio triplice presenta a ogni appuntamento appuntamento a Pragelato, momenti di grande interesse Salbertrand e Roure dove an- che vanno dagli spettacoli tea- dranno in scena tre diversi trali ai concerti e dalle serate spettacoli con inizio alle ore da ballo a riflessioni su tema- 21. tiche inerenti il territorio e la Casa Pragelato ospita “Piccole sua gente. scuole di montagna”, una rap-

presentazione teatrale scritta, diretta e interpretata da Rober- to Micali, Renato Sibille e Patri- zia Spadaro. Storie e aneddoti d’altri tempi, quando nelle più sperdute borgate sopravvive- vano le pluriclassi e quando la maestra dormiva nella stessa stanza dove si ammassavano i banchi. A Salbertrand (salone polivalente) il gruppo musi- cale KlariBrass porta in scena “Sagrinte nen”, uno spettacolo con un repertorio che spazia dalle composizioni originali della Boemia e della Moravia fino a brani swing-jazz, colon- ne sonore e brani tipici della tradizione popolare piemonte- se e occitana. Chantar l’Uvern anima invece Roure la serata al Centro sociale di Castel del Bosco di Roure. Te- Sabato 27 febbraio - ore 21.00 atro, storie, racconti, musica e canti della tradizione occitana Centro sociale di Castel Don Bosco e francoprovenzale con Dario Anghilante, Peyre Anghilante, “CHANTAR L’UVERN” Flavio Giacchero e Gigi Ubaudi. I prossimi appuntamenti sono Teatro, storie, racconti, musica e canti della tradizione occitana e il 19 marzo a Meana, il 20 mar- francoprovenzale con Dario Anghilante, Peyre Anghilante, Flavio zo a Chiomonte e il 28 marzo Giacchero e Gigi Ubaudi ad Avigliana. Ingresso libero a.ra.

14 CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA Eventi

    

KlariBrass: gruppo composto da tredici musicisti, tutti appartenenti al panorama musicale della Valle di Susa, ispirato ai modelli delle Blaskapelle, tipiche orchestre a fiati ceche e tedesche. Il repertorio spazia dalle composizioni originali della Boemia e della Moravia fino a brani swing-jazz, colonne sonore e brani tipici della tradizione popolare piemontese e occitana. Ingresso libero

CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA 15 Attività Istituzionali A Usseglio una bella Festa sulla neve con le ciaspole

omenica 14 febbraio a Usseglio la con- sulla neve ha riproposto il fascino di un territorio sigliera metropolitana delegata alla che offre ampie possibilità di escursioni con le montagna, Gemma Amprino, ha parte- racchette su percorsi studiati e dedicati per una Dcipato alla dodicesima edizione della facile fruizione da parte delle famiglie, dei bam- Festa sulla neve, uno degli eventi che il progetto bini, degli anziani e delle persone con disabilità, “Montagna per tutti” del Gal-Gruppo di azione anche se non mancano anelli aggiuntivi per chi locale delle Valli di Lanzo, Ceronda e Casterno- è più preparato. A fine stagione, tra coloro che ne propone agli appassionati delle racchette da avranno partecipato ad almeno tre appuntamenti neve. La consigliera Amprino ha presenziato alla (una ciaspolata per valle, indifferentemente il sa- manifestazione su invito del sindaco di Usseglio, bato o la domenica) il Gal Valli di Lanzo, Ceronda Piermario Grosso. Nonostante il tempo non bel- e Casternone estrarrà numerosi premi: tre sog- lissimo, la Festa sulla neve ha richiamato in Alta giorni di due notti con prima colazione presso il Valle di Viù centinaia di appassionati delle escur- Green della Reggia, resort all’interno di Cascina sioni con le racchette da neve. Il percorso non Oslera nel Parco della Mandria, e materiale spor- competitivo era di 6 Km, ma a Usseglio si è anche tivo per la montagna. “Montagna per tutti” è un disputata una gara competitiva organizzata dalla progetto patrocinato dalla Città metropolitana di Uisp. La fantasia e l’entusiasmo degli ussegliesi, Torino che offre un’occasione per conoscere me- della Pro Loco e dell’amministrazione comunale glio il territorio e la sua natura ancora incontami- hanno consentito di proporre un intero fine set- nata e per poter trascorrere, con la famiglia e con timana di eventi: dalla Notte delle lanterne volan- gli amici, momenti di divertimento, svago e relax. ti di sabato 13 febbraio al falò propiziatorio, dal m.fa. concorso per la frase d’amore più bella in occa- sione della festa di San Valentino agli intratteni- menti con la musica franco-provenzale. La Festa

Il calendario delle prossime camminate con le cia- spole nelle Valli di Lanzo - sabato 27 febbraio a Chialamberto in Val Grande - sabato 27 e domenica 28 febbraio a Groscavallo in Val Grande - sabato 27 e domenica 28 febbraio a Groscavallo in Val Grande - domenica 6 marzo ad Ala di Stura in Val d’Ala - sabato 12 e domenica 13 marzo a Balme in Val d’Ala

Per ulteriori informazioni sui programmi dettagliati delle escursioni e sulle modalità di iscrizione: www.montagnapertutti.org/programma_inverno_2016-2

16 CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA Attività Istituzionali Nel parco del Monte San Giorgio “Scopri la tua natura”… a due passi dalla città” Scopri la tua natura”… a due passi dalla città”: è lo slogan che il Parco Natura- “le del Monte San Giorgio di Piossasco ha scelto per un’inte- SCOPRI LA TUA NATURA ressante serie di appuntamen- ti didattici e ricreativi che nei ...a due passi dalla Città! mesi di febbraio e marzo ven- gono proposti ai bambini e agli adulti, ai gruppi organizzati e Parco Naturale del Monte San Giorgio Piossasco alle famiglie, per conoscere da vicino una delle più suggestive e interessanti aree protette del Attività febbraio-marzo 2016 territorio della Città metropo-

litana di Torino. Tutte le ini------ziative vengono realizzate con APPUNTAMENTI ATTIVITÀ PER il sostegno e la collaborazione AL VIVAIO ADULTI del servizio Pianificazione e Sabato 19 marzo ore 14:30 Sabato 20 febbraio ore 20:30 gestione rete ecologica, aree Inaugurazione apiario Salita notturna al San Giorgio protette e vigilanza ambientale didattico Ritrovo Via Montegrappa della Città metropolitana. Gli Visita all’arnia con proiezioni e A cura degli Amici del Monte S. Giorgio eventi sono suddivisi in quat- giochi + merenda Domenica 13 marzo ore 8:30 tro sezioni: appuntamenti al Costo adulti € 10,00; bimbi (>8) € 8,00 Giro delle grotte vivaio, attività per adulti, per Sabato 26 marzo ore 14:30-17:30 Dai boschi del Campetto fi no al Colle famiglie e per ragazzi. Uno de- Vivaio didattico della Serva, alla scoperta delle grotte, gli appuntamenti si è già svolto Visita guidata, esercitazioni alcune usate dai partigiani e si trattava di una salita not- pratiche e laboratori Ritrovo Casa David Bertrand A cura degli Amici del Monte S. Giorgio turna al San Giorgio. Il pros- Costo adulti € 8,00; bimbi (>8) € 6,00 simo evento, rivolto alle fami- Giovedì 31 marzo ore 16-18 Giovedì 31 marzo ore 21 glie, è previsto nel pomeriggio Inaugurazione HUB Vivaistico Serata foto-naturalistica di sabato 28 febbraio. Gli altri Inaugurazione dell’area per vivaisti sul lupo eventi si terranno nel mese di privati Con Marco Costantin e Roberto Vezzani nell’ambito del Progetto marzo. Tutte le escursioni e gli A cura di Vivaio Monte San Giorgio eventi sono a prenotazione ob- Info e prenotazioni: LIFE-WolfAlps. Ingresso libero [email protected] Teatro Il Mulino - Via Riva Po 9 bligatoria. Tel. 320-7795419 A cura degli Amici del Monte S. Giorgio

IL MONTE SAN GIORGIO, “BALCONE NATURALE” SULLA PIANURA TORINESE

Elevandosi fino a 837 metri di quota, il Monte coppelle incise nei massi. Sulla cima si erge una San Giorgio è la propaggine più avanzata del- cappelletta risalente all’XI secolo e vi sono i resti la catena alpina occidentale: un vero e proprio di un’antica cisterna per la raccolta dell’acqua “balcone naturale” verso la pianura torinese. piovana e di un monastero. La flora presenta spe- L’area ha un importante valore storico-culturale cie interessanti per la loro rarità e distribuzione poiché porta i segni delle popolazioni che l’a- tra cui numerose felci, il leccio e la bellissima bitarono negli ultimi millenni. Nei pressi della paeonia officinalis. La fauna è ricca soprattutto vetta sono infatti state scoperte alcune decine di di uccelli: a specie tipiche delle foreste monta-

Per informazioni e prenotazioni: Fondazione Cruto, telefono 011-9027289, e-mail [email protected]; Associazione Studio ArteNa, telefono 338-1804165, e-mail [email protected]. Il calendario completo degli eventi è disponibile nel portale Internet della Fondazione Cruto alla pagina www.fondazionecruto.it/nuovi-appuntamenti-nel-parco-del-monte-san-giorgio-2/

CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA 17 Eventi

ne e sub-alpine quali la cincia 589 dei Laghi di Avigliana fino dal ciuffo, il crociere e il gallo a Sangano, proseguendo poi forcello si uniscono specie me- in direzione Bruino. Provenen- diterranee, quali l’occhiocotto do da Torino o dal Cuneese, e la bigia grossa. Non mancano si può utilizzare l’autostrada infine rapaci come il biancone A55 Torino-Pinerolo, uscire a e il falco pellegrino. Il Parco Volvera e proseguire in dire- Naturale del Monte San Giorgio zione di Piossasco. ------è raggiungibile dalla Valle di Susa con la strada provinciale m.fa.

ATTIVITÀ PER ATTIVITÀ PER FAMIGLIE RAGAZZI

Domenica 28 febbraio ore 15-18 Giovedì 24 e venerdì 25 marzo Occhio al dettaglio ore 8-17 Percorso avventuroso lungo i sentieri Piccoli esploratori in erba del Parco alla ricerca di dettagli da Due giorni di giochi ed esplorazioni immortalare. >5 anni. Costo € 5,00 nella natura del Parco. Vivaio Monte San Giorgio Attività solo per bambini (7-11 anni) A cura di ArteNa e Fondazione Cruto Costo 1 giornata: € 20,00 Costo 2 giornate: € 38,00 Domenica 20 marzo ore 15-18 Riduzioni per più iscritti Storia di una goccia A cura di ArteNa e Fondazione Cruto In occasione della Giornata mondia- le dell’Acqua, attività didattiche con filmati e piccoli esperimenti >6 anni. Costo € 6,00 Vivaio Monte San Giorgio A cura di ArteNa e Fondazione Cruto Prenotazione obbligatoria Fondazione Cruto 011-9027289; [email protected] Associazione Studio ArteNa 338-1804165; [email protected]

Dal 5 marzo riapre IL BAR DEL VIVAIO! Il sabato e la domenica dalle 10 alle 17. Tel. 392-7210221 [email protected] www.fondazionecruto.it/parcomontesangiorgio www.fondazionecruto.it/parcomontesangiorgio facebook.com/parcomontesangiorgio

In collaborazione con:

Per saperne di più sul Parco del Monte San Giorgio: www.cittametropolitana.torino.it/cms/fauna-flora-parchi/ parchi-aree-protette/aree-naturali-protette/parco-naturale-monte-san-giorgio

18 CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA Eventi Da Provincia a Città metropolitana: l’evoluzione in una tesi di laurea L’evoluzione istituzionale: dell’Università di Torino, che dalla Provincia alla Città ha anche vinto il premio Vitto- metropolitana” è il titolo rio Bachelet per tesi di laurea “della tesi di laurea in Dirit- sullo sviluppo e la riforma del- to amministrativo e Diritto co- le istituzioni democratiche. stituzionale da poco discussa La tesi, come è evidente dal – con voto di 110 e lode: com- titolo, mette al centro dell’at- plimenti! – da Stefano Rossa, tenzione il sistema degli enti un giovane rivaltese di 25 anni, locali, i quali, scrive Rosso, ex campione di nuoto, attual- “costituiscono un elemento in- mente collaboratore alla catte- dispensabile per l’approvazio- dra di Diritto amministrativo ne delle più importanti riforme

costituzionali e amministrati- ve”. In particolare, la tesi analizza “l’evoluzione che il sistema amministrativo e costituziona- le ha subìto a seguito dell’im- patto che la legge 56 del 2014 (quella che ha dato origine alle Città metropolitane, ndr) ha prodotto sul sistema degli enti locali, in particolare in ri- ferimento alla trasformazione della Provincia e all’istituzione e all’attuazione della Città me- tropolitana”. Ricostruendo sul piano stori- co il tessuto degli enti locali, in particolare della Provincia, Rossa giunge fino al 2014, illu- strando anche la correlazione esistente tra la legge 56 e la ri- forma costituzionale in appro- vazione in Parlamento. c.be.

A breve la tesi di Stefano Rossa sarà consultabile nell’archivio online delle tesi dell’Università di Torino, all’indirizzo: https://wall.rettorato.unito.it/sia/studenti/intesi/Ricerca_tesi_libera/ricerca_tesi.asp.

CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA 19 Eventi Un nuovo ruolo per il giornalismo alimentare nel mondo globalizzato a comunicazione alimentare è schizofreni- principi, che potrebbero segnare una svolta nel- ca e i giornalisti del settore devono supera- le politiche locali: dall’introduzione dei mercati re una concezione che li vuole unicamente rionali (che negli Usa sono già una realtà conso- Lcomunicatori di eventi come Masterchef lidata) al miglioramento qualitativo della ristora- o recensori di ristoranti alla moda. Perché chi si zione scolastica. Di ristorazione scolastica e di occupa di cibo si occupa soprattutto di politica educazione alimentare a scuola ha parlato anche e sociologia. Idee forti quelle sostenute da Car- il sindaco metropolitano Piero Fassino, ricordan- lin Petrini, presidente e fondatore del movimen- do quanto già oggi si fa a Torino e nei Comuni to Slow Food, durante il suo intervento all’inau- dell’area metropolitana per garantire la qualità gurazione della prima edizione del Festival del dei pasti, l’utilizzo di materie prime del territorio giornalismo alimentare, che si è aperto giovedì e di prodotti biologici, accrescendo nel contem- 25 febbraio nell’aula magna dell’Università di po la consapevolezza alimentare degli alunni. Torino alla Cavallerizza. Slow Food e l’Università Dopo aver ricordato che il Piemonte è la terza

di Scienze gastronomiche di Pollenzo intendono regione agricola italiana per valore della produ- istituire un apposito corso di laurea per i giorna- zione, Fassino ha sottolineato il recupero di una listi che scrivono e parlano di agricoltura, alimen- cultura alimentare da parte di un territorio in cui tazione e gastronomia. I temi dell’agroalimentare l’industrializzazione non ha cancellato le eccel- e dell’importanza della produzione agricola nel lenze agroalimentari, facendo invece crescere mondo sono stati al centro dell’intervento di Pe- realtà imprenditoriali a dimensione mondiale, trini, che ha anche citato Bernie Sanders, il can- come Lavazza e Ferrero. Il Sindaco ha anche ri- didato socialista alle primarie del Partito demo- cordato i princìpi e le azioni concrete fissati e cratico statunitense in vista delle presidenziali previsti nell’Agenda metropolitana del cibo, pro- di novembre. Nel programma di Sanders ci sono mossa dall’amministrazione comunale torinese e azioni di sostegno alle piccole aziende agricole e dalla Città metropolitana per garantire il diritto a agroalimentari locali, alle prese con penalizzanti un cibo sufficiente e genuino, la promozione dei trattati internazionali e con l’onnipotenza delle prodotti tipici nei mercati rionali e nei farmers multinazionali. Petrini ha sollecitato i sindaci market, la messa in rete di produttori e consu- che durante l’Expo di Milano hanno sottoscritto matori, l’accorciamento delle filiere produttive. l’Urban food policy pact a metterne in pratica i m.fa.

20 CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA Biblioteca di Storia e cultura del Piemonte “Giuseppe Grosso” RUBRICA Celebri penne: Giuseppe Giacosa

olleretto Parella, borgo canavesano, dal abile conferenziere, di lui sono consultabili 1953 si chiama Colleretto Giacosa: per articoli in pubblicazioni anche rare, come nella ricordare i natali del più noto scrittore raccolta Torino edita nel 1880 che contiene un teatrale piemontese a cavallo fra otto suo intervento sul Circolo degli artisti. C Raro è il volume di saggi Castelli valdostani e e novecento, Giuseppe Giacosa, che appunto a Colleretto nacque nel 1847, e vi morì nel 1906. canavesani (Torino 1899) corredato da pregevoli Avvocato per studi ma uomo di lettere per litografie. Valeria Rossella vocazione, si legò presto agli “scapigliati” piemontesi: Faldella, Camerana, Tarchetti, Praga. Del tardoromanticismo medievaleggiante dell’epoca è frutto la sua più nota pièce teatrale di quegli anni, la “leggenda drammatica” scritta in versi martelliani Una partita a scacchi. In un unico atto vi si narra la nota vicenda di Jolanda e del paggio Fernando. Solo in seguito il Giacosa approdò al dramma borghese, di carattere intimista, con i suoi celebri successi Tristi amori e Come le foglie. Non si può dimenticarne inoltre l’attività come librettista d’opera: sua la versificazione delle trame di Illica per i melodrammi di Puccini, La Bohème, Tosca e Madama Butterfly. Nella Biblioteca storica di Palazzo Cisterna si possono trovare le opere teatrali del Giacosa, sia in edizioni singole che in raccolte complessive;

CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA 21 RUBRICA Torinoscienza.it Agorà Scienza organizza Nanoday. A Torino il 15 marzo

nche nel 2016 torna l’evento dedicato alle scienze dell’infinitamente piccolo per le scuole secondarie di II grado di Atutto il Piemonte. Nato dall’idea di alcuni studenti di Scienza At- tiva, il Nanoday è un appuntamento ormai con- sueto che ha lo scopo di valorizzare l’eccellenza nella ricerca e nell’offerta formativa nel campo si avanti e le prospettive future della ricerca nel delle nanoscienze. Tanto più che il Piemonte è campo delle nanoscienze. Si parlerà di applica- un territorio all’avanguardia per la ricerca sul- zioni e nuove tecnologie, ma anche della vita e le nanoscienze e gli Atenei piemontesi offrono del mestiere del ricercatore. Il programma preve- percorsi formativi di eccellenza internazionale de un ospite esterno, gli interventi di tre ricerca- in questo ambito disciplinare. Il progetto, orga- tori dei gruppi di ricerca coinvolti e di un giovane nizzato da Agorà Scienza nell’ambito del Sistema che lavora in un’azienda del settore. Alla giorna- Scienza Piemonte, è infatti realizzato in stretta ta contribuiranno anche gli studenti che hanno collaborazione con il Chilab - Politecnico di To- partecipato al progetto To3Nano Outreach e che rino, il Centro di eccellenza Nis (Nanostructured avranno così modo di raccontare la loro espe- Interfaces and Surfaces) dell’Università di Tori- rienza a un pubblico di loro pari. no, l’Inrim (Istituto Nazionale di Ricerca Metrolo- . gica) e l’Unione Industriale Torino. a.ra. Il Nanoday 2016, che si svolgerà martedì 15 mar- zo dalle 8,30 alle 13 nel centro congressi dell’ Unione Industriale (via Vela 17), sarà una mat- tinata di conferenze e dibattiti sugli ultimi pas-

22 CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA 23 marzo 2016 TORINO PARLA EUROPEO Campus Luigi Einaudi L.go Dora Siena 100

Programma: 10.00 – 11.00 Main hall - CLE DIREZIONE EUROPA Gianmaria Ajani Inaugurazione MOSTRA Rettore Università degli Studi di Torino “L’Italia in Europa - L’Europa in Italia. Storia dell’integrazione europea in 250 scatti” e Piero Fassino “La Cittadinanza in Europa, dall’antichità a oggi” Sindaco Città metropolitana di Torino Sottoscrizione del Protocollo di Intesa Sandro Gozi Università degli Studi di Torino e Dipartimento Politiche europee Città metropolitana di Torino per la Fabrizio Spada realizzazione di azioni comuni di Rappresentanza Commissione europea in Italia comunicazione e informazione sulle tematiche europee Rosario Ferrara Scuola di Scienze Giuridiche, Presentazione sportello politiche ed economico-sociali UNITO CLE DIREZIONE EUROPA

11.00 Aula B1 UE: TUTELA DEI DIRITTI FONDAMENTALI} E COSTRUZIONE DI UNO SPAZIO PUBBLICO EUROPEO Presiede e coordina Edoardo Greppi Professore di Diritto Internazionale UNITO Intervengono: Sandro Gozi Dipartimento Politiche europee, Fabrizio Spada Rappresentanza Commissione europea in Italia, Marinella Belluati Università degli Studi di Torino , Elisa Ruozzi Università degli Studi di Torino torino 14.30 Aula B1 parla ISLAMOFOBIA E INTEGRAZIONE EUROPEA: QUALI RISCHI PER LE LIBERTÀ, europeo I DIRITTI E LA CITTADINANZA?

Presiede e coordina Umberto Morelli Professore di Storia delle Relazioni Internazionali UNITO Intervengono: Filippo Giordano Università degli Studi di Torino, Luca Ozzano Università degli Studi di Torino, Roberta Ricucci Università degli Studi di Torino, Yahya Pallavicini Comunità Religiosa Islamica Italiana, CO.RE.IS.

Cofinanziato da