Bizkaia Asteasu: oái̯ɲ, óan Goizueta: o͜áɲ, o͜an Larzabale: orai,̯ wai ̯ Arrazola (): oiɲ̯ Ataun: óaɲ, óɲ Igoa: óáɲ Uharte Garazi: órai ̯ : Azkoitia: Jaurrieta: óiɲ̯ tʃé óɲ orái ̯ Zuberoa : óiɲ̯ Azpeitia: óɲ Leitza: oráiɲ̯ , óiɲ̯ , o͜áɲ : oɲtʃé Beasain: óaɲ Lekaroz: orái ̯ Altzai: wai ̯ : óɲtʃe, *uiɲ̯ Beizama: oáɲ Luzaide / Valcarlos: orái ̯ Altzürükü: wái ̯ Bolibar (Markina-Xemein): óɲtʃe Bergara: oiɲ̯ Mezkiritz: órai ̯ Barkoxe: wái ̯ : óin̯ Deba: óáɲ Oderitz: óáin,̯ oán, go͜án, goráim̯ Domintxaine: wái,̯ wáje, gwai ̯ Dima: óiɲ̯ tʃe, *oin̯ Donostia: oáiɲ̯ Suarbe: orái̯n , óráɲ Eskiula: wai,̯ orái ̯ : oin,̯ oraim̯ Eibar: óiɲ̯ Sunbilla: oráɲ Larraine: óai,̯ órai ̯ : oɲtʃé, óin̯ Elduain: óái̯ɲ, o͜ái̯ɲ Urdiain: go͜ái,̯ gwái,̯ gwáin̯ Montori: wái ̯ : oɲtʃé Elgoibar: oáiɲ̯ , óiɲ̯ Zilbeti: órai,̯ oáiɲ̯ tʃe βéan, oráiɲ̯ tʃe βerján Pagola: wái ̯ : oɲ, *oiɲ̯ tʃe Errezil: oáɲ Zugarramurdi: wái ̯ Santa Grazi: óai,̯ wai ̯ : Ezkio-Itsaso: Sohüta: óai,̯ oi ̯ óɲ óáɲ Lapurdi Gamiz-Fika: oi,̯ *óiɲ̯ tʃe Getaria: oain̯ Urdiñarbe: wai ̯ : óiɲ̯ Hernani: oaiɲ̯ Ahetze: orái ̯ Ürrüstoi: óai̯ : óin̯ Hondarribia: oãi ̯ Arrangoitze: órai ̯ Ibarruri (): oiɲ̯ Ikaztegieta: oáiɲ̯ Azkaine: wai ̯ : óin̯ Lasarte-Oria: oaiɲ̯ Bardoze: wai,̯ órei ̯ : oiɲ̯ Legazpi: óiɲ̯ Beskoitze: órɛi,̯ órai ̯ Donibane Lohizune: o : óim̯ Leintz Gatzaga: óin̯ oái,̯ rái ̯ Mapan sartzen ez diren erantzunak: : óin,̯ oɲtʃé Mendaro: óɲ, oáɲtʃe Hazparne: órai ̯ : oɲtʃé Oiartzun: óráin,̯ oáɲ, óan Hendaia: orái ̯ Arbizu (N): gwáim̯ bértan̄ Lemoa: oiɲ̯ Oñati: oi̯ɲ Itsasu: orái,̯ *oáiɲ̯ tʃe Etxaleku (N): oráin,̯ oáiʃ̯ e βéren : óin̯ Orexa: óráiɲ̯ , o͜áin̯ Makea: óai ̯ Eugi (N): o͜áiɲ̯ tʃe βerján r Mañaria: oiɲ̯ tʃe Orio: oaiɲ̯ , oáɲ Mugerre: ore Oderitz (N): go͜án, go áim̯ : oiɲ̯ Pasaia: oái̯ɲ, *óaɲtʃé Sara: goái ̯ Zilbeti (N): oráiɲ̯ tʃe βerján : oi̯ɲ Tolosa: óái̯ɲ Senpere: óraí : óɲtʃe Urretxu: óɲ Urketa: oré : úɲtʃe Zegama: oáɲ Uztaritze: órai ̯ : ón Nafarroako Foru Komunitatea Nafarroa Beherea : óin,̯ oráin̯ : oin,̯ oráiɲ̯ Abaurregaina / Abaurrea Alta: óreí, oré Aldude: órai ̯ : óin̯ Alkotz: órai,̯ óiɲ̯ tʃe βerián Arboti: wái,̯ gwái ̯ : óɲtʃe Aniz: orái ̯ Armendaritze: oái ̯ Zollo (): oiɲ̯ Arbizu: oái,̯ orái,̯ go͜áiko,̯ gwáim̯ bértan,̄ Arnegi: órai ̯ Zornotza: oiɲ̯ goáiʃ̯ e βertán̄ Arrueta: wái,̯ gwái ̯ Beruete: óáɲ Baigorri: orai ̯ Araba Donamaria: oráin,̯ oréin̯ Bastida: wai ̯ Aramaio: óin̯ Dorrao / Torrano: oréi ̯ Behorlegi: orái,̯ oái,̯ goái ̯ Erratzu: orái,̯ oái ̯ Bidarrai: órai ̯ Gipuzkoa Etxalar: oráɲ Ezterenzubi: órai,̯ wái ko̯ Aia: oáɲ, oráɲ Etxaleku: orái,̯ oáiɲ̯ tʃe, oráin,̯ o͜áiɲ̯ tʃe Gamarte: wái ̯ Amezketa: ó:áiɲ̯ βereán, oáiʃ̯ e βéren, oáin̯ Garrüze: oái ̯ Andoain: o͜áɲ Etxarri (Larraun): óáɲ Irisarri: orái ̯ Araotz (Oñati): oiɲ̯ Eugi: orái,̯ gwái,̯ o͜áiɲ̯ tʃe βerján Izturitze: orái,̯ wai ̯ Arrasate: óin̯ Ezkurra: o͜áiɲ̯ , óaiɲ̯ Jutsi: orai,̯ wai ̯ Arroa (Zestoa): oáɲ, óɲ Gaintza: óáɲ Landibarre: órai,̯ o͜ái ̯

EHHA 116 326. Mapa: ahora / maintenant / now

GALDERA: 11220; ALG: 1035; ALEANR: XII, 1736

Sondika: “Oráin” da “óin”, gure berba klasean e! oan Oin eta ointxe, edo euren aldaerak, bata edo bestea jaso Lemoa: “oin” ere esaten du. Eta "ointxe" proposatutakoan honela dio: Ointxe da uai dira herri askotan, baina biak dira erabiliak leku berean, oin, bardin dire. oai kontestu diferenteetan. Errigoiti: Gure iskuntzan “oñtxé”, oin “oraiñ” esaten due batzuk, bea guk “untxé”. oaiñ Berriz: úñtxe ere jaso da. o(i)ñ Bolibar: “Oin dator” emén gútxí, “oñtxé datór” (esaten da) emén. ore Lekeitio: 11310 galderan on badakit eta 11350-an auntxé aldaerak ere agertu dira. orei Ondarroa: oin eta ointxe berdinak direla esaten dute. orain Mendaro: “Óñtxe” géixo (esaten da) “oáñ” bañó. orai Orio: oin aldaera esan du 05420 galderan. goai Lasarte: lekuko berak 05180an "oin" esan du. guai(n) Alkotz: 75120an oráingo, oráin- ... esan du birritan ere. Zugarramurdi: 11250an oái esan du. Hazparne: Oai berian 11240ko erantzunetan. Domintxaine: orai ere jaso da 90360 galderan. Eskiula: Orai, bena nous disons “oai”, nous supprimons “r”.

EHHA 117