Tumulus De La Région De Sare (Labourd) (Compte-Rendu De Fouilles)

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Tumulus De La Région De Sare (Labourd) (Compte-Rendu De Fouilles) 287 MUNIBE Sociedad de Ciencias Naturales ARANZADI San Sebastián Año XXVIII - Número 4-1976 - Páginas 287-303 Tumulus de la région de Sare (Labourd) (Compte-rendu de fouilles) JACQUES BLOT INTRODUCTION vetage grâce à l’aide aussi bénévole qu’effi- cace des Scouts de France et des Scouts d’Eu- Au début de l’année 1971, nous pratiquions rope de Saint Jean de Luz, auxquels vont tou- comme toujours à pareille époque, quelques te notre reconnaissance. prospections «à court rayon d’action» en La- Quelques semaines plus tard, nous fûmes bourd, réservant les investigations à distance informé par Messieurs DELAUNAY et CAI- en Basse-Navarre et Soule pour la belle sai- LLAUX, de la Direction Départementale de son, et ses longues journées. l’Agriculture, que des travaux de défrichage Nous fûmes amené à parcourir les heu- importants avaient lieu sur ces mêmes hau- teurs qui dominent, au Nord, la région de Sa- teurs... En intervenanat immédiatement, nous re, et nous y découvrîmes de nombreux tu- réussîmes à éviter que le tumulus de «Sou- mulus qui ne semblaient nullement menacés hamendi III» ne soit atteint trop profondé- à cette époque. ment, et une nouvelle fouille de sauvetage Par contre, en Mars 1975, lors d’une sor- put être effectuée avec, là encore, l’aide si tie de contrôle dans cette région, nous pûmes précieuse des scouts. Enfin que M.ª ARAM- constater que de profonds labours étaient en- BOUROU, du CNRS, trouve ici l’expression de trepris au voisinage d’un de ces monuments notre reconnaissance pour les conseils qu’il a au lieu-dit «Bixustia», ainsi que le creuse- bien voulu nous donner au cours de ces tra- ment d’un chemin rural... vaux. Du conducteur du bulldozer, nous pûmes Ce sont les compte-rendus de ces deux obtenir qu’il dévie légèrement de sa trajec- fouilles qui seront exposés ci-après. toire, évitant de raser totalement le tumulus: Il nous paraît toutefois indispensable restaient les labours qui en avaient légère- d’évoquer, auparavant, le contexte géographi- ment entamé la périphérie... Nous tenons à que et archéologique de ces deux monu- remercier ici Mr. Lucien Hirribarren, de Ste ments. Pée/Nivelle, propriétaire du champ, qui non seulement nous donna son accord, et un sur- LA REGION DE SOUHAMENDI. sis, mais ensuite voulut bien, une fois le mo- CONTEXTE GEOGRAPHIQUE nument totalement dégagé, épargner définiti- ET ARCHEOLOGIQUE vement ce magnifique vestige... Nous vou- drions aussi remercier Mr. CAMY, maire de A. Cadre géographique: St Pée/Nivelle, dont l’aide nous fût très pré- Tout un ensemble de collines, de plateaux, cieuse... d’altitude moyenne (150 à 200 m environ), Avec l’accord de la Direction des Antiqui- s’insère dans un triangle délimité par les tés Historiques d’Aquitaine, nous avons alors trois villes d’Ascain, de Sare et de St Pée procèdé, à Pâques 1975 à une fouille de sau- S/Nivele. Ces coteaux sont découpés par le 288 JACQUES BLOT réseau hydrographique des affluents de la Ni- proximité d'Apezteguikoborda, puis de Gachi- velle, l'Uzkain et de l'Arrayo, qui ménagent nenkoborda; par le col au pied de la «Croix entre leurs vallons des lignes de crête orien- de Ste Barbe de St Pée», elle gagne la Nivelle tées, dans l'ensemble, Nord-Sud. Elles sont qu elle franchit à gué, près de la maison ou- parcouru de très nombreuse pistes pastora- hartéa. Sur la rive opposée, elle continue sur les et furent de tout temps, non seulement les coteaux pour se fondre avec une autre des pâturages d'hiver mais aussi d'importan- voie très importante, ayant, elle aussi, traver- tes étapes sur les parcours de transhuman- sé la Nivelle, mais au gué «Dorria», près de ce... Comme toujours ces voies voies furent la Chapelle St Jacqupes de Serres. Elle rejoint reprises ultérieurement, par les pélerins de ensuite Ahetze, puis Bidart. Compostelle en particulier. Nous avons trouvé de nombreux tumulus Nous insisterons plus spécialement sur la sur ces coteaux de la rive droite de la Nivelle, voie qui, venue de Vera de Bidassoa, atteint le long de ces pistes; ils feront l'objet de pu- la région de Sare (si riche en vestiges méga- plication ultérieures, ainsi que les voies an- lithiques) par le col de Lizunaga. Après esca- tiques qu'ils jalonnent. En attendant, revenons le à «Ospitale Zaharra» elle monte à l'Est de sur la rive gauche... la colline «Souhamendi», près de la ferme B. Contexte archéologique - les Tumulus Mendiondokoborda et parcourt ensuite 1500 m de la région de Souhamendi. environ sur ces plateaux, avant de se bifur- quer: la branche NE descendant vers Ibarron Nous décrirons successivement les tumu- et son vieux pont en dos d'âne; elle rejoint en- lus que nous avons rencontrés en parcourant, suite Ahetze, puis Bidart. La branche NW, con- du Sud au Nord, les pistes de ces collines (cf tinuant son parcours par les collines, passe à Schéma). TUMULUS DE LA REGION DE SARE (LABOURD) 289 — Le Tumulus de Souhamendi I Description: Elle sera faite en détail plus Situation: à une quarantaine de mètres à loin, ce tumulus ayant fait l’objet d’une fouille droite du chemin principal, sur le premier pe- de sauvetage. Ses dimensions sont de 12 m tit replat après la montée en venant de Men- de diamètre pour 80 cm de haut. diondokoborda. — Le Tumulus de Souhamendi III Coordonnées: Carte IGN 1/25.000 Espe- lette 3.4 Situation: Lui aussi un peu à l’écart de la 282, 900 — 122, 400 piste pastorale (comme Souhamendi I bis). A Altitude 198 m une centaine de mètres au NW du précédent, Commune de Sare sur une petite avancée dominante la naissan- Description: Tumulus très peu visible de ce du ravin d’Uzkain. terre et de pierres, circulaire: environ 12 m Coordonnées: même carte IGN de diamètre pour 40 cm de haut. Au centre se 282,040 — 123,150 voient nettement deux dalles qui paraissent Altitude 205 m limiter une chambre funéraire. Les pierres du Commune de Sare. tumulus sont plus spécialement visibles à la Description: Ce monument ayant fait lui périphérie Sud du monument. aussi l’objet d’une fouille de sauvetage sera décrit en détail plus loin. Dimensions réelles: — Le Tumulus de Souhamendi I bis 12 m de diamètre, 1 m de haut. Situation: à l’écart de la voie pastorale principale, mais sur une bretelle reliant Sare — Le Tumulus de Souhamendi IV (par Mendiondokoborda) à Ascain. Ce monu- — Situation: Très visible à droite de la pis- ment était construit au sommet de la petite te pastorale, à la côte 180 m; un peu avant que colline qui fait face, au Nord, à Souhamendi. ne s’amorce la descente vers le petit col qui Coordonnées: même carte IGN marque la bifurcation de la voie antique en 281,800 — 122,925 ses deux branches NE et NW. Altitude Coordonnées: même carte IGN Commune de Sare. 282,600 — 123,450 Description: Il a été totalement détruit lors Altitude 180 m des labours en 1973. Se présentait comme un Commune de St Pée. tumulus de terre et de pierres, de 10 m de dia- Description: Important tumulus de terre et mètre pour 30 cm de haut. On ne distingue de pierres d’environ 12 m de diamètre pour plus que quelques pierres à la surface du 1 m 50 de haut. Sa masse et sa structure pier- champ. reuse ont fait «hésiter» les labours qui pour- tant l’entourent maintenant de toute part, sans — Le Tumulus de Souhamendi II (1) toutefois le menacer réellement... semble-t-il! (Bixustia) Situation: Très visible, et tangent à la pis- — Le Tumulus d’Apeztégui te pastorale, à une quarantaine de mètres au Situation: A une centaine de mètres après NW de la bergerie, au lieu-dit «Bixustia». Il est le col déjà signalé, tangent, à gauche, à la pis- en position dominante, face à un vaste hori- te pastorale (branche NW). zon. Tout de suite après, la piste descend brus- Coordonnées: même carte IGN quement au Nord, vers le replat portant le Tu- 282,375 — 123,625 mulus n.º IV. Altitude 153 m Coordonnées: même carte IGN Commune de St Pée. 282,500 — 122,950 Description: Tumulus de 14 m de diamètre Altitudes, 236 m pour 80 cm de haut, mais peu visible du fait Commune de St Pée d’une abondante végétation (ajoncs, fougè- (Section D res...). Parcelle n.º 1187). — Le Tumulus de «La Croix de Ste Barbe de St Pée» (1) Son existence nous avait été aimablement signa- lée quelques mois auparavant par Monsieur Cl. Situation: Très exactement dans le col si- CHAUCHAT. tué à l’ouest de la colline où se trou- 290 JACQUES B LOT ve érigée la croix dite «de Ste Barbe de St b) Conditions et Technique de la fouille : Pée». Il est à gauche de la piste et tangent à La situation géographique de ce monu- celle-ci. ment, proche de St Jean de Luz, et dont l’ac- Coordonnées: même carte IGN cès était devenu très aisé du fait de la créa- 281,775 — 124,775 tion toute récente du chemin rural, nous a per- Altitude 140 m mis de venir plusieurs jour successifs avec Commune de St Pée. les deux groupes de Scouts déjà nommés. Description: Tumulus très net, pierreux, lé- Nous avons procèdé (fig. nº 1, zones en gèrement déprimé en son centre et présentant grisé) au dégagement de la région périphéri- un diamètre de 12 m pour 90 cm de haut. que du Tumulus, en partant du secteur Nord au Comme on le voit, la totalité de cette voie niveau de la pierre la plus visible, et en effec- de transhumance est parfaitement jalonnée de tuant une tranchée circulaire: ce travail nous tumulus protohistoriques.
Recommended publications
  • The Basques of Lapurdi, Zuberoa, and Lower Navarre Their History and Their Traditions
    Center for Basque Studies Basque Classics Series, No. 6 The Basques of Lapurdi, Zuberoa, and Lower Navarre Their History and Their Traditions by Philippe Veyrin Translated by Andrew Brown Center for Basque Studies University of Nevada, Reno Reno, Nevada This book was published with generous financial support obtained by the Association of Friends of the Center for Basque Studies from the Provincial Government of Bizkaia. Basque Classics Series, No. 6 Series Editors: William A. Douglass, Gregorio Monreal, and Pello Salaburu Center for Basque Studies University of Nevada, Reno Reno, Nevada 89557 http://basque.unr.edu Copyright © 2011 by the Center for Basque Studies All rights reserved. Printed in the United States of America Cover and series design © 2011 by Jose Luis Agote Cover illustration: Xiberoko maskaradak (Maskaradak of Zuberoa), drawing by Paul-Adolph Kaufman, 1906 Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Veyrin, Philippe, 1900-1962. [Basques de Labourd, de Soule et de Basse Navarre. English] The Basques of Lapurdi, Zuberoa, and Lower Navarre : their history and their traditions / by Philippe Veyrin ; with an introduction by Sandra Ott ; translated by Andrew Brown. p. cm. Translation of: Les Basques, de Labourd, de Soule et de Basse Navarre Includes bibliographical references and index. Summary: “Classic book on the Basques of Iparralde (French Basque Country) originally published in 1942, treating Basque history and culture in the region”--Provided by publisher. ISBN 978-1-877802-99-7 (hardcover) 1. Pays Basque (France)--Description and travel. 2. Pays Basque (France)-- History. I. Title. DC611.B313V513 2011 944’.716--dc22 2011001810 Contents List of Illustrations..................................................... vii Note on Basque Orthography.........................................
    [Show full text]
  • SUD LABOURD : Saint-Jean-De-Luz / Saint-Pée-Sur
    Xaharrenea, rue Jean Fourcade Gustoki (distribution de produits bio et fermiers locaux) µu Maison Bide Artea, RD 810 Etorkizunari begira | Tourné vers l’avenir Larrunkoop (épicerie coopérative de produits locaux) 5 rue Dongaitz anaiak Maison Pariès (chocolatier, pâtissier, glacier) Zone OÙ PAYER EN eusko Putillenea, Socoa u Vival (épicerie) 1 rue Jean Fourcade dans le SUD LABOURD Autos, motos, cycles JUIN 2020 HENDAYE Recycl’arte (atelier participatif d’autoréparation, vélos et LA MONNAIE LOCALE DU PAYS BASQUE objets, créations en récup) 18 rue Lekueder SAINT-PÉE-SUR-NIVELLE Alimentation Le vélo rouge français (réparation, entretien de vélos) ASCAIN Maison Larre, Urguri Alain et Maider (vente de produits régionaux, snack) 168 Bars, restaurants, salons de thé, hôtels µ zone artisanale Larre Lore Boulangerie Inda (boulangerie, pâtisserie) Zone Lanzelai, ASCAIN bâtiment Hamekak Alain et Maider (vente de produits régionaux, snack) 168 µ zone artisanale Larre Lore Euskal Saskia - Le Panier Basque (vente en ligne de produits basques, artisanaux, AOP, AB, écologiques, Eco label u Plazan ostatua (café bar, produits locaux et artisanaux) pour CE, collectivités, associations et particuliers) ZA Lanzelai, Place Pierre Loti 1 espace Elgarrekin µ Trinketeko ostatua (bar, restaurant) Rue Ernest Fourneau GS Taloa (fabrication et vente de talo - prestation sur site, Xoko Ona (bar, restaurant) Place Pierre Loti événementiel - location de matériel de restauration) 672 CIBOURE chemin Mixelenia Atalaia (bar, restaurant) 17 rue de la Fontaine Pâtisserie Pastel
    [Show full text]
  • Liste Des Services D'aide À Domicile
    14/04/2015 LISTE DES SERVICES D'AIDE À DOMICILE pouvant intervenir auprès des personnes âgées bénéficiaires de l'Allocation Personnalisée d'Autonomie (A.P.A.), des adultes handicapées bénéficiaires de la Prestation de Compensation du Handicap (P.C.H.) et pour certains, auprès des bénéficiaires de l'aide ménagère au titre de l'aide sociale légale départementale A Habilitation à l'aide sociale départementale www.cg64.fr TI = Type d'interventions réalisables u AS = Service prestataire d'aide à domicile pouvant intervenir auprès des P = Prestataire -- M = Mandataire t bénéficiaires de l'aide sociale départementale Pour plus d'information, voir : Choisir un mode d'intervention . C Code AS Nom du service Adresse Ville Téléphone TI Territoire d'intervention G Postal CCAS Hôtel de ville P Ville d’ANGLET A AS 64600 ANGLET 05 59 58 35 23 Centre Communal d'Action Sociale Place Charles de Gaulle M Département des Pyrénées-Atlantiques Uniquement en garde de nuit itinérante Association 12, rue Jean Hausseguy A AS 64600 ANGLET 05 59 03 63 30 P Communauté d’agglomération du BAB (BIARRITZ, Les Lucioles BP 441 BAYONNE, ANGLET) et périphérie proche Association P 95, avenue de Biarritz 64600 ANGLET 05 59 41 22 98 Département des Pyrénées-Atlantiques Côte Basque Interservices (ACBI) M Association P 3, rue du pont de l'aveugle 64600 ANGLET 05 59 03 53 31 Département des Pyrénées-Atlantiques Services aux Particuliers (ASAP) M Association 12, rue Jean Hausseguy P 64600 ANGLET 05 59 03 63 30 Département des Pyrénées-Atlantiques Garde à Domicile BP 441 M Centre
    [Show full text]
  • Plan Local D'urbanisme D'ainhoa
    PLAN LOCAL D’URBANISME D’AINHOA PIECE 1 : RAPPORT DE PRESENTATION RIGINAL ARTELIA REGION SUD-OUEST AGENCE DE PAU Hélioparc 2 Avenue Pierre Angot 64053 PAU CEDEX 9 Tel. : +33 (0)5 59 84 23 50 COMMUNE D’AINHOA Fax : +33 (0)5 59 84 30 24 DATE : MARS 2019 REF : 4 36 0742 PLAN LOCAL D’URBANISME D’AINHOA PIECE 1 : RAPPORT DE PRESENTATION PIECE 1 - DIAGNOSTIC RIGINAL ARTELIA REGION SUD-OUEST AGENCE DE PAU Hélioparc 2 Avenue Pierre Angot 64053 PAU CEDEX 9 Tel. : +33 (0)5 59 84 23 50 COMMUNE D’AINHOA Fax : +33 (0)5 59 84 30 24 DATE : MARS 2019 REF : 4 36 0742 COMMUNE D’AINHOA PLAN LOCAL D’URBANISME D’AINHOA PIECE 1 : RAPPORT DE PRESENTATION PIECE 1 - DIAGNOSTIC SOMMAIRE RESUME NON TECHNIQUE ____________________________________________ I DIAGNOSTIC __________________________________________________________ 1 1. PRESENTATION DU TERRITOIRE COMMUNAL ET ENJEUX DE L’ELABORATION DU PLU _____________________________________________________ 1 1.1. LES SPECIFICITES DU TERRITOIRE DE AINHOA _________________________________ 1 1.2. LA DEMARCHE D’ELABORATION DU PLU _______________________________________ 2 2. LE SCOT : CADRE DE LA REFLEXION DU PLU _______________________________ 3 2.1. PERIMETRE DU SCOT ________________________________________________________ 3 2.2. PRINCIPES GENERAUX ______________________________________________________ 4 2.3. DECLINAISON DU SCOT SUR AINHOA __________________________________________ 8 3. FONCTIONNEMENT TERRITORIAL ___________________________________________ 9 3.1. CONTEXTE DEMOGRAPHIQUE ________________________________________________ 9 3.1.1. Généralités _________________________________________________________________ 9 3.1.2. Le contexte ________________________________________________________________ 10 3.1.3. Evolution démographique ____________________________________________________ 11 3.1.3.1. UNE CROISSANCE DEMOGRAPHIQUE QUI FAIBLIT DEPUIS 2010 ____________________ 11 3.1.3.2. UNE POPULATION JEUNE _____________________________________________________ 14 3.1.4.
    [Show full text]
  • The Dynamics Between Unified Basque & Dialects in the Northern
    International Journal of Language and Linguistics Vol. 6, No. 1, March 2019 doi:10.30845/ijll.v6n1p13 The Dynamics between Unified Basque & Dialects in the Northern Basque Country: A Survey Based on Perceptual Dialectology Jean-Baptiste Coyos Basque Text & Language Study Center IKER - UMR 5478 (Bayonne - France) & Royal Academy of the Basque Language Château Neuf - Place Paul Bert 64100 Bayonne France Abstract Today Unified Basque, a standardised written version of Basque created by the Academy of the Basque Language from the 1960s onwards and which is now widely codified, coexists alongside the Northern Basque Country’s dialects (NBC, France). Understanding the relationship between these different forms of the Basque language is necessary in order to implement an appropriate language policy. In this paper we present the answers to the open-ended questions of a survey and accompanying comments. Based on Perceptual Dialectology, the questionnaire was completed by 40 people working in Basque in the NBC: writers, teachers, journalists, translators and language technicians. The main objective was to gather their opinions regarding Unified Basque and the dialects. The respondents were chosen according to the following criterion: they are all language prescribers, working in the language and providing a model of the Basque language for society.The main results of the survey are as follows: 95% of respondents think that Unified Basque is necessary in the NBC, 92.5% believe that the specificities of the NBC’s linguistic varieties should be preserved, 80% that Unified Basque does not harm the NBC’s dialects and more than half that there is now a form of Unified Basque specific to the NBC.
    [Show full text]
  • The Basques and Announcement of a Publication
    Center for Basque Studies Basque Classics Series, No. 9 Selected Basque Writings: The Basques and Announcement of a Publication Wilhelm von Humboldt With an Introduction by Iñaki Zabaleta Gorrotxategi Translated by Andreas Corcoran Center for Basque Studies University of Nevada, Reno Reno, Nevada This book was published with generous financial support obtained by the Association of Friends of the Center for Basque Studies from the Provincial Government of Bizkaia. Basque Classics Series, No. 9 Series Editors: William A. Douglass, Gregorio Monreal, and Pello Salaburu Center for Basque Studies University of Nevada, Reno Reno, Nevada 89557 http://basque.unr.edu Copyright © 2013 by the Center for Basque Studies All rights reserved. Printed in the United States of America Cover and series design © 2013 by Jose Luis Agote Cover painting: “Aurresku ante la Iglesia” [Aurresku in front of Church] by José Arrúe. © Bilboko Arte Ederren Museoa–Museo de Bellas Artes de Bilbao. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Humboldt, Wilhelm, Freiherr von, 1767-1835. Selected basque writings : the Basques and announcement of a publication / Willhelm von Humboldt with an Introduction by Inaki Zabaleta Gorrotxategi ; translated by Andreas Corcoran. pages cm. -- (Basque classics series, no. 9) Includes bibliographical references and index. Summary: “Classic texts on the Basque people and language by the German man of letters Wilhelm von Humboldt with a new scholarly introduction to his Basque works”-- Provided by publisher. ISBN 978-1-935709-44-2 (pbk.) -- ISBN 978-1-935709-45-9 (cloth) 1. Basques--History. 2. Basques--Social life and customs. 3. Basque language I. Title. GN549.B3H85 2013 305.899’92--dc23 2013036442 Contents Note on Basque Orthography .....................................
    [Show full text]
  • Wellington's Two-Front War: the Peninsular Campaigns, 1808-1814 Joshua L
    Florida State University Libraries Electronic Theses, Treatises and Dissertations The Graduate School 2005 Wellington's Two-Front War: The Peninsular Campaigns, 1808-1814 Joshua L. Moon Follow this and additional works at the FSU Digital Library. For more information, please contact [email protected] THE FLORIDA STATE UNIVERSITY COLLEGE OF ARTS AND SCIENCES WELLINGTON’S TWO-FRONT WAR: THE PENINSULAR CAMPAIGNS, 1808 - 1814 By JOSHUA L. MOON A Dissertation submitted to the Department of History In partial fulfillment of the Requirements of the degree of Doctor of Philosophy Degree Awarded Spring Semester, 2005 The members of the Committee approve the Dissertation of Joshua L. Moon defended on 7 April 2005. __________________________________ Donald D. Horward Professor Directing Dissertation ____________________________________ Patrick O’Sullivan Outside Committee Member _____________________________ Jonathan Grant Committee Member ______________________________ Edward Wynot Committee Member ______________________________ Joe M. Richardson Committee Member The Office of Graduate Studies has verified and approved the above named Committee members ii ACKNOWLEDGMENTS No one can write a dissertation alone and I would like to thank a great many people who have made this possible. Foremost, I would like to acknowledge Dr. Donald D. Horward. Not only has he tirelessly directed my studies, but also throughout this process he has inculcated a love for Napoleonic History in me that will last a lifetime. A consummate scholar and teacher, his presence dominates the field. I am immensely proud to have his name on this work and I owe an immeasurable amount of gratitude to him and the Institute of Napoleon and French Revolution at Florida State University.
    [Show full text]
  • Magic, Cannibalism and Ethnography in the Works of Pierre De Lancre Matteo Leta
    Exchanges: The Interdisciplinary Research Journal Cannibal Basques: Magic, Cannibalism and Ethnography in the Works of Pierre de Lancre Matteo Leta Italian Institute for Philosophic Studies, Naples, Italy Correspondence: [email protected] Peer review: This article has been subject to a Abstract double-blind peer review process This article will show the importance of cannibalism in the description of the sabbath among the Basques, in the Tableau de l'inconstance des mauvais anges et démons, written by Pierre De Lancre. The Basques were often linked to magic and demons; however, this work constitutes surely Copyright notice: This the most completed document about such an association. In the Tableau article is issued under the there is a sort of ethnographic analysis of the Basques, who started to be terms of the Creative compared to the savages of the New World. Witchcraft and cannibalism Commons Attribution License, which permits are the evidence of a demonic complot, aimed at fighting Christianity and, use and redistribution of in some way, the central features of mankind. At any rate, such religious the work provided that controversy is used also in a totally laical perspective: De Lancre is the the original author and source are credited. representative of the King and his role consists in the affirmation of the French power throughout the region. The purpose of such stereotypes, You must give appropriate credit applied also to other marginalized peoples in Renaissance Europe (such as (author attribution), the inhabitants of Southern Italy portrayed by the Jesuits missionaries), provide a link to the justifies implicitly the necessity to repress and integrate them within the license, and indicate if changes were made.
    [Show full text]
  • French Basque Country
    © Lonely Planet Publications 687 French Basque Country Gently sloping from the western foothills of the Pyrenees into the deep sapphire-blue Bay of Biscay, the Basque Country (Euskal Herria in the Basque language; Le Pays Basque in French) straddles modern-day France and Spain. Yet this feisty, independent land remains profoundly different from either of the nation states that have adopted it. The French side (or as it’s diplomatically referred to here, the ‘northern side’; ‘Iparralde’ in Basque) accounts for roughly 20% of the Basque country, and is famed for its glitzy beach resort, Biarritz. Bronzed surfers zoom around Biarritz’s hilly coastline on mopeds, and oiled sun-seekers pack its beaches like glistening sardines. Together with sprawling Anglet and Bayonne, 8km to the east, Biarritz forms an urban area often called BAB, with a population around 110,000. Biarritz, however, is the least Basque of the trio. Easily the most Basque is the French Basque Country’s cultural and economic capital, Bayonne, whose authentically preserved old town is bisected by bridges arcing over its conflu- ence of rivers. Traditional Basque music, sports and festivals are an integral part of Bayonne’s local culture, and its good transport links make it an ideal base for discovering the region. To the southwest of this conurbation is St-Jean de Luz, a delightful seaside township and working fishing port. Up in the French Basque Country’s lush hills, little one-street villages and green valleys traversed by hiking trails are easily explored from the walled town of St-Jean Pied de Port, an age-old pit stop for pilgrims heading over the border to Santiago de Compostela.
    [Show full text]
  • PENINSULAR WAR Volume VII August 1813 to April 14, 1814 the Capture of St
    A / © 2008 AGI-Information Management Consultants May be used for personal purporses only or by A HISTORY libraries associated to dandelon.com network. OF THE PENINSULAR WAR Volume VII August 1813 to April 14, 1814 The Capture of St. Sebastian, Wellington's Invasion of France, Battles of the Nivelle, The Nive, Orthez and Toulouse SIR CHARLES OMAN Greenhill Books, London Stackpole Books, Pennsylvania CONTENTS Ferdinand VII, 'The Prisoner of Valencay' . Frontispiece SECTION XXXIX ST. SEBASTIAN AND SAN MARCIAL CHAPTER PAGE I. The Second Siege of St. Sebastian. August 1813 . 1 IL The Storm of St. Sebastian. August 31, 1813 . 23 III. The Battle of San Marcial: Surrender of the Castle of St. Sebastian. August 31-September 9, 1818 . 37 SECTION XL THE EAST COAST IN THE AUTUMN OF 1813 I. Suchet evacuates Valencia and Aragon. July 1813 . 63 II. Bentinck's invasion of Catalonia: Controversies between Suchet and Soult. August-September 1813 . .81 III. Bentinck's Campaign in Catalonia. Combats of Ordal and Villafranca. August-October 1813 ... 96 SECTION XLI WELLINGTON ENTERS FRANCE I. The Crossing of the Bidassoa. October 7, 1813 . 110 II. Between the Bidassoa and the Nivelle: Fall of Pam- peluna. October 8-November 9, 1813 . 137 III. The Battle of the Nivelle. November 10, 1818. i. The Preliminaries . 159 IV. The Battle of the Nivelle. ii. The Main Engagement . 174 V. The Battle of the Nivelle. Hi. The Right Wing . .195 SECTION XLII THE BATTLES OF THE NIVE I. Wellington's Problems. November 10-December 9,1818 209 II. The Crossing of the Nive. December 9 ..
    [Show full text]
  • CHÄTFAVX Historia\£7/ 3V PAY/Äsxaw Frtncfcl
    -JO aT E P H n o g x r e t LES CHÄTFAVX HISTORia\£7/ 3V PAY/ÄSXaW FRTNCfcl/ « t PAYS DE LAB OIIR D (Premier fascicule) cAi BAYO NN E ATI illT Ion/1 IDT/Cl <930 AVI 5 Ce fascicule forme la première partie d’un ouvrage qui groupera les articles publiés clans le Bulletin du 'viusée Basque, sur les cbftteaux liistonques du Pays Basque Français. D ’autres publications seront relatives: la deuxième aüx cliÂteaux Bas-Navarrais, la troisième aux cliAteaux Souletins et à la seigneurie de Bidache. Une dernière partie donnera une notice sur la noblesse liajque en gdndral, la biblio­ graphe et la table des matières. L ’ouvrage sera alors complet. PAYS DE LABOURD CHAPITRE PREMIER o o o o § 1. - LA NOBLESSE EN LABOUR» o o o Le Labourd est celle des trois provinces basques où la noblesse a eu le moins d’influence sur les destinées du pays. En fait, à partir du XII0 siècle, son rôle politique était à peu près terminé. Le régime que représentaient les huit vicomtes qui s’y succédèrent de 1023 à 1193, prit fin lorsque Guillaume-Ray- mond de Sault vendit au roi d’Angleterre ses droits sur la vicomté et, dès ce moment, le régime féodal cessa d’y exister. Le roi détacha Bayonne du Labourd et organisa cette pro­ vince en un bailliage dont Ustaritz devint le siège. C ’était la résidence des divers employés provinciaux, notamment ceux du tribunal et c’est là aussi qu’eurent lieu, depuis l’origine jusqu’à la Révolution, les séances du Bilçar On appelait ainsi une assemblée composée des maires ou abbés des paroisses et qui formait le pouvoir législatif.
    [Show full text]
  • Revisiting Wellington's Greatest Battles from Assaye to Waterloo
    MOVING FORWARD IN THE OLD STYLE ‘Moving forward in the old style’: Revisiting Wellington’s Greatest Battles from Assaye to Waterloo HUW J. DAVIES Defence Studies Department, King’s College London Email: [email protected] ABSTRACT Waterloo, as Wellington's final battle, and his only encounter with Napoleon, has been feted by historians as the Iron Duke's greatest battle. This article argues that, whilst the circumstances of the battle undoubtedly render it as one of Wellington's greatest, in terms of its importance in military history (i.e. the history of how wars are fought) Waterloo is in fact not Wellington's greatest battle. Instead, the article examines two of Wellington's own choices as his greatest: Assaye, fought in India in September 1803, and the Nivelle, fought in the foothills of the Pyrenees. Across a sweep of history that takes in Wellington's whole military career, it can be seen that these two battles represent Wellington's learning curve, and illustrate his tactical, operational and strategic brilliance. By contrast, Waterloo was for Wellington a hard fought, but disappointing battle, since Napoleon has proven less effective an opponent that expected. Indeed, the victory at Waterloo arguably bred stagnation and lazy thinking about the military profession within the British Army between 1815 and 1854. As the 200th Anniversary of the Battle of Waterloo approaches, a new volume on the great encounter between Wellington and Napoleon seemingly appears on a daily basis. As the historian of memory Alan Forrest has noted, this preponderance of literature is reflective of the national sprit the British associate with the battle.
    [Show full text]