Siguen Las Colas De 3 Horas Por El DNI, Y En Julio Sacan

Siguen las colas de 3 horas por el DNI, y en

El primer diario que no se vende julio sacan el nuevo Viernes 16 MARZO DE 2007. AÑO VIII. NÚMERO 1666 Sólo hay tres funcionarios atendiendo al público y falla la máquina de repartir turnos.LaPolicíarecomienda acudir a partir del mediodía. Dentrodecuatromeses Los campos de golf de aquí consumen en un año el agua de 146.234 habitantes tendremos que ir a pedir el carné electrónico, y se esperan más demoras. 2 Lo dice Greenpeace, que denuncia a otro campo de golf, en Mazarrón, regado con agua potable. 4 Cada pedanía de Murcia tendrá antes Aprobada la de fin de año un punto de Internet gratis La semana que viene ponen siete, y en abril, ocho. ley que busca Empiezan por La Raya, Zarandona y La Albatalía. 5 más igualdad Deportes para la mujer Alonso: «El coche ya Paridadenlistaselectorales,más permisos de paternidad y de es muy competitivo» maternidad,presenciafemenina El Mundial de Fórmula 1 comienza en la madru- enlosconsejosdeadministración gada del domingo. Síguelo en 20minutos.es 14 de las empresas... La ley fue aprobada por todo el Congreso, salvo el PP,que se abstuvo. 6 FABIÁN SIMÓN «CASI NO BAILO POR CANSANCIO». EntrevistaaDassaeva,laruso-españoladelaeróbic. 15 EL SEVILLA PASA EN LA UEFA TRAS Absuelto el MARCAR GOL EL PORTERO PALOP 14 que conducía

Los guardias civiles podrán asociarse a 260 km/k y elegir representantes en elecciones Un juzgado condenó a seis El Gobierno aprobará hoy un proyecto que elimina la meses de cárcel a Constan- aplicación del Código Penal Militar a la Benemérita. 8 tino García (foto), pero ahora la Audiencia de Burgos lo absuelve porque no creó El cero desaparece de «peligro concreto». 10 las notas finales de los estudiantes de la ESO Según una norma que prepara el Ministerio de De Juana se Educación, que también dirá adiós al libro de escolaridad, vigente desde hace 37 años. 6 ahorró 4.180 ¡Búscalo, léelo y, tutiplán días de cárcel cuando La Iglesia califica de acción de termines, eutanasia la muerte de Inmaculada con Felipe y Echevarría había pedido ser incinerada y que sus cenizas se esparzan en la costa de Pontevedra. 10 Murcia suena a METAL 620 con Aznar PÁ- La banda española Skizoo actúa esta noche en el Nuevo Garaje con Y TODO ESTO Y MUCHO MÁS, un disco reciente bajo el brazo, Incerteza, que grabó en Lorca. 24 Zapateroleanuló175díasdelos SA- CONTINUAMENTE ACTUALIZADO, EN... descontados por el PP, según fi- gura en el expediente peniten- LA ESTRELLA DE LOLA ciario del etarra. Las rebajas se LO! La vida de La Faraona llega hoy a los cines, y también Hannibal, Concursante, Mariposa negra... 22 produjeron entre 1987 y 2004. 9 2 VIERNES 16 DE MARZO DE 2007 MURCIA T MUNICIPIOS T TORRE PACHECO T ARCHENA T MOLINA DE SEGURA T SAN JAVIER T LA UNIÓN T ALCANTARILLA Charlas de consumo con Los balnearios estarán a La Policía Local saca un Nuevo centro social del Denunciarán al alcalde videoconferencias Los tope para el puente notable Ayer,la Policía Teléfono de la Esperanza en el Tribunal de Cuentas vecinos de Torre Pacheco Los alojamientos rurales y recibió el certificado de Mañana inaguran en El PP denunciará al podrán realizar audien- los balnearios, concreta- calidad ISO 9001. Acredita 484 San Javier un nuevo Ayuntamiento (PSOE) cias de arbitraje y consul- mente los de Archena y que se realiza un servicio PLAZAS DE GARAJE centro de acción social del ante el Tribunal de tas de consumo a través Fortuna, estarán para el en el que los vecinos pasan seconstruiránenla Teléfono de la Esperanza. Cuentas al renunciar a la de videoconferencias en la puente al 100%. En la a ser el centro del trabajo localidadparavecinos Atenderá a los vecinos de Casa Piñón sin recibir Oficina Municipal. costa, entre 85 y el 100%. de la Administración. ycomerciantes. la comarca del Mar Menor. contraprestación alguna. Colas de 3 horas por el DNI, SEGUNDOS y en julio sacarán el nuevo El limón murciano se encarece un 1.183% 20 minutos ya lo denunció en septiembre. El problema es que sólo hay tres funcionarios atendiendo al público y falla la máquina de repartir turnos delárbolalmercado El precio del limón murciano que usted pagó el año JUANMA L. G. G. pasado en el mercado era 1.183% más alto que el 20 MINUTOS que recibía el agricultor por la misma cantidad. Si el Renovar el DNI sigue sien- que lo produce obtenía 11 céntimos por kilo, en el do un infierno, como ya pu- mercado se vendía a 1,35 euros. Es, decir, se multi- blicó 20 minutos el pasado plica por 12,3. Es una denuncia de la organización mes de septiembre. Los agraria COAG,que ha realizado un estudio de la evo- murcianos tenemos que so- lución de los precios agrarios en 2006. Además, en el portar colas de más de tres caso del limón, la participación del agricultor en el horas para actualizar el car- precio fue sólo del 8%. COAG denuncia también las né de identidad en la ofici- diferencias en productos como la patata (262% más), na de la Policía Nacional, en la acelga (388%), el calabacín (372%), la cebolla la calle Isaac Albéniz n.º 6. Y (450%), la clementina (833%) o el plátano (509%). eso que aún no ha llegado el DNI electrónico (será a finales de junio y se prevé que las colas irán a más). Según los usuarios, el problema es que sólo hay tres personas atendiendo al pú- blico, pese a que hay cinco puestos; falla el panel lumi- noso de los turnos, por lo que los funcionarios tienen que llamarenvozalta,yquela gente se cuela. Además, la oficina no mide más de 100 Éste es el estado de la oficina donde se tramita el DNI y el pasaporte en Murcia. JUANMA L. G. G. m2 y sin ventilación, por lo que la gente sale a la calle y horas, verá cómo le atien- pierde su turno. den mucho más rápido». Enrique Piqueras. 23 años, publicista. «He «He tenido que pedir la Otro de los problemas de cogido el turno a las 10.30 horas; son las Por una buena causa mañana libre en el trabajo la lentitud de la oficina, se- 12.30 y aún hay 62 personas por delante. La Cruz Roja celebró ayer en Murcia su Día de la Ban- para poder renovar mi car- gún los usuarios, es que «los No creo que sea normal que para renovar derita. La entidad espera recolectar 40.000 euros para né de identidad. He tarda- funcionarios cuelan a sus un documento que ya tienes te fastidien comprar un albergue provisional para casos de emer- do tres horas y cuarto. Me- amigos. Esta mañana, cuan- toda la mañana. Es una pasada». gencia. En la foto, una voluntaria premia con la pega- nos mal que de aquí a que do llevaba dos horas espe- tina de Cruz Roja a una donante en Belluga. FOTO: L. RODA caduque ya se me habrá ol- rando, ha venido una perso- Paqui Mármol. 34 años, ama de casa. vidado el calvario de hoy», na sin número, ha saludado «Llevo esperando una hora y cuarto y creo explicó José María Martínez al funcionario de la mesa y que aún me queda más de una hora. Como Conferencia sobre la Crean una cátedra al diario al abandonar la co- le ha renovado el carné al seaasímevoyatenerqueiramicasasin mujer empresaria de empresa familiar la para cambiar el DNI. momento, explicó Marta poder renovarme el carné. Creo que El Instituto de la Mujer de La UMU convocó ayer La Policía Nacional re- Martínez a 20 minutos. podían ser un poco más conscientes» Murcia celebra el próxi- una plaza de catedrático cuerda que las oficinas es- mo 22 de marzo, en el Ar- de Empresa Familiar. Po- tán abiertas desde las 9.00 Dinos GGG@ u Alberto Sáez. 23 años, estudiante. «He chivo Histórico de Mur- drán optar a esta asigna- horas hasta las 18.00 de lu- ... dónde haces colas tardado tres horas y cuarto en renovar el cia, la conferencia euro- tura de libre configuración nes a jueves y de 9.00 horas CUÉNTANOSLO EN... carné. Por ello me he perdido las clases en pea Mujeres Empresarias los profesores titulares a 14.00, los viernes. «La aglo- E-MAIL [email protected] la universidad. Los que trabajen creo que y Movilidad en el Arco Me- universitarios. meración se produce a pri- CORREO G Avenida.General Primo de no pueden hacer esta gestión, esto es una diterráneo.Reuniráamás mera hora de la mañana. Si Rivera,1.entlresuelo.30008 Murcia locura absurda» de 200 empresarias de 13 Conceden 36 becas OENwww. .es alguien va hacia las 13.00 20minutos países del Mediterráneo. para estudiar fuera 23 profesores, 11 alumnos Darán protocolo en y dos del personal de ad- 3 facultades de aquí ministración y servicios La Región de Murcia sigue a la cola Madrid, líder El Consejo de Gobierno de la UMU han recibido en sueldos autorizará hoy la implan- becas para estancias en de España con los salarios más bajos tación de los estudios uni- otras universidades euro- La Comunidad de Madrid fue versitarios oficiales de peas. Los beneficiados se El coste salarial es de 1.478 precio medio del metro cua- la que presentó un coste sa- protocolo en las tres uni- repartirán 24.750 euros. euros al mes por trabajador. drado es de 1.746 euros, el larial más elevado en el últi- versidades de la Región. La cosa sigue sin mejorar en sexto más bajo de España (en mo cuatrimestre del año 2006, Rechazan la oferta laRegióndeMurciaenloque 606 Barcelona es de 4.603 euros). con 2.059,44 euros por traba- Actualiza los cursos de subida salarial asalariosserefiere.Segúnel EUROS El coste salarial ordinario jador y mes, seguida de País de FP Ocupacional Los sindicatos UGT, Instituto Nacional de Esta- esloquesegastacada por hora en el cuarto cuatri- Vasco (2.035,97 euros) y Na- El director del Servicio Re- CC OO y SIME han dado dística, que publicó ayer la murcianoalmes mestre del año pasado fue en varra (1.960,84 euros). A nivel gional de Empleo y For- marcha atrás y rechazan última encuesta trimestral del (sincontarlashipotecas) Murcia de 9,06 euros. En com- nacional, el coste laboral por mación presentó ayer los la propuesta de subida sa- coste laboral de 2006, Mur- paración con las comunida- hora de trabajo efectiva cre- nuevos contenidos de los larial para los funciona- cia fue la tercera comunidad des vecinas, estamos lejos de ció un 4,7%, mientras que las cursos de FPO. Pretenden rios municipales por par- con los sueldos más bajos Aún así, podemos respi- los 9,18 de Castilla-La Man- horas trabajadas descendie- mejorar la productividad te del Ayuntamiento de (1.478 euros) por persona y rar con alivio, ya que muchos cha, los 9,40 de la Comuni- ron en todos los sectores de y competencia de las em- Murcia. La oferta supone mes, sólo por encima de Ca- precios están todavía en con- dadValenciana y los 9,83 de actividad, sobre todo, en ser- presas de la Región. un millón más por año. narias y Extremadura. sonancia con los sueldos. El Andalucía. E. C. C. vicios, con 1,3% menos. VIERNES 16 DE MARZO DE 2007 3 PUBLICIDAD 4 VIERNES 16 DE MARZO DE 2007 MURCIA

EL RESQUICIO SEGUNDOS Julián G. Valencia Polaris compra una Entre col y col, finca no urbanizable, castañas atanaria:cadenaporla pero con pozo propio Cquediscurreeltranvía, quecercenalaspalmeras. Izquierda Unida acusó ayer a la empresa murciana Palmar: efectosecundario Polaris World de comprar una finca en Totana, para mortalcuandoseinstala derivar agua de su pozo a uso residencial. Según el untranvía.Savia:líquido grupo, se trata del acuífero de Campix situado en inteligentequenoprecisa Sierra Espuña, que abastecía a cerca de 2.000 agri- detranvíaparamoverse. cultores.Un portavoz de PolarisWold declaró el ma- Sabia:dícesedeunadeci- lestar de la empresa porque «IU presuponga que se siónqueniestániselaes- va a cometer una ilegalidad». El candidato a la Al- pera,almenosportranvía. caldía de IU, Pedro Martínez, explicó que la finca Tranvira:cambiodehier- está dedicada al cultivo de almendros y se sitúa en baporraíles.Burdos:ciu- una zona protegida, por lo que a su juicio, el interés dadfrancesaalaqueMur- del terreno está únicamente en el agua del pozo. ciaimitaensutranvía.Gri- llete:tiquequehayquepa- garparamontareneltran- Premian al mejor Murcia será sede vía.Castaño:maestroque, deportista de 2006 del debate juvenil asus90castañas,sigue AlejandroValverde, Ben- Murcia acogerá este fin dandosusfrutosenelcole- jamín Sánchez y Nicolás de semana la Asamblea gioalquedanombre. Almagro optan al premio General 2007, de la Red Tronco:tallograndeyfuer- Abren un trocito de ‘Miguel Induráin’ Mejor Deportista 2006. El de Cooperación Interna- tedepalmeraquelosniños Ya se puede ir (tras 5 meses) por el tramo de Miguel Induráin (aunque será avda. de Los galardón se entregará el cional Juvenil. Pretenden delcolegioMaestroJosé Dolores) desde la rotonda del Infante hasta la carretera de Beniaján. La imagen es por la próximo día 20 en el Au- fomentar los intercam- Castañoplantaronensu mañana, pero un lector nos advirtió ayer del caos circulatorio que había a las 18.00 h. FOTO:L.R. ditorio de Murcia. bios entre países. patioenrecuerdodesuco- lega.Presidencia:alapri- La UMU participa Plantan 14 árboles meramesaalaqueselesir- en la Feria del Libro en San Basilio venlosdátiles…menosen El Servicio de Publicacio- Hoy, a las 11.00 h, los ve- elColegioMaestroJosé nes de la Universidad de cinos plantarán 14 árbo- Castaño,cuyoscompo- Los campos de golf de Murcia participará en las les en el barrio, 6 more- nentesfueronlosúltimos actividades de la Feria del ras, 6 naranjos y 2 árbo- enacercarsealapaellera Libro, que se desarrollará les de jardín. Sustituirán duranteelhomenajeasu Murcia gastan el agua desde hoy hasta al 25 de a los que el viento derri- miembromásilustre,acu- marzoenAlfonsoX. bó la semana pasada. yasombrasícrecelaviday de 146.234 habitantes lanaturaleza. PREVISIÓN PARA 5 DÍAS EN MÁS DE 2.000 La Región tiene 14 campos que consumen 8,7 hm3en un año, El TIEMPO LOCALIDADES DE ESPAÑA Y EL MUNDO EN según un estudio de Greenpeace. Como 11 veces Los Alcázares www.20minutos.es JUANMA L. G. G. 20 MINUTOS El CHS desmiente a Greenpeace Regar los 23 campos de golf de la Cuenca del Segura (14 La Confederación Hidrográfica del Segura acusa al grupo Gre- en la Región) genera un gas- enpeace de publicar un informe en el que critica la gestión to equivalente al consumo de del agua de la cuenca con datos no actualizados «que no tie- 267.400 habitantes al año, se- nen nada que ver con la situación actual». La CHS recordó gúnuninformedeGreenpea- que las competencias sobre los regadíos pertenecen a las ce, con datos del Instituto Na- cuatro comunidades autónomas regadas por el Segura (An- cional de Estadística y del Ins- dalucía, Castilla-La Mancha, Región de Murcia y Comunidad tituto Ingenieros y Mineros Valenciana). Estas competencias las asumieron hace 20 años. de España. Así, en los 14 campos de rrón) regándose con agua de son: Peraleja Golf, Hacienda golf de aquí, el gasto sería del trasvase Tajo-Segura me- Riquelme, Torre del Rame, equivalente casi al de 146.234 diante tuberías ilegales. Las Mar Menor, Roda Golf y Mo- habitantes o lo que es lo mis- presentará a la Confederación sa Trajectum. mo: 11 veces el consumo Hidrográfica del Segura para anual de los 13.355 habitan- que le abra un expediente. Dinos GGG@ u tes que tiene Los Alcázares Con éste serían ya siete los ... cómo controlarías el riego 3 (más de 8,75 hm al año). campos de golf de la Región CUÉNTANOSLO EN... Además, Greenpeace pre- con un expediente abierto, E-MAIL [email protected] sentó ayer fotos del campo por riego ilegal, como publi- CORREO G Avda.Primo de Rivera,1.30008 de golf de El Saladillo (Maza- có 20 minutos. Los otros seis Murcia OENwww.20minutos.es

diar escrito y aún no tene- El Gobierno regional apoya mos contestación», explicó ayer Adrián Baltanás, direc- el parón en las obras de la tor general de la sociedad estatal Aguas de las Cuencas desaladora de Torrevieja Mediterráneas (Acuamed). «Somos respetuosos con El retraso perjudicará a tres El pasado 2 de marzo, el las decisiones de la Adminis- millones de usuarios. El Go- Gobierno valenciano cortó tración valenciana. Si lo han bierno regional apoya la de- el acceso desde la carretera paralizado, tendrán sus mo- cisión de la Generalitat Va- CV95 a la parcela donde se tivos legales», aseguró ayer lenciana de paralizar las está construyendo por falta Manuel Albacete, gerente del obras de la desalinizadora de documentación para con- Ente Público del Agua. Acua- de Torrevieja si tiene dudas ceder el permiso. med decidirá antes de las sobre los daños ecológicos «A pesar de que el trámi- elecciones si toma medidas y de los trámites administra- te se solventa en pocos días, judiciales para desbloquear tivos de las obras. la Generalitat valló sin me- el proyecto. A. J. S. VIERNES 16 DE MARZO DE 2007 5 MURCIA

4 PREGUNTAS SOBRE... Habrá un punto gratis Las nuevas de Internet en cada tecnologías ¿Qué es una sala ALA? Son 1Aulas de Libre Acceso a Internet en las que se dan pedanía a final de año cursos sobre tecnologías. Están en el centro cultural de Cabezo de Torres, en el Durante la semana que viene se pondrán siete y en abril ocho. edificio de la Innovadora de Estarán en La Raya, Zarandona, La Albatalía, Llano de Brujas... San Pío, en el centro municipal de Barriomar y en el MARÍA PELLICER control, pero no habrá tiem- centro de formación Colum- 20 MINUTOS La de San Javier po máximo», explicó ayer el bares de Beniaján. Siete zonas del municipio es- está parada concejal de Nuevas Tecno- ¿Qué es una WALA? Son tarán más cerca de las nue- logías, Rafael Gómez. 2otras Aulas de Libre vas tecnologías. El Ayunta- Nuestro lector, T. A., se ha Esta Concejalía tiene en Acceso a Internet, pero miento de Murcia instalará quejado de que el aula de In- funcionamiento 13 aulas de inalámbricas. Aquí te puedes durante la semana que vie- ternet de San Javier no fun- libre acceso a Internet, en las conectar a Internet con tu ne siete puntos de informa- ciona desde hace meses. El que también se dan cursos portátil. Están en Guadalupe, ción con Internet gratis pa- Ayuntamiento ha explicado sobre la materia. Se ha apro- Sangonera la Seca, Toreagüe- ra que los usen los vecinos. que es porque tienen proble- bado una inversión para que ra, Beniaján y en el Informajo- Estarán en las oficinas de las mas de reorganización inter- antes de final de año lleguen ven, Vistabella y la biblioteca juntas municipales de La Ra- na y que abrirá en abril. Mien- a ser 24 aulas. Río Segura (Murcia). ya, Cobatillas, Zarandona, tras, se pueden usar las de La ¿Qué es el Wi-Fi? Es una La Albatalía, Llano de Bru- Ribera y El Mirador. Dinos GGG@ u 3red inalámbrica desde la jas, el Carmen y el Moneo. ... dónde hace falta acceso que puedes llegar a Internet. Después, en abril, llega- tro cultural Puertas de Casti- gratuito a Internet ¿Qué es un telecentro? rán a El Palmar, Espinardo, lla. A finales de año estarán CUÉNTANOSLO EN... 4Aulas ubicadas en núcleos Churra, Zeneta, Santo Ángel, en 50 puntos del municipio. E-MAIL [email protected] rurales con conexión a la gerencia de Urbanismo, el «La torre estará en un edi- CORREO G Avda.Primo de Rivera,1.30008. Los puntos que se instalarán son iguales al que aparece en la fotografía. Internet por satélite. cuartel de Artillería y el cen- ficio municipal para tener un Murcia.OENwww.20minutos.es

COFRADÍAS

La Semana Santa, en fotografías El centro cultural de Guadalupe acogerá hasta el 11 de abril una exposición de fo- tografías de las pro- cesiones de Semana Santa del año pasado Juan Antonio Nicolás tiene 30 años y nació en en Murcia.El fotógra- BIOCartagena. Es licenciado en Danza Clásica y fo que las ha realiza- Dirección Escénica y Dramaturgia. do es Tomás García Martínez. También habrá imágenes recu- JOVEN DEL AÑO peradas de archivos J. Antonio Nicolás particulares. La muestra se inaugura- rá el día 21 de este «Ser joven no es fácil, mes (el miércoles) y la amenizarán los au- hay cosas por hacer» roros de la Herman- dad de las Benditas El Instituto de la Juventud ha laboral. Hay un vacío entre Ánimas de Patiño. elegido al coordinador del co- el momento en el que un jo- lectivo de artistas Foro Artís- ven acaba sus estudios y se tico (FA), Juan Antonio Nico- incorpora al trabajo. Eso no Aniversario de lás, como joven del año 2006, está regularizado. los granaderos en reconocimiento a su la- ¿No cree que es injusto que La Agrupación de los bor para el desarrollo del ar- se acuse a los jóvenes de es- Granaderos Califor- teylaculturaenlaRegiónde tar poco comprometidos? nios de Cartagena fes- Murcia. Sí, es injusto porque mucha tejará este año su 75 ¿Qué sensaciones le produ- gente está haciendo cosas, el aniversario. Para ce- ce el premio? problema es que ese trabajo lebrarlo harán una ex- Muchísima gratitud, pero no no está canalizado. posición de arma- me toca sólo a mí; el premio ¿Y la acusación de tener una mento, un desfile de es para un grupo de jóvenes actitud negativa? adultos y otro infantil artistas de la Región. Es muy No creo que haya mucha ac- y un concierto de alentador y está muy bien titud negativa, pero es que la marchas procesiona- que la Administración se juventud se va alargando. Los les de cofrades. acuerde de los jóvenes estudios son cada vez más ¿Cómo es ser joven en la ac- largos, las edades en las que Cehegín ya tiene tualidad? aalguienseleconsiderajo- cartel de 2007 Ser joven no es fácil, quedan ven se van ampliando. No El fotógrafo José Ma- muchas cosas por hacer, hay creo que los culpables sean ría López es el autor que motivar a los jóvenes y los jóvenes. del cartel de la Sema- que se comprometan. De to- ¿Qué le pide a los políticos? na Santa de Cehegín das formas, en estos últimos Que sigan en la misma línea 2007. En él se repre- tres años se nota que hay un que en los tres últimos años, senta el paso de El be- esfuerzo por parte de la Ad- prestando apoyo a iniciati- so de Judas,delaco- ministración. Pero insisto, vas culturales y haciendo hin- fradía de Los Verdes hay cosas por hacer, como re- capié en la profesionalización de la localidad. solver el tema de la inserción de la cultura y el arte. E. C. C. 6 VIERNES 16 DE MARZO DE 2007 ACTUALIDAD

T T UN DATO T UNA FRASE UN PERSONAJE T PARECE MENTIRA (y no lo es) D. MASTROGIACOMO Las imágenes repro- Perros en contra de la piratería PERIODISTA ITALIANO ducidas por esos Lucky y Flo, dos hembras de la raza labrador 11.525 medios son crudas y En un vídeo difundido ayer, el pe- de pelaje negro, se sumaron ayer a una cam- MILLONESDEEUROS lamentables blasfemias» riodista del diario La Repubblica, paña contra la piratería en Malasia. Son los estádispuestaapagarla secuestrado por los talibanes en dos primeros perros del mundo que han sido británicaImperialTo- CONFERENCIA EPISCOPAL Afganistán hace diez días,dice que entrenados para encontrar discos ópticos. Su baccoporsupropuestade COMUNICADO EN RELACIÓN CON LAS le matarán en dos días si el Go- primera prueba en busca de discos piratas fue opaporel100%deAltadis FOTOS DEL LIBRO DE JAM MONTOYA bierno de Roma no negocia. en el aeropuerto de Kuala Lumpur.

La ley de igualdad pasa su SEGUNDOS Va al juez para que le último trámite en el Congreso den más La norma, que recibió el respaldo de todos los grupos excepto el PP,recoge la paridad en listas paga al mes electorales y consejos de administración. Entrará en vigor previsiblemente el próximo lunes La Audiencia de Se- villa ha desestimado M.L./A.M. LA CARA Y LA CRUZ DEL MUNDO LABORAL FEMENINO la petición de un jo- 20 MINUTOS Contra la ven de 22 años de El Congreso aprobó ayer, tras violencia Carmen Acal que sus padres le su- un año de trámites, la Ley de 39 AÑOS, TIENE TRES HIJOS. ban la «paga» men- Igualdad Efectiva de Mujeres El Gobierno contribuirá este sual de 150 euros que y Hombres con el respaldo de año con tres millones de euros «CONCILIAR ES recibe actualmente. todos los grupos (que suma- al Fondo Fiduciario de Nacio- IMPOSIBLE» La sentencia consi- ron192votosafavor)ylaabs- nes Unidas (Unifem) para la eli- Cuando volví de mi dera que es una can- tención de los 119 represen- minación de la violencia con- tercera baja por tidad «proporcional, tantes del PP,que aseguró que tra las mujeres. La secretaria maternidad, pedí suficiente y genero- está dirigida a las élites, «no de Estado de Cooperación In- jornada reducida. Me sa», teniendo en enfrenta los problemas rea- ternacional, Leire Pajín, y la di- ofrecieron un puesto cuenta que el joven les», es «poco ambiciosa» y rectora de Unifem, Noeleen muy bueno, pero que sigue viviendo en ca- «poco eficaz» y se ha tramita- Heyzer, firmaron un convenio implicaba más horas sa de sus progenito- do sin «ánimo de consenso». con el que se formaliza la apor- de trabajo, así que resyqueelpadrees- La norma entrará en vigor tación española. Heyzer se preferí rechazarlo y lo tá en paro y cobra un previsiblemente el próximo mostró «impresionada» por el tuve claro: dejé de subsidio de 700 eu- lunes con medidas que pre- trabajo del presidente Zapate- trabajar para estar con ros mensuales. tenden hacer real la igualdad ro en cuestión de igualdad de mi hija. La conciliación entre ambos sexos. Entre género y aseguró que España en un puesto de otros puntos, establece la pa- tiene un papel «muy importan- responsabilidad es Denunciada ridad en las listas electorales, te» que jugar en esta materia imposible. por insultar a comenzando por los muni- en el ámbito internacional. JORGE PARÍS Zapatero cipios de más de 5.000 habi- La organización de tantes. A partir de 2011, está los consejos de administra- Paloma Esteban consumidores Cecu previsto que se aplique a los ción de grandes compañías RESPONSABLE DE RR HH DE ha denunciado la ac- de más de 3.000. (más de 250 trabajadores) de- ADAMS. TIENE TRES HIJOS. titud de una profeso- Asimismo, la ley estipula ben procurar incorporar un ra de Filosofía de un un permiso de paternidad de 40% de mujeres entre sus «NOTENGO instituto público de 15 días que se ampliará pro- miembros en ocho años. PROBLEMAS» Madrid por alusiones gresivamente a un mes en el Logró el ascenso ala insultantes a la situa- plazo de seis años. Además, Madres discriminadas dirección cuando ya ción política. La do- en el caso de partos prematu- El 8% de las mujeres españo- tenía dos hijos. Me cente llevaba una ca- ros, el permiso de maternidad las asegura que ha sufrido dieron la reducción de miseta en la que se le- se amplía tantos días como el discriminación en el trabajo jornada y todo fueron ía:«HB+ZP=H.P.». niño esté hospitalizado, hasta por ser madre. Son datos de facilidades. Su horario un máximo de 13 semanas. la encuesta Fecundidad y va- es lo más compatible Estatuto de También se recogen boni- lores en la España del siglo posible al de sus niños. Aragón ficaciones para las trabajado- XXI, realizada a 10.000 muje- Jamás ha faltado a una El pleno del Congre- ras autónomas, el subsidio res y dirigida por el CSIC, que reunión del colegio y, so aprobó ayer la re- para las menores de 21 años también señala que el 58% ante una urgencia forma del Estatuto de que den a luz aunque no ha- piensa que tener un hijo su- familiar, nunca le han Autonomía de Ara- yan cotizado y medidas de pone un obstáculo en su vi- puesto pegas. gón, que ahora pasa- igualdad en las empresas. En da profesional. rá al Senado. Este proyecto se convierte en la quinta refor- nal de curso, pero no de los ma autonómica apo- Los malos estudiantes exámenes. «Evidentemente, yada por la Cámara si un niño deja un examen en Baja durante esta le- ya no serán castigados blanco, seguirá sacando un gislatura, tras la de la cero, pero sólo en el examen, ComunidadValencia- con el cero patatero porque, si asiste siempre a cla- na, Cataluña, Anda- se, es imposible que tenga ce- lucía y Baleares. Proyecto de Educación. La ro conocimientos al final del calificación de cero desa- curso». Con esta nueva orden, Despedida por parecerá de las notas fina- a partir del año que viene, las ser transexual les de los estudiantes de la 30% notas irán desde la califica- La transexual Gina Se- enseñanza secundaria obli- DE ALUMNOS ción mínima de 1 a la máxi- rra llevará el próximo gatoria (ESO). Fuentes del españolesnoterminanla ma de 10. Asimismo, en el su- lunes a los tribunales Ministerio de Educación y educaciónsecundaria puesto de que el estudiante a la empresa Eurore- Ciencia confirmaron ayer a obligatoria(ESO) no acuda a clase, su califica- sidencias, pertene- 20 minutos que «hay un pro- ción será de «no asistido». ciente al grupo Sacyr yecto de orden, que ya tie- Otra de las medidas es la Vallehermoso, des- ne el visto bueno de las co- informe del Consejo Escolar desaparición del libro de Es- pués de que la despi- munidades», que recoge es- del Estado, por lo que toda- colaridad, vigente desde Esculturas pudorosas dieran de la residen- ta medida. Las mismas vía «no es definitivo». 1970, que será sustituido por Un operario retira las tiras de papel con las que, durante la cia geriátrica en la que fuentes afirman que este bo- No obstante, Educación dos historiales académicos noche, unos desconocidos cubrieron varias esculturas des- trabajaba por discri- rrador (dado a conocer por matiza que el cero desapare- –uno para primaria y otro nudas del artista noruego Gustav Vigeland que se encuen- minación laboral por la publicación Magisterio) cerá únicamente del acta de para secundaria– más mo- tran en el famoso parque de Oslo que lleva su nombre. FOTO: EFE cambio de sexo. «está ahora pendiente» de un evaluación que se hace a fi- dernos. DAVID RAMOS VIERNES 16 DE MARZO DE 2007 7 ACTUALIDAD

LAS PENSIONES DE NUESTROS POLÍTICOS Sueldo vitalicio Cataluña Amores prohibidos Sus ex presidentes, como Pasqual Maragall Un alimoche cautivo incuba en soledad un (foto), cobran por un período mínimo de 4 huevo infértil y otro se enamora de su cuidadora para los ex años y máximo la mitad de su mandato, el 80% de su sueldo cuando eran presidentes nelCentrodeRecuperacióndelaFaunaSalvajedeTafira, (125.000 €). Al cumplir los 65 años, tienen EenGranCanaria,PascualCalabuigseafanaporlograrla presidentes de derecho a pensión vitalicia igual al 60% del críaencautividaddelalimochecanario.Peronolotienefácil. salario; hoy es de 93.448 euros al año. Tansólohalogradoformardosproblemáticasparejas. tres autonomías País Vasco La primera está integrada porTisca,cojadespuésdequedarse En 1999 aprobó un decreto para regular el enganchadaenunatorretadealtatensión,yVallebrón,un estatus de ex lehendakari. Tienen derecho agresivomachoqueperdióunalatrasgolpearsecontraunca- En Cataluña, PaísVasco y Andalucía. a una pensión vitalicia equivalente al 50% bleeléctrico.Elañopasadohicieronbuenasmigasycopula- del que era su sueldo. Si el lehendakari ronconpasión,peronollegaronacriar.Enfebrerovolvierona Galicia quiere subir la jubilación a los Ibarretxe (foto) se jubilara hoy, cobraría lacargaamatoriayhubomássuerte.Pusieronunhuevo.Pero de la Xunta de dos a doce años 45.000 euros anuales. También tiene algoraropasóenelinstintomaternodeTisca,queunbuen ex jefes secretaria y chófer de por vida. día,extrañamentecansadadelamaternidad,agarróconsu picoelhuevoylolanzócondespreciocontralapared.Sóloun DAVID FERNÁNDEZ No es el único que se ha Andalucía milagroylaaporta- 20 MINUTOS buscado un retiro remunera- Los ex presidentes entran a formar parte ciónextradecalcioen ACRÓNICA ÉSAR AVIER La vida política puede ser eter- do. 20 minutos ha analizado del consejo consultivo de Andalucía al L C -J ladietaevitólarotura, na (miren al socialista Ibarra, las jubilaciones de los ex pre- cesar, aunque sin sueldo. Cuando llegan a verde Palacios momentoqueloscui- 25 años mandando en Extre- sidentes en las 9 autonomías los 65 años, tienen derecho al 60% de su dadoresaprovecha- madura) o efímera. Si el des- en las que tiene edición.XX sueldo de presidente. Es decir, el actual ronparacomprobar tino elige esta opción, son mu- Sueldo vitalicio Catalu- presidente, Manuel Chaves, (foto) cobrará queésteerainfértil. chos los políticos que deciden ña, PaísVasco y Andalucía pa- una pensión vitalicia de 46.000 euros al año. Pero Vallebrón nose pensar en el futuro y prepa- gan a sus ex presidentes un amilanó.Mientrassu rarse una jubilación dorada. sueldo vitalicio. El mayor, el Ex presidentes del Gobierno despechadahembraeratrasladadaaotrajaula,élacogiócon Es el caso del presidente ga- de Cataluña, más que el del Tienen derecho al 80% del sueldo durante uncariñoinusitadolaincubaciónensolitariodelhuevosin llego, el socialista Emilio Pé- presidente del Gobierno. dos años despúes de su cese y, cuando se futuro.Hanpasadodossemanasdesdeentoncesysiguefiela rezTouriño.Enlaactualidad, Consejos consultivos jubilan, a una pensión vitalicia también por supaternidadresponsable.Unacámarawebnospermitever- los ex jefes de la Xunta perci- Una manera de disfrazar la ju- el 80%. El salario actual de un presidente es lodíaynoche,incubandopacientemente.Sóloalgunasveces ben el 60% del que era su suel- bilación son los consejos conde 89.303 € anuales. También entran en el salealapuertadelnidoysequedamirandoalinfinito,como do durante dos años tras su sultivos. Los ex presidentes va- Consejo de Estado (otros 74.000 € al año). esperandoelregresodeTisca.Esperanzadoconunnacimien- cese. Es decir, que si Touriño lencianos forman parte de él Aznar (foto) dejó este organismo en 2006. toquesólonosotrossabemosimposible. lo dejara hoy, cobraría 49.000 cuando cesan. Cobran 77.000 anuales hasta 2009. anuales durante quince años. En la jaula vecina, otro macho, robadocomopollodesunidoy Con la reforma legislativa En Castilla y León pueden es- Diputados y senadores quesecreehombre,sehaenamoradodesucuidadoraMaría, que acaba de proponer, los ex tar un mínimo de dos años y majoreracomoél.Perolosuyonoesunamorplatónico. presidentes pasarían (si lo pi- como máximo, la mitad de su El año pasado, las Cortes aprobaron que diputados y senadores Cuandolajovenentraallevarlelacomida,selanzasobresu den) a ser miembros intoca- mandato. El sueldo, 78.000 reciban la pensión máxima (31.255,56 euros anuales) con haber piernaycopulacompulsivamentesobresuspantalones.La bles del consejo consultivo de brutosalaño. cotizado entre siete (recibirán el 80%) y once años (el 100%). pobrenoganaparalavandería. Galicia durante doce años, ga- Sin pensión En Madrid, Para que un ciudadano normal pueda disfrutar de la pensión má- nando cada año 67.000 €. Murcia y Aragón. xima debe cotizar 35 años (los últimos 15, con la base máxima). [email protected] 8 VIERNES 16 DE MARZO DE 2007 ACTUALIDAD Los MIR se echan a la calle SEGUNDOS por su situación laboral Los guardias civiles podrán asociarse y Los médicos residentes piden cobrar ya lo mismo que sus compañeros de plantilla y que se garantice su descanso después de 24 horas de guardia elegir a representantes El Consejo de Ministros aprobará hoy dos proyectos JAVIER MESA AUTORRETRATOS LABORALES (II) QMIR ANESTESISTA de ley para regular los derechos y los deberes de los 20 MINUTOS guardias civiles y su régimen disciplinario. La reforma A las 12.00 h, mañana en Ma- incluye la supresión de la sanción de arresto y la re- drid, frente al Ministerio de gulación del derecho de asociación de sus miembros. Sanidad, miles de MIR (Mé- También elimina la aplicación del Código Penal Mili- dicos Internos Residentes) de tar,excepto en situaciones de guerra y misiones en el todo el país protestarán por extranjero. El proyecto de ley se remitirá al Congreso, su situación laboral al grito después de la polémica suscitada por la apertura de de Llevo 32 horas sin dormir, expedientes a una veintena de miembros de la Aso- ¿quieres que te opere? No des- ciación Unificada de la Guardia Civil, que el 20 de ene- cartan ir a la huelga. ro protestaron en Madrid, vestidos de uniforme. Detrás de este lema se es- conden unas condiciones laborales que este colectivo con- Eneko DICHO A MANO sidera injustas frente a la responsabilidad que ejercen a diario.Tras seis años de carrera, un médico se somete a otro de oposición para convertirse en MIR y pasar cuatro o cinco años trabajando lo mismo que el personal contratado, pero cobrando menos. En octubre de 2006, el Mi- nisterio de Sanidad aprobó un Real Decreto que regula- ba por primera vez sus condiciones laborales y, según su director general de Recursos Ana Carmona recién salida de una larga mañana dentro del quirófano de su hospital. JORGE PARIS 22.000 «La realidad es distinta a ‘House’» INTERNOS Ana, residente de anestesia tantes vitales (tensión, fre- aseguramos de su estabili- trabajanenloshospitales en un hospital madrileño, cuencia cardíaca...), admi- dad durante unas horas/dí- delsistemanacionaly describe una de sus jorna- nistro los fármacos necesa- as. Si la cirugía se retrasa o se autonómicodesalud das como MIR de primer año rios para mantener la anes- complica, se prolonga mi jor- Ella es una de los miles tesia, analizo las nada laboral hasta que sea de médicos internos resi- necesidades de aporte de lí- necesario. Ésta es mi misión Humanos, José Antonio Be- dentes que saldrán maña- quidos, transfusiones... y esen el hospital. A pesar de la nedicto, «establece unos cri- naalacalleparaexigirala toy alerta ante posibles com- imagen que tenemos del to- terios comunes para todo el Administración una mejo- plicaciones que puedan sur- dopoderoso House, la reali- país». Los MIR no están con- ra de su situación laboral. A gir durante la intervención dad es distinta. Un solo mé- formes y los rechazaron, apo- diferencia de otros MIR que para actuar rápidamente. dico no lo hace todo, se tra- yados por la Confederación conoce y que se encargan Tras la cirugía, el paciente baja en equipo y cada Liberan a los cuatro cia quedaron en libertad Estatal de Sindicatos Médi- ellos solos de plantas hos- pasa a la sala del despertar- especialista tiene su área. ‘malayos’ detenidos con cargos. cos, CC OO, la Sociedad Es- pitalarias, Ana está en todo reanimación, donde nos 16.00-18.00 h Tres días a El juez del caso Malaya pañola de Médicos de Aten- momento supervisada por la semana tengo sesiones de dictó ayer libertad bajo Sevilla multará ción Primaria y la Organiza- médicos adjuntos que la formación por las tardes en fianza para Mª Rosa Ji- a los ‘gorrillas’ ción Médica Colegial. guían durante las interven- el hospital. Si las operacio- meno, esposa de Juan A partir del verano, la Po- ciones. Aunque ella cuida nes no se retrasan, como rá- Antonio Roca, y para su licía podrá multar hasta LOS MIR REIVINDICAN del paciente, la resposabili- pido y entro en las sesiones. cuñado, mientras que su con 120 euros a los gorri- Descanso El descanso de dad última siempre es del 15.00-8.00 h Los días que hija y una empleada de llas que reservan apar- 12 horas después de una jor- adjunto. tengo que hacer guardia en una inmobiliaria de Mur- camiento en Sevilla. nada de trabajo debe ser un 8.00-9.00 h Cuando llego urgencias, después de co- derecho inexcusable. En mu- al hospital entro en el quiró- mer entro de servicio y la chos casos, un MIR no des- fano y lo preparo para las in- jornada se prolonga hasta Mercedes de la Merced COM.PUNT@ cansa tras una guardia de 24 tervenciones programadas las 8.00 h del día siguiente, horas y acumula 32 del tirón. ese día. Es decir, vemos la his- es decir 24 horas seguidas. Compromisos incumplidos Salario Los MIR piden la toria del paciente para saber Q Nombre: Ana Carmona, Con un poco de suerte duer- equiparación inmediata de si, por ejemplo, presenta al- madrileña de 28 años. mo un par de horas entre- apateropretendehacercreeralosciudadanos Q su sueldo base con el del per- gúntipodealergia,estudia- Cargo: Médico Interno medias. Cuando salgo de la queelPPseoponeanegociarconETAoareformar Residente de primer año. Z sonal contratado con el mis- mos su caso, preparamos las Q Centro: Hospital general guardia, yo hago el descan- losestatutosautonómicosparasacarréditopolítico. mo grado de titulación. anestesias, etc. público de Madrid. so establecido, aunque otros Esciertoquehayungrandebate.PerotalvezeselGo- Guardias Estosdíasquie- 9.00-15.00 h En quirófa- Q Especialidad: anestesia. compañeros siguen hasta biernoquiensebeneficiadeello,alquedarsolapados ren unos porcentajes respec- no, mi labor es cuidar del pa- Q Estudios: Fisioterapia las 15.00 h y hacen 32 horas otrosfracasosgubernamentales.Laimparablesubi- to al personal de plantilla en ciente. Controlo sus cons- y Medicina. seguidas. dadelashipotecas,queasfixiaalostrabajadores;el función de la antigüedad del millóndefamiliasquenollegaafindemes;loscien- MIR, pero no menos de 10 tosdemilesdejóvenesquetrabajanporunsueldo euros a la hora. Más salario Benedicto irrisorio;laescasezdeviviendapública;lainseguri- insiste en que el salario ba- Los galenos emigran a Europa dadextremaenalgunaszonas,onuestrosjubilados, SANIDAD ARGUMENTA se de los MIR ha pasado de cadavezmáspobres,sonsóloalgunosdelosproble- Asunto autonómico Jo- 869 euros a 1.112,85, «equi- El sector sanitario es el que mayor fuga de profesionales re- masdelosqueelGobiernonotieneintencióndeocu- sé Antonio Benedicto re- valente a lo que cobra el per- gistra cada año. Según la Confederación Estatal de Sindica- parse.¿Dóndeestánlos36.000policíasmás,lasnue- cuerda que «la mayoría de sonal de plantilla y además tos de Médicos (CESM), cada año entre 800 y 1.000 facultati- vascomisaríasentodaslasciudades,los1.000nuevos las reivindicaciones se refie- se ha vinculado a posibles vos dejan nuestro país en busca de mejores puestos de tra- jueces,los600eurosmensualesdesalariomínimo, ren a aspectos laborales que subidas de éstos». bajo. Y el de los médicos no es el único sector que vive esta las720.000viviendasasequibles?Elbalancedeestos se deben negociar con las CC Horario La jornada, ex- realidad, ya que afecta a otras profesiones sanitarias como tresañosnopuedeserpeor.Demasiadoscompromi- AA, empleadoras de los MIR plica Benedicto, «no podrá las de enfermeros, farmacéuticos o veterinarios. Así, los em- sosincumplidosydemasiadatareapendientepara por tener las transferencias exceder las 48 horas inclu- pleos del sector sanitario representan el 17,4% de las ofertas los12mesesquerestandelegislatura. de Sanidad». yendo guardias». procedentes del extranjero, según el Informe Infoempleo 2005. VIERNES 16 DE MARZO DE 2007 9 ACTUALIDAD

De Juana redimió 4.180 Un nuevo felino en días de cárcel con el Borneo Científicos de EE UU han descubierto que la pan- PSOE y 620 con el PP tera nebulosa que vive en las islas de Borneo y Sumatra es una especie Entre 1987 y 2004. Zapatero le suspendió una rebaja de 175 días de felino completamen- otorgada por el PP.El presidente no espera ningún gesto de ETA te nueva y que es un pa- riente muy lejano de la DAVID FERNÁNDEZ contrario, ya que le anuló en triotas asesinados en la T-4, otra pantera nebulosa 20 MINUTOS 2004 una rebaja de 175 días ha recibido en su casa del que vive en otros países Ahora que PP y PSOE se han que la había dado el PP. País Vasco dos vídeos de del continente asiático. declarado la guerra por el ca- Zapatero volvió a hablar ETA, según ha podido saber Se calcula que existen so De Juana Chaos, tirando ayer de De Juana en una en- 20 minutos, una información entre 5.000 y 11.000 de hemeroteca para demos- trevista en Onda Cero al rei- que Morales no ha querido ejemplares. FOTO: EFE trar que quien ha cedido al terar que su prisión atenua- comentar ni desmentir. chantaje de ETA es siempre da no es una cesión al chan- el otro, conviene recordar, taje etarra. Y como no lo es, con los datos objetivos en la «no espero nada a cambio. No mano, que PP y PSOE han re- hay indicios de que ETA pue- ducido la condena al etarra da emitir un comunicado en cuando estaban en el poder. los próximos días», aseguró. Entre 1987 y 2004, De Jua- na se benefició de redencio- Entrega de armas nes que sumaron 4.800 días, Fuentes de Interior y de Ba- el equivalente a doce años de tasuna, como ya publicó prisión. Felipe González le re- 20 minutos el martes, sí es- dimió 4.180 días (3.500 por peran en cambio un gesto de buena conducta) y Aznar, 620, ETA muy pronto en respues- según su informe penitencia- ta al cambio penitenciario de rio. Por poner dos ejemplos, De Juana, como sería una el PSOE le quitó 469 días por simbólica entrega de armas. matricularse en un curso de Porotrolado,elpresiden- la UNED que nunca hizo y el te de la Federación de Aso- PP le ahorró otros 350 días por ciaciones de Ecuatorianos, escribir un libro en el que se Santiago Morales, que orga- mofaba de Aznar y su mujer. nizó el 13 de enero una ma- Zapatero, por su parte, no nifestaciónenMadridenre- le ha redimido nada, todo lo cuerdo de sus dos compa-

Más manifestaciones mañana Los partidos políticos se vuelven a echar a la calle este sába- do. En Pamplona, el UPN, apoyado por el Gobierno navarro y el PP, ha convocado una marcha a las 17 horas para recordar a Zapatero que «Navarra no es negociable» ni aceptará ser moneda de cambio en el proceso de paz. Por su parte, el PSOE apoya la manifestación convocada por el Foro Social de Ma- drid también este sábado en la capital contra la guerra de Irak, coincidiendo con el cuarto aniversario de la invasión.

Rebote. Tras la caída del día anterior, la Bolsa subió ayer un 2,48% y cerró en 13.940,40 puntos, en una jornada de fuertes alzas en Alta- dis, Logista y de grandes valores como Telefónica, Santander y BBVA.

ABERTIS «A» 22,66 2,72 GAS NATURAL 33,27 2,43 ACCIONA 147,10 1,45 IBERDROLA 33,51 3,30 ACERINOX 18,76 1,68 IBERIA 3,15 1,94 ACS 42,65 1,79 INDITEX 44,15 3,01 AG. BARNA 24,43 2,73 INDRA 17,77 2,84 ALTADIS 45,40 16,74 MAPFRE 3,58 2,29 ANTENA 3 TV 16,85 3,25 METROVACESA 86,25 0,23 B.POPULAR 14,50 2,47 NH HOTELES 16,78 2,63 B.SABADELL 34,66 1,70 REE 35,07 2,24 BANESTO 17,19 2,87 REPSOL YPF 23,42 1,74 BANKINTER 55,65 2,39 SACYR VALLE. 39,35 1,65 BBVA 17,71 1,90 SAN 13,17 2,65 CINTRA 13,10 1,79 SOGECABLE 28,73 2,86 ENAGAS 18,29 2,18 TELECINCO 20,98 2,84 ENDESA 38,76 0,54 TELEFONICA 15,54 2,24 FCC 74,20 1,85 UNION FENOSA 38,74 1,84 FERROVIAL 72,20 3,14 GAMESA 22,82 4,34 10 VIERNES 16 DE MARZO DE 2007 ACTUALIDAD

Absuelto el conductor SEGUNDOS que fue condenado por circular a 260 por hora Su «conducta temeraria» no supone un «peligro concreto». Le habían caído seis meses de cárcel y dos años sin carné

R. A. delito de conducción teme- 20 MINUTOS Sin carné, ebrio raria porque «no hubo nin- Circular a 260 kilómetros por y a 201 por hora guna circunstancia de peli- hora, aunque es «una con- gro concreto», ya que el día ducta temeraria», no supone Los Mossos d’Esquadra detu- de la multa había «buena vi- «un peligro concreto» para vieron el domingo a un joven sibilidad y escasa circulación ninguna persona. Así lo ase- de 23 años, al que ya se le ha- de vehículos». Constantino gura una sentencia de la Au- bía retirado en dos ocasiones conducía un Audi. diencia Provincial de Burgos, el carné de conducir, que cir- que ha decidido absolver a culaba borracho de madruga- Sin maniobras evasivas Constantino García, un as- da por la autopista C-16 a 201 La sentencia también preci- turiano de 42 años que en fe- kilómetros por hora y reali- sa que «ni el conductor ni su brero de 2006 fue pillado por zando maniobras temerarias acompañante, ni los agentes un radar de la Guardia Civil (la velocidad permitida en esa de la Guardia Civil que para- circulando a esa velocidad en vía es de 90). Su coche fue in- ron el coche, ni otros usua- la A-231, cerca de Burgos. terceptado por una patrulla, rios de la vía fueron sujetos La Audiencia revoca así pero el joven, Borja T. S., se ne- pasivos de un peligro concre- otra sentencia dictada en gó a parar, superó el peaje sin to». No se produjeron «cir- enero por el Juzgado de lo pagar y huyó en dirección a cunstancias de peligro con- Penal Número 1 de Burgos, Barcelona. Varios vehículos tu- creto, como obligar a otros que condenó a este conduc- vieron que maniobrar para no conductores a realizar ma- tor a seis meses de cárcel chocar con él. niobras evasivas». (quenoibaacumplir)ya Por tanto, la Audiencia dos años sin carné por un mente temeraria que infrin- concluye que los hechos no delito contra la seguridad ge gravemente las normas de pueden ser calificados como del tráfico. circulación», que crea «recha- delito, aunque deja abierta la La Audiencia dictamina zo y reproche en la mayoría posibilidad de que la DGT que ir a 260 km por hora es de la sociedad», pero que no continúe con un expediente una conducta «manifiesta- se puede considerar como un sancionador.

Vestigios de la II Guerra Mundial El Ejército alemán hizo explotar ayer en el muelle de Sassnitz, en la isla de Ruegen, una bomba de 500 kilos que llevaba bajo el agua, a unos 8 metros de profundidad, más de 60 años, ya que fue lanzada por aviones aliados durante la II Guerra Mundial. FOTO: EFE

Investigan el entorno más intimo 17 patronos detenidos de Yeremi El delegado del Gobierno por explotación en Canarias, José Segura, aseguró ayer que tiene es- peranzas de resolver sa- de 91 inmigrantes tisfactoriamente la desa- Una operación de la Guardia Civil contra la explo- parición del niño Yeremi tación laboral, desarrollada en diferentes puntos de Vargas. Además, indicó Navarra, consiguió «liberar de un régimen de escla- que las investigaciones vitud encubierta» a 91 obreros, detener a 17 patro- Los restos de Inmaculada abandonando el hospital donde murió. EFE policiales se centran en los nos e imputar a seis empresarios.Trece de los dete- entornos familiares inme- nidos son portugueses. Se trata de la operación Lu- Una veintena de personas diatos, amistades, vecinos sa, en la que la Benemérita trabajaba desde hace La Iglesia dice que la despidieron ayer a Inmacu- y colegio. meses gracias a la colaboración ciudadana y como lada en el tanatorio del ce- consecuencia de operaciones anteriores sobre el muerte de Inmaculada menterio de San José de Gra- Accidentes mortales mismo asunto.Los detenidos eran patronos que cap- nada, donde fue incinerada. por distracciones taban a los trabajadores fundamentalmente en es- fue un «suicidio asistido» Por expreso deseo de la fa- Un estudio elaborado por taciones de transporte público y albergues de Lis- llecida, a la breve ceremonia el Instituto de Seguridad boa y Oporto, y se apoderaban de su salario. El arzobispo de Toledo ycar- religiosa sólo acudieron sus Vial de la Fundación denal primado de España, La sedaron, mejores amigos. Mapfre indica que la dis- Antonio Cañizares, lamentó tracción del conductor es- ximo de 0,50 euros por mi- Una pareja gay y rechazó ayer la consuma- nos dio un Última voluntad tuvopresenteenel37%de nuto, y las entrantes previ- adopta a un niño con ción de lo que calificó de «ac- beso a los que Entre ellos se encontraba los accidentes con vícti- siblemente 0,25 euros. síndrome de Down ción de eutanasia o suicidio estábamos allí y Cristóbal Entrena, que ase- mas mortales registrados La única pareja de homo- asistido», en referencia a la guró que Inmaculada dejó en 2006. 28 buitres muertos sexuales, de las 48 que ha muerte de Inmaculada Eche- después la por escrito a su hijo biológi- en Segovia y Burgos solicitado la adopción en varría, la mujer que pidió ser desconectaron» co su última voluntad: ser in- Usar el móvil en otro Agentes de la Guardia Ci- Barcelona tras la reforma desconectada del respirador cinerada y que sus cenizas se país será más barato vil hallaron ayer 28 buitres del Código de la Familia, ha que la mantenía con vida y CRISTÓBAL ENTRENA esparcieran en la costa de Los ministros deTelecomu- leonados muertos, posi- decidido adoptar a un ni- que murió ayer en Granada. Amigo que acompañó a Pontevedra, el lugar donde nicaciones de la UE acor- blemente por envenena- ño con síndrome de Down. Inmaculada al morir Por su parte, el presidente fue «más feliz». Este amigo, daron ayer reducir a partir miento, en Maderuelo (Se- El hecho de elegir a un ni- de la Junta de Andalucía, Ma- que acompañó a Inmacula- de julio las tarifas de las lla- govia) y Santa Cruz de la ño con esta discapacidad nuel Chaves, aseguró que el San Juan de Dios, dependien- da en el momento de su madas de telefonía móvil Salceda (Burgos). Además, sirvió para agilizar los trá- traslado de la mujer del Hos- te del Servicio Andaluz de Sa- muerte, indicó que se mar- entre diferentes países. Las hallaron otros 19 buitres mites. Las otras 47 parejas pital San Rafael, gestionado lud donde falleció, se debió a chó «tranquila y preparada salientes costarán un má- afectados por veneno. están en lista de espera. por una orden religiosa, al de una decisión delVaticano. para todo». VIERNES 16 DE MARZO DE 2007 11 ACTUALIDAD

Un recluso de SEGUNDOS

EE UU califica a Irak Guantánamo asegura como «guerra civil» Israel dice que no Por primera vez el Pentá- gono usa «guerra civil» pa- «tratará» al nuevo ser el cerebro del 11-S ra citar la situación de Irak en su informe trimestral Gobierno palestino sobre ese país. La Cámara El paquistaní Salid Seij afirma ser el responsable de otros 29 de Representantes apro- El Gobierno israelí anunció ayer,tras conocerse el nue- atentados y de la muerte del periodista Daniel Pearl bó ayer el calendario pre- vo Gobierno palestino –formado por Hamás, Al Fatah sentado por los demócra- e independientes–, «no tener intención de tratar con MARGA LUIS tas, donde se establece la él» por no aceptar el reconocimiento de Israel. El mi- 20 MINUTOS retirada de las tropas de nistro de Asuntos Exteriores pidió a la comunidad in- El paquistaní Jalid Sheij Mo- Irak en agosto de 2008. ternacional que no colabore con «un Gobierno que hammed, retenido en Guan- tiene un programa extremista». Por su parte, según su tánamo desde hace un año, 18 detenidos en programa de gobierno, el nuevo Ejecutivo palestino ha confesado ser el «respon- Marruecos por el «trabajará con la comunidad internacional para po- sabledelaOperación 11-S, atentado del lunes ner fin a la ocupación israelí y para que se restauren de cabo a rabo», según la Las autoridades marro- los derechos legítimos de Palestina, entre ellos la au- transcripción –divulgada el quíes detuvieron a 18 per- todeterminación». miércoles por el Pentágono– sonas por su presunta im- de la audiencia celebrada ha- plicación en el atentado ce una semana en la base mi- del lunes en Casablanca, litar que EE UU tiene en la donde el terrorista Abdel- prisión de Guantánamo. fetta Raydi se inmoló hi- Mohammed también de- Jalid Sheij, el día que fue capturado en Pakistán en marzo de 2003. EFE riendo a cuatro personas. claró ser el asesino del co- La Policía busca a otros rresponsal estadounidense Durante el juicio, Jalid seis sospechosos. del Wall Street Journal Da- «Combatiente Sheij, de 41 años, aseguró niel Pearl: «Con mi bendita enemigo» que le apenó que murieran Los polacos deberán mano derecha corté la cabe- 3.000 personas el 11-S, pe- confesar su pasado za del judío norteamericano», El objetivo de la audiencia es ro que «en una guerra siem- 700.000 polacos tienen dos dijo, asegurando que hay fo- determinar si Sheij Moham- pre hay víctimas, es el len- meses para confesar si co- tos suyas en Internet sujetan- med puede considerarse co- guaje de la guerra. Si laboraron con los servicios do la cabeza decapitada. mo «combatiente enemigo», EE UU quiere invadir Irak secretos del régimen co- En el mismo juicio, Mo- término que el Gobierno de no envía flores a Sadam, munista que gobernó el hammed admitió ser el res- Bush usa para poder realizar- manda bombardeos». país hasta 1989. Los que Una protesta sin manos ponsable de la planificación les juicios militares. Junto a Hasta su captura, Jalid mientan cometerán un Ante la visita de ayer del presidente de Estados Unidos, de otros 29 atentados, uno Jalid hay otros 13 presuntos te- Sheij era el tercer hombre delito y se les podrá prohi- George Bush, al estado mexicano de Yucatán, varias per- de ellos el que sucedió en Ba- rroristas en Guantánamo, que más buscado por el FBI. Es bir que ejerzan su profe- sonas se ataron las manos como forma de expresar su li en 2002, donde murieron fueron trasladados desde pri- la primera vez que está ante sión durante 10 años. repulsa por la Policía estadounidense. FOTO:D.DELAPAZ/EFE más de 200 personas. siones clandestinas. un tribunal.

DíasAzules 12 VIERNES 16 DE MARZO DE 2007 ZONA

Lo importante es que suelte CARTAS SE ESTÁ DEBATIENDO EN... 600 euros, que para eso es DE LOS LECTORES www.20minutos.es todo esto. Harta. Por correo electrónico a [email protected] Entra en nuestra web y participa. Los ciclistas en las ciudades Por fax a 968 205 271.Por correo a Avda.General Primo de Rivera,1,entresuelo; Mañana puedes leerte en estas páginas no respetan nada, desde los 30008 Murcia.Incluya nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. El lugar de semáforos hasta ir por las Los textos que superen NUEVE LÍNEAS DE FOLIO serán descartados. ¡No los encuentro entre los aceras a gran velocidad. Me LE QUITAN TRES PUNTOS DEL CARNÉ A UN CICLISTA envíe en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos. lectores y 20 minutos parece una buena medida que se les recuerde de algu- «¿Y si uso el móvil na manera que también tienen que respetar las normas. Mi vida con‘Ernesto’ descontrolado de la colonia, El Consistorio recibe dine- Cansado de esquivar bicis se podría capturar a los ani- ro de todos los contribuyen- en un patinete?» por las aceras de Barcelona. Hace ya casi 4 años que co- males, castrarlos y devolver- tes y no ha preguntado quién nocí a Ernesto. Su vida ante- los a la calle. Siempre se en- está o no de acuerdo con ex- Supongo que podrá reclamar rior no la conocía y tampo- cuentran personas interesa- terminarlos. Es responsable por agravio comparativo co le pregunté, estaba claro das en alimentarlos. de habilitar albergues para ga- frente a conductores sin car- que no había sido fácil; na- En Barcelona hay jardines tos, no de asesinarlos. né. Incluso podría presen- da más mirarlo decidí que no donde el Ayuntamiento se Las especies no humanas tar denuncia por inconsti- lo perdería de vista, le pre- encarga de su alimentación tienen derecho a la vida, y tucionalidad. Caminante. gunté si se quería venir con- y de su castración. Los gatos nosotros no tenemos dere- migo, y sin palabras me con- mantienen a raya a los roe- cho a arrebatársela. Murcia, Ahora en la feria de Sevilla se testó. De ese día él probable- dores, a las cucarachas, etc., ciudad donde se asesinan ga- van a poner las botas con los mente ya ni se acuerde. por lo que se podría reducir tos por orden de su Ayunta- carros (vehículos) de caba- Mantiene de su vida pa- el uso de raticidas e insecti- miento, ha dejado de ser un llos (hipomóviles). Ii. sada una leve cojera. Él no cidas. Esto es algo que ya ha- lugar agradable para ir de va- podría haber sobrevivido cen algunas asociaciones caciones. Isabel Sáez Martí- Y al que va en patinete ¿qué?, hasta que lo conocí si no es protectoras de animales, por nez. Murcia. ¿eso no es vehículo? Fer. por personas a las que no les ejemplo ANAA, en Madrid. El ciclista Federico Cámara, el pasado miércoles en Madrid. J. P. importó lo que dijeran sus A ver si se despierta la sen- Usos para Cruz Roja ¿Te pueden quitar puntos del vecinos, que se gastaron el sibilidad hacia los animales. Federico Cámara, de 25 No me parece del todo mal permiso por no conducir dinero en alimentarlo y que Rosa María. Murcia. ¿Qué servicio podría prestar años, es uno de los muchos quesehaga.Elobjetivode adecuadamente un vehícu- se echaron una preocupa- el edificio de Cruz Roja? Pri- madrileños que, hartos del quitar puntos es concien- lo que no precisa carné al- ción más a sus espaldas. Me ha llegado la noticia de meros auxilios, atender a en- tráfico y sus interminables ciar de que te has equivoca- guno? ID. Nadie con sus protestas que el Ayuntamiento de Mur- fermos que necesitan asis- atascos, se mueve por la do y no debes volver a ha- ni el Ayuntamiento con su cia quiere asesinar a todos tencia hospitalaria no grave, ciudad en bicicleta. El pa- cerlo. Y eso es para la perso- Ojo, peatones, sois los si- amenaza de multa van a evi- los gatos callejeros. Y digo pequeñas intervenciones, sado 6 de marzo una pare- na, no para el vehículo. guientes. Albert. tar que si veo una colonia de asesinar, porque si estos ino- tratamientos de ayuda psi- ja de agentes de movilidad Dejar de fumar. Ernestos lesdédecomer.El centes y pobres animales no cológica, abierto al volunta- de la Policía Municipal le Con sólo un radar, 77 multas hacerlo no es cuestión de le- reciben alimentos, morirán riado, rehabilitación... paró y le multó por ir ha- Si no hace falta carné para ir diarias; en un año, 28.000 galidad, sino de principios. de inanición. En fin, para aquello que blando por el móvil. Para en bici, no deberían quitar multas, a 300 euros cada Hasta el más antigatuno Lo que debería hacer el su nombre dice: la palabra su sorpresa le quitaron tres puntos, porque entonces al una: 8.400.000 euros. No po- del mundo se da cuenta de Ayuntamiento es esterilizar- Cruz Roja la relacionas con puntos del carné de condu- quenotienecarnéselees- demos conducir por ti, es- que 31.600 euros no cuesta los para que no sigan repro- primera ayuda. M.ª Carmen cir.Los internautas han co- tá castigando menos. El pa- tamos contando el dinero. decir que en Murcia hay mu- duciéndose. López Riquelme. mentado la noticia. drino. Don Pelayo. chos gatos. Con 31.600 euros se pueden hacer muchas esterilizaciones y si no, que pregunten al Servicio de Ve- ASÍ VA LA ENCUESTA EN www.20minutos.es MUSEOVIRTUAL DEVIEJAS FOTOS!SALA MUJERES terinaria y Zoonosis...Victo- Como homenaje digital a la fotografía analógica, 20minutos.es acoge este museo con las ria.23 años. Murcia. mejores fotografías, anteriores a 1975, enviadas por los lectores. Envíanos las tuyas y dinos ¿VES OFENSIVO EL el año y el lugar donde se tomaron. En la protección animal va- CATÁLOGO DE mos para atrás. En lugar de FOTOGRAFÍAS QUE buscar soluciones más be- neficiosas para los gatos, se MUESTRA A LAVIRGEN opta por la más cómoda. Y A JESUCRISTO Como el problema principal es el del crecimiento PRACTICANDO ACTOS SEXUALES? Insensible ‘House’ Tal y como nos tiene acostumbrados, ELEGANTES nuestro médico pre- Estas jóvenes pasean con estilo ferido, House, volvió por las calles de la capital a hacer alarde de sen- hispalense en 1931. Dona la sibilidad y respeto ha- fotografía a nuestro museo cia los enfermos.Una Ricardo Recio Cardona. vez más, hemos tenido que escuchar la palabra monstruo para referirse a una persona de talla baja, a un afectado de acon- droplasia. Nadie es capaz de denominar monstruo a un ampu- tado o a un inviden- te, pero sí a un «ena- no». ¿Cómo se senti- rán al escuchar por uno de sus ídolos te- Sí No «ANTOLINA, levisivos tal califica- PISANDO LA PLAYA la hermana de mi marido, «En el verano en el que el hombre pisó la Luna por tivo los niños que ac- apoyada en un coche con primera vez, mi madre conoció el mar», cuenta tualmente están sien- matrícula de Ávila, en la década ESTA ENCUESTA HABÍA RECIBIDO HASTA AYER 2.676 VOTOS. Virginia González de la Torre, que nos manda la foto. do conscientes de su NO ES CIENTÍFICA Y SÓLO REFLEJA LA OPINIÓN DE de los cuarenta, en Villacastín AQUELLOS LECTORES QUE HAN ELEGIDO PARTICIPAR EN ELLA. La bañista se encuentra en Cullera (Valencia) en 1969. enfermedad? Patricia (Segovia)», explica Julia Miguel. García Luna. Entra en nuestra web y vota ENVÍA TUS FOTOS ANTIGUAS A [email protected] Y CONSULTA LA FOTOGALERÍA EN www.20minutos.es VIERNES 16 DE MARZO DE 2007 13 ZONA 20

Lossueldosde ganse publicidad», pero ¡no También pensaba que la so, ¿qué otra cosa cabría es- la sanidad murciana nos tomen el pelo! Bastante decencia o la indecencia era SE ESTÁ DEBATIENDO EN... perar? Plutonio. tenemos con sufrirlo y, me- una cuestión compleja rela- ¡Menuda subida del sueldo nos, con nuestros impues- cionada con la filosofía y con www.20minutos.es No quería que nadie la mata- con carácter retroactivo des- tos. Lucía Martínez.Murcia. la ética y ahora resulta que Entra en nuestra web y participa. ra, no estaba pidiendo que de 2006 de los directivos de no, que quien decide quién Mañana puedes leerte en estas páginas la asesinaran, simplemente la sanidad murciana!; des- Soy un indecente es decente y quién no es él, ha renunciado a continuar pués dirán que no hay dine- ante los ojos de Rajoy que considera indecentes a con el tratamiento. Si no es ro para la sanidad pública. todos los que no piensan co- LA MUERTE DE INMACULADA ECHEVARRÍA tan difícil de entender. En el BORM de fecha 23 Estos días me siento muy or- mo él. Gran demócrata este de febrero de 2007 se ha pu- gulloso porque han hablado hombre,yungranpensador. «Ha sido una mujer La orden del santo más cari- blicado el Acuerdo del Con- de mí en los periódicos, y lo Bueno, yo mientras tanto tativo del mundo no está pa- sejo de Gobierno de fecha 15 ha hecho nada menos que el seguiré siendo un patriota ra matar gente, sino para cu- de diciembre de 2006, por el político más senderista de que trabaja, paga sus im- muy valiente» rarla y salvarla. Gracias,her- que se establecen las retri- este país, Mariano Rajoy, puestos y su hipoteca, todo manos. buciones anuales a percibir cuando convocó, y no en mi un ejemplo de indecencia por el personal directivo del nombre, a todas las perso- para Rajoy. Juanpe. Murcia. No quería seguir viviendo y Servicio Murciano de Salud nas decentes de este país a es muy respetable, no se tra- que presta servicios en las manifestarse con él porque «Finde» ta de aprender a amar la vi- Gerencias Únicas. ¡Mirad los resulta que no se hacen las y poco que hacer da o de darle ganas de vivir, sueldos! S.Murcia. cosas como a él le gusta. también se trata de su cali- Hombre, yo tengo enten- Llegan tres días de vacacio- dad de vida y de cómo trans- Murciaapunto dido que el que manda es nes (para algunos) y Murcia curre,yensucasonolate- aquel que eligen los ciuda- ofrece pocas actividades, nía. Paula. «Murcia A Punto»… ¡A pun- danos, que decidieron no menos mal que tenemos pla- to de reventar! Más tráfico elegirle a él, por cierto, cosa yica, porque tanto cine, can- Estoy a favor de la eutanasia, cada día, mueren verdes parque tan mal lleva. sa. Lucía. 31 años. pero si un católico no lo es- ques por parkings, árboles tá, es igual de respetable, y por chimeneas (Fofó, Simón el hospital es suyo. Sonia. García, San Esteban). ¿Sos- Contradictorio La paciente sufría una distrofia muscular progresiva. ARCHIVO tenibilidad? No. Supongo que todos en su lu- Una ciudad sostenible tie- Las autoridades medioambientales siguen tratando Inmaculada Echevarría, la Es una lástima quenosecon- gar hubiéramos hecho lo ne carriles-bici y calles pea- de concienciar a la población sobre las nefastas con- mujer de 51 años que pa- siguiera hacer que amase la mismo. Ha sido una mujer tonales, corta el tráfico en el secuencias que vamos a tener que padecer a causa decía distrofia muscular vida, por muy mala vida que muy valiente. Salamanca. centro a ciertas horas, invier- del cambio climático, y para ello no paran de lan- progresiva,vio cumplido su parezca. Lástima. te en transporte público y ca- zarnos mensajes sobre posibles medidas que hay deseo de que le retirasen el Descanse, ahora sí, en paz. rriles únicos para bus, los ta- que adoptar, como el uso del transporte público, en respirador que la mante- Ella no se pudo desconectar, Teleope. xis no suben los precios (8 vez de los coches particulares. nía con vida, y falleció a las cargó a otra persona la res- de marzo 2007). Pero, al mismo tiempo, los miles de ciudadanos que 21.00 h del miércoles en el ponsabilidad de ayudarla en Lo que sí debería estar prohi- Un buhobús ¡nunca val- utilizan el transporte público tienen que padecer Hospital San Juan de Dios su suicidio. ¿Lo habrá pen- bido es enchufar a una per- dría 2 euros el viaje! Una ciu- casi a diario averías y demoras que les impiden lle- de Granada, dependiente sado? ¿Ella, si hubiera podi- sona a una máquina sin dad sostenible es la antítesis gar a tiempo a sus respectivas obligaciones, provo- del sistema público. Así lo do, habría tenido el valor de que haya dado su consen- de Murcia. Señores del PP, cando un rechazo hacia esta forma de desplazarse. han visto nuestros lectores. matarse? Madrid. timiento. Con tanto ade- aprendan qué significa «sos- ¿No es un poco contradictorio? Ángela Moreno Bo- lanto, a veces lo único que tenibilidad y calidad de vi- badilla. 21 años. Me alegro por ella, yo no que- Lógico que no la hayan ma- se ocasiona son problemas. da» y si ustedes quieren, «há- rría vivir así ni loca. Helena. tado en un hospital religio- Lo mejor. 14 VIERNES 16 DE MARZO DE 2007 DEPORTES

AHÍ QUEDA ESO LA FOTO LA CARA LA ANÉCDOTA En este país sólo vende la RUGBY O YOGA RALPH TUJIN GRAN TORNEO medalla.Sinolaconsigues, Julien Bonnaire Este holandés ini- El Parque del Templo (izquierda) y Serge ció el miércoles en del Cielo de Pekín (Chi- MAYTE MARTÍNEZ. ATLETA fracasas». Betsen,de la selección Lima el reto por el na) albergará en junio francesa de rugby, que pretende lle- un torneo de tenis de Es digno de estudio qué durante el gar a Australia re- mesa en el que partici- entrenamiento de mando. Su viaje, parán cientos de miles Clic nos pasa en los grandes ayer.Francia se juega nueve meses y sin de palistas...y sólo pue- eventos». L. ARAGONÉS. TÉCNICO DE FÚTBOL el Seis Naciones. escalas. de quedar uno.

LO MÁS CURIOSO DE LA SEMANA IIIII IIIII FÓRMULA UNO IIIII FALTAN 2 DÍAS / A PUNTO DE EMPEZAR PRIMERA DIVISIÓN TIRO AL JORNADA 27 BLANCO Valencia-Racing mañana, 18.00 (PPV) Paco Mallorca-Betis mañana, 20.00 (PPV) Zamora Alonso ya está listo Recreativo-Barça mañana, 20.00 (PPV) Athletic-Osasuna mañana,22.00(laSexta) Una emorme Espanyol-Levante domingo, 17.00 (PPV) llegó ayer a Australia Villarreal-R.Sociedad domingo,17.00(PPV) indigestión El bicampeón mundial Zaragoza-Atlético domingo, 17.00 (PPV) Deportivo-Getafe domingo, 17.00 (PPV) pesardeloocurridoen anunciando que «el coche ha mejorado mucho» RealMadrid-Nàstic domingo,19.00(PPV) AelCampNou,sigopen- Sevilla-Celta domingo, 21.00 (C+) sandoqueun presidente RAÚL R. VEGA SEGUNDA DIVISIÓN bisoño,unpródigodirector 20 MINUTOS JORNADA 29 deportivoyunobtusoen- La puesta en escena fue de C. de Murcia-Castilla mañana, 18.30 trenadorhanunidotodos película: Fernando Alonso y Las Palmas-Vecindario mañana, 18.30 susesfuerzosparaquemar, Lewis Hamilton –bicampeón Albacete-Almería mañana, 18.30 enunaespectacularmas- mundial de fórmula uno y Hércules-Castellón mañana, 18.30 cletá,lafrioleradecienmi- gran promesa de McLaren– Numancia-Murcia domingo, 12.00 (C+) llonesdeeuros.Losninots desembarcaron de la zodiac Salamanca-Lorca domingo, 17.00 inmoladosporeltrío,para y posaron en las playas de Xerez-Elche domingo, 17.00 arderhastatransformarse Santa Kilda (Melbourne) con Poli Ejido-Málaga domingo, 17.00 ensimpleceniza,son:un azafatas y tablas de surf in- Sporting-Tenerife domingo, 17.00 brasileñocontrazasdeesti- cluidas. La madrugada del Alavés-Cádiz domingo, 17.00 badordeprimido,dosjóve- sábado al domingo, ambos Valladolid-Ponferradina domingo, 17.30 nes aspirantesatanguistas comienzan el mundial en el argentinosenprácticas,un circuito de Albert Park. bámbaramontarazytosco; Y de la playa al circuito. El uncentralitalianodefensor asturiano pasó la verificación delaireyunerranteholan- del coche, en la que tuvo que superar la prueba de salir del Han unido sus mismo en menos de cinco se- esfuerzos para gundos, como ordena el re- una espectacular glamento, y después llegó la Alonso posó ayer en las playas de Melbourne al más puro estilo surfero. EFE conferencia de prensa oficial, PRÓXIMA QUINIELA mascletá de cien con 300 periodistas delante. ACELERANDO SIGUE EL GRAN 1. Espanyol - Levante millones de euros PREMIO EN... 20 Allí, Alonso aparcó la caute- blogs 2. Villarreal - R. Sociedad la: «Hemos hecho un gran tra- dés,alfinaldesuperiplo ADRIÁN Vallés PILOTO DE LA ESCUDERÍA SPYKER 3. Mallorca - Betis bajo desde Bahrein y creo que El canal 4. Deportivo - Getafe comodelantero.Lasyescas, el coche es ahora muy com- Fórmuna Uno Ferrari va por delante 5. Recreativo - Barcelona elrescoldodetanespecta- petitivo». Además, el asturia- 6. Real Madrid - Nàstic cularhoguera,tienentoda no reconoció que «no echaré DE 20minutos.es omienzo mi experiencia en 20 minutos yen 7. Sevilla - Celta lapintadehabersidoelre- de menos a Schumacher». Cwww.20minutos.es saludando a todos sus lectores e in- 8. Athletic - Osasuna sultadodeunacocciónde Entrenamientos Los ternautas. Este fin de semana no podré ir a Australia con 9. Valencia - Racing lomásartesanal.Lenta.De Hoy, sesiones libres oficiales tendrán lugar la mis compañeros de Spyker, pero madrugaré para verlo y 10. Sporting - Tenerife esasque sefraguanpara Cuando se apagaron los mil madrugada del viernes al os contaré mis impresiones. En cuanto a los míos, el obje- 11. Numancia - Murcia trestenedores,traselprelu- flashes, Alonso pudo reunir- sábado, a las cuatro de la tivo será superar a losToro Rosso y Super Aguri. Hemos si- 12. Albacete - Almería diodelonchasdejabugo, se con sus mecánicos para mañana. do los únicos en mejorar tiempos respecto a la campaña 13. Alavés - Cádiz sorbosdevinodemimada preparar el fin de semana: pasada . ¿Y yo? Mi meta es hacer kilómetros, coger expe- 14. Hércules - Castellón crianza,percebesdeCor- hoy llegarán dos sesiones de Te contamos la carrera riencia y el próximo año poder ser piloto oficial. En Austra- 15. Zaragoza - Atlético me,empanadadelamprea, Desde las cuatro de la entrenamientos libres que lia creo que los Ferrari van un poco por delante, porque es- 1ª DIVISIÓN CLASIFICACIÓN seguidodearduasobreme- servirán para ver la compe- mañana del sábado al tán más acostumbrados a los neumáticos Bridgestone, sa,sólointerrumpidapara EQUIPO Ptos. domingo, te contamos la titividad real de su McLaren pero tampoco descarto que Fernando Alonso se meta en- 1. Barcelona 50 discutir,móvilenristre,el MP4-22 Mercedes frente a carrera vuelta a vuelta, tre ellos, por su gran calidad. McLaren está todavía un es- 2. Sevilla 50 últimoflecoenlascomisio- sus rivales, y las primeros in- con declaraciones, fotos y calón por debajo de Ferrari, pero mejorará con las carre- 3. Valencia 47 nesdelagentedeconfian- dicios sobre lo duro que se- todas las noticias ras. Mi favorito para esta carrera es Massa o Kimi Raikko- 4. Real Madrid 45 za.Únicamentedetalguisa rá su camino hacia el tercer posteriores actualizadas. nen, pero creo que Alonso será al final campeón mundial 5. Real Zaragoza 43 puedeexplicarsetanmo- título mundial. por tercera vez. 6. Atlético de Madrid 43 numentalindigestión. 7. Recreativo 41 8. Getafe 38 9. Espanyol 37 FLASH El Sevilla sigue en la UEFA 10. Racing 37 11. Villarreal 36 ElPozo y Polaris, con un gol de su portero 12. Deportivo 33 en la Copa ElPozo se 13. Osasuna 31 mide hoy al Lobelle (a las SHAKHTAR 2 ESPANYOL 4 14. Betis 31 18.30 h) y el Polaris al 15. Mallorca 29 MRA Navarra (21.00 h) en SEVILLA 3 MACCABI 0 16. Celta 27 la primera ronda de la Marcó en el último minuto. Los periquitos,en cuartos. El 17. Levante 27 Copa de España de Fútbol Palop se convirtió ayer en el Espanyol acompañará al Se- 18. Athletic 26 Sala, que se disputa en 19. Nástic 20 héroe del Sevilla al cabecear villa en cuartos al superar ayer Lugo. La final del torneo, 20. Real Sociedad 17 a gol un balón en el minuto al Maccabi Haifa en Montjuïc. el domingo (16.00 horas). 92 cuando su equipo perdía Tras el 0-0 de la ida, el conjun- LIGA ACB por 2-1. Ese tanto del porte- to israelí llegó a Barcelona con JORNADA 25 Lista de Aragonés ro sevillista forzó la prórro- la intención de mantener las Granada-Bruesa mañana, 18.30 El seleccionador español ga y permitió a Chevantón tablas el mayor tiempo posi- Pamesa-Unicaja mañana, 18.30 de fútbol dará hoy a marcar en el tiempo extra pa- ble. Lo consiguió en la prime- Barcelona-R.Madrid mañana,19.00(La2) conocer su lista de ra clasificar a los de Juande ra mitad, hasta que De la Pe- Nadal ya está semifinales G. Capitol-Fuenlabrada mañana, 19.00 convocados para los Ramos para los cuartos de ña abrió la lata en el minuto El tenista balear Rafa Nadal se impuso ayer por un do- Etosa-DKV Joventut domingo, 12.30 partidos contra Dinamar- la UEFA. El campeón podrá 51.Tamudo y Luis García sen- ble 7-5 al argentino Chela y ya está en la semifinales de Gran Canaria-Caja S. F. domingo, 12.30 ca e Islandia de la Estudiantes-Lagun Aro domingo, 12.30 seguir defendiendo su títu- tenciaron luego en nueve mi- Indian Wells. Su rival saldrá del choque entre Roddick y próxima semana. España Polaris-Girona domingo, 12.30 Ljubicic, que jugaron la pasada madrugada. FOTO: REUTERS lo, aunque en Ucrania sufrió nutos. Pandiani se apuntó el TAU-ViveMenorca domingo, 12.30 se juega el pase a la tanto como en la ida (2-2). cuarto, en el 90. Hoy, sorteo. Eurocopa de 2008. VIERNES 16 DE MARZO DE 2007 15 DEPORTES FABIÁN SIMÓN Nació en Moscú el 4 de abril de 1986. Está afincada en Zaragoza y es hija del ex portero del Sevilla Dassaev y de la ex gimnasta Nella Gaas. Antes de BIO dedicarse al aeróbic logró varias medallas en los nacionales de gimnasia.

E. Dassaeva PRIMERA EN LA LISTA MUNDIAL DE AERÓBIC «Quiero que el aeróbic se conozca en toda España»

MARINA TORREGROSA de gimnasio es de manteni- 20 MINUTOS Amipadre miento y el que yo practico es Elmira Dassaeva nació en un deporte mezcla de gimna- Moscú, pero su acento ara- (el ex sia rítmica y deportiva con gonés deja constancia de su portero Rinat una fuerte preparación física. arraigo a España, donde vive Dassaev) Con sus veinte años lleva una desde los dos años. Desde es- vida muy intensa... ta semana es la primera en la lo veo muy Es un poco estresante, pero lista mundial de aeróbic. Po- poco porque como hago lo que me gusta, co a poco se hace un nombre él vive ahora lo hago con ilusión. Además en el país que acogió a su pa- de los entrenamientos, estu- dre, el célebre portero del Se- en Rusia» dio fisioterapia y soy profe- villa Rinat Dassaev. sora de gimnasia. En sólo tres años se ha con- También le tentó la moda... vertido en la número uno... más me anima y aconseja. Sí, sí, pero esto lo hago por Teníabase de la gimnasia rít- ¿También su padre (Rinat hobby. Yo no me veía... Luego mica: disciplina, flexibilidad, Dassaev,ex portero del Se- hice un curso y me están lla- expresividad... He tenido que villa) le da consejos? mando para cosillas. trabajar fuerza y potencia, lo Pues la verdad es que lo veo Y de pequeña soñaba con ser propio de este deporte. poco, porque vive en Rusia... actriz, ¿se diluyó ese sueño? No se arrepentirá de haber ¿Este triunfo ayudará a ha- En el futuro me gustaría... dejado la gimnasia... cer más popular el aeróbic? Creo que el deporte que Para nada, aunque me que- Es una de mis motivaciones. practico está muy relacionada el gusanillo y lo sigo prac- Quieroqueseconozcaento- do con la interpretación. ticando, pero como un hobby. da España. ¿Sigue siendo una forofa de ¿Qué le dice su madre (en- ¿Qué diferencia hay entre el las discotecas? trenadora de gimnasia en el aeróbic de los gimnasios y Es una forma de desconec- Club Deportivo Zaragozano)? el que usted practica? tar que me gusta, pero no bai- Me apoya mucho y es la que Son totalmente distintos. El lo casi por el cansancio.

SEGUNDOS SIGUE ESTOS PARTIDOS EN el minutero deportivo Contador gana DE www.20minutos.es en la reina de FÚTBOL PRIMERA DIVISIÓN. La Liga está más emocionante que la París-Niza nunca y cualquier tropiezo se pagará muy caro. El Bar- El español Alberto Conta- celona, líder de la competición, se enfrentará mañana dor,del Discovery Channel, al Recreativo, mientras que al Sevilla, su perseguidor fue ayer el ganador de la más inmediato, le tocará lidiar el domingo con el Cel- cuarta etapa de la París-Ni- ta. Valencia, Real Madrid y Zaragoza intentarán no fa- za, la jornada reina, dispu- llar para aprovechar cualquier descuido. tada entre Maurs la Jolie y Athletic-Osasuna; mañana, 22.00 horas; laSexta. Mende, de 169,5 kilóme- Sevilla-Celta; domingo, 21.00 horas; Canal +. tros, en la que el italiano Davide Rebellin (Gerolstei- BALONCESTO ner) entró segundo y se pu- LIGA ACB. El clásico número 100 del baloncesto espa- so líder. ñol se jugará mañana en el Palau Blaugrana. Barcelo- na y Real Madrid revivirán un duelo que fue favorable para los catalanes en la pasada final de la Copa del Rey El mejor partido y que se decantó en favor de los blancos en la primera de Garbajosa vuelta del campeonato. Logró ayer 20 puntos en la Barcelona-Real Madrid; mañana, 19.00 horas; La2. victoria de los Toronto Rap- tors ante los Knicks, partido TENIS en el que Calderón resultó le- INDIAN WELLS. Sigue las evoluciones de los tenistas sionado. Mientras, los 23 españoles en el torneo californiano de Indian Wells, puntos y 10 rebotes de Gasol que finaliza el domingo. Con Roger Federer, número no valieron para que Mem- uno del mundial, eliminado, las posibilidades de Rafa phis ganara a Cleveland. Nadal y David Ferrer de llegar a la final se amplían. 16 VIERNES 16 DE MARZO DE 2007 DEPORTES Un esfuerzo en equipo Comienza el Bimbache, una de las pruebas de aventura más duras que existen y que se disputa en Andalucía

JUANFRAN DE LA CRUZ equipos –procedentes de 17 meta. La victoria se valora. el gran enemigo a batir. Exis- 20 MINUTOS países, obligatoriamente mix- Acabar es el auténtico reto. ten paradas obligatorias, pe- El domingo arranca en Torre- tos y formados por cuatro per- Eltrabajoenequipoeslomás ro nunca es suficiente des- delcampo (Jaén) la quinta edi- sonas– deberán escalar, pe- importante en un multide- canso ante el gran desgaste ción del Bimbache Extrem, el dalear, patinar, correr y, so- porte que no conoce de dife- en la lucha por ganar. Psico- raid de aventuras más impor- bre todo, orientarse entre las rencias de sexos. El sueño, por lógicamente es muy duro, re- tante de España y entre los provincias de Jaén y Córdo- el cansancio acumulado, es conocen los organizadores. ocho más prestigiosos del ba, que La experiencia, eso sí, es cla- mundo. Por delante, 486 ki- acoge ve. Incluso más que un esta- lómetros en los que los 30 la do físico soberbio.

La orientación es un elemento básico en los raids.

Remando. Prueba de piragüismo en un embalse.

Labor de equipo. El trabajo en conjunto, básico. En el centro, un momento de la prueba en bici de montaña, otra de las disciplinas. Sobre estas líneas, una fémina desciende en tirolina. Hay mucha seguridad. FANGORIA, LA MALA, BEASTIE Larevista BOYS... TODOS, EN EL SÓNAR. 20

CULTURA Y TENDENCIAS, OCIO Y ESPECTÁCULOS, 20MINUTOS. ES, GENTE Y TELEVISIÓN

DISPOSITIVOS PARA SORPRENDER. Este televisor de 108 pulgadas (en el centro) supone un ejemplo de cómo los fabricantes no dejan de innovar. CHRISTIAN CHARISIUS / REUTERS

Noticias, fotos, vídeos... Sigue todas las novedades del CeBIT en YA ESTÁN AQUÍ www.20minutos.es LAS TELES DEL FUTURO La mayor feria tecnológica del mundo, CeBIT,recoge sistema de sonido adecuado e independiente. También se las tendencias más punteras. Esta edición, que están mostrando televisores de pantalla plana, desde las seinauguróayer,secentraenlatelevisióndigital, 23 pulgadas recomendables para el hogar hasta otras no- ya sea en casa o a través del móvil. B. SALVATIERRA vedades menos domésticas, como una de 108 pulgadas.

l CeBIT se ha convertido tán relacionadas de una u otra Códigos abiertos Een la mayor feria de tec- forma con la televisión. En cuanto a software, desta- nología del mundo. El certa- Así, los móviles han am- ca el número de compañías men es un escaparate excep- pliado su pantalla y su tama- que acuden al CeBIT con pro- cional en el que se asoman ño para que los usuarios pue- COMUNICACIÓN A LA MODA. Lascompañíasbuscanelequilibrio gramas de código abierto, que las últimas novedades en te- dan ver en ellos sus progra- entre diseño y alta tecnología, como este móvil de LG y Prada. EFE se pueden copiar, modificar levisión, telefonía móvil, sis- mas favoritos. y distribuir libremente. temas de audio y vídeo por- Otra de las grandes incóg- tátil... Se inauguró ayer en Los sucesores del DVD La presencia nitas será cuántos productos Hannover (Alemania) y se ce- Por otro lado, esta feria coin- de Asia informáticos nuevos inclui- lebrará hasta el próximo cide con la puesta de largo de rán o recomendarán el uso miércoles. Allí, más de 6.000 los dos formatos que quieren El CeBIT es la puerta de Eu- delWindowsVista, último sis- compañías muestran sus ser los sucesores del actual ropa para miles de fabrican- tema operativo de Microsoft. productos. DVD: el HD DVD y el Blu-ray. tes asiáticos que aprovechan Aunque monitores y acceso- Aunque se trata de una fe- Para aprovechar al máximo esta feria para conseguir dis- rios pueden incluir la certifi- ria tan grande que resulta di- las prestaciones de estas nue- tribuidores de sus productos. cación para Vista, en el Ce- fícil poder abarcar todas sus vas propuestas se requiere de Los accesorios son algunas BIT se desvelará cuántos or- novedades, este año las pro- una pantalla de alta defini- PERSONALIZACIÓN. No sólo de tecnología vive el CeBIT, por ello de sus propuestas más exi- denadores portátiles lo puestas más importantes es- ción (HDTV), así como de un son muchos los fabricantes que acuden para mostrar sus accesorios. REUTERS tosas. presentan de serie. 18 VIERNES 16 DE MARZO DE 2007 Larevista YENwww.20minutos.es LAS ÚLTIMAS NOTICIAS DE TODOS LOS PERSONAJES DEL MUNDO Gente DEL CORAZÓN: FOTOGALERÍAS, VÍDEOS, ANÉCDOTAS... ARIES TAURO GÉMINIS CÁNCER LEO VIRGO LIBRA ESCORPIO SAGITARIO CAPRICOR. ACUARIO PISCIS Estás a punto Un poco de Los aspectos Te sentirás No estarás Jornada Recuerda que El hogar te va Un fin de Mucho más Mucha Disfrutarás de lograr lo imaginación familiares te muy apoyado mal inspirado importante la ira es mala a absorber semana de calmado y de energía y de la familia quetehas no le vendrá suponen una por familia y para las para los consejera y bastante hoy relax te mejor humor, claridad más de lo que propuesto malatus carga pero amigos en relaciones, e negocios. Te tienes que porque vendrá bien encaras el fin mental. crees y verás con quien te relaciones, tienes que tus decisio- incluso pueden dar tenerlo claro quieres dejar para calmar de semana Aunque cómo van interesa. en especial a ofrecer apoyo nes. No puede que una idea o en las arregladas los ánimos y con ganas de tendrás mejorando Seducirás, las de pareja. y compren- necesitarás organices un pagarte una relaciones todas las distanciarte airearte. ganas de las relaciones aunque Inventa algo sión. Es el dar explica- acto social o deuda que te familiares, en cosas, aun a de algunos Terminarás aventuras, con ellos. Si necesitas una nuevo en momento de ciones y eso una fiesta ayudará a especial con costa de tus problemas. trabajo procura no no los ves a estrategia cualquier mejorar una te aliviará para los más cuadrar tus tus hijos. Sé fuerzas. No pienses y pendiente y abusar tanto menudo lo más sutil. terreno. relación. mucho. HORÓSCOPO AMALIA DEVILLENA íntimos. cuentas. comprensivo. Dosifícate. diviértete. descansarás. de tu salud. harás ahora.

a vomitar todo lo que ingiere. Según ha trascendido, los mé- A BRITNEY LE dicos se enfrentan a un grave problema. Al estar siendo tra- tada de un trastorno bipolar CRECEN LOS con medicación, la bulimia empeora la situación, ya que al provocarse los vómitos ex- PROBLEMAS pulsa también las pastillas. Circula por la red un vídeo en el que Y con unas gogós aparece desnudándose junto a unas La cantante también es noticia por la difusión en Internet bailarinas, y varios medios se han de un vídeo en el que apare- A. HEREDIA ce cambiándose de ropa tras hecho eco de su bulimia. pedir prestado su atuendo a las descocadas bailarinas de un club nocturno. i en la clínica de Malibú foria–, porque el origen de to- Pero no todo es negativo, Ndonde está ingresada en- dos sus males no es otro que yelNational Enquirer ha pu- cuentra espacio para estar la bulimia que padece desde blicado que la que fuera prin- tranquila. La web Digital Spy hace diez años. cesa del pop ha encontrado ha publicado que Britney La cantante habría confe- un nuevo amor en las reunio- Spears no responde al trata- sado su afición compulsiva a nes de Alcohólicos Anónimos. miento psiquiátrico que se le la comida basura, los atraco- Es el ex guitarrista de la ban- estaba administrando para un nes de hamburguesas y beda Rock Riva, Jason Filyaw. supuesto trastorno bipolar bidas gaseosas, así como los Ella dice que ha encontrado –estados depresivos que se al- posteriores ataques de arre- en él el apoyo que necesita pa- ternan con episodios de eu- pentimiento que la impulsan Britney Spears afeitándose la cabeza poco antes de ingresar en la clínica de rehabilitación. KORPA ra su rehabilitación. Q TODA LA INFORMACIÓN DEL CORAZÓN EN www.20minutos.es

ANGELINA ciendo aguas. La señal de alarma la ha dado el perió- JOLIE dico The Star. Dicen que al El DesTerniLLaDor NUESTRA SECCIÓN DIARIA DE HUMOR SU NUEVO PEQUEÑO protagonista de Misión im- SE LLAMA PAX posible no le ha gustado la UN CHISTE (MALO) DE LA GALAXIA EXTERIOR Angelina Jolie ya tiene a su actitud de su mujer, que ha nuevo hijo entre sus brazos. aceptado participar en la pe- Recogió ayer al pequeño,que lícula Mad Money ypreten- tiene 3 años, en un orfanato de llevarse a Suri al rodaje de Ho Chi Minh, la antigua para no separarse de ella. Saigón. En los papeles de adopción, el nombre del ni- ño, que es su cuarto hijo, es DE TODO CORAZÓN Pax Thien Jolie. blogs20 TOM CRUISE MARTA Cibelina CRISIS CON KATIE Marina Castaño A pesar de los rumores de uelasemanapasada.MarinaCastaño merodeabaporel embarazo, el matrimonio FABCdeSerranoalamismahoraenlaquesecelebraba entre Tom Cruise y Katie unaimpresionantefiesta,alaqueprobablementenohabía Holmes podría estar ha- sidoinvitada.Másdelgadaquenunca,conaspectoextra- viado,recalódespuésenEmbassy,elcafé-restaurantemás pitiminídeMadrid.Entró,echóunvistazoydesapareció deinmediato.Convaqueros,sinmaquillaje,conunasvera- niegassandaliasqueleveníangrandesenunanochedefrío pelón,laviudadeCamiloJoséCelaparecíaunahomeless dediseño.¿Quéleestarápasandoaestabuenamujer?

Letizia da suerte. Sehaquedadoconesesambenito.Ocu- rrióen unhotelmadrileño,duranteunapresentaciónde AirBerlín.Enlamesadondeyoestabasentadasedesarro- llabauninteresantedebatesobrelapersonalidaddela princesadeAsturias,susituaciónactualysusavataresfa- miliares.Aunadelasperiodistasallípresentes,queviaja muchoaMallorca,letocóelviajecuandoestabapronun- ciandoelnombredelaPrincesadeAsturias.Hacedlaprue- baantesdecomprarelboletodelaprimitiva.Yameconta- réissifunciona.Yo,porsiacaso,voyahablarmásdeella.

G SIGUE ESTE BLOG EN www.20minutos.es SORTEOS LA PRIMITIVA (DEL JUEVES 15) 22-38-41-42-45-49 (C-36 R-3) G G Puedes colaborar en El desternillador enviando tus textos y fotos (200 ppp ONCE (DEL JUEVES 15) 42712 LOTERÍA NACIONAL de resolución) a: [email protected] Sección elaborada por El DesTerniLLaBLog NEXO CONTENIDOS: www.nexocon.com (DEL JUEVES 15) 36928 (1º premio) 56306 (2º premio) SÍGUELO EN 20minutos.es VIERNES 16 DE MARZO DE 2007 19 Larevista

#59 CUENTOS Las golondrinas traen DEL MUNDO Swallows Bring la primavera Sofía Sánchez Adalid the Spring Cuento tradicional de Francia THE WORLD’S Traditional French Tale TALES Errar es humano William Lyon ToErrisHuman uera el abrigo, los guantes y la bufanda! La primavera está a ake off your overcoat, gloves and scarf! Spring isjustaboutto Fpunto de llegar y, con ella: flores, pájaros, templadas brisas, Tarrive, and with it: flowers, birds, warm breezes, happiness... alegría... Manycenturiesago,the Earth was a dark, sad place. People were Hace muchos siglos, la Tierra era un lugar sombrío y triste. Las frozen with cold, and there was a distinct lack of gentes se helaban de frío y la alegría brillaba por su happiness. Then the Creator took pity on ausencia. Entonces el Creador se apiadó de los hu- humans and sent them the swallows so that manos y les envió a las golondrinas para que ale- they would cheer the Earth with their songs and graran con sus cantos y vuelos la Tierra. Estos bellos flight.These beautiful birds began to make nests pájaros comenzaron a hacer nidos en los tejados in the roofs of the houses, to sing and to flutter de las casas, a canturrear y a revolotear por todas about everywhere. And mysteriously, the sun partes. Y, misteriosamente, el sol se encendió, los lit up, the fields were filled with flowers and campos se llenaron de flores y buenas cosechas, los good harvests, the warm winds began to blow vientos cálidos comenzaron a soplar y todo era mucho más and everything was much more pleasant. agradable. But some humans didn’t like the swallows Pero a algunos humanos no les gustaba que las golondrinas nesting in their roofs, andbegantodestroy anidasen en sus tejados y comenzaron a destruir sus nidos con the nests with great violence and cruelty. gran violencia y crueldad. Las golondrinas se pusieron tan tris- The swallows became so sad that they tes que dejaron de confiar en los humanos y se marcharon de stopped trusting the humans and left the Earth la Tierra para siempre. Entonces ocurrió una des- forever. Then a misfortune occurred. The trees gracia. Los árboles se secaron, el sol dejó de ca- dried out, the sun stopped warming, the flowers lentar, las flores y la alegría desaparecieron… and the happiness disappeared... Los humanos, desesperados, rogaron al cielo, The humans, desperate, implored the heavens, noche y día, que volviesen las golondrinas. Y night and day, for the swallows to return. And entonces el Creador volvió a apiadarse de ellos, then the Creator again took pity on them but pero decidió que las golondrinas sólo irían a decided that the swallows would only go to la Tierra una vez al año, en primavera. Earth once a year,inspring. Los animales ayudan a mantener el ecosis- Animals help maintain the ecosystem tema y a proteger la Naturaleza. ¡Dejemos and protect Nature. Let’s allow them to do que hagan su trabajo en paz! their work in peace!

Próximo viernes: 60/El hombre feliz Next Friday: 60/The Happy Man 20 VIERNES 16 DE MARZO DE 2007 Larevista

ENCUENTRO DIGITAL METEOROLOGÍA www. .es Todas las imágenes en 20minutos ConPasiónVega ¿Cojo el paraguas? TODA LA INFORMACIÓN www.20minutos.es PERMANENTEMENTE ACTUALIZADA, A UN CLIC Pasión Vega va a ser nues- En el servicio de meteoro- tra próxima invitada en los logía de 20minutos.es pue- encuentros digitales de des encontrar las predic- Todo sobre la nueva 20minutos.es.Lajovencan- ciones del tiempo de este tante de origen malague- fin de semana para cual- ño, que tiene cinco discos quier ciudad que quieras guerra de las consolas en el mercado –uno de de España. Así sabrás si de- La PlayStation 3, la Xbox 360 y la Wii han comenzado ellos, un concierto que gra- bes llevar contigo el para- una lucha por convertirse en la gran vencedora de la bó en el teatro de la Maes- guas o no. nueva generación de videojuegos. En 20minutos.es te tranza–, editó en octubre contamos todos los entresijos de la batalla, las carac- de 2006 su último trabajo, CINE terísticas técnicas de cada consola, sus ventajas e in- La reina del pay pay.Enél Mira todos los tráileres convenientes, los orígenes de la guerra... Si no sabes canta un tema a dúo con Cada viernes subimos a por cuál de ellas decidirte, entra en la web y despeja otro malagueño de pro, An- nuestra web los tráileres de tus dudas, porque te las describimos todas. Además, te Fotos muy informativas tonio Banderas. La cantan- las películas de estreno del enseñamos los mejores juegos de cada plataforma, Las prisas mueven el mundo y, si no tienes mucho tiempo te visitará nuestra redac- fin de semana. Antes de con decenas de fotos y vídeos. ¿Qué consola para pararte a leer todas las noticias, en nuestra web te ofre- ción central el lunes, a par- acercarte al cine, échales crees que es la mejor?, ¿cuál será la triunfadora? Di- cemos la actualidad resumida en imágenes. En la foto, el tir de las 13.00 horas. Déjale un vistazo para decidir qué nos qué opinas. En nuestros foros, tú tienes la palabra. escritor Franciso Ayala, que cumple 101 años.FOTO: V. LERENA / EFE tu pregunta en nuestra web. filme te convence más.

Julián Hernández LAVAR LA LAVADORA FLASH Infierno marciano Chernobyl, en un videojuego Poco ncuentran azufre en Marte! Es un notición científico, más de 20 años después Epero también cambia nuestra visión metafísica del del desastre de Chernobyl, universo. Hasta ahora pensábamos que el Maligno vivía la compañía THQ lanzará en los abismos. El infierno estaba sólo unos metros por Stalker: Shadow of debajo de los parkings de nuestras ciudades: hay gente Chenobyl, un videojuego que ha visto extraños seres rojos con cuernos, rabo y tri- inspirado en la catástrofe. dente vigilando las plantas más bajas de nuestro privati- zado subsuelo.Ya no está tan clara esa ubicación inferior Alfredo Landa se del Averno: a lo mejor resulta que está ahí arriba. Las cal- retira El actor anunció deras de Pedro Botero tienen sucursales en el espacio ex- ayer que deja el cine, terior. El Mal está en todas partes. Como desconocemos durante la gala en la que los elementos químicos que configuran el cielo, no sabe- recibió el Premio Especial mos si Dios se esconde detrás de un agujero negro. Las al- Décimo Aniversario del mas del Paraíso son menos y se apañan en cualquier sitio. Festival de Cine Español Los condenados al fuego eterno tendremos que vivir has- de Málaga. «Cuando se ta el fin de los tiempos en una urbanización marciana sin pierde la pasión, hay que agua y sin campo de golf. decir adiós, tranquila- [email protected] mente», aseguró.

Los Beastie Boys, La Mala Rodríguez y New Young Ponyclub se oirán en el festival (de arriba abajo y de izda. a dcha.). SÓNAR El hip hop asume el protagonismo del Sónar Los Beastie Boys harán doblete y presentarán un documental. La rima española la pondrá La Mala Rodríguez. El festival se celebrará del 14 al 16 de junio en Barcelona

LORENA FERRO zada y Arte Multimedia de Los abanderados del post Vuelta a los iconos y la músi- Barcelona, que se celebrará punk más divertido, Devo, son ca de los 80. Es la lectura que entreel14yel16dejunioy otro de los platos fuertes que se puede hacer de la 14 edi- que, en esta ocasión, recupe- han confirmado su presen- ción de Sónar, el Festival In- ra el icono de la música acid cia en el festival musical.Y re- ternacional de Música Avan- de final de los 80, el Smiley, presentando al pop electró- como imagen promocional. nico español, Fangoria. Como en casi todas las úl- El sonido oriental, el nú- timas ediciones, el hip hop cleo de la edición anterior del asume el protagonismo del Sónar, estará representado Sónar. Los Beastie Boys serán por el pop noise electrónico los cabezas de cartel con dos del nipón Cornelius.Y China conciertos –uno de ellos, ins- también estará presente con trumental, inaugurará el Só- la participación de grupos co- nar–. Presentarán Awsome, I mo FM3 que, representando Fuckin’Shot That!, documen- la escena electrónica pequi- tal sobre el grupo elaborado nesa, se acompañan de los por sus fans. Los americanos Buddha Machines, una espe- Eamon y las rimas de La Ma- cie de contenedores de mú- la Rodríguez son otras de las sica descargables que se eri- propuestas hip hoperas. gen como los antiiPods.

Las entradas, ya a la venta Muchos escenarios albergan propuestas del Sónar. De día, el Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona acoge exposi- ciones y actividades multimedia. Y de noche, la música se vive enlaFiraGranVia2yenelAuditori. Desde hoy se pueden comprar las entradas (cuestan entre 15 y 48 €) y los abonos para los

tres días (de 140 ó 170 €). Más información en www.sonar.es. CALPURNIO VIERNES 16 DE MARZO DE 2007 21

MIRA EL tráiler DE ESTA PELÍCULA EN... 20minutos.es

Y TAMBIÉN DE LOS SIGUIENTES tu i ESTRENOS... QLola: la película QEl jefe de todo esto ´ Q Concursante panOCIO PARA TODO EL FIN DE SEMANA QMariposa negra QNorbit DEL VIERNES 16 AL DOMINGO 18 DE MARZO DE 2007 QPersecución extrema

LOS CRÍTICOS DAN

la nota El actor francés Gaspard Ulliel se hace cargo del personaje creado por Thomas Harris en una de las etapas desconocidas del asesino: su juventud. !!!la opinión de los expertos!!! EL CANÍBAL ¿nace o se hace? Alberto Úbeda (CALLE 20) El Séptimo Vicio (RADIO 3) Rafael Portela (20 MINUTOS) FOTOGRAMAS Carlos Boyero (EL MUNDO) Teófilo Necrófilo www.loqueyotediga.com (CADENA SER) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! El director PeterWebber se adentra en el oscuro pasado de un joven Hannibal ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Babel ! ! ! Lecter, el psicópata que come carne humana y que popularizó Anthony Hopkins ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! del comportamiento de La vida de ! ! ! ! ! ! UN AUTOR MUY los otros ! ! ! ! ! ! este perturbado. El filme ! ! ! ! ! ! EL CAMINO DEL ASESINO ! ! ! cuentalavidadeunmu- ADAPTADO ! ! ! ! cine chacho mudo que vive su Aunque en 1986 Michael Mann ya adaptó El dragón rojo, CartasIwo desde Jima ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ‘HANNIBAL: infancia en un pequeño Todas las novelas de es con Hopkins cuando Lecter se convierte en leyenda Pequeña ! ! ! ! ! ! EL ORIGEN DEL MAL’ internado de la Lituania Thomas Harris se han ! ! ! ! F. H. V. ! !!! ! soviética tras sufrir la llevado al cine. Su carrera ‘EL SILENCIO DE LOS CORDE- Miss Sunshine El nombre de Hannibal muerte de sus padres en empezó en 1975 con ROS’ (1991). Hannibal es un Infiltrados ! ! ! ! ! ! ! ! evoca rápidamente a tres un bombardeo durante la Domingo negro, adaptada asesino cincuentón que está ! ! ! ! personajes: el valiente II Guerra Mundial y, po- bajo el mismo título por enjaulado y al que Clarice, una ! ! ! ! cartaginés de los elefan- co después, la de su her- John Frankheimer. Después joven aspirante al FBI, pide El último rey ! ! ! ! ! de Escocia ! ! ! ! ! tes, el divertido líder (pu- mana –un hecho que vendría la saga de Hannibal consejo para capturar a otro ! ! ro en boca) del Equipo A marcarásuvida–.Elcha- Lecter. Ésta es la primera asesino en serie: Buffalo Bill. ! ! ! ! Banderas de ! ! ! ! y el que más aterra de los val huye del internado y película en la que Harris nuestros... ! G !!! ! tres: Hannibal Lecter, un viaja a la mansión parisi- ejerce como guionista. ‘HANNIBAL’ (2001). Tras su The host ! ! elegante psicópata que na de un tío lejano. fuga, Lecter pasa diez años en ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! come carne humana. El rostro de Hopkins de tirado en la comedia busca y captura. Al final

! ! El personaje creado (ya mayor para las exigen- romántica Notting Hill. reaparece cuando le persigue ! ! por el novelista Thomas cias del papel) es sustitui- El director del filme es una de sus primeras víctimas, El velo pintado ! ! !! Harris se ha convertido en do por el del francés Gas- PeterWebber, un británi- un superviviente que se toma ! En busca de ! ! ! ! todo un icono del cine de pard Ulliel (Largo domin- co que debutó en el cine la justicia por su mano. la felicidad ! ! !!!! suspense. Su bozal de digo de noviazgo). Como con La joven de la perla. El buen seño y, cómo no, el rostro compañera de reparto También dirigió un capí- ‘EL DRAGÓN ROJO’ (2002). alemán ! ! ! ! En esta entrega, la acción se ! G ! ! ! ! de Anthony Hopkins que- destaca la actriz china tulo de la serie de televisión darán perennemente re- Gong Li (Memorias de una A dos metros bajo tierra. ambienta antes de El silencio Teresa: el lacionados con este inte- Geisha), que interpreta a de los corderos. Hannibal cuerpo de... GGG ligente y sanguinario perla viuda del tío de Hanni- EE UU-Reino Unido-Francia, Lecter acaba en prisión; desde

Epic movie LEYENDA !!!!Regular sonaje de ficción. bal. También forma parte 2007. Dir.: Peter Webber. Int.: su arresto, guiará a un asesino !!!! Excelente !!!!Mala Hannibal: el origen del del reparto Rhys Ifans, co- Gaspard Ulliel, Gong Li, Rhys para cumplir su venganza. !!!! G!!! Buena Pésima mal indaga en el porqué nocido por su personaje Ifans. Dur.: 117 min.

CONVOCATORIAS MUESTRA DE ARTES VISUALES CÓMIC E ILUSTRACIÓN Más Información DISEÑO Resolución Convocatoria CIRCUITOS DE MÚSICA www.injuve.mtas.es ENCUENTRO DE COMPOSICIÓN DE informacioninjuve@mtas,es Tel.: 91 363 78 12 / 75 95 MÚSICA CONTEMPORÁNEA TEXTOS TEATRALES “MARQUÉS DE BRADOMÍN” NARRATIVA Y POESÍA PROPUESTAS ESCÉNICAS Plazo de inscripción hasta el 10 de Abril 22 VIERNES 16 DE MARZO DE 2007 tutiplán cine otros estrenos Una vida A TACONAZOS ‘CONCURSANTE’ La debutante Gala Évora se convierte en Lola Flores.La película refleja LA BUENA SUERTE la vida de la artista desde su infancia hasta su consagración como estrella TRAE LA DESGRACIA

Leonardo Sbaraglia ya tiene experiencia en el mundo ‘LOLA: LA PELÍCULA’ de la suerte tras su participación en Intacto.EnCon- F. H. V. cursante interpreta al afortunado ganador de más de Carismática, entrañable, ra- tres millones en premios gracias a un concurso de la biosa, luchadora... son algu- tele. Ese acontecimiento se acaba convirtiendo en su nos de los adjetivos con los peor pesadilla. Se trata del primer largo de Rodrigo que se puede tildar a Lola Flo- Cortés, autor de 15 días,y es el cortometraje más pre- res. Bailaora, actriz y, sobre miado del cine español, con 57 galardones. todo, folclórica, La Faraona se convirtió en uno de los per- España, 2007. Dir.: Rodrigo Cortés. Int.: Leonardo Sbaraglia, sonajes más populares de la Chete Lera, Myriam Gallego. Dur.: 90 min. farándula de posguerra. A lo largo de su vida, estuvo tan- to rodeada por el éxito como ‘¡GOOOL! 2: VIVIENDO EL SUEÑO’. Secuela del por el escándalo, y ahora sir- filme que narraba la historia de un joven mexicano que ve de inspiración para el ci- logra su sueño de convertirse en jugador profesional ne en Lola: La película. de fútbol. Tras su paso por el Newcastle inglés, el Real El director Miguel Hermo- Madrid se fija en él. Reino Unido, 2007. Dir.: Jaume Collet- so (Fugitivas) se ha atrevido Serra. Int.: Kuno Becker, Alessandro Nivola, Anna Friel. Dur: 115 a llevar al cine la vida de la min. artista. La película narra desde sus orígenes en Jerez de la ‘NORBIT’. Eddie Murphy vuelve a pluriemplearse y Frontera, cuando sólo era encarna a tres personajes en una comedia sobre un una cría soñadora, hasta su Gala Évora, una de las integrantes de Papá Levante, tiene un gran parecido físico con Lola Flores. huérfano al que la vida le ha tratado realmente mal. explosión de éxito como ac- EE UU, 2007. Dir.: Brian Robbins. Int.: Eddie Murphy, Thandie triz en Madrid. Pero no sólo en Gala Évora. Se trata del de- Newton. Dur.: 102 min. se centra en su carrera artís- butenelcinedeestagadita- A LOS 12 AÑOS YA DESPUNTABA tica, también en su historia na que se había labrado una Nació como María Dolores Flores Ruiz en Jerez de la ‘PERSECUCIÓN EXTREMA’. Un marine regresa personal y en sus ansias de carrera musical con el grupo Frontera (Cádiz) en 1923. Bailaora, cantante y actriz, de Irak y se encuentra con que su mujer está secuestra- fundar una familia. A la pos- Papá Levante. participó en más de 30 películas. Con 12 años ya da. EE UU, 2006. Dir.: John Bonito. Int.: John Cena, Robert tre, conseguiría más que eso: despuntaba como bailaora, pero no fue hasta los 16 Patrick, Kelly Carlson. Dur.: 93 min. toda una estirpe familiar de España, 2007. Dir.: Miguel cuando debutó en un teatro. Los hombres de su vida artistas. Hermoso. Int.: Gala Évora, Ana fueron Manolo Caracol y El Pescaílla. Con este último ‘AZUR Y ASMAR’. Cinta de animación sobre dos La responsabilidad de in- Fernández, José Luis García Pérez. tuvo tres hijos: Lolita, Antonio y Rosario, todos artistas. hermanos separados desde la infancia. De los creado- terpretar a Lola Flores cayó Dur.: 100 min. res de Kiriku. Francia, 2006. Dir.: Michel Ocelot. Dur.: 84 min.

Cartelera de cine

en busca del rebaño de cabras de la familia. En torno. Cinesa Atalayas, Cinesa Nueva Condo- THE HOST. Dirección: Joon-ho Bong. Intérpre- S: 00.35. D: 12.00. Pérez, el ratoncito de tus to 2. 20.20, 22.40. V, S: 01.00. Epic Movie. ESTRENOS medio del silencio del desierto, deciden probar el mina, Multiplex Zig Zag. tes: Kang-ho Song, Hee-bong Byun, Hae-il Park. sueños. 16.15. D: 12.15. The host. 16.20, 16.00, 18.10, 20.20, 22.40. V, S: 01.00. Ghost rifle. Cinesa Nueva Condomina. Una monstruosa criatura mutante cuelga de un 19.15, 22.10. V, S: 00.40. D: 12.15. Todas con- rider. El motorista fantasma. 15.45, 18.00, AZUR Y ASMAR. Dirección: Michel Ocelot Aba- EN BUSCA DE LA FELICIDAD. Dirección: Gabrie- puente sobre el río Han, en Seúl, y al despertar tra él. 19.10. Un puente hacia Terabithia. 20.20, 22.40. V, S: 01.00. Hannibal, el origen BREAKING & ENTERING. Dirección: Anthony co, La Dehesa VegaPlaza, Multicines El Horni- le Muccino. Intérpretes: Will Smith, Jaden Smith, comienza a devorar a todos los habitantes de la 16.00, 18.00, 20.20, 22.20. V, S: 00.30. S, D: del mal. 16.30, 19.10, 22.30. V, S: 01.00. Lola, Minghella. Intérpretes: Jude Law, Juliette Bino- llo. Thandie Newton. Chris Gardner es un padre en zona. Cinesa Nueva Condomina. 12.15. la película. 16.40, 19.30, 22.20. V, S: 01.00. che, Robin Wright Penn. King's Cross es el cen- apuros. A pesar de su valía, su situación econó- Noche en el museo. 16.45, 19.20. Norbit. CONCURSANTE. Dirección: Rodrigo Cortés. In- tro urbano más floreciente de Londres, pero TODAS CONTRA ÉL. Dirección: Betty Thomas. MULTIPLEX ZIG ZAG. Avda. Juan Carlos I. Tel. mica empeora cada día y su mujer le abandona 15.50, 18.00, 20.10, 22.30. V, S: 01.00. Un térpretes: Leonardo Sbaraglia, Chete Lera, también el preferido de los ladrones locales. Intérpretes: Jesse Metcalfe, Brittany Snow, 968 299 145. Breaking & Entering.V,S,Visp incapaz de soportar esa situación de precarie- puente hacia Terabithia. 16.10, 18.15, 20.15, Myriam Gallego. Cinesa Nueva Condomina, Multiplex Zig Zag. Sophia Bush. Todas las chicas se vuelven locas Fest, 01.00. D, Fest, 12.00. Cautivos. V, S, Visp dad. Cinesa Nueva Condomina. 22.20. V, S: 01.00. Multiplex Zig Zag, Neocine Mandarache. por John Tucker, un guapo y atlético chico del Fest, 01.00. D, Fest, 12.00. Ciudad del silen- CAUTIVOS. Dirección: Roland Joffé. Intérpretes: EPIC MOVIE. Dirección: Jason Friedberg y Aaron EL MARINE. Dirección: John Bonito. Intérpretes: que solo se perciben virtudes. Cinesa Nueva cio. 20.35, 22.45. V, S, Visp Fest, 01.00. D, NEOCINE MANDARACHE. Ronda Ciudad de la Elisha Cuthbert, Daniel Gillies, Pruitt Taylor Vin- Seltzer. Intérpretes: Adam Campbell, Jennifer John Cena, Robert Patrick, Kelly Carlson. Neoci- Condomina. Fest, 12.00. Concursante. 16.45, 18.45, 20.45, Unión, 30. Tel. 968 314 944 y 902 221 622. ce. Jennifer (Elisha Cuthbert), icono de la moda, Coolidge, Tony Cox. Un nuevo filme de los maes- 22.45. Diamante de sangre. 16.30, 19.20, ne Dos Mares, Neocine Thader. UN PUENTE HACIA TERABITHIA. Dirección: Ga- Cautivos. 17.00. V, S, Visp Fest, 01.00. Con- se despierta desorientada y confusa en una ha- tros de la parodia, Jason Friedberg y Aaron 22.10. El grito 2. 16.15, 18.25. V, S, Visp Fest, bor Csupo. Intérpretes: Josh Hutcherson, Anna- cursante. 16.45, 18.45, 20.45, 22.45. V, S, Visp HANNIBAL, EL ORIGEN DEL MAL. Dirección: Pe- bitación sin ventanas. Cinesa Atalayas, Multi- Seltzer, quienes apuntan ahora hacia las sagas 01.00. El velo pintado. 17.30, 20.00, 22.30. V, Sophia Robb, Zooey Deschanel. La amistad, la Fest, 01.00. El velo pintado. 17.30, 20.00, ter Webber. Intérpretes: Gaspard Ulliel, Gong Li, plex Zig Zag. más taquilleras de Hollywood, aquéllas cargadas S, Visp Fest, 01.00. D, Fest, 11.50. Epic Movie. familia y el poder de la imaginación son las cla- 22.30. V, S, Visp Fest, 01.00. Epic Movie. Rhys Ifans. Abaco, Cinesa Atalayas, Cinesa de efectos especiales y que cuentan con enor- 16.45, 18.45, 20.45, 22.45. V, S, Visp Fest, CIUDAD DEL SILENCIO. Dirección: Gregory Na- ves de esta película llena de magia, fantasía y 16.45, 18.45, 20.45, 22.45. V, S, Visp Fest, Nueva Condomina, La Dehesa VegaPlaza, Las mes presupuestos. Cinesa Atalayas, Cinesa 01.00. D, Fest, 12.00. Ghost rider. El motorista va. Intérpretes: Jennifer López, Antonio Bande- aventuras. Cinesa Atalayas, Cinesa Nueva Con- 01.00. Ghost rider. El motorista fantasma. Velas, Multicines Don Diego, Multicines El Nueva Condomina, Multiplex Zig Zag. fantasma. V, S, Visp Fest, 01.00. D, Fest, ras, Sonia Braga. Lauren Adrian (Jennifer López) domina, Multiplex Zig Zag. 16.15, 18.25, 20.35, 22.45. V, S, Vìsp Fest, Hornillo, Multiplex Zig Zag, Neocine Dos Ma- es una ambiciosa periodista de Chicago que 12.00. Hannibal, el origen del mal. 17.30, res, Neocine Mandarache, Neocine Thader. GHOST RIDER. EL MOTORISTA FANTASMA.Di- 01.00. Hannibal, el origen del mal. 17.30, quiere convertirse en corresponsal en el extran- rección: Mark Steven Johnson. Intérpretes: Matt 20.00, 22.30. V, S, Visp Fest,01.00. Lola, la 20.00, 22.30. V, S, Visp Fest, 01.00. Infiltrados. LOLA, LA PELÍCULA. Dirección: Miguel Hermo- jero. Cinesa Nueva Condomina, Multiplex Zig Long, Raquel Alessi, Brett Cullen. Johnny Blaze película. 16.00, 18.15, 20.30, 22.45. V, S, Visp 19.15, 22.15. La vida de los otros. 17.00, so. Intérpretes: Gala Ébora, José Luís García Pé- Zag. hizo un trato con el diablo para proteger a los que cines Fest, 01.00. Norbit. 16.15, 18.25, 20.35, 22.45. 19.40, 22.20. V, S, Visp Fest, 00.50. Lola, la rez, Carlos Hipólito. Abaco, Cinesa Atalayas, Ci- V, S, Visp Fest, 01.00. S, D, Fest, 12.00. Un DIAMANTE DE SANGRE. Dirección: Edward más quería: su padre y su novia Roxanne. Cine- Para cualquier duda, cambio o sugerencia diri- película. 17.30, 20.00, 22.30. V, S, Visp Fest, nesa Nueva Condomina, La Dehesa VegaPla- sa Atalayas, Cinesa Nueva Condomina, Multi- girse a: [email protected] puente hacia Terabithia. 16.30, 18.30, 20.30, 01.00. Norbit. 16.15, 18.25, 20.35, 22.45. V, S, za, Las Velas, Multicines Don Diego, Multici- Zwick. Intérpretes: Leonardo DiCaprio, Jennifer 22.30. V, S, Visp Fest, 01.00. D, Fest, 12.00. Vi- Connelly, Djimon Hounsou. Durante la guerra ci- plex Zig Zag. Visp Fest, 01.00. Teresa de Calcuta. 16.30, nes El Hornillo, Multiplex Zig Zag, Neocine Dos viendo el sueño. 17.30, 20.00, 22.30. 18.30, 20.30, 22.30. V, S, Visp Fest, 01.00. Un vil en Sierra Leona en 1990 Solomon es alejado INFILTRADOS. Dirección: Martin Scorsese. In- Mares, Neocine Mandarache, Neocine Thader, MURCIA CAPITAL REX. Vara del Rey. Tel. 968 221 907. Lola, la pe- puente hacia Terabithia. 16.30, 18.30, 20.30, Rex. de su familia y forzado a trabajar en los campos térpretes: Leonardo DiCaprio, Matt Damon, Jack de diamantes. Cinesa Nueva Condomina, Multi- lícula. 17.30, 20.00, 22.30. 22.30. V, S, Visp Fest, 01.00. Viviendo el sue- Nicholson. El Departamento de Policía de Massa- CENTROFAMA. Puerta Nueva. Tel. 968 247 530. ño. 17.30, 20.00, 22.30. V, S, Visp Fest, 01.00.. NORBIT. Dirección: Brian Robbins. Intérpretes: plex Zig Zag. chussets se ve envuelto en una guerra campal Eddie Murphy, Thandie Newton, Eddie Griffin. El laberinto del fauno. 17.30, 20.00. El último NEOCINE THADER. Av. Juan de Borbón, s/n. EL GRITO 2. Dirección: Takashi Shimizu. Intér- para derrotar a la mayor banda de crimen organi- rey de Escocia. 22.30. La vida de los otros. Cautivos. 20.35, 22.45. V, S, Visp Fest, 01.00. Abaco, Cinesa Nueva Condomina, La Dehesa zado de la ciudad. Cinesa Atalayas. MOLINA DE SEGURA VegaPlaza, Multicines Don Diego, Multicines pretes: Amber Tamblyn, Sarah Michelle Gellar, 17.15, 19.50, 22.30. Diamante de sangre. 16.30, 19.20, 22.10. El Arielle Kebbel. La secuela de El grito, estrenada buen alemán. 16.15, 18.25, 20.35, 22.45. V, S, El Hornillo, Multiplex Zig Zag, Neocine Dos JUEGOS SECRETOS. Dirección: Todd Field. In- CINESA ATALAYAS. Centro Comercial Las Atala- Mares, Neocine Mandarache, Neocine Thader. en 2005, narra la historia de Karen Davis, una jo- térpretes: Kate Winslet, Patrick Wilson, Jennifer Visp Fest, 01.00. D, Fest, 12.00. El grito 2.V,S, LA DEHESA VEGAPLAZA. Calle del Parque de la ven norteamericana atrapada por la maldición de yas (Junto a Continente). Tel. 902 333 231. Visp Fest, 01.00. D, Fest, 12.00. El marine. Compañía,8,C.C.VegaPlaza.Tel.902221 Connelly. Bajo la superficie de un barrio aparen- Cautivos. 22.00. V, S, Visp Fest, 00.30. El velo VIVIENDO EL SUEÑO. Dirección: Jaume Collet- una terrorífica casa en pleno corazón de Tokio. temente tranquilo y convencional se esconde to- 16.45, 18.45, 20.45, 22.45. V, S, Visp Fest, 622. Azur y Asmar. 17.00. V, S, D: 19.00. Cau- Serra. Intérpretes: Kuno Becker, Alessandro Ni- pintado. 16.45, 19.30, 22.10. V, S, Visp Fest Cinesa Nueva Condomina, Multiplex Zig Zag. do un entramado de turbulentas y secretas emo- 01.00. D, Fest, 12.00. El velo pintado. 17.30, tivos. 20.00, 22.20. V, S: 00.30. Diamante de vola, Anna Friel. La Dehesa VegaPlaza, Multici- 00.50. D, Fest 12.00. Epic Movie. 16.20, 18.20, 20.00, 22.30. V, S, Visp Fest, 01.00. D, Fest, sangre. V, S, D: 23.30. L, M, X, J: 22.00. El gri- EL ILUSIONISTA. Dirección: Neil Burger. Intér- ciones protagonizadas por una serie de matrimo- 20.20, 22.20. V, S, Visp Fest 00.20. D, Fest, nes Don Diego, Multiplex Zig Zag, Neocine nios e hijos cuyas vidas se entrecruzan irreme- 11.45. Encuentros en la tercera dimensión / to 2. 22.10. V, S: 00.30. El velo pintado. 17.20, Mandarache. pretes: Edward Norton, Paul Giamatti, Jessica 12.10. Ghost rider. El motorista fantasma. S.O.S. Planeta. 6D 16.45, 18.45, 20.45, Biel. Cuando Eisenheim comienza actuar con su diablemente. Cinesa Nueva Condomina. 20.00, 22.20. V, S: 00.30. En busca de la felici- 19.30. V, M, X, J 17.00. V, S, Visp Fest, 12.10. 22.45. V, S, Visp Fest, 01.00. D, Fest, 12.00. dad. 19.30. Epic Movie. 17.20, 19.20, 22.20. V, asombroso espectáculo de ilusionista en Viena, LA VIDA DE LOS OTROS. Dirección: Florian Hannibal, el origen del mal. 16.45, 19.15, Epic Movie. 16.30, 18.30, 20.30, 22.30. V, S, pronto corre la voz sobre sus poderes sobrena- S: 00.20. Ghost rider. El motorista fantasma. SIGUEN EN CARTEL Henckel Von Donnersmarck. Intérpretes: Martina 22.00. V, S, Visp Fest 00.45. D, Fest, 12.00. In- Visp Fest, 01.00. D, Fest, 12.00. Ghost rider. El 17.15. Hannibal, el origen del mal. 17.20, turales, llegando a los oídos de uno de los hom- Gedeck, Ulrich Mühe, Sebastian Koch. En 1984, filtrados. 22.00. Lola, la película. 16.00, motorista fantasma. 16.15, 18.25, 20.35, bres más poderosos y pragmáticos de Europa, el 19.40, 22.10. V, S: 00.30. La vida de los otros. SÓLO FIGURAN SALAS DE MURCIA CAPITAL al competente capitán de la Stasi Gerd Wiesler se 18.15, 20.30, 22.45. V, S, Visp Fest 01.00. D, 22.45. V, S, Visp Fest, 01.00. D, Fest, 12.00. V, S, D: 17.30, 20.30, 23.30. L, M, X, J: 17.00, príncipe heredero Leopold. Cinesa Nueva Con- le encomienda una delicada misión: espiar a la Fest, 12.00. Noche en el museo. S, D, L: 17.00. Hannibal, el origen del mal. 17.30, 20.00, BABEL. Dirección: Alejandro González Iñárritu. domina. 19.30, 22.10. Lola, la película. 17.30, 19.50, pareja formada por el prestigioso dramaturgo y Un puente hacia Terabithia. 16.00, 18.00, 22.30. V, S, Visp Fest, 01.00. D, Fest, 12.00. In- 22.15. V, S: 00.30. Mantoman. 22.00. V, S: Intérpretes: Brad Pitt, Cate Blanchett, Gael Garcia 20.00. D, Fest, 12.10. Bernal. Dos jóvenes marroquíes salen armados EL LABERINTO DEL FAUNO. Dirección: Guiller- escritor Georg Dreyman y la popular actriz filtrados. 16.20, 19.20, 22.20. D, Fest, 11.30. 00.15. L, M, X, J: 19.45. Noche en el museo. mo del Toro. Intérpretes: Ivana Baquero, Sergi Christa-Maria Sieland. Centrofama. CINESA NUEVA CONDOMINA. Intersección de la Lola, la película. 16.00, 18.15, 20.30, 22.45. 17.20. Norbit. 17.10, 19.20, 22.00. V, S: 00.10. López, Ariadna Gil. Ofelia es una niña de 13 años V, S, Visp Fest, 01.00. D, Fest, 12.00. Norbit. NOCHE EN EL MUSEO. Dirección: Shawn Levy. Autopista A 7 Vía Albacete. Tel. 902 333 231. Pérez, el ratoncito de tus sueños. 17.10. The quem en la España del año 1944, acompaña a su 16.15, 18.25, 20.35, 22.45. V, S, Visp Fest, Intérpretes: Ben Stiller, Dick Van Dyke, Mickey Babel. 16.15, 22.00. V, S: 00.40. D: 12.00. Ciu- host. 19.30. Un puente hacia Terabithia. madre Carmen, convaleciente por un avanzado 01.00. D, Fest, 12.00. Shin Chan. ¡Los adultos Rooney. Larry Daley se ha vuelto a quedar sin dad del silencio. 16.00, 18.15, 20.30, 22.45. V, 17.15, 19.30, 22.00. V, S: 00.00. Viviendo el estado de gestación, hasta un pequeño pueblo. contraatacan!. 17.00, 18.45. D, Fest, 12.00. trabajo. Desesperado por no defraudar a su hijo S: 01.00. Concursante. 16.10, 18.00, 20.00, sueño. 17.15, 19.45, 22.10. V, S: 00.30. Centrofama. 22.15. V, S: 00.15. D: 12.15. Diamante de san- Teresa, el cuerpo de Cristo. 16.45, 18.45, de diez años asume la responsabilidad de vigilar 20.45, 22.45. V, S, Visp Fest, 01.00. D, Fest, EL ÚLTIMO REY DE ESCOCIA. Dirección: Kevin el vetusto Museo de Historia Natural por las no- gre. 16.10, 19.10, 22.00. V, S: 00.45. D: 12.00. El grito 2. 20.20. V, S, Visp Fest, 00.40. El ilu- 12.00. The host. V, S, Visp Fest, 01.00. Un SAN JAVIER Macdonald. Intérpretes: Forest Whitaker, James ches, función que dejarán de asumir Cecil, Gus y puente hacia Terabithia. 16.45, 18.45, 20.45. Reginald, los tres antiguos vigilantes a punto de sionista. 16.00, 18.10, 22.30. D: 12.15. El velo McAvoy, Kerry Washington. Por una increíble pi- D, Fest, 12.00. V, S, D, L, M, X: 22.45 NEOCINE DOS MARES. A-37, Salida 777 N-332, rueta del destino, un destacado médico escocés jubilarse. Cinesa Atalayas, Cinesa Nueva Con- pintado. 16.30, 19.10, 22.10. V, S: 00.40. D: domina. 12.00. En busca de la felicidad. 16.30, 19.00, C.C. Dos Mares. Tel. 968 218 930. El marine. (James McAvoy) en misión médica en Uganda, 16.45, 18.45, 20.45, 22.45. S, D: 01.00. El velo se ve enredado con uno de los personajes más 22.10. V, S: 00.35. D: 12.00. Epic Movie. CINES PROVINCIA pintado. 17.30, 20.00, 22.30. S, D: 01.00. Epic bárbaros del mundo: el recientemente autonom- PÉREZ, EL RATONCITO DE TUS SUEÑOS. Direc- 16.20, 18.10, 20.10, 22.30. V, S: 00.45. D: Movie. 16.45, 18.45, 20.45, 22.45. S, D: 01.00. brado presidente de Uganda, Idi Amin (Forest ción: Juan Pablo Buscarini. Intérpretes: Ana Ma- 12.15. Ghost rider. El motorista fantasma. Ghost rider. El motorista fantasma. 16.15, Whitaker). Centrofama. ría Orozco, Fabián Mazzei, Delfina Varni. Lucía vi- 16.00, 18.15, 20.30, 22.45. V, S: 01.00. D: ve con sus padres, Santiago y Pilar en un barrio 12.15. Hannibal, el origen del mal. 16.30, CARTAGENA 18.25, 20.35, 22.45. S, D: 01.00. Hannibal, el EL VELO PINTADO. Dirección: John Curran. In- tranquilo. Santiago es chef internacional que to- 19.00, 22.15. V, S: 00.45. D: 12.15. Juegos se- origen del mal. 17.30, 20.00, 22.30. S, D: térpretes: Edward Norton, Naomi Watts, Liev davía no ha obtenido el reconocimiento que se cretos. V, S: 00.35. Lola, la película. 16.00, ABACO. Avda Del Canton , s/n. Tel. 968 316 177. 01.00. Lola, la película. 17.30, 20.00, 22.30. Schreiber. La historia de un amor interrumpido merece y Pilar es una exitosa arquitecta que no 18.15, 20.30, 22.45. V, S: 01.00. D: 12.00. No- Azur y Asmar. 16.10, 18.15. Ciudad del silen- S, D: 01.00. Norbit. 17.30, 20.00, 22.45. S, D: en los años 20. Kitty (Naomi Watts) es una joven tiene mucho tiempo para ocuparse de su hija. Ci- cheenelmuseo. 16.00, 18.10, 20.15, 22.25. cio. 16.00, 18.05, 20.10, 22.30. V, S: 01.00. 01.00. Un puente hacia Terabithia. 16.30, inglesa de clase alta que desea escapar de su en- nesa Nueva Condomina. D: 12.00. Norbit. 16.00, 18.10, 20.15, 22.25. V, Diamante de sangre. 22.10. V, S: 01.00. El gri- 18.30, 20.30, 22.30. S, D: 01.00. VIERNES 16 DE MARZO DE 2007 23 tutiplán música

El cantautor murciano José Luis Manzanero participa en el proyecto Hueso York. Manzanero con huesos de OLIVA El cantautor murciano actúa hoy en el Foro Artístico. En 2006 giró por 16 ciudades españolas.Presenta el vídeo del tema que cantó en Central Park de NY

MIGUEL ORTEGA El cantautor José Luis Man- ARTISTA CONSOLIDADO zanero presenta hoy el vi- deoclip de la canción que José Luis Manzanero ha publicado los discos interpretó el pasado vera- Cuestión de estilos y Descongelado. Pertenece no en Central Park de Nue- a la Asociación de Música de Canción de Autor va York, Carne y hueso.El de Murcia. En el pasado año participó en la gira artista murciano, nacido en promovida por la asociación Artistas Intérpretes o Gerona, participa en el pro- Ejecutantes. El cantautor murciano, creador de la yecto Hueso York, con mo- canción Carne y hueso, actualmente reside en tivo de la Fiesta del Lanza- Madrid. Ha teloneado al oscarizado cantautor miento de Huesos de Oliva uruguayo Jorge Drexler en varios de sus conciertos. de Cieza. «El vídeo, aunque está grabado en NuevaYork, no tiene nada que ver con que continúa participan- nal «sea distinto, como más el concurso», dice. do en el círculo de cantau- de andar por casa. Ahora Durante el pasado año tores murcianos, ya que «es mismo no lo haría así». Jo- presentó sus canciones en muy bonito el movimien- sé Luis Manzanero resultó 16 ciudades españolas, en to de cantautores que se ge- ganador, por unanimidad, dos giras distintas. «Prime- nera en Murcia. Hay mu- de la pasada edición del ro salí con mi grupo y des- cha creatividad y un grupo certamen musical Cantigas pués con el músico Alejan- de gente que desea seguir de Mayo. dro Martínez, en el espec- en la escena, por lo que si- táculo Cruce de cables». go formando parte de ella». Inauguración Poyecto Hueso Acaba de trasladarse a Ma- Además, escribe, produ- York. Foro Artístico, FA. Calle drid, para «aprender con ce y compone sus cancio- Mesegueres, 6; Murcia. Hoy, distintos profesores», aun- nes, aunque el producto fi- 22.00 horas. Entrada gratis. MAZARRÓN y una nena Mai Meneses fue expulsada de ‘Operación Triunfo’ y fundó el exitoso grupo Nena Daconte

Mai Meneses salió prema- turamente expulsada del concurso Operación Triun- fo, cantera musical que ha condenado al olvido a mu- Nena Daconte actúa mañana sábado en Mazarrón. chos más artistas de los que ha consagrado. en los dos terrenos y ya desta que Universal Music Meneses tenía todas las vinculada de OT, la madri- Spain se las abrió. papeletas para volver al leña fundó con el catalán anonimato, hasta que Kim el grupo Nena Daconte. Y Playa del Puerto de Fanlo se cruzó en su cami- ambos llamaron a las puer- Mazarrón. Sábado, 22.30 h. no artístico. Como pareja tas de las discográficas has- Entrada gratuita. 24 VIERNES 16 DE MARZO DE 2007 tutiplán música otros SKIZOO «En Lorca conciertos

PINK TONES. hicimos una especie Concierto de un grupo que versiona a la banda Pink Floyd. Sala Gamma. Antigua carretera de ‘Gran Hermano’» de Alicante, a la entrada de Casillas. Hoy, 23 h. 20 €. La banda de metal NIXON. Debut en Skizoo toca esta solitario de Fran noche en Murcia. Fernández, componen- te de La Costa Brava. 20 minutos ha Garaje de la Tía María. conversado con el Avda. Miguel de Cervantes. guitarra Antonio Mañana, 23 h. 8 y 10 euros. Bernardini FESTIVAL. Actuación de los grupos Remem- MIGUEL ORTEGA brances, Mobe y Sonidos contemporáneos, Secuence the silence. metal, rock, épica heavy, ¿a Club 12 & Medio. qué suena Skizoo exacta- Avenida Ciclista Mariano mente? Rojas. Mañana sábado, Nosotros hacemos rock 22.30 h. Entradas a 3 euros. contemporáneo con bases de metal. Es un sonido mus- BEETHOVEN R. culoso al que la voz le con- Concierto del grupo duce a una música más me- madrileño de rock lódica y asequible. Beethoven R. También El disco Incerteza salió a mi- tocarán los murcianos tad del mes de febrero. En Nohmad, antes la primera semana ocupó conocidos como Babies el puesto 22 en la lista de los Well Borned . Sala más vendidos en España. Gamma. Antigua carretera ¿Es esto normal en un gru- de Alicante. Mañana, 22.30 po de rock? horas. Los precios de las Muy normal no es, porque entradas: 12 ó 15 euros. las compañías no apuestan por este género, ya que se MATT ELLIOTT. trata de un mercado muy Matt Elliott, ex-Third complicado. Hemos levan- Eye Foundation, tado revuelo, y eso es posi- presenta en Murcia, en tivo para todos. Estamos en- Skizoo publicó su primer álbum, Skizoo, compañía de Manyfin- cantados con que parte de en mayo de 2005. En Murcia presentan su gers,sunuevodisco. la crítica española nos con- BIO trabajo Incerteza. Puro hard rock. Failing songs es la sidere abanderados de este continuación de una de tipo de música. las obras mejor ¿Cómo va a ser el concier- Somos muy especie de Gran Hermano, valoradas del folk más to de esta noche? convivimos y estuvimos en- reciente (su celebrado Ofreceremos la nueva ima- fans del gru- cantados. Lo grabamos con Drinking songs). gen del grupo. Además, topo murciano Nuevas Producciones. Manyfingers es un caremos los dos discos en- Romeo; de hecho, ¿Cómo aprendió a tocar la multiinstrumentista teros, ya que el show dura guitarra? con una larga trayecto- casi dos horas. una parte de Empecé a los once años, de ria artística. Club 12 & ¿Se relacionan con algún Skizoo ha produ- manera autodidacta. Al Medio. Avenida Ciclista grupo murciano? cido su disco» principio fui comprando Mariano Rojas. Hoy, a las Sí, de hecho somos muy métodos de vídeo y poco a 23.00 horas. 20 euros. fans de Romeo, un grupo poco me especialicé. Ahora que ha sido producido por amplio y todos tenemos un resulta mucho más fácil. HELLHATES. una parte de Skizoo, Jorge hueco para lo que hacemos. El grupo murciano Escobedo (otro de los gui- Grabaron el disco en Lorca, Nuevo Garaje. Avda. Miguel Fuckin’n the Hellhates tarristas de la banda). El pa- ¿qué tal fue la experiencia? de Cervantes. Hoy a las 23.00 h. visita mañana el norama nacional es muy Satisfactoria. Hicimos una Entradas a 12 y 15 euros. municipio de Calaspa- rra. La banda se mueve entre el rocka y el Ahora, a caballo entreVigo y psychobilly. Concierto a tres Madrid,hacambiadoeltri- Pub la Gruta. Calaspa- ple por la melodía y la defen- rra. Mañana, 00.00 horas. sa en zona por el noise. Entrada gratuita. Pese a lo que pueda ha- bandas: todo POP cer creer su nombre,Yani Co- WILDRIDE. mo no es ningún grupo de El festival de rock de Las agrupaciones Jugoplastika,Yani Como fusión, ni ningún represe- Mazarrón se celebra y Niño y Pistola visitan mañana Cartagena nante del rock urbano casti- mañana y pasado en la zo. Lo suyo, bien al contra- playa de Bolnuevo. El Mañana tocan en las sala rio, es el pop, con matices, primer día actuarán Stereo de Cartagena los gru- pero soleado. Cromosoma 3, The posYani Como, los vigueses Por su parte, los Niño y Rodders, MrWhiz y The Jugoplastika (en la foto) y Ni- Pistola lucirán sus canciones Four Douts. Este ño y Pistola. El grupo galle- pop de tres minutos carga- domingo tocarán Cat go presentará en Murcia su das de melodías vocales.Y lo Club y The Hatless. álbum homónimo de debú. harán, además, cantando sus Playa de Bolnuevo. A veces ocurren cosas muy temas en inglés. Mazarrón. El sábado, las raras. La Jugoplastika, aquel actuaciones comienzan a mítico equipo de balonces- Sala Stereo. Paseo Alfonso las 21.00 horas y cuestan 10 to de los noventa, se ha mu- XII, en Cartagena. A las 23.00 euros. El domingo empiezan dado.PasadeSplitydelas horas. Mañana sábado. a las 11.00 h y el precio de ruinas de la ex Yugoslavia. Los Jugoplastika. Entradas, a 10 euros. las entradas es de 5 euros. VIERNES 16 DE MARZO DE 2007 25 tutiplán dvd

elclásico otras novedades ‘OFICIAL Y CABALLERO’. Llega al DVD la edición especial de este clásicodelos ochenta que consagró a Richard Gere. Narra la historia de un hombre solitario cuyo objetivo en la vida es convertirse en piloto militar. La academia le imprimirá disciplina y distintos valores. El ‘CLERKS 2’. Kevin Smith se convirtió en un icono DVD incluye un del cine independiente con Clerks. Más de una Ivana Baquero consiguió el Goya a la mejor actriz revelación. Detrás, una moribunda Ariadna Gil. disco de extras en década después sacó la secuela. Narra la vida de dos los que se echa un dependientes treintañeros anclados en la adolescen- vistazo atrás con el cia. La película cuenta con una edición en DVD documental 25 años simple y otra especial. La segunda incluye dos discos Un cuento EVASIVO después. Además, se y algunos extras: tomas falsas, escenas eliminadas y incluye una serie de comentarios. EE UU, 2006. Dir.: Kevin Smith. Int.: Brian Guillermo delToro se acerca a la posguerra española a través reportajes sobre la O’Halloran, Jeff Anderson, Rosario Dawson. Dur.: 97 min. PV.P: marina estadouni- 18 y 21 euros, la edición especial. de la imaginación de una niña que quiere huir de la tristeza dense. EE UU, 1982. Dir.: Taylor Hackford. Int.: ‘A SCANNER DARKLY’. La película narra un ‘EL LABERINTO tegramente aquí, la plagados de conte- Richard Gere, Debra futuro lejano bastante desolador. Está rodada en DEL FAUNO’ película contaba con nidos extras en for- Winger, David Keith. Dur.: vivo y luego pasada F. H. V. actores como Sergi ma de documenta- 122 min. P. V. P.: 14,95 €. a animación. El Ha sido la gran sensación del López, Maribel Ver- les, y la edición li- DVD contiene la cine latino de esta tempora- dú, Ariadna Gil y la mitada, que incluye historia del cómo se da. El laberinto del fauno,di- niña Ivana Baquero un libro exclusivo. hizo y audiocomen- rigida por el mexicano Gui- (que consiguió el tarios del director llermo del Toro (El espinazo Goyaalamejorac- España-México, y del guionista. del diablo), narra un cuento triz revelación). 2006. Dir.: Guillermo del EE UU, 2006. Dir.: adulto en el que una niña uti- La película se ha Toro. Int.: Sergi López, Richard Linklater. Int.: liza su imaginación para hu- editado en tres versiones: Maribel Verdú, Ivana Baquero. Keanu Reeves, Robert ir de la triste realidad que le la normal, que sólo incluye Dur.: 112 min. PVP: 18 euros. Downey Jr., Woody rodea. Ambientada en la pos- el making of; la especial, Edición especial, 22 euros; Harrelson. Dur.: 100 guerra española y rodada ín- que consta de dos discos limitada, 29 euros. min. PVP: 14, 95 euros. 26 VIERNES 16 DE MARZO DE 2007 tutiplán teatro otros estrenos

MANUELA CARRASCO. La bailaora sevillana Manuela Carrasco presenta Un sorbito de lo sublime, en la Cumbre Flamenca de la CAM. Se trata de un montaje flamenco que aúna cante, baile y toque. En el espectáculo, Carrasco rinde homenaje a uno de los grandes del cante: el cordobés Fosforito. La bailaora actuará junto a su compañía, acompañada por otros bailaores como Rafael de Carmen y Torombo. En Un sorbito de lo sublime, Manuela recupera la tradición. Teatro Romea. Plaza Julián Romea, s/n. Hoy a las 21.00 horas. Entradas 12, 10 ó 7 euros.

La obra Así es (si así os parece), del italiano Pirandello, se representará en el Teatro Romea durante este fin de semana. MU-DANZAS PARA BAILAR, TEATRO de la rica Italia EN CARTAGENA El Romea programa una obra de Pirandello dirigida por Miguel Narros El festival Mu-Danzas programa varias actividades para este fin de semana. Esta noche, la compañía Pa- y con Rubén Ochandiano, un actor de la famosa serie Al salir de clase tas Arriba presenta el espectáculo Trío. La representa- ción consta de tres piezas: Vértigos,Tan lejosTan Cer- ca y Sacra. Mañana por la tarde Nuria Font muestra MIGUEL ORTEGA supone un momento esen- importante autor teatral de una selección de Vídeo Danza. Además, la compañía La burguesía de una capital cial en la búsqueda piran- REPARTO la Italia del periodo de en- murciana Ruedapiés presentará la obra Hibridación. de provincia italiana se ve deliana de una nueva iden- treguerras. Sus obras refle- alterada por la llegada de un tidad. La segunda parte del TEATRAL jan las ideas filosóficas del Todas en Cartagena. Trío, a las 21.30 h en el Nuevo Teatro Circo nuevo funcionario y su fa- título, Si así os parece, nos autor, como la existencia de 6€.Vídeo Danza, a las 19.00 h en la plaza del Ayuntamiento, milia. La extraña normali- avisa de todo lo que se es- un arraigado conflicto en- gratis. Hibridación, a las 20.00 h en el parque Los Juncos, gratis. dad de sus tres componen- conde bajo ese falso orden: tre los instintos y la razón. tes suscitará una gran cu- el desorden, el oprobio, el Miguel Narros, en dos riosidad que desgarro, la lo- ocasiones Premio Nacional ‘YERMA, ENSUEÑO Y DANZA’. Paz Martínez querrá ser sa- MIGUEL cura, un dolor de Teatro –1959 y 1987–, recrea la obra de Federico García Lorca. En la España tisfecha de in- impenetrable cuelga una etiqueta donde de la primera mitad del siglo XX, así como en otras mediato y a to- NARROS ha cuya causa ig- se especifica que estamos culturas y naciones, el segmento tradicionalista de la da costa. Será noramos... Co- La adaptación de la ante materia de lujo: esce- sociedad demandaba que las mujeres solamente demasiado obtenido en mo en el amor obra de Pirandello, nógrafo, cineasta, drama- aspiraran a ser madres y amas de casa. Desde peque- tarde cuando dos ocasiones y el odio, la ca- producida por Andrea turgo, director de actores, ñas, las mujeres aprendían a valorar tales funciones. aquellos res- ra y la cruz o el D’ Odorico, quien gestor de instituciones tea- En Yerma, Federico García Lorca explora el conflicto petables ciu- el Premio blanco y el ne- también se ocupa del trales... Este madrileño de interno de una mujer casada que anhela y busca ser dadanos cai- Nacional gro, siempre vestuario y la esceno- 73 años ha trabajado en au- madre. Centro Cultural Infanta Elena. Calle Los Carros. ganenla conviven los grafía, está traducida tores tan dispares entre sí Alcantarilla. Hoy, a las 21.00 horas. Entrada gratis. cuenta de que de Teatro opuestos en el por Juan Carlos Plaza. como Lope de Vega, Miller, su curiosidad mismo lugar, La obra está represen- Calderón de la Barca, Ché- ‘DULCINEA ME HA ESCRITO UNA CARTA’. se ha convertido también en entrecruzándose y confun- tada por Julieta jovoJeanPaulSartre. Juan y Enrique restauran una torre-molino en El una amenaza. diéndose en el tiempo, co- Serrano, Chema León, Toboso. Dulcinea que, olvidada en las páginas de Así es (si así os parece),es- mo una misma cosa. Rosa Vivas y el Sábado a las 22.00 horas y Cervantes se desposó con un noble caballero, aparece crita en 1917 y cuya acción Luigi Pirandello, escritor televisivo Rubén domingo a las 20.00 horas. Teatro a los visitantes para contar cómo fue asesinada por su el autor sitúa «en una ciu- y premio Nobel italiano, es- Ochandiano. Romea. Plaza de Julián Romea marido. Salón de actos del CISSMU. Avda. del Ferrocarril, dad principal provinciana», tá considerado como el más s/n. Entradas a 9, 15 y 42 euros. s/n. Los Narejos. Los Alcázares. 19.00 horas. Gratis. VIERNES 16 DE MARZO DE 2007 27 tutiplán de todo El LIBRO celebra su fiesta Hoy se inaugura la feria en Alfonso X con una conferencia del escritor Javier Cercas (‘Soldados de Salamina’) y un homenaje a Dionisia García

MIGUEL ORTEGA Esta mañana se inaugura la XXII Feria Regional del Li- bro. En esta edición, los re- citales, talleres, encuentros con autores y cuentacuentos se prolongarán hasta el próximo 25 de marzo. Esta misma tarde, a las 18 h, Ja- vier Cercas (Soldados de Sa- lamina) firmará libros en el Paseo Alfonso X. Lo hará antes de pronun- ciar la conferencia inaugu- ral en el centro cultural Las Claras a las 20.00 horas. A las 18.30 h, la poeta ra- dicada en Murcia Dionisia García recibirá un homenaje en el que participan Díez de Revenga, Ana Cárceles y Pascual García. Porsupar- te, Javier Sierra se encon- trará con sus lectores ma- ñana sábado, a las 18.00 horas. Después, intervendrá en la carpa del tontódromo. El mismo día, Carmen Navarro ofrecerá dos reci- tales de cuentacuentos infantil en la carpa de Alfon- so X. Las actividades está previsto que empiecen a las 13 y a las 18 horas. Porlanoche,enlacafe- tería Ítaca, Patricia Picazo leerá cuentos para adultos. Las casetas estarán instaladas en la avenida Alfonso X El Sabio hasta el próximo 25 de marzo. El domingo, la Asociación de Amigos de la Lectura or- gión de Murcia, escrita por ganizará un cuentacuen- Cristóbal Belda y Elías PERSONALIDADES EN MURCIA tos para adultos y lecturas Hernández. El acto está Además de la presencia de Javier Cercas y Javier dramatizadas, que comen- previsto para el lunes a las Sierra, la feria del libro recibirá, durante la próxima zarán a las 18.30 horas. siete de la tarde. semana, la visita del divulgador Manuel Toharia, el Para la próxima sema- periodista Andrés Aberasturi, el novelista Javier na, la feria contempla la Inaguración Feria Regional Tomeo o el psiquiatra Luis Rojas Marcos. El poeta Eloy presentación de la obra del Libro. Alfonso X El Sabio. Hoy, Sánchez Rosillo representará a los murcianos. Historia del Arte de la Re- desde las 13.00 horas. Gratis. a tirodepiedra G ORIHUELA máscosas INAGOTABLE Joan Manuel G ALICANTE Serrat, recuperado de ‘ROUND JAZZ. Mariano Bas, Juan su cáncer, lleva a Diego Rosique, Enrique Orihuela sus temas González y Joaquín Gras más clásicos con su interpretarán jazz gira ‘100x100’ tradicional. Hoy, a las 21.30 h, en los Cines Odeón. C/ Juan Ramón Jiménez, 18; Vuelve a los escenarios el más Elche. 5 euros. grande de los cantautores. Joan Manuel Serrat ha cerra- LA DANZA DEL do un paréntesis en su carre- VAGABUNDO. Esta ra profesional motivado por banda traerá las su salud y regresa donde más canciones de su a gusto está. próximo disco. Hoy, La vuelta de Serrat cuenta 23.30 h, en Gropius Café. C/ con un aliciente, que se refle- Mayor, 25; San Vicente del ja en el tipo de concierto que Raspeig. Gratis con vaaofrecer.Elartista Joan Manuel Serrat lleva su gira 100x100 a Orihuela. consumición mínima. se nos muestra con toda su pureza, pues se presenta an- condicionales se encontra- embrujo y el romanticismo ELIANE ELÍAS. La te el público tan sólo acom- rán con los grandes temas de las canciones de Serrat pianista brasileña traerá pañado de su guitarra y del que han colocado al cantau- inundarán todos los rinco- alaciudadsudisco piano de Ricard Miralles. torenlacima:Mediterráneo, nes de Orihuela. Around the city. El El espectáculo Serrat Lucía, Cantares, Hoy puede domingo, a las 20.30 h, en el 100100 hará las delicias de ser un gran día o La saeta,que El domingo, 21.30 h, Teatro Aula de Cultura CAM. Avda. sus fans de siempre. Sus in- todos saben de memoria. El Circo de Orihuela. De 8 a 15 euros. Doctor Gadea, 1. 3 euros. 28 VIERNES 16 DE MARZO DE 2007 tutiplán escapadas La Bruselas más viajes ARRATIA, CORA- ZÓN DE VIZCAYA. El valle de Arratia, en el de TINTÍN corazón de Vizcaya, es perfecto para los que La capital belga se descubre ante el quieran ver naturaleza al lado de Bilbao. Ahí popular personaje de Hergé, cuando está el Gorbea, el monte se cumplen 100 años de su nacimiento másaltodelaprovincia y parque natural. www.gorbeialdea. com

MANUEL ROMERO ahora recorre sus calles con LOS CAMEROS, LA 20 MINUTOS grupos de turistas. En esa mis- SIERRA RIOJANA. La ciudad, Bruselas; el guía, ma estación (Gare de Midi) Adentrarse en los Tintín, el clásico personaje seveahoraungranmuralde Cameros riojanos es de cómic creado por Hergé. Tintín, en blanco y negro. El intrépido periodista que Éste es el inicio de una ex- recorrió el mundo en las 24 cursión por el exterior y el aventuras publicadas en más interior de la ciudad, desde de 70 idiomas se convierte el metro –donde Tintín y sus en la perfecta excusa para amigos saludan a los viaje- disfrutar unos días en la ca- ros– hasta muchas fachadas pital belga, la ciudad del cho- de la ciudad, repletas de mu- colate, la cerveza de abadía rales, tanto de Tintín como y el Manneken Pis. de otros personajes creados Tintín ha conseguido ha- en Bélgica. cerse un hueco en la ciudad Al fin y al cabo, Hergé, que Las peñas de Islallana. en el centenario del naci- apenas salió de Bruselas, re- Tintín, el Capital Haddock y sus amigos, en un mural pintado de la estación de metro de Stockel. M. ROMERO miento de George Rémi, el corrió la ciudad en busca de disfrutar de la naturale- nombre que se esconde tras inspiración para sus histo- tebeo, en Bélgica: de Lucky za al cien por cien y Hergé (sus iniciales al revés). rietas. Por eso, en sus álbu- Luke a los pitufos, Gastón el CENA CON CHOCOLATE aprender, al mismo mes no faltan parajes de la Gafe, el Marsupilami y un Si algo no puede faltar en Bruselas es el chocolate. La tiempo, de las tradicio- Murales en fachadas ciudad, desde el hotel Me- largo etcétera. ciudad que inventó el bombón, como manera de recubrir nes rurales. Las casas «Hace unos años, llegabas a tropole hasta el mercadillo A través del cómic surge con chocolate los medicamentos, huele al dulce. Como son una buena opción la estación del sur y descu- de la plaza de Jeu de Balle. una ciudad cosmopolita que propuesta, se puede cenar un menú a base de chocolate para alojarse. La comida brías dos de las cosas más tí- El museo del cómic no aún guarda un sabor pinto- en el Café du Vaudeville, en las galerías reales. En la no tiene desperdicio. picas: el olor a chocolate y las puede faltar en el recorrido. resco en las calles que en- visita gastronómica son imprescindibles también los Una buena entrada es figuras de Tintín y Milú», co- Es donde el visitante descu- vuelven la Grand Place. Las mejillones del Chez Leon, las tortas del A la Mort Subite por Sorzano o Islallana. menta Paquita, una murcia- bre la importancia del ban- galerías reales, al lado, es otro o la degustación de cervezas en el Manneken Pis. Desde 30 euros la noche. na afincada en la ciudad que de dessinée, la historieta, el de los atractivos. www.ascarioja.es VIERNES 16 DE MARZO DE 2007 29 tutiplán televisión

UNA SELECCIÓN DE LOS MEJORES EL CINE conquista el ‘finde’ findetv PROGRAMAS DE ESTE FIN DE SEMANA La parrilla incluye, hasta el domingo, más de veinte películas. Grandes SERIES clásicos, de acción, documentales o infantiles; las hay para todos los gustos ‘BONES’. Un joven salvadoreño es detenido, y Brennan y Booth se ocupan del caso después de que, al registrar sus pertenencias, la Policía descubra un cadáver en el R. R. maletero de su coche. La Sexta, viernes a las 23.30 h. Elmaratóndecinetelevisi- vo arrancará –si las cadenas ‘AÍDA’. Desde que Luisma se enteró de que Paz vuelve a no hacen cambios de pro- salir con su ex novio y ex proxeneta, está que no levan- gramación de última hora– ta cabeza. Para que supere su depresión, Chema y Mau- hoy por la noche en Tele 5 ricio deciden llevárselo de pesca y lograr así que se dis- con Los límites del silencio, traiga. Tele 5; domingo, a las 22.00 h. un drama protagonizado por Andy García, y seguirá en La 2,apartirdelas23.15h,con PROGRAMAS El telón de azúcar y El juego ‘MORANCOS 007’. Nueva entrega del dúo sevillano, es- de Cuba, dos filmes docu- ta vez con un sketch protagonizado por los eternos re- mentales sobre la revolución petidores de una clase. TVE 1; viernes, a las 22.00 h. cubana. La tarde del sábado recu- ‘EL BUSCADOR DE HISTORIAS’. Emilio Pineda incluirá pera el humor de Paco Mar- esta semana las imágenes más impactantes de televi- tínez Soria en Cine de barrio siones de todo el mundo. Tele 5; sábado, a las 20.00 h. con Hay que educar a papá, a las 18.00 h, aunque quien ‘CUARTO MILENIO’. Íker Jiménez ofrecerá en su espa- prefiera el suspense tiene cio dedicado al misterio varios reportajes: sobre per- una cita en Cuatro, a las 19.20 sonas que fueron enterradas vivas y sobre las apari- h, con El pacto del asesino. ciones de Zeitoun. Para los amantes de los fenómenos Por la noche, y para los nos- Angelina Jolie, John Cusack, Billy Bob Thornton y Cate Blanchett protagonizan el filme Fuera de control. ocultos. Cuatro; domingo, a las 22.40 h. tálgicos del blanco y negro, se emite una de las mejores doble sesión: el drama Úl- comedias de Fred Astaire y AUTONÓMICAS timas imágenes del naufra- Ginger Rogers, En alas de la Telemadrid emite hoy gio, a las 2.35 h, y Los casti- danza, a las 22.00 h, en La 2, Gothika. TV3, Doctor gadores. o el humor familiar de Eddy Zhivago, el sábado, a las El domingo, a partir de Murphy y su Papá canguro, 15.35 h, y el domingo, a la las 18.30 h, Cuatro ofrece en Antena 3, a las 22.15 h. misma hora, Los misera- Fuera de control,unthriller La propuesta de Cuatro bles; y Aragón TV, con Angelina Jolie, y a las es Érase una vez en Améri- la comedia 23.20 h, la Sexta cerrará el ca,a las 24.15 h. Para los más Ni un pelo de tonto. maratón cinéfilo con una de noctámbulos, La 2 ofrece ciencia ficción, Virtuosity.

LA TELEVISIÓN, EN IMÁGENES

¡Qué familia! HomerSimpson Repaso al ‘famoseo’. Patricia Conde y Ángel Martín no se quedará atrapado en una gruta. El dejarán títere con cabeza en el mundo rosa en Sé lo que hicisteis la última sábado, a las 21.45 h, en Antena 3. semana. El sábado, a las 17.15 h, en La Sexta.

¡Ya tiene gafas! Carmen Maura entra en el club de Hormigas. Pablo Motos entrevistará las gafas negras de Caiga quien caiga, que hace balance de los a Imanol Arias. El hormiguero; domingo, a las tres años de Gobierno socialista (hoy, 21.20 h, en Tele 5). 16.45 h, en Cuatro.

Y MÁS FOTOGALERÍAS, EN www.20minutos.es 30 VIERNES 16 DE MARZO DE 2007 tutiplán YENwww.20minutos.es televisión LA PROGRAMACIÓN DE TV DE TODAS LAS CADENAS NACIONALES, A CUATRO DÍAS VISTA TVE 1 LA 2 ANTENA 3

06:00 Noticias 24 h 07:00 Telediario matinal. Espacio in- 11:00 Cine. «Margarita se llama mi amor» 12:50 Tom 06:00 Las noticias de la mañana 08:00 Shin Chan. Serie de formativo 09:00 Los desayunos de TVE 10:15 Saber vivir 13:25 Pimpa 13:35 Nadja 14:05 Berni 14:10 Campeones animación 09:00 Espejo público. Con Susanna Griso 11:00 11:30 Por la mañana 13:50 Avance informativo 14:00 In- 15:15 Saber y ganar 15:40 Grandes documentales 16:50 Los más buscados 11:45 El toque Ariel 12:30 La ruleta de formativo territorial 14:30 Corazón de invierno 15:00 Te- Jara y sedal 17:25 Las tortugas ninja 18:00 La leyenda del la suerte 14:00 Los Simpson 15:00 Antena 3 Noticias 1 lediario 1 15:55 El tiempo 16:00 Amar en tiempos revuel- dragón 18:30 Zatchbell 18:55 Leonart 19:20 Floricienta 15:50 El ti3mpo 16:00 Cafetería Manhattan 16:45 Aquí tos 17:15 La viuda de blanco 18:15 España directo 20:00 20:25 Tenis. ATP Masters Series Indian Wells 20:40 no hay quien viva (R) 17:30 En Antena 19:15 El diario del Gente 21:00 Telediario 2 21:55 El tiempo 22:00 Morancos Smallville 21:45 Sorteo de la Bonoloto 21:50 Miradas 2 viernes 20:15 ¿Quién quiere ser millonario? 21:00 Ante- 007 23:45 La tele de tu vida 01:00 Hora cero 02:15 Tele- 22:00 La 2 Noticias 22:25 El tiempo 22:30 Crónicas (R) na 3 Noticias 2 22:00 ¿Dónde estás, corazón? 02:30 An- diario 3 02:30 Para que veas 23:30 Documenta 2 01:30 Cine club. «Badis» tena 3 Noticias 3 02:45 Adivina quién gana esta noche

22:00 h. 11:00 h. 22:00 h.

es 16 MORANCOS 007 'MARGARITA SE ¿DÓNDE ESTÁS,

n LO MEJOR CINE La noche comienza, LLAMA MI AMOR' CORAZÓN? como viene siendo España 1961. D: Ramón Badis habitual,con el repa- Esta semana, Jaime Fernández. I: Mercedes Cantizano traerá al España-Marruecos. 1990. D: Moha- so semanal de la Alonso, Antonio Cifariel- plató más cotilleos so- vier med Abderrahman Tazi y Fernando prensa rosa en Payo, lo,José Luis Ozores,Manolo Zarzo y José Is- bre famosos y famosil- Birri. I: Maribel Verdú y Jilali Fartha- aquí hay tomate,en el que Jorge Javier He- bert.85 m.Margarita,una universitaria des- redia y Carmen Cortés (los propios herma- los, para que sus colaboradores María Pa- ti. 89 m. Un maestro de Casablanca pampanante de familia acaudalada, tiene nos Cadaval caracterizados como vende- alborotada a la universidad entera. Pese al tiño,Antonio Montero,Gustavo González, se traslada voluntariamente a vivir dores de fruta que presentan el espacio) Chelo García y Gema López, les entrevis- a Badis, un pequeño pueblo al norte acoso de los alumnos,ella ha puesto los ojos hablarán en clave de humor sobre el siem- en un profesor,Heredia,un apocado y tími- ten. Aunque parezca mentira, la audien- de Marruecos. 01.30. La 2 pre jugoso matrimonio Beckham. do auxiliar de cátedra. cia no parece cansarse nunca de ellos.

06:00 Noticias 24 h 08:00 La hora Warner. Espacio in- 07:30 UNED 08:00 Los conciertos de La 2 09:30 Agros- 06:30 Daniel el travieso 07:00 MacGyver 09:00 Megatrix. fantil 09:05 Zon@Disney 11:30 Berni 11:35 Morancos 007 fera 10:30 En otras palabras 11:00 Parlamento 12:00 El Espacio infantil presentado por Natalia y Jordi Cruz (R) 12:45 Cartelera 13:30 Vamos a cocinar... con José An- conciertazo 13:00 Tendido cero 13:30 Sorteo Lotería Na- 13:00 Shin Chan 14:00 Los Simpson 15:00 Antena 3 No- drés 14:00 Corazón, corazón 15:00 Telediario 1 15:55 cional 13:35 Mucho viaje 14:05 Padres en apuros 15:00 ticias 1. Espacio informativo que resume las noticias más El tiempo. Previsión meteorológica 16:00 Sesión de tar- Estadio 2. Resumen de la información deportiva más destacadas de la jornada 15:45 Multicine. Por deter- de. «La princesita» 18:00 Cine de barrio. «Hay que edu- destacada de la jornada 21:00 Un paseo por la natura- minar 18:00 Cine. Por determinar 20:00 1 contra 100 car a papá» 21:00 Telediario 2 21:25 El tiempo 21:30 leza 21:30 De cerca 22:00 Amar el cine. «En alas de la 21:00 Antena 3 Noticias 2 21:45 Los Simpson 22:15 Ci- Informe semanal 22:30 Sábado cine. «El mundo perdi- danza» 00:00 La noche temática. Un mundo sin agua nematrix. «Papá canguro» 00:30 Cine. «Jeepers creepers do» 01:45 Urgencias (R) 03:00 Noticias 24h 03:15 Cine club. «Últimas imágenes del naufragio» 2» 02:15 Adivina quién gana esta noche

18:00 h. 03:15 h. 09:00 h. 'HAY QUE 'ÚLTIMAS MEGATRIX

LO MEJOR CINE Jordi Cruz y Natalia ado 17 EDUCAR A PAPÁ' IMÁGENES DEL...' España.1971.D:Pedro España/Argentina.1989. presentan cada maña- b En alas de la danza Lazaga. I: Paco Martí- D: Eliseo Subiela. I: Lo- na de sábado este es- EEUU. 1936. D: George Stevens. I: nez Soria y Jaime de renzo Quinteros y Noemi pacio infantil y juvenil sá Fred Astaire y Ginger Rogers. 102 Mora. 87 m. Severiano Frenkel.127 m.Roberto,un vendedor de se- que consigue que los ora más pequeños se levanten volando de la ca- h m. Lucky, miembro de un grupo mu- Paredes heredó de su guros, lleva una vida gris mientras sueña ma.Para entretener el fin de semana,apar- sical llamado Pops, pretende casar- abuelo un campo de melones en los alrede- con escribir una gran novela. Su matrimo- te de ofrecer varias secciones, emiten nue- tima dores de Madrid.Con el paso del tiempo,el nio con una actriz tampoco funciona bien. l se con Margaret. Para evitarlo, sus vos capítulos de las mejores y más entrete- compañeros lo retienen y logran que melonar se ha convertido en una moderna Un día salva a una joven que estaba a punto urbanización,y ha hecho ricos a Severiano de arrojarse a las vías de un tren. La mujer nidas series de animación,como Art Attack, llegue tarde a la iglesia. 22.00 h. La 2 y a su esposa Venancia. admite con el tiempo que era una trampa. y producciones míticas como McGyver. ectúen a ú f 06:00 Noticias 24 h. Espacio informativo 08:00 La hora 08:00 Los conciertos de la 2 08:45 Buenas noticias. TV 06:30 Daniel el travieso 07:00 McGyver 09:00 Mega- Warner 09:05 Zon@Disney. Espacio infantil 11:30 Mira 09:00 Shalom 09:15 Islam hoy 09:30 Con todos los acentos trix. Espacio infantil que incluye diversas series para los enas e d quién baila (R). Concurso 13:30 Vamos a cocinar... con 10:00 Últimas preguntas 10:25 Testimonio 10:30 El día más pequeños de la casa 13:00 Shin Chan. Serie de José Andrés 14:00 Corazón, corazón 15:00 Telediario 1 del Señor 11:30 Panorama de la historia 12:30 Ruta Quet- animación 14:00 Los Simpson 15:00 Antena 3 Noticias as ca 15:55 El tiempo. Previsión meteorológica 16:00 Sesión zal 13:00 Documentales 16:00 Estadio 2. Espacio depor- 1 15:45 El ti3mpo 16:00 Multicine. Por determinar 18:00 l de tarde. Por determinar 18:15 España directo 21:00 Te- tivo 20:00 España en Comunidad 20:40 Línea 900 21:15 Ciu- Cine. Por determinar 20:00 1 contra 100 21:00 Antena lediario 2 21:50 El tiempo 21:55 Cine. Por determinar dades para el S. XXI 21:50 La ética de la danza 23:00 El ron- 3 Noticias 2 22:00 Sorpresa, sorpresa 01:45 TV On 02:30 00:00 Especial cine. Por determinar 02:00 Urgencias. Se- do de Estudio estadio 00:45 Cine club. «Disparad sobre Adivina quién gana esta noche. Concurso 03:30 Tele- ios que b rie 03:00 Noticias 24h. el pianista» 02:20 Cine. «Nevada» 04:10 Calle nueva venta. Espacio comercial os cam l 09:05 h. 02:20 h. 22:00 h. go 18 e d e ZON@DISNEY ‘NEVADA’ SORPRESA, n bl LO MEJOR CINE La primera cadena es- EEUU. 1997. D: Gary SORPRESA tatal dedica su pro- Tieche. I: Amy Brenne- Hay algunos progra- Disparad sobre el... gramación de las ma- man y Kristie Alley.108 mas que superan to- Francia. 1960. D: François Truffaut. ñanas de los fines de m.Christy recorre a pie das las barreras y lle- ace responsa semana al disfrute de el enorme desierto des- h I: Jean-Jaques Aslanian y Charles gan a tocar el corazón

domi Aznavour. 80 m. Charlie Kohler, un los más pequeños de pués de que su coche se estropee. Al poco de los espectadores. la casa.Es por ello que,una vez más,les re- tiempo, llega a un pequeño lugar en el que no se pianista muy tímido emprende una Uno de estos míticos programas es Sorpresa, gala a los más jóvenes una nueva entrega durante la semana no hay más que mujeres sorpresa.Pero los tiempos cambian,y parece carrera de concertista sin saber el de su contenedor infantil Zon@Disney, y niños,ya que los maridos trabajan fuera. sacrificio que esto le ha significado que a la audiencia actual este programa pre- que incluye diversas secciones y series, Christy ha dejado a su marido y a sus tres sentado por Isabel Gemio no la hace vibrar a su mujer. 00.45 h. La 2 tanto de animación como de imagen real. hijos debido a una crisis transcendental. como solía. 20 minutos VIERNES 16 DE MARZO DE 2007 31 tutiplán televisión CUATRO TELE 5 LA SEXTA 7 R. MURCIA

07:40 Menudo Cuatro 09:15 Contamos contigo 10:15 Aler- 06:30 Informativos Telecinco matinal 09:05 La mirada 09:05 DAC: Diario del Analista Catódico 09:35 Teletienda 08:00 Pokémon 08:30 Buenos días 10:30 A ti siempre (R) ta Cobra 11:15 Las mañanas de Cuatro. Magacín matinal crítica 10:45 El programa de Ana Rosa 14:30 Informa- 11:00 Sabor de hogar 13:00 Crímenes imperfectos. Do- 12:05 Corrupción en Miami 12:45 Qué sabemos 13:30 14:00 Noticias Cuatro. Incluye la información deportiva tivos Telecinco 15:30 Aquí hay tomate 17:00 Yo soy cumental 14:00 La Sexta Noticias 14h 14:57 Padre de fa- Mil sabores. Espacio culinario 14:00 Informativo regio- 14:55 Joey 15:25 Friends 17:05 Channel nº 4 18:55 Alta ten- Bea. Telenovela 17:45 A tu lado. Magacín 20:15 ¡Allá milia 15:25 Futurama 15:55 Yuyu Hakusho 16:25 SMS. nal 1. Espacio informativo 15:15 Cuando seas mía 16:45 sión. Concurso presentado por Luis Larrodera 20:00 Mo- tú! Concurso presentado por Jesús Vázquez 20:55 In- Serie 16:55 Profesores en Boston 17:55 Navy: investiga- Tarzán I. Serie de acción 17:30 El retorno de Tarzán. Se- ney, money 21:00 Noticias Cuatro 21:55 El zapping de formativos Telecinco 21:20 Caiga quien caiga 23:00 Ci- ción criminal 18:55 El abogado 20:00 La Sexta Noticias 20h rie de acción 18:15 Cine del Oeste. «La hora de las pisto- surferos 22:20 Callejeros 23:00 S.O.S. Adolescentes 00:30 ne. «Los límites del silencio» 01:15 Esto es increíble 20:57 Padre de familia 21:25 Cine. «Ganar de cualquier ma- las» 20:00 Desde aquí 20:30 Informativo regional 2 21:30 Supernanny 01:35 Metrópoli 02:30 NBA: Houston Rockets- 02:15 Telecinco, ¿dígame? 03:00 Más que coches 03:30 nera» 23:40 Bones. Serie 01:20 Todos a cien 02:15 Veci- Guasa TV 22:00 En esta noche 00:30 Informativo regio- Toronto Raptors 05:30 Shopping En concierto 04:00 Clasificación Fórmula 1 nitas sexys del Playboy nal 3 01:00 Desde aquí 01:30 Juega esta noche

22:20 h. 23:00 h. 21:25 h. 22:00 h. CALLEJEROS 'LOS LÍMITES 'GANAR DE EN ESTA NOCHE Hoy,la cadena de Sogeca- DEL SILENCIO' CUALQUIER...' Artistas murcianos, ble emitirá el reportaje Se EEUU/Canadá. 2001. D: EEUU.1994.D:William nacionales, interna- alquila, en el que tratará Tom McLoughlin. I: Friedkin. I: Nick Nolte, cionales, números vi- el tema del acceso a la vi- Andy García, Vincent Mary McDonnell y J. T. suales,humor y un es- vivenda digna,que tan di- Kartheiser,Teri Polo y Linda Cardellini.105 Walsh. 104 m. Los afi- pecial recorrido entre fícil se ha puesto para miles de personas.Y es m. Michael Hunter es un psiquiatra que se cionados al baloncesto disfrutarán con este el público invitado, que no conviene olvidar que el derecho a vi- enfrenta al caso más complicado de su ca- filme. Por primera vez en su historia, un compuesto en su mayor parte por destaca- vir dignamente aparece en la Constitución rrera. Destrozado por el suicidio de su hijo, equipo pierde la temporada.Para superar el das personalidades,es lo que nos ofrece este Española, pero no parece que dicho dere- se encierra en su propio mundo. Abatido e fracaso el entrenador se plantea contratar a espacio presentado por Carlos Lozano. Un cho se cumpla, al menos en los casos que el inseguro,su vida ha dejado de tener sentido jóvenes estrellas. Encuentra a tres que le entretenido espacio que sin duda hará las reportaje nos acerca esta noche. y su carrera parece que ha tocado fondo. costarán un dineral al club. delicias de la audiencia.

07:50 7 en el paraíso. Serie 08:35 Cuatrosfera. Maga- 06:50 El mundo mágico de Brunelesky 07:05 Birlokus 10:15 Apuesta en 20’’. Concurso 11:10 Nigel Marven 08:00 Luz Clarita 10:15 La pajarería de Transilvania 10:45 cín juvenil que incluye diversas series 14:00 Noticias klub. Programa infantil 09:30 Cazatesoros 10:30 Visto 12:00 Cachorros salvajes 13:00 Ciencia al desnudo 14:00 Cine infantil. «Viva la banda de Mozart» 12:00 Hemiciclo Cuatro 14:55 Humor amarillo. Espacio de humor 17:30 y no visto 12:15 Decogarden 13:00 Rex 15:00 Informa- La Sexta Noticias. Espacio informativo 14:57 Padre de 12:30 Vamos como motos 12:50 La España salvaje 13:15 Gran slam. Concurso. Estreno 18:55 Home cinema. «El tivos Telecinco 16:00 Cine On. «Retratos del pasado» familia 15:25 Futurama 16:15 DAC: Diario del Analista De la tierra al mar 14:00 De 7 en 7 14:30 Informativo re- pacto del asesino» 21:00 Noticias Cuatro 21:40 Todo el 17:50 Cine On II. «Espera el último baile» 20:00 El bus- Catódico 17:15 Sé lo que hicisteis la última semana 18:55 gional 1 15:15 La noria 15:45 Los inmortales III 16:40 mundo odia a Chris 22:20 Gente de mente 00:10 Hazte cador de historias 20:55 Informativos Telecinco 21:30 Planeta finito 20:00 La Sexta Noticias 20h 20:30 La pre- Cine familiar. «El viejo Bob» 18:20 Fútbol 2ª División. un cine. «Érase una vez en América» 04:20 Enredo 04:45 Sábado dolce vita flash 22:00 Sábado dolce vita 02:00 via 22:00 El partido de La Sexta: Athletic de Bilbao-Osa- Ciudad de Murcia-R. Madrid Castilla 20:30 Informativo Shopping. Espacio comercial 06:50 ReCuatro. Redifusión Telecinco, ¿dígame? 02:45 En concierto 04:00 Gran pre- suna 00:00 El port partido 00:45 Todos a cien 01:30 Ve- regional 2 21:00 Todos nosotros 21:45 Cine. «Caerse de de programas mio de Fórmula 1. Australia 06:00 Fusión sonora cinitas sexys del Playboy un guindo» 23:15 Cine. «El pueblo de los malditos»

22:20 h. 22:00 h. 22:00 h. 21:45 h. GENTE DE MENTE SÁBADO EL PARTIDO 'CAERSE Esta noche veremos a An- DOLCE VITA DE LA SEXTA DE UN GUINDO' tonio Garrido empeñado Si hay un programa to- Hoy es sábado, uno EEUU. 1992. D: Fran- en demostrar que aque- do terreno en el mundo de los días más sa- cis Veber. I: Matthew llos que ejercitan su cere- del corazón,con un pú- grados de la semana Broderick, Jeffrey Jo- bro tienen mejor salud. En esta nueva edi- blico fiel que lo sinto- para los fanáticos nes, Heidi Kling y Ma- ción participan Soraya,Sofía Mazagatos,Ma- niza sea lo que sea que del fútbol. Esta noche las cámaras de La rian Mercer. 92 m. Bill bel Lozano, Mª José Suárez, Estela Jiménez, las otras cadenas emitan,ése es sin duda el Sexta se desplazarán hasta el estadio de San es un brillante ejecutivo,a punto de crear un Llum Barrera,Estefanía Luyck,Salvador He- programa conducido por Santi Acosta,Sá- Mamés para ofrecer en directo el duelo que negocio de varios millones de dólares, que rrero,Daniel Albadalejo,José Antonio Cana- bado dolce vita. Sus resultados son muy protagonizarán el Athletic de Bilbao y el recibe una llamada de socorro de su herma- les Rivera, Óscar Higares, Luis Fernando Al- buenos, ya que semana tras semana se si- Osasuna. Un partido importante en el que na.Sus problemas no hacen más que empe- vés,Peio Ruiz Cabestany y Miguel Rabaneda. túa entre los tres programas más vistos. el Athletic se juega salir del descenso. zar cuando Bill acude en su busca.

07:15 NBA en acción 07:40 7 en el paraíso. Serie 08:25 06:30 Supercampeones 06:50 El mundo mágico de Bru- 07:15 Juicio de parejas (R) 08:05 Hoy cocinas tú (R) 09:45 08:00 A ti siempre. Edición fin de semana 10:00 La pa- Cuatrosfera. Magacín juvenil que incluye diversas series nelesky 07:05 Birlokus klub 09:30 Cazatesoros 10:30 Vis- Bichos & Cía. 10:15 Apuesta en 20’’ 11:05 Sun city 12:00 jarería de Transilvania 10:30 Celia 11:30 Al natural 12:15 14:00 Noticias Cuatro 14:55 Humor amarillo. Concurso to y no visto 11:30 Más que coches competición 12:15 Bri- Cachorros salvajes 13:00 Ciencia al desnudo 14:00 La Baloncesto. Polaris-Estudiantes 14:30 Informativo re- dirigido por Takeshi Kitano 16:25 El hormiguero. Espa- comanía 13:00 Rex 15:00 Informativos Telecinco. Espacio Sexta Noticias 14h 14:57 Padre de familia 15:20 Futu- gional 1. Edición fin de semana. 15:15 La noria 15:45 cio de humor 18:15 Home cinema. Título por determinar informativo 16:00 Cine on. Por determinar 18:00 Díselo a rama 15:55 Traffic TV. Fútbol 16:45 Minuto y resultado En esta noche (R) 19:00 La 7 en juego. Espacio depor- 21:00 Noticias Cuatro 21:35 Génesis, en la mente del ase- Jordi 20:00 El buscador de historias 20:55 Informativos 20:00 La Sexta Noticias 20h 20:30 No me digas que no te tivo 20:30 Informativo regional 2. Edición fin de sema- sino. Serie 22:40 Cuarto milenio 01:10 Más allá del límite. Telecinco 21:30 Cámera café. Espacio de humor 22:00 Aí- gusta el fútbol. Presentado por Cristina Villanueva y na 21:15 La 7 en juego. Programa deportivo 22:00 Ci- Serie 02:55 Twin Peaks. Serie 04:25 Shopping. Espacio da. Serie 01:15 Esto es increíble 02:15 Telecinco, ¿díga- Juanma Iturriaga 23:20 Cine. «Virtuosity» 01:20 Docu- ne. «Topaz» 00:00 La 7 en juego 00:30 Cine. «La noche del comercial me? 03:00 Nosolomúsica mental (R) 02:15 La Sexta juega cazador» 02:00 Juega esta noche

22:40 h. 22:00 h. 16:45 h. 22:00 h. CUARTO MILENIO AÍDA MINUTO Y 'TOPAZ' Si disfruta usted de las Con la llegada de estas RESULTADO EEUU. 1969. D: Alfred historias cargadas de temperaturas tan agra- La cadena más jóven dedi- Hitchcock. I: Frederic misterio, de la intriga y dables, la primavera a ca, desde sus inicicios, la Stanfford y John Ver- de sucesos que podrían la vuelta de la esquina y programación de las tardes non. 120 m. El alto ofi- ser y no ser muchas co- una sensación de cam- del domingo al deporte que más seguidores cial ruso Boris Kuse- sas,no lo dude,su programa es Cuarto mile- bio en el ambiente,Aída siente la necesidad tiene en nuestro país.No cabe duda de que el nov y su familia deser- nio.Cuatro emite,tras los siete días de rigor, de entrar en contacto con la naturaleza.Es deporte rey es el protagonista de Minuto y re- tan a los Estados Unidos. El desertor revela una nueva entrega de este programa pre- más,tal vez esa sea la solución a los proble- sultado, el espacio presentado por el incan- al agente americano Michael Nordstrom sentado por Iker Jiménez en el que aborda- mas de incomunicación que tiene con su sable Patxi Alonso,que incluye toda la infor- que existe un topo francés llamado Topaz rán tres sorprendentes historias cargadas familia. Con todo esto en mente, Aída se mación relacionada con la jornada de Liga que ha estado pasando información de alto de intriga y de actualidad. decide por fin a alquilar una casa rural. que se está celebrando este fin de semana. secreto de la OTAN a los rusos. VIERNES 16 DE MARZO DE 2007 G www.20minutos.es G cc Primer diario con licencia Creative Commons. Queremos que te sientas libre de copiar, distribuir y usar nuestro trabajo. Lee nuestras condiciones de copia en www.20minutos.es Edita: MULTIPRENSA Y MAS S.L. Director Gene- DIRECTOR: Arsenio Escolar. Directores adjuntos: Javier Alfonso y Joan F. Domene. Redactora jefe: Raquel P. MURCIAAvda.Gral.PrimodeRivera,1,30008Murcia.Tel.968205270.Fax:[email protected] ral: José Antonio Martínez Soler. Ejerique. Secciones: Tania Costa (Murcia). PUBLICIDAD:Luis Alberto Rivero (director), M.ª Jesús Rodríguez Madrid: 917 015 600. Barcelona: 934 706 250. Sevilla: 954 500 710. Zaragoza: 976 46 86 90. Valencia: 963 50 93 38. Ali- 20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck. (dtora. adjunta), Beatriz Martínez (Levante), Miguel Pérez (Murcia). Marketing: Rafael Martín. Distribución: cante:965142555.Málaga: 952364730.Granada:958216250.Córdoba:957498808.Bilbao:946613453.Valladolid: Vicepresidente: Antonio Asensio. Juan Rodríguez Marín. Administración: Luis Oñate. Sistemas:Juan Antonio Balcázar. 983362225.Vigo: 986443536.A Coruña: 981218741.Imprime, ArtesGráficasdelMediterráneo.D.Legal:V-1454-2005.