DOCSLIB.ORG

From the Aleph-Bet HEBREW T LESSON 9 -18- Letters (Final ) CH Af Q(27) CH Af F (26) (Actually a KAF with a Daggesh)

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
From the Aleph-Bet � HEBREW T LESSON 9 -18- Letters (Final ) CH Af �� Q�(27) CH Af ���� �F �(26) (Actually a KAF with a Daggesh) From the Aleph-Bet HEBREW t LESSON 9 -18- Letters (final ) CH af - Q (27) CH af - f (26) (actually a KAF with a daggesh) ( final ) Nun - i (28) ___________________________________________ Pronounced Sh’vah short “i” ( as in fish) - wheh Sh’vah BEGINS A SYLLABLE “i” ( as in fish ) - C 1) UNDER THE FIRST LETTER OF A WORD _________________________________________________________________________________________________________________ Vocabulary Words - vf¨rC (24) - g©n§J (23) a blessing hear! or listen! [the imperative] - ip²D©vh¦rP (26) - Qkn (25) fruit of the vine a king, a sovereign Mark S. Golub © 2008 From the Aleph-Bet Hebrew t LESSON 9 (9-1) Name__________________________________ A. LETTERS. Circle the sound each letter makes ( or circle “silent” if the letter makes no sound). SILENT.....D.....R....V.....CH... s (6 CH.....K..... F.....B..... V...P... e (1 SILENT.....D.....R....V....CH... l (7 CH.....K.....F.....B..... V...P... c (2 SILENT....D.....R.....V.....CH... r (8 CH.....K.....F.....B.....V...P... f (3 SH.....G.....M.....S.....T... n (9 CH.....V.....P.....F....K....N... j (4 SH.....G.....M.....S.....T... y (10 CH.....F.....N.....V..... R...M... i (5 B. VOWELS. Circle the correct vowel-sound . ah.....o.....oo.....ee.....ay.....eh....I ¦t (5 ah.....o.....oo.....ee.....ay.....eh...I Ut (1 ah.....o.....oo.....ee.....ay.....eh....I ¥t (6 ah.....o.....oo.....ee.....ay.....eh.....I It (2 ah.....o.....oo.....ee.....ay.....eh...I h¤t (7 ah.....o.....oo.....ee.....ay.....eh....I h©t (3 ah.....o.....oo.....ee.....ay.....eh....I £t (8 ah.....o.....oo......ee.....ay.....eh....I ªt (4 C. NAMES of LETTERS . Write the name of each Hebrew letter . _______- F (3 _______- e (2 _______- g (1 _______- f (6 _______- z (5 _______- c (4 _______- Q (9 _______- i (8 _______- p (7 D. THE SH’VA. (Circle “i” if the Sh’vah is pronounced; circle “Silent” if the Sh’va is silent.) i silent h¦r P (4 i silent ehk §s ©v (3 i silent g©n §J (2 i silent k¥t¨r §G °h (1 TURN PAGE OVER FOR HEBREW WORDS. Mark S. Golub © 2008 From the Aleph-Bet E. Place the number under each picture in the space to the left of the correct Hebrew word: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 ___ g©n§J (4 ___ kIs²d (3 ___ ,C©J (2 ___ oIh (1 ___ Qkn (8 __ h©j (7 ___ okIg (6 ___ o¤jk (5 ___ vf¨rC (12 ___ o¥J (11 ___ cIy (10 ___ JUs¦e (9 ___ k²z©n (16 ___ t¥rIC (15 ___ r‾b (14 ___ x‾b (13 ___ vkhk (20 ___ ;¨t (19 ___ k¥t¨r§G°h (18 ___ cIyk²Z¨n (17 ___ j©xP (23 ___ vp²h (22 ___ ip²D©vh¦rP (21 Mark S. Golub © 2008 From the Aleph-Bet Hebrew t LESSON 9 (9-1) ANSWER SHEET: A. LETTERS. Circle the sound each letter makes ( or circle “silent” if the letter makes no sound). SILENT..... D.....R....V.....CH... s (6 CH..... K..... F.....B..... V...P... e (1 SILENT.....D.....R....V.... CH ... l (7 CH.....K.....F.....B..... V...P... c (2 SILENT....D..... R.....V.....CH... r (8 CH .....K.....F.....B.....V...P... f (3 SH.....G..... M.....S.....T... n (9 CH .....V.....P.....F....K....N... j (4 SH.....G.....M.....S..... T... y (10 CH.....F..... N.....V..... R...M... i (5 B. VOWELS. Circle the correct vowel-sound . ah.....o.....oo..... ee .....ay.....eh....I ¦t (5 ah.....o..... oo .....ee.....ay.....eh...I Ut (1 ah.....o.....oo.....ee..... ay .....eh....I ¥t (6 ah.....o.....oo.....ee.....ay.....eh.....I It (2 ah.....o.....oo.....ee.....ay..... eh ...I h¤t (7 ah.....o.....oo.....ee.....ay.....eh.... I h©t (3 ah .....o.....oo.....ee.....ay.....eh....I £t (8 ah.....o..... oo ......ee.....ay.....eh....I ªt (4 C. NAMES of LETTERS . Write the name of each Hebrew letter . Kaf - F (3 Koof - e (2 ayin (ion) - g (1 CHaf - f (6 Zayin (Zion) - z (5 Vet - c (4 (final) Chaf - Q (9 (final) Nun - i (8 Fay - p (7 D. THE SH’VA. (Circle “i” if the Sh’vah is pronounced; circle “Silent” if the Sh’va is silent.) i silent h¦r P (4 i silent ehk §s ©v (3 i silent g©n §J (2 i silent k¥t¨r §G °h (1 TURN PAGE OVER FOR HEBREW WORDS. Mark S. Golub © 2008 From the Aleph-Bet E. ANSWER SHEET 1–Bread 2-Fruit of the Vine 3-Blessing 4-Day 5-King 6-Hear! 7-Kiddush 8-Life 9-Good 10-Night 11-Big 12-Candle 13-Miracle 14 – World, Universe 15 - Sabbath 16 -Nose 17 - Congratulations (good luck) 18 – Creator 19 - Passover 20 - Israel 21-Luck, Constellation 22-Beauitful, Pretty 23-Namr 6- g©n§J (4 11- kIs²d (3 15- ,C©J (2 4- oIh (1 5- Qkn (8 8- h©j (7 14- okIg (6 1- o¤jk (5 3- vf¨rC (12 23- o¥J (11 9- cIy (10 7- JUs¦e (9 21- k²z©n (16 18- t¥rIC (15 12- r‾b (14 13- x‾b (13 10- vkhk (20 16- ;¨t (19 20- k¥t¨r§G°h (18 17- cIyk²Z¨n (17 19- j©xP (23 22- vp²h (22 2- ip²D©vh¦rP (21 Mark S. Golub © 2008 .
Load more

Recommended publications
  • Torah from JTS Worship, JTS
    Exploring Prayer :(בלה תדובע) Service of the Heart This week’s column was written by Rabbi Samuel Barth, senior lecturer in Liturgy and Torah from JTS Worship, JTS. Simhat Torah: Which Way When the Circle Ends Bereishit 5774 The annual celebration of Simhat Torah brings great joy to so many of us of all generations, and it is a fitting and triumphant conclusion to the long and multifaceted season of intense Jewish observance and focus that began (a little before Rosh Hashanah) with Selichot. In Israel and in congregations observing a single day of festivals, Simhat Torah is blended with Shemini Atzeret, offering the intense experience in the morning of Hallel, Hakkafot (processions with dancing) and Geshem (the prayer for Rain). At the morning service of Simhat Torah there are four linked biblical readings (three from the Parashah Commentary Torah), and the relationship among them invites us to think about the flow of sacred text in a multidimensional context. The first reading is Vezot HaBrakha, the last chapters of Deuteronomy This week’s commentary was written by Dr. David Marcus, professor of Bible, containing the final blessings from Moses to the community—and the account of the death of Moses, alone with God on Mount Nebo. To receive the final aliyah after everyone else present JTS. has been called to the Torah is considered a great honor, and the person with this honor is called up with a special formula (a short version is presented in Siddur Sim Shalom for Shabbat Bereishit with a Capital Bet and Festivals, 215) that affirms, “May it be the will of the One Most Powerful to grant abundant blessings to [insert the name of the one called] who has been chosen to complete the Torah.” With this week’s parashah, we once again commence the cycle of reading the Torah from the first chapter of Genesis, which begins with the Hebrew word bereishit.
    [Show full text]
  • Psalm 119 & the Hebrew Aleph
    Psalm 119 & the Hebrew Aleph Bet - Part 14 The fourteenth letter of the Hebrew alphabet is called “Nun” (pronounced “noon”) and has the sound of “N” as in “now”. It has the numeric value of 50, the number of the Jubilee. There are two ways to write a Nun. A Nun appearing at the end of a word (sofit) looks like a Vav, but is longer, extending below the baseline. A regular Nun looks much like the Kaph, but is half its width. The Nun stands for FISH. In modern Hebrew, the letter Nun can appear in three forms: Writing the Letter: Nun – The Nun is half as wide as the Kaph Nun: Letter of Faithfulness Nun represents both faithfulness and the reward for faithfulness. Moses is seen as the iconic humble servant of Yahweh. The word “Nun” itself is spelled Nun-Vav-(final) Nun and looks as follows: The one who is humble before God will stand upright in the final Day. In the olam hazeh (present life), this means that the tzaddik (righteous man) will simultaneously affirm: “I am nothing but dust.” Humble yourself in the sight of Yahweh, and He shall lift you up (James 4:10). Nun Study Page 1 Spiritual Meaning of the Nun Nun = 50 and means “FISH” of Yahweh or “The SAVED”. Our Messiah could be called “The Chief FISHERMAN.” He told His disciples that He would make them “FISHERS of men”, (Mark 1:17). Like a FLOURISHING, darting school of FISH that continues to propagate, our Saviour’s Love causes us to multiply and grow in numbers as we share Him with others.
    [Show full text]
  • Psalms 119 & the Hebrew Aleph
    Psalms 119 & the Hebrew Aleph Bet - Part 17 The seventeenth letter of the Hebrew alphabet is called “Pey” (sounds like “pay”). It has the sound of “p” as in “park”. Pey has the numeric value of 80. In modern Hebrew, the letter Pey can appear in three forms: Writing the Letter: Pey Note: Most people draw the Pey in two strokes, as shown. The dot, or “dagesh” mark means the pey makes the “p” sound, as in “park”. Note: The sole difference between the letter Pey and the letter Fey is the presence or absence of the dot in the middle of the letter (called a dagesh mark). When you see the dot in the middle of this letter, pronounce it as a "p"; otherwise, pronounce it as "ph" (or “f”). Five Hebrew letters are formed differently when they appear as the last letter of a word (these forms are sometimes called "sofit" (pronounced "so-feet") forms). Fortunately, the five letters sound the same as their non-sofit cousins, so you do not have to learn any new sounds (or transliterations). The Pey (pronounced “Fey” sofit has a descending tail, as shown on the left. Pey: The Mouth, or Word The pictograph for Pey looks something like a mouth, whereas the classical Hebrew script (Ketav Ashurit) is constructed of a Kaf with an ascending Yod: Notice the “hidden Bet” within the letter Pey. This shape of the letter is required when a Torah scribe writes Torah scrolls, or mezzuzahs. From the Canaanite pictograph, the letter morphed into the Phoenician ketav Ivri, to the Greek letter (Pi), which became the Latin letter “P.” means “mouth” and by extension, “word,” “expression,” “vocalization,” and “speech”.
    [Show full text]
  • Hamaagal the Circling 2018 Monthly Newsletter of CBH FEB
    NEWS EVENTS CALENDAR Feb. HaMaagal The Circling 2018 Monthly Newsletter of CBH FEB. 28 PURIM PURIM PARTY FOR AFTER DARK FAMILIES FOR ADULTS 6:00PM 8:30PM ABOUT US CONGREGATION BET HAVERIM is a Reconstructionist synagogue founded by lesbians and gay men, embracing all Jews and loved ones. HaMaagal is the monthly newsletter of THE BREMAN MUSEUM TOUR Congregation Bet Haverim, containing news, information, and items of interest for our STORIES FROM THE RESISTANCE, diverse community. STORIES OF RESCUE SUNDAY, FEB. 11 Contact Information: 10:30AM-12:00PM • 2074 Lavista Rd, Atlanta, GA 30329 Hear stories from the Holocaust, including • Mailing Address: stories of both Jews and non-Jews who PO Box 29548, Atlanta, GA, 30359 fought back against the Nazis and/or • Phone: (404) 315-6446 rescued many of our people. CBH members • Email: [email protected] Marianna Kaufman and Lauren Rich, both • Web: www.congregationbethaverim.org Breman docents, will share these and other • Rabbi: Joshua Lesser stories with us. $7.00 per person. • Executive Director: Amy Robertson • Music Director: Gayanne Geurin CBH members only. • Education Programming: Emet Ozar RSVP online • Rabbi Assistant: Agatha Walker • Administrator: Julie Lakric • Events & Communications: Allison Carter • Chorus Director: Will Robertson .02 PURIM LEADERSHIP CELEBRATIONS PRESIDENT McKenzie Wren WEDNESDAY, FEB. 28 1ST VICE PRESIDENT Theresa Prestwood KIDS & FAMILY PURIM ZONE VP COMMUNICATIONS Jared Feuer 6PM - 8PM TREASURER Cindy Smith 6pm Pizza (RSVP online for pizza) SECRETARY Shana Cohen 6pm Fun & Games PAST PRESIDENT Shoshana Ben Yoar 7pm Megillah reading and costume MEMBERS AT LARGE parade Shelley Rose Patric Good PURIM AFTER DARK Kai Ruiz SCHPIEL & PARTY FOR ADULTS 8:30pm Pull up a chair and a glass 9pm Schpiel and .01 festivities 2 CONGREGATION BET HAVERIM .03 MEDSHARE .04 ANCIENT WISDOM FOR MODERN FAMILIES For the 12th consecutive year (and the 9th at Four Sunday mornings monthly MedShare), CBH members participated in a starting Feb.
    [Show full text]
  • Psalm 119 & the Hebrew Aleph
    Psalm 119 & the Hebrew Aleph Bet - Part 4 The fourth letter of the Hebrew alphabet is called "Dalet". It is pronounced “d” as in “door”. In modern Hebrew, the letter Dalet can appear in three forms: Write the manual print version (or "block" version) of Dalet as follows: MANUAL PRINT VERSION Note that the first line extends past the vertical line to the right. Writing the Letter: Dalet Practice making the Dalet here: The Aleph represents Yahweh. The Bet signifies Yahshua, Who Tabernacled in the Flesh. The Gimel signifies the Spirit of Yahweh, manifested or “wrapped up” in John the Baptist, the forerunner of Messiah. And the Dalet is the door. Dalet Signifies the Door of the Sanctuary – and our Choice to Enter: The letter Dalet is the fourth letter of the Aleph-Bet, having the numeric value of four. The pictograph for Dalet looks something like a closed (hanging) tent door (covered with animal skins), whereas the classical Hebrew script (ketav Ashurit) is constructed of two lines and a corner point (or overhang) called an "ear." The bent shape of the dalet symbolizes a needy person who is bent over (the word Dalet comes from (dalah) which means to draw out or impoverish, and the word (dalut) means poor or impoverished). Dalet's ear is said to be listening for the gemilut chasidim of the approaching Gimmel. Dalet Study Page 1 Spiritual Meaning of the Dalet Dalet = 4 and is the D of Hebrew (pronounced dah-let) Dalet is the Hebrew letter for DOOR and the PATH OF LIFE.
    [Show full text]
  • From the Aleph-Bet HEBREW T LESSON 1 1 HEBREW LETTERS
    From the Aleph-Bet HEBREW t LESSON 1 1 HEBREW LETTERS Tuf - , (2 SH in - J (1 The only letter with a big Toe. Looks like a SHip. (“V” (vet) - c “B” (bet) - C) Bet - C (3 Looks like a Bunk Bed with a Ball in it!. DAGESH - A “dagesh” is a DOT INSIDE A LETTER (for example: T ' ¬ ). The dagesh does NOT change the SOUND of a Hebrew letter EXCEPT for 3 Hebrew letters ( p 'f 'c ). HEBREW VOWELS (Dots and Dashes) ah (“a” as in f ather) - kah matz pah tach (2 (1 HELPFUL HEBREW HINT Every Hebrew SYLLABLE must have ONE VOWEL . Count the number of vowels in a Hebrew word to know how many syllables a Hebrew word has. The number of VOWELS and SYLLABLES is always the same. HEBREW WORD DAY OF REST - ,C©J (1 (Sabbath, Shabbat) (From the Hebrew root , c a - “resting”) ,C©J - the most important word in the Jewish tradition! Shabbat is the most wonderful time in a Jewish family’s week. Lighting candles to welcome The Kiddush blesses and Blessing children and the “Sabbath Queen.” begins the Shabbat, recited with grandchildren with the a cup of wine, symbolizing joy! Priestly Blessing. Mark S. Golub © 2008 From the Aleph-Bet Name ____________________ HEBREW t Review Sheet, Lesson 1 A. LETTERS. Circle the sound each letter makes. B T SH //// T (4 SH B T //// J (1 B SH T //// (5 B T SH //// , (2 T B SH //// C (6 B SH T //// C (3 B. VOWELS. Circle the sound each vowel makes (or circle “silent” if the letter makes no sound at all) .
    [Show full text]
  • Hebrew in Action! Alef Booklet
    Alef booklet/ Unit I Hebrew In Action! Alef Booklet Copyright © 2013 by Lee Walzer All rights reserved. 1 Alef booklet/ Unit I Alef-Bet Chart This is the Hebrew alef-bet (alphabet). Each letter has a name and makes a sound – just like in English. א בּ ב ג ד ה ו ז ח ט Tet Chet Zayin Vav Hay Daled Gimmel Vet Bet Alef י כּ כ ְך ל מ ם נ ן ס Samech Final Nun Final Mem Lamed Final Khaf Kaf Yud Nun Mem Chaf ע פּ פ ף צ ץ ק ר שׁ שׂ Sin Shin Resh Koof Final Tzadi Final Fay Pay Ayin Tzadi Fay תּ ת Tav Tav 2 Alef booklet/ Unit I The letters are . Gimmel Vet Bet Alef 3 Alef booklet/ Unit I A letter to students Shalom Students, We put this Alef work book together in order for you to know and be able to produce the name of each Hebrew letter, it’s shape and the sounds it makes. You will learn all the letters in this unit though games and activities which we hope you will enjoy. One thing you need to do to have fun, is listen to your teacher’s directions so that you always know what’s going on and can make the most of each game. At the end of the unit you will take an assessment and if you do well, you’ll move to Bet level. Assessment? what’s that you might think. It’s a way for you and your teacher to figure if you learned all the material before you move on.
    [Show full text]
  • The Hebrew Language and Way of Thinking (PDF)
    The Hebrew Language and Way of Thinking Dr. George W. Benthien January 2013 E-mail: [email protected] As you all know, the Bible was not originally written in English. The Old Testament was written several thousand years ago to a people (the Hebrews) whose language and culture were very different from our own. The New Testament was written in Greek, but most of its authors were raised as Hebrews. The Hebrew way of thinking about the world around them was very different from the way we think. If we want to understand the Biblical text as the original hearers understood it, then we need a better understanding of the Hebrew language and way of thinking. Development of the Hebrew Alphabet Below are the 22 letters of the Modern Hebrew alphabet (written from right to left). k y f j z w h d g B a kaph yod tet chet zayin vav hey dalet gimmel bet aleph t v r q x p u s n m l tav shin resh qof tsade pey ayin samech nun mem lamed However, this was not the alphabet in use in ancient times. The present day Samaritans (there are about 756 in the world today) use Torah scrolls that are written in a very different script. Recall that the Samaritans were the descendants of the Northern Tribes of Israel that were not sent into Assyrian captivity. The alphabet employed by the Samaritans (called Paleo or Old Hebrew) is shown below = kaph yod tet chet zayin vav hey dalet gimmel bet aleph O tav shin resh qof tsade pey ayin samech nun mem lamed Archeologists have found coins dating from before the Babylonian captivity that use this same script.
    [Show full text]
  • Hebrew in Action! Alef Booklet – Unit IV
    Alef booklet/ Unit IV Hebrew In Action! Alef Booklet – Unit IV Copyright © 2013 by Lee Walzer All rights reserved. 1 Alef booklet/ Unit IV Alef-Bet Chart This is the Hebrew alef-bet (alphabet). Each letter has a name and makes a sound – just like in English. א בּ ב ג ד ה ו ז ח ט Tet Chet Zayin Vav Hay Daled Gimmel Vet Bet Alef י כּ כ ְך ל מ ם נ ן ס Samech Final Nun Final Mem Lamed Final Khaf Kaf Yud Nun Mem Chaf ע פּ פ ף צ ץ ק ר שׁ שׂ Sin Shin Resh Koof Final Tzadi Final Fay Pay Ayin Tzadi Fay תּ ת Tav Tav 2 Alef booklet/ Unit IV In this unit, we will learn the following letters: ל מ ם נ ן ס Final Nun Final Mem Lamed Samech Nun Mem 3 Alef booklet/ Unit IV A letter to students Welcome Back Students, Congratulations again! Now you know the first eleven letters in the Hebrew alef bet. In this unit you will learn the next 4 letters. Be prepared to use all the information you learned in Units I and II as you go through this booklet. Enjoy! Lee Walzer and Galeet BenZion 4 Alef booklet/ Unit IV Table of Contents The Letter Lamed ........................................................................................................................................................ 7 How to write a Lamed? ............................................................................................................................................. 8 Practice writing Lamed ............................................................................................................................................. 8 Color the Lameds .....................................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Easy As Alep, Bet, Gimel? Cambridge Research Explores Social Context of Ancient Writing 5 April 2016
    Easy as Alep, Bet, Gimel? Cambridge research explores social context of ancient writing 5 April 2016 social aspects of the use, borrowing and development of writing in the ancient world – which can uncover some often surprising links to our modern-day written culture. For instance, today the notion of "alphabetical order" is used to arrange everything from dictionaries to telephone books, but why is the alphabet organised the way it is? Alphabetical order as we would recognise it first appeared over three thousand years ago in Mesopotamian cuneiform tablet. Credit: ouhos OU Ugaritic, written in a cuneiform script made of History of Science wedge-shaped signs impressed on clay tablets. The Ugaritic alphabet was in use in the ancient city of Ugarit, uncovered at Ras Shamra in modern Syria. Some of the surviving tablets discovered by A new University of Cambridge research project is archaeologists are known as "abecedaria", where set to shed light on the history of writing in the the letters of the alphabet are written in order, ancient world, and explore the longlasting possibly for teaching or as a training exercise for relationship between society and writing that new scribes. persists today. The destruction of Ugarit in around 1200 BCE was A new research project at the University of not the end for alphabetical order. The Cambridge is set to shed light on the history of Phoenicians, living in what is now modern Syria writing, revealing connections to our modern and Lebanon, used the same order for their own alphabet that cross cultures and go back alphabet.
    [Show full text]
  • Aleph Bet Helper Chart.Dwd
    Rabbi Dr. Jana De Benedetti’s Hebrew Aleph Bet Helper Chart Description Number Sound Name Cursive Block Book Form Form Form Pointing in all directions, 1 ‘ Aleph t silent (glottal stop) ` t Base at Bottom 2 B Bet C Bar goes Beyond A C Ball in Belly or BellyButton Void or Vacuum in Bet (2) V Vet a c c Gap at the bottom 3 G Gimmel b d d Dingle Dangle Doohickey 4 D Dalet c s s Hole Here and Hanging 5 H Heh v {silent at end of word} d v Very narrow, Very straight 6 V Vav e u u Zig-Zag 7 Z Zayin f z z (none of the above) 8 H Het g j j Tear at the Top 9 T Tet h y y You are teenY tinY 10 Y Yod i h h Curved with Cough drop 20 K Kaph M F F kaph with sore throat (20) KH KHaph k f f kaph with sore throat (20) kh Final l l [end of word] Khaph j taLLest Letter with 30 L Lamed k L shaped Lookout l k page 1 of 2 Rabbi Dr. Jana De Benedetti’s Hebrew Aleph Bet Helper Chart Description Number Sound Name Cursive Block Book Form Form Form Mountain with Missile and 40 M Mem n bottoM Missing n n MarshMallow (40) m Final o o [end of word] Mem m Narrow Nose with Nostril 50 N Noon p b b Narrow Nose No Nostril (50) n Final i i below liNe [end of word] Noon o Circular or Sliced 60 S Sameh q x x quiet as an eye 70 ` `Ayin g silent (voiced glottal stop) r g Profile of Person with 80 P Peh P Pill in mouth R P Fangs in Front (80) PH PHeh p Feel the air Flow t p Fangs in Front below line (80) ph Final ; ; [end of word] PHeh s twisted preTZel 90 TZ TZadee v m m twisted preTZel below line (90) tz Final .
    [Show full text]
  • Phonemic Conversion As the Ideal Romanization Scheme for Hebrew
    Judaica Librarianship Volume 19 43-72 4-26-2016 Phonemic Conversion as the Ideal Romanization Scheme for Hebrew: Implications for Hebrew Cataloging Uzzi Ornan Hebrew University of Jerusalem and Technion—Israel Institute of Technology, [email protected] Rachel Leket-Mor Arizona State University, [email protected] Follow this and additional works at: http://ajlpublishing.org/jl Part of the Bilingual, Multilingual, and Multicultural Education Commons, Computational Linguistics Commons, Information Literacy Commons, Jewish Studies Commons, and the Reading and Language Commons Recommended Citation Ornan, Uzzi & Rachel Leket-Mor. 2016. "Phonemic Conversion as the Ideal Romanization Scheme for Hebrew: Implications for Hebrew Cataloging." Judaica Librarianship 19: 43-72. doi:10.14263/2330-2976.1169. Phonemic Conversion as the Ideal Romanization Scheme for Hebrew: Implications for Hebrew Cataloging Author Biography & Related Information Uzzi Ornan (born 1923) is a professor of Hebrew linguistics and natural language processing at the Hebrew University of Jerusalem and the Technion—Israel Institute of Technology, and a member of the Academy of the Hebrew Language. In 1944, Ornan was detained in a British detention camp in Eritrea, where he taught Hebrew grammar to his fellow detainees from Erets Israel. In 1947, still in the camp, he published his Grammar of Mouth and Ear. After the detainees were freed in 1948 the book was reprinted in abridged edition several times in Israel. In 2016, Ornan completed a thoroughly revised edition of the book, compatible with current progress of linguistics (Jerusalem: The eH brew University Magnes Press). Associated with the Canaanite movement, Ornan established the League against Religious Coercion (1950) and has been active in the separation of church and state movement in Israel ever since.
    [Show full text]