Uefa Europa League 2010/11 Season Match Press Kit

UEFA EUROPA LEAGUE 2010/11 SEASON MATCH PRESS KIT

FC Karpaty Lviv Sevilla FC Group J - Matchday 3 Ukrayina Stadion, Lviv Thursday 21 October 2010 19.00CET (20.00 local time)

Contents Previous meetings...... 2 Match background...... 3 Team facts...... 4 Squad list...... 7 Fixtures and results...... 9 Match-by-match lineups...... 12 Match officials...... 14 Legend...... 15

This press kit includes information relating to this UEFA Europa League match. For more detailed factual information, and in-depth competition statistics, please refer to the matchweek press kit, which can be downloaded at: http://www.uefa.com/uefa/mediaservices/presskits/index.html FC Karpaty Lviv - Sevilla FC Thursday 21 October 2010 - 19.00CET (20.00 local time) MATCH PRESS KIT Ukrayina Stadion, Lviv Previous meetings

Head to Head None

FC Karpaty Lviv - Record versus clubs from opponents' country None

Sevilla FC - Record versus clubs from opponents' country UEFA Cup Date Stage Match Result Venue Goalscorers 15/03/07 R16 FC Shakhtar Donetsk - Sevilla FC 2-3 Donetsk Matuzalem 49, Elano 83; Maresca 53, agg: 4-5 (aet) Palop 90+4, Chevantón 15 Ex 08/03/07 R16 Sevilla FC - FC Shakhtar Donetsk 2-2 Seville Martí 8(p), Maresca 88(p); Hübschman 19, Matuzalem 60(p)

Record versus clubs from opponents' country

Home Away Final Total Pld W D L Pld W D L Pld W D L Pld W D L GF GA FC Karpaty Lviv 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Sevilla FC 1 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 2 1 1 0 5 4

Last updated 19/10/10 15:59:33CET 2 Previous meetings FC Karpaty Lviv - Sevilla FC Thursday 21 October 2010 - 19.00CET (20.00 local time) MATCH PRESS KIT Ukrayina Stadion, Lviv Match background

FC Karpaty Lviv have lost their first two games in UEFA Europa League Group J and will be eager to break that pattern as Sevilla FC visit Ukraine for a second time on Matchday 3. Previous meetings • The sides are meeting for the first time in UEFA club competition, and this is also Karpaty's maiden experience of Spanish opposition. • Sevilla met FC Shakhtar Donetsk in the round of 16 en route to winning the 2006/07 UEFA Cup. In their only previous tie against a Ukrainian side, they drew 2-2 at home but won 3-2 in Donetsk after extra time. • In that latter game, Sevilla goalkeeper Andrés Palop headed in from a corner deep into added time to make it 2-2 and force an extra half hour. Ernesto Chevantón scored the Spanish side's winner. Match background • Karpaty have lost both of their Group J games to date, and are without a win in their last two European home fixtures. • Karpaty will set a new club record against Sevilla; this will be the latest date in any calendar year that they have played a UEFA club competition game. Their 2-0 Matchday 2 loss to Paris Saint-Germain FC came on the 40th anniversary of their previous latest date, a 3-3 draw at FC Steaua Bucureşti on 30 September 1970. • Sevilla have won three of their last six European away games, culminating in a 1-0 win at Borussia Dortmund on Matchday 2. Team facts • Sevilla are three goals shy of 100 conceded in UEFA club competition. This will be their 97th UEFA game. Should they keep a clean sheet in Lviv, they will have conceded an average of exactly one goal a game in European club competition. • Karpaty are the most inexperienced side in the UEFA Europa League group stage; this is only their 11th game in the competition, and their 15th in Europe. • Born in Kursk, Russia, but Belarusian by nationality, Karpaty coach Oleg Kononov started his playing career with FC Iskra Smolensk before spending most of his career in Belarus, winning the nation's Player of the Year award in 1998, during his time at FC Torpedo Minsk. He took over at Karpaty in 2008 following a spell as assistant coach at FC Sheriff in Moldova. • Gregorio Manzano replaced Antonio Álvarez as Sevilla coach before the Matchday 2 win at Dortmund. A head coach since his mid-20s, he first took charge of a top division game with Real Valladolid in 1999/2000. He won the 2002/03 Spanish Cup in his first spell with RCD Mallorca, rejoining the club in 2006 for a four-year stint before leaving in May 2010.

Last updated 19/10/10 15:59:33CET 3 Match background FC Karpaty Lviv - Sevilla FC Thursday 21 October 2010 - 19.00CET (20.00 local time) MATCH PRESS KIT Ukrayina Stadion, Lviv Team facts

FC Karpaty Lviv Formed: 1963 Nickname: Zeleny Levy (Green Lions) UEFA club competition honours (runners-up in brackets) • none Domestic honours (most recent triumph in brackets) Soviet Cup: 1 (1969) Ten-year European record (UEFA Cup/UEFA Europa League unless indicated otherwise) 2009/10: did not compete in UEFA club competition 2008/09: did not compete in UEFA club competition 2007/08: did not compete in UEFA club competition 2006/07: did not compete in UEFA club competition 2005/06: did not compete in UEFA club competition 2004/05: did not compete in UEFA club competition 2003/04: did not compete in UEFA club competition 2002/03: did not compete in UEFA club competition 2001/02: did not compete in UEFA club competition 2000/01: did not compete in UEFA club competition Records UEFA club competition • Biggest home win 3-2: Karpaty v KR Reykjavík 22/07/10, UEFA Europa League second qualifying round second leg • Biggest away win 0-3: KR Reykjavík v Karpaty 15/07/10, UEFA Europa League second qualifying round first leg • Heaviest home defeat 3-4: Karparty v BV Borussia Dortmund 16/09/10. UEFA Europa League group stage 0-1: Karpaty v FC Steaua Bucureşti 16/09/70, UEFA European Cup Winners' Cup first round first leg • Heaviest away defeat 3-1: Shelbourne FC v Karpaty 01/09/93, UEFA Cup Winners' Cup preliminary round second leg 2-0: Paris Saint-Germain FC v Karpaty 30/09/10, UEFA Europa League group stage UEFA Europa League/UEFA Cup • Biggest home win 3-2: Karpaty v KR Reykjavík (see above) • Biggest away win 0-3: KR Reykjavík v Karpaty (see above) • Heaviest home defeat 3-4: Karparty v BV Borussia Dortmund (see above) • Heaviest away defeat 2-0: Paris Saint-Germain FC v Karpaty (see above)

Last updated 19/10/10 15:59:33CET 4 Team facts FC Karpaty Lviv - Sevilla FC Thursday 21 October 2010 - 19.00CET (20.00 local time) MATCH PRESS KIT Ukrayina Stadion, Lviv

Sevilla FC Formed: 1905 Nickname: Los Hispalenses (from Hispalis, Seville's ancient name) UEFA club competition honours (runners-up in brackets) • UEFA Cup (2): 2006, 2007 • UEFA Super Cup (1): 2006, (2007) Domestic honours (most recent triumph in brackets) Spanish title: 1 (1946) Spanish Cup: 5 (2010) Ten-year European record (UEFA Europa League/UEFA Cup unless indicated otherwise) 2009/10: UEFA Champions League round of 16 2008/09: group stage 2007/08: UEFA Champions League round of 16 2006/07: winners 2005/06: winners 2004/05: round of 16 2003/04: did not compete in UEFA club competition 2002/03: did not compete in UEFA club competition 2001/02: did not compete in UEFA club competition 2000/01: did not compete in UEFA club competition Records UEFA club competition • Biggest home win 4-0: Sevilla v Atromitos FC 28/09/06, UEFA Cup first round second leg 4-0: Sevilla v PAOK FC 03/11/82, UEFA Cup second round second leg 4-0: Sevilla v AGF Århus 27/11/57, European Champion Clubs' Cup first round first leg • Biggest away win 0-4: Grasshopper-Club v Sevilla 29/11/06, UEFA Cup group stage 0-4: Middlesbrough FC v Sevilla 10/05/06, UEFA Cup final (neutral venue) • Heaviest home defeat 3-4: Sevilla v SC Braga 24/08/10, UEFA Champions League play-off second leg 1-2: Sevilla v PFC CSKA Moskva 16/03/10, UEFA Champions League first knockout round second leg 1-2: Sevilla v AZ Alkmaar 14/12/06, UEFA Cup group stage 0-1: Sevilla v Paris Saint-Germain FC 16/09/10, UEFA Europa League group stage • Heaviest away defeat 8-0: Real Madrid CF v Sevilla 23/01/58, European Champion Clubs' Cup quarter-finals first leg UEFA Europa League/UEFA Cup • Biggest home win 4-0: Sevilla v Atromitos FC (see above) 4-0: Sevilla v PAOK FC (see above) • Biggest away win 0-4: Grasshopper-Club v Sevilla (see above) 0-4: Middlesbrough FC v Sevilla (neutral venue) (see above) • Heaviest home defeat

Last updated 19/10/10 15:59:33CET 5 Team facts FC Karpaty Lviv - Sevilla FC Thursday 21 October 2010 - 19.00CET (20.00 local time) MATCH PRESS KIT Ukrayina Stadion, Lviv

1-2: Sevilla v AZ Alkmaar (see above) 0-1: Sevilla v Paris Saint-Germain FC (see above) • Heaviest away defeat 4-0: 1. FC Kaiserslautern v Sevilla 08/12/82, third round second leg

Last updated 19/10/10 15:59:33CET 6 Team facts FC Karpaty Lviv - Sevilla FC Thursday 21 October 2010 - 19.00CET (20.00 local time) MATCH PRESS KIT Ukrayina Stadion, Lviv Squad list

FC Karpaty Lviv

Current season All-time QUAL UEL League UEL UEFA No. Player Nat. DoB Age D Pld Gls Pld Gls Pld Gls Pld Gls Pld Gls Goalkeepers 1 Vitaliy Rudenko UKR 26/01/81 29 - 1 - - - 6 - 2 - 7 - 22 Andriy Tlumak UKR 07/03/79 31 - 5 - 2 - 7 - 2 - 7 - 77 Roman Mysak UKR 09/09/91 19 ------Defenders 4 Ivan Milošević SRB 03/11/84 25 - 6 - 1 - 10 - 1 - 7 - 5 Nemanja Tubić SRB 08/04/84 26 - 4 - 2 - 10 - 2 - 6 - 8 Igor Oshchypko UKR 25/10/85 24 - 3 - - - 1 - - - 3 - 15 Taras Petrivskiy UKR 03/02/84 26 - 1 - 1 - 7 - 1 - 2 - 27 Andriy Gurskiy UKR 30/08/88 22 ------33 Yevhen Tarasenko UKR 03/03/83 27 - 1 - - - 3 - - - 1 - 34 Andriy Sahaydak UKR 02/01/89 21 - - - - - 1 - - - - - 41 Stepan Girskiy UKR 08/01/91 19 ------44 Artem Fedetskiy UKR 26/04/85 25 - 5 2 1 - 9 1 1 - 7 2 70 Vyacheslav Checher UKR 15/12/80 29 - 1 - 2 - 5 - 10 - 21 1 Midfielders 7 Samson Godwin NGA 11/11/83 26 * 4 - 2 - 13 - 2 - 6 - 9 Denys Kozhanov UKR 13/06/87 23 - 5 1 2 1 10 2 2 1 7 2 16 Igor Khudobyak UKR 20/02/85 25 - 5 1 2 - 9 1 2 - 7 1 17 Oleg Golodyuk UKR 02/01/88 22 - 2 - 2 1 5 2 2 1 4 1 25 Andriy Tkachuk UKR 18/11/87 22 - 5 1 - - 8 1 - - 5 1 28 Grigoriy Baranets UKR 22/07/86 24 - 3 - - - 7 - - - 3 - 30 Borys Baranets UKR 22/07/86 24 - 2 1 - - 4 - - - 2 1 36 Volodymyr Hudyma UKR 20/07/90 20 - 1 - 1 - 6 1 1 - 2 - 37 Igor Tistyk UKR 27/05/89 21 ------88 Genison Neno BRA 14/10/88 22 - 2 ------2 - 89 Danilo Avelar BRA 09/06/89 21 - 5 - 2 - 12 - 2 - 7 - Forwards 10 Alexander Guruli GEO 09/11/85 24 - 4 1 1 - 9 - 1 - 5 1 11 Sergei Zenjov EST 20/04/89 21 - 6 2 2 - 10 3 2 - 12 2 18 Mykhaylo Kopolovets UKR 29/01/84 26 - 3 - 2 1 10 1 2 1 5 1 19 Yaroslav Martynyuk UKR 20/02/89 21 - 1 - - - 1 - - - 1 - 79 Serhiy Kuznetsov UKR 31/08/82 28 - 2 1 1 - 7 2 1 - 5 1 80 William Batista BRA 27/07/80 30 - 5 1 1 - 9 1 1 - 9 2 99 Yuri Habovda UKR 06/05/89 21 - 2 - - - 2 - - - 2 - Coach - Oleg Kononov BLR 23/03/66 44 - 6 - 2 - - - 2 - 8 -

Last updated 19/10/10 15:59:33CET 7 Squad list FC Karpaty Lviv - Sevilla FC Thursday 21 October 2010 - 19.00CET (20.00 local time) MATCH PRESS KIT Ukrayina Stadion, Lviv

Sevilla FC

Current season All-time QUAL UEL League UEL UEFA No. Player Nat. DoB Age D Pld Gls Pld Gls Pld Gls Pld Gls Pld Gls Goalkeepers 1 Andrés Palop ESP 22/10/73 36 - 2 - 2 - 7 - 38 1 67 1 13 Javi Varas ESP 10/09/82 28 ------3 - 29 Dani Jiménez ESP 05/03/90 20 ------33 Julián ESP 28/03/91 19 ------Defenders 2 Federico Fazio ARG 17/03/87 23 - 2 - - - 1 - 3 - 11 - 3 Ivica Dragutinović SRB 13/11/75 34 ------28 - 51 - 4 Martín Cáceres URU 07/04/87 23 - - - 2 - 3 1 2 - 10 - 5 Fernando Navarro ESP 25/06/82 28 - 1 - 1 - 6 - 6 - 26 - 14 Julien Escudé FRA 17/08/79 31 - 2 - 1 - 6 - 27 - 57 2 20 Mouhamadou Dabo FRA 28/11/86 23 - 2 - 2 - 3 - 7 - 11 1 23 Alexis ESP 04/08/85 25 - - - 2 - 4 - 10 - 12 - 24 Abdoulay Konko FRA 09/03/84 26 - 1 - 1 - 5 2 6 - 11 1 27 Antonio Luna ESP 17/03/91 19 ------32 José Gómez ESP 31/05/93 17 ------Midfielders 6 Ndri Romaric CIV 04/06/83 27 - - - - - 4 - 12 2 18 4 7 Jesús Navas ESP 21/11/85 24 - 2 1 2 - 2 - 32 - 54 3 8 Didier Zokora CIV 14/12/80 29 - 2 - 2 - 5 - 32 1 53 1 9 Diego Perotti ARG 26/07/88 22 - 2 - 2 - 7 1 2 - 10 1 11 Renato BRA 15/05/79 31 - 2 - - - 4 1 29 3 44 8 15 Alejandro Alfaro ESP 23/11/86 23 - - - - - 5 1 4 - 4 - 19 Luca Cigarini ITA 20/06/86 24 - 2 - 2 1 3 - 8 1 10 1 25 Tiberio Guarente ITA 01/11/85 24 - - - 2 - 6 - 2 - 2 - 30 José Carlos ESP 17/07/87 23 - 1 - 1 - 3 - 1 - 2 - Forwards 10 Luís Fabiano BRA 08/11/80 29 - 2 1 2 - 5 - 28 8 53 18 12 Frédéric Kanouté MLI 02/09/77 33 - 2 1 2 - 5 1 34 14 64 25 16 Diego Capel ESP 16/02/88 22 - 1 - 1 - 3 - 6 1 21 1 18 Álvaro Negredo ESP 20/08/85 25 - 2 - 1 - 7 3 1 - 10 1 21 Lautaro Acosta ARG 14/03/88 22 - - - - - 4 - 2 - 3 - 22 Arouna Koné CIV 11/11/83 26 ------26 4 26 Luis Alberto ESP 28/09/92 18 ------31 Rodri ESP 06/06/90 20 ------Coach - Gregorio Manzano ESP 11/03/56 54 - - - 1 - - - 1 - 1 -

Last updated 19/10/10 15:59:33CET 8 Squad list FC Karpaty Lviv - Sevilla FC Thursday 21 October 2010 - 19.00CET (20.00 local time) MATCH PRESS KIT Ukrayina Stadion, Lviv Fixtures and results

FC Karpaty Lviv

Date Competition Opponent Result Goalscorers 10/07/10 League FC Dnipro Dnipropetrovsk (A) L 0-1 15/07/10 UEL KR Reykjavík (A) W 3-0 Guruli 46, Tkachuk 51, William Batista 57 18/07/10 League FC Kryvbas Kryvyi Rih (A) D 0-0 22/07/10 UEL KR Reykjavík (H) W 3-2 Zenjov 2, Fedetskiy 25, B. Baranets 69 25/07/10 League FC Metalurh Zaporizhya (H) W 1-0 Fedetskiy 55 29/07/10 UEL FC Zestafoni (H) W 1-0 Khudobyak 6 01/08/10 League FC Zorya Luhansk (A) D 2-2 Tkachuk 5 (p), Hudyma 26 05/08/10 UEL FC Zestafoni (A) W 1-0 Kozhanov 90+1 08/08/10 League FC Arsenal Kyiv (H) W 2-1 Kozhanov 4, William Batista 90+4 15/08/10 League FC Shakhtar Donetsk (A) L 0-1 19/08/10 UEL Galatasaray AŞ (A) D 2-2 Kuznetsov 34, Zenjov 41 22/08/10 League PFC Sevastopol (H) W 2-1 Kopolovets 38, Golodyuk 67 26/08/10 UEL Galatasaray AŞ (H) D 1-1 Fedetskiy 90+3 30/08/10 League SC Volyn Lutsk (H) W 1-0 Zenjov 63 12/09/10 League FC Illychivets Mariupil (A) W 3-2 Golodyuk 4, Zenjov 24, Kozhanov 43 16/09/10 UEL Borussia Dortmund (H) L 3-4 Golodyuk 44, Kopolovets 52, Kozhanov 78 19/09/10 League FC Obolon Kyiv (H) W 3-0 Kuznetsov 66, 80, Khudobyak 90+2 22/09/10 Cup Hirnyk-Sport Komsomolsk (A) W 5-0 Habovda 11, 67, 90+1, G. Baranets 40, Checher 50 26/09/10 League SC Tavriya Simferopol (A) L 1-3 Zenjov 14 30/09/10 UEL Paris Saint-Germain FC (A) L 0-2 03/10/10 League FC Metalist Kharkiv (H) L 0-1 16/10/10 League FC Dynamo Kyiv (A) L 0-1 21/10/10 UEL Sevilla FC (H) 24/10/10 League FC Metalurh Donetsk (H) 27/10/10 Cup FC Vorskla Poltava (H) 30/10/10 League FC Vorskla Poltava (A) 04/11/10 UEL Sevilla FC (A) 06/11/10 League FC Dnipro Dnipropetrovsk (H) 13/11/10 League FC Kryvbas Kryvyi Rih (H) 20/11/10 League FC Metalurh Zaporizhya (A) 27/11/10 League FC Zorya Luhansk (H) 02/12/10 UEL Borussia Dortmund (A) 15/12/10 UEL Paris Saint-Germain FC (H) 05/03/11 League FC Arsenal Kyiv (A) 12/03/11 League FC Shakhtar Donetsk (H) 19/03/11 League PFC Sevastopol (A) 02/04/11 League SC Volyn Lutsk (A) 09/04/11 League FC Illychivets Mariupil (H) 16/04/11 League FC Obolon Kyiv (A) 23/04/11 League SC Tavriya Simferopol (H) 30/04/11 League FC Metalist Kharkiv (A) 07/05/11 League FC Dynamo Kyiv (H)

Last updated 19/10/10 15:59:33CET 9 Fixtures and results FC Karpaty Lviv - Sevilla FC Thursday 21 October 2010 - 19.00CET (20.00 local time) MATCH PRESS KIT Ukrayina Stadion, Lviv

Pos. Clubs Pld W D L GF GA Pts 1 FC Shakhtar Donetsk 13 11 1 1 25 5 34 2 FC Dynamo Kyiv 13 9 2 2 20 12 29 3 FC Metalist Kharkiv 13 8 1 4 22 12 25 4 FC Dnipro Dnipropetrovsk 13 7 3 3 21 8 24 5 FC Arsenal Kyiv 13 6 2 5 16 14 20 6 FC Karpaty Lviv 13 6 2 5 15 13 20 7 FC Vorskla Poltava 13 5 3 5 15 14 18 8 FC Metalurh Donetsk 13 5 3 5 16 17 18 9 FC Kryvbas Kryvyi Rih 13 3 7 3 13 16 16 10 SC Tavriya Simferopol 13 4 3 6 20 21 15 11 SC Volyn Lutsk 13 4 3 6 10 16 15 12 FC Illychivets Mariupil 13 3 5 5 19 23 14 13 FC Zorya Luhansk 13 2 6 5 14 19 12 14 FC Obolon Kyiv 13 3 3 7 9 19 12 15 PFC Sevastopol 13 2 5 6 10 21 11 16 FC Metalurh Zaporizhya 13 0 3 10 4 19 3

Last updated 19/10/10 15:59:33CET 10 Fixtures and results FC Karpaty Lviv - Sevilla FC Thursday 21 October 2010 - 19.00CET (20.00 local time) MATCH PRESS KIT Ukrayina Stadion, Lviv

Sevilla FC

Date Competition Opponent Result Goalscorers 18/08/10 UCL SC Braga (A) L 0-1 24/08/10 UCL SC Braga (H) L 3-4 Luís Fabiano 60, Jesús Navas 84, Kanouté 90+1 28/08/10 League Levante UD (A) W 4-1 Konko 12, 62, Negredo 28 (p), Renato 88 12/09/10 League RC Deportivo La Coruña (H) D 0-0 16/09/10 UEL Paris Saint-Germain FC (H) L 0-1 19/09/10 League Málaga CF (A) W 2-1 Alfaro 20, Martín Cáceres 45+2 23/09/10 League Real Racing Club (H) D 1-1 Negredo 13 (p) 26/09/10 League Hercules CF (A) L 0-2 30/09/10 UEL Borussia Dortmund (A) W 1-0 Cigarini 45+1 03/10/10 League Club Atlético de Madrid (H) W 3-1 Negredo 29, Perotti 35, Kanouté 52 17/10/10 League Real Sporting de Gijón (A) L 0-2 21/10/10 UEL FC Karpaty Lviv (A) 24/10/10 League Athletic Club (H) 27/10/10 Cup Real Unión Club de Irún (A) 31/10/10 League FC Barcelona (A) 04/11/10 UEL FC Karpaty Lviv (H) 07/11/10 League Valencia CF (H) 10/11/10 Cup Real Unión Club de Irún (H) 14/11/10 League Real Zaragoza (A) 21/11/10 League RCD Mallorca (H) 28/11/10 League Getafe CF (H) 02/12/10 UEL Paris Saint-Germain FC (A) 05/12/10 League Villarreal CF (A) 12/12/10 League UD Almería (H) 15/12/10 UEL Borussia Dortmund (H) 19/12/10 League Real Madrid CF (A) 02/01/11 League CA Osasuna (H) 09/01/11 League Real Sociedad de Fútbol (A) 16/01/11 League RCD Espanyol (H) 23/01/11 League Levante UD (H) 30/01/11 League RC Deportivo La Coruña (A)

Pos. Clubs Pld W D L GF GA Pts 1 Real Madrid CF 7 5 2 0 16 3 17 2 Villarreal CF 7 5 1 1 14 6 16 3 FC Barcelona 7 5 1 1 12 6 16 4 Valencia CF 7 5 1 1 12 6 16 5 Club Atlético de Madrid 7 4 1 2 12 7 13 6 RCD Espanyol 7 4 0 3 6 9 12 7 Sevilla FC 7 3 2 2 10 8 11 8 Athletic Club 7 3 1 3 11 10 10 9 Getafe CF 7 3 1 3 11 10 10 10 Hercules CF 7 2 2 3 7 8 8 11 RCD Mallorca 7 2 2 3 5 7 8 12 Real Sporting de Gijón 7 2 2 3 8 11 8 13 Levante UD 7 2 2 3 7 12 8 14 Málaga CF 7 2 1 4 13 16 7 15 Real Sociedad de Fútbol 7 2 1 4 7 11 7 16 Real Racing Club 7 2 1 4 4 8 7 17 UD Almería 7 1 3 3 5 6 6 18 CA Osasuna 7 1 3 3 4 6 6 19 RC Deportivo La Coruña 7 0 4 3 3 11 4 20 Real Zaragoza 7 0 3 4 6 12 3

Last updated 19/10/10 15:59:33CET 11 Fixtures and results FC Karpaty Lviv - Sevilla FC Thursday 21 October 2010 - 19.00CET (20.00 local time) MATCH PRESS KIT Ukrayina Stadion, Lviv Match-by-match lineups

FC Karpaty Lviv UEFA Europa League - Qualifying Second qualifying round (15/07/10) KR 0-3 Karpaty Goals: 0-1 Guruli 46, 0-2 Tkachuk 51, 0-3 William Batista 57 FC Karpaty Lviv: Tlumak, Milošević, Tubić, Godwin (Habovda 80), Kozhanov (Zenjov 61), Guruli, Petrivskiy, Khudobyak, Tkachuk, William Batista (Genison Neno 65), Avelar (22/07/10) Karpaty 3-2 KR (agg: 6-2) Goals: 1-0 Zenjov 2, 2-0 Fedetskiy 25, 2-1 Finnbogason 61, 2-2 Finnbogason 65, 3-2 B. Baranets 69 FC Karpaty Lviv: Rudenko, Milošević, Oshchypko (Martynyuk 67), Zenjov (Habovda 46), Kopolovets, G. Baranets (Tkachuk 81), B. Baranets, Tarasenko, Fedetskiy, Genison Neno, Avelar Third qualifying round (29/07/10) Karpaty 1-0 Zestafoni Goals: 1-0 Khudobyak 6 FC Karpaty Lviv: Tlumak, Milošević, Tubić, Godwin (G. Baranets 76), Oshchypko, Kozhanov (B. Baranets 85), Zenjov (Guruli 53), Khudobyak, Tkachuk, Fedetskiy, William Batista (05/08/10) Zestafoni 0-1 Karpaty (agg: 0-2) Goals: 0-1 Kozhanov 90+1 FC Karpaty Lviv: Tlumak, Milošević, Tubić, Godwin, Oshchypko (Avelar 32), Kozhanov (G. Baranets 90+4), Zenjov (Guruli 45+3), Khudobyak, Tkachuk, Fedetskiy, William Batista

Play-offs (19/08/10) Galatasaray 2-2 Karpaty Goals: 0-1 Kuznetsov 34, 0-2 Zenjov 41, 1-2 Baroš 59, 2-2 Baroš 86 FC Karpaty Lviv: Tlumak, Milošević, Godwin, Kozhanov (Hudyma 65), Zenjov (Kopolovets 85), Khudobyak, Golodyuk, Fedetskiy, Checher, Kuznetsov (William Batista 72), Avelar (26/08/10) Karpaty 1-1 Galatasaray (agg: 3-3 ag) Goals: 0-1 Aydın Yılmaz 90+1, 1-1 Fedetskiy 90+3 FC Karpaty Lviv: Tlumak, Milošević, Tubić, Kozhanov (Kopolovets 79), Zenjov (William Batista 89), Khudobyak, Golodyuk (Guruli 41), Tkachuk, Fedetskiy, Kuznetsov, Avelar

Sevilla FC UEFA Champions League - Qualifying Play-offs (18/08/10) Braga 1-0 Sevilla Goals: 1-0 Matheus 62 Sevilla FC: Palop, Fazio, Fernando Navarro, Jesús Navas, Zokora, Luís Fabiano, Renato (Cigarini 83), Kanouté (Negredo 79), Escudé, Diego Capel (Perotti 70), Dabo (24/08/10) Sevilla 3-4 Braga (agg: 3-5) Goals: 0-1 Matheus 31, 0-2 Lima 58, 1-2 Luís Fabiano 60, 2-2 Jesús Navas 84, 2-3 Lima 85, 2-4 Lima 90, 3-4 Kanouté 90+1 Sevilla FC: Palop, Fazio, Jesús Navas, Zokora, Perotti, Luís Fabiano, Kanouté, Escudé, Cigarini (Renato 61), Dabo (Negredo 78), Konko (José Carlos 61)

Last updated 19/10/10 15:59:33CET 12 Match-by-match lineups FC Karpaty Lviv - Sevilla FC Thursday 21 October 2010 - 19.00CET (20.00 local time) MATCH PRESS KIT Ukrayina Stadion, Lviv

Group J Standings Club Pld W D L GF GA Pts Paris Saint-Germain FC 2 2 0 0 3 0 6 Sevilla FC 2 1 0 1 1 1 3 Borussia Dortmund 2 1 0 1 4 4 3 FC Karpaty Lviv 2 0 0 2 3 6 0

Matchday 1 (16/09/10) Karpaty 3-4 Dortmund Goals: 0-1 Nuri Şahin 12(pen), 0-2 Götze 27, 1-2 Golodyuk 44, 2-2 Kopolovets 52, 3-2 Kozhanov 78, 3-3 Barrios 87, 3-4 Götze 90+2 FC Karpaty Lviv: Tlumak, Milošević, Tubić, Godwin, Kozhanov (Checher 90+2), Zenjov, Petrivskiy, Khudobyak, Golodyuk, William Batista (Kopolovets 13), Avelar Sevilla 0-1 PSG Goals: 0-1 Nenê 75 Sevilla FC: Palop, Martín Cáceres, Jesús Navas, Zokora, Luís Fabiano, Diego Capel (Perotti 61), Cigarini (Guarente 46), Dabo, Alexis, Konko, José Carlos (Kanouté 46)

Matchday 2 (30/09/10) PSG 2-0 Karpaty Goals: 1-0 Jallet 4, 2-0 Nenê 20 FC Karpaty Lviv: Tlumak, Tubić, Godwin, Kozhanov (Hudyma 71), Guruli (Golodyuk 57), Zenjov (Kopolovets 57), Khudobyak, Fedetskiy, Checher, Kuznetsov, Avelar Dortmund 0-1 Sevilla Goals: 0-1 Cigarini 45+1 Sevilla FC: Palop, Martín Cáceres, Fernando Navarro, Jesús Navas, Zokora, Perotti, Luís Fabiano (Negredo 82), Cigarini (Kanouté 53), Dabo (Escudé 66), Alexis, Guarente

Matchday 3 (21/10/10) Karpaty v Sevilla

Matchday 4 (04/11/10) Sevilla v Karpaty

Matchday 5 (02/12/10) Dortmund v Karpaty PSG v Sevilla

Matchday 6 (15/12/10) Karpaty v PSG Sevilla v Dortmund

Last updated 19/10/10 15:59:33CET 13 Match-by-match lineups FC Karpaty Lviv - Sevilla FC Thursday 21 October 2010 - 19.00CET (20.00 local time) MATCH PRESS KIT Ukrayina Stadion, Lviv Match officials

Referee Bas Nijhuis (NED) Assistant referees Wilco Lobbert (NED), Erwin E.J.J. Zeinstra (NED) Additional assistant referee Pol van Boekel (NED) Additional assistant referee Reinold Wiedermeijer (NED) Fourth official Jeroen Sanders (NED) UEFA Delegate Alessandro Lulli (ITA) UEFA Referee observer Nikolay Levnikov (RUS) Referee Name Date of birth UEFA Europa League UEFA matches matches Bas Nijhuis 12/01/1977 4 26 UEFA Europa League matches involving teams from the two countries involved in this match Date Competition Stage Home Away Result Venue 27/08/09 UCUP P-O Valencia CF Stabæk Fotball 4-1 Valencia 26/08/10 UCUP P-O KKS Lech Poznań FC Dnipro Dnipropetrovsk 0-0 Poznan Other matches involving teams from either of the two countries involved in this match Date Competition Stage Home Away Result Venue 26/03/07 U17 ELITE Spain Switzerland 1-0 Almuñecar 31/03/07 U17 ELITE Poland Spain 0-1 Almuñecar 01/06/07 U21 QR Ukraine Turkey 1-2 Kyiv 26/07/08 UIC R3 RC Deportivo La Coruña Bnei Sakhnin FC 1-0 La Coruna 24/07/09 U19 GS Ukraine England 2-2 Donetsk

Last updated 19/10/10 15:59:33CET 14 Match officials FC Karpaty Lviv - Sevilla FC Thursday 21 October 2010 - 19.00CET (20.00 local time) MATCH PRESS KIT Ukrayina Stadion, Lviv Legend

:: Competitions National team competitions Club competitions EURO: UEFA European Football Championship UCL: UEFA Champions League/UEFA Champions League WC: FIFA World Cup • CONFCUP: FIFA Confederations Cup UEL: UEFA Europa League/UEFA Champions League FRIE: Friendly internationals • U21FRIE: Under-21 friendly internationals ECCC: European Champion Clubs' Cup/UEFA Champions League U21: UEFA European Under-21 Championship UCUP: UEFA Cup • UCWC: UEFA Cup Winners' Cup U17: UEFA Under-17 Championship • U16: UEFA European Under-16 SCUP: UEFA Super Cup • UIC: UEFA Intertoto Cup Championship ICF: Inter-Cities Fairs Cup U19: UEFA Under-19 Championship • U18: UEFA European Under-18 Championship WWC: FIFA Women's World Cup • WCHAMP: UEFA European Women's Championship :: Competition stages :: Other abbreviations F: Final QR3: Third qualifying round (aet): Match decided after extra timeNo.: Number GS: Group stage R1: First round aetps: Match decided after extra timeo.g.: Own goal GS1: First group stage R2: Second round and penalty shoot-out GS2: Second group stage R3: Third round ag: Match decided on away goals (p): Penalty KO1: First knockout round R4: Fourth round agg: Aggregate Pld: Matches played PR: Preliminary round SF: Semi-finals AP: Appearances Pos.: Position QF: Quarter-finals R16: Round of 16 Comp.: Competition Pts: Points QR: Qualifying round R32: Round of 32 D: Drawn R: Sent off (straight red card) QR1: First qualifying round 1st: first leg DoB: Date of birth Res.: Result QR2: Second qualifying round 2nd: second leg GA: Goals against sg: Match decided on "Silver Goal" FT: Final tournament P-O: Play-off GF: Goals for t: Match decided by toss of coin ELITE: Elite round (R) : Replay gg: Match decided on "Golden Goal"W: Won P-O 3rd: Third place play-off PO - FT: Play-off for Final L: Lost Y: Booked Tournament Nat.: Nationality Y/R: Sent off (two yellow cards) GS - FT: Group stage - Final Prom/Rel P-O: Promotion/RelegationN/a: Not applicable tournament play-off :: Statistics (-) : Denotes player substituted (+) : Denotes player introduced (*) : Denotes player sent off (+/-) : Denotes player introduced and substituted :: Squad list D: Disciplinary *: Misses next match if booked S: Suspended #: Suspended for at least one match QUAL: All UEFA qualifiers UEL: Current season total UEFA Europa League appearances from the group stage onwards prior to the current matchday UEL: Total appearances in the UEFA Europa League, group stage to final only UEFA: All-time total appearances in UEFA club competition including qualifying :: Disclaimer: Although UEFA has taken all reasonable care that the information contained within this document is accurate at the time of publication, no representation or guarantee (including liability towards third parties), expressed or implied, is made as to its accuracy, reliability or completeness. Therefore, UEFA assumes no liability for the use or interpretation of information contained herein. More information can be found in the competition regulations available on www.uefa.com.

Last updated 19/10/10 15:59:33CET 15 Legend