UEFA CHAMPIONS LEAGUE SEASON 2009/10 MATCH PRESS KIT

Rangers FC Sevilla FC Ibrox, Glasgow Tuesday 29 September 2009 - 20.45CET (19.45 local time) Group G - Matchday 2

Contents

Match background...... 2 Match facts...... 4 Squad list...... 7 Head coach...... 9 Match officials...... 10 Fixtures and results...... 11 Match-by-match lineups...... 13 Competition facts...... 14 Team facts...... 15 Legend...... 18

This press kit includes information relating to this UEFA Champions League match. For more detailed factual information, and in-depth competition statistics, please refer to the matchweek press kit, which can be downloaded at: http://www.uefa.com/uefa/mediaservices/presskits/index.html Rangers FC - Sevilla FC Tuesday 29 September 2009 - 20.45CET (19.45 local time) MATCH PRESS KIT Ibrox, Glasgow Match background

Previous meetings

UEFA Cup Winners' Cup Date Stage Match Result Venue Goalscorers 26/09/62 R1 Sevilla FC - Rangers FC 2-0 Sevilla Dieguez 16, Mateos 48 agg: 2-4 05/09/62 R1 Rangers FC - Sevilla FC 4-0 Glasgow Millar 14, 17, 63, Brand 64

Home Away Final Total Pld W D L Pld W D L Pld W D L Pld W D L GF GA Rangers FC 1 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 2 1 0 1 4 2 Sevilla FC 1 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 2 1 0 1 2 4

Rangers FC - record versus clubs from opponents' country UEFA Champions League Date Stage Match Result Venue Goalscorers 07/11/07 GS FC Barcelona - Rangers FC 2-0 Barcelona Henry 6, Messi 43 23/10/07 GS Rangers FC - FC Barcelona 0-0 Glasgow UEFA Cup Date Stage Match Result Venue Goalscorers 14/03/07 R16 CA Osasuna - Rangers FC 1-0 Pamplona Webó 71 agg: 2-1 08/03/07 R16 Rangers FC - CA Osasuna 1-1 Glasgow Hemdani 90+2; Raúl García 17 UEFA Champions League Date Stage Match Result Venue Goalscorers 07/03/06 KO1 Villarreal CF - Rangers FC 1-1 Villarreal Arruabarrena 49; Løvenkrands 12 agg: 3-3 ag 22/02/06 KO1 Rangers FC - Villarreal CF 2-2 Glasgow Løvenkrands 22, Peña 82(og); Riquelme 8 (p), Forlán 35 UEFA Champions League Date Stage Match Result Venue Goalscorers 26/10/99 GS Rangers FC - Valencia CF 1-2 Glasgow Moore 59; Mendieta 35, Claudio López 45 15/09/99 GS Valencia CF - Rangers FC 2-0 Valencia Kily González 57, 74 UEFA Cup Date Stage Match Result Venue Goalscorers 02/10/85 R1 CA Osasuna - Rangers FC 2-0 Pamplona Ripodas 13, Monreal 40 agg: 2-1 18/09/85 R1 Rangers FC - CA Osasuna 1-0 Glasgow Paterson 55 UEFA Cup Winners' Cup Date Stage Match Result Venue Goalscorers 07/11/79 R2 Rangers FC - Valencia CF 1-3 Glasgow Johnstone 24; Bonhof 16, Kempes 43, agg: 2-4 77 24/10/79 R2 Valencia CF - Rangers FC 1-1 Valencia Kempes 24; McLean 45 UEFA Cup Winners' Cup Date Stage Match Result Venue Goalscorers 22/03/67 QF Real Zaragoza - Rangers FC 2-0 Zaragoza Lapetra 24, Santos 86 (p) agg: 2-2 t 01/03/67 QF Rangers FC - Real Zaragoza 2-0 Glasgow Smith 9, Willoughby 27

Last updated 28/09/09 15:30:02CET Match background 2 Rangers FC - Sevilla FC Tuesday 29 September 2009 - 20.45CET (19.45 local time) MATCH PRESS KIT Ibrox, Glasgow

European Champion Clubs' Cup Date Stage Match Result Venue Goalscorers 09/10/63 PR Real CF - Rangers FC 6-0 Madrid Puskás 3, 24, 49, Evaristo 10, Gento agg: 7-0 19, Félix Ruiz 78 25/09/63 PR Rangers FC - Real Madrid CF 0-1 Glasgow Puskás 86

Sevilla FC - record versus clubs from opponents' country None

Record versus clubs from opponents' country

Home Away Final Total Pld W D L Pld W D L Pld W D L Pld W D L GF GA Rangers FC 9 3 3 3 9 0 2 7 0 0 0 0 18 3 5 10 14 28 Sevilla FC 1 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 2 1 0 1 2 4

Recent history will persuade Rangers FC to treat their first home game in this season's UEFA Champions League with caution. The visit of Sevilla FC will remind the Scottish titleholders that they have not defeated visitors from Spain for over 20 years. • If that statistic was not concerning enough, Sevilla are the early pacesetters in Group G as goals from Luis Fabiano and Renato earned a 2-0 home win against debutants FC Unirea Urziceni on Matchday 1. Rangers, however, can take heart after 's late equaliser earned a 1-1 draw at VfB Stuttgart. Previous meetings • The teams' only previous meeting – and the only time Sevilla have faced opponents from Scotland – came in the 1962/63 UEFA Cup Winners' Cup first round. Rangers won 4-0 at home and survived a second-leg scare in Spain, where Sevilla won 2-0. • Rangers have not won in four home matches against Spanish sides, drawing three and losing the other. Home and away they have not won in nine outings (five defeats and four draws) and have not scored in their last three games. • Rangers' last victory against Spanish opposition came in the 1985/86 UEFA Cup first round when they beat CA Osasuna 1-0 in Glasgow only to lose the away leg 2-0. Match background • Rangers lost their last UEFA Champions League home game 3-0 against Olympique Lyonnais, resigning them to third place in the 2007/08 group stage. They had started off with a 2-1 win at home to Stuttgart before a goalless draw against FC Barcelona. • That Lyon defeat was Rangers' only dent in a sequence of 20 home games in UEFA club competition, including qualifiers, which includes ten wins and nine draws. • Their previous UEFA Champions League campaign, in 2005/06, was their most successful to date as Rangers became the first Scottish side to reach the knockout stages. At home they beat FC Porto 3-2 and followed that with draws against FC Artmedia Petržalka (0-0) and FC Internazionale Milano (1-1). In the first knockout round they drew 1-1 at Villarreal CF but lost out on away goals having drawn 2-2 at home. • In their only previous UEFA Champions League campaign two years ago, Sevilla started with a 3-0 defeat at Arsenal FC but then recorded victories at FC Steaua Bucureşti (2-0) and SK Slavia Praha (3-0) to finish top of the group. • In the first knockout round they lost 3-2 at Fenerbahçe SK and with the game in Spain producing the same score, the Turkish club went through on penalties. Team ties • Former manager Jock Wallace, who in 1976 and 1978 guided Rangers to the treble of league title, Scottish FA Cup and League Cup, was Sevilla coach between 1986 and 1987. Manuel Jiménez was among his charges at the Ramón Sánchez-Pizjuán, and Wallace made him vice-captain. • Sevilla have fond memories of Glasgow having lifted the 2007 UEFA Cup at with victory on penalties against Liga rivals RCD Espanyol following a 2-2 draw after extra time. Sevilla's goals were scored by Adriano and Frédéric Kanouté, while Andrés Palop made three saves in the shoot-out.

Last updated 28/09/09 15:30:02CET Match background 3 Rangers FC - Sevilla FC Tuesday 29 September 2009 - 20.45CET (19.45 local time) MATCH PRESS KIT Ibrox, Glasgow

• Kanouté and Rangers midfielder Pedro Mendes were team-mates at Tottenham Hotspur FC between 2003 and 2005. • Sevilla's Sébastien Squillaci and Jérôme Rothen of Rangers spent two seasons together at AS Monaco FC between 2002 and 2004, culminating in the 2003/04 UEFA Champions League final and a 3-0 defeat by FC Porto. • Rangers striker Nacho Novo began his playing career in Spain with SD Huesca, then in the fourth tier. Match facts

Rangers UEFA milestones • Rangers have conceded 198 goals in the European Champion Clubs' Cup. UEFA Champions League statistics • None Latest domestic information • Saturday 26 September: Rangers FC 0-0 Aberdeen FC McGregor; Whittaker, Bougherra, Weir, Smith (Little 84); Naismith (Boyd 63), McCulloch, Thomson, Rothen; Novo, Miller (Fleck 84). • made five changes from the side that beat Queen of the South FC 2-1 in the third round on 23 September. Allan McGregor, Steven Smith, Lee McCulloch, Nacho Novo and Kenny Miller replaced Neil Alexander, Saša Papac, Pedro Mendes, the ill Steven Davis and respectively. • It was Rangers' third consecutive goalless draw and it is now 293 minutes since their last league goal, their longest scoreless run in 15 years. • Smith's side are unbeaten in all competitions since their extra-time Scottish League Cup final defeat by Celtic FC on 15 March – a run of 20 matches. • Madjid Bougherra returned from domestic suspension and Alexander made his first competitive start of the season in the victory over second-tier Queen of the South. Steven Naismith and Nacho Novo got the goals to earn a quarter-final date away to Novo's former employers Dundee FC on 27/28 October. • Novo had made his first competitive start of the campaign four days earlier as Rangers were held to a goalless draw at Kilmarnock FC. Captain David Weir also returned to the starting lineup following an ankle injury but the game ended on a sour note as Walter Smith was sent to the stands after Mendes' dismissal. • It was Rangers' third successive draw in all competitions – the longest they had gone without a win since April/May 2008. Injury news • Kirk Broadfoot – out since 15 March (foot) • Maurice Edu – out since 24 May (knee) • – out since 5 September (knee) • Saša Papac – out since 23 September (hamstring) • Steven Davis – out since 26 September (flu) • Davis was a late withdrawal from the squad to face Aberdeen. • Having opened the scoring, Lafferty sustained medial ligament damage in Northern Ireland's 1-1 draw with Poland. • Edu was injured in the final game of last season at Dundee United FC and underwent surgery during the summer. • Broadfoot suffered a foot injury in Rangers' 2-0 defeat by Celtic in the League Cup final. Summer transfers • In Jérôme Rothen (Paris Saint-Germain FC, loan) • Out (Birmingham City FC) Christian Dailly (Charlton Athletic FC) Andrius Velička (Bristol City FC, loan)

Last updated 28/09/09 15:30:02CET Match facts 4 Rangers FC - Sevilla FC Tuesday 29 September 2009 - 20.45CET (19.45 local time) MATCH PRESS KIT Ibrox, Glasgow

Brahim Hemdani (released) Charlie Adam (Blackpool FC) Arturs Vaiculis (Cowdenbeath FC) Miscellaneous • Sir David Murray stepped down after 20 years as Rangers chairman on 26 August. Alastair Johnston has succeeded him. • Rangers hold the world record for top-flight titles with 52. They also have won more domestic trebles than anyone else with seven clean sweeps. Sevilla UEFA milestones • None UEFA Champions League statistics • None Latest domestic information • Saturday 26 September: Athletic Club Bilbao 0-4 Sevilla FC (Renato 5, Negredo 21, Kanouté 45, Navas 75) Palop; Sergio Sánchez, Squillaci, Dragutinović, Navarro; Navas (José Carlos 79), Renato, Lolo, Capel (Acosta 71); Kanouté (Luis Fabiano 63), Negredo. • Manuel Jiménez made six changes to the side which started Sevilla's 2-0 defeat of RCD Mallorca on 22 September. Frédéric Kanouté came in for Luis Fabiano up front while Ivica Dragutinović, Sergio Sánchez and Fernando Navarro were drafted into a new-look back four. Lolo replaced Didier Zokora in central midfield with Diego Capel preferred to Diego Perotti on the left flank. • José Carlos made his first appearance of the season as a late substitute. He is yet to start a game for Sevilla. • Sevilla have won four Liga games in a row and five successive matches in all competitions. They are yet to concede in the first half-hour of a league game this season. • Luis Fabiano has scored six goals in seven appearances this season for club and country, including five in his last five outings. • On 19 September Sevilla recorded their first league win at CA Osasuna since 1992/93 with a 2-0 triumph in Pamplona, Álvaro Negredo breaking the deadlock with his first goal for the club. • Perotti's strike against Mallorca on 22 September was the winger's second in the league this season in his fourth appearance. Last season he managed one goal in 14 games. Injury news • Renato – out 6 August to 12 September (ankle) • Adriano – out 25 August to 12 September (left hamstring) • Sergio Sánchez – out 11-16 September (throat infection) • Ernesto Chevantón – out 17 August to 20 September (calf) • Abdoulay Konko – out 14-22 September (achilles tendon) • Luis Fabiano – out 19-22 September (ankle) • Lautaro Acosta – out 19-26 September (hamstring) • Tom De Mul – out since 7 May (left adductor) • Ndri Romaric – out since 30 August (knee ligaments) • Aldo Duscher – out since 14 September (back) • Federico Fazio – out since 18 September (left ankle sprain) • Diego Perotti – out since 27 September (achilles) • Perotti picked up a achilles knock in training on Sunday and has not travelled to Scotland but Romaric – an unused substitute against Athletic – has after returning to fitness. Summer transfers • In Álvaro Negredo (Real Madrid CF) Sergio Sánchez (RCD Espanyol) Didier Zokora (Tottenham Hotspur FC) • Out

Last updated 28/09/09 15:30:02CET Match facts 5 Rangers FC - Sevilla FC Tuesday 29 September 2009 - 20.45CET (19.45 local time) MATCH PRESS KIT Ibrox, Glasgow

Morgan De Sanctis (SSC Napoli) Aquivaldo Mosquera (Club América) Enzo Maresca (Olympiacos FC) Alejandro Alfaro (CD Tenerife) Duda (Málaga CF) Javi Navarro (retired) David Prieto (Xerez CD, loan) José Casado (Xerez CD, loan) José Ángel Crespo (Real Racing Club, loan) Miscellaneous • Jiménez was rewarded with a one-year deal after qualifying for the UEFA Champions League last term. • On 1 June Sevilla laid a new pitch, selling sections of the old surface – which they had used for the previous four seasons – to supporters at €9.95 a piece.

Last updated 28/09/09 15:30:02CET Match facts 6 Rangers FC - Sevilla FC Tuesday 29 September 2009 - 20.45CET (19.45 local time) MATCH PRESS KIT Ibrox, Glasgow Squad list

Rangers FC

Current season All-time UCLQ UCL League UCL UEFA No. Player Nat. DoB Age D Pld Gls Pld Gls Pld Gls Pld Gls Pld Gls Goalkeepers 1 Allan McGregor SCO 31/01/82 27 - - - 1 - 6 - 7 - 27 - 25 Neil Alexander SCO 10/03/78 31 ------3 - 41 Scott Gallacher SCO 15/07/89 20 ------60 Grant Adam SCO 16/04/91 18 ------Defenders 3 David Weir SCO 10/05/70 39 - - - - - 6 - 6 - 32 1 5 Saša Papac BIH 07/02/80 29 - - - 1 - 4 - 7 - 46 1 16 Steven Whittaker SCO 16/06/84 25 - - - 1 - 6 2 4 - 20 1 21 Kirk Broadfoot SCO 08/08/84 25 ------14 - 24 Madjid Bougherra ALG 07/10/82 26 - - - 1 1 5 - 1 1 1 1 26 Steven Smith SCO 30/08/85 24 - - - - - 3 - 1 - 7 - 42 Alan Lowing SCO 07/01/88 21 ------1 - 47 Jordan McMillan SCO 16/10/88 20 ------66 Daniel Wilson SCO 27/12/91 17 ------Midfielders 2 Maurice Edu USA 18/04/86 23 ------4 Pedro Mendes POR 26/02/79 30 - - - 1 - 3 - 11 - 11 - 6 Lee McCulloch SCO 14/05/78 31 - - - 1 - 6 2 6 1 19 1 7 Steven Davis NIR 01/01/85 24 - - - 1 - 5 - 1 - 10 1 8 Kevin Thomson SCO 14/10/84 24 - - - 1 - 4 - 6 - 24 1 11 Jérôme Rothen FRA 31/03/78 31 - - - 1 - 3 - 15 1 40 4 20 DaMarcus Beasley USA 24/05/82 27 ------20 4 25 6 29 John Fleck SCO 24/08/91 18 - - - - - 4 - - - - - 43 Steven Lennon SCO 20/01/88 21 ------44 Paul Emslie SCO 13/03/88 21 ------51 Stephen Stirling SCO 05/01/90 19 ------52 Andrew Shinnie SCO 17/07/89 20 ------64 Kyle Hutton SCO 05/02/91 18 ------67 Jamie Ness SCO 02/03/91 18 ------69 Gregg Wylde SCO 23/03/91 18 - - - - - 1 - - - - - Forwards 9 Kris Boyd SCO 18/08/83 26 - - - - - 6 3 3 - 18 3 10 Nacho Novo ESP 26/03/79 30 - - - 1 - 4 - 8 - 42 14 14 Steven Naismith SCO 14/09/86 23 - - - 1 - 6 1 4 - 5 - 18 Kenny Miller SCO 23/12/79 29 - - - 1 - 6 2 10 4 16 4 27 Kyle Lafferty NIR 16/09/87 22 ------1 - 45 Rory Loy SCO 19/03/88 21 ------48 Andrew Little NIR 12/05/89 20 - - - - - 1 - - - - - 63 Archie Campbell SCO 10/01/91 18 ------Coach - Walter Smith SCO 24/02/48 61 - - - 1 - - - 25 - 70 -

Key: Squad list is ordered by position and then numerically D Disciplinary: * Misses next match if booked, S Suspended, # Suspended for at least one match UCLQ1: Current season total UEFA Champions League appearances in the qualifying rounds and play-offs only UCL2: Current season total UEFA Champions League appearances from the group stage onwards prior to the current matchday UCL3: Total appearances in the UEFA Champions League from 1992/93 season, group stage to final only UEFA4: All-time total appearances in UEFA club competitions including all qualifying round matches

Last updated 28/09/09 15:30:02CET Squad list 7 Rangers FC - Sevilla FC Tuesday 29 September 2009 - 20.45CET (19.45 local time) MATCH PRESS KIT Ibrox, Glasgow

Sevilla FC

Current season All-time UCLQ UCL League UCL UEFA No. Player Nat. DoB Age D Pld Gls Pld Gls Pld Gls Pld Gls Pld Gls Goalkeepers 1 Andrés Palop ESP 22/10/73 35 - - - 1 - 5 - 19 - 59 1 13 Javi Varas ESP 10/09/82 27 ------29 Juan Martín ESP 18/02/89 20 ------Defenders 2 Federico Fazio ARG 17/03/87 22 - - - - - 1 - 2 - 7 - 3 Ivica Dragutinović SRB 13/11/75 33 - - - - - 2 - 8 - 47 - 4 Sébastien Squillaci FRA 11/08/80 29 - - - 1 - 4 1 29 1 42 2 14 Julien Escudé FRA 17/08/79 30 - - - 1 - 3 - 14 2 50 2 17 Sergio Sánchez ESP 03/04/86 23 - - - 1 - 2 - 1 - 5 - 18 Fernando Navarro ESP 25/06/82 27 - - - 1 - 4 - 10 - 17 - 23 Lolo ESP 22/08/84 25 - - - 1 - 3 - 2 - 2 - 28 Juan Torres ESP 26/11/89 19 ------32 José Gómez ESP 31/05/93 16 ------Midfielders 5 Aldo Duscher ARG 22/03/79 30 - - - - - 1 - 32 - 44 - 6 Adriano BRA 26/10/84 24 - - - - - 3 - 6 - 40 6 8 Didier Zokora CIV 14/12/80 28 - - - 1 - 4 - 7 - 42 1 11 Renato BRA 15/05/79 30 - - - 1 1 3 1 6 3 37 8 20 Tom De Mul BEL 04/03/86 23 ------2 - 14 - 22 Ndri Romaric CIV 04/06/83 26 - - - - - 1 - - - 14 4 24 Abdoulay Konko FRA 09/03/84 25 - - - - - 3 1 - - 5 - 25 Diego Perotti ARG 26/07/88 21 - - - 1 - 4 2 1 - 1 - 26 Daniel Jiménez ESP 05/03/90 19 ------30 José Carlos ESP 17/07/87 22 - - - - - 1 - - - - - Forwards 7 Jesús Navas ESP 21/11/85 23 - - - 1 - 5 1 9 - 42 - 9 Arouna Koné CIV 11/11/83 25 - - - - - 3 - 14 3 23 4 10 Luis Fabiano BRA 08/11/80 28 - - - 1 1 4 2 13 5 43 16 12 Frédéric Kanouté MLI 02/09/77 32 - - - 1 - 3 2 9 5 54 22 15 Ernesto Chevantón URU 12/08/80 29 ------6 2 17 9 16 Diego Capel ESP 16/02/88 21 - - - 1 - 4 - 7 - 14 1 19 Álvaro Negredo ESP 20/08/85 24 - - - 1 - 5 2 1 - 1 - 21 Lautaro Acosta ARG 14/03/88 21 - - - - - 2 - - - 2 - 31 Rodrigo Ríos ESP 06/06/90 19 ------Coach - Manuel Jiménez ESP 26/01/64 45 - - - 1 - - - 6 - 12 -

Key: Squad list is ordered by position and then numerically D Disciplinary: * Misses next match if booked, S Suspended, # Suspended for at least one match UCLQ1: Current season total UEFA Champions League appearances in the qualifying rounds and play-offs only UCL2: Current season total UEFA Champions League appearances from the group stage onwards prior to the current matchday UCL3: Total appearances in the UEFA Champions League from 1992/93 season, group stage to final only UEFA4: All-time total appearances in UEFA club competitions including all qualifying round matches

Last updated 28/09/09 15:30:02CET Squad list 8 Rangers FC - Sevilla FC Tuesday 29 September 2009 - 20.45CET (19.45 local time) MATCH PRESS KIT Ibrox, Glasgow Head coach

Rangers FC: Walter Smith Date of birth: 24 February 1948 Nationality: Scottish Playing career: Dundee United FC (twice), Dumbarton FC Coaching career: Rangers FC (twice), Everton FC, Scotland • Former defender Smith assisted Jim McLean as Dundee United won the 1982/83 Scottish title and was Sir Alex Ferguson's deputy as Scotland reached the 1986 FIFA World Cup finals. • Came home from Mexico to a new job as 's assistant at Rangers and was given sole command of the club he supported as a boy in April 1991, winning the Scottish title in each of his first seven seasons in charge, including a domestic treble in 1993. • He managed Everton from summer 1998 until March 2002, then briefly assisted Sir Alex at Manchester United FC before becoming Scotland coach in December 2004. • Having helped Scotland rise 70 places in the FIFA rankings, he returned to Rangers in January 2007, leading them to defeat by FC Zenit St. Petersburg in the 2007/08 UEFA Cup final before winning a league and double in 2008/09. • His haul over two spells at Rangers comprises eight league titles, five Scottish Cups and four Scottish League Cups.

Sevilla FC: Manuel Jiménez Date of birth: 26 January 1964 Nationality: Spanish Playing career: Sevilla FC, Real Jaén CF Coaching career: Sevilla Atlético Club, Sevilla FC • Made his debut as a Sevilla left-back in 1983 and spent the next 14 years, virtually his entire playing career, at the Andalusian club. Earned 15 caps for Spain between 1988 and the 1990 FIFA World Cup. • Returned to football in 2000 as coach of Sevilla Atlético, his old club's reserve outfit, and won promotion to Segunda División B in his first term. • Developed a group of talented players including José Antonio Reyes, Kepa Blanco, Sergio Ramos and and earned promotion to Segunda División A in 2007 after three play-off near misses. • Appointed coach of Sevilla's senior team in October 2007 following Juande Ramos's departure for Tottenham Hotspur FC. • Sevilla made a creditable fifth-place finish in his first season in charge, earning a slot in the UEFA Cup, where they bowed out at the group stage in 2008/09. His men fared better in the Liga, finishing third to book an automatic place in the group stage of the UEFA Champions League.

Last updated 28/09/09 15:30:02CET Head coach 9 Rangers FC - Sevilla FC Tuesday 29 September 2009 - 20.45CET (19.45 local time) MATCH PRESS KIT Ibrox, Glasgow Match officials

Referee Jonas Eriksson (SWE) Assistant referees Henrik Andren (SWE), Magnus Sjöblom (SWE) Fourth official Daniel Stalhammar (SWE) UEFA Delegate Robert Sterckx (BEL) UEFA Referee observer Rene H.J. Temmink (NED) Referee Name Date of birth UCL matches * UEFA matches Jonas Eriksson 28/03/1974 1 43 • Jonas Eriksson started out as a referee in 1994, making his top-flight debut in his native Sweden six years later and first appearing in UEFA competition as the fourth official in the UEFA Cup first-round second leg between FK Crvena Zvezda and FC Arsenal Kyiv in September 2001. • The following summer he took charge of three games at the UEFA European Under-17 Championship including the semi-final between England and Switzerland, and was fourth official as the Swiss beat France in the final. • A sales director based in Sigtuna, Eriksson's star continued to rise as he earned his FIFA badge in 2002 and featured at the 2003 UEFA-CAF Meridian Cup, subsequently making regular appearances across UEFA competitions as a fourth official. • Eriksson, who lists music and travelling among his hobbies, was oversaw three games at the 2006 UEFA European Under-19 Championship concluding with Spain's 5-0 semi-final win against Austria. • He took charge of two UEFA EURO 2008™ qualifiers and made his UEFA Champions League group-stage debut as a referee in December 2008 for the Matchday 6 meeting between Real Madrid CF and FC Zenit St. Petersburg, one of three games he oversaw in that season's competition. UEFA Champions League matches involving teams from the two countries involved in this match Date Comp. Stage Match Res. Venue 10/12/08 UCL GS Real Madrid CF - FC Zenit St. Petersburg 3-0 Madrid 05/08/09 UCL QR3 FC Dinamo Moskva - Celtic FC 0-2 Moscow Other matches - Matches involving teams from either of the two countries involved in this match Date Comp. Stage Match Res. Venue 10/06/03 U21 QR Northern Ireland - Spain 1-4 Lurgan 19/10/05 UCUP GS FC Lokomotiv Moskva - RCD Espanyol 0-1 Moscow 20/07/06 U19 GS Scotland - Spain 0-4 Pobiedziska 26/07/06 U19 SF Spain - Austria 5-0 Wronki 23/11/06 UCUP GS AJ Auxerre - Rangers FC 2-2 Auxerre 11/10/08 WC QR Estonia - Spain 0-3 Tallinn

* Group stage to final only

Last updated 28/09/09 15:30:02CET Match officials 10 Rangers FC - Sevilla FC Tuesday 29 September 2009 - 20.45CET (19.45 local time) MATCH PRESS KIT Ibrox, Glasgow Fixtures and results

Rangers FC

Date Competition Opponent Result Goalscorers 15/08/09 League Falkirk FC (H) W 4-1 McCulloch 14, Miller 34, 72, Naismith 83 23/08/09 League Heart of Midlothian FC (A) W 2-1 McCulloch 63, Boyd 90 (p) 29/08/09 League Hamilton Academical FC (H) W 4-1 Whittaker 19, 67, Boyd 27, 65 12/09/09 League Motherwell FC (A) D 0-0 19/09/09 League Kilmarnock FC (A) D 0-0 26/09/09 League Aberdeen FC (H) D 0-0 04/10/09 League Celtic FC (H) 17/10/09 League Saint Johnstone FC (A) 24/10/09 League Hibernian FC (H) 01/11/09 League Dundee United FC (A) 07/11/09 League Saint Mirren FC (H) 21/11/09 League Kilmarnock FC (H) 28/11/09 League Aberdeen FC (A) 05/12/09 League Falkirk FC (A) 12/12/09 League Saint Johnstone FC (H) 19/12/09 League Motherwell FC (H) 26/12/09 League Hibernian FC (A) 30/12/09 League Dundee United FC (H) 02/01/10 League Celtic FC (A) 16/01/10 League Hamilton Academical FC (A) 23/01/10 League Heart of Midlothian FC (H) 27/01/10 League Saint Mirren FC (A) 30/01/10 League Falkirk FC (H) 10/02/10 League Motherwell FC (A) 13/02/10 League Hibernian FC (H) 20/02/10 League Saint Johnstone FC (A)

Pos. Clubs Pld W D L GF GA Pts 1 Celtic FC 6 5 1 0 14 5 16 2 Rangers FC 6 3 3 0 10 3 12 3 Hibernian FC 6 4 0 2 11 6 12 4 Dundee United FC 6 3 2 1 8 5 11 5 Aberdeen FC 6 2 3 1 5 3 9 6 Motherwell FC 6 2 3 1 7 6 9 7 Heart of Midlothian FC 6 2 1 3 7 9 7 8 Kilmarnock FC 6 1 2 3 5 6 5 9 Saint Mirren FC 6 1 2 3 4 7 5 10 Hamilton Academical FC 6 1 1 4 4 12 4 11 Falkirk FC 6 0 3 3 3 9 3 12 Saint Johnstone FC 6 0 3 3 9 16 3

Last updated 28/09/09 15:30:02CET Fixtures and results 11 Rangers FC - Sevilla FC Tuesday 29 September 2009 - 20.45CET (19.45 local time) MATCH PRESS KIT Ibrox, Glasgow

Sevilla FC

Date Competition Opponent Result Goalscorers 30/08/09 League Valencia CF (A) L 0-2 12/09/09 League Real Zaragoza (H) W 4-1 Konko 8, Luis Fabiano 45+1, 86, Perotti 57 19/09/09 League CA Osasuna (A) W 2-0 Negredo 37, Kanouté 71 22/09/09 League RCD Mallorca (H) W 2-0 Squillaci 17, Perotti 25 26/09/09 League Athletic Club (A) W 4-0 Renato 5, Negredo 21, Kanouté 45+2, Jesús Navas 75 04/10/09 League Real Madrid CF (H) 18/10/09 League RC Deportivo La Coruña (A) 25/10/09 League RCD Espanyol (H) 01/11/09 League Xerez CD (A) 08/11/09 League Villarreal CF (H) 22/11/09 League CD Tenerife (A) 29/11/09 League Málaga CF (H) 06/12/09 League CF (H) 13/12/09 League Real Sporting de Gijón (A) 20/12/09 League Getafe CF (H) 03/01/10 League Club Atlético de Madrid (A) 10/01/10 League Real Racing Club Santander (H) 17/01/10 League FC Barcelona (A) 24/01/10 League UD Almería (H) 31/01/10 League Valencia CF (H) 07/02/10 League Real Zaragoza (A) 14/02/10 League CA Osasuna (H) 21/02/10 League RCD Mallorca (A) 28/02/10 League Athletic Club (H) 07/03/10 League Real Madrid CF (A)

Pos. Clubs Pld W D L GF GA Pts 1 Real Madrid CF 5 5 0 0 16 2 15 2 FC Barcelona 5 5 0 0 16 3 15 3 Sevilla FC 5 4 0 1 12 3 12 4 RCD Mallorca 5 3 1 1 10 3 10 5 RC Deportivo La Coruña 5 3 0 2 9 6 9 6 Athletic Club 5 3 0 2 5 7 9 7 Valencia CF 5 2 2 1 11 9 8 8 Real Zaragoza 5 2 1 2 7 7 7 9 CA Osasuna 5 2 1 2 5 6 7 10 RCD Espanyol 5 2 1 2 5 7 7 11 UD Almería 5 1 3 1 5 5 6 12 Getafe CF 5 2 0 3 7 8 6 13 CD Tenerife 5 2 0 3 3 9 6 14 Real Sporting de Gijón 5 1 2 2 4 7 5 15 Real Racing Club Santander 5 1 2 2 7 12 5 16 Real Valladolid CF 5 1 1 3 5 10 4 17 Málaga CF 5 1 0 4 5 7 3 18 Club Atlético de Madrid 5 0 3 2 7 13 3 19 Villarreal CF 5 0 2 3 4 8 2 20 Xerez CD 5 0 1 4 0 11 1

Last updated 28/09/09 15:30:02CET Fixtures and results 12 Rangers FC - Sevilla FC Tuesday 29 September 2009 - 20.45CET (19.45 local time) MATCH PRESS KIT Ibrox, Glasgow Match-by-match lineups

Group G Standings Club Pld W D L GF GA Pts Sevilla FC 1 1 0 0 2 0 3 Rangers FC 1 0 1 0 1 1 1 VfB Stuttgart 1 0 1 0 1 1 1 FC Unirea Urziceni 1 0 0 1 0 2 0

Matchday 1 (16/09/09) VfB Stuttgart 1-1 Rangers FC Goals: 1-0 Pogrebnyak 18, 1-1 Bougherra 77 Rangers FC: McGregor, Mendes, Papac, McCulloch, Davis, Thomson, Rothen, Naismith, Whittaker, Miller (Novo 90+3), Bougherra Sevilla FC 2-0 FC Unirea Urziceni Goals: 1-0 Luis Fabiano 45+1, 2-0 Renato 70 Sevilla FC: Palop, Squillaci, Jesús Navas, Zokora (Lolo 76), Luis Fabiano, Renato, Kanouté (Negredo 63), Escudé, Capel (Perotti 56), Sergio Sánchez, Fernando Navarro

Matchday 2 (29/09/09) Rangers FC v Sevilla FC

Matchday 3 (20/10/09) Rangers FC v FC Unirea Urziceni VfB Stuttgart v Sevilla FC

Matchday 4 (04/11/09) FC Unirea Urziceni v Rangers FC Sevilla FC v VfB Stuttgart

Matchday 5 (24/11/09) Rangers FC v VfB Stuttgart FC Unirea Urziceni v Sevilla FC

Matchday 6 (09/12/09) Sevilla FC v Rangers FC

Last updated 28/09/09 15:30:02CET Match-by-match lineups 13 Rangers FC - Sevilla FC Tuesday 29 September 2009 - 20.45CET (19.45 local time) MATCH PRESS KIT Ibrox, Glasgow Competition facts

• UEFA Champions League: Group stage milestones Holders FC Barcelona are looking to avoid becoming the first defending champions to fail to get through a group stage since the UEFA Champions League began. (This record, like the others, includes the seasons between 1999/00 and 2002/03 that featured a second group stage). In 1992/93, Barcelona were the reigning European Champion Clubs' Cup holders and were beaten 4-3 on aggregate in the second round by PFC CSKA Moskva. S.S. Lazio goalkeeper Marco Ballotta became the oldest player to compete in the UEFA Champions League in 2007/08 when he featured against Olympiacos CFP on Matchday 1 at the age of 43 years and 168 days. The record was previously held by Alessandro Costacurta, the AC Milan defender who played against AEK Athens FC in the 2006/07 season at the age of 40 years and 211 days. Ballotta was aged 43 years 252 days when he featured against Real Madrid CF on Matchday 6. Laurent Blanc is the oldest player to score in the competition, aged 36 years and 339 days, having found the net for Manchester United FC in their 3-2 defeat of Olympiacos CFP on 23 October 2002. Celestine Babayaro is the youngest player to have appeared in the UEFA Champions League. He was 16 years and 87 days when he started for RSC Anderlecht against FC Steaua Bucureşti on 23 November 1994. He was then sent off in the 37th minute. Barcelona, Manchester United and Milan have all finished as group winners on ten occasions, one more than Real Madrid and Juventus. Four teams have recorded six successive victories in a UEFA Champions League group stage: Milan (1992/93), Paris Saint-Germain FC (1994/95), FC Spartak Moskva (1995/96) and Barcelona (2002/03, first group stage). In 2006/07, PFC Levski Sofia joined 1. FC Košice in being the only team to have played in the UEFA Champions League and never picked up a point. The Slovakian side have not returned to the competition since losing all six games in their only campaign to date in 1997/98. Six other teams have gone through a single group stage campaign without picking up a point: FC Dynamo Kyiv (2007/08), SK Rapid Wien (2005/06) and RSC Anderlecht (2004/05) plus Spartak Moskva and Bayer 04 Leverkusen (2002/03, first and second group stage respectively) and Fenerbahçe SK (2001/02, first group stage). Manchester United scored 20 goals in the 1998/99 group stage, more than any other side has managed. Barcelona scored 19 times in the 1999/2000 first group stage. Dynamo conceded 19 goals in their six outings in 2007/08, equalling the record let in during a group stage set by Ferencvárosi TC in the 1995/96 campaign. No team has ever gone through a UEFA Champions League group stage without conceding a goal. Milan (1992/93), AFC Ajax (1995/96), Juventus (1996/97 and 2004/05), Chelsea FC (2005/06), Liverpool FC (2005/06) and Villarreal CF (2005/06) all let in just one. Before their 3-1 win against Sporting Clube de Portugal on Matchday 6 of the 2006/07 campaign, FC Spartak Moskva went 22 games without a victory in the competition, surpassing the unwanted record set by AEK Athens FC on Matchday 3 of the same campaign. The lowest total for a team qualifying from the group stage is seven points. The first to do it, since three points for a win was introduced in 1995/96, were Legia Warszawa that same season before Bayer Leverkusen managed it in 1999/2000 and Liverpool in 2001/02. FC Lokomotiv Moskva and eventual finalists Juventus both progressed with seven points in 2002/03, a feat achieved by Rangers FC and Werder Bremen in 2005/06.

Last updated 28/09/09 15:30:02CET Competition facts 14 Rangers FC - Sevilla FC Tuesday 29 September 2009 - 20.45CET (19.45 local time) MATCH PRESS KIT Ibrox, Glasgow Team facts

Rangers FC Formed: 1873 Nicknames: The Gers, The Teddy Bears, The Light Blues UEFA club competition honours (runners-up in brackets) • UEFA Cup: (2008) • UEFA Cup Winners' Cup: 1972, (1961), (1967) Domestic honours (most recent triumph in brackets) League title: 52 (2009) Scottish Cup: 33 (2009) League Cup: 25 (2007) Ten-year European record (UEFA Champions League unless indicated otherwise) 2008/09: second qualifying round 2007/08: UEFA Cup final 2006/07: UEFA Cup Round of 16 2005/06: first knockout round 2004/05: UEFA Cup group stage (having transferred from the UEFA Champions League third qualifying round) 2003/04: group stage 2002/03: UEFA Cup first round 2001/02: UEFA Cup fourth round (having transferred from the UEFA Champions League third qualifying round) 2000/01: UEFA Cup third round (having transferred from the UEFA Champions League first group stage) 1999/00: UEFA Cup third round (having transferred from the UEFA Champions League first group stage) Records UEFA club competition • Biggest home win 10-0: Rangers v Valletta FC 28/09/83, UEFA Cup Winners' Cup first round second leg • Biggest away win 0-8: Valletta FC v Rangers 14/09/83, UEFA Cup Winners' Cup first round first leg • Heaviest home defeat 0-4: Rangers v Juventus 01/11/95, UEFA Champions League group stage • Heaviest away defeat 5-0: 1. FC Köln v Rangers 03/11/82, UEFA Cup second round second leg 6-1: Eintracht Frankfurt v Rangers 13/04/60, European Champion Clubs' Cup semi-finals first leg UEFA Champions League(group stage to final only) • Biggest home win 5-0: Rangers v SK Sturm Graz 12/09/00, first group stage • Biggest away win 0-3: Olympique Lyonnais v Rangers 02/10/07, group stage • Heaviest home defeat 0-4: Rangers v Juventus (see above for details) • Heaviest away defeat 4-1: AFC Ajax v Rangers 16/10/96, group stage 4-1: Juventus v Rangers 18/10/95, group stage

Last updated 28/09/09 15:30:02CET Team facts 15 Rangers FC - Sevilla FC Tuesday 29 September 2009 - 20.45CET (19.45 local time) MATCH PRESS KIT Ibrox, Glasgow

Rangers have lost 3-0 on two occasions, most recently v Manchester United FC (04/11/03, group stage)

Sevilla FC Formed: 1905 Nickname: Los Hispalenses (from Hispalis, 's ancient name) UEFA club competition honours (runners-up in brackets) • UEFA Cup (2): 2006, 2007 • UEFA Super Cup (1): 2006 Domestic honours (most recent triumph in brackets) Spanish title: 1 (1946) Spanish Cup: 4 (2007) Ten-year European record (UEFA Champions League unless indicated otherwise) 2008/09: UEFA Cup group stage 2007/08: first knockout round 2006/07: UEFA Cup winners 2005/06: UEFA Cup winners 2004/05: UEFA Cup round of 16 2003/04: did not compete in UEFA club competition 2002/03: did not compete in UEFA club competition 2001/02: did not compete in UEFA club competition 2000/01: did not compete in UEFA club competition 1999/00: did not compete in UEFA club competition Records UEFA club competition • Biggest home win 4-0: Sevilla v Atromitos FC 28/09/06, UEFA Cup first round second leg 4-0: Sevilla v PAOK FC 03/11/82, UEFA Cup second round second leg 4-0: Sevilla v AGF Århus 27/11/57, European Champion Clubs' Cup first round first leg • Biggest away win 0-4: Grasshopper-Club v Sevilla 29/11/06, UEFA Cup group stage 0-4: Middlesbrough FC v Sevilla 10/05/06, UEFA Cup final (neutral venue) • Heaviest home defeat 1-2: Sevilla v AZ Alkmaar 14/12/06, UEFA Cup group stage • Heaviest away defeat 8-0: Real Madrid CF v Sevilla 23/01/58, European Champion Clubs' Cup quarter-finals first leg UEFA Champions League (group stage to final) • Biggest home win 4-2: Sevilla v SK Slavia Praha 02/10/07, group stage 3-1: Sevilla v Arsenal FC 27/11/07, group stage 2-0: Sevilla v FC Unirea Urziceni 16/09/09, group stage • Biggest away win 0-3: SK Slavia Praha v Sevilla 12/12/07, group stage • Heaviest home defeat

Last updated 28/09/09 15:30:02CET Team facts 16 Rangers FC - Sevilla FC Tuesday 29 September 2009 - 20.45CET (19.45 local time) MATCH PRESS KIT Ibrox, Glasgow

None • Heaviest away defeat 3-0: Arsenal FC v Sevilla 19/09/07, group stage

Last updated 28/09/09 15:30:02CET Team facts 17 Rangers FC - Sevilla FC Tuesday 29 September 2009 - 20.45CET (19.45 local time) MATCH PRESS KIT Ibrox, Glasgow Legend

ALL-TIME STATISTICS The all-time record of the competing clubs in UEFA club competition. UEFA club competition: These are the official statistics considered valid for communicating official records in UEFA club competition defined as the European Champion Clubs' Cup, the UEFA Champions League, the UEFA Cup Winners' Cup (1960-1999), the UEFA Europa League, the UEFA Cup, the UEFA Super Cup (1973-to date), the UEFA Intertoto Cup and the European/South American Cup (1960-2004). Matches in the Inter-Cities' Fairs Cup and the 1972 Super Cup are included only for information as these were not held under UEFA auspices, while the FIFA Club World Cup is excluded. :: Match officials The match officials appointed to officiate the fixture. UCL: Total matches officiated in the UEFA Champions League from 1992/93 season, group stage to final only. Matches where the official has acted as the fourth official are not included in these statistics. These are the official statistics considered valid for communicating official records. UEFA: Total matches officiated in UEFA club competition including all qualifying round matches. Matches where the official has acted as the fourth official are not included in these statistics. These are the official statistics considered valid for communicating official records. :: Competitions National team competitions Club competitions EURO: UEFA European Football Championship ECCC: European Champion Clubs' Cup/UEFA Champions League WC: FIFA World Cup • CONFCUP: Confederation Cup UCUP: UEFA Cup • UCWC: UEFA Cup Winners' Cup FRIE: Friendly internationals • U21FRIE: Under-21 friendly internationals SCUP: UEFA Super Cup • UIC: UEFA Intertoto Cup U21: UEFA European Under-21 Championship ICF: Inter-Cities Fairs Cup U17: UEFA Under-17 Championship • U16: UEFA European Under-16 Championship U19: UEFA Under-19 Championship • U18: UEFA European Under-18 Championship WWC: FIFA Women's World Cup • WCHAMP: UEFA European Women's Championship :: Competition stages :: Other Abbreviations F: Final QR3: Third qualifying round aet: Match decided after extra time No.: Number GS: Group stage R1: First round aetps: Match decided after extra timeo.g.: Own goal GS1: First group stage R2: Second round and penalty shoot-out GS2: Second group stage R3: Third round ag: Match decided on away goals (p): Penalty KO1: First knockout round R4: Fourth round agg: Aggregate Pld: Matches played PR: Preliminary round SF: Semi-finals AP: Appearances Pos.: Position QF: Quarter-finals R16: Second knockout round Comp.: Competition Pts: Points QR: Qualifying round R32: Round of 32 D: Drawn R: Sent off (red card) QR1: First qualifying round 1st: first leg DoB: Date of birth Res.: Result QR2: Second qualifying round 2nd: second leg GA: Goals against t: Match decided by toss of coin FT: Final tournament P-O: Play-off GF: Goals for W: Won ELITE: Elite round (R) : Replay L: Lost Y: Booked P-O 3rd: Third place play-off PO - FT: Play-off for Final Nat.: Nationality Y/R: Sent off (yellow card then direct Tournament red) GS - FT: Group stage - Final Prom/Rel P-O: Promotion/RelegationN/a: Not Applicable tournament play-off :: Statistics (-) : Denotes player substituted (+) : Denotes player introduced (*) : Denotes player dismissed/sent off (+/-) : Denotes player introduced and substituted :: Disclaimer: Although UEFA has taken all reasonable care that the information contained within this document is accurate at the time of publication, no representation or guarantee (including liability towards third parties), expressed or implied, is made as to its accuracy, reliability or completeness. Therefore, UEFA assumes no liability for the use or interpretation of information contained herein. More information can be found in the competition regulations available on www.uefa.com.

Last updated 28/09/09 15:30:02CET Legend 18