Gemeente Peel en Maas | Beleef de ruimte! gemeentenieuws pagina 13 02 halloaanbieding.nl monsterlijke aanbiedingen 12 in jouw regio 2015

Rijksmonumenten: Urnenveld Grashoek pagina 04

Kesselse huisarts stopt na 31 jaar trouwe dienst pagina 05

Mustafa Amhaouch­ naar Tweede­ Kamer pagina 06

Maas- breese derde bij IKEA Food Challenge­ pagina 08

‘Uit de hele regio komen de Poolse 122 gouden bruidsparen mensen

hierheen’ Ze gaven vijftig jaar geleden het ‘jawoord’ aan elkaar en die mijlpaal moet gevierd worden, vond gemeente Peel en Maas. In totaal kwamen 122 gouden bruidsparen uit pagina 24 heel Peel en Maas donderdag 26 november naar in gemeenschapshuis D’n Binger in Meijel om daar in het zonnetje te worden gezet. HALLO Peel en Maas ging op zoek naar het geheim van een goed huwelijk.

Elk jaar nodigt gemeente Peel en Maas de gouden bruidsparen van dat jaar uit voor een bijeenkomst. Vier nieuwe vuilniswagens voor “Niet iedereen is op hogere leeftijd nog heel mobiel natuurlijk, maar we vinden het geweldig dat er nog Peel en Maas zo veel mensen op de uitnodiging afkomen”, vertelt Monique Verspa- Gemeente Peel en Maas heeft vier nieuwe afvalwagens nodig om het huisvuil in te zamelen in alle elf dorpen. Hiervoor is in totaal 960.000 euro Verheijen van gemeente Peel en gereserveerd in de begroting. Maas. De verwachting is echter dat gouden bruidsparen over een paar “In totaal krijgen we vier nieuwe één dienst om het afval in alle dorpen van de nieuwe vuilniswagens. “Het het in ­sommige dorpen erg moeilijk decennia niet of minder vaak voor afvalwagens, maar we hebben er in te zamelen. Er is in totaal 960.000 worden schonere dieselwagens die manoeuvreren was met zo’n lange gaan komen. “Trouwen is niet meer zo pas drie besteld omdat we die als euro vrijgemaakt in de begroting om de minder uitstoten”, aldus Ron Koolen. wagen in de smalle straten. Daar vanzelfsprekend”, voegt Monique toe. eerste nodig hebben”, laat Peter nieuwe vuilniswagens van te betalen. “Ze zien er een stuk soberder uit, maar hebben de chauffeurs straks geen last “En ­scheiden wordt tegenwoordig best Peeters, teamleider Buitendienst “Maar dat gaan ze heus niet kosten”, zijn qua uiterlijk wel vergelijkbaar met meer van.” Ook zouden er aanpas- wel normaal­ gevonden, in tegenstelling van gemeente Peel en Maas, weten. aldus Peter Peeters. “We zijn uitgegaan de wagens van nu. En omdat het plas- singen komen voor de vuilnismannen. tot vroeger.” “Toen de paren in 1965 De vierde wagen wordt op een later van 240.000 euro per wagen, maar tic, drankkartons en metaal samen kan Ron Koolen: “Ze kunnen zich straks hun boterbriefje haalden, was het een moment besteld en is bedoeld voor weten nu al dat ze goedkoper gaan worden ingezameld, heeft de wagen veel beter vasthouden aan de wagen heel andere tijd”, begint burgemees- de dorpen Kessel, Kessel-Eik en worden.” Hoeveel goedkoper kon hij maar twee compartimenten voor en de uitlaat wordt verplaatst zodat ter Wilma Delissen haar toespraak. Meijel. Daar wordt het vuilnis nu nog nog niet zeggen. het vuil in plaats van drie. Daardoor ze minder worden blootgesteld aan “Niet alleen telde Nederland toen nog opgehaald door RD Maasland, waar- Ron Koolen werkt als adviseur bij is de vuilniswagen ook een stuk de uitlaatgassen.” De nieuwe wagens 12,2 miljoen inwoners, in totaal had- mee het contract per 1 januari 2017 de buitendienst van gemeente Peel en ­korter, waar we bewust voor hebben­ zijn besteld bij Terberg Matec in het den 3,5 miljoen Nederlanders nog een wordt beëindigd. De gemeente wil Maas en heeft de aanbesteding gedaan gekozen. We hebben gemerkt dat Utrechtse IJsselstein. abonnement op de krant.” Lees verder op pagina 05 02 02 nieuws 12 Cultuurprijs voor Stichting Keverberg Kessel

Stichting Keverberg uit Kessel heeft vrijdagavond 27 november de Cultuurprijs van Peel en Maas gewonnen. De prijs werd dit jaar voor de 25e keer uitgereikt.

Burgemeester Wilma Delissen reikte de prijs, een bronzen beeldje van Erik Kierkels, uit aan voorzitter Marcel van Bergen van Stichting Keverberg tijdens een galavoorstelling bij Dok6 in Panningen. “Onze focus lag de laatste tijd vooral op het realiseren van de Keverberg en het openingsfeest”, aldus Marcel van Bergen. “De nominatie voor de Cultuurprijs kwam al uit de lucht val- len, maar dat we hem ook nog winnen is een enorme verrassing.” De jury van de Cultuurprijs is van mening dat de

Keverberg “zeer belangrijk is voor het stichting Cultuurpodia Peel en Maas Harry Jacobs, de voorzitter van culturele organisatie meer uitgereikt cultureel erfgoed van Kessel” en “een waren ook genomineerd. Van hen het selectiecomité van de Cultuurprijs, zou worden. Namens het comité riep ware aanwinst is voor Peel en Maas.” ontving Marijke Gijsen de publieksprijs kondigde diezelfde avond aan dat zijn Harry Jacobs geïnteresseerden op Colofon Omroep P&M, liedjesschrijfster en de band New Age kreeg de stimule- commissie stopt. Dat zou betekenen zich te melden om de taak op zich te HALLO Peel en Maas Marijke Gijsen, de band New Age en ringsprijs uitgereikt. dat er in 2016 geen prijs voor beste nemen. is een gratis uitgave van Kempen Media b.v. en verschijnt elke woensdag in de gemeente Peel en Maas. Meer nieuwe tijdelijke Oplage 19.250 exemplaren www.hallopeelenmaas.nl ­huur­woningen in Peel en Maas

Redactie en webredactie In Meijel werden donderdag 26 november acht studio’s officieel in gebruik genomen door zogenoemde lijk beleid mogen ze daar maximaal zes 077 396 13 57 woonurgenten. Deze woningen zijn bedoeld als een tijdelijke oplossing van maximaal twee jaar, totdat de maanden verblijven. “Daarna moeten [email protected] ­bewoners elders een huurcontract voor langere tijd kunnen afsluiten. In Panningen (Irenehof) en Baarlo (Kuukven) ze in feite doorstromen naar een Rob Dieleman zijn onlangs ook al tijdelijke huisvestingsaccommodaties gerealiseerd of wordt er over nagedacht. De gemeente zogenaamde midstay-accommodatie, Kim Jacobs licht het groeiende aanbod toe. zoals Irenehof. Wij vinden namelijk dat ­tijdelijke arbeidskrachten die hier Fotografie langer dan zes maanden wonen, Bram Becks recht hebben op kwalitatief goede Henny Roosen huisvesting.” De gemeente heeft een Commercieel adviseurs ‘mix van doelgroepen’ voor ogen om 077 396 13 56 de accommodaties te gaan bewonen. [email protected] Voorbeelden daarvan zijn jongeren die op zichzelf willen gaan wonen, Frank Erren ­gescheiden mannen of vrouwen en Dorothé Gijsen-Verhaeg Fabienne ten Horn studenten. “Ook omdat urgentie­ verklaringen voor een huurwoning Bezorging niet of heel moeilijk te verkrijgen zijn Dorothé Gijsen-Verhaeg bij corporaties. De huurtermijn is twee 077 396 13 56 jaar. Voldoende tijd om een reguliere [email protected] huurwoning te vinden.” Nieuwsblad niet ontvangen? Bel of mail Met de tijdelijke woningen wil de donderdagmorgen vóór 12.00 uur of ga naar gemeente voorkomen dat woonurgen- www.hallopeelenmaas.nl/bezorging om dit ten hun toevlucht nemen tot recreatie- door te geven. huisjes. “Wonen in vakantiehuisjes is Bezoek- en correspondentieadres niet toegestaan. Daarom worden deze Raadhuisstraat 168 woningen gebouwd, om te dienen als 5981 BJ Panningen tussenstap naar de reguliere woning. Je krijgt een contract voor twee jaar. Aanlevertijden De nieuwgebouwde tijdelijke huurwoningen aan de Venakker in Meijel Je bent wel verplicht je in te schrijven Redactie: maandag 12.00 uur bij een woningbouwcorporatie om in Advertenties: maandag 12.00 uur “De gemiddelde wachttijd op een aantal huishoudens op termijn ook Volgens de gemeente is het niet zo aanmerking te komen voor een regu- Familieberichten: dinsdag 10.00 uur regulier huurhuis in Peel en Maas is gaat afnemen.” Daarom besloot de dat de tijdelijke accommodaties alleen liere huurwoning. Wij denken dat het Beeldmateriaal en kopij dient vrij van rechten ongeveer 1,5 jaar.”, laat gemeente Peel gemeente de huidige toegenomen gebouwd worden om tijdelijke arbeids- binnen de contractstermijn van twee aangeleverd te worden. Eventuele verplichte en Maas weten. “De demo­grafische vraag op te vangen met tijdelijke huis- krachten te huisvesten. Die wonen vaak jaar mogelijk is om in aanmerking te naamsvermelding van de fotograaf of auteur dient bij aanlevering expliciet te worden ontwikkeling is echter zodanig dat het vesting, zodat er geen woningen over- op recreatieterreinen of op het terrein komen voor een langdurig huurcontract gemeld. Bij verzuim komen kosten voor aantal inwoners nu al afneemt en het blijven zodra de vraag weer minder is. bij hun werkgever. Volgens gemeente- voor een reguliere huurwoning.” rekening van de aanbieder.

De artikelen worden doorgaans gepubliceerd in de elektronische versie van HALLO Peel en Maas. Kempen Media bv behoudt zich ten Panningnaar betrapt inbrekers in huis aanzien van de inhoud van deze uitgave zowel het auteursrecht voor conform Een man uit Panningen heeft zondagavond rond 18.20 uur twee inbrekers betrapt in zijn eigen huis aan de Stuerstraat. De twee verdachten artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet bedreigden de Panningnaar daarop met een mes en gingen er vandoor. als het databankrecht.

Beide dieven kwamen het huis bed. Zaterdagavond was ik tot laat bij thuis was gekomen. Echter trof hij de vervolgens met een mes en ging er binnen via de achterdeur. “De poort een feestje geweest, vandaar dat ik twee inbrekers in de slaapkamer aan, snel vandoor. van de tuin was op slot, maar de die dag thuis was gebleven.” Op een terwijl ze alles aan het doorzoeken De bewakingscamera aan het achterdeur was open”, vertelt de gegeven moment hoorde hij gerommel waren. “Waarschijnlijk zijn ze van mij huis van het slachtoffer heeft beelden media bewoner. “Mijn moeder was met in de slaapkamer van zijn moeder geschrokken”, vertelt de Panningnaar. gemaakt waarop de twee inbrekers Kempen Media b.v. mijn zus op pad en ik lag nog in en ging ervan uit dat ze inmiddels Het inbrekersduo bedreigde hem te zien zijn. www.kempen-media.nl 02 12 nieuws 03

Hulp vluchtelingen Baarlo Tientallen vrijwilligers Heerlijke worstenbroodjes! aangemeld

Om hulp te bieden tijdens de crisisnoodopvang in Kasteel de Berckt in Baarlo hebben zich al tientallen vrijwilligers aangemeld. Dat liet gemeente Peel en Maas maandag 30 november weten.

De lekkerste bakker bij u in de buurt www.bakkerijbroekmans.nl

volwassenen €27,95 p.p.

Kerstbrunch en

De vrijwilligers, die zich de afge- Ook ontvingen de vrijwilligers een ontvangen met koffie of thee en Zwemmen lopen week meldden, zijn maandag korte instructie over de activiteiten en ranja voor de kinderen. De aanwezige Met de hele familie 30 november ontvangen in het Huis taken om de mensen de eerste 24 uur vrijwilligers hielpen daarna met het Eerste en Tweede kerstdag van de Gemeente door burgemeester te vermaken. registreren, dat binnen anderhalf Van 11.00 tot 14.00 uur Wilma Delissen van gemeente Peel Maandagmiddag tussen 15.00 uur klaar was. Andere vrijwilligers en Maas. Ze sprak daarbij haar trots en 16.00 uur arriveerden in totaal werden vanaf 17.00 uur ingezet bij Tijdens de brunch is het zwembad en dank uit voor de bereidheid van zes bussen met 250 vluchtelingen het verdelen van de maaltijden. GRATIS toegankelijk de mensen om klaar te staan voor bij groepsaccommodatie Kasteel de Ook waren er mensen van het de groep kwetsbare vluchtelingen. Berckt in Baarlo, waar ze werden Rode Kruis aanwezig. www.debronmaasbree.nl 077 - 465 2360

Bourgondische ovensteen: de Smulsteen®

Brandweer rukt uit voor lekker feestelijk smullen ondergelopen kelder even in de oven en genieten maar!

Brandweer Peel en Maas is maandagmiddag 30 november uitgerukt om water te pompen uit een kelder op de Van den Beuken Dorpsstraat 33, Meijel, T. 077 - 466 12 94 Beekstraat in Panningen. Door een breuk in de waterleiding was de kelder van een woonhuis volgelopen. [email protected] www.vandenbeuken.uw-slager.nl Een tankautospuit en een snel ongeveer anderhalf uur pompen kon- De producent van het drinkwater interventievoertuig van de brandweer- den de brandweerlieden weer vertrek- in Limburg, WML, kwam even later te post Panningen werden ingezet om de ken. Onder andere een diepvries en de plekke om de waterleiding af te sluiten, kelder leeg te pompen. Rond 15.45 uur koelkast die in de kelder stonden, zijn zodat verdere overlast kon worden Voor de was de brandweer ter plaatse. Na door het water beschadigd. voorkomen. NOG pronkzittingen ENKELE KAARTEN op 15 en 16 januari 2016 Pakketbezorger voor de bij zaal Unitas VERKRIJGBAAR!georganiseerd door cv de Kook Baarlo, zijn nog enkele kaarten verkrijgbaar. rechter wegens diefstal Bel Mario Noijen tel. 077 - 477 39 20

Een pakketbezorger die ervan wordt verdacht in juni een pakketje van een winkelier in Panningen gestolen te hebben, staat binnenkort voor de rechter. Na een langlopend onderzoek heeft de politie de dief “ergens in november” kunnen aanhouden, aldus een woordvoerder.

Afgelopen juni bracht de bezorger De verkoper deed hiervan aangifte bij die ervan wordt verdacht de pakketjes Ongelukje? een aantal pakketjes langs bij een de politie. Uiteindelijk deed ook de gestolen te hebben. Volgens de politie HERS DE TEL Panningse winkelier. In de drukte eerste gedupeerde aangifte wegens gaat het om een pakketbezorger die HA C tekende de ondernemer een formulier, diefstal. als zelfstandig ondernemer werkte. S ervan uitgaande dat alles in orde was. De afdeling Lokale Opsporing De politie vermoedt dat deze bezorger P O Uiteindelijk ontdekte de winkelier dat van politie Peel en Maas stelde een misbruik heeft gemaakt van het feit dat *

O

C hij slechts drie pakketjes had ontvan- onderzoek in. Tijdens het onderzoek veel mensen tekenen voor een pakket GEEN EIGEN I S I RISICO R N gen, terwijl hij er vier had moeten krij- werden drie van de gestolen telefoons zonder eerst te controleren of alles E IG E gen. Een andere winkelier in het dorp teruggevonden in België. De Belgische klopt. O D F K OG OR O miste aan het einde van de dag ook autoriteiten namen deel aan het Wanneer de verdachte precies voor TING OP VERH een pakketje, waarin zes smartphones onderzoek. Afgelopen november kon de rechter moet verschijnen, is nog Stationsstraat 82 | 5961 HS HORST | T 077-3982019 | www.asnoordlimburg.nl zaten met een waarde van 4.000 euro. de politie een verdachte aanhouden niet bekend. 02 04 nieuws 12

Rijksmonumenten in Peel en Maas 4/11 Urnenveld Grashoek

HALLO Peel en Maas richt zich op het laatste nieuws uit de regio, maar verliest de historie zeker niet uit het hoger en dus droog. De mensen in die Sevenum, wijdt hij een hoofdstuk oog. In deze serie worden rijksmonumenten uit Peel en Maas onder de loep genomen en voorzien van hun tijd wilden niet dat de overledenen aan de Houwenberg. Hij schrijft historische context. Het urnenveld op de Houwenberg in Grashoek is dit keer onderwerp van de serie. begraven werden in het water. Dan zou daarin het volgende: ‘Bij het zand er niet genoeg respect worden getoond scheppen, kwamen veel archeologi- voor de geesten van de doden. sche zaken aan de oppervlakte, met De mensen werden dus gecremeerd name urnen. Veruit de meeste waren en in hun urn in een droog stuk grond gebroken en werden met het zand begraven.” in de bouwput voor de nieuwe kerk In sommige urnen werden ook gestort. De plaatselijke hoofdonder- Romeinse munten gevonden. In de wijzer zag het allemaal met lede tijd dat de Romeinen over onze regio ogen aan en sprak de historische heersten, was het gebruikelijk om een woorden: “De nieuwe kerk van munt in de mond van de overleden Grashoek wordt gefundeerd op de persoon te stoppen. Men dacht toen resten van een oud volksgeloof.”’ dat je met een munt de overgang naar de onderwereld over de rivier Styx kon Historische sporen betalen. Aan de hand van die munten konden archeologen zien uit welke zijn uitgewist tijd de urn kwam. Op de munten staat Huub vertelt in het boek dat namelijk de Romeinse keizer die toen ­boeren tijdens het ploegen met paar- aan de macht was. Na de Romeinse den op bepaalde akkers regelmatig tijd, toen het Christendom zijn intrede het rinkelen van potscherven tegen had gedaan, werd het gebruikelijk om de ploegscharen hoorden. Naarmate de doden te begraven in plaats van te de landbouwmachines groter en cremeren en verdwenen de urnen uit sterker werden, zijn alle historische de folklore. sporen op de landbouwgronden zo goed als uitgewist. ‘Gelukkig’, zo Twaalf urnen schrijft Huub in het boek, ‘is niet Er zijn zo’n twaalf urnen gevonden­ alles verloren gegaan. Soms kwam op de Houwenberg, schat Huub. Een met het graven ook urnen boven aantal van die urnen is nu te zien in het die nog volledig intact waren. Limburgs Museum in Venlo. Het aantal Die werden van hun inhoud ontdaan. urnen dat in de grond heeft gezeten, De crematie-as was na duizenden is echter vele malen groter. Veel van jaren nog in ­oorspronkelijke staat. die potten zijn weer onder de grond De as werd er echter uit gekiept en Een urn in streekmuseum ’t Land van Peel en Maas beland. “Waar het huidige Grashoek de urnen werden bij plaatselijke ligt, was vroeger moeras. Toen ze dat boerderijen gebruikt als bloempot.’ “Eigenlijk is maar een klein vonden niet alleen potscherven, maar is er niets meer te zien van de gingen afgraven, zo rond 1914, moes- Al sluit hij er zijn hoofdstuk gedeelte van de Houwenberg ook Romeinse munten en andere archeologische vindplek. Een nieuw ten de gaten opgevuld worden met niet mee af, met de volgende zin aangemerkt als rijksmonument”, grafbijzettingen. ” Ook werden op aangeplant stuk bos resteert. geel zand. Dat haalden de inwoners omschrijft Huub een fragment van de vertelt Huub Kluijtmans (68) van de de Houwenberg gebruiksvoorwerpen Dat er zoveel urnen werden van de Houwenberg. Bij de huizen, de historie van Grashoek op adequate heemkundevereniging Grashoek. zoals een metalen schapenschaar, een gevonden, is volgens Huub logisch school en de kerk moest zand worden wijze. ‘Zodoende ligt een gedeelte “Op dat stuk van de heuvel zijn mes, een bijl en enkele wrijfschalen te verklaren. “Je moet je indenken gegooid.” van de voorhistorische geschiede- veel urnen uit de ijzertijd en de gevonden. Die stammen grotendeels dat hier vroeger overal moeras was. In het nog te verschijnen boek van nis van de Houwenberg onder het Romeinse tijd gevonden. En ze uit 800 tot 700 voor Christus. Inmiddels De Houwenberg lag een paar meter Huub over de weg van Meijel naar huidige centrum.’

Op zaterdag 23 april vindt de tweede editie Badkamers van Kömhoff zijn uniek en afgestemd op de persoonlijke behoeften van iedere klant. Sinds 1896 heeft van de avondloop Rundje Um ut Hundje plaats Kömhoff de kennis en ervaring opgedaan, die nodig is Op zoek in het centrum van Horst. om het perfecte resultaat te halen. Elke keer opnieuw. naar een Het Rundje um ut Hundje is een laagdrempelig Al drie generaties lang streven we deze doelen na. En daar zijn we nog lang niet klaar mee! uitdagende hardloopevenement met een lokaal karakter.

Daarom zijn wij op zoek naar nieuwe collega’s: baan?

- Calculator / werkvoorbereider woningbouw - CV monteur / loodgieter

Voor meer informatie over de vacatures kijk op www.komhoff.nl. Interesse in één van deze functies? Reageer dan snel door jouw CV te mailen naar [email protected] t.a.v. Dorien Kömhoff. Vermeld hierbij duidelijk naar welke functie je solliciteert. Reageren kan t/m 16 december a.s. SCHRIJF JE IN en loop mee op 23 april

J.F.Kennedylaan 2 Gratis wedstrijdshirt voor de eerste 500 inschrijvingen! 5981 XC Panningen T 077-3071215 E [email protected] Inschrijven en informatie: www.rundjeumuthundje.nl www.komhoff.nl 02 12 nieuws 05 ’Jarenlange vertrouwensband met mensen opgebouwd’ Kesselse huisarts stopt na 31 jaar trouwe dienst

Peter-Paul Allard (60) begon in 1985 als huisarts in Kessel. Op 1 januari stopt hij als dokter en vertrouwens­ werkdagen bijgewerkt te krijgen. De veranderingen in zijn vak door persoon van de Kesselse bevolking na 31 jaar trouwe dienst. Dan gaat de in Velden opgegroeide dokter met zijn Dus besloot Peter-Paul een punt achter de jaren heen, betreurt Peter-Paul. vriendin Elian genieten van de vrije tijd. “Dat is wel een heel dubbel gevoel.” zijn carrière als huisarts te zetten. “Er is zoveel administratie bij gekomen. “Het was een emotioneel besluit. Het is Het is allemaal ook onpersoonlijker toch een jarenlange vertrouwens- geworden en echt alles moet opge- band die ik met de mensen hier heb schreven of in de computer gezet ­opgebouwd.” worden. In het begin begeleidde ik De herinneringen zullen hem wel ook bevallingen. Op een gegeven altijd bijblijven. “Toen ik hier begon moment werd dat niet meer vergoed met werken, waren de mensen door de verzekering. Toen heb ik er nog gewend aan Van Roessel. Een dokter zo’n 150 op vrijwillige basis gedaan, op leeftijd van de oude stempel met maar dat was niet vol te houden in zo’n halfrond brilletje. Ik begon op mijn combinatie met het gewone werk. Toch 29e met werken in de praktijk van Van beschouw ik dat als een van de warm- Roessel. Ik kan me nog herinneren ste periodes in mijn carrière, vooral dat ik in de tuin aan het werk was en dankzij het intensieve contact.” ik een man vol verbazing tegen zijn vrouw hoorde roepen. ‘Kijk eens vrouw, Halve marathon de dokter doet de tuin zelf!’ Dat soort Bang om in een groot zwart gat zaken waren ze niet gewend.” te vallen, is Peter-Paul niet. Naast zijn werk houdt hij van sporten. “Ik tennis Open gemeenschap in Baarlo met een paar oude maten Peter-Paul kwam door Van Roessel uit Velden. Verder doe ik aan moun- terecht in het Maasdorp. “Mijn vader tainbiken, wielrennen, golfen, fitness, en hij waren oude studievrienden. sinds kort bridge en hardlopen. Ik doe Mijn vader was ook huisarts. Zodoende volgend jaar mee aan de halve mara- kon ik hier in Kessel beginnen. thon van de Venloop, dus daar kan ik Inmiddels heb ik een heel goede nu fijn voor gaan trainen. Mijn vriendin vertrouwensband opgebouwd met de Elian en ik hebben nog geen reizen bevolking in Kessel. Het is ook een gepland of iets dergelijks. Die staan open gemeenschap. Vanaf het begin nog wel op mijn verlanglijstje voor in dat ik hier kwam al. Als je het maar de toekomst. Graag wil ik nog een keer vraagt, vertellen ze heel gemakkelijk naar Indonesië, Papoea Nieuw-Guinea Het nemen van de beslissing heeft geweest. Ik heb geprobeerd minder te dagen in plaats van vijf.” Aangezien over hun problemen.” en Peru. Cultuur snuiven daar.” een hele tijd in beslag genomen. gaan werken, maar dat liep voor geen hij elke week zo’n 55 à 60 uur maakt, Natuurlijk was Peter-Paul niet In zijn huis aan de Maas gaat hij “Anderhalf jaar ben ik er bezig mee meter. Ik deed hetzelfde werk in vier bleek het onmogelijk om dat in vier vanaf het begin bekend in het dorp. de resterende jaren van zijn drukke Hij kan zich nog een anekdote herin- leven besteden. Met het sporten, zijn neren over een aanrijding van een vier kinderen en drie kleinkinderen meisje waar hij toevallig bij uitkwam. (“en nog eentje op komst”) verwacht “Het viel wel mee allemaal. Ze was hij de tijd in Kessel wel om te krijgen. Brandweer Baarlo uitgerukt even bewusteloos geweest en ze had Op ­vrijdag 11 december heeft hij een hersenschudding. Ik heb haar in nog een afscheidsreceptie voor alle voor stalbrand aan Oyen Kessel de auto gezet en naar huis gebracht patiënten van 15.30 tot 18.30 uur. “Het en tegen haar ouders verteld wat er was altijd heel fijn werken hier. Ik wil De brandweer van Baarlo en Venlo zijn maandag 30 november rond 10.45 uur gealarmeerd voor een brand in gebeurd was. De moeder was wat op een goede manier afscheid nemen. Kessel. Het ging om een stalbrand aan de Oyen. ongerust en zei: ‘Misschien is het dan Ik denk niet dat Elian en ik ooit nog uit ­verstandig als ik even de dokter bel’.” Kessel weggaan.” Ter plaatse bleek het om een er al een rapid respoder ter plaatse, noemenswaardige verwondingen heftige brand te gaan, aldus de een kleiner ambulancevoertuig dat te hebben. Naderhand is de stal Baarlose brandweer. Toen de wagen sneller ter plaatse is dan een gewone geventileerd om de rook weg bij de brand was aangekomen, ambulance. Een man die aanwezig was te kunnen laten. De brandweer Weekendpakker bleek deze echter al te zijn geblust bij de brand was al gecontroleerd, maar vermoedt dat de brand is ontstaan Weekendpakker Alléén geldig op 3, 4 en 5 december do vr za door de Venlose collega’s. Ook was bleek volgens de hulpdiensten geen door laswerkzaamheden in de stal. Alléén geldig op 3, 4 en 5 december Buitenlandse Kaasjes Alle varianten, combineren mogelijk Vervolg voorpagina Alle varianten, combineren mogelijk 3 stukjes** Bijv.3 stukjes** PLUS Ambachtelijke Roombrie 60+ 122 gouden bruidsparen Bijv.stukje PLUS à 185 Ambachtelijke gram Roombrie 60+ stukje à 185 gram “De man werkte, de vrouw deed het gehoor van zijn echtgenote, op: relaties kapot. Als je het financieel 8.04 5.36 het huishouden. Overal werd nog “Allereerst moet je een goede relatie goed hebt en samen nog een prettige gerookt, mannen droegen een zak- met jezelf hebben. Ten tweede moet oude dag kunt beleven later, kan het 8.04 5.36 agenda bij zich, de bakker kwam nog je jezelf kunnen ontplooien, de ruimte haast niet fout gaan.” Daarbij is volgens aan de deur, slechts elf procent van de hebben om je eigen dingen te doen.” Hans het wel of niet kinderen krijgen inwoners had centrale verwarming, de Hans werkte als parachutist bij de ook belangrijk. “Vroeger kreeg je ze, zwart-wit televisie kwam op de markt luchtmacht, Fieke voedde de kinderen of het lukte niet. Nu heb je zogezegd en de eerste gastarbeiders kwamen het op. Nu zijn ze beiden gepensioneerd, de keuze om kinderen te krijgen.” land binnen.” maar terwijl Hans nog als adviseur Een dame uit Helden die niet Aan de veertig tafels, verspreid bij het Duitse MKB en het Duitse met haar naam genoemd wil 2+1 over de grote zaal in gemeenschaps­ UWV werkt, is Fieke regelmatig op worden, zegt heel serieus: “Geven huis D’n Binger in Meijel, zit in totaal de tennisbaan te vinden. “Daarnaast en nemen is het belangrijkste”, om GRATIS 6.100 jaar huwelijk bij elkaar. Hans is je afkomst ook heel belangrijk. daaraan gekscherend toe te voegen: Bors (75) en Fieke Thissen (76) uit Het is jammer dat de dienstplicht nu “Maar vooral heel veel geven, hoor!” **De prijs kan per product verschillen, uw korting wordt aan de +kassa verrekend. Baarlo trouwden op 8 oktober 1965. niet meer bestaat, want ik ben als Een aanwezige Meijelnaar die slecht 2 1 Hun geheim van een goed huwelijk? knul van 20 jaar juist gevormd bij de ter been is, stampt eens goed op Openingstijden: ma - do 8.00 - 20.00 | vr 8.00 - 21.00 | zaGRATIS 8.00 - 19.00 | zo 11.00 - 17.00 “Elkaar de ruimte geven”, vertelt Fieke. luchtmacht.” Op seksueel gebied moet de grond met zijn wandelstok en “Ik tennis graag, hij werkt met veel het ook klikken, weet Hans nog toe te brult: “Mijn geheim? Op tijd goed plezier. We hebben ieder onze eigen voegen en ook op financieel gebied kwaad worden!” Gommans | Kaupmanshof 34 | Helden | dingen.” Haar man Hans somt, buiten moet er rust zijn. “Schulden maken (Foto: gemeente Peel en Maas) **De prijs kan per product verschillen, uw korting wordt aan de kassa verrekend.

Openingstijden: ma - do 8.00 - 20.00 | vr 8.00 - 21.00 | za 8.00 - 19.00 | zo 11.00 - 17.00

Gommans | Kaupmanshof 34 | Helden | 02 06 familie 12

Gratis gezellige baby-middag! Zaterdag 12 december van 14 tot 16 uur bij Lekker Laeve! Schutterij Helden neemt Meer info op www.lekkerlaeve.nl Te koop kerstbomen vanaf 5 dec. Hertsteeg 7 Beringe, alle maten. afscheid van voorzitter Ma-za 9-17.00 uur zo. 10-14.00 uur. Tel. 06 51 37 53 34 Frank en Jessica Het Koninklijke Schuttersgilde Sint Lambertus Helden heeft op maandag 23 november bij de najaarsvergadering Janssen. van de vereniging afscheid genomen van voorzitter Louis Litjens. Hij droeg de voorzittershamer van het Heldense Haard-/kachelhout stookdroog, gilde ceremonieel over aan zijn opvolger Henk Maessen. Eerder dit jaar nam Litjens al afscheid van het bestuur van tevens kunnen wij uw haard-/kachel- het Oud Limburgs Schuttersfeest (OLS) en als voorzitter van schuttersbond Juliana. 50 hout klein maken. Voor meer info: www.hebbengroen.nl Wilt u graag uw zoekertje hier zien? Gebruikte kantoormeubelen. Ga naar www.hallopeelenmaas.nl Kasten, stoelen, bureaus, stelling enz. klik rechts op de pagina op ‘zoekertjes’. Tevens bloempotten en tuinschuurtjes. Via het formulier ‘zelf uw advertentie Obelisk Beringe tel. 06 14 04 02 72. hier plaatsen’, kunt u uw tekst op- Do t/m vrij van 9.00 tot 17.00 uur, geven en meteen de kosten voldoen. za van 9.00 tot 16.00 uur. Ik zoek een perceel bos (loofhout) Houtworm of boktor probleem? om te dunnen, om brandhout van te Constant Plaagdier Preventie maken. Uiteraard tegen betaling. Panningen. Ongedierte bestrijding. www.hebbengroen.nl of bel 06 39 02 22 51. 06 10 66 89 38. Workshop kersttafeldecoratie. Lekker Laeve! Onze winkel is elke Zaterdag 12 december om 13.30 uur dag open van 10 tot 17 uur! bij Lekker Laeve! Meer info en Welkom op Molenstraat 14a Helden. aanmelden: www.lekkerlaeve.nl www.lekkerlaeve.nl Ik zoek een bosperceel met loofhout Werkplaats of magazijn opruimen? voor dunning, uiteraard tegen betaling. Dan eerst naar Hagro!! Voor al uw Tel. 06 10 66 89 38. magazijn + palletstellingen, stalen Wil degene die op 19 november na kasten, werkbanken, ladenblokken, muzieksalon in gemeenschapshuis magazijnbakken, rollenbanen, g.g. roosters stapelbokken, vloeistof- Kessel Eik de verkeerde jas fencontainers (1.000 liter) enz. Nieuw (donkerblauw met glans, merk Lebek) en gebruikt. Hagro Horsterweg 19 heeft meegenomen, contact opnemen Sevenum tel. 077 398 80 37. met M. Elie? Tel. 307 58 45. Ook zat. open 08-17u. Wie heeft er 2 jonge rode kittens www.hulpaanhuislimburg.nl uit één nest? Liefst jonger dan drie Zoekt u hulp in de huishouding of maanden. Wij bieden hun een lief nieuw thuis en een goede verzorging. ondersteuning bij mantelzorg? Rechts de afgetreden voorzitter van de Heldense schutterij Louis Litjens Wij helpen u graag aan hulp. Kijk op Bel gewoon even 06 23 87 51 53. onze site of bel 077 467 01 00. Te koop aangeboden: drie hoge Litjens werd in 1969 lid van het op het OLS en 1983 was Koning van de tot erevoorzitter van de Heldense Te koop kerstbomen. Nordmann goudkleurige staanlampen. schuttersgilde en was vanaf 1976 tot schutterij. schutterij en gaat hij als voorzitter het kerstbomen in verschillende maten Met leeslicht en grote lamp van 1,25 tot 2,50 meter. Reserveren (halogeen). Tegen elk aannemelijk afgelopen maandag voorzitter. Hij was Tijdens de vergadering van maan- bestuur van de vereniging van advies is mogelijk. Verkoop op zaterdag bod. Voor meer info, mail één keer lid van het zestal van Helden dag 23 november is Litjens benoemd voorzien. (Foto: Gerard Blokzijl) 5 december van 8.30 uur tot 16.00 uur. [email protected] Theunissen Kaumeshoek 21b Beringe Af te halen tegen elk aannemelijk 06 10 06 55 43. bod PHILIPS kleurentelevisie type Een Zoekertje valt goed op en wordt 21PT2665, beeldgrootte 50 cm diagonaal, 2 scart-aansluitingen, Mustafa Amhaouch naar goed gelezen, net als deze! afstandsbediening, inclusief Zaag-/kloofmachine te huur. handleiding. Bel 06 23 65 19 68. Geen zin om zelf hout op lengte te zagen en te kloven? Laat het ons op Te koop Zwarte baby-box TWF met Tweede Kamer een snelle en veilige manier doen met lade. Een stevige houten box zwart onze zaag-/kloofmachine. Meer info: gelakt. Bodem is verstelbaar in drie Mustafa Amhaouch uit Panningen gaat namens het CDA naar de Tweede Kamer in Den Haag. Op donderdag www.wijnenmaasbree.nl/zagen-kloven hoogtes. Maten 101 x 80 x 85 cm 26 november nam hij het definitieve besluit, “na veel overleg” met zijn werkgever en het thuisfront. of bel 06 20 58 73 33. (bxdxh). Box is in zeer goede staat. €80,- 06 41 59 13 93 Te koop: buro + conferentiestoelen, Maas en voorzitter van handbalclub Te koop aangeboden: 10 seizoenen tafels, ladenblokken, hoekburo’s, Targos Bevo Hc. Daarnaast werkt kantinemeubilair, ordnerkasten, Friends op DVD (10 doosjes, seizoen garderobe + lockerkasten, kluizen, per doos, geen box). Sommige in hij al bijna twintig jaar bij ASML in whiteborden en kapstokken. Nieuw goede, andere redelijke staat. Spelen Veldhoven, een hightech bedrijf. en gebruikt, Hagro Horsterweg 19 allemaal nog af. €65,- exclusief “Nu ben ik eruit”, vertelt Amhaouch Sevenum tel. 077 398 80 37. verzendkosten. Bel bij serieuze daags nadat hij het definitieve besluit Ook zat. open 08-17u. interesse naar 06 55 72 85 70 nam. “Ik heb het thuis met mijn vrouw en kinderen besproken en ik ben met mijn werkgever om tafel gaan zitten. Thuis weten ze hoeveel de politiek voor Fien Bos mij betekent. Mijn werkgever stond ook Deskundig & betrokken volledig achter mij als ik zou besluiten Uitvaartzorg die zetel aan te nemen.” tel. 077-3078642 samen zorgen voor Het voorzitterschap bij het lokale een persoonlijk afscheid CDA legt Amhaouch neer voor zijn zetel Ninnesweg 131, 5981 PB Panningen in de Tweede Kamer, maar hij blijft de 077 308 28 33 / 06 30 92 19 61 voorman bij Targos Bevo Hc, laat hij uitvaart@fi enbos.nl www.janssenuitvaart.nl weten. “Mijn werk in de Tweede Kamer www.fi enbosuitvaartzorg.nl en het voorzitterschap bij de handbal- club wil ik graag combineren. Ik denk dat ik met mijn ervaring bij sportvereni- gingen iets kan bijdragen.” Geboorte, huwelijk, overlijden Amhaouch is van oorsprong een man van het bedrijfsleven. “De of dankbetuiging? politiek is eigenlijk begonnen als een hobby van mij.” Hij is nu nog actief Bereik met een bericht in HALLO Peel en Maas binnen het CDA als voorzitter van de lokale afdeling. Daarvoor was hij iedereen in uw directe omgeving gemeenteraadslid en fractievoorzitter van het CDA bij de gemeente Helden, dat nu Peel en Maas is. “Die jaren hebben me klaargestoomd voor de In januari volgt Amhaouch Peter van het Zuid-Hollandse Capelle aan functie van kamerlid”, vertelt hij. www.hallopeelenmaas.nl Oskam op als Tweede Kamerlid voor den IJssel. Amhaouch is voorzitter “Maar dat ik straks echt naar Den Haag het CDA. Oskam wordt burgemeester van het CDA in de gemeente Peel en ga, blijft ook wel spannend.” 02 12 nieuws 07 Inbreker ­forceert Peel en Bart sleutelkastje Maas Geraedts Panningen UitZe groeiden op in Peel en Maas, maar besloten om diverse redenen de gemeente te verlaten. In de rubriek Op de Scharenweg in Panningen is maandag 23 november ingebroken in Uit… Peel en Maas gaan we zoek naar de redenen voor het vertrek en hoe het de mensen vergaan is. In dit een woonhuis. De inbreker brak een sleutelkastje open om zo toegang te tweede deel van de serie Bart Geraedts uit Baarlo. Hij vertrok ruim 20 jaar geleden uit Peel en Maas om bij zijn verkrijgen tot de woning. De 99-jarige bewoonster lag op dat moment te vriendin Julia in Australië te gaan wonen. slapen in haar huis.

Sleutelkastjes worden veel betreden”, zo meldt de politie. gebruikt door personen die externe Op de Raadhuisstraat in zorg krijgen. Via een code kan iemand Panningen hebben inbrekers de de sleutel uit het kastje halen en laatste tijd geprobeerd diverse zo de woning binnenkomen. Politie sleutelkastjes open te breken en Peel en Maas merkt dat de kastjes in sommige gevallen is dat gelukt. de laatste tijd populair zijn onder In enkele woningen is inderdaad criminelen. “De afgelopen dagen zijn wat weggehaald en is men binnen er meerdere sleutelkastjes vernield, in de woning geweest, zo laat de weggenomen of opengebroken. De politie via een woordvoerder weten. dader(s) trachten op deze wijze de De politie adviseert de sleutelkastjes sleutel tot de woning te bemachtigen niet op ooghoogte en uit het zicht en vervolgens de woning te te hangen.

ZONDAG OPEN VAN 12.00 TOT 17.00 UUR

Nordmann Abies Nordmanniana. De eerste keer dat hij kerst vierde in het Australische op de eerste plek, maar we moeten wel alles goed inplan- Naaldvaste kerstboom. Gezaagd ca. 150-200 cm. Melbourne was even wennen. “Het was 35 graden, we nen. Vrienden van me die in Baarlo wonen, hebben ook hun dronken koude biertjes en de kerstboom stond. Dat was eigen dingen. Het lukt dan ook niet altijd om ze allemaal VAN 29,95CVOOR heel erg vreemd.” Bart Geraedts (43) woont inmiddels te zien.” Het volgende bezoek wordt waarschijnlijk in 2016. FAVORIET VAN al 15 jaar aan de andere kant van de wereld met zijn “Dat hoop ik tenminste. Maar wanneer we weer naar Australische vrouw Julia en zoontjes Jack en Arlo. Hij werkt Nederland komen, weten we nog niet zeker.” DE WEEK als fotograaf voor BMW Melbourne, zijn vrouw werkt als verpleegster in een ziekenhuis. ’In Baarlo is alles dichtbij; 99 ’Kerst vieren met 35 graden en in Australië niet’ 16, Bart heeft in Baarlo, naar eigen zeggen, een gewel- koud bier was best vreemd’ dige tijd gehad. “Tijdens mijn jeugd was er overal plek GroenRij k Maasbree • Kanaalweg 7 • 077-4650080 • groenrij k.nl wk 49. Geldig van 03-12 t/m 09-12. OP=OP Ook al is de echte afstand gigantisch, Baarlo is af genoeg om te spelen, ook al was het een redelijk klein en toe ook best dichtbij. “Een andere Baarlonaar, René dorp. Met mijn vrienden voetbalde ik en gingen we de Gielen, woont ook in Melbourne, op slechts tien minuten bossen in om te mountainbiken en in de zomer gingen van mij vandaan. Maar ik kan ook via internet gewoon we langs de Maas zitten met wat biertjes rond een het Nederlandse nieuws lezen en we skypen elke twee kampvuur. Alles is dichtbij en je bent vrij in je doen en weken met mijn ouders of mijn broer en zijn gezin.” Al is laten.” Een groot verschil met de staat Victoria, waar zijn dat vanwege de wintertijd soms lastig om te plannen. huidige woonplaats Melbourne onder valt. Waar op het Het tijdsverschil is dan het grootst. “Om 19.00 uur moeten Nederlandse platteland elk dorp gemiddeld vijfduizend onze jongens naar bed, maar dan is het in Nederland pas mensen telt, wonen er in de Australische staat elke 09.00 uur. In de zomer is het gemakkelijker, want dan is 50 kilometer slechts vijfhonderd mensen. het tijdsverschil maar acht uur.” “Ik heb nog maar weinig gezien van Australië”, Bart probeert elk anderhalf jaar naar Nederland te aldus Bart. “Naast Victoria en Nieuw-Zuid-Wales, ben ik ­reizen met zijn gezin. De vorige keer was met kerst in 2014. in steden als Perth, Sydney, Canberra (de hoofdstad, red.) VERENIGINGSBOEKJES Tijd om alles te bezoeken en te doen in Nederland, hebben en Adelaide geweest. Je hebt er eigenlijk geen idee van ze vaak niet genoeg. “Familie en vrienden opzoeken staat hoe groot Australië is.” FLYERS SCRIPTIES

VOORDELIG Informatieavond nieuw- NIEUW KLEUR EN ZWART-WIT bouw Julianahof Koningslust in panningen PRINTEN EN KOPIËREN

De voorlopige tekening van het plan Julianahof in Koningslust is te zien tijdens een informatieavond op VOUWEN woensdag 9 december in dorpshuis De Sprunk in Koningslust. Diverse afgevaardigden van een bank, architecten­ bureau, gemeente Peel en Maas, het dorpsoverleg en een makelaarskantoor gaan vertellen over de nieuwbouw­ HKI NIETEN EN INBINDEN woningen die daar gebouwd kunnen worden. COPY CORNER LAMINEREN klaar terwijl u wacht Het Julianahof moet aan de achter de Poorterweg en de De Koning- algemene gedeelte is er de mogelijk- oostkant van Koningslust gaan straat. In het westen sluit het plan aan heid om in groepjes specifieke vragen verrijzen. Het plan maakt maximaal op de bestaande kern. te stellen aan de diverse afgevaardig- Rieterlaan 2 | Panningen | 0773071970 dertig woningen mogelijk. Het gebied Alle geïnteresseerden zijn wel- den. De inloop is vanaf 19.00 uur, het www.heldense.nl waar de woningen moeten komen, ligt kom bij de informatieavond. Na het ­programma begint om 19.30 uur. 02 08 winkel&bedrijf 12 Uitbreiding Parthos Maasbreese derde Group in Beringe bij IKEA Food Challenge De gehaktballetjes met groenten in zoetzure saus van Maria Subang (38) uit Maasbree hebben woensdag Het Panningse Parthos Group breidt uit met een constructiebedrijf in 25 november de derde plek behaald in de IKEA Food Challenge. Ze komt daarmee niet met haar gerecht op de kaart Beringe. Het nieuwe onderdeel Parthos Construction gaat het moeder­ van het Zweedse woonwarenhuis, maar is wel een “leuke ervaring” rijker. bedrijf ondersteunen met een aparte service- en onderhoudstak.

Met de oprichting wil Parthos ook metaalconstructies en bouwwerk- Group de klant ‘zowel service en zaamheden op het gebied van service onderhoud’ als het hele traject en onderhoud aanbieden. van productie, bouw en inrichting Parthos ontwikkelt, produceert aanbieden. Het bedrijf is opgericht en monteert wereldwijd via verkoop­ in 1968 en is een bedrijf dat zich kantoren in Nederland, België, heeft gespecialiseerd in mobiele Frankrijk, Duitsland en Engeland. wandsystemen, interieurbouw en Daarnaast heeft het bedrijf productie- winkelinrichting. Met de toevoeging en verkoopvestigingen in Marokko, van een constructie­tak wil het bedrijf China en Thailand. Kapsalon ­lanceert cosmeticamerk

Kapsalon Change in Panningen lanceert woensdag 9 december vanaf 19.30 uur haar nieuwe cosmeticamerk Absolution.

De kapsters van Change vertellen basis van biologische plantenextrac- tijdens de lanceringsavond over de ten en wilde planten, mineralen en bioproductlijn voor de huid, Absolution. vitaminen. Met een zogenaamde ‘mix Bezoekers krijgen een korte introductie & max’-methode zorgen de producten van het merk en de behandelmoge- voor het herstel en het behoud van lijkheden. Daarnaast worden ze in de het ecosysteem van de huid. Elke dag watten gelegd met hapjes en drankjes. kunnen gebruikers opnieuw bekijken IKEA riep de wedstrijd afgelo- een zoetzure saus. Ik wilde voor de niet goed gedaan”, blikt Maria terug. De bioproductlijn van Absolution is wat de huid nodig heeft en een eigen pen september uit. Daarin werden wedstrijd iets maken waar kinderen “Het ­karamelliseren van de suiker ging ontwikkeld door Isabelle Carron op mix mengen. Nederlandse hobbykoks opgeroepen ook van houden.” fout. Maar al met al heb ik een leuke een gerecht te bereiden met tenminste dag gehad. Het was ontzettend span- één product dat verkocht wordt in de Ooit een eigen nend en het was een mooie ervaring.” supermarkt van het woonwarenhuis. restaurant Maria wist de jury uiteindelijk Besparingen voor Daarvan moesten ze een foto maken niet te overtuigen met haar zoetzure en op Instagram zetten. Dat deed Maria In oktober werden de dertien beste gehaktballetjes; vanaf begin 2016 staat Subang uit Maasbree ook. ingezonden gerechten geselecteerd de boerencouscous met groentebal- verenigingen door juryleden Robert Kranenborg letjes van Anne de Graaf uit Amsterdam Kindvriendelijk (bekende chef), Edine Russel (Elle op de IKEA-kaart. Ook won zij een Kennis- en netwerkorganisatie Gloei organiseert een netwerkbijeen- Eten), en Pauline Weuring (blogger nieuwe keuken met een waarde van komst voor verenigingen. Op woensdag 16 december geeft de organisa- gerecht bedacht van Uit Paulines Keuken). Daaruit 6.500 euro. Maria laat zich door haar ties tips hoe te besparen met de inzet van duurzame energie en hoe de In het dagelijks leven werkt ze bij werden weer vier finalisten geko- derde plek niet uit het veld slaan en is financiering hiervoor rond te krijgen. een logistiek bedrijf op de administra- zen. Tijdens een speciale masterclass vastbesloten: “Koken is mijn hobby en tie, thuis staat ze graag in de keuken. voorafgaand aan de finale mochten dat blijf ik gewoon doen. Want ooit wil Volgens Organisator Gloei is geeft Gloei een presentatie in het “Ik heb een Filipijns gerecht gemaakt: Maria en haar drie concurrenten hun ik mijn eigen restaurant openen.” bij veel sportverenigingen op dit Huis van de gemeente. Deze presen- kleine gehaktballen met groenten in gerecht verfijnen. “Toen heb ik het (Foto: IKEA Nederland) moment sprake van een ongezonde tatie duurt van 19.00 tot 20.30 uur. financiële situatie en verslechtert Gloei vertelt daarin onder andere over die positie vaak nog. Daarnaast ziet duurzame maatregelen en hoe de zij kansen voor besparingen op het financiering hiervoor rond te krijgen, Baarlose cockpit in gebied van energiebesparing. bijvoorbeeld met subsidieregelingen.­ Onder het motto ‘Slimme (sport-) Ook kunnen verenigingen hun verenigingen wassen geld groen’ ­ervaringen uitwisselen. Hollywoodkraker

In de nieuwste spionnenfilm uit Hollywood, Bridge of Spies, figureren Baarlose vliegtuigonderdelen. Bij hun zoektocht naar attributen kwamen de producenten van de film uit bij Piet Smedts uit Baarlo. De 53-jarige auto­ Fusie drie toe­ handelaar en vliegtuigverzamelaar reed met een aantal onderdelen naar het oude vliegveld van Berlijn, Tempelhof, om de zaken af te leveren.

leveranciers agro “Ze hebben een vliegtuigtrap en meewerken aan een gevangenen- film en Bridge of Spies, was afgelo- de inrichting van een groot vliegtuig ruil van de Russische spion en een pen zomer een volgend hoogtepunt Drie regionale toeleveranciers in de agrosector, AgroDyn, Boerenbond gebruikt. De grootste rol was echter Amerikaanse piloot van een spionage- voor Piet en zijn bedrijf. “We moch- Agro en het Limburgsch Landbouwsyndicaat (Lansy), fuseren per 1 januari weggelegd voor de cockpit van een vliegtuig die in handen is gevallen van ten ­materialen leveren voor de film in het nieuwe bedrijf Agrea. Starfighter, een Amerikaans gevechts- de Russen. The Lake. Dat is wel de grootste pro- vliegtuig. De hoofdrolspeler van de film Een praatje maken met Tom Hanks ductie waar we ooit aan meegewerkt De fusie was volgens Agrea nodig punt is voor succesvol boeren”, aldus stort daarmee neer, dus je kunt wel zat er voor Piet niet in. “Met Steven ­hebben. We hebben vier vliegtuigen om van waarde te kunnen blijven de organisatie. Agrea begeleidt dan zeggen dat die cockpit een belangrijk Spielberg wel. Hij vroeg me wat ik 700 ­kilometer vervoerd.” zijn. De schaalvergroting biedt onder ook de teelt van gewas tot oogst deel is van het verhaal”, vertelt Piet precies gedaan had aan de film en wat Of er in de toekomst nog vaker andere voordelen op gebied van en afzetting. Met 35 medewerkers, Smedts. De hoofdrol in Bridge of Spies ik er van vond. Het is een hartstikke gebruik wordt gemaakt van de spullen inkoopkracht en kennis. Het fusiebe- vestigingen in Panningen, Maastricht, wordt door niemand minder dan Tom aardige man. Je moet echter wel oplet- van de Baarlonaar, daarover is Piet drijf geeft aan meer te willen zijn dan Heerlen en Montfort wil het bedrijf het Hanks gespeeld. De film is geregisseerd ten dat je geen aapjes gaat kijken bij geheimzinnig. “Er lopen een aantal een toeleverancier van producten. aanspreekpunt worden voor onder- door de welbekende Steven Spielberg. allemaal die sterren. Dat heb ik bij de zaken, maar daar mag ik niets over “Wij willen een partner zijn voor de nemers in Zuid-Oost Nederland en de Bridge of Spies gaat over de eerste grote film waar we aan mee- zeggen. Ik krijg dan een script van agrarische ondernemer. We streven omliggende Euregio. Agrea richt zich Amerikaanse advocaat James B. werkte al meteen geleerd. Daar houdt een film van tevoren opgestuurd en naar een langetermijn-samenwerking, op de vollegrond, veeteelt, akkerbouw Donovan, gespeeld door Tom Hanks. niemand van.” dan wordt er afgesproken dat ik niet waarbij we overtuigd zijn dat een en loonwerk. Ook het bedrijf All Green Hij wordt door de CIA gerekruteerd om Sinds de zomer van 2014 werkte aan de buitenwereld mag doorgeven. partnership een belangrijk uitgangs- Solutions is onderdeel van Agrea. een gevangen Sovjet-spion bij te staan Piet al mee aan vier grote films. Wellicht horen jullie in de toekomst in de rechtszaal. Daarna moet Donovan Na RTL Duitsland, een Nederlandse daar meer over.” 02 12 en zo 09

Zondagmiddag half twee. Een vader loopt met zijn dochtertje naar de voordeur van zijn huis. Mag ik een paar minuutjes van uw tijd? Deze week in ‘Geplukt’GEPLUKT Mark van de Pas uit Melderslo. Wim Delissen uren waren verschrikkelijk, dus daar van zijn diensten gebruik gemaakt. ben ik mee gestopt. Samen met mijn “Van Jong Nederland ben ik van 1965 vrouw begon ik een zuivelwinkel in tot 2002 lid geweest. Daarvan was ik Panningen. In het begin reed ik rond twee jaar geen voorzitter.” Daarnaast met één winkelwagen (een soort was hij ook nog dertig jaar districts- SRV-wagen), maar later kwamen er voorzitter en bekleedde hij die functie twee werknemers bij en hadden we een aantal jaar op provinciaal niveau. drie wagens. Ik schaamde me soms zo Voor al zijn vrijwilligerswerk binnen dat ik iedere dag zo lang werkte, dat ik Jong Nederland ontving hij in 2000 ’s nachts de verlichting uit liet op het een lintje. Bij carnavalsvereniging kantoor. Dan werkte ik met alleen de De Kemphazen uit Egchel was Wim noodverlichting aan zodat de mensen medeoprichter en tevens de allereer- buiten er niets van zouden merken.” ste prins in 1967. Zoon Bart trad in 2004 in de voetsporen van zijn vader. Kwekerij startte Ook bij de voetbalclub in Egchel was Wim betrokken. Sinds begin jaren 60 als hobby staat hij ingeschreven bij SV Egchel. Ook bij de boomkwekerij, die in “Ik ben 25 jaar bestuurslid geweest, 1977 vanuit een hobby ontstond, was tien jaar als voorzitter en ook nog het vaak flink aanpoten. “Ik weet niet tien jaar als vicevoorzitter. Daarnaast hoeveel nachten ik het met 2 à 3 uur was ik gedurende 22 jaar leider van slaap heb moeten doen.” De kwekerij het eerste elftal. Ongeveer vier jaar ging in 1977 van start als een hobby. geleden ben ik gestopt in Egchel en Drie jaar later kocht Wim een stuk grond toen vroeg Panningen mij om daar als en toen ging het bedrijf lopen. “Op het leider aan de slag te gaan. Dat heb ik hoogtepunt hadden we 45 hectare toen gedaan.” perceel. In de beginjaren combineerde ik het werken op de kwekerij met Kleinkinderen administratief werk bij de winkel­ wagens. Op een gegeven moment zijn grootste hobby werkte dat niet meer, dus toen heb ik Wim is al volop bezig met de me volledig op de kwekerij gericht.” toekomst. Zijn zoons wonen allebei met hun vrouw bijna tegen het huis van 36 jaar voorzitters­ Wim aan. Hij ziet de kleinkinderen dus Hij heeft altijd iets te doen. Werken, biljarten, kaarten en de kleinkinderen zijn een paar van zijn bezigheden. vrijwel iedere dag. “Mijn kleinkinderen Daarnaast is hij ook nog bezig met tuinieren rondom zijn huis. Deze week wordt Wim Delissen (70) uit Egchel hamer gahanteerd zijn misschien wel mijn grootste hobby. geplukt. Naast zijn werkleven is Wim ook Ieder jaar gaan we een lang weekend nog altijd als vrijwilliger bij verschil- weg met de hele familie, dat vind ik In zijn nieuwe biljartkamer begint zo druk als in zijn werk­leven. Naast de jaar geleden een duidelijke richting te lende verenigingen actief geweest. heel belangrijk. Mijn vrouw en zoons Wim meteen te vertellen over zijn hobby’s, zijn vrouw Frida en de voet- gaan volgen. “Dat is wel wat anders Jong Nederland, de voetbalclub in hebben altijd hard meegewerkt met de drukke leven. “Om de week ga ik balclub heeft hij ook nog vier kleinkin- gelopen, ja. Op mijn negentiende Egchel, de carnavalsvereniging en de bedrijven die we gehad hebben, daar op maandag kaarten, op dinsdag en deren die zijn zoons, Bart en Ron, hem was ik chef in een bakkerij. Maar de voetbalvereniging in Panningen hebben ben ik ze echt dankbaar voor.” donderdag ga ik naar de voetbalclub, schonken. “Die kindjes zijn eigenlijk op woensdag biljarten, op zaterdag mijn grootste hobby.” kaarten en zondag weer naar het voet- ballen.” De altijd drukke Wim stopte Bakkersdiploma’s zo’n 5 jaar geleden met zijn boomkwe- Met alle bakkersdiploma’s op zak, kerij in Egchel, maar heeft het nog net leek de carrière van Wim zo’n vijftig PUZZEL Stichting Sudoku Ayubowan Yaluva Plaats de cijfers 1 tot en met 9 elk één keer in alle rijen en kolommen­ Sri Lanka en in elk vierkantje van de vakken van 3x3. Stichting Ayubowan Yaluva Sri Lanka zet zich in om de mensen in Sri Lanka aan een beter bestaan te helpen, dit doet ze Kijk voor de oplossing 9 3 2 1 middels het opzetten van kleinschalige projecten. volgende week 8 9 in de HALLO. 6 4 1 9 SAY-tours 9 7 6 8 letters zijn de afkortingen van Stichting Ayubowan Yaluva Oplossing vorige week: SAY-tours organiseert rondreizen in het prachtige Sri Lanka, 7 9 3 9 3 6 1 7 2 8 4 5 4 2 1 5 9 8 3 7 6 op maat voor U gemaakt. 5% Van de kosten die worden gemaakt 3 4 9 5 8 4 6 3 2 9 1 1 7 voor een rondreis gaan naar de Stichting, die op haar buurt deze 8 4 9 6 5 7 1 2 3 8 2 3 6 2 5 7 8 3 1 4 6 9 weer gebruikt om de mensen in Sri Lanka te helpen. 1 6 3 2 4 9 5 8 7 5 8 3 8 4 7 1 6 9 5 2 7 9 5 3 2 4 6 1 8 Stichting Ayubowan Yaluwa 3 6 8 4 6 1 2 9 8 5 7 3 4 Jan Kerkhofs, [email protected] of bezoek de website www.ayubowan-yaluva.nl 02 10 verenigingen 12 Alternatief voor uitgestelde nevengeul Houten bank geplaatst in kader van Plan Maasdal Baarlo

Op enkele erven in het gebied tussen Baarlo en de Maas vond zaterdag 28 november een aanplantactie plaats, zijn op enkele plaatsen erven en het dorpsoverleg een zeer actieve uitgevoerd door onder andere de Plattelandscoöperatie en Dorpsoverleg Baarlo. landschapselementen aangeplant en en inspirerende kracht bij het Plan bankjes geplaatst, waaronder bij Huize Maasdal.” Oyen. Wethouder Arno Janssen hielp Gemeente Peel en Maas is in mei met het plaatsen van het bankje met begonnen met het beschikbaar stellen de tekst ‘Het Maesveld’. van geld voor Project Plan Maasdal “De ideeën komen van ons, Baarlo. Door die samenwerking met de Plattelandscoöperatie van de lokale partijen als het dorpsoverleg gemeente, en de werkgroep Plan en Plattelandscoöperatie zijn er Maasdal Baarlo”, aldus Ron Janssen inmiddels zo’n zeven houten poorten namens Plattelandscoöperatie Peel met teksten geplaatst en zijn er en Maas regio. “Uiteindelijk zijn wij tien locaties waar is aangeplant. de partij die de uitvoering doet. Een derde bank staat nog op de Daarbij is Piet van der Haas namens planning om geplaatst te worden.

Buurtvereniging Panningen Den Drejhook opgeheven

De buurtvereniging in de ‘geografische driehoek’ van de Kerkstraat, Schoolstraat en de Ringovenstraat in Panningen bestaat niet meer. Niemand wilde Den Drejhook nieuw leven inblazen. Daarom is het overgebleven kasgeld vrijdag 27 november gedoneerd aan KWF Het Plan Maasdal Baarlo is een Maas aan te kleden, als alternatief houten poorten geplaatst in het gebied, Kankerbestrijding.­ plan van gemeente Peel en Maas voor de uitgestelde nevengeul. De met daarop teksten of de straatnaam om het gebied tussen Baarlo en de afgelopen tijd zijn daarom enkele erin gekerfd. Zaterdag 28 november Buurtvereniging Den Drejhook, besloten de buurtvereniging op te gelegen op de ‘geografische driehoek’ heffen, maar het moest mogelijk van de Kerkstraat, Schoolstraat, zijn om een eventuele doorstart te CV De Kieveloeët Ringovenstraat en de aanvulling van maken. Die deadline verliep 1 januari de Haagweg, Zelen en enkele huis- 2015. Aangezien niemand zich had nummers op de John F. Kennedylaan, gemeld om de vereniging nieuw Blieve Lache winnaar werd in 1982 opgericht. “Er werden leven in te blazen, werd vrijdag veel activiteiten ondernomen, zoals 27 november het overgebleven kaste- bij iedere buurtvereniging het geval goed van 1.324,55 euro overgemaakt Meijelse liedjesavond is”, laat Ger Kempen van de buurt­ naar KWF Kankerbestrijding. vereniging weten. Een aantal buurtbewoners zou Blieve Lache is zaterdag 28 november winnaar geworden van de liedjesavond van CV De Kieveloeët uit Meijel. In 2009 viel het aantal bestuurs- zich hebben aangesloten bij een De groep werd met het nummer ‘Vasteloavend, de KICK in meen bestoa’ tot de beste van de tien deelnemers leden terug tot slechts drie personen. van de andere omliggende buurt­ uitgeroepen. Bij de allereerste jeugdliedjesavond van De Kieveloeët ging de eerste prijs naar de Glitterdörskes met In de jaarvergadering werd toen al verenigingen, zoals ’t Heuveltje. het nummer ‘Géj brééngt die lach op meen gezeecht’. Ervaringen opdoen Solistenconcours Harmonie Eendracht Meijel

Het 28e solistenconcours van Harmonie Eendracht en Tone Muziekles vond afgelopen zondag 29 november plaats in zaal De Zwaan in Meijel. Jonge en oude muzikanten traden daar op om ervaring op te doen als muzikant en hun kunnen te laten toetsen.

Alle muzikanten werden door klarinetgroep van de harmonie, een deskundige jury, Roger Niese, aangevuld met piano, winnaar met beoordeeld. Suus van Petegem 90 punten. Hun programma bestond begeleidde de deelnemers op uit een bewerking voor ensemble van piano. The Wizard of Oz. In de jeugddivisie waren negen De Jeugd Wisselbeker, het hoogste kandidaten. Het hoogste puntenaantal aantal punten voor solisten tot en was voor Sem Hoefnagels, die met 16 jaar, werd dit jaar door drie 88 punten scoorde op snare drum. muzikanten gedeeld. Sem Hoefnagels, Daarmee werd hij de winnaar van Roy Vriens en Eva Verheijen haalden de jeugddivisie. In de vijfde divisie alle drie 88 punten. De Mart Pluijm waren negen deelnemers. De winnaar Wisselbeker, voor het hoogste aantal Op de tweede plek bij de reguliere Goe Gehusseld wist met het num- Bij de jeugdliedjesavond ging in deze divisie was Stef Heeskens punten van het concours, ging naar liedjesavond eindigde Kumtjie! met mer ‘’t Gehéjm van de fòntéjn’ beslag ’t Duumke naar de groep Zeuve, die die op trompet 89 punten behaalde. het klarinetensemble onder leiding ‘In de steek geloate’, gevolgd door te leggen op de presentatieprijs met het nummer ‘Vastenaovend is echt In de ensembledivisie werd de van Ralph Brummans. De Bubs met ‘Adje d’n Adjedant’. ’t Duumke. wal okee’ de bühne betraden. 02 12 opinie 11

Bespreking Poll week 47 Ik voel me veilig in Peel en Maas

De aanslagen van vrijdag 13 november in Parijs zijn weinigen ontgaan. die een gemakkelijk doelwit vormen. Op gewone plekken op een gewone vrijdagavond pleegden terroristen Twintig procent voelt zich echter niet helemaal veilig in Peel en aanslagen op gewone mensen. Aanleiding voor onze poll van twee weken Maas. Het feit dat gewone mensen op een gewone vrijdagavond geleden. Wij legden u voor: ik voel me veilig in Peel en Maas. slachtoffer werden, laat hen beseffen dat het iedereen kan gebeuren. Tachtig procent van de stemmers op onze site voelt zich veilig in onze Iedereen gaat namelijk wel eens naar een restaurant, een concert of een gemeente. Zij zien de inzet van veiligheidsdiensten en beseffen ook dat voetbalwedstrijd. Als terroristen de gewone mens als doelwit kiezen, kan Peel en Maas als plattelandsgemeente waarschijnlijk minder snel doelwit iedereen slachtoffer worden. Ook in Berlijn, Amsterdam of in Peel en Maas. van terroristische aanslagen is dan een grote stad in het midden van En het lijkt soms ver weg, maar ook uit Limburg gaan jongeren uit naam het land. Daarnaast komen hier niet zo snel honderden mensen bijeen, van hun geloof vechten in Syrië.

Ik vind het vervelend als iemand gezichtsbedekkende kleding draagt in het openbaar eens/oneens > www.hallopeelenmaas.nl

De ministerraad heeft vrijdag 27 november een wetsvoorstel aangenomen bijvoorbeeld slaap- en verblijfsruimten vallen niet onder het verbod. van minister van Binnenlandse Zaken Ronald Plasterk waardoor het nu De afgelopen jaren zijn er nog vier zo’n soort wetsvoorstellen ingediend, De top ‘gedeeltelijk verboden is’ om gezichtsbedekkende kleding te dragen. maar die zijn telkens afgewezen. In de meeste gevallen omdat het in strijd was Het gaat hier om een verbod op kleding die het gezicht bedekt in het met de vrijheid van godsdienst, waardoor iedereen vrij is zijn godsdienst te uiten 2000 openbaar vervoer en op andere plaatsen die voor het publiek toegankelijk zijn, en te bedrijven. zoals onderwijs- en zorginstellingen. Het verbod geldt niet bij kleding die moet Wat vindt u van gezichtsbedekkende kleding? Is het terecht dat het nu in een We mochten de afgelopen worden gedragen om het lichaam te beschermen of passend is bij een feestelijke aantal gevallen verboden is, of moet iedereen zich in het openbaar kunnen tonen week weer stemmen op de lijst of culturele activiteit. Ook cliënten, patiënten of bezoekers die verblijven in zoals hij of zij wil? der lijsten van Radio 2. Op Facebook zag ik verscheidene muzikale reeksen voorbij komen Uitslag vorige week (week 48) > Ik begrijp wat de drie decentralisaties inhouden> eens 55% oneens 45% met hun interpretatie van goede muziek. Natuurlijk kwamen die allemaal niet in de buurt van De ingezonden brieven, die worden gepubliceerd in alle media-uitingen van HALLO Peel en Maas, bevatten maximaal 300 woorden en worden met naw-gegevens geplaatst. De redactie behoudt het recht om deze in te korten. Ook kan zij brieven weigeren die te lang zijn, te laat binnenkomen, geen nieuwe feiten bevatten of een racistische en/of grievende inhoud hebben. Ook moet de brief zakelijk van toon zijn. Er worden geen bijdragen opgenomen die elders zijn mijn eigen lijstje. Als er niet op aangeboden of die reageren op wat in andere media wordt gesteld. De redactie neemt hier geen deel aan de discussie en de brievenrubriek kan niet als rectificatie-instrument worden gebruikt. Elvis, Creedence Clearwater Ingezonden brief Revival of Johnny Cash was gestemd, kon ik het niet natuurlijk niet serieus nemen. Aanrijding geparkeerde auto Kerkstraat Panningen De beste zanger ooit, de beste Alweer werd er een auto beschadigd op de Kerkstraat in Panningen. nummer van de vrachtauto naar de Het wordt tijd voor aanpassingen band ooit en de beste Enkele dagen geleden beschadigde een lange vrachtauto mijn geparkeerde politie. Daarvoor hartelijk dank! in het verkeer, gemeente Peel en countryartiest ooit moeten op auto op de parkeerstrook op de Kerkstraat. De T-kruising op de Kerkstraat is Maas. ieder lijstje schitteren. Toch is de veel te klein voor de steeds langer charme natuurlijk dat je bij een Het resultaat van de aanrijding? zwaar beschadigd. Een attente fietser wordende vrachtauto’s die erdoor groot gedeelte van de nummers Twee portieren beschadigd, het bracht de spiegel met een briefje met moeten. Regelmatig gebeuren hier G. van Oyen, denkt dat je daar de volgende achterspatbord kapot en een spiegel daarop de naam van het bedrijf en het aanrijdingen, zoals de vorige keer. Kerkstraat 15, Panningen keer ook op gaat stemmen. Het is ook bijna niet te doen, dat stemmen. Als je op alfabetische volgorde de lijst afgaat, ben je na de A al klaar. Probeer je het per land, staat je reeks vol met Glastuinbouw is een dynamische Nederlandstalige platen. Neem bedrijfstak. Maurice Kassenbouw je de route door per decennium te gaan kijken, kun je voordat je en Ammerlaan Construction bij de disco-klassiekers uit de hebben zich weten te specialiseren jaren 80 bent, alweer stoppen. De ideale manier moet nog als een bouwbedrijf dat een gevonden worden. Voor iedereen antwoord heeft op de vragen van Maurice Kassenbouw B.V. en Ammerlaan Construction B.V. zijn in binnen- en persoonlijk is het onmogelijk, de ondernemer in de glastuinbouw. buitenland toonaangevende kassenbouwbedrijven. Wij hebben een vooraanstaande maar toch lukt het ons samen plaats op het gebied van ontwikkeling, fabricage, verkoop en montage van complete ieder jaar weer om een lijst te tuinbouwbedrijven, bedrijfsruimten, scherminstallaties of onderdelen hiervan. maken die boven alle verwachtingen is. Vanaf tweede In verband met uitbreiding van onze afdeling Montage & Service zijn wij op zoek kerstdag hoor ik weer platen die naar meerdere jonge medewerkers voor de functie van: ik jaren niet hoorde, platen die ik nog nooit hoorde en platen Maurice Kassenbouw B.V. die ik niet meer wilde horen. Postbus 6178 – 5960 AD Horst Ik geniet van de keuzes van Energiestraat 15 – 5961 PT Horst Monteur andere mensen, van hun Telefoon 077-3981335 muzieksmaak. Maar toch luister [email protected] ik veel liever naar mijn eigen (Service en Montage) m/v lijstje. Waar The Dubliners met Ammerlaan Construction B.V. Fields of Athenry wel gewoon Postbus 6178 – 5960 AD Horst Werkzaamheden: Vereisten voor deze functie: altijd verzekerd is van een Energiestraat 15 – 5961 PT Horst • Afwerken van projecten • Techniek LBO of bouw plekje. Telefoon 077-3987548 • Montage dak- en gevelbeplating • Bereid zijn tot werken in het buitenland Rob Dieleman [email protected] • Reparatiewerkzaamheden • Geen 8 tot 5 mentaliteit • Werken met glas

Heeft u nog specifi eke vragen omtrent deze functie dan kunt u tijdens kantooruren contact opnemen met de heer Ed Beeren (tel. 077-3981335). Uw schriftelijke sollicitatie graag aan ons adres of per e-mail naar [email protected] 02 12 politiek 12

De inhoud van de mededelingen op deze pagina wordt beschouwd als ingezonden stuk en is geheel voor de verantwoording van de inzender. De journalistieke uitgangspunten van de redactie van HALLO Peel en Maas (bijv. hoor/wederhoor) zijn op deze communicatie niet van toepassing.

December een dure maand

Tijdens de begrotingsbehandeling hebben wij, raadsleden Jos Wilms kost. Om prijsschommelingen en om de helft van deze reserve aan de geen steun voor onze motie, die we en Marij Peeters-Gommans, een belangrijk onderwerp ingebracht: onvoorziene uitgaven te kunnen inwoners middels tariefverlaging terug dan ook niet in stemming hebben de ­afvalstoffenheffing. Het wordt een dure maand en daar hadden wij opvangen, is er van de opbrengst te geven. Dit zou ongeveer dertig euro gebracht. Wij blijven de ontwikkeling als AndersNu graag wat aan gedaan. uit deze heffing een zogenaamde per aansluiting zijn. De wethouder kritisch volgen en houden u op de egalisatiereserve van ruim een miljoen omarmde ons idee en zou ‘zijn uiterste hoogte. De raad heeft besloten dat de afval, budgetneutraal moet zijn. euro opgebouwd. Omdat dit geld best doen om deze reserve zoveel als afvalstoffenheffing, het inzamelen De gemeente mag dus niet meer van de inwoners is, hebben wij de mogelijk is terug te betalen’. Van de Jos Wilms, en verwerken van huishoudelijk vragen dat wat het daadwerkelijk andere fracties een motie voorgesteld andere partijen kregen we echter fractievoorzitter AndersNu

Wildgroei reclameborden aan banden

Als Lokaal Peel en Maas vinden wij de inbreng van de inwoners en veelheid borden structureel aangepakt. vastgestelde plaatsen professionele ondernemers voordat we uiteindelijke tot besluitvorming overgaan, Het voorstel wat nu voorligt, is met displays, mogelijk ook digitale, die door vanzelfsprekend. Ook bij de totstandkoming van het voorstel over de medewerking van ondernemers tot een extern bedrijf worden beheerd. zogenaamde ‘sandwich’-reclameborden is dit zo gebeurd. stand gekomen. Ook de inwoners uit Eigen verenigingen en organisaties Peel en Maas hebben massaal via een kunnen hun activiteiten bekendmaken Al jaren is de wildgroei en straat- Peel en Maas wordt aan de wild- raadpleging op internet hun inbreng op grote aankondigingsborden bij de vervuiling van sandwich- en drie- groei van deze borden nu een einde geleverd bij de totstandkoming van ingangen van de kernen. Het zou mooi hoekreclameborden in Peel en Maas gemaakt. In de raadsvergadering van dit raadsvoorstel. In een aankomende zijn als lokale verenigingen of een een doorn in het oog van heel veel 1 december komt een aanpassing in regelgeving wordt nu voorgesteld om dorpsoverleg dan het beheer voor hun inwoners. Deze borden geven een de Algemene Plaatselijke Verordening het plaatsen van deze borden te verbie- rekening kunnen nemen. rommelig en verpauperd straatbeeld. aan de orde. Als de raad instemt wordt den. Wie Naus, Mede op aandringen van Lokaal de overlast, de onveiligheid en de hoe- Hiervoor in de plaats komen er op gemeenteraadslid Lokaal Peel & Maas

Cultuur verbindt

Onze fractievoorzitter Wim Hermans schreef onlangs al dat vrijwilligers van verschillende culturele groepen een mooi divers programma”, zei en verenigingen het cement zijn van onze samenleving. Ik ben het daar en verenigingen. Denk aan het Kessels iemand anders na de prijsuitreiking. roerend mee eens. Zij vormen namelijk een onmisbare schakel in de a capella-quintet Mannewerk, twee Het resultaat van de avond was niet sociale samenhang in de gemeente Peel en Maas. Ook zorgen zij voor een groepen van Balletstudio Susan alleen dat Stichting De Keverberg, samenleving waar voor iedereen wel wat te vinden is en waar iedereen Kruisheer, de dames van Ut Overgerdien Marijke Gijsen en New Age er met de kan meedoen. Ik vind dat verenigingen en groepen uit de kunst- en en een prachtig ensemble van fanfare prijzen vandoor gingen (gefeliciteerd!). cultuursector hier een belangrijke rol in spelen. Eendracht uit Baarlo. Als kers op de taart Nog mooier was dat iedereen met zongen Mannewerk en Ut Overgerdien een brede glimlach en voldaan de Afgelopen vrijdagavond was ik in onze eigen cultuurtempel Dok6 in ook nog een gezamenlijk lied. Iedereen zaal uit liep. Cultuur verrijkt ons leven. aanwezig bij de uitreiking van de Panningen. De theaterzaal was tot aan was muisstil en genoot van alles wat En belangrijker nog, cultuur verbindt. Cultuurprijs Peel en Maas 2015. Dit de nok toe gevuld. Het programma werd voorgedragen. ”Prachtig hè”, Roel Boots, jaar werd dit evenement gehouden was heel fraai opgezet met optredens zei een man die naast me zat. ”Wat gemeenteraadslid CDA Peel en Maas

Gom is al meer dan 40 jaar innovatief in het vakkundig schoonhouden van gebouwen. Of het nu gaat om kantoren, productielocaties, evenementen­ gebouwen, zorg instellingen, onderwijsgebouwen of publieke ruimtes. Met onze ruim 7.000 goed opgeleide medewerkers en doordachte werk methodieken Gom. Laat uw weten we op elke locatie de kwaliteit van de werkzaamheden voortdurend organisatie stralen op een hoog peil te houden. Gom is onderdeel van Facilicom

Gom Schoonhouden is voor een object in Panningen op zoek naar een enthousiaste Schoonmaakmedewerker m/v Voor 9 uur per week

De werktijden zijn maandag van 17.00 tot 19.00 uur en dinsdag t/m vrijdag van 17.15 tot 19.00 uur.

Heb je interesse in deze functie? Stuur dan een mail naar [email protected] of bel het vestigingskantoor in Eindhoven op (040) 266 33 33.

Onderdeel van Facilicom Week 49 2 december 2015

Huis van de Gemeente gemeente Wilhelminaplein 1, Postbus 7088, (077) 306 66 66 nieuws 5981 CC Panningen 5980 AB Panningen [email protected]

Afval inzameling Wij feliciteren Inzameling oud papier • Vrijdag 4 december: Beringe (Noordervaart, Meijelseweg, Industrieterrein, Hoevenstraat (gedeeltelijk), Marisbaan, Kievit) • Zaterdag 5 december: Beringe (overige straten), Meijel Stichting de Keverberg met de Cultuurprijs 2015 Marijke Gijsen met de publieksprijs Officiële (verkorte) publicaties

en de band New Age met de stimuleringsprijs U kunt op de hoogte blijven van de officiële bekendmakingen zoals vergunningen, bestemmingsplannen, regelgeving van de gemeente via www.peelenmaas.nl > Inwoners > Actueel > Bekendmakingen > Elektronisch gemeenteblad. Ontwerp bestemmingsplan herontwikkeling voormalig gemeentehuis Meijel Kennisgeving ontwerp beschikking Wet algemene bepalingen omgevingsrecht Burgemeester en wethouders van Peel en Maas maken bekend dat, op grond van de artikelen Uitgebreide voorbereidingsprocedure 3.1 en 3.8 van de Wet ruimtelijke ordening en afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht, Het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Peel en Maas maakt bekend het ontwerpbestemmingsplan herontwikkeling voormalig gemeentehuis Meijel ter inzage ligt. dat zij in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht voornemens is omgevingsvergunning te verlenen voor: Egchel, 5987 NH, Rongvenweg 14. Milieu en Obm. Inhoud bestemmingsplan Realisatie kraam- en gespeende biggenstal. Verzonden: 23 november 2015. Het bestemmingsplan voorziet in een juridisch-planologische regeling voor het plangebied. Het plangebied van het bestemmingsplan ligt aan de Raadhuisplein 1 te Meijel. Ontwerp bestemmingsplan realisatie woning Steenstraat ong. te Panningen Het bestemmingsplan maakt de realisatie van een bruin café/stadscafé/eetcafé, logies en een Het college van burgemeesters en wethouders maakt bekend dat het ontwerp bedrijfswoning in het voormalige gemeentehuis Meijel mogelijk. bestemmingsplan realisatie woning Steenstraat ong. te Panningen voor de wijziging van de bedrijfsbestemming naar wonen op het perceel tussen Steenstraat 113 en 117 vanaf Inzien bestemmingsplan 2 december 2015 gedurende 6 weken ter inzage ligt. Het ontwerpbestemmingsplan en de onderliggende stukken zijn digitaal raadpleegbaar op www.ruimtelijkeplannen.nl. Het IDN-nummer van het ontwerp bestemmingsplan is: NL.IMRO.1894.BPL0100-ON01. Weblog Een papieren versie is in te zien in het Huis van de Gemeente bij de publieksbalie. Alle informatie in deze gemeenterubriek kunt u ook vinden op onze website, maar ook: Termijn ter inzage en indienen zienswijzen Het ontwerpbestemmingsplan ligt ter inzage van 3 december 2015 tot en met 13 januari 2016. • Abonneer uzelf op het Elektronisch Gemeente Blad Gedurende deze termijn kan iedereen een schriftelijke zienswijze indienen bij de gemeente- (EGB) en ontvang het gemeentenieuws in uw mailbox! raad van Peel en Maas, postbus 7088, 5980 AB Panningen. Voor het indienen van een monde- • Meld u aan op www.burgernet.nl linge zienswijze en voor meer informatie neemt u contact op met de behandelend ambtenaar, L. Silva. www.peelenmaas.nl

Wij maken bedrijven zichtbaar. Op het juiste moment, op de juiste plek en met de juiste boodschap.

werkt direct 02 14 jongeren 12

Zondagmiddag half twee. Een vader loopt met zijn dochtertje naar de aan voordeur van zijn huis. Mag ik een paar minuutjes van uw tijd? Deze week in ‘Geplukt’15 Mark van de VRAGENPas uit Melderslo. Tren Theeuwen

de kerstvakantie kijk ik enorm uit. Dat duurt in totaal drie dagen. Er komen heel veel professionele freerunners van over de hele wereld naartoe, dus het lijkt me enorm gaaf om die te ontmoeten. Wat is de mooiste plek waar je ooit bent geweest? Een aantal jaar geleden ben ik voor de tweede keer bij de Niagara waterval- len geweest in de Verenigde Staten. Die watervallen hadden iets rustge- vends. Ik had nog nooit zoiets groots en moois gezien. Het is echt een heel mooie plek, de mooiste waar ik ooit Zwarte Piet ben geweest. Welke vraag zou je stellen aan een Het is weer de tijd van het helderziende? jaar, de Sint en zijn pieten zijn Ik zou vragen hoe mijn leven er over in het land. Het wordt alleen tien jaar uit zal zien. Zo kan ik me niet meer gezien als een feest alvast voorbereiden op de toekomst voor de kinderen, maar als een en hoef ik me veel minder zorgen te vorm van racisme. Dit vind ik maken over de keuzes die ik nu moet dus helemaal nergens meer maken. over gaan. Waar mag je jou ’s ochtends voor wakker maken? Kleine kinderen denken Je mag mij altijd wakker maken voor toch niet meteen aan slaven pizza. Ik vind het zo lekker, dat ik het als ze een Zwarte Piet zien? altijd wel zou kunnen eten. Nee, ze denken gewoon aan Waar kun je jou mee opvrolijken als het sinterklaasfeest zelf en je een minder leuke dag hebt? natuurlijk aan de cadeautjes Door iets leuks te gaan doen met en het snoep dat er aan te pas iemand. Met vrienden bijvoorbeeld. komt. Dan hoef ik nergens anders aan te den- Ik vond vroeger zelf de ken en hoef ik me alleen te focussen Zwarte Pieten helemaal Naam Tren Theeuwen want ik kwam daar elke week minstens Hoe zou je beste vriend of vriendin op dat leuke. geweldig en heb nog nooit Leeftijd 15 jaar drie keer. Dat was ineens heel anders jou omschrijven? Als je een dag van je leven alles aan het feit gedacht dat ze iets Woonplaats Maasbree toen ze dood was en ik daar dus niet Ik denk dat mijn beste vriend me zal mocht doen en geld speelt geen rol, met slaven te maken hadden. School Blariacum College meer naartoe kon. Dit vond ik heel erg, omschrijven als vrolijk en fanatiek, wat zou je dan doen? We dachten juist allemaal dat want ik kon altijd bij haar terecht en want ik heb eigenlijk nooit slechte zin Ik denk dat ik een dag naar Dubai zou ze zwart waren door het roet Met wie zou jij een week willen kon alles met haar bespreken. en ik doe altijd mijn best met activi- gaan. Daar zou ik een hele dure auto van de schoorsteen, want dat ruilen van leven? Wat zou je nooit weggooien? teiten. kopen en daarmee op een echt race­ is ons van jongs af aan verteld. Als ik een week zou kunnen ruilen van Mijn telefoon zou ik nooit weggooien, Heb je ooit iets gebroken? circuit gaan racen. En hoe moet je de leven, zou ik switchen met Jason Paul, want daarmee ben ik altijd Nee, ik heb nog nooit iets gebroken, Welk eten zou je nooit van je kinderen nu opeens gaan een bekende freerunner. Het lijkt me bereikbaar. Zonder mobiel zou ik ook niet met freefunning. Wel heb ik leven eten? uitleggen dat de pieten roze leuk om een week met hem van leven bijvoorbeeld niet weten of mijn een keer mijn arm gekneusd toen ik Wasabi (Japanse specerij, red.) zou ik zijn geworden? Ik zou het te ruilen. Ik zou wel willen ervaren hoe vrienden wat gaan doen, maar ik zou van mijn fiets was gevallen. nooit van mijn leven eten. Dat is heel jammer vinden als deze het is als dat je beroep is. Ik doe nu zelf dan ook niet weten wanneer ik moet Waar ben je het meest bang voor? erg pittig en daar houd ik echt niet van. traditie, die al zo lang ook al 2 jaar aan freerunning,­ een sport werken. Als ik mijn mobiel niet zou Ik ben het meest bang dat ik een keer Ik ben geen liefhebber van pittig eten. hetzelfde is, wordt veranderd. waarbij je je zo snel mogelijk moet hebben, zou ik veel vergeten en veel heel hard val en iets breek. Het zou Als je naar het buitenland zou En niet iedereen ziet het als verplaatsen over en met obstakels. missen. echt vreselijk zijn als ik daarna niet moeten verhuizen, welk land zou dat een vorm van racisme. Ik oefen een paar keer per week een Welke muziek luister je veel? meer zou kunnen freerunnen. Of, nog zijn? Ik hoop dat we er allemaal uurtje thuis in de tuin, waar we vier Ik luister niet echt naar een bepaalde erger: zo hard vallen met freerunnen Dan zou ik naar Canada verhuizen, uit komen samen en weer trampolines hebben staan en wat artiest eigenlijk. Meestal luister ik dat ik hierdoor mijn nek breek. Dan zou waar familie van mij woont. Ik zou door kunnen gaan met de andere obstakels. gewoon wat er op dat moment op de ik geen normaal leven meer kunnen erheen gaan omdat Canada een heel traditie zoals ik ermee ben Welke gebeurtenis in je leven heeft radio is. Ik heb meestal de radiozen- leiden. Dat lijkt me echt heel eng. mooi land is en om mijn familie weer opgegroeid. Piet die zwart is een grote impact gehad? der 3FM aan staan en daar draaien ze Waar kijk je het meest naar uit? te zien. Ik weet dat ik daar altijd langs geworden door het roet van de Het moment dat mijn oma doodging allerlei soorten muziek. Naar een freerunning-evenement in kan komen. schoorsteen, niet een met alle kleuren van de regenboog. Maar ondanks dat, hoop ik dat iedereen vooral een fijn en gezellig sinterklaasfeest heeft.

Stichting Herberg Papilio, Jacky probeert zoveel mogelijk, de vakanties kosteloos aan de bieden, aan gezinnen waarvan een kind is overleden. Tijdens deze vakantie zal ontspannen en samen verwerken centraal staan.

Carselispad 10, 5993 EV Maasbree, [email protected] Donaties kunnen worden overgemaakt op: IBAN: NL91RABO0100913725 LOTGENOTEN VAKANTIES BIC: RABONL2U VOOR GEZINNEN MET VERLIES www.herbergpapilio.nl 02 12 sport 15 Drie punten weer mee naar Meijel Peelpush zwaarbevochten langs Sliedrecht

Door: Mieke Basten, VC Peelpush In de eerste set werd al duidelijk helaas een einde. Was dit dan het Het eerste herenteam van volleybalvereniging Peelpush ging zaterdag 28 november zwaarbevochten langs dat Sliedrecht een feestavond begin van het einde? Sliedrecht. De mannen van Guido Görtzen traden aan in sporthal De Stoep in Sliedrecht. De heren hoofdmacht van had en er gefeest moest worden. Sliedrecht was de volgende opponent van Peelpush. De Meijelnaren wonnen met 1-3. Met een goede servicedruk en Lage foutenlast een scorende partij die de service Nee hoor. Dat maakte de ontving, wist Sliedrecht de druk op Meijelse selectie even duidelijk te voeren en rook het team bloed in sporthal De Stoep. Met veel bij de koploper. Peelpush kwam niet servicedruk, een lage foutenlast, lekker uit de startblokken, maar een hoog aanvalspercentage en haakte gaandeweg de set weer aan verscheidene bloks overrompelde middels een goede servicereeks. Peelpush de opponent. Sliedrecht Boven de twintig werden de kreeg niks meer paraat en moest plaatsen op de ranglijst weer goed duidelijk haar meerdere erkennen, zichtbaar. Aan de zijde van Peelpush 16-25. ging de foutenlast omlaag, werden belangrijke ballen verdedigd en Sterk boven onmogelijke ballen gescoord. Zoals eerder gebleken was Peelpush heer de twintig en meester boven de twintig: 22-25. De intocht van Sinterklaas heeft er schijnbaar aan meegedragen dat Einde aan een aantal teams met punten ging strooien. Helaas voor Sliedrecht ongeslagen reeks wilde Peelpush hier niet aan mee Met de feestavond in zicht werken. In een laatste set waar wilden de mannen van Sliedrecht Sliedrecht er nog even voor ging en wel wat te vieren hebben natuurlijk. alles op alles zette, was het Peelpush Ook in set twee moesten de dat rustig bleef. Deze rust betaalde Limburgers hard vechten voor de zich uit boven de twintig en zo kon punten. Een spannende set met veel Peelpush ook de vierde set winnend vechtvolleybal werd uiteindelijk afsluiten: 22-25. Complimenten aan gewonnen door Sliedrecht, 27-25. Sliedrecht na deze zwaarbevochten Aan de reeks van 21 ongeslagen zege. De drie punten gaan weer mee sets voor koploper Peelpush kwam naar Meijel. 02 16 sport 12 Efficiënter MVC’19 wint Zes punten achter nummer 1 burenderby in Baarlo Plichtmatige

Door: Len Gielen, voetbalvereniging Baarlo De beladen derby tussen Baarlo en MVC’19 zondag 29 november is beslist op efficiëntie. Maasbree won met 2-1 zege voor heren van thuisploeg Baarlo. In een levendig duel, zowel binnen als langs de lijn, was Baarlo voetballend over het geheel genomen de ploeg met de meeste en beste kansen. Wat uiteindelijk telde was dat de buur uit Maasbree zich net iets beter toonde in het benutten van de geboden mogelijkheden. VC Olympia

Door: volleybalvereniging VC Olympia In het verre Maastricht tegen MSV Fyrfad was er zaterdag 28 novem- ber een taak te volbrengen voor het eerste herenteam van volleybal­ vereniging VC Olympia uit Panningen. Zij moest geen schade oplopen om zodoende de hoger geplaatste ploegen niet uit het zicht te verliezen.

In de eerste set duurde het tot terug tot 21-19. Toen vond de 14-11 voordat de heren van Olympia uitploeg het genoeg. Ook de derde zeker wisten dat ze gekomen waren set werd door Olympia gewonnen. om te volleyballen en punten te pak- Toen restte alleen nog het laatste ken. Met een lagere foutenlast ging doel waarmaken en het vijfde de eerste set uiteindelijk ruim naar wedstrijdpunt pakken. de heren uit Panningen met 25-16. Het gebrek aan beleving en zin De tweede set was een kopie van de waren de oorzaak van de druk van eerste, 21-20. Fyrfad haalde nog een Fyrfad die de hele set werd gevoeld punt en Olympia nog vijf. En daarmee door de Panningnaren. Er werd eindigde de tweede set ook met geen gaatje geslagen en het winst met 25-21. verschil in de set was maximaal drie De set die twee wedstrijd­ punten. Dit liep zo door tot 23-23. punten opleverde, was de volgende. De degelijkheid van de gehele De boodschap was duidelijk en zo wedstrijd en de service die te begonnen de Panningse heren ook. weinig druk had, zorgde ervoor dat Een 9-4 voorsprong stond al snel op via 24-24 de setwinst met 26-24 en het telbord en 17-10 was de volgende het vijfde punt mee naar Panningen Binnen enkele minuten na de aftrap- MVC-verdediger Erik Schoof aangetikt op enkele sublieme reddingen op de been. tussenstand. De heren dachten er ging. was er een kans voor topscorer Matthijs het schoeisel en kwam ten val. De bal MVC’19 nam opnieuw de leiding. Uit een daarmee te zijn, maar niets was Met deze duidelijke winst zorgden Hanssen uit Baarlo, maar MVC-doelman ging op de stip en goaltjesdief Matthijs hoge voorzet vanaf de rechterflank legde minder waar. Ze scoorden even de heren van Olympia voor de Sjors Lintjens voorkwam een vroege Hanssen wist met deze kans wel raad, MVC-spits Ron van den Kerkhof de bal niet en daardoor kwamen ook een aansluiting bij de top van de poule: treffer. Het was MVC’19 dat bij de eerste 1-1. Na enkele minuten werd dit gevolgd panklaar voor de voeten van teamge- aantal tegenpunten. Fyrfad kwam op zes punten achter de nummer 1. de beste snelle aanval de score opende. door een halve omhaal van Jeroen van noot Joris Timmermans die dit presentje Uit een lage voorzet van MVC-aanvaller Wylick die in de uiterste hoek knap werd op waarde schatte, 1-2. Middenvelder Joris Timmermans tikte ploeggenoot afgeweerd door de MVC-doelman. In de Jeroen van Wijlick schoot vanaf enkele Aan elkaar gewaagd en topscorer Ron van den Kerkhof de tweede helft kwam MVC’19 het beste meters voor het doel raak. Vervolgens openingstreffer binnen, 0-1. Een hard uit de kleedkamers en kwam Baarlo schoot Stan Wijhers uit een vrije trap gelag voor Baarlo, maar de thuisploeg na enkele minuten goed weg. Op zijn rakelings langs het doel en belandde Weer vier behield het initiatief in het vervolg beurt kreeg Baarlo via Wouter Peeters een inzet pal voor tijd ook nog eens op van de eerste helft. Baarlo-aanvoerder tot tweemaal toe enkele kansen om de paal. Drie belangrijke punten dus Michiel Hanssen werd binnen het op voorsprong te komen. MVC-doelman voor MVC’19 dat nu de kloof met Baarlo punten­ voor VC strafschop­gebied van achteren door Sjors Lintjens hield zijn ploeg echter met gedicht heeft. (Foto: Len Gielen) Olympia dames Drie leden Judoclub Door: volleybalvereniging VC Olympia Het eerste damesteam van volleybalvereniging VC Olympia kon zaterdag 28 november laten zien wie verder was in hun ontwikkeling: Helden halen dan Ledub of de Panningse dames. Beide ploegen waren aan elkaar gewaagd, maar VC Olympia wonnen uiteindelijk met 3-1 van de dames uit Budel. Bij de danexamens in Roermond hebben op zondag 29 november drie judoka’s van Judoclub Helden hun danexamen gehaald. Tom van Dijk, Sjors Peeters en Bas van de Mortel wisten een graad omhoog te gaan. Met beiden een jong team was weinig druk zetten in de aanval en Olympia toch de ploeg met de meeste moest ze dit bekopen met een set In totaal hadden zich 32 judoka’s sure die hij bij eerdere wedstrijden had Judoclub Helden zijn examen afleggen. vooruitgang. Verdedigend was men nederlaag van 22-25. In de derde aangemeld voor het eerste, tweede of opgelopen. Na Sjors liet ook Bas zien Hij werd daarbij terzijde gestaan door beter georganiseerd en kende ieder set kwam het goed georganiseerde derde danexamen. Sjors mocht als eerste dat hij alle technieken goed onder de Quinn Janssen. Het verliep zeer goed en zijn taak, waar aan Ledub-zijde spel van de thuisploeg weer op van de Heldense judoka’s zijn kunsten knie had. Hierna kregen Sjors en Bas te snel, wat een goed teken was. Na tien regelmatig nog misverstanden waren. gang. Na wat misverstanden over het vertonen. Alles verliep voorspoedig, horen dat beiden geslaagd waren voor minuten wat het voor hem ook bekeken. Ook aanvallend zat er een duidelijk 17e punt kwam Lynn Aerts binnen ondanks een vervelende schouderbles- de eerste dan. Tom moest als laatste van Ook hij slaagde voor zijn examen. verschil. Ledub had twee heel sterk de lijnen. Zij serveerde de set brutaal scorende speelsters, waar Olympia uit. Het werd tenslotte 25-19 waar de op alle vijf de posities een dubbele tegenstander tot 17-14 redelijk had bezetting kon neer zetten die een kunnen bijblijven. hoog scorend resultaat behaalde. In de vierde set werd het tempo OPHEFFINGSUITVERKOOPbis Hierbij was Myrna Hesen de meest nog een tandje opgevoerd en bij een SchluSSverkAuf tot en met wegen Geschäftsaufgabe opvallende uitblinker. Al lieten de stand van 4-4 kwam Lynn wederom Wegens beёindiging galerie 22.12.201522.12.2015 ­setstanden een vrij groot verschil aan de serve met als resultaat zes AllesAlles muss moet rausweg zien, zo groot was het verschil niet. punten waarvan vier rechtstreekse. Budel verdedigde sterk maar speelde Het gat was geslagen. Een perfecte SchilderijenGemälde u. Rahmen & lijsten zich in de eerste set kapot op een aanval door het midden kreeg perfect functionerend blok aan Olympia nog vol op de schoenen Nubis tot 70 % 70% Rabatt korting Heldense zijde. Hierdoor kon deze terug maar dat kon de pret niet met 25-16 worden gewonnen. drukken. Via 16-7 en 19-10 kwam Helaas stagneerde in de tweede het servicekanon van VC Olympia set de servedruk van de thuisploeg. weer aan de beurt en nam ook nog LingsforterwegLingsforter 143, Weg 5944 143 BD Arcen Gelukkig miste de gasten zoveel maar eens de laatste vijf punten voor (an dergrensovergang ehemalige Grenze Geldern Straelen-Arcen) Straelen serves dat men dat nog kon com- haar rekening. Het werd uiteindelijk openingstijden: ma t/m za 10.00 tot 18.00 uur, NL 5944 BO Arcen, Tel. 0031-77473-1423 penseren, maar door zelf de passing weer 25-11 en de wedstrijd was ruim op zondag tot 17.00 uur of volgensauch afspraak:sonntags tel geöffnet077 - 473 14 23 slordig uit te voeren kon Olympia te verdiend binnen. 02 12 sport 17 Generale voor topper tegen Aalsmeer Bevo walst over Volendam heen

Door: handbalclub Targos Bevo HC Bevo walste over de ploeg van van supertalent Rik Elissen en een Het eerste team van handbalclub Targos Bevo uit Panningen blikt terug op een uitstekende generale voor de Mark Schmetz heen met flitsend ‘streep’ van Robin Jansen. Man van topper tegen Aalsmeer donderdag 3 december om 20.00 uur in sporthal De Heuf in Panningen. In diezelfde sporthal aanvalsspel. Bij rust was de strijd om de wedstrijd was international Sonni werd KRAS Volendam zaterdag 28 november overtuigend verslagen met 35-18. de vierde plek in de BENE-League al de Jonge, met negen doelpunten. min of meer beslist. De voormalig De Jonge: “Na mijn eerste doelpunt landskampioen leidde, mede dankzij voelde ik dat het goed zat. Dit geeft een solide dekking, met 15-6. In de een heerlijk gevoel en veel vertrou- tweede helft was Bevo ook wen voor de komende wedstrijd oppermachtig. Volendam was tegen Aalsmeer.” onthutsend zwak in de aanval en kwam er helemaal niet aan te pas. Het Steviger kwaliteitsverschil was zo groot dat coach Martin Vlijm speeltijd gunde aan op vierde plek Mark van den Beucken, Gergö Lovas en Minpunt was het uitvallen van Max de Lange. Vlijm: “Volendam miste Nick de Kuyper door een blessure. zijn beste speler, Jorn Smits. Daarnaast Aanvoerder Pim Augustinus moest speelden wij voor het eerst dit seizoen de hele wedstrijd vanwege een zestig minuten goed. Bovendien voetblessure vanaf de zijlijn toekijken. hebben we kunnen werken aan ons De tegenslagen hadden echter geen doelsaldo.” negatief effect op de prestatie, want iedere positie is dubbel bezet De Jonge, bij Bevo. Dat betaalde zich tegen Volendam uit. Dankzij de winst nestelt man van de wedstrijd Bevo zich op de vierde plaats, die Het ene doelpunt was nog mooier recht geeft op deelname aan de dan het andere, zoals een schitte- finaleronde van de BENE-League. De rende door Merijn Haenen bekroonde derde plek is binnen handbereik voor break, enkele verwoestende uithalen Bevo. Vlijm: “Natuurlijk zijn er altijd van aanvoerder Dario Polman, verbeterpunten. Belangrijker is dat we een venijnig onderhands balletje dit gevoel vasthouden.” Verlies tegen hekkensluiter Panningen dieper in degradatiezorgen

Door: Wiet Leenders, voetbalvereniging SV Panningen Al in de eerste minuut liep een plaats naar achteren. Toen Nat en winderig was het zondag 29 november op sportpark Merelweg in Venlo, waar omnivereniging VOS VOS-speler Ayoub Dadda met de Panningen in de 53e minuut een vrije (Vooruitgang Ons Streven) speelt. De voetbaltak van VOS is hekkensluiter in de derde klasse C, dus het was zaak bal door de Panningse verdediging trap mocht nemen op zo’n twintig voor het eerste elftal van SV Panningen om dit degradatieduel te winnen en afstand te nemen. en omspeelde vier groenwitte meter van het doel en Roy Schijven verdedigers. Hij strandde op doelman achter de bal ging staan, wisten Patrick Steeghs. Uit de daarop de kenners wat dat betekent, 3-2. volgende hoekschop ontstond een Panningen vond weer aansluiting. counter, waarin Joey Bodde op de paal Maar drie minuten later werd het lot schoot. Het had na twee minuten al 1-1 van de groenwitten in deze wedstrijd kunnen zijn. bezegeld. Esam Doudouh zag vanaf veertig meter dat Panningen- Stand draaglijker doelman Patrick Steeghs op de In de 15e minuut was het wel rand van het zestienmetergebied raak: Merrel Vyent, VOS’ lange man in stond. Zijn schot was loepzuiver, 4-2 de spits, kopte een vrije trap binnen, voor VOS. 1-0. In de 28e minuut soleerde Ismael Addad met de bal aan de voet door de Rentree Van Osch Panningse verdediging. Niemand legde Aan beide zijden werd gewisseld hem een strobreed in de weg, 2-0. en na een half jaar afwezigheid VOS kwam op rozen in de 35e minuut, maakte Robin van Osch zijn rentree in toen Said Ououmar de 3-0 binnentikte Panningens vaandelteam. Panningen uit een vrije trap. Op slag van rust maakte de wedstrijd vol met tien man werd de stand wat draaglijker voor na een rode kaart voor Matijs Heesen. Panningen: Patrick Joosten benutte een Het slotoffensiefje resulteerde in een penalty en maakte 3-1. treffer van Joey Bodde, 4-3. Panningen Na rust had trainer Roel Schreurs zit door dit verlies nog dieper in de Roy Schijven naar het middenveld problemen en belandt weer onder de gedirigeerd en Davy Boots verhuisde streep in 3C. Pijnlijke nederlaag Peelpushdames in diep dal

Door: Mieke Basten, volleybalvereniging VC Peelpush kaarsje al heel snel uit. Wissels pakten om punten te sprokkelen, om straks Er wordt wel gezegd: ‘je moet eerst in het dal belanden voordat je de berg kan beklimmen.’ In dat opzicht mag niet goed uit en time-outs hadden ook met zoveel mogelijk bonuspunten aan je hopen dat het eerste damesteam van het Meijelse Peelpush zaterdag 28 november in Arnhem tegen het Talent maar weinig effect. de degradatiestrijd te beginnen. Team van de volleybalbond het dal wel heeft bereikt en nu alleen nog maar naar boven kan. Tijdens de pijnlijke 3-0 Halverwege het reguliere seizoen mag nederlaag (25-9, 25-17, 25-10) ging werkelijk helemaal niets goed. geconcludeerd worden dat het gestelde Mouwen opstropen doel, een plek bij de eerste zes, Het wordt een kwestie van de Er was, tijdens alweer de zesde erop dat de ploeg zich in de sfeerloze onttrok zich aan de malaise en onhaalbaar is. De ploeg kan zich richten mouwen opstropen. Hard werken en wedstrijd in de maand november, sporthal Valkenhuizen voor de wedstrijd niemand haalde zijn gebruikelijke op de play-outs en zal daar minimaal veel trainen om de pass te verbeteren geen beleving en geen overtuiging. al bij een nederlaag had neergelegd. niveau. In de eerste set was er een één ploeg onder zich moeten houden. en het geloof in een goede service, De spaarzame punten die werden Ook werden er te veel persoonlijke snelle achterstand, set twee ging tot In de tweede helft van de gewone waarmee de tegenstander onder druk gemaakt, werden niet gevierd. Het leek fouten gemaakt. Helemaal niemand 11-11 gelijk op en in set drie ging het competitie moet geprobeerd worden kan worden gezet, terug te winnen. 02 18 sport 12 Dames VC Kessel winnen van Bravo

Door: volleybalvereniging VC Kessel Opnieuw een degelijke overwinning voor het volleybalteam VC Kessel dames 1. Bravo ’99 uit Westerhoven, een tot dan toe onbekende tegenstander, was zaterdag 28 november op bezoek.

TTC Panningen ­kampioen

Het derde team van TTC Panningen ’74 is zaterdag 28 november kampioen geworden. Die dag werd het punt dat het team nog tekort kwam om kampioen te worden, eindelijk binnengehaald. Hiermee was het kampioenschap een feit. Met een 6-4 overwinning op De Kluis uit Geleen sloten Bram Hunnekens, Joris van Eekeren, Mathieu Roumen en Wim Vercoulen de competitie af.

Jong team overrompeld Grashoek Scorend VC Kessel-blok door Anouk Rutten (3) en Charlotte Seerden (8) (Foto: VC Kessel / Jaap van ’t Ooster)

laat zich weer De dames van VC Kessel begon- was vergelijkbaar met de eerste. Deze De laatste set begon stroef. Doordat nen de eerst set met een matige wonnen ze met 25-16. Bravo de serve beter onder controle start, maar namen wel meteen een In de derde set werd aan Kesselse kreeg, kreeg Kessel meer moeite met ­verrassen voorsprong die niet meer uit handen kant meer gewisseld en ook deze wis- de servicepass. Kessel wist echter werd gegeven. De eerste set werd sels leidden tot goed werk. De derde ­alsnog goed te scoren aan het net en Door: John Janssen, voetbalvereniging SV Grashoek gewonnen met 25-17. De tweede set set werd dik gewonnen met 25-13. won toch nog met 25-21. Het eerste elftal van voetbalvereniging SV Grashoek werd zondag 29 november met 1-6 de kleed­kamer in gestuurd door Racing Boys uit Deurne. Absolute matchwinnaar bij de gasten was Bart van Schijndel, want hij scoorde alle zes de doelpunten.

De verklaring voor de 1-6 zijn inzet net naast de paal gaan. nederlaag was snel gevonden. Ook Marcin Kokoszkza en Joep Grashoek startte met vijf spelers Janssen kwamen in kansrijke posities die 18 jaar of jonger waren, wat waarbij ze beiden vakkundig door de de nederlaag tot geen schande Racing Boys-defensie naar de zijkant maakte. Voor deze jongens is het werden gedrukt en doelman van belangrijk dat ze ervaring opdoen en Bussel met succes zijn goal een stuk het meeste leer je uiteindelijk van kleiner kon maken. Grashoek was in fouten. De eerste minuten waren deze fase zeker gelijkwaardig aan daarbij illustratief. In de 4e minuut Racing Boys. kon de defensie van Grashoek zijn voet nog wel tussen de eerste aanval Pijnlijk krijgen. Maar in plaats van de bal met een ferme trap weg te maaien, balverlies werd er een voetballende oplossing In de 46e minuut stond gekozen die mislukte waardoor wederom Racing Boys’ Bart van Bart van Schijndel de bal kon Schijndel op de goede plaats om onderscheppen en 0-1 kon scoren. met een mooi krom schot Koen Vier minuten later werd er cruciaal Clephas kansloos te laten. De gasten balverlies geleden. Daardoor moest scoorden in de 57e minuut na Koen Clephas een overtreding maken wederom pijnlijk balverlies de 0-4. binnen het zestienmetergebied en Heel even veerde Grashoek op toen kon Bart van Schijndel zijn tweede Joep Janssen een schot van Marco doelpunt maken. Sijben verlengde en in de 59e Na deze flinke domper herpakte minuut 1-4 scoorde. Vijf minuten G-team RKMSV kampioen Grashoek zich en liet zien dat ze wel later was deze opleving echter weer Het G-team van voetbalvereniging RKMSV uit Meijel heeft op zaterdag 28 november het kampioenschap degelijk opgewassen waren tegen verdwenen toen de 1-5 viel met in de tweede klasse gevierd. Ondanks een verliespartij uit tegen Heythuysen mocht het Meijelse team de gasten uit Deurne. Vooral Tim van wederom balverlies bij Grashoek. feestvieren. De receptie volgde zaterdag in de kantine van Meijel na terugkomst. Nummer twee MULO heeft Ophoven kon een paar keer mooi Bart van Schijndel tikte de 1-6 in de uiteindelijk twee punten minder gehaald dan RKMSV. Dankzij het kampioenschap promoveert het team naar mee opkomen en zag tweemaal 83e minuut in. de eerste klasse. 02 12 sport 19 Hockeymeisjes B1 Verdiende overwinning najaarskampioen Enerverend duel

Door: hockeyclub HCPM Wat vorige week zaterdag niet lukte, moest zaterdag 28 november dan maar gebeuren: het MB1-team van BEVO 1 tegen Hockeyclub Peel en Maas moest kampioen worden. Daarvoor moest wel nog even gewonnen worden van Venray MB3 op hun velden. Reuver 1

Door: voetbalvereniging BEVO Het eerste elftal van voetbalvereniging BEVO uit Beringe speelde zondagmiddag 29 november thuis tegen het eerste van Reuver en wist er een 3-1 overwinning uit te slepen.

In de beginfase kreeg BEVO de vrije trap voor Reuver kreeg uit de beste kansen. Na een paar gemiste rebound Kevin Vossen een uitste- doelpunten en ondanks de wind kende kans. Deze wist zijn inzet tegen bleef BEVO aandringen en ternauwernood tot hoekschop te schiep goede kansen. Luc Simons verwerken. Ook daarna kreeg BEVO schot uit een vrije trap langs het doel. nog een aantal riante kansen, maar In de 32e minuut kreeg Eric Minten het doel werd niet getroffen. de bal uit een 1-2-combinatie terug en scoorde daaruit, maar wederom ’Coole’ overwinning vlagde de grensrechter, ditmaal In de 81e minuut was er zeker ten onrechte volgens BEVO, vanuit Reuver een uitbraak over voor buitenspel dat de scheidsrechter links, waarbij Donné van der Weide overnam. In de 40e minuut was het zijn tegenstanders te snel af was en wel raak voor BEVO. Op links wist Rob met een strak schot Glen Smeets Minten uit een actie van bijna op de kansloos liet. Een domper voor achterlijn hard in de eerste hoek de BEVO, die niet veel later tot een keeper te verschalken: 1-0. Direct na nachtmerrie had kunnen leiden. Vlak de aftrap kreeg BEVO weer een goede na de gelijk­maker kwam over links kans, maar deze ging over. wederom een snelle aanvaller vrij voor doel, maar de BEVO-keeper wist Domme rode kaart dit tegen te houden. BEVO bleef de Concurrent Mierlo MB4 had ook was niet super. Van het normaal zo de meiden, maar ook bij de beide coa- aanval zoeken. Sjors van Horen zette gewoon gewonnen en heeft een vloeiende spel van de jongedames ches en de meegekomen ouders, opa’s voor Reuver een strakke bal voor, waarbij Rob beter doelsaldo. Een gelijkspel voor de was soms weinig terug te zien. Venray en oma’s en heren 1, toen de scheids- Ook bij de aftrap van de tweede Minten inschoot en de 2-1 maakte. meiden van Peel en Maas zou daarom kreeg daardoor ook een paar mogelijk- rechter voor het einde van de wedstrijd helft was BEVO attent en drong De verdere slotfase was hectisch, niet voldoende zijn. De spanning zat heden. In de tweede helft nam Peel en floot en het kampioenschap een feit Reuver in de verdediging. In de 65e waarbij BEVO ver in de blessuretijd de er daarom flink in bij de meiden: veel Maas een 0-1 voorsprong, wat duidelijk was. Het feest op het veld werd gevierd minuut kwam het tot een domme verlossende 3-1 maakte. Een ‘coole’ van wat op de trainingen is geleerd, even tot iets meer ontspanning in het met bubbels en een presentje van de rode kaart voor Reuver, waarbij uit overwinning op een gefrustreerd werd zaterdag even vergeten. Het spel spel leidde. De ontlading was groot bij shirtsponsor. een spelsituatie men een rode kaart Reuver, dat het deze competitie op opliep wegens belediging van de deze wijze nog moeilijk zal gaan scheidsrechter. Uit de toegekende krijgen.

REPARATIE EN ACCESSOIRES SMARTPHONE, TABLET EN LAPTOP Geniet elke dag van een heerlijke verse appel! Fruitbedrijf Mertens Molenstraat 64, Kessel vr 9-18 uur en HORST | HERSTRAAT 1A | PANNINGEN | KERKSTRAAT 1A za 9-16 uur WWW.REPAIRGSM.NL

Restaurant | Partycentrum | Dansschool 2015 ecember tdag 25 d rste kers Ee reld Culinair genieten van ons 7-gangene w menu:e eis om d Kerst r Laat ons al uw zintuigen prikkelen met typische gerechten uit onze 7 werelddelen!

Welkomstdrankje van het huis VC Olympia 4.1 kampioen € 34,50 per persoon € 17,50 per kind (t/m 12Reserveren jaar) voor eerste kerstdag Het jeugdteam VC Olympia 4.1 is zondag 29 november kampioen geworden in de klasse Niveau 4 hoog. is noodzakelijk, en kan De ploeg won tot nu toe alle wedstrijden in de competitie en leverde slechts in één wedstrijd een set in. telefonisch of per mail Met nog vier wedstrijden te spelen kan het team uit Panningen niet meer ingehaald worden door de tot uiterlijk 22 december concurrentie. Bente van de Goor, Jule Schareman, Timo Geominy, Pleun Delmee en Teun Flietstra kroonden Hoogstraat 70 - 5986 AB Beringe - 077-3078682 zich zo met groot verschil nu al tot kampioen. www.hoovedevriendschap.nl - [email protected] 02 20 sport 12 VC Kessel-heren Peel en Maas winnen zwaar- ­turntoernooi Panningen In totaal 150 kinderen deden zaterdag 28 november mee aan het grote recreatieve Peel en Maas turntoernooi. bevochten pot Dit werd gehouden in sporthal De Piushof in Panningen. Aan de wedstrijd mocht iedereen Beringe in de leeftijd van 4,5 tot 12 jaar werden de medailles uitgereikt aan de Door: volleybalvereniging VC Kessel deelnemen die minstens een uurtje in deden mee. winnaars en iedereen ging met een Ook deze keer wonnen de heren 1 van VC Kessel thuis met 3-2 de week turnt of in een aparte groep diploma naar huis. Onder andere Thijn gewonnen. Op zaterdag 28 november waren de heren te sterk voor Ledub meer dan een uur traint, maar nog te Medailles en diploma van Lier uit Helden, Fenne Hendrix van HS1 uit Budel. Toch begon niet Kessel sterk aan de wedstrijd, maar Budel. jong is voor de echte wedstrijden. In het twee uur durende toer- de Kesselse Sport Vereniging en Floor Kinderen uit Kessel, Maasbree, nooi werd op het sprong, de brug, Kappel van Volharding uit Maasbree Al snel kwamen de Kesselse goedmaken. Budel pakte de set met Grashoek, Heden, Panningen, Egchel en de balk en de vloer geturnd. Na afloop behaalden een eerste plek. heren in de eerste set achter te staan 25-22. De verschillen tussen de teams door de sterke service en agressieve waren klein en twee of drie punten aanval van Budel. Al in die eerste bepaalden steeds wie de set won. set zeiden de heren tegen elkaar In de vierde set kwam VC Kessel weer TTV Koningslust 1 dat ze wel kansen zouden gaan snel op voorsprong en dit bleek dan krijgen: de Kesselse heren speelden ook voldoende om de set te winnen. niet slecht en Budel zou dat niet VC Kessel heren 1 speelde degelijk en ­kampioen volhouden. Na verlies in de eerste maakte er 2-2 in sets van. set met 17-25, was dat in de tweede De vijfde set begon in Kessels Door: tafeltennisvereniging TTV Koningslust set inderdaad het geval. Budel zakte voordeel. Vervolgens pakte Budel Tegen concurrent Kluis 5 uit Geleen moest het eerste team van tafeltennisvereniging TTV Koningslust vijf punten iets weg en VC Kessel kon de druk twee punten voorsprong, maar na de behalen voor het kampioenschap. Dat lukte overtuigend. opvoeren. De hele set stond VC Kessel kantwissel waren de Kesselse heren vier of vijf punten voor en dit gaven aanvallend sterker en scoorden op de Hay moest aantreden tegen Het dubbelspel werd echter niet en won met 3-0.Toen kwam Elly ze niet meer weg: 25-20. belangrijke momenten. Budel kreeg Marcel. Na een stroef begin walste hij goed gespeeld door TTV Koningslust: achter de tafel. Zij kon het bevrijdende De derde set ging lang gelijk een matchpoint, maar VC Kessel vrij gemakkelijk over zijn tegenstander ze kwamen met 2-0 achter en punt scoren voor het kampioenschap. op tot 15-15, maar toen kwamen benutte het tweede matchpoint heen. Toen kwam Elly, zij aan de bak verloren met 3-2. De tussenstand Ze moest haar wedstrijd spelen tegen er wat slordigheden in het Kesselse en hield de drie punten in huis. tegen Henk. Ze kwam voor met 2-1 en van de algehele wedstrijd was Bart. Ook zij won deze wedstrijd zeer spel. De pass was minder verzorgd De zwaarbevochten en erg spannende kreeg twee matchballen. Die kon ze toen 2-2. gemakkelijk, zodat TTV Koningslust 1 en ballen werden uit geslagen. wedstrijd werd na een 2-1 achter- helaas niet benutten. De vijfde game Na het dubbel moest Hay nog kampioen werd. Helaas konden de Kesselse heren stand zo toch nog naar VC Kessel verloor ze vrij dik. tegen Henk. Deze wedstrijd won Uiteindelijk liepen de de kleine achterstand niet meer toe getrokken. Ger moest aantreden tegen hij vrij gemakkelijk. Ger speelde tafeltennissers uit Koningslust nog uit Bart en won zeer dik met 3-0. daarna tegen Marcel een goede partij naar een 7-3 overwinning. 02 12 cultuur 21 Ontbijten met pieten in Maasbree Vogelbeurs Elk jaar houdt De Fabriek in in Meijel Maasbree een pietenontbijt. Dit jaar vond het uitverkochte ontbijt plaats Vogelvereniging Meijels op zondag 29 november in de Pracht uit Meijel organiseert op binnenspeeltuin van De Speelfa- zondag 6 december van 09.00 tot briek. 11.30 uur een vogelbeurs in gemeenschapshuis D’n Binger “Het pietenontbijt organiseren in Meijel. we al een paar jaar, en met succes”, laat Germie van De Fabriek weten. Tijdens de vogelbeurs wordt Jaarlijks komen er zo’n veertig ouders een ruime sortering vogels met kinderen op af, zo ook dit jaar. aangeboden, waaronder kleur- en Eerst konden de aanwezige kinderen, postuurkanaries, zebravinken, hun ouders en de pieten zich tegoed Europese cultuurvogels, tropische doen aan een ontbijtbuffet met vogels, grasparkieten, agaporniden broodjes, croissantjes, hartig en zoet en grote parkieten. beleg, peperkoek, cornflakes, yoghurt Daarnaast zijn bezoekers tijdens en roerei met spek. Daarna waren de beurs op zondag 6 december de ­aanwezige pieten aan de beurt in de gelegenheid om vogels te om voor entertainment te zorgen en koop of te ruil aan te bieden. Voor konden de kinderen zich vermaken meer informatie, bel 077 466 30 44 in de binnenspeeltuin. Germie: “Die (na 18.00 uur). combinatie van eten en spelen doet het goed bij families en gezinnen. Het past daarom helemaal bij ons concept.” Lezing over Die Lustigen Freunde verplaatsen­ stilte en meditatie eindejaarsconcert in Baarlo Het op een-na-laatste concert van Die Lustigen Freunde uit Beringe Het parochiecluster gaat niet door. Het eindejaarsconcert Maasbree, Kessel, Baarlo en van de blaaskapel, gepland op Kessel-Eik (MKBE) houdt op zaterdag 19 december, wordt maandag 7 december een lezing samengevoegd met het over stilte en meditatie. afscheidsconcert op zaterdag 27 ­februari. De kapel wil in De avond is de eerste editie december geen andere orkesten van een serie lezingen die door voor de voeten lopen en de parochies wordt georganiseerd. bezoekers bij hen afpakken. Hiermee treedt het cluster MKBE in de voetsporen van Thomas Samengevoegd met a Kempis, die in de 15e eeuw een groot inspirator was van afscheidsconcert de christelijke spiritualiteit. Die Lustigen Freunde kondigde Stilte en meditatie zijn belangrijke eerder in oktober al aan na 65 jaar kenmerken van het Christendom te gaan stoppen met de blaaskapel. en daarop is de eerste avond Dit vanwege het gebrek aan voldoende gebaseerd. leden. Ook kondigde de kapel toen aan Priester André Pierik is de dat het Internationaal Blaaskapellen gastspreker tijdens de eerste Festival geen volgende editie meer avond, die plaatsvindt in het zal krijgen. Het concert op 27 februari kerkzaaltje van Baarlo en om vindt plaats in gemeenschapshuis 20.00 uur begint. De Wieksjlaag in Beringe.

FLORES INDONESIË HEEFT UW STEUN NODIG! Kita Juga DOOR mensen met een handicap, VOOR mensen met een handicap! Het doel van het project Met de woorden Kita Juga willen mensen met een handicap/ beperking aangeven dat zij OOK willen leren, OOK willen werken, OOK zelfstandig willen zijn en OOK willen bijdragen aan de maatschappij. Kortom: WIJ OOK! Het motto van Kita Juga is dan ook: DOOR mensen met een handicap, VOOR mensen met een handicap.

Donaties op rekeningnr.: NL12 RABO 0130 8217 99

Stichting ‘Kita Juga!’ | Wilhelminalaan 7 | 5993 AB Maasbree | [email protected] | www.kitajuga.com 02 22 cultuur 12 Stichting Orgelkring Peel en Maas iPad-café Agenda wo 9 december Kijk voor meer informatie op 10.00-12.00 uur Symfonieorkest ontmoet www.hallopeelenmaas.nl Locatie: Bibliotheek Meijel

Baarlo Panningen kerkorgel Panningen Ik pak je avond Pietenpakhuis In de Kapel van de Heren Lazaristen op de Kerkstraat in Panningen ontmoetten afgelopen zondag 29 november za 5 december wo 2 december de Stichting Orgelkring Peel en Maas en het Venloos Symfonie Orkest (VSO) elkaar. Locatie: JC Sjiwa 14.00-17.00 uur Locatie: De Ringoven

Helden Rosenberg Trio – Familia Hardground Hardstyle met do 3 december 20.15 uur Subraver en Hardinvader Locatie: DOK6 Theater vr 4 december Locatie: Jaks Bar Tommies pakt uit za 5 december Party dj W! Locatie: Tommies bar za 5 december Locatie: Jaks Bar Tommies matinee met De Teddyboys live Sintergaas & Zwarte Beat zo 6 december 16.00 uur za 5 december 22.00-04.00 uur Locatie: Tommies bar Locatie: The Apollo KBO Zingen ma 7 december 19.30 uur Kessel Organisatie: KBO Panningen Kienmiddag Locatie: KBO Activiteitencentrum wo 8 december 13.30 uur in De Ringoven Organisatie: KBO Kessel Locatie: De Paort Schrijfcafé di 8 december 15.30-17.30 uur Koningslust Organisatie: Bibliotheek Informatieavond Panningen en Schrijfcafé ­nieuwbouw Julianahof Locatie: bibliotheek Panningen do 9 december 19.30 uur Locatie: dorpshuis De Sprunk

Het Intermezzo Sinfonico uit orgel”, aldus Stichting Orgelkring. Die Unvollendere van Schubert Meijel de Cavalleria Rusticana van Pietro Het symfonieorkest speelde werden gespeeld. Vogelbeurs Mascagni werd door het VSO ten daarnaast de Rhapsodie Mosanne van Stichting Orgelkring Peel en Maas zo 6 december 09.00-11.30 uur gehore gebracht, met ondersteuning de Venlose componist Piet Kingma, organiseerde de ontmoeting met Organisatie: Vogelvereniging van het Panningse kerkorgel. ”Omdat dat de geluiden verbeeldt die de het Venloos Symfonie Orkest om de Meijels Pracht een orkest niet altijd een orgel tot Maas op zijn tocht vanaf de oever samenwerking van de muziek- en Locatie: D’n Binger zijn beschikking heeft, worden er opvangt. Ook de suite Pelléas et orgelcultuur te ondersteunen en te vaak hoorns ingezet in plaats van een Mélisanda van Fauré en de symfonie promoten.

Kijk voor meer foto’s op www.hallopeelenmaas.nl

U staat er

DOOD niet alleen voor!

• U bent mantelzorger en Wat kost onze hulp? de zorg wordt u te veel Alle hulp is kosteloos. Indien u de • U bent ongeneeslijk ziek Stichting financieel wilt steunen, is • U hebt een dierbare verloren een gift altijd welkom: • U wilt begeleiding en praten NL48 RABO 0120 7272 34 over wat u en het gezin t.n.v. Stichting leven bezighoudt rond de dood.

VPTZ - Vrijwillige Palliatieve LPZ - levensbeschouwelijke Terminale Zorg Psychosociale Zorg: 06-51 21 34 43 06-22 98 51 19 Dit houdt in: Dit houdt in:

RONDDE • voorkomen van overbelasting • luisteren naar uw zorgen van de mantelzorger • praten over gevoelens van • steunen van de mantelzorger onmacht, angst en onzekerheid • luisteren en ‘er zijn’ • in gesprek gaan over levens- • waken bij de zieke vragen en het levensverhaal • helpen bij de verzorging van • begeleiding van de zieke en de zieke de naasten Hierezitting in Grashoek Deze zorg wordt geboden door Deze zorg wordt geboden door In café-zaal Leanzo in Grashoek vond op zaterdag 28 november de eerste Jacobs Advies Hierezitting geschoolde vrijwilligers. professionele begeleiders. plaats. De bezoekers konden genieten van artiesten zoals de buuttereedners Jan Geraedts, Andy Marcellisen en Berry Knapen en zangeres Marleen Rutten. Daarnaast betraden diverse dansgroepen de bühne. De avond Bel ons of kijk op de site www.levenronddedood.nl werd georganiseerd door vriendengroep De Beerput uit Grashoek. LEVEN 02 12 service 23 Kerkberichten EGOpop 2016 www.vincentiusparochies.nl Racoon en Di-rect op

Pastoor Peter van der Horst 077 307 14 88 | 06 21 20 21 18 | [email protected] Egchels festival Kapelaan Henk Lemmens 077 307 13 88 | 06 23 14 94 11 | [email protected] De organisatie van het Egchelse festival EGOpop heeft de eerste twee grote namen al binnen. De Nederlandse Kapelaan Roger Maenen bands Racoon en Di-Rect staan het laatste weekend van mei op de planken van EGOpop. 077 466 18 50 | 06 12 92 28 34 | [email protected] Kerkbestuur 077 307 14 88 | [email protected]­ Racoon, onder meer bekend op. Garagerockband Afterpartees uit “Nu mogen we officieel bekendmaken van de liedjes ‘Love you More’ en Horst en Melderslo staat ook zaterdags dat ze naar het festival komen”, Misstipendium zon- en feestdagen € 25,00 | door de week € 10,00 ‘Oceaan’ staat vrijdag 27 mei op op het hoofdpodium. Eerder maakte laat Bart van den Berg namens de het podium. De rockband Di-Rect, Stichting EGOpop de twee namen al organisatie weten. De verdere invulling Parochie Beringe Parochie Meijel bekend van ‘Hungry for Love’ en bekend, maar toen bleken de bands van het programma wordt later bekend Misintenties NL21 RABO 0141939583 Misintenties ‘Young Ones’, treedt zaterdag 28 mei nog niet officieel te zijn bevestigd. gemaakt. El Jacobs-Sturme Peelstraat 39 Pastorie Kerkstraat 5 T 077 307 17 88 [email protected] T 077 466 18 50 Kerkdiensten W www.parochiemeijel.nl Zondag 6 december Spreekuur H. Mis 2de Advent 09.30 uur t.i.v. maandag 19.30 tot 20.00 uur en Silvester Jacobs en Gertruda Jacobs- donderdag van 11.00 tot 12.00 uur Verkennis; Harrie Leijten en familie [email protected] Mededeling: Personen voor de Kerkdiensten ziekencommunie­ met Kerstmis s.v.p. Donderdag 3 december door­geven aan parochiecentrum H. Mis 09.00 uur t.i.v. alle parochianen 307 13 88 Stille Aanbidding 09.30-10.00 uur Zaterdag 5 december Ophalen schoentjes St. Nicolaas bij Parochie Egchel portaal van de kerk 12.30-13.30 uur Misintenties NL83 RABO 0120795086 Zondag 6 december G. Sillekens Eemsestraat 12 H. Mis 2de Advent 11.00 uur – T 077 3079530 herenkoor t.i.v. Riet Gooden-Hendriks Kerkdiensten en Gerard Gooden (gest.jaardienst); Zondag 6 december Toos Wilmsen-Vos (coll); Jac. Geraats H. Mis 2de Advent 11.00 uur – en Nellie Geraats-Corsten (jaardienst); gemengd koor Piet Bongers (jaardienst); Tjeu Manders en Mien Manders-Vriens (verj); uit dankbaarheid Parochie Grashoek Maandag 7 december Misintenties Stille Aanbidding 18.30 uur A. Cruijsberg T 077 307 52 93 Rozenkrans 19.00 uur Spreekuur in kerk entree Dinsdag 8 december maandag 11.00 tot 12.00 uur. H. Mis 09.00 uur t.i.v. de gezinnen, Kerkdiensten aansluitend koffiedrinken op de Zaterdag 5 december pastorie H.Mis 2de Advent 19.00 uur t.i.v. Woensdag 9 december Drees Willems en Elisabeth Swinkels H. Mis 14.00 uur KBO Advent-viering Mededeling: overleden Bert Hanrats, (d’n Binger) Vlasstraat 31, 71 jaar Donderdag 10 december H. Mis 09.00 uur t.i.v. van alle parochianen Shoppen, proeven & ontmoeten Parochie Helden Stille Aanbidding 09.30-10.00 uur Misintenties NL61 RABO 0120795094 pastorie Rochusplein 3 in het gezellige centrum van Baarlo T 077 3071488, Parochie Panningen [email protected] Misintenties NL44 RABO 0141900660 Spreekuur Parochiecentrum Wilhelminastraat 14 Kom dus de gezellige sfeer proeven in hartje Baarlo en geniet van een heerlijk hapje en drankje. donderdag van 09.30 tot 10.30 uur. T 077 307 13 88 Ook zijn er deze avond leuke actie’s of aanbiedingen bij de verschillende deelnemers! Kerkdiensten [email protected] Om de sfeer helemaal compleet te maken zal de toneelvereniging actief zijn Vrijdag 4 december Open maandag- woensdag- en en er live muziek door de straten klinken. De H. Communie wordt thuis gebracht donderdag van 09.00 tot 12.00 uur vanaf 09.00 uur Kerkdiensten Zondag 6 december Vrijdag 4 december H. Mis 2de Advent 10.00 uur – fanfare De ziekencommunie vanaf 9.00 uur St. Cecilia t.i.v. lev. en overl. leden 18.30 uur Lof met rozenkransgebed fanfare St. Cecilia; Johannes Janssen en uitstelling van het H. Sacrament en Maria Haenen; Nol Jacobs en Nellie Aansluitend H. Mis t.i.v. de Jacobs-van Maris (maanddienst); gebedsgroep Ton Reijnders (jaardienst); Nel en Piet Zaterdag 5 december Wilms-Hendriks, kleinzoon Dennis en Biechtgelegenheid in de pastorie overl. fam. Wilms-Hendriks (verj); Mia 10.00 – 11.00 uur Peeters-Ottenheijm en fam. Peeters H. Mis 14.30 uur De Groenling en fam. Ottenheijm; Jos Hamaekers; H. Mis 2de Advent 19.00 uur – De deelnemers van deze editie: Donderdag 10 december gemengd koor t.i.v. Joke Goes; Piet H. Mis 09.00 uur Janssen, To Janssen-van der Linden en zoon Sjraar

HUID & VOETVERZORGING Zondag 6 december Beau Parochie Koningslust Doopviering 14.00 uur – Xavi van Misintenties NL05 RABO 0120795132 Melick, Vosberg A. van den Boer De Brentjes 81 Woensdag 9 december ollaert T 077 465 36 81 Rozenkrans 08.30 uur Kerkdiensten H. Mis 9.00 uur Zaterdag 5 december H. Mis 2de Advent 17.30 uur 02 24 cultuur 12 Grootste collectie Poolse boeken van Nederland in bibliotheek Maasbree ‘Uit de hele regio komen de Poolse mensen hierheen’

De bibliotheek in Maasbree ziet er van buiten misschien niet heel bijzonder uit, toch herbergt het gebouw een ze wisten dat daar een Pools meisje vraag te zijn naar Poolse boeken en unieke verzameling boeken. Het is namelijk de bieb met de grootste collectie Poolse boeken in Nederland. Directeur werkte. Die heeft ze toen geholpen. Dat literatuur. Door middel van goede van Bibliotheek Maas en Peel, Vincent Freriks (58) legt uit hoe het zo gekomen is. was prima voor één keer, maar we kon- contacten in Polen en met de Poolse den natuurlijk niet naar de supermarkt ambassade in Nederland werd het blijven lopen. Dus toen zijn we op zoek aantal boeken verhoogd naar zo’n gegaan naar Poolse vrijwilligers die ook ­zesduizend exemplaren. Vincent: Nederlands spreken.” Inmiddels werkt “Uit heel de regio komen de Poolse Mateusz Domagalski in de bieb. De mensen nu hierheen om boeken te 23-jarige Pool woont al twaalf jaar in lenen en gebruik te maken van de Nederland en heeft een deeltijdbaan in ­gratis wifi om te skypen en face- de bibliotheek. “Ik begon hier een jaar timen. Zij vinden het fijn dat ze in hun of vijf geleden als stagiair vanuit mijn eigen taal kunnen worden geholpen. opleiding Commercieel Medewerker Er komt zelfs regelmatig iemand uit bij de Gilde Opleidingen met werken het Belgische Turnhout hierheen. Dat en dat resulteerde in deze baan. Ik ben is ruim een uur rijden.” veel bezig met het doorverwijzen van Het blijft echter niet bij het uitlenen Poolse mensen. Dan hebben ze bijvoor- van boeken. De bibliotheek houdt beeld een vraag over hoe ze hun kind tentoonstellingen en lezingen over de kunnen inschrijven bij een school en geschiedenis en cultuur van het land dan maak ik een afspraak bij de juiste en geeft ook Poolse les op zaterdag. persoon van de gemeente. Het helpen “Twaalf kinderen volgen die nu”, vertelt van die mensen bevalt me uitstekend.” Vincent. “Het zijn jongens en meisjes In een bieb werken is toch niet de die in Nederland zijn geboren, maar meest voor de hand liggende baan voor van wie de ouders graag willen dat ze een jonge kerel. “In het begin werd ik de Poolse taal en cultuur toch mee- ook uitgelachen door mijn studiegeno- krijgen. Iedere zaterdag krijgen zij les Mateusz Domagalski in de Maasbreese bieb ten”, vervolgt Mateusz, “maar ik heb van een vrouw die heel wat docenten­ nu wel een vaste baan. Ik heb erover diploma’s heeft gehaald in Polen, maar “Het begon een jaar of acht medicijn”, vertelt Vincent. “De vrijwilli- wat de bedoeling was met het medi- gedacht om door te studeren, maar die hier in Nederland als medewerker geleden met een Poolse klant die bin- gers van dienst spraken natuurlijk geen cijn. Toen zijn ze naar de Lidl aan de deze kans kon ik niet laten schieten.” bij een pakketdienst meer verdient dan nenkwam met een bijsluiter van een Pools en konden dus niet uitleggen overkant van de straat gelopen, omdat Er bleek in de omgeving een grote als leraar in Polen.” Nieuwsgierig naar jou...

Open Dag Waar Wanneer Het Bouwens Vrijdag 11 december 2015 • Maatwerk en ondersteuning • Versterkt Engels havo/vwo Minister Calsstraat 8-10 17.30 – 20.30 uur • Talentontwikkeling • In 6 jaar een vmbo- en Panningen • Excellente school vmbo mbo-techniekopleiding Zaterdag 12 december 2015 10.00 – 13.00 uur

vmbo - havo - atheneum - gymnasium www.hetbouwens.nl